speciale
GIOVANI PIANTE
Nuovi trend e assortimenti, per un'offerta unica
w w w. hor t i s ecur. i t
: à t i v o N re
ia col t u G ar an z p i a . p iù am
I miei gerani comunicano ingegno e affidabilità. Anche il mio assicuratore.
È arrivata in Italia HORTISECUR , l’assicurazione leader in Europa nel settore degli ortoflorovivaisti. ®
La tua azienda finalmente al sicuro. Arriva in Italia HORTISECUR®, l’assicurazione degli ortoflorovivaisti per gli ortoflorovivaisti. Interamente focalizzata su di te, HORTISECUR® nasce da Gartenbau-Versicherung VVaG, mutua-assicurazione dal 1847 che oggi offre in Europa, grazie a polizze personalizzate, un risarcimento equo
e rapido per i danni a serre e a colture da eventi atmosferici e tecnici. HORTISECUR® mette tutta la propria esperienza a disposizione degli assicurati, garantendo un servizio di qualità e volto all’eccellenza. Contattaci e richiedi subito una consulenza su misura.
Assicuratori con le tue stesse radici Soluzioni Assicurative / Milano Tel. 02/345 20 97 info@soluzioniassicurative.it / www.hortisecur.it
HORTISECUR IL FLORICULTORE 210x297 GERANI Myplant_02_2017.indd 1
Leggere Leggereil ilFascicolo FascicoloInformativo Informativosul sulsito sitowww.hortisecur.it www.hortisecur.it
17.02.17 12:02tSBK
speciale giovani piante
IBRIDARE BUON GUSTO Per capire come mettere insieme un aspetto puramente commerciale come i trend, con uno spiccatamente produttivo come la scelta di nuove varietà, o si è molto intelligenti o sfacciatamente imbroglioni. Di farabutti nel mondo dell’agricoltura ce ne sono tanti, ma la fortuna nel nostro mestiere è che qualità e bellezza pagano sempre. La bellezza è un carattere soggettivo, mentre la qualità è oggettiva, ed entrambe compongono la sensibilità del produttore. Una sensibilità che si esprime commercialmente e che deve tenere conto anche dei gusti e delle mode, i trend appunto. Per capire come si sposa la ricerca genetica al trend commerciale ci si deve far aiutare. Lo scopo di questo speciale, dedicato al mondo delle giovani piante, è offrire una selezione di aziende produttrici di giovani piante che provano a collegare innovazione genetica con proposta commerciale. L’aiuto di cui abbiamo bisogno e che le aziende presenti in questo Speciale ci possono dare, è quello di completare l’assortimento varietale sfruttando degli strumenti commerciali moderni. di Matteo Ragni - @matteoragni_eu
speciale
e d i z io n i
GIOVANI PIANTE
È un’idea di Flortecnica e vivaismo a cura di Matteo Ragni coordinamento Marta Meggiolaro direttore responsabile Francesco Tozzi Laboratorio
verde
Edizioni Laboratorio Verde Flortecnica e vivaismo
III
speciale giovani piante
GENETICA E MARKETING, IL COLLEGAMENTO
POSSIBILE
Come far parlare ibridatori e commercianti? Nella floricultura moderna si cerca la novità, ma i tempi dell’ibridazione sono incompatibili. Come farsi aiutare da chi ha a disposizione un grande bacino di nuove varietà e un gusto “eccentrico”
N
colloquio con Peter van Rijssen di Matteo Ragni
ell’azienda floricola “moderna” c’è un livello tecnico e un livello comunicativo. Il livello tecnico ci spinge a cercare piante più performanti, più resistenti alle malattie e anche più bizzarre nelle forme e nei colori, le famose “novità”. E poi c’è la questione di come e a chi proporre queste novità. E qui entrano in gioco i trend. Che cos’è un trend e perché ce lo troviamo sempre fra i piedi? Il
trend è un processo commerciale che serve ad anticipare e prevedere i gusti dei consumatori finali in un dato periodo. Ad esempio, tutti
Peter van Rijssen.
conosciamo Pantone che ogni anno ci indica quali colori usare nella stagione prossima. Oltre a Pantone molte sono le aziende che investono sui trend: Grower Talks, la rivista americana di Ball, nel suo sito internet propone molte Webinars dedicate al marketing. I nuovi Ibridi hanno bisogno di anni per diventare commerciali: non è quindi l’ibridatore che decide quando presentare sul mercato un nuovo prodotto, ma è chi commercializza la genetica che decide i tempi. Quando l’ibridatore è anche produttore di giovani piante o di sementi, deve saper puntare su un colore o su una forma che rientri nei trend.
MUST: IL VALORE AGGIUNTO Tutti, sia i produttori di giovani piante che chi le piante le coltiva, fino ad arrivare a chi le piante le distribuisce, sono chiamati ad aggiungere valore alla varietà scelta. Il valore aggiunto di una pianta è il suo vestito commerciale, la comunicazione che nasce intorno ad un prodotto, in combinazione con altri elementi. Per questo motivo in tutte le fiere, dal Myplant
IV
Flortecnica e vivaismo
& garden a Milano all’IPM ad Essen così come all’IFTF in Olanda c’è sempre spazio dedicato alle tendenze, cioè una previsione dei gusti per la stagione prossima. Sull’ultimo numero di FloraCulture International si chiarisce bene perché la genetica e la promozione commerciale nelle piante viaggiano su binari diversi. La genetica deve proporre novità mentre il commerciale deve dare un valore aggiunto alle varietà, in linea con i trend. Prendiamo le petunie: servono “solo” due anni per crearne una nuova, ma i trend non entrano in questo processo, perché ci mettono più di due anni a cambiare: qualche anno fa i colori dovevano essere tenui su piante compatte, adesso si preferiscono i bi-colore dai caratteri decisi e iniziano a trovare spazio anche varietà più vigorose. I maggiori ibridatori di petunia vedono che ciò che il mercato chiede e sulla lunga distanza vedono se la domanda si avvia verso il fiore doppio o forme particolari. Forse l’aspetto più complesso è avere
la conoscenza del mercato che consente di scegliere fra migliaia le nuove varietà giuste. In questo gli ibridatori sono aiutati dai risultati delle vendite. In molti casi il legame tra genetica e produttore di giovani piante è stretto. In questo modo il coltivatore, e in ultima istanza il consumatore finale, impone la propria scelta all’ibridatore.
CRISANTEMO DA VASO, CONFRONTO DI CIVILTÀ Ci sono piante che si devono adattare ad alcuni mercati per uno scopo o che magari coinvolgono solo alcuni paesi. Il crisan-
temo da vaso ha mercati differenti: i paesi cattolici, quelli protestanti e l’Asia. I tempi di ibridazione sono relativamente brevi ma la genetica percorre direzioni diverse. Se nei paesi latini (cattolici, compresa la Polonia e la Romania) si cerca di avere colori sempre diversi su piante ormai standardizzate nella forma e nella dimensione dei fiori, che siano sincronizzate per la fioritura di fine ottobre, in Germania, Olanda e Stati Uniti la direzione va verso piante
compatte sempre in fiore. Un vaso 12 o 14 di crisantemo bianco fiorito si vende tutto l’anno, non importa che sia Natale o Pasqua. Per quan-
to riguarda i colori, nei crisantemi si stanno abbattendo tradizioni e tabù: fiori verdi, petali enormi, mille sfumature di rosa
e di giallo. Il trucco degli ibridatori per accontentare tutti è stato quello di avere linee genetiche praticamente interscambiabili. La coltivazione del crisantemo è diventata molto più facile rispetto al passato perché le piante sono meno esigenti e più fiorifere. Ibridare in questo caso riguarda molto la tecnica produttiva e meno i colori. Con una massa di sei buone varietà gli ibridatori introducono ogni anno un paio di variazioni, anche strane e appariscenti, ma che probabilmente resteranno commerciali per qualche anno per poi tornare nella banca genetica di qualche laboratorio.
PIANTE DIVERSE PER MERCATI COMPLEMENTARI Azzardo mettendo accanto Ciclamini e Poinsettie. Da una parte una pianta da seme con un mercato da milioni di piante apprezzate in tutto il mondo, dall’altra una pianta da talea che ha esigenze culturali specifiche e anche un periodo di vendita super puntuale, il Natale. La ricerca genetica per queste due piante, agli occhi di molti coltivatori impegnati nella perenne lotta al centesimo, potrebbe anche smettere domani. Sembra che il mercato e il destino di queste piante
Per saperne di più www.brainforce.it
Sedoro Blue Elf.
We would like to welcome you at Royal FloraHolland Trade Fair Booth 21.9 Floricultura.com
Breeding your success
speciale giovani piante
sia segnato da logiche commerciali e di mercato. Io credo invece che sia proprio da queste due colture che si possano vedere sviluppi interessanti in futuro. Anzi già da oggi vediamo ciclamini offerti in tutti i periodi dell’anno, resistenti al caldo e alla coltivazione in giardino. Così come piante di Stella di Natale resistenti e super corazzate capaci di affrontare le stagioni più sballate e i mercati più aggressivi. Nella battaglia delle forme strane i ciclamini di certo vincono: le recenti introduzioni delle principali case di ibridazione dei ciclamini ci hanno stupito con piante dal colore e dalle forme eccentriche; al contempo abbiamo più varietà profumate e dal fogliame più decorativo. Per le Stelle invece la ricerca
è tutta concentrata nel rinforzare la struttura della pianta, la tenuta tecnica. Il lavoro sui colori, soprattutto
in anni di modifiche degli assetti societari di grandi case di genetica, si limita a variazioni sul rosso, ovviamente. Qualche spunto interessante si può vedere nei sempre utili confronti varietali come quello del centro Po di Tramontana condotto dalla dottoressa Pavarin.
I TEMPI CAMBIANO E LE MODE “AUMENTANO” A seconda della varietà il tempo per creare una nuova perenne sta fra i quattro e i sette anni, tra selezione e propagazione. Solo con pochissime specie questo tempo può essere accorciato. Quindi, anche in questo caso, seguire i trend è molto complesso. Tuttavia i ricercatori sono attenti ai trend: capita
ad esempio che alcune novità vengano tenute in stock per essere presentate quando i tempi sono favorevoli. La genetica sulle perenni poi cerca sempre nuovi
spunti e nuove partenze. Dalla prima Echinacea da seme si è arrivati a dozzine di varietà e colori che compongono un assortimento enorme. Fortunatamente i gusti dei consumatori in fatto di perenni cambiano lentamente. La stessa lentezza
la vedo anche in un altro prodotto da seme, cioè le viole. Una grande esplosione di colori e di forme, con cui i
produttori di giovani piante e i coltivatori sono liberi di scegliere e di formare il proprio assortimento. C’è così chi segue i trend e cerca solo colori pastello e chi si concentra sul numero di colori in coltivazione arrivando a superare le cento varietà in assortimento. Anche in questo caso la genetica è già tutta disponibile e gli ibridatori si limitano ad introdurre di anno in anno variazioni su temi già conosciuti.
Se un tempo era impensabile avere in coltivazione sui banchi delle nostre serre delle Graminacee o dei
Nepeta Neptune.
Delosperma, oggi la facilità con cui si ha accesso a nuove colture ci permette di arricchire il nostro assortimento offrendo piante sempre nuove. Una
grande risorsa a tale proposito sono le perenni. Sotto questo cappello generico troviamo piante di valore, come le stelle alpine, e piante più semplici ma dalla carica decorativa molto forte, come le Heuchera. Per meglio definire il legame tra genetica e mercato, soprattutto per capire cosa si intende per moda nella nostra industria ho chiesto a Peter van Rijssen di Plantipp di parlarmi del rapporto tra nuova genetica e trend commerciali.
Peter, quali sono per te le caratteristiche che devono avere le perenni in futuro? Io direi: fiori con un grande potere d’attrazione, buone performance nei contenitori per essere piante da balcone a bassa manutenzione, cioè resistenti alle malattie e con bassa necessità idrica. Avremo sempre più perenni e sempre più arbusti, compatibili con la stessa domanda: le piante devono essere molto belle quando sono nel garden center e una volta acquistate devono essere performanti per almeno una stagione. La giusta combinazione tra piante perenni, arbusti compatti e stagionali rende l’esperienza dei nostri clienti in giardino bella e facile. La guida sono i consumatori finali, sono loro che decidono.
Stiamo andando nella direzione di piante piccole per case piccole, o le persone cercano di avere piante che durino una vita? Sempre più persone vivono nelle metropoli: i loro giardini sono i balconi, dove vogliono ricreare il giardino in dimensioni ridotte, per godere della presenza dei fiori, e nonostante i tempi frenetici della vita metropolitana impediscano loro di dedicarsi al giardinaggio. La funzione del balcone fiorito assomiglierà sempre più a quella del bouquet in casa: paghi 20 euro per un mazzo di fiori e te lo godi per due settimane, poi lo butti. Quando paghi 20 euro per una pianta in fiore, puoi goderla per tutta l’estate sul tuo balcone. Poi la butti via, e l’anno dopo ne compri una nuova. È così che il prodotto pianta viene sempre più percepito dai consumatori finali.
C’è un colore che ti piace in particolare? E quale sarà il colore del 2018?
Clematis New Love.
VI
Flortecnica e vivaismo
Amo da sempre il blu, specialmente quello di Sedum Blue Elf, che parte con le foglie blu e poi cambia in un bel rosa acceso con la fioritura: la cosa che mi piace di più è questo genere di cambio di colori durante la stagione.
florovivaistico, sia in forma di impresa individuale, che in altre forme societarie con sede operativa in Italia. I richiedenti
devono essere iscritti nel Registro delle Imprese della Camera di Commercio della Provincia di competenza e devono essere in possesso di tutte le autorizzazioni previste dalla normativa vigente. Naturalmente devono
avere il proprio stabilimento produttivo di coltivazione e confezionamento all’interno del territorio italiano e tutte le fasi del ciclo produttivo devono essere conformi alle disposizioni comunitarie, nazionali e regionali, oltre a rispettare uno standard qualitativo adeguato all'immagine del prodotto.
A
GESTIONE DEL MARCHIO
pprovato il 31 maggio, il disciplinare di produzione dell’Associazione Nazionale Piante e Fiori d’Italia è stato presentato al Flormart di Padova. Il marchio esiste dal 1999 quando ancora l'Associazione si chiamava Organo Nazionale di Collegamento per la Floricoltura ed il Vivaismo; allora però non esisteva un disciplinare completo. Oggi in-
Il marchio “Piante e Fiori d’Italia” consiste nell’immagine di un fiore stilizzato con la scritta sul fianco destro “Piante e Fiori d’Italia”, disposta su tre righe. Il marchio riporta il tricolore italiano e deve essere sempre usato a colori. Segno grafico e logotipo che compongono il marchio sono inscindibili ai fini dell’uso del marchio stesso. Le dimensioni minime e i colori vanno rispettati. Naturalmente, il marchio può essere
che ha lo scopo di incentivare e qualificare la produzione di prodotti florovivaistici italiani, rendendoli tracciabili e rintracciabili: si vuole contribuire così alla promozione dell’imprenditoria e dell’occupazione del sistema florovivaistico nazionale.
tera, stampati, buste, cartoni, e per manifestazioni pubblicitarie di ogni genere. Infine, il marchio va usato in associazione con il marchio o la denominazione dell’azienda beneficiaria. L’azienda deve inoltre prendere le misure necessarie perché l’uso del marchio “Piante e Fiori d’Italia” non tragga in inganno rispetto ai prodotti per i quali è concesso l’uso del marchio. Il
vece vengono definite precisamente le condizioni e le modalità d’uso del marchio “Piante e Fiori d’Italia”,
I REQUISITI PER ADERIRE Per tutti i prodotti florovivaistici italiani coltivati in Italia a partire da seme, talea, piantina, astone e pianta madre, in modo tale che la parte prevalente del ciclo produttivo sia realizzata in Italia, si può richiedere ed ottenere il marchio. La richiesta può essere presentata da un produttore agricolo e/o confezionatore
DOVE COLLOCARE IL MARCHIO • Etichette • Confezioni • Imballaggi • Pubblicità • Informazioni al consumatore • Documenti relativi ai prodotti • Cartellonistica
usato solo per i prodotti per cui è stata ottenuta la concessione d’uso. Può essere usato altresì per carta da let-
controllo sulla conformità del prodotto al disciplinare è svolto dall’ente di certificazione, accreditato in base alla norma UNI EN ISO 17065. Tale struttura è l’organismo di controllo Dipartimento Qualità Agroalimentare (DQA), con sede a Roma.
PROMUOVERE IL FLOROVIVAISMO ITALIANO,
COME?
Una strada è la valorizzazione tramite la segnalazione dei prodotti “made in Italy”. È possibile accedere a un marchio realizzato ad hoc, rispettando alcuni standard di Francesco Tozzi
Flortecnica e vivaismo
VII
speciale giovani piante
Nandina domestica Twilight, grande resistenza al sole e variegatura molto pronunciata se coltivata in pieno caldo.
CRESCE LA GAMMA Si consolida la posizione dello storico vivaio di Olgiate Molgora, che aggiunge alla sua selezione piante originali Vivai Brambilla è impegnata a promuovere ed inserire sul mercato italiano nuove varietà da esterno. Sicuri di un assortimento molto vario e consolidato nel tempo, alla vasta selezione di ortensie si è aggiunta recentemente l’Hydrangea macrophilla You&Me® Miss Sahori, dal fiore semidoppio e con lungo periodo di fioritura. Tra le varietà rampicanti si sta formando in assortimento un gruppo di Clematis molto resistenti in coltivazione e generose in fioritura, come la Clematis Taiga, pianta dell’anno al RHS 2017, rapida nella crescita e con fiori molto particolari. Dalla tradizione dei Vivai Brambilla, nata negli anni ’80 per soddisfare il crescente bisogno di giovani piante dei vivai italiani, si è consolidato in modo predominante il Loropetalum chinensis, nella conosciuta varietà Black Pearl, così come nella nuova varietà Ever Red e Ruby Runner. Una pianta “da grandi numeri”, che insieme alle piante più uniche e “diverse” rendono Vivai Brambilla un riferimento unico nel panorama italiano.
Hydrangea macrophilla You&Me® Miss Sahori: fiore semidoppio e lungo periodo di fioritura.
Clematis Taiga, un fiore particolarissimo, premiata al RHS 2017.
www.vivaibrambilla.com via Pilata 5, Olgiate Molgora (Lecco)
QUALITÀ
GARANTITA Grazie ai numerosi controlli e all’uso di piante brevettate, l’azienda pistoiese può proporre giovani piante forti e in salute
Rhyncospermum jasminoides.
Nandina domestica Obsessed.
Cristiano e Leonardo Vettori sono fratelli e insieme gestiscono l’azienda Vettori Giovani Piante. Un’azienda giovane formata da persone giovani, e che anno dopo anno continua a crescere. Nella piana di Pistoia si coltivano Photinia, Loropetalum, Cupressuscyparis leylandii, che costituiscono una grande parte del prodotto locale. Ciò che Vettori fa è introdurre nuove varietà tra le specie più conosciute: ad esempio, la Photinia Red Light e la Nandina Obsessed, che si affermano sempre più sul mercato locale come valide alternative ai prodotti tradizionali. Il vivaio dei fratelli Vettori offre una gamma di talee radicate e vasetti per l’inizio della maggior parte delle colture da vivaio, di grande qualità. Una qualità garantita da un intenso programma di controlli delle produzioni, svolto avvalendosi anche di consulenti esterni. Anche per questo le più grandi aziende del Distretto Vivaistico Pistoiese di fidano di Vettori, sempre di più, anno dopo anno.
Photinia Carré Rouge
Vettori Giovani Piante
via di Loreto snc 51030 Masiano (PT) Italy Tel: +39.347 6052488 Email: info@giovanipiante.it www.giovanipiante.it Flortecnica e vivaismo
IX
speciale giovani piante
DALLA PARTE DELLE RADICI Alveoli, talee, innesti: le giovani piante di Vivai Nord rappresentano un punto di riferimento importante per la filiera produttiva professionale delle piante ornamentali
D
agli arbusti alle alberature, dalle acidofile alle rose, dalle piante da siepe alle conifere, sono oltre 1500 le specie/varietà che annualmente vengono moltiplicate e inserite in catalogo, per soddisfare le esigenze di coltivatori italiani ed anche stranieri. Il continuo inserimento di novità vegetali reperite sui mercati internazionali, nella quasi totalità attraverso l’acquisizione di licenze e permessi di riproduzione da aziende di ibridazione e selezione, rappresenta per Vivai Nord un impegno costante per fornire prodotti innovativi, in grado di assecondare le linee di tendenza nelle realizzazioni paesaggistiche pubbliche e private. L’esperienza maturata in questi anni dall’azienda comasca ha consentito di individuare e di fornire una tipologia di prodotto che privilegia le performances presso i propri clienti-coltivatori, al fine di garantire attecchimento, rusticità e omogeneità delle produzioni. Per sviluppare una più efficace collaborazione con la propria clientela, Vivai Nord è disponibile a realizzare accordi di coltivazione per la fornitura delle piantine nei momenti più adatti per il ciclo aziendale.
Vivai Nord snc , Via Brianza 1/A, 22040 Lurago d’Erba (CO) Italy Tel.: +39 031 699749 - Fax: +39 031 699804 vivainord@tin.it - www.vivainord.it
X
Flortecnica e vivaismo
speciale giovani piante
SENTIER,
IMPORTANTI PASSI AVANTI
D
Petunia Charms Watercolor Star.
In occasione del Porte Aperte sarà possibile vedere tutte le novità per il 2018 riguardanti ciclamini e crisantemi
al 1994 l’azienda è condotta da due soci, Michele Silvestrin e Romano Contessotto, che hanno fatto sì che il marchio Sentier diventasse sinonimo di alta qualità e affidabilità. Specializzata nella produzione di giovani piante, l’azienda si avvale di sistemi avanzati e di strutture di recente costruzione. Attualmente la produzione comprende giovani piante da fiore e da orto, coltivate su una superficie di otto ettari di area produttiva, di cui tre dedicati a serre in vetro, per una produzione annuale che raggiunge i 55 milioni di piante. Il reparto di Ricerca e Sviluppo
Lavandula angustifolia Buena Suerte.
continua il lavoro di ibridazione sulla Petunia hybrida Sentunia e miniPerla; tante sono le novità e le migliorazioni per il 2018, fra cui la Petunia Charms Watercolors Star. Molto promettente la linea di Aromatiche Biologiche certificate da talea, fra cui la Lavandula angustifolia Buena Suerte. Durante lo Speciale Porte Aperte che si terrà dal 6 al 10 di novembre, sarà possibile visionare tutti i ciclamini dei più importanti ibridatori internazionali in comparazione, oltre a un campo prova di crisantemi delle varietà Gediflora, per i quali Sentier è esclusivista per l’Italia, e il campo prova delle viole.
Flortecnica e vivaismo
XI
speciale giovani piante
La Viola Superba Basket si arricchisce di nuovi colori, raggiungendo la somma di quattrodici tonalità. Questo è il nuovo Raspberry.
FIORI FINO ALLE
Piante molto vigorose, ramificate e robuste, con fioriture precoci e durature: è la Canna Cannova, la nuova varietà da seme di Padana.
GELATE
Fra le novità di Padana, tre si distinguono per la lunga fioritura e l’ampia gamma di colori
H
a sorpreso tutti ed è stata a buon diritto la regina del campo prova estivo di Gruppo Padana: la Canna Cannova, ibridata da Takii, è una varietà da seme molto vigorosa che produce piante dalle notevoli dimensioni, molto ramificate e robuste. La precocità di fioritura consente di ottenere velocemente vasi 14, 16 fino a 20-22, ma questa varietà si presta anche per utilizzi in vasi molto più grandi. Sono disponibili otto colori, due dei quali dalle foglie bronzate, che fioriscono in continuo per tutta estate e autunno fino alle prime gelate. Molto interessanti anche le Campanule Appeal (di Sakata), ideali per vasi medi, dal portamento compatto, disponibili in tre accattivanti colori: bianco, rosa e blu. Nel corso delle prove autunnali si stanno invece mettendo in evidenza le Viola Superba Basket, che fanno parte del brand esclusivo Viola Superba. L’assortimento è stato arricchito da nuovi colori come il Frost, il Raspberry e il Deep Violet, per arrivare a un totale di quattordici diverse tonalità. Le Superba Basket presentano una fioritura molto precoce, ma allo stesso tempo molto prolungata; si adattano bene all’uso non solo in basket ma anche in balconette e fioriere, con un portamento diversamente ricadente a seconda dei colori. XII
Flortecnica e vivaismo
Le Campanule Appeal, in tre colori brillanti, sono compatte e ideali per vasi medi.
®
DOVE LA QUALITÀ COMINCIA DALLE RADICI
rietà d i
EREN
à di
LLE
i
Argyranthemum
NI
GENNAIO 2015 CAPRICORNO 22 dicembre - 20 gennaio ACQUARIO 21 gennaio - 19 febbraio
Dic. 49
Giovedì Feb. 1 1L 1D Venerdì 2 2M 2L Sabato 3 3M 3M Domenica 4 4G 4M Lunedì � 2 5G 5 5V 6 Martedì 6S 6V Mercoledì 7 7D 7S Giovedì 8 8L 8D Venerdì 9 9M 9L Sabato 10 10 M 10 M 11 Domenica 11 G 11 M Lunedì 3 12 G 12 12 V • Pianta compatta Martedì ☾ 13 13 S 13 V • Fiori grandi Mercoledì 14 14 D • Rifiorente e resistente 14 S Giovedì 15 15 L • Sei colori 15 D Venerdì 16 16 M 16 L Grandaisy Pink Sabato 17 17 M 17 M 18 DomenicaNovità 18 G 18 M Lunedì 4 19 G 19 19 V � 20 Martedì 20 S 20 V Esclusiva per l’Italia! Mercoledì 21 21 D 21 S Grandaisy 22 Giovedì 22 L 22 D Yellow ‘18 Grandaisy Deep Red Venerdì 23 23 M 23 L Sabato 24 Gruppo PADANA - ortofloricoltura dei F.lli Gazzola - 24 S.S.M - Via Olimpia 41 - 31038 PAESE (TV) Italia 24 M Tel. +39.0422.451.232 - Fax +39.0422.450.237 25 Domenica 25 G 25 M 5 26 G 26 Lunedì 26 V ☽ 27 Martedì 27 S 27 V Maria madre di Dio
Capodanno
S. Basilio vescovo
6
S. Genoveffa
S. Ermete
S. Amelia
Epifania del Signore
Epifania
S. Luciano, S. Raimondo
50
S. Massimo, S. Severino
S. Giuliano martire
7
S. Aldo Eremita
S. Igino Papa
S. Modesto martire
S. Ilario
S. Felice martire, S. Bianca
51
S. Mauro abate
S. Marcello Papa
8
S. Antonio abate
S. Liberata
S. Mario martire
S. Sebastiano
S. Agnese
52
S. Vincenzo martire
S. Emerenziana
S. Francesco di Sales
Conversione di S. Paolo
SS. Tito e Timoteo, S. Paola
S. Angela Merici
Mercoledì
9
speciale giovani piante
NOVITÀ FRA I GERANI Fa il suo ingresso in catalogo Gran Lazzeri, un geranio interspecifico caratterizzato da nuova genetica. Interessante anche l’introduzione due mix di Osteospermum
Sopra, Gran Lazzeri in basket da 28 cm. Sotto, Gran Lazzeri Pink è un geranio interspecifico dalla struttura rotonda, naturalmente compatta e con buona ramificazione. È una pianta molto robusta, autopulente e di assoluta facile manutenzione.
L’
azienda Lazzeri offre un ampio assortimento, che conta più di 500 varietà. A un catalogo così nutrito si aggiungono quest’anno due novità: un geranio precoce, Gran Lazzeri, e una serie di Osteospermum con una fioritura particolarmente lunga.
FACILE E ROBUSTA Johannes Nebelmeier racconta così la nuova introduzione nell’assortimento di gerani per la prossima stagione: «Dopo la positiva introduzione dei nostri gerani zonali – serie Gran Gala, presentiamo per l’assortimento primavera/estate 2018 un’ulteriore novità della nostra ibridazione: Gran Lazzeri. Gran Lazzeri Pink è un geranio interspecifico dalla struttura rotonda, naturalmente compatta e con buona ramificazione. I fiori semplici appaiono molto presto e numerosi». Gran Lazzeri Pink è una pianta molto robusta, autopulente e di assoluta facile manutenzione. «Per questo ci ha convinto come solitario in piantagioni miste e particolarmente in aiuola», ha chiuso l’ibridatore «La nuova genetica ha migliorato i gerani interspecifici, dando loro una fioritura molto precoce e duratura, e un’ottima resistenza alle
Il fiore in dettaglio di Gran Lazzeri Pink.
intemperie anche in aiuola. Infine, da segnalare la qualità delle talee, con ottima ramificazione e foglie piccole». FIORITURA A LUNGA DURATA Gli Osteospermum della serie Leonardo sono stati introdotti tre anni fa da Lazzeri, ascoltando le richieste dei floricoltori. Per questo la serie è stata suddivisa in due: un gruppo completo compatto, coltivabile con uso ridotto o nessun uso di nanizzante; e un gruppo completo vigoroso, per colture in vasi più grossi o a coltura tardiva. Due sono le novità che rendono la serie di Osteospermum Leonardo particolarmente interessante: Lazzeri offre due tris unici con tre colori diversi, Firenze e Venezia. Inoltre, la serie compatta è stata completata con il nuovo colore Wine Red. Le caratteristiche di questi Osteospermum sono: uniformità, omogeneità e buona ramificazione. Questo significa crescita e fabbisogno di nanizzante molto simile se non addirittura uguale. A queste qualità si aggiunge la sincronizzazione della
XIV
Flortecnica e vivaismo
fioritura, che offre precocità uniforme, con una finestra di circa sette giorni: un grande vantaggio al momento dell’imballaggio. Infine, la serie Leonardo presenta una migliore durata. Negli ultimi anni questo è stato un criterio importante nella selezione. In questo modo il consumatore finale ha la soddisfazione di un Osteospermum che continua a crescere e a fiorire anche d’estate.
Il nuovo colore 2018 per la serie compatta: Wine Red.
CONSIGLI DI COLTURA PER LA SERIE LEONARDO • Ridotta richiesta di riscaldamento • Nessuna necessità di una fase fredda per l’induzione della fioritura • Adatta per inizio coltura in autunno fino a inizio primavera • Dopo la crescita iniziale le piante possono si possono coltivare a 4-6 C° • Spuntare circa 15-20 giorni dopo l‘invasatura • Nanizzante al bisogno
Porte aperte Lazzeri 2017 >> Dove? Lazzeri Società Agricola a.r.l. Indirizzo: Via Segreta 1214 - 04016 Sabaudia LT
>> Quando? 24-25 novembre 2017 . ore 09:00 - 16:00
GIOVANI PIANTE
>> Informazioni Tel.: +39 0473 246246 . email: info@lazzeri-agricola.com
… scoprite le novità del catalogo 2018!
KENA ALLURE
ALASKA
HALIOS
… Vi aspettiamo!
FUTURA Brilliant Red
IN
V
IT
O
Il tris della serie Leonardo “Venezia” è caratterizzato da colori vivaci. Gli Osteospermum sono omogenei e uniformi, con buona ramificazione.
www.lazzeri-agricola.com
speciale giovani piante
Phlox drummondii Popstar, novità assoluta per l’assortimento delle piante in vaso estive. Il fiore ha una forma unica e particolare, i colori vivaci e brillanti rendono questa serie realmente una PopStar! Varietà ideale in vasi da 13-14 cm, sviluppa piante compatte e ben accestite che ricoprono interamente e velocemente il vaso. Fioritura esuberante se non esagerata, che rimane per un lungo periodo. PopStar è tollerante al caldo; da abbinare a Platycodon, girasole, pentas e alla torenia.
NUOVE VARIETÀ
DA PRIMO POSTO Grazie al lavoro di Ricerca e Sviluppo Florensis continua il percorso come azienda leader nell’innovazione varietale
L’
ibridazione è un processo lungo, che richiede dedizione, conoscenza e attenzione ai particolari. Qualità che troviamo nei centri di ricerca genetica di Florensis e che consentono di fornire servizi e prodotti con un valore aggiunto lungo tutta la filiera, dal produttore al consumatore. Florensis ha messo in atto un processo d’innovazione continua, per migliorare ulteriormente la qualità delle varietà e per ampliare l’attuale assortimento. Una sfida che i nostri genetisti, in collaborazione con specialisti della coltivazione e floricoltori, hanno accettato con entusiasmo. Nel 2018 Florensis è in grado di introdurre nel mercato Europeo ben più di 50 varietà nuove da seme e da talea, ognuna delle quali con caratteristiche peculiari ed innovative. Alcune di queste sono già state presentate durante il Flower Trials di giugno 2017, che si è tenuto in olanda, con più di 2500 visitatori.
MixMasters®, un concetto nuovo di pianta che può essere usata tutto l’anno. L’ampio assortimento consente di programmare e produrre una vasta gamma di prodotti e combinazioni di piante con colori notevoli in ogni stagione. Florensis propone due modi di produrre vasi in miscuglio di colore: un trix già pronto per l’invaso sia in basket che in vaso, oppure la collaudata gamma di miscugli. Tutte le combinazioni di colore MixMasters® sono realizzate con varietà robuste e performanti, e ognuna ha dimostrato di essere compatibile in termini di portamento, vigoria, tempi di crescita e sicuro effetto estetico.
XVI
Flortecnica e vivaismo
La serie Toscana® ha dimostrato ottime performance e prestazioni in primavera e durante tutto il periodo estivo. Può essere utilizzata in vasi, in fioriere o direttamente in aiuola. L’elevata qualità delle piante con l’ampio assortimento di colori vivaci fa sì che Toscana® sia facile da programmare e produrre senza dimenticare la redditività: la fioritura precoce infatti dà l’opportunità di affacciarsi alle vendite prima degli altri. Toscana® è disponibile in molteplici formati, come talee in erba e giovani piante radicate.
COLORI
IN ESCLUSIVA
Il clima ottimale e la cura nel servizio rendono l’azienda ligure un punto di riferimento per chi cerca prodotti originali e di qualità Podere Luen è un’azienda florovivastica italiana che produce da 40 anni moltissime varietà di giovani piante. Professionalità e dinamicità consentono di offrire le migliori gamme di Stagionali da fiore, Crisantemi, Poinsettie, Aromatiche e Gerbere. Tutte varietà radicate da talea che permettono a Podere Luen di dare il migliore servizio ai propri clienti, sfruttando il clima ligure e consegnando in proprio la produzione, fra cui segnaliamo: Petunia Capella, la nuovissima varietà di Petunia molto compatta targata Danziger per la quale Podere Luen ha l’esclusiva di commercializzazione per l’Italia, disponibile in sei colori. Petunia Amore, la varietà di Petunia Danziger che ha riscontrato un incredibile successo grazie alla particolare colorazione dei fiori, che forma una corona di cuori; il nuovissimo colore Purple è stato concesso in esclusiva per il nostro paese a Podere Luen. Pelargonium XL Magnum, la serie di Gerani zonali adatti a vasi di grandi dimensioni, che offrono una fioritura precoce ed una crescita media compatta. Il colore Pink è
Sopra, Petunia Capella, in esclusiva di commercializzazione per l’Italia da Podere Luen. A lato, Pelargonium XL Magnum, Geranio zonale adatto a vasi di grandi dimensioni.
risultato top di gamma nella precedente stagione. Pelargonium Large è l’altra gamma di Pelargonium Zonali, fiore all’occhiello di Podere Luen, in cui troviamo ben 39 colori selezionati dai maggiori ibridatori mondiali. Il colore True Red è stato quello più venduto.
podereluen.it
nuova AMore purple heart un colore solo per noi
EXCLUSIVE by
le varietà 2018 danziger in esclusiva per noi. scoprile tutte sul nuovo catalogo podere luen.
nuova serie cApellA la petunia più compatta
speciale giovani piante
IL PREFERITO DAI CONSUMATORI Calliope® definisce nuovi standard nel mercato del Geranio e risponde alle attese del mercato contemporaneo
www.floriproservices.it • Pelargonium dai colori intensi e luminosi • Disponibile in un'ampia gamma di dimensioni
T
utti i consumatori vogliono fiori che durino a lungo, abbondanti, con colori intensi e piani di manutenzione facili da seguire, con poche preoccupazioni, in una vasta gamma di colori. Ecco perché la nuova serie Calliope® di Syngenta FloriPro Services è la risposta. Con oltre un secolo di esperienza nella ricerca e produzione, Syngenta Flowers ha sviluppato i nuovi Gerani Calliope® che offrono prestazioni notevoli nei giardini, con colori vivaci e un'esplosione di fiori, oltre a 23 nuove varietà, tra cui grandi, medi, compatti, ricadenti e da aiuola. Con Calliope®, Syngenta punta a coltivatori che riconoscono il potenziale di questa varietà di geranio. Per far conoscere il marchio, il lancio sul mercato sarà accompagnato da un concept immediato e da una campagna con lo slogan: "Calliope® - il modo semplice per colorare la tua vita". A tal fine è stato sviluppato un attraente "Look and Feel", con vasi ed etichette nella progettazione del marchio, e un protocollo colturale che prevede l'aggiunta di un fertilizzante a cessione programmata, così da dare un supporto tecnico/comunicativo e ottenere le migliori performance. In questo modo si garantiscono piante che godano di un elevato livello di riconoscimento tra i produttori e i consumatori, che si differenziano dall'offerta standard e soddisfano in pieno le aspettative. Le eccezionali performance nei giardini e nelle aiuole sono garantite dalla genetica di Calliope®, supportata dalla concimazione a cessione programmata. I consumatori godranno di un'esperienza entusiasmante che incoraggerà gli acquisti futuri. Questa nuova generazione di Geranio è un prodotto che offre valore aggiunto a tutta la catena: la gamma Calliope® stabilisce nuovi standard sul mercato del Geranio ed è disponibile per i produttori e rivenditori esclusivamente da Syngenta FloriPro Services. La nuova serie Calliope® di Syngenta FloriPro Services conta 23 varietà che offrono buone prestazioni nei giardini.
Per maggiori informazioni contattare il referente FloriPro Services® di zona oppure: tel. 02.33444325 - fps.customer_service@syngenta.com Vieni a trovarci al
MyPlant & Garden, 21 -23 febbraio Hall 12 - Stand E19
XVIII
Flortecnica e vivaismo
i n n a 0 4
i n a v o i g i d e t n a i p Anche nella primavera 2018 saremo con voi. PLANTA s.s.agr. Via Brennero 45 Brennerstraße 39042 Bressanone / Brixen (BZ) Tel. 0472/830000 • Fax 0472/837691 www.planta.it • info@planta.it Per ordini / für Bestellungen: order@planta.it • Fax 0472/605101
Seguici su Facebook
ETICHETTE PERSONALIZZATE PER GIOVANI PIANTE
• Etichette Plus in bobina • Etichette adesive in bobina • Inchiostro ribbon • Etichette per vaso • Etichette per cassa
40 ANNIOI AL SERVIZ DEL VERDE
Edizioni Barzanti s.r.l. - Via Civinelli 765 765, 47522 Pievesestina di Cesena (FC) - ITALIA Tel. 0547.317055 | Fax: 0547.317566 | email: info@grafichebarzanti.com | www.grafichebarzanti.com