powered by
Aesthetic research and performance
A look at the collections for the coming Fall-Winter 21-22 in search of inspiration for the fashion industry among proposals that focus on performance and aesthetics through innovative materials, with an eye of regard for sustainability. New and unusual compounds fruit of cutting-edge research in the sector are alternated with natural and recycled materials. At the same time, lines become crisper and more aggressive, focusing on larger volumes and a prominent tread, which characterise winter models like the boot and sporty models, while always maintaining a strong focus on lightness and comfort. The world of sports is expressed with creativity through sinuous lines enlivened by a use of materials and colours in unique combinations and a raised tread in surprising patterns. For leisure footwear, a boxed sole is still preferred, including those with greater thickness, and a classic herringbone tread or with themes featuring a playful mood. The collections no longer adhere to any one season, while heels alternate important volumes with the lightweight and tapered shapes of the stiletto, and with features enlivened by inclusions, varnishing, and chrome with research on shaded chromatic effects.
Ricerca estetica e performance
Sguardo alle collezioni suole per il prossimo Autunno/Inverno 21-22 alla ricerca di spunti per il settore moda tra proposte che puntano il focus su performance ed estetica attraverso materiali innovativi, con un occhio di riguardo alla sostenibilità. Nuovi e inediti compound frutto della ricerca di punta del settore si alternano a materiali naturali e riciclati, le linee si fanno più decise e aggressive puntando su volumi importanti e battistrada decisi a caratterizzare sia le calzature invernali come lo stivale, sia la sportiva, mantenendo però alta l'attenzione sulla ricerca della leggerezza e il confort. Il mondo dello sport si esprime con tutta la sua creatività con linee sinuose dinamizzate con l'utilizzo di materiali e colori dagli abbinamenti inediti, e battistrada a rilievo dai pattern sorprendenti. Per la calzatura leisure è ancora preferito il fondo cassetta, anche con spessori più decisi e battistrada dall'impronta classica a spina di pesce o con temi dal mood giocoso.
Chiude l'excursus sulla stagione, la ricerca sui tacchi che alternano volumi importanti a quelli leggeri e affusolati degli stiletto, agli aspetti movimentati da inclusioni, verniciature e cromature con ricerca su effetti cromatici sfumati.
SOLES & HEELS
68 SOLES & HEELS
XL EXTRALIGHT® ingredient for the future
THE FINPROJECT S.p.A. INDUSTRIAL GROUP, BASED IN MORROVALLE IN THE MARCHE REGION, WHERE IT HAS BEEN OPERATING FOR MORE THAN 56 YEARS, IS A VERTICALLY INTEGRATED COMPANY WITH ITS CORE BUSINESS FOCUSED ON THE PRODUCTION OF CROSS-LINKABLE AND THERMOPLASTIC COMPOUNDS AND ON MOULDING BY INJECTION OF POLYOLEFIN-BASED EXPANDED MATERIALS. IT MANUFACTURES AND MARKETS ULTRA LIGHTWEIGHT PRODUCTS UNDER THE XL EXTRALIGHT® BRAND FOR THE MOST IMPORTANT NAMES IN THE FOOTWEAR AND OTHER INDUSTRIAL SECTORS: HYDROMASSAGE, SAFETY, AUTOMOTIVE AND FURNITURE
Considered a leading product of the Finproject industrial group, XL EXTRALIGHT® is fruit of innovative technology that guarantees an extraordinary lightness, which is three times lighter than other materials for the sole but with the same physical and mechanical properties.
XL EXTRALIGHT® is the result of an exclusive productive process patented in Italy and worldwide, which starts from material ideation and arrives right up to mould design and moulding processes. The main feature of this closed-cell material is its ability to combine a low density with the extraordinary physical and mechanical properties of polyolefin resin, which is characterised by a distinct and soft touch.
Extremely versatile, XL EXTRALIGHT® enriches the creative possibilities of brand partners to this Marches company: it can be applied to a wide range of industries from fashion, to casual, sports, and safety, while always maintaining intact the features of lightness, durability, and high performance. These versions are joined by XL EXTRALIGHT® Dual-Color, which thanks to sophisticated technology allows for a two-tone version to be created through a single process; and XL EXTRALIGHT® Sustainable+, with a formula that includes a 50% reuse of by-products derived from the company’s in-house production cycle that would otherwise be destined for landfills, made possible by an exclusive and highly engineered process of recovery.
The sustainable innovation at the heart of XL EXTRALIGHT® is based on a production cycle designed to limit the production of waste, and on the use of clean energy provided by the photovoltaic systems in the plant. Every component of XL EXTRALIGHT® is subjected to monitoring and controls that follow the highest safety standards, leading to the ideation of materials that are completely free of harmful chemical substances and heavy metals. The quality and efficiency of Finproject processes, products and services have been recognised since 1997, the year in which the company was granted UNI EN ISO 9001 quality certification.
IL GRUPPO INDUSTRIALE FINPROJECT S.p.A., CON SEDE PRINCIPALE NELLE MARCHE
A MORROVALLE DA OLTRE 56 ANNI, È UN’AZIENDA INTEGRATA VERTICALMENTE
IL CUI CORE BUSINESS È CONCENTRATO NELLA PRODUZIONE DI COMPOUNDS RETICOLABILI E TERMOPLASTICI E NELLO STAMPAGGIO PER INIEZIONE DI MATERIALI ESPANSI A BASE POLIOLEFINICA. PRODUCE E COMMERCIALIZZA PRODOTTI ULTRALEGGERI CONTRADDISTINTI DAL BRAND XL EXTRALIGHT® PER I PIÙ IMPORTANTI MARCHI DEL SETTORE CALZATURIERO E DI ALTRI SETTORI INDUSTRIALI: INDUSTRIA DELL’IDROMASSAGGIO, INDUSTRIA DELLA SICUREZZA, AUTOMOTIVE E ARREDAMENTO
Prodotto di punta del gruppo industriale Finproject, XL EXTRALIGHT® è frutto di una tecnologia innovativa che garantisce una leggerezza straordinaria, tre volte maggiore rispetto agli stessi materiali per suole, ma con le stesse proprietà fisiche e meccaniche.
XL EXTRALIGHT® è il risultato di un esclusivo processo produttivo registrato in Italia e nel mondo, che parte dalla formulazione del materiale alla fase di stampaggio, passando attraverso l'ingegneria degli stampi. La caratteristica principale di questo materiale a celle chiuse è di associare la bassa densità alle eccellenti proprietà fisico-meccaniche della resina poliolefinica, con un distintivo tocco morbido.
Prodotto estremamente versatile, XL EXTRALIGHT® è in grado di arricchire le possibilità creative dei brand partner dell'azienda marchigiana: le sue declinazioni vanno dal settore moda, al casual, lo sport e il safety, mantenendo sempre intatte le caratteristiche di leggerezza, durevolezza e alte performance. A queste versioni si aggiungono XL EXTRALIGHT® Dual-Color che grazie alla sofisticata tecnologia permette di ottenere una versione bicolore attraverso un singolo processo, e XL EXTRALIGHT® Sustanaible+ la cui formulazione comprende il riutilizzo del 50% dei sottoprodotti di scarto dei processi manifatturieri interni all'azienda, altrimenti destinati alla discarica, attraverso un processo di recupero esclusivo e altamente ingegnerizzato. L'innovazione sostenibile alla base di XL EXTRALIGHT® si basa su un ciclo di produzione progettato e disegnato per limitare la produzione di scarti, e attraverso l'utilizzo di energia pulita dei sistemi fotovoltaici dell'azienda. Ogni componente di XL EXTRALIGHT® è sottoposto a controlli che seguono i più elevati standard di sicurezza, che hanno portato alla formulazione di materiali completamente liberi da solventi nocivi e metalli pesanti. La qualità e efficienza dei processi, prodotti e servizi di Finproject sono state riconosciute dal 1997, anno in cui l'azienda viene accreditata dalla certificazione di qualità UNI EN ISO 9001.
70 SOLES & HEELS
SUSTAINABLE + INDUSTRIAL PLUS
NEWS
XL EXTRALIGHT® ingrediente per il futuro
EXTRABOUNCE
SOVIRAS: innovation and sustainability
THIS PORTUGUESE COMPANY FOUNDED IN 2002 IS A LEADER IN THE PRODUCTION OF WELTS AND HEEL COVERS WITH THE HIGHEST STANDARDS OF DESIGN AND QUALITY FOR THE DOMESTIC AND INTERNATIONAL MARKET
Production facilities that implement the most advanced technologies and a solid know-how make Soviras one of the leaders on a European level in the production of components for footwear, welts, and heel covers. Every year the production plants situated in Santa Maria da Feira in Portugal produce 12 million metres of welts and 1.5 million pairs of heel covers expressed in different materials that range from salpa to leather, rubber, and TR/PVC/TPU.
The strong innovative character and constant research onto solutions that reply to the needs of the market qualify the stylistic offering of Soviras. This approach together with flexibility in production allow Soviras to quickly develop personalised quality products for clientele characterised by distinctive decorative elements. In the mission of Soviras there is also commitment to sustainability. This Portuguese company’s green orientation has in fact resulted in the development of a collection exclusively made up by recycled materials and has also led it to become the first company worldwide to launch a biodegradable welt.
In conclusion, constant innovation, quality products, and the ability to personalise in accordance with the desires of the customer along with sustainability are the values that qualify the Soviras proposal, allowing it to stand out from the competition. Additionally, the company’s commitment to quality in every single part of its activity, from processes to products and customer service, have allowed Soviras to obtain ISO:9001 quality certification.
SOVIRAS: innovazione e sostenibilità
L'AZIENDA PORTOGHESE FONDATA NEL 2002
È LEADER NELLA PRODUZIONE DI GUARDOLI E RIVESTIMENTI PER TACCHI CON I PIÙ ALTI STANDARD DI DESIGN E QUALITÀ PER IL
MERCATO DOMESTICO E INTERNAZIONALE
Stabilimenti produttivi che si avvalgono delle più avanzate tecnologie e un solido know how fanno della Soviras una delle aziende leader a livello europeo nella produzione componenti per calzature, di guardoli e rivestimenti per tacchi. Dagli impianti di produzione situati a Santa Maria da Feira in Portogallo escono ogni anno 12 milioni di metri di guardoli e 1,5 milioni di paia di rivestimenti per tacchi declinati in diversi materiali che vanno dalla salpa alla pelle, gomma, TR/PVC/TPU. Il carattere fortemente innovativo e la ricerca costante di soluzioni che rispondano alle necessità del mercato permettono di qualificare l'offerta stilistica di Soviras. Questa attitudine assieme alla flessibilità della produzione permettono a Soviras di sviluppare con rapidità e qualità prodotti personalizzati per la clientela caratterizzati da elementi decorativi distintivi. Nella missione di Soviras c'è anche l'impegno nei confronti della sostenibilità. Il frutto dell'orientamento green della azienda portoghese si è concretizzato nello sviluppo di una collezione composta esclusivamente da materiali riciclati e nel lancio, per prima al mondo, di un guardolo biodegradabile.
Per concludere, sono l'innovazione costante, la qualità dei prodotti e la capacità di personalizzarli seconda i desideri della clientela assieme alla sostenibilità i valori che qualificano l'offerta di Soviras e la distinguono dai competitor.
La ricerca della qualità in ogni aspetto della sua attività, dai processi ai prodotti, al servi zio al cliente, hanno fatto ot tenere a Soviras il riconosci mento della certificazio ne di qualità ISO:9001.
72 SOLES & HEELS NEWS
Is it possible to reinvent a great classic, such as the carroarmato sole? It seems so, given the novelties presented by IPR that tickle the imagination with a very particular tread design and highly topical colors.
È possibile reinventare un grande classico, come la suola carroarmato? Pare di sì viste le novità presentate da IPR che solleticano la fantasia con un design molto particolare del battistrada e colorazioni di grande attualità.
SPOTLIGHT |
IPR
MARGOM: Made in Italy that makes the difference
Headed by Giuseppe Aimone and his daughters, Margom spa is among the leaders in the production of rubber soles and heels, with over 60 employees and a tradition first begun in 1952, when Mario Aimone initially opened "Marchigiana Gomma" in Civitanova Marche. Today, Margom is a reality with an annual revenue of 12 million euros, mostly destined for the domestic market and especially the Marches district, even if it is present in over 15 other countries worldwide, where it generates around 20% of its revenue. Over the years, this company has moved forward by focusing on a high-quality product for a clientele that produces footwear in the mid to high-end range, developing not only its own sample collection, but also models with customised soles based on specific customer needs and demands. Always attentive to changes in the market and new trends in society, alongside its traditional production, Margom also offers sustainable products made using recycled rubber compounds coming from production discards, thereby managing to reply to the growing end customer demand for a shoe that respects the environment and mankind’s well-being. Now, more than ever before, and during a time made difficult by the pandemic and worldwide crisis, Margom can count on a quality product that has a loyal customer base, with 100 percent Made in Italy production, the support of the very best customer service, long-time experience in the sector, and great flexibility in reply to the ever-evolving needs of clientele. The investment in innovation is constant, especially with regards to new machines, with the aim of keeping pace with changes in the market and offering an excellent product, without forgetting the importance of valuing human resources and integrated digitalisation.
MARGOM: il Made in Italy che fa la differenza
SPECIALIZZATA DAL 1952 NELL’IDEAZIONE E PRODUZIONE DI SUOLE E TACCHI IN GOMMA, L’AZIENDA MARCHIGIANA HA
SAPUTO FARE DELL’ESPERIENZA MATURATA NEL CORSO DEGLI ANNI UNA GARANZIA DI QUALITÀ E INNOVAZIONE PER I PIÙ ESIGENTI CALZATURIFICI ITALIANI E INTERNAZIONALI.
Guidata da Giuseppe Aimone e dalle sue figlie, Margom spa è tra le realtà leader nella produzione di suole e tacchi in gomma, con oltre 60 dipendenti e una tradizione iniziata nel 1952, quando Mario Aimone aprì a Civitanova Marche la "Marchigiana Gomma". Oggi Margom è una realtà con un fatturato annuo di 12 milioni di euro, concentrato largamente sul mercato interno e in particolare del distretto marchigiano, anche se è comunque presente in oltre 15 paesi nel mondo, dove realizza circa il 20% del proprio fatturato. Nel corso degli anni l’azienda si è andata concentrando su un prodotto di alta qualità per una clientela che realizza calzature di fascia medio alta, sviluppando sia un proprio campionario, sia modelli di suole personalizzati sulle esigenze e le richieste specifiche. Sempre attenta ai cambiamenti del mercato e alle nuove tendenze della società, Margom ha affiancato alla produzione tradizionale anche prodotti sostenibili, realizzati con mescole di gomma riciclata proveniente dagli scarti di produzione, riuscendo così a rispondere anche alle crescenti richieste del consumatore finale di una calzatura rispettosa dell’ambiente e della salute dell’uomo. Più che mai oggi, in tempi resi difficili dalla pandemia e dalla crisi mondiale, Margom può contare su un prodotto di qualità che gode della fiducia e della fidelizzazione del cliente, realizzato al 100 per cento in Italia e supportato da un elevato livello di servizio, che si affiancano ad una lunga esperienza e una grande flessibilità in risposta alle esigenze in divenire della clientela. L’investimento in innovazione è costante, in particolare in relazione ai nuovi macchinari, al fine di restare al passo con i cambiamenti del mercato e offrire un prodotto eccellente, senza dimenticare la valorizzazione delle risorse umane e la digitalizzazione integrata.
SOLES & HEELS 75 NEWS
SPECIALISED IN THE DESIGN AND PRODUCTION OF RUBBER SOLES AND HEELS SINCE 1952, THIS COMPANY FROM MARCHES HAS KNOWN HOW TO MAKE THE EXPERIENCE MATURED OVER THE YEARS A GUARANTEE OF QUALITY AND INNOVATION FOR THE MOST DEMANDING ITALIAN AND INTERNATIONAL FOOTWEAR MANUFACTURERS.
Illimity Bank Spa finances the ‘green’ development plan of Mondial Suole
THE BANKING GROUP FOUNDED AND DIRECTED BY CORRADO PASSERA HAS UNDERWRITTEN A 6-YEAR FINANCIAL OPERATION OF 6.5 MILLION EUROS IN FAVOUR OF THE HISTORIC PORTO RECANATI SOLE MANUFACTURER AND ITS SUSTAINABLE DEVELOPMENT PLAN.
Present for over 40 years in the Italian market of accessories for high quality footwear, over the years, Mondial Suole from Porto Recanati has skilfully combined the most modern technologies with meticulous craftsmanship, arriving at a daily production capacity of over 100 thousand pairs of soles, with an annual turnover of 40 million euros. The group, which counts 270 employees, recently approved a new business plan that focuses in particular on sustainability and automation, with the development of green projects relating to the circular economy, and both the recycling of materials and use of eco-friendly materials coming from discards of vegetable origins. In this context, the company is in fact planning to realise the construction of a plant capable of recovering highly polluting waste products, converting them into noble gases and re-usable raw material. The ambitious aim of the recently nominated general manager, Attilio Mucelli, is that of powering the entire production site in a sustainable manner, with an important cost efficiency as well as environmental benefits. “We have recently prepared a new business plan that sets out a growth path based on innovation and sustainability - confirmed Mucelli -. The resources provided by Illimity will enable us to implement this plan in the best way possible, speeding up the process for providing a ready response to the needs of a constantly evolving market”. In the realisation of this plan, Mondial Suole will be flanked by new banking partner, Illimity, with a plan for growth that calls for the graduation introduction of managerial figures, who will work alongside the General Manager Attilio Mucelli.
Illimity Bank Spa finanzia il piano di sviluppo ‘green’ di Mondial Suole
IL GRUPPO BANCARIO, FONDATO E DIRETTO DA CORRADO PASSERA, HA SOTTOSCRITTO UN FINANZIAMENTO DA 6,5 MILIONI DI EURO A SEI ANNI IN FAVORE DELLO STORICO PRODUTTORE DI SUOLE DI PORTO RECANATI E DEI SUOI PIANI DI SVILUPPO SOSTENIBILE.
Da oltre 40 anni nel mercato italiano degli accessori per la calzatura di alta qualità, la Mondial Suole di Porto Recanati ha saputo combinare nel corso degli anni le tecnologie più moderne con la cura artigianale del prodotto, per raggiungere una capacità produttiva di oltre 100mila paia di suole giornaliere e un fatturato annuo di 40 milioni di euro. Il gruppo, che conta su 270 dipendenti, ha recentemente approvato un nuovo piano industriale, che pone particolare attenzione al tema della sostenibilità e dell’automazione, con lo sviluppo di progetti green legati all’economia circolare, sia con riferimento al riciclo dei materiali, sia per l’utilizzo di materiali ecocompatibili provenienti da scarti di origine vegetale. In questo ambito è infatti allo studio un importante progetto per la realizzazione di un impianto in grado di recuperare i prodotti di scarto altamente inquinanti, convertendoli in gas nobili e materia prima riutilizzabile. L’ambizioso obiettivo del direttore generale recentemente nominato, Attilio Mucelli, è quello di alimentare l’intero sito produttivo in maniera sostenibile, con benefici per l’ambiente, oltre che di efficientamento dei costi. “Abbiamo da poco varato un nuovo piano industriale che disegna un percorso di crescita all’insegna dell’innovazione e della sostenibilità - ha affermato Mucelli -. Le risorse offerte da Illimity ci consentiranno di implementarlo nel miglior modo possibile, accelerando i tempi per rispondere prontamente alle esigenze di un mercato in continua evoluzione”. Nella realizzazione del piano, Mondial Suole sarà quindi affiancata da Illimity quale nuovo partner bancario, con un percorso di crescita che prevede anche la progressiva introduzione di figure manageriali a supporto del direttore generale Attilio Mucelli.
76 SOLES & HEELS NEWS
VIBRAM Component: construct your shoe starting from Carrarmato
A revolutionary project for the customisation of the shoe that combines a Do it Yourself philosophy with innovation and design. We’re speaking of none other than Vibram Component, which as its starting point uses the iconic Vibram Carrarmato sole that is proposed in three colours and two eco- compounds: Vibram Ecostep EVO, which is made up by 30% recycled rubber and N-OIL which is made with 90% natural ingredients. The four kits available include a sole, two uppers, and three variants of laces each: thanks to a video tutorial and the instructions on the box, you are guided in the assembly of the shoe – which is completely no-glue – from the start to finish.
A bona fide creative and fun-filled challenge, which has seen Vibram invite some international influencers to try their hand at the creation of their very own shoes, as the protagonists of a video campaign launched by Vibram Component: London-based designer James Shaw, who reuses and recycles materials to create unique design pieces, the Milan-based illustrator and collagist Gio Pastori, the American shoe maker and artist Ruth Neubauer who creates limited series of shoes from discarded materials and the Milan and London-based collective of designers and outdoor addicts Rayon Vert, founded by Yuri Kaban and Pietro Fareri, who develop an interesting clothing line.
Through their creativity, the Vibram Component concept has found an extraordinary vehicle for communicating its alternative approach to the sole, while conveying the values that have characterised the brand with its yellow octagonal logo for over eighty years. The original interpretations of these influencers can be seen on the Vibram Facebook account, offering creative inspiration for the creation of your very own customised shoe.
VIBRAM Component: costruisci la tua scarpa partendo da Carrarmato
L'AZIENDA LEADER MONDIALE NELLO SVILUPPO E PRODUZIONE DI SUOLE IN GOMMA AD ALTA PRESTAZIONE PRESENTA UN INNOVATIVO CONCETTO DI PERSONALIZZAZIONE DELLA SCARPA CHE UNISCE DESIGN, SPERIMENTAZIONE E UN SOLIDO HERITAGE
Un rivoluzionario progetto per la personalizzazione della scarpa che unisce la filosofia del Do It Yourself all'innovazione e il design. Si tratta di Vibram Component ed ha come punto di partenza l'iconica suola Carrarmato Vibram proposta in tre colori e due compound sostenibili: Vibram Ecostep EVO che è composta per il 30% in gomma riciclata e N-OIL che è costituita per il 90% da ingredienti naturali. Quattro le versioni di kit disponibili che contengono, assieme alla suola, due tomaie e tre varianti di lacci: grazie ad un video tutorial e le istruzioni presenti sulla scatola, permettono di assemblare la scarpa – assolutamente senza l'utilizzo di colle – dalla prima all'ultima fase. Una vera e propria sfida divertente alla creatività nella quale si sono cimentati per primi, su invito di Vibram, alcuni influencer internazionali che sono diventati i protagonisti dei video della campagna di lancio di Vibram Component: il designer londinese James Shaw, che riutilizza e ricicla materiali per realizzare pezzi unici di design, l’illustratore e collagista milanese Gio Pastori, la shoe maker e artista americana Ruth Neubauer, che realizza serie limitate di scarpe recuperando materiali di scarto, e il collettivo di designer e outdoor addicted Rayon Vert di Milano e Londra fondato da Yuri Kaban e Pietro Fareri, che sviluppano un’interessante clothing line.
Attraverso la loro creatività, il concept di Vibram Component ha trovato un veicolo straordinario per comunicare l'approccio alternativo alla suola in cui confluiscono i valori che da oltre ottanta anni caratterizzano l'ottagono giallo. Le originali interpretazioni degli influencer possono essere visualizzate sull'account social Facebook di Vibram: offriranno un ottimo spunto creativo per la realizzazione della vostra scarpa personalizzata.
SOLES & HEELS 77 NEWS
THE INTERNATIONAL LEADER IN THE DEVELOPMENT AND PRODUCTION OF HIGH-PERFORMANCE RUBBER SOLES PRESENTS AN INNOVATIVE CUSTOMISATION CONCEPT FOR SHOES THAT COMBINES DESIGN, EXPERIMENTATION, AND A SOLID HERITAGE
LEISURETIME
Completely relaxing leisure time with lightweight and high-performance soles played off transparencies, and natural and recycled materials in confirmation of the growing interest in sustainability, while a striking design that ranges from classic herringbone to bubbles enlivens the tread.
Tempo libero a tutto relax con suole leggere e performanti giocate su trasparenze, materiali naturali e riciclati a testimonianza della crescente attenzione alla sostenibilità, design accattivanti che vanno dalla classica spina di pesce alle bolle movimentano il battistrada.
78 SOLES & HEELS
ISI - INDUSTRIA SOLAS INJECTADAS TACCHIFICIO VAL DI CHIENTI PLAST BOLFLEX
80 SOLES & HEELS CORPLAST TACCHIFICIO VAL DI CHIENTI PLAST
SOLES & HEELS 81 LEISURETIME VAPESOL NEW STEP NEW STEP
82 SOLES & HEELS SCHOMBURG
LEISURETIME
SOLES & HEELS 83
TOP FONDI RUBBER ITALY
PERFORMAESTHETIC
Performance and aesthetics are united now more than ever before in the proposal of outsoles that focuses on a dynamic design with sinuous lines, volumes that continue to be large in keeping with the trend of previous seasons, combinations of colours and materials, and a tread with surprisingly raised relief elements.
Performance ed estetica più che mai uniti nella proposta di fondi che puntano su un design dinamico dalle linee sinuose,volumi ancora importanti che proseguono il trend delle stagioni precedenti, combinazioni di colore e materiali, battistrada con sorprendenti elementi a rilievo.
84 SOLES & HEELS
ISI - INDUSTRIA SOLAS INJECTADAS
SOLES & HEELS 85 VAPESOL
86 SOLES & HEELS IPR UP LIGHT - BASE UP
PERFORMAESTHETIC
SOLES & HEELS 87
TOP FONDI
VALBRENTA SUOLE
88 SOLES & HEELS ORAZI SRL
CORPLAST
PERFORMAESTHETIC
SOLES & HEELS 89
SELASTI SELASTI MONDIAL SUOLE
WINTERTALE
A focus on the tread for the perfect grip without sacrificing attention to design – with classic grip-fast soles featuring stars or unusual patterns, mono soles, two-tone and multiple tone, eco-friendly compounds – and comfort, with research onto lightness and flexibility even with prominent thicknesses.
Focus su battistrada per un grip perfetto senza tralasciare l’attenzione al design –con il classico carrarmato con le stelle o pattern inediti, suole mono, bi e multicolor, mescole eco-friendly – ed il confort, con la ricerca su leggerezza e flessibilità nonostante gli spessori.
90 SOLES & HEELS
ORAZI
VAPESOL
TACCHIFICIO VAL DI CHIENTI PLAST
SOLES & HEELS 91 UP LIGHT - BASE UP
92 SOLES & HEELS
VAPESOL
ORAZI
WINTERTALE
94 SOLES & HEELS ORAZI ISI - INDUSTRIA SOLAS INJECTADAS
WINTERTALE
CORPLAST TOP FONDI
96 SOLES & HEELS
VAPESOL VALBRENTA SUOLE
SOLES & HEELS 97 WINTERTALE TACCHIFICIO VAL DI CHIENTI PLAST MONDIAL SUOLE MONDIAL SUOLE
SURPRISING HEIGHTS
Varnishing, lacquering, and chrome of great impact, surprising inclusions, glamorous chromatic shadings, large volumes alternated with a light stiletto and spool heels 2.0: a season that lives up to the expectations of cutting-edge trends.
Verniciature, laccature e cromature d’effetto, inclusioni sorprendenti, sfumature cromatiche glamourous, volumi importanti alternati a leggeri spillo e rocchetti 2.0: una stagione all’altezza delle aspettative dei trend cutting edge.
98 SOLES & HEELS
TACCHIFICIO VILLA CORTESE ETRURIA TACCHI ETRURIA TACCHI
TACCHIFICIO VANPLAST
100 SOLES & HEELS
TACCHIFICIO VANPLAST
TACCHIFICIO MONTI
ITALCOMPO
TACCHIFICIO MONTI
SURPRISING HEIGHTS
SOLES & HEELS 101
VILLA
ITALCOMPO CORVA LAB TACCHIFICIO VILLA CORTESE CORVA LAB
TACCHIFICIO
CORTESE
102 SOLES & HEELS
CORVA LAB
TACCHIFICIO VILLA CORTESE
ETRURIA TACCHI
SURPRISING HEIGHTS
SOLES & HEELS 103
TACCHIFICIO VAL DI CHIENTI PLAST TACCHIFICIO MONTI TACCHIFICIO VILLA CORTESE