ANY DE SOBRES TONI BATLLORI, ERMENGOL, I, FARRUQO & DOMÈNECH, FER , NAP ES RER FER , KAP A, VIL MANEL FONTDE TÍN MAR I FERRAN
Any de sobres
Col·lecció Pinzells Satírics Primera edició: desembre 2013 © Dels dibuixos, de cadascun dels seus autors © Editorial Efadós, d’aquesta edició Carrer d’Edison, 3 · Nau A Polígon Industrial Les Torrenteres 08754 El Papiol (Baix Llobregat) Telèfon 93 673 12 12 efados@efados.cat www.efados.cat © Editorial Efadós, de la col·lecció Pinzells Satírics Idea original, disseny i fotocomposició: Editorial Efadós Assessorament lingüístic: Montserrat Solé Serra ISBN volum 2: 978-84-15232-59-9 Dipòsit legal: B. 27657-2013 Imprès a Catalunya Tota forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d’aquesta obra només pot ser realitzada amb l’autorització dels seus titulars, salvant l’excepció prevista per la llei. Si necessiteu fotocopiar o escanejar algun fragment d’aquesta obra, dirigiu-vos a CEDRO (Centre Espanyol de Drets Reprogràfics) - www.cedro.org.
Il·lustració de portada: Kap
ANY DE SOBRES TONI BATLLORI, ERMENGOL, I, FARRUQO & DOMÈNECH , FER , NAP ES MANEL FONTDEVILA, KAP, FERRER I FERRAN MARTÍN
efadós
Els ninotaires Miquel Ferreres (Barcelona, 1949) publica a El Periódico de Catalunya la seva vinyeta diària.
4
Toni Batllori (Barcelona, 1951). La seva tira diària encapçala la secció de política del diari La Vanguardia.
Ferran Martín (Barcelona, 1970), creador de mundovisual.com, col·labora amb El Jueves i lainformacion.com. Napi –José Manuel Álvarez Crespo– (Sant Sebastià, 1953) publica a El Economista, al Diari Més i a El Jueves.
Manel Fontdevila (Manresa, 1965) dibuixa a El Jueves i a eldiario.es, i va ser una peça clau del desaparegut diari Público.
Ermengol –Armengol Tolsà Badia– (Canals, Argentina, 1958) publica diàriament a La Mañana i és director artístic de les revistes La Quera i Orsai.
Fer –José Antonio Fernández– (Mansilla de las Mulas, Lleó, 1949) dibuixa a la revista El Temps i al diari El Punt Avui.
Kap –Jaume Capdevila– (Berga, 1974) dibuixa a La Vanguardia i a Mundo Deportivo i també a premsa francesa (Siné Mensuel i Courrier International).
Pepe Farruqo –José López Rivera– (Còrdova, 1974) dibuixa a El Economista i, amb guions de Fran Domènech, al diari Ara.
5
6
Introducció Cada dia l’actualitat ens dóna un cop de puny al nas: quan no es tracta d’un disgust econòmic és una atzagaiada política. Assabentar-se de què passa pel món no acostuma a ser una tasca agradable. Llegir el diari es podria considerar una professió de risc, si no fos que en un raconet de les seves pàgines hi trobem un antídot infal·lible contra les contrarietats informatives quotidianes: les vinyetes satíriques. L’humor és un testimoni fidel del moment que ens toca viure, les vinyetes enregistren els fets importants però també les 5 Ermengol (La Mañana, 24-11-2012)
petites anècdotes. La cançó de moda, la frase del moment, la declaració del polític o la notícia de l’any serveixen de munició per la vinyeta satírica. Però a més d’un registre de l’actualitat, també són un recurs que ens ajuda a interpretar aquesta realitat a mesura que passa. Moltes vegades, és més fàcil entendre la situació mirant la vinyeta que no pas llegint centenars de pàgines. I això és perquè la vinyeta és capaç de resumir situacions complexes en una imatge impactant. Per això, per tal de deixar constància del que
7
8
ha passat, i alhora també aportar claus que ens permetin analitzar i entendre per què ha passat, presentem aquest volum, el segon d’una col·lecció que any rere any vol recopilar els millors dibuixos satírics dels millors ninotaires de la premsa catalana, la qual cosa ens permet conservar un registre lúcid i lúdic dels fets d’aquesta època cabdal per a la història del nostre país.
Napi (Diari Més, 20-09-2012)
Fer (El Temps, 03-02-2013)
Els nostres dibuixants, empeltats de l’esperit corrosiu de La Campana de Gràcia, la vocació popular de L’Esquella de la Torratxa, el catalanisme del Cucut!, el toc desvergonyit del Papitu i la mala bava d’El Be Negre, saben com cal amanir la sàtira per tal de fer-la ben efectiva i punyent. Es tracta de Toni Batllori (La Vanguardia), Miquel Ferreres (El Periódico), Napi (El Economista), Manel Fontdevila (eldiario.es), Ferran Martín (lainformacion.com), Kap (La Vanguardia), 5 Manel Fontdevila (publicat a Twitter, 07-05-2013)
Pepe Farruqo (Ara –amb guions de Francesc Domènech– i El Economista) i Ermengol (La Mañana), un dream team de l’humor, els nostres guies excepcionals en aquest viatge anual. El 2013 ha estat un any de micròfons a La Camarga, un any d’escratx, un any de marea verda, un any d’imputacions i desimputacions, un any de LAPAO, un any de desnonaments, un any de martingales judicials, un any d’operacions de malucs reials, un any de declaracions de sobirania, un any de relaxing cup of café con leche, un any d’EROs, un any de federalistes desubicats, un any de gatzara a Gibraltar, un any en què tots hem de parlar castellà a classe si un alumne ho demana,
un any en què abillats amb una samarreta groga ens hem donat la mà del Pertús a Alcanar, un any de moderats i de terceres vies... Però molt especialment, ha estat l’any en què s’ha descobert que el pilar de la democràcia espanyola no consisteix en ficar un vot dins un sobre i el sobre dins l’urna, sinó que, per tal que la maquinària política funcioni, en els sobres ha d’haver-hi bitllets de cinc-cents euros, i en lloc de posar-se dins una urna, l’ideal és que es posin a la butxaca del polític de torn. Vet-ho aquí, l’any dels sobres.
Farruqo i Fran Domènech (Diari ARA, 21-05-2013) 6
9
Índex
Pàg. 12 A la Generalitat
Pàg. 82 Als Tribunals
Pàg. 36 A la Moncloa
Pàg. 92 Als consells directius
Pàg. 68 A la Zarzuela
Pàg. 106 A peu de carrer
Pàg. 118 A Gènova
Pàg. 132 Al Vaticà
Pàg. 150
El setge 2 014
Pàg. 140 A la resta del món
12
A la Generalitat Entràvem a l’any estrenant la legislatura que ens ha de dur a la famosa consulta. Sense un duro a la caixa i amb un cap de l’oposició –Junqueras– que dóna suport al Govern i un soci de Govern –Duran– que lidera l’oposició. Més que una majoria excepcional, Artur Mas va aconseguir un embolic descomunal.
Signat el pacte de legislatura entre CiU i ERC.
5 Napi (Diari Més, 05-03-2013) · 7 Toni Batllori (La Vanguardia, 18-12-2012)
13
14
Manel Fontdevila (eldiario.es, 09-11-2012)
Mas demana una majoria excepcional per liderar el projecte sobiranista.
Toni Batllori (La Vanguardia, 05-11-2012)
El sobiranisme guanya les eleccions, però Mas perd 12 diputats.
Toni Batllori (La Vanguardia, 26-11-2012)
15
16
Ferreres (El Peri贸dico, 30-11-2012)
17
Farruqo i Fran Domènech (Diari ARA, 27-11-2012)
18
Ermengol (La Ma単ana, 16-12-2012)
19
Ferreres (El Peri贸dico, 26-04-2013)
20
Ermengol (La Ma単ana, 04-04-2013)
21
Manel Fontdevila (eldiario.es, 09-01-2013)
Recull de les millors vinyetes publicades a la premsa durant el 2013, de la mà dels principals dibuixants de casa nostra: Ferreres (El Periódico), Toni Batllori i Kap (La Vanguardia), Farruqo i Fran Domènech (Ara), Fer (El Punt Avui), Napi (El Economista), Manel Fontdevila (El Jueves), Ferran Martín (lainformacion.com) i Ermengol (La Mañana). Un cop d’ull càustic i mordaç a l’actualitat. Un llibre de sàtira dibuixada dels esdeveniments que demà seran història. Per riure i també per reflexionar sobre el món en què vivim, ja que l’humor carrega amb enginy contra les injustícies, les desigualtats, la crisi i el poder.
PINZELLS SATÍRICS
efadós
®
9 788415 232599