autumn/winter 2023-24
Cover_ONLY_SHOES_2301_AW.indd 500
08/06/23 12:10
TREND
ACTIVE MINIMALISM A cleaner design, characterised at most by a double colour, leads models with a tendency to boxed soles to be more elegant, very careful not to make a ‘fuss’ and to focus on simplicity. Even the soles, despite a slightly more accentuated thickness, never reach excess.
Un design più pulito, caratterizzato al massimo da un doppio colore porta i modelli con suola tendenzialmente a cassetta a risultare più eleganti, molto attenti a non fare ‘chiasso’ e a puntare sulla semplicità. Anche le suole, nonostante uno spessore leggermente più accentuato, non raggiungono mai l’eccesso.
ZETA
BRUNOS
K-SWISS
LOTTO LEGGENDA
P448
TIMOTHEE PARIS
54 HIGHLIGHTS PITTI UOMO
5983_PU_Trend.indd 54
08/02/2023 09:19:12
TREND
BACK TO THE MOON The now legendary Italian design conceived for lunar exploration and applied to the mountain world has also conquered the fashion world. Oversized volumes, thick soles, but above all softness and three-dimensionality of uppers and legs characterise the upcoming collections.
L’ormai mitico design italiano pensato per le esplorazioni lunari e applicato al mondo della montagna, ha conquistato anche il mondo moda. Volumi sovradimensionati, suole dallo spessore accentualto, ma soprattutto morbidezza e tridimensionalità di tomaie e gambali caratterizzano le prossime collezioni.
RE49
PIUME STUDIO
TEVA
MUNICH
B.L.A.H.
COLORS OF CALIFORNIA
56 HIGHLIGHTS PITTI UOMO
5983_PU_Trend.indd 56
08/02/2023 09:19:42
TREND
BUSINESS CLUB It is a return to tradition, to the classic work uniform synonymous with elegance, well done, for a touch of classicism that still impresses and influences men’s fashion. The interlacing of the soft briefcase, the double colour, or the mock loafer construction, offer that contemporary touch that appeals.
È il ritorno alla tradizione, alla classica divisa da lavoro sinonimo di eleganza, ben fatto, per un tocco di classicità che ancora colpisce e influenza la moda maschile. L’intreccio della morbida cartellina, il doppio colore, o la costruzione a finto mocassino, offrono quel tocco di contemporaneità che piace.
ANTONIO MAURIZI
PAOLO SCAFORA
LOAKE
ORTIGNI
JOSEPH CHEANEY & SONS
BRUNOCENERE
5983_PU_Trend.indd 59
08/02/2023 09:20:11
FANCY CASUAL Sometimes the sneakers are not satisfied with its clearly active-inspired look, but wants something more, wants the creative touch of someone who knows how to dare. The result is models that are beautiful for their ability to amaze and amuse: embroidery, colours, decorations, reinvented details such as laces. These are the elements to make an impression.
Talvolta la sneaker non si accontenta del suo look chiaramente ispirato al mondo active, ma vuole qualcosa in più, desidera il tocco creativo di chi sa osare. Ne nascono così modelli belli per la loro capacità di stupire e divertire: ricami, colori, decori, dettagli reinventati come le stringhe. Questi gli elementi per fare colpo.
MIKAKUS
P448
RE49
DUUO
B.L.A.H.
CRIME LONDON
5983_PU_Trend.indd 61
08/02/2023 09:20:41
TREND
GENTLEMAN Here too, classic and tradition seem to prevail, although there is an attempt not to forget the desire for originality. Thus we rely on fringes also for the derby, or on soles with aggressive thicknesses and designs, or again on hammered materials and decidedly rounded shapes.
Anche in questo caso il classico e la tradizione sembrano avere la meglio, nonostante vi sia il tentativo di non dimenticare la voglia di originalità. Così ci si affida a delle frange anche per la derby, oppure a suole dagli spessori e dai disegni aggressivi, o ancora a materiali martellati e a forme decisamente arrotondate.
STURLINI
LOAKE
LO.WHITE
HARRIS
ANTONIO MAURIZI
ANTICA CUOIERIA
HIGHLIGHTS PITTI UOMO 63
5983_PU_Trend.indd 63
08/02/2023 09:21:11
HOT & SOFT The styles associated with the cold season cannot be completely left out. So warm materials such as felt or wool are back. Fur details become an occasion for style, they are coloured, and instead of lining the insides to warm the feet, they make a statement on the uppers. Puffs of style.
Gli stilemi legati alla stagione fredda non si possono completamente tralasciare. E allora tornano i materiali caldi come il feltro o la lana. I dettagli in pelliccia diventano occasione di stile, si colorano, e al posto che rivestire gli interni per scaldare il piede, fanno bella mostra di sé sulle tomaie. Sbuffi di stile.
CANDICE COOPER
FLOWER MOUNTAIN
FOURLINE
VOILE BLANCHE
MIKAKUS
MONO WAY
5983_PU_Trend.indd 65
08/02/2023 09:21:44
TREND
JUST TRAIN While many sneakers investigate unexplored territory and get more creative, others stay true to their origins and mix up urban use with the performance world. They are made both for the track and for everyday wear.
Se molte sneaker indagano territori inesplorati e si fanno più creative, altre rimangono fedeli all’origine e confondono l’utilizzo urban con il mondo performance. Sono fatte sia per scendere in pista che per essere indossate nella quotidianità.
EAST PACIFIC TRADE
EFFETTI PERSONALI
AMBITIOUS
K-SWISS
BRANDBLACK
ESERCITO
HIGHLIGHTS PITTI UOMO 67
5983_PU_Trend.indd 67
08/02/2023 09:22:13
PARADE MOCCASSINS The moccasin construction undoubtedly remains the most chosen and the most interesting for future men’s choices. It will be interpreted in numerous and various declinations. Even in this case, although the references are more classical, there are some variations, particularly in terms of soles.
La costruzione mocassino resta senza dubbio la più scelta e la più interessante per le future scelte maschile. Verrà interpretato con numerose e varie declinazioni. Anche in questo caso, nonostante i riferimenti siano più classici, si assiste a qualche variazione, in particolare dal punto di vista delle suole.
ANTICA CUOIERIA
BARRETT
TESTONI
EDWARD GREEN
HARRYS OF LONDON
MORESCHI
5983_PU_Trend.indd 69
08/02/2023 09:22:42
TREND
NOT ORDINARY MAN Those who don’t give up on sneakers, but on the other hand don’t want to rely only on the great classics, are looking for good alternatives. Here are a few proposals that strangely do not rely entirely on the soles to be original, but which try to design the stitching, deconstruct the upper, and focus on two colours and/or materials.
Chi non si arrende alle sneaker, ma non vuole d’altro canto affidarsi solo ai grandi classici, cerca delle valide alternative. Qui qualche proposte che stranamente non punta tutto sulle suole per risultare originale, ma che prova a disegnare le impunture, a destrutturare la tomaia, a puntare su doppio colore e/o materiale.
JACQUES SOLOVIERE
YOGI
SHOE & CO.
MARITAN
BOEMOS
HESCHUNG 1934
HIGHLIGHTS PITTI UOMO 71
5983_PU_Trend.indd 71
08/02/2023 09:23:10
RE-BOOT It’s always time for boots, especially in winter. The choice seems to be twofold: either beatle-inspired with side elastic, or in a more punk-inspired version. It is undoubtedly the bottoms that change the performance of each model and give it novelty.
È sempre tempo di stivali, soprattutto in inverno. La scelta pare duplice: o ispirazione beatle con elastico laterale oppure in versione più tendente al punk. Sono senza dubbio i fondi a modificare la resa di ogni modello e a conferire novità.
MINORONZONI 1953
BARRETT
NUMERO UNO
LO.WHITE
ANTICA CUOIERIA
TRICKER’S
5983_PU_Trend.indd 73
08/02/2023 09:23:38
TREND
RETHINKING MOCASSINS If it has been said that the moccasin, among the traditional models, is the one now most in vogue, it is also true that this type of construction is being interpreted in many different ways, even experimenting with unusual shapes: from the classic mocassin rethought thanks to colour details, to the application of buckles, up to boat variants or completely without lacing.
Se si è detto che il mocassino, fra i modelli tradizionali, è quello ora più in voga, è anche vero che quel tipo di costruzione viene interpretata in molti modi differenti, anche sperimentando forme inusuali: dalla classica mascherina ripensata grazie a dettagli di colore, all’applicazione di fibbie, fino alle varianti da barca o completamente prive di allacciatura.
HARRYS OF LONDON
MARITAN
THE SHOE OF LIFE
ORTIGNI
MORESCHI
PARABOOT
HIGHLIGHTS PITTI UOMO 75
5983_PU_Trend.indd 75
08/02/2023 09:24:07
RETRO GLAM Even more revolutionary is the attempt (I would say successful) to reinvent, modernise and make trendy the most folk moccasin version. Once again it is the alternation of materials or variations on the theme in terms of structure that makes the difference and makes a retro look still glamorous and current.
Ancor più rivoluzionario il tentativo (direi riuscito) di reinventare, attualizzare e rendere trendy la versione di mocassino più folk. Ancora una volta è l’alternanza di materiali o le variazioni sul tema in quanto a strutture a fare la differenza e a rendere un look retrò ancora glam e attuale.
BOEMOS
ASTORFLEX
KLEMAN
KJORE PROJECT
THE ANTIPODE
DANIELE LEPORI
5983_PU_Trend.indd 77
08/02/2023 09:24:35
TREND
SNEAKERS IN COLORS They contrast with the minimalism of the total white trainers. They are hyper-coloured, almost chaotic in their succession of materials and tones. Their fun and energetic look is combined with an almost always unusual design of the structures, thus emphasising and reinforcing a decidedly out-of-theordinary taste.
Si contrappongono al minimalismo delle sneaker total white. Iper colorate, quasi caotiche nell’inseguirsi di materiali e tonalità. Il loro aspetto divertente ed energetico si combina con un design delle strutture quasi sempre particolare, così da sottolineare e rafforzare un gusto decisamente fuori dall’ordinario.
HOFF
WUSHU RUYI
FESSURA
SUN 68
MUNICH
TIMOTHEE PARIS
HIGHLIGHTS PITTI UOMO 79
5983_PU_Trend.indd 79
08/02/2023 09:25:03
THE 8 MOUNTAINS It always passes somewhat under the radar, but the trekking-inspired theme, also very technical, continues to enjoy great success and, season after season, there are also very particular style ideas. For the coming winter, the low-cut version of the mock footwear seems to be of great interest.
Passa sempre un po’ in sordina, ma il tema dell’ispirazione trekking, anche molto tecnico, continua a riscuotere grande successo e, stagione dopo stagione, si susseguono idee di stile anche molto particolari. Per il prossimo inverno paiono di grande interesse le simil pedule in versione low-cut.
A.S. 98
MARITAN
KJORE PROJECT
MORESCHI
BARRETT
SESA FOOTWEAR
5983_PU_Trend.indd 81
08/02/2023 09:25:32
AW 23/24
DOLCE & GABBANA
Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana
88 MAN FASHION SHOWS
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 88
07/02/2023 17:10:10
AW 23/24
Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana
Dolce & Gabbana
MAN FASHION SHOWS 89
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 89
07/02/2023 17:10:15
AW 23/24
EMPORIO ARMANI
Emporio Armani
Emporio Armani
Emporio Armani
90 MAN FASHION SHOWS
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 90
07/02/2023 17:10:19
AW 23/24
Emporio Armani
Emporio Armani
Emporio Armani
Emporio Armani
MAN FASHION SHOWS 91
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 91
07/02/2023 17:10:24
AW 23/24
ETRO
Etro
Etro
Etro
92 MAN FASHION SHOWS
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 92
07/02/2023 17:10:26
AW 23/24
Etro
Etro
Etro
Etro
MAN FASHION SHOWS 93
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 93
07/02/2023 17:10:28
AW 23/24
FENDI
Fendi
Fendi
Fendi
94 MAN FASHION SHOWS
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 94
07/02/2023 17:10:30
AW 23/24
Fendi
Fendi
Fendi
Fendi
MAN FASHION SHOWS 95
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 95
07/02/2023 17:10:32
AW 23/24
JUNYA WATANABE
Junya Watanabe
Junya Watanabe
Junya Watanabe
96 MAN FASHION SHOWS
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 96
07/02/2023 17:10:34
AW 23/24
Junya Watanabe
Junya Watanabe
Junya Watanabe
Junya Watanabe
MAN FASHION SHOWS 97
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 97
07/02/2023 17:10:36
AW 23/24
PRADA
Prada
Prada
Prada
98 MAN FASHION SHOWS
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 98
07/02/2023 17:10:40
AW 23/24
Prada
Prada
Prada
Prada
MAN FASHION SHOWS 99
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 99
07/02/2023 17:10:45
AW 23/24
ROUND AND REINFORCED TOE SHOES Ankle boots, but also lace-up models, classic, elegant or sporty, but with a round and super reinforced toe. The round toe, one of the most universal and timeless, conveys comfort. Scarpe modello stivaletto, ma anche modelli stringati, classiche, eleganti o sportive, ma con punta tonda e super rinforzata. La punta rotonda, una delle più universali e senza tempo, trasmette comfort.
Givenchy
Lowe
Wooyoungmi
108 MAN FASHION SHOWS
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 108
07/02/2023 17:10:49
AW 23/24
K-Way
Dior
Lowe
Lowe
MAN FASHION SHOWS 109
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 109
07/02/2023 17:10:52
AW 23/24
HIGH SHOE BOTTOMS Definitely voluminous soles, higher than usual structures for footwear with a solid and virile look that can be applied to any model, from the classic lace-up to the boot. Warning: to be worn boldly. Suole decisamente voluminose, fondi più alti del solito per calzature dall’aspetto solido e virile applicabile a qualsiasi modello, dalla classica stringata allo stivale. Avvertenza: da indossare in maniera audace.
Ami
Sacai
Sacai
110 MAN FASHION SHOWS
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 110
07/02/2023 17:10:56
AW 23/24
Comme des Garçons
Emporio Armani
Hermes
Sacai
MAN FASHION SHOWS 111
6029_CW_Sfilate_Uomo.indd 111
07/02/2023 17:11:00
REPORT
THE SNEAKER WORLD For Him and Her, the more purely sporty sneaker world focuses on shapes that tend to be structured in the low version, and on color and material combinations that harken back to the world of high-performance running trainers. The dominant shades are classic white, black, red, and blue. The more fashionable and urban proposals, on the other hand, opt for warm details such as shearling, fur and wool, metallics and animal inserts.
Per Lui e per Lei, il mondo sneaker più prettamente sportivo punta su forme tendenzialmente strutturate nella versione low, e su abbinamenti di colori e materiali che si richiamano al mondo delle trainer da corsa altamente performanti. Le nuances dominanti sono il bianco, il nero, il rosso e il blu classici. Le proposte più fashion e cittadine, invece, optano per dettagli caldi come shearling, pelliccia e lana, metallizzati e inserti animalier.
EBOM
XTI
GIFRA
MENURA
124 HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH
6019_ERS_ReportFoto.indd 124
08/02/2023 09:19:19
FW 23/24
DEERWAY
PALPA TRADING
NAHMIAS
HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH 125
6019_ERS_ReportFoto.indd 125
08/02/2023 09:19:28
REPORT
ONLY FOR LADY These are the most feminine proposals dedicated exclusively to women, dominated by ankle boots and a few high boots with high heels that tend to be structured and solid but also subtle. The colors are classic winter darks, but we also find touches of bright red, fuchsia and eye-catching metallics, while leather coexists with fabrics and suede.
Sono queste le proposte più femminili e dedicate in esclusiva alla donna, dominate da stivaletti e qualche stivale alto con tacchi alti tendenzialmente importanti e solidi ma anche sottili. I colori sono i classici scuri invernali, ma troviamo anche tocchi di rosso acceso, fucsia e metallizzati accattivanti, mentre la pelle convive con tessuti e scamosciati.
POLACT
ELARGIR
CARRANO
CAPELLI ROSSI
126 HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH
6019_ERS_ReportFoto.indd 126
08/02/2023 09:19:44
FW 23/24
MA+DE 94
FAITHFUL
AERON
HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH 127
6019_ERS_ReportFoto.indd 127
08/02/2023 09:19:53
REPORT
SOLID SHAPES Also in the coming winter, solid, heavy and structured shapes dominate for ankle boots, but especially lace-ups and loafers, giving the footwear a distinctive look, in many cases emphasized by rubber and lugged bottoms in contrasting colors.
Anche nel prossimo inverno dominano le forme solide, pesanti e strutturate per stivaletti, ma soprattutto allacciate e mocassini, conferendo alla calzatura un aspetto caratteristico, in molti casi enfatizzato da fondi in gomma e a carrarmato in colori a contrasto.
1 HUNDRED
NICE ETERNAL
FANCY
RAMARIM
128 HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH
6019_ERS_ReportFoto.indd 128
08/02/2023 09:20:08
FW 23/24
IMAC
PICCADILLY
SACAI
HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH 129
6019_ERS_ReportFoto.indd 129
08/02/2023 09:20:17
REPORT
ALWAYS CLASSIC, ALWAYS FASHIONABLE The men’s classic that we find at ERS remains firmly rooted in tradition, classic patterning (derbys, double straps, loafers, and a few ankle boots), beautiful leathers, English designs, aesthetic stitching, and neutral colors, although it does not give up the comfort of rubber bottoms and flexibility.
Il classico maschile che troviamo a ERS resta saldamente ancorato alla tradizione, alla modelleria classica (derby, double strap, mocassini e qualche stivaletto), ai bei pellami, ai disegni all’inglese, alle impunture estetiche, alle colorazioni neutre, anche se non rinuncia al confort dei fondi in gomma e alla flessibilità.
DAVE OVERSEAS
SALIENT
MILLE 948 ANNA’S
B.KOSS
144 HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH
6019_ERS_ReportFoto.indd 144
08/02/2023 09:20:33
FW 23/24
DAWAR FOOTWEAR INDUSTRIES
MABELLINI
LEMAIRE
HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH 145
6019_ERS_ReportFoto.indd 145
08/02/2023 09:20:45
REPORT
CASUAL FOR HIM For the man who does not want to opt for the sneaker with a decidedly sporty imprint, there are many casual options. We find sneakers with clean lines combined with noble leathers such as nappa leather or suede, for a more refined look, or loafers and especially chelsea or paraboot type ankle boots. The colors are natural and earthy.
Per l’uomo che non vuole optare per la sneaker di impronta decisamente sportiva sono molte le opzioni casual. Troviamo sneaker con linee pulite abbinate a pellami nobili come nappa o suede, per un look più ricercato, oppure mocassini e soprattutto stivaletti tipo chelsea o paraboot. I colori sono quelli naturali e della terra.
SOFTWALK
METRO & METRO
BLINE
K. PAFI
146 HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH
6019_ERS_ReportFoto.indd 146
08/02/2023 09:21:03
FW 23/24
GREEN LIFE
DEMOCRATA
KOLOR
HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH 147
6019_ERS_ReportFoto.indd 147
08/02/2023 09:21:13
REPORT
CITY WARRIORS This is the trend driving the winter 2023/24 for Him and Her: chelsea boots calf-length versions but above all military amphibians and boots with solid, full-bodied shapes, combined with tank and high-grip bottoms, and dominated by dark, neutral tones. However, the ‘city warriors’ inspiration does not give up maximum comfort thanks to soft leathers, ultra-lightweight bottoms, and zipper closures often combined with laces. For women, there is no shortage of classic-style knee-high boots with solid heels or reinforced bottoms.
È il trend che guida l’inverno 2023/24 per Lui e Lei: chelsea boot versione al polpaccio ma soprattutto anfibi militari e scarponcini con forme solide e corpose, abbinate a fondi a carrarmato e ad alto grip, e dominati da tonalità scure e neutre. L’ispirazione ‘city warriors’ non rinuncia però al massimo comfort grazie ai pellami morbidi, ai fondi ultra leggeri e alle chiusure a zip spesso abbinate ai lacci. Per la donna, non mancano gli stivali alti al ginocchio di stile classico, con tacco solido o fondo rinforzato.
MISS ROY
ROGER INDUSTRIES
ERIC NURNBERG
FREEFOOT
148 HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH
6019_ERS_ReportFoto.indd 148
08/02/2023 09:21:31
FW 23/24
XT SHOES
JUUN
HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH 149
6019_ERS_ReportFoto.indd 149
08/02/2023 09:21:36
REPORT
MOUNTAIN BOOTS FOR THE CITY! Still in vogue is the ‘mountain’ inspiration, with its iconic tank bottoms, drawstring lacing, technical lace-ups, knitted or wool details, padding, sheepskin and ‘down’ effects. Little does it matter then if they are city shoes, perhaps derived from the sneaker. On the contrary, flexibility and lightweight materials are also a priority here.
Ancora in auge l’ispirazione ‘montagna’, con i suoi iconici fondi a carrarmato, le allacciature a cordoncino, i passalacci tecnici, i dettagli in maglia o in lana, le imbottiture, il montone e gli effetti ‘piumino’. Poco importa poi se si tratta di scarpe da città, magari derivate dalla sneaker. Anzi, flessibilità e leggerezza dei materiali sono anche qui una priorità.
COMFORTA
CLAUDIA GHIZZANI
KOSAK
SHADDY
150 HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH
6019_ERS_ReportFoto.indd 150
08/02/2023 09:21:53
FW 23/24
GREEN SHOES
CHARMIA
ELEVENTY
HIGHLIGHTS EXPO RIVA SCHUH 151
6019_ERS_ReportFoto.indd 151
08/02/2023 09:22:01
REPORT
CHELSEA, BIKER & CO. Winter is the time for boots, and the upcoming cold season is no exception: fashion is focusing on chelsea boots with practical elastic and well-structured bottoms, as well as military and combat boots, often personalized with metal accessories or fur inserts.
L’inverno è li tempo degli stivali e la prossima stagione fredda non fa eccezione: la moda punta su chelsea boots con il pratico elastico e fondi ben strutturati, ma anche anfibi e combat boots, spesso personalizzati da accessori metallici o inserti in pelliccia.
LARA MAY
LE BABE
PATRIZIA BONFANTI
COMART
44 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 44
06/03/2023 11:29:20
FW 23-24
SCOLARO
J. REINALDO
EMPORIO ARMANI
HIGHLIGHTS MICAM 45
6098_MIC_Foto 1.indd 45
06/03/2023 11:29:25
REPORT
JOSE SAENZ
TAMARIS
GIANLUCA PISATI
CANDICE COOPER
SAFE STEP
VIA MERCANTI
46 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 46
06/03/2023 11:29:50
FW 23-24
CHELSEA, BIKER & CO.
SANABELLA
IGI & CO
MUSTANG
PAS DE ROUGE
BLENDER
ALOHAS
HIGHLIGHTS MICAM 47
6098_MIC_Foto 1.indd 47
06/03/2023 11:30:14
REPORT
A.S. 98
ANDREA CONTI
PAUL SILENCE
TAKE A WALK
UMA PARKER
MANOVIE TOSCANE
MAIMAI
AMA.LE
JOSE SAENZ
TIFFI CALZATURE
PONS QUINTANA
MARETTO
48 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 48
06/03/2023 11:30:59
FW 23-24
CHELSEA, BIKER & CO.
PAREX
INUOVO
CALO’
ELVIO ZANON
BAGATT
COPENHAGEN SHOES
TEN POINTS
PAUL SILENCE
DORKING BY FLUCHOS
LA BOTTEGA DI LISA
MARETTO
HIGHLIGHTS MICAM 49
6098_MIC_Foto 1.indd 49
06/03/2023 11:31:44
REPORT
DUCANERO
VICENZA
MARCOS NALINI
BOTTEGA 23
CALPIERRE
FIORANGELO
SIOUX
GIANNI CRASTO
ALEXANDER HOTTO
STORM KAYAK
BRONX
50 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 50
06/03/2023 11:32:27
FW 23-24
CHELSEA, BIKER & CO.
TAMARIS
SHOE SHOE
PALMROTH
SALLE DE MODE
GIOSEPPO
PALMROTH
INUOVO
CASHKA
CALPIERRE
MOLLY BESSA
PIERFRANCESCO VINCENTI
HIGHLIGHTS MICAM 51
6098_MIC_Foto 1.indd 51
06/03/2023 11:33:15
REPORT
LADY WITH A CAPITAL LETTER There is no shortage of more feminine and eye-catching proposals in the coming season as well, where the woman’s silhouette is emphasized by slender upward heels (although there is no shortage of equally feminine flat models), while the shapes are preferably sinuous and slender and the colors bright, without, however, ever betraying the very elegant total black.
Non mancano anche nella prossima stagione le proposte più femminili e accattivanti, dove la silhouette della donna è enfatizzata da tacchi slanciati verso l’alto (anche se non mancano modelli flat altrettanto femminili), mentre le forme sono di preferenza sinuose e sfilate e i colori vivaci, senza però mai tradire l’elegantissimo total black.
LUCIANO PADOVAN
SOPHIE BENEL PARIS
BOTTEGA 23
GIANMARCO F.
52 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 52
06/03/2023 11:33:32
FW 23-24
DANIELE ANCARANI
LA STRADA
HODAKOVA
HIGHLIGHTS MICAM 53
6098_MIC_Foto 1.indd 53
06/03/2023 11:33:43
REPORT
THIERRY RABOTIN
MAMEANA
SILVANO LATTANZI
ANTONIO BARBATO
SELVA SHOES
KENNETH COLE
SOPHIE BENEL PARIS
CULT
MENBUR
54 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 54
06/03/2023 11:34:24
FW 23-24
LADY WITH A CAPITAL LETTER
SALONE MONET
ANGELO GIANNINI
LA STRADA
ILASIO RENZONI
ANGELO GIANNINI
LIU JO
HIGHLIGHTS MICAM 55
6098_MIC_Foto 1.indd 55
06/03/2023 11:34:55
REPORT
EDDI CUOMO
PREZIOSO
MAMEANA
LA STRADA
JEANNOT
ROBERTO FESTA
56 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 56
06/03/2023 11:35:24
FW 23-24
LADY WITH A CAPITAL LETTER
AIZHAN ASSENBAYEVA
AZUREE
AZUREE
COPARDO
HIGHLIGHTS MICAM 57
6098_MIC_Foto 1.indd 57
06/03/2023 11:35:43
REPORT
B ROCK
LORENA PAGGI
LUCIANO BARACHINI
LUCIANO BARACHINI
SALONE MONET
VICENZA
KUDETA'
SALLE DE MODE
ELIZA DI VENEZIA
BRUNATE
COPARDO
MARIAN
58 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 58
06/03/2023 11:36:26
FW 23-24
LADY WITH A CAPITAL LETTER
DANIELE ANCARANI
NEBULONI
PROSPERINE
AIZHAN ASSENBAYEVA
STAR RAL
SAINT G. BY KIWI
PROSPERINE
ILASIO RENZONI
HIGHLIGHTS MICAM 59
6098_MIC_Foto 1.indd 59
06/03/2023 11:36:56
REPORT
ALOHAS
KUDETA'
KATE LIBERTINE
MARIAN
BRERA - ARTIGIANI DI MILANO
DANIELE ANCARANI
60 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 60
06/03/2023 11:37:13
FW 23-24
LADY WITH A CAPITAL LETTER
STAR RAL
LOLA CRUZ
WERNER
LUCIANO PADOVAN
TOSCA BLU
MENBUR
MASSIMO SANTINI
MASSIMO SANTINI
MARIANNA MAZZA
HIGHLIGHTS MICAM 61
6098_MIC_Foto 1.indd 61
06/03/2023 11:37:47
REPORT
CHUNKY SHAPES Solid and structured shapes, with thick and carrarmato bottoms, remain in great vogue, not only for sneakers but also for moccasins, derbies and wallabee, a model that comes back, also in an ankle boot version. To emphasize the important bottom is often also the contrasting color. The overall look of the shoe brings it to be the protagonist of the look.
Forme solide e strutturate, con fondi spessi e a carrarmato, non solo per le sneaker ma anche per mocassini, derby e wallabee, modello che torna in grande auge, proposto anche in versione stivaletto. A sottolineare il fondo importante è spesso anche il colore a contrasto. L’aspetto generale della calzatura la porta ad essere protagonista del look.
MAISON RARO
DONNA CAROLINA
SPECIAL SHOES
VOICES CULTURE
62 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 62
06/03/2023 11:38:03
FW 23-24
JEANNOT
NINE WEST GROUP
DRIES VAN NOTEN
HIGHLIGHTS MICAM 63
6098_MIC_Foto 1.indd 63
06/03/2023 11:38:14
REPORT
PELLET
BIGIONI
FRANCO FEDELE
LES AMARANTI
EMOZIONI
PERRONE
MAISON TOUFET
ELVIO ZANON
PATRIZIA BONFANTI
PERRONE
PONS QUINTANA
MAISON TOUFET
64 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 64
06/03/2023 11:39:01
FW 23-24
CHUNKY SHAPES
SPECIAL SHOES
PERRONE
WE DO
PONS QUINTANA
GLORIA
WERNER
GIOVANNI CONTI
ENZO VERDICCHIO
GAIA SHOES
HIGHLIGHTS MICAM 65
6098_MIC_Foto 1.indd 65
06/03/2023 11:39:40
REPORT
PRATIK
PAREX
PRATIK
KICKERS
LA PINTA
MOLLY BESSA
BRUNATE
UMA PARKER
SIOUX
GLORIA
AMA.LE
MLV
66 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 66
06/03/2023 11:40:30
FW 23-24
CHUNKY SHAPES
MARZETTI
VOICES CULTURE
CERBERO
JB MARTIN
VIDORRETA
REBECCA WHITE
HIGHLIGHTS MICAM 67
6098_MIC_Foto 1.indd 67
06/03/2023 11:40:45
REPORT
ALPINE MOOD Next winter still focuses on the ‘mountain’ mood for Him and for Her, with its hiking and après-ski boots and clogs, but also with the addition in a variety of models of iconic details such as metal hook-and-eye fastenings, carrarmato soles, wool or fur inserts. It matters little if the leathers are so precious, such as reptiles, nappa or suede: for the city they are perfect!
Il prossimo inverno punta ancora sul mood ‘mountain’ per Lui e per Lei, con i suoi scarponcini da montagna, doposci e zoccoli, ma anche con l’aggiunta nelle varie modellerie di dettagli iconici come la chiusura con gancetti metallici, la suola a carrarmato, gli inserti in lana o pelliccia. Poco importa se i pellami sono preziosi, come rettili, nappe o scamosciati: per la città sono perfetti!
GIULIA TADDEUCCI
KARMA OF CHARME
TAMARIS
MARZETTI
68 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 68
06/03/2023 11:40:55
FW 23-24
COLORS OF CALIFORNIA
CORAL BLUE
ANTONIO MARRAS
HIGHLIGHTS MICAM 69
6098_MIC_Foto 1.indd 69
06/03/2023 11:41:00
REPORT
LUMBERJACK
DAKAR
ALEX BY MERCURY
NAZARENO CARELLI
DAKAR
MLV
LENDINI
IZA BOA
BRECOS
70 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 1.indd 70
06/03/2023 11:41:32
FW 23-24
ALPINE MOOD
EMOZIONI
ESC
GAP
D. FRANKLIN
SERAFINI
SERAFINI
PETER KAISER
UNIQOS
COLMAR
HIGHLIGHTS MICAM 71
6098_MIC_Foto 1.indd 71
06/03/2023 11:41:55
REPORT
TEXAS BOOTS Western boots continue to make proselytes in fashion, with many increasingly fashionable proposals featuring metallic and jeweled accessories, animal prints and metallic inserts. As constants, are the Cuban heel, angled shapes, and a pointed, raised toe.
I texani continuano a fare proseliti nella moda, con tante proposte sempre più fashion, caratterizzate da accessori metallici e gioiello, pellami animalier e inserti metallizzati. Restano, come costanti, il tacco cubano, le forme angolate, la punta sfilata e rialzata.
TAKE A WALK
GIANMARCO F.
BIBI LOU
CASHKA
72 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 2.indd 72
06/03/2023 11:22:14
FW 23/24
GAIA SHOES
WERNER
PHILIPP PLEIN
HIGHLIGHTS MICAM 73
6098_MIC_Foto 2.indd 73
06/03/2023 11:22:23
REPORT
ELIZA DI VENEZIA
POLICE
LA BOTTEGA DI LISA
METISSE
MUSTANG
KING TARTUFOLI
ZOE ITALY
POLICE
MAKIS KOTRIS
74 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 2.indd 74
06/03/2023 11:22:49
FW 23/24
TEXAS BOOTS
CURIOSITE’
SHOECOLATE BY MONSHOE FASHION
GIANNI CRASTO
ALEXANDER HOTTO
KENNETH COLE
COPENHAGEN SHOES
METISSE
HIGHLIGHTS MICAM 75
6098_MIC_Foto 2.indd 75
06/03/2023 11:23:09
REPORT
SPORTY & TRENDY SNEAKERS Next to sneakers with a more purely sporty imprint, we find here many super trendy proposals for the whole family, with wool, shearling and peluche inserts, mountain inspirations - with the iconic drawstring laces, hook-and-eye closure and carrarmato sole -, as well as mix and match of leathers and colors. Not forgetting the chunky sneakers.
Accanto alle sneaker di impronta più prettamente sportiva, troviamo qui tante proposte super trendy per tutta la famiglia, con inserti in lana, shearling e peluche, ispirazioni mountain, con gli iconici lacci a cordoncino, la chiusura a gancetti e la suola a carrarmato, così come mix and match di pellami e colori. Senza dimenticare le chunky sneakers.
HELLO COMFORT
GIO+
BUFFALO
TOSCA BLU
76 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 2.indd 76
06/03/2023 11:23:26
FW 23/24
ETERNAL SHOES
HOGL
WHO DECIDES WAR
HIGHLIGHTS MICAM 77
6098_MIC_Foto 2.indd 77
06/03/2023 11:23:39
REPORT
LIU JO
THE MILLIONAIRE CARTEL
FRANCESCHETTI
ANDIA FORA
CONHPOL
FESSURA
THE MILLIONAIRE CARTEL
GAP
BIGIONI
BUFFALO
LUMBERJACK
SAFE STEP
78 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 2.indd 78
06/03/2023 11:24:38
FW 23/24
SPORTY & TRENDY SNEAKERS
VOILE BLANCHE
FLOWER MOUNTAIN
JUST SAY WIZZ
SIOUX
LUMBERJACK
LUCIANO BELLINI
CALZADOS VICTORIA
VITTORIO SPERNANZONI
WAVE
ANDIA FORA
SAFE STEP
PAUL FRANK
HIGHLIGHTS MICAM 79
6098_MIC_Foto 2.indd 79
06/03/2023 11:25:29
REPORT
AMBITIOUS
VOILE BLANCHE
J'HAYBER
DAKAR
SERAFINI
ID EIGHT
FESSURA
IGI & CO
STORM KAYAK
KAMO-GUTSU
ANGELICA
BUFFALO
80 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 2.indd 80
06/03/2023 11:26:17
FW 23/24
SPORTY & TRENDY SNEAKERS
J'HAYBER
LA STRADA
SATORISAN
LUCIANO BELLINI
PAUL FRANK
LUCIANO BELLINI
ALEX BY MERCURY
NORTH SAILS
WOMSH
LA PINTA
LAZAMANI
MAISON RARO
HIGHLIGHTS MICAM 81
6098_MIC_Foto 2.indd 81
06/03/2023 11:26:58
REPORT
DRESSY SNEAKER Just as the most elegant shoe borrows bottoms and comfort details from the sports world, so likewise, the sneaker world is inspired by the most elegant footwear for city proposals to be worn on different occasions of the day. Here then, the sneaker is dressed in fine leathers such as nappa leather, talcum suede, crocodile, tailored wool inserts and precious details.
Come la scarpa più elegante prende in prestito dal mondo sportivo fondi e dettagli comfort, così allo stesso modo, il mondo sneaker si ispira alla calzatura più elegante per le proposte cittadine da indossare nelle diverse occasioni della giornata. Ecco allora che la sneaker si veste di pellami pregiati come nappa, camosci talcati, cocco, inserti in lana sartoriale e dettagli preziosi.
D-SQUAMA
PETER KAISER
WOMSH
MAYORI
82 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 2.indd 82
06/03/2023 11:27:17
FW 23/24
CALZADOS VICTORIA
D-SQUAMA
ONITSUKA
HIGHLIGHTS MICAM 83
6098_MIC_Foto 2.indd 83
06/03/2023 11:27:26
REPORT
VITTORIO SPERNANZONI
ARTIOLI
LIDO MARINOZZI
FRANCO FEDELE
MAYORI
DORKING BY FLUCHOS
WAVE
LYLE & SCOTT
LYLE & SCOTT
MISTER
ROSSI
CANDICE COOPER
84 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 2.indd 84
06/03/2023 11:28:27
FW 23/24
DRESSY SNEAKER
DANILO SCUDIERI
HELLO COMFORT
CINZIA SOFT
ALDO BRUE'
TENTOES
ROBERTO BOTTICELLI
HIGHLIGHTS MICAM 85
6098_MIC_Foto 2.indd 85
06/03/2023 11:28:55
REPORT
CLASSIC ELEGANCE... BUT NOT TOO MUCH The elegant men’s style does not abandon classic modeling and fine leathers, but introduces many innovations borrowed from the sports shoe such as rubber bottoms, even notched, which often replace the traditional leather ones, or colored inserts, up to hybrid models with the sneaker.
Lo stile elegante maschile non abbandona la modelleria classica e i pellami pregiati, ma introduce molte innovazioni mutuate dalla scarpa sportiva come fondi in gomma, anche dentellati, che spesso sostituiscono i tradizionali in cuoio, oppure inserti colorati, fino ad arrivare a modelli ibridi con la sneaker.
CENTENARIO
MERCANTI FIORENTINI
AURELIO GIOCONDI
ARBITER
86 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 2.indd 86
06/03/2023 11:29:15
FW 23/24
CERBERO
ARTIOLI
LORO PIANA
HIGHLIGHTS MICAM 87
6098_MIC_Foto 2.indd 87
06/03/2023 11:29:25
REPORT
CALPIERRE
MISTER
CONHPOL
ROBERTO BOTTICELLI
ENZO VERDICCHIO
ENZO VERDICCHIO
FLORENCE
NAZARENO CARELLI
CENTENARIO
88 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 2.indd 88
06/03/2023 11:30:13
FW 23/24
CLASSIC ELEGANCE... BUT NOT TOO MUCH
FRANCO FEDELE
FRANZINI
MABELLINI
PROFESSION BOTTIER
PROFESSION BOTTIER
BULL BOXER
FRANCESCHETTI
MABELLINI
BRECOS
DINO DRAGHI
DINO DRAGHI
HIGHLIGHTS MICAM 89
6098_MIC_Foto 2.indd 89
06/03/2023 11:30:54
REPORT
CASUAL FOR MAN For leisure and more casual occasions, men’s fashion focuses on aged-looking leather and suede boots, preferably waterproof, while the bottoms are made of high-grip rubber. Patterning ranges from an ankle boot to a chelsea, with a focus on comfort and versatility.
Per il leisure e casual, la moda uomo punta su scarponcini in pelle dall’aspetto invecchiato e scamosciati, preferibilmente waterproof, mentre i fondi sono in gomma ad alto grip. La modelleria spazia dallo scarponcino al chelsea, con un’attenzione particolare al comfort e alla versatilità.
ROGAL'S
LIDO MARINOZZI
SHOTO
LLOYD
90 HIGHLIGHTS MICAM
6098_MIC_Foto 2.indd 90
06/03/2023 11:31:10
FW 23/24
CALPIERRE
AURELIO GIOCONDI
WHITE MOUNTAINEERING
HIGHLIGHTS MICAM 91
6098_MIC_Foto 2.indd 91
06/03/2023 11:31:19
REPORT
IZA BOA
CORAF
MOMA
IGI & CO
BUGATTI
JP DAVID
JP DAVID
JP DAVID
MOMA
92 HIGHLIGHTS MICAM
ARS477 - 6098_MIC_Foto 2.indd 92
06/03/23 17:40
FW 23/24
CASUAL FOR MAN
ALDO BRUE'
SATORISAN
MABELLINI
CALO’
SEKADA - DAVARCI KUNDURA
GREEN GEORGE
SEKADA - DAVARCI KUNDURA
DUCANERO
CROCS
HIGHLIGHTS MICAM 93
6098_MIC_Foto 2.indd 93
06/03/2023 11:32:22
FW 23-24
ANTONIO MARRAS
Antonio Marras
Antonio Marras
Antonio Marras
98 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D.indd 98
03/03/2023 18:29:29
FW 23-24
Antonio Marras
Antonio Marras
Antonio Marras
Antonio Marras
WOMAN FASHION SHOWS 99
6103_CW_Sfilate_D.indd 99
03/03/2023 18:29:36
FW 23-24
ETRO
Etro
Etro
Etro
100 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D.indd 100
03/03/2023 18:29:41
FW 23-24
Etro
Etro
Etro
Etro
WOMAN FASHION SHOWS 101
6103_CW_Sfilate_D.indd 101
03/03/2023 18:29:48
FW 23-24
EUDON CHOI
Eudon Choi
Eudon Choi
Eudon Choi
102 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D.indd 102
03/03/2023 18:29:53
FW 23-24
Eudon Choi
Eudon Choi
Eudon Choi
Eudon Choi
WOMAN FASHION SHOWS 103
6103_CW_Sfilate_D.indd 103
03/03/2023 18:29:59
FW 23-24
FENDI
Fendi
Fendi
Fendi
104 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D.indd 104
03/03/2023 18:30:05
FW 23-24
Fendi
Fendi
Fendi
Fendi
WOMAN FASHION SHOWS 105
6103_CW_Sfilate_D.indd 105
03/03/2023 18:30:13
FW 23-24
FERRAGAMO
Ferragamo
Ferragamo
Ferragamo
106 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D.indd 106
03/03/2023 18:30:19
FW 23-24
Ferragamo
Ferragamo
Ferragamo
Ferragamo
WOMAN FASHION SHOWS 107
6103_CW_Sfilate_D.indd 107
03/03/2023 18:30:26
FW 23-24
ROBERTO CAVALLI
Roberto Cavalli
Roberto Cavalli
Roberto Cavalli
108 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D.indd 108
03/03/2023 18:30:31
FW 23-24
Roberto Cavalli
Roberto Cavalli
Roberto Cavalli
Roberto Cavalli
WOMAN FASHION SHOWS 109
6103_CW_Sfilate_D.indd 109
03/03/2023 18:30:39
FW 23-24
ULLA JOHNSON
Ulla Johnson
Ulla Johnson
Ulla Johnson
110 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D.indd 110
03/03/2023 18:30:45
FW 23-24
Ulla Johnson
Ulla Johnson
Ulla Johnson
Ulla Johnson
WOMAN FASHION SHOWS 111
6103_CW_Sfilate_D.indd 111
03/03/2023 18:30:52
FW 23-24
CHLOE
Chloe
Chloe
Chloe
152 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 152
13/03/2023 16:32:52
FW 23-24
Chloe
Chloe
Chloe
Chloe
WOMAN FASHION SHOWS 153
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 153
13/03/2023 16:32:53
FW 23-24
EMPORIO ARMANI
Emporio Armani
Emporio Armani
Emporio Armani
154 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 154
13/03/2023 16:32:56
FW 23-24
Emporio Armani
Emporio Armani
Emporio Armani
Emporio Armani
WOMAN FASHION SHOWS 155
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 155
13/03/2023 16:32:58
FW 23-24
GIVENCHY
Givenchy
Givenchy
Givenchy
156 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 156
13/03/2023 16:33:02
FW 23-24
Givenchy
Givenchy
Givenchy
Givenchy
WOMAN FASHION SHOWS 157
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 157
13/03/2023 16:33:07
FW 23-24
LANVIN
Lanvin
Lanvin
Lanvin
158 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 158
13/03/2023 16:33:11
FW 23-24
Lanvin
Lanvin
Lanvin
Lanvin
WOMAN FASHION SHOWS 159
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 159
13/03/2023 16:33:15
FW 23-24
LOUIS VUITTON
Louis Vuitton
Louis Vuitton
Louis Vuitton
160 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 160
13/03/2023 16:33:19
FW 23-24
Louis Vuitton
Louis Vuitton
Louis Vuitton
Louis Vuitton
WOMAN FASHION SHOWS 161
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 161
13/03/2023 16:33:25
FW 23-24
LOUIS VUITTON
Louis Vuitton
Louis Vuitton
Louis Vuitton
162 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 162
13/03/2023 16:33:29
FW 23-24
Louis Vuitton
Louis Vuitton
Louis Vuitton
WOMAN FASHION SHOWS 163
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 163
13/03/2023 16:33:33
FW 23-24
GLAMOROUS PAILLETTES Also for the winter season, sequins have found their place on numerous catwalks. They are used to dress the elegant glamorous as well as the informal. And sometimes they are not just decorations but become the garment itself. Sequins in color-block version are among the most used looks, capable of creating and bewitching with interesting plays of light. Anche per la stagione invernale le paillettes hanno trovato spazio su numerose passerelle. Vengono utilizzate per vestire l'elegante glamour così come l’informale. E talvolta non sono solo decorazioni, ma divengono il capo stesso. Le paillettes in versione color-block sono fra i look più utilizzati, capaci di creare e ammaliare con interessanti giochi di luce.
Emporio Armani
Lanvin
Kane
164 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 164
13/03/2023 16:33:36
FW 23-24
Marras
Patbo
Marras
Shiatzy Chen
WOMAN FASHION SHOWS 165
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 165
13/03/2023 16:33:43
FW 23-24
HAIRY SHOES Shoes with fur details, even quite noticeable ones, still represent a fashion addicted extravagance, especially in the sandal version with a more minimalist flavor. In the coming winter season, there will be no shortage of other interpretations: moccasin or boot models that will show predilection for a soft, enveloping and comfortable image. Le scarpe con dettagli, anche parecchio evidenti, in pelliccia rappresentano ancora una stravaganza da fashion addicted, soprattutto nella versione sandalo dal sapore più minimalista. Nella prossima stagione invernale non mancheranno altre interpretazioni: modelli mocassino o stivale che dimostreranno predilezione per un’immagine soffice, avvolgente e confortevole.
Burberry
MSGM
Givenchy
166 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 166
13/03/2023 16:33:46
FW 23-24
House of Aama
House of Aama
Kronthaler Westwood
Kronthaler Westwood
WOMAN FASHION SHOWS 167
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 167
13/03/2023 16:33:49
FW 23-24
HAIRY SHOES
Marras
MSGM
MSGM
168 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 168
13/03/2023 16:33:52
FW 23-24
Rokh
Sportmax
Sportmax
Sportmax
WOMAN FASHION SHOWS 169
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 169
13/03/2023 16:33:54
FW 23-24
SCOTTISH CHECKS Scottish Highland inspirations and the tradition of classic Tartan. Incorporated into street cultures as early as the 1970s with punk fashion, today the check pattern is perfectly suited to different tastes. It is worn on every occasion: in a context of ordinary elegance, but also declined in a relaxed and playful mood. Le ispirazioni delle Highland scozzesi e la tradizione del classico Tartan. Inserito nelle culture street già dagli anni ‘70 con la moda punk, oggi il motivo check si adatta perfettamente a diversi gusti. Viene indossato in ogni occasione: in un contesto di eleganza quotidiana, ma anche declinato in un mood rilassato e giocoso.
Burberry
Burberry
Etro
170 WOMAN FASHION SHOWS
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 170
13/03/2023 16:33:57
FW 23-24
Kronthaler Westwood
Kronthaler Westwood
Marras
Marras
WOMAN FASHION SHOWS 171
6103_CW_Sfilate_D_int.indd 171
13/03/2023 16:34:01
REPORT
WHITE BOARD The classic white canvas on which to insert just a few hints of color belongs to the sneaker tradition. It was once its only form of expression. Today it returns to remind us that elegance often lies in balance and absence. The tonal minimal is offset by structures that are nonetheless voluminous and articulate.
La classica tela bianca su cui inserire giusto qualche accenno di colore appartiene alla tradizione delle sneaker. Una volta ne era l’unica forma di espressione. Oggi torna a ricordarci che l’eleganza spesso sta nell’equilibrio e nell’assenza. Il minimal tonale è compensato da strutture comunque voluminose e articolate.
AIDER
WENZHOU JINLILUN SHOES
WENZHOU JINLILUN SHOES
WENZHOU INTERNATIONAL ECO & TEC CO-OPERATION CORP
28 HIGHLIGHTS SNEAKER
6211_SNK_Foto.indd 28
26/05/2023 18:17:36
FW 23/24
GREASHIP
OCEANS US
NOT ENOF WORDS DEARLIFE
HIGHLIGHTS SNEAKER 29
6211_SNK_Foto.indd 29
26/05/2023 18:17:47
REPORT
NOVEL SHOES
AMBITIOUS
PRIVATO
RUN & GO
QUANZHOU HOTOSHOES
PLANET SHOES
30 HIGHLIGHTS SNEAKER
6211_SNK_Foto.indd 30
26/05/2023 18:18:11
FW 23/24
WHITE BOARD
KURU
HUANOIU
SPRINT
POLECAT
STREET
QUANZHOU LINK-MAX
HIGHLIGHTS SNEAKER 31
6211_SNK_Foto.indd 31
26/05/2023 18:18:35
REPORT
CLASSIC WITH A BOOST At first glance lasts, colors and graphics would suggest the most classic and traditional casual shoe, with an almost retro flavor. It is the soles that provide that extra boost: either they are important and very voluminous as the current trend dictates, or all they need to do is raise the heel line even just a little to give it that touch of novelty that makes everything more current.
A prima vista forme, colori e grafiche farebbero pensare alla più classica e tradizionale scarpa casual, dal gusto quasi retrò. Sono le suole a fornire quella spinta in più: o sono importanti e molto voluminose come vuole il trend attuale, oppure gli basta alzare anche di poco la linea del tacco per dare quel tocco di novità che rende tutto più attuale.
MANOVIE TOSCANE
WENZHOU JINLILUN SHOES
WENZHOU LIXING
SHERI XIE
32 HIGHLIGHTS SNEAKER
6211_SNK_Foto.indd 32
26/05/2023 18:18:54
FW 23/24
LEGEND WIND
BOLLY
PARTSPARTS
HIGHLIGHTS SNEAKER 33
6211_SNK_Foto.indd 33
26/05/2023 18:19:05
REPORT
RE
QUANZHOU PATOLL TRAVEL PRODUCTS
BOLLY
GIO+
GRAZIOSO
FLEXINOS
SAFETY JOGGER
PALMIYA SHOES
ASCALINI
34 HIGHLIGHTS SNEAKER
6211_SNK_Foto.indd 34
26/05/2023 18:19:36
FW 23/24
CLASSIC WITH A BOOST
NORTH SAILS
PEGADA
KAPPA
TENTOES
PARK EXPORTS
QUANZHOU PATOLL TRAVEL PRODUCTS
HUANOIU
HUANOIU
XIAMEN OCEAN
HIGHLIGHTS SNEAKER 35
6211_SNK_Foto.indd 35
26/05/2023 18:20:10
REPORT
PAINTING THE WINTER For those who do not want to surrender to the subdued monotony of the cold seasons and are always looking for the color cue or eye-catching graphic that refreshes and stimulates the imagination. One color is not enough, it is necessary to look for the mix, also made of special textures or fluorescent accents.
Per chi non si vuole arrendere alla monotonia sottotono delle stagioni fredde e cerca in ogni caso lo spunto di colore o la grafica accattivante che rinfreschi e stimoli la fantasia. Non basta un solo colore, è necessario cercare il mix, fatto anche di texture particolari o di accenti fluo.
STROLL SHOES
PEOPLE
D. FRANKLIN
MAIMAI
60 HIGHLIGHTS SNEAKER
6211_SNK_Foto.indd 60
26/05/2023 18:20:23
FW 23/24
ALMA
LEIXIN SHOES
#WHYSOCEREALZ!
HIGHLIGHTS SNEAKER 61
6211_SNK_Foto.indd 61
26/05/2023 18:20:35
REPORT
FRATELLI MATTIA
KAMO-GUTSU
GREASHIP
NEO CITY
DANILO SCUDIERI
KANGAROOS
KANGAROOS
AIDER
AIDER
BAEZ
FLOWER MOUNTAIN
BOLLY
62 HIGHLIGHTS SNEAKER
6211_SNK_Foto.indd 62
26/05/2023 18:21:19
FW 23/24
PAINTING THE WINTER
LEIXIN SHOES
BOLLY
GRAND MODA FASHION
JUST SAY WIZZ
OLICOM
HAIKON HADA
HIGHLIGHTS SNEAKER 63
6211_SNK_Foto.indd 63
26/05/2023 18:21:40
REPORT
CLING TO THE GROUND In many of the last few seasons what has made many sneakers distinctive has been the volume of the soles, often disproportionate and therefore able to catch the eye. But a good part of the appeal has also been the treads, which have brought to the fashion world the sculptures and grip details typical of the technical shoe.
In molte delle ultime stagioni ciò che ha reso particolari molte sneaker è stato il volume delle suole, spesso sproporzianato e per questo capace di catturare l’attenzione. Ma una buona parte di fascino l’hanno esercitata anche i battistrada, che hanno portato nel mondo fashion le scolpiture e i dettagli di grip tipici della scarpa tecnica.
JACK’S SHARING
ORION
BUENO
GREASHIP
64 HIGHLIGHTS SNEAKER
6211_SNK_Foto.indd 64
26/05/2023 18:21:52
FW 23/24
AMBITIOUS
LUCA GUERRINI
VIVIANO
HIGHLIGHTS SNEAKER 65
6211_SNK_Foto.indd 65
26/05/2023 18:22:02
REPORT
BE BLACK OR BE NOTHING We started with the minimalism of white to close with total black proposals. The color non-color that always manages to instill a something aggressive that connotes the lines as part of a world capable of scratching and conveying a higher level of performance.
Siamo partiti dal minimalismo del bianco per chiudere con le proposte total black. Il colore non-colore che riesce sempre a infondere un non so che di aggressivo che connota le linee come parte di un mondo capace di graffiare e di trasmettere un maggior livello di performance.
GENEX
JOMOS
PAPUCIX
LUCA GUERRINI
66 HIGHLIGHTS SNEAKER
6211_SNK_Foto.indd 66
26/05/2023 18:22:15
FW 23/24
SOFTMODE
WENZHOU JINLILUN SHOES
ATTACHMENT
HIGHLIGHTS SNEAKER 67
6211_SNK_Foto.indd 67
26/05/2023 18:22:42
REPORT
ELDI
ARMATA DI MARE
SUNWIN
FANCY
SPORTLINE
NOVEL SHOES
QUANZHOU PATOLL TRAVEL PRODUCTS
RE
PLARIUM
68 HIGHLIGHTS SNEAKER
6211_SNK_Foto.indd 68
26/05/2023 18:23:19
FW 23/24
BE BLACK OR BE NOTHING
NOVEL SHOES
BAEZ
TELMEE
WALKYS
FALCO CALZATURIFICIO
MILAGRO
HIGHLIGHTS SNEAKER 69
6211_SNK_Foto.indd 69
26/05/2023 18:23:45
MASHA KROSHINSKAYA Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 48
22/12/2022 12:14:46
MASHA KROSHINSKAYA Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 49
22/12/2022 12:14:55
LAURA GIANCOLA Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 50
22/12/2022 12:15:03
ALEXANDROS VASDEKIS Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 52
22/12/2022 12:15:19
ALEXANDROS VASDEKIS Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 53
22/12/2022 12:15:28
VINCENZO CARPENTIERI Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 55
22/12/2022 12:15:44
KIANA Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 56
22/12/2022 12:15:53
KIANA Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 57
22/12/2022 12:16:02
SONIA Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 60
22/12/2022 12:16:27
SONIA Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 61
22/12/2022 12:16:35
PIETRO Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 62
22/12/2022 12:16:44
JOSH Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 63
22/12/2022 12:16:53
ANTONIO Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 66
22/12/2022 12:17:18
CHILI Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 67
22/12/2022 12:17:26
JESSICA Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 68
22/12/2022 12:17:35
RICCARDO Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 69
22/12/2022 12:17:42
MADELEINE Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 70
22/12/2022 12:17:51
ROSARIA TORQUATI Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 71
22/12/2022 12:18:00
RICCARDO & ANTONIO Arsutoria School - Alumni 2022
5871_TRE_AperLanza.indd 73
22/12/2022 12:18:15
BELLA B.
B Beautiful girls
BELLA B.
5870_TRE_ModaLanza.indd 110
AF Production
22/12/2022 12:24:51
BELLA B.
5870_TRE_ModaLanza.indd 111
22/12/2022 12:24:59
5870_TRE_ModaLanza.indd 112
22/12/2022 12:25:04
BELLA B.
5870_TRE_ModaLanza.indd 113
22/12/2022 12:25:08
NANO
N Nothing to loose
NANO
5870_TRE_ModaLanza.indd 114
AF Production
22/12/2022 12:25:20
NANO
5870_TRE_ModaLanza.indd 115
22/12/2022 12:25:27
LYFIT
L La Vie en Rose
LYFIT
5870_TRE_ModaLanza.indd 116
AF Production
22/12/2022 12:25:39
LYFIT
5870_TRE_ModaLanza.indd 117
22/12/2022 12:25:46
LYFIT
5870_TRE_ModaLanza.indd 118
22/12/2022 12:25:54
LYFIT
5870_TRE_ModaLanza.indd 119
22/12/2022 12:26:03
PLUMEX
P Pure line
PLUMEX
5870_TRE_ModaLanza.indd 120
AF Production
22/12/2022 12:26:15
PLUMEX
5870_TRE_ModaLanza.indd 121
22/12/2022 12:26:22
EASY WALK
R Relaxing day
EASY WALK
5870_TRE_ModaLanza.indd 122
AF Production
22/12/2022 12:26:33
EASY WALK
5870_TRE_ModaLanza.indd 123
22/12/2022 12:26:39
V Very colored day AF Production
VIZZANO
5870_TRE_ModaLanza.indd 124
22/12/2022 12:26:43
VIZZANO
5870_TRE_ModaLanza.indd 125
22/12/2022 12:26:48
VIZZANO
5870_TRE_ModaLanza.indd 126
22/12/2022 12:26:57
VIZZANO
5870_TRE_ModaLanza.indd 127
VIZZANO
22/12/2022 12:27:07
VIZZANO
5870_TRE_ModaLanza.indd 128
22/12/2022 12:27:16
VIZZANO
5870_TRE_ModaLanza.indd 129
22/12/2022 12:27:24
MELVIN & HAMILTOM
M My way
MELVIN & HAMILTOM
5870_TRE_ModaLanza.indd 130
AF Production
22/12/2022 12:27:37
MELVIN & HAMILTOM
5870_TRE_ModaLanza.indd 131
22/12/2022 12:27:44
MELVIN & HAMILTOM
5870_TRE_ModaLanza.indd 132
MELVIN & HAMILTOM
22/12/2022 12:27:54
MELVIN & HAMILTOM
5870_TRE_ModaLanza.indd 133
22/12/2022 12:28:04
SAFE STEP
S Sunny day AF Production
5870_TRE_ModaLanza.indd 134
22/12/2022 12:28:10
SAFE STEP
5870_TRE_ModaLanza.indd 135
22/12/2022 12:28:18
ERAT SHOES
E Eternal love
ERAT SHOES
5870_TRE_ModaLanza.indd 136
AF Production
22/12/2022 12:28:30
ERAT SHOES
5870_TRE_ModaLanza.indd 137
22/12/2022 12:28:37
OBUCA VESNA
O Oblivion
OBUCA VESNA
5870_TRE_ModaLanza.indd 138
AF Production
22/12/2022 12:28:49
OBUCA VESNA
5870_TRE_ModaLanza.indd 139
22/12/2022 12:28:56
OBUCA VESNA
5870_TRE_ModaLanza.indd 140
22/12/2022 12:29:04
OBUCA VESNA
5870_TRE_ModaLanza.indd 141
22/12/2022 12:29:13
Serendipity AF Production
EMMEBLU
6046_TRE_Letto.indd 34
09/02/2023 11:22:49
ADG EXPORT
6046_TRE_Letto.indd 35
09/02/2023 11:22:58
RUILY
6046_TRE_Letto.indd 36
09/02/2023 11:23:07
STYLISH SHOES
6046_TRE_Letto.indd 37
09/02/2023 11:23:16
VIZZANO
6046_TRE_Letto.indd 38
09/02/2023 11:23:25
CLUB SHOES
6046_TRE_Letto.indd 39
09/02/2023 11:23:34
GHENCH
6046_TRE_Letto.indd 40
09/02/2023 11:23:43
CARRANO
6046_TRE_Letto.indd 41
09/02/2023 11:23:53
BESTY
6046_TRE_Letto.indd 42
09/02/2023 11:24:02
EN ROUTE
6046_TRE_Letto.indd 43
09/02/2023 11:24:11
6025_TRE_Lanza.indd 62
09/02/2023 11:28:21
Never say goodbye AF Production
XTI FOOTWEAR
6025_TRE_Lanza.indd 63
09/02/2023 11:28:26
RENR
6025_TRE_Lanza.indd 64
09/02/2023 11:28:37
TOP WINNER
6025_TRE_Lanza.indd 65
09/02/2023 11:28:46
AMPLE
6025_TRE_Lanza.indd 66
09/02/2023 11:28:55
WH SHOES
6025_TRE_Lanza.indd 67
09/02/2023 11:29:04
LOOKFOOT
6025_TRE_Lanza.indd 68
09/02/2023 11:29:16
LUCK COMPANY
6025_TRE_Lanza.indd 69
09/02/2023 11:29:26
INUOVO
6025_TRE_Lanza.indd 70
09/02/2023 11:29:38
VALLEVERDE
6025_TRE_Lanza.indd 71
09/02/2023 11:29:47
DONNA SERENA
6025_TRE_Lanza.indd 72
09/02/2023 11:30:04
FLY FLOT
6025_TRE_Lanza.indd 73
09/02/2023 11:30:12
EEGIM SHOES
6025_TRE_Lanza.indd 74
09/02/2023 11:30:24
KEYS
6025_TRE_Lanza.indd 75
09/02/2023 11:30:33
F Flamingo road AF Production
6025_TRE_Lanza.indd 76
09/02/2023 11:30:33
ECO BIO MEMORISY
6025_TRE_Lanza.indd 77
09/02/2023 11:30:42
PIENN
6025_TRE_Lanza.indd 78
09/02/2023 11:30:56
BIO LIFE
6025_TRE_Lanza.indd 79
09/02/2023 11:31:04
JOOI BROTHERS
6025_TRE_Lanza.indd 80
09/02/2023 11:31:16
VESNA
6025_TRE_Lanza.indd 81
09/02/2023 11:31:25
TIGLIO
6025_TRE_Lanza.indd 82
09/02/2023 11:31:37
EASY WALK
6025_TRE_Lanza.indd 83
09/02/2023 11:31:45
SONIMIX
6025_TRE_Lanza.indd 84
09/02/2023 11:31:56
ORTOMED
6025_TRE_Lanza.indd 85
09/02/2023 11:32:06
Shades of grey AF Production
JEEP
6025_TRE_Lanza.indd 86
09/02/2023 11:32:23
PLUMEX
6025_TRE_Lanza.indd 87
09/02/2023 11:32:31
IN BLU
6025_TRE_Lanza.indd 88
09/02/2023 11:32:42
PARK EXPORTS
6025_TRE_Lanza.indd 89
09/02/2023 11:32:51
LONDON’S LIFE
6025_TRE_Lanza.indd 90
09/02/2023 11:33:02
GRISPORT
6025_TRE_Lanza.indd 91
09/02/2023 11:33:18
DINO DRAGHI
6025_TRE_Lanza.indd 92
09/02/2023 11:33:28
SAFETY JOGGER
6025_TRE_Lanza.indd 93
09/02/2023 11:33:36
GEMINI ITALIA
6025_TRE_Lanza.indd 94
09/02/2023 11:33:47
SANT LUIS CALZATURE
6025_TRE_Lanza.indd 95
09/02/2023 11:34:03
NUOVA EUROITALIA
6025_TRE_Lanza.indd 96
09/02/2023 11:34:10
LYFIT
6025_TRE_Lanza.indd 97
09/02/2023 11:34:19
GALANT
6025_TRE_Lanza.indd 98
09/02/2023 11:34:36
CENTER GROUP RENZI
6025_TRE_Lanza.indd 99
09/02/2023 11:34:45
DOCKERS by GERLI
6025_TRE_Lanza.indd 100
09/02/2023 11:34:59
ALBERTOTORRESI
6025_TRE_Lanza.indd 101
09/02/2023 11:35:07
I
In the corner AF Production
6025_TRE_Lanza.indd 102
09/02/2023 11:35:08
LA STRADA
6025_TRE_Lanza.indd 103
09/02/2023 11:35:17
SOFTMODE
6025_TRE_Lanza.indd 104
09/02/2023 11:35:27
YONGHE SHOES
6025_TRE_Lanza.indd 105
09/02/2023 11:35:39
AKINAL
6025_TRE_Lanza.indd 106
09/02/2023 11:35:46
6025_TRE_Lanza.indd 107
09/02/2023 11:35:51
WISTEFF SCHUH
6025_TRE_Lanza.indd 108
09/02/2023 11:36:01
ALMA
6025_TRE_Lanza.indd 109
09/02/2023 11:36:11
PX SHOES
6025_TRE_Lanza.indd 110
09/02/2023 11:36:18
6025_TRE_Lanza.indd 111
09/02/2023 11:36:23
Leap in the dark AF Production
M&G
6025_TRE_Lanza.indd 112
09/02/2023 11:36:35
RELIFE
6025_TRE_Lanza.indd 113
09/02/2023 11:36:42
BATI MODA SHOES
6025_TRE_Lanza.indd 114
09/02/2023 11:36:51
KAMPA
6025_TRE_Lanza.indd 115
09/02/2023 11:37:00
TOM TAILOR
6025_TRE_Lanza.indd 116
09/02/2023 11:37:09
MAGO
6025_TRE_Lanza.indd 117
09/02/2023 11:37:18
BIOECO BY ARKA
6025_TRE_Lanza.indd 118
09/02/2023 11:37:28
MOLLY BESSA
6025_TRE_Lanza.indd 119
09/02/2023 11:37:37
A
At the end of the rainbow AF Production
6025_TRE_Lanza.indd 120
09/02/2023 11:37:40
BEVERLY HILLS POLO CLUB
6025_TRE_Lanza.indd 121
09/02/2023 11:37:48
HOSIS
6025_TRE_Lanza.indd 122
09/02/2023 11:38:06
MARESCA
6025_TRE_Lanza.indd 123
09/02/2023 11:38:14
LUXDIVE
6025_TRE_Lanza.indd 124
09/02/2023 11:38:24
IGI & CO
6025_TRE_Lanza.indd 125
09/02/2023 11:38:33
PACIFIC
6025_TRE_Lanza.indd 126
09/02/2023 11:38:43
CALZATURIFICIO EMANUELA
6025_TRE_Lanza.indd 127
09/02/2023 11:38:58
RELAXSHOE
6025_TRE_Lanza.indd 128
09/02/2023 11:39:08
DÉES SHOES
6025_TRE_Lanza.indd 129
09/02/2023 11:39:16
White noise AF Production
Shoes MARIO VALENTINO
6214_TRE_Lanza.indd 28
15/05/2023 17:30:28
Shoes FABIO RUSCONI
6214_TRE_Lanza.indd 29
15/05/2023 17:30:36
Shoes UGG
6214_TRE_Lanza.indd 30
15/05/2023 17:30:45
Shoes PALLADIUM
6214_TRE_Lanza.indd 31
15/05/2023 17:30:53
Shoes PALLADIUM
6214_TRE_Lanza.indd 32
15/05/2023 17:31:06
Shoes JEFFREY CAMPBELL
6214_TRE_Lanza.indd 33
15/05/2023 17:31:15
Shoes VEJA Make-up and Hair by Stefania D’Argenio @MKS Milano Model: Olena Monzolevska @TheWolvesModels Milano
6214_TRE_Lanza.indd 34
15/05/2023 17:31:22
Black mamba AF Production
Shoes CATWALK
6214_TRE_Lanza.indd 35
15/05/2023 17:31:29
Shoes FABIO RUSCONI
6214_TRE_Lanza.indd 36
15/05/2023 17:31:36
Shoes JEFFREY CAMPBELL
6214_TRE_Lanza.indd 37
15/05/2023 17:31:43
Shoes ANNAKIKI
6214_TRE_Lanza.indd 38
15/05/2023 17:32:00
Shoes STEVE MADDEN
6214_TRE_Lanza.indd 39
15/05/2023 17:32:09
Shoes TONY BIANCO
6214_TRE_Lanza.indd 40
15/05/2023 17:32:22
Shoes VEJA Make-up and Hair by Stefania D’Argenio @MKS Milano Model: Olena Monzolevska @TheWolvesModels Milano
6214_TRE_Lanza.indd 41
15/05/2023 17:32:31
FW 23-24
Chelsea, biker & Co. L’inverno è li tempo degli stivali e la prossima stagione fredda non fa eccezione: la moda punta su chelsea boots con il pratico elastico e fondi ben strutturati, ma anche anfibi e combat boots, spesso personalizzati da accessori metallici o inserti in pelliccia.
Winter is the time for boots, and the upcoming cold season is no exception: fashion is focusing on chelsea boots with practical elastic and well-structured bottoms, as well as military and combat boots, often personalized with metal accessories or fur inserts.
SCOLARO
PATRIZIA BONFANTI
LE BABE
COMART
J. REINALDO
LARA MAY
64
6213_TRE_stillife.indd 64
15/05/2023 17:35:00
VIA MERCANTI
Chelsea, biker & Co.
GIANLUCA PISATI
JOSE SAENZ
TAMARIS
CANDICE COOPER
SAFE STEP
SALLE DE MODE
MARCOS NALINI
65
6213_TRE_stillife.indd 65
15/05/2023 17:35:32
FW 23-24
Lady with a capital letter Non mancano anche nella prossima stagione le proposte più femminili e accattivanti, dove la silhouette della donna è enfatizzata da tacchi slanciati verso l’alto (anche se non mancano modelli flat altrettanto femminili), mentre le forme sono di preferenza sinuose e sfilate e i colori vivaci, senza però mai tradire l’elegantissimo total black.
There is no shortage of more feminine and eye-catching proposals in the coming season as well, where the woman’s silhouette is emphasized by slender upward heels (although there is no shortage of equally feminine flat models), while the shapes are preferably sinuous and slender and the colors bright, without, however, ever betraying the very elegant total black.
LUCIANO PADOVAN
SOPHIE BENEL PARIS
GIANMARCO F.
DANIELE ANCARANI
SELVA SHOES
MENBUR
66
6213_TRE_stillife.indd 66
15/05/2023 17:35:59
Lady with a capital letter
AZUREE
AZUREE
AIZHAN ASSENBAYEVA
LUCIANO PADOVAN
MENBUR
STAR RAL
SALLE DE MODE
PROSPERINE
67
6213_TRE_stillife.indd 67
15/05/2023 17:36:32
FW 23-24
Sporty & trendy sneakers Accanto alle sneaker di impronta più prettamente sportiva, troviamo qui tante proposte super trendy per tutta la famiglia, con inserti in lana, shearling e peluche, ispirazioni mountain, con gli iconici lacci a cordoncino, la chiusura a gancetti e la suola a carrarmato, così come mix and match di pellami e colori. Senza dimenticare le chunky sneakers.
Next to sneakers with a more purely sporty imprint, we find here many super trendy proposals for the whole family, with wool, shearling and peluche inserts, mountain inspirations - with the iconic drawstring laces, hook-and-eye closure and carrarmato sole -, as well as mix and match of leathers and colors. Not forgetting the chunky sneakers.
BUFFALO
TOSCA BLU
GIO+
THE MILLIONAIRE CARTEL
LIU JO
FESSURA
68
6213_TRE_stillife.indd 68
15/05/2023 17:36:59
FLOWER MOUNTAIN
Sporty & trendy sneakers
BUFFALO
VOILE BLANCHE
ID EIGHT
JUST SAY WIZZ
ALEX BY MERCURY
SERAFINI
PAUL FRANK
69
6213_TRE_stillife.indd 69
15/05/2023 17:37:27
FW 23-24
Classic elegance... Lo stile elegante maschile non abbandona la modelleria classica e i pellami pregiati, ma introduce molte innovazioni mutuate dalla scarpa sportiva come fondi in gomma, anche dentellati, che spesso sostituiscono i tradizionali in cuoio, oppure inserti colorati, fino ad arrivare a modelli ibridi con la sneaker.
The elegant men’s style does not abandon classic modeling and fine leathers, but introduces many innovations borrowed from the sports shoe such as rubber bottoms, even notched, which often replace the traditional leather ones, or colored inserts, up to hybrid models with the sneaker.
MERCANTI FIORENTINI
CENTENARIO
CERBERO
CENTENARIO
AURELIO GIOCONDI
ARBITER
70
6213_TRE_stillife.indd 70
15/05/2023 17:37:54
ROBERTO BOTTICELLI
Classic elegance...
MISTER
ENZO VERDICCHIO
DINO DRAGHI
MABELLINI
FRANCESCHETTI
ENZO VERDICCHIO
BRECOS
71
6213_TRE_stillife.indd 71
15/05/2023 17:38:29
FW 23-24
When colors speak Chi ha detto che in inverno non ci si possa concedere un po’ di colore, qualche spunto fuori dalle righe. E allora se anche nella stagione fredda è possibile uno spunto vitale questo lo si applica a ogni tipologia di scarpa: dalla sneaker, scelta scontata, alle meno ovvie decolleté o mocassini super classici fino ai moon boot modaioli.
Who said that in winter you can’t indulge in a little color, some cues outside the lines. So, if even in the cold season a vital cue is possible this is applied to every type of shoe: from the sneaker, an obvious choice, to the less evident pumps or super classic loafers, to the fashionable moon boots.
CUPLE
PASSION BLANCHE
IACOBELLA
PONS QUINTANA
AZAREY
92
6213_TRE_stillife.indd 92
15/05/2023 17:38:50
COLORS OF CALIFORNIA
When colors speak
DISORDER
DISORDER
COLORS OF CALIFORNIA
LAIDBACK LONDON
SMF ALL ABOUT YOU
VICTORIA
LOLA CASADEMUNT BY MAITE
93
6213_TRE_stillife.indd 93
15/05/2023 17:39:25
FW 23-24
Let’s play Grafiche ben evidenti, talvolta estreme, rendono queste proposte particolarmente giocose nell’approccio ai prossimi trend. Oltre alle disegnature più o meno geometriche, sono ancora una volta i colori a rafforzare un mood decisamente originale, non per tutti.
Well-evident, sometimes extreme graphics make these proposals particularly playful in their approach to upcoming trends. In addition to the more or less geometric designs, it is once again the colors that reinforce a decidedly original mood, not for everyone.
L4K3
ONE & ONE
YAN SHUANG
DANSKO
EBARRITO
94
6213_TRE_stillife.indd 94
15/05/2023 17:39:46
Let’s play G.H. BASS & CO.
GABRIELA VLAD
LA MILANESA
CALLA
CUPLE
LOLA CASADEMUNT BY MAITE
EXE
EXE
95
6213_TRE_stillife.indd 95
15/05/2023 17:40:16
FW 23-24
Off the ground I volumi alti, importanti, sovradimensionati, quelli che ti staccano da terra e regalano centimetri possono risultare ben evidenti e aggressivi, ma anche nascondersi un poco, puntare su un aspetto minimalista, a patto che si stacchi da terra.
Tall, important, oversized volumes, those that take you off the ground and give centimeters can be eye-catching and aggressive, but also hide themselves a little, aiming for a minimalist look, as long as it is off the ground.
GAIMO
KONTESSA
CIVICO 93
JUNCAL AGUIRRE
JUNCAL AGUIRRE
96
6213_TRE_stillife.indd 96
15/05/2023 17:40:39
DANIELA SHOES
Off the ground
SMF ALL ABOUT YOU
GAIMO
MONTE SPORT
ARGILLA
LOLA CASADEMUNT BY MAITE
PONS QUINTANA
JUNCAL AGUIRRE
97
6213_TRE_stillife.indd 97
15/05/2023 17:41:15
FW 23-24
Warm and cozy Lana e pelliccia, ma anche velluti corposi. Sono questi i materiali prediletti da calzature e pelletteria per avvolgere l’atmosfera invernale in un mood caldo e rassicurante. Talvolta basta solo qualche dettaglio, talaltra si punta su accenti di colore. L’accostamento di materiali differenti è anch’esso molto apprezzato. È sempre un tocco di eleganza.
Wool and fur, but also full-bodied velvets. These are the materials favored by footwear and leather goods to wrap the winter atmosphere in a warm and comforting mood. Sometimes just a few details are enough, sometimes the focus is on color accents. The combination of different materials is also popular. It is always a touch of elegance.
IACOBELLA
CHEVILLE
MARIANNA MAZZA
IACOBELLA
DUCA D’ASCALONA
POST & CO
98
6213_TRE_stillife.indd 98
15/05/2023 17:41:45
MONTE SPORT
Warm and cozy
POST & CO
GABRIELA VLAD
LO ZOCCOLAIO
GAIMO
VIAMAIL BAG
GAIMO
CUPLE
99
6213_TRE_stillife.indd 99
15/05/2023 17:42:27
The wardrobe of
A.N.G.E.L.O. Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine
Total look VERSACE
5548_Mod_Vintage.indd 28
23/11/22 10:50
Total look MOSCHINO
5548_Mod_Vintage.indd 29
23/11/22 10:50
Total look YVES SAINT LAURENT
5548_Mod_Vintage.indd 30
23/11/22 10:50
Total look HERMES
5548_Mod_Vintage.indd 31
23/11/22 10:50
5548_Mod_Vintage.indd 32
23/11/22 10:50
Total look CHANEL Shoes VERSACE
5548_Mod_Vintage.indd 33
23/11/22 10:50
Total look DOLCE & GABBANA Shoes MIU MIU
5548_Mod_Vintage.indd 34
23/11/22 10:50
Total look MAISON MARTIN MARGIELA
5548_Mod_Vintage.indd 35
23/11/22 10:50
Total look JEAN PAUL GAULTIER
5548_Mod_Vintage.indd 36
23/11/22 10:51
Total look ISSEY MIYAKE Shoes Y3 Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine Make-up: Alessia Damiata @MKS Milano Hair: Mirko Battipaglia @MKS Milano Photo assistant: Yadier Castro Piedra Styling assistants: Ilaria Gelormini and Verdiana Alberghini Models: Sibin and Sofiia Chuprikova @BraveModel MNG Thanks to Enrico Luigi Sidoli, Giulia Bacchi and Riccardo Giordani @A.N.G.E.L.O.
5548_Mod_Vintage.indd 37
23/11/22 10:51
Welcome to Mudd Club Drawing by Joe Colosimo Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine
5543_Mod_Basquiat.indd 40
23/11/22 10:45
Jumper ATTIC AND BARN Trousers PT TORINO Belt GAVAZZENI Sunglasses RALPH LAUREN Shoes SCAROSSO
5543_Mod_Basquiat.indd 41
25/11/22 16:32
Trench VIENMNSUONNO 1926 Suit OTKUTYR for MyGeenKSA Sunglasses MIKYTA STUDIO Boots CULT
5543_Mod_Basquiat.indd 42
23/11/22 10:45
Total BCBGMAXAZRIA Bag FIGUS DESIGNER Sunglasses MYKITA Boots MALONE SOULIERS
5543_Mod_Basquiat.indd 43
23/11/22 10:45
Fur and trousers ATTIC AND BARN Turtleneck CARLO PIGNATELLI Shoes BIANCA SOUNDERS AT. Kollektive
5543_Mod_Basquiat.indd 45
23/11/22 10:46
Coat BYAN Turtleneck OTTO D’AME Trousers GIAMPAOLO Sunglasses MYKITA STUDIO Shoes DOUCAL’S
5543_Mod_Basquiat.indd 46
23/11/22 10:46
Coat HUI Suit SEVENTY Bag MICHELANGELO BROCCA Sunglasses BURBERRY Shoes MELISSA
5543_Mod_Basquiat.indd 47
23/11/22 10:46
Coat OTTOD’AME Bag GAVA Fur ecologic GILBERTO CALZOLARI Tailleur TAGLIATORE 0205 Boots JEFFREY CAMPBELL
5543_Mod_Basquiat.indd 48
23/11/22 10:46
Cardigan FRED PERRY Jumper MATEMA Trousers TRAMAROSSA Glasses POPS MILANO Shoes ROBINSON
5543_Mod_Basquiat.indd 50
28/11/22 08:54
Jacket GIMPAOLO Cardigan FILIPPO DE LAURENTIIS Jumper PIACENZA CASHMERE Trousers HUI Shoes CUOIO DI TOSCANA
5543_Mod_Basquiat.indd 51
23/11/22 10:46
Left: Shirt ALESSANDRO GHERARDI Suit Jacket PT TORINO Skirt BURBERRY Bag MICHELANGELO BROCCA Sunglasses ALAIN MIKLI Boots LORIBLU
5543_Mod_Basquiat.indd 53
Middle: Suit racket and shirt ETRO Trousers BERWICH Cap NEW ERA NY Shoes MELVIN AND HAMILTON
Right: Underwear INTIMISSIMI Jacket FLY 3 Shirt TELA GENOVA Trousers PT TORINO Belt GAVAZZENI Shoes FRATELLI ROSSETTI
25/11/22 16:30
Jump into the light Drawings by Silvia Caimi Performed by Stefano Frigeni Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine
Shoes SCAROSSO Underwear INTIMISSIMI
5752_Mod_Caimi.indd 54
23/11/22 10:40
Shoes OFFICINE CREATIVE Underwear WOMO
5752_Mod_Caimi.indd 57
23/11/22 10:40
Boots DEICHMANN Trousers PT TORINO Up shoes OFFICINE CREATIVE Undewear INTIMISSIMI
5752_Mod_Caimi.indd 58
23/11/22 10:40
Shoes DOUCAL’S Denim TRAMAROSSA
5752_Mod_Caimi.indd 61
23/11/22 10:40
Boots TAGLIATORE Trousers TOM REBL Drawings by Silvia Caimi Performed by Stefano Frigeni Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine Make-up: Alessia Damiata @MKS Milano Hair: Mirko Battipaglia @MKS Milano Photo assistant: Yadier Castro Piedra Styling assistants: Ilaria Gelormini and Verdiana Alberghini
5752_Mod_Caimi.indd 62
23/11/22 17:07
Dress LM AGNESE Boots GENNY
5546_Mod_Bodan.indd 66
23/11/22 10:48
Metaverso
Photos by Bohdan Bohdanov Fashion by Dinalva Barros
Top LM AGNES Trousers ANGELOS FRENTZOS Bag FENDI
5546_Mod_Bodan.indd 67
23/11/22 10:48
5546_Mod_Bodan.indd 70
23/11/22 10:48
Dress ADEL BEL Boots SARA WONG
5546_Mod_Bodan.indd 71
23/11/22 10:48
Dress ADEL BEL Boots GIUSEPPE ZANOTTI
5546_Mod_Bodan.indd 73
28/11/22 09:01
Top LM AGNES Trousers ANGELOS FRENTZOS Bag FENDI
5546_Mod_Bodan.indd 74
23/11/22 10:48
Jacket ANNAKIKI - Shoes GCDS
5756_Mod_Rettore.indd 78
23/11/22 10:43
Jacket MONCLER - Boots MAX MARA
5756_Mod_Rettore.indd 80
23/11/22 10:43
Left: Shirt BARTOLOTTA & MARTORANA Gloves VINTAGE Ring SWAROVSKI Pants FRACOMINA Bag NINA Right: Coat ANIYE BY Bag VISONÀ Shoes BATA
5545_Mod_Marchigiane.indd 83
23/11/22 09:38
Left: Dress and belt FLAVIA MARDI Gold leather jacket and Bootie MICHAEL KORS Right: Sunglasses BALENCIAGA Blazer HUI
5545_Mod_Marchigiane.indd 84
23/11/22 09:38
Left: Pants MOMONÌ Card holder VERSACE Skirt GILBERTO CALZOLARI Shoes MARIO VALENTINO Right: Scarf MICHAEL KORS Pants WOMAN IN BERWICH
5545_Mod_Marchigiane.indd 88
23/11/22 09:39
The guardians of the moon Sculpture hats by Fabius Tita Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine
Dress AVARO FIGLIO Shoes CARYATIS
5544_Mod_FabioTita.indd 90
23/11/22 09:36
Total BABYLON Shoes MALONE SOULIERS
5544_Mod_FabioTita.indd 91
23/11/22 09:36
Jumpsuit HUI Shoes CULT
5544_Mod_FabioTita.indd 92
23/11/22 09:37
Dress BABYLON Shoes STEVE MADDEN
5544_Mod_FabioTita.indd 93
23/11/22 09:37
Dress FAINA Shoes CHIE MIHARA
5544_Mod_FabioTita.indd 94
23/11/22 09:37
Dress MURRII QUU COUTURE Shoes RENÈ CAOVILLA Sculpture hats by Fabius Tita Photos: Angelo Lanza Fashion: Luca Termine Make-up: Imma Mennuti Hair: Giorgia Prini @MKS Milano Photo assistant: Yadier Castro Piedra Styling assistants: Evelyn Fogar, Giulia Ponti and Francesca Volpe Models: Anna Virag Seck and Sia @BraveModels MNG
5544_Mod_FabioTita.indd 95
23/11/22 16:50
RUNWAY
Woman/Man S/S 2023 M I L A N
I
-
P A R I S
n molti hanno puntato sugli archivi, affondato le unghie nel passato per poi graffiare nuovamente con rivisitazioni di forme, colori e texture. Sul ritorno di diversi elementi che richiamano i Settanta non si discute. Per non parlare del rinvigorito approccio colorato alla prossima stagione estiva. Continua a riscuotere interesse e successo il concetto dei volumi esasperati che si riscontra in borse extra-large o in tacchi (spesso forieri di folli invenzioni) dalle dimensioni strabordanti.
Many have turned to the archives, sunk their nails into the past and then scratched again with revisitations of shapes, colors and textures. On the return of several elements reminiscent of the 1970s, there is no question. Not to mention the reinvigorated colorful approach to the upcoming summer season. The concept of exaggerated volumes found in extra-large handbags or heels (often harbingers of crazy inventions) of oversized dimensions continues to gain interest and success.
MAX MARA
JIL SANDER
114 5549_Runway.indd 114
23/11/22 09:40
RUNWAY M I L A N
PRADA
SPORTMAX
VERSACE
115 5549_Runway.indd 115
23/11/22 09:40
RUNWAY M I L A N
ETRO
FERRAGAMO
BOTTEGA VENETA
116 5549_Runway.indd 116
23/11/22 09:40
RUNWAY M I L A N
FENDI
GUCCI
GIORGIO ARMANI
117 5549_Runway.indd 117
23/11/22 09:41
RUNWAY P A R I S
SAINT LAURENT
BALMAIN
118 5549_Runway.indd 118
23/11/22 09:41
RUNWAY P A R I S
RICK OWENS
ANDREAS KRONTHALER for VIVIENNE WESTWOOD
CHLOÉ
119 5549_Runway.indd 119
28/11/22 09:07
RUNWAY P A R I S
DIOR
CHANEL
120 5549_Runway.indd 120
23/11/22 09:41
RUNWAY P A R I S
GIVENCHY
HERMES
121 5549_Runway.indd 121
23/11/22 09:41
RUNWAY P A R I S
LOUIS VUITTON
ISSEY MIYAKE
STELLA McCARTNEY
122 5549_Runway.indd 122
23/11/22 09:41
RUNWAY P A R I S
OFF-WHITE
MIU MIU
123 5549_Runway.indd 123
23/11/22 09:41
The fifth element Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine
Jacket BCBMAXAZRIA Dress ANTONIO MARTINO Bag LALLABI Gloves ANNAKIKI Boots CATWALK
IPL000029_5942_Mod_5elemento.indd 40
07/02/23 11:55
IPL000029_5942_Mod_5elemento.indd 41
07/02/23 11:55
Total look ANNAKIKI Socks CALZEDONIA Sunglasses PRADA
IPL000029_5942_Mod_5elemento.indd 42
07/02/23 11:55
Gilet JOHN ZUCCA Body AQUAVIVA Skirt Torture Garden Leggings DROMe Gloves ANNAKIKI Sunglasses BURBERRY Shoes HANITA
IPL000029_5942_Mod_5elemento.indd 43
07/02/23 11:56
Dress and belt ANTONIO MARTINO Bra COSTUMERIA LARIULÀ Culotte AGENT PROVOCATEUR Bag ANNAKIKI Socks CALZEDONIA Sunglasses VERSACE Boots CULT / BOLT
IPL000029_5942_Mod_5elemento.indd 45
07/02/23 11:56
Jacket BYBLOS Top and skirt FLAVIA MARDI Bag BAD AT MATH Necklace LALLABI Sunglasses MIU MIU Shoes BENEDETTA BOROLI
IPL000029_5942_Mod_5elemento.indd 46
07/02/23 11:56
Full suit AVANT TOI Jeans PENCE Bag BAD AT MATH Belt GAVA Sunglasses TIFFANY Shoes TANGO LEIKE
IPL000029_5942_Mod_5elemento.indd 48
07/02/23 11:56
Jacket GABRIELE PASINI Dress GIOVANNI CAVAGNA Leggings DROMe Bag and necklaces LALLABI Shoes BENEDETTA BOROLI
IPL000029_5942_Mod_5elemento.indd 49
07/02/23 11:56
Gilet IBRIGU Shirt and trousers GIOVANNI CAVAGNA Top paillettes MILLÈ MILANO Sunglasses OAKLEY Boots CULT / BOLT
IPL000029_5942_Mod_5elemento.indd 51
07/02/23 11:56
Left: Jacket and leggings DROMe Body AQUAVIVA Bag LORIBLU Bracelet LALLABI Sunglasses ARMANI Shoes PONS QUINTANA Right: Bra and belt COSTUMERIA LARIULÀ Under breast BERSHKA Trousers LEVI’S Bag ZANELLATO Gloves MANOKHI Shoes UNISA
IPL000029_5942_Mod_5elemento.indd 52
07/02/23 11:57
Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine Make-up: Stefania D’argenio @MKS Milano Hair: Mirko Battipaglia @MKS Milano Models: Sibin and Giada @BraveModels Milano
IPL000029_5942_Mod_5elemento.indd 53
07/02/23 11:57
Jewels FENDI Mini dress DROME Bag A CLOUD Shoes CASADEI
IPL000029_5946_Mod_Bodan.indd 55
07/02/23 12:21
Top PINKO Short PAROSH Bag GAVA Eyewear LOEWE Earring BARFUM Bracelets and ring BONA CALVI Shoes CASADEI
IPL000029_5946_Mod_Bodan.indd 56
07/02/23 12:21
Top and skirt PAROSH Earring FENDI Bag DODINO Sunglasses LOEWE Shoes CASADEI
IPL000029_5946_Mod_Bodan.indd 62
07/02/23 12:22
Shoes GIUSEPPE ZANOTTI Body ADELBEL Photos by Bohdan Bohdanov Fashion by Benedetta Urbini Make-up: Giorgia Prini Hair stylist: Xavier Perez Nails: Camilla Negroni Stylist assistants: Ginevra Loro and Ilaria Gelormini Model: Tava @TheLabModels
IPL000029_5946_Mod_Bodan.indd 63
07/02/23 12:22
Outerwear and shorts SARA WONG Under breast LALLABI Shoes LORIBL 9U
IPL000029_5948_Mod_Masquerade.indd 70
07/02/23 12:35
Masquerade Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine Masks by RobertoPC Creaciones
Dress FLAVIA MARDI Sweater LES BOULES COLORÉES Bag ESTELLE RODRIGUEZ Headband MARZI Shoes HANITA
IPL000029_5948_Mod_Masquerade.indd 71
Shirt and skirt COTE Bra LALLABI Bag BAD AT MATH Shoes MARIO VALENTINO
07/02/23 12:35
Body BARTOLOTTA & MARTORANA Bag BYBLOS Shoes ALENA ETEA
IPL000029_5948_Mod_Masquerade.indd 72
07/02/23 12:35
Shirt and shorts MILLÉ MILANO Bag PESCEPAZZO Shoes LORIBLU
IPL000029_5948_Mod_Masquerade.indd 73
07/02/23 12:35
Trench and trousers SARA WONG Bag ZACK ZHANG FOR A CLOUD Shoes J. RENALDO
Left: Dress VLASTA KOPYLOVA DESIGN Bag BAD AT MATH Boots J. RENALDO Right: Shirt COLLINI MILANO 1937 Jeans LEVI’S Bag ESTELLE RODRIGUEZ Gloves APNOEA Shoes TANGO LEIKE
IPL000029_5948_Mod_Masquerade.indd 74
07/02/23 12:35
Total look BYBLOS
IPL000029_5948_Mod_Masquerade.indd 76
07/02/23 12:35
Overalls and hood APNOEA Hat PESCEPAZZO Bag MOTIVI Shoes CATWALK
Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine Masks by RobertoPC.Creaciones Ropbertopc.creaciones Make-up: Stefania D’argenio @MKS Milano Hair: Mirko Battipaglia @MKS Milano Models: Sibin and Giada @BraveModels Milano
IPL000029_5948_Mod_Masquerade.indd 77
07/02/23 12:36
Call me Wednesday Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine Styling by Antonio Musto
Jacket SIMON CRACKER Shirt and trousers BABYLON Necklace RADÀ Shoes ATIIMU
IPL000029_6026_Mod_Mercoledi.indd 78
07/02/23 12:56
Earrings and ring FRANCESCA CASTIGLIONI JEWELRY Shirt SAN ANDRES MILANO Dress GRK MADETOMESURE Under dress BARTOLOTTA & MARTORANA Shoes ALENA ETTEA
IPL000029_6026_Mod_Mercoledi.indd 80
07/02/23 12:57
Sweater SAVERIO PALATELLA Top and cross brooch RADÀ Skirt AVARO FIGLIO Shoes GIUSEPPE ZANOTTI
IPL000029_6026_Mod_Mercoledi.indd 83
07/02/23 12:57
Dress AVARO FIGLIO Necklace RADÁ Shirt FLAVIA MARDI Corset BABYLON Skirt ADELBEL Shoes ALENA ATEA MILANO
IPL000029_6026_Mod_Mercoledi.indd 84
07/02/23 12:57
Top and dress DAVII Earrings and necklace SIMPLE RITUALS JEWELRY Shoes GIUSEPPE ZANOTTI
IPL000029_6026_Mod_Mercoledi.indd 85
07/02/23 12:57
Dress DAVII Earrings GERLANDO Ring SIMPLE RITUALS Choker ETSY Boots LORIBLU
IPL000029_6026_Mod_Mercoledi.indd 86
07/02/23 12:57
IPL000029_5944_Mod_Haring.indd 88
07/02/23 12:14
The radiant boy Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine Styling by Antonio Musto Drawings by Joe Colosimo
Shoes GOD’S MOVE
IPL000029_5944_Mod_Haring.indd 89
07/02/23 12:14
Shoes VEJA
IPL000029_5944_Mod_Haring.indd 90
07/02/23 12:14
Shoes OFF PLAY
IPL000029_5944_Mod_Haring.indd 91
07/02/23 12:15
Shoes ZANOTTI
IPL000029_5944_Mod_Haring.indd 92
07/02/23 12:15
Shoes WANMA
IPL000029_5944_Mod_Haring.indd 93
07/02/23 12:15
Shoes HIDE & JACK
IPL000029_5944_Mod_Haring.indd 94
07/02/23 12:15
Shoes AMBITIOUS
IPL000029_5944_Mod_Haring.indd 95
07/02/23 12:15
Shoes GIOVANNI CONTI
IPL000029_5944_Mod_Haring.indd 96
07/02/23 12:15
Balade matinale Photos by Nicolas Sibertin-Blanc Styling by Paulina Torre Bores
Pull BENETTON Crop top OSKLEN Skirt MILAMOR Shoes TORRE
IPL000029_6032_Mod_Parigi.indd 98
07/02/23 13:05
Dress GIANLUCA CAPANNOLO Tights WOLFORD Heels TORRE
IPL000029_6032_Mod_Parigi.indd 99
07/02/23 13:05
Bag DIOR Pumps STUART WEITZMAN
Dress MILAMOR Tights WOLFORD Bag GIANLUCA CAPANNOLO Hat and earrings JACQUEMUS Clogs SANITA
IPL000029_6032_Mod_Parigi.indd 100
07/02/23 13:05
Dress ANDRES ROMO Bag JACQUEMUS Hat EMMA BREWIN Gloves VALENTINO GARAVANI Sunglasses PRADA Boots GANNI
IPL000029_6032_Mod_Parigi.indd 101
07/02/23 13:05
Long sleeve top BENETTON Dress and heels ANDRES ROMO Sunglasses PRADA Earrings JACQUEMUS
IPL000029_6032_Mod_Parigi.indd 102
07/02/23 13:06
Blazer TAGLIATORE Skirt LAUNDRY Tights WOLFORD Bag DIOR Hat EMMA BREWIN Pumps STUART WEITZMAN
Photos by Nicolas Sibertin-Blanc Styling by Paulina Torre Bores Grooming: Lucie Marty @MakeupLucie Models: Hieke Konings @MarylinAgency - Paris and Gabrielle Dubois @CoverModels - Paris
IPL000029_6032_Mod_Parigi.indd 103
07/02/23 13:06
The reflection Photos by Moreno Monti Fashion by Benedetta Urbini
IPL000029_5947_Mod_Still.indd 104
07/02/23 12:27
Shoes CASADEI
IPL000029_5947_Mod_Still.indd 105
07/02/23 12:27
Shoes CASADEI
IPL000029_5947_Mod_Still.indd 106
07/02/23 12:27
Small bag WEILI ZHENG Bracelets BONA CALVI Big bag A CLOUD Necklace INDIGENO JEWELS Shoes CASADEI
IPL000029_5947_Mod_Still.indd 107
07/02/23 12:27
Shoes CASADEI Bag WEILI ZHENG Sunglasses CELINE
IPL000029_5947_Mod_Still.indd 112
07/02/23 12:28
Shoes MIU MIU Bag GAVA Zircon bracelet BARFUM Photos by Moreno Monti Styling by Benedetta Urbini Assistant stylist: Francesca Volpe
IPL000029_5947_Mod_Still.indd 113
07/02/23 12:28
RUNWAY
Woman/Man F/W 2023/24 M I L A N
S
-
P A R I S
e vi aspettate un autunno/inverno 23/24 tipicamente introspettivo e un po’ cupo, rimarrete delusi, o piacevolmente sorpresi. Gli accenti di colore saranno particolarmente presenti, insieme ad altrettanti movimentati accenni tartan. I volumi delle calzature sono parecchio importanti e strutturano i modelli con un design ‘bold’, quasi sempre arrotondato. Vi sono accenni di morbidezza, ma la gran parte delle borse si affida a forme rigide e definite.
If you are expecting a typically introspective and somewhat sombre autumn/winter 23/24, you will be disappointed, or pleasantly surprised. Accents of colour will be particularly present, along with plenty of lively hints of tartan. The volumes of the shoes are quite large and present a ‘bold’ structure, almost always rounded design. There are hints of softness, but most of the bags rely on rigid, defined shapes.
1017 ALYX 9SM
CHARLES JEFFREY LOVERBOY
126 IPL000029_6027_Runway.indd 126
07/02/23 13:00
RUNWAY M I L A N
DOLCE&GABBANA
DHRUV KAPOOR
DSQUARED2
127 IPL000029_6027_Runway.indd 127
07/02/23 13:00
RUNWAY M I L A N
ETRO
ZEGNA
FENDI
128 IPL000029_6027_Runway.indd 128
07/02/23 13:00
RUNWAY M I L A N
GUCCI
PRADA
GIORGIO ARMANI
129 IPL000029_6027_Runway.indd 129
07/02/23 13:00
RUNWAY P A R I S
DIOR
EGONLAB
HERMES
130 IPL000029_6027_Runway.indd 130
07/02/23 13:00
RUNWAY P A R I S
GIVENCHY
HOMME PLISSE ISSEY MIYAKE
KENZO
131 IPL000029_6027_Runway.indd 131
08/02/23 15:06
RUNWAY P A R I S
LOUIS VUITTON
JUNYA WATANABE
132 IPL000029_6027_Runway.indd 132
07/02/23 13:00
RUNWAY P A R I S
LOEWE
MAISON MARGIELA
133 IPL000029_6027_Runway.indd 133
07/02/23 13:00
RUNWAY P A R I S
MSGM
RICK OWENS
134 IPL000029_6027_Runway.indd 134
07/02/23 13:00
RUNWAY P A R I S
JW ANDERSON
SAINT LAURENT
135 IPL000029_6027_Runway.indd 135
07/02/23 13:00
Light catalyst Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine
Dress ADELBEL Choker and bracelet LAB ACCIDENT Sunglasses DOLCE&GABBANA Shoes UGG
Dress FLAVIA MARDI Leather accessories LAB ACCIDENT Sunglasses ARMANI Shoes SCARPA
Dress JOHN RICHMOND Choker LAB ACCIDENT Sunglasses POP’S Shoes VAGABOND
Dress FLAVIA MARDI Mask, bra and bracelet LAB ACCIDENT Shoes PALLADIUM
!"#$"%" Photos by Giorgia Spina Styling by Antonio Musto
Jacket NAMILIA Top FLAVIA MARDI Mini skirt ADELBEL Necklace RADÀ Bag GRETEL Z Shoes LORIBLU
Total Look NAMILIA Bag CUOIO DI TOSCANA Earrings RADÀ Shoes LORIBLU
Top and jacket COLLINI Trousers GRK by Grinkoi Bracelet ERICA BASSI JEWELSI Pin RADÀ Shoes GIUSEPPE ZANOTTI
Dress NAMILIA Sunglasses JPLUS Choker ABSIDEM Shoes GIUSEPPE ZANOTTI
Top KRIZIA Dress PATRIZIA PEPE Trouses LEVI’S Boots SENDRA
Dress JOHN RICHMOND Sunglasses DOLCE&GABBANA Shoes STEVE MADDEN
Jacket and top MANGO Trousers KRIZIA Sunglasses POP’S Shoes JEFFREY CAMPBELL
Leather jacket CUT MILANO Sweater IRON MAIDEN Mini skirt FAMILY FIRST Boots DELFRANCE
Total look HANITA Shoes SERGIO ROSSI
Jumpsuit JOHN RICHMOND Choker ABSIDEM Shoes GIANVITO ROSSI Photos by Angelo Lanza Fashion by Luca Termine Make-up and Hair: Stefania D’Argenio @MKS Milano Photo assistant: Yadier Castro Piedra Styling assistants: Vittoria Macrì and Sofia Ruzzon Model: Olena Monzolevska @TheWolvesModelsMilano
Design inspirations from the past, present and future
Many of the top shoe and bag designers worldwide use Arsutoria Studio to create their new collections and to d new market opportunities. We have a simple mission: help you turn your ideas into products
ARS000480_23R6290_Pubb_Ns_Riviste.indd 500
08/06/23 12:18
Send an e-mail to:
465
arsutoria@edizioniaf.com to receive a link and read the next issues of ARSUTORIA online for free
SS2023 TRENDS GUIDE CONCEPT, INSPIRATIONS, THEMES, COLOURS SS2023 VISION LAB NEXT MATERIALS FOR THE NEXT COLLECTIONS FOCUS SUSTAINABILITY B-CORP, NEW MATERIALS SUSTINABLE VISIONS AND FIGURES
Arsutoria provides you complete information on footwear, leather goods and accessories industries, reporting the latest shoe and handbags trends, focusing on special topics such as sports, sustainability or technology. Arsutoria editorial plan now includes a complete Trends guide, reports for tanning industries, safety shoes and much more.
ISSN 2531-9620
SAFETY SHOES INNOVATION, TECHNOLOGIES, NEW COLLECTIONS
arsutoria
ARS000465_21P5910.indd 1
30/12/2021 12:08:38
arstrends.com Online database of photos of shoes, bags and materials, categorized by style, season, events and much more. Hundreds of new pictures uploaded every week from fairs collection, catwalks, retail windows and e-commerce.
historical archive Arsutoria (shoes) and Arpel (bags) historical archives available online. Arsutoria magazines from 1947 to 1980 and Arpel magazines from 1965 to 1980
ARS000480_23R6290_Pubb_Ns_Riviste.indd 501
08/06/23 12:18
MAGAZINES & BOOKS ARSUTORIA
FOTO SHOE 30
10 Issues
6 Issues
Arsutoria offers the most complete information for footwear & leather manufacturers and designers: collections, materials and technology.
An overview on medium-end footwear market: news, articles and pictures. Foto Shoe 30 is a must have for wholesalers and mass retailers..
arsutoriamagazine.com
fotoshoemagazine.com
ARSUTORIA ONLY SHOES / ONLY BAGS
FOOTWEAR DICTIONARY
Hard cover book of over 200 pages of shoes and bags presented for each season on fair sand catwalks.
• 500 illustrated pages • 1000 ter
e different languages (IT-EN-ES-DE-FR)
• Only Printed edition
www.edizioniaf.com subscriptions@edizioniaf.com ph. +39 02 3191 2331 fax +39 02 3361 1619
ARS000480_23R6290_Pubb_Ns_Riviste.indd 502
08/06/23 12:18
ORDER FORM
subscriptions@edizioniaf.com ph. +39 02 3191 2331 fax +39 02 3361 1619
Prices include FedEx shipment
PAPER
ARSUTORIA STUDIO**
USERS
DIGITAL
ITALY EUROPE
REST OF THE WORLD
SILVER (1 YEAR) Arsutoria magazine trends webinars
3
200 €
250 €
450 €
GOLD (1 YEAR) SILVER +arstrends, photos of collections, catwalks, retail
5
SHOES BAGS FULL
450 € 350 € 500 €
500 € 400 € 550 €
700 € 600 € 750 €
PLATINUM (1 YEAR) GOLD +historical archive
10
SHOES BAGS FULL
950 € 750 € 1200 €
1000 € 800 € 1250 €
1200 € 1000 € 1450 €
MAGAZINES & BOOKS
ISSUES
ITALY EUROPE
REST OF THE WORLD
ARSUTORIA - magazine
1 YEAR
10
250 €
450 €
FOTOSHOE30 - magazine
1 YEAR
6
150 €
250 €
FOOTWEAR TECHNICAL DICTIONARY* - book
1 book
1
120 €
1 YEAR
1 2
250 € 450 €
1 YEAR
1
250 €
ARSUTORIA ONLY SHOES - book ARPEL ONLY BAGS - book
COMPANY _____________________________________
CREDIT CARD _ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ _ _ - _ _ _ _
ADDRESS _____________________________________
EXP. DATE _ _ / _ _
CVV/CVC _ _ _
CITY _____________________________________
CARDHOLDER NAME ____________________________
ZIP ____________ COUNTRY _______________
_______________________________________________
CONTACT _____________________________________
SIGNATURE ____________________________________
EMAIL _____________________________________ PHONE +_____/______________________________ VAT NBR _____________________________________
BANK TRANSFER IBAN: IT 49 Z 01030 01604 000002285956 Monte Paschi Siena Swift: PASCITM1MI4
* Prices are subject to VAT: only for Italy and private UE clients ** Available from January 2022
ARS000480_23R6290_Pubb_Ns_Riviste.indd 503
08/06/23 12:18
Edizioni AF 20145 Milano Italy via Nievo 33 T +39 02.319.121 F +39 02.336.116.19 info@edizioniaf.com school@arsutoria.com www.edizioniaf.com www.arsutoria.com www.arstrends.com
IV_cover_ONLY_SHOES_2301_AW.indd 500
08/06/23 12:14
autumn/winter 2023-24 Dorso_ONLY_SHOES_2301_AW.indd 8
08/06/23 12:13