ks. Bogusław Zeman SSP
E WA N G E L I A dla dzieci
2023
ilustracje Artur Nowicki
424B_Ewangelia dla dzieci_2023_srodek.indd 1
14.07.2022 13:07
2
424B_Ewangelia dla dzieci_2023_srodek.indd 2
14.07.2022 13:07
WSTĘP
Mam na imię Zuzia, a mój brat – Antek. Jesteśmy bliźniakami. A to znaczy, że razem świętujemy swoje urodziny. W dodatku obchodzimy je wspólnie z Panem Jezusem, czyli 25 grudnia. Kiedyś trochę marudziliśmy z tego powodu, bo nie dostawaliśmy osobnych prezentów, jednego na urodziny, a drugiego z okazji świąt Bożego Narodzenia. Teraz już się z tym pogodziliśmy i nawet cieszymy się, że możemy w cudownej świątecznej atmosferze wspominać dzień urodzin Pana Jezusa i naszych. Odkąd poszliśmy do szkoły, próbujemy poznawać życie Pana Jezusa, czytając niedzielną Ewangelię i rozmawiając o tym, co ona dla nas oznacza. Jak nam się to udaje, sprawdźcie sami.
Może przyłączycie się do nas? 3
424B_Ewangelia dla dzieci_2023_srodek.indd 3
14.07.2022 13:07
3 NIEDZIELA ZWYKŁA
22
stycznia niedziela
Gdy Jezus usłyszał o uwięzieniu Jana, odszedł do Galilei. Opuścił jednak Nazaret i zamieszkał w Kafarnaum nad jeziorem, na pograniczu ziemi Zabulona i Neftalego. […] Odtąd Jezus zaczął nauczać: „Nawróćcie się, bo nadchodzi już królestwo niebieskie”. Gdy szedł brzegiem Jeziora Galilejskiego, zobaczył dwóch braci: Szymona, zwanego Piotrem, i jego brata, Andrzeja. Zarzucali sieci w jezioro, gdyż byli rybakami. Powiedział do nich: „Pójdźcie za Mną, a sprawię, że będziecie łowić ludzi”. Oni natychmiast zostawili sieci i poszli za Nim. A gdy szedł dalej, zobaczył dwóch innych braci: Jakuba, syna Zebedeusza, i jego brata, Jana. Byli w łodzi ze swym ojcem Zebedeuszem i naprawiali sieci. Ich także powołał, a oni natychmiast zostawili łódź i ojca i poszli za Nim. Szedł przez całą Galileę i nauczał w synagogach. Głosił Ewangelię o królestwie i uzdrawiał ludzi ze wszystkich chorób i słabości. Mt 4, 12-13. 17-23
22
424B_Ewangelia dla dzieci_2023_srodek.indd 22
14.07.2022 13:07
Rybacy ludzi – Antek… – Zuzia, zajęta rysowaniem nowych projektów sukienek, niespodziewanie zagadnęła brata. – No? – odpowiedział od niechcenia bliźniak, pochłonięty przeglądaniem albumu z najpiękniejszymi jaskiniami. – Pamiętasz, jak siostra Ines opowiadała nam o tym, że Pan Jezus kazał apostołom łowić ludzi? – Przecież tak jest napisane w Ewangelii – oznajmił brat, nie odrywając się od albumu. – I co w tym dziwnego? Już kiedyś o tym rozmawialiśmy… – Niby tak, ale to łowienie ludzi cały czas mi nie pasuje… Łowi się przecież ryby – tłumaczyła Zuzia. – Też kiedyś o tym myślałem i wymyśliłem, że Pan Jezus chciał im powiedzieć, że nie będą już zajmowali się rybami, tylko ludźmi. A ponieważ to byli rybacy, to mówił im o łowieniu, żeby zrozumieli, o co Mu chodzi. – Hm… że będą pracować z ludźmi, a nie z rybami. – Bliźniaczka zamyśliła się na chwilę. – Rzeczywiście mogło tak być. Ale co to znaczy „łowić ludzi”? Przecież kiedy ryby wyłowi się z wody, one umierają…
23
424B_Ewangelia dla dzieci_2023_srodek.indd 23
14.07.2022 13:07
i w końcu trafiają na talerz. Przyznaj, że łowienie ludzi to dziwne zajęcie – stwierdziła Zuzia. Antek przestał przeglądać album i przez chwilę szukał jakiejś podpowiedzi na suficie. – Może i nie takie dziwne? – powiedział zagadkowo. – Kiedy jakiś człowiek tonie i wyłowi się go z wody, to ratuje mu się życie, prawda? – Racja, wiem coś o tym… – Zuzia pokiwała głową. – Kiedyś na basenie zachłysnęłam się wodą. Dobrze, że ratowniczka była blisko i mi pomogła. Czyli „łowienie ludzi” mogło znaczyć „ratowanie ludzi”! – No pewnie, przecież woda to nie jest miejsce do życia dla ludzi. Nie jesteśmy przecież rybami – stwierdził z zadowoleniem Antek. Po chwili Zuzia znowu oderwała się od rysowania. – Antek… – Co znowu? – odpowiedział zniecierpliwiony brat. – Tak sobie pomyślałam, że gdyby Pan Jezus nas teraz zobaczył i chciał z nas zrobić apostołów… – To co? – Antka nawet zaciekawił ten pomysł. – To pewnie powiedziałby do ciebie… – Zuzia zrobiła poważną minę i wyciągnęła rękę, wskazując na brata: – „Antoni, odtąd będziesz grotołazem ludzkich dusz”! Antek wybuchnął śmiechem i po chwili, robiąc podobny gest jak Zuzia, powiedział: – A do ciebie: „Zuzanno, odtąd będziesz projektowała ludzi”. – Chyba raczej „modelowała” – poprawiła brata i również się roześmiała.
24
424B_Ewangelia dla dzieci_2023_srodek.indd 24
14.07.2022 13:07
Zadanie dla ciebie Wpisz do krzyżówki nazwy ponumerowanych przedmiotów, które znajdują się w sieci, i dowiedz się, co złowił rybak.
25
424B_Ewangelia dla dzieci_2023_srodek.indd 25
14.07.2022 13:07
17 NIEDZIELA ZWYKŁA
30
lipca
niedziela
Jezus powiedział: „Królestwo niebieskie podobne jest do skarbu ukrytego w polu. Znalazł go pewien człowiek. Ukrył go z powrotem i bardzo uradowany odszedł. Sprzedał wszystko, co posiadał, i kupił to pole. Królestwo niebieskie podobne jest także do kupca, który poszukiwał pięknych pereł. Gdy znalazł jedną, niezwykle cenną, sprzedał wszystMt 13, 44-46 ko, co posiadał, i kupił ją”.
156
424B_Ewangelia dla dzieci_2023_srodek.indd 156
14.07.2022 13:08
Poszukiwacze skarbów W czasie wakacyjnego pobytu nad morzem rodzice z bliźniakami lubili przychodzić na plażę także pod wieczór, kiedy letników było już niewielu. Pewnego dnia właśnie o takiej porze poznali pana Marka. Zuzia i Antek zauważyli go, gdy spacerował po plaży z jakimś urządzeniem. Przesuwał je wokół siebie tuż nad piaskiem, jakby czegoś szukał. Kiedy zbliżył się do dzieci, Zuzia nie wytrzymała z ciekawości i zapytała: – Dobry wieczór! Czy może nam pan powiedzieć, co pan robi? – Szukam skarbów – odpowiedział z uśmiechem pan Marek. – A co to za urządzenie? – zapytał Antek.
157
424B_Ewangelia dla dzieci_2023_srodek.indd 157
14.07.2022 13:08
– To wykrywacz metalu – wyjaśnił. – Kiedy pod piaskiem jest coś metalowego, daje mi sygnał. Wtedy sprawdzam to miejsce dokładnie. – I naprawdę można znaleźć jakieś skarby? – Antkowi zaświeciły się oczy. – Pewnie! – potwierdził pan Marek. – Kapsle, puszki po coli, przypinki, klucze, a czasem nawet monety zgubione przez plażowiczów… Antek nie chciał być nieuprzejmy, ale w końcu nie wytrzymał. – Tylko to? Ładne skarby, nie ma co… – Chłopiec skrzywił się, jakby zjadł cytrynę. Pan Marek roześmiał się w głos. – Rozumiem twoje rozczarowanie, kolego. Poszukiwaczowi skarbów nie zawsze dopisuje szczęście. Potem nachylił się do bliźniaków i dodał ściszonym głosem: – Chcecie wiedzieć, jakie najcenniejsze skarby znalazłem? – Tak – zgodnie odpowiedziały dzieci. – Kiedyś znalazłem hełm z czasów drugiej wojny światowej, złoty naszyjnik i pierścień sprzed 300 lat, a nawet dwie srebrne rzymskie monety. – Super! – westchnęła Zuzia. – To rozumiem – powiedział z uznaniem Antek. – Znaleźć prawdziwy skarb to jest coś! – Zdradzę wam pewną tajemnicę. – Świetnie! – Bliźniaki były zachwycone. – Cudownie jest znaleźć skarb, ale jeszcze cudowniej jest go szukać – prawie szeptem wyznał pan Marek. – Każdy poszukiwacz wierzy, że gdzieś czeka na niego wielki skarb. Poszukiwanie go to wielka przygoda, dla której warto ponieść wiele wyrzeczeń.
158
424B_Ewangelia dla dzieci_2023_srodek.indd 158
14.07.2022 13:08
Antek zapamiętał to, co mówił pan Marek. Tej nocy miał szczególny sen. Był królem, ale musiał znaleźć swoje królestwo. Aby to zrobić, król Antoni musiał kupić specjalny wykrywacz królestw, za który oddał wszystkie swoje albumy z jaskiniami i nowy rower. I nawet wcale tego nie żałował. Niestety Antek obudził się w chwili, gdy we śnie po raz pierwszy włączył wykrywacz królestw. Nie dowiedział się więc, jak skończyły się poszukiwania.
Przez kilka dni nie było innego tematu ani innej zabawy, jak tylko poszukiwanie skarbów. W dodatku niedzielna Ewangelia też o tym mówiła. Ksiądz tłumaczył w homilii, że nie ma większego skarbu niż królestwo Boże, ponieważ ono trwa wiecznie i wszyscy są w nim szczęśliwi. Bliźniaki nie miały co do tego żadnych wątpliwości, ale teraz ich największym marzeniem było znalezienie jakiegoś skarbu na plaży. Kiedy opowiedzieli o tym panu Markowi, on sam zaproponował Zuzi i Antkowi, aby spróbowali pracy z wykrywaczem. Radość dzieci nie miała granic. Zuzia bowiem znalazła srebrny pierścionek, a Antek resoraka. 159
424B_Ewangelia dla dzieci_2023_srodek.indd 159
14.07.2022 13:08
Zadanie dla ciebie Pomóż poszukiwaczowi skarbów odnaleźć w morzu: kielich, wazon, trzy monety, paterę, łyżkę i koronę. Następnie pokoloruj rysunek.
160
424B_Ewangelia dla dzieci_2023_srodek.indd 160
14.07.2022 13:08
Redakcja: Anna Wojciechowska Opracowanie graficzne i skład: Ewa Burdzicka Nihil obstat: Za zezwoleniem Kurii Prowincjalnej Towarzystwa Świętego Pawła ks. Witold Wiśniowski SSP Częstochowa, 9 marca 2022 r. ISBN 978-83-8131-424-4 Cytaty biblijne pochodzą z: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. Najnowszy przekład z języków oryginalnych z komentarzem © Edycja Świętego Pawła, Częstochowa 2011 © Edycja Świętego Pawła, 2022 ul. Św. Pawła 13/15 • 42-221 Częstochowa tel. 34.362.06.89 • e-mail: edycja@edycja.com.pl www.edycja.com.pl Dystrybucja: Centrum Logistyczne Edycji Świętego Pawła ul. Hutnicza 46 • 42-263 Wrzosowa k. Częstochowy tel. 34.366.15.50 • e-mail: dystrybucja@edycja.com.pl Księgarnia internetowa: www.edycja.pl
272
424B_Ewangelia dla dzieci_2023_srodek.indd 272
14.07.2022 13:08