Mali bohaterowie Biblii

Pracuj nad swoim

CHARAKTEREM

razem z dziećmi z opowieści biblijnych

Agnes i Salem DE BEZENAC

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 1

14.05.2018 14:50

k a a z I

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 2

14.05.2018 14:50

Werset z Biblii Przeczytaj: Rdz 22, aby poznać całą historię

Joz 22, 5

„Miłujc ie P ścieżkam ana, swojego Bo g i i przes trzegajci a. Chodźcie Jego e Jego p rzykaza ń”.

Uczyłem się od mojego taty kochać Boga całym sercem i być Mu posłusznym. Pewnego dnia Bóg powiedział do taty: „Abrahamie, wejdź na wzgórze i złóż Mi ofiarę”. Tata poprosił mnie, abym poszedł razem z nim i mu pomógł. Tak też zrobiłem.

Zebrałem drewno i ułożyłem z kamieni ołtarz.

Nie skarżyłem się, chociaż nie do końca rozumiałem, dlaczego kazał mi to robić.

Kiedy położył mnie na ołtarzu, nie walczyłem z nim ani nie próbowałem uciekać.

Razem z tatą postępowaliśmy zgodnie z Bożymi wskazówkami i wszystko dobrze się skończyło.

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 3

T

Ty też moż esz nauczyć się ufać swoim rod zicom i okazywać im posłuszeńs two.

eż tak możesz

Jedno z B ożych przykazań nakazuje „czcić swo ich rodziców” . Czcić to znaczy ko chać, słuc hać i być im p osłusznym z radosny m i ochoczy m sercem .

14.05.2018 14:50

Miriam

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 6

14.05.2018 14:50

Werset z Biblii Przeczytaj: Wj 2, 1-8, aby poznać całą historię

Gdy mój mały braciszek Mojżesz znalazł się w niebezpieczeństwie, mama ukryła go w koszyku nad brzegiem Nilu. „Zostanę tu, aby go pilnować” – powiedziałam, chowając się za wysoką trawą.

Kiedy płynął spokojnie w dół rzeki, poświęciłam mu całą swoją uwagę, nie pozwalając, aby cokolwiek mnie rozproszyło.

Gdy znalazła go księżniczka, zaproponowałam jej, że moja mama go wykarmi.

Sprytnie, prawda? Bóg posłużył się mną, aby mój braciszek był cały i zdrowy.

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 7

Ps 23, 4

„Bać się nie będ bo Ty jes teś przy ę, mnie!”.

T

Możesz by ć ostrożny, przechodzą c przez ulicę ,

eż tak możesz

lub możes z opiekowa ć się młodsz ym braciszkie m czy siostrzyczk ą. Wtedy sprawiasz , że czują się bezpie czni i szczęśliw i. To znak, że dorasta sz.

14.05.2018 14:50

Daniel

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 18

14.05.2018 14:50

Werset z Biblii Przeczytaj: Dn 1, 2, aby poznać całą historię

Mk 11, 24

„Wszyst ko, o c stanie si o prosicie w mo d ę wam, t ylko wie litwie, że to otr r zcie, zymacie ”.

Kiedy wracałem ze szkoły do domu, usłyszałem: Bim! Bam! Dzwony wzywały na modlitwę.

Skłoniłem głowę i przystanąłem, aby się pomodlić. Pewnego dnia armia babilońska zdobyła nasze miasto i uprowadziła mnie i moich kolegów do niewoli, na służbę u króla Babilonu.

Ze smutkiem opuszczałem dom i rodzinę, ale nikt nie był w stanie odebrać mi wiary w Boga. Nadal modliłem się trzy razy dziennie i dziękowałem Panu mimo tego, że czasami było mi bardzo trudno.

Zrobiło to wrażenie na królu, który powierzył mi ważne stanowisko.

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 19

Czasami tru dno jest pamięt ać o tym, aby się zatrzym ać i pomodlić , zwłaszcza gdy ludzie wokół...

T

eż tak możesz

…tego ni e robią lu b gdy nie m a ci kto o tym przypom nieć. Jed nak Bóg chce być częścią tw ojego życia, a r ozmawia jąc z Nim na modlitwi e, możesz o trzymać J ego błogosław ieństwo i pomoc.

14.05.2018 14:50

Je z u s

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 20

14.05.2018 14:50

Werset z Biblii Przeczytaj: Łk 2, 40. 51-52, aby poznać całą historię

Prz 3, 27

„Jeśli m asz moż liwo którzy p otrzebuj ść, pomagaj tym , ą twojej pomocy” .

Kiedy byłem małym chłopcem, lubiłem bawić się, śpiewać, rysować, czytać i robić wszystko to, co ty też lubisz.

Dużo czasu spędzałem również na rozmowie z Bogiem, moim Ojcem w niebie. Jednak wiesz, co robiłem przez większość czasu? Pracowałem razem z moim ziemskim ojcem, Józefem.

Pomagałem mu w warsztacie stolarskim robić łóżka, taborety, stoły i drzwi.

To była ciężka praca!

Widziałem jednak, że Józef był mi wdzięczny za moją pomoc. A ja cieszyłem się, że mogę uczynić czyjąś pracę odrobinę lżejszą.

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 21

Ty też mo żesz pomagać innym.

Możesz g otować, sprzątać, naprawia ć i budowa ć.

T

eż tak możesz

Możesz ró wnież służyć inn ym pomocą, wspierają c ich, pocie szając lub przytulają c. Robiąc coś dla in nych, staj esz się wyjątk owym pomocnik iem Boga .

14.05.2018 14:50

Dawid

Mojżesz

Izaak

ców Który z tych chłop żył w Egipcie?

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 26

14.05.2018 14:50

Znajdź brakujące fr agmenty układank i, pasujące do tych o brazków.

Wpisz numery w puste miejsca.

1 2 3 4

6

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 29

5

14.05.2018 14:50

ci Połącz twarze dzie z resztą ich ciała.

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 30

14.05.2018 14:50

Pomóż Miriam odnaleźć w labiryncie m ałego braciszka .

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 31

14.05.2018 14:50

Tytuł oryginału: Children of the Bible Published by iCharacter Ltd. (Ireland) www.icharacter.org • info@icharacter.org

By Agnes and Salem de Bezenac Illustrated by Agnes de Bezenac Colored by Nadira L. Copyright 2015. All rights reserved.

Tłumaczenie: Katarzyna Przybylska Redakcja: Anna Wojciechowska Korekta: Magdalena Sitek Skład: Tomasz Mstowski ISBN 978-83-7797-753-8 Cytaty biblijne na podstawie: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu.

Najnowszy przekład z języków oryginalnych z komentarzem © Edycja Świętego Pawła, Częstochowa 2011. © Edycja Świętego Pawła, 2018 ul. Św. Pawła 13/15 • 42-221 Częstochowa www.edycja.com.pl

753A_Mali bohaterowie Biblii_inside.indd 32

14.05.2018 14:50