Apirila/Maiatza/Ekaina Abril/Mayo/Junio Txingudiko paduretara leiho pribilegiatu bat Una ventana privilegiada a las marismas de Txingudi
Argazki guztiak / Todas las fotografías: archivo PLAIAUNDI artxiboa
2022
BISITA GIDATUA EKOETXEA TXINGUDIra Barneko bisita gidatuari esker, Txingudiko paduraren garrantzia eta ekipamenduak iraunkortasunerako hezkuntzan duen zeregina ezagutuko ditugu. Apirilaren 2an, maiatzaren 7an eta ekainaren 25an, arratsaldeko 16:00etan. Helduei zuzendutako jarduera. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin.
VISITA GUIADA
a EKOETXEA TXINGUDI
Visita guiada interna, nos permitirá conocer el origen y la importancia de la marisma de Txingudi, así como la misión del equipamiento en la educación ambiental para la sostenibilidad. Sábados 2 de abril, 7 de mayo y 25 de junio a las 16:00h. Actividad orientada al público adulto. Será necesario inscripción previa con límite de aforo. HILABETEA MES
EGUNA DÍA
LEKUA LUGAR
ORDUA HORA
APIRILA ABRIL
2
ekoetxea Txingudi
16:00
MAIATZA MAYO
7
ekoetxea Txingudi
16:00
EKAINA JUNIO
25
ekoetxea Txingudi
16:00
Doako jarduera Actividad gratuita
JARDUERA ACTIVIDAD
Bisita gidatua Ekoetxea Txingudira Visita guiada a Ekoetxea Txingudi
BISITA GIDATUA
“TXINGUDIKO ESENTZIA”
Bisita gidatua naturgunetik, paduraren balio natural, historiko eta ekologikoaren ikuspegi orokorra ematen duena. Larunbata apirilaren 2a 10:00etan eta larunbata ekainaren 4a goizeko 10:00etan. Helduei zuzendutako jarduera. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. VISITA GUIADA
“ESENCIA DE TXINGUDI”
Visita guiada completa por el espacio natural, en la que se muestra una visión global de los valores naturales, históricos y ecológicos de la marisma. Sábado 2 de abril a las 10:00 h y sábado 4 de junio a las 10:00 h. Actividad orientada al público adulto. Será necesario inscripción previa con límite de aforo. HILABETEA MES
EGUNA DÍA
LEKUA LUGAR
ORDUA HORA
APIRILA ABRIL
2
ekoetxea Txingudi
10:00
EKAINA JUNIO
4
ekoetxea Txingudi
10:00
JARDUERA ACTIVIDAD Bisita gidatua “Txingudiko esentzia” Visita guiada “Esencia de Txingudi”
Doako jarduera Actividad gratuita
IBILBIDE GIDATUA
“JAITZUBIA: IRAGANEKO AZTARNAK”
Ibilbide gidatua Jaitzubiara, 2004an berritutako hezegunera, bere iragan historikoaren bidez bere orainaldia eta etorkizuna ulertzeko. Larunbata apirilaren 9a eta larunbata maiatzaren 28an goizeko 10:00etan. Helduei zuzendutako jarduera. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. RUTA GUIADA
“JAITZUBIA: HUELLAS DEL PASADO”
Ruta guiada a Jaitzubia, humedal restaurado en 2004, para entender su presente y futuro a través de su pasado histórico. Sábado 9 de abril y sábado 28 de mayo a las 10:00 h. Actividad orientada al público adulto. Será necesario inscripción previa con límite de aforo. HILABETEA MES
EGUNA DÍA
LEKUA LUGAR
ORDUA HORA
APIRILA ABRIL
9
ekoetxea Txingudi
10:00
MAIATZA MAYO
28
ekoetxea Txingudi
10:00
Doako jarduera Actividad gratuita
JARDUERA ACTIVIDAD “Jaitzubia: Iraganeko aztarnak” ibilbide gidatua Ruta guiada “Jaitzubia: Huellas del pasado”
IBILBIDE GIDATUA
“JAITZUBIA-JAIZKIBEL”
Natura 2000 diren bi gune elkarrekin lotuta ezagutzeko ibilbide gidatua: Jaitzubiako padura eta Jaizkibel mendia. Ibilbideak 9 km ditu, eta 3 ordu inguru irauten du. Mendian ibilaldi errazak egitera ohituta dagoen helduei zuzendutako jarduera. Trekking-erako oinetakoak eta arropa erosoa erabiltzea komeni da. Larunbata ekainaren 11an goizeko 10:00etan. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. RUTA GUIADA
“JAITZUBIA-JAIZKIBEL”
Ruta guiada para conocer dos espacios Natura 2000 conectados entre sí: la marisma de Jaitzubia y el monte Jaizkibel. La ruta tiene 9 km con una duración de alrededor de 3 horas, orientada a público adulto habituado a dar paseos sencillos por el monte. Recomendable calzado de trekking y ropa cómoda. Sábado 11 de junio a las 10:00 h. Será necesario inscripción previa con límite de aforo. HILABETEA MES
EGUNA DÍA
EKAINA JUNIO
11
LEKUA LUGAR
ORDUA HORA
ekoetxea Txingudi
10:00
JARDUERA ACTIVIDAD “Jaitzubia-Jaizkibel” ibilbide gidatua Ruta guiada “Jaitzubia-Jaizkibel”
Doako jarduera Actividad gratuita
IBILBIDE GIDATUA
“BIDASOA UHARTEAK”
Ibilbide gidatua Txingudiko padurarik ezezagunenean (Bidasoako Uharteak) eta munduko jabekidetza txikienean (Faisaien Uhartea). Ibilbideak 6 km ditu eta 2 ordu inguru irauten du, helduei zuzenduta. Oinetako eta arropa erosoak erabiltzea komeni da. Larunbata ekainaren 25a goizeko 10:00etan. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. RUTA GUIADA
“ISLAS DEL BIDASOA”
Ruta guiada por la marisma más desconocida de Txingudi (las Islas del Bidasoa) y el condominio más pequeño del mundo (la Isla de los Faisanes). La ruta tiene 6 km con una duración de alrededor de 2 horas, orientada a público adulto. Recomendable calzado y ropa cómoda. Sábado 25 de junio a las 10:00 h. Será necesario inscripción previa con límite de aforo. HILABETEA MES EKAINA JUNIO
EGUNA DÍA 25
LEKUA LUGAR ekoetxea Txingudi
ORDUA HORA 10:00
JARDUERA ACTIVIDAD “Bidasoa uharteak” ibilbide gidatua Ruta guiada “Islas del Bidasoa”
IBILALDI TEMATIKOA
“PLAIAUNDIKO LANDAREAK UDABERRIAN”
ITINERARIO TEMÁTICO
Argazkia/ fotografía: JUAN JOSÉ ALSÚA
Plaiaundin zehar gidatutako ibilbidea, landareak loratzeko unerik onenean ezagutzeko. Parkeko espezie adierazgarrienak ezagutzen ikasiko dugu. Larunbata apirilaren 23a goizeko 10:00etan. Helduei zuzenduta. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. “PLANTAS DE PLAIAUNDI EN PRIMAVERA”
Itinerario guiado por Plaiaundi para conocer las plantas en su mejor momento de floración. Aprenderemos a reconocer las especies más representativas del parque. Sábado 23 de abril a las 10:00 h. Actividad orientada al público adulto. Será necesario inscripción previa con límite de aforo.
HILABETEA MES APIRILA ABRIL
EGUNA DÍA 23
IBILBIDE TEMATIKOA
LEKUA LUGAR
ORDUA HORA
ekoetxea Txingudi
10:00
Doako jarduera Actividad gratuita
JARDUERA ACTIVIDAD “Plaiaundiko landareak udaberrian” ibilaldi tematikoa Itinerario temático “Plantas de Plaiaundi en primavera”
“NATURA ENTZUTEN IKASTEA: HEGAZTIAK”
Plaiaundin zehar gidatutako ibilbidea, Gorka Gorospe ornitologoaren eskutik hegaztiak kantuagatik ezagutzeko, urteko unerik onenean. Larunbata maiatzaren 14a goizeko 10:00etan. Helduei zuzenduta. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. ITINERARIO TEMÁTICO
“APRENDER A ESCUCHAR LA NATURALEZA: AVES”
Itinerario guiado por Plaiaundi para reconocer las aves por su canto, en el mejor momento del año para escucharlas, de la mano del ornitólogo Gorka Gorospe. Sábado 14 de mayo a las 10:00 h. Actividad orientada al público adulto. Será necesario inscripción previa con límite de aforo. HILABETEA MES MAIATZA MAYO
EGUNA DÍA 14
LEKUA LUGAR ekoetxea Txingudi
ORDUA HORA 10:00
JARDUERA ACTIVIDAD “Natura entzuten ikastea: hegaztiak” ibilbide tematikoa Itinerario temático “Aprender a escuchar la naturaleza: aves”
Doako jarduera Actividad gratuita
IBILBIDE TEMATIKOA
“PAISAIAREN IRAKURKETA: TXINGUDI ATZO, GAUR ETA BIHAR”
Badiako paisaiaren irakurketa Jaizkibelgo begiratokitik, gailurretik ibilaldi batekin batera. Badiari geografiaren, historiaren, ekologiaren eta geologiaren ikuspegitik helduko zaio. Larunbata ekainaren 18a goizeko 10:00etan. Helduei zuzenduta. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. ITINERARIO TEMÁTICO
“LECTURA DEL PAISAJE: TXINGUDI, AYER, HOY Y MAÑANA”
Lectura del paisaje de la bahía desde el mirador de Jaizkibel, acompañada de un paseo por la cresta. Se abordará la bahía desde la óptica de la geografía, historia, ecología y geología. Sábado 18 de junio a las 10:00 h. Actividad orientada al público adulto. Será necesario inscripción previa con límite de aforo. HILABETEA MES EKAINA JUNIO
EGUNA DÍA
LEKUA LUGAR ekoetxea Txingudi
18
ORDUA HORA 10:00
JARDUERA ACTIVIDAD “Paisaiaren irakurketa: Txingudi atzo, gaur eta bihar” ibilbide tematikoa Itinerario temático “Lectura del paisaje: Txingudi, ayer, hoy y mañana”
Doako jarduera Actividad gratuita
FAMILIENTZAKO
“EKOETXEA MISTERIOA” ERRONKEN ABENTURA
Ekoetxean abentura jarduera autogidatua, erronka eta asmamenaren probak tableta batean eginez, azken misterioa aurkitu arte. Igandea apirilaren 17a goizeko 11:00etan. Publiko familiarrari bideratutako jarduera. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. PARA FAMILIAS
AVENTURA CON DESAFÍOS “MISTERIO EKOETXEA”
Actividad autoguiada de aventura dentro de Ekoetxea Txingudi, en la que hay que ir resolviendo retos y pruebas de ingenio en una tablet hasta descubrir el misterio final. Domingo 17 de abril a las 11:00. Actividad orientada al público familiar. Será necesario inscripción previa con límite de aforo. HILABETEA MES APIRILA ABRIL
EGUNA DÍA
LEKUA LUGAR
ORDUA HORA
JARDUERA ACTIVIDAD
17
ekoetxea Txingudi
11:00
“Ekoetxea misterioa” erronken abentura Aventura con desafíos “Misterio Ekoetxea”
Doako jarduera Actividad gratuita
FAMILIENTZAKO
“EKOETXEA TRIBIAL” ERRONKEN ABENTURA
Ekoetxea Txingudiko proba eta erronken jarduera autogidatua. Bertan, tribial jokoan bezala, asmamenaren probak tableta batean eginez, azken probaraino. Igandea ekainaren 19a goizeko 11:00etan. Publiko familiarrari bideratutako jarduera. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. AVENTURA CON DESAFÍOS “TRIVIAL EKOETXEA”
PARA FAMILIAS
Actividad autoguiada de pruebas y desafíos dentro de Ekoetxea Txingudi, en la que hay que ir resolviendo acertijos en un tablero de casillas emulando el juego del trivial hasta la prueba final. Domingo 19 de junio a las 11:00. Actividad orientada al público familiar. Será necesario inscripción previa con límite de aforo. HILABETEA MES
EGUNA DÍA
LEKUA LUGAR
ORDUA HORA
JARDUERA ACTIVIDAD
19
ekoetxea Txingudi
11:00
“Ekoetxea Tribial” erronken abentura Aventura con desafíos “Trivial Ekoetxea”
EKAINA JUNIO
Doako jarduera Actividad gratuita
FAMILIENTZAKO
TXINGUDITIK “IHES-EGITE JOLASA”
Ekoetxea Txingudin eta Plaiaundin zehar izango den ihes-jolasa. Azken helburua lortzeko (padura salbatzeko), asmamen-probak eta erronkak gainditu beharko dira. Igandea apirilaren 24a, igandea maiatzaren 29a eta igandea ekainaren 26a goizeko 11:00etan. Publiko gazteari eta helduari bideratutako jarduera (16+). Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. PARA FAMILIAS
RUTA ESCAPE “EVASIÓN TXINGUDI”
Juego de escape adecuado a una ruta guiada dentro de Ekoetxea Txingudi y por el Parque Ecológico de Plaiaundi, en la que hay que ir resolviendo retos y pruebas de ingenio para lograr el objetivo final: salvar la marisma. Domingos 24 de abril, 29 de mayo y 26 de junio a las 11:00 h . Actividad orientada al público joven (+ 16 años) y adulto. Será necesario inscripción previa con límite de aforo.
HILABETEA MES
EGUNA DÍA
LEKUA LUGAR
ORDUA HORA
APIRILA ABRIL
24
ekoetxea Txingudi
11:00
MAIATZA MAYO
29
ekoetxea Txingudi
11:00
EKAINA JUNIO
26
ekoetxea Txingudi
11:00
JARDUERA ACTIVIDAD
Txinguditik “Ihes-egite jolasa” Ruta escape “Evasión Txingudi”
Doako jarduera Actividad gratuita
FAMILIENTZAKO
GINKANA FAMILIARRA “HEGAZTI BEREZIAK”
Pista- eta proba-joko dibertigarria, Ekoetxearen eta Txingudiko paduretako hegazti berezienekin lotuta. Naturgunetik zehar ibilita argitu beharrekoa. Igandea apirilaren 3a, igandea maiatzaren 8a eta igandea ekainaren 12a goizeko 11:00etan. Publiko familiarrari bideratutako jarduera. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. YINCANA FAMILIAR “AVES SINGULARES”
PARA FAMILIAS
Doako jarduera Actividad gratuita
Divertido juego de pistas y pruebas a resolver a través de Ekoetxea y el espacio natural, relacionado con las aves más singulares de las marismas de Txingudi, para aprender sobre ellas. Domingos 3 de abril, 8 de mayo y 12 de junio a las 11:00. Actividad orientada al público familiar. Será necesario inscripción previa con límite de aforo. HILABETEA MES
EGUNA DÍA
LEKUA LUGAR
ORDUA HORA
APIRILA ABRIL
3
ekoetxea Txingudi
11:00
MAIATZA MAYO
8
ekoetxea Txingudi
11:00
12
ekoetxea Txingudi
11:00
EKAINA JUNIO
TAILERRA
JARDUERA ACTIVIDAD Ginkana familiarra: “Hegazti bereziak” Yincana familiar: “Aves singulares”
INGURUMEN TAILERRA “HEGAZTIEN IDENTIFIKAZIORAKO HASTAPENA”
Naturguneko hegazti-espezie hurbilenak eta adierazgarrienak behatzen eta identifikatzen hasteko tailerra. Igandea apirilaren 10a goizeko 10:00etan. Helduei bideratutako jarduera. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. TALLER
TALLER AMBIENTAL “INICIACIÓN A LA IDENTIFICACIÓN DE AVES”
Taller para iniciarse en la observación e identificación de las especies de aves más próximas y representativas del espacio natural. Domingo 10 de abril a las 10:00. Actividad orientada al público adulto. Será necesario inscripción previa con límite de aforo.
Doako jarduera Actividad gratuita HILABETEA MES APIRILA ABRIL
EGUNA DÍA 10
LEKUA LUGAR ekoetxea Txingudi
ORDUA HORA 10:00
JARDUERA ACTIVIDAD Ingurumen tailerra: “Hegaztien identifikaziorako hastapena” Taller ambiental: “Iniciación a la identificación de aves”
TAILERRA
INGURUMEN TAILERRA “ERREMEDIO NATURALAK”
Sendabelar eta kosmetiko espezie ohikoenak identifikatzeko eta etxeko prestakin sinpleen bidez eman ahal dizkiegun erabilerak identifikatzeko tailerra. Larunbata maiatzaren 1a goizeko 11:00etan. Familiei (haurrak +8 urte) bideratutako jarduera. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. TALLER
TALLER AMBIENTAL “REMEDIOS NATURALES”
Taller para identificar las especies de plantas medicinales y cosméticas más comunes y los usos que podemos darles con sencillas preparaciones caseras. Sábado 1 de mayo a las 11:00. Actividad orientada al público familiar (niñas/os +8 años). Será necesario inscripción previa con límite de aforo. Doako jarduera Actividad gratuita
HILABETEA MES MAIATZA MAYO
TAILERRA
EGUNA DÍA 1
LEKUA LUGAR ekoetxea Txingudi
ORDUA HORA 11:00
JARDUERA ACTIVIDAD Ingurumen tailerra: “Erremedio naturalak” Taller ambiental: “Remedios naturales”
INGURUMEN TAILERRA “ERAIKI EZAZU ZURE EKOSISTEMA”
Txikienei zuzendutako tailerra, sormen-trebetasunak garatuz ekosistemaren ideia sartzeko. Garbiñe Martiarenak emana. Apirilaren 14an, osteguna, 11: 00etan. Familiei zuzendutako jarduera (6 urtetik gorako haurrak). Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera mugatuta. TALLER
TALLER AMBIENTAL “CONSTRUYE TU ECOSISTEMA”
Taller dirigido a los más pequeños para introducir la idea de ecosistema desarrollando habilidades creativas. Impartido por Garbiñe Martiarena. Jueves 14 de abril a las 11:00. Actividad orientada al público familiar (niñas/os +6 años). Será necesario inscripción previa con límite de aforo.
Doako jarduera Actividad gratuita
HILABETEA MES APIRILA ABRIL
EGUNA DÍA 14
LEKUA LUGAR ekoetxea Txingudi
ORDUA HORA 11:00
JARDUERA ACTIVIDAD Ingurumen tailerra: “Eraiki ezazu zure ekosistema” Taller ambiental: “Construye tu ecosistema”
TAILERRA
INGURUMEN TAILERRA “HEGAZTIAK ETA UGAZTUN TXIKIAK MATERIAL BIRZIKLATUAREKIN SORTU”
Familientako tailerra, sormen-trebetasunak garatuz, etxean ditugun materialei bigarren bizitza bat emanez animaliak sortzen ikasteko. Garbiñe Martiarenak emana. Apirilaren 16an, larunbata, 11: 00etan. Familiei zuzendutako jarduera (6 urtetik gorako haurrak). Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera mugatuta. TALLER
TALLER AMBIENTAL “CREA AVES Y PEQUEÑOS MAMÍFEROS CON MATERIAL RECICLADO”
Taller para toda la familia desarrollando habilidades creativas para aprender a crear animales dando una segunda vida a los materiales que tenemos en casa. Impartido por Garbiñe Martiarena. Sábado 16 de abril a las 11:00. Actividad orientada al público familiar (niñas/os +6 años). Será necesario inscripción previa con límite de aforo. HILABETEA MES APIRILA ABRIL
EGUNA DÍA 16
LEKUA LUGAR ekoetxea Txingudi
ORDUA HORA 11:00
JARDUERA ACTIVIDAD Ingurumen tailerra: “Hegaztiak eta ugaztun txikiak material birziklaturekin sortu” Taller ambiental: “Crea aves y pequeños mamíferos con material reciclado”
Doako jarduera Actividad gratuita
LURRAREN MUNDUKO EGUNA HITZALDIA
NATURAREKIN SOLASEAN: “EUSKAL HERRIKO SENDABELARREN ERABILERA TRADIZIONALA. ETNOBOTANIKA ETA HERRI-MEDIKUNTZA”
Landareen erabilera eta aplikazioei eta gure gizartearen bitartez gizakiarekin dituzten harremanei buruzko hitzaldia. Sendagai, elikagai, apaingarri, bazka eta abarren aprobetxamenduak, Gorka Menendez espezialistaren eskutik. Larunbata apirilaren 30a goizeko 11:00etan. Helduei zuzendutako jarduera. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera-mugarekin. HILABETEA MES APIRILA ABRIL
EGUNA DÍA 30
LEKUA LUGAR ekoetxea Txingudi
ORDUA HORA 11:00
JARDUERA ACTIVIDAD “Euskal Herriko sendabelarren erabilera tradizionala. Etnobotanika eta herri-medikuntza” “El uso tradicional de las plantas medicinales en Euskal Herria. Etnobotánica y medicina popular”
Doako jarduera Actividad gratuita
DÍA MUNDIAL DE LA TIERRA CHARLA
CHARLANDO CON LA NATURALEZA: “EL USO TRADICIONAL DE LAS PLANTAS MEDICINALES EN EUSKAL HERRIA. ETNOBOTÁNICA Y MEDICINA POPULAR”
Conferencia sobre los usos y aplicaciones de las plantas y sus relaciones con el hombre a través de nuestra sociedad. Sus aprovechamientos medicinales, alimentarios, ornamentales, forrajeros, etc. A cargo del especialista Gorka Menéndez. Sábado 30 de abril a las 11:00 h. Actividad orientada al público adulto. Será necesario inscripción previa con límite de aforo.
HEGAZTI MIGRATZAILEEN MUNDUKO EGUNA ERAKUSKETA
“ARGI-KUTSADURA GURE ESKU DAGO”
Doako jarduera
FAAEk (Espainiako Astronomia Elkarteen Federazioa) argitaratutako erakusketa, gehiegi sortzen dugun argi artifizialak eragindako kutsaduraren ondorioei buruzkoa. Maiatzaren 2tik 15era.
EKINTZA
«HEGAZTIAK BEHATZEN SWAROVSKIREKIN»
Swarovski optika marka ospetsuak postu bat jarriko du Plaiaundin munduko prismatikorik eta teleskopiorik onenak probatzeko aukera emanez, eta hegaztiei begirada bat emanez gozatu ahal izango dugu Gorka Gorospe ornitologoaren eskutik. Maiatzaren 7an, larunbata, 11: 00etan. Helduei zuzendutako jarduera. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera mugatuta.
Doako jarduera
TAILERRA
ORIENTAZIO -ETA MIGRAZIO- TAILERRA: IPARRORRATZAK
Iparrorratz batek nola funtzionatzen duen eta hegaztien orientazioan ematen diren mekanismoak ikasteko tailerra. Maiatzak 15, igandea, 11: 00etan. Familiei zuzendutako jarduera (haurrak + 7 urte). Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera mugatuta. Doako jarduera
DÍA MUNDIAL DE LAS AVES MIGRATORIAS EXPOSICIÓN
“LA CONTAMINACIÓN LUMÍNICA DEPENDE DE NOSOTROS”
Exposición editada por la FAAE (Federación de Asociaciones Astronómicas de España) sobre los efectos de la contaminación provocada por la luz artificial que generamos en exceso. Del miércoles 2 al 15 de mayo.
ACTIVIDAD
“OBSERVACIÓN DE AVES CON SWAROVSKI”
Actividad gratuita
La prestigiosa marca de óptica Swarovski instalará un puesto en Plaiaundi dando opción a probar los mejores prismáticos y telescopios del mundo, y podremos disfrutarlos echando un vistazo a las aves de la mano del ornitólogo Gorka Gorospe. Sábado 7 de mayo a las 11:00 h. Actividad orientada al público adulto. Será necesario inscripción previa con límite de aforo.
Actividad gratuita
TALLER
TALLER DE ORIENTACIÓN Y MIGRACIÓN “BRÚJULAS”
Taller para aprender cómo funciona una brújula y los mecanismos que operan en la orientación de las aves. Domingo 15 de mayo a las 11:00 h. Actividad orientada al público familiar (niñas/os + 7 años). Será necesario inscripción previa con límite de aforo. Actividad gratuita
INGURUMENAREN MUNDUKO EGUNA IHESBIDE-JOKOA
ESCAPE BOX: TERMINUS
Ihesbide-joko honetan, parte-hartzaileak istorio bateko protagonistak izango dira, eta probak gainditu beharko dituzte TerminUS zer den jakiteko: planetaren norabidea aldatu eta larrialdi klimatikoari aurre egin ahal izateko aldatu behar den mugaeguna. Ekainaren 3an eta 4an, 16: 00etan eta ekainaren 5ean, 11: 00etan eta 16: 00etan. Gazteei (+12 urte) eta/edo helduei zuzendutako jarduera. Iraupena 90 min. 6-8 partehartzaile. Doako jarduera
IPUIN KONTALARIA
“TXORIKERIAK”
Txepetxak bere ipuinak edo “txorikeriak” kontatuko dizkigu, txoriek belarrira kontatzen dizkieten sekretu ederrak. Ekainak 4, larunbata, 11: 00etan. Familiei zuzendutako jarduera (+5 urte). Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera mugatuta. Maite Frankok emango du.
Doako jarduera
INGURUMENAREN MUNDUKO EGUNA JARDUERA
“SAGUZARREN GAUA”
Saguzarren mundu ezezagunaren hastapen-jarduera. Saguzarrak nolakoak diren eta nola bizi diren ikasiko dugu, eta, behin gaua sartuta, paseo bat emango dugu saguzarrak atzemateko. Juan Tomás Alcalde kiropterologo eta dibulgatzailearen eskutik. Ekainaren 3an, ostirala, 20: 00etatik 0: 00etara. Helduei eta haurrei (+10 urte) zuzendutako jarduera. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera mugatuta. Doako jarduera
ERAKUSKETA
“SAGUZARREN MUNDUA”
Erakusketak saguzar iberiarren aniztasun handia islatzen du, habitat ugari hartzen baitituzte, hiri-ingurunetik hasi eta harkaiztegi eta baso-ingurune isolatuetaraino. Maiatzaren 23tik, astelehena, ekainaren 5era, igandea.
Doako jarduera
WEBINAR TXINGUDI
“SAGUZARREN MUNDUA”
Juan Tomás Alcalderen hitzaldia saguzarrei buruz oro har eta Txingudiko badiarekin duten harremanari buruz, YouTube kanalean eskuragarri egongo dena. Maiatzaren 23tik aurrera argitaratuko da. Publiko orokorrari zuzendutako jarduera. Igorpen geroratua.
Doako jarduera
DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE JUEGO DE ESCAPE
ESCAPE BOX: TERMINUS
Juego de escape donde los participantes serán protagonistas de una historia y deberán superar pruebas para descubrir qué es TerminUS: la fecha límite en la que hay que cambiar nuestras acciones para poder cambiar el rumbo del planeta y hacer frente a la emergencia climática. 3 y 4 de junio a las 16:00 h y 5 de junio a las 11:00 y las 16:00 h. Actividad orientada al público juvenil (+12 años) y/o adulto. Duración 90 min. Participantes: 6-8 personas. Actividad gratuita
CUENTA CUENTOS
“TXORIKERIAK”
El chochín nos cantará/contará sus cuentos o “txorikeriak”, bellos secretos que los pájaros cuentan al oído a los que se detienen a escucharlos. Sábado 4 de junio a las 11:00 h. Actividad orientada al público familiar (niñas/os +5 años). Será necesario inscripción previa con límite de aforo. A cargo de Maite Franko.
Actividad gratuita
DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE ACTIVIDAD
“LA NOCHE DE LOS MURCIÉLAGOS”
Actividad de iniciación al desconocido mundo de los murciélagos. Aprenderemos cómo son y viven los murciélagos, y ya entrada la noche daremos un paseo para detectarlos. A cargo de Juan Tomás Alcalde, quiropterólogo y divulgador. Viernes 3 de junio en horario de las 20:00 a 0:00 h. Actividad orientada al público adulto y niñas/os + 10 años. Será necesario inscripción previa con límite de aforo. Actividad gratuita
EXPOSICIÓN
“EL MUNDO DE LOS MURCIÉLAGOS”
La exposición refleja la gran diversidad de los murciélagos ibéricos, que ocupan una amplia variedad de hábitats, desde el medio urbano hasta entornos aislados rupícolas y forestales. Desde el lunes 23 de mayo al domingo 5 de junio.
Actividad gratuita
WEBINAR TXINGUDI
“EL MUNDO DE LOS MURCIÉLAGOS”
Charla de Juan Tomás Alcalde sobre los murciélagos en general y su relación con el estuario de Txingudi, que estará disponible en el canal YouTube. Difusión y publicación a partir del 23 de mayo. Actividad orientada al público general. Emisión en diferido.
Actividad gratuita
ESPEZIE INBADITZAILEEN ASTEA WEBINAR TXINGUDI
“ESPEZIE INBADITZAILEAK TXINGUDIN”
Txingudiko estuarioan dauden espezie inbaditzaileei buruzko hitzaldia emango da YouTubeko kanalean. Maiatzaren 20tik aurrera zabaltzea eta argitaratzea. Publiko orokorrari zuzendutako jarduera. Igorpen geroratua.
Doako jarduera
IBILALDI TEMATIKOA
“TXINGUDIKO ESPEZIE INBADITZAILEAK”
Txingudiko paduran gidatutako ibilbide bat egitea proposatzen da, Plaiaundin dauden espezie inbaditzaileak identifikatzen ikasteko, bai florakoak, bai faunakoak. Maiatzak 21, larunbata, 10: 00etan. Helduei zuzendutako jarduera. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera mugatuta.
Doako jarduera
TAILERRA
“ESPEZIEEN JOLASA”
Familian jolas-tailer bat egitea proposatzen da, espezie exotiko inbaditzaileen arazoaz sentsibilizatzeko. Maiatzak 22, igandea, 11: 00etan. Familiei (haurrak +6 urte) zuzendutako jarduera. Aldez aurretik izena eman beharko da, edukiera mugatuta.
Doako jarduera
SEMANA DE LAS ESPECIES INVASORAS
WEBINAR TXINGUDI
“ESPECIES INVASORAS EN TXINGUDI”
Se realizará una charla sobre las especies invasoras presentes en el estuario de Txingudi, que estará disponible en el canal YouTube. Difusión y publicación a partir del viernes 20 de mayo. Actividad orientada al público general. Emisión en diferido.
Actividad gratuita
ITINERARIO TEMÁTICO
“ESPECIES INVASORAS EN TXINGUDI”
Se propone realizar un itinerario guiado por la marisma de Txingudi para aprender a identificar las especies invasoras presentes en Plaiaundi, tanto de flora como de fauna. Sábado 21 de mayo a las 10:00 h. Actividad orientada al público adulto. Será necesario inscripción previa con límite de aforo.
Actividad gratuita
TALLER
“JUEGO DE ESPECIES”
Se propone realizar un taller de juegos en familia para sensibilizar sobre el problema de las especies exóticas invasoras. Domingo 22 de mayo a las 11:00 h. Actividad orientada al público familiar (niños +6 años). Será necesario inscripción previa con límite de aforo.
Actividad gratuita
ERAKUSKETA
“PANTERAS TXIRIARTE PROIEKTUA”
Andoni Canela argazkilari eskarmentudunak egindako izen bereko dokumentalean eta argazki-liburuan oinarritutako Txiri-Arteko “panterak” hezkuntza-proiektuaren erakusketa. “Harrapatu fruta” izeneko bideojokoarekin batera doa. Ekainaren 7tik, asteartea, 18ra, larunbata.
Doako jarduera Actividad gratuita
EXPOSICIÓN
“PROYECTO PANTERAS TXIRIARTE”
Exposición del proyecto educativo “Panteras” de Txiri-Arte, basado en el documental y libro de fotografías homónimo realizado por Andoni Canela, fotógrafo experimentado en este campo. Va acompañado de un videojuego llamado “Atrapa la fruta”. Desde el martes 7 al sábado 18 de junio.
EKINTZA
“TXINGUDI KONEXIOA”
Sare sozialetarako eta/edo YouTubeko kanalerako “podcast” audio-artxiboa eta/edo ikus-entzunezkoa, jarduera desberdinetako parte-hartzaileei egindako elkarrizketak erabiliko dira. Argitalpena ekainaren 30tik aurrera.
ACTIVIDAD
“CONEXIÓN TXINGUDI”
Archivo de audio “podcast” y/o audiovisual para redes sociales y/o el canal de YouTube utilizando entrevistas a los participantes de las diferentes actividades. Difusión y publicación a partir del jueves 30 de junio.
Negua / Invierno: 10:00-14:00 / 15:30-18:00