Nasza kronika
małżeńska … małżonkom
wyruszającym w pełną przygód podróż życia
874N_Nasza kronika_inside.indd 1
19.01.2016 12:27
874N_Nasza kronika_inside.indd 2
19.01.2016 12:27
874N_Nasza kronika_inside.indd 3
19.01.2016 12:27
On: Pamiętam, jak moje serce zaczęło po raz pierwszy szybciej bić, gdy zobaczyłem twój uśmiech, i jak trudno było mi patrzeć ci w oczy, nie zakochując się w tobie zupełnie.
Ona: Wziąłeś mnie za obie ręce i zakręciłeś całym światem wokół mnie, tak że nie mogę sobie nawet przypomnieć, jak mogłam przedtem istnieć.
Ona: Pamiętam, jak się lękałam miłości, nim cię spotkałam, i jak dawne rany zamknęły tę część mnie, dopóki jakimś sposobem jej nie przebudziłeś; przywróciłeś mnie do życia.
On: Dałaś mi powód, by budzić się rano, a co więcej, dałaś mi powód, by marzyć.
Deana Marino
Deana Marino
Opiszcie, jak zapamiętaliście wasze pierwsze spotkanie i siebie nawzajem z tamtych czasów Żona:
Mąż:
6
874N_Nasza kronika_inside.indd 6
19.01.2016 12:27
zdjęcia z okresu przed ślubem
874N_Nasza kronika_inside.indd 7
19.01.2016 12:27
Ręce wyciągam, by chwycić twe ręce. Sercem gorącym przyjmuję twe serce, Pragnę być z tobą i… już z nikim więcej!
Opisz, kiedy i w jaki sposób odbyły się oświadczyny
10
874N_Nasza kronika_inside.indd 10
19.01.2016 12:27
Miłuję cię całą głębią, szerokością i wysokością mej duszy… Miłuję cię oddechem, uśmiechem, łzą, całym moim życiem!
874N_Nasza kronika_inside.indd 11
Elizabeth Barrett Browning
19.01.2016 12:27
Nasz ślub Z wielu dróg, jakimi może pójść człowiek, wybraliśmy tę jedną wspólną.
Data ślubu Miejsce ślubu
Jak długo żyję, moje serce nigdy się nie zwróci do nikogo, jakkolwiek byłby uczciwy czy dobry, odważny, śmiały czy bogaty i szlachetnej krwi. Dokonałem wyboru, który jest ostateczny.
wiersz francuski (XV/XVI w.)
Podpis Panny Młodej Podpis Pana Młodego
12
874N_Nasza kronika_inside.indd 12
19.01.2016 12:27
Każda panna młoda i każdy pan młody musi wypowiedzieć w sercu te słowa: kocham cię teraz, w tej chwili i na zawsze. Gdy będziemy młodzi, piękni, ufni i szczęśliwi – ale także wtedy, gdy nie będziemy mogli zasnąć; kiedy będziemy przepracowani; kiedy będziemy przeżywali kłopoty albo rozpacz, będę cię kochać. Jane Swan
Dwie osoby, które wybrały siebie spośród wszystkich innych, związały się ze sobą, by razem być na dobre i na złe, by wybaczać, być cierpliwym i uprzejmym, by być wyrozumiałym dla słabości drugiego, aż do końca życia.
874N_Nasza kronika_inside.indd 13
Joseph Addison
19.01.2016 12:27
Przyjmij tę obrączkę jako znak mojej miłości i wierności. W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego.
874N_Nasza kronika_inside.indd 14
Z liturgii sakramentu małżeństwa
19.01.2016 12:27
zdjęcia ślubne
Te obrączki są ze złota, a złoto nigdy nie matowieje. Zmieniasz mu kształt, a ono i tak pozostaje sobą. Prawdziwa miłość – silna, lśniąca i bezcenna przetrwa wszystkie zmiany, jakie może przynieść życie.
874N_Nasza kronika_inside.indd 15
Pam Brown
19.01.2016 12:27
Top secret Po ciemku Wiedzą ciała, do kogo należą, Gdy po ciemku obok siebie leżą! Warga – wardze, a dłoń dłoni sprzyja – Noc nad nimi niechętnie przemija. Świat się trwali, ale tak niepewnie!... Drzewa szumią, ale pozadrzewnie!... A nad borem, nad dalekim borem Bóg porusza wichrem i przestworem. I powiada wicher do przestworu: „Już nie wrócę tej nocy do boru!”– Bór się mroczy, a gwiazdy weń świecą, A nad morzem białe mewy lecą. Jedna mówi: „Widziałam gwiazd losy!” Druga mówi: „Widziałam niebiosy!” – A ta trzecia milczy, bo widziała Dwa po ciemku pałające ciała… Mrok, co wsnuł się w ich ściśliwe sploty, Nic nie znalazł w ciałach, prócz pieszczoty!
Bolesław Leśmian
Patrzę na umiłowane ciało mego męża i jestem wielce świadoma misterium Słowa, które stało się ciałem, jego ciałem, ciałem każdego z nas, ciałem obdarzonym życiodajną mocą.
Madeleine l’Engle
50
874N_Nasza kronika_inside.indd 50
19.01.2016 12:28
Kiedy na twych piersiach głowę wspieram i moją zowię cię w zachwycie, sławię te święte więzy, które z nas dwojga uczyniły jedno.
874N_Nasza kronika_inside.indd 51
John Lapraik
19.01.2016 12:28
My po 10 latach małżeństwa
zdjęcie
874N_Nasza kronika_inside.indd 62
19.01.2016 12:28
Moja miłość do ciebie jest miłością radosną. Cały dzień jesteś w moich myślach, częściej pobudzając mnie do uśmiechu, niż sobie wyobrażasz. Moja miłość do ciebie jest miłością romantyczną. Zawsze znajdujesz wyjątkowy sposób, by stawać mi się coraz bliższym. Moja miłość do ciebie jest miłością pełną wdzięczności. Jestem tak wdzięczna za sposobność chodzenia drogą życia razem z tobą. Moja miłość do ciebie jest miłością piękną. Z tobą w moim życiu jestem bardziej świadoma cudów wokół mnie. Rozjaśniasz moje dni i nie zamieniłabym ich już na nic.
Moja miłość do ciebie jest miłością czułą. Nigdy nie będzie nikogo, kto by tak poruszył i ogrzał moje serce, jak ty. Moja miłość do ciebie jest miłością bezpieczną. Twoja obecność tak mnie uspokaja. Mogę się z tobą porozumieć i być po prostu sobą. Sama ta świadomość czyni mnie bardzo szczęśliwą.
Moja miłość do ciebie jest miłością wyjątkową. Jest czymś, czego mógłby pragnąć tylko marzyciel, i czymś, o czym tylko kochający mógłby marzyć.
874N_Nasza kronika_inside.indd 63
Emilia Larson
19.01.2016 12:28
Wybór tekstów i redakcja: Ewa Glińska Opracowanie graficzne: Anna Kawecka Druk i oprawa: Drukarnia im. A. Półtawskiego – Kielce Zdjęcia: © Fotolia
i wydawcom za zgodę kuje następującym osobom Edycja Świętego Pawła dzię autorskimi: ami łów objętych praw na wykorzystanie materia kowski; Puli k Jace ; son Hud Lion © Exley Publications; © , o miłości”, str. 146, 156-157 wy zmo „Ro pt. żki ksią z tekst Michaela Quoista tanek, Warszawa 2003; Lore tr Siós o ictw awn pniewski, © Wyd przeł. ks. Mieczysław Rze BM w Krakowie. awnictwo św. Stanisława tekst Jana Pawła II © Wyd i Nowego Testamentu. z: Pismo Święte Starego Cytaty biblijne pochodzą z komentarzem nych inal oryg ków Najnowszy przekład z języ 1 201 © Edycja Świętego Pawła, ISBN 978-83-7424-874-7
© Edycja Świętego Pawła, 2016 ul. Św. Pawła 13/15 • 42-221 Częstochowa tel. 34.362.06.89 • fax 34.362.09.89 www.edycja.com.pl • e-mail: edycja@edycja.com.pl Dystrybucja: Centrum Logistyczne Edycji Świętego Pawła ul. Hutnicza 46 • 42-263 Wrzosowa k. Częstochowy tel. 34.366.15.50 • fax 34.370.83.74 e-mail: dystrybucja@edycja.com.pl Księgarnia internetowa: www.edycja.pl
874N_Nasza kronika_inside.indd 72
19.01.2016 12:28
Nigdy nie zapominajcie
najpiękniejszych dni Waszego życia!
www.edycja.pl