Tiraje: 7.500 ejemplares No. de cada ejemplar: No. de edición: 158
EJEMPLAR DE CORTESÍA EN LOS AVIONES / IN-FLIGHT COMPLIMENTARY COPY
ENERO 2018 / JANUARY 2018
EL HOMBRE DE LOS RÉCORDS Socio Estratégico
Nuestros destinos:
ECUADOR - COLOMBIA - VENEZUELA - PERÚ - ESTADOS UNIDOS
o
EDITORIAL I
¡feliz cumpleaños, tame EP!
L
a edad, ¿duele? Depende de cómo la lleves, de qué hayas hecho y, sobre todo, de qué vas a hacer. Si con el paso de los años dejas de soñar, de tener deseos de moverte, de volar… no importa cómo hayas llegado a cierta edad. Si llegas sin esas ganas, es mejor que estés muerto. ¡Lo lamento! Pero si llegas con sueños, con deseos de superación, ¡enhorabuena! Estás vivo, muy vivo. Es común que todos, en un cumpleaños, se enfoquen en el ayer, yo quiero hacerlo en lo que nos queda por hacer, en el futuro y en la esperanza que ello provoca. Esa es una actitud más positiva. ¿Qué tiene todo esto que ver con nuestra querida Tame EP? Todo. Cumplir más de 50 años, no lo hace cualquiera. Esa es la edad que Tame EP lleva estrechando destinos desde y hacia Ecuador, siendo uno de los principales aliados del turismo del país. Desde el 17 de diciembre de 1962 a Tame le ha pasado de todo. A todos nos está tocando duro, pero vamos a salir de esta situación, igual que lo hemos hecho antes, igual que Tame, que ha salido adelante y sigue aquí, formando parte de nuestra historia e identidad. Sigamos mirando hacia adelante, que es donde está el futuro. ¡Feliz Cumpleaños TAME!
4
ENRIQUE PONCE DE LEÓN Ministro de Turismo
CONTENIDOS I CONTENTS INFORMACIÓN
FORMACIÓN / EDUCACIÓN
DEPORTE
OPINIÓN
INFORMACIÓN COMERCIAL
ENTRETENIMIENTO
Síguenos en twitter e instagram www.abordo.com.ec
EXPERIENCIAS TRAVEL
22 22/ GUÍA COSTA
DEL PACÍFICO
Historias de ecuatorianos escritas a la orilla del mar.
PACIFIC COAST GUIDE
Ecuadorian stories written on the seaside
TENDENCIAS
EL CORAZÓN
En el sur de la geografía está un festival que catapulta a Loja como marca cultural.
LOJA AT THE HEART
In the south of Ecuador there is a festival that places Loja as a cultural brand.
NEGOCIOS
52/ CR7, EL HOMBRE
70/ EDUCACIÓN SUPERIOR
DE LOS RÉCORDS
Nuestro aliado, Revista Ekos, analiza el impacto de la educació superior y sus tendencias.
El isleño perfeccionista es el mejor jugador del 2017.
60/ LAS SORPRESAS
Cuatro selecciones que se clasificaron a Rusia en contra de los pronósticos.
34/ LOJA, EN
76/ DESARROLLO SOSTENIBLE
52
Las redes de Pacto Global se reunieron para compartir experiencias y determinar un mapa de acción.
6
70
o
EDITORIAL I
2018: ¡vamos por ti!
E
nero. Qué mejor época para planificar un viaje a ese destino que tanto le ha rondado por la cabeza, para cumplir esos sueños junto a su familia o pareja, para practicar ese deporte que le permita forjar su carácter o para estudiar esa carrera pendiente que le hará crecer como profesional. En esta edición tenemos un poco de todos esos deseos: presentamos una Guía para recorrer la Costa del Pacífico, la zona más cálida de nuestro país; recordamos por qué para el futbolista Cristiano Ronaldo -cuando se trata de su pasión- el darlo todo no es suficiente; nos preparamos para la cita de fútbol más importante en la enigmática Rusia -de seguro está en la lista de deseos de muchos-; y analizamos a la Educación Superior y su desconexión con las necesidades empresariales y su impacto en el Ecuador. Disfrute de lo que hemos preparado para usted. Nuestro deseo -querido lector- es que sus sueños se hagan realidad.
8
o
EQUIPO ABORDO I ABORDO TEAM
COMITÉ TAME / TAME COMMITTEE Tame EP EDITORIAL / EDITORIAL Director Editorial / Editor-in-Chief Ricardo Dueñas Novoa Gerente General / General Manager Mauricio Morillo Wellenius Vicepresidente / Vice President Rafael Roldán Uribe Gerente Editorial / Editorial in Chief Sofía Chávez Tamayo Coordinación Editorial / Editorial Coordination Ma. Cristina Guevara Colaboradores / Collaborators Andrea Mendoza, Nelly Novoa
ARTE / ART Editor Gráfic / Graphic Editor Xavier Tuguminago Diseño / Design Sebastián Sierra Portada / Cover Foto Nike Mercurial Vapor IX Fotos / Photos Eduardo Naranjo, Francisco Jarrín
PUBLICIDAD / ADVERTISING Gerente Comercial / Commercial Manager Mónica Vinueza (593-2) 244 3377 ext. 299 Ejecutiva de Ventas / Sales Account Manager Karina Nieto (593-2) 244 3377 ext. 257 OPERACIONES Y COBRANZA Coordinadora de Operaciones Evelyn Pulupa Ejecutivo de Artes y Cobranza Alejandro Chávez (593-2) 244 3377 ext. 201/ 102/ 253
Foto: Tortuga Marina Galàpagos Cortesía Mintur
7.500 ejempares impresos. ©2018 ABORDO es publicada cada mes para TAME por ©2018 ABORDO is published monthly for TAME by
Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial del material gráfico o editorial publicado sin previa autorización de sus editores. / All rights reserved. No graphic or editorial part of this magazine may be reprinted or otherwise duplicated without prior permission of its editors. IMPRESO EN QUITO POR EDIECUATORIAL / PRINTED IN QUITO BY EDIECUATORIAL
15 AÑOS DE COMPROMISO Y SOLIDARIDAD El programa de voluntariado de Telefónica Movistar celebra sus primeros 15 años de aportar al Ecuador. Las cifras hablan por sí mismas: casi uno de cada cuatro empleados de la empresa participa en algún programa de voluntariado y su acción solidaria se extiende por 32 países diferentes. Inclusión social, salud, discapacidad, educación e infancia, medio ambiente y sostenibilidad, empleabilidad y emprendimiento son los principales ámbitos de actuación del programa de voluntariado corporativo gestionado por Fundación Telefónica.
¿TE GUSTARÍA QUE ROSANNA QUEIROLO SEA TU HEALTH COACH PERSONAL? CON SANNA FIT BY MOVISTAR ES POSIBLE
A través de este programa, se busca canalizar el espíritu solidario de más de 31.400 voluntarios activos, quienes desarrollan proyectos de beneficio a más de 262.000 personas a nivel mundial. Cada año los “Voluntarios Telefónica” dedican su tiempo y talento reforzando su compromiso social. Para más información de esta gran iniciativa visita:http://fundaciontelefonica.com.ec/voluntariado/
No te preocupes por el aumento de peso tras las fiestas de diciembre. Les pasa a muchos. Pero pocos pueden solucionarlo desde el celular: Telefónica Movistar presenta SANNA Fit by Rosanna Queirolo, un servicio digital que te permitirá acceder a información, coaching, consejos, videos, artículos, etc., sobre una nutrición saludable y los mejores ejercicios para lograr esa salud física que todos necesitamos. La misma Rosanna Queirolo (la primera mujer ecuatoriana health coach) se convertirá en tu gurú en aspectos nutricionales y físicos, con contenido personalizado de fitness, ejercicio y salud. Movistar te permite acceder a sus consejos de una forma muchísimo más conveniente que un entrenador personal o membresía a un gimnasio.
Suscríbete a SANNA Fit, en el Movistar Store, para acceder a contenido exclusivo del portal WEB de SANNA Fit, de forma ilimitada.
12
EMPIEZA EL AÑO CON UNO DE LOS SMARTPHONES MÁS ESPERADOS: EL HUAWEI MATE 10 LITE Una vida sin límites. Eso ofrece el Huawei Mate 10 Lite, que viene con Pantalla FullView de 5,99 pulgadas y cuatro cámaras, para que transformes las redes sociales y los videos que compartas. Las cámaras, dos frontales y dos traseras, te proporcionan una claridad espectacular y hermosos colores. Por ejemplo, con la frontal, podrás hacer uso de sus increíbles lentes, con mucha mejor iluminación para retratos radiantes. El Huawei Mate 10 Lite tiene un chip de 8 núcleos de 16nm Kirin 659, que puede acelerar hasta los 2,36 GHz, y con sus 4GB de RAM y 64GB de ROM mueve múltiples tareas sin esfuerzo, para estar siempre un paso por delante.
¡SIGUE A MOVISTAR Y TELEFÓNICA ECUADOR EN TWITTER! Entérate de las últimas promociones, así como los smartphones que están disponibles en nuestras tiendas, a través de la cuenta en twitter: @MovistarEC. Y en @TelefonicaEC podrás estar al tanto de los boletines de prensa, noticias y actividades que la Empresa realiza por y para el Ecuador. Telefónica, propietaria de la marca Movistar, está presente en 21 países, con más de 346 millones de clientes, y se ha constituido en motor de desarrollo en todas las naciones en donde se encuentra.
TELEFÓNICA EXTIENDE LOS PRINCIPIOS DE NEGOCIO RESPONSABLE A SUS ALIADOS Y A LA SOCIEDAD Empresarios y autoridades de gobierno abordaron los desafíos del Desarrollo Sostenible en el IV Encuentro de la Cadena de Valor, una reunión que organiza Telefónica en el país para extender los Principios de Negocio Responsable a sus aliados, y así seguir construyendo una cultura de negocio con impacto positivo en nuestra sociedad. Allí se trataron aspectos como la economía circular, la eficiencia energética y el cambio climático, entre otros; todo ello enmarcados en la Agenda 2030 y en el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Organización de Naciones Unidas, objetivos con los que Telefónica está comprometido.
13
i
CHECK IN
¡ CRUZA EL PUENTE! Y DISFRUTA LA VISTA
Son hitos de la ingeniería de su época y están ubicados en excelentes destinos turísticos.
BROO BROO KLYN KLYN 1883 Ubicación: Brooklyn, NY, EE.UU. Altura: 41m. Longitud: 1.825 m. Inauguración: 1883 Sitio oficial: brooklynbridgepark.org
GOLDEN GOLDEN
GATE GATE 1937
Ubicación: San Francisco, California, EE.UU. Altura: 227m. Longitud 2.737 m Inauguración: 1937 Sitio oficial: goldengatebridge.org
Los puentes han facilitado vidas. Alrededor de ellos también se han creado escenas memorables del cine y la televisión. Es el caso de la serie estadounidense Full House, en cuya apertura la cámara enfoca a la popular familia Tanner en su convertible rojo, para luego abrir el plano y mostrar toda la extensión del Golden Gate, el puente que une la península de San Francisco con el Condado de Marin. Su construcción empezó en 1933 y fue inaugurado en 1937. Turísticamente hablando, San Francisco es un encantador destino que cuenta con un puerto de pescadores, conocido como Fisherman´s Wharf; sus famosas “The Painted Ladies”, casas de estilo victoriano y pintadas de colores; entre otros
14
lugares que se pueden recorrer en transportes como el cable car o tranvía (ambos históricos). Otro puente icónico es el de Brooklyn. Une a dos distritos de Nueva York: Brooklyn con Manhattan (donde se encuentran sitios emblemáticos como el Central Park, el Rockefeller Center, Empire State Building, etc). Se construyó en 1870 y tardó 13 años en terminarse. Durante 20 años fue considerado el puente colgante más largo del mundo (1.825 metros). Si quiere pedalear por este gigante de acero, puede contratar tours en diferentes puntos de la ciudad, ya sea en Manhattan o en Brooklyn (donde encontrará encantadores barrios como Dumbo).
BA
DE S
BAHÍA DE SINDEY
1932 Ubicación: Bahía de Sidney. Altura: 49m. Longitud: 1.149m Inauguración: 1932 Sitio oficial: www.bridgeclimb.com
Y si viaja a Sidney, Australia, no dude en visitar el Puente de la Bahía de Sidney, ya que cuenta con diversas actividades para turistas. Por ejemplo el puente escalada: en el cual pasarelas y escaleras le llevarán hasta la parte superior del arco exterior. También podrá ver en 360 grados la Sydney Opera House, al este, y las Montañas Azules, al oeste, entre otros. También se lo puede atravesar en bicicleta, o disfrutar su grandeza desde un crucero. Se construyó en el año 1923, pero se inauguró en 1932, conecta el centro financiero con la costa norte, una zona residencial y comercial.
CHECK IN
EL SONIDO
NO TIENE TIEMPO: INSTRUMENTOS PREHISPÁNICOS 33 instrumentos, miles de sonidos y tres hermanos que, con cariño, homenajean a su padre.
“La Tere”: Instrumento armónico, cultura Bahía. 2500 años de antigüedad. Hecha en molde, representa a una guerrera de avanzada edad. Produce hasta 4 sonidos simultáneos creando diferentes armonías. “Mujer Bifonal”:
Instrumento de la cultura Bahía. 2000 años de antigüedad. Mujer adornada con tres pares de orejeras, collar, pulseras y falda. Sus manos están sobre su vientre.
“El Fortachón”: Silbato de la cultura Jama Coaque. 1500 años de antigüedad. Proveniente de Manabí y sur de Esmeraldas. Representa a un hombre altamente ataviado.
El nombre de su padre está presente en las conversaciones de Ada, Miguel y Nicolás Oquendo. El “Luchito” -como le dice cariñosamente su hijo mayor, Nicolás- fue quien fundó El Taller La Bola, en 1991, y quien les acercó a los instrumentos prehispánicos. Ahora, los tres hermanos viven de un proyecto: un constante descubrimiento de las bellísimas capacidades de los instrumentos musicales prehispánicos del Ecuador para compartirlos con el público de manera práctica.
16
“Octava Alta”: Silbato Jama Coaque. 1500 años de antigüedad. Hombre adornado con tocado, nariguera, orejeras, collar, poncho con diseño geométrico, pectoral, pulseras y tobilleras.
Luis Oquendo era músico -su especialidad era la flauta traversa- y restaurador. Los años, los trueques y las excavaciones le llevaron a recolectar 33 piezas musicales de varias culturas prehispánicas de la Costa (como Bahía, Jama Coaque, entre otras). Su percepción de estos instrumentos cambió, el sonido lo atrapó. Esa misma conexión sienten sus hijos ahora. Ellos incursionan en el género “audaz urbano”, creado en familia, en donde los instrumentos
www.tallerlabola.wordpress.com Youtube: Taller La Bola Oficial @tallerlabolaoficial
SOBRE EL TALLER LA BOLA
Nicolás, Ada y Miguel Oquendo forman el Taller La Bola. Su espectáculo artístico les ha llevado a grabar cuatro discos, el último se lanzó el pasado mes de diciembre llamado “Involución”. Son 14 temas. Este proyecto busca mostrar la sabiduría que poseían nuestros antepasados en el ámbito científico y tecnológico para crear instrumentos musicales.
“Corazón Pulmón”:
Silbato de la cultura Bahía. 2000 años de antigüedad. Medidas: 10cm de altura y 5cm de ancho. Tiene la capacidad de interpretar melodías con dos sonidos simultáneamente.
“Octava Baja”: Silbato Jama Coaque hecho en cerámica. 1500 años de antigüedad. Versatilidad para producir exóticas melodías, se lo puede acoplar a todo tipo de música.
musicales prehispánicos se mezclan con los étnicos, convencionales y el canto. Cuando están en escena, los tres hermanos llevan en sus manos y bocas objetos sonoros con miles de años de antigüedad, los sonidos del pasado se despiertan y dan una idea de cómo las culturas, antes de la llegada de los españoles, se comunicaban a través de un lenguaje que no tiene tiempo: la música.
i
CHECK IN
THE BLUE Box Cafe lo espera Reservar con semanas de anticipación, para disfrutar esta experiencia en Nueva York, lo vale.
TIFFANY&CO.
TIFFANY&CO.
Followers: 1,67M @TiffanyAndCo
Me gusta: 9.743.382 @tiffanyamericalatina
1961, Audrey Hepburn come un croissant y toma un café mientras contempla la vidriera de la joyería Tiffany & Co. La escena de Desayuno con diamantes es difícil de olvidar. 2018. Cuatro pisos con vista al Central Park cumplen con el sueño de muchos: tener un desayuno al interior de una de las tiendas más aclamadas. La comida es inspiradora, pero el diseño conmueve. La habitación se tiñe del ya clásico “azul Tíffany”, un tono casi turquesa que arranca suspiros. The Blue Box Cafe está en la Quinta Avenida y hacerse con uno de los 36 asientos del lugar es una misión casi imposible. No importa si va por el café espresso (USD 5) o por algunos de los sánduches (USD 49) o por una selección de tés
18
finos, la frase más común es “está completo hoy”. La cafetería abre a las 10 am y durante todo el día están disponibles los menús de desayuno, almuerzo y té. Muchos aseguran que lo especial del lugar es el servicio. Otros dirán que admirar las joyas, y muchos se maravillan con la comida: un coqueto café, con la signatura de la casa por todas partes, un croissant con Nutella, mantequilla de miel o mermelada; un bowl de fruta con bayas, y un plato a elegir entre: huevos con trufa; tostada de aguacate; waffles con sirope; y bagel con salmón (USD 29). Si quiere algo igual de contundente, anímese por el sándwich ‘Charles Lewis Tiffany’ en homenaje al fundador de la casa que data
Pantone 1837: desde las paredes al mobiliario, la vajilla o las telas juegan con el distintivo tono azul turquesa de la marca, que hace referencia a las cajitas con las que se empaqueta las joyas y demás productos de la firma.
TIFFANY&CO.
Seguidores: 7,8M tiffanyandco
de 1837 por USD 39 dólares. Y si lo suyo es el té, un servicio de USD 49 dólares incluye una torre de mini sandwiches y dulces como el ‘Nido de pájaro Tiffany’. En Tiffany & Co los detalles cuentan. Por ejemplo, el ascenso a este cielo azul lo realizará a través de una escalera diseñada por Ronan y Erwan Bouroullec, considerados estrellas emergentes del diseño europeo. La cafetería comparte planta con la nueva colección de artículos de lujo y menaje del hogar y una boutique para bebés. Tiffany & Co. 727 Fifth Avenue / Nueva York, NY www.tiffany.com
i
CHECK IN
SUSHI LOVERS el plato japonés que nos sigue conquistando
3
La tendencia no es nueva pero es una de las favoritas. Presentamos tips para comer sushi con entendimiento.
os os e d ptic o d é en tic se l ien n an abi v o pr So as a. re bre. el w soy b i ng om ir de ge o n sumlsa l e m n a i y is co a s ab el m ara en l s P wa s d s. er El íce rale solv a i u r at d n ebe d
2
1
la ar de tomr y e rt ra io l pa Pa er e es sas. sup ar en ) os e llo s . lill on ali can ida (pa s jap el p des com i sh sa ve n la ha e ue ebe re n o las mse m sa d sob o r c en lo s u no me ta só lo ) y Co ique ida o se orte et com o n (sop la and oki cu shi ha
20
El tobiko es el término japonés que se usa para los huevos de pez volador que se usan para el sushi.
www.ombudalounge.ec
4
ombudalounge @ombudalounge Las salsas para acompañar el sushi varían. En nuestro medio las más tradicionales son la de soya y la Unagi Tare (salsa de anguila), llamada así por que por lo general acompaña a este pez. Hay otros tipos de salsas como la Teriyaki o a base de mayonesa wasabi.
RECOMENDACIONES DEL CHEF PIPO VILLENA
Pipo nació en Perú pero vive en Ecuador desde hace más de 10 años. Es el chef ejecutivo del OM Buda Lounge, que hace poco abrió sus puertas en la Av. Isabel La Católica N24-845 y Coruña. El chef ha puesto su corazón en cada detalle: los platos tienen diferentes tipos de ajonjolí, furikakes (condimento a base de algas, pescados, huevos o vegetales secos y deshidratados, en finas y pequeñas hebras); ha usado alternativas a la tradicional alga nori como papel de arroz, entre otros productos. Sus creaciones son Uñas de Pangora, Tiradito Hamachi, Langostinos Kataifi, Mejillones de Coco, Rollo especial de Pangora, entre otras. Pipo recomienda el Rollo Sake: preparado con vegetales frescos envueltos en salmón ahumado y papel de arroz.
21
i
EXPERIENCIAS TRAVEL I GUÍA COSTA DEL PACÍFICO
TEXTO : Equipo ABordo @AbordoEc FOTOS : ABordo y cortesías
GALÁPAGOS
ESMERALDAS
MANABÍ
GUAYAS
SANTA ELENA
EL ORO
22
C
ercana, cálida y de sabores deliciosos. Así es la Costa del Pacífico ecuatoriana. En esta región se encuentra la ciudad más extensa y poblada del Ecuador: Guayaquil, con 2’278.691 de personas, según el censo del 2010. Ahí se encuentra el puerto más grande del país y es un pilar fundamental en el desarrollo económico. De los Cuatro Mundos que existen en Ecuador, este tiene a sus orillas un infinito y azul mar que en los meses de temporada playera -desde diciembre hasta abril, aproximadamente- recibe cientos de turistas nacionales e internacionales. El perfil costanero con salida al Océano Pacífico recorre cinco de las 24 provincias que conforman el país. Al camino turístico acompañado por el mar se le ha denominado Ruta del Spondylus -antes Ruta del Sol- y empieza -de norte a sur- en la provincia verde de Esmeraldas, recorre las provincias de Manabí, Santa Elena y Guayas. La ruta recibe el nombre gracias a un molusco que por miles de años ha alimentado a los habitantes ancestrales y a las poblaciones actuales de ese sector. Y un poco lejos del territorio continental, están las Islas Galápagos, declaradas Patrimonio de la Humanidad por toda la riqueza que posee. Pero hay otro tipo de riqueza con la que cuenta esta región: las historias de su gente. Quienes han nacido ahí pueden contarnos, en primera persona, sobre esos encantadores rincones que conocen como la palma de su mano y que, sin duda, han ejercido una influencia en lo que son ahora. ABordo recorrió la Costa del Pacífico a través de sus paisajes y sabores y de los relatos de algunos de sus hijos, personajes que nacieron ahí.
23
KARLA KANORA De tierra caliente y música en la sangre. La cantante Karla Kanora muestra con orgullo sus raíces afro y su amor por Esmeraldas.
DJ KAMI Llegó al Ecuador a hacer negocios, pero se quedó en Montañita donde construyó un hotel de lujo e impulsó el desarrollo de esta comuna.
CARLOS LUIS ANDRADE Aunque vive en Guayaquil nunca se olvida de su natal Manabí, tierra que ama y en la que aprendió grandes lecciones de vida.
NICOLE PINILLA La nueva reina de Machala es la encargada de mostrar la belleza de la provincia en la que nació.
JONATHAN “EL GATO” CHILA Ama el mar de General Villamil Playas, en especial sus olas. El surf es su pasión y su tierra de nacimiento su inspiración.
CLAUDIA SCHIESS La primera Miss Ecuador nacida en Galápagos. Ahora trabaja como presentadora de televisión y locutora de radio. Ama su tierra y su diversidad única.
EXPERIENCIAS TRAVEL I GUÍA COSTA DEL PACÍFICO
Al norte del país se encuentra una tierra de gente alegre, con sonidos de marimba y bailes afros; con sabor a maní y coco; con manglares y naturaleza privilegiada. APODO: “Provincia Verde” CAPITAL DE LA PROVINCIA: Ciudad de Esmeraldas SITIOS TURÍSTICOS Playas: Atacames, Tonsupa, Same, Sua, Mompiche, Muisne. Destinos verdes: Reserva Ecológica Manglares Cayapas-Mataje LO MÁS SABROSO Ceviche: plato preparado con mariscos marinados en jugo de limón, acompañados con cebolla y tomate. Ensumacao: sopa que contiene todos los mariscos, preparada con zumo de coco y maní. Tapao: Preparado con pescado seco o fresco o carnes con plátano verde y hierbas aromáticas. Encocado: Pescado o camarones preparados con zumo de coco.
PRODUCTOS INSIGNIAS Coco, plátano verde, chillangua (hierba aromática usada en los platos tradicionales de Esmeraldas) Hoteles recomendados Royal Decameron Mompiche Hotel Makana Resort Hotel Perla Verde Foto: Las Palmas.
karla kanora, puro talento esmeraldeño ¿Quién es? Nació en Barrio Caliente. Es dueña de una de las mejores voces del género pop con las que cuenta el Ecuador.
¿Qué te provoca orgullo de haber nacido en esa tierra? Siempre se refieren a Esmeraldas como la tierra verde. Es verdad, encuentras muchas montañas, paisajes hermosos, llenos de vegetación y verdor que se complementan de manera mágica con sus ríos y sus playas bañadas por el Océano Pacífico. Pero yo tengo una percepción un poco particular de mi ciudad (Esmeraldas), la veo y la siento como un barrio grande, donde vive gente alegre, dispuesta a disfrutar de las cosas sencillas que la vida nos regala, orgullosa de su herencia afro y de su gastronomía.
24
¿Por qué se debe visitar Esmeraldas? Por sus playas, paisajes y porque es el único lugar en el Ecuador donde vivimos a plenitud nuestra heredad negra, nuestra cultura y religión en la Fiesta de Canchimalero al norte de la provincia; la tradición oral aún viva en la voz de la cantora Rosa Wila, nuestras playas y ríos que están a lo largo de la provincia; nuestra música alegre en los arrullos, chigualos, y nuestra deliciosa comida que tiene ese valor único que da el mestizaje de sabores...
¿Lo más sabroso de esta provincia? El encocado de langostino.
¿Una canción para recordar a tu ciudad? Varias: ‘Bolero Esmeraldas’, ‘Verde Esmeraldas’, ‘Andarele’, ‘La pepa del tangaré’...
¿Un recuerdo que siempre te llevarás de Esmeraldas? El olor de la tierra cuando fue humedecida por la lluvia, es un recuerdo que siempre me rememora a Esmeraldas.
EXPERIENCIAS TRAVEL I GUÍA COSTA DEL PACÍFICO
Tierra que se caracteriza por su riqueza en todos los sentidos: gastronomía, playas y comida. APODO: “Tierra de encanto” CAPITAL DE LA PROVINCIA: Portoviejo SITIOS TURÍSTICOS Playas: Manta, Puerto López, Bahía de Caráquez, Canoa, Puerto Cayo, Crucita, Pedernales, Cojimíes, Jama, Salango, San Clemente, Isla del Plata, San Lorenzo, Destinos verdes: Parque Nacional Machalilla, Refugio de Vida Silvestre y Fragatas. LO MÁS SABROSO Maduro asado con salprieta: Plátano maduro acompañado de una preparación de harina de maíz, maní tostado y especias. Camotillo: Es un pescado que sorprende a los comensales por su gran tamaño y porque tiene una carne blanca de textura suave y sabor agradable. Ceviche de Jipijapa: Una variante del ceviche ecuatoriano, al momento de prepararlo se le añade maní.
PRODUCTOS INSIGNIAS Sombrero de Paja Toquilla, el primer producto ecuatoriano con denominación de origen y declarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. Hoteles recomendados Hotel Oro Verde Manta, Balandra Hotel Best Western Premier Sail Plaza Manta Mantahost, Casa Ceibo.
CARLOS LUIS ANDRADE, con sangre montubia ¿Quién es? Manaba. Presentador de televisión. Motivador. Esposo de Gaby Díaz. Padre de Polly y Joaquín
“La expresión `lloviendo es que me mojo´ es parte de la extensa sabiduría montubia que me ha ayudado a enfrentar a este mundo tan agitado en el que vivimos. Se refiere a la manera cómo los montubios calman su mente ante los rumores que anuncian que la naturaleza los va a maltratar en el nuevo año. Ellos trabajan aunque las nubes estén repletas de agua y se detienen sólo en el momento en el que deja de amenazar y cae el torrente de agua”. Carlos Luis Andrade se identifica con los montubios, su padre y su abuelo le criaron bajo los parámetros de
26
Foto: Ceviche de Jipijapa y sus ingredientes.
lo que él considera representan a los hombres de esta cultura: “me criaron como un hombre de bien, alegre, que tiene palabra, lealtad; un hombre fuerte que pese a la adversidad ve las cosas positivas y sigue adelante”. Se considera un enamorado de todos los rincones de Manabí, por eso se le hace difícil escoger uno solo como favorito. “Soy un enamorado de la gastronomía del sur y del campo del norte de Manabí. Yo me crié entre Portoviejo y Chone, debo confesar que estos son los lugares en los que primero pienso cuando voy; sin embargo en Jipijapa tengo compadres y amigos”. Y cuando se trata de hablar de lo más sabroso de su tierra, Carlos Luis recomienda: “En la zona sur es el ceviche semicurtido con maní, más conocido como el Ceviche de Jipijapa. Y en la zona norte, la tonga manabita -arroz con una presa de gallina criolla con salsa de maní y un estofado hecho con vinagre de guineo, envuelto en una hoja de verde-”.
EXPERIENCIAS TRAVEL I GUÍA COSTA DEL PACÍFICO
Ahí se encuentra el Puerto Principal: la ciudad de Guayaquil, que cuenta con el mayor número de habitantes en Ecuador. Es una urbe que no duerme. APODO: “Perla del Pacífico (Guayaquil)” CAPITAL DE LA PROVINCIA: Guayaquil SITIOS TURÍSTICOS En Guayaquil: Malecón 2000, Barrio Las Peñas, Parque Histórico de Guayaquil, etc. Playas: General Villamil, Playas; Playa Puerto Engabao; Posorja. Destinos verdes: Parque Ecológico Samanes, Isla Puná, Bosque Protector Cerro Blanco. PRODUCTOS INSIGNIAS Guayaberas y cotonas (similares a las camisas masculinas).
LO MÁS SABROSO Encebollado de pescado o mariscos: sopa con pescado albacora, yuca, cebolla, tomate, cilantro y condimentos. Cangrejada: Cangrejo cocinado y acompañado por maduro meloso. Bolón de verde: bola hecha con plátano cocido o asado y relleno de queso, mariscos o chicharrón (de cerdo).
Hoteles recomendado Holiday Inn Guayaquil Airport, Exe Galería Man-Ging, Hotel Palace Guayaquil, Sheraton Guayaquil Hotel, Hotel Oro Verde Guayaquil, Hilton Colon Guayaquil, Hotel del Parque, Wyndham Garden Guayaquil
Foto: Vista aérea de Playas, General Villamil.
reconocidas en todo el mundo, por su variedad gastronómica, “EL GATO” CHILA y SUS olas de GENERAL VILLAMIL por su clima y por la humildad y cordialidad de su gente. ¿Quién es? Surfista. Nació en el mar de Playas, General Villamil y no se ha separado de él. Ha participado en competencias internacionales representando al Ecuador.
¿Qué te provoca orgullo de haber nacido en esa tierra? Lo que me hace sentir orgulloso de haber nacido en Playas es la variedad de playas y olas que podemos encontrar y que son reconocidas internacionalmente.
¿Con qué palabras defines a tu lugar de nacimiento?
¿Otros lugares para enamorarse de Guayas? Puerto el Morro por su tranquilidad y sobre todo por lo turístico de ver los delfines en cierta época del año.
¿Lo más sabroso de Playas? Su clima que es considerado internacionalmente como el segundo mejor clima del mundo.
¿Un pensamiento, frase, canción o película para recordar a tu lugar de nacimiento? “En el mar la vida es más sabrosa”.
Puro surf.
¿Un recuerdo que siempre te llevarás de Playas?
¿Por qué se debe visitar Playas?
Mi familia mis amigos y mis olas.
Por su gran extensión de playas, por sus olas que son
28
29
EXPERIENCIAS TRAVEL I GUÍA COSTA DEL PACÍFICO
Atravesada por la Ruta del Spondylus (antes Ruta del Sol), esta provincia cuenta con playas y destinos turísticos muy solicitados en época de verano. APODO: “Provincia 24” CAPITAL DE LA PROVINCIA: Santa Elena SITIOS TURÍSTICOS Playas: Salinas, Montañita, Ballenita, Ayangue, San Pablo, Ancón, Anconcito, Punta Blanca. Las Palmas, Libertad, Santa Elena, Punta Centinela. Destinos verdes: Reserva de Producción de Fauna Marino Costera Puntilla de Santa Elena.
PRODUCTOS INSIGNIAS Spondylus,
LO MÁS SABROSO Pangora: Crustáceo similar al cangrejo pero más grande de tamaño. Bollos de Pescado: Hechos con plátano verde, rellenos de pescado albacora y envueltos en hoja de plátano. Sancocho de pescado: Con maní, choclo y yuca.
Hoteles recomendados Barceló Miramar, Hotel Blue Bay, Hosteria Farallon Dillon, Dharma Beach, Hostería Ecológica El Faro, Royal Decameron Punta Centinela
Foto: Montañita, esta comunda es conocida como “capital de surf”.
KAmi y ese paraíso llamado montañita
mejor hotel de esta comuna. Recuerda que el proceso de construcción tardó tres años, en los cuales lo llenó de detalles y originalidad. Como resultado, hoy se puede encontrar un hotel con baño de vapor gigante, “la única piscina temperada ¿Quién es? Propietario de Dharma Beach, el mejor hotel de Montañita y del Lost Beach, un renombrado de Santa Elena”, cuartos de lujo, todo hecho con materiales club de música electrónica. Apostó por el ecuatorianos y ecológicos -por ejemplo un ascensor de vidrio desarrollo turístico de esta comuna. que funciona con energía solar-, etc. “Música electrónica bajo las estrellas, frente al mar. Todos somos parte del espectáculo. ¡Traigan sus tambores!”. Ese es el lema de Kamran Komy Tadayon cada vez que realiza un espectáculo en el Lost Beach Club, que ocupó el número 52 de los mejores clubs en el mundo según la Revista DJ Mag 2017 y el número 7 en clubes de playa, en el 2005. Este centro de diversión, que cuenta con sistema de sonido Funktion-One en sus tres pistas, se encuentra en Montañita, provincia de Santa Elena. Kami también es propietario del Dharma Beach, el
30
Y si usted busca “lo más sabroso” de Santa Elena, Kami recomienda el “Tiradito tricolor” del Restaurante Dharma Beach. Es de pulpo y pescado, con diferentes ajíes de Perú y salsa de aceitunas negras. “Puedes comer un rico ceviche en cualquier rincón de Montañita, de la Cooperativa de Cevicheros”, comenta. Montañita es un destino en el que en las mañanas son para relajarse -”hacer nada”- frente al mar, jugar, montar bici, conocer gente del mundo, etc. Y, en la noche, “disfrutar de la mejor farra que se puede encontrar en Ecuador”.
EXPERIENCIAS TRAVEL I GUÍA COSTA DEL PACÍFICO
Se jacta de ser la única provincia del Ecuador que tiene páramo, playa y manglares. Este lugar es dueño de una deliciosa gastronomía y encantadores lugares. APODO: “La capital mundial del banano” CAPITAL DE LA PROVINCIA: Machala SITIOS TURÍSTICOS Playas: Puerto Jeli, Jambelí, Puerto Bolívar, Isla Santa Clara. Destinos verdes: Bosque Petrificado de Puyango, Reserva Ecológica Arenillas. LO MÁS SABROSO Bandeja de Mariscos: Se trata de una mezcla de mariscos empanizados y acompañados con arroz marinero. Ceviche de mariscos: Va acompañado de arroz y patacones hechos con plátano verde.
PRODUCTOS INSIGNIAS El plátano es reconocido internacionalmente, por eso a esta tierra se la conoce como “Capital Mundial del Banano” Hoteles recomendados Hotel Oro Verde, Hillary Nature Resort y Spa, Hotel Veuxor Foto: Machala, la capital de El Oro.
NICOLE PINILLA, embajadora de el oro ¿Quién es? Actual reina de Machala. Encargada de promocionar la belleza de El Oro ante el Ecuador, conoce a la perfección a su lugar de nacimiento.
¿Qué te provoca orgullo de haber nacido en esa tierra?
un solo lugar, desde Las Lajas hasta Machala. La provincia debe ser visitada por sus lugares turísticos, playas, montañas y, más aún, por su deliciosa gastronomía.
¿Tu lugar favorito? Me encanta toda la provincia, pero mi lugar favorito es Machala, mi querida “Capital Bananera del Mundo”.
¿Lo más sabroso de esta provincia? El tigrillo, sus mariscos y su diversidad en climas.
Lo que más me enorgullece de haber nacido en Machala son sus sabores, su clima, toda la ciudad en sí, tiene un aroma a banano, cacao; es exótica en mariscos y es dueña de un bello atardecer en Puerto Bolívar.
Machala para mí lo es todo. Como Reina de mi ciudad es un orgullo compartir con todas las personas y darme cuenta que aún existe esa amabilidad y compañerismo.
¿Por qué se debe visitar la provincia de El Oro?
¿ Un recuerdo que siempre te llevarás de El Oro?
Quien no visita El Oro, no conoce lo más bello de mi Ecuador. La provincia se caracteriza por sus variedades de clima, tenemos una mezcla de Costa, Sierra y Oriente en
El calor de su gente, su gastronomía y su clima. Visitar El Oro es para quedarse enamorado y no querer salir de este paraíso.
32
¿Qué huella ha dejado Machala en lo que haces?
El archipiélago que tiene especies que no se encuentran en ninguna otra parte del mundo, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979. APODO: “Las Islas Encantadas” CAPITAL DE LA PROVINCIA: Puerto Baquerizo Moreno SITIOS TURÍSTICOS Playas: Isla Santa Cruz, Isla San Cristóbal, Isla Santa Isabela, Puerto Ayora, Puerto Villamil, Isla Floreana, Puerto Baquerizo Moreno, Isla Santiago, Isla Santa Fé, Isla Marchena. Destinos verdes: La Reserva Marina Galápagos abarca una extensión de 133.000 kilómetros cuadrados, una de las más grandes del mundo. LO MÁS SABROSO Arroz marinero o con mariscos: Contiene varios tipos de mariscos. Receta de bolón de verde galapagueño. Ceviche de canchalagua: molusco formado por una concha negra.
ESPECIES Lobos marinos, iguanas, piqueros patas azulez, tortuga Galápagos, pingüinos... Hoteles recomendados Galápagos Tortuga Bay, Finch Bay Galápagos Hotel, Angermeyer Waterfront Inn, Iguana Crossing, Red Mangrove Ecoluxury Hotel, La Casa de Marita
CLAUDIA SCHIESS, la reina galapagueña
Foto: Ecosistema marino del Parque Nacional Galápagos.
¿Lugares para enamorarse de Galápagos? Tortuga Bay y las grietas en Santa Cruz; San Cristóbal; Isabela, Floreana y Bartolomé, son mis islas favoritas.
¿Quién es? La primera Miss Ecuador nacida en Galápagos. Se llevó este título en el 2011. Hoy tiene 28 años y trabaja con presentadora de televisión.
¿Qué huella ha dejado en lo que amas? Representar a mi provincia, fue mi impulso principal para iniciar por este camino. Por eso Galápagos siempre lleva un lugar especial en mi y en mi carrera.
¿Qué te provoca orgullo de haber nacido en esta tierra? Su gente linda, que ama a sus islas, que son capaces de protegerlas hasta con la vida. Cada paisaje es realmente hermoso en Galápagos y me roba un suspiro cada vez que voy y visito el archipiélago.
¿Un recuerdo que siempre te llevaras de Galápagos? Tengo dos recuerdos especiales. El primero cuando me fui de crucero por las islas y descubrí el verdadero encanto de Galápagos y su teoría de la evolución, entendiendo cómo las especies se habían adaptado de isla en isla según sus condiciones. La segunda, el cariño de su gente, cuando me recibieron como su Miss Ecuador. El encuentro fue multitudinario y me sentí llena de amor y respaldo.
¿Con qué palabras defines a Galápagos? Definitivamente es un paraíso. Cuando comprendes todo lo que significa la creación de las islas, su flora y fauna, te das cuenta que esa definición deja de ser un cliché y se convierte en realidad.
33
i
EXPERIENCIAS TRAVEL I FESTIVAL DE LOJA
TEXTO: Equipo ABordo @AbordoEc FOTOS: Eduardo Naranjo y Cortesaía Festival de Loja
Grabar a Loja en la piel es inevitable. Arrancar los recuerdos tallados con la incandescencia del arte, es imposible. Cuna de artistas -con sobradas razones- ciudad anfitriona del Festival Internacional de Artes Vivas, hito cultural del país.
34
nacionales. El festival camina a ser una potente marca cultural y una oportunidad de exponer el valor sagrado del arte y la cultura del Ecuador ante un público diverso, críticos y programadores de festivales internacionales.
CAMINO A LOJA
Las artes viven en Loja, cuna de creadores cuyo quehacer deja en la memoria un tejido vital en la construcción de identidad, así aquellos que son parte de la historia como Benjamín Carrión, Ángel Felicísimo Rojas, Matilde Hidalgo de Prócel, Klever Ax, entre tantos o los que se inician en el doloroso y bello camino de la creación como Pamela Cuenca, Aura Ocampo, Pablo Alvear, etc. Ciudad que ha sabido entenderse como un todo donde la individualidad se reconoce en la colectividad a través de la cultura y que desde el 2016, es epicentro donde se desarrolla el Festival Internacional de las Artes Vivas. La segunda edición se realizó del 16 al 26 de noviembre del 2017, por 11 días, ecuatorianos y extranjeros vibraron, se sorprendieron y se conmovieron con una nutrida agenda de espectáculos del más alto nivel, donde las artes vivas en su diálogo social no solamente acercaron los públicos a estadios de belleza sino que confrontaron sus miedos profundos en una crítica a la voracidad de las sociedades. Este evento mostró obras de renombrados grupos extranjeros y
El Festival Internacional de Artes Vivas, del 12 al 27 de octubre del año pasado, tuvo un impacto sustancial en el país; desde Loja los escenarios se multiplicaron en 12 ciudades: Esmeraldas, San Gabriel, Atuntaqui, Quito, Bahía de Caráquez, Tena, Coca, Riobamba, Babahoyo, Guayaquil, Cuenca y Machala, donde se vivieron diferentes dinámicas:
EN EL CAMINO A LOJA EL PAÍS VIVIÓ CON INTENSIDAD LAS ARTES VIVAS.
presentaciones escénicas, mesas de diálogo y mediaciones culturales, a fin de fortalecer la producción artística local, formar audiencias, mejorar el acceso democrático a bienes y servicios artísticoculturales y difundir el Festival en el territorio nacional. Esta iniciativa del Ministerio de Cultura y Patrimonio, se dio dentro de las políticas públicas de fomento, democratización, fortalecimiento de
35
la cultura y empoderamiento de los gestores locales de las artes vivas. Las mediaciones culturales estuvieron orientadas a la capacitación de gestores y actores culturales. El objetivo logrado fue generar transferencia de conocimiento, donde se democraticen los saberes, entre las que se ofrecieron podemos destacar: Narración Oral y Música; Teatro como herramientas pedagógicas; Técnicas de entrenamiento del actor para el espacio abierto, público informal y alternativo. También se desarrolló el Diálogo Nacional por la Cultura, a través del cual los especialistas del Ministerio de Cultura y Patrimonio levantaron en las distintas provincias la problemáticas del territorio, para la construcción de políticas públicas desde los ciudadanos, de sus necesidades y no desde el escritorio. Los trabajadores de la cultura aportaron desde su sensibilidad, no siempre entendida en la vorágine de las ciudades. Estudiantes universitarios fueron beneficiados de la presencia de grupos artísticos y de gestores culturales. En Esmeraldas por ejemplo, más de 30 universitarios participaron del taller “Narración Oral y Música”, a cargo de Franklin Martínez, quien se refirió a la provincia verde como, cuna de poderosa interculturalidad e incentivó a los jóvenes a realizar gestión cultural, impulsar políticas públicas en beneficio de la cultura afroecuatoriana y promover mayor formación para sus agrupaciones artísticas.
EXPERIENCIAS TRAVEL I FESTIVAL DE LOJA
OBRAS CAMINO A LOJA San Gabriel: ‘La Muerte’ / Teatro Municipal
Quito: ‘Esmeraldas cultura viva’ / Teatro Nacional CCE
Atuntaqui: ‘Kusifreya’ / La Fábrica
El Coca: ‘Pareidolia’ / Auditorio del Macco Manuel Villavicencio
El Tena: ‘El estupendo matrimonio de Zabalita’ / Agora del Parque Lineal
36
U N I V E R S I DA D S A N F R A N C I S C O D E Q U I T O
Curso con certificación de Missouri University of Science & Technology.
Dirigido a alta gerencia, mandos técnicos de compañías mineras metálicas en exploración y/o producción, como a empresas cementeras y de producción de áridos para hormigón y asfaltos
7,8 y 9 de febrero
Teatro Casa Blanca / Salón azul Universidad San Francisco de Quito Jornada final de trabajo de campo en la cantera de Cementos Selva Alegre en Imbabura
Costo del evento: Profesionales: $190 USD Estudiantes: $50 USD Información e inscripciones shlumina@gmail.com lalvarez@cme.org.ec
Expositores: Catedráticos de la Universidad de Missouri MS&T
• • • •
Samuel Frimpong, PhD., P.E. Kwame Awuah-Ofeei, PhD., P.E. Braden Lusk, PhD., P.E. Grzegorz Galecki, PhD., P.E.
Procesamiento de minerales, Trituración y manejo de agregados, Cierre de mina y Manejo de explosivos
EXPERIENCIAS TRAVEL I FESTIVAL DE LOJA
INN Y OFF, una programación inolvidable El Festival Internacional de Artes Vivas 2017 engalanó las plazas, parques y calles de Loja, los cuales se convirtieron en escenarios donde más de 1.100 artistas expusieron sus propuestas y habilidades escénicas, repartidos en 200 espectáculos y actividades culturales y artísticas que tuvieron lugar durante los 11 días, en el marco del denominado “Festival IN” organizado por el Ministerio de Cultura y el “OFF”, organizado por el Municipio de Loja. El Festival fue espejo de la variedad de géneros de artes vivas: microteatro, teatro de calle, artes plásticas visuales, danza, coreografías, música, orquestas, artes audiovisuales, literatura, entre otros.
Obra: “El Guadual, Circo de Fibras Naturales” fue la propuesta del Teatro Sánchez Aguilar de Guayaquil.
En las noches: Loja vivió un espectáculo de luces.
Participaron 147 propuestas nacionales y 8 internacionales de: Francia, España, Chile, Argentina, Perú, Cuba, México, Costa Rica, Colombia, Uruguay y Bolivia. “El Cholo y el Diablo” y “Zombies de la Tecnología”, obras de teatro ganadoras en la Semana del Estudiante, abrieron la Programación OFF del Festival Internacional de Artes Vivas Loja 2017. El Teatro Bolívar fue testigo de estos trabajos que contaron con la presencia de estudiantes, padres de familia y profesores. Fueron muchas las obras que alimentaron la memoria escénica de la ciudad, como: “Fragilidad” de la Compañía Teatral Antrópolis, la
38
Obra: “Fragilidad” de la Compañía Teatral Antrópolis (Quito).
Personaje: Karcocha
Obra: “Accordzeam” de Eric Bouvron (Francia).
El símbolo: a lo largo de la ciudad se vieron estos enormes sillones donde niños, adultos, amigos y familias se tomaron la foto oficial de su paso por el festival.
39
EXPERIENCIAS TRAVEL I FESTIVAL DE LOJA
danza “Kapak Ñan y Temporal del Ballet Folclórico, “La Ciudad Invisible” de María Luisa González y muchas más. Los asistentes disfrutaron de funciones gratuitas en la Plaza de San Sebastián, Centro Cultural Municipal Bernardo Valdivieso, Teatro Nacional Benjamín Carrión, Centro Cultural Municipal Alfredo Mora Reyes, Centro de Convenciones San Juan de Dios, Teatro Loja, Teatro de Artes Segundo Cueva Celi y el sistema de Museos de la ciudad. También se contó con escenarios temáticos distribuidos en las diferentes plazas de la ciudad como la Carpa Circo, el Tren Teatral, el Árbol de la Literatura y la Nota Musical; y más de 100 escenarios no convencionales repartidos entre restaurantes, cafeterías, miradores, plazas principales, parques y calles emblemáticas del centro de la ciudad como Lourdes, Rocafuerte, Bolívar y 24 de Mayo.
Obra: “O incrível homem pelo avesso” Grupo: Contadores de mentiras (Brasil)
40
Mediaciones y talleres
Dinamarca, Francia, Brasil, Inglaterra, Chile, Cuba y Ecuador. Experiencias que entrenan y enseñan al actor a convertirse en un creador crítico, desde la memoria histórica, el contexto social y la política del cuerpo. Los talleres partieron de lo tradicional a lo contemporáneo, enseñaron a entender los opuestos, los conflictos, las realidades, la cultura y la imaginación. En fin, fueron la maravillosa posibilidad del encuentro.
La segunda edición del Festival Internacional de Artes Vivas Loja fue una experiencia completa, en ella se dio una serie de mediaciones culturales nacionales e internacionales: talleres, charlas, conferencias, juegos, experimentos y ejercicios. Impartidos por grandes dramaturgos, directores y artistas de Perú, España,
UNIVERSIDADES •
Universidad Técnica del Norte
•
Universidad Estatal de Cuenca
•
Universidad Técnica de Manabí
•
Universidad Agropecuaria de Manabí
•
Universidad del Azuay
•
UNAE
•
ESPOCH
•
Santiago de Guayaquil
•
IKIAM
•
Universidad de Las Artes
•
Universidad Casa Grande
•
Universidad Técnica de Machala
•
Universidad Central del Ecuador
•
Colectivo Michileando
•
ESPE
Un festival por y para los jóvenes El Teatro Juvenil fue un espacio fantástico donde universidades del país participaron de una programación con más de 40 obras. Los estudiantes llenaron de vida, ingenio y creatividad la tarima que se levantó en el Parque Jipiro, donde también se instaló el Campamento Juvenil que acogió a cientos de estudiantes del país que compartieron sus creaciones.
41
EXPERIENCIAS TRAVEL I FESTIVAL DE LOJA
IMPACTO
LOJA, TERRITORIO DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE ARTES VIVAS
ECONÓMICO
$17.100.507
Loja es una de las ciudades más antiguas del Ecuador, enclavada en los Andes y atravesada por los ríos Malacatos y Zamora, de sus paisajes brotan poesía, música y cultura, quizá por estos rasgos particulares, en ella es mayor el número de artistas, pensadores e intelectuales que día a día construyen sólidas instituciones culturales y académicas.
INVERSIÓN
$3.000.000 5,7 VECES RELACIÓN IMPACTO ECONÓMICO / INVERSIÓN
PARTICIPACIÓN DE:
ARTISTAS, CRÍTICOS Y CAPACITACIÓN
ARTISTAS EN ESPACIOS PÚBLICOS
2017
ARTISTAS EN TEATROS
2016
2017
14%
ASISTENCIA DEL PÚBLICO
ESPACIOS PÚBLICOS 2016
186.000
2017
548.990
2016
195,2%
CAMINO A LOJA
ASISTENCIA A TEATROS
2017
10.680 2017
16.582
3.820
53,3%
Fuente: Ministerio de Cultura y Patrimonio, Municipio de Loja
42
IMPACTO
EN COMUNICACIÓN DIGITAL
2016
70.513 TOTAL
2017 TOTAL
455%
391.336 TOTAL
67.230
222
337. 050%
75.047
COLOMBIA
149 75.987
PERÚ
50.898%
2016
2017
2016
2017
2016
3.401
371,7%
721
17.052
140,9%
7.077
230,3%
83.751
Fuente: Estadísticas de las redes, Google Analytics
25.355
ORÍGEN DE LAS VISITAS
247%
233.279
ECUADOR
2017
Fuente: Estadísticas de las redes, Google Analytics
EL MINISTERIO DE CULTURA Y PATRIMONIO DE ECUADOR
PROMOCIONÓ EL FESTIVAL EN BOGOTÁ Y LIMA.
EXPERIENCIAS TRAVEL I FESTIVAL DE LOJA
TEXTO: Gabriel Cisneros Abedrabbo @gabrielcisne FOTOS: Cortesía Ministerio de Cultura y Patrimonio
BAILARÍN HOMENAJEADO EN LA 2DA EDICIÓN DEL FESTIVAL El ser es o no es. El dilema planteado por William Shakespeare sigue confrontado nuestra interacción con el universo. Las ideas giran en los laberintos extraños de la mente, mientras en el Teatro Bolívar asisto a una de las últimas funciones del Festival de Artes Vivas Loja 2017. En el escenario, Wilson Pico -a partir del enfoque de género, entre otros importantes planteamientos- construye lenguajes en danza contemporánea. No salgo del deslumbramiento, de ahí la necesidad de iniciar este diálogo tras las huellas del bailarín que fue homenajeado en la segunda edición del festival.
44
extraordinaria y hay muchas propuestas realmente interesantes. Señalemos que bailarines destacados que son parte de la Compañía Nacional de Danza y de otros grupos han pasado por los espacios que he dirigido, como las escuelas Exploradores de la Danza y Futuro Sí. Son cinco décadas y mi mayor regalo es haber aportado para crear un verdadero movimiento de danza y haber encontrado lenguajes adecuados para expresar nuestra realidad.
Wilson, ¿cómo nace tu amor por la danza contemporánea? Ha sido un largo proceso personal; he trabajado con esa obsesión que suscita el fuego sagrado de la danza. El género solista es un oficio particular, se necesita algo que no sé cómo llamarlo, que está adentro y que aflora en el cuerpo. Recuerdo que cuando creé Silencios que hablan, en 1970, me sentía tan feliz de interpretar mi primer solo, lo bailé en el centro cultural que existía en el interior del parque El Ejido. Esa obra me abrió las puertas a un trabajo largo, creativo, de proceso. Hice varias danzas de grupo con el Ballet Experimental Moderno, entre 1972 y 1974. En el 75 regresé a la producción solista y brotaron -dentro de un recital de cuatro coreografías- dos danzas con profundo contenido de género, La Beata y Mujer, que me han acompañado hasta hoy.
Es decir, eres corresponsable de la nueva danza contemporánea en el Ecuador. Eso lo dice la crítica especializada. Por mi parte, te digo que yo no creí mantenerme 50 años bailando, doy gracias a la vida que mi cuerpo a estas alturas pueda generar nuevas ideas, enseñar, producir la danza como un discurso de libertad, como fuego vivo donde los pueblos desde la fuerza política y artística pueden repensarse.
A mí me dio mucha fuerza saber que en nuestras fiestas populares hay hombres vestidos de mujer, aunque es muy diferente el contexto de lo que los antropólogos llaman “cultura popular” y el escenario. Sin embargo, eso me permitió romper prejuicios; fui el primer bailarín escénico en el Ecuador que bailó vestido de mujer. Lo significativo, lo primordial, desde luego, era el contenido; así lo ha comprendido el público en todos los países que he presentado Mujer.
¿Crees que la juventud deba estudiar danza? Mi recomendación es que sigan danza o teatro únicamente si existe una llama en el interior, una mística, una pasión. El camino más rápido para alcanzar el éxito está en otras profesiones; el arte tiene otras retribuciones que se hacen flor en el espíritu.
Son 50 años de vida artística. ¿Cómo ves las nuevas propuestas en lo contemporáneo?
¿Qué te ha dado el fuego existencial de la danza? Y, ¿Por qué crees que sí deberían ser artistas quienes tienen esa llama?
La danza contemporánea se ha desarrollado de forma
45
EXPERIENCIAS TRAVEL I FESTIVAL DE LOJA
Ese fuego es auténtico y verdadero cuando uno hace lo que ama. Esto es una señal de que se está viviendo lo que se debe vivir. ¿Qué sacamos en la vida si no cumplimos los anhelos verdaderos? Yo no me imaginé que la danza iba a ser mi camino; quería ser un buen zapatero o sastre. Cuando vine a la Escuela de la Casa de la Cultura, me gustó la disciplina que tenía la profesora y me quedé. No lo puedo expresar de otra manera, aquí estoy en medio de enormes satisfacciones que me ha dado la danza. El bailarín es como el poeta: la gente cree que los poetas no sirven, pero un poema nos puede cambiar la vida, nos puede ayudar a ver más allá de la pesada cotidianidad. El arte es importante, porque no es como “2 + 2 = 4”, sino la posibilidad infinita de respuestas.
¿Cómo viste el desarrollo del Festival de Artes Vivas? Llegué un día antes de mis presentaciones y no pude ver la gran fiesta teatral producida en las distintas salas. Pero sentí el ambiente
Wilson Pico Quito - Ecuador, 1949 Coreógrafo, bailarín, maestro y director de danza/teatro. Considerado por la crítica nacional e internacional como el artista fundacional de la danza contemporánea en el Ecuador. Estudió ballet, danza y técnicas teatrales en Quito, Guayaquil, Caracas, México y Nueva York. Desde 1970 ha creado un importante corpus coreográfico, con más de 180 obras puestas en escena. Pionero de la danza moderna, danza contemporánea y danza teatro. Presentó sus obras unipersonales en casi todos los países de América, en varios de Europa y en Japón. Dirigió en residencia obras con grupos de Puerto Rico, Costa Rica, Colombia y Estados Unidos. Fundó y dirigió el Ballet Experimental Moderno, el grupo Vivadanza, el Taller de Experimentación Escénica y actualmente el Teatro del Cuerpo “Hilo de Plata”. Cofundador del Frente de Danza Independiente, que dirigió por dos décadas y de su Escuela Exploradores de la Danza. Dictó talleres y seminarios para bailarines, actores y la comunidad en Ecuador y 30 países en América y Europa. Es director de la Escuela de Danza Futuro Sí. Sus talleres son el semillero de donde han surgido numerosos bailarines y coreógrafos, en el país y en el exterior.
46
en la ciudad, la gente volcada en las calles, artistas expresándose. Eso es maravilloso, debería replicarse, deberían existir festivales en Tulcán, en Babahoyo, en Guamote, en todas las ciudades del país, donde las artes deben ser el espacio de encuentro de la comunidad, con ello podemos generar otra mentalidad en el país.
Fuiste el artista homenajeado en el Festival de Artes Vivas, ¿Qué significa eso en tu ser? Un Acuerdo del Ministerio de Cultura y Patrimonio, es un reconocimiento hecho desde una intención amable, para una vida entera dada al arte, es un buen gesto que agradezco. Creo, sin embargo, que el mejor reconocimiento a un artista independiente, que no ha sido nunca auspiciado ni mantenido por el Estado, sería darle trabajo bien pagado. Por ejemplo, en mi caso, dándome la posibilidad de bailar en los lugares donde no he podido hacerlo, aprovechando que estoy vivo, que puedo y quiero hacerlo. El mejor homenaje que puede recibir un artista escénico es que su obra sea vista en lugares donde no se ha presentado nunca o lo ha hecho muy pocas veces.
EXPERIENCIAS TRAVEL I FESTIVAL DE LOJA
UN MOTOR PARA EL DESARROLLO El mundo sería incapaz de vivir sin arte, sin un lugar donde el espíritu tenga la oportunidad de trascender. Loja es dueña de una fortaleza indiscutible: sus raíces culturales y artísticas hacen de cada espacio, tierra fértil. Quien haya llegado al sur del país y experimentado al menos un pedacito del Festival de Artes Vivas de Loja sabrá que esta urbe encontró en la cultura un motor para el desarrollo, un modelo de gestión cuyo dínamo es el arte en comunión directa con la sociedad. Conocemos y nos enorgullecemos de la riqueza y compromiso de su gente -desde siempre- por las artes, en especial por la música y la escritura. Por la historia de Loja han transitado personajes que han dado forma al devenir del Ecuador. Así, Loja se impregna en los sentidos desde el cálido clima de Catamayo que da la bienvenida al visitante y que delata a un valle de contrastes -entre árboles secos, suelo árido y fértiles alfombras verdes de cultivos de caña-. Ahí, en medio de tanta belleza- está un paraíso cultural. Llegar a este punto ha requerido de una visión profunda sobre el valor de una ciudad que aglutina con esmero y cuidado todos los detalles que conducen al Festival de Artes Vivas. Se trata de un proceso que exige meses sin descanso de preparación para organizar decenas de actividades; una estrategia fuerte y clara que no pierda de vista aspectos como la promoción y difusión al interior y puertas afuera del país (tal como ocurrió en la edición 2017 que se difundió en Colombia y Perú) antes de su inauguración; así como armar una agenda de altísima calidad y luego potenciar los efectos positivos del festival que se riegan en diversas actividades en Loja y en Ecuador. Si a esa estructura usted suma una potente intervención en la redes de comunicación tradicionales; una estrategia digital que se enganche con todos los públicos (porque si debemos
48
rescatar algo más de este festival es su oferta de puertas abiertas para todos los grupos de la sociedad); y, una cadena de eventos de sensibilización (como lo fue el Camino a Loja y encuentros con actores involucrados como artistas, estudiantes, prensa, área diplomática, entre otros), se puede entender la real dimensión de un evento de tal envergadura.
una marca lista para cONTINUAR CRECIENDO NACIONAL E INTERNACIONALMENTE Una marca cultural como la de Loja maximiza y comparte su potencial. Recordemos como durante los 11 días del encuentro a mediados de noviembre, de forma espontánea, la urbe se levantó en una sola fiesta. En cada esquina, negocio o casa se vivió el impacto del arte. El efecto ganarganar salta a la vista: un público nutrido con una oferta cultural del más alto nivel; una economía pujante con variedad de negocios que fortalecen al festival (actividades complementarias) y un sentimiento de apropiación que experimentan los lojanos (un evidente orgullo de saberse “Cuna de artistas”). Loja es parte de un hito para el país: una marca de una ciudad destino capaz de albergar eventos que promueven el potencial de Ecuador ante el mundo.
1
2
Visibilización de la ciudad
Fortalecimiento de Loja, como capital de marca
3
6 Fortalecimiento de la industria cultural
Se fortalecen sentimientos de Orgullo, Autoestima e Identidad
5
4
Dinamizador de la economía
Motor de desarrollo de actividades complementarias (transporte, hospedaje, alimentación, etc).
49
SALINERITO
QUITO Mallorca N24-290 y Coruña – Quito. (02) 25 28 692 | (02) 32 27 091 | ventastqb@salinerito.com
Una estructura inclusiva, en la provincia de Bolívar, da vida a la reconocida marca campesina comunitaria.
SALINAS DE GUARANDA El Calvario y Samilagua s/n - Salinas de Guaranda. (03) 2210 185 | (03) 2210 006 | grupposalinas@salinerito.com
IDENTIDAD NACIONAL
DATOS:
www.salinerito.com
50
PRODUCTOS Queso Andino El producto estrella de la marca es un símbolo de la vocación innovadora de Salinerito. Con la misma base, se desarrollaron variedades que incluyen especias como el ají y el orégano, o una salsa de pesto, dando lugar a una línea de quesos especiales cargados de identidad nacional. Quesos Frescos
Salinas de Guaranda, provincia de Bolívar, es dueña de uno de los sabores más exquisitos de la industria quesera nacional. Su nombre: Salinerito. Su plus: elaboración artesanal desde 1978. Esta marca conjuga con habilidad las características de quesos de origen extranjero con el gusto de los ecuatorianos, para ello se reducen los tiempos de maduración y se desarrollan variedades de quesos autóctonos como el Andino (producto estrella de la marca). Salinerito seduce a los paladares y promueve un modelo de gestión donde la historia y tradición son aspectos medulares. En efecto, en este punto de la sierra central, en 1970, se dio un ejemplo de cooperativismo como la forma efectiva y democrática de enfrentar la pobreza y marginación. También un ejemplo de sostenibilidad al colocar a la persona en el centro de todo proceso, por ello, los productores de leche que están en la base de las organizaciones son vitales en este modelo. Las Queseras del Consorcio de Queserías Rurales Comunitarias (FUNCONQUERUCOM) que dan vida al Salinerito contribuyen al desarrollo del país al ser fuente de trabajo para las comunidades de Bolívar, Cotopaxi, Chimborazo y Pichincha.
Con el trabajo de 1.300 productores -quienes realizan ordeño manual-, Salinerito ofrece una gama de productos artesanales y entrega un fuerte mensaje social: fomentar el trabajo en común y la identidad nacional. En el proceso, cada detalle cuenta: la leche se extrae mediante ordeño manual y provine de las razas Jersey, Brown Swiss, Holstein, Criollas y Brahman, con hábitats a diferentes altitudes, lo que influye en la densidad, rendimiento y sabor de la leche. El ganado se cría en potreros, en libertad, y se alimenta de pastos libres de químicos. Finalmente, la leche obtenida es sometida a un proceso de filtrado y pasteurización. La planta principal de producción en Salinas de Guaranda está certificada según la normativa ecuatoriana de Buenas prácticas de manufactura, lo que garantiza la inocuidad y calidad de sus productos. Actualmente, la marca campesina comunitaria Salinerito se gestiona a través de Gruppo Salinas. Armando Tualombo, Gerente de la Cooperativa de Producción Agropecuaria El Salinerito, explica: “La riqueza del Salinerito está en el aporte de conocimiento de varias culturas, antes y después del proceso comunitario el cual hoy en día es valorado”.
51
Dueños de un sabor suave y fresco, excelentes para platos típicos. Quesos Maduros Con periodos de maduración superiores a seis meses, poseen un fuerte aroma y un gusto picante. Quesos Semimaduros Tienen un período de maduración de entre cuatro y seis meses, y se caracterizan por su aroma y gusto agradable. Quesos Especiales Facilitan la preparación y el consumo de ciertos tipos de queso, recetas y formatos especiales. Otras líneas Salinerito dispone de leche pasteurizada, mantequilla y yogurt. Así como línea de embutidos, productos de confitería, deshidratados, textiles y lanas de oveja y alpaca, que completan un portafolio de productos con las mejores materias primas.
i
PERSONAJE I CRISTIANO RONALDO
TEXTO: Cristina Guevara @CrisGuevara2112 DISEÑO: Sebastián Sierra FOTO: Póster oficial www.cristianoronaldo.com
El isleño perfeccionista fue el mejor jugador del 2017. ¿Qué logrará en Rusia 2018?
52
C
uando tenía 15 años se sometió a una operación de corazón. En la mente de quienes le rodeaban vagaba la idea de que su carrera terminaría; según las confesiones de su madre, Maria Dolores dos Santos Aveiro, al periódico británico The Sun en el 2009. Si los temores hubiesen sido realidades, hoy usted no sabría su nombre, no reconocería su rostro y se hubiera perdido de su precisión, su constancia y de todas las jugadas que ha dejado sobre el césped de las canchas más importantes del mundo. Dicen que su corazón latía demasiado rápido, pero eso no impidió que 17 años más tarde se convierta en un ídolo, que cerró el 2017 con cinco balones de oro, el título de campeón de la Champions League, con la Copa Mundial de Clubes de la FIFA, con un salario de 23,6 millones de euros netos por temporada y con un contrato con el Real Madrid que regirá hasta el 2021.
53
PERSONAJE I CRISTIANO RONALDO
“Soy el mejor de la historia”. Esta frase no causaría tanta polémica si no hubiera salido de los labios de Cristiano Ronaldo. Estas palabras se imprimieron en la portada de la Revista France Football y recorrieron el planeta. En una era de redes sociales, las reacciones críticas surgieron a borbotones: revivieron las viejas rivalidades, las comparaciones… Pero, de manera técnica, se puso sobre la palestra el talento -indiscutible- de quien se convirtió en el mejor jugador del 2017, según la publicación francesa. Cualquier persona que haya leído un poco de su historia, dejando de lado sus polémicas declaraciones y su reputación de “arrogante”, se habrá dado cuenta que su fama no se la ha ganado de gratis. Detrás de todos los premios está un pequeño niño que nació lejos de Lisboa, la capital portuguesa. Ahí, en la isla de Madeira, no se despegaba del balón, sacaba a relucir su carácter competitivo, perfeccionista, el mismo que ha sido muy comentado entre sus allegados concluyendo -de algún modo- que todo el éxito que gira alrededor de este isleño es un premio a su constancia.
ALEX
FERGUSON
“Durante mi tiempo en el United, tuve la suerte de tener una gran cantidad de jugadores que trabajaban muchísimas horas extra para ser mejores. Gary Neville se convirtió en uno de los grandes por su ética del trabajo, como David Beckham. Pero Cristiano solía acabar exhausto y todavía lo hace. Él sólo quería ser el mejor el mundo”.
54
PERSONAJE I CRISTIANO RONALDO
Por ejemplo, Aurelio Pereira, quien descubrió su talento cuando Cristiano tenía 11 años, tiene muchas historias que contar. En una entrevista a la agencia EFE, habló de cómo su pupilo al llegar al Sporting Lisboa -club que le catapultó- se distinguió del resto: “el talento no lo es todo, muchos no tenían la dedicación que tiene Cristiano. Siempre se quedaba un poco más en los entrenamientos o en el gimnasio para mejorar”, recordó. A los 14 años, sus compañeros de equipo le llamaban “extraterrestre”, sospechaban que era un jugador de esos que no parecen de este mundo.
El tiempo pasó y de a poco, se fue encontrando con grandes jugadores y aunque se llegaron a negociaciones con varios clubes europeos, fue el Manchester United el que apostó por un joven que aún se consideraba no estaba formado en su totalidad. El entrenador Alex Ferguson le dio el dorsal 7, el que ocupó por años David Beckham. Para Cristiano, su paso por este club le dejó muchas enseñanzas. “Nunca olvidaré a los Diablos Rojos. Aprendí a ser cada vez mejor, estar cerca de los mejores jugadores del mundo, y si haces que talento y trabajo vayan juntos, puedes ser un jugador enorme. Y ahora creo que estoy en ese rol”, dijo durante una entrevista el portugués. Esa experiencia se alargó por seis temporadas en las cuales ganó tres títulos de Premier League, una Champions League y un Balón de Oro.
En esa misma ocasión, el cazatalentos con quien su discípulo mantiene una gran amistad hasta hoy, habló de los componentes que ya hacían ver su talento y que se mantienen hasta hoy: “La velocidad con la que ejecutaba, el hecho de que rematara con las dos Pero su destino ya no estaba en Inglaterra. En el 2009, piernas, la técnica que mostraba con el balón en los el mundo del fútbol vio el que hasta ese entonces fue pies y la confianza que el traspaso más caro de la despertaba entre sus historia. Con 80 millones compañeros para que le de libras esterlinas, el Real SU PAREJA ES Georgina pasaran la pelota”. Madrid cerraba el trato: Rodríguez. Tiene cuatro Cristiano Ronaldo jugaría hijos, dos de ellos gemelos Cuando Cristiano tenía la temporada 2009-2010. (concebidos con vientre 16, al entrenador húngaro Ya lleva ocho y acaba de Laszlo Bölöni le llegó el renovar la novena. de alquiler). turno de su formación. Durante una entrevista Con el “equipo merengue” que dio a FIFA, comentó y con sus otros equipos que cuando lo vió por primera vez “decidió que lo ha logrado hasta el momento 4 Champions League; 4 traería cerca de él”. Bölöni dijo que su estilo riguroso Copas Mundial de Clubes; 3 SuperCopa de Europa; 2 fue implementado en la formación de Cristiano. “Era Copas de la Liga; 2 Copas del Rey. Al parecer, el Real bastante severo y fue así como el primer mensaje que Madrid tendrá CR7 para largo. Incluso su antiguo empezó a comprender fue el de no exagerar y no dar entrenador, Laszlo Bölöni, considera que Cristiano simplemente espectáculo. La eficacia debe anteponerse, terminará su carrera en ese equipo. pese a todas sus cualidades. A veces, basta con un simple cambio de ritmo, y no hay que hacer cinco, seis o siete bicicletas. Le enseñé un juego mucho más eficaz que el regate”. También rememoró que en ese entonces jugaba de delantero centro pero él decidió echarle a la banda, porque “jugar entre dos defensas centrales de 90 kilos para un niño de 16 o 17 años era demasiado duro”. ZIDANE Además, podía expresar mejor sus cualidades por la banda, sin perder su eficacia. “Para mi gran satisfacción, “Se han dicho muchas cosas y no hay más palabras para cuando llegó al Manchester United, Alex Ferguson hizo definirlo. Lo que hace cada día es fenomenal. Puede venir lo mismo. Hoy tiene libertad, va donde quiere; pero un jugador aquí y quedarse 15 o 20 años y no hará nunca entonces, creo que cambiar su posición era lo correcto”. lo que ha conseguido Cristiano”.
ZINEDINE
56
PERSONAJE I CRISTIANO RONALDO
EUROCOPA
BALÓN DE ORO MANCHESTER UNITED 2008
PORTUGAL 2015
X1
LA LIGA SANTANDER
REAL MADRID 2013-2014-20176-2017
PREMIER LEAGUE
REAL MADRID
MANCHESTER UNITED
2012-2017
2007-2008-2009
X2
X3
MUNDIAL DE CLUBES
CHAMPIONS LEAGUE
MANCHESTER UNITED
MANCHESTER UNITED
2008
2008
REAL MADRID 2014-2016-2017
X5
X4
COPA DEL REY
REAL MADRID 2014-2016-2017
X4
SUPERCOPA DE EUROPA
REAL MADRID
REAL MADRID
2011-2014
X2 COPA DE INGLATERRA
2015-2017
X2
SUPERCOPA DE ESPAÑA
MANCHESTER UNITED
REAL MADRID
2006-2009
2013-2017
X2
X2 F.A. CUP
COMMUNITY SHIELD MANCHESTER UNITED
MANCHESTER UNITED
2004-2008-2009
2004
X3
58
X1
El 7 es su número fetiche. Al recibir su quinto balón de oro, el presentador le preguntó: ¿qué más le pides a la vida? Y Cristiano respondió: 7 balones de oro y 7 bebés.
La Revista Forbes le nombró el atleta mejor pagado del mundo del 2017. Se estima que entre su salario y sus ganancias por contratos con distintas marcas, percibe más de USD 90 millones al año.
Es el tercer capitán del Real Madrid tras Marcelo y Sergio Ramos. En la selección portuguesa, es el primer capitán.
Tiene su propia marca de underwear disponible en www.Cr7underwear.com
En 2017 firmó un millonario contrato con Nike “casi vitalicio” de 24 millones de euros anuales.
Sus piernas están aseguradas con una póliza de resarcimiento por 103 millones de euros. @Cristiano 122.624.364 de seguidores @Cristiano 67 M de seguidores cristiano 118 M de seguidores
Infografía: Sebastián Sierra Ramírez
59
i
TENDENCIAS I MUNDIAL RUSIA 2018
se lo LAS SELECCIONES SORPRESA DE RUSIA 2018 TEXTO: Equipo ABordo @AbordoEc DISEÑO: Xavier Tuguminago.
¿Un mundial sin Italia, Holanda, Chile o EE.UU.? Pues sí, el pasado mes de noviembre se cerró el proceso de eliminatorias rumbo a Rusia 2018 y ni las repescas lograron que estos equipos tengan un cupo el próximo año. Pero no fueron las únicas selecciones que causaron asombro, también están esos equipos que hicieron historia, que se ganaron un puesto, son las selecciones sorpresa de la próxima cita mundialista.
60
PANAMÁ, LA DEBUTANTE
PERÚ, REGRESA CON TODO
valor del equipo
valor del equipo
MILLONES DE EUROS
MILLONES DE EUROS
Bajo la dirección de Hernán Darío Gómez, Panamá se clasificó por primera vez a una Copa Mundial de la FIFA. Es la segunda vez que “El Bolillo” logra esta hazaña con una selección: en 2001 lo hizo con Ecuador en el Estadio Olímpico Atahualpa después de que Jaime Iván Kaviedes anotó un gol de cabeza. Panamá aseguró su lugar en la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018 tras vencer 2-1, en el min 88, a Costa Rica en la última jornada del hexagonal final de CONCACAF.
Han pasado 35 años desde la última vez que la selección peruana estuvo en un encuentro mundialista, fue en España 1982. Por esta razón, la alegría de los peruanos fue evidente cuando, durante el repechaje, venció a Nueva Zelanda 2-0 en el partido de vuelta en Lima. Los goles fueron de Jefferson Farfán y Christian Ramos. De la mano de Ricardo Gareca, exjugador y entrenador argentino, el 11 ideal hizo estallar en emoción al Estadio Nacional de Lima.
Ranking FIFA
Ranking FIFA
Figura
puesto
puesto
Rival Histórico: Chile, el partido entre estas dos selecciones se denomina “Clásico del Pacífico”.
Curiosidades:
Entrenador
Blas Pérez, con más de 100 partidos internacionales con Panamá, ha aportado su experiencia al combinado centroamericano. El delantero ha disputado cuatro fases de clasificación mundialista, con un balance total de 11 goles.
Entrenador
Ningún jugador de los que participaron en el partido de repechaje contra Nueva Zelanda había nacido la última vez que Perú se clasificó en España 1982.
Otro jugador destacado
Fortalezas Es un equipo basado en la solidez defensiva y disciplina. Hernán Darío “Bolillo” Gómez. Nacionalidad colombiana.
Otros jugadores destacados
Román Torres, Gabriel Gómez.
Táctica
4-4-2
Ricardo Gareca, nacionalidad argentina.
Curiosidades:
Figura
La selección panameña es la menos costosa de Rusia 2018. Se estima que su costo es de 12 millones de euros, según un estudio realizado por el Diario El Siglo de Panamá.
Partidos en Rusia 2018:
Jefferson Farfán
Táctica
4-2-3-1 Partidos en Rusia 2018:
Apodado “El Depredador”, Paolo Guerrero es el capitán y máximo goleador histórico. Recibió sanción de 1 año fuera de las canchas por dopaje, pero después de apelar ante la FIFA, la pena se redujo a seis meses, permitiéndole estar en la cita mundialista.
Bélgica vs Panamá: 18/06/2018 Inglaterra vs Panamá: 24/06/2018 Panamá vs Tunez: 28/06/2018
61
Perú vs Dinamarca: 16/06/2018 Francia vs Perú: 21/06/2018 Australia vs Perú: 26/06/2018
TENDENCIAS I MUNDIAL RUSIA 2018
SERBIA, LA PRIMERA DE SU GRUPO
ISLANDIA, LA DEL RÉCORD GUINESS
valor del equipo
valor del equipo
MILLONES DE EUROS
MILLONES DE EUROS
En un grupo compartido con Irlanda, Gales y Austria, la selección de Serbia se clasificó primera. Los seleccionados serbios tuvieron que enfrentarse a la incredulidad y pesimismo debido a su mal rendimiento en la Eurocopa 2016, sin embargo, el técnico Slavoljub Muslin mostró su confianza en el equipo, el cual logró su clasificación tras ganar a 1-0 a Georgia. Pese a eso, el entrenador no obtuvo la renovación de contrato y fue reemplazado por Mladen Krstajic.
Islandia ya levantó sospechas de lo que podría hacer en competencias internacionales tras su buena participación en la Eurocopa Francia 2016 en la cual llegó a cuartos de final. Pero cuando venció 2-0 a Kosovo, sin duda hizo historia clasificándose por primera vez a un Mundial. También entró en el Libro de los Récord Guinness por ser el primer país con menos de 1.000.000 de habitantes en clasificarse a una Copa del Mundo.
Ranking FIFA
Ranking FIFA
Fortalezas Su defensa es muy difícil de penetrar y está muy bien organizada.
puesto
Curiosidades: La rivalidad entre Serbia y Croacia era palpable los primeros días de la antigua federación. Yugoslavia llego a cuartos de final del Mundial 1930, pero jugadores croatas boicotearon al equipo.
Entrenador
Rival Histórico: Croacia
puesto
22 Entrenador
Figura
Curiosidades: Su entrenador es dentista de profesión. El gobierno, desde principios de siglo, impulsa este deporte: prometió a todos los interesados en jugar fútbol, tener un entrenador. El fin era erradicar los altos niveles de consumo de alcohol y cigarrillo de ese entonces y que hoy han desaparecido.
Otro jugador destacado
Einar Gunnarsson Heimir Hallgrímsson, nacionalidad islandesa. Mladen Krstajic, nacionalidad bosnia.
Otros jugadores destacados
Nemanja Matic
Táctica
4-3-3
Branislav Ivanovic, capitán de Serbia desde 2012. Tras haber ganado la Liga de Campeones de la UEFA y tres ligas inglesas con el Chelsea, actualmente milita en el Zenit de San Petersburgo ruso.
Figura
Partidos en Rusia 2018:
Táctica
4-3-3 Partidos en Rusia 2018:
Gylfi Sigurdsson. No en vano ha sido elegido mejor futbolista de Islandia los últimos cinco años. Fue una pieza clave durante las eliminatorias a Rusia 2018, en las cuales anotó cuatro goles y otras tantas asistencias.
Costa Rica vs Serbia: 17/06/2018 Serbia vs Suiza: 22/06/2018 Serbia vs Brasil: 27/06/2018
62
Argentina vs Islandia: 16/06/2018 Nigeria vs Islandia: 22/06/2018 Islandia vs Croacia: 26/06/2018
“Dicho de una manera simple: no desarrollamos servicios para generar dinero. Generamos dinero para desarrollar mejores servicios�. Mark Zuckerberg CEO Facebook
FÚTBOL I MUNDIAL RUSIA 2018
SUECIA, LA DE LA REPESCA
ARABIA SAUDÍ REGRESÓ valor del equipo
valor del equipo
USD MILLONES
USD MILLONES
Clasificarse a un Mundial en partidos de repechaje es sufrir hasta el final, mucho más cuando el rival es históricamente grande. Suecia dejó fuera de Rusia nada más ni nada menos que a Italia -quien no participará por primera vez en este torneo desde 1958- cuando ganó 1-0 en el partido de ida y empató 0-0 en el de vuelta. El equipo sueco logró su pase al Mundial sin el delantero Zlatan Ibrahimovic, quien hasta el 2016 fue su gran estrella. Ese año se retiró de su selección.
No ha estado en una cita mundialista desde 2006, pero regresó después de ganar en sus último partido por las Eliminatorias a Japón con un marcador de 1-0. Rusia 2018 marcará la quinta participación de Arabia Saudí en una fase final mundialista. Durante su fase clasificatoria, el combinado ha sufrido cambios en sus entrenadores: recientemente el argentino Edgardo Bauza fue despedido para ser reemplazado por Juan Antonio Pizzi.
Ranking FIFA
Ranking FIFA
Figura
Curiosidades:
Entrenador
Cuando Suecia clasificó al mundial, Zlatan Ibrahimovic publicó un tuit con las palabras “We are Zweden” con “Z”, un identificativo suyo, esto hizo pensar a muchos su deseo de regresar a la selección.
Entrenador
Otro jugador destacado
Mohammad Al Sahlawi, el dinámico delantero se distinguió como máximo goleador de Asia en las eliminatorias Rusia 2018, con 16 goles. Se caracteriza por su rapidez y su inusual cambio de ritmo, cualidades que le han convertido en una estrella.
Fortalezas Janne Andersson, nacionalidad sueca.
Figura
Ola Toivonen
Juan Antonio Pizzi, nacionalidad argentina.
Curiosidades:
Táctica
4-4-2
Otro jugador destacado
Partidos en Rusia 2018: Marcus Berg, se caracteriza por su potencia, estilo y muchos goles: anotó ocho en la fase de clasificación para Rusia 2018; se convirtió en un factor clave para su selección. Se ha destacado por su habilidad con los pies. Actualmente juega en Al-Ain de Emiratos Árabes Unidos.
Es un equipo que tiene experiencia en Copas del Mundo ya que ha participado en 4 ediciones.
Fahad al Muwallad.
Suecia vs Corea del Sur: 18/06/2018
Táctica
Alemania vs Suecia: 23/06/2018
4-1-4-1
México vs Suecia: 27/06/2018
64
Sus apodos son Halcones e Hijos del Desierto. La selección de Arabia Saudí se enfrentará a la anfitriona, Rusia, en el partido inaugural del Mundial de Fútbol 2018.
Partidos en Rusia 2018: Rusia vs Arabia Saudí: 14/06/2018 IUruguay vs Arabia Saudita: 20/06/2018 Arabia Saudita vs Egipto: 25/06/2018
i
TENDENCIAS I LA PIEL DE LAS SELECCIONES
adidas apuesta a la
nostalgia
Nostalgia, esa palabra tan presente en las tendencias de los últimos años ha llegado al fútbol. Finalizadas las eliminatorias, la marca Adidas -que patrocina a varias selecciones del mundo- presentó los diseños de las camisetas para la cita mundialista, inspiradas en modelos antigüos. Dicen que “todo tiempo pasado fue mejor” y estas indumentarias traen a la memoria buenos tiempos; pero una nueva historia está por escribirse.
Es un homenaje a la camiseta que la selección germana lució en Italia 90, en el cual se llevó la Copa tras vencer 1-0 a Argentina.
Trae a memoria a la Copa América Ecuador 1993 que tuvo como campeona a esta selección. Es un homenaje a la AFA en sus 125 años.
66
Inspirada en un modelo de 1984, mantiene los rombos en el pecho pero sin fondo blanco (como el modelo antigüo). En ese año, se jugó la Eurocopa en Francia.
La selección que jugó en Italia 1990 aún llena de orgullo a los colombianos, tal vez por eso la nueva camiseta es un remake de la de aquel año.
Esta camiseta generó polémica, se la relacionó con la bandera de la Segunda República Española de los años 30, pero Adidas explicó que no tiene lazos políticos.
Su tono verde es más oscura y tiene tres tiras blancas a los costados, recordando a los modelos tipícos de Adidas en los noventas.
Los anfitriones llevarán una indumentaria basada en la que la extinta Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas llevó en los Juegos Olímpicos Seúl, 1988.
67
Su estampado está inspirado en el shakido, una técnica tradicional de tejido japonés del siglo XIX que se desarrolló sobre el periodo Edo.
El modelo está inspirado en la camiseta usada en 1988. Destaca por la presencia de finas líneas en diagonal; aplicadas de forma mucho más discreta.
ENTRETENIMIENTO I ABORDO
SERIES NETFLIX
CINE
TV
SPOTIFY
ARRANCA 2018 CON LAS MEJORES SUGERENCIAS Mucho por ver, oír e imaginar. Esta guía tiene todo para un excelente inicio de año. ESTRENOS NETFLIX / ENERO-FEBRERO
RECOMENDADOS ABORDO / NETFLIX
Él me nombró Malala
Las chicas del cable, temporada 2
documental (01/2018)
MUSIC LOVERS
Géneros: Serie-Drama
Weeds serie drama
Devilman Crybaby temporada 1
(01/2018)
Género: Serie-Drama
Rotten
Master of none
documental (05/01/ 2018)
Género: Serie-Comedia
Whiplash: música y obsesión
Your name
película-drama (15/01/2018)
Género: Cinta-ánime
Tiempos de guerra
Cidade de Deus
serie-drama (18/01/2018)
Género: Cinta-acción
NO DEJES PASAR La ciudad liberada Fito Páez
StarWars: The Last Jedi
Original motion picture
Vedette
Babasónicos
Vives
Carlos Vives
One more light live
Linkin Park
MÍRALO EN YOUTUBE
Expectativas
Enrique Bunbury
Rewind Youtube 2017
Me fui a volver
Guardarraya
Ocean’s 8 tráiler
Maroon 5
What Lovers Do ft. SZA
Luis Miguel ‘La Fiesta del Mariachi’
Recomendaciones Forbes Influencers Instagram
CINE: ACCIÓN - DRAMA - TERROR - COMEDIA- NIÑOS
@CookinWithMima
Coco
Estreno: (01/2018) Director: Lee Unkrich, Adrián Molina Género: Animación La película que ha batido records en México, es una obra de Pixar que rinde tributo a la muerte.
Desde aperitivos hasta postres, es una fuente única para recetas sorprendentes.
Black Panther
Estreno: Febrero 2018 Director: Ryan Coogler Género: Superhéroes
@goodlife Farokh Sarmad convirtió su Instagram en un negocio de 6 cifras en pocos meses.
Fifty Shades Freed
Estreno: Febrero 2018 Director: James Foley Género: Drama
68
RECOMENDACIONES
LIBROS RECOMENDADOS
Mexicanos al grito de Trump (Booket, 2017) Eileen Truax
Aquí hay 13 historias lejos de estigmas sobre inmigrantes mexicanos en EE.UU. -una fotógrafa, un abogado, un capitán de policía. No es un libro sobre cómo los emigrantes van a defenderse en tiempos de Trump, es sobre cómo lo han hecho durante los últimos 30 años al elegir vivir en EE.UU.
La tribu (Seix Barral, 2017) Carlos Manuel Álvarez
Desde que Obama llegó a Cuba hasta el día en que murió Fidel Castro, La Tribu es una recopilación de historias sobre cubanos, escrita por un cubano de prosa elegante, sensible y desenfadada. No esperen lugares comunes en La Tribu, esperen sorprenderse por una Cuba que desconocen.
El hambre (Planeta, 2014) Martín Caparrós
Al cierre de 2017, la escritora y traductora guayaquileña, Sabrina Duque, volvió a Quito (ahora vive en Nicaragua, antes estuvo en Portugal y Brasil) para presentar en la X Feria del Libro, Lama, una crónica que la ha conmovido hasta las lágrimas y que forma parte de una mini colección de libros –bajo diversos autores y géneros- de Turbina Editores. Los trabajos de Sabrina, algunos de ellos publicados en la afamada Etiqueta Negra, fueron traducidos al portugués, italiano e inglés. De hecho, con el perfil “Vasco Pimentel. El oidor”, fue finalista del Premio Gabriel García Márquez de periodismo, categoría texto en la edición 2015. Con su pluma también ha participado en Brecha (Uruguay), Folha de Sao Paulo (Brasil), Internazionale (Italia) o NYTimes.es
¿Cómo carajo conseguimos vivir sabiendo que pasan estas cosas?, se pregunta el autor cada tanto. Como, por ejemplo, que en el mismo mundo donde se produce comida de sobra haya 900 millones de personas que pasan hambre o que entre 8 y 10 mueran cada medio minuto de hambre. Es imposible leerlo sin salir lastimado.
No soy tu cholo (Debate, 2017)
Ella, fiel a su oficio, es una amante de las buenas lecturas. Éstas son sus recomendaciones para 2018:
Marco Avilés Una reflexión sobre lo que significa ser cholo en Perú –pero no sólo ahí- y también un ensayo que reclama una respuesta a la discriminación que pasa por algo cotidiano en la sociedad. Un poderoso libro contra el racismo que no se instala en el papel de víctima y llama a la construcción de una nueva sociedad.
sabrinaduquevgs @sabrinaduqueSD
69
i
NEGOCIOS I EDUCACIÓN SUPERIOR
Educación y empresas ¿alineadas?
EVOLUCIÓN Y SITUACIÓN En el Ecuador la Educación Superior ha tenido una importante evolución en los últimos años. A nivel de recursos públicos destinados al segmento, el presupuesto pasó de 0,8% del PIB en 2016 a 2,4% en 2014. En 2017 este indicador se ubicó en 2%. Junto con los cambios en la normativa, también se dieron otros en la estructura de los centros de educación superior y su alumnado. Las cifras que se presentan en materia de educación superior permiten concluir que ha existido una importante evolución en varios indicadores. Al año 2016 se estima que el número de matriculados en Universidades y Escuelas Politécnicas fue de 311.668. Un aspecto que define la situación del Ecuador es el hecho de que son más mujeres que hombres quienes están matriculados. Es así como al año 2016, el 52,5% de las personas matriculadas corresponde a mujeres.
Este mes, nuestro aliado Revista Ekos diseccionó el sistema educativo y su conexión con las necesidades productivas del país. El análisis completo lo puede revisar en el portal www.ekosnegocios.com.
En los últimos cinco años esta ha sido la tendencia y ha crecido de manera constante. No obstante, la brecha entre ambos sexos se ha reducido, dado que en el periodo 2012 – 2016 el crecimiento de hombres matriculados fue de 14,5%, en tanto que el de mujeres fue solamente de 0,9%. En lo que a preferencias por estudios se refiere, la mayor demanda de formación se concentra en Administración de empresas y Derecho (33,4%), siendo en este caso la preferencia de las mujeres mayor (36,5% frente a 30% de los hombres en 2016). El segundo rubro es Ingeniería, Industria y Construcción con 14,4% en 2016. En este caso la preferencia de los hombres es mayor (22,8% frente a las mujeres con 6,7%). Las mujeres también siguen con mayor peso carreras de Salud y Bienestar (18% frente al 9,8% de los hombres). En relación a 2012, la rama de mayor decrecimiento en número de matriculados es la de educación que pasó de 15,8% a 6,2% en 2016, dada la menor preferencia especialmente de las mujeres. En este ámbito, las carreras también presentan divergencias en las preferencias en función del sexo de quienes la siguen. Uno de los problemas en este caso es la concentración en carreras tradicionales que no responden
70
Matriculados por carrera según sexo
Educación
10%
20%
CC.SS., periodismo e información
16%
7%
10%
2012
4%
8%
6%
9%
9%
11%
14%
12%
9%
15%
7%
14%
30%
37%
18%
Otras
13% 14%
2016
23%
13%
MUJERES
18% 2012
24%
2016 HOMBRES
33% 2016
2012
10%
34% 2012
Salud y bienestasr
2012
23%
37%
2016
Ingeniería, industria y construcción
5%
31%
2012
2016
20%
Adm. de empresas y derecho
17%
20% 2016
TOTAL
Fuente : SENESCYT, SNIESE
completamente a las necesidades del mercado. De igual forma, tampoco se concentran en aquellas alternativas de mayor proyección como Ciencias Naturales o Ciencias Básicas.
Las cifras INDICAN que la mujer accede mayoritamente a un título universitario, pero aún no llega a puestos directivos en las empresas.
Si nos enfocamos en titulación, desde 2012 se dio un incremento en el número de las personas tituladas. Esto refleja, por un lado, un mayor acceso a la educación superior, pero también es el hecho de que el título universitario (sobre todo el de posgrado) es un factor diferenciador al momento de definir los ingresos que una persona percibe. De hecho, de 2012 a 2016 el crecimiento en este indicador fue de 103,57%.
también se mantiene la disparidad por sexo. Es así que el 58,2% de los 135.611 titulados en 2016 son mujeres. No se puede esgrimir una sola razón para este dato, pero si se lo compara con el nivel de titulación en relación a la matrícula se destaca el mejor rendimiento académico de las mujeres.
No obstante, la variación entre 2016 y 2015 es solamente de 0,8%. Esto implica que ya no se pudo crecer en la misma medida ni el nivel de oferta educativa ni la demanda. Por otro lado, en este rubro
71
i
NEGOCIOS I EDUCACIÓN SUPERIOR
Evolución de los créditos estudiantiles 2013 -2017
18.000 16.000 14.000 12.000 10.000 8.000 6.000 4.000 2.000 0
250 200 150 100 50 0 2013
2014
2015
CRÉDITO TOTAL (USD MILLONES. IZQ.)
2016
2017 (OCT)
CRÉDITO PROMEDIO (USD. DER.)
Fuente : SENESCYT, SNIESE
FINANCIAMIENTO, FACTOR CLAVE PARA DESARROLLAR EL TALENTO HUMANO Una alternativa de negocio para el sector asegurador En su mayoría, los seguros estudiantiles se enfocan en vida y accidentes. Dentro del universo de seguros estudiantiles también existen los que se enfocan en el financiamiento. Éstos garantizan a futuro, la solvencia para cubrir los gastos de formación profesional. En Ecuador, de acuerdo a estimaciones de nuestro análisis, alrededor del 75% de estudiantes no culmina la carrera universitaria en la que se matricularon. Existen muchos factores para que esto suceda, sin embargo, la falta de presupuesto es uno de los más comunes. Se reduce el crédito educativo El acceso al sistema de educación superior se ha incrementado en Ecuador del 28% al 41%entre 2006 a 2016, según cifras de la Senescyt. Sin embargo, dentro del país el costo anual de una carrera en una institución privada bordea los USD 5.000. Esta cifra se considera elevada tomando en cuenta la situación del país. Hace algunos años, en el país habían tres únicas
72
instituciones financieras, entre públicas y privadas, que se encargaban de ofrecer créditos estudiantiles: el Instituto Ecuatoriano de Crédito Educativo y Becas (IECE), el Banco del Pacífico y el Banco Guayaquil. Hasta 2013, el IECE concentró el mayor porcentaje de otorgamiento de créditos con un 98,7%. A partir de 2014 -último año de actividad de IECE, Banco del Pacífico abarcó este monto con una participación de 96,1%. En 2015, la cartera de crédito del IECE pasó oficialmente a manos del Pacífico, entidad que hoy realiza préstamos educativos, bajo la promesa de ofertar un mejorado sistema de trámites y administración de fondos. Durante 2013 existió una mayor apertura por parte de las entidades financieras para otorgar créditos, es así que el valor total entregado fue de USD 197,22 millones y el monto promedio individual otorgado para estudios fue de USD 11.761. Sin embargo, en 2014 se dio un decrecimiento notable en el valor total otorgado, bajando a USD 83,32 millones, pero el promedio por crédito ascendió a USD 15.822. En 2015 se nota nuevamente una elevación en el valor créditos entregados, con USD 123,28 millones y un monto individual otorgado de USD 17.102. Durante 2016 y 2017, hasta el mes de octubre, hay un decrecimiento, en cada año se otorgó un valor total de alrededor de USD 45 millones.
i
NEGOCIOS I EDUCACIÓN SUPERIOR
El IERSE y la integración con la sociedad El Instituto de Estudios de Régimen Seccional del Ecuador – IERSE, de la Universidad del Azuay, trabaja desde 1985 para el desarrollo descentralizado del Ecuador, con reconocimiento de los gobiernos y comunidades locales. El instituto trabaja en temas de desarrollo territorial con entidades públicas y privadas, pero sobre todo con los Gobiernos Autónomos Descentralizados. Relaciones comerciales: la línea de investigación al 2017 abarcó 8 programas en el que se desarrollaron 15 proyectos de investigación. Investigación interuniversitaria: la universidad promueve el trabajo colaborativo en red con centros de investigación nacionales y extranjeros a fin de fortalecer la generación y aplicación del conocimiento. Vinculación: el Instituto mantiene convenios de colaboración y de asistencia técnica con organismos nacionales e internacionales.
La nueva UTE, más que un plan de carrera, un plan de vida Tras 46 años de trayectoria institucional, la UTE es un actor relevante en la transformación de la educación superior del Ecuador. La permanente innovación y ampliación de la oferta, el incremento de la producción científica gracias a una planta docente destacada por la excelente calidad académica, capacidad humana y pasión por la docencia e investigación; así como la gran inversión en infraestructura, equipamiento y laboratorios que permiten el uso de nuevas tecnologías como apoyo para la formación, son los pilares sobre los que se ha construido una propuesta educativa de calidad, que promueve la educación de ciudadanos comprometidos con la sociedad y gestores de las transformaciones que el país necesita. Para este año, la entidad ofertará 20 carreras innovadoras y con alta proyección profesional, en sus campus de Quito y siete para la sede de Santo Domingo, en seis facultades: Arquitectura y Urbanismo; Ciencias Administrativas; Ciencias de la Ingeniería e Industrias; Ciencias de la Salud Eugenio Espejo; y, Comunicación, Artes y Humanidades; Hospitalidad y Servicios.
74
i
DESARROLLO SOSTENIBLE www.abordo.com
Con el aval de:
Aliado Estratégico:
76
alianza efectiva se da cuando se combina el dinamismo de una empresa con la pasión de una fundación, dejando que ambas se alimenten mutuamente, generando espacios para ser muy eficaces en el logro de las metas.
TEXTO: World Vision Ecuador www.worldvision.org.ec
El objetivo corporativo puede dejar un legado en la comunidad
2. Objetivos sustanciales generan unidad.
¿Cuál es la diferencia entre una buena intención que termina en un supuesto errado y el hacer historia cambiando la realidad? Dos factores hacen la diferencia: el nivel de compromiso colaborativo y la coherencia de la propuesta para evidenciar impacto y no como una acción de una estrategia de mercadeo social.
ara comprometer nuestro corazón y mente, el propósito debe valer la pena. El esfuerzo sinérgico entre las partes puede ir más allá de los indicadores financieros y de gestión; se busca generar valor.
3. Cambiar demasiado es la peor manera de no cambiar.
World Vision Ecuador, organización humanitaria que trabaja con los niños, niñas, sus familias apoyando el fortalecimiento del sistema de protección integral, en coordinación con el Estado, ha servido a cerca de 700 comunidades tanto en la Costa como en la Sierra por más de 35 años. El desarrollo social ha tenido avances significativos así como retrocesos, que desde nuestra mirada, ha generado frustración de ofertas incumplidas; pero no podemos dejar de ver el profundo cambio que se da cuando se actúa para revertirlas.
Se debe conocer profundamente al socio con quien nos comprometeremos y estar alineados con los valores centrales de todos los involucrados.
4. Aprender es cambiar. H. Hendricks decía que enseñar es causar y aprender es cambiar. La manera de evidenciar fuerza en la cadena de valor de una alianza es que esta va a impulsar un cambio de ver y actuar, que se refleja en compromisos sostenibles que promueven cambios internos. No se necesitan grandes cambios, la clave es que deben mostrar que no dependemos de los recursos externos para empezar a cambiar desde adentro.
Hoy estamos frente a un desafío planteado por Naciones Unidas, los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Ahora bien, el Objetivo 17: Revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible, nos cuestiona: ¿Qué pueden hacer las organizaciones sin fines de lucro y las empresas para que este objetivo vaya más allá de una campaña aspiracional? ¿Cómo podemos hacer que este esfuerzo colaborativo tenga impacto sostenible en las vidas de los niños, niñas, adolescentes y sus familias en Ecuador?
5. Es bueno cambiar desde adentro pero es vital aprender a cambiar como comunidad. Trabajar en alianza con las corporaciones no debe ser un esfuerzo de sumatorias, sino de colaboración que pueden impulsar transformaciones en varias direcciones, sin importar edades, trasfondos o diferencias socioeconómicas. ternos para empezar a cambiar desde adentro.
1. No se trata sólo de cambiar la manera de pensar, también debemos cambiar la manera de sentir. Ya lo dijo Jonh Kotter, “la gente no cambia solo por su manera de pensar, sino también por su manera de sentir”. Los seres humanos somos emocionales, si conscientemente vinculamos nuestras emociones y nuestro sentido de urgencia en la gestión de innovación, se generará valor en los ámbitos, inclusive en los planes de negocios. No se trata de una buena tendencia, sino de comprometer su corazón para ejecutar el cambio. Una
avanzar en la senda del desarrollo sostenible, es evidenciar una reducción de la desigualdad social
77
DESARROLLO SOSTENIBLE I BUENAS PRÁCTICAS
Foto: Miembros de Pacto Global de Naciones Unidas - Red Ecuador, durante una reunión en la ciudad de Guayaquil.
TEXTO: Andrea Mendoza @PactoGlobalEcua
Pioneros locales, Miembros de Pacto Global Ecuador En septiembre de 2015, los 193 estados miembros de las Naciones Unidas adoptaron un plan, con el fin de lograr un mejor futuro para todos, que establece un camino hasta el 2030 para acabar con la pobreza extrema, luchar con la desigualdad e injusticia y proteger el planeta. La agenda ODS es un plan de acción centrado en las personas, con 17 objetivos de Desarrollo Sostenible y 169 metas relevantes que abordan los desafíos más importantes de la época actual en materia económica, social, ambiental y de gobierno. El proceso de socialización de los ODS está activo y en el mismo es indispensable la participación de todos los actores de la sociedad, entre los cuales está el Sector Público, Privado, Organizaciones No Gubernamentales y la Academia.
Pacto Global Red Ecuador
Las acciones que se tomen desde el sector privado serán claves para el éxito de cada objetivo, fortaleciendo el apoyo para crear mercados alrededor del mundo, con operaciones comerciales responsables, nuevos modelos de negocios, inversión, innovación, tecnología, educación y alianzas estratégicas. Así, el Rol de Pacto Global, al ser la iniciativa corporativa de Naciones Unidas más relevante en el mundo, es fundamental al presentarse como el articulador de la agenda 2030, haciendo de los Objetivos Globales Negocios Locales. Donde los 10 principios de Pacto Global constituyen la base para que cualquier organización busque fomentar los ODS, creando un marco para alcanzar el éxito a largo plazo y abriendo un mundo de nuevas oportunidades.
Una iniciativa global con impacto local
ANGELO CAPUTI Presidente Banco Guayaquil
JULIO MACKLIFF Gerente General Banco Guayaquil
JOSÉ JAVIER GUARDERAS Gerente General Sambito
JOAQUÍN HERNÁNDEZ Rector UEES
ISABEL NOBOA Presidenta Consorcio Nobis
NICOLÁS FEBRES CORDERO Gerente General ECUASAL
VERÓNICA SIÓN Vicepresidenta del Directorio Banco De Alimentos-Diakonía
CATERINA COSTA Presidenta Cámara de Industrias Guayaquil
a7a9ab
9.531
Empresas
3.056
organizaciones
VIRGINIA LASO Decana, ESPAE, Graduate School of Management- ESPOL
168
países
47.121 reportes
DESARROLLO SOSTENIBLE I ANÁLISIS
TEXTO: Viviana Maldonado, GIZ Ecuador / www.giz.de
Prevenir y erradicar la violencia contra las mujeres es parte del crecimiento económico Naciones Unidas a través de su objetivo 8, uno de los 17 Objetivos para el Desarrollo Sostenible del mundo, promueve el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible; el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todas las personas. Se estima que la mitad de la población mundial vive diariamente con USD 2 y tener un empleo no garantiza la salida de la pobreza. En los países de América Latina proliferan los microemprendimientos y se cree que son parte de la solución para el desarrollo sostenible. Pero la implementación de estos pequeños negocios no garantiza el crecimiento
económico de un país, especialmente cuando no se toma en cuenta el lado humano. En América Latina, entre el 30% y 80% de microempresas son manejadas por mujeres quienes, en muchos casos, son agredidas por sus parejas o exparejas. La Cooperación Alemana, implementada por la GIZ, a través del Programa Regional Combatir la Violencia contra las Mujeres en Latinoamérica, ComVoMujer y la Universidad de San Martin de Porres, realizaron un estudio sobre mujeres dueñas de microempresas en el Perú. Los datos revelan que el 71 % de ellas fue agredido por sus parejas o exparejas. Esta violencia les ocasionó daños físicos y
80
1 Generalmente se utiliza el término microemprendimiento como sinónimo de microempresa, pero vale aclarar que son categorías diferentes según Arístides Vara quien dirigió la investigación 'Los costos de la violencia contra las mujeres en las microempresas formales peruanas'. Microemprendimiento se refiere a un pequeño negocio que no está constituido formalmente, suele ser unipersonal, no aporta un valor agregado a la economía de un país ya que sus ingresos son utilizados en la subsistencia personal y no para la inversión.
Entidades financieras gubernamentales y no gubernamentales están llamadas a formalizar al microemprendimiento en el mercado.
psicológicos que les impidieron a trabajar y pagar los créditos a las instituciones respectivas. La paralización productiva, consecuencia de la Violencia contra la Mujer (VcM) hacia las dueñas de microempresas, dejó pérdidas para el país de USD 2,417 millones anuales, equivalente al 1,21% del PIB. Las agredidas pierden, como mínimo, 47 días laborables al año por esta causa. Según ComVoMujer, el empoderamiento económico de las mujeres per sé es insuficiente, las entidades financieras que emiten los créditos para las microempresas deben tomar medidas preventivas para tener al menos algún rédito económico. Para aspirar al cumplimiento del objetivo 8 de Naciones Unidas, la propuesta es trabajar en un empoderamiento integral de las mujeres. Las instituciones financieras deben trabajar la desigualdad, los roles de género y la prevención de la VcM. Deben capacitar a sus asesores financieros para que puedan tratar con mujeres que fueron o son afectadas por violencia de sus parejas o exparejas. Según el estudio, en el Perú, el 71% de mujeres que tienen pequeños negocios fueron agredidas al menos una vez por sus parejas. Un 68% sufrió amenazas y ataques verbales, el 45%, violencia física y el 19% soportó el robo de sus negocios por parte de sus parejas.
Las empresas que dan créditos a mujeres deben incorporar políticas de género y prevención de VcM y establecer una ruta de apoyo si existen casos de violencia entre sus clientes. En el Perú, ocho de cada 10 mujeres fueron agredidas cuando sus parejas se enteraron de la existencia del crédito. Cuatro de cada 10 mujeres cerraron sus negocios por tratamientos en el hospital. Seis de cada 10 mujeres presentaron daños físicos y psicológicos. Esto llevó a que se reprogramen los créditos, de tres a seis veces e implicó el cobro de multas y retrasos en el pago, lo cual afecta a la mujer que solicitó el crédito como a la entidad financiera. En el Ecuador, la realidad no es diferente. El 95% de empresas ecuatorianas son microempresas. En el 2011 se emitieron 2.430 créditos menores a USD 20 mil. Pero el 51% de mujeres que trabaja por cuenta propia ha sido víctima de algún tipo de violencia por parte de su pareja o expareja. Las mujeres que tienen negocios pequeños y que más violencia sufren son las divorciadas (80%) y separadas (62%). A pesar de que ya no conviven con sus parejas, ellos ingresan a sus negocios para robarles el dinero y el producto. Esto trae como consecuencia el cierre temporal del negocio, pérdidas de ingresos económicos, retraso en el pago de los créditos, multas y hasta el cierre definitivo de la microempresa y, además, la carga de una deuda. Si bien los microemprendimientos suelen ser la panacea a la falta de empleo o de un trabajo digno, al menos las entidades financieras gubernamentales y no gubernamentales deberían apoyar en su formalización en el mercado, insertar políticas de igualdad entre hombres y mujeres, así como capacitación para que el negocio crezca y no se quede solo a nivel micro.
Con el aval de:
DESARROLLO SOSTENIBLE I BUENAS PRÁCTICAS
Cooperativa Policía Nacional presente en todo el Ecuador en estas festividades La Cooperativa Policía Nacional ha destinado un vasto presupuesto para colaborar con todas las unidades policiales a nivel nacional y con las comunidades más vulnerable. Fundaciones, albergues, escuelas marginales, centros cristianos entre otros, fueron quienes se beneficiaron de los presentes navideños que entregó la CPN.
Foto: Lizeth Pérez, representante de la CPN, en el agasajo navideño del Centro Infantil Luceritos de Amor.
Foto: Niños: de la Guardería de la Policía Nacional “Semillas de Esperanza” recibieron fundas de caramelos de la CPN.
Foto: Policías: de diferentes unidades recibieron presentes y agasajos para sus hijos.
www.cpn.fin.ec
@CPNECUADOR
82
@CoopPoliciaNacional
La Cooperativa Policía Nacional Continental Tire Andina favorece a los y CIDAP capacitan a los emprendedores Ecuatorianos. artesanos del caucho La Cooperativa Policía Nacional apoya el desarrollo económico de las personas de bajos recursos quienes tienen iniciativas emprendedoras, este año más de 20 micro empresarios, entre ellos la Asociación de Viudas “Corazones Valientes” entregaron a la CPN, entre otras cosas chocolates que fueron parte de los productos que incluyeron los presentes de navidad para los Colaboradores; así como la Asociación de Niños con cáncer “Asonic” que fueron proveedores de fundas de caramelos que la CPN repartió a nivel nacional, las fundas de caramelos eran realizadas exclusivamente con productos nacionales, de esta manera la CPN fomentó la industria nacional y se hizo presente con un gesto navideño a todas las unidades policiales del país.
Con el fin de apoyar, optimizar e impulsar el trabajo de los artesanos que elaboran artículos con llantas recicladas, la empresa Continental y el Centro Interamericano de Artesanías y Artes Populares-CIDAP han iniciado una etapa de capacitaciones para perfeccionar el talento de estas personas. Estas actividades ofrecen un beneficio académico a los participantes quienes son instruidos por varios docentes de la Universidad del Azuay, adquiriendo así nuevos conocimientos en materia artística, técnica y de presentación de producto para su venta.
www.cpn.fin.ec
www.continentaltire.com.ec
@CPNECUADOR
@continentaltire
@CoopPoliciaNacional
@ContinentalTireEcuador
83
i
TEXTO: Mónica Mendoza FOTO: Archivo ABordo
Manta: Un paraíso rodeado de mar y bellos paisajes un destino que cuenta con algunas de las mejores playas del ecuador al momento de vacacionar.
Considerado uno de los principales puertos marítimos del Ecuador, Manta es una ciudad con grandes atractivos turísticos, desde sus hermosas playas, su cultura, sus tradiciones hasta su deliciosa gastronomía. Acompáñanos a recorrer esta hermosa ciudad y a conocer más de sus hermosos paisajes. Se ubica en la zona Centro - Sur del Ecuador y goza de un clima subtropical que oscila entre los 26°C y 31°C como máximo y
84
entre 15°C y 19°C como mínimo, convirtiendo a este destino en un lugar excelente para vacacionar. Una vez que se llega a Manta se puede divisar a los lejos las amplias extensiones de mar con las que cuenta, el turista nacional e internacional podrá disfrutar de sus hermosas playas, donde los amantes de los deportes acuáticos podrán practicar bodyboard y surf, entre las más reconocidas se encuentran El Murciélago
y Tarqui, que forman parte de la Ruta Spondylus. Una de las características importantes del Puerto de Manta, es que en ese lugar atracan la mayoría de cruceros internacionales. En Manta también podremos disfrutar de su historia, ya que cuenta con varios museos y sitios culturales como el Malecón Escénico, Museo Arqueológico Banco Central, donde se conservan piezas arqueológicas de las culturas que se asentaron en su territorio, además se encuentra la Catedral la Dolorosa, Plaza Cívica Eloy Alfaro, entre otros. A pocos kilómetros de la ciudad se podrá visitar el Refugio de Vida Silvestre Pacoche donde se puede observar una variedad de fauna y flora silvestre, además de disfrutar del aire y puro y de la naturaleza del lugar. Pero si de variedad gastronómica se trata, Manta ofrece una diversidad de platos típicos preparados en base a mariscos que son dignos de disfrutar, entre sus principales platos se encuentran el ceviche de pinchagua y la albacora asada que no pueden dejar de ir acompañadas de la deliciosa y exquisita sal prieta. Sin duda alguna para todo turista es indispensable pasar por esta ciudad y recorrer sus amplias calles, conocer sus hermosos paisajes, disfrutar de sus playas y degustar su rica comida. TAME EP te invita a viajar a Manta durante todo el año, revisa nuestros itinerarios y reserva tu vuelo en www.tame.com.ec y no te pierda de gozar de un momento de distracción en esta ciudad. #TameDespega.
TAME / VUELA ECUADOR Rutas: Revisar itinerarios en: www.tame.com.ec
85
Cali se sienta a la mesa como destino gastronómico TEXTO: Dalia Montalvo FOTO: Flickr
La influencia de la cultura del Pacífico, principalmente, y de otras regiones del país ha hecho que la capital del Valle se catalogue como una de las principales ciudades de Colombia con un importante desarrollo gastronómico. La cocina no solo genera posicionamiento, también empleo y hasta recuperación social en una ciudad habida de estos procesos.
86
En la actualidad, Cali cuenta con más de 400 restaurantes agremiados en varias organizaciones. Han tenido la iniciativa de agruparse para realizar actividades y llegar a instancias donde el arte de la buena cocina no llegaba antes. La reputación de Cali como el segundo destino gastronómico del país se ha fortalecido, lo que no solo significa que haya proliferación de
restaurantes y una mejor calidad en la oferta, sino que, sobre todo, da a entender que en el mundo hay personas que escogen a Cali para disfrutar de las delicias que en esta ciudad, conocida como la Capital de la Salsa, se cocinan. Una de las principales ventajas que tiene Cali y que la ha convertido en una de las ciudades más importantes en desarrollo gastronómico es sin lugar a dudas su ubicación estratégica, muy cercana al Pacífico colombiano. Las recetas a base de mariscos, de plátanos en todas sus presentaciones, de hierbas y de todos los frutos de esta zona del país se volvieron tesoros presentes en las cocinas de restaurantes caleños, donde el plato más sencillo del día a día de una familia de Buenaventura o de Quibdó es una exquisitez digna de comprar a altos precios. Desde hace aproximadamente dos años han surgido varias iniciativas de expertos en gastronomía, restauranteros, cocineros y de otros grupos relacionados con el buen comer en la ciudad para convertir espacios inimaginables en puntos de encuentro donde la gente puede disfrutar un buen
87
momento gastronómico. Las tertulias, las muestras gastronómicas y los picnics son tres de estos planes que se están tomando restaurantes, centros culturales, pero también zonas verdes y parques de Cali. Son organizados por las agremiaciones de expertos en culinaria y gastronomía, y apoyados en su mayoría por la empresa privada. Cali no es solo una sino muchas zonas, llenas de sabores y tradiciones autóctonas fusionadas con los saberes contemporáneos y el conocimiento de varias generaciones de chefs formados en las mejores escuelas de cocina del mundo, que retornan y siguen retornando para hacer crecer a esta ciudad exigente en gusto y conocedora de la buena mesa.
TAME / VUELA ECUADOR Rutas: Revisar itinerarios en: www.tame.com.ec
88
89
TAME EP incrementa sus frecuencias y su oferta TEXTO: Dalia Montalvo FOTO: Archivo ABordo
Bajo la reestructuración de la Aerolínea Nacional y en busca de mejorar su operación diciembre fue un mes de decisiones importantes. Se aumentaron las frecuencias al aeropuerto de Baltra, en Galápagos y una, los jueves, al de Santa Rosa, en la provincia de El Oro. Asimismo los vuelos a El Coca y Lago Agrio se realizarán en un avión con capacidad para 96 pasajeros, también los jueves. La nueva ruta al archipiélago saldrá desde Quito con un vuelo directo a Baltra, es decir no hará escala en Guayaquil. El itinerario contempla tres vuelos semanales: lunes, viernes y domingo, despegando a las 09:20 del aeropuerto Mariscal Antonio José de Sucre, de Tababela. El vuelo de regreso saldrá a las 11:10 (hora de Galápagos). Los vuelos Quito-Guayaquil-Baltra y Quito-GuayaquilSan Cristóbal se mantienen en sus itinerarios vigentes.
90
la conectividad, local e internacional, es una de las fortalezas de tame ep, la aerolínea de bandera del ecuador.
Humanidad por la Unesco, es el hogar de piqueros de patas azules, fragatas, tortugas galápagos, iguanas rosadas, el cormorán no volador y los únicos pingüinos que habitan en aguas cálidas.
Las medidas son los primeros resultados del análisis que realiza la nueva administración de TAME EP sobre la rentabilidad de las rutas. Adicionalmente el objetivo, como la Aerolínea de Bandera, es fomentar el turismo en las islas más famosas del mundo.
Articulando el proceso de reestructuración al giro de negocios propio de una empresa de aviación, el análisis de la rentabilidad de las rutas empieza a dar resultados positivos. A eso se suman las estadísticas de programación de vuelos y puntualidad que se mantienen en un 98% y 90% respectivamente. Las buenas noticias vuelan, #TameDespega.
Mantener la conectividad dentro del territorio nacional es una de las metas de la compañía aérea por lo que su mercado comercial integra a dos de las rutas sin competencia: Lago Agrio y Santa Rosa, destinos a los que solo vuela TAME EP. Las Islas Encantadas encabezan la lista de los principales atractivos turísticos del Ecuador y TAME EP las tiene como destino desde 1964. Entre enero y octubre de este año se han transportado a 97.463 pasajeros a Baltra.
TAME / VUELA ECUADOR Rutas: Revisar itinerarios en: www.tame.com.ec
Galápagos, ubicado a más de 1.000 km de las costas ecuatorianas y declarado Patrimonio Natural de la
91
TAME EP promueve productos ecuatorianos TEXTO: Dalia Montalvo FOTO: TAME EP
Ecuador es reconocido como uno de los países con el mejor chocolate a nivel mundial. Precisamente por eso y en conjunto con la Fundación Conservación & Desarrollo, Aroma Ecuador y TAME EP desarrollaron una actividad de promoción del producto derivado del cacao. El 24 y el 31 de diciembre del 2017, en todos los vuelos operados por la aerolínea ecuatoriana, los pasajeros saborearon chocolates procedentes del cacao nacional que es cosechado por más de 15.000 agricultores nacionales. Los usos y saberes en torno al cacao en el Ecuador son un patrimonio intangible del país. Los conocimientos y prácticas tradicionales relacionados con su cultivo, consumo, transporte y comercialización son parte de un proceso
92
de construcción histórica y cultural que se ha mantenido constante a lo largo de siglos. Como la única aerolínea nacional el objetivo es apuntalar el fortalecimiento asociativo, el incremento productivo manteniendo el compromiso con el desarrollo sostenible del país apoyando a la producción nacional, tomando en cuenta que la satisfacción de nuestros pasajeros es nuestro objetivo principal. Los chocolates que saborearon los pasajeros son el fruto de un trabajo artesanal. 45.000 productores elaboran este producto bajo criterios de Buenas Prácticas Agrícolas y la metodología de Escuelas de Campo Socio Ambientales, lo que garantiza un producto impecable, delicado y elegante.
NOTICIAS ABORDO I
ARCA Y COCACOLA APOYAN A OLIMPIADAS ESPECIALES olimpiadasespeciales.org.ec @olimpiadasespeciales.ecuador
UDLA INAUGURA MUSEO EN HONOR A SIXTO DURÁN BALLÉN
Arca Continental Ecuador y Coca-Cola de Ecuador apoyan a Olimpiadas Especiales mediante un convenio de auspicio que beneficiará a más de 1.300 atletas en sus actividades recreativas y deportivas. Ambas compañías en su compromiso con el desarrollo en las comunidades en donde opera respaldarán las actividades de deportistas de alto potencial.
www.udla.edu.ec @UDLAQuito @UDLAQuito
PACARI RECIBE UN NUEVO RECONOCIMIENTO
www.pacarichocolate.com @PacariChocolate @pacari
Swissotel Quito fue el escenario de la 6ta edición del concurso “Ecuador Chocolate Awards”, donde Pacari se llevó la Gran Barra Dorada entre más de 130 barras participantes. Desde 2011, la Sociedad Ecuatoriana de Catadores Profesionales reconoce la excelencia y calidad de los chocolates de origen nacional, rescatando la innovación e imaginación de sus combinaciones.
PROMPERÚ PROMUEVE EL DESTINO A TRAVÉS DE UN FILME www.promperu.gob.pe @promperu @Promperu
GÜITIG PRESENTÓ SU NUEVA BOTELLA
www.tesaliacbc.com @guitigoficial @GuitigOficial
Güitig, marca de agua mineral con gas natural, presentó su nueva botella “Origen”. Esta representa un homenaje a la falla geológica que da origen a sus burbujas. Güitig ha creado un legado que trasciende y se cuenta a través de su botella que evoluciona a través del tiempo. El milagro de la Burbuja volcánica es agua mineral con gas natural fresca y pura desde su origen.
94
La Universidad de las Américas, UDLA, inauguró el Museo de Sixto Durán Ballén, a finales de noviembre. En el acto participaron Carlos Larreátegui, Rector de la Universidad de Las Américas, y Josefina Villalobos, viuda del ex presidente. El espacio recoge hitos de la vida del destacado arquitecto, quien fue Alcalde de la capital y Presidente del Ecuador.
‘Perú, Tesoro Escondido’ es una película en formato documental con una duración de 80 minutos que muestra las maravillas de ese país al mundo, informó PROMPERÚ. Tras su estreno en cines peruanos, la película hizo su debut a nivel global el 25 de noviembre exclusivamente en Netflix. Recuerde que Lima es un Destino Tame.
CARRERA M5K DE McDONALD´S
www.mcdonalds.com.ec @McDonaldsEcuador @McDonalds_Ecu
McDonald’s realizó por primera vez en Quito, la 8va edición de la carrera M5K “Las Mujeres Corremos”. La experiencia beneficia a muchos niños y jóvenes con discapacidad intelectual a través de la Fundación El Triángulo, pues un porcentaje de cada inscripción fue destinado a dicha institución. El evento se realizó en el Parque Bicentenario.
TOMMY HILFIGER ABRE NUEVA TIENDA EN LA CIUDAD DE MANTA
INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN “AGUAMUNDI” www.yakumuseoagua.gob.ec @yakuquito @yakuquito
El 26 de enero, Yaku Parque Museo del Agua inaugurará la exposición Aguamundi, una alternativa en la que los visitantes conocerán de cerca la vida marina. Diseñada a manera de espacio inmersivo -gran formato envolvente- esta propuesta construida en un panel cóncavo, invita a viajar por los océanos para conocer de cerca 10 especies marinas en peligro de extinción.
global.tommy.com @tommyhilfiger @TommyHilfiger
CN: “UNIENDO A LA GENTE POR UN MUNDO MEJOR”
www.cervecerianacional.ec @cervecerianacionalec @cervecerian
UNICEF Y DINERS TRABAJAN JUNTO A FAVOR DE LA NIÑEZ
Como parte de su cultura “Uniendo a la gente por un mundo mejor”, la empresa apoyó la campaña “Toda una Vida sin Violencia”, liderada por la esposa del Presidente de la República, Rocío González de Moreno. Cervecería Nacional buscó estrategias, en el marco de las actividades organizadas por el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.
www.unicef.org @UnicefEcuador @unicefecuador
ADIDAS CELEBRA EL TRUNFO DEL CLUB SPORT EMELEC
www.adidas.com @adidas @adidas
Tommy Hilfiger aperturó una nueva tienda Tommy Hilfiger en Manta, en el recientemente inaugurado Mall del Pacífico. Abarcando 325 m2, el diseño de la tienda refleja el nuevo concepto de venta al por menor global de Tommy Hilfiger, que fusiona la herencia americana de la marca con acabados limpios y modernos, además de una estética brillante y espaciosa.
En el marco de la renovación del convenio entre el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia - UNICEF Ecuador y Diners Club del Ecuador, se realizó una jornada llena de arte y música en la Artisteca. Se trató de un semillero de arte y cultura que promueve actividades como la: danza, teatro, música, lectura en niños, niñas y adolescentes de escasos recursos.
YA ARRANCÓ EL RALLY MÁS IMPORTANTE DEL MUNDO
Adidas celebró junto al Club Sport Emelec su triunfo en el Campeonato Nacional con una camiseta en edición especial, la cual fue usada por los jugadores en medio de la celebración oficial. La camiseta resalta el característico color azul eléctrico y cuenta con la tecnología adizero como una de las más top dentro de la gama de productos disponibles de la marca.
www.dakar.com @dakar @dakar
95
El rally DAKAR 2018 celebra su edición 40 en el mundo y la décima en Sudamérica. La salida se realizó el 6 de enero desde Lima (Perú) y la llegada será el 20 de enero en Córdova (Argentina). En Dakar participan diversas marcas. Por ejemplo, Renault se hará presente con el vehículo Duster que recorrerá el continente en sus diferentes etapas de la competencia.
i
EVENTOS ABORDO I
MAMA CUCHARA BY ART HOTELS ART HOTELS ECUADOR INAUGURÓ EL HOTEL BOUTIQUE en quito
Santiago Vergara, Gerente Propietario; Sebastián Vergara, Gerente General; Maisa Donoso y Andrea Vergara, Arquitectas del Hotel; Siroum Majarian, Gerente de Operaciones.
AIR EUROPA PRIMER ANIVERSARIO EN ECUADOR Germania Salme, Gerente Comercial de Air Europa Ecuador; Carlos Abella y de Arístegui, Embajador de España en Ecuador; y, Karim Balarezo, Gerente General de de AirEuropa Ecuador.
PRODUBANCO LA ENTIDAD PRESENTÓ EL LIBRO “Silencios Habitados” Ricardo Cuesta, Presidente Ejecutivo de Produbanco; Genoveva Mora, Directora de El Apuntador; Isabel Espinoza, artista; y, Francisco Martínez, Director principal Produbanco – Grupo Promerica.
96
i
EVENTOS ABORDO I
EMBAJADA DE PANAMÁ POR ANIVERSARIO 114 DE PANAMÁ, MERCEDES BENZ PRESENTÓ EL GLC
Alexis Rodríguez (der.), Embajador de Panamá, junto a Alexandra González, Ejecutiva Comercial Automóviles, y Eduardo Pellegrini, Director General de Autolider.
AVON Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer Marlene Villavicencio, Directora Casa de Acogida María Amor; Oderay Game, Directora The Other Eye; Natalia Ponce de León; Giovanna Tassi, Directora Radio Pública del Ecuador; Carolina Henao, Directora Fundación Avon.
YO TOP MODEL EN DICIEMBRE SE DIO EL lANZAMIENTO DEL REALITY Mathieu de Genot, arquitecto y jurado; Cristina Maag, blogger, influencer y jurado; Rosanna Queirolo, coach; e; Iván Acevedo, Gerente del proyecto Yo Top Model.
97
i
SAVE THE DATE I FERIAS Y CONVENCIONES
IM INTERMODA GUADALAJARA 2018 / 16 AL 19 ENERO
PAÍS: México Ciudad: Guadalajara www.intermoda.com.mx
MADRID FUSIÓN CUMBRE DE GASTRONOMÍA /
XPOTEX 2018/ 14 al 16 MARZO
El objetivo es impulsar el desarrollo e innovación del sector textil a través de una plataforma de negocios, dirigida a varios segmentos, donde además se incluye la relación entre empresarios, el desarrollo académico y la inclusión de confeccionistas y diseñadores.
PAÍS: Ecuador Ciudad: Quito
22 AL 24 ENERO
FITUR 2018 / 17 AL 21 DE ENERO
Punto de encuentro global para los profesionales del turismo y la feria líder para los mercados receptivos y emisores de Iberoamérica donde se dan cita los principales operadores del sector.
PAÍS: España Ciudad: Madrid www.ifema.es
PAÍS: España Ciudad: Madrid www.madridfusion.net
CREATIVA 2018 DORTMUND / 14 AL 18 MARZO
PAÍS: Alemania Ciudad: Dortmund www.forumgirona.com
ULTRA MUSIC FESTIVAL / 23 AL 25 MARZO
PAÍS: EE.UU. Ciudad: Miami www.ultramusicfestival. com
CONGRESO MUNDIAL DE LA PAPA 2018 CUSCO / 27 AL 31 MAYO
ITB 2018 / 7 AL 11 MARZO
Una de las plataformas de negocios más importante para la oferta turística global.
PAÍS: Alemania Ciudad: Berlín www.itb-berlin.de
PAÍS: Perú Ciudad: Cusco www.worldpotato congress2018-alap.org
WASHINGTON SQUARE OUTDOOR ART SHOW / 26 MAYO AL 3 JUNIO PAÍS: EE.UU. Ciudad: Washington www.wsoae.org
98
B-TRAVEL 2018 20 AL 22 ABRIL
B-Travel toma el relevo del Salón Internacional de Turismo de Catalunya. El objetivo es convertirse en la feria anual de referencia para los viajeros que quieren vivir experiencias a medida.
PAÍS: España Ciudad: Barcelona www.b-travel.com