STORIA DAN ABNETT
DISEGNI JUAN JOSÉ RYP
COLORI ANDREW DALHOUSE
LETTERING NOLWENN GUENA e FABIO AMELIA (ARANCIA STUDIO)
TRADUZIONE FIORENZO DELLE RUPI (ARANCIA STUDIO)
COPERTINA FERNANDO DAGNINO
RETROCOPERTINA ADAM POLLINA
FRONTESPIZI ADAM POLLINA MICHAEL WALSH
SUPERVISIONE U.S.A. DAVID MENCHEL LYSA HAWKINS IVAN COHEN
DAN MINTZ Chairman FRED PIERCE Publisher WALTER BLACK VP Operations MATTHEW KLEIN VP Sales & Marketing TRAVIS ESCARFULLERY Director of Design & Production PETER STERN Director of International Publishing & Merchandising LYSA HAWKINS, HEATHER ANTOS, DAVID WOHL Senior Editors JEFF WALKER Production & Design Manager GREGG KATZMAN Marketing & Publicity Manager JOHN PETRIE Senior Sales Manager DANIELLE WARD Sales Manager RUSS BROWN President, Consumer Products, Promotions & Ad Sales
EDIZIONI STAR COMICS GIOVANNI BOVINI DIRETTORE GENERALE SIMONE BOVINI AMMINISTRATORE DELEGATO CLAUDIA BOVINI DIRETTORE EDITORIALE E RESPONSABILE DAVIDE G.G. CACI PUBLISHING MANAGER FABIO AMELIA FEDERICO MARCHIONNI CRISTIAN POSOCCO CHIARA PANCRAZI REDAZIONE LUCA LOLETTI SUPERVISIONE EDIZIONE ITALIANA MARIA GRAZIA ACACIA AMMINISTRAZIONE FACEBOOK: VALIANT ITALIA STARCOMICS.COM INFO@STARCOMICS.COM
VALIANT 137: RAI (2020) LIBRO UNO DICEMBRE 2020 Edizioni Star Comics s.r.l. Strada delle Selvette 1/bis 1, 06134 Bosco (Perugia). Distributore per le fumetterie: Star Shop Distribuzione srl, via del Piombo 30, 06134 Ponte Felcino (Perugia). Distributore per le librerie: A.L.I. – Agenzia Libraria International s.r.l., Via Milano 73/75, 20010 Cornaredo, Milano. Stampa: Grafiche Bovini srl, Bosco (Perugia). RAI™ and © 2020 Valiant Entertainment LLC. All Rights Reserved. For the Italian edition: © 2020 Edizioni Star Comics s.r.l. All Rights Reserved.
1
#
STORIA: Dan Abnett DISEGNI: Juan José Ryp COLORI: Andrew Dalhouse COPERTINA Juan José Ryp con Andrew Dalhouse
IN PRECEDENZA…
ANNO 4002. Nel tentativo di distruggere il dispotico dominatore di Nuovo Giappone e suo creatore, l’Intelligenza Artificiale evoluta chiamata il Padre, Rai ha causato la caduta sulla terra della nazione orbitante, e per la distruzione causata si è attirato l’odio di molti, specialmente tra la comunità umana. Per colmare la misura, Rai scopre che il Padre, creduto morto, si è in realtà impadronito del corpo di Bloodshot e si fa ora chiamare Re Rosso o Padre di Sangue. Ha inoltre disseminato Nuovo Giappone di sue copie di backup denominate progenie, e recuperarne almeno dodici gli garantirebbe la completa rinascita. Il ronin/cyborg si mette quindi alla ricerca delle progenie con lo scopo di distruggerle, accompagnato dal suo “fratello maggiore”, il primo prototipo di Rai mai creato, il ragazzo robotico Raijin. Ma sulle loro tracce avanzano gli uomini del Re Rosso, potenziati dalla tecnologia nanita…
DESERTO DI SONORA, VECCHIO NORD AMERICA.
seriamente… …non avete visto i segnali?
in tutta onestà, pensavamo che fossero puramente decorativi.
questo è il nostro territorio. il nostro pezzo di terra. e voi vi aggirate qui…
siamo solo di passaggio, amici.
il nostro veicolo si è guastato e lo stiamo riparando. non vogliamo problemi.
perché il ragazzo sorride? sta male? non ci sta con la testa? non credo che sia un ragazzo. penso che sia una specie di giocattolo. una bambolina.
sì, raijin?
a quanto pare abbiamo un problema.
sembra che questi bravi signori siano dei rappresentati del clan degli anarco-baroni. i residui degli archivi li descrivono come predatori di tecnologia.
pare che abbiamo violato il loro dominio tribale e hanno delle rimostranze. e sono armati.
{sigh}
salve.
siamo solo di passaggio. non vogliamo problemi.
voi anarco-baroni e il vostro territorio non rientrate nella ho menziomia missione. già nato anche detto. questo.
e voi non volete problemi con me. io sono un rai.
cosa…? missione?
già. sono solo un mito.
un rai…? cioè, uno di quei guerrieri sintetici del nuovo giappone? ne dubito.
tu saresti un rai, quindi? eh? eh?
fra un po’ ci verrai a dire che anche questo ragazzino meccanico è un rai!
raijin? procedi.
veramente sì. un prototipo, chiaramente. ma se mi spintoni un’altra volta, amico, dovrò dimostrartelo.
dimostraglielo comunque.
ma che c‌
prendete il marmocchio!
rai?
smantellatelo!
vieni a darmi una mano, vero?
devo assolutamente riparare questo motore. non hai bisogno di me. sei un rai.
un modello antiquato!
costruito per le pr, non per il combattimento!
bloccatelo! tenetegli le braccia, dannazione!
sei il mio fratellone, fratellino. so che sai come si combatte. hai gli stessi vantaggi tattici che ho io.
ma non ho la tua esperienza!
rai… la tua decisione di abbandonare il sentiero della violenza è lodevole…
…ma non è più divertente!
vantaggi tattici, raijin.
ahiii! cosa? vantaggi… oh. aspetta un attimo.
be’, io tendo a non usarla quaggiù perché consuma le riserve di energia.
tipo la modalità volo?
ma tu sei più piccolo di loro…
cosa?! così, vuoi dire? semplice anti-gravità di base. volete vedere che effetto fa un impulso?
hanno lasciato dei veicoli.
via di qui!
filate!
angoli dei crocevia! fuggite!
hmm. tutto sommato è stato divertente.
no. tu sei il mio fratello maggiore. “primogenito”.
niente giochi di parole. lo sai cosa intendo.
non era mia intenzione.
la riparazione del nostro non è più prioritaria. useremo questo atv. bene. quindi… ora sei, tipo, il mio sensei?
capisco. quindi… mi usi e basta.
il nostro viaggio insieme prevede che tu mi istruisca?
siamo sulla stessa barca. non ti sto usando.
be’, mi hai lasciato nelle loro mani. sapevo che te la saresti cavata. avevo da fare con…
sarei potuto morire!
in realtà no. e non sei morto.
trovo il tuo atteggiamento nei miei confronti sgradevole, a volte.
ne prendo nota.
però li ho presi a calci nel sedere per bene, vero?
“certo che sì.”
siamo fratelli.
allora mi tolleri perché posso guidarti fino a tutte le progenie del padre? quando avrai eliminato tutte le progenie, che succederà? ucciderai anche me perché non sono più utile? perché sono anch’io parte del flagello del padre?
mi disprezzi? perché ti ricordo il padre?
ma certo che la segui.
io sono solo una macchina. ma tu… sei un composto umano. di una generazione successiva, più sofisticato.
quindi tu puoi aspirare a cose a cui io non posso aspirare. come per esempio diventare umano? sì. forse.
“forse”?
pare che ti diverta molto a essere ambiguo nelle tue risposte verbali, ultimamente.
fa parte della tua crescita come “umano”? una mancanza deliberata di chiarezza?
oh, molto divertente, rai. già. troviamo un posto dove fare sosta per la notte.
nessuna precisione meccanica o risposta definita?
può essere.
non seguo la tua logica.