Mega Polo #05 by Eduardo V Galdieri

MEGA POLO MODA • SHOPPING DE ATACADO | ANO I - Nº 5 • OUTUBRO 2007

MEGA POLO MODA • SHOPPING DE ATACADO Nº5 • OUTUBRO 2007

AMOR PELA MODA

ÉFESTA e mais...

MEGA POLO COMPLETA 15 ANOS DE SUCESSO

MODA PARA TODAS AS IDADES E OCASIÕES OS COLORIDÍSSIMOS ACESSÓRIOS DO VERÃO A PARCERIA JUM NAKAO E NUTRISPORT

001_Capa.indd 1

10/5/07 5:58:01 PM

MEGA POLO MODA • SHOPPING DE ATACADO | ANO I - Nº 5 • OUTUBRO 2007

MEGA POLO MODA • SHOPPING DE ATACADO Nº5 • OUTUBRO 2007

AMOR PELA MODA

ÉFESTA e mais...

MEGA POLO COMPLETA 15 ANOS DE SUCESSO

MODA PARA TODAS AS IDADES E OCASIÕES OS COLORIDÍSSIMOS ACESSÓRIOS DO VERÃO A PARCERIA JUM NAKAO E NUTRISPORT

001_Capa.indd 1

10/5/07 5:58:01 PM

MEGA POLO MODA • SHOPPING DE ATACADO | ANO I - Nº 5 • OUTUBRO 2007

MEGA POLO MODA • SHOPPING DE ATACADO Nº5 • OUTUBRO 2007

AMOR PELA MODA

ÉFESTA e mais...

MEGA POLO COMPLETA 15 ANOS DE SUCESSO

MODA PARA TODAS AS IDADES E OCASIÕES OS COLORIDÍSSIMOS ACESSÓRIOS DO VERÃO A PARCERIA JUM NAKAO E NUTRISPORT

001_Capa.indd 1

10/5/07 5:58:01 PM

amor pela moda

01 - Márcia veste tomara-que-caia em malha com detalhe em paetês 3ª Visão, short K-695, pulseira Pick by Nick 02 - Cris Copetti veste jumper Tribo Carioca, biquíni dourado Sol e Energia 03 - Pamela Lenine usa vestido EmpÓrio EM, sandália LugiviaN, brincos Gusty & Rilly 04 - Jessica veste bermuda saruel Ester Esteves, top de malha com paetês Urban Race, calçado IoranE, brincos Pick by Nick 05 - Harumi usa vestido em malha com aplicação de metais MK 2000, pulseiras Pick by Nick 06 - Fernanda usa vestido branco Negra Flor sobreposto a camisa mary help, acessórios In Touch, cinto Practory para BELINDA 07 - Carina Gracciola veste terninho Nutrisport, brincos Gusty & Rillly 08 - Priscila veste minikaftan Suris/OXEZ, sapatos Iorane, colar e brincos Raccessory 09 - Eduarda usa vestido branco com paetês Pitanga, brincos Pick by Nick 10 - Manuela Gomide usa vestido PATRICIA CRISTAL, bolsa K-Bags 11 - Mylena usa vestido Nabiran-Collins, colar Gusty & Rilly 12 - Luana Potiara veste conjunto de vestido e paletó Ellen Brook 13 - Jéssica usa vestido Limelight, colar Gusty & Rilly, pulseira Andrad’s Acessórios 14 - Vanessa usa vestido Karmel 15 - Tati usa vestido Borame, bracelete Gusty & Rilly

7 4

2 3 1

001_Capa.indd 3

14 10

11 13

5 6

8 12

Untitled-4 2

7/19/07 8:48:32 PM Untitled-4 3

7/19/076:01:32 8:48:51 PM 10/5/07 PM

carta do editor

Revista MP é uma publicação do Mega Polo Moda Marketing Juliana Gama Assistentes de Marketing Michele Correia, Talita Rodrigues e Viviane Balbino Coordenação de produção de moda Alê Duarthe e Flávio Oliveira

Diretora Responsável Mariella Lazaretti mariella@4capas.com.br Rua Andrade Fernandes, 297 CEP 05449-050 – São Paulo-SP Tel/Fax.: (11) 3023-5509 - E-mail: 4capas@4capas.com.br Projeto Editorial - 4 Capas Editora R e da ç ã o Editora - Denise Ramiro - denise@4capas.com.br Repórter - Carla Araújo - carla@4capas.com.br A RT E Diretores de Arte - Fábio Santos e Nina Franco Assistentes de Arte - Eduardo Galdieri, Lara Habib Colaboraram nesta edição: Revisão - Paulo Pompêo Fotos - Daniel Wainstein, Manuel Nogueira, Ricardo Cersósimo e Thiago Bernardes

É hora de comemorar A

quinta edição da revista MP é essencial do começo ao fim. Não é todo dia que se comemora 15 anos de sucesso. E você leitor é o convidado de honra dessa festa. Todas as reportagens de moda desta edição foram elaboradas especialmente para você entrar no clima festivo. Conheça a história do Mega Polo contada por seus funcionários mais antigos. Grandes nomes da moda como o estilista Jum Nakao e a especialista em visual merchandising Heloísa Omine estão presentes aqui, com exclusividade. Nakao, em uma conversa franca, fala do início de sua carreira, da inspiração para criar suas coleções e critica a ditadura da magreza e a falta de uma legítima moda brasileira. Heloísa Omine percorreu os corredores do shopping e elegeu três bons exemplos de vitrine. A especialista ainda dá dicas preciosas para a vitrine ideal. Tem ainda o perfil do consultor de moda Fernando Aidar, que viaja pelos quatro cantos do planeta para informar seus clientes sobre as últimas tendências do mundo fashion. As páginas de moda consagram o clima de celebração. Além do traje para a noite, o glamour dos biquínis e maiôs à beira das piscinas, o piquenique das crianças e a balada dos jovens. Para completar. Tudo sobre as cores e as novas matérias-primas dos acessórios que vão sair às ruas no verão 2008. Para fechar com chave de ouro, a seção Giro na Cidade conta um pouco mais da rotina de uma de nossas guias externas, que tanto colaboram para nosso sucesso. Você não pode perder uma edição recheada de informações e de dicas sobre um assunto que é nossa maior paixão: a moda. Celebre conosco essa importante conquista e boa leitura!

Produção de Moda Carol Tarsitano e Leila Maria Publicidade Diretor Comercial - Georges Schnyder R. Andrade Fernandes, 297 - Tel/Fax: 11-3023.5509 I m pr e s s ã o Plural Gráfica A revista MP é uma publicação dirigida exclusivamente a lojistas de moda de todo o país. Dúvidas, críticas e sugestões pelo e-mail: atendimento@megapolomoda.com.br A revista não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados. As pessoas não listadas no expediente não estão autorizadas a falar em nome da revista ou a retirar qualquer tipo de material sem autorização emitida pela redação ou pela Mega Polo Moda. Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

003_carta.indd 3

10/4/07 10:11:21 PM

SUMário 8 RADAR • as Tendências dE verão ditadas pelo mega polo moda 22 ÍCONES DA MODA • Lessa de lacerda passeia pelo shopping 26 SUCESSO • A história de sucesso do mega polo moda 32 MODA festa • Comemoração com a coleção do mega polo MOda 52 costura fina • A ousadia do estilista jum nakao 64 moda bijoux • Os coloridos acessórios do verão

004a005_Sumario.indd 6

10/5/07 12:08:32 AM

78 vitrine • A design visual heloísa omine elege bons exemplos no mega polo 82 perfil • O consultor Fernando aidar fala de tendências internacionais 88 espelho meu • as compras da gaúcha Márcia costa no mega polo moda 92 GIRO NA CIDADE • mery magalhães veste a camisa do mega polo moda 96 CALENDÁRIO • os eventos mais importantes de moda no brasil e no mundo 98 SEM PALAVRAS • a irreverência da dupla holandesa viktor & Rolf

004a005_Sumario.indd 7

10/5/07 12:08:47 AM

O QUE ACONTECE EM MODA,BELEZA E ATITUDE AQUI E NO MUNDO

RADAR

ANDRÉ LIMA

ÉVERÃO! A

PRODUÇÃO: LEILA MARIA

moda primavera-verão desfilou pela passarela do Mega Polo Moda em agosto. Foi um sucesso absoluto. A próxima estação está coloridíssima. Muito amarelo, verde, rosa, laranja, vermelho, roxo. E também os eternos branco, preto, prata e dourado, que nunca saem de cena. O romantismo está presente na modelagem solta, com detalhes de babados e muitos decotes. As peças acinturadas também prometem disputar espaço com os modelos de cintura baixa. Os acessórios ganham destaques nos dias quentes. Anéis, pulseiras, brincos em acrílico e cores fortes vão complementar o visual. As bolsas enormes continuam em alta. A coleção masculina traz muita sobreposição de camisa e camiseta, o jeans aparece em bermudas, calças e jardineiras. A criançada vai se divertir com uma moda confortável. As meninas vão abusar da composição leggings e minivestidos e os meninos das bermudas e camisetas soltas que não atrapalham a brincadeira. É aproveitar e curtir o sol.

Vestido amarelo Traquinage Vestido estampado Collins Carteira Birô Óculos Triton

VISITE O NOVO SITE WWW.MEGAPOLOMODA.COM.BR

008a021_radar2.indd 6

10/5/07 12:46:42 PM

O QUE ACONTECE EM MODA,BELEZA E ATITUDE AQUI E NO MUNDO

RADAR

andré lima

Éverão! A

Vestido amarelo Traquinage Vestido estampado Collins Carteira Birô Óculos Triton

Visite o novo site www.megapoloMODA.combr

008a021_radar2.indd 6

10/4/07 11:12:21 PM

Blusa Lady Rock Short Trimix Sapatilhas Spot Shoes Brincos e anel Santa Argola

008a021_radar2.indd 7

10/4/07 11:13:11 PM

RADAR

Anel Acess贸rios Urbhanos Regata Lady Rock Cal莽a cintura alta Claudia Rabelo Bracelete Gusty & Rilly Bolsa vermelha K-Bags Bolsa verde Bir么

008a021_radar2.indd 8

10/4/07 11:14:04 PM

008a021_radar2.indd 9

10/4/07 11:14:27 PM

Bolsa Bir么 Colares Raccessory Vestido estampado Ano 21

008a021_radar2.indd 10

10/4/07 11:15:19 PM

008a021_radar2.indd 11

10/4/07 11:15:55 PM

RADAR

12 Bolsinha Couro 18 Pulseira Gusty & Rilly Blusa MGF ﾃ田ulos Triton Saia Tanfys Sapato Spot Shoes

008a021_radar2.indd 12

10/4/07 11:17:30 PM

008a021_radar2.indd 13

10/4/07 11:18:11 PM

RADAR

Maiﾃｴ Abside ﾃ田ulos 775

Biquﾃｭni Abside ﾃ田ulos 775

008a021_radar2.indd 14

10/4/07 11:18:54 PM

TNG

Pulseira Acess贸rios Urbhanos Bolsa K-Bags Mai么 Brazilian Fit Short Lady Rock

008a021_radar2.indd 15

10/4/07 11:19:38 PM

RADAR

Chapéu TomBoy Bermuda Local Surf Camisa Balada Cinto Kothos

VISITE O NOVO SITE WWW.MEGAPOLOMODA.COM.BR

008a021_radar2.indd 16

10/4/07 11:39:43 PM

Camisa Umen Calรงas Pocoloco Bolsa Kothos

008a021_radar2.indd 17

10/4/07 11:21:22 PM

RADAR

Jardineira Ranzon Camiseta Umen Mochila Tomboy

18 008a021_radar2.indd 18

10/4/07 11:22:26 PM

008a021_radar2.indd 19

10/4/07 11:22:51 PM

Camisa e camiseta BR363 Bermuda Kidstock

Conjunto Kidstock

008a021_radar2.indd 20

10/4/07 11:23:35 PM

008a021_radar2.indd 21

10/4/07 11:24:00 PM

ícones da moda

um olhar

certeiro Figurinista da TV Globo anda pelos corredores do Mega Polo em busca do estilo perfeito para seus personagens p o r c a r l a a r aÚ j o

uando Lessa de Lacerda “desembarca” no Mega Polo a agitação toma conta dos corredores. Com seu jeito extrovertido e engraçado, o figurinista – um dos mais antigos e respeitados da Globo – entra de loja em loja buscando estilos e modelos perfeitos para compor seus personagens. Atualmente, Lessa é o responsável pelo figurino da novela Sete Pecados, o que significa que é ele quem escolhe tudo o que veste, por exemplo, a vilã Agatha, interpretada pela atriz Cláudia Raia. “O roxo é quase uma exclusividade dela, pois é uma cor que combina com sua personalidade e com o enredo da novela”, explica Lessa. Ele diz que uma das grandes dificuldades do seu trabalho é fazer escolhas diferentes para cada personagem. “São mais de 80 atores. Tenho de buscar estampas, cores e modelos distintos para caracterizar cada personagem”, explica. Atento, ele não é do tipo que olha vitrines, praticamente faz uma análise completa do que está exposto. Quando resolve entrar numa loja, pronto, seu olhar captou algo interessante. A equipe da revista teve a oportunidade de acompanhar o trajeto dele pelo Mega Polo, em 26 de setembro. É preciso ter fôlego. Ele não pára. Sempre muito agradável com as vendedoras, Lessa diverte-se ao falar das suas escolhas. “Não gosto de brilho para as crianças. Imagina o que terão de vestir com 18 anos”, dispara. Interessado em um conjuntinho azul para Isabel, personagem de Marina Ruy Barbosa – filha dos protagonistas Dante e Clarice – sua primeira parada é a loja Maria Mole. “Laranja jamais. Imagine uma ruivinha Visite o novo site www.megapolo.com.br

022_025_icones_lessa.indd 22

10/4/07 11:28:22 PM

23 de laranja, fica sem cor. Quero azul.” Vasculha as araras, procura mais e ali está: “Adorei esse vestido”. Nessa hora o celular de Lessa toca. É um de seus assessores, direto dos camarins do Projac, a cidade-cenário da Rede Globo, onde são realizadas as filmagens das novelas. Ele pergunta o tamanho do busto, da cintura de algum personagem e desliga. Quero mais esse e mais aquele, diz à vendedora de uma loja. Fala com a assistente pelo rádio e decide partir para a próxima escolha. Na loja Diu Day’s ele vai em busca de peças coringa. “Quero opções básicas para o dia-a-dia, que posso aproveitar para vários personagens e em várias situações.” É realmente um olhar certeiro, ele sabe o que quer. Lessa não “gasta” muito tempo em uma única loja. É rápido, conhece de moda, sabe as tendências que estão em alta.

Tem completo domínio de seu trabalho. E como quer percorrer o máximo de lojas possível, não pode perder tempo. Depois que o Mega Polo e a TV Globo firmaram uma parceria para que os figurinos das novelas sejam feitos com roupas do shopping, é a segunda vez que Lessa visita o Mega Polo. “Precisaria de quatro dias aqui. O Mega tem uma variedade impressionante de roupas”, diz. A missão de Lessa não é fácil, mas a experiência prova que quando se gosta do que faz é tudo mais simples. Formado em Comunicação Visual, seu primeiro estágio foi justamente na TV Globo ao lado do figurinista Marco Aurélio, famoso por criar mais de 420 roupas para a viúva Porcina, na novela Roque Santeiro. Foram três anos como assistente até ser contratado como figurinista. Em seu

Lessa: "O Mega Polo tem uma variedade impressionante de roupas"

022_025_icones_lessa.indd 23

10/4/07 11:28:33 PM

BiRô EXPRESS

ícones da moda

Lessa escolhe as roupas no Mega Polo para o elenco da novela Sete Pecados, da Globo

24 currículo Lessa tem grandes telenovelas, como Tieta e Vamp. No total, são mais de 30 telenovelas sob seu comando. Sem contar as minisséries, os programas infantis e de humor. “Não gosto de ser tachado por um único estilo de produção. É bom fazer coisas diferentes, me considero um curinga dentro da emissora.” Lessa é um estudioso incansável. O mundo fashion faz parte da

sua rotina. Acompanha de perto os desfiles de moda, lê todas as publicações especializadas. Mas ainda é pouco para fazer bem seu trabalho. Ele precisa compreender a essência dos personagens que veste. Além de ler os capítulos com atenção, conversa com os atores, diretores e autores das novelas em busca de informações que o ajudem a dar um toque de realidade à ficção. “Antigamente os atores não davam tanta opinião, hoje é um processo que exige uma troca, uma parceria”, acredita. Nesses 27 anos vivendo entre celebridades e o mundo das telenovelas, o figurinista logo teve de aprender a contornar problemas e a ter jogo de cintura. “Artista é muito suscetível. O camarim é uma sala de análise”, diz. Mas a intimidade que conquistou ao longo das quase três décadas de trabalho na maior emissora de televisão brasileira também rendeu a Lessa fortes laços de amizades. “Sou amigo de muitos atores, tenho alguns como se fossem da minha própria família.” Sorte deles, que podem contar com Lessa a qualquer hora do dia e da noite para dar uma opinião sobre seu visual. E, com certeza, com seu carinho.

Visite o novo site www.megapolo.com.br

022_025_icones_lessa.indd 24

10/4/07 11:29:11 PM

A T

BiR么 EXPRESS

Ala Polo - 2潞 Piso - Loja 240 Te l . : ( 1 1 ) 6 6 1 8 - 2 9 7 2 022_025_icones_lessa.indd 25

10/4/07 11:29:12 PM

sucesso

Uma hist贸ria de

sucesso

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

026a031_Sucesso.indd 26

10/8/07 12:39:29 PM

O Mega Polo Moda, o mais importante complexo de compras do Brasil, completa 15 anos e divide as glórias com seus 45 mil clientes e 400 lojistas

Os funcionários do Mega Polo Moda vestem a camisa e comemoram os 15 anos do shopping

026a031_Sucesso.indd 27

o início de sua trajetória, o Mega Polo Moda chamava-se apenas Polo Moda. Tinha uma única ala, mas já mostrava sua vocação: oferecer o melhor da moda e as mais variadas opções para o atacadista. Apesar de consolidado, o shopping teve de superar obstáculos e enfrentar muitos desafios. Quando o Polo abriu suas portas, em 1992, havia apenas 40 lojas abertas, das 230 disponíveis. Hoje, a demanda é maior do que as vagas disponíveis. Atualmente, o complexo Mega Polo Moda tem 400 lojas. E a disputa por um espaço é justificada. Ao longo dos seus 15 anos, o shopping virou uma grande família. A própria história da união do Polo Moda com o Mega que ocorreu em 2005 refletiu no sucesso do empreendimento. “Desde o primeiro momento não tínhamos a intenção de dividir os clientes ou competir. Sabíamos que a união seria o melhor negócio”, conta Adelino Basílio, superintendente do shopping, na casa desde o projeto da fusão. A negociação rendeu bons frutos. Hoje o shopping reúne um verdadeiro complexo de negócios, com hotel próprio, centro empresarial com mais de 70 salas e uma rodoviária com estacionamento amplo para os clientes. Em pouco tempo, o Mega Polo Moda transformou a região do Brás, valorizou as ruas próximas,

10/8/07 12:39:34 PM

sucesso Imagens da construção do Mega Polo Moda. Hoje é o maior complexo de compras do Brasil

28 Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

026a031_Sucesso.indd 28

10/8/07 12:39:49 PM

Abastecemos inúmeras lojas do Brasil, somos referência de moda Adelino Basílio, superintendente

atraindo cada vez mais clientes. “Até mesmo o lojista da rua foi beneficiado, atraímos os clientes que também passeiam pelo bairro. Foi bom para o Brás”, afirma Basílio. E para ser ter uma idéia de como esse movimento é significativo, atualmente a carteira ativa de clientes do Mega Polo conta com mais de 45 mil lojistas. E como há compradores de todas as regiões do país, o shopping funciona como grande difusor de moda, todas as tendências passam por aqui. “Abastecemos inúmeras lojas do Brasil, somos referência de moda”, acredita Basílio. Com sua visão futurista, o Mega Polo consolidou-se também por tratar seus clientes de uma forma diferenciada. Promoções, prêmios, bônus, há sempre uma equipe pensando em oferecer vantagens aos lojistas que compram aqui. Uma delas é a equipe de relacionamento. O Mega Polo Moda conta com profissionais treinados que acompanham os clientes do shopping, passando informações e dando conforto a eles na hora das compras. Há guias espalhados por todo o Brasil e quando questionados sobre o motivo da fidelidade ao shopping são unânimes em dizer: segurança, conforto, estrutura e prêmios. “Já na época do Polo buscávamos ter esses atrativos. É claro que com o Mega a estrutura se aprimorou, mas sempre fez parte da cultura do sho-

026a031_Sucesso.indd 29

pping”, diz Ivan Lucca, coordenador administrativo, que trabalha no Polo desde a inauguração. O empenho de Ivan é a prova de que as estratégias de fidelidade não funcionam apenas com os clientes. Muitos dos funcionários estão construindo uma carreira aqui. E o que é melhor, evoluindo com a empresa. É o caso de Adeildo da Silva, supervisão de manutenção. Um dos funcionários mais antigos do shopping, ele conta com orgulho que estava presente ainda na época das obras do Polo. “Era segurança naquele tempo, mas ajudei até a plantar as árvores que enfeitam a entrada do shopping”, lembra. A relação com o shopping é tão profunda que ele chegou a morar por cinco anos nas suas instalações. “Precisavam de alguém para ficar durante a noite aqui e acabei me mudando, com a minha mulher e minhas duas filhas, que nasceram quando morávamos aqui”, diz. Hoje Adeildo é responsável pela manutenção e terceirização de serviços. “Eu sempre senti o respeito das pessoas, aqui eles acreditam na gente, incentivam e dão oportunidades”, afirma. Pai coruja assumido, impressiona ao revelar seu grande sonho. “Gostaria que minhas filhas pudessem trabalhar aqui e dar continuidade ao meu trabalho”, torce. O Mega Polo Moda soube mesmo cultivar sua equipe. Aos 61 anos,

Imagem da ala Polo, vista de cima. Variedade e segurança são marcas do shopping

10/8/07 12:40:01 PM

SUCESSO

Ivan, dona Inês e Adeildo (da esq. para a dir.): funcionários que fazem parte da história do shopping

dona Inês Camargo de Andrade nem pensa em parar de trabalhar. Com experiência na área têxtil há mais de 40 anos, ela trabalha no shopping há uma década. No seu dia-adia, dona Inês faz o que gosta. Coordenadora de divulgação e encarregada das ascensoristas e recepcionistas, ela caminha pelo shopping para verificar a postura e arrumação das funcionárias. “Visto a camisa do shopping mesmo e exijo que as minhas meninas estejam arrumadinhas, como é certo”, afirma. Dona Inês é uma espécie de mãe para todos e é muito querida. Com uma vitalidade invejável, ela não se cansa de percorrer as duas alas do complexo todos os dias. “Eu gosto de me dedicar e tenho um retorno maior do que o financeiro, que é de amor e carinho”, ressalta. As histó-

rias de Ivan, Adeildo e dona Inês são apenas três exemplos. “Cada funcionário do Mega Polo é especial e merece destaque. Reconhecer talentos faz parte da filosofia da empresa, essa comemoração é de todos nós”, diz Basílio. Motivos não faltam para celebrar. Nesse momento de comemoração, o shopping firmou uma de suas parcerias mais importantes, com a TV Globo. As roupas do Mega Polo já estão sendo utilizadas pelos figurinistas da emissora para vestir atrizes e atores nas telenovelas. Além disso, o shopping está presente na forma de merchandising no programa de Ana Maria Braga. “Estamos comemorando em alto estilo”, afirma o superintendente. A parceria Globo e Mega Polo tem como objetivo principal consolidar o shopping como referência da moda brasileira. Juntas, as duas somam forças para lançar tendências. Mais um sinal de que o Mega Polo está no caminho certo. O trabalho que vem sendo desenvolvido tem atraído diversas entidades do setor. “Nosso centro empresarial já reúne diversas indústrias do segmento, nosso centro de convenções tem sido palco de grandes palestras do setor. Somos referência de negócios, uma das primeiras empresas a aderir ao conceito de fast fashion”, afirma Basílio. E as novidades não param. O Mega polo acaba de lançar seu novo site. Com visual moderno, o novo endereço eletrônico é mais um canal de comunicação e o que é melhor, foi feito com a ajuda de quem mais entende do shopping, os clientes. “Pensamos em maneiras de facilitar a vida deles. É possível ter acesso às coleções de lojistas, aos desfiles. Sem contar que é um site com muita informação de mercado e de tendências”, diz Juliana Gama, gerente de marketing.

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

026a031_Sucesso.indd 30

10/8/07 12:40:13 PM

026a031_Sucesso.indd 31

10/8/07 12:40:20 PM

MODA FESTA

! FESTA

...EVAIROLARA

O Mega Polo Moda completa 15 anos e você é o convidado de honra. O presente: a nova coleção de verão. A seguir, quatro celebrações dão o tom da estação

FOTOS: MANUEL NOGUEIRA | ESTILO: CAROL TARSITANO BELEZA: EDSOM GOMES | ASSISTENTE DE BELEZA: EBONY | PRODUÇÃO : EBONY E ERIK CARDOSO ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA : EDUARDO CARECA

Verônica usa vestido BELINDA

VISITE O NOVO SITE WWW.MEGAPOLOMODA.COM.BR

032a051_moda_1.indd 32

10/5/07 12:13:46 PM

33 032a051_moda_1.indd 33

10/5/07 12:14:39 PM

MODA FESTA

umbrindeaosol 34

Klaus Kim veste camisa Revanche, sunga branca Brazilian Fit Andressa Knob veste biquíni estampa zebrada Brazilian Fit, colar Bella Mari, pulseira magnificat Júlia Brandão usa maiô AUREA Verônica veste biquíni branco Aurea, relógio In Touch Fábio Seixas veste sunga estampada Aurea Michael Horta veste camisa de linho Adji, calça branca M@rtt, cinto marrom Couro 18 Vanessa veste biquíni Abside, calça Jar-mod, pulseira Acessórios Urbhanos, colar e pingente Bella Mari

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

032a051_moda_1.indd 34

10/5/07 11:36:05 AM

032a051_moda_1.indd 35

10/5/07 11:38:10 AM

MODA FESTA

baladanamansão 36

Klaus Kim veste paletó Alan Terrier, bermuda jeans Idio´s e camiseta REVANCHE, cinto biotwo | Jéssica Blanco usa vestido em chiffon floral bordado Lia Rabelo, brincos Bella Mari, sandálias Lugivian | Cris Copetti veste camisa com jabot e pantalona metalizada Iorane, sandálias Lugivian, corrente de camafeu JENNY´S STONE | Verônica veste terninho com bermuda MSP, regata em paetês SURIS/OXEZ, brincos Bella Mari | Michael Horta veste camisa Union, camiseta Biotwo, calça Umen | Tati Ramuth usa vestido Shopping Rio, relógio InTouch | Andressa Knob veste top Pinoducci, short Dog Leg, brincos Kintah, pulseira Gusty & Rilly, sapato peep toi Collins, bolsa metalizada JENNY´S STONE | Fábio Seixas veste sobreposição de camisas Cia Ypslon, gravata Union, cinto Biotwo, calça WKA | Vanessa usa vestido longo Ponto a Ponto, bolsa INTOUCH | Bruna Donterberg veste top regata em paetê e calça cigarrete Miliori, sandálias Lugivian, bolsa Equipage | Júlia Brandão veste parka com silk dourado Jar-mod, short em paetê preto Iorane, ankle boot Kintah

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

032a051_moda_1.indd 36

10/5/07 11:38:34 AM

032a051_moda_1.indd 37

10/5/07 11:38:59 AM

MODA FESTA Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

032a051_moda_1.indd 38

10/5/07 11:39:29 AM

Ela veste regata em malha zebrada e short Disparate, pulseiras em acrílico Pick by Nick. Ele usa camisa M@rtT, calça Alan Terrier, pulseira Acessórios Urbhanos

032a051_moda_1.indd 39

39 10/5/07 11:39:57 AM

MODA FESTA Ela usa vestido belinda e brincos Gusty & rilly Ele veste camisa M@rtT, cal莽a ALAN TERRIER, pulseira Acess贸rios Urbhanos Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

032a051_moda_1.indd 40

10/5/07 11:40:15 AM

41 032a051_moda_1.indd 41

10/5/07 11:40:35 AM

MODA FESTA

Debutantesàsolta

Bruna Donterberge usa vestido em cetim azul Eva Bella | Vanessa usa vestido amarelo Iorane, anel Bella mari | Verônica usa vestido vermelho Katraca rio | Jéssica Blanco usa vestido em tecido paetizado KissamaN, cintos e sandálias Lugivian, colar Gusty & Rilly | Andressa Knob usa vestido em cetim vermelho Kintah, bolsa azul birô, sandálias vermelhas Lugivian | Júlia Brandão usa vestido em cetim verde Sativa com cinto vermelho Couro 18 | Tati Ramuth usa vestido tomara-que-caia em shantung roxo Pitanga, sandálias Lugivian

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

032a051_moda_1.indd 42

10/5/07 11:40:57 AM

032a051_moda_1.indd 43

10/5/07 11:41:23 AM

MODA FESTA

Andressa Knob usa vestido laranja Le Kinthè Jéssica Blanco usa vestido de tricot listrado Ano 21 Júlia Brandão usa microvestido em malha amarela Oficina & Co Acessórios Gusty & Rilly e sapatos Spot Shoes

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

032a051_moda_1.indd 44

10/5/07 12:24:35 PM

032a051_moda_1.indd 45

10/5/07 12:25:13 PM

MODA FESTA

Piqueniquenojardim Victor Costa veste terno e camisa Alan Terrier | Dara usa vestido em poรก preto e branco Nina Menina e tiara Tattinha | Jacksom veste calรงa e camisa GTV, corrente XXL, รณculos escuros Izzy Amiel, sapato social Brascol

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

032a051_moda_1.indd 46

10/5/07 11:47:31 AM

47 032a051_moda_1.indd 47

10/5/07 11:47:55 AM

MODA FESTA

Rayana usa vestido em algodão bordado ANJO D'ÁGUA David veste camisa PEEP, bermuda jeans PITUKINHA Dara usa vestido ANJO D'ÁGUA Jacksom veste camisa tipo smoking GTV, calça jeans JOY BR 363 Raíssa conjunto de minivestido com legging vermelha MARIA MOLE Fernanda usa vestido em malha estampada com elastex KIDSTOCK Isadora veste conjunto jeans com regata estampa borboleta PITUKINHA

VISITE O NOVO SITE WWW.MEGAPOLOMODA.COM.BR

032a051_moda_1.indd 48

10/5/07 12:28:46 PM

032a051_moda_1.indd 49

10/5/07 12:29:12 PM

MODA FESTA

David veste sobreposição de camiseta com camiseta Passos de Minas, calça Joy BR 363, calçado Brascol| Mãe usa vestido Vol I , sandálias spot Shoes Rayana usa vestido verde de malha com manga bufante Gotinha de Ouro

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

032a051_moda_1.indd 50

10/5/07 12:31:54 PM

Vestido em ciré prata e undrewear Club Soda Vestido infantil estampado Nina Menina Vestido cinza Shemil, calçados Brascol Caixas de presente Papel Mania

51 Modelos: Washington (Mega), Victor Costa , Tatiana Ramuth, FÁbio Seixas, Klaus Kim, Michael Horta, Bruna Donterberg, Vanessa Rodrigues, Manuela Gomide e Carina Gracciola (Way) Marcia Silva, Cris Copetti, Jéssica Benedetti, Harume, Jéssica Ludwig, Verônica Salin, Jéssica Blanco, Andressa Knob, JÚlia Brandão (L'equipe), eduarda ferraz, fernanda junkes, pamela lenine, priscila weigert, mylena becker, luana potiara ( Blue Models). Infantil: Fernanda, Isadora, Jacksom, Raíssa, Dara, David, Rayana, Juliana Agradecimentos: Theodora Restaurante, Salton

032a051_moda_1.indd 51

10/5/07 12:39:23 PM

Vestido em ciré prata e undrewear Club Soda Vestido infantil estampado Nina Menina Vestido cinza Shemil, calçados Brascol Caixas de presente Papel Mania

032a051_moda_1.indd 51

10/5/07 12:32:42 PM

costura fina

ELETEM HORROR à

MESMICE Por CARLA ARAÚJO

O estilista Jum Nakao consagrou-se pela ousadia das suas criações. Você já imaginou fazer roupa de papel? Ele fez e deixou o mundo a seus pés

f o t o s T H I A G O B e r n aR d e s

le chamou a atenção do mundo da moda quando vestiu modelos com roupas de papel na São Paulo Fashion Week, em 2004. Para fazer a coleção Costura do Invísivel foi gasta meia tonelada de papel transparente e 700 horas de trabalho. Tudo confeccionado manualmente. No dia do desfile, 150 pessoas estavam envolvidas no processo, 20 artesãos, mais modelos e fotógrafos. No fim, a grande surpresa: as modelos rasgaram as roupas. A mensagem do estilista Jum Nakao: despertar incertezas nas pessoas que acham que sabem tudo. ”As pessoas que já têm respostas pra tudo estão fadadas ao fracasso”, diz Nakao. O recado foi dado e o mundo inteiro captou. O Museu de Moda de Paris considerou o desfile um dos melhores dos últimos tempos. Hoje, ele faz parte do acervo do Museu Galliera, de Paris, e do Museu Tèxtil i d’Indumentària, de Barcelona. Aos 40 anos, Nakao é um dos nomes mais respeitados da moda. Mas estudou muito até conquistar o reconhecimento. Agora seu estilo inconfundível e o charme de suas criações ajudam a projetar no cenário fashion várias grifes, como uma das mais antigas do Brás, a Nutrisport, com endereço no Mega Polo Moda. Nesta entrevista, Nakao fala sobre o início da carreira, a inspiração para suas criações, a ditadura da magreza e a importância da moda que se faz no Brás. Você fez colegial técnico em eletrônica e informática. Como surgiu seu interesse pela moda? Não me interessava por moda num primeiro momento, queria trabalhar com recursos digitais como suporte para as artes plásticas. Hoje, numa mostra de arte, 90% delas têm a eletrônica como linguagem. Na época queria aprender e entrar nesse universo, conhecer as possibilidades e aplicar isso no meu trabalho criativo. Só que quando comecei a estudar fiz um colegial técnico, formatado para a indústria. Não havia o lado investigativo, experimental. Era limitador, não explorava as potencialidades individuais, trabalhava dentro de um formato único, que restringia os horizontes. Fiz o curso, mas usei o aprendizado para expressar o que acreditava: a humanização do trabalho. Daí a moda surgiu como a alternativa mais evidente. Optei por algo que está diante dos nossos olhos: o modo como as pessoas se vestem. E isso é individual e mostra também a mudança do tempo. Quando você vê alguém que não via há muito tempo percebe que ela mudou. O primeiro sinal é a maneira como ela se veste. A moda é indicadora dos sinais do nosso tempo.

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

052_063_costura_finaMP05.indd 52

10/4/07 11:41:27 PM

53 O estilista Jum Nakao vive o melhor momento da carreira. Defensor implacável da cultura brasileira, conquistou o mundo fashion e marcas brasileiras que lhe confiam a criação de suas coleções

052_063_costura_finaMP05.indd 53

10/4/07 11:41:45 PM

costura fina

Desfile da SPFW, em 2004: peças feitas em papel consumiram meia tonelada de matéria-prima e 700 horas de trabalho

Você é neto de japoneses, qual a influência da cultura japonesa nas suas criações? Nunca fiz esse paralelo. Muitas pessoas percebem esse “japonismo” no meu modo de ser e no meu trabalho, mas procuro não tornar isso um fator limitante. É um reducionismo e um preconceito estabelecer competência com base nesse ponto de vista. Sou muito obstinado e dedicado para atingir meus objetivos. Naquilo que se deseja ter sucesso não pode ser raso, tem de ter profundidade.

Fotos: divulgação

Está mais fácil se tornar um profissional da moda hoje? Acho que o que faz um profissional é o quanto ele realmente deseja ter êxito naquela área e o quanto se dedica para isso. Não acredito que as facilidades de hoje ou as dificuldades do passado sejam fatores determinantes nesse êxito. Ao contrário, talvez pela facilidade e superficialidade com que a moda é vista hoje tenha esvaziado um pouco seu conteúdo. Hoje temos um processo que caminha para uma formação técnica mais acessível, mas isso não garante a performance com excelência dos profissionais, isso se consegue com a dedicação individual. Qual sua formação como estilista. Fez cursos? Não havia muitos cursos, só de modelista e costureira. Faculdades de moda não tinha. Aprendi a costurar, fazer moldes, mas não estava satisfeito. Fui trabalhar com um alfaiate durante dois anos, fazendo roupas sob medida para entender a relação da construção da roupa com o corpo. Ainda assim queria mais. Foi quando achei a Coordenação Industrial Têxtil (CIT), uma organização que reúne empresas do setor para viabilizar o intercâmbio com profissionais do exterior nas áreas de vitrinismo, estamparia e moda. Fui até a avenida Brasil, na casa Rhodia, e consegui inscrever-me para todos os cursos, mas chegou um momento que não podia mais ficar lá, pois os cursos eram destinados apenas para profissionais do comércio de roupas. Escrevi uma carta para o presidente da Rhodia e consegui uma vaga como bolsista na empresa e pude fazer todos os cursos. Quando acabei, trabalhei como estilista para algumas empresas, mas ainda sentia falta de uma base mais fundamentada para a aplicação da moda como linguagem. Fui cursar então Artes Plásticas, na Fundação Armando Álvares Penteado (Faap). De lá para cá, venho trabalhando e estudando até hoje.

Onde busca inspiração? Cinema, literatura, o que te motiva na criação? O conhecimento múltiplo é importantíssimo. É preciso ter interesse amplo na diversidade e no que acontece no nosso entorno. Se a pessoa fica fechada no mundo da moda é burra. Se ela se prende apenas ao resultado final, nunca vai entender a dinâmica do processo que envolve o produto moda. Tem de ter repertório. Conhecimento literário, de música, de arte. Acima de tudo, tem de ter conhecimento de linguagem. A moda nada mais é do que a materialização do comportamento em roupa, em moda. E ela é mutante, tem uma metamorfose contínua.

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

052_063_costura_finaMP05.indd 54

10/4/07 11:42:08 PM

55 Na SPFW, em 2004, suas modelos desfilaram com papel vegetal e rasgaram a roupa no final. Foi um dos desfiles mais marcantes da sua carreira? Ele foi super-reconhecido. O Museu de Moda de Paris considerou-o um dos melhores dos últimos dez anos. Hoje faz parte de importantes acervos como o do Galliera, de Paris, e do Museu Tèxtil i d’Indumentària, de Barcelona. Mas como surgiu a idéia? Veio da observação. Acho que as pessoas têm de ter repertório, incertezas em relação ao que sabem. Como professor, garanto que as pessoas que já têm as respostas são fadadas ao fracasso. A mudança só vem a partir do que é novo, de uma reorganização. As respostas certas são ingênuas, cópias, estereótipos. E nada disso me interessa. É preciso estar com a alma aberta, desnuda, esgotar todas as possibilidades para dizer alguma coisa. Aí entra um segundo momento, de propor algo que tenha capacidade de impacto, de desorganizar. Quando fiz o trabalho de papel, procurei me cercar de muita informação, mas também de muitas incertezas, e tentei clarear ao máximo. Estabeleci um prazo para descobrir o que estava errado. O que está errado com o Brasil? Com a moda? O que falta ser pensado? Por que sinto que está tudo tão esvaziado de conteúdo? Depois de muita leitura e pesquisas vi que as pessoas não percebiam a importância do conceito das idéias, estavam muito ligadas à forma. Se a forma desaparece, acabou, não tem nada por trás. A forma é frágil e inconsistente. Aí pensei: como construir um trabalho que conecte as pessoas a um instante de leveza, como um sonho? E se de repente aquilo tudo desaparecer e fizer com que as pessoas pensem o quanto estão arraigadas em vazios, em coisas fúteis? Aí pensei no desfile de papel.

052_063_costura_finaMP05.indd 55

10/4/07 11:42:27 PM

Foto: divulgação

costura fina

Peça inspirada na nova estética de curtas de animação lançados nos anos 70

Mas por que o papel? O papel é algo branco, que te coloca diante um grande desafio. Você pode escrever a sua história, posso colocar minhas idéias, meus desenhos. Cada um enxerga ali algo que não existe. Ao mesmo tempo escolhi o papel vegetal transparente porque queria mostrar essa delicadeza, que contrasta com o peso dos fundamentos que você acredita. Precisava conectar o papel com algo precioso. Pensei: preciso em sete minutos fazer com que as pessoas sonhem como nunca sonharam. Foi assim que surgiu a idéia de uma coleção extremamente elaborada. Gastamos meia tonelada de papel e 700 horas de trabalho. Todas as peças foram feitas manualmente. No dia do desfile contei com uma equipe de 150 pessoas, das quais 20 artesãos, mais modelos, 12 fotógrafos e câmeras de TV. Documentamos todo o processo, pois ele seria implodido após o desfile. As pessoas olhavam e conseguiam perceber que ao mesmo tempo aquilo era lindo e triste demais. Você foi ousado. Ousar é permitido na moda, tem limite? Acho que o limite é o sentido que o trabalho vai fazer na cabeça das pessoas. Uma palavra ou um filme não são nada se não ocorre a sinapse. Se eu falar algo que não faz o menor sentido ou falar em japonês e ninguém entender nada, não adianta. Tenho de falar coisas que as pessoas compreendam. O entendimento é muito mais em função do conhecimento de cada um. Então, não existe limite. Ele depende do repertório de cada um. Mas então você acha que dependendo do público você não pode ousar... Falo de um trabalho abrangente, tanto é que o desfile de papel foi feito em branco para que as pessoas pudessem interpretar cada um a sua maneira. Foi feito para um público diverso de 1.500 pessoas, dentro de uma SPFW, evento televisionado para milhões de pessoas. Não tinha como determinar qual seria a leitura do público. Agora, quando você trabalha com uma marca, indústria, confecção, é importante a sinergia com o público. Saber para quem a marca produz, quais são os limites de tolerância. É um trabalho objetivo, não subjetivo. Na Nutrisport do Mega Polo tenho de dialogar com as vocações que a empresa tem, saber qual é o público. É tudo questão de estatística com relação à performance de cada linha, das cores, do tamanho. A Nutrisport já estabeleceu a comunicação com o público. Temos agora é que dar um ar contemporâneo, mais dinâmico à marca. É esse o trabalho que faço na Nutrisport. A SPFW é totalmente diferente. Como você vê a ditadura da magreza nas passarelas? Isso é uma burrice, uma idiotice. A moda precisa é de um equilíbrio, de um balanço entre o interior e o exterior. Isso é completamente desbalanceado, isso é gente doente mesmo. A moda serve para atingir esse equilíbrio e não para criar distorções. É até bom que aconteçam essas distorções para sinalizar o quanto está se perdendo o foco. A moda tem de me servir, eu não tenho de servir a moda.

56 Mas não tem um padrão de corpo ideal para expor uma roupa? É viável mulheres mais gordinhas na passarela? Sim. Depende do trabalho, o que se quer mostrar. Ele está criando para provocar algo nas pessoas ou não? Só quer fazer a roupa desfilar naquele corpo que é considerado modelo? Falta ousadia aos estilistas. É um tanto quanto irracional, mecanizado, falta reflexão sobre a natureza do trabalho. Se tudo tende para o único, que é a magreza, acho que a moda emburreceu. Não só aqui, no mundo todo. E a mídia tem a função, como formadora de opinião, de auxiliar nesse processo. Porque muitos estilistas são direcionados pelo retorno da mídia. Se ela cobrasse mais conteúdo, talvez os estilistas tivessem outra postura.

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

052_063_costura_finaMP05.indd 56

10/4/07 11:42:48 PM

57 meio distante. Não corresponde nem ao que o popular deseja, nem ao que os pesquisadores de moda brasileira enxergam desse país. Então a moda tem de ser algo palpável, concreto, cotidiano. Isso significa que existe um preconceito com a moda no Brasil? Não existe cultura no Brasil. Temos de começar a mudar isso, trazer o pensamento popular para a moda. O que vai para o povo é tudo enlatado. O caminho sempre foi a educação. Se continuarmos vivendo uma vida que não é nossa, não estaremos fazendo cultura de gente, mas de macaco. É macaco que copia. A gente tem de exprimir um pouco de independência. Você não tem filho para que ele seja como outra pessoa. Qual estilista você admira? Não gosto de falar de nomes. Existem modelos, tipos de negócio, países fortes. Os japoneses têm orgulho de suas tradições e de seus valores. Os franceses, de seus estilistas, de sua culinária. Os italianos, de seus carros. E o Brasil, tem orgulho de quê? De nada. E temos muito do que nos orgulhar, temos apenas que produzir, nos tornar visíveis. Todos têm de estar nesse caminho. É a única alternativa de uma vida decente. Esse país tem muito pra contar. A moda hoje está completamente globalizada ou o Brasil tem sua moda própria? Nunca houve moda brasileira. O que temos são indústrias e lojas de roupas. Moda é algo que culturalmente nunca fomos capazes de gerar. Até os modelos de negócios, de lojas, as revistas de moda, nós copiamos. Falta ao Brasil mostrar para que existe. E a cópia é resultante desse emburrecimento, desse achatamento que houve na nossa cultura. O Brasil precisa ganhar independência dentro da mesmice. As pessoas têm de buscar sua identidade. Existe a expectativa de que um país tão rico como o nosso, com uma cultura tão diversa, crie algo de diferente para mostrar. Mas existe uma passividade mórbida que faz com que não tenhamos uma identidade e estejamos o tempo inteiro consumindo algo que vem de fora. Ainda falta muito para falarmos de uma moda brasileira. O mundo mudou nos últimos dez anos, as indústrias de roupa no Brasil estão sumindo. A velocidade com que o Brasil se deteriora econômica e culturalmente dentro da globalização é uma coisa absurda.

Você está na moda há 23 anos, existe algo que ainda não fez e quer muito fazer? Qual é seu grande sonho? Nossa, tem tanta coisa! Tenho muito o que fazer. Quero criar e dar exemplos como possibilidades, alternativas de caminhos para o Brasil. Quero tentar construir saídas. Você insiste, você persiste, é assim que você existe. Com base nesses trabalhos e nesses projetos – tenho vários a apresentar – quem sabe não se abram novas possibilidades para mais pessoas.

Mas a moda é algo acessível hoje? Ela tem de se tornar acessível, porque senão não é moda. É luxo. A moda nunca foi feita apenas de um componente. Não existe apenas como idéia, algo distante do povo, senão não é moda. Se você for para Paris ou outros países, vê que a moda acontece, é efervescente, está nas ruas. No Brasil não existe isso. Primeiro não acontece porque não há uma dinâmica mais realista, é uma coisa mais utópica,

Você se arrepende de algo que tenha feito? Não. Acho que ninguém se arrepende de nada. Todo mundo que se arrepende, na verdade, não aprende. Você só aprende fazendo.

052_063_costura_finaMP05.indd 57

10/4/07 11:43:11 PM

costura fina

Você tem alguma filosofia, uma religião? Estou criando uma religião própria. Sou bem sincretista, tento misturar referência do judaísmo e budismo com umbanda e física quântica. Aí funciona, pois quando você tem uma única crença as coisas ficam comprometidas. Você foi o estilista dos figurinos da minissérie Hoje É Dia de Maria, da TV Globo. Costuma dizer que não gosta de televisão, faria outro trabalho para a TV? A TV já tem um formato muito pasteurizado, fechado. Só aceitei fazer a minissérie Hoje É Dia de Maria com o Luís Fernando Carvalho (diretor) exatamente porque havia uma ruptura com a mesmice. Era uma fábula diante dos olhos, resgatava o poder da imaginação. Depois recebi outros convites com formatos que não me agradavam e que não poderia mudar e preferi não fazer. Você tem de fazer o que acredita.

58 Coleção Future Kitsch contrapõe tecnologia e tempo

052_063_costura_finaMP05.indd 58

Como surgiu a idéia da parceria com a Nutrisport? Dou consultoria à Nutrisport. Surgiu de um contato feito através de um dos proprietários da loja que me conhecia pessoalmente. Foi bom porque partiu do lado pessoal e não profissional. Entrei na empresa, no fim do ano passado, para fazer a coordenação da Nutrisport, que é a marca carro-chefe da empresa. Ela existe há anos e queria que eu desse uma contemporaneidade para sua moda. Trouxe para a empresa uma equipe para poder fazer o desenvolvimento dessa marca. Coordeno essa equipe, tenho reuniões estratégicas com a diretoria da Nutrisport e um acompanhamento diário do desenvolvimento da coleção, da cartela de cores, das peças, dos tecidos. É algo de realização concreta, precisamos de resultados. No dia-a-dia trabalhamos com o foco na eficiência criativa dentro da engrenagem industrial. Para isso, temos de estar o tempo inteiro administrando os processos, desde a compra do material até a modelagem e a estamparia. Quando você trabalha em uma indústria tem época de lançar, vender, comprar. É matar um leão por dia.

10/4/07 11:43:37 PM

052_063_costura_finaMP05.indd 59

10/4/07 11:43:57 PM

costura fina

Jum Nakao defende o conhecimento múltiplo no processo criativo. Para ele, a pessoa que fica fechada no mundo da moda é burra

Mesmo com prazos apertados é possível colocar filosofia na roupa da Nutrisport? Tem de ter. Porque a opção do consumidor em ser fiel a uma marca não ocorre de maneira concreta. É um plano muito subjetivo, por isso procuramos estar antenados na hora de definir o conceito de cada coleção. Trabalhamos com quatro coleções por ano aqui na Nutrisport. Temos de aprimorar processos para estarmos conectados com seu público. Aí sim entra o lado de sensibilidade, criativo. Mas no dia-a-dia temos objetivos concretos. Ainda há preconceito dos grandes estilistas com o Brás? Não vejo como algo depreciativo trabalhar no Brás e acredito que outros colegas também não têm mais essa visão, que é antiquada. No Brás temos bons trabalhos, bons estilistas que se dedicam às confecções do bairro. Aqui é um centro industrial. Não existe ligação com a qualidade só porque se está aqui e não nos Jardins. Ligar o conteúdo à região geográfica é coisa de burro. Além de consultoria, o que mais você faz? Dou aula na pós-graduação da Faap. Fora isso, trabalho com curadores de museus do Brasil e do exterior para planejar exposições. E seu lado artista plástico, você faz esculturas também.... Hoje não existe mais distinção se moda é arte, se vídeo é arte. E os grandes curadores internacionais já perceberam isso. Então, hoje meu trabalho circula muito na área de artes plásticas, estou fazendo uma exposição para o Museu de Tóquio, outra mostra em Brasília e uma na Nova Zelândia. Fora isso, faço palestras e workshops sobre processo criativo para estudantes e equipes de criação de confecções. Acho uma colaboração fundamental para democratizar conhecimentos e ferramentas e incluir mais pessoas em contato com novas possibilidades. Não tenho fim de semana, ou estou no avião ou com o laptop conectado. Que tipo de filme você assiste, produções de Hollywood ou outras mais alternativas? Só assisto coisas bizarras. O que é comum não me interessa. Quero descobrir o novo. Fora isso, curto muito gastronomia e enologia, porque são sensibilidades importantes e natas do ser humano. Tudo que envolve percepção, arquitetura, cheiro, temperatura e sensações me interessa. O que é sucesso para você? (Silêncio.) O que é sucesso? Acho que é intranqüilidade, talvez. Nunca me preocupei com isso. Sucesso é poder ter liberdade, independência de produzir algo que acredita, de correr atrás de alguma coisa o tempo inteiro. Não é um lugar que você chega ou um estado que você sinta. O dia que eu sentir isso acho que acabou.

Quem é o Jum Nakao? O nome Jum talvez diga alguma coisa. Jum quer dizer transparente, pureza, em japonês. Acho que quando meus avós escolheram esse nome, de alguma forma ele ganhou um caráter de realidade. Procuro o tempo inteiro ser transparente. Às vezes, isso é um problema. Mas se me perguntam algo, penso que estão preparados para ouvir.

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

052_063_costura_finaMP05.indd 60

10/4/07 11:44:45 PM

052_063_costura_finaMP05.indd 61

10/4/07 11:45:22 PM

costura fina

Nutrisport by Jum Nakao

Há dez anos no Mega Polo Moda, a confecção comemora parceria com o estilista

Andrade (à dir.), da Nutrisport, e o estilista da marca, Jum Nakao: parceria de sucesso

A Nutrisport é uma das empresas mais tradicionais da região do Brás. Em 2008, ela completa 60 anos, dez deles dentro do Mega Polo Moda. Tem muitos motivos para comemorar. O gerente de marketing da Nutrisport, Sérgio K. Andrade, conta um episódio que define bem a filosofia da marca. Recentemente, uma cliente entrou na loja usando um casaco bonito. Ela fez questão de dizer que sua mãe havia comprado a peça há anos na loja. “Eu nem sabia que era da Nutrisport. Aí pensei: agora entendo por que a gente não cresce, um casaco que tem mais de dez anos ainda está aí", brinca. Na verdade, Andrade ficou orgulhoso de ver que um casaco com tantos anos de vida ainda está em condições de uso. “Isso é qualidade”, diz. Esse é justamente o foco da empresa: qualidade. Isso só é possível pelo extremo cuidado na escolha do tecido, dos aviamentos, dos botões e no capricho do acabamento. A Nutrisport surgiu como uma peleteria, cortando e confeccionando estolas de pele. Estamos falando do fim dos anos 40, quando a indumentária era a coqueluche entre as mulheres da alta sociedade. Os anos passaram e a marca assumiu novos conceitos. Essa flexibilidade só foi possível porque a empresa, embora familiar, sempre adotou um modelo de profissionalização de gestão, hoje presente nas empresas mais bem-sucedidas do mercado. A opção permite vôos ilimitados. O último movimento da Nutrisport, por exemplo, mostra toda a ousadia da empresa. Ela decidiu contratar um estilista que é a própria ousadia: Jum Nakao. A idéia é dar um ar mais contemporâneo à marca. Ninguém melhor do que ele para assumir a tarefa.

A empresa passou por vários momentos, até o nome vem de outras épocas. Nutri vem de nutria, espécie de lontra de onde era extraída a pele para confecção de estolas. Na década de 50 mudou sua vocação, ampliando a gama de produtos e assumindo o atual nome: Nutrisport, quando trajes esportivos eram mais formais, como tailleurs, ternos. Jum Nakao não foi o primeiro a integrar a equipe de criação da Nutrisport. Desde o início da empresa, antes mesmo da criação da SPFW, vários estilistas hoje consagrados passaram por lá. Há muito tempo Nakao acompanha de perto a indústria da confecção. Sua chegada coincide com a entrada de um novo ciclo. A marca queria um pouco mais de frescor e contemporaneidade para sua moda clássica. “O Jum tem uma coisa que é muito importante. Além da sua pluralidade, com seu conhecimento ele une o lado comercial com as tendências da moda e traduz isso tudo para a roupa e o público da Nutrisport”, conta Andrade. Os clientes aprovaram a parceria. "No fundo o que mais interessa é a cliente estar lá e se sentir bem na roupa que está levando para casa", diz Andrade.

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

052_063_costura_finaMP05.indd 62

10/4/07 11:45:53 PM

052_063_costura_finaMP05.indd 63

10/4/07 11:46:19 PM

moda ver達o 064a077_moda_bijoux.indd 64

10/4/07 11:12:22 PM

oFreSCordaS

CoreS Exagerados, coloridos e cheios de personalidade, os acessórios ganham vida própria neste verão PRODUÇÃO: LEILA MARIA | FOTOS: RICARDO CERSÓSIMO

colar roxo gusty & rilly, colar verde acessórios urbhanos, colar laranja anDraD´s acessórios

064a077_moda_bijoux.indd 65

década de 80 volta com tudo. O discreto dá lugar para o espalhafatoso e os acessórios ganham papel principal na estação do calor. Peças em acrílico chegam nas formas arredondadas e geométricas e em cores fortes. Destaque para os tons de amarelo, laranja, verde e vermelho. Os eternos branco e prata permanecem em alta nos dias de calor. O melhor de tudo é que a moda não impõe limites: tudo vai com tudo. Colares, brincos, pulseiras, presilhas, tiaras, pingentes, cintos. A composição é por conta do cliente.

10/4/07 11:12:39 PM

moda ver茫o 064a077_moda_bijoux.indd 66

Pulseiras renda vermelha gusty & rilly, pulseira bolas laranja e verde gusty & rilly, pulseira branca raccessory, pulseira geom茅trica amarela acess贸rios urbhanos, pulseira azul acess贸rios urbhanos, pulseira gomos pink gusty & rilly

10/4/07 11:12:50 PM

Tiaras vermelha e laranja santa argola, presilhas amarela e vermelha gusty & rilly, presilhas verde e pink pick by nick

064a077_moda_bijoux.indd 67

10/4/07 11:12:59 PM

moda verão

Pingente coração roxo com strass gusty & rilly, pingente morango amarelo raccessory

064a077_moda_bijoux.indd 68

68 10/4/07 11:13:08 PM

69 Pulseira acrĂlico gusty & rilly, colar com pingente de coraĂ§ĂŁo e baralho raccessory, brinco argola preto raccessory, brinco gota preto com prata pick by nick

064a077_moda_bijoux.indd 69

10/4/07 11:13:17 PM

moda ver茫o

Pulseira com desenhos gusty & rilly, colar anel/bolas santa argola, corrente magnificat, anel grande prata com strass acess贸rios urbhanos, brinco acess贸rios urbhanos

70 064a077_moda_bijoux.indd 70

10/4/07 11:13:28 PM

064a077_moda_bijoux.indd 71

10/4/07 11:13:32 PM

moda ver達o

Pulseira flores magnificat, pulseira bege (marfim) pick by nick, pulseira verde-piscina pick by nick

72 064a077_moda_bijoux.indd 72

10/4/07 11:13:37 PM

Colar pingente coraĂ§ĂŁo branco santa argola, brinco gota branco acessĂ&#x201C;rios urbhanos, brinco argola branco gusty & rilly

064a077_moda_bijoux.indd 73

10/4/07 11:13:44 PM

moda verão

Pulseiras quadradas pick by nick, pulseiras encapadas com plástico raccessory, pulseira acrílico redonda acessórios urbhanos, pulseira madeira pintada magnificat

064a077_moda_bijoux.indd 74

10/4/07 11:13:53 PM

Pulseira lilás metal pick by nick, pulseira quadrada acrílico rosa acessórios urbhanos, pulseira de oncinha roxa MAGNIFICAT

064a077_moda_bijoux.indd 75

10/4/07 11:13:57 PM

moda ver達o

Cintos pick by nick

76 064a077_moda_bijoux.indd 76

10/4/07 11:14:05 PM

064a077_moda_bijoux.indd 77

10/4/07 11:14:12 PM

vitrines

vende

a primeira impressão

Especialista em design visual, Heloísa Omine aponta as três melhores vitrines do Mega Polo. Elas sabem atrair clientes e bons resultados

utoridade quando o assunto é visual merchandising, Heloísa Omine percorreu o shopping Mega Polo Moda no dia 18 de setembro com um objetivo: identificar três lojas que acertaram na escolha de sua vitrine. É claro que pela grandeza do shopping e pelo trabalho que os lojistas têm desenvolvido muitas lojas poderiam estar aqui também. Mas a especialista escolheu apenas três e explica onde cada uma delas acertou. Antes de conhecer as “eleitas”, entenda um pouco mais o porquê Heloísa Omine tem know-how para apontar uma boa vitrine. Publicitária de formação, ela iniciou sua carreira na empresa Alpargatas, dona da marca Havaianas. Depois, pela grife Ralph Lauren foi a Nova York estudar visual merchandising.

Fotos: Thiago Bernardes

Por carla araújo

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

078a081_vitrines.indd 78

10/5/07 3:15:48 PM

vitrines

vende

a primeira impressão

Especialista em design visual, heloísa omine aponta as três melhores vitrines do mega polo. Elas sabem atrair clientes e bons resultados

Fotos: Thiago Bernardes

Por carla araújo

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

078a081_vitrines.indd 78

10/4/07 11:58:04 PM

79 A loja de acessórios Raccessory acertou pela simplicidade. Poucos objetos em exposição valorizam as peças

“É um conceito amplo, que engloba desde a organização dos produtos dentro da loja, o layout, o projeto arquitetônico e a vitrine, é claro”, diz Heloísa. Com uma grande bagagem, ela resolveu montar seu próprio negócio, a Shopfitting Service, uma espécie de consultoria que desenvolve projetos de solução de designer para lojas em geral. Hoje, Heloísa também dá aulas de MBA na Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM) e é docente dos cursos de graduação e pós-graduação na Universidade Anhembi Morumbi.

078a081_vitrines.indd 79

Confira as escolhas de Heloísa Omine: Vitrine Raccessory

O que chamou a atenção da especialista na vitrine da loja Raccessory foi a simplicidade da solução encontrada para destacar suas peças. “É importante que uma vitrine de acessórios não seja poluída, tem de focar no objeto, que é o produto da loja, sem muita informação visual”, diz Heloísa. No caso da eleita, o uso das fitinhas coloridas foi considerado uma solução criativa. “Demarcou o espaço da vitrine sem esconder o interior da loja.” O uso de fitas brancas nos manequins também foi um ponto positivo, pois deixa as peças ainda mais em evidência. Além disso, a escolha da leve transparência e as cores da estação foram importantes itens para demonstrar que a marca está antenada às tendências. Outro destaque é que o cenário construído pela loja remete à idéia de um closet e de uma penteadeira, o que prende ainda mais a atenção.

10/4/07 11:58:20 PM

vitrines

Vitrine Cabocla

Ventilador dá movimento aos manequins e roupas da Cabocla

O segredo dessa vitrine infelizmente não pode ser visto na foto. Um ventilador embutido na parte inferior da vitrine dá um leve movimento aos manequins e às roupas expostas. “A imagem em movimento tira o olhar do monótono e atrai a atenção”, diz Heloísa. Ela destaca a idéia da loja de apresentar propostas distintas no mesmo espaço. “O jogo de cores no fundo da vitrine, contrastando com o tom das roupas, tem de ser feito com cuidado, mas é uma boa maneira de destacar as peças.” Outro ponto positivo da Cabocla foi o

cuidado que a loja teve com os elementos de decoração. Segundo a especialista, tudo bem simples, mas muito bem pensado. “A produção de moda foi bem trabalhada e tem a ver com a linguagem interna da loja.” Um grande acerto. A iluminação não ficou de fora do projeto da Cabocla. Já do corredor do shopping dá para perceber que tudo foi planejado para atrair e dar conforto aos clientes. A iluminação é um item de extrema importância. “O direcionamento da luz está correto, mas as luminárias poderiam ser um pouco menores.”

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

078a081_vitrines.indd 80

10/4/07 11:58:39 PM

Vitrine Kintah O ponto-chave da loja é a ousadia de fazer uma vitrine aberta, sem criar obstáculos para o cliente. “É como se a loja fosse uma grande vitrine”, diz Heloísa. Os manequins pendurados por uma corda também dão um certo movimento e chamam a atenção. O espelho na decoração é um item importante, mas deve ser usado com cuidado. “No caso da Kintah, o espelho dá amplitude ao ambiente”, ensina. Apesar da dica, Heloísa destaca outro fator positivo: a preocupação com a circulação do cliente. “A disposição dos móveis e objetos incentiva o cliente a começar a percorrer a loja pelo lado esquerdo.” Assim, o lojista induz o cliente a caminhar por toda a loja. Quanto melhor o cliente conhecer a loja, as roupas, melhor serão as compras. Palavra de especialista.

Ousadia: vitrine aberta e espelho ampliam o espaço da Kintah

078a081_vitrines.indd 81

10/4/07 11:59:05 PM

perfil

Caçador

de tendências O consultor Fernando Aidar se consolida como uma das opiniões mais importantes do mundo fashion Por carla araÚjo

82 Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

082a087_Perfil.indd 82

10/5/07 12:03:25 AM

Fotos: Daniel Wainstein

Fernando faz oito viagens por ano para o exterior para trazer as principais tendências aos seus clientes

moda chamou a atenção de Fernando Aidar desde muito cedo. Aos 14 anos já fazia roupas. Ele mesmo comprava os tecidos, escolhia as cores e desenhava os modelos. Só não tinha ainda firmeza nas mãos para cortar as peças, então recorria à experiência de uma vizinha. Quando juntava uma pequena coleção, organizava um bazar para vender suas criações. “Sempre gostei do assunto, mas na época não havia faculdades de moda”, conta. Ele chegou a fazer um curso técnico no Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial (Senac), mas acabou se formando em Administração de Empresas. A mudança de rumo, no entanto, em nenhum momento tirou Fernando do caminho da moda. “O curso de administração me ajudou a organizar melhor meu lado criativo e foi útil na minha carreira.” O primeiro emprego de Fernando foi na loja de departamentos Riachuelo. Lá, ele fazia pesquisas, calculava custos, margem de preço. “Eu unia o lado administrativo com o de pesquisa e criação”, conta. Depois de três anos na Riachuelo foi chamado pelas Lojas Marisa, uma marca popular de roupas femininas. Estava com uma boa bagagem, portanto, quando decidiu

082a087_Perfil.indd 83

10/4/07 10:34:19 PM

perfil

O estilo de Fernando pode ser visto at茅 no moderno banheiro do seu escrit贸rio

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

082a087_Perfil.indd 84

10/5/07 12:04:12 AM

Os alunos de moda querem glamour, desfiles e festas. Não se interessam pela realidade da fábrica. A moda está no chão da fábrica Fernando Aidar montar sua própria empresa, a Fashion Acess. O objetivo era prestar consultoria de moda para confecções, passando sua experiência e visão para as futuras coleções de estilistas. Hoje, 11 anos depois, a Fashion Acess está muito bem consolidada, Fernando tem mais de 60 clientes. Mantém uma rotina dura para oferecer o máximo de informação, com muita precisão. O trabalho de Fernando pode ser comparado ao de um consultor econômico, que estuda o comportamento dos mercados mundiais e orienta investidores em suas aplicações. No caso de Fernando, a moeda forte são as tendências de moda que farão sucesso nas próximas temporadas. “Viajo oito vezes por ano para os Estados Unidos e a Europa a fim de observar tudo o que está sendo produzido e consumido por lá. Sou um pesquisador”, diz. As viagens de Fernando duram cerca de dez dias. O trabalho é duro. Ele fotografa todas as peças no interior das lojas, confere os catálogos das grifes mais famosas, compra revistas de moda, verdadei-

082a087_Perfil.indd 85

ras referências das tendências internacionais. “Depois que captamos o que está sendo usado, temos de continuar estudando para adaptar o estilo internacional ao comportamento do brasileiro”, diz Luís Carlos Cunha, um dos braços- direitos de Fernando durante as viagens. Além dele, a Fashion Acess tem mais três pessoas que auxiliam diretamente o trabalho de Fernando. O estilista leva seu trabalho a sério, para ele moda é um mercado como outro qualquer. Durante seis anos lecionou no Senac e na Universidade Anhembi Morumbi. Era professor de gestão e desenvolvimento de produtos de moda e pesquisa da moda. Apesar de gostar do contato com jovens aprendizes, Fernando desligouse da instituição de uma forma polêmica. “Reprovei 80% dos meus alunos no último ano do curso”, conta. A justificativa da reprovação, segundo ele, era a nítida percepção de que os alunos estavam saindo do curso sem conhecer a realidade do mercado, sem ter noção do que era a moda de fato. “Os alunos de moda

10/4/07 10:35:37 PM

perfil

86 o estilo de cada grife. “Eles me dão o dinheiro confiando que eu saberei exatamente o que procuram.” A bagagem de Fernando é incomum. Em sua última viagem foram mais de 17 malas cheias de novidades da moda. Seu escritório, em São Paulo, é uma grande biblioteca. Uma curiosidade: ele adora livros, compra inúmeras publicações sobre história da moda, mas detesta ler. “Eu olho todos, mas não leio. Para mim as figuras dizem muito.” Quando está no Brasil, suas principais inspirações são as novelas e filmes. “Assisto a tudo que posso. A moda está sempre presente nessas produções.”

Fotos: Daniel Wainstein

Fernando coleciona publicações nacionais e estrangeiras sobre moda

querem glamour, desfiles e festas, a maioria não está interessada em conhecer a realidade da fábrica. A moda está no chão da fábrica”, ensina. Mas ele não abandonou o contato com os jovens. Hoje, realiza uma série de palestras por todo o Brasil. São mais de 60 viagens por ano. Além de estudantes de moda, o foco de suas palestras são os confeccionistas. Os principais clientes de Fernando estão no bairro do Brás, em São Paulo. Com todos, ele criou uma relação de confiança muito forte. Em suas viagens, além de pesquisar ele também compra algumas peças de referência para trazer, tudo respeitando

082a087_Perfil.indd 86

10/4/07 10:36:02 PM

E como moda é a alma de Fernando Aidar, até seu hobby é ligado a ela. A principal e mais importante coleção de Fernando é um verdadeiro luxo. Ele coleciona bonecas, mas só vendo de perto para se ter noção do que isso significa. São verdadeiros ícones de moda em forma de boneca. É de ficar boquiaberto. “Elas são minhas paixões, são símbolos de moda com roupas que marcaram época.” Suas bonecas vestem o que há de melhor na alta-costura. Ele tem uma réplica da princesa Diana, por exemplo, trajando seu vestido preto conhecido como “Revanche”, já que foi sua primeira aparição após sua separação. Tem ainda inúmeras personalidades vestindo belos e elegantes trajes, como Elizabeth Taylor e Jacqueline Kennedy. No total, 170 bonecas de alta-costura, todas numeradas. Esse tipo de coleção é comum em todo o mundo, mas é para poucos. Cada boneca custa, em média, US$ 600. Por isso, o hobby de Fernando é o mesmo de personalidades internacionais, como Madonna, Bruce Willis e Demi Moore. Nem por isso a coleção de Fernando perde o brilho. Ao contrário, ele tem duas peças exclusivas, expostas com as demais na vitrine projetada especialmente para isso. Além das bonecas, Fernando coleciona sapatos de época em miniatura e bustos também com trajes antigos. O passado não é só um item de suas coleções, ele acredita que a história é uma das maiores fontes de inspiração. “Os grandes estilistas se inspiram em épocas passadas, pois o futuro é incerto”, diz. Não é à toa que um dos grandes sonhos de Fernando era ter tido a oportunidade de conversar com estilistas do passado. Gianni Versace, por exemplo, é um verdadeiro ícone para ele. “Ele foi um revolucionário, aperfeiçoou

082a087_Perfil.indd 87

estratégias de marketing na moda. Criou o conceito de top model. É incrível”, exalta. Mas infelizmente esse sonho Fernando não vai poder realizar, Versace não está mais entre nós. No entanto, um sujeito que possui inquietude intelectual não poderia viver sem sonhos. E o dele já está traçado. “Quero dar a volta ao mundo, conhecer lugares exóticos e ampliar cada vez mais minha cultura.” Sorte para todos que apreciam a moda, que terão ainda mais dicas preciosas de um verdadeiro especialista. “A moda não tem limite”, enfatiza.

A coleção de bonecas de Aidar tem 170 peças, avaliadas em US$ 600 cada uma

10/4/07 10:36:34 PM

ESPELHO MEU

uma debutante especial

Fotos: Daniel Wainstein

Márcia Costa, uma das clientes mais antigas do Mega Polo Moda, compara sua trajetória de sucesso ao crescimento do shopping

mpreendedora nata, a gaúcha Márcia Costa tem sua vida profissional marcada por desafios e obstáculos, mas também por superação e sucesso. Otimista e com uma visão de futuro, Márcia é uma das clientes mais antigas do Mega Polo e faz questão de dizer que a história de sua loja está diretamente ligada à trajetória do Mega Polo. “Eu já era lojista antes da abertura do shopping, mas foi só depois da inauguração do Mega Polo que surgiu a Drops de Menta”, diz a empresária, que esteve presente até no dia em que o Mega Polo Moda abriu suas portas. “Lembro do dia da inauguração e desde aquela data sou cliente.” As razões para a fidelidade de Márcia ao shopping são muitas. Ela mesmo destaca a variedade, a praticidade e a preocupação com o lojista como o grande diferencial do shopping. “Isso sem falar nos agrados com brindes e presentes e na oportunidade de acompanhar o crescimento de um grande empreendimento”, acredita. Márcia vem ao shopping duas ou três vezes por mês. Além das peças de roupas, acessórios e calçados a Drops de Menta tem outras afinidades com o Mega Polo. Por admirar ações inteligentes de relacionamento e marketing, Márcia também aplica sua experiência em suas lojas. Os clientes de Márcia recebem atendimento vip, com hora marcada, serviço de personal stylist e provadores com luzes especiais. Com quatro lojas em Caxias do Sul – cidade natal da empresária – e outras franquias em Bento Gonçalves, Farroupilha, Novo Hamburgo e Garibaldi, ela investe também em ações de marketing que envolvem as comunidades locais. Hoje ela emprega mais de 120 funcionários. E se orgulha de suas conquistas. “Para mim a realização profissional está intimamente ligada aos resultados positivos, é o fruto de um trabalho feito com paixão”, acredita. Palavra de quem entende do assunto. Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

088a091_espelhomeu.indd 88

10/4/07 11:59:48 PM

Nada passa despercebido aos olhos de Márcia. No Mega Polo, todas as peças, casual, clássica ou de festa, chamam sua atenção

088a091_espelhomeu.indd 89

10/5/07 12:00:04 AM

ESPELHO MEU

Depois de andar bastante e olhar várias vitrines, Márcia começa a fazer suas escolhas entre peças masculinas, acessórios e os vestidinhos de verão

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

088a091_espelhomeu.indd 90

10/5/07 12:00:26 AM

Hora de partir. Antes, uma paradinha merecida para o cafezinho. De carrinho cheio, Mรกrcia volta a Caxias do Sul

088a091_espelhomeu.indd 91

10/5/07 12:00:42 AM

(

Fotos: Thiago Bernardes

GIRONACIDADE

Anfitriã da moda A guia Mery Magalhães, exemplo de dedicação e profissionalismo, conta suas armas para cativar seus clientes Por carla araújo

á mais de uma década Mery Magalhães dedica sua carreira ao Mega Polo Moda. São exatos onze anos percorrendo as duas alas do shopping para desvendar as novidades e promoções e oferecer o que há de melhor para suas clientes. Pode-se dizer que ela é daquelas pessoas que conhece o shopping de trás pra frente. Caminhar com ela pelo shopping demonstra bem isso. Lojistas a cumprimentam e recebem seus clientes com carinho e atenção. “Tenho boas e grandes amizades aqui”, diz. Mery é de Ribeirão Preto, interior de São Paulo. E é nessa região que ela consegue cativar clientes para trazer ao shopping. O segredo? Oferecer o melhor que o Mega Polo tem. A moda atual, garantia de uma revenda de sucesso. “O Mega Polo é o futuro das compras. Um lugar que oferece segurança, variedade e conforto”, acredita a guia. A rotina de Mery é percorrer as cidades da região e mostrar aos lojistas as vantagens de um centro de compras com a estrutura do shopping. Toda semana Mery

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

092a093_gironacidade.indd 92

10/5/07 12:03:18 AM

(

Fotos: Thiago Bernardes

GIRONACIDADE

Anfitriã da moda A guia Mery Magalhães, exemplo de dedicação e profissionalismo, conta suas armas para cativar seus clientes Por carla araújo

Visite o novo site www.megapoloMODA.com.br

092a093_gironacidade.indd 92

10/5/07 12:03:18 AM

Caroline Savia da Mata é uma das 200 clientes da guia Mery. Ela anda pelos corredores do Mega Polo como se estivesse na sua própria casa

deixa a cidade de Ribeirão Preto e com sua clientela embarca em um ônibus fretado rumo ao Mega Polo. “Chegamos às 6 e meia da manhã e, normalmente, retornamos no fim do dia”, conta. O ritmo parece apertado, mas Mery garante que com seu conhecimento do shopping, organização e com a ajuda de seus motoristas, que também conhecem muito bem a rotina de compras, tudo é bastante tranqüilo. “Estou sempre caminhando pelos corredores e orientando as clientes a fazerem bons negócios”, diz. Para Mery, a estrutura e as ações promocionais do Mega Polo são peças fundamentais para garantir a satisfação e o retorno das compradoras. “O valor em compras feitas aqui representa benefícios importantes, como bônus, brindes e muito mais. Isso agrega valor ao nosso trabalho.” Mery é uma prestadora de serviço do Mega Polo. E garante que está muito feliz. “Tenho aproximadamente 200 clientes. É bom trabalharmos para um lugar que tem sempre boas coisas a oferecer.”

092a093_gironacidade.indd 93

10/4/07 10:25:41 PM

mega polo

Confira as novas LOJAS inauguradas no Mega Polo Moda Amapola - 159 - 1º Mega - 6886-6353/6886-6533 Brazilian Fit - 338 - 3º Polo - 3311-2425/3311-2928 Buzzy - 210 - 2º Polo - 3311-2849/3311-2425 Esquire/Estrada - 020 - Térreo Polo - 3311-2424/3311-2769 Ixia - 137 - 1º Polo - 3311-2835/3311-2422 Ixoie - 436A - 4º Polo - 3311-2972 K-695 - 290 - 2º Mega - 6886-6432/6886-6714 Lady Rock - 117 - 1º Polo - 3311-2815/3311-2421 Miss Moon - 109 - 1° Polo - 3311-2807/3311-2428 Miss Purple - 002 - Térreo Polo - 3311-2751 Side Way - 151 - 1º Mega - 6886-6345/6886-6525 Stock Intimo - 339/339A - 3º Polo - 3311-2980 Suris/Oxez - 326 - 3º Polo - 3311-2916/3311-2420 Trimix - 021 - Térreo Polo - 3311-2772/3311-2770 Young Age - 122 - 1° Polo - 3311-2430/3311-2820 Em Breve no Mega Polo Moda Biotipo - 272 - 2º Mega - 6886-6416/6886-6595 Denúncia by Osmoze - 178 - 1º Mega Moranguinho - 431 - 4º Polo - 3311-2961 Vitor Ello - 437 - 4º Polo - 3311-2967 Lojas 3ª Visão - 211 - 2º Polo - 3311-2848 5ª Geração - 093/094 - Térreo Mega 6886-6338/6886-6468 5ª Geração - 112/113 - 1º Polo - 6698-0769/3311-2813 775 - 428 - 4º Polo - 6096-5438/6692-9318 775 Eyewear - 169 - 1º Mega - 6886-6363/6886-6543 Abside - 319A - 3º Polo - 6693-6613/3311-2981 Absolutti Tricot - 179 - 1º Mega - 6886-6373/6886-6553 Acessórios Urbhanos - 292 - 2º Mega 6886-6434/6886-6716 Adji - 133 - 1º Polo - 6618-2549/6292-9994 AHA - 123/124 - 1º Polo - 6693-4800/6698-5361 Aktoo’s - 057 - Térreo/Mega - 6886-6307/6886-6479 Aktuell - 217 - 2º Polo - 6695-1172/3311-2856 Alan Terrier - 239 - 2º Polo - 6096-5552/6096-4337 All Large - 295 - 2º Mega - 6886-6437/6886-6719 Alphabeto - 425/426 - 4º Polo - 3311-2955/3311-2945 Amarras - 208 - 2º Polo - 3311-2847/3311-2901 Andrad’s Acessórios - 315 - 3º Polo - 6096-3997 Ângela Junqueira - 320 - 3º Polo - 3311-2910 Anistia - 257 - 2º Mega - 6886-6401/6886-6580 Anjo D’Água - 411 - 4º Polo - 3311-2943/6693-7626 Ano 2I - 222 - 2º Polo - 3311-2861/6694-7641 Ano 2I - 299 - 2º Mega - 6886-6441/3329-9699 Apnéia - 407 - 4º Polo - 3311-2939/6692-3212 Áurea Biquínis - 216 - 2º Polo - 6693-4680/6096-7835 B Rock Jeans - 036 - Térreo Polo 6692-1888 Babita - 324 - 3º Polo - 6693-4870/6692-8342 Balada - 231- 2º Polo - 3311-2870 Bambú - 336A - 3º Polo - 3311-2931/6694-2762 Base - 033 - Térreo Polo - 3311-2786/6694-0107 Beccaria - 089 - Térreo/Mega - 6886-6334 Beija Modas - 157 - 1º Mega - 6886-6531/6886-6351 Belinda - 104/105 - 1º Polo - 3311-2802/3311-2803 Bella Mari - 319 - 3º Polo - 3311-2978/6096-3751 Bella Rapariga - 193 - 1º Mega - 6886-6387/6886-6567 Bem Bolado - 184 - 1º Mega - 6886-6378 Bidysea - 258 - 2º Mega - 6886-6402/6886-6581 Big Seven - 099A - Térreo/Mega - 6886-6343

Biotwo - 265 - 2º Mega - 6886-6409 Birô - 098/099 - Térreo Polo - 6886-6469/6886-6522 Bloomie’s - 201 - 2º Polo - 3311-2840/3311-2762 Borame - 180 - 1º Mega - 6886-6374/6886-6554 Br Blue - 291 - 2º Mega - 6886-6433/6886-6715 Brascol - 266/267/268/269 - 2º Mega 6886-5800/6886-3801 Breno Rio - 176 - 1º Mega - 6886-6370/6886-6550 By and By - 204/205 - 2º Polo - 3311-2843/6291-0899 Byzance - 004 - Térreo/Polo - 6697-2048/3311-2753 Cabocla - 085/086 - Térreo/Mega - 6886-6467/6886-6509 Cabocla - 430 - 4º Polo - 3311-2960 Canar Jeans - 007 - Térreo/Polo - 6694-8171/6096-2265 Cechiq - 296 - 2º Mega - 6886-6438 Celina de Paula - 181 - 1º Mega - 6886-6375/6886-6555 Cess - 209 - 2º Polo - 3311-2780/6695-3525 Chassi - 183 - 1º Mega - 6886-6377 Cia. Ypslon - 037/ 038 - Térreo/Polo - 3311-2791 Claudia Rabelo - 008 - Térreo/Polo - 3311-2903/6692-9883 Club Soda - 433 - 4º Polo - 3311-2963/6693-0935 Collins - 110 - 1º Polo - 6618-5334 Confraria - 115 - 1º Polo - 3311-2811/6692-5893 Contemporânya - 307 - 3º Polo - 3311-2887 Cor da Pele - 140 - 1º Polo - 3311-2838 Corpo Justo - 337 - 3º Polo - 6692-5319 Cotton Colors - 023 - Térreo/Polo - 6692-8131/6292-9206 Cotton Colors Acessórios - 074 - Térreo/Mega 6886-6323/6886-6496 Cotton Colors Extra - 081/082 - Térreo/Mega 6886-6328/6886-6466 Couro 18 - 260 - 2º Mega - 6886-6404/6886-6583 Creatore/Juicy 21 - 273 - 2º Mega 6886-6417/6886-6596 Criatiff - 220 - 2º Polo - 3311-2859 CRZ/Nutrisport - 280/281 - 2º Mega - 6886-6705/6886-6425 Curt'isso - 063 - Térreo Mega - 6886-6313 CVL Jeans - 083/084 - Térreo/Mega 6886-6329/6886-6330 D & A - 059 - Térreo/Mega - 6886-6309 Das Meninas - 235 - 2º Polo - 6692-5959 Dezon - 132 - 1º Polo - 6292-5751/6693-5811 Dias Boas - 158 - 1º Mega - 6886-6352/6886-6532 Dilary - 312 - 3º Polo - 3311-2892 Disparate - 279 - 2º Mega - 6886-6423/3329-9959 Diu Day’s - 406 - 4º Polo - 6291-2901/6291-2638 Dog Leg - 240 - 2º Polo - 3311-2879/6618-2972 Dolps - 088 - Térreo/Mega - 6886-6333/6886-6511 Donna Moça - 087 - Térreo/Mega - 6886-6332/6886-6510 Ducci - 274 - 2º Mega - 6886-6418/6886-6597 Dust - 054 - Térreo/Mega - 6886-6304/6886-6476 Eclipse Lunar - 301 - 3º Polo - 3311-2881/6692-0043 Ecoh Bijoux - 134 - 1º Polo - 6695-1061/6096-7916 Edwin/Union Bay - 079/080 - Térreo/Mega - 68866327/6886-6502 Ekolos - 061 - Térreo/Mega - 6886-6311/6886-6483 Ellen Brook - 263 - 2º Mega - 6886-6407/6886-6586 Empório E.M - 331 - 3º Polo - 6698-0583/6292-4628 Equipage - 261 - 2º Mega - 6886-6405/6886-6584 Equus - 009 - Térreo/Polo - 3311-2756/6292-3953 Esquire - 055 - Térreo/Mega - 6886-6305/6886-6477 Ester Esteves - 335 - 3º Polo - 3311-2925/6693-9999 Estratosfera - 234 - 2º Polo - 3311-2873/6618-5168 Eva Bella - 095 - Térreo Mega - 6886-6339/6886-6518 Faena - 075 - Térreo Mega - 6886-6497/6886-6324

Fall Back - 188 - 1º Mega - 6886-6382/6886-6562 Flexível - 232 - 2º Polo - 6694-4089 Floris & Bueno - 153 - 1º Mega - 6886-6527 Full Stop - 092 - Térreo/Mega - 6886-6337/6886-6515 FX2/Saint Lorinser - 198 - 1º Mega - 6886-6392 Gas Cat - 114 - 1º Polo - 3311-2789 Gazzy - 015/015A - Térreo/Polo - 6292-1659/6692-4001 Geração Brasil - 436 - 4º Polo - 6693-3898 Girraz - 270 - 2º Mega - 6886-6414 Girraz - 303 - 3º Polo - 3311-2883 Gotinha de Ouro - 289 - 2º Mega - 6886-6431 Grande Porte Morena - 308 - 3º Polo - 6692-9752 GTV - 438 - 4º Polo - 3311-2968 Guignon - 174 - 1º Mega - 6886-6368/6886-6548 Gup’s Jeans - 011 - Térreo/Polo - 6693-0491/6096-8277 Gusty & Rilly - 325 - 3º Polo - 6693-1164/6692-6899 Guzz - 128 - 1º Polo - 6096-2247/6693-8656 Hamuche - 010 - Térreo/Polo - 6618-1654 Handara - 031/032 - Térreo/Polo - 6692-1274 Hap Girls - 410 - 4º Polo - 6693-9968 Hora das Meias - 340 - 3º Polo - 6694-3023 Hy Fly - 402 - 4º Polo - 3311-2934/6618-2522 Iconos - 160 - 1º Polo - 6886-6354 / 6886-6534 Idio’s - 125/126 - 1º Polo - 6292-1158/6693-6098 Illuminati by Artifício - 275 - 2º Mega - 6886-6419/6886-6598 Indecent - 014 - Térreo/Polo - 6693-0223/6694-0303 Infini - 162 - 1º Mega - 6886-6356/6886-6536 Infinity - 111 - 1º Polo - 6695-8080 Inicial A - 164 - 1º Mega - 6886-6538/6886-6358 Inossent - 070 - Térreo/Mega - 6886-6320/6886-6492 Inquérito - 403 - 4º Polo - 3311-2935 In Touch Bijoux - 136 - 1º Polo - 6292-8483 lorane - 237/238 - 2º Polo - 3311-2876/3311-2877 Izzat - 167/168 - 1º Mega - 6886-6362/6886-6542 Izzy Amiel - 287 - 2º Mega - 6886-6429 Jar-Mod - 022 - Térreo/Polo - 3311-2771/6693-0502 Jenny’s Stone - 069 - Térreo/Mega - 6886-6491 Jes - 427 - 4º Polo - 3311-2957 Joy... BR 363 - 077/078 - Térreo/Mega - 6886-6464/ 6886-6499 Jucy Moda Minas - 108 - 1º Polo - 3311-2806/6693-2218 K-Bags - 434 - 4º Polo - 3311-2797 Kafié - 035/039 - Térreo/Polo - 6693-1165 Karmel - 302 - 3º Polo - 3311-2882 Karona - 136A - 1º Polo - 3311-2839 Katharina Brasil - 311 - 3º Polo - 3311-2891/6695-2112 Katraca Rio - 213 - 2º Polo - 3311-2852/6695-9285 Kidstok - 435 - 4º Polo - 3311-2965 Kintah - 026 - Térreo Polo - 3311-2779/6618-1404 Kissaman - 293 - 2º Mega - 6886-6435 Kittens - 097 - Térreo Mega - 6886-6341/6886-6520 Kittens - 203 - 2º Polo - 6694-5208/6096-2714 Kothos - 064 - Térreo/Mega - 6886-6314/6886-6486 Land Religion - 131 - 1º Polo - 6618-1151 Le Kinthè - 225/226 - 2º Polo - 3311-2864/3311-2865 Legas Design - 161 - 1º Mega - 6886-6355/6886-6535 Lemier Jeans - 012 - Térreo/Polo - 6693-6757/6291-5721 Lia Rabello - 328 - 3º Polo - 6694-8797/3311-2918 Limelight - 101 - 1º Polo - 6697-2674/6695-9519 Limelight - 278 - 2º Mega - 6886-6422/6886-6702 Liza - 321 - 3º Polo - 6692-2458/6693-8232 Local Surf - 090 - Térreo Mega - 6886-6513 Lu and Lu - 224 - 2º Polo - 6618-5272/3311-2863 Lucky Red - 309 - 3º Polo - 3311-2889

Visite o novo site www.megapolomoda.com.br

094a095_Lojas_edicao_05.indd 94

10/5/07 12:20:41 PM

mega polo

Visite o novo site www.megapolo.com.br

094a095_Lojas_edicao_05.indd 94

10/4/07 10:23:43 PM

95 Lugivian - 165 - 1º Mega - 6886-6359 M@rtt - 294 - 2º Mega - 6886-6386/6886-6566 Mac Milan - 129 - 1º Polo - 6291-9913/6292-1276 Magnificat Bijoux - 187 - 1º Mega - 6886-6381 Malagueta - 166 - 1º Mega - 6886-6360 Marcia Barbieri - 439 - 4º Polo - 6692-5238 Maria Giovana - 254 - 2º Mega - 6886-6397 Maria Mole - 404 - 4º Polo - 3311-2936/6693-0044 Mary Help - 264 - 2º Mega - 6886-6408/6886-6587 Mckinny - 182 - 1º Mega - 6886-6376 Mercado Negro - 214 - 2º Polo - 6692-2588/3311-2853 MGF Minhagrife - 177 - 1º Mega - 6886-6371/6886-6551 Miliore - 212 - 2º Polo - 6695-0992/3311-2851 Minas Center - 154 - 1º Mega - 6886-6541/3485-7763 Mister King by Cia. Ypslon - 194/195 - 1º Mega - 6886-6389 MK 2000 - 288 - 2º Mega - 6886-6430/6886-6712 MSP - 228/229 - 2º Polo - 6695-8505/6694-9155 Nabiran - 233 - 2º Polo - 6693-4526 Naif - 283 - 2º Mega - 6886-6707/3227-0011 Negra Flor - 175 - 1º Mega - 6886-6369 New Island by Montaria Jeans - 029A/030 - Térreo/ Polo - 3311-2778 Newdecy Acessórios - 405 - 4º Polo - 3311-2937 Nina Menina - 432 - 4º Polo - 3311-2962/6695-1042 Nino Danieli - 005 - Térreo Polo - 6291-2988 No Logo - 192 - 1º Mega - 6886-6436 Off World - 066 - Térreo/Mega - 6886-6316/6886-6488 Offício - 013 - Térreo/Polo - 3311-2760 Oficina & Cia. - 282 - 2º Mega - 6886-6426/6886-6706 Osse - 172 - 1º Mega - 6886-6366/6886-6546 Pacific Blue - 017 - Térreo/Polo - 6694-5675/6618-3200 Pacific Blue - 415/416/417 - 4º Polo - 6692-0268/6695-2917 Papel Mania - 170 - 1º Mega - 6886-6364 Passos de Minas - 412 - 4º Polo - 3311-2944 Patricia Cristal - 310 - 3º Polo - 3311-2890 Peep Girls - 034 - Térreo Polo - 3311-2787/6694-0435 Peepoca - 420 - 4º Polo - 3311-2950/6692-9161 Penetras - 003 - Térreo Polo - 3311-2752/6692-2034 Pequena Eva - 185 - 1º Mega - 6886-6379/6886-6559 Pérola Oriental - 305 - 3º Polo - 3311-2885 Pichú Baby - 422 - 4º Polo - 3227-5041 Pick by Nick - 001 - Térreo/Polo - 6692-8764/3311-2949 Pick by Nick - 329 - 3º Polo - 3311-2919/6692-8764 Pick by Nick Infantil - 071 - Térreo/Mega 6886-6321/6886-6493 Pink Love - 202 - 2º Polo - 6692-8465/6618-5988 Pinoducci - 206 - 2º Polo - 6695-0232/6096-3099 Pitanga - 218/219 - 2º Polo - 6695-9982/3311-2857 Pitanga - 297 - 2º Mega - 6886-6439 Pitukinha - 439A - 4º Polo - 3311-2971 Pixel - 072/073 - Térreo/Mega - 6886-6322/6886-6494 Pocoloco - 018 - Térreo/Polo - 3311-2767/6693-8061 Ponto a Ponto - 106/107 - 1º Polo - 3311-2804/6694-3888 Post Moda - 060 - Térreo/Mega - 6886-6310/6886-6482 Program - 322/323 - 3º Polo - 6695-9326/3311-2912 Pura Emoção - 199 - 1º Mega - 6886-6393/6886-6573 Pura Emoção - 236/236A - 2º Polo - 3311-2875/ 6618-2085 Q’Linda - 332 - 3º Polo - 3311-2922 Raccessory - 186 - 1º Mega - 6886-6380 Razon Jeans - 051 - Térreo/Mega - 6886-6301 Recruta - 067 - Térreo/Mega - 6886-6317/6886-6700 Red Goose - 424 - 4º Polo - 3311-2954 Regina Salomão - 139 - 1º Polo - 3311-2837/6291-7254

094a095_Lojas_edicao_05.indd 95

Requinte Modas - 440 - 4º Polo - 3311-2970 Retrato Falado - 138 - 1º Polo - 3311-2836 Revanche - 006/040 - Térreo/Polo - 3311-2755/3311-2763 Rima Makdesi - 68 - Térreo/Mega - 6886-6318/6886-6490 Rose & Blue - 330 - 3º Polo - 3311-2920 Rutilan - 230 - 2º Polo - 6695-0463 Santa Argola - 221 - 2º Polo - 3311-2860/6693-1453 Santa Mania - 304 - 3º Polo - 3311-2884/6694-9418 Santíssima - 096 - Térreo/Mega - 6886-6340/6886-6519 Sativa - 121 - 1º Polo - 3311-2819 Sea Marine - 256 - 2º Mega - 6886-6399/6886-6579 Seiki Nitrogen - 056 - Térreo/Mega - 6886-6306/6886-6478 Seiki Nitrogen - 118/119/120 - 1º Polo - 6292-6759/6692-8699 Shemil - 419 - 4º Polo - 3311-2974 Sheron by Drop’s - 334 - 3º Polo - 6698-7738 Sheslaine - 259 - 2º Mega - 6886-6403 Shine - 333 - 3º Polo - 3311-2923/6292-7808 Shopping Rio - 027 - Térreo Polo - 3311-2850/6692-5876 Signs - 116 - 1º Polo - 3311-2814 Skenn - 413/414 - 4º Polo - 3311-2945/3311-2946 Sky Top/Top Shore - 127/128 - 1º Polo - 6096-4505 Sol e Energia - 313 - 3º Polo - 3311-2893/6098-8753 Sônia Baek - 028/029 - Térreo/Polo - 66938174/6693-8478 Sônia Baek - 076 - Térreo/Mega - 6886-6325/6886-6498 Sônia Baek - 327 - 3º Polo - 6695-7851/3311-2917 Soulier - 156 - 1º Mega - 6886-6350/6886-6530 Spaghetti - 271 - 2º Mega - 6886-6415/6886-6594 Spot Shoes - 284/285/286 - 2º Mega - 6886-6471 Stupidog - 152 - 1º Mega - 6886-6346 Sweet Girls - 423 - 4º Polo - 3311-2953 T.N.T. - 041 - Térreo/Polo - 3311-2794/6693-6823 Tactic’s - 043 - Térreo/Polo - 3311-2796/6695-2881 Talento - 314 - 3º Polo - 6692-8177/6292-1368 Tanfys - 019 - Térreo Polo - 6692-5418/6618-2535 Tao 7 - 155 - 1º Mega - 6886-6529 Tattinha - 429 - 4º Polo - 6291-1096 Thamidi - 255 - 2º Mega - 6886-6398/6886-6578 TomBoy - 058 - Térreo/Mega - 6886-6308/6886-6480 Trama Summer - 421 - 4º Polo - 6692-9344/3311-2866 Traquinage - 103 - 1º Polo - 6692-9492 Tribo Carioca - 163 - 1º Mega - 6886-6357/6886-6537 Tricomix - 227 - 2º Polo - 3311-2951 Tricomix - 298 - 2º Mega - 6886-6440 Trip Side/Miss Trip - 065 - Térreo Mega - 6886-6315/ 6886-6487 Trippyz - 173 - 1º Mega - 6886-6367/6886-6547 Triton Óculos - 215 - 2º Polo - 6692-2943 Tropy Jeans - 401 - 4º Polo - 6618-4960 Umen - 024 - Térreo/Polo - 6693-8200/6291-7539 Under You - 171 - 1º Mega - 6886-6365/6886-6545 Union Street - 190 - 1º Mega - 6886-6384/6886-6564 Union Street - 223 - 2º Polo - 3311-2862/6291-4129 Unison/Diffuse - 062 - Térreo/Mega - 6886-6312/6886-6484 Urban Race - 251 - 2º Polo - 6886-6394/6886-6574 Vakko - 025 - Térreo/Polo - 3311-2783/6693-4046 Valente - 408/409 - 4º Polo - 6291-4682/6692-3765 Vall Modas - 306 - 3º Polo - 6618-1786 Versão A - 276 - 2º Mega - 6886-6420/6886-6599 Vesty Brazil - 135 - 1º Polo - 3311-2833/6692-3437

Via Sampa - 091 - Térreo/Mega - 6886-6336/6886-6514 Vida Bela - 052 - Térreo/Mega - 6886-6302/6886-6474 Vitrine & Cia. - 196 - 1º Mega - 6886-6570 VLC - 130 - 1º Polo - 3311-2828 Vol.1 - 197 - 1º Mega - 6886-6391 WKA - 262 - 2º Mega - 6886-6406/6886-6585 Wytcher/Owbex - 042 - Térreo Polo - 6697-3122 Xica Loca - 277 - 2º Mega - 6886-6421/6886-6701 XXL - 253 - 2º Mega - 6886-6396/6886-6576 Yeda Nolasco - 318 - 3º Polo - 3311-2898 Zune Jeans - 053 - Térreo/Mega - 6886-6303/ 6886-6475 SERVIÇOS E ALIMENTAÇÃO Action Câmbio - 372 - 3º Mega - 3229-1096 Arena Bureax de Estilo - 508/509/510 - Cobertura/Polo 3311-2996/6695-1027 Banco do Brasil - 356 - 3º Mega - 6886-6447 Bank Service - 368 - 3º Mega - 6886-6458/6886-6741 Birô Express - 359 - 3º Mega - 6886-6449 Café Mania - 605 - Térreo/Polo - 6292-3323 Café Cidade - Q .01 - Térreo/Mega - 6886-6344 Casa de Massas São Pedro - 362 - 3º Mega - 6886-6452 Casa do Pão de Queijo - 361 - 3º Mega - 6886-6451 Casa Líbano - 363 - 3º Mega - 6886-6453/6886-6736 CVC Brás - 367 - 3º Mega - 6886-3800/6886-6740 Digicolor - 511 - Cobertura Polo Giraffa’s - 364 - 3º Mega - 6886-6454/6886-6737 HSBC - 371 - 3º Mega - 6886-6461 O Doce da Moça - 365/366 - 3º Mega - 68866455/6886-6456 Quiosque de Fotos - 637 - Térreo/Polo - 3311-2737 Quiosque H2G - Térreo Mega - 6886-6755 Quiosque de Papelaria - 609 - Térreo/Polo - 6292-1102 Recoloq - Recolocações e Treinamento - 507 Cobertura/Polo - 3311-2995 Restaurante Recanto da Fazenda - 503 - Cobertura/Polo 6291-5914 Revity Cosméticos - 369 - 3º Mega - 6886-6459 Ricardo Ganzarolli - Estética e Cabelo - 357/358 3º Mega - 6886-6448 Sigbol - 506 - Cobertura Polo - 6692-1554 Theodora Restaurante - 351 a 355 - 3º Mega - 6886-6442/ 6886-6443 Tô Rico Loterias - 370 - 3º Mega - 6886-6460 Yerevan - 505 - Cobertura Polo - 3311-2993

ERRATA Ao contrário do que foi publicado no Guia Fashion Mega Polo Moda e no Guia Coleções Verão 2008, o telefone correto da loja K-Bags é 3311-2797. Na última edição da revista Mega Polo, não colocamos a loja 5ª Geração nesta relação. Ela continua no Shopping Mega Polo Moda, no térreo da Ala Mega (lojas 93/94) e no 1º Piso da Ala Polo (lojas 112/113)

10/4/07 10:23:19 PM

CALENDÁRIO

2007-2008

OUTUBRO 25

Quinta-feira

Palestra com o autor da obra Marketing e Moda 25 de outubro O Senac de São Paulo apresenta a palestra com o autor do livro Marketing e Moda, Marcos Cobra. Na ocasião, o autor também apresentará uma pesquisa de mercado feita com jovens sobre a influência das marcas. Local: Senac Lapa – Rua Faustolo, 1347. A entrada é um quilo de alimento não perecível. Para saber mais acesse: www.sp.senac.br Fashion Tour encerra sua edição verão 2008

Até 26 de outubro

Maior evento itinerante da moda, o Fashion Tour termina sua caminhada neste mês de outubro. O showroom itinerante começou em julho e passou pelas regiões Sul, Sudeste e Centro-oeste. Este mês, o Fashion Tour estará nas cidades de Aracaju e Maceió (20 e 30/10), Recife (15 e 16/10), João Pessoa (18 e 19/10), Natal (22 e 23/10) e Fortaleza (25 e 26/10). Mais informações www.fashiontour.com.br

NOVEMBRO terça-feira

quinta-feira

Casa dos criadores 27 a 29 de novembro Estrategicamente o evento vai apresentar a coleção outono/inverno de 2008, para antecipar as tendências antes mesmo dos grandes desfiles do circuito da moda. A Casa dos Criadores tem como objetivo mostrar trabalhos de novos estilistas e revelar novos talentos, lançando-os no mercado de trabalho. Já fizeram parte do evento estilistas como Jum Nakao, Karlla Girotto e Marcelo Sommer. Local: Shopping Frei Caneca – São Paulo.

Encontro Nacional de Tecelagem e Confecção (Enat) 29 de novembro O evento visa disseminar os resultados das pesquisas realizadas nos principais centros de referência têxtil da Europa e dos Estados Unidos. Além disso, haverá um fórum de debates, composto pelos principais formadores de opinião do cenário têxtil e de confecção do país. Local: Senai/Cetiqt. Rua Magalhães Castro, 174, Rio de Janeiro – RJ. Mais informações: (21) 2582-1001 ou pelo site www.cetiqt.senai.br

JANEIRO terça-feira

Liquidação no Mega Polo Moda 07 de janeiro a 15 de fevereiro O Shopping realiza a sua tradicional liquidação primavera-verão, enquanto prepara o desfile da coleção outono-inverno, que será realizada de 18 a 21 de fevereiro.

Fashion Rio 8 a 12 de janeiro

O evento abre a temporada de desfiles em 2008. Apresentando a coleção outono/inverno 2008, o Fashion Rio aquece os motores da moda brasileira. Local: Marina da Glória, Rio de Janeiro. Mais informações: www.fashionrio.org.br

São Paulo Fashion Week 16 a 21 de janeiro Um dos eventos mais esperados e badalados da moda brasileira, a São Paulo Fashion Week apresenta em janeiro o melhor da moda outono/inverno 2008. A semana de moda de São Paulo também é reconhecida por reunir grandes estilistas, personalidades e top models de todo o mundo. Mais informações: www.spfw.com.br VISITE O NOVO SITE WWW.MEGAPOLOMODA.COM.BR

096_Calendario.indd 96

10/5/07 12:09:16 PM

Mega_P

CALENDÁRIO

2007-2008

OUTUBRO 25

Quinta-feira

Até 26 de outubro

NOVEMBRO terça-feira

quinta-feira

JANEIRO terça-feira

Fashion Rio 8 a 12 de janeiro

São Paulo Fashion Week 16 a 21 de janeiro

Um dos eventos mais esperados e badalados da moda brasileira, a São Paulo Fashion Week apresenta em janeiro o melhor da moda outono/inverno 2008. A semana de moda de São Paulo também é reconhecida por reunir grandes estilistas, personalidades e top models de todo o mundo. Mais informações: www.spfw.com.br VISITE O NOVO SITE WWW.MEGAPOLO.COM.BR

096_Calendario.indd 96

S 10/4/07 10:22:00 PM

Mega_Polo

O MUNDO DA MODA EM SUAS MÃOS TENDÊNCIAS DE MODA NO

BRASIL E NO MUNDO

REVISTAS PARA QUEM ENTENDE DE NEGÓCIOS LOJISTAS | REVENDEDORES DE MODA | CONFECÇÕES | ESTILISTAS

ENTO LANÇAM OUTUBRO 2007 NOVIDADES DE MODA-PRAIA,

A PARTIR DE AGORA, MARCAS E

FITNESS E LINGERIE

GRIFES TÊM SEU ESPAÇO GARANTIDO PARA CHEGAR AO LOJISTA

ESPECIAL PRONTA-ENTREGA MEGA POLO MODA 281 MARCAS Solicite já seu exemplar: assinatura@textilia.net 096_Calendario.indd 97 Mega_Polo_Moda_20,5x27,5_Fred.indd 1

www.textilia.net 10/4/07 10:21:04 PM 01.10.07 14:04:11

Faichild/NYT

sem palavras

098_Sem_palavras.indd 98

Coleção primavera-verão 2008 da dupla holandesa Viktor & Rolf em Paris

10/4/07 10:17:33 PM

098_Sem_palavras.indd 99

10/4/07 10:13:14 PM

MEGA POLO MODA • SHOPPING DE ATACADO Nº5 • OUTUBRO 2007

AMOR PELA MODA

ÉFESTA e mais...

MEGA POLO COMPLETA 15 ANOS DE SUCESSO

MODA PARA TODAS AS IDADES E OCASIÕES OS COLORIDÍSSIMOS ACESSÓRIOS DO VERÃO A PARCERIA JUM NAKAO E NUTRISPORT

001_Capa.indd 1

10/9/07 1:15:43 PM

MEGA POLO MODA • SHOPPING DE ATACADO | ANO I - Nº 5 • OUTUBRO 2007

ÉFESTA

10/5/07 6:00:55 PM 001_Capa.indd 5

CMY

MEGA POLO MODA • SHOPPING DE ATACADO | ANO I - Nº 5 • OUTUBRO 2007

MEGA POLO MODA • SHOPPING DE ATACADO Nº5 • OUTUBRO 2007

amor pela moda

ÉFeSTa e mais...

meGa polo CompleTa 15 aNoS de SUCeSSo

MODA PARA TODAS AS IDADES E OCASIÕES OS COLORIDÍSSIMOS ACESSÓRIOS DO VERÃO A PARCERIA JUM NAKAO E NUTRISPORT

001_Capa.indd 1

10/5/07 12:00:55 AM

amor pela moda

7 4

2 3 1

001_Capa.indd 1

14 10

11 13

5 6

8 12

Untitled-4 2

7/19/07 8:48:32 PM

Untitled-4 3

7/19/07 8:48:51 10/5/07 12:01:11 AMPM