od
do
SŁOWA ŻYCIA
Liturgia dnia z rozważaniami nr 8. Listopad 2014
od
do
SŁOWA ŻYCIA
Liturgia dnia z rozważaniami
www.odslowadozycia.pl
Redaktor naczelny: ks. Daniel Łuka SSP Redaktor odpowiedzialny: s. M. Iwona Kopacz PDDM Rozważania: ks. Mariusz Szmajdziński, Anastazja Seul Teksty modlitwy wiernych: s. Anna Juźwiak AP Korekta: Ilona Kisiel Opracowanie graficzne: br. Zbigniew Gawron SSP DTP: Tomasz Mstowski Projekt okładki: Edyta Woźniczko , Anna Kawecka
Adres redakcji: Od Słowa do Życia ul. Św. Pawła 13/15 • 42-221 Częstochowa tel. 34.372.34.22 • e-mail: redakcja@odslowadozycia.pl Zamówienia i prenumerata: e-mail: prenumerata@odslowadozycia.pl tel. 34.370.83.50 • 722.290.119 Wydawca: Edycja Świętego Pawła ul. Św. Pawła 13/15 • 42-221 Częstochowa Księgarnia internetowa: www.edycja.pl
Za zezwoleniem władzy duchownej
Dystrybucja: Centrum Logistyczne Edycji Świętego Pawła ul. Hutnicza 46 • 42-263 Wrzosowa k. Częstochowy tel. 34.366.15.50 • fax 34.370.83.74 e-mail: dystrybucja@edycja.com.pl
Teksty z Lekcjonarza i Mszału za zgodą Konferencji Episkopatu Polski i Wydawnictwa Pallottinum
Księgarnia internetowa: www.edycja.pl
Druk: TZG Zapolex Sp. z o.o. – Toruń
miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 2-3
OD SŁOWA DO ŻYCIA
OD SŁOWA DO ŻYCIA…
Miesięcznik ISSN 2353-2173 Rok 1 nr 8 (listopad 2014)
3
Tytuł Od Słowa do Życia wskazuje drogę, którą mamy do pokonania. Słowo, które słyszymy w liturgii – nie tylko w czytaniach, ale również to, które w naszym imieniu jest wypowiadane przez kapłana w formie modlitw – ma stawać się naszym życiem, ma je przemieniać i kształtować. Dlatego też proponujemy, aby spotkanie ze Słowem odbywało się na trzech płaszczyznach: ➢ ➢ ➢
umysłu – który poprzez uważne czytanie i słuchanie Słowa otwiera się na zawartą w nim prawdę; woli – która jest wzmacniana przez rozważanie Słowa przy pomocy zamieszczonego na wstępie ogólnego wprowadzenia do całej liturgii i rozważania po każdym czytaniu, dzięki czemu zostajemy ugruntowani w pragnieniu podążania za Jezusem, który jest drogą i wskazuje nam swoim życiem właściwy kierunek; serca – które poruszone Słowem będzie się rozpalało miłością do Jezusa Mistrza i braci oraz sióstr. A miłość ta wyrazi się przez podjęcie konkretnego działania w życiu. Pomocą w rozpoznaniu, jakie to ma być działanie, mogą być zarówno pytania, które można znaleźć na końcu każdego dnia, jak również nasze własne poruszenia serca.
Pragniemy, aby nasz miesięcznik stał się pomocą również dla tych, którzy nie mogą uczestniczyć w codziennej liturgii, a chcą się nią ubogacić, zrozumieć ją i pogłębić jej znaczenie w swojej codziennej modlitwie. 12.08.2014 11:33
od
do
SŁOWA ŻYCIA
Liturgia dnia z rozważaniami
www.odslowadozycia.pl
Redaktor naczelny: ks. Daniel Łuka SSP Redaktor odpowiedzialny: s. M. Iwona Kopacz PDDM Rozważania: ks. Mariusz Szmajdziński, Anastazja Seul Teksty modlitwy wiernych: s. Anna Juźwiak AP Korekta: Ilona Kisiel Opracowanie graficzne: br. Zbigniew Gawron SSP DTP: Tomasz Mstowski Projekt okładki: Edyta Woźniczko , Anna Kawecka
Adres redakcji: Od Słowa do Życia ul. Św. Pawła 13/15 • 42-221 Częstochowa tel. 34.372.34.22 • e-mail: redakcja@odslowadozycia.pl Zamówienia i prenumerata: e-mail: prenumerata@odslowadozycia.pl tel. 34.370.83.50 • 722.290.119 Wydawca: Edycja Świętego Pawła ul. Św. Pawła 13/15 • 42-221 Częstochowa Księgarnia internetowa: www.edycja.pl
Za zezwoleniem władzy duchownej
Dystrybucja: Centrum Logistyczne Edycji Świętego Pawła ul. Hutnicza 46 • 42-263 Wrzosowa k. Częstochowy tel. 34.366.15.50 • fax 34.370.83.74 e-mail: dystrybucja@edycja.com.pl
Teksty z Lekcjonarza i Mszału za zgodą Konferencji Episkopatu Polski i Wydawnictwa Pallottinum
Księgarnia internetowa: www.edycja.pl
Druk: TZG Zapolex Sp. z o.o. – Toruń
miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 2-3
OD SŁOWA DO ŻYCIA
OD SŁOWA DO ŻYCIA…
Miesięcznik ISSN 2353-2173 Rok 1 nr 8 (listopad 2014)
3
Tytuł Od Słowa do Życia wskazuje drogę, którą mamy do pokonania. Słowo, które słyszymy w liturgii – nie tylko w czytaniach, ale również to, które w naszym imieniu jest wypowiadane przez kapłana w formie modlitw – ma stawać się naszym życiem, ma je przemieniać i kształtować. Dlatego też proponujemy, aby spotkanie ze Słowem odbywało się na trzech płaszczyznach: ➢ ➢ ➢
umysłu – który poprzez uważne czytanie i słuchanie Słowa otwiera się na zawartą w nim prawdę; woli – która jest wzmacniana przez rozważanie Słowa przy pomocy zamieszczonego na wstępie ogólnego wprowadzenia do całej liturgii i rozważania po każdym czytaniu, dzięki czemu zostajemy ugruntowani w pragnieniu podążania za Jezusem, który jest drogą i wskazuje nam swoim życiem właściwy kierunek; serca – które poruszone Słowem będzie się rozpalało miłością do Jezusa Mistrza i braci oraz sióstr. A miłość ta wyrazi się przez podjęcie konkretnego działania w życiu. Pomocą w rozpoznaniu, jakie to ma być działanie, mogą być zarówno pytania, które można znaleźć na końcu każdego dnia, jak również nasze własne poruszenia serca.
Pragniemy, aby nasz miesięcznik stał się pomocą również dla tych, którzy nie mogą uczestniczyć w codziennej liturgii, a chcą się nią ubogacić, zrozumieć ją i pogłębić jej znaczenie w swojej codziennej modlitwie. 12.08.2014 11:33
OD SŁOWA DO ŻYCIA
4
W Dodatku nasi czytelnicy znajdą jedynie propozycje modlitwy wiernych, ponieważ nie jest ona obowiązkową częścią Mszy św. i nie chcielibyśmy skupiać na niej naszej uwagi. Modlitwa ta bowiem powinna w naturalny sposób wypływać z naszego serca przepełnionego słowem, a jej wezwania powinny wynikać z sytuacji konkretnej wspólnoty liturgicznej. Dlatego proponujemy dowolne wykorzystanie poszczególnych wezwań. Zachęcamy również do poświęcenia czasu na rozważanie tekstów prefacji i modlitw eucharystycznych, które stanowią integralną część liturgii Mszy św. Niech i one stają się inspiracją do modlitwy płynącej z serca. Mamy nadzieję, że dzięki podręcznemu formatowi miesięcznik będzie można zabrać ze sobą wszędzie i skorzystać z niego w różnych sytuacjach dnia codziennego: podczas dojazdów do pracy, do szkoły, na uczelnię, a także podczas codziennych spotkań sam na sam z Panem. Zachęcamy czytelników, aby dzielili się opiniami na temat naszego czasopisma. Wszelkie uwagi, propozycje i sugestie prosimy przesyłać na adres: Redakcja „Od Słowa do Życia” Edycja Świętego Pawła ul. Św. Pawła 13/15 42-221 Częstochowa e-mail: redakcja@odslowadozycia.pl miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 4-5
5
LISTOPAD
OKRES W CIĄGU ROKU Listopad… Listopad rozpoczynamy uroczystością Wszystkich Świętych (1 listopada) oraz następującym zaraz po niej Wspomnieniem wszystkich wiernych zmarłych (2 listopada). Oba te wydarzenia ukazują nam dwie różne rzeczywistości, które są jednak ze sobą złączone i mają skierować nasz duchowy wzrok ku niebu. W uroczystość Wszystkich Świętych Kościół poprzez czytania i inne teksty liturgiczne wskazuje nam cel, który mamy osiągnąć w naszym życiu, a który osiągnęli już ci wszyscy, którym w tej uroczystości oddajemy cześć. Uroczystość ta wskazuje na nasze powszechne powołanie do świętości. Czcimy w niej bowiem nie tylko tych świętych, których Kościół kanonizował czy wskazał nam jako wzór do naśladowania, lecz oddajemy cześć wszystkim, którzy już osiągnęli cel swojego życia, jakim jest świętość, czyli przebywanie na wieki z Bogiem. 1 listopada wspominamy przede wszystkim wspólnotę Kościoła, który już cieszy się chwałą nieba. 2 listopada natomiast wspominamy Kościół oczyszczający się, wspólnotę tych wszystkich, którzy jeszcze zmierzają do chwały, choć nie czynią już tego tu na ziemi. To właśnie tego dnia, a nie poprzedniego, powinniśmy nawiedzać cmentarze i modlić się za naszych zmarłych. Możemy to czynić, w sposób szczególny, również przez następne dni tego miesiąca, gdyż aż do 8 listopada poprzez nawiedzenie cmentarza i modlitwę za zmarłych możemy uzyskać dla nich odpust zupełny, czyli darowanie doczesnych kar za popełnione grzechy. 12.08.2014 11:33
OD SŁOWA DO ŻYCIA
4
W Dodatku nasi czytelnicy znajdą jedynie propozycje modlitwy wiernych, ponieważ nie jest ona obowiązkową częścią Mszy św. i nie chcielibyśmy skupiać na niej naszej uwagi. Modlitwa ta bowiem powinna w naturalny sposób wypływać z naszego serca przepełnionego słowem, a jej wezwania powinny wynikać z sytuacji konkretnej wspólnoty liturgicznej. Dlatego proponujemy dowolne wykorzystanie poszczególnych wezwań. Zachęcamy również do poświęcenia czasu na rozważanie tekstów prefacji i modlitw eucharystycznych, które stanowią integralną część liturgii Mszy św. Niech i one stają się inspiracją do modlitwy płynącej z serca. Mamy nadzieję, że dzięki podręcznemu formatowi miesięcznik będzie można zabrać ze sobą wszędzie i skorzystać z niego w różnych sytuacjach dnia codziennego: podczas dojazdów do pracy, do szkoły, na uczelnię, a także podczas codziennych spotkań sam na sam z Panem. Zachęcamy czytelników, aby dzielili się opiniami na temat naszego czasopisma. Wszelkie uwagi, propozycje i sugestie prosimy przesyłać na adres: Redakcja „Od Słowa do Życia” Edycja Świętego Pawła ul. Św. Pawła 13/15 42-221 Częstochowa e-mail: redakcja@odslowadozycia.pl miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 4-5
5
LISTOPAD
OKRES W CIĄGU ROKU Listopad… Listopad rozpoczynamy uroczystością Wszystkich Świętych (1 listopada) oraz następującym zaraz po niej Wspomnieniem wszystkich wiernych zmarłych (2 listopada). Oba te wydarzenia ukazują nam dwie różne rzeczywistości, które są jednak ze sobą złączone i mają skierować nasz duchowy wzrok ku niebu. W uroczystość Wszystkich Świętych Kościół poprzez czytania i inne teksty liturgiczne wskazuje nam cel, który mamy osiągnąć w naszym życiu, a który osiągnęli już ci wszyscy, którym w tej uroczystości oddajemy cześć. Uroczystość ta wskazuje na nasze powszechne powołanie do świętości. Czcimy w niej bowiem nie tylko tych świętych, których Kościół kanonizował czy wskazał nam jako wzór do naśladowania, lecz oddajemy cześć wszystkim, którzy już osiągnęli cel swojego życia, jakim jest świętość, czyli przebywanie na wieki z Bogiem. 1 listopada wspominamy przede wszystkim wspólnotę Kościoła, który już cieszy się chwałą nieba. 2 listopada natomiast wspominamy Kościół oczyszczający się, wspólnotę tych wszystkich, którzy jeszcze zmierzają do chwały, choć nie czynią już tego tu na ziemi. To właśnie tego dnia, a nie poprzedniego, powinniśmy nawiedzać cmentarze i modlić się za naszych zmarłych. Możemy to czynić, w sposób szczególny, również przez następne dni tego miesiąca, gdyż aż do 8 listopada poprzez nawiedzenie cmentarza i modlitwę za zmarłych możemy uzyskać dla nich odpust zupełny, czyli darowanie doczesnych kar za popełnione grzechy. 12.08.2014 11:33
OKRES W CIĄGU ROKU
6
Natomiast kapłani w Dzień Zaduszny (Wspomnienie wszystkich wiernych zmarłych) mogą odprawić trzy Msze św.: w intencji poleconej przez wiernych, za wszystkich wiernych zmarłych i według intencji Ojca Świętego. Kolejnym obchodem liturgicznym, na który warto zwrócić uwagę w tym miesiącu, jest Rocznica poświęcenia bazyliki laterańskiej. I choć jest to niedziela i według norm roku liturgicznego i kalendarza pierwszeństwo powinna otrzymać niedziela, to jednak, jako że bazylika ta jest ustanowiona Matką i Głową Wszystkich Kościołów Miasta i Świata, w całym Kościele obchodzimy rocznicę jej poświęcenia. To właśnie bazylika św. Jana na Lateranie jest katedrą Rzymu, a tym samym katedrą papieża, co oznacza, iż jest parafią nas wszystkich. W listopadzie przypada również wspomnienie obowiązkowe św. Marcina z Tours (11 listopada). Był pierwszym świętym spoza grona męczenników, któremu w Kościele zaczęto oddawać cześć. Dla nas Polaków wspomnienie to łączy się z Narodowym Świętem Niepodległości. W przedostatnią niedzielę tego miesiąca będziemy obchodzić święto Chrystusa Króla Wszechświata, które zarazem rozpoczyna ostatni tydzień roku liturgicznego. A ponieważ 30 listopada również przypada niedziela, dlatego nie będziemy jej przeżywać jako święta św. Andrzeja Apostoła, które zgodnie z kalendarzem liturgicznym diecezji polskich przypada w tym dniu, lecz będziemy przeżywać 1 Niedzielę Adwentu, rozpoczynając tym samym nie tylko nowy okres, lecz także nowy rok liturgiczny.
miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 6-7
7
Wierzę w ciała zmartwychwstanie…
KATECHEZA LITURGICZNA Wierzę w ciała zmartwychwstanie… Cmentarze, które tak licznie odwiedzamy zwłaszcza w pierwszych dniach listopada, należą, podobnie jak kościoły i inne znaki naszej wiary, do chrześcijańskiego dziedzictwa. Oczywiście nie powstały one wraz z narodzeniem się chrześcijaństwa, lecz były obecne we wszystkich kulturach od najdawniejszych czasów i są wyrazem powszechnej wiary w życie pozagrobowe, które od zawsze uważano za kontynuację ziemskiego życia człowieka. Warto jednak zwrócić uwagę na to, że już sama zmiana nazwy miejsca pochówku, która nastąpiła wraz z uprawomocnieniem się chrześcijaństwa jako religii państwowej, wskazuje na różnice w podejściu zarówno do śmierci, jak i do rzeczywistości, które następują po niej. Grecka nazwa νεκρόπολις (nekropolis) – ‘miasto zmarłych’ została bowiem zastąpiona łacińskim coemeterium, które z kolei jest zlatynizowaną formą greckiego κοιμητήριον (koimeterion) – ‘miejsce spoczynku’ od κοιμάω (koimou – ‘zasypiać’). Zatem chrześcijańska koncepcja śmierci zawiera się nie tylko w przekonaniu, że życie pozagrobowe jest kontynuacją życia ziemskiego, lecz uznaje ona śmierć za zapadnięcie w sen w oczekiwaniu na zmartwychwstanie: Nasz przyjaciel Łazarz zasnął, lecz pójdę, aby go wyrwać ze snu (J 11, 11). Śmierć zatem stanowi powierzenie się człowieka Bogu, jest przedłużeniem chrztu, który z kolei jest zanurzeniem w śmierci i zmartwychwstaniu Chrystusa. To ono właśnie daje nam pewność, że my również zmartwychwstaniemy (por. 1 Kor 15, 20). 12.08.2014 11:33
OKRES W CIĄGU ROKU
6
Natomiast kapłani w Dzień Zaduszny (Wspomnienie wszystkich wiernych zmarłych) mogą odprawić trzy Msze św.: w intencji poleconej przez wiernych, za wszystkich wiernych zmarłych i według intencji Ojca Świętego. Kolejnym obchodem liturgicznym, na który warto zwrócić uwagę w tym miesiącu, jest Rocznica poświęcenia bazyliki laterańskiej. I choć jest to niedziela i według norm roku liturgicznego i kalendarza pierwszeństwo powinna otrzymać niedziela, to jednak, jako że bazylika ta jest ustanowiona Matką i Głową Wszystkich Kościołów Miasta i Świata, w całym Kościele obchodzimy rocznicę jej poświęcenia. To właśnie bazylika św. Jana na Lateranie jest katedrą Rzymu, a tym samym katedrą papieża, co oznacza, iż jest parafią nas wszystkich. W listopadzie przypada również wspomnienie obowiązkowe św. Marcina z Tours (11 listopada). Był pierwszym świętym spoza grona męczenników, któremu w Kościele zaczęto oddawać cześć. Dla nas Polaków wspomnienie to łączy się z Narodowym Świętem Niepodległości. W przedostatnią niedzielę tego miesiąca będziemy obchodzić święto Chrystusa Króla Wszechświata, które zarazem rozpoczyna ostatni tydzień roku liturgicznego. A ponieważ 30 listopada również przypada niedziela, dlatego nie będziemy jej przeżywać jako święta św. Andrzeja Apostoła, które zgodnie z kalendarzem liturgicznym diecezji polskich przypada w tym dniu, lecz będziemy przeżywać 1 Niedzielę Adwentu, rozpoczynając tym samym nie tylko nowy okres, lecz także nowy rok liturgiczny.
miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 6-7
7
Wierzę w ciała zmartwychwstanie…
KATECHEZA LITURGICZNA Wierzę w ciała zmartwychwstanie… Cmentarze, które tak licznie odwiedzamy zwłaszcza w pierwszych dniach listopada, należą, podobnie jak kościoły i inne znaki naszej wiary, do chrześcijańskiego dziedzictwa. Oczywiście nie powstały one wraz z narodzeniem się chrześcijaństwa, lecz były obecne we wszystkich kulturach od najdawniejszych czasów i są wyrazem powszechnej wiary w życie pozagrobowe, które od zawsze uważano za kontynuację ziemskiego życia człowieka. Warto jednak zwrócić uwagę na to, że już sama zmiana nazwy miejsca pochówku, która nastąpiła wraz z uprawomocnieniem się chrześcijaństwa jako religii państwowej, wskazuje na różnice w podejściu zarówno do śmierci, jak i do rzeczywistości, które następują po niej. Grecka nazwa νεκρόπολις (nekropolis) – ‘miasto zmarłych’ została bowiem zastąpiona łacińskim coemeterium, które z kolei jest zlatynizowaną formą greckiego κοιμητήριον (koimeterion) – ‘miejsce spoczynku’ od κοιμάω (koimou – ‘zasypiać’). Zatem chrześcijańska koncepcja śmierci zawiera się nie tylko w przekonaniu, że życie pozagrobowe jest kontynuacją życia ziemskiego, lecz uznaje ona śmierć za zapadnięcie w sen w oczekiwaniu na zmartwychwstanie: Nasz przyjaciel Łazarz zasnął, lecz pójdę, aby go wyrwać ze snu (J 11, 11). Śmierć zatem stanowi powierzenie się człowieka Bogu, jest przedłużeniem chrztu, który z kolei jest zanurzeniem w śmierci i zmartwychwstaniu Chrystusa. To ono właśnie daje nam pewność, że my również zmartwychwstaniemy (por. 1 Kor 15, 20). 12.08.2014 11:33
Katecheza liturgiczna
8
9
Wierzę w ciała zmartwychwstanie…
Zapewne słuszne jest przekonanie św. Augustyna, że życie wieczne człowieka nie zależy od tego, czy i gdzie jego ciało zostanie pochowane. Jednak gest ten jest wyrazem naszego szacunku dla ciała, w którego zmartwychwstanie przecież wierzymy (por. Skład apostolski: wierzę w ciała zmartwychwstanie). Oczywiście, jak poucza nas św. Paweł, nie będzie ono takie samo jak przed śmiercią: Lecz ktoś powie: „Jak umarli zmartwychwstają? Jakie będą mieli ciało, gdy przyjdą?”. Bóg daje mu wygląd według swej woli. Nie każde ciało jest takie samo. Tak też jest ze zmartwychwstaniem. Sieje się zniszczalne, powstaje niezniszczalne; sieje się mało wartościowe, a zmartwychwstaje chwalebne; sieje się słabe, a zmartwychwstaje mocne; sieje się ciało zmysłowe, a powstaje ciało duchowe (1 Kor 15, 35-44). Zatem nasza obecność na cmentarzach, jak również troska o groby naszych zmarłych jest wyrazem wiary w zmartwychwstanie. To dlatego na grobach naszych bliskich powinny się znaleźć żywe kwiaty, które symbolizują nieprzerwane życie zmarłych. A znicze, które tam stawiamy, mają przypominać świece zapalne na ołtarzu, symbolizujące światło Chrystusa, który pokonał mroki śmierci. W podobnym tonie brzmią również modlitwy podczas błogosławienia nowego cmentarza: niech to miejsce przygotowane do grzebania ciał ludzkich przypomina nam o przyszłym życiu w Chrystusie, który upodobni nasze ciało podległe zniszczeniu do swojego ciała uwielbionego.
miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 8-9
12.08.2014 11:33
SOBOTA, 1 LISTOPADA 2014 WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH uroczystość
Z ich uroczystości radują się Aniołowie i wychwalają Syna Bożego.
Dzisiejsza uroczystość ukazuje nam ludzi naprawdę szczęśliwych: rzeszę Apostołów, chór proroków, biały orszak męczenników, niezłomnych wyznawców, krąg dziewic. Ich ziemskie życie często obfitowało w trudne chwile: odrzucenie, niezrozumienie, ucisk, męczeństwo. Przyjęcie Chrystusowego orędzia dało im siłę do pokonania tych wszystkich trudności. Żyli oni nadzieją pokładaną w Chrystusie, a to sprawia, że się uświęcamy, jak On jest święty. Dzisiejsza uroczystość przypomina nam także, że świętość jest nie tylko dla tych, których znamy z obrazów czy żywotów. Jest ona dostępna dla nas wszystkich, a zwłaszcza tych, którzy zgodnie ze słowami Jezusa w dzisiejszej Ewangelii, są miłosierni i czystego serca, a więc żyją według błogosławieństw. Radując się chwałą wszystkich Świętych, uwierzmy, że jest to także nasza przyszła chwała.
Wszechmogący, wieczny Boże, Ty pozwalasz nam w jednej uroczystości czcić zasługi wszystkich Świętych, † prosimy Cię, abyś dzięki wstawiennictwu tak wielu orędowników * hojnie udzielił nam upragnionego przebaczenia. Przez naszego Pana Jezusa Chrystusa, Twojego Syna, † który z Tobą żyje i króluje w jedności Ducha Świętego, * Bóg, przez wszystkie wieki wieków.
ANTYFONA NA WEJŚCIE
Radujmy się wszyscy w Panu, * obchodząc uroczystość ku czci wszystkich Świętych. * miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 10-11
Odmawia się Chwała.
KOLEKTA
PIERWSZE CZYTANIE
Ap 7, 2-4. 9-14
Czytanie z Księgi Apokalipsy Świętego Jana Apostoła
Ja, Jan, ujrzałem innego anioła, wstępującego od wschodu słońca, mającego pieczęć Boga żywego. Zawołał on donośnym głosem do czterech aniołów, którym dano moc wyrzą12.08.2014 11:33
sobota
dzić szkodę ziemi i morzu: «Nie wyrządzajcie szkody ziemi ani morzu, ani drzewom, aż opieczętujemy na czołach sługi Boga naszego». I usłyszałem liczbę opieczętowanych: sto czterdzieści cztery tysiące opieczętowanych ze wszystkich pokoleń synów Izraela. Potem ujrzałem wielki tłum, którego nikt nie mógł policzyć, z każdego narodu i wszystkich pokoleń, ludów i języków, stojący przed tronem i przed Barankiem. Odziani są w białe szaty, a w ręku ich palmy. I głosem donośnym tak wołają: «Zbawienie w Bogu naszym, Zasiadającym na tronie, i w Baranku». A wszyscy aniołowie stanęli wokół tronu i Starców, i czworga Zwierząt, i na oblicze swe padli przed tronem, i pokłon oddali Bogu, mówiąc: «Amen. Błogosławieństwo i chwała, i mądrość, i dziękczynienie, i cześć, i moc, i potęga Bogu naszemu na wieki wieków. Amen!» miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 12-13
12
A jeden ze Starców odezwał się do mnie tymi słowami: «Ci przyodziani w białe szaty kim są i skąd przybyli?» I powiedziałem do niego: «Panie, ty wiesz». I rzekł do mnie: «To ci, którzy przychodzą z wielkiego ucisku, i opłukali swe szaty, i wybielili je we krwi Baranka».
Oto słowo Boże. Jan Apostoł w swoim widzeniu ogląda wielką rzeszę Świętych, która otrzymuje pieczęć na czole – znak zbawczego ocalenia. Krew, służąca do opieczętowania wybranych i wybielenia ich szat, jest Krwią, która spływa z Jezusowego krzyża. To dzięki niej znajdują ocalenie, radość i pokój wszyscy przychodzący z wielkiego ucisku. Dlatego oni, jako już wybawieni, z wdzięcznością śpiewają pieśń dziękczynienia i chwały na cześć Boga. W tym błogosławieństwie i chwale oni także uczestniczą, stając się w pełni Szczęśliwymi. Drogą do osiągnięcia tego celu są ewangeliczne błogosławieństwa, które dopomagają przetrwać czas tego wielkiego ucisku. Pamiętajmy, że ta wizja jest zapowiedzią i naszej niebiańskiej chwały.
13
1 listopada 2014
PSALM RESPONSORYJNY Refren: Oto lud wierny, szukający Boga.
Ps 24
Do Pana należy ziemia i wszystko, co ją napełnia, / świat i jego mieszkańcy. / Albowiem On go na morzach osadził / i utwierdził ponad rzekami. Ref. Kto wstąpi na górę Pana, / kto stanie w Jego świętym miejscu? / Człowiek rąk nieskalanych i czystego serca, / który nie skłonił swej duszy ku marnościom. Ref. On otrzyma błogosławieństwo od Pana / i zapłatę od Boga, swego Zbawcy. / Oto pokolenie tych, co Go szukają, / którzy szukają oblicza Boga Jakuba. Ref. DRUGIE CZYTANIE
1 J 3, 1-3
Czytanie z Pierwszego Listu Świętego Jana Apostoła
Najmilsi: Popatrzcie, jaką miłością obdarzył nas Ojciec: zostaliśmy nazwani dziećmi
Bożymi i rzeczywiście nimi jesteśmy. Świat zaś dlatego nas nie zna, że nie poznał Jego. Umiłowani, obecnie jesteśmy dziećmi Bożymi, ale jeszcze się nie ujawniło, czym będziemy. Wiemy, że gdy się objawi, będziemy do Niego podobni, bo ujrzymy Go takim jaki jest. Każdy zaś, kto pokłada w Nim nadzieję, uświęca się podobnie jak On jest święty.
Oto słowo Boże. Ponownie przemawia do nas Jan Apostoł. Umiłowany uczeń Jezusa nauczył nas, że Bóg jest Miłością, a my jesteśmy Jego dziećmi. Ten wspaniały dar jest nam ofiarowany w Chrystusie. Przez Jego Zmartwychwstanie przeszliśmy ze śmierci do życia. Jan Apostoł zna także możliwości ludzkich wyborów i ich konsekwencje. Dlatego w duchu chrześcijańskiego doświadczenia stwierdza wprost: „jesteśmy, ale jeszcze się nie ujawniło, czym będziemy”. Nawet tak wielki dar może być odrzucony przez człowieka. Święci w niebie stali się podobni do Boga, bo już Go widzą. Niech to będzie naszą tęsknotą za Bogiem-Miłością. Wymaga ona od nas nadziei
12.08.2014 11:33
sobota
dzić szkodę ziemi i morzu: «Nie wyrządzajcie szkody ziemi ani morzu, ani drzewom, aż opieczętujemy na czołach sługi Boga naszego». I usłyszałem liczbę opieczętowanych: sto czterdzieści cztery tysiące opieczętowanych ze wszystkich pokoleń synów Izraela. Potem ujrzałem wielki tłum, którego nikt nie mógł policzyć, z każdego narodu i wszystkich pokoleń, ludów i języków, stojący przed tronem i przed Barankiem. Odziani są w białe szaty, a w ręku ich palmy. I głosem donośnym tak wołają: «Zbawienie w Bogu naszym, Zasiadającym na tronie, i w Baranku». A wszyscy aniołowie stanęli wokół tronu i Starców, i czworga Zwierząt, i na oblicze swe padli przed tronem, i pokłon oddali Bogu, mówiąc: «Amen. Błogosławieństwo i chwała, i mądrość, i dziękczynienie, i cześć, i moc, i potęga Bogu naszemu na wieki wieków. Amen!» miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 12-13
12
A jeden ze Starców odezwał się do mnie tymi słowami: «Ci przyodziani w białe szaty kim są i skąd przybyli?» I powiedziałem do niego: «Panie, ty wiesz». I rzekł do mnie: «To ci, którzy przychodzą z wielkiego ucisku, i opłukali swe szaty, i wybielili je we krwi Baranka».
Oto słowo Boże. Jan Apostoł w swoim widzeniu ogląda wielką rzeszę Świętych, która otrzymuje pieczęć na czole – znak zbawczego ocalenia. Krew, służąca do opieczętowania wybranych i wybielenia ich szat, jest Krwią, która spływa z Jezusowego krzyża. To dzięki niej znajdują ocalenie, radość i pokój wszyscy przychodzący z wielkiego ucisku. Dlatego oni, jako już wybawieni, z wdzięcznością śpiewają pieśń dziękczynienia i chwały na cześć Boga. W tym błogosławieństwie i chwale oni także uczestniczą, stając się w pełni Szczęśliwymi. Drogą do osiągnięcia tego celu są ewangeliczne błogosławieństwa, które dopomagają przetrwać czas tego wielkiego ucisku. Pamiętajmy, że ta wizja jest zapowiedzią i naszej niebiańskiej chwały.
13
1 listopada 2014
PSALM RESPONSORYJNY Refren: Oto lud wierny, szukający Boga.
Ps 24
Do Pana należy ziemia i wszystko, co ją napełnia, / świat i jego mieszkańcy. / Albowiem On go na morzach osadził / i utwierdził ponad rzekami. Ref. Kto wstąpi na górę Pana, / kto stanie w Jego świętym miejscu? / Człowiek rąk nieskalanych i czystego serca, / który nie skłonił swej duszy ku marnościom. Ref. On otrzyma błogosławieństwo od Pana / i zapłatę od Boga, swego Zbawcy. / Oto pokolenie tych, co Go szukają, / którzy szukają oblicza Boga Jakuba. Ref. DRUGIE CZYTANIE
1 J 3, 1-3
Czytanie z Pierwszego Listu Świętego Jana Apostoła
Najmilsi: Popatrzcie, jaką miłością obdarzył nas Ojciec: zostaliśmy nazwani dziećmi
Bożymi i rzeczywiście nimi jesteśmy. Świat zaś dlatego nas nie zna, że nie poznał Jego. Umiłowani, obecnie jesteśmy dziećmi Bożymi, ale jeszcze się nie ujawniło, czym będziemy. Wiemy, że gdy się objawi, będziemy do Niego podobni, bo ujrzymy Go takim jaki jest. Każdy zaś, kto pokłada w Nim nadzieję, uświęca się podobnie jak On jest święty.
Oto słowo Boże. Ponownie przemawia do nas Jan Apostoł. Umiłowany uczeń Jezusa nauczył nas, że Bóg jest Miłością, a my jesteśmy Jego dziećmi. Ten wspaniały dar jest nam ofiarowany w Chrystusie. Przez Jego Zmartwychwstanie przeszliśmy ze śmierci do życia. Jan Apostoł zna także możliwości ludzkich wyborów i ich konsekwencje. Dlatego w duchu chrześcijańskiego doświadczenia stwierdza wprost: „jesteśmy, ale jeszcze się nie ujawniło, czym będziemy”. Nawet tak wielki dar może być odrzucony przez człowieka. Święci w niebie stali się podobni do Boga, bo już Go widzą. Niech to będzie naszą tęsknotą za Bogiem-Miłością. Wymaga ona od nas nadziei
12.08.2014 11:33
sobota
14
na życie wieczne i mężnego trwania w prawdzie. Tylko w ten sposób będziemy dziećmi Boga. ŚPIEW PRZED EWANGELIĄ Alleluja, Alleluja, Alleluja.
Mt 11, 28
Przyjdźcie do Mnie wszyscy, którzy jesteście utrudzeni i obciążeni, Alleluja. a Ja was pokrzepię. EWANGELIA
Mt 5, 1-12a
X Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza
Jezus, widząc tłumy, wyszedł na górę. A gdy usiadł, przystąpili do Niego Jego uczniowie. Wtedy otworzył swoje usta i nauczał ich tymi słowami: «Błogosławieni ubodzy w duchu, albowiem do nich należy królestwo niebieskie. Błogosławieni, którzy się smucą, albowiem oni będą pocieszeni. Błogosławieni cisi, albowiem oni na własność posiądą ziemię. miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 14-15
Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości, albowiem oni będą nasyceni. Błogosławieni miłosierni, albowiem oni miłosierdzia dostąpią. Błogosławieni czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą. Błogosławieni, którzy wprowadzają pokój, albowiem oni będą nazwani synami Bożymi. Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie dla sprawiedliwości, albowiem do nich należy królestwo niebieskie. Błogosławieni jesteście, gdy ludzie wam urągają i prześladują was, i gdy mówią kłamliwie wszystko złe na was z mego powodu. Cieszcie się i radujcie, albowiem wielka jest wasza nagroda w niebie».
Oto słowo Pańskie. „Jeżeli Kazanie na Górze jest streszczeniem całej doktryny chrześcijańskiej, to osiem błogosławieństw stanowi streszczenie Kazania na Górze” (Bousset). Jest to właściwy program życia wszystkich uczniów Jezusa w każdym miejscu, czasie, i powołaniu. To są „klucze do niebios bram”. Stąd
15
ich szeroki wybór. Każdy może odnaleźć swój własny. One upodobniają nas do Chrystusa i pozwalają odnieść ostateczny triumf wobec wszelkiego ucisku. Błogosławieństwa dają też tę szczególną nadzieję, że życie chrześcijanina nigdy nie zakończy się na ubóstwie, płaczu, smutku albo prześladowaniu, ponieważ trwanie z Chrystusem na tej drodze nie tylko nas do Niego upodabnia, ale daje również udział w Jego chwale. Odmawia się Wierzę. Propozycja modlitwy wiernych w Dodatku na str. 151.
MODLITWA NAD DARAMI
Panie, nasz Boże, przyjmij łaskawie dary, które składamy na cześć wszystkich Świętych; † wierzymy, że cieszą się oni nieśmiertelnym życiem, * spraw, abyśmy doznawali ich pomocy w naszym dążeniu do Ciebie. Przez Chrystusa, Pana naszego. PREFACJA O WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH:
Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy zawsze i wszędzie
1 listopada 2014
Tobie składali dziękczynienie, * Panie, Ojcze święty, wszechmogący, wieczny Boże. Dzisiaj pozwalasz nam czcić Twoje święte miasto, * niebieskie Jeruzalem, które jest naszą Matką. * W nim zgromadzeni nasi bracia i siostry * wysławiają Ciebie na wieki. * Do niego spieszymy, pielgrzymując drogą wiary * i radując się z chwały wybranych członków Kościoła, * których wstawiennictwo i przykład nas umacnia. Dlatego z niezliczoną rzeszą Świętych i Aniołów * wysławiamy Ciebie, jednym głosem wołając: Święty... W modlitwach eucharystycznych 1-3: wspomnienie obowiązkowe tajemnicy dnia. ANTYFONA NA KOMUNIĘ
Mt 5,8-10
Błogosławieni czystego serca, * albowiem oni Boga oglądać będą. * Błogosławieni, którzy wprowadzają pokój, * albowiem oni będą nazwani synami Bożymi. * Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie dla 12.08.2014 11:33
sobota
14
na życie wieczne i mężnego trwania w prawdzie. Tylko w ten sposób będziemy dziećmi Boga. ŚPIEW PRZED EWANGELIĄ Alleluja, Alleluja, Alleluja.
Mt 11, 28
Przyjdźcie do Mnie wszyscy, którzy jesteście utrudzeni i obciążeni, Alleluja. a Ja was pokrzepię. EWANGELIA
Mt 5, 1-12a
X Słowa Ewangelii według Świętego Mateusza
Jezus, widząc tłumy, wyszedł na górę. A gdy usiadł, przystąpili do Niego Jego uczniowie. Wtedy otworzył swoje usta i nauczał ich tymi słowami: «Błogosławieni ubodzy w duchu, albowiem do nich należy królestwo niebieskie. Błogosławieni, którzy się smucą, albowiem oni będą pocieszeni. Błogosławieni cisi, albowiem oni na własność posiądą ziemię. miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 14-15
Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości, albowiem oni będą nasyceni. Błogosławieni miłosierni, albowiem oni miłosierdzia dostąpią. Błogosławieni czystego serca, albowiem oni Boga oglądać będą. Błogosławieni, którzy wprowadzają pokój, albowiem oni będą nazwani synami Bożymi. Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie dla sprawiedliwości, albowiem do nich należy królestwo niebieskie. Błogosławieni jesteście, gdy ludzie wam urągają i prześladują was, i gdy mówią kłamliwie wszystko złe na was z mego powodu. Cieszcie się i radujcie, albowiem wielka jest wasza nagroda w niebie».
Oto słowo Pańskie. „Jeżeli Kazanie na Górze jest streszczeniem całej doktryny chrześcijańskiej, to osiem błogosławieństw stanowi streszczenie Kazania na Górze” (Bousset). Jest to właściwy program życia wszystkich uczniów Jezusa w każdym miejscu, czasie, i powołaniu. To są „klucze do niebios bram”. Stąd
15
ich szeroki wybór. Każdy może odnaleźć swój własny. One upodobniają nas do Chrystusa i pozwalają odnieść ostateczny triumf wobec wszelkiego ucisku. Błogosławieństwa dają też tę szczególną nadzieję, że życie chrześcijanina nigdy nie zakończy się na ubóstwie, płaczu, smutku albo prześladowaniu, ponieważ trwanie z Chrystusem na tej drodze nie tylko nas do Niego upodabnia, ale daje również udział w Jego chwale. Odmawia się Wierzę. Propozycja modlitwy wiernych w Dodatku na str. 151.
MODLITWA NAD DARAMI
Panie, nasz Boże, przyjmij łaskawie dary, które składamy na cześć wszystkich Świętych; † wierzymy, że cieszą się oni nieśmiertelnym życiem, * spraw, abyśmy doznawali ich pomocy w naszym dążeniu do Ciebie. Przez Chrystusa, Pana naszego. PREFACJA O WSZYSTKICH ŚWIĘTYCH:
Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy zawsze i wszędzie
1 listopada 2014
Tobie składali dziękczynienie, * Panie, Ojcze święty, wszechmogący, wieczny Boże. Dzisiaj pozwalasz nam czcić Twoje święte miasto, * niebieskie Jeruzalem, które jest naszą Matką. * W nim zgromadzeni nasi bracia i siostry * wysławiają Ciebie na wieki. * Do niego spieszymy, pielgrzymując drogą wiary * i radując się z chwały wybranych członków Kościoła, * których wstawiennictwo i przykład nas umacnia. Dlatego z niezliczoną rzeszą Świętych i Aniołów * wysławiamy Ciebie, jednym głosem wołając: Święty... W modlitwach eucharystycznych 1-3: wspomnienie obowiązkowe tajemnicy dnia. ANTYFONA NA KOMUNIĘ
Mt 5,8-10
Błogosławieni czystego serca, * albowiem oni Boga oglądać będą. * Błogosławieni, którzy wprowadzają pokój, * albowiem oni będą nazwani synami Bożymi. * Błogosławieni, którzy cierpią prześladowanie dla 12.08.2014 11:33
NIEDZIELA
150
chowując czujność serca i dbając o należyte wypełnianie swoich obowiązków. Odmawia się Wierzę. Propozycja modlitwy wiernych w Dodatku na str. 162.
MODLITWA NAD DARAMI
Panie, nasz Boże, przyjmij te dary, które otrzymaliśmy dzięki Twojej dobroci, † Ty nam je dałeś, abyśmy mogli odprawiać eucharystyczną Ofiarę, * spraw, aby ona stała się dla nas zadatkiem wiecznego zbawienia. Przez Chrystusa, Pana naszego. 1 prefacja adwentowa, nr 1. ANTYFONA NA KOMUNIĘ
Ps 85 (84), 13
Pan obdarzy błogosławieństwem, * a nasza ziemia wyda swój owoc.
miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 150-151
MODLITWA PO KOMUNII
Boże, nasz Ojcze, niech owocny będzie dla nas udział w tym Sakramencie, † przez który nas, pielgrzymujących na ziemi, podtrzymujesz w drodze do nieba * i uczysz całym sercem miłować to, co wieczne. Przez Chrystusa, Pana naszego. POMYŚL: Co robię, by w tym czasie łaski poznać bardziej Jezusa, mojego Pana, który wzywa mnie do czujności serca? Co robię, aby każdego dnia świadomie podejmować duchową walkę z wrogami zbawienia? Czy wiem, przez jakie grzechy najbardziej ranię moich bliźnich? Co zrobię w tym Adwencie, aby moja rodzina, współpracownicy, znajomi, interesanci i ludzie, których spotykam, nie cierpieli już z mojego powodu?
151
DODATEK MODLITWA WIERNYCH 1 LISTOPADA
Do Boga Ojca, źródła świętości, wsparci orędownictwem Wszystkich Świętych zwracajmy się z naszymi prośbami: Będziemy powtarzali wspólnie: Boże zawsze święty, wysłuchaj nas. 1. Przez wstawiennictwo świętych pasterzy prosimy Cię, aby ewangeliczne błogosławieństwo miłosierdzia obecne w posłudze ojca świętego Franciszka i jego współpracowników w kapłaństwie przynosiło powierzonym im osobom przebaczenie i pokój. 2. Przez wstawiennictwo świętych męczenników prosimy Cię, aby Twoje błogosławieństwo dodawało odwagi i cierpliwej nadziei w przeżywaniu cierpień i zniewag chrześcijanom
1 LISTOPADA 30 listopada 2014
prześladowanym w różnych częściach świata. 3. Przez wstawiennictwo świętych, którzy pełnili dzieła miłosierdzia prosimy Cię, aby ci którzy oddają całe swoje życie na służbę ubogim i odrzuconym, przez przykład ich ewangelicznego ubóstwa, pociągali do tej służby wielu innych chrześcijan. 4. Przez wstawiennictwo świętych apostołów i proroków prosimy Cię, aby we współczesnym świecie nie brakowało ludzi oddanych różnorodnym formom apostolstwa i ewangelizacji. 5. Przez wstawiennictwo niezliczonych wyznawców prosimy Cię, aby zmarli, którzy za życia szukali sprawiedliwości i pokoju, znaleźli je w Królestwie niebieskim. 6. Przez wstawiennictwo wszystkich świętych, których dzisiaj wspomina12.08.2014 11:34
DODATEK – MODLITWA WIERNYCH
34 TYDZIEŃ W CIĄGU ROKU Najłaskawszy Boże, Ty obiecałeś, że zostaniesz z nami aż do końca świata. Wierząc, że nas zawsze wysłuchujesz, pragniemy składać Ci dziękczynienie i modlić się do Ciebie: 1. Królu wszechświata, powierzamy Ci naszego papieża Franciszka, wszystkich biskupów, prezbiterów i diakonów, niech prowadzą powierzonych im ludzi do Twego niezmierzonego miłosierdzia. 2. Książę pokoju, jedyny Zbawicielu świata powierzamy Ci wszystkie narody na ziemi, aby szanując różnice kulturowe, etniczne, językowe żyły we wzajemnym pokoju. 3. Wcielony Synu Boży powierzamy Ci, tych wszystkich, którzy w Kościele posługują się środkami społecznego przekazu, aby całemu światu nieśli Jemiesiecznik liturgiczny_nr8.indd 160-161
160
zusa Boskiego Mistrza Drogę, Prawdę i Życie. 4. Dobry Pasterzu powierzamy Ci wszystkich młodych ludzi, aby ich marzenia o dobrym i szczęśliwym życiu spełniły się w trwałej przyjaźni z Tobą prowadzącej do pełni życia. 5. Zmartwychwstanie i życie nasze powierzamy Ci zmarłych, którzy za życia wyczekiwali Ciebie, pracując ze wszystkich sił dla rodziny i ojczyzny, aby ich pragnienie ujrzenia Twojego Oblicza dokonało się w nieskończonej radości. 6. Chlebie życia, powierzamy Ci nas uczestniczących w tej Eucharystii, abyśmy w naszych rodzinach i środowiskach byli gotowi do wychodzenia ku drugiemu człowiekowi i do przebaczania.
161
Przyjmij, Boże, nasze zawierzenie, Ty, który jak dobry Ojciec gromadzisz nas razem i pragniesz, byśmy Cię kochali całym umy-
34 TYDZIEŃ W CIĄGU ROKU
słem, wolą i sercem, wysłuchaj nas w Twej dobroci. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
12.08.2014 11:34
DODATEK – MODLITWA WIERNYCH
34 TYDZIEŃ W CIĄGU ROKU Najłaskawszy Boże, Ty obiecałeś, że zostaniesz z nami aż do końca świata. Wierząc, że nas zawsze wysłuchujesz, pragniemy składać Ci dziękczynienie i modlić się do Ciebie: 1. Królu wszechświata, powierzamy Ci naszego papieża Franciszka, wszystkich biskupów, prezbiterów i diakonów, niech prowadzą powierzonych im ludzi do Twego niezmierzonego miłosierdzia. 2. Książę pokoju, jedyny Zbawicielu świata powierzamy Ci wszystkie narody na ziemi, aby szanując różnice kulturowe, etniczne, językowe żyły we wzajemnym pokoju. 3. Wcielony Synu Boży powierzamy Ci, tych wszystkich, którzy w Kościele posługują się środkami społecznego przekazu, aby całemu światu nieśli Jemiesiecznik liturgiczny_nr8.indd 160-161
160
zusa Boskiego Mistrza Drogę, Prawdę i Życie. 4. Dobry Pasterzu powierzamy Ci wszystkich młodych ludzi, aby ich marzenia o dobrym i szczęśliwym życiu spełniły się w trwałej przyjaźni z Tobą prowadzącej do pełni życia. 5. Zmartwychwstanie i życie nasze powierzamy Ci zmarłych, którzy za życia wyczekiwali Ciebie, pracując ze wszystkich sił dla rodziny i ojczyzny, aby ich pragnienie ujrzenia Twojego Oblicza dokonało się w nieskończonej radości. 6. Chlebie życia, powierzamy Ci nas uczestniczących w tej Eucharystii, abyśmy w naszych rodzinach i środowiskach byli gotowi do wychodzenia ku drugiemu człowiekowi i do przebaczania.
161
Przyjmij, Boże, nasze zawierzenie, Ty, który jak dobry Ojciec gromadzisz nas razem i pragniesz, byśmy Cię kochali całym umy-
34 TYDZIEŃ W CIĄGU ROKU
słem, wolą i sercem, wysłuchaj nas w Twej dobroci. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
12.08.2014 11:34
DODATEK – MODLITWA WIERNYCH
1 NIEDZIELA ADWENTU Boże Ojcze, Ty zapraszasz nas, abyśmy z radosnym sercem oczekiwali Boskiego Mistrza i Pana, dlatego ośmielamy się wołać do Ciebie z ufnością: Będziemy powtarzali wspólnie: Ojcze, wysłuchaj nas. 1. Módlmy się za naszego papieża Franciszka i wszystkich pasterzy Kościoła, aby z Twoją pomocą umacniali wiarę powierzonego im ludu i ożywili nadzieję na zbawienie. 2. Módlmy się za osoby powołane do rządzenia naszym krajem na różnych szczeblach, aby byli gotowi troszczyć się o rodzinę i dbać o każdą osobę drogocenną w Bożych oczach. 3. Módlmy się za osoby, którym powierzono dużą odpowiedzialność kulturalną, wychowawczą, ekonomiczną, zawodową, aby nie poddawali się miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 162-1
162
wpływom egoizmu i pozwalali, aby kierowało nimi Boże światło. 4. Módlmy się za ludzi młodych, którzy odkrywają swoje dary i talenty powierzone im przez Boga, aby potrafili dzielić się nimi dla dobra Kościoła i świata. 5. Módlmy się za zmarłych, przebywających w czyśćcu, aby zostali przyjęci do wiecznej radości nieba. 6. Módlmy się za nas zjednoczonych na wspólnej modlitwie, abyśmy postawą czuwania umacniali jeden drugiego w czynieniu dobra mimo zwątpień i niepewności jutra. Boże, zawsze wierny, oczekujemy Twego przyjścia otwarci na Twoje słowo i poznawanie Ciebie, spójrz na ten lud zgromadzony w jednej nadziei zbawienia i wysłuchaj naszych modlitw. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
I
OBRZĘDY WSTĘPNE
OBRZĘDY MSZY ŚWIĘTEJ OBRZĘDY WSTĘPNE
K. W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. W. Amen. K. Miłość Boga Ojca, łaska naszego Pana
Jezusa Chrystusa i dar jedności w Duchu Świętym niech będą z wami wszystkimi. W. I z duchem Twoim.
AKT POKUTY
K. Uznajmy przed Bogiem, że jesteśmy
grzeszni, abyśmy mogli z czystym sercem złożyć Najświętszą Ofiarę.
Spowiadam się Bogu wszechmogącemu * i wam, bracia i siostry, * że bardzo zgrzeszyłem * myślą, mową, uczynkiem i zaniedbaniem: moja wina, moja wina, moja bardzo wielka wina. Przeto błagam Najświętszą Maryję, zawsze Dziewicę, * wszystkich Aniołów i Świętych * i was, bracia i siostry, * o modlitwę za mnie * do Pana Boga naszego.
Albo:
Przeprośmy Boga za nasze grzechy, abyśmy mogli godnie przyjąć słowo Boże i złożyć Najświętszą Ofiarę. K. Zmiłuj się nad nami, Panie. W. Bo zgrzeszyliśmy przeciw Tobie. K. Okaż nam, Panie, miłosierdzie swoje. W. I daj nam swoje zbawienie. Albo: K. Uznajmy przed Bogiem, że jesteśmy
grzeszni, i błagajmy Go o miłosierdzie, abyśmy mogli godnie złożyć Najświętszą Ofiarę. K. Panie, który jesteś drogą prowadzącą do Ojca, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Chryste, który jesteś światłością oświecającą każdego człowieka, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Panie, który umarłeś na krzyżu, aby dać nam życie, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. 12.08.2014 11:34
DODATEK – MODLITWA WIERNYCH
1 NIEDZIELA ADWENTU Boże Ojcze, Ty zapraszasz nas, abyśmy z radosnym sercem oczekiwali Boskiego Mistrza i Pana, dlatego ośmielamy się wołać do Ciebie z ufnością: Będziemy powtarzali wspólnie: Ojcze, wysłuchaj nas. 1. Módlmy się za naszego papieża Franciszka i wszystkich pasterzy Kościoła, aby z Twoją pomocą umacniali wiarę powierzonego im ludu i ożywili nadzieję na zbawienie. 2. Módlmy się za osoby powołane do rządzenia naszym krajem na różnych szczeblach, aby byli gotowi troszczyć się o rodzinę i dbać o każdą osobę drogocenną w Bożych oczach. 3. Módlmy się za osoby, którym powierzono dużą odpowiedzialność kulturalną, wychowawczą, ekonomiczną, zawodową, aby nie poddawali się miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 162-1
162
wpływom egoizmu i pozwalali, aby kierowało nimi Boże światło. 4. Módlmy się za ludzi młodych, którzy odkrywają swoje dary i talenty powierzone im przez Boga, aby potrafili dzielić się nimi dla dobra Kościoła i świata. 5. Módlmy się za zmarłych, przebywających w czyśćcu, aby zostali przyjęci do wiecznej radości nieba. 6. Módlmy się za nas zjednoczonych na wspólnej modlitwie, abyśmy postawą czuwania umacniali jeden drugiego w czynieniu dobra mimo zwątpień i niepewności jutra. Boże, zawsze wierny, oczekujemy Twego przyjścia otwarci na Twoje słowo i poznawanie Ciebie, spójrz na ten lud zgromadzony w jednej nadziei zbawienia i wysłuchaj naszych modlitw. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.
I
OBRZĘDY WSTĘPNE
OBRZĘDY MSZY ŚWIĘTEJ OBRZĘDY WSTĘPNE
K. W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. W. Amen. K. Miłość Boga Ojca, łaska naszego Pana
Jezusa Chrystusa i dar jedności w Duchu Świętym niech będą z wami wszystkimi. W. I z duchem Twoim.
AKT POKUTY
K. Uznajmy przed Bogiem, że jesteśmy
grzeszni, abyśmy mogli z czystym sercem złożyć Najświętszą Ofiarę.
Spowiadam się Bogu wszechmogącemu * i wam, bracia i siostry, * że bardzo zgrzeszyłem * myślą, mową, uczynkiem i zaniedbaniem: moja wina, moja wina, moja bardzo wielka wina. Przeto błagam Najświętszą Maryję, zawsze Dziewicę, * wszystkich Aniołów i Świętych * i was, bracia i siostry, * o modlitwę za mnie * do Pana Boga naszego.
Albo:
Przeprośmy Boga za nasze grzechy, abyśmy mogli godnie przyjąć słowo Boże i złożyć Najświętszą Ofiarę. K. Zmiłuj się nad nami, Panie. W. Bo zgrzeszyliśmy przeciw Tobie. K. Okaż nam, Panie, miłosierdzie swoje. W. I daj nam swoje zbawienie. Albo: K. Uznajmy przed Bogiem, że jesteśmy
grzeszni, i błagajmy Go o miłosierdzie, abyśmy mogli godnie złożyć Najświętszą Ofiarę. K. Panie, który jesteś drogą prowadzącą do Ojca, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Chryste, który jesteś światłością oświecającą każdego człowieka, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Panie, który umarłeś na krzyżu, aby dać nam życie, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. 12.08.2014 11:34
OBRZĘDY MSZY ŚWIĘTEJ Albo: K. Panie Jezu, który przez śmierć na
krzyżu zgładziłeś nasze grzechy, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Chryste, który przez Twoje zmartwychwstanie przywróciłeś nam życie wieczne, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Panie, który przez Twoje wejście do chwały otworzyłeś nam drogę do nieba, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. Albo: K. Panie, który słowami Twojej Ewangelii
prowadzisz nas do domu Ojca, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Chryste, który poprzez Twoje słowa i czyny pokazałeś nam jak wypełniać wolę Ojca, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Panie, który swoim życiem pokazałeś miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 2-3
II
nam jak mamy dążyć do niebieskiej ojczyzny, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. Albo: K. Panie, Właścicielu niebieskiej winnicy,
zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Chryste, Oblubieńcze Twojego Kościoła, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Panie, Gospodarzu uczty paschalnej, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Niech się zmiłuje nad nami Bóg wszechmogący * i odpuściwszy nam grzechy, * doprowadzi nas do życia wiecznego. W. Amen. K. Panie, zmiłuj się nad nami. W. Panie, zmiłuj się nad nami. K. Chryste, zmiłuj się nad nami. W. Chryste, zmiłuj się nad nami. K. Panie, zmiłuj się nad nami. W. Panie, zmiłuj się nad nami.
III
LITURGIA SŁOWA
Jeżeli jest to przewidziane, śpiewa się lub odmawia hymn Chwała na wysokości Bogu.
Chwała na wysokości Bogu, * a na ziemi pokój ludziom dobrej woli. * Chwalimy Cię. * Błogosławimy Cię. * Wielbimy Cię. * Wysławiamy Cię. * Dzięki Ci składamy, * bo wielka jest chwała Twoja. * Panie Boże, Królu nieba, * Boże Ojcze wszechmogący. * Panie, Synu Jednorodzony, * Jezu Chryste. * Panie Boże, Baranku Boży, Synu Ojca. * Który gładzisz grzechy świata, * zmiłuj się nad nami. * Który gładzisz grzechy świata, * przyjm błaganie nasze. * Który siedzisz po prawicy Ojca, * zmiłuj się nad nami. * Albowiem tylko Tyś jest święty. * Tylko Tyś jest Panem. * Tylko Tyś Najwyższy, Jezu Chryste. * Z Duchem Świętym w chwale Boga Ojca. * Amen.
KOLEKTA
LITURGIA SŁOWA Pierwsze czytanie - psalm - drugie czytanie (jeśli jest przewidziane) - Ewangelia - homilia
Wyznanie wiary: Wierzę w jednego Boga, * Ojca wszechmogącego, * Stworzyciela nieba i ziemi, * wszystkich rzeczy widzialnych i niewidzialnych. * I w jednego Pana Jezusa Chrystusa, * Syna Bożego Jednorodzonego, * który z Ojca jest zrodzony * przed wszystkimi wiekami. * Bóg z Boga, Światłość ze Światłości, * Bóg prawdziwy z Boga prawdziwego. * Zrodzony, a nie stworzony, * współistotny Ojcu, * a przez Niego wszystko się stało. * On to dla nas ludzi i dla naszego zbawienia zstąpił z nieba. I za sprawą Ducha Świętego * przyjął ciało z Maryi Dziewicy i stał się człowiekiem. * Ukrzyżowany również za nas, * pod Poncjuszem Piłatem został umęczony i pogrzebany. * I zmartwychwstał dnia trzeciego, * jak oznajmia Pismo. * I wstąpił do nieba; siedzi po prawicy Ojca. * I powtórnie przyjdzie w chwale * sądzić żywych i umarłych, * a królestwu Jego nie będzie końca. * Wierzę w Ducha Świętego, Pana i Ożywiciela, * który od Ojca i Syna pochodzi. * Który z Ojcem i Synem wspólnie odbiera uwielbienie i chwałę; * który mówił 12.08.2014 11:34
OBRZĘDY MSZY ŚWIĘTEJ Albo: K. Panie Jezu, który przez śmierć na
krzyżu zgładziłeś nasze grzechy, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Chryste, który przez Twoje zmartwychwstanie przywróciłeś nam życie wieczne, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Panie, który przez Twoje wejście do chwały otworzyłeś nam drogę do nieba, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. Albo: K. Panie, który słowami Twojej Ewangelii
prowadzisz nas do domu Ojca, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Chryste, który poprzez Twoje słowa i czyny pokazałeś nam jak wypełniać wolę Ojca, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Panie, który swoim życiem pokazałeś miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 2-3
II
nam jak mamy dążyć do niebieskiej ojczyzny, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. Albo: K. Panie, Właścicielu niebieskiej winnicy,
zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Chryste, Oblubieńcze Twojego Kościoła, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Panie, Gospodarzu uczty paschalnej, zmiłuj się nad nami. W. Zmiłuj się nad nami. K. Niech się zmiłuje nad nami Bóg wszechmogący * i odpuściwszy nam grzechy, * doprowadzi nas do życia wiecznego. W. Amen. K. Panie, zmiłuj się nad nami. W. Panie, zmiłuj się nad nami. K. Chryste, zmiłuj się nad nami. W. Chryste, zmiłuj się nad nami. K. Panie, zmiłuj się nad nami. W. Panie, zmiłuj się nad nami.
III
LITURGIA SŁOWA
Jeżeli jest to przewidziane, śpiewa się lub odmawia hymn Chwała na wysokości Bogu.
Chwała na wysokości Bogu, * a na ziemi pokój ludziom dobrej woli. * Chwalimy Cię. * Błogosławimy Cię. * Wielbimy Cię. * Wysławiamy Cię. * Dzięki Ci składamy, * bo wielka jest chwała Twoja. * Panie Boże, Królu nieba, * Boże Ojcze wszechmogący. * Panie, Synu Jednorodzony, * Jezu Chryste. * Panie Boże, Baranku Boży, Synu Ojca. * Który gładzisz grzechy świata, * zmiłuj się nad nami. * Który gładzisz grzechy świata, * przyjm błaganie nasze. * Który siedzisz po prawicy Ojca, * zmiłuj się nad nami. * Albowiem tylko Tyś jest święty. * Tylko Tyś jest Panem. * Tylko Tyś Najwyższy, Jezu Chryste. * Z Duchem Świętym w chwale Boga Ojca. * Amen.
KOLEKTA
LITURGIA SŁOWA Pierwsze czytanie - psalm - drugie czytanie (jeśli jest przewidziane) - Ewangelia - homilia
Wyznanie wiary: Wierzę w jednego Boga, * Ojca wszechmogącego, * Stworzyciela nieba i ziemi, * wszystkich rzeczy widzialnych i niewidzialnych. * I w jednego Pana Jezusa Chrystusa, * Syna Bożego Jednorodzonego, * który z Ojca jest zrodzony * przed wszystkimi wiekami. * Bóg z Boga, Światłość ze Światłości, * Bóg prawdziwy z Boga prawdziwego. * Zrodzony, a nie stworzony, * współistotny Ojcu, * a przez Niego wszystko się stało. * On to dla nas ludzi i dla naszego zbawienia zstąpił z nieba. I za sprawą Ducha Świętego * przyjął ciało z Maryi Dziewicy i stał się człowiekiem. * Ukrzyżowany również za nas, * pod Poncjuszem Piłatem został umęczony i pogrzebany. * I zmartwychwstał dnia trzeciego, * jak oznajmia Pismo. * I wstąpił do nieba; siedzi po prawicy Ojca. * I powtórnie przyjdzie w chwale * sądzić żywych i umarłych, * a królestwu Jego nie będzie końca. * Wierzę w Ducha Świętego, Pana i Ożywiciela, * który od Ojca i Syna pochodzi. * Który z Ojcem i Synem wspólnie odbiera uwielbienie i chwałę; * który mówił 12.08.2014 11:34
OBRZĘDY MSZY ŚWIĘTEJ
przez Proroków. * Wierzę w jeden, święty, powszechny i apostolski Kościół. * Wyznaję jeden chrzest na odpuszczenie grzechów. * I oczekuję wskrzeszenia umarłych. * I życia wiecznego w przyszłym świecie. Amen. Modlitwa wiernych
LITURGIA EUCHARYSTYCZNA PRZYGOTOWANIE DARÓW
K. Błogosławiony jesteś, Panie, Boże wszechświata, * bo dzięki Twojej hojności otrzymaliśmy chleb, * który jest owocem ziemi i pracy rąk ludzkich; * Tobie go przynosimy, * aby stał się dla
nas chlebem życia. W. Błogosławiony jesteś, Boże, teraz i na wieki. Diakon lub kapłan wlewa wino i nieco wody do kielicha, mówiąc:
Przez to misterium wody i wina * daj nam, Boże, udział w Bóstwie Chrystusa, * który przyjął nasze człowieczeństwo. miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 4-5
IV K. Błogosławiony jesteś, Panie, Boże wszechświata, * bo dzięki Twojej hojności otrzymaliśmy wino, * które jest owocem winnego krzewu i pracy rąk ludzkich; * Tobie je przynosimy, * aby stało się dla
nas napojem duchowym. W. Błogosławiony jesteś, Boże, teraz i na wieki. Przyjmij nas, Panie, stojących przed Tobą * w duchu pokory i z sercem skruszonym; * niech nasza ofiara tak się dzisiaj dokona * przed Tobą, Panie Boże, * aby się Tobie podobała. Obmyj mnie, Panie, z mojej winy * i oczyść mnie z grzechu mojego.
K. Módlcie się, * aby moją i waszą Ofiarę *
przyjął Bóg, Ojciec wszechmogący. W. Niech Pan przyjmie Ofiarę z rąk twoich * na cześć i chwałę swojego imienia, * a także na pożytek nasz i całego Kościoła świętego.
V
PREFACJE
MODLITWA NAD DARAMI
PREFACJE
K. Pan z wami. W. I z duchem twoim. K. W górę serca. W. Wznosimy je do Pana. K. Dzięki składajmy Panu Bogu naszemu. W. Godne to i sprawiedliwe.
[29] 2. PREFACJA NA NIEDZIELE ZWYKŁE Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, a dla nas zbawienne, * abyśmy Tobie składali dziękczynienie i Ciebie wychwalali, * Panie, Ojcze niebieski, wszechmogący i miłosierny Boże, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. On bowiem, litując się nad grzesznymi ludźmi, * narodził się z Maryi Dziewicy, * przez swoją mękę na krzyżu * wybawił nas od śmierci wiecznej, * a zmartwychwstając, dał nam wiekuiste życie.
Dlatego z Aniołami i Archaniołami, * i z wszystkimi chórami niebios * głosimy Twoją chwałę, * razem z nimi wołając: Święty... [30] 3. PREFACJA NA NIEDZIELE ZWYKŁE Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, a dla nas zbawienne, * abyśmy Tobie składali dziękczynienie i Ciebie wychwalali, * Panie, Ojcze niebieski, wszechmogący i miłosierny Boże. Poznaliśmy Twoją niezmierzoną chwałę, * gdy nam zesłałeś swojego Syna, * aby stał się człowiekiem * i wybawił nas od zguby wiecznej. * W ten sposób nasze śmiertelne człowieczeństwo * stało się narzędziem zbawienia, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Przez Niego Twój majestat uwielbiają zastępy Aniołów, * którzy zawsze się radują w Twojej obecności. * Prosimy, aby i na12.08.2014 11:34
OBRZĘDY MSZY ŚWIĘTEJ
przez Proroków. * Wierzę w jeden, święty, powszechny i apostolski Kościół. * Wyznaję jeden chrzest na odpuszczenie grzechów. * I oczekuję wskrzeszenia umarłych. * I życia wiecznego w przyszłym świecie. Amen. Modlitwa wiernych
LITURGIA EUCHARYSTYCZNA PRZYGOTOWANIE DARÓW
K. Błogosławiony jesteś, Panie, Boże wszechświata, * bo dzięki Twojej hojności otrzymaliśmy chleb, * który jest owocem ziemi i pracy rąk ludzkich; * Tobie go przynosimy, * aby stał się dla
nas chlebem życia. W. Błogosławiony jesteś, Boże, teraz i na wieki. Diakon lub kapłan wlewa wino i nieco wody do kielicha, mówiąc:
Przez to misterium wody i wina * daj nam, Boże, udział w Bóstwie Chrystusa, * który przyjął nasze człowieczeństwo. miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 4-5
IV K. Błogosławiony jesteś, Panie, Boże wszechświata, * bo dzięki Twojej hojności otrzymaliśmy wino, * które jest owocem winnego krzewu i pracy rąk ludzkich; * Tobie je przynosimy, * aby stało się dla
nas napojem duchowym. W. Błogosławiony jesteś, Boże, teraz i na wieki. Przyjmij nas, Panie, stojących przed Tobą * w duchu pokory i z sercem skruszonym; * niech nasza ofiara tak się dzisiaj dokona * przed Tobą, Panie Boże, * aby się Tobie podobała. Obmyj mnie, Panie, z mojej winy * i oczyść mnie z grzechu mojego.
K. Módlcie się, * aby moją i waszą Ofiarę *
przyjął Bóg, Ojciec wszechmogący. W. Niech Pan przyjmie Ofiarę z rąk twoich * na cześć i chwałę swojego imienia, * a także na pożytek nasz i całego Kościoła świętego.
V
PREFACJE
MODLITWA NAD DARAMI
PREFACJE
K. Pan z wami. W. I z duchem twoim. K. W górę serca. W. Wznosimy je do Pana. K. Dzięki składajmy Panu Bogu naszemu. W. Godne to i sprawiedliwe.
[29] 2. PREFACJA NA NIEDZIELE ZWYKŁE Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, a dla nas zbawienne, * abyśmy Tobie składali dziękczynienie i Ciebie wychwalali, * Panie, Ojcze niebieski, wszechmogący i miłosierny Boże, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. On bowiem, litując się nad grzesznymi ludźmi, * narodził się z Maryi Dziewicy, * przez swoją mękę na krzyżu * wybawił nas od śmierci wiecznej, * a zmartwychwstając, dał nam wiekuiste życie.
Dlatego z Aniołami i Archaniołami, * i z wszystkimi chórami niebios * głosimy Twoją chwałę, * razem z nimi wołając: Święty... [30] 3. PREFACJA NA NIEDZIELE ZWYKŁE Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, a dla nas zbawienne, * abyśmy Tobie składali dziękczynienie i Ciebie wychwalali, * Panie, Ojcze niebieski, wszechmogący i miłosierny Boże. Poznaliśmy Twoją niezmierzoną chwałę, * gdy nam zesłałeś swojego Syna, * aby stał się człowiekiem * i wybawił nas od zguby wiecznej. * W ten sposób nasze śmiertelne człowieczeństwo * stało się narzędziem zbawienia, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Przez Niego Twój majestat uwielbiają zastępy Aniołów, * którzy zawsze się radują w Twojej obecności. * Prosimy, aby i na12.08.2014 11:34
OBRZĘDY MSZY ŚWIĘTEJ
sze głosy przyłączyły się do nich, * razem z nimi wołając: Święty... [39] 4. PREFACJA ZWYKŁA Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, * aby Ciebie, Boże, chwaliły niebo i ziemia. Chociaż nie potrzebujesz naszego uwielbienia, * pobudzasz nas jednak swoją łaską, * abyśmy Tobie składali dziękczynienie. * Nasze hymny pochwalne niczego Tobie nie dodają, * ale się przyczyniają do naszego zbawienia, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Dlatego zjednoczeni z chórami Aniołów * wysławiamy Ciebie, z radością wołając: Święty... [40] 5. PREFACJA ZWYKŁA Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy nieustannie wysławiali Ciebie, * wszechmogący, wieczmiesiecznik liturgiczny_nr8.indd 6-7
VI
ny Boże, * i Tobie za wszystko składali dziękczynienie, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Zjednoczeni w miłości wspominamy śmierć Jego, * z żywą wiarą wyznajemy Jego zmartwychwstanie * i z mocną nadzieją * oczekujemy Jego przyjścia w chwale. Dlatego z Aniołami i wszystkimi Świętymi * wysławiamy Ciebie, razem z nimi wołając: Święty... [41] 6. PREFACJA ZWYKŁA Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy Tobie, Ojcze święty, * zawsze i wszędzie składali dziękczynienie, * przez umiłowanego Syna Twojego, Jezusa Chrystusa. On jest Słowem Twoim, przez które wszystko stworzyłeś. * Jego nam zesłałeś jako Zbawiciela i Odkupiciela, * który stał się człowiekiem za sprawą Ducha Świętego *
VII
i narodził się z Dziewicy. * On, spełniając Twoją wolę, nabył dla Ciebie lud święty, * gdy wyciągnął swoje ręce na krzyżu, * aby śmierć pokonać i objawić moc zmartwychwstania. Dlatego z Aniołami i wszystkimi Świętymi * głosimy Twoją chwałę, razem z nimi wołając: Święty... [40] 5. PREFACJA ZWYKŁA Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy nieustannie wysławiali Ciebie, * wszechmogący, wieczny Boże, * i Tobie za wszystko składali dziękczynienie, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Zjednoczeni w miłości wspominamy śmierć Jego, * z żywą wiarą wyznajemy Jego zmartwychwstanie * i z mocną nadzieją * oczekujemy Jego przyjścia w chwale.
PREFACJE
Dlatego z Aniołami i wszystkimi Świętymi * wysławiamy Ciebie, razem z nimi wołając: Święty... [55] 1. PREFACJA O NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNIE Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy zawsze i wszędzie Tobie składali dziękczynienie, * Panie, Ojcze święty, wszechmogący, wieczny Boże, * i abyśmy Ciebie wielbili, błogosławili i wysławiali, * obchodząc... (oddając cześć) Najświętszej Maryi, * zawsze Dziewicy. Ona za sprawą Ducha Świętego * poczęła Jednorodzonego Syna Twojego * i zachowując chwałę dziewictwa, * wydała światu przedwieczną Światłość, * naszego Pana Jezusa Chrystusa. Przez Niego Twój majestat uwielbiają zastępy Aniołów, * którzy zawsze się radują w Twojej obecności. * Prosimy, aby i na12.08.2014 11:34
OBRZĘDY MSZY ŚWIĘTEJ
sze głosy przyłączyły się do nich, * razem z nimi wołając: Święty... [39] 4. PREFACJA ZWYKŁA Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, * aby Ciebie, Boże, chwaliły niebo i ziemia. Chociaż nie potrzebujesz naszego uwielbienia, * pobudzasz nas jednak swoją łaską, * abyśmy Tobie składali dziękczynienie. * Nasze hymny pochwalne niczego Tobie nie dodają, * ale się przyczyniają do naszego zbawienia, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Dlatego zjednoczeni z chórami Aniołów * wysławiamy Ciebie, z radością wołając: Święty... [40] 5. PREFACJA ZWYKŁA Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy nieustannie wysławiali Ciebie, * wszechmogący, wieczmiesiecznik liturgiczny_nr8.indd 6-7
VI
ny Boże, * i Tobie za wszystko składali dziękczynienie, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Zjednoczeni w miłości wspominamy śmierć Jego, * z żywą wiarą wyznajemy Jego zmartwychwstanie * i z mocną nadzieją * oczekujemy Jego przyjścia w chwale. Dlatego z Aniołami i wszystkimi Świętymi * wysławiamy Ciebie, razem z nimi wołając: Święty... [41] 6. PREFACJA ZWYKŁA Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy Tobie, Ojcze święty, * zawsze i wszędzie składali dziękczynienie, * przez umiłowanego Syna Twojego, Jezusa Chrystusa. On jest Słowem Twoim, przez które wszystko stworzyłeś. * Jego nam zesłałeś jako Zbawiciela i Odkupiciela, * który stał się człowiekiem za sprawą Ducha Świętego *
VII
i narodził się z Dziewicy. * On, spełniając Twoją wolę, nabył dla Ciebie lud święty, * gdy wyciągnął swoje ręce na krzyżu, * aby śmierć pokonać i objawić moc zmartwychwstania. Dlatego z Aniołami i wszystkimi Świętymi * głosimy Twoją chwałę, razem z nimi wołając: Święty... [40] 5. PREFACJA ZWYKŁA Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy nieustannie wysławiali Ciebie, * wszechmogący, wieczny Boże, * i Tobie za wszystko składali dziękczynienie, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Zjednoczeni w miłości wspominamy śmierć Jego, * z żywą wiarą wyznajemy Jego zmartwychwstanie * i z mocną nadzieją * oczekujemy Jego przyjścia w chwale.
PREFACJE
Dlatego z Aniołami i wszystkimi Świętymi * wysławiamy Ciebie, razem z nimi wołając: Święty... [55] 1. PREFACJA O NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNIE Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy zawsze i wszędzie Tobie składali dziękczynienie, * Panie, Ojcze święty, wszechmogący, wieczny Boże, * i abyśmy Ciebie wielbili, błogosławili i wysławiali, * obchodząc... (oddając cześć) Najświętszej Maryi, * zawsze Dziewicy. Ona za sprawą Ducha Świętego * poczęła Jednorodzonego Syna Twojego * i zachowując chwałę dziewictwa, * wydała światu przedwieczną Światłość, * naszego Pana Jezusa Chrystusa. Przez Niego Twój majestat uwielbiają zastępy Aniołów, * którzy zawsze się radują w Twojej obecności. * Prosimy, aby i na12.08.2014 11:34
OBRZĘDY MSZY ŚWIĘTEJ
sze głosy przyłączyły się do nich, * razem z nimi wołając: Święty… [58] 4. PREFACJA O NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNIE Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy Tobie, Ojcze święty, * zawsze i wszędzie składali dziękczynienie * i abyśmy Ciebie wielbili, * oddając cześć Najświętszej Maryi zawsze Dziewicy. Ona, zgadzając się na Twoje Słowo, * stała się Matką Jezusa Chrystusa, * a przyjmując całym sercem Twoją zbawczą wolę, * jako pokorna służebnica * poświęciła się dziełu swojego Syna. * To, co Ewa straciła przez niewierność, * Maryja odzyskała przez wiarę * i stała się dla pielgrzymującego ludu * znakiem pociechy i niezawodnej nadziei. Dlatego z Aniołami i wszystkimi Świętymi * wysławiamy Ciebie, razem z nimi wołając: Święty... miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 8-9
VIII
[70] 1. PREFACJA O ŚWIĘTYCH Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, a dla nas zbawienne, * abyśmy Tobie składali dziękczynienie i Ciebie wychwalali, * Panie, Ojcze niebieski, wszechmogący i miłosierny Boże. W zgromadzeniu Świętych jaśnieje Twoja chwała, * bo dzięki Twojej łasce zdobyli zasługi, które nagradzasz. * W ich życiu ukazujesz nam wzór postępowania, * przez ich wstawiennictwo udzielasz nam pomocy, * a we wspólnocie z nimi dajesz nam obiecane dziedzictwo. * Umocnieni przez tak licznych świadków, * toczymy zwycięski bój z wrogami zbawienia, * aby osiągnąć razem ze Świętymi niewiędnący wieniec chwały, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Dlatego z Aniołami, Archaniołami i wszystkimi Świętymi * głosimy Twoją chwałę, razem z nimi wołając: Święty...
IX
[71] 2. PREFACJA O ŚWIĘTYCH Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy nieustannie wysławiali Ciebie, * wszechmogący, wieczny Boże, * i Tobie za wszystko składali dziękczynienie, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Przez wspaniałe świadectwo życia Twoich Świętych * obdarzasz swój Kościół nową mocą * i dajesz nam dowody swojej miłości. * Przykład Świętych nas pobudza, * a ich bratnia modlitwa nas wspomaga, * abyśmy osiągnęli pełnię zbawienia. Dlatego z Aniołami i wszystkimi Świętymi * wysławiamy Ciebie, z radością wołając: Święty… [72] PREFACJA O ŚWIĘTYCH MĘCZENNIKACH Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy zawsze i wszędzie
PREFACJE
Tobie składali dziękczynienie, * Panie, Ojcze Święty wszechmogący, wieczny Boże. Ty w męczeństwie świętego N. ukazałeś cuda swojej łaski, * on bowiem, naśladując Chrystusa, przelał krew ku Twojej chwale. * Ty sprawiasz, że moc w słabości się doskonali, * i umacniasz słabych ludzi do złożenia świadectwa wierze, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Dlatego łącząc się z Aniołami w niebie, * wielbimy Ciebie na ziemi, razem z nimi wołając: Święty... [73] PREFACJA O ŚWIĘTYCH PASTERZACH Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy nieustannie wysławiali Ciebie, * wszechmogący, wieczny Boże, * i Tobie za wszystko składali dziękczynienie, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. 12.08.2014 11:34
OBRZĘDY MSZY ŚWIĘTEJ
sze głosy przyłączyły się do nich, * razem z nimi wołając: Święty… [58] 4. PREFACJA O NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNIE Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy Tobie, Ojcze święty, * zawsze i wszędzie składali dziękczynienie * i abyśmy Ciebie wielbili, * oddając cześć Najświętszej Maryi zawsze Dziewicy. Ona, zgadzając się na Twoje Słowo, * stała się Matką Jezusa Chrystusa, * a przyjmując całym sercem Twoją zbawczą wolę, * jako pokorna służebnica * poświęciła się dziełu swojego Syna. * To, co Ewa straciła przez niewierność, * Maryja odzyskała przez wiarę * i stała się dla pielgrzymującego ludu * znakiem pociechy i niezawodnej nadziei. Dlatego z Aniołami i wszystkimi Świętymi * wysławiamy Ciebie, razem z nimi wołając: Święty... miesiecznik liturgiczny_nr8.indd 8-9
VIII
[70] 1. PREFACJA O ŚWIĘTYCH Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, a dla nas zbawienne, * abyśmy Tobie składali dziękczynienie i Ciebie wychwalali, * Panie, Ojcze niebieski, wszechmogący i miłosierny Boże. W zgromadzeniu Świętych jaśnieje Twoja chwała, * bo dzięki Twojej łasce zdobyli zasługi, które nagradzasz. * W ich życiu ukazujesz nam wzór postępowania, * przez ich wstawiennictwo udzielasz nam pomocy, * a we wspólnocie z nimi dajesz nam obiecane dziedzictwo. * Umocnieni przez tak licznych świadków, * toczymy zwycięski bój z wrogami zbawienia, * aby osiągnąć razem ze Świętymi niewiędnący wieniec chwały, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Dlatego z Aniołami, Archaniołami i wszystkimi Świętymi * głosimy Twoją chwałę, razem z nimi wołając: Święty...
IX
[71] 2. PREFACJA O ŚWIĘTYCH Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy nieustannie wysławiali Ciebie, * wszechmogący, wieczny Boże, * i Tobie za wszystko składali dziękczynienie, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Przez wspaniałe świadectwo życia Twoich Świętych * obdarzasz swój Kościół nową mocą * i dajesz nam dowody swojej miłości. * Przykład Świętych nas pobudza, * a ich bratnia modlitwa nas wspomaga, * abyśmy osiągnęli pełnię zbawienia. Dlatego z Aniołami i wszystkimi Świętymi * wysławiamy Ciebie, z radością wołając: Święty… [72] PREFACJA O ŚWIĘTYCH MĘCZENNIKACH Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy zawsze i wszędzie
PREFACJE
Tobie składali dziękczynienie, * Panie, Ojcze Święty wszechmogący, wieczny Boże. Ty w męczeństwie świętego N. ukazałeś cuda swojej łaski, * on bowiem, naśladując Chrystusa, przelał krew ku Twojej chwale. * Ty sprawiasz, że moc w słabości się doskonali, * i umacniasz słabych ludzi do złożenia świadectwa wierze, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. Dlatego łącząc się z Aniołami w niebie, * wielbimy Ciebie na ziemi, razem z nimi wołając: Święty... [73] PREFACJA O ŚWIĘTYCH PASTERZACH Zaprawdę, godne to i sprawiedliwe, słuszne i zbawienne, * abyśmy nieustannie wysławiali Ciebie, * wszechmogący, wieczny Boże, * i Tobie za wszystko składali dziękczynienie, * przez naszego Pana Jezusa Chrystusa. 12.08.2014 11:34
Warunki prenumeraty: Miesięcznik Od Słowa do Życia. Cena jednego egzemplarza 7 zł Zamawiając prenumeratę na cały rok 1 lub 2 egz. gratis. Prenumerata zawiera koszty przesyłki. Prenumerata na terenie Polski dla odbiorców indywidualnych: Prenumerata:
do 9 egzemplarzy
od 10 egzemplarzy
3 numery
21 zł x ilość egz.
19 zł x ilość egz.
6 numerów
40 zł x ilość egz.
38 zł x ilość egz.
12 numerów
77 zł x ilość egz.
70 zł x ilość egz.
Płatność przelewem lub przekazem bankowym:
Konto: BZ WBK o/Częstochowa 91 1090 1795 0000 0001 0885 6138
Edycja Świętego Pawła • ul św. Pawła 13/15 • 42-221 Częstochowa Z dopiskiem: prenumerata Od Słowa do Życia, liczba egzemplarzy…, od numeru… Prenumeratę można zamówić: tel. 34.370.83.50 lub 722.290.119; e-mail: prenumerata@odslowadozycia.pl • www.odslowadozycia.pl Dla księgarń zamawiających co najmniej 5 egz., rabat 25%, dla mniejszych ilości rabat 15%. Egzemplarze są bez prawa zwrotu. Prenumerata zagraniczna dla odbiorców indywidualnych: wszystkie kraje świata
cena 1 egzemplarza
Prenumerata 12 numerów
przesyłka ekonomiczna przesyłka priorytetowa (expresowa)
19 PLN
228 PLN
57 EUR
76 USD
22 PLN
264 PLN
66 EUR
88 USD
Prenumerata większej ilości: cena jednej prenumeraty x liczba egzemplarzy. Przy zamówieniu większej liczby egzemplarzy (od 20 szt.), prosimy o kontakt.