Cine a fost Ellen White by Editura Viață și Sănătate

CINE A FOST ELLEN WHITE

JERRY D. THOMAS

Cine a fost

ELLEN WHITE O incursiune în viața lui Ellen White Traducere din limba engleză de Loredana Sîrbu

Pantelimon 2019

© 2019 – Editura Viață şi Sănătate Toate drepturile rezervate. English edition copyright © by Pacific Press Publishing Association, Nampa, Idaho, USA. This Romanian-language edition is published under a licensing agreement with the copyright owner. All international rights reserved. Titlul în original: Who was Ellen White: Helping Children Understand the Ministry of Ellen White Redactare: Florin Bică Corectură: Cristinel Sava Grafică și tehnoredactare: Dragoş Gârea Cărțile Editurii Viață şi Sănătate pot fi achiziționate prin rețeaua sa națională de librării www.viatasisanatate.ro/librarii Pentru comenzi prin poştă sau agenți de vânzare: Editura Viață şi Sănătate Telefon: 021 323 00 20, 0740 10 10 34 Fax: 021 323 00 40 E-mail: comenzi@viatasisanatate.ro Site: www.viatasisanatate.ro Descrierea CIP a Bibliotecii Naționale a României THOMAS, JERRY D. Cine a fost Ellen White / Jerry D. Thomas ; trad. din lb. engleză de Loredana Sîrbu. - Pantelimon : Viață şi Sănătate, 2019 ISBN 978-606-911-606-7 I. Sîrbu, Loredana (trad.) 2 929

Dedicație Lui Jennifer, care într-o ocazie a confundat-o pe Ellen White cu Helen Keller. Ups!

Notă pentru adulți Am avut dintotdeauna dorința să fac simple lucrurile complicate. De prea multe ori, când vorbim despre Dumnezeu și despre religie, întrebuințăm cuvinte al căror sens nu-l cunoaștem cu adevărat. Și lucrul acesta este și mai neplăcut când stăm de vorbă cu copiii. Folosim cuvinte necunoscute lor ca să le explicăm niște convingeri cu care nu sunt familiarizați. Una dintre provocările deosebite ale bisericii noastre este înțelegerea lucrării lui Ellen White și a impactului pe care ar trebui să-l aibă aceasta asupra noastră, ca adventiști. Aspectele acestea le pot pune și mai multe probleme copiilor. Dacă ne dorim ca ei să devină adventiști pentru totdeauna, să creadă în Biblie și în doctrinele bisericii noastre, atunci trebuie să avem grijă să-și construiască o bază solidă. Trebuie să avem grijă să-și formeze obiceiul de a aprecia binecuvântarea primită de biserica noastră prin slujirea profetesei noastre, Ellen White. Prin cartea de față, copiii vor afla despre viața, lucrarea și scrierile lui Ellen White. Experiențele prin care a trecut din copilărie și până la retragerea ei din activitate îi vor ajuta să o vadă așa cum a fost în realitate: un copil, o soție, o mamă și o bunică. Vor afla mesajele principale pe care i le-a transmis Dumnezeu prin vise și viziuni. Și, nu în ultimul rând, vor avea oportunitatea de a-și consolida credința în biserica lui Dumnezeu și în profetul Său. Dacă simți că nu ești suficient de familiarizat cu lucrarea sau cu scrierile lui Ellen White, profită de această ocazie pentru a le studia personal încă o dată! La finalul cărții, vei găsi o listă bibliografică cu cărțile sau resursele recomandate, care conțin experiențe și informații suplimentare despre perioada în care a trăit Ellen White. Scrierea acestei cărți a fost pentru mine o binecuvântare și am convingerea că va fi o binecuvântare și pentru tine și copilul împreună cu care o vei citi. Jerry D. Thomas

Introducere Cine a fost Ellen White? Ellen White s-a numărat printre cei care au înființat biserica noastră, cu mulți ani în urmă. Ea nu a înființat singură Biserica Adventistă de Ziua a Șaptea, ci a ajutat alături de alții la extinderea ei de la o mână de oameni, care ar fi putut încăpea într-o singură cameră, la câteva milioane de oameni pe tot globul. Oamenii de la biserică amintesc des despre Ellen White. Tu știi cine a fost ea? Despre ea vom vorbi în cartea de față. Cine a fost Ellen White și de ce ne preocupăm și astăzi de lucrurile pe care le-a spus? Sper ca această carte să te ajute să-ți faci o idee mai clară despre ea și despre lucrarea ei pentru biserica noastră.

Cuprins 1. Ellen White a fost o fetiță. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. Ellen White a fost o adolescentă care a crezut în venirea iminentă a lui Isus. . . . 12 3. Ellen White a fost o mesageră a lui Dumnezeu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4. Ellen White a fost soție . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 5. Ellen White a scris despre Dumnezeu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 6. Ellen White a urmat sfatul îngerilor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 7. Ellen White a primit viziuni de la Dumnezeu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 8. Ellen White a scris viziunile primite de la Dumnezeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 9. Ellen White a crezut în alimentația sănătoasă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 10. Ellen White a vorbit despre sănătate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 11. Ellen White a fost mama a patru băieți. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 12. Ellen White a fost o femeie care a îndrăgit munții și aventura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 13. Ellen White a mers acolo unde o chema Dumnezeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 14. Ellen White a vorbit cu pasiune despre Isus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 15. Ellen White a scris mesaje pentru lumea întreagă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 16. Ellen White adora să povestească despre Isus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 17. Ellen White a crezut în educația adventistă. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 18. Ellen White a scris cărți despre dragostea lui Dumnezeu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 19. Ellen White a adus daruri pentru lucrarea lui Dumnezeu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 20. Ellen White a fost îndrumată de îngeri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 21. Ellen White era bună cu toți. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 22. Ellen White a fost ocrotită de îngeri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 23. Ellen White a primit mesaje pentru cei din familia ei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 24. Ellen White a avut încredere că Dumnezeu Se ține de cuvânt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 25. Ellen White și-a iubit nepoții. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 26. Lui Ellen White îi plăcea să se relaxeze cu familia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 27. Ellen White îndrăgea închinarea în familie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 28. Ellen White a fost mesagerul lui Dumnezeu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

231

ÎNTREBĂRI pentru cei mari 1 2

Ce părere ai despre Ellen White? Crezi că vei înțelege mai bine mesajele ei dacă vei cunoaște povestea vieții ei?

Cine a fost Ellen White

Ellen White a fost o fetiță

tii care este data ta de naștere? Este ziua în care te-ai născut! Unii oameni s-au născut pe 1 mai. Alții, pe 7 iulie. Alții, pe 12 octombrie. Tu în ce zi și în ce lună te-ai născut? Demult, în anul 1827, în ziua de 26 noiembrie, într-o familie de americani care avea o fermă în apropierea orașului Gorham din statul Maine, s-au născut două fete gemene. Părinții i-au pus uneia numele Ellen, iar celeilalte, numele Elizabeth. Familia în care au venit pe lume era numeroasă. Erau deja doi frați și patru surori mai mari și casa era plină. Copiii aveau grijă de vacile și de câinii de la fermă și dădeau ajutor în grădină. După câțiva ani, familia s-a mutat în orașul Portland din același stat. Tatăl a lucrat acolo ca pălărier. Toți copiii îl ajutau la atelier cu ce puteau. Ellen și Elizabeth au crescut și s-au dus la școală. Apoi, într-o zi, pe când aveau nouă ani, li s-a întâmplat ceva teribil. Gemenele se întorceau de la școală. Când au trecut prin parc, o fată mai mare supărată a aruncat cu o piatră spre ele. Piatra a nimerit-o pe Ellen direct în față și a doborât-o din picioare. Elizabeth a ajutat-o să ajungă acasă, dar Ellen nu s-a mai trezit decât după trei săptămâni. Pe atunci nu existau spitale ca astăzi, iar Ellen a suferit mult timp. Nu a reușit să se mai întoarcă la școală niciodată. Organismul ei era prea slăbit ca să iasă afară și să se joace cu alți copii. Fața și nasul au durut-o multă

vreme. A reușit totuși să meargă la biserică împreună cu familia. La 12 ani, și-a predat inima lui Isus. La 14 ani, s-a botezat și a devenit membră în biserica la care mergeau părinții ei. Cine a fost Ellen White? A fost o fetiță care a trăit cu mulți ani în urmă. Ea a fost lovită în cap cu o piatră și a fost nevoită să abandoneze școala. Ea a învățat să-L iubească pe Isus.

ÎNTREBĂRI pentru cei mici 1

Întreabă-l pe fiecare copil: Când este ziua ta de naștere? Câți ani urmează să împlinești anul acesta?

Am aflat în capitolul acesta că Ellen a fost lovită în cap cu o piatră. Ai suferit vreodată foarte mult? Ce s-a întâmplat?

Ți-ai predat inima lui Isus la fel ca Ellen?

Capitolul 1

232

ÎNTREBĂRI pentru cei mari 1

Ce ai face dacă ai ști că Isus urmează să revină peste un an? Cum ai reacționa dacă cineva ți-ar spune că Dumnezeu i-a vorbit printr-o viziune?

Cine a fost Ellen White

Ellen White a fost o adolescentă care a crezut în venirea iminentă a lui Isus

n adolescență, Ellen a mers împreună cu familia ei la biserică. Într-o ocazie, predica a fost ținută de pastorul William Miller. — Isus vine curând! a spus el. Iată dovada din Biblie! Și le-a arătat apoi ce spuneau profețiile – adică versetele din Biblie care spuneau ce se va întâmpla în viitor. — Isus urmează să vină peste câțiva ani! le-a explicat el. Mulți oameni au avut apoi ocazia să-l asculte pe Mil ler. În scurtă vreme, mii de oameni au început să studieze Biblia și au crezut că Isus avea să vină curând. Profețiile păreau să arate că El avea să Se întoarcă în octombrie 1844. În anul acela, Ellen urma să aibă 17 ani. Îți place să numeri câte zile au mai rămas până la ziua ta? Sau până la vacanță? Ellen și familia ei au început să numere zilele rămase până când Isus avea să Se întoarcă și să-i ia la cer. Au început și să vândă lucrurile din casă. Banii i-au donat pentru un ziar special care putea fi trimis prin poștă, ca și alți oameni să afle despre revenirea lui Isus. Când a venit ziua mult așteptată (22 octombrie), mii de oameni s-au trezit în zori și și-au ridicat privirea spre cer ca să-L vadă pe Isus venind cu îngerii Lui. Au așteptat toată dimineața, și El n-a venit. Au așteptat toată după-amiaza, și El n-a venit. Au așteptat toată noaptea, și El n-a venit. Toți s-au întristat și s-au descurajat foarte tare.

Ellen și familia ei s-au întors acasă. — De ce nu a venit? s-au întrebat ei cu lacrimi în ochi. Deși unii au renunțat să mai creadă, ei au continuat să studieze Biblia și să se roage. După câteva zile, Ellen a mers acasă la niște prietene și a studiat și s-a rugat împreună cu ele. În timpul rugăciunii, Dumnezeu i-a trimis o viziune. Viziunea este un fel de vis pe care îl primești când ești treaz. În această viziune, Ellen i-a văzut pe oamenii care au crezut în venirea lui Isus mergând pe o cărare care ducea la cer. Cei care își păstrau credința se apropiau tot mai mult de cer. Cei care nu și-o păstrau cădeau de pe cărare și dispăreau. La sfârșitul viziunii, Ellen le-a povestit prietenelor ei ce a văzut. Toate s-au simțit încurajate la gândul că se aflau pe cărarea care ducea la cer. Cine a fost Ellen White? A fost o tânără convinsă că Isus avea să vină curând. Și a fost o tânără căreia Dumnezeu i-a vorbit prin viziuni.

ÎNTREBĂRI pentru cei mici 1

Ai numărat sau ai marcat vreodată în calendar zilele rămase până la un anumit eveniment? Ce eveniment: ziua ta de naștere, vacanța de vară?

Ești convins că Isus vine curând? De ce?

Ellen și familia ei au fost dezamăgiți că Isus nu a venit. Ți s-a întâmplat vreodată să aștepți un eveniment și el să nu mai aibă loc?

Capitolul 2