Franqueo concertado 50/133
Nº 236 • JUNIO 2020
Peluquería: Equipamiento y herramientas Accede a especiespro.es
Guía de buenas prácticas El uso de bozales Protagonista: MascoHotel Shop Síguenos en Facebook y Twitter
sumario
Nº 236
3
opinión 4 ¿NUEVA NORMALIDAD?
comercio 6 INFORME ESPECIESPRO: Qué compran los propietarios de animales de compañía 8 El ESTADO DE ALARMA y el sector del animal de compañía (y II) 10 Guía de BUENAS PRÁCTICAS 12 Apertura de las PELUQUERÍAS CANINAS 14 PROTAGONISTAS: Relax y estilismo en MascoHotel Shop 16 Normativa sobre TENENCIA de perros en el País Vasco
en portada
peluquería: equipamiento y herramientas
22 CUIDADO Y MANTENIMIENTO de las herramientas 24 EQUIPAMIENTO y mantenimiento del material
los especialistas 28 Cómo preparar a la mascota para la LLEGADA DE UN BEBÉ en 7 pasos 32 El uso de BOZALES 34 Pequeñas mascotas al AIRE LIBRE
acuariofilia 36 CARTA ABIERTA 38 Novedades 38 Empresas
secciones Empresas 17 y 18
Novedades 20 y 21
y en los próximos números... JULIO/AGOSTO 2020 • PEQUEÑOS MAMÍFEROS
SEPTIEMBRE 2020 • OTROS HABITANTES DEL ACUARIO
Hace un año y medio se calculaba que en Europa había más de 26 millones de pequeños mamíferos viviendo como mascotas; más de un millón en España. Cada tipo tiene sus requisitos nutricionales específicos. El mercado ofrece una gran variedad de alimentos para estas mascotas, desde piensos completos hasta divertidos snacks.
La elección de las especies que van a poblar un acuario suele depender de la experiencia del cliente. Los neófitos responden más a su impulso, mientras que los experimentados las seleccionan en función del tipo de acuario que desean recrear.
Las empresas que deseen participar en el especial sobre los habitantes del acuario pueden enviarnos información a especies@grupoasis.com hasta el día 22 de junio.
236
opinión
4
PARA COMERCIOS DE ANIMALES DE COMPAÑÍA EDITOR............................................................................................ Carlos Lacoma1 DIRECTOR DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN.................................. Javier Ponz1
¿Nueva normalidad?
L
os cambios que estamos experimentando en nuestro día a día en los últimos meses nos han obligado a cambiar muchos hábitos que estaban arraigados en la idiosincrasia de la sociedad española. Todo ello implica una serie de cambios en el consumo que obligan a los profesionales a reinventarse para mantener a flote sus negocios. No solo hablamos de nuestro sector, sino de todo el tejido empresarial. Se ha incrementado mucho la venta online, las consultas en internet, la lectura e incluso la formación online durante el confinamiento. Se espera que una parte significativa del crecimiento digital se mantenga y se haga permanente una vez superadas las restricciones. La crisis actual está obligando a los clientes a probar nuevas fórmulas. Para muchos de ellos la compra online es algo nuevo y los expertos auguran que a muchos les gustará y no volverán a las costumbres del pasado. Otra consecuencia es que el uso del servicio “Click and collect” se ha popularizado durante la crisis del coronavirus. Este concepto de venta al por menor que permite a los clientes comprar en la web y recoger los productos en la tienda está experimentando un fuerte impulso en Europa y también en los Estados Unidos. En la misma línea en Estados Unidos se promueve el servicio “curbside pick up” (recogida en la acera) para ayudar a proteger la salud y la seguridad de los clientes y al mismo tiempo minimizar la exposición social. ¿Qué se puede hacer hoy para que se recupere el sector mañana? No hay una respuesta mágica, pero seguro que la comunicación dentro del sector, entre todos los miembros de la cadena de valor –profesionales minoristas, distribuidores, fabricantes, etc.- ayudará a establecer las bases que puedan sostenerse tanto en el presente como en el futuro. Además es imprescindible transmitir a los clientes, y a la sociedad, nuestra preocupación y compromiso por la salud y el bienestar de los animales de compañía y de las personas. Por eso también debemos poner en valor las medidas de seguridad que los profesionales aplican para preservar la salud de todos, clientes y empleados, y el esfuerzo personal y económico que todo ello conlleva. Está claro que debemos reducir al mínimo el contacto directo con los clientes, uno de los puntos fuertes del sector, pero es aquí donde la digitalización desempeña un papel decisivo, junto con el servicio a domicilio o de recogida en el local. Es imprescindible combinar producto y servicio para seguir adelante.
Contacte con nosotros a través de especies@grupoasis.com si desea publicar un artículo, y remita sus notas de prensa a
notasdeprensa@grupoasis.com
COORDINADORA DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN........................ Sheila Riera1 REDACCIÓN.......................................... Natalia Sagarra1, M. Ángel Ordovás,
Israel Salvador, Gemma Ticó1, Sara Palasí1, Alejandro Vicente1 Corresponsales Madrid: Raquel Sanz, Elena Manzano1 Colaboradora: Rosa Matas RESPONSABLE DE DISEÑO.................................................. Ana Belén Mombiela JEFA DE DISEÑO..................................................................................... Teresa Gimeno DISEÑO Y MAQUETACIÓN............................ Marian Izaguerri, Erica García,
Marisa Lanuza Escriba a publicidad@grupoasis.com si desea anunciarse, y a suscripciones@grupoasis.com para altas, bajas o modificaciones en sus datos de contacto RESPONSABLE PUBLICIDAD ESPAÑA............................................ Ana Caballero1 RESPONSABLE PUBLICIDAD INTERNACIONAL.......................... Jaime Panzano PUBLICIDAD................................................................. Jorge Pérez1, Pilar Angás1,
Carlos Archanco1, Laura Montón1 SOPORTE PUBLICIDAD..................... Raquel Miguel, Montserrat Lameiro ADMINISTRACIÓN..................................... Beatriz Sanz, Carmen Ezquerro,
Miriam de la Torre SUSCRIPCIONES........................................... suscripciones@grupoasis.com
Licenciado/a en Veterinaria
1
EMPRESA EDITORA................................................... Grupo Asís Biomedia, S.L. PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN..................................................... Gráficas Ulzama DISTRIBUCIÓN....................................................................................................Gureak DEPÓSITO LEGAL:
Z 535-2012 - ISSN: 1699-7891
Publicación controlada por Esta publicación está asociada a la que a su vez es miembro de ,
,
y
Centro Empresarial El Trovador, planta 8, of. I Plaza Antonio Beltrán Martínez, 1 50002 Zaragoza (España) Tel.: 976 461 480 - Fax: 976 423 000 Email: especies@grupoasis.com Web: www.especiespro.es
COMITÉ TÉCNICO AEDPAC (Asociación Española de la Industria y el Comercio del Sector del Animal de Compañía): Lluc Ferrer ANFAAC (Asociación Nacional de Fabricantes de Alimentos para Animales de Compañía): Pablo Hervás ASAC (Asociación del Sector del Animal de Compañía): Conchita Parals Pere Mercader: Marketing Pedro Reig: Marketing José Miguel Escribano Ulibarri: Legislación José María López Cerezuela: Exóticos Javier González: Acuariofilia Marta Hervera: Nutrición Sara Álamo Galván: Comportamiento Animals Ca la Ruth: Peluquería La responsabilidad de los artículos, reportajes, comunicados, etc. recae exclusivamente sobre sus autores. El editor sólo se responsabiliza de sus artículos o editoriales. La ciencia veterinaria está sometida a constantes cambios. Así pues es responsabilidad ineludible del veterinario clínico, basándose en su experiencia profesional, el correcto diagnóstico de los problemas y su tratamiento. Ni el editor, ni los autores asumen responsabilidad alguna por los daños y perjuicios, que pudieran generarse, cualquiera que sea su naturaleza, como consecuencia del uso de los datos e información contenidos en esta revista. De acuerdo con la normativa vigente en materia de protección de datos Grupo Asís Biomedia, SL., es responsable del tratamiento de sus datos personales con la finalidad de enviarle comunicaciones postales de nuestras revistas especializadas, así como otras comunicaciones comerciales o informativas relativas a nuestras actividades, publicaciones y servicios, o de terceros que puedan resultar de su interés en base a su consentimiento. Para ello, Grupo Asís podrá ceder sus datos a terceros proveedores de servicios de mensajería. Podrá revocar su consentimiento, así como ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad enviando un correo electrónico a protecciondatos@grupoasis.com, o una comunicación escrita a Grupo Asís en Centro Empresarial El Trovador, planta 8, oficina I, Plaza Antonio Beltrán Martínez 1, 50002, Zaragoza (España), aportando fotocopia de su DNI o documento identificativo sustitutorio e identificándose como suscriptor de la revista. Asimismo, si considera que sus datos han sido tratados de forma inadecuada, podrá presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (C/ Jorge Juan, 6. 28001 – Madrid www.agpd.es).
Natalia Sagarra Redacción Especies • especies@grupoasis.com
236
Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta obra sin previa autorización escrita. La Editorial a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o partes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).
informe especiesPRO
6
Qué c mpran los propietarios de animales de compañía Ser consciente de qué adquieren los clientes de un establecimiento es clave a la hora de planificar la gestión estratégica del negocio. Nos permitirá adecuar la oferta a sus necesidades y trabajar en la comunicación idónea para dar a conocer y posicionar nuestros productos en su mente. Natalia Sagarra especies@grupoasis. com
El negocio alrededor de los animales de compañía crece al mismo ritmo que su tenencia. El mercado evoluciona constantemente para satisfacer la demanda de los propietarios, así como para mejorar la calidad de vida de las mascotas, pero ¿qué compran los clientes de los establecimientos especializados?
Nº 1: alimentación Que el alimento es un producto de primera necesidad lo tenemos todos claro, de modo que no es de extrañar que esta categoría sea la más importante en los comercios especializados en animales de compañía. Concretamente el 85 % de los profesionales indicó que la alimentación y los premios constituyen la compra más frecuente de sus clientes (figura). El mercado de la alimentación ha evolucionado mucho desde que en 1860 James Sprat comercializara la primera galleta para perros en los Estados Unidos.
Y la estrella es para…
Otros productos a los que un menor porcentaje de profesionales les concede la categoría de estrella son antiparasitarios (para un 15 %), animales vivos (para el 14 %), cosméticos (para el 7 %) y para un 3 % juguetes y otros accesorios.
236
Nº 2: antiparasitarios La siguiente categoría más vendida en los establecimientos especializados es, desde que se aprobó de nuevo su venta, la de los antiparasitarios externos, según el 73 % de los profesionales. Antiguamente la
“Producto estrella” del año 2019 en los establecimientos especializados Alimento para perros
57 %
Antiparasitarios
15 %
Animales vivos Cosméticos Producto estrella
Los alimentos para perros. Así es, el 57 % de los profesionales escogieron este artículo como su producto estrella del año pasado.Tengamos en cuenta lo dicho, es un artículo de primera necesidad, pero además hay en España 13 millones de animales de compañía, de las cuales un 93 % son perros, un 6 %, gatos, y el resto, otros, según la Red Española de Identificación de Animales de Compañía (REIAC). De este modo es sencillo entender que esta es la estrella en los comercios.
Estaba elaborada con trigo, verduras y sangre de ternera. Desde entonces se ha producido un constante y vertiginoso progreso en esta industria alimenticia. Los millennials y la generación Z (nacidos después de los millennials) han traído una nueva concepción de alimentación saludable basada en la simplicidad, tanto en los alimentos en sí como en los métodos de preparación, con predilección de los productos frescos. El deseo de mantener una alimentación saludable se ha mantenido en la mente de las personas con mayor o menor fuerza, sin embargo, lo que va evolucionando es lo que hoy entendemos por saludable.
14 % 7 %
Juguetes
3 %
Otros accesorios
3 %
NS/NC
1 % Comercios (%)
Alena Ozerova/shutterstock.com
informe especiesPRO
7
En el tercer puesto está la categoría destinada al descanso (camas), compartido con la del juego.
Tipos de productos que compran los clientes Alimentación y premios
venta se concentraba en los meses de calor, primavera frecuentemente. Sin embargo, debido al cambio climático -y por tanto a la presencia de los parásitos-, y a la mayor concienciación de los propietarios sobre los peligros que entrañan, la venta se extiende a lo largo del año (desde el inicio de la primavera hasta finalizar el otoño). Al igual que han evolucionado los alimentos lo han hecho los antiparasitarios, cada vez más eficaces y seguros tanto para los animales como para sus compañeros humanos.
73 %
Camas, casetas, jaulas
66 %
Juguetes
66 %
Complementos
63 %
Higiene y peluquería
63 % 58 %
Comederos
53 %
Transportines Libros y revistas especializados
4 %
Nota: los porcentajes suman más de 100 al tratarse de una pregunta con respuesta múltiple.
Comercios (%)
Eric Isselee/shutterstock.com
El tercer puesto lo comparten dos categorías, la destinada al juego y al descanso (camas) o bien a la “vivienda” o refugio de los animales (casetas y jaulas). Ambas han sido escogidas por el 66 % de los profesionales. Quien convive con un animal de compañía suele tener claro que jugar forma parte de las necesidades diarias de su compañero, salvo que se trate de un reptil o un pez. En los comercios además de ofrecer variedad, los profesionales orientan la venta en función de las características del animal y su propietario. Por otro lado, el descanso resulta igualmente importante, de modo que deben contar con camas para los perros y gatos que viven en el interior, y jaulas confortables para conejos, roedores y aves. Las casetas son muy importantes para los perros que viven o pasan mucho tiempo en el exterior. Les proporcionan refugio y protección contra las temperaturas extremas y deben aislarles de la humedad del suelo.
Antiparasitarios externos
Productos
Nº 3: refugio y juego
85 %
Otros productos adquiridos Otro tipo de productos que adquieren los clientes de los comercios especializados (seis de cada diez) son complementos y artículos para la higiene y peluquería. Le siguen los comederos –cuyas prestaciones hoy en día van más allá de colocar el alimento- y los transportines. Existen tantos modelos de transportines como usos que se le dan. Aunque la frecuencia de renovación de estos artículos no es muy alta, ya que no se desgastan demasiado. Finalmente hay una representación anecdótica de comercios que indican que sus clientes adquieren libros y revistas especializados; tan solo cuatro de cada 100.
Las consecuencias del cambio climático han hecho que la venta de antiparasitarios se extienda desde el inicio de la primavera hasta finalizar el otoño.
Ficha técnica del estudio Este informe ha sido realizado a partir de los datos obtenidos en la encuesta realizada por Grupo Asís Biomedia SL de junio a septiembre de 2019. El número de profesionales que ha participado en este estudio para responder a la encuesta es de 71. El error muestral de este informe es de ± 11,50 para un intervalo de confianza de 95 %.
236
comercio
8
El estado de alarma y el sector del animal de compañía (y II) Una de las graves consecuencias del RD 463/2020 repercute directamente en las empresas que mantienen animales para su posterior venta. El bloqueo de su comercialización puede perjudicar incluso a su bienestar. Adolfo SantaOlalla
En el anterior número tratamos a fondo la problemática sobre la comercialización de productos que deben considerarse de primera necesidad para los animales más allá de los de alimentación. En este número nos ocuparemos de otra de las graves consecuencias que la normativa está generando entre las empresas que mantienen animales para su posterior venta, entre operadores minoristas y mayoristas. El bloqueo de su comercialización puede perjudicar en algunos casos al propio bienestar de los animales. Según el Real Decreto 463/2020, hoy por hoy, durante el estado de alarma los comercios de mascotas pueden permanecer abiertos y continuar operando, pero solamente para ofrecer alimentos para animales, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10.1 de la normativa. Es decir, se excluyen productos de higiene, salud, complementos de primera necesidad (incluso un simple collar puede serlo) y lo más importante, los propios animales.
Presidente Comisión Animal Vivo de AEDPAC
m
r st
oc
k .c o
m
Artem/shutters tsev toc k.c o
te
on
ut
n Ko
el b
ud
236
/s
h
Por qué debe permitirse la venta Enumeramos algunos de los principales motivos por los que consideramos que debe permitirse la venta de animales domésticos, centrándonos por supuesto, en aquellos que se disponían con anterioridad al estado de alarma: • Está científicamente demostrado que la relación con animales de compañía aporta bienestar y ánimo a las personas y ayuda a reducir el estrés y la fatiga. Con la prohibición de dicha comercialización se está bloqueando y negando a la población acceder a esta opción terapéutica tan necesaria en estos momentos. Huelga decir, que aún en las actuales circunstancias, hay que evitar compras por impulso y promover siempre la tenencia responsable. • Los operadores minoristas y mayoristas no pueden tener los animales de forma indefinida en stock, no solo por el bienestar del animal, sino por cuestiones sanitarias y de salubridad, debido funda-
mentalmente a la escasez de personal que pueda vigilarlos y cuidarlos en condiciones óptimas. • Debe tenerse en cuenta que no todos los comercios están registrados para la venta de animales por internet. Si lo hicieran, se situarían en el ámbito de la ilegalidad.
La venta por internet Hemos detectado que hay una proliferación de la venta por internet de carácter manifiestamente ilegal por parte de nuevos operadores que hasta este momento no existían. Aprovechan la ocasión para ejercer competencia desleal al amparo de la actual coyuntura. Esta problemática puede perjudicar si no se remedia pronto, la situación y necesidades de los animales que son, en definitiva, los más perjudicados.
A la espera Vista la situación, en el caso de que no se pueda comercializar con los productos, ni con animales a cargo de los profesionales acreditados para esta función, nos encontraremos en un futuro próximo con un mayor coste que deberá soportar el Estado. Esto probablemente perjudicará aún más la situación económica en la que nos encontraremos, pues se estarán incrementando enormemente los perjuicios a los operadores del sector, quienes se verán obligados a solicitar algún tipo de indemnización. Además, los últimos datos aparecidos en diversos estudios apuntan a que muchos no podrán evitar el cierre de sus negocios. Probablemente, cuando lean estas líneas, la situación habrá mejorado ostensiblemente y se habrán flexibilizado las medidas expuestas. Esperemos que el Ministerio de Sanidad tome buena nota de las demandas realizadas, no solo desde AEDPAC, sino desde otras organizaciones representativas del sector, para garantizar y prevenir entre todos el bienestar y los recursos indispensables para la salud de los animales, especialmente en episodios tan tristes e inusuales como el que nos toca vivir actualmente.
comercio
10
Establecimientos de venta de animales de compañía
Guía de buenas prácticas Condiciones que debemos tener en cuenta en un establecimiento especializado según el Plan de Actuaciones para la Tenencia Responsable de Animales de Compañía desarrollado por el MAPA. Natalia Sagarra Redacción Especies Fuente: http:// eresresponsable. es/wp-content/ uploads/2018/05/ Gu%C3%ADaCr%C3%ADa-yVenta.pdf MAPAMA
El Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente (MAPA) elaboró en 2018 la “Guía sobre Buenas prácticas en centros de cría y establecimientos de venta de animales de compañía”. Aquellos que la sigan se comprometen de manera expresa con el bienestar animal y adquieren una diferenciación cualitativa con el resto de establecimientos de su categoría y, sobre todo, no contribuye al tráfico ilegal ya que los animales proceden de centros autorizados y registrados. A continuación reproducimos algunos de los puntos más importantes a tener en cuenta. Algunos de los requisitos incluidos en la guía van más allá de lo establecido en la legislación vigente. Forma parte de la campaña para una tenencia responsable cuyo objetivo es concienciar a la población y reducir las situaciones de maltrato y abandono.
Se permite la interacción con el público durante 15 minutos en tres franjas horarias programadas dentro del horario comercial. Requisitos legales Los centros de cría y los establecimientos de venta deben estar autorizados y registrados por la autoridad competente para dicha actividad de acuerdo con la normativa vigente. El titular debe colocar, en un lugar visible, un cartel indicador con el número de autorización y registro como núcleo zoológico.
Definiciones según el Ministerio • Centro de cría: instalación de titularidad
privada que mantiene animales para su reproducción y que destina a las crías a la venta o cesión posterior.
• Establecimiento de venta: instalación de titularidad privada que mantiene animales temporalmente con destino a la venta.
236
Desde la aplicación de la normativa que prohíbe la exposición de animales en los escaparates cada establecimiento ha ido adaptándose a sus posibilidades.
Deben cumplir una serie de requisitos básicos que permitan la correcta higiene del local y eviten cualquier daño a los animales: elementos estructurales, superficies, ventilación, iluminación, temperatura (16-25ºC)… Es imprescindible disponer de un libro de registro actualizado, y también informatizado, durante un mínimo de cinco años que recoja los datos del establecimiento y de cada animal (idenficativos, sanitarios, de procedencia y de destino).
Alojamiento Debe facilitar el acceso y la supervisión de los animales, así como la limpieza. Debe mantener a los animales separados entre sí y estar situado como mínimo a un metro de distancia de la puerta de acceso al establecimiento y en zonas que no puedan ser visibles desde la calle. Hay que incluir elementos de enriquecimiento, adaptados a su especie y edad, además de los indispensables para el agua y la comida. Debe disponer de lecho absorbente que evite la contaminación de los cachorros con orina y heces.
comercio
11
Medidas en función de la raza: 1,5 m2 (grandes), 1 m2 (medianas), 0,6 m2 (pequeñas y gatos) y 1,2 m de altura.
Los animales Se recomienda incluir una ficha informativa que indique: fecha de nacimiento, raza, vacunas y desparasitaciones. Procedencia
Los animales en venta deben proceder directamente del centro de cría en el que hayan nacido. Edad
Solo se recibirán animales que tengan una edad mínima de ocho semanas, si su origen es España, o tres meses y medio en caso de proceder de otros países. Si el veterinario determina que el animal no alcanza la edad mínima, el establecimiento deberá devolver al animal al centro de cría del que procede o si ello no es posible procurarle un lugar donde pueda tener cuidados permanentes. Si se repite esta situación en animales que proceden del mismo centro de cría deberá eliminar dicho centro de la lista de proveedores del establecimiento de venta. En todo caso, se informará a la autoridad competente.
Prevención de enfermedades Los animales deben permanecer en una sala de adaptación las 24 horas siguientes a su recepción. Posteriormente, los animales recién llegados no deben mezclarse con los ya existentes en un mismo habitáculo durante un mínimo de siete días, para evitar contagios.
Condiciones de venta de cachorros • Edad mínima de 8 semanas o 3 meses y medio si proceden de otros países.
• Desparasitados interna y externamente. • Con las vacunas obligatorias que esta-
blezca la legislación vigente, así como al menos con una dosis contra las siguientes enfermedades:
El alojamiento debe contar con los medios que aseguren su confort al mismo tiempo que facilite su supervisión.
- Perros: parvovirus, moquillo, hepatitis y leptospirosis
- Gatos: rinotraqueitis, calicivirus y panleucopenia felina.
Socialización y ejercicio Los cachorros no deberán ser alojados en solitario, salvo que no haya otra alternativa. Los animales que convivan en un mismo habitáculo deben ser de similar tamaño, edad y temperamento. El personal encargado de ellos debe supervisarlos con frecuencia durante los primeros días para evitar incidentes. Específicamente, los gatos y perros deben ser alojados en habitáculos diferentes. El establecimiento requiere de un programa de socialización elaborado por un veterinario, con las situaciones más habituales que requiera su convivencia como animales de compañía. Durante su aplicación el animal debe mantener contacto con personas y animales de su especie de manera controlada, progresiva y supervisada. La posibilidad de que los animales interactúen con el público solo se permitirá durante quince minutos en tres franjas horarias programadas dentro del horario comercial. Los animales deben salir de los habitáculos al menos dos veces al día para ejercitarse e interactuar entre ellos durante un periodo mínimo de veinte minutos, festivos incluidos.
• Sin síntomas aparentes de patologías físi-
cas o psíquicas y sin que sufran enfermedades hereditarias diagnosticables.
• Identificados
mediante identificación electrónica, con pasaporte UE e inscritos en los registros correspondientes a nombre del comprador.
Duración de la estancia El establecimiento planificará la recepción de los animales de acuerdo con la demanda de forma que garantice que los animales no permanezcan en el establecimiento más de cuatro semanas. Pasado este plazo, si el animal no ha sido vendido, se devolverá al criador o será puesto en adopción.
Jornadas no laborables Cuando el establecimiento permanezca cerrado (noches y festivos) los animales se mantendrán en sus jaulas o recintos de descanso o exhibición. Deben respetarse todas las pautas establecidas, incluidas las de ejercicio y existirá un sistema de vigilancia de los animales. 236
ASAC informa
12
Apertura de las peluquerías caninas ¿Qué motiva a la administración a autorizar la apertura en función de la localización? Ante situaciones complejas es cuando los colectivos profesionales, asociaciones o colegios, son decisivos para la gestión y ordenación de los sectores. Conxita Parals González Presidenta de ASAC
Estos días pasados, llenos de restricciones e incluso con mensajes contradictorios o medidas anunciadas que después se han ido corrigiendo, hemos visto un tema difícil de comprender y que afecta a nuestro sector directamente. Se trata de la aclaración que el Ministerio de Sanidad hizo con relación a la apertura de las peluquerías caninas, que transcribo: “No se contempla la peluquería canina en la excepción a la apertura al público de los locales y establecimientos minoristas, por tanto, solo si este servicio se presta dentro de un centro veterinario, sería posible realizarlo.”. Esta contestación establecía un criterio difícil de entender, que es el que una actividad sea peligrosa o no para la salud y por tanto esté prohibida o permitida, en función de si se realiza en un lugar u otro. La peluquería canina es una clara especialidad profesional dentro del sector cuyos profesionales cuentan con una formación y experiencia independientemente de si realizan su actividad en un negocio exclusivo de peluquería, en un comercio generalista dentro del sector o en una clínica veterinaria.
como descartamos la segunda opción solo nos queda la primera. Hay un total desconocimiento del sector que se está regulando. Otro caso lo tenemos en las directrices que la Generalitat de Cataluña emitió en modo preguntas frecuentes. En este caso en la pregunta que correspondía a peluquería: “Se puede incluir el servicio a animales domésticos por causa justificada.”. En este caso no se hace distinción sobre dónde está ubicada la peluquería, lo que es perfectamente lógico. El porqué una administración emite un dictamen incomprensible al sector y otra actúa con racionalidad no depende de dónde estén físicamente, Madrid o Barcelona, sino del conocimiento que tenga sobre aquello que está regulando. Con este ejemplo podemos apreciar claramente la extrema importancia de trabajar con las administraciones que regulan nuestro negocio y la necesidad de disponer de una asociación fuerte, que pueda dedicar recursos, tiempo y esfuerzo (que implican dinero) a formar a las diferentes administraciones en las características de nuestro sector.
Fruto del desconocimiento
La unidad es importante
¿Cómo es entonces posible que el Ministerio de Sanidad estableciera en su respuesta una discriminación totalmente injustificada? Esto solo puede atribuirse a dos posibilidades: desconocimiento del sector o ánimo de beneficiar a una parte del mismo, y
Tenemos ejemplos de colectivos profesionales con un peso específico muy importante en las administraciones, debido al tiempo y recursos que dedican a trabajar con ellas. Esto lo pueden hacer por disponer a nivel estatal de miles de afiliados. Siempre ponemos de ejemplo al comercio especializado en Alemania: la asociación del sector representa al 98,5 %. Pero también podemos encontrar ejemplos aquí, entidades empresariales o colegios profesionales españoles que representan a miles de asociados. Es este momento una oportunidad para reflexionar y dar nuestro apoyo a las asociaciones del sector. No es una inversión con un retorno inmediato, ni un gasto, es apostar por el futuro de las empresas, de nuestras empresas. Solos, en situaciones complicadas, no podemos ser eficientes.
REDPIXEL.PL/shutterstock.com
La peluquería canina es una clara especialidad profesional dentro del sector independientemente de dónde se realice. La localización no justifica la apertura.
236
Para más información pueden dirigirse a: ASAC: info@asaccomercio.com www.asaccomercio.com
14
Relax y estilismo en MascoHotel Shop Este negocio ubicado en San Sebastián de los Reyes ofrece un servicio de peluquería, tratamientos de spa y masajes para cuidar de las mascotas como se merecen. Sara Palasí especies@grupoasis. com
Ángeles Gutiérrez, directora de MascoHotel Shop, es una apasionada del mundo de la estética canina y siempre ha tenido claro que el objetivo de su centro es brindar a las mascotas los servicios y cuidados que merecen y que tanto aprecian sus clientes.
ORIGEN DEL NEGOCIO Ángeles empezó en el mundo de la peluquería canina con tan solo 8 años, cuando acudía a la clínica veterinaria de su barrio para disfrutar de su vocación, y aún recuerda al primer perro al que arregló, un Cocker Spaniel negro. Siempre ha vinculado su carrera profesional a este sector: gestionó el departamento de estética de cinco clínicas veterinarias en Madrid y después montó su propio salón de estética, que ha ido variando con los años de Centro Animal Pekes a Boutique de la Mascota y, finalmente, MascoHotel Shop. “Llevo 35 años al servicio de la estética canina, un camino difícil pero que siempre me ha hecho muy feliz”, afirma Ángeles.
ESTILISMO CANINO MascoHotel Shop no es solo una peluquería canina, es un centro de estilismo canino en el que se preocupan de realzar y embellecer a las mascotas: “Rapar no está dentro de nuestros objetivos, cada raza tiene sus necesidades específicas y arreglos”, señala Ángeles. Además, es una de las mejores boutiques del mercado especializada en artículos de lujo y siempre trabajan con las mejores marcas, tanto en alimentación como en artículos para las mascotas. “Ofrecemos un espacio donde los propietarios pueden encontrar todos los artículos que necesiten”, añade.
EN MEJORA CONSTANTE Para ofrecer siempre el mejor servicio asegura que es imprescindible hacer cambios de forma constante, tanto a nivel estético estando al día de las últimas tendencias en corte de pelo para las mascotas, como a
Zona de baño
Hall
Tel.: 91 651 9406, 630 690 144, 646 771 658
Almacén
Despacho
Baño
Dirección: C/ Cristo de los Remedios, 2. San Sebastián de los Reyes (Madrid)
Baño
MascoHotel Shop
Almacén
E-mail: tienda@mascohotel.com Web: www.mascohotel.com Año de fundación: 1986 Dimensiones, nº de salas y/o distribución: 160 m2 Horario: lunes a viernes de 9:30 a 15:00 h Personal: 6
Zona de corte
Zona de tienda y recepción
Ángeles Gutiérrez, directora de MascoHotel Shop.
https://www.facebook.com/mascohotel @mascohotel_hotel_shop Mascohotel Shop
Servicios Servicios: estilismo canino, boutique, hotel 236
Cuentan con una boutique con los productos más novedosos delEntrada mercado.
15
nivel comercial, ofreciendo a los clientes los artículos más avanzados del mercado. El principal objetivo de MascoHotel Shop es que sus clientes estén cómodos y asesorados en todo momento por profesionales del sector para conseguir que sus mascotas sean más felices en su día a día.
DISEÑO MUY CUIDADO El diseño de las instalaciones y la distribución de las diferentes estancias están cuidados al detalle a partir de su experiencia con el objetivo de asegurar el bienestar de sus clientes y un mejor funcionamiento del centro. El negocio cuenta con 160 m2 distribuidos en diferentes zonas: boutique con sala de atención al cliente (la zona principal), zona de baño, zona de secado y acople, zona de corte, almacén, sala de espera para perros y aseos.
EQUIPO FORMADO Todo el equipo de estilistas está en constante formación y además el centro es Academia Internacional Artero, una empresa dedicada a la formación de profesionales en estilismo canino, por lo que ofrecen regularmente cursos de formación y les permite estar siempre actualizados en las últimas novedades y cortes de pelo. Además, acuden habitualmente a eventos de estilismo canino, de forma que su contacto con el sector es continuo.
Opinión personal Principales retos de comercio especializado • El principal reto en mi opinión es la profesionalidad, son muchos los peluqueros que se forman y montan un negocio sin experiencia previa o que se forman en academias no regladas.
Visión de futuro • Mi deseo es seguir como hasta ahora en el futuro y respecto a la profesión, espero que se produzcan mejoras en el sector que aporten beneficios a nivel administrativo a todos los profesionales.
Cambios en los clientes y comercios • El cambio más significativo ha sido la evolución que en general ha tenido España en el cuidado de las mascotas. Ya se les considera como uno más de la familia y, por lo tanto, la mejora en sus cuidados ha sido extraordinaria.
Grandes superficies • El crecimiento de las grandes superficies afecta a nuestro sector negativamente, aunque cada vez son más los clientes que tras acudir a una de estas grandes cadenas se dan cuenta de que el trato cercano y personalizado que ofrecen los centros más pequeños es insustituible.
Peligros del comercio especializado • Creo que el principal peligro es la masificación de negocios y los centros lowcost, que ofrecen servicios a muy bajos precios con los que en su centro no podrían ni compensar el coste del champú. Estos centros desprestigian el trabajo de los estilistas y alejan a la profesión del lugar que se merece.
Crisis económica • Por suerte, nuestro centro se mantuvo bien durante la crisis económica y no lo notamos mucho, ya que los clientes seguían acudiendo de forma regular. Lo que sí que notamos fue una fuerte disminución en las ventas de artículos, también influenciado por el crecimiento de las grandes superficies y el auge de las tiendas online.
GESTIÓN Y MARKETING
El diseño de las instalaciones está cuidado al detalle. ¿Quieres ser el próximo PROtagonista de EspeciesPro? Si deseas participar de forma gratuita escríbenos a la dirección de e-mail especies@grupoasis.com y nos pondremos en contacto contigo.
La mejor publicidad para MascoHotel, en cualquiera de sus delegaciones, es sin duda el boca a boca de los clientes. Además, la presencia en internet y en las redes sociales es un aspecto muy importante hoy en día, y por ello disponen de una página web propia, Facebook, canal de Youtube e Instagram. “La fidelización del cliente para nuestra empresa es el día a día, con el trato a sus mascotas y el buen asesoramiento que se les ofrece”, señala Ángeles. Además, destaca que el escaparate es una herramienta fundamental para cualquier negocio y es un aspecto que cuidan con mimo en este centro. “Disponemos de un amplio escaparate donde siempre están expuestas las últimas tendencias y los mejores reclamos según la época del año”, explica. También disponen de dos ventanales para exponer sus trabajos estéticos y realizan el corte cara al público, lo que supone un gran reclamo para los clientes, ya que “de esta forma pueden saber cómo trabajamos y los cuidados que ofrecemos a las mascotas”. 236
comercio
16
DECRETO 44/2020, de 24 de marzo
Normativa sobre tenencia de perros en el País Vasco Recientemente se ha publicado un decreto sobre la tenencia de animales de la especie canina en la Comunidad Autónoma del País Vasco que modifica el anterior de 2004. José Miguel Escribano Ulibarri Veterinario de la Diputación Foral de Bizkaia
En este breve artículo se recogen las principales modificaciones y novedades del DECRETO 44/2020, de 24 de marzo, sobre tenencia de animales de la especie canina en la Comunidad Autónoma del País Vasco publicado en el BOPV n.º 64 de 01/04/2020.
Principales modificaciones • Proceso de identificación y registro Se agiliza, ya que traslada a los servicios veterinarios la obligación de remisión de los datos para su inscripción en el Registro (REGIA). Ya no es responsabilidad del propietario. • Se amplía el listado de Perros Potencialmente Peligrosos (PPP) y se regula su cría y venta.
Principales novedades • “Identificación” En el plazo de un mes desde su nacimiento, y en todo caso antes de que abandone su lugar de nacimiento.
Los que se hallen de manera permanente o por periodo superior a tres meses en la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAPV) deberán registrarse en el REGIA, aunque ya estuvieran inscritos en otro registro. • “Procedimiento de modificación de datos y baja registral” El propietario comunicará al REGIA, a través de los servicios veterinarios, en el plazo de 10 días, modificación de datos relativos al titular o perro, cambios de titularidad, baja, desaparición por pérdida o robo (en este caso son 5 días acompañado de denuncia). • “Obligaciones del propietario” Prohibido abandonar las deyecciones.
Todo propietario de PPP está obligado a contratar un seguro de responsabilidad civil por daños a terceros con cobertura mínima de 120.000 €.
Nalaphotos/shutterstock.com
• “Limitaciones a la tenencia de perros”
236
Hay modificaciones relacionadas con los perros pertenecientes a los cuerpos policiales o militares y a las empresas de seguridad debidamente autorizadas, los perros para la guía y guarda del ganado y los perros de caza. • “Procedimiento ante una agresión” Hace referencia a cuatro situaciones: lesiones causadas por mordedura, no hay lesiones causadas por mordedura, agresiones a personas, agresiones a otros animales. • “Perros sometidos a condiciones especiales para su tenencia” Bozal, correa de menos de 2 metros y prohibición de utilizar arnés. • “Abandono y centros de recogida de perros” Plazo de retención, identificación y registro.
comercio
empresas
17
APN Photography/shutterstock.com
Finaliza el International Dog Puller Online Championship
Está prohibido abandonar las deyecciones.
• “Sacrificio” Eliminación de cadáveres.
• “Incluidas nuevas razas de PPP” - American Bully - Akita Americano - American Pitbull Terrier - Bandogg-American Bandogg Mastiff • “Obligaciones particulares de propietarios o poseedores de PPP” Llevar a los perros con bozal adecuado a su tamaño y raza, con cadena o correa resistente no extensible de menos de dos metros de longitud, no pudiendo circular sueltos en ningún supuesto y bajo ninguna circunstancia, solo un perro por persona. Prohibida la utilización de arneses. • “Seguro de responsabilidad civil” Todo propietario de PPP está obligado a contratar un seguro de responsabilidad civil por daños a terceros con cobertura mínima de 120.000 €. • “Transmisión de la propiedad” - Licencia vigente del vendedor. - Obtención previa de licencia del nuevo titular. - Pasaporte-cartilla Oficial actualizado. - Inscripción de la transmisión. • “Cría y venta de animales de razas PPP” Restringida a núcleos zoológicos debidamente autorizados. Todos los PPP registrados en la CAPV deberán ser esterilizados mediante cirugía por un servicio veterinario habilitado antes de los 12 meses de edad, con la excepción de los animales de los núcleos zoológico debidamente autorizados, y destinados para la cría y cruce de estas razas.
Nuevos anexos • Informe veterinario sobre animales mordedores. • Relación de razas caninas, tipologías raciales o cruces interraciales. • Certificado veterinario de esterilización.
La Federación Internacional de Dog Puller ha anunciado los resultados del International Dog Puller Online Championship, el torneo virtual organizado durante la crisis sanitaria provocada por el coronavirus. Cerca de un centenar de deportistas de 14 países (Ucrania, Rusia, Bielorrusia, Hungría, Portugal, República Checa, Finlandia, Japón, Israel, Polonia, Corea del Sur, Canadá, Moldavia y Alemania) participaron en el evento. Los deportistas grabaron su actuación y enviaron los videos al equipo internacional de árbitros, que estudió los materiales y calificó a los deportistas de acuerdo con las reglas oficiales. La evaluación se realizó en siete categorías: Micro, Mini, Midi, Maxi, Drive, Heavyweight y Belgian Shepherds. La lista de ganadores se puede comprobar en la página de Facebook de Dog Puller. Más información en www.dogpuller.com.
Dingonatura dona 10 toneladas de alimentos a protectoras Las entidades de protección animal están pasando malos momentos. Las medidas de contención impuestas para hacer frente a la epidemia del coronavirus impiden que haya más adopciones, mientras que los abandonos no cesan. Igualmente están en situación límite las asociaciones que se encargan del cuidado de colonias felinas en las calles de las ciudades, que van creciendo mientras que recursos humanos y económicos no crecen al mismo ritmo. “Desde Dingonatura hemos querido ayudar a este último colectivo y, durante el mes de abril, hemos enviado 146.000 tarrinas de alimento húmedo natural para gatos (10 Toneladas), a distintas asociaciones protectoras de España, que mantienen felinos en sus instalaciones o alimentan colonias callejeras”, explican desde la compañía.
Zoetis respalda el proyecto #TuMascotaNoEstáSola liderado por Vetersalud Zoetis ha suscrito un acuerdo para respaldar la campaña #TuMascotaNoEstáSola, liderada por la red de clínicas y hospitales veterinarios Vetersalud, que nace con el objetivo de dar cobertura temporal (residencia y alimento) a aquellas mascotas cuyos propietarios estén afectados por la COVID-19, ya sea hospitalizados, enfermos o confinados por cumplimiento de cuarentena. Con la incorporación de Zoetis al proyecto, estos animales tendrán además cubiertos los programas sanitarios necesarios, vacunaciones y desparasitaciones incluidas. Vetersalud ha puesto en marcha esta iniciativa solidaria en toda España, dotada con un fondo inicial de 10.000 euros. Para acceder a la ayuda, los interesados deben primeramente ponerse en contacto con Vetersalud a través del correo electrónico info@vetersalud.com y hacer una breve exposición de su situación. 236
empresas
18
Centauro consolida su equipo comercial Centauro, una de las marcas de referencia en el sector de la distribución veterinaria, consolida su equipo comercial. Joan Lleó, profesional del sector veterinario y farmacéutico, con más de 25 años de experiencia en el sector, se incorporó a principios de este 2020 al cargo de gerente comercial/responsable de expansión. Su figura ha supuesto un paso más hacia la apuesta por crecer más allá del actual ámbito territorial. Lleó fue director comercial y de marketing de Salud Humana y Veterinaria en Pharmadiet OPKO Health Europe durante los últimos años. En el ámbito del equipamiento veterinario, el pasado diciembre se incorporó Esther Bellido en calidad de product manager. Su amplia experiencia en el sector zoosanitario refuerza el abanico de productos, servicios y acciones de Centauro en la gama de equipamiento y fungibles.
Acción solidaria “Proyecto Lola: ayúdalos leyendo” El “Proyecto Lola: ayúdalos leyendo” es una iniciativa que busca ayudar a los animales de compañía más desfavorecidos, y a quienes trabajan desinteresadamente con ellos, a través de la difusión de literatura. La acción donará como mínimo dos euros por cada libro Lola, memorias de una perra, escrito por el veterinario Daniel Carazo. “Se puede colaborar con esta iniciativa, por ejemplo, aprovechando la acción para que las empresas regalen libros a sus clientes o empleados. Mi compromiso como autor es donar dos euros (o más, según la cantidad de libros) por cada ejemplar que se adquiera a la asociación que la empresa elija. Ese margen donado corresponde íntegramente a los derechos de autor de la venta del libro”, explica Daniel Carazo. Más información en https://loslibrosdelola.es/social/proyecto_lola.html o proyectololaayudalosleyendo@gmail.com.
Iams dona dos toneladas de alimento a la Fundación Arca de Noé Iams ha donado dos toneladas de alimentos a la histórica Fundación Arca de Noé. La remesa de comida Iams superior incluye alimentación para gatos y perros, así como snacks para que puedan entretenerse. Se trata de alimento de las gamas Iams for Vitality & Iams Naturally. La Fundación Arca de Noé desarrolla un valioso trabajo de acogida y protección tanto de perros como de gatos con el fin de buscarles una familia adecuada con la que compartir sus vidas; además, se dedica a la lucha contra el abandono y reparte su misma comida con protectoras más pequeñas y con pocos recursos. Iams considera excelentes estas razones para dedicarle tiempo, recursos y atención. 236
Puro Helado, premio Innoval for Pets de Iberzoo+Propet en la categoría de alimento Puro Helado, de Puromenu, recibió el premio Innoval for Pets de Iberzoo+Propet 2020 en la categoría Alimento o complemento. Puro Helado es el primer helado para perros 100 % natural (no usan aditivos sintéticos ni azúcares añadidos) en España a base de leche de cabra con miel de romero, coco y frutas del bosque. Aporta antioxidantes, probióticos y prebióticos de forma natural. “El Puro Helado es un acercamiento totalmente novedoso a la categoría de premios y snacks para perros. Se trata de un producto que se sirve en verano como helado, es decir el perro va lamiendo el producto congelado. Así se entretiene y se estimula mentalmente, reforzando al mismo tiempo el lazo canino-humano. Además le proporciona un refrescante, saludable y delicioso momento de puro disfrute. En invierno se sirve descongelado como yogur por separado o como topping encima de su plato diario, ya sea pienso, comida cocida o fresca. El envase es ecológico y compostable”, explican. En Puromenu la innovación forma parte del día a día y está presente en todas sus áreas de negocio. “No innovamos por innovar, para cumplir supuestas tasas de innovación o como reclamo, sino para mejorar realmente la vida y salud de nuestros compañeros de cuatro patas”.
Ahora, lo natural es ayudar Actualmente se están viviendo momentos difíciles, y son muchos a los que les está costando poder seguir ofreciendo un alimento de alta calidad a sus perros. Es por eso que Dingonatura ha lanzado una campaña para ayudar a estas familias para que sus animales sigan sanos y fuertes gracias a la alimentación natural de la marca. Bajo el título “Ahora, lo natural, es ayudar” esta campaña solidaria ofrece tres productos de la gama Dingo, en sus formatos de 15 kg, con un importante descuento del 30 % sobre su precio habitual: Dingo Puppy & Junior, Dingo Chicken & Daily y Dingo Mature & Daily (desde el 20 de abril y hasta agotar existencias).
novedades
20
Nuevos suplementos alimenticios Ontario para gatos Cominter Animal Health presenta las nuevas Pastas Fresh Meat de Ontario. La gama incluye seis deliciosas recetas de carne fresca en forma de pasta. Son cuatro para gatos adultos: pollo, cordero, salmón, pato; y dos para gatitos: pollo y atún. En formato de 90 g y envasadas con un práctico tapón de rosca, las nuevas pastas Ontario contienen taurina y vitaminas además de ser extremadamente sabrosas. Su alto contenido de caldo ayuda a asegurar una ingesta suficiente de líquido. Puede administrarse como suplemento entre comidas o como premio. Cominter Animal Health • Tel.: 973 606 391 marketing@forrajescominter.com • forrajescominter.com
Lo nuevo de Dibaq Sense, ahora es Low Grain Dibaq PetCare pone de manifiesto su creencia por una alimentación holística para perros ampliando su marca más exitosa con Dibaq Sense Low Grain, una exclusiva gama de alimentos cocinados con ingredientes naturales: carne fresca, arroz, frutas, verduras y antioxidantes naturales. La gama ha sido elaborada para respetar los requerimientos nutricionales naturales de los perros y fortalecer su sistema inmunitario, evitando alergias o problemas digestivos. Las recetas están elaboradas con carnes frescas como primer ingrediente, existiendo referencias monoproteicas de pollo y recetas elaboradas únicamente con pescado (salmón y atunes frescos) para evitar intolerancias. Dibaq PetCare • www.dibaqpetcare.com
Jean Peau 100% Clean, desinfección sin residuos Kaniber presenta el limpiador de superficies y utillaje de Jean Peau 100 % Clean, que no deja residuo. A la hora de la limpieza de locales y herramientas, es muy importante que queden bien limpios, pero también que no dejen residuos, ya que estos crean bacterias muy dañinas y resistentes en nuestro entorno de trabajo, muy malos para los clientes, las mascotas. 100% Clean garantiza la limpieza sin residuos producidos por otro tipo de productos. 100% Clean es un producto muy similar a los utilizados en los centros hospitalarios. Es un producto muy concentrado. Kaniber • Tel.: 945 107 515 • www.kaniber.com
236
Urkhan Bio Salmon, comida húmeda ecológica para perros Kaniber presenta la nueva receta de Urkhan Bio: Salmón, perejil y patata. Es la primera receta de pescado que saca Urkhan Bio al mercado. Urkhan eligió el salmón como su primera receta de pescado por sus nutrientes (rico en omega-3), su absorción y sabor irresistible. Urkhan Bio, como es lógico, está libre de químicos y subproductos, así como de grano y cereales. La receta de Salmón está compuesta por salmón, calabacín (ideal para perros con sobrepeso, malas digestiones, hipertensión, etc.), perejil (rico en vitamina C, calcio, hierro y vitamina A), patata (aporta energía, vitaminas y minerales), ortiga (alivia dolor muscular y articular, reduce infecciones de riñón y vejiga, mejora la digestión, etc.) y aceite de onagra (rico en omega-6). Urkhan Bio Salmón es un alimento completo y equilibrado, con lo que el perro puede ser alimentado solo con esta comida, sin necesidad de suplementos. Es una receta hipoalergénica, monoproteica, sabrosa y palatable y cocida a baja temperatura. Urkhan Bio es la única marca con triple certificado ecológico, que no solo certifica el origen orgánico de sus ingredientes, sino también la cercanía y la alta calidad de las mismas. Kaniber • Tel.: 945 107 515 • www.kaniber.com
Nuevo snack semihúmedo de pato de Tapas Gourmet Mediterranean Natural, empresa española de fabricación, comercialización y distribución de alimento y snacks para perros y gatos, presenta un nuevo snack semihúmedo de pato para perros bajo la marca Tapas Gourmet. Elaborado con ingredientes 100 % naturales y un alto contenido de carne cocida a baja temperatura, su formulación está certificada por el Departamento de Biología de la Universidad de Murcia. No contiene gluten, colorantes artificiales, transgénicos ni ácidos grasos trans, y es un snack bajo en grasa. Con aceite de orégano y romero, favorece el correcto tránsito gastrointestinal. Mediterranean Natural • www.mediterraneannatural.com
novedades
Nuevas pipas Cominter Mix para aves Cominter Animal Health amplía su popular gama de alimentación Cominter Mix con las nuevas pipas de girasol en formato de 500 g. Cominter Mix Pipas es un alimento complementario muy apreciado por loros de todos los tamaños. Se compone 100 % de semillas oleaginosas de girasol, que contienen albúmina, vitamina B1, vitamina B2, vitamina E, fósforo, potasio, hierro, ácido nicotínico, proteínas y grasas vegetales. Cominter Animal Health • Tel.: 973 606 391 marketing@forrajescominter.com • forrajescominter.com
Nuevo spray acondicionador K9 Competition Japag-Distribuciones, como importador exclusivo de la marca sueca K9 Competition, presenta el nuevo spray K9 White Magic Silver Shine. Es un acondicionador sin enjuague de queratina, especialmente indicado para pieles blancas con un mágico efecto antiestático y desenredante. Hace que el pelaje sea extremadamente blanco, fácil de cepillar y da un brillo increíble. Previene los enredos, el desgaste y hace que el abrigo sea repelente a la suciedad. Su modo de empleo es sencillo: rociar sobre pieles secas o húmedas para facilitar y proteger al animal durante el cepillado. Japag-Distribuciones • Tel.: 961 047 070 www.japag-distribuciones.com/tienda
Hand Clean 200ml, limpieza y desinfección de manos en uno El gel Hand Clean, de Jean Peau, limpia y desinfecta en la misma aplicación. Se vierte un poco en la mano, pulsando el dispensador del bote. Mientras se frota las manos la va desinfectado gracias al 70 % de alcohol en su composición y limpia la mano gracias a sus componentes limpiadores en seco. En 20-30 segundos se tendrán las manos desinfectadas y sin suciedad. Hand Clean va atrapando la suciedad de las manos, separándola de la piel en pequeñas partículas, que fácilmente se caen frotando un poco. Kaniber • Tel.: 945 107 515 • www.kaniber.com
Nota de Redacción El Departamento de Redacción de EspeciesPRO informa a los lectores de que las “Novedades” publicadas en esta revista han sido estrictamente elaboradas con la información remitida por las propias empresas.
21
Urkhan Bio Ganso, comida húmeda para gatos Kaniber presenta la comida húmeda para gatitos y gatos activos Urkhan Bio Ganso con un 90 % de carne. Esta deliciosa receta especialmente indicada para gatos activos y gatitos les aporta todos los nutrientes necesarios para el correcto crecimiento de los gatitos y reconstituye rápidamente las energías de los gatos activos. Urkhan Bio es una comida ecológica, respetuosa con el medio ambiente, cuyos ingredientes más completos, sin químicos ni productos artificiales, facilitan la absorción de los nutrientes para mantener la salud de los gatos en las mejores condiciones. Urkhan Bio está libre de grano y cereales. Kaniber • Tel.: 945 107 515 • www.kaniber.com
Nueva fórmula Picart Select - Nutrición Natural Picart Select presenta su nueva fórmula natural para perros medium y maxi. Está elaborada sin gluten, con monoproteína animal (pollo, salmón o cordero como primer ingrediente), arroz blanco y arroz integral, sin transgénicos, con minerales quelados e ingredientes con acción antioxidante que promueven un sistema inmunitario sano. Ofrece un aporte natural de DHA omega-3. Incluye antioxidantes naturales y extracto de romero y ofrece resultados visibles. Es una fórmula elaborada por veterinarios y nutricionistas para satisfacer las necesidades de las mascotas en cada etapa de su vida. Picart Petcare • https://picartpetcare.com
Champús SanDimas SanDimas, unos de los principales productores y distribuidores de alimentos y accesorios para animales de compañía del territorio nacional, proporciona una completa gama de champús suavizantes ideales para la limpieza del pelo y la piel del perro. Gracias a su fórmula, todos los champús que comercializa SanDimas aportan gran suavidad y brillo en el manto de los animales de compañía. La gama incluye las referencias Adultos, Cachorros, Yorkshire y Pelo Blanco. SanDimas • info@prosandimas.com www.prosandimas.net
236
peluquería: equipamiento y herramientas
en portada
22
236
peluquería: equipamiento y herramientas
Equipamiento y herramientas en la peluquería La selección del material y el mobiliario adecuados para ejercer la actividad en los salones de peluquería y estética animal es fundamental para preservar nuestra salud.Además, un correcto mantenimiento del mismo y la organización del trabajo son elementales para obtener la máxima rentabilidad. Sin olvidar que la limpieza repercute directamente sobre los clientes, la imagen del negocio y sobre nuestra propia salud.
Cuidado y mantenimiento
de las herramientas Siempre es necesario mantener un protocolo de higiene y desinfección de todas las herramientas y espacios de la peluquería canina y felina. Pero en el estado de alarma actual se deben extremar aún más las precauciones.
Ruth Sapinya Academia de peluquería Grooming Ca la Ruth http://calaruthgrooming.com Imágenes cedidas por la autora
Un corte pulcro con las cuchillas bien afiladas darán como resultado un corte limpio y con la cutícula del pelo sellada y a salvo de bacterias. Después de cada servicio es necesario limpiar el pelo y los residuos que quedan retenidos entre las hojas de las tijeras y también en las hojas de las cuchillas de la máquina. Esto es así siempre, pero ante la situación actual que estamos viviendo se hace totalmente imprescindible.
Cuchillas
Entre servicio y servicio Sin llegar a desmontar la cuchilla, hay que desplazar la hoja superior (la cuchilla de corte) hacia un lado, limpiar el interior con un cepillito y repetir la misma acción desplazando la cuchilla hacia el otro lado.
Al terminar la jornada Levantar la palanca de presión con un destornillador (como muestra la figura 1) y quitar por completo la hoja de corte (la superior).
Revisar y reemplazar No debemos olvidar revisar periódicamente el material de corte, máquinas, cuchillas y tijeras especialmente. Se deben revisar y reemplazar las piezas desgastadas:
• La falta o deterioro en el tope que amortigua el cierre puede causar cortes en los dedos.
• La alineación incorrecta cau-
sará daño a las tijeras, así como dolor en las manos del profesional.
Figura 1. Limpiar la cuchilla después de cada uso y al final de la jornada.
Es importante confiar el afilado de las herramientas de corte a un afilador capacitado… alargará la vida del material.
en portada
Lo más recomendable es limpiarla con un spray especial para cuchillas. Posteriormente se seca con un trapo suave y se vuelve a montar la hoja de corte en su lugar. Si se usa un spray limpiador a base de petróleo, deberemos prestar atención, secar completamente y poner una gota de aceite lubricante en cada hoja. Si quedan restos de petróleo, se verá comprometido el corte.
Para proteger las tijeras y alargar su duración hay que guardarlas secas en un estuche adecuado.
Desinfectantes contra el SARS-CoV-2 Hipoclorito de sodio (lejía) + agua fría en dilución al 0,1 % (2 cucharadas soperas por litro de agua). Peróxidos (agua oxigenada, oxígeno activo…). Tensioactivos aniónicos y no aniónicos, por debajo del 5 %. Dilución a base de vinagre.
Es un error común creer que por dejar las cuchillas a remojo toda la noche, será mejor la desinfección. Recordemos que después de limpiar el material es necesario secarlo completamente con el secador para evitar la oxidación.
Mantenimiento de las tijeras Para garantizar una mayor desinfección, y asegurarnos de que se eliminan posibles virus, como el coronavirus SARSCoV-2, se recomienda sumergir las cuchillas, tijeras, cepillos y demás herramientas en una solución de agua jabonosa. También es recomendable usar agua fría con hipoclorito sódico (lejía) al 0,1 %. El tiempo de inmersión es de 30 segundos. Sin embargo, no es apropiado usar agua caliente y lejía; lejos de desinfectar mejor, produce una reacción que creará cloro de inhalación tóxica.
2
23
Podemos decir que las tijeras son el instrumento más importante para cualquier profesional de la peluquería. Tan importante es seleccionar unas de calidad como cuidarlas y mantenerlas para alargar su vida útil (figura 2).
1º Limpiar • Deben limpiarse con un paño suave con regularidad, para evitar humedad y posibles restos de cosméticos adheridos que causan corrosión. • Entre el servicio de un perro y otro es necesario limpiarlas con agua jabono-
3
sa y secar a conciencia con el secador. Es importante asegurarse de que las tijeras están siempre limpias y secas. • Si permanecen sucias o con restos de humedad durante la noche, se verán expuestas al óxido y a la corrosión.
2º Engrasar • Para lubricarlas hay que abrir las hojas con suavidad hasta su máxima extensión y poner una gota de aceite especial en el tornillo y en la parte superior de cada hoja. • A continuación hay que abrir y cerrar suavemente para que el aceite se extienda.
3º Almacenar Jamás se guardaran las tijeras en un cajón, una encima de otra. Para protegerlas y alargar su duración lo ideal es guardarlas secas en un estuche adecuado que las proteja de posibles golpes.
4
Figuras 2, 3 y 4. Para calcular que la tijera es la adecuada a nuestra mano debemos sostenerla para ver su punto de equilibrio y a continuación comprobar si la podemos abrir en su totalidad.
236
peluquería: equipamiento y herramientas
en portada
24
Equipamiento y
mantenimiento del material Es muy importante saber elegir las herramientas y el mobiliario que nos faciliten realizar nuestro trabajo de la forma más cómoda posible. De este modo estaremos cuidando nuestra salud y por lo tanto, ahorrando tiempo, y viceversa.
Xandra Martínez Barbudogs Peluquería Canina www.barbudogs.es
La elección del material con el que trabajamos en la peluquería debe ser fruto de una decisión meditada. Tendrá consecuencias en todos los aspectos: en el bienestar de los animales, en el resultado de nuestro trabajo y en nuestra salud. En definitiva, repercute directamente en nuestro negocio.
Selección del material Mesa eléctrica
Sushitsky Sergey/shutterstock.com
Una mesa eléctrica con su propia horca nos ayuda a ajustar la altura para no forzar posturas incómodas con la espalda. Además, al tener la horca nos permite trabajar alrededor del perro. Las mesas pegadas a la pared dificultan el movimiento del peluquero porque tienen las sujeciones en la propia pared,
estresan al perro porque le tenemos que estar cambiando de posición, y nuestra espalda acaba sufriendo porque estamos inclinados sobre la mesa.
Aunque lo cierto es que tienen un coste elevado. Se puede diseñar una bañera de obra con diferentes alturas para poder trabajar con los diferentes tamaños de perro.
Bañera
Expulsador
Con la bañera sucede algo parecido. Una bañera regulable en altura nos ayuda a cumplir años con mejor salud y no necesitar tantas sesiones de fisioterapia.
Es muy importante hacerse con un buen expulsador potente. Acortar el tiempo de secado tiene muchas ventajas: menos tiempo sufriendo el ruido en
Las tijeras solo deben usarse para cortar pelo, y nada más.
236
Esterilizador donde se introducen el material, los collares y el dinero como medida de seguridad actualmente.
en portada
26
peluquería: equipamiento y herramientas
Mantenimiento del material El mantenimiento del material es muy importante también. De nada sirve comprarnos todo de alta calidad si luego no le prestamos la atención que necesita.
Los expulsadores y secadores tienen filtros y escobillas (algunos) • Los filtros hay que limpiarlos a diario, incluso durante el proceso de secado varias veces si se trata de un perro con mucha muda. Si no mantenemos los filtros limpios los motores se pueden quemar.
• Las escobillas se cambian dependiendo del uso que se les dé y de la
nuestros oídos, menos tiempo también para el animal y por lo tanto, menos estrés, y más tiempo para poder dedicarle al corte sin prisas.
Instrumentos
Tijeras Las tijeras han de ser de buena calidad y correctamente afiladas, que nos permitan trabajar sin que nos cueste apenas esfuerzo el movimiento de apertura y cierre. Si usamos unas tijeras de mala calidad y/o desafiladas, nos costará mucho cerrar y podremos provocarnos una lesión empezando por una tendinitis. Máquina y cuchillas Debemos elegir siempre máquinas y cuchillas profesionales, con una potencia y velocidades que soporten cargas y tiempos de trabajo largos sin que se sobrecalienten.
Optimización del tiempo
Juan Jesus Fotografia/shutterstock.com
En cuanto a la optimización del tiempo en la peluquería, está todo íntimamente relacionado. Si tenemos un material adecuado, hacemos un uso correcto y realizamos los mantenimientos pertinentes, podremos desempeñar nuestro trabajo sin interrupciones, sin complicaciones y no esta-
236
calidad del aparato. No van a durar lo mismo las escobillas de un expulsador de calidad media o baja con un rendimiento de seis horas diarias, que las de uno de alta calidad con un rendimiento igual o menor. Lo ideal es realizar una revisión anual para comprobar el estado de las escobillas y sustituirlas si es necesario. Si no se sustituyen a tiempo el expulsador podría echar carbonilla, pararse el motor, o incluso quemarse.
Alargar la vida de las cuchillas Para conseguir una alta durabilidad de las cuchillas es muy importante tener en cuenta no solo la calidad de las mismas, sino trabajar sin forzar y limpiar después de cada uso con spray y cepillo para retirar el pelo que se quede atrapado. Además es conveniente procurar realizar los trabajos en pelo limpio.
Tijeras, instrumento clave Las tijeras constituyen el mayor de nuestros quebraderos de cabeza. Dos trozos de acero que debemos cuidar como oro en paño. Cuando se nos caen al suelo se nos parte el alma y lloramos de la rabia. Solo deben usarse para cortar pelo, y nada más. Cualquier otro material las desafila y perjudicaría nuestro trabajo. Unas tijeras desafiladas no realizan cortes completos, finos ni precisos.
remos perdiendo tiempo en dar cuatro tijeretazos si el material estuviera en mal estado cuando podemos dar uno. Si tenemos una mesa adecuada a nuestra altura no mantendremos posturas que nos puedan lesionar, que nos fatiguen y nos retrasen el arreglo. Nuestro trabajo es tiempo, y si no lo perdemos con material desafilado y funcionando a un rendimiento inferior al que podríamos hacerlo, podremos trabajar cada perro el tiempo que requiera sin agobios, atender a sus dueños con mimo y llevar una mejor organización del mismo.
Una buena optimización del tiempo también se consigue marcando unos protocolos de organización del trabajo, y no dejándolo todo desordenado y “para luego”. Por ejemplo, si se trabaja con el animal en sucio y luego se mete a la bañera, la mesa hay que limpiarla, barrer el suelo y limpiar todo el material utilizado. Mientras se deja actuar la cosmética se puede hacer esa labor si se trabaja solo. También es muy importante mantener todo el material bien ordenado para su fácil localización. Ahora con la vuelta tras el confinamiento por el COVID-19 es muy importante marcar protocolos de limpieza y trabajo. Limpiar correas justo al quitarlas, meter a esterilizar todo el material usado con cada perro, tener boxes y salas de perros limpios y perros sucios, etc. Si no organizamos bien los protocolos, tendremos que repetir los procesos varias veces innecesariamente.
en portada
27
La voz de la industria
Seleccionar material para la peluquería
Realizar un servicio de máxima calidad y mantenerla en el tiempo es fundamental en este sector, y hoy en día todavía más. Para lograrlo son imprescindibles varios aspectos: primero formarse adecuadamente y seleccionar
personal bien cualificado; segundo escoger material y productos de prestigio reconocido que faciliten el trabajo del estilista y cuiden la salud de los clientes; y tercero utilizar protocolos que optimicen el tiempo de trabajo.
Como de costumbre hemos invitado a las empresas del sector de la peluquería a que nos comenten brevemente los aspectos diferenciales que utilizan como argumento de venta para los profesionales del estilismo animal.
Cosmética K9 Competition
Handy Line de proSanDimas
Nuestra gama de productos naturales y biodegradables cuenta con champús, acondicionadores, mascarillas y acodicionadores-desenredantes en spray que hacen que la peluquería sea más eficiente y rentable gracias a sus principios activos especiales. Cuidan el pelo de manera óptima y acortan el tiempo del secado hasta un 50 %. Resultados comprobados.
Handy Line es una línea de productos que se preocupa por el bienestar y la salud de las mascotas. Es una completa gama de productos de alta calidad para mascotas desarrollada para una vida activa al aire libre. Cada producto garantiza una elevada funcionalidad, durabilidad y confort. Complemento ideal con los champús y acondicionadores SanDimas.
Maribel Font, estilista experta en cosmética K9 Competition en JAPAG Distribuciones
Daniel Merayo, Product Manager de proSanDimas, SA
WAHL KM 10 Silenciosa, potente y ligera. La KM10 es la herramienta ideal para lograr un trabajo profesional gracias a su máxima potencia de corte. Puedes trabajar sin parar ya que su motor sin escobillas garantiza una vida útil del motor de más de 10.000 horas.
Anaís Arbaníes, departamento de Marketing WAHL Spain
Potenciar la peluquería Los clientes disponen de mucha información y son cada vez más exigentes. La oferta es muy amplia y para triunfar es preciso diferenciarse e innovar.
• Destaca tus atributos únicos. • Pon en valor cada una de tus acciones y medidas. Comunícalo.
• Conoce a tu clientela e indaga qué es lo que quiere y cómo lo quiere.
• Transmite seguridad. • Practica la empatía con los clientes y cuida el trato con más esmero.
236
perros y gatos
28
Cómo preparar a la mascota
para la llegada de un bebé en 7 pasos Recomendaciones para una buena aceptación Noelia Suarez Directora de comunicación de Nutritienda www.nutritienda.com
La llegada de un bebé al hogar supone una revolución e implica grandes cambios para todos los miembros de la familia, incluidas las mascotas. En España hay veinte millones de mascotas censadas, pero esta cifra ni siquiera se acerca a la realidad, porque muchas de ellas no están empadronadas ni tienen microchip. Por lo tanto, muchos de los bebés que vengan al mundo en este país tendrán muchas posibilidades de convivir con una, lo que supondrá para ellos muchísimas ventajas tanto físicas como psicológicas. Pero hay que prepararse adecuadamente para que todo salga según lo esperado.
1Adaptar lentamente el entorno
El nacimiento de un bebé conlleva una serie de cambios drásticos en la idiosincrasia de los hogares: cambian los horarios, la alimentación, las pautas de higiene o la seguridad de los espacios, y todas esas variaciones afectarán también a las mascotas. Al igual que los padres pasan el tiempo de la gestación preparando todo para el gran momento, las mascotas tam-
bién necesitarán un tiempo previo de adaptación. Por eso es importante que, mucho antes del nacimiento, ya se incorporen las nuevas rutinas de horarios o se delimiten las zonas en las que el animal pueda o no estar. También sería recomendable empezar poniendo grabaciones del llanto de un bebé de vez en cuando mientras se estimula positivamente a la mascota, con el fin de que se acostumbre al sonido y no le suponga un estímulo aversivo (figura 1). Lo ideal es ir aumentado poco a poco la intensidad del volumen para que el proceso de adaptación sea más llevadero.
Es importante que mucho antes del nacimiento se incorporen las nuevas rutinas de horarios o se delimiten las zonas en las que el animal pueda o no estar.
Ventajas de la convivencia con mascotas Según los expertos de Nutritienda, todo son ventajas, los niños que conviven con gatos y perros:
• Una mejor socialización. • Mayor empatía, inteligencia emo-
• Tienen
• Adquisición
menos otitis (un 50 %
menos).
• Presentan menos síntomas o infec-
cional y compasión.
temprana de respon-
sabilidades.
• Desarrollan menos alergias: aque-
La crianza junto a una mascota educa a los pequeños en los procesos vitales, en la amistad, la solidaridad y otros valores prosociales.
En cuanto a los beneficios psicológicos y sociales que las mascotas aportan a los niños se encuentran también:
Pero para que todos estos beneficios se aprovechen al máximo, hay que educar a la mascota (o mascotas) adecuadamente y prepararla para la llegada del bebé. Se recomienda seguir una serie de pasos desde que se conoce la noticia hasta que se hace la presentación formal de los que serán, sin duda, grandes amigos.
ciones del tracto respiratorio (un 30 % menos).
llos que están en contacto con tres animales o más solo tienen un 21 % de probabilidades de padecer alguna alergia frente al 48 % de riesgo que tienen los que no conviven con mascotas.
236
Hay que educar a la mascota adecuadamente y prepararla para la llegada del bebé.
perros y gatos
29
Figura 1. Conviene poner grabaciones del llanto de un bebé mientras se estimula positivamente a la mascota para que se acostumbre al sonido y no le suponga un estímulo aversivo cuando llegue el pequeño.
2Objetos prohibidos
Los juguetes de los bebés y de las mascotas no son tan diferentes. Un perro o un gato que vive en un hogar cariñoso y atento a sus necesidades tendrá un montón de objetos coloridos y suaves que masticar o arañar. A pesar de que los estudios demuestran que los microbios que aportan las mascotas son muy beneficiosos para que el sistema inmunitario de un niño se desarrolle adecuadamente, tampoco hay que permitir que el perro mastique los juguetes que están en la cuna del bebé. Por lo tanto, es recomendable comprar algunos juguetes para el pequeño durante los meses previos y enseñar a nuestra mascota que no debe jugar con ellos. Además de por motivos de higiene, este aprendizaje será útil también para la economía familiar, porque los juguetes para bebés son bastante menos económicos que los de las mascotas.
4El ajuar del bebé
Los niños no vienen realmente con un pan debajo del brazo, pero sí con un carrito, una cuna, un cambiador, un cuco… y cuanto antes se compren todas estas cosas, más sencillo será para la mascota adaptarse a esos artilugios y aprender a respetarlos. Hay que dejar que los huela, los conozca y los integre dentro de los objetos que forman parte de su hogar (figura 2).
Hay que afianzar con tiempo las pautas educativas de la mascota.
3Los nuevos olores
El olfato de los seres humanos está infradesarrollado en comparación con el de un gato o un perro. Los productos de higiene de bebés tienen olores característicos que también supondrán un cambio en la vida del animal. Por eso, conviene acostumbrar a la mascota a los nuevos olores utilizando algunos productos que se usarán más adelante; eso ayudará a que el animal se adapte a diferentes aromas.
Figura 2. Hay que dejar que la mascota huela, conozca e integre los nuevos objetos que forman parte de su hogar. 236
perros y gatos
30
5Repasar lo básico
Una de las recomendaciones en las que hacemos hincapié es la de afianzar con tiempo las pautas educativas de la mascota. Antes del nacimiento de un bebé, puede que no resultara especialmente relevante si el perro tiraba más o menos de la correa al pasearlo, si sabía esperar sentado y tranquilo fuera de un comercio hasta que su propietario saliera, si saludaba a las personas con demasiado énfasis poniéndose a dos patas, etc. O tal vez se permitiera que el gato se afilase las uñas en cualquier parte o que fuese arisco con los extraños. Pero, a partir del nacimiento del bebé, estas cuestiones sí van a tener una importancia mayúscula, por lo que el momento de adquirir y afianzar esas habilidades es antes y no después. Un adiestrador puede ser un gran aliado si la mascota es especialmente rebelde o el propietario no tiene mucho tiempo para la educación.
6No al abandono
España es uno de los primeros países europeos en abandono de animales. Este horrible ranking revela unas cifras desoladoras: solo en 2018 se recogieron en las protectoras 104.688 perros y 33.719 gatos (y estos últimos ni siquiera suelen llegar a los refugios, sino que la mayoría de ellos se quedan en la calle). La llegada de un bebé no debe ser excusa para deshacerse de un miembro de la familia porque, siguiendo las pautas apropiadas, que niños y mascotas crezcan juntos tendrá muchos más beneficios
que desventajas. Incluso el gran fantasma de la toxoplasmosis que a tantos gatos deja sin hogar de la noche a la mañana es fácilmente evitable con unas sencillas normas de higiene que el ginecólogo podrá aconsejar.
Siguiendo las pautas apropiadas, que niños y mascotas crezcan juntos tendrá muchos más beneficios que desventajas.
7El día D
Cuando por fin llega el momento de la presentación es importante que los padres mantengan una actitud tranquila y segura ( figura 4). El animal debe poder oler al pequeño, por supuesto de una forma controlada. Demasiado entusiasmo puede hacer que tanto la mascota como el bebé acaben asustándose. El papel de los padres como guías relajados es esencial para que todo salga a pedir de boca. Si al principio el animal se emociona demasiado, se puede evitar que se abalance sobre el bebé dejando que primero olisquee su ropa usada o sus objetos para hacer el acercamiento más paulatino. Lo que sí es importante para que el animal se sienta integrado y no adquiera conductas de celos es que se le permita en todo momento ser parte de la vida del niño, aunque sea, en principio, como mero espectador.
Figura 4. En el momento de la presentación es importante que los padres mantengan una actitud tranquila y segura. 236
perros
32
El uso de bozales Queremos dejar claro que se trata de un accesorio que tiene un uso con buen fin: no es un castigo. M.ª Rosa López García Veterinaria www.lucasylola.es
Hace años ver a un perro con bozal significaba que era un ejemplar agresivo y peligroso. Habría que hablar mucho acerca de la razón por la que un perro agrede a una persona. Hay mucha bibliografía que revisar, ya que se trata del animal con mayor fidelidad hacia el hombre. Por tanto, cuando ocurre algo al respecto (una agresión) habría que valorar quién está desequilibrado, ¿el perro o el dueño? Los bozales se fabrican para cumplir diferentes funciones. Pueden estar elaborados en distintos materiales (nylon, plástico, metal o cuero), y siempre deben resultar confortables y ergonómicos de modo que no produzcan al animal ninguna fricción molesta.
Preservar su salud En la actualidad el concepto del bozal ha cambiado, puede ser utilizado para proteger al animal de la ingestión de materias no deseadas que le causen algún daño (malas hierbas, piedras, comidas en mal estado, etc.). Esta es una conducta muy común en animales abandonados que son rescatados y reinsertados en una familia. El bozal se utiliza para reconducir esa conducta y preservar su salud. Se denominan bozales anti-ingesta (figura 1).
Uso en lugares públicos Como afortunadamente cada vez nos acompañan más en todas nuestras actividades, las autoridades nos piden responsabilidad para que accedan con bo-
zal al interior de ciertos lugares. En esta modalidad, existen varios tipos, pero siempre hemos de tener en cuenta que les permita jadear. Es fundamental para que no se ahoguen. Hay que ser conscientes de que el solo hecho de llevar bozal desencadena estrés en el perro. Este estrés genera una respiración acelerada, agitación y jadeo. Por tanto, siempre se recomendará aquel bozal que sea amplio para que el perro pueda abrir bien la boca y le permita jadear sin dificultad. Estos modelos suelen ser estéticamente los que menos convencen al dueño del animal, pero hay que anteponer la salud a la belleza del artículo. Los más comunes son los de cesta (figura 2). Permiten la ingesta de premios y de agua, y son cómodos y seguros. Hasta hace poco tiempo los perros no podían acompañarnos en transporte público, pero ya es posible siempre y cuando lleven bozal (figura 3) o vayan en bolso o transportín si son pequeños. Los perros que tienen más problemas para encontrar bozal son los braquicéfalos y los galgos por lo especial de su anatomía, pero sí que hay adecuados para ellos (figuras 4 y 6).
Las autoridades exigen que los perros accedan con bozal al interior de ciertos lugares. Bozales para perros de seguridad
1
2
3
4
5
6
Figura 1. Bozal anti-ingesta.
Figura 4. Bozal para braquicéfalos.
Figura 2. Bozal de cesta.
Figura 5. Bozal de seguridad.
Figura 3. Bozal de Baskerville.
Figura 6. Bozal para galgos.
236
Por último existen bozales para los perros de seguridad que permiten jadear al animal correctamente y desempeñar su labor defensiva tanto de espacios como de personas. Son bozales que impiden que el animal agreda pero permiten defenderse de una persona: son los denominados bozales de impacto (figura 5) que utilizan los denominados perros PEPO o de protección. Estos perros están entrenados para defender a mujeres víctimas de la violencia de género en el instinto de protección. Ante una agresión son capaces de derribar a una persona impactando su bozal contra el agresor. De una forma tan sencilla, se convierten en el mejor amigo de una mujer maltratada. Como vemos el uso de los bozales ha evolucionado adaptándose a las diferentes necesidades. Lo más importante es asesorar al cliente para que seleccione el modelo y tamaño más adecuado a su compañero canino.
otros animales
34
AlohaHawaii/shutterstock.com
Pequeñas mascotas al aire libre Llega el buen tiempo y con él nuestras posibilidades de estar al aire libre y más este año después de un largo confinamiento. Gemma Casals Directora comercial de Voltrega
Lo que nos permite esta estación del año es disfrutar de nuestras mascotas compartiendo con ellas los ratos que pasamos en el exterior: en los jardines, las terrazas, los porches o los balcones.
Pequeños deportistas Quien tiene un conejito o una cobaya sabe que son animalitos muy traviesos que necesitan hacer ejercicio cada día, pero al mismo tiempo son muy sociables y agradecen las caricias y los mimos. Son además animales muy inteligentes y bastante obedientes por lo que se les puede enseñar con un poco de paciencia. Esto permitirá sacarlos al jardín sin tener que vigilarles constantemente. Pero para mayor seguridad recomienda a los clientes que una vez en el jardín se instalen en parques específicos de exterior (figura 1). La mayoría son modulables y se pueden hacer más grandes o más pequeños en función del espacio disponible. Además todos ellos son plegables con lo cual se pueden recoger por la noche o a finales de verano cuando la temperatura ya no permita estar fuera. Los conejos necesitan dar paseos y, en primavera y verano, es genial que puedan hacerlo en el exterior.
Figura 1. Parque de seguridad para conejos.
236
Figura 2. Pajarera para el exterior.
Son mascotas que necesitan correr, jugar, pasear… para no estresarse. Por ello hay que sacarlos de la jaula al menos una vez al día. ¿Por qué no aprovechar el buen tiempo para compartir con ellos estos ratos en el exterior?
Los conejos necesitan correr, jugar, pasear… para no estresarse: hay que sacarlos de la jaula al menos una vez al día. Aves disfrutando del exterior Aquellos cuya mascota sea un pájaro también pueden compartir su tiempo al aire libre y disfrutar de su canto. Existen muchas variedades de pajareras de exterior que permiten instalarlos en el jardín (figura 2). Pero hay que tomar ciertas precauciones antes de hacerlo: • La temperatura exterior debe de ser de al menos 20º C. Si es inferior supondría un choque de temperatura para las aves ya que han pasado los últimos meses en un ambiente templado y su sistema inmunitario podría no soportarlo. • El calor excesivo también puede suponer un riesgo para su salud. A temperaturas superiores a 30º C no conviene sacarlos fuera. La mayoría de aves domésticas pueden estar al sol, pero necesitan también sombra. Por lo tanto, se debe colocar la pajarera en un lugar donde no incida el sol directamente. • También hay que proteger a los pájaros del viento. Por ello hay que instalar la pajarera de forma que alguno de sus lados dé con una pared. Tomando estas precauciones los clientes podrán disfrutar de su mascota en el exterior porque el sol y el aire fresco controlados son beneficiosos para ellas. Si disponen de un balcón, una terraza o un jardín tienen la oportunidad de permitirle disfrutar al aire libre.
acuariofilia
36
Coalición de asociaciones mundiales de comercio de animales de compañía y organizaciones de cría de animales
Carta abierta Esta es la respuesta a los llamamientos para poner fin a todo el comercio de animales vivos a raíz de la pandemia de la COVID-19. Se centra en la implicación que tiene en nuestro sector.
www.europets. org, www. ornamentalfish.org
Escribimos como líderes de la industria para el comercio mundial de mascotas y comunidades de cría de animales vivos para expresar nuestra preocupación por las campañas que están promoviendo muchas ONG. Piden prohibiciones generales del comercio de animales de vida silvestre en todas sus formas. Creemos que estas organizaciones están utilizando la actual crisis de la COVID-19 para perseguir agendas políticas a menudo impulsadas por la ética, en lugar de la ciencia o basadas en la evidencia, para cerrar el comercio de vida silvestre en todas sus formas, sin una comprensión integral de la complejidad de ese comercio o de las consecuencias que podrían derivarse. Acogemos con beneplácito los argumentos meditados, bien investigados y basados en pruebas presentados por instituciones independientes de base científica como la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), el Instituto Internacional para el Medio Ambiente y el Desarrollo (IIED) y el Programa Oxford Martin sobre el Comercio Ilegal de Fauna y Flora Silvestres. En ellos se esbozan los argumentos a favor de la utilización jurídica y sostenible de la fauna y flora silvestres y las conse-
En lugar de utilizar esta crisis como una oportunidad para llevar a cabo programas políticos, deberíamos buscar oportunidades para identificar soluciones realistas.
236
cuencias imprevistas que podrían producirse si esas campañas no se cuestionan. Como muchos, queremos poner fin al uso insostenible y al tráfico ilegal de vida silvestre. Las prácticas insostenibles e ilegales que son perjudiciales para la biodiversidad contaminan y demonizan la reputación de quienes trabajan de manera sostenible y legítima. Apoyamos el desarrollo de políticas más fuertes y mejores medidas de aplicación en todo el mundo para hacer frente a estos problemas. Este es el desafío clave que está siendo marginado por estas llamadas poco realistas a prohibiciones generales. Nos preocupa el impacto que las prohibiciones indiscriminadas y de amplio alcance tendrían en las comunidades de animales domésticos y de cría de animales. Siempre hemos compartido nuestras vidas con una amplia variedad de especies, desde perros y gatos hasta peces de colores y salamanquesas. Las investigaciones demuestran que tener una mascota: • Mejora nuestra salud y bienestar mental (increíblemente importante durante los actuales confinamientos que se están experimentando en todo el mundo).
Susan Schmitz/shutterstock.com
European Pet Organization (EPO), Ornamental Aquatic Trade Association Ltd (OATA), Norwegian Pet Trade Association (NZB), Pet Industry Joint Advisory Council of Canada and USA (PIJAC), Asociación Española de la Industria y el Comercio del Sector del Animal de Compañía (AEDPAC)
acuariofilia
• Trae una conexión directa con la naturaleza a nuestros hogares en este mundo cada vez más urbanizado. • Contribuye significativamente a nuestras economías nacionales. Es un hecho que no todo el mundo quiere o puede tener mascotas comunes como perros y gatos. Ciertas especies, como los peces tropicales, serpientes y arañas, pueden no ser la elección de todos como animal de compañía, pero a menudo ofrecen una alternativa más adecuada para algunas personas. Los cuidadores de estos animales más especializados están tan comprometidos con sus mascotas como cualquier propietario de perro o gato. Todos deberíamos trabajar juntos para lograr cambios que puedan dar como resultado un cambio duradero y efectivo que mejore la situación. Todos deberíamos tratar de mejorar la reglamentación y la aplicación del comercio de fauna y flora silvestres, centrándonos en la salud pública humana y el bienestar de los animales. De este modo se reduce al mínimo el riesgo de transmisiones zoonóticas, y la degradación y fragmentación del hábitat para preservar la biodiversidad en todo el mundo. En lugar de utilizar esta crisis como una oportunidad para llevar a cabo programas políticos, deberíamos buscar oportunidades para identificar soluciones realistas, científicamente respaldadas y basadas
37
en pruebas para reducir el uso inseguro, ilegal e insostenible. Y al mismo tiempo fomentar el comercio sostenible y bien gestionado de recursos silvestres. Todos estos son componentes centrales de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas, el Convenio sobre la Diversidad Biológica y los objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas.
Todos deberíamos trabajar juntos para lograr cambios que puedan dar como resultado mejoras duraderas y efectivas en la salud pública humana y en el bienestar de los animales. De esta manera todos podemos ayudar a proteger los medios de vida de los muchos millones de personas que se ganan el sustento mediante el comercio legítimo de animales vivos, especialmente los que viven en partes del mundo sin las redes de seguridad de las que disfrutamos la mayoría en Occidente (donde a menudo se originan estos argumentos para las prohibiciones).
Opinión de los representantes españoles Desde AEPAC (Asociación Española de la Industria y el Comercio del Sector del Animal de Compañía), como representación empresarial del sector de la mascota estamos profundamente preocupados por la amenaza que significa la pandemia causada por la COVID19, así como los devastadores efectos que está teniendo para nuestra economía. El hecho de que algunas ONG animalistas aprovechen esta coyuntura para solicitar la prohibición del comercio de especies exóticas nos parece totalmente carente de sentido, sin ninguna base científica y de una falta de ética absoluta. Creemos que deberían reconsiderar esta solicitud, ya que es de un oportunismo que les va a perjudicar más que beneficiar. Está científicamente comprobado que la COVID-19 no se trasmite a través de las mascotas ni animales exóticos, solamente de humano a humano. A partir de ahí prohibir la importación de animales por esta causa carece de sentido. Se importan estos animales en la CE desde hace más de 60 años sin haber creado ni un solo problema zoonótico. Los controles sanitarios en frontera son exhaustivos y llegan
en todos los casos perfectamente certificados e inspeccionados. Solicitar esta prohibición es llevar a la ruina a muchas más familias de las que ya va a arruinar la actual coyuntura y privar a los particulares de sus mascotas, las cuales tienen un probado beneficio emocional en épocas de estrés. Por otro lado, es de sobras conocido que en el momento en el que se prohíbe el comercio legal, la venta pasa al comercio ilegal, especialmente cuando es tan fácil de ejecutar y difícil de controlar vía internet. Cuando esto se produce se pierde cualquier control sanitario sobre el movimiento de animales de un país a otro. Consideramos que el camino correcto a seguir ha de ser trabajar juntos en educar a la sociedad y a los operadores comerciales en el bienestar animal y la protección del medio ambiente y no solicitar prohibiciones que tienen más efectos negativos que positivos.
Adolfo Santa-Olalla Presidente de la Comisión de Animales Vivos AEDPAC
236
novedades
38
Eheim clearTank Estas urnas de cristal óptico de máxima calidad con cantos cortados por diamante y pulidos de alto brillo permiten una vista clara sin distorsiones. La silicona transparente y una elaboración perfecta hacen las uniones prácticamente invisibles. Como estas urnas además vienen sin refuerzos y tirantes molestos en el acuario, son ideales para crear paisajes subacuáticos. Eheim clearTank están disponibles en cuatro tamaños de 60 cm, 70 cm, 90 cm y 120 cm de ancho y con unos volúmenes de 73 l, 175 l, 200 l y 300 l. Eheim GmbH & Co. KG • Tel.: +49 (7153)7002-01 Fax: +49 (7153)7002-174 • info@eheim.de • www.eheim.com
Nuevo filtro exterior para acuarios Eheim Professionel 5e Eheim ha desarrollado un nuevo filtro para acuarios inteligente. Se puede programar y controlar de forma inalámbrica a través del smartphone, tablet o PC/MAC. La electrónica lo monitoriza todo. La electrónica monitoriza todas las funciones y mantiene el flujo de agua constante. Los errores se corrigen automáticamente, las acumulaciones de aire debajo del cabezal del filtro se eliminan y mucho más. También el grado de suciedad se controla constantemente. Eheim GmbH & Co. KG • Tel.: +49 (7153)7002-01 Fax: +49 (7153)7002-174 info@eheim.de • www.eheim.com
empresas
La Exposición Mundial Canina se celebrará en diciembre de 2020 Siguiendo el acuerdo tomado entre Ifema y la Real Sociedad Canina de España (RSCE), posteriormente refrendado por la Fédération Cynologique Internationale (FCI) y el apoyo del patrocinador principal Arion, se ha decidido posponer la Exposición Mundial Canina, de la FCI, inicialmente prevista para su celebración entre el 23 y el 26 de abril de 2020 (y posteriormente pospuesta para el 9 al 12 de julio) para su celebración del 17 al 20 de diciembre de 2020. La exposición tendrá lugar en Madrid. Esta decisión se ha tomado siguiendo las instrucciones de las autoridades sanitarias, teniendo en consideración la evolución del COVID-19 en España y el resto del mundo, y con la intención de garantizar la participación de los expositores de todo el mundo en un evento mundial de estas características.
Interzoo y Zoomark se posponen a 2021 y 2022, respectivamente Interzoo y Zoomark International han cambiado oficialmente de fechas tras la crisis sanitaria provocada en todo el mundo por la COVID-19. De esta manera, dos de las ferias más representativas del sector especializado deberán esperar unos meses para reunir de nuevo al sector. La próxima edición de Interzoo se llevará a cabo en junio de 2021, mientras que Zoomark International quedará para el mes de mayo de 2022, tal y como han confirmado los respectivos organizadores de los eventos: WZF y BolognaFiere. Ambas entidades consideran que es la mejor solución. Interzoo se llevará a cabo en Núremberg (Alemania) del 1 al 4 de junio de 2021, mientras que la industria se reunirá nuevamente en Bolonia (Italia) del 9 al 12 de mayo de 2022 en Zoomark International.
Eheim Incpiria Gold Eheim Incpiria Gold se comercializa en cuatro tamaños de 230, 330, 430 y 530 l con una mayor profundidad de ahora 60 cm. Por la galería de alimentación interior de cristal negro los cables y las mangueras pasan de forma desapercibida. El mueble es de color blanco de brillo intenso e incluye en la parte superior una iluminación atmosférica con su mando a distancia, regulable en intensidad, 640.000 colores diferentes y 20 programas automáticos. EHEIM Incpiria Gold viene equipado con las adecuadas lámparas Eheim powerLed+ Daylight y Plants, así como una cómoda cubierta de tapas correderas de cristal negro. Eheim GmbH & Co. KG • Tel.: +49 (7153)7002-01 Fax: +49 (7153)7002-174 info@eheim.de • www.eheim.com
236
La industria española de sanidad y nutrición animal sigue creciendo La industria española de sanidad y nutrición animal creció en 2019 un 3,67 %, lo que supuso una facturación de 1.564,46 millones de euros, frente a los 1.509,02 millones de 2018. Este ejercicio revalida las cifras de los últimos años, tanto en el ámbito nacional, donde aumentó un 3,72 % hasta los 1.044,46 millones de euros, como en las exportaciones, que crecieron un 3,59 % hasta situarse en los 520 millones de euros de facturación en el mercado exterior. En la actualidad, las empresas pertenecientes a Veterindustria están presentes en más de 90 países de la Unión Europea, Iberoamérica, el Sudeste Asiático y el Magreb, donde los medicamentos españoles gozan de reconocimiento por su calidad, seguridad y eficacia.