Nuovo caso per lo studio Cussler & Brandise, che in questo episodio si trova a difendere Shahram Sajadi, un brillante chimico giunto negli Stati Uniti dall'Afghanistan, e che in poco tempo ha fatto carriera all'interno della Maynard, una grande multinazionale specializzata in materiali da costruzione. Sajadi è stato accusato dalla Maynard di aver rubato delle importanti formule chimiche elaborate da lui stesso per la società, ma il pericolo maggiore viene dalla Procura.
