Edukacja Pomorska nr 112/113 (63/64) maj-czerwiec/lipiec-sierpień 2022 r.

Page 44

Biuletyn Centrum Edukacji Nauczycieli w Gdańsku

Biblioteka Pedagogiczna

Nauczanie języka polskiego jako obcego – zestawienie bibliograficzne publikacji oprac. Małgorzata Kwaśnik, Wydział Informacji i Wspomagania Placówek Oświatowych, Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka w Gdańsku

Polskie szkoły stoją przed ogromnym wyzwaniem związanym z wojną w Ukrainie. Przybywające z objętego działaniami zbrojnymi kraju dzieci i młodzież, poza mierzeniem się z traumą oraz kwestiami socjalnymi, mają problemy z barierą językową. Dlatego ważnym zadaniem, z jakim musimy się zmierzyć, jest nauka języka polskiego jako obcego.

W

ostatnich latach powstało wiele pomocy dydaktycznych w tym zakresie. Poniżej znajdą Państwo zestawienie odnotowujące zbiory Pedagogicznej Biblioteki Wojewódzkiej w Gdańsku na temat nauczania języka polskiego jako obcego. Bibliografia w wyborze zasięgiem chronologicznym obejmuje lata 2010–2022. Są tu przede wszystkim podręczniki do nauki języka polskiego cudzoziemców, ale także opracowania zawierające analizy teoretyczne. Zachęcam do zamawiania wybranych materiałów przez katalog online i dołączanie do grona naszych czytelników poprzez formularz rejestracji online na stronie www.pbw.gda.pl. Ponadto przypominam, że czekamy na Państwa w bibliotece przy al. gen. J. Hallera 14 od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-19.00 oraz w soboty w godz. 8.00-15.00.

© copyright 2017. ISBN 978-83-7720-395-8. Sygn. 213342 5. Język Polski dla obcokrajowców : polski od poziomu B1 wzwyż : gramatyka i składnia progresywna ze 192 ćwiczeniami kreatywnymi / Stanisław Mędak. – Kraków : Petrus, cop. 2015. ISBN 978-83-7720-348-4. Sygn. 213341 6. Język polski z mistrzami słowa / Stanisław Mędak. – Kraków : Petrus, cop. 2016. – ISBN 978-83-7720234-0. Sygn. 198376 7. Mówię po polsku : ćwiczenia dla obcokrajowców : poziom B1 i B2 / Monika Gworys, Anna Mądrecka. – Kraków : Wydawnictwo PROLOG, copyright © 2021. – ISBN 978-83-961550-5-4. Sygn. 213347 8. (Nie)codzienny polski : teksty i konteksty / Agnieszka Tambor. – Katowice : Uniwersytet Śląski : Wydawnictwo Gnome, 2018. – ISBN 978-83-63268-57-2. Sygn. 204875 9. Polski krok po kroku : gry i zabawy językowe : poziom A1 / Iwona Stempek ; Polish Language School Glossa. – Kraków : polish-courses.com, [2012]. – ISBN 978-83-930731-2-2. Sygn. 213351 10. Polski krok po kroku : junior : podręcznik nauczyciela : seria podręczników do nauki języka polskiego jako obcego. 1 / Paulina Kuc, Iwona Stempek. – Kraków : polish-courses.com., 2018. – ISBN 978-83-941178-5-6. Sygn. 213352 11. Polski krok po kroku : junior : seria podręczników do nauki języka polskiego jako obcego : zeszyt ćwiczeń 1 / Iwona Stempek, Paulina Kuc, Małgorzata Grudzień. – Kraków : polish-courses.com., 2016. – ISBN 978-83-941178-2-5. Sygn. 213353 12. Polski krok po kroku : junior : seria podręczników do nauki języka polskiego jako obcego 1 / Iwona Stempek, Paulina Kuc, Małgorzata Grudzień. – Kraków : polish-courses.com, 2015. ISBN 978-83-941178-0-1. Sygn. 213350

Książki 1. Dydaktyka kultury polskiej w kształceniu językowym cudzoziemców : podejście porównawcze / Przemysław E. Gębal. – Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, 2010. – ISBN 978-83-242-13337. Sygn. 187037 2. „Gdybym znał dobrze język polski...” : (wybór tekstów z ćwiczeniami do nauki gramatyki polskiej dla cudzoziemców) / aut. Marek Gołkowski [et al.]. – Warszawa : UW, 2010. – ISBN 978-83-235-0745-1. Sygn. 186067 3. Język polski dla cudzoziemców / Bernadeta Bilicka. – Szczecin : Wydawnictwo Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego, 2013. – Wydanie IV (poprawione). – ISBN 978-83-61517-84-9. Sygn. 202370 4. Język polski dla obcokrajowców : czasowniki ruchu : znaczenia, odmiana, składnia : poziomy: B1, B2, i C : 100 ćwiczeń z kluczem, 200 związków frazeologicznych / Stanisław Mędak. Kraków : Wydawnictwo Petrus,

44


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

■ O TYM SIĘ MÓWI

4min
pages 46-48

Nauczanie języka polskiego jako obcego zestawienie bibliograficzne publikacji

5min
pages 44-45

Rusza nabór wniosków do Konkursu Marszałka Województwa Pomorskiego „Nauczyciel Pomorza”

1min
page 43

Nasza wspaniała przygoda z Erasmusem

2min
pages 41-42

Praca w grupach na lekcji języka angielskiego

2min
page 40

poprzez grę Minecraft

6min
pages 27-28

Ogólnopolski projekt edukacyjny Polska folklorem malowana, poznajemy regiony etnograficzne Polski

2min
page 35

pedagogicznej, cz. II

9min
pages 36-39

Od wiedzy do władzy i z powrotem

4min
pages 25-26

z okazji Dnia Jedności Kaszubów w Szkole Podstawowej w Kowalach

3min
pages 33-34

klasyfikacja uczniów i inne regulacje

8min
pages 22-24

Nauka języka polskiego jako obcego uczennic i uczniów z Ukrainy

3min
pages 20-21

Partnerzy CEN

1min
pages 10-11

■ SŁOWO WSTĘPNE

3min
pages 3-4

Konteksty historyczne w sztuce, czyli jak zagłębić się w epokę i nie zanudzić uczniów

9min
pages 17-19

Publikacje jubileuszowe CEN

1min
page 13

Emocje, potrzeby, komunikacja… Gdańska Akademia Psychoedukacji

3min
page 16

Najpierw człowiek i relacje, potem metody i narzędzia

14min
pages 5-9

Program Uroczystości 70-lecia CEN

1min
page 12
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.