EDICIÓN #18 SEPTIEMBRE-OCTUBRE 2017 TIRAJE: 3.000 EJEMPLARES
GRAND
DIAMOND CENTRAL BEACH TEMA
TONSUPA
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN HECHOS EN ECUADOR
CATÁLOGO PARA LA COMUNIDAD DE LA CONSTRUCCIÓN
A L AS BUENAS PRĂ CTICAS
DE DESARROLLO SOSTENIBLE
La nueva era para los negocios responsables
Organizado por:
Instituciones Aliadas:
Reconocimiento Ecuador
Quito 21 noviembre, 2017
Convocatoria Abierta: del 26 de julio al 19 de septiembre
Reconocimiento Regional
Bogotá julio 2018
Más información: coordinacion@pactomundial.net www.pactoglobal-ecuador.org
Secretaría Técnica:
Auditado por:
Media Partner:
O
MUNDO CONSTRUCTOR I EDITORIAL
Estimados lectores, la edición número 18 arranca con un proyecto arquitectónico ubicado en Quito. En el corazón del Parque La Carolina y dentro del Jardín Botánico, se encuentra el Museo Permanente del Bonsái, un oasis construido completamente de bambú que alberga más de 100 especies de bonsái. La estructura, diseñada y construida por las reconocidas arquitectas quiteñas Macarena y Sofía Chiriboga, es un imperdible de la ciudad que bien merece la pena conocer. Así, en este número también tratamos un tema interesante acerca de la versatilidad de la arquitectura de contenedores, una solución innovadora que se basa en la reutilización de contenedores marítmos y otros materiales que ha tenido gran acogida en nuestro país. Después, viajamos hasta Esmeraldas para visitar el proyecto más ambicioso de VIP Constructora: el Grand Diamond Beach Tonsupa. Ubicado en un entorno natural privilegiado, el edificio es un ícono arquitectónico del país al convertirse en la edificación más alta de la costa ecuatoriana. El recorrido continúa por nuestro especial 'Materiales de Construcción Hechos en Ecuador' donde a través de un 'paso a paso' mostramos detalladamente los procesos de elaboración de cada producto. Una muestra del apoyo que brindamos a la industria nacional ecuatoriana. Por último, presentaremos un 'Especial de Iluminación' donde contamos con la presencia de dos destacados CEO's de excelentes empresas de iluminación en el mercado nacional: Sylvania y Ledvance.
4 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
Conductores de ALUMINIO
Conductores de COBRE
ventas.web@incable.com
www.incable.com
I
MUNDO CONSTRUCTOR I EDITORIAL
CRÉDITOS
CONTENIDOS
Ricardo Dueñas Novoa Presidente Mauricio Morillo Wellenius Gerente General Rafael Roldán Uribe Vicepresidente
La versatilidad de la arquitectura de contenedores: una nueva forma de construir en nuestro país.
STAFF EDITORIAL Irene María Cobo Gerente Editorial icobo@ekos.com.ec
PRELIMINARES
Nelly Novoa Correctora de Estilo César Álvarez Diseñador Gráfico
8
Xavier Tuguminago Colaborador Gráfico Francisco Jarrín Eduardo Naranjo Óscar Pazmiño Fotógrafos COMERCIALIZACIÓN Jennifer Aguilar Gerente Comercial jaguilar@ekos.com.ec IMPRESIÓN Ediecuatorial EKOS Av. Naciones Unidas 1014 y Amazonas, Edificio La Previsora, torre A, oficina 802 PBX: (593 2) 2443 377 Quito - Ecuador medios@ekos.com.ec www.ekosnegocios.com.ec
34 ESPECIAL DE ILUMINACIÓN
P PUBLICIDAD
I INF OR M A C IÓN
O OPINIÓN
Las opiniones vertidas en los artículos son responsabilidad exclusiva de sus autores y no compromete a la revista ni a sus editores. ©Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial del material gráfico o editorial publicado sin previa autorización de sus editores.
6 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
Los CEO's de Sylvania y Ledvance comparten sus tendencias de innovación este 2017.
MUNDO CONSTRUCTOR I CONTENIDOS
Grand Diamond Beach Tonsupa, el edificio más alto de la costa ecuatoriana es una realidad.
Conozca a los principales fabricantes nacionales de materiales de construcción hechos en Ecuador.
TEMA CENTRAL
HECHO EN ECUADOR
16
26
44
52
LO MEJOR DE EXPOFERRETERO 2017
CIFRAS DE LA CONSTRUCCIÓN
Repase los mejores momentos de Expoferretero 2017, la feria ferretera más importante del país.
La construcción de edificaciones comerciales y residenciales no se verá afectada este año 2017.
I
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 7
I
MUNDO CONSTRUCTOR I PRELIMINARES
Museo del Bonsái
UN OASIS EN EL JARDÍN BOTÁNICO DE QUITO Por: Carolina Jijón, Directora Ejecutiva del Jardín Botánico de Quito y Arq. Sofía Chiriboga Fotos: cortesía Jardín Botánico de Quito
E
n el Jardín Botánico de Quito se han realizado 7 exhibiciones temporales de Bonsái y cuatro seminarios internacionales sobre este arte botánico. Estas exposiciones se han caracterizado por la belleza de sus árboles, sobre todo por su diseño, estilo y calidad de los ejemplares. El Museo Permanente de Bonsái, abrió sus puertas al público el 4 de mayo de 2017; y ha sido considerado por expertos maestros bonsaistas internacionales como el mejor de Latinoamérica, lo que implica un compromiso mayor para el Jardín Botánico de Quito de mantener esta muestra que exhibe alrededor de 100 árboles, algunos de hasta 50 años de edad, de variadas especies como
8 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
MUNDO CONSTRUCTOR I PRELIMINARES
I
juníperos, pinos, buganvillas, además de especies nativas como arrayán, guayacán y frutales con manzanas en miniatura. Este museo se construyó gracias a la generosa donación de Ruthie Horvath, bonsaista de importante trayectoria. Los ejemplares expuestos pertenecen a colecciones privadas de los miembros de la Asociación Club Bonsái de Quito, quienes generosamente comparten sus mejores árboles en miniatura y los exhiben para el disfrute de los quiteños y del público en general. Su infraestructura, elaborada completamente de bambú, estuvo a cargo de Macarena y Sofía Chiriboga, innovadoras arquitectas ecuatorianas que han venido especializándose en proyectos de construcción con este material. Asimismo, el Ecuador cuenta con especies de bambú de muy alta calidad; sus propiedades de fuerza, flexibilidad, resistencia y sostenibilidad lo convierten en un elemento idóneo para la construcción, pues no solo hace posible la creación de espacios cálidos y naturales sino que además, cuenta con cualidades sismo-
En nuestro país, el bambú es la materia prima de más de 300.000 viviendas de tipo social. resistentes que representan un factor fundamental para lograr estructuras sólidas en una ciudad como la de Quito que sufre de constantes movimientos sísmicos. No en vano se lo conoce como el “acero vegetal”. Así, el bambú, además de ser la planta leñosa que menos tiempo toma en crecer en el planeta, es un sustituto sustentable de la madera. En nuestro país, su uso aporta significativamente a la economía rural y genera divisas por los procesos industriales y comerciales de una cantidad importante de productos y sub productos que se exportan. También representa la principal materia prima para más de 300.000 viviendas de tipo social, especialmente en la costa ecuatoriana y, ambientalmente, aporta en la protección de cuencas hidrográficas, del suelo y de la biodiversidad, captura de C02, influye en el microclima local y contribuye a embellecer el paisaje.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 9
I
MUNDO CONSTRUCTOR I PRELIMINARES
Los retos de
INFRAESTRUCTURA EN AMÉRICA LATINA Por: Víctor Vaca - Pereira Fotos: Shutterstock
A
l comparar la calidad de la infraestructura de América Latina con la de otras partes del mundo, se puede observar que la brecha sigue siendo significativa. Se calcula que al ritmo actual, la región tardaría 20 años en alcanzar el nivel de infraestructura que hoy tienen los países de la OCDE, sin considerar las mejoras que estos puedan registrar.
América Latina realizó importantes niveles de inversión en infraestructura en la última década, logrando grandes avances, principalmente en los sectores de transporte, electricidad y transporte aerocomercial, habiendo llegado a un promedio anual del 3% del PIB en inversión".
10 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
De acuerdo al informe 'La Infraestructura en el Desarrollo Integral de América Latina' (IDEAL 2014), elaborado por CAF –Banco de Desarrollo de América Latina– y CEPAL, el sector del transporte es el que más crece, aunque presenta importantes retos en cuanto a su sostenibilidad, debido a la delicada situación fiscal de los países de la región. En cuanto a la movilidad urbana, prácticamente, en todas las ciudades de la región, sus habitantes pierden demasiado tiempo para desplazarse de un lugar a otro, como consecuencia de la creciente motorización y
MUNDO CONSTRUCTOR I PRELIMINARES
expansión urbana. Actualmente 19 ciudades latinoamericanas cuentan con sistemas de BRT (Bus de Rápido Tránsito), lo que representa el 33% del número de ciudades en el mundo con este tipo de transporte masivo. Además, se están expandiendo los sistemas guiados, con la construcción de importantes redes de metro en ciudades que hasta el año 2014 no lo tenían, como Panamá, Santo Domingo, Lima y Quito (en construcción).
I
En el ámbito energético, en los últimos 3 años la tasa de crecimiento eléctrico regional fue menor al 2,9%, sustancialmente menor a la registrada en años anteriores, que fue aproximadamente el 5%. Sin embargo, la expansión de las energías renovables no convencionales (ERNC) ha venido creciendo desde el año 2010, principalmente la eólica y la solar fotovoltaica, impulsadas más por los bajos costos que por políticas activas de los países. El sector de las telecomunicaciones avanza en penetración, calidad y cobertura, pero persiste una brecha de demanda por precios elevados y contenidos poco relevantes. Entre 2009 y 2014, la banda ancha tuvo un crecimiento anual del 13% y la banda ancha móvil, creció un 93% al año. "En lo que se refiere a los servicios de agua y saneamiento urbano, existen grandes desigualdades en cuanto al acceso seguro y estable. En este sentido, las ciudades de entre 20.000 y 200.000 habitantes, donde residen aproximadamente 333 millones de personas y que representa el 56% de la población total de Latinoamérica, presentan graves déficits de infraestructura de agua y saneamiento". No obstante, varios países han incorporado la participación privada con buenos resultados. Brasil, por ejemplo, atiende el 80% de la población urbana con solo 28 empresas y en Colombia, el sector privado atiende al 10% de la población. Ante el panorama descrito, el informe IDEAL 2014 plantea tres desafíos en América Latina para mejorar la situación actual de la infraestructura: incrementar los niveles de inversión, impulsar mejoras en movilidad urbana y dar prioridad a la agenda del cambio climático. Es así que, se calcula que en la próxima década la región necesitará invertir el 5% de su PIB anual (de 150.000 a 200.000 millones de dólares) para cerrar la brecha en infraestructura. De esta cantidad, los pronósticos indican que el sector público alcanzará hasta un 2,5% del PIB debido a limitaciones de recursos presupuestarios y de endeudamiento, por lo que será necesario una participación activa del sector privado. Esto, sin olvidar el importante desafío que representa la operación y mantenimiento de las inversiones realizadas, que deberá ser considerado por los países para procurar una verdadera sostenibilidad de las inversiones.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 11
I
MUNDO CONSTRUCTOR I PRELIMINARES
La versatilidad
D E L
C O N TA I N E R
Fuente: Carlos Roman / Romans Containers Fotos: Shutterstock
E
l contenedor es la unidad de transporte multimodal más usada a nivel mundial. Fue creada por la necesidad de transportar carga de manera segura y eficaz, es por esto que su estructura es fabricada con los materiales más resistentes del mercado mundial como el acero, con cortes de 7 milímetros de espesor que brinda mayor resistencia y durabilidad frente a los golpes y abolladuras a los que son expuestas las unidades durante los viajes y traslados a distintos lugares. La confección de oficinas y distintos tipos de campers, también llamada arquitectura de contenedores, es una solución innovadora que se basa en la reutilización de contenedores marítimos y otros materiales. Gracias a la resistencia de su estructura y su fácil traslado, hoy en día las personas se inclinan más por esta opción ya que garantiza ahorro de dinero, tiempo y espacio dando paso a un nuevo estilo de construcción. Para Carlos Román, gerente propietario de la empresa Roman’s Containers S.A. con más de 30 años de experiencia en la industria de los contenedores, la respuesta que ha tenido este nuevo tipo de construcción ha sido favorable por los beneficios que brinda: “Uno de los productos que más impacto ha tenido dentro de este mercado son las oficinas móviles, que fueron creadas para reemplazar las construcciones tradicionales con cemento y demás materiales que no tienen la misma
12 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
MUNDO CONSTRUCTOR I PRELIMINARES
durabilidad, ni flexibilidad que las adaptaciones contenedorizadas, sin mencionar que las estructuras basadas en la arquitectura tradicional, no pueden ser trasladadas de un lugar a otro, a diferencia de estas adecuaciones”, afirma. A partir del año 2012, la empresa también comenzó a confeccionar domicilios basados en contenedores, en los cuales se pueden realizar adaptaciones de hasta 4 contenedores por domicilio, ya sea en cadena o uno encima del otro. Para Román, uno de los eventos que sin lugar a dudas impulsó la demanda de estos productos en el mercado, fue
I
la tragedia del terremoto del 16 de abril del 2016 que azotó a gran parte de la población del país, dejando sin hogar y sin empleo a miles de personas, las mismas que se vieron en la necesidad de volver a empezar la construcción de sus viviendas, oficinas y demás lugares de trabajo. “Para aquellas personas que tuvieron que empezar de nuevo con sus proyectos personales, esta fue la solución más rentable, ya que la construcción de domicilios u oficinas móviles en contenedores genera múltiples ventajas, dentro de las cuales podemos destacar la calidad de sus materiales, el ahorro de dinero, espacio y tiempo, sus excelentes acabados y los continuos controles de calidad a los que son sometidas las adaptaciones, sin dejar de lado los múltiples beneficios ambientales que genera esta industria, promoviendo el reciclaje y evitando la contaminación del medio ambiente que generan los materiales y desperdicios generados en las construcciones tradicionales”, concluye.
Los valores de los contenedores oscilan entre 5.500 usd para las adaptaciones de 20 pies y 8.500 para las adaptaciones de 40 pies”.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 13
I
MUNDO CONSTRUCTOR I PRELIMINARES
Bloque aislante
PA R A
M U R O S
Por: Plataforma Arquitectura Fotos: Plataforma Arquitectura
E
l bloque aislante para muros - ICF 20 de Syntheon, fabricados en poliestireno expandido (EPS), es un elemento de alta densidad con tecnología avanzada. Al ser rellenado con hormigón armado, genera un muro estructural de excelente aislación térmica y acústica, proporcionando y mejorando la eficiencia de la vivienda durante todo el año.
14 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
-
I C F
2 0
MUNDO CONSTRUCTOR I PRELIMINARES
I
Permite cualquier tipo de acabado interior o exterior (siding, estucos, enchapes, entre otros). Esta eficiente solución constructiva de Syntheon es ampliamente utilizada en Europa, Estados Unidos y otros países.
Ventajas: • • • • • • • •
Construcción rápida, sencilla y limpia Aislación térmica y acústica Protección contra la humedad Permite trazar instalaciones hidráulicas y eléctricas por el EPS Posee aditivo retardante de llama Reducción de mano de obra Menor tiempo de construcción Livianos y fáciles de transportar
Largo: 120 cm Ancho: 15 cm o 20 cm Alto: 30,5 cm Densidad: 23 Kg/m³
P ar a má s in f o r ma c ió n vis it a r : w w w . syn th eon . cl .
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 15
I
MUNDO CONSTRUCTOR I TEMA CENTRAL
2000
trabajadores, directos e indirectos, hicieron posible esta construcción. El 80% de la mano de obra fue esmeraldeña.
Al ser un edificio residencial, el arquitecto puso especial énfasis en las áreas comunales como la piscina y el gimnasio.
16 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
MUNDO CONSTRUCTOR I TEMA CENTRAL
I
GRAND
DIAMOND BEACH Fotos:cortesía Grand Diamond Beach
ESMERALDAS ES POSEEDORA DE UNO DE LOS PAISAJES MÁS SORPRENDENTES DE LA COSTA ECUATORIANA, DONDE CONTRASTA LA EXUBERANTE VEGETACIÓN Y EL AZUL PROFUNDO DEL PACÍFICO. BAJO ESTE MARCO NATURAL, LA FIRMA VIP CONSTRUCTORA ES ARTÍFICE DE UNO DE SUS PROYECTOS MÁS AMBICIOSOS: GRAND DIAMOND BEACH TONSUPA, UN ÍCONO DEL PAÍS.
U
bicada en la ruta costera del Océano Pacífico, a 26 kilómetros al suroeste de Esmeraldas se encuentra Tonsupa, una playa tranquila de arena suave y entorno mágico, ideal para la relajación del visitante que desea disfrutar de espectaculares puestas de sol y de las comodidades que brinda su oferta hotelera. Actualmente, la zona cuenta con un crecimiento urbanístico importante y por ello, sus autoridades se preocupan por mantener al día los controles y operativos de seguridad. Por esto y más, Tonsupa fue el escenario idóneo que la empresa VIP Constructora eligió para construir uno de sus proyectos más ambiciosos: Grand Diamond Beach. Hoy en día, una de las edificaciones más icónicas del sector y del país.
Construcción Grand Diamond Beach fue edificada por la Constructora Andrade Rodas VIP S.A, una empresa especializada en el diseño, construcción y comercialización en planos de departamentos de lujo en diferentes sectores del país.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 17
I
MUNDO CONSTRUCTOR I TEMA CENTRAL
32 PISOS 18 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
La edificación se eleva 32 pisos a126 metros sobre el nivel del mar, convirtiéndose en el edificio más alto que se ha construido en las playas ecuatorianas, y el tercero en todo el país. Por la naturaleza de su estructura - llena de diafragmas - su construcción tuvo un tratamiento adicional: a sus doce metros de profundidad - sus plintos en una losa de simentación - se inyectaron cerca de 12.000 sacos de cemento para prevenir un posible problema de licuefacción.
126 msnm
Asimismo, en la construcción de la obra participaron más de 2.000 trabajadores, directos e indirectos. “El 80% de los trabajadores son personas de la zona de Esmeraldas que aprendieron a trabajar bajo un ritmo constante y con premisas claras dadas por el equipo de trabajo de VIP Constructora. Con este edificio, al igual que en las cuatro torres anteriores de Diamond Beach, hemos internacionalizado el turismo en este sector pues el 25%
MUNDO CONSTRUCTOR I TEMA CENTRAL
I
de los propietarios son extranjeros, de Estados Unidos, Europa y América Latina”, destaca Rodrigo Andrade, presidente ejecutivo de la empresa.
generan una cascada hacia la piscina principal. Los 600 m3 de la piscina del primer nivel, se anexan a una pisicna de niños con diseño temático y parque de agua.
Amenities:
El parque acuático dispone de toboganes pequeños para los más chicos y otros más grandes para niños de 10 a 12 años. Su estética tiene hongos de colores, arcos masajeadores y un balde de agua, dispuestos de tal manera, que forman una isla frente al mar que ha conservado su palmera original desde hace más de 40 años.
Así, detrás de este frente artístico, el edificio cuenta con 32 pisos que esconden en su interior amplios departamentos de 2 y 3 habitaciones, bañados con luz natural gracias a su vista privilegiada a la costa y 2 penthouse exclusivos que le permitirán al residente disfrutar de la mejor vista panorámica del edificio. A su vez, las instalaciones cuentan con amenities de primer nivel y ofrecen dos pisos completos de áreas comunales. El área recreativa cuenta con una piscina principal de 600 m3 frente al mar, y otra de 200 m3 en el segundo nivel totalmente temperada con murales tipo acuario que
En el segundo nivel se ubica un gimnasio profesional con preciadas vistas hacia el mar. Asimismo, dispone de canchas de tennis, volley e indoor fútbol y un golfito rodeado de un bosque de ficus. En este nivel también se encuentra el área de spa que cuenta con sauna, turco y dos hidromasajes - tipo crucero - resultando, una zona de verdadero relax.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 19
I
MUNDO CONSTRUCTOR I TEMA CENTRAL
Grand Diamond Beach fue pensado para ofrecer a los clientes la posibilidad de disfrutar de las bondades de la playa en un edificio que ofrece múltiples comodidades.
El edificio cuenta con espectaculares penthouses en los pisos 29, 30 y 31. Asimismo, en el piso 29, se encuentran las únicas piscinas temperadas del país y en el piso 31, los arquitectos han dispuesto un mirador de vidrio templado que ofrece a los residentes una experiencia única para apreciar la altura desde una perspectiva diferente. Ya en el interior, los ingresos al edificio son con brazaletes electrónicos que permiten a los usuarios tener acceso a todas las áreas comunales y a sus departamentos.
Premio internacional Grand Diamond Beach fue acreedor al International 'Star for Leadership in Quality Award', un reconocimiento internacional que se lleva a cabo en París y es otrogado por el BID para reconocer el prestigio de empresas destacadas, organizaciones y emprendedores de diversos sectores empresariales. “Este galardón nos pertenece a todos los profesionales ecuatorianos y a nuestros proveedores de primer nivel que hicieron que este edificio llegue a feliz término y que haya soportado, sin ninguna afectación en su estructura, el terremoto del 16 de abril”, explica Andrade.
20 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
QUITO-MIRAVALLE
PISCINA
SALA DE CINE
SPA
GIMNASIO
ÁREAS VERDES
BBQ
Diamond
CUMBAYA-LA PRIMAVERA
Village Apartments
"Exclusividad diseĂąo y naturaleza esperando para usted"
QUITO TENNIS
MUNDO CONSTRUCTOR I TEMA CENTRAL
I
El proyecto cuenta con 20.000 m2 de construcción y su inversión fue de
USD
20'000.000
Grand Diamond Beach sobrevivió al terremoto que azotó al país el 16 de abril: “Gracias a un trabajo bien hecho por excelentes profesionales ecuatorianos, el edificio no tuvo ningún tipo de daño. No solo sobrevivió a un terremoto de 7.8 en la escala de Richter sino también a los sismos constantes que lo precedieron", recuerda Andrade. Así, hablar de Grand Diamond Beach es hablar de un ícono arquitectónico en el país. Actualmente, el proyecto está vendido en un 65%. “Es nuestra costumbre entregar a tiempo nuestras obras. 37 edificios entregados y tres en construcción, dan fe de nuestro compromiso con los clientes. Nuestro trabajo demuestra que apostar por VIP Constructora es una de las inversiones más rentables, seguras y estratégicas en bienes raíces”, conluye.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 23
I
MUNDO CONSTRUCTOR I MATERIALES HECHOS EN ECUADOR
MATERIALES HECHOS EN
Ecuador Fotos: Shutterstock
24 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
MUNDO CONSTRUCTOR I MATERIALES HECHOS EN ECUADOR
I
Fomentar productos de calidad, incentivar la sustitución de importaciones y diversificar la producción son los enfoques de las empresas fabricantes de materiales.
U
no de los grandes soportes para el desarrollo de un país es la producción nacional, pues crea un círculo virtuoso para la economía en general. Si se incentiva a consumir productos100% ecuatorianos, se genera empleo y mayores fuentes de ingreso a escala local. La producción nacional ha tenido un importante desempeño en los últimos años. Así lo muestra la diversidad de materiales metalmecánicos, cerámicos y químicos que se encuentran en el mercado local. Los esfuerzos de las empresas fabricantes se evidencian en la calidad de cada uno de sus productos, los cuales -en su gran mayoría- cumplen con normas nacionales e internacionales; ofreciendo variedad y permitiendo atender requerimientos específicos de acuerdo a la demanda de los clientes. Por otro lado, las empresas fabricantes tienen la obligación de ofrecer materiales comercialmente y ambientalmente viables, que incorporen un alto grado de materia prima de origen nacional. De igual manera, el Gobierno ha invertido en los últimos años en capacitación, renovación industrial y generación de normativa, para tener un adecuado control de calidad en todos los procesos industriales y que sean aptos para exportación. La venta de este tipo de mercadería impulsará el consumo nacional, y será una decisión importante para el desarrollo del país.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 25
P
MUNDO CONSTRUCTOR I PUBLIRREPORTAJE
Proceso de producción
GRIFERÍA
1
2
3
4
1.Diseño e ingeniería
3. Fundición
Cada producto FV está concebido y diseñado para cubrir las exigentes expectativas del usuario. Por eso, su producción está alineada con las tendencias de diseño y tecnología.
Mediante forjado en caliente se fabrican piezas de múltiples tamaños y formas, aplicadas con prensas que generan hasta 1.000 toneladas de presión, garantizando exactitud dimensional y buenas propiedades físicas.
2. Material - aleaciones
4. Pulido y revestimiento
FV produce sus propias aleaciones de acuerdo con Normas Internacionales, aplicando estrictos controles de composición química por medio de espectrofotometría.
La galvanoplastia es una técnica de recubrimiento metálico mediante electricidad sobre una superfice que puede ser o no metálica; además sus tecnologías de pulido ofrecen 30 alternativas distintas de acabados.
26 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
MUNDO CONSTRUCTOR I PUBLIRREPORTAJE
P
Proceso de producción
SANITARIOS
1. Matricería En esta sección se fabrican las matrices en fibra de vidrio de las cuales se obtienen moldes de yeso, utilizados para el colado de las piezas. Su construcción es manual, con el fin de obtener un acabado de alta calidad.
2. Yesería Se fabrican moldes de yeso que sirven para fabricar piezas sanitarias. Las propiedades de este material hacen que la humedad se absorba, permitiendo que los sanitarios se sequen adecuadamente.
3. Preparación de esmalte Es el resultado de la mezcla de variedades de arcilla, feldespato, cuarzo y agua. La preparación se la realiza en una tina mezcladora, luego el producto pasa por un proceso de purificación y afinamiento.
4. Colado y esmaltación Las condiciones de temperatura y humedad de la sala de colado son muy importantes, de ahí que se controle este ambiente. Aquí las piezas son terminadas y pulidas una por una, luego de lo cual se aplica el esmalte.
5. Cocido y clasificación En un un horno de control computarizado, cada pieza revestida es cocida a 1.215 °C, con niveles de absorción del menos del 5% acorde a normas internacionales.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 27
P
MUNDO CONSTRUCTOR I PUBLIRREPORTAJE
ECUACERÁMICA PASO A PASO
1. Recepción de materias primas nacionales Para la elaboración de productos cerámicos para pisos, paredes y porcelanatos, se requiere materias primas cuya composición sea diferente entre ellas, éstas son cargadas en molinos para mezcla.
2. Molienda de pasta y atomización Una vez realizada la primera mezcla, se la somete a un proceso de malturación (molido) por vía húmeda (molinos de bolas). En el proceso de atomización, se elimina un porcentaje de agua que contiene la barbotina hasta alcanzar el porcentaje de humedad en la pasta necesaria.
28 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
MUNDO CONSTRUCTOR I PUBLIRREPORTAJE
P
Planta de producción
,
Prensado y secado
,
Cocción en horno de rodillos
,
Clasificación y embalaje
,
Esmaltado y decorado
3. Prensado y secado El sistema de prensado se basa en prensas oleodinámicas por medio de la comprensión de aceite para obtener un producto de consistencia estable. Pasa por una etapa de secado con el fin de reducir el contenido de humedad para que la fase de cocción y esmaltado se desarrolle adecuadamente.
4. Preparación de esmalte Este proceso consiste en someter a la frita y aditivos a una base de molienda, en molino de bolas de alúmina, hasta obtener residuos y densidades determinados.
5. Esmaltado y decorado El esmaltado consiste en la aplicación de una o varias capas de vidriado que cubre la superficie de la pieza. Este tratamiento se realiza para darle al producto una serie de propiedades técnicas y estéticas tales como impermeabilidad, facilidad de limpieza, brillo, color, textura superficial y resistencia química y mecánica. El proceso de decorado, se realiza por medio de un
sistema de impresión digital con tinta líquida 'inkjet' decorando baldosas en alta definición de forma digital.
6. Cocción en horno de rodillos Por efecto de la temperatura, se producen reacciones físico-químicas que le dan las características finales al producto elaborado, tales como resistencia mecánica, estabilidad dimensional, resistencia a los agentes químicos, facilidad de limpieza y resistencia al fuego.
7. Clasificación y embalaje La clasificación de las baldosas se realiza mediante sistemas automáticos con equipos mecánicos y visión superficial de las piezas.
8. Paletizado El producto clasificado se embala en caja de cartón donde se rotula el nombre del producto, calidad, calibre, matiz y fecha de fabricación. Ecuacerámica cuenta con sello de calidad NTE INEN ISO 13006: 2015, con un sistema de gestión de calidad ISO 9001:2008.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 29
P
MUNDO CONSTRUCTOR I PUBLIRREPORTAJE
SikaCeram Plus
ADHESIVO PARA PEGA DE CERÁMICA SOBRE CERÁMICA
SikaCeram Plus es un adhesivo elaborado con cemento, arenas de cuarzo y látex en polvo, que mezclado con agua, forma una pasta de largo tiempo de manejabilidad, gran capacidad de retención de agua y mejor adherencia.
30 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
MUNDO CONSTRUCTOR I PUBLIRREPORTAJE
P
¿Cuál es la manera correcta de pegar con SikaCeram Plus? A continuación 5 sencillos pasos a seguir.
1 Agite el saco y en un recipiente plástico y vierta de 5 a 6 litros de agua aproximadamente. Adicione SikaCeram y mezcle hasta obtener un mortero homogéneo. Deje reposar la mezcla alrededor de 5 minutos.
3 Limpie la parte posterior de la placa con una esponja húmeda.
5 Golpee la placa con un mazo de goma y empore las juntas con Sika Porcelana.
2 Aplique la mezcla sobre la superficie con llana dentada formando estrías.
4 Presione la placa y deslice en sentido contrario a las estrías.
6 ¡Listo!
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 31
P
MUNDO CONSTRUCTOR I PUBLIRREPORTAJE
CNT SPORTS DEP ORT E PARA TO D O S
AHORA TODOS LOS PLANES DE CNT TV DISFRUTAN DE LA MEJOR PROGRAMACIÓN DEPORTIVA A TRAVÉS DEL CANAL DE CNT SPORTS, MÍRALO POR LAS SEÑALES 300SD Y 700HD*
*Aplica condiciones.
32 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
L
a Corporación Nacional de Telecomunicaciones continúa invirtiendo para el bien de la sociedad ecuatoriana. En este contexto, se presenta CNT Sports; un nuevo espacio de entretenimiento audiovisual para satisfacer los gustos de la población e impulsar la práctica deportiva a nivel nacional. Como parte de una nueva propuesta, CNT incluyó este canal como un beneficio para sus clientes de TV, el cual tiene una amplia cobertura de espectáculos. De esta manera, se consolida como el primer espacio ecuatoriano dedicado al deporte en vivo. El servicio está disponible tanto en HD (700) como en SD (300) y su parrilla de programación presenta a la audiencia todos los partidos –en vivo y diferido- del Campeonato Nacional de Fútbol 2017, las Eliminatorias Sudamericanas rumbo a la Copa Mundial Rusia 2018 y los eventos deportivos más destacados. La parrilla de programación es completa y busca cumplir con las necesidades de todo el público, desde los más pequeños hasta los adultos mayores con información, análisis y todos los detalles que necesita saber. A continuación, el detalle de cada uno de los espacios:
MUNDO CONSTRUCTOR I PUBLIRREPORTAJE
P
CNT SPORTS NOTICIAS Noticiero con la conducción de Vito Muñoz, Claudia Schiess, Andrés Ponce, Arturo Magallanes y un completo equipo de reporteros en las principales ciudades de Ecuador lleva al público las mejores coberturas en vivo.
PALCO CNT SPORTS Programa de opinión de 180 minutos, que aborda todo el acontecer del fútbol nacional e internacional, las polémicas, los mejores equipos, el peor partido, la noticia del momento y toda la información que sea de interés.
LOS COMENTARISTAS El programa líder en audiencia radial es televisado por CNT SPORTS. El espacio cuenta con análisis y opinión de alto nivel de los acontecimientos más importantes que se presentan día a día en el futbol ecuatoriano.
30 MINUTOS CON ROBERTO BONAFONT Análisis de táctica y estrategia de los partidos del Campeonato Nacional Ecuatoriano y encuentros internacionales de interés ecuatoriano. Con reportajes especiales realizados por Roberto Bonafont.
EN PRIMER PLANO Un espacio innovador de 30 minutos, dedicado al análisis futbolístico, donde se observa detalladamente las jugadas controversiales de cada cotejo deportivo.
LOGAN Y LOGAN El ‘youtuber’ más visitado de nuestro país es parte de CNT SPORTS, con todas sus ocurrencias e improvisaciones, que harán reír hasta los más escépticos.
EL ASADITO DEL HINCHA TARJETA ROSA Encuentro culinario de corte novedoso y divertido, donde podrá aprender las principales técnicas para preparar un buen asado de una manera fácil y divertida.
AVENTURA XTREMA ECUADOR Programa donde se destacan los deportes extremos que se pueden realizar en Ecuador y conocer a todos los aventureros que se enfrentan al desafío extremo.
El deporte más popular del país, acompañado de las mejores conductoras y comentaristas, que harán de este ‘show’ algo único y diferente. El punto de vista futbolístico desde la perspectiva femenina.
ÚLTIMA PELEA Última pelea es un torneo de artes marciales mixtas con formato de ‘reality show’, en el cual dos equipos buscan la final para consagrarse como el mejor deportista de este deporte.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 33
P
MUNDO CONSTRUCTOR I PUBLIRREPORTAJE
APOSTAR POR CRECER ES APROVECHAR OPORTUNIDADES Las empresas que en 2017 hicieron inversiones en proyectos de infraestructura, creen en su capacidad de reaccionar y ocupar los espacios que dejan otros.
Manejo integral de proyectos SEDEMI avanza en el proyecto de la ampliación en la División Sanitarios de la Empresa Franz Viegener, proyecto llave en mano donde se encuentran involucradas varias de nuestras unidades de negocio. FV es una empresa que buscó una solución que tradujera su intención de mantener su plan de crecimiento dentro parámetros exigentes que impulsan la competitividad de la empresa.
Estructura metálica apernada
Proyecto Integral Nave División Satinarios - Franz Viegener Centro de Investigaciones - Universidad de las FFAA.
Trabajos de obra civil y montaje de estructuras.
Soluciones para proyectos de infraestructura
Conexiones apernadas
En el Edificio del Centro de Investigaciones de la Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE, se utilizaron 3.200 toneladas de estructura metálica y es 100 % apernado, de tal forma que se construye más rápido y con mayor control sobre la ejecución. En los edificios metálicos apernados se desarrolla una ingeniería básica y de detalle, interacción con modelos CAD (DWG) o SAP, se maneja un control de
cambios que pueden ser en diseño, conexiones, materiales y perfiles, así como el proceso y gestión de producción, planificación y ejecución de montaje.
Una verdadera solución necesita de un gran equipo humano, enfocado en cumplir y exceder las normativas técnicas y acortar al máximo los plazos de ejecución establecidos. El manejo integral de los proyectos nos permite tener el control total de la obra. Las soluciones para proyectos de infraestructura deben durar en funcionamiento por largos períodos y esto se garantiza cuando se mira con el mismo compromiso lo grande y lo pequeño.
34 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
MUNDO CONSTRUCTOR I MATERIALES HECHOS EN ECUADOR
I
Soluciones para reforzamiento de hormigón · Mallas Electrosoldadas: Ahora con nuestra Armex R84 y su nueva presentación de 3.0 m x 2.40 m. · Varillas: La más alta resistencia garantizada para la construcción de sus proyectos (fy=5000 kg/cm2). · Vigas y Columnas: Diseñadas con secciones óptimas, cuenta con sus estribos electrosoldados, mejorando el rendimiento en obra. · Estribos listos y Escalerillas: Ideal para uso en obra permitiendo facilidad de ejecución, utilizados en sistemas de mampostería confinada, mampostería reforzada, entre otros. Cumplimiento de Normas NTE INEN 1511 y 2209
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 35
I
MUNDO CONSTRUCTOR I ESPECIAL ILUMINACIÓN
L ed
LA ILUMINACIÓN
EL AVANCE DE LA TECNOLOGÍA LED QUE SE VIVE EN LA ACTUALIDAD ES PROBABLEMENTE, EL MAYOR DESARROLLO EXPERIMENTADO EN LA TECNOLOGÍA DE ILUMINACIÓN EN DÉCADAS. POR ELLO, EN ESTE ESPECIAL DE ILUMINACIÓN, ENTREVISTAMOS A DOS CEO'S DE RECONOCIDAS EMPRESAS NACIONALES QUE DESEMPEÑAN UN PAPEL PRIMORDIAL EN LA APLICACIÓN DE ESTA NUEVA TECNOLOGÍA EN ECUADOR. Fotos: Francisco Jarrín / Shutterstock
U
n LED (Lighting Emitting Diode) es un diodo semiconductor capaz de emitir luz. Desde hace muchos años se ha venido usando en diversos dispositivos electrónicos, sobre todo en botones para indicar distintos estados como por ejemplo, en los botones de grabación de un DVD o para según el color, indicar si el aparato está encendido (verde) o apagado (rojo). El primer LED se desarrolló en 1927 por el inventor ruso Oleg Vladimírovich Lósev pero no fue hasta los sesenta cuando comenzó a utilizarse en la industria. Desde entonces, los avances se han sucedido y desde los primeros LEDs, que solo se podían construir en color rojo, verde o amarillo y con una intensidad de luz baja, se ha migrado a nuevas tecnologías que ofrecen una luz blanca, suficiente para iluminar toda una habitación. Por ello, en nuestro 'Especial de iluminación', dos CEO's de destacadas empresas como Silvania y Ledvance nos cuentan sobre el desarrollo de sus productos LED innovadores y las soluciones personalizadas que permiten, tanto a diseñadores como a usuarios, explotar - de forma óptima - todas las posibilidades para la iluminación.
36 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
MUNDO CONSTRUCTOR I ESPECIAL ILUMINACIÓN
I
Ventajas de la Iluminación
LED 1. Ahorro:
2. Durabilidad:
Este sistema gasta hasta un 85% menos electricidad que las bombillas normales. Eso se evidenciará en la factura de la luz.
Hasta 45.000 horas de uso (más de 15 años, si se enciende unas 8 horas al día), con un mantenimiento mínimo.
3. Seguridad:
4. Comodidad:
Son menos contaminantes que las bombillas tradicionales porque no contienen mercurio.
No tardan en encenderse (como, por ejemplo, los tubos fluorescentes) y cada vez hay más modelos de luces LED que se pueden regular y controlar a través de ‘apps’ instaladas en ‘smartphones’.
5. Decoración: Hay variedad de formas y colores. Al ser luces más pequeñas, el diseño de las lámparas es más atractivo que cuando se utiliza grandes bombillas.
7. Efectividad: No genera calor, por lo tanto no quema. El 80% de la energía que consume se convierte en luz, al contrario que la bombilla incandescente, que pierde ese mismo porcentaje en forma de calor.
9. Programables: La tecnología LED se adapta perfectamente a nuestras necesidades de iluminación por su facilidad de regulación tanto en tono como en intensidad. Es posible programar una instalación lumínica para que vaya regulando a lo largo del día la intensidad (en función, por ejemplo, de la luz exterior), o de las tareas que se desarrollen en cada momento,
permitiéndonos, por ejemplo, crear entornos de trabajo más confortables y seguros.
6. Variedad: Existen infinidad de diseños: de pie, (para colocar en la pared) o para adherir al espaldar de la cama. Los hay en diferentes colores y diseños por lo que es fácil adquirir una que vaya con la decoración del espacio.
8. Ecológicas: Los dispositivos LED no contienen mercurio (las bombillas normales contienen tungsteno y los fluorescentes mercurio, ambos productos tóxicos). Esto hace que su proceso de reciclado sea más sencillo y respetuoso con el medio ambiente.
10. Cromática: Este tipo de lámparas ofrece un mayor control cromático (de color). Existe un amplísimo espectro de colores posibles combinando diferentes LEDS. Las lámparas LED pueden programarse
para que varíen su tonalidad y creen diferentes efectos, o simplemente para que se enciendan, se apaguen o modifiquen su intensidad a su gusto.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 37
I
MUNDO CONSTRUCTOR I ESPECIAL ILUMINACIÓN
Herrera Héctor
COUNTRY MANAGER FEILO SYLVANIA N.V.
“LA INNOVACIÓN SIEMPRE HA SIDO UN PRINCIPIO FUNDAMENTAL EN EL DESARROLLO DE NUESTRA EMPRESA”. ¿Cómo ve la evolución de Sylvania en Ecuador? Sylvania es una de las empresas más exitosas dentro del mercado de la iluminación en Ecuador. Actualmente somos el proveedor número uno en todos los canales de comercialización. Desde nuestra llegada a Ecuador hace 55 años, hemos mantenido el principio de innovación constante, un factor que nos ha permitido convertirnos en el principal referente en la introducción de nuevas tecnologías de iluminación en el país.
¿Cuáles son los desafíos que enfrenta la empresa en este segundo semestre del año? La falta de inversión en la industria de la construcción nos ha afectado directamente. El desafío es mantener nuestra tendencia de crecimiento a pesar de la situación y lo estamos logrando gracias al asesoramiento que brindamos para el reemplazo de fuentes con tecnologías tradicionales de iluminación, por nuevas tecnologías LED que permiten mayores ahorros en el consumo de energía eléctrica.
¿Está Sylvania en constante innovación? ¿Por qué considera importante este principio? Tal como lo dijo uno de los más famosos inventores de la luz artificial Thomas Alba Edison, “hay una manera de hacerlo mejor: encuéntrala¨. Este principio es el que permite a la sociedad en general evolucionar, lograr bienestar y encontrar mejores formas de vivir. Sylvania, a través de su historia, posee muchos premios internacionales de innovación, especialmente al diseño y a la construcción de nuevas lámparas y luminarias. La innovación siempre ha sido un principio fundamental en el desarrollo de nuestra empresa.
38 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
MUNDO CONSTRUCTOR I ESPECIAL ILUMINACIÓN
I
En un mundo donde el ahorro de energía se ha convertido en un 'must', la tecnología LED hacen del planeta, un lugar más sustentable. ¿Está de acuerdo con esta premisa? Totalmente de acuerdo. Hoy en día, la cantidad de tecnología que utilizamos diariamente, consume grandes cantidades de energía, especialmente eléctrica. De ahí la necesidad de bajar los consumos de la misma, y en lo que a iluminación se refiere, se ha logrado con mucho éxito a través de la utilización de la tecnología LED. La utilización de estas nuevas tecnologías han permitido en promedio, reducir el consumo de energía en un 50% si comparamos con fuentes de luz fluorescentes, y un promedio de 85% si comparamos con las de luz incandescente. Además, se debe mencionar que tiene otras ventajas como ser amigables con el medio ambiente.
¿Qué rol juega el diseño lumínico en su compañía? En nuestra compañía damos prioridad al diseño lumínico, es decir al asesoramiento sobre cuál es la mejor manera de iluminar un espacio, ya sea interior o exterior, industrial o comercial. El uso adecuado de la luz es muy importante pues impacta directamente sobre el comportamiento humano. Por ejemplo, si usted es un industrial y no tiene el nivel correcto de luz sobre el lugar en donde el obrero realiza sus tareas, la productividad decrece. Y cuando digo el nivel adecuado, me refiero a la cantidad de luz que se necesita de acuerdo a cada tarea que se esté realizando ya que mucha o poca luz, afectan directamente en el desempeño. Por ello, el uso adecuado de la misma es un factor que nadie debería dejar al azar. Para ello, contamos con personal calificado que puede asesorar al cliente gratuitamente.
¿Actualmente qué peso tiene la marca en la región? Hoy contamos con la preferencia del consumidor, gozando de una participación de mercado del 40%. En el caso de nuestras filiales en la región, siempre están dentro de los primeros lugares de participación del market share regional.
¿Qué los diferenica de la competencia? En Sylvania no solo comercializamos productos, también ofrecemos soluciones de iluminación completas. Nuestra meta es brindar a nuestros clientes la mejor solución para cada tipo de necesidad, basados en la calidad del producto y en la asesoría profesional que se resumen en: buen servicio y productos de última generación.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 39
I
MUNDO CONSTRUCTOR I ESPECIAL ILUMINACIÓN
Intriago Rafael
CEO Ecuador-Perú
“TRABAJAMOS PARA LANZAR PRODUCTOS QUE NO SÓLO ESTÉN AL DÍA, SINO QUE IMPULSEN LAS NUEVAS TENDENCIAS EN INNOVACIÓN DE LA INDUSTRIA”. ¿Cómo ve la evolución de Osram en Ecuador? La evolución ya ocurrió. Ledvance es un nuevo socio clave para los productos de iluminación general Osram, con un patrimonio de más de un siglo. Ledvance GmbH es uno de los principales proveedores de iluminación general a nivel mundial, tanto para usuarios profesionales como para clientes minoristas. En Ecuador, la empresa ofrece lámparas Osram LED y toda la gama de luminarias LED LedvanceOsram de alta calidad, así como también un variado portafolio de fuentes de luz tradicionales. Por ello, nuestra empresa es un fabricante líder en iluminación pues contamos con más de 100 años de experiencia en los productos de iluminación general Osram. Gracias a nuestra presencia en todo el mundo, seguimos siendo capaces de ofrecer servicios de atención al cliente y garantías de productos superiores. Nuestra promesa: Hacer el avance de la luz.
¿Cuáles son los retos a los que se enfrenta la empresa en la segunda mitad del año? La calidad de la luz que brindan las lámparas LED son una verdadera alternativa para los clientes. A medida que la demanda continúe aumentando para los LED, los precios seguirán bajando, y esto, a su vez, promoverá una mejor aceptación de ellos dentro del mercado. Al mismo tiempo, la demanda de productos tradicionales se está reduciendo y esto significa que mientras las oportunidades para los LEDs están creciendo, los desafíos que enfrentan los productos tradicionales también están aumentando.
¿Osram está en constante innovación? En un entorno de mercado dinámico, ofrecemos un excelente y aclamado portafolio de calidad. Hoy estamos trabajando para lanzar productos que no sólo estén al día, sino que también impulsen las nuevas tendencias de innovación de la industria. Las luminarias de tecnología LED con nuestra marca Ledvance Osram, forman parte del nuevo enfoque integral pues ofrecen lámparas y luminarias eficientes, fáciles de instalar y con una excelente relación precio - rendimiento. Para nosotros es importante que la marca represente productos adicionales, además de las lámparas.
40 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
MUNDO CONSTRUCTOR I ESPECIAL ILUMINACIÓN
I
¿Por qué crees que este principio de innovación es tan importante en la empresa? Porque necesitamos desarrollar nuevos productos para reemplazar las tecnologías tradicionales que están saliendo del mercado.
La empresa se ha caracterizado por la comercialización de productos de calidad. ¿Qué valores corporativos tienen presentes? Nuestros valores de marca se basan en abrir nuevos caminos, luchar por la excelencia y ganar juntos. Por ello, nuestro posicionamiento de marca debe ser llevado a la vida para desplegar su verdadero potencial.
En un mundo donde el ahorro de energía se ha convertido en una necesidad, la tecnología LED hace del planeta un lugar más sostenible ¿Estás de acuerdo con esta premisa? Sí. Los LED de alta calidad emiten hasta 90% menos emisiones de CO2 que las lámparas incandescentes, halógenas o fluorescentes. Se caracterizan por un equilibrio ecológico destacado debido al bajo consumo de energía durante la producción y funcionamiento, no tienen mercurio y utilizan un bajo uso de recursos gracias a una larga vida útil.
¿Qué papel desempeña el diseño de interiores en su empresa? La iluminación ocupa un rol protagónico en la decoración. El correcto equilibrio y la calidad del producto entre tipo y cantidad de luz que se planifique para un espacio, va a permitir transformar el modo en que este se perciba. Ledvance cuenta con una amplia gama de productos que contribuyen a la reforma o decoración de espacios de interiores. La iluminación artificial siempre será un claro protagonista en la decoración y en el diseño interior.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 41
I
MUNDO CONSTRUCTOR I EXPOFERRETERO 2017
Expoferretero 2017 FERIA DE NEGOCIOS
E
xpoferretero 2017 llegó y cumplió su principal objetivo: generar relaciones de negocios entre proveedores y ferreteros. La feria -que tuvo lugar el 29 de junio en el Centro de Exposiciones Quito- contó con momentos emblemáticos: el ‘Desayuno de proyecciones económicas del sector ferretero’ y la inauguración de la feria; charlas técnicas que fortalecieron la profesionalización de los ferreteros y el desfile de las modelos MUNDO FERRETERO, quienes presentaron las últimas
42 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
tendencias en materiales y herramientas de construcción. De forma paralela, el encuentro se desarrolló con 22 stands de las mejores marcas de materiales de construcción del mercado. Así, Expoferretero potenció la industria ferretera nacional y se posicionó como la feria más importante del sector en el país. A continuación presentamos una síntesis de los mejores momentos vividos durante este evento incomparable en el país.
MUNDO CONSTRUCTOR I EXPOFERRETERO 2017
I
Momentos icónicos
1200 Ferreteros visitaron Expoferretero 2017 e hicieron negocios con proveedores.
22 'Stands' de empresas de materiales de construcción estuvieron presentes.
Desayuno
Proyecciones económicas
inauguración
Expoferretero 2017 abrió sus puertas la mañana del 29 de junio, con un desayuno exclusivo para los principales actores del sector. Gerentes generales y de Marketing de empresas de materiales y herramientas de construcción; representantes de gremios como la Cámara de la Industria de la Construcción, el Colegio de Arquitectos de Pichincha y el Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha; y decanos de las facultades de Ingeniería, Arquitectura y Construcción de las principales universidades del país se juntaron en el Centro de Exposiciones Quito para compartir opiniones y experiencias. Sus visiones fueron de gran importancia para entender la situación actual del sector.
Fausto Maldonado, gerente de Contenidos Económicos de Revista Ekos, presentó, a manera de contexto, las últimas cifras de la economía ecuatoriana. Maldonado indicó que, según estimaciones del Banco Central del Ecuador, el PIB se recuperará en el 2017 y alcanzará 1,4 puntos porcentuales. Los desafíos para este año se basarán en la reactivación de las exportaciones e inversión extranjera, además de ejecutar ajustes en el gasto público. Por su lado, Víctor Zabala, gerente de la Unidad de Investigación Económica y de Mercado de Ekos, profundizó la situación de la construcción, el quinto con mayor crecimiento en los últimos 10 años. Si bien existe una pequeña recuperación, todavía hacen falta incentivos.
Luego del ‘Desayuno de proyecciones económicas’, los 200 invitados VIP más ferreteros que llegaron de diferentes partes del país se reunieron en el salón 'Simón Bolívar' del Centro de Exposiciones Quito para la ceremonia de apertura. Mauricio Morillo, gerente general de Grupo Ekos; Álvaro Rosado, gerente de Marketing de Adelca; Ricardo Dueñas, CEO de Grupo Ekos y Leopoldo Ocampo, vicepresidente de la Cámara de la Industria de la Construcción, cortaron la cinta inaugural de la feria. Con este acto, se abrieron las puertas de Expoferretero 2017. Posterior a esto, las autoridades recorrieron los diferentes stands, donde conocieron de primera mano los diferentes productos y ofertas ferreteras.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 43
O
MUNDO CONSTRUCTOR I EXPOFERRETERO 2017
Capacitación ferretera 1. Pinturas Condor Tema: Corrosión en superficies metálicas y sistemas de prevención y acabados.
2. Unacem
10
Tema: Un cemento especializado para cada necesidad.
charlas
3. Edesa Tema: La exhibición y merchandising en el punto de venta como clave del éxito.
4. Tigre Tema: Instalaciones de sistemas sanitarios domiciliarios para agua fría y caliente. Expoferretero 2017 no solo fue un encuentro comercial; sino, un generador de aprendizaje e intercambio de experiencias. Desde las 11h00, 1.200 ferreteros de diferentes localidades fueron partícipes de las 10 charlas gratuitas que, junto a la exhibición de productos, fortalecieron conocimientos y potenciaron su competitividad.
5. Intaco:
MUNDO FERRETERO es consciente de que la innovación es sinónimo de éxito y liderazgo. En este sentido, cada ponencia -conducida por expertos especializados en diferentes campos del sector ferretero y de construcción- estuvo enfocada en temas de actualización de nuevos productos en el mercado, tendencias en herramientas y estrategias de merchandising para impulsar los negocios de microempresarios como ferreterías.
7. Plastigama
Las charlas, que se dieron de forma paralela en dos salones del Centro de Exposiciones Quito, se desarrollaron en un ambiente muy participativo e interactivo. A lo largo del día, las salas se mantuvieron llenas, lo que demostró el gran interés de los ferreteros por aprender. Además, compartieron sus dudas con sus compañeros y conversaron con los expositores.
Tema: ¿Cómo vender aire? El arte de vender compresores con garantía.
44 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
Tema: Sistemas constructivos: negocio =rentabilidad + rotación.
6. CNT Tema: CNT móvil: un buen plan para tu negocio.
Tema: Soluciones de Plastigama para edificación.
8. Easymax Tema: La última generación en sistemas de termofusión, fácil instalación, línea completa y garantía.
9. Porten
10. Ideal Alambrec Tema: Aplicaciones y oportunidades de venta para productos de reforzamiento de hormigón.
P
MUNDO CONSTRUCTOR I PUBLIRREPORTAJE
Línea Adorne de Legrand BITICINO PRESENTÓ AL MERCADO ECUATORIANO LA NUEVA LÍNEA DE ACCESORIOS ELÉCTRICOS ADORNE. SU PORTAFOLIO DE PRODUCTOS CUENTA CON UN FINO DISEÑO EUROPEO CON LA MÁS ALTA CALIDAD GARANTIZADA POR LA MARCA LEGRAND Y RESPALDADO POR LA CERTIFICACIÓN UL. Fotos: Cortesía Biticino
E
l Grupo Legrand, líder mundial en accesorios eléctricos como interruptores y tomacorrientes; ahora incursiona en segmentos del mercado eléctrico como disyuntores termomagnéticos, fusibles y portafusibles, canalización del cableado como bandejas portacables y canaletas, iluminación de emergencia, automatización de viviendas y edificios, cableado estructurado y sistemas de intercomunicación. La fusión de Bticino con el Grupo Legrand en 1989 permitió a la subsidiaria, acceder a una oferta de productos muy completa, es así como Bticino forma parte de los 80 países donde Legrand tiene presencia, brindando soluciones para el área industrial, comercial y residencial. Así la marca cuenta con un fino y diferente diseño europeo, la más alta calidad garantizada de Legrand y la certificación bajo los estándares de UL; ideal para combinar con la decoración del entorno debido a su modularidad, versatilidad y flexibilidad. La línea también cuenta con una gran variedad de colores y materiales en sus placas y en sus modernos accesorios que la diferencian de otros productos fabricados bajo los estándares estadounidenses y que suelen ser prácticamente idénticos en su estética.
46 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
AsesorĂa Personalizada
Bticino Ecuador BTservice
GYE 04.372.1500 UIO 02.500.0140
1.800.TICINO (842466)
P
MUNDO CONSTRUCTOR I PUBLIRREPORTAJE
CON MIRAS POSITIVAS HACIA EL FINAL DEL AÑO, EL GERENTE GENERAL DE GRUPO PASQUEL, ING. GUILLERMO PASQUEL, NOS ABRE LAS PUERTAS DE SU EMPRESA PARA CONOCER UN POCO MÁS SOBRE SUS LÍNEAS DE NEGOCIO. Foto: Óscar Pazmiño
48 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
MUNDO CONSTRUCTOR I PUBLIRREPORTAJE
P
Así lucirá la nueva fachada del punto de venta matriz de Grupo Pasquel, ubicada en el sur de la ciudad.
¿Con cuántas líneas de negocio cuenta Grupo Pasquel? Grupo Pasquel es una empresa dinámica con dos líneas de negocio: la comercialización de materiales de construcción y ferretería y la línea inmobiliaria. La compañía incursionó en este segundo negocio desde hace 12 años, mediante un esquema de integración hacia adelante, generando proyectos en sociedad con los mejores constructores de la ciudad, proyectos de los que somos proveedores de materiales de construcción. En estos 28 años de trabajo intenso, nos hemos posicionado como uno de los mejores proveedores de materiales de construcción del mercado, atendiendo las necesidades de los constructores y de quienes buscan invertir en un inmueble de buena calidad y a precios accesibles.
¿Cuáles son los valores de su empresa? Son el respeto, la seriedad y el cumplimiento de los compromisos adquiridos, tanto con proveedores
(fabricantes nacionales o importadores), como con nuestros clientes externos e internos. En la actualidad, somos una empresa sólida y confiable que busca nuevas y mejores formas de servir a sus clientes.
La innovación se ha convertido en uno de los pilares fundamentales dentro del sector empresarial. ¿Por qué considera que es tan importante y cómo la aplica dentro de su línea de negocio? En nuestro negocio, la innovación en el grupo se da desde varios campos: Logística, con más y mejores equipos; Tecnología, con nuevos sistemas y mejores procesos; Recursos humanos, con capacitación continua al personal; Estratégica, con nuevo portafolio de producto y alianzas con otras empresas, entre otros. Actualmente estamos trabajando en un cambio de imagen a nivel de punto de venta, facilitando a que los clientes nos ubiquen como el mejor proveedor de materiales de construcción, el que tiene buenos precios y servicio esmerado.
¿Cómo se proyecta el segundo semestre del año para su negocio? Luego de un primer semestre bastante difícil y con un alto nivel de incertidumbre sobre la economía del país, estamos frente a un segundo semestre dinámico, con varios proyectos de construcción, dónde la empresa privada está dando un buen impulso a la economía. Hay muchos retos por delante y afortunadamente, estamos preparados.
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 49
I
MUNDO CONSTRUCTOR I SABÍAS QUE...
Sabías que... EL HYPERLOOP ONE TRIPLICÓ SU VELOCIDAD MÁXIMA
Fuente: EM Foto: www.electrek.co
La empresa indicó que logró despresurizar la cabina hasta crear un equivalente de unos 200.000 pies de altura, triplicando la cantidad de caballos del motor eléctrico empleado en la cápsula (3.100 en total), que requiere de levitación magnética mediante imanes para desplazarse a gran velocidad. "Hemos demostrado que nuestra tecnología funciona, y ahora estamos listos para entrar en discusiones con socios, clientes y gobiernos alrededor del mundo sobre la plena comercialización de nuestra tecnología Hyperloop", indicó el CEO de la empresa, Rob Lloyd, a través de un comunicado. El tren supersónico recorre 500 metros en un tubo despresurizado a 307 kilómetros por hora.
E
l futuro que gestó en su cabeza Elon Musk hace cinco años parece estar más cerca de cumplirse. Hyperloop One, o el nuevo concepto de trenes de alta velocidad viajando en tubos a pocos metros del suelo, cumplió hace un mes un nuevo objetivo: triplicar su velocidad hasta las 192 millas por hora (307 kilómetros por hora). El proyecto estará listo para ofrecerse a compañías y gobiernos interesados en la tecnología. El hito para la compañía fundada por Shervin Pishevar, un estadounidense de origen iraní -vinculado también con Uber- se produjo en julio, a las afueras de Las Vegas, en pleno desierto de Nevada. Los ingenieros de Hyperloop One lograron que la cápsula diseñada para transportar personas o mercancías mejorara su rendimiento de forma considerable.
52 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
Es un sueño del que habló Musk por primera vez en 2012, contando con el apoyo del ex presidente Barack Obama, y que podría cubrir los más de 500 kilómetros entre Los Ángeles y San Francisco en tan solo 35 minutos, mejorando con creces el tiempo de vuelo entre ambas urbes. Sin embargo, Musk no tiene participación alguna en Hyperloop One ni ha expresado interés en abrir una compañía que se dedique a los trenes supersónicos. Sin embargo, sí convocó un concurso al respecto que ganaron cinco estudiantes españoles de la Politécnica de Valencia, dando forma a un tren que viajará a 1.200 kilómetros por hora.
I
MUNDO CONSTRUCTOR I CIFRAS DEL SECTOR
Composición del sector
DE LA CONSTRUCCIÓN A DICIEMBRE DE 2016. Por: Víctor Zabala Andrade / Unidad de Investigación Económica y de Mercado Ekos.
L
a recesión de la economía ecuatoriana (-1.7%) y el crecimiento negativo que experimentó el sector de la construcción durante 2016 (-10.3%), se ve evidenciado en los resultados y evolución de las empresas que lo componen, y pese a que 2017 será un año menos recesivo (--0.5%), el sector de las construcción, al finalizar este período, terminará con tres años seguidos de contracción económica.
Esta situación genera una reducción en el nivel de precios de las empresas que conforman el sector, lo que genera menores márgenes de rentabilidad y la necesidad de realizar ajustes a los costos y gastos de las empresas de construcción lo que termina generando un efecto de reducción en precios en toda la cadena asociada al sector. Esto se observa al analizar el índice de precios al constructor, en el que se muestra una deflación de – 1.66% a junio 2017. Pese a la reducción de los ingresos y a que los márgenes de rentabilidad de muchos de los subsectores que lo componen caen, al analizar los
Gráfico 1: tasa de crecimiento trimestral en el sector de la construcción (Datos en %) 8,00 7,08
7,00 6,00 5,00 4,00 3,27
3,00
2,92
2,22
2,40
2,00 1,00
2,14
1,93
0,98
0,51
-
-0,03
0,20 -0,08
-0,39
(1,00)
-1,28
(3,00) (4,00)
-2,31 -2,48
-1,74
(2,00)
-3,06 I
II III 2012
Fuente: Banco Central del Ecuador
54 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
IV
I
II III 2013
IV
I
II III 2014
IV
I
II III 2015
IV
-2,17 -2,80
-2,72 I
II III 2016
IV
I (TRIMESTRE) 2017
MUNDO CONSTRUCTOR I CIFRAS DEL SECTOR
I
Gráfico 2: ingresos 2016 (millones de dólares) 1.104
Construcción de todo tipo de casas y edificios residenciales
927
Construcción de carreteras, calles y otras vías para vehículos Construcción de obras de ingeniería civil relacionadas con tuberías urbanas, construcción de conductos principales y acometidas de redes de distribución de agua
471
Obras de superficie en calles, carreteras, autopistas, puentes o túneles, asfaltado de carretera, pintura y otros tipos de marcado de carretera
442
Otros sectores
348
Construcción de vías de navegación, obras portuarias y fluviales, puertos deportivos, esclusas, presas y diques
278 188
Construcción de línes de ferrocarril y de metro Construcción de todo tipo de edificios no residenciales
176
Instalación de accesorios eléctricos, líneas de telecomunicaciones, redes informáticas y líneas de televisión por cable, incluidas líneas de fibra óptica
167
Construcción de obras civiles para: centrales eléctricas, líneas de transmisión de energía eléctrica y comunicaciones Actividades de construcción especializadas que requieren conocimientos o equipo especializados: cimentación, incluida la hincadura de pilotes, instalación y desmontaje de andamios y plataformas de trabajo Instalación de canalización (conductos)
142 109 80
Fuente: Superintendecia de Compañías
resultados presentados por las empresas que reportan en su actividad económica la actividad de construcción, se observa que existen sectores que mantienen márgenes de rentabilidad altos, apalancados todavía en las obras de infraestructura provenientes del sector público y en el crecimiento de la construcción de grandes proyectos residenciales y no residenciales en las ciudades de Quito, Guayaquil, Manta y Esmeraldas. De acuerdo a la base de empresas de la Superintendencia de Compañías Valores y Seguros, con corte al 31 de julio de 2017, existen 4.930 empresas que reportan en su CIIU la actividad de construcción (no se toma en cuenta a consorcios y fideicomisos). De estas empresas, el 42% se dedican a la actividad de construcción de todo tipo de casas y edificios residenciales, el 14% a la construcción de vías y carreteras, el 8% a las obras de superficie en carreteras, vías y puentes, el 7% a la construcción de edificios no residenciales (oficinas, comercios, etc), un 5% a las actividades de construcción de obras civiles para centrales eléctricas, otro 5% a la instalación de accesorios eléctricos, líneas de telecomunicaciones
redes informáticas, y otro 5% a la construcción de obras de ingeniería civil relacionadas con tuberías urbanas. Esta composición, sin embargo, cambia cuando se analiza la generación de ingresos por sector y el indicador de utilidad sobre el ingreso. Así, mientras que el sector de construcción de todo tipo de casas y edificios residenciales representa el 42% en número de empresas, genera solo el 25% de los ingresos y reporta una rentabilidad promedio de 5%, lo que corresponde a un 1% menos respecto a lo reportado en 2015. Así, aparte del sector ya mencionado, los otros sectores que tienen una mayor participación de mercado en generación de ingresos para las empresas que pertenecen al sector de la construcción son: construcción de vías y carreteras (21%); construcción de obras de ingeniería civil relacionadas con tuberías urbanas (11%); obras de superficie en calles, carreteras, autopistas, puentes o túneles (10%); construcción de vías de navegación, obras portuarias y fluviales (6%). Mientras que los sectores que reportaron los mayores
WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC 55
OI
MUNDO CONSTRUCTOR I CIFRAS DEL SECTOR
Gráfico 3: Rentabilidad ROI (Utilidad bruta / Ingreso total)
Trabajo en lugares de difícil acceso que requieren la utilización de técnicas dee escaladaa
11,6%
F4390.11- Actividades de construcción especializadas en diferentes tipos dee estructurass
11,8%
Construcción de obras subterráneas: profundización (perforación) de pozoss
12,2%
Preparación de terrenos para actividades de explotación de minas y canterass
13,2%
Construcción de todo tipo de edificios no residencialess
13,5%
Construcción de chimeneas y hornos industrialess
13,6%
Construcción de puentes y viaductoss Construcción de líneas de ferrocarril y de metro ro Instalación de canalización (conductos) s) Construcción de carreteras, y otras vías para vehículos os
15,1% 21,7% 24,0% 26,0%
Fuente: Superintendecia de Compañías
índices de rentabilidad en el período 2016 son las actividades de: construcción de vías y carreteras (26%); instalación de canalización y conductos (24%); construcción de líneas de ferrocarril y de metro (22%); construcción de puentes y viaductos (15%); construcción de chimeneas y hornos industriales (14%) y construcción de todo tipo de edificios no residenciales (14%).
¿Qué puede esperar el sector de los materiales de construcción? Ante la coyuntura y composición mencionada, los sectores de fabricación y comercialización de productos y materiales para la construcción, ´pueden esperar una reducción en la demanda en aquellos sectores que dependen de la inversión pública. Tal es el caso de los sectores vinculados
56 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
a la construcción de plantas de generación eléctrica, así como las dedicadas a la construcción de vías y carreteras. Sin embargo, sectores como el de construcción de edificaciones tanto residenciales como comerciales, no se verá tan afectado como los anteriores y si se canaliza una parte del exceso de liquidez en el sistema financiero en créditos hipotecarios, estos subsectores pueden terminar en crecimiento positivo pese a la tendencia decreciente de los demás sectores. Otras actividades que todavía generarán dinamismo en la economía son los relacionadas a la construcción de obras para metro y ferrocarriles, ya que todavía está en ejecución los proyectos de construcción de estas soluciones en las ciudades de Quito y Cuenca. Finalmente, y pese a que se reducirá la inversión pública en obras de infraestructura, se espera un repunte de la actividad petrolera, lo que permitirá una recuperación entre 2017 y 2018 de las empresas relacionadas a este sector.
1700 - FIANZAS
www.confianza.com.ec
P
MUNDO CONSTRUCTOR I PUBLIRREPORTAJE
Iluminación LED SOLUCIÓN EFICIENTE, ECONÓMICA Y SUSTENTABLE Por: Annabeth Ortiz| Asesora de Proyectos Marriott S.A.
Así, en cuanto al ahorro energético y el reemplazo de la luz LED por la tecnología tradicional podemos destacar que un solo foco LED representa 5 fluorescentes compactos reduciendo el consumo de energía entre el 40% y 70%, o 25 bombillas incandescentes que representa el 70% y el 85% de ahorro. En cuanto a iluminación vial, industrial y de exteriores su porcentaje de ahorro se traduce hasta en un 50%. ¿Pero cuáles son las ventajas iniciales de utilizar una opción LED y dejar atrás la convencional? Las utilidades son diversas e involucran a más de un usuario pues van desde un proyecto residencial hasta uno arquitectónico o de construcción.
PARA EL ARQUITECTO/ INGENIERO: Con un sistema de iluminación avanzada, correcta asesoría y visión de la innovación, se pueden resaltar detalles constructivos y arquitectónicos tanto en fachadas, diseño de paisaje y elementos arquitectónicos. PARA EL USUARIO O CONSUMIDOR: Poder conectar sus necesidades con el diseño indicado obteniendo un bajo costo al momento de pagar facturas de energía eléctrica. PARA EL INSTALADOR ELÉCTRICO: Mayor productividad e implementar nuevos conocimientos para realizar buenas instalaciones al utilizar luminarias LED.
E
legir un futuro más inteligente, hoy en día debe ser la primera opción de cualquier profesional de la construcción o diseño. Como pioneros en iluminación, Almacenes Marriott involucra conocimiento y experiencia en avances lumínicos. Sus sistemas de iluminación basados en la sustentabilidad, generan ambientes estéticos y altamente productivos teniendo un gran impacto en cualquier tipo de proyecto. Por ello, ofrecer a sus clientes este valor agregado es su principal prioridad. Los diodos luminiscentes, más conocidos por sus siglas en inglés LED (Light-Emitting Diode) representan un gran potencial para el desarrollo de la eficiencia energética, pues activan el ahorro de energía, disminuyen la frecuencia de mantenimientos y crean mejores ambientes visuales multiplicando la productividad de los empleados y el confort de los visitantes buscando un retorno de inversión a mediano o largo plazo.
60 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
Para que todos estos parámetros se cumplan, se debe recurrir a los profesionales adecuados. Implementar una asesoría en iluminación a nuestros proyectos le da una ventaja competitiva y característica particular a cada uno de ellos. El equipo de Diseño y Proyectos de Almacenes Marriott cuenta con especialistas que brindan asesoría con la más amplia gama de productos y tecnología de alta calidad que ofrece nuestra marca certificada LEDEX® brindando iluminación profesional y cumpliendo con los más altos estándares de calidad para proyectos de todo tipo. 83 años en el mercado posicionan a Marriott como líder en oferta de luminarias LED, contando con una amplia experiencia en el desarrollo de proyectos lumínicos residenciales, comerciales, industriales, arquitectónicos, hospitalarios y deportivos de alto rendimiento (canchas y estadios)
I
MUNDO CONSTRUCTOR I GUÍA DE PROVEEDORES
Tigre Ecuador S.A. E C UAT I G R E
C
on más de 70 años en el mercado internacional y desde 2007 presente en Ecuador, Tigre es una de las multinacionales más exitosas en el sector de tubos, conexiones y accesorios termoplásticos (PVC, PP y PE) a nivel de Latinoamérica. Como líder en Brasil y en América del Sur, se ha posicionado en el sector entre las mejores empresas del mundo por sus altos estándares de calidad. En Ecuador todos sus productos son fabricados bajo norma de calidad INEN y los procesos de gestión son certificados por la ISO 9001. Tigre ofrece al mercado las líneas más completas e innovadoras del segmento, con soluciones para las instalaciones domiciliarias, industriales, infraestructura y riego, facilitando continuamente la vida de millones de personas.
Tigre Ecuador S.A. Ecuatigre DIRECCIÓN: Carapungo, El Vergel lote 19 y Giovanni Calles, vía Marianas. TELÉFONO: (593 2) 282 2994 CORREO ELECTRÓNICO: ventasecuador@tigre.com SITIO WEB: www.tigre.com.ec
62 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
I
MUNDO CONSTRUCTOR I EVENTOS COSTA Y SIERRA
OLX Y ACBIR, ALIANZA ESTRATÉGICA EN EL SECTOR INMOBILIARIO OLX Ecuador y la Asociación de Corredores de Bienes Raíces del Guayas (ACBIR), suscribieron una alianza estratégica con el fin de contribuir a la dinamización del sector inmobiliario. El acuerdo permitirá a los miembros de ACBIR tener mayor visibilidad en el portal, para cerrar eficientemente nuevos negocios con la venta de bienes inmuebles.
,
Fernando Cedeño, Presidente Ejecutivo de Inmobiliaria Cedeño Cabanilla; Rafael Portilla, Gerente General OLX Ecuador; Isabel Wagner, Presidenta ACBIR Guayas y Henry Ríos, Copropietario de la franquicia inmobiliaria REMAX Golden Home.
BRIGGS PRESENTÓ SU NUEVA LÍNEA DE GRIFERÍAS 'DUBAI'
,
Michelle Pérez, Coordinadora de Marketing de Briggs; junto a Ana Valdez, Coordinadora de Marketing Digital y Comunicación.
Esta nueva línea de la marca, conformada por 5 piezas de diseño moderno y vanguardista, con cortes angulares en el cuerpo, que reflejan luz en el cuarto de baño, brinda estatus y diferenciación a todos los espacios. La colección fue elaborada bajo los más altos estándares de calidad a fin de otorgar garantía y durabilidad a sus clientes y en estricto cumplimiento con las exigencias de la Norma NTE INEN 3123.
ALMACENES MARRIOTT ORGANIZÓ EL 'MEGA BODEGAZO 2017'
Almacenes Marriott realizó la tercera edición de su evento Mega Bodegazo, el cual reunió a más de 1.000 personas que asistieron para aprovechar los grandes descuentos en productos de iluminación, material eléctrico, muebles y decoración. La marca realizó concursos y entregó premios a los clientes ganadores que disfrutaron de una tarde agradable junto a Giovanna Andrade, imagen de Marriott por más de 5 años.
64 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
, Estefanía Yánez, Jefe de Proyecto, cliente
ganador, Giovanna Andrade, imagen de la marca y Andrés Vasco, Jefe de Proyecto.
“La prueba de una innovación no es su novedad, ni su contenido científico, ni el ingenio de la idea… es su éxito en el mercado”. | Peter Drucker
I
MUNDO CONSTRUCTOR I SAVE THE DATE
Save the date EVENTOS DE LA CONSTRUCCIÓN EN LA REGIÓN
OCTUBRE 4,5,6,7 EXPO EDIFICA / FERIA DE LA CONSTRUCCIÓN CHILE 2017 La feria recibe cerca de 40.000 visitas profesionales entre ingenieros, arquitectos, diseñadores, constructores, civiles y proyectistas técnicos. País: Chile Ciudad: Santiago de Chile Dónde: Recinto Risco Página web: www.edifica.cl
OCTUBRE 24, 25, 26 EXPO F 2017 Feria internacional e hardware, herramientas, sujetadores y metalistería. País: Panamá Ciudad: Ciudad de Panamá Dónde: Centro de Convenciones Atlapa Página web: es.expo-f.com
OCTUBRE 10,11,12,13,14 EXCON / XXIII EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN 2017 La feria reúne a más de 880.000 visitantes, 5.045 empresas expositoras y 558 expositores del sector de la construcción. País: Perú Ciudad: Lima Dónde: Centro de Convenciones Jockey Plaza Página web: www.excon.pe
NOVIEMBRE 10,11,12,13,14,15,16,17,18,19 FERIA DE LA VIVIENDA - MI CASA CLAVE! Feria de Hogar, inmobiliaria, casa, inmuebles, propiedades. País: Ecuador Ciudad: Quito Dónde: Centro de Exposiciones Quito Página web: www.feriadelavivienda.com.ec
OCTUBRE 18, 19, 20, 21 I CONGRESO IBEROAMERICANO DE INGENIERÍA CIVIL Organizado por el Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha, tendrá como objetivo apoyar la formación y capacitación del Ingeniero Civil a nivel nacional e internacional y generar una guía de proyectos y propuestas necesarias para el desarrollo del Ecuador. País: Ecuador Ciudad: Quito Dónde: Hilton Colón Quito Página web: www.cicp-ec.com
NOVIEMBRE 20,21 CUMBRE EMPRESARIAL El mejor encuentro empresarial del país País: Ecuador Ciudad: Quito Dónde: Hotel Marriott Quito Página web: ekosnegocios.com.ec
Jennifer Aguilar Guerra Si desea difundir un evento, contáctese con:
66 WWW.MUNDOCONSTRUCTOR.COM.EC
jaguilar@ekos.com.ec Cel.: 09 8313 9649 Tel.: 2443377 ext.: 283