BTV 2001 03

Volumen IV Número 1I Sociedad Ornitológica Puertorriqueña Marzo 2001

PRESIDENTE VICE-PRESIDENTE

DIRECTIVA 2001

SECRETARIA TESORERA EDITORES BOLETIN EL BIEN-TE-VEO

MENSAJE DE LOS EDITORES En este número del Boletín El Bien-te-veo les informamos sobre las actividades de la SOPI hasta julio, notas y avistamientos. Además Sondra Vega Castillo ha preparado un suplemento para niños que será enviado junto al boletín a las familias que son miembros de la SOPI. Le pedimos a los pequeños ornitólogos y sus familiares que nos envíen sugerencias para nombrar este suplemento con un título original y representativo de las aves nativas. Pueden enviar sus sugerencias a sondravega@hotmail.com.

MENSAJE DEL PRESIDENTE En este boletín les presentamos un suplemento con una serie de actividades las cuales sabemos serán del agrado de toda la familia a la vez que servirán como herramienta educativa para los niños. También les anunciamos una serie de

Leo po ldo M iranda Ca stro S e rg io C o lón Lóp e z So nd ra V ega Ca st illo Bea tr iz He rná nd e z Mac hado Ad r ian ne To ssa s Cava llie ry Ra món D e l Mo ra l Le brón

actividades las cuales estaremos llevando a cabo en los próximos meses. Entre estas actividades tendremos la acostumbrada tertulia ornitológica.

Esta actividad tendrá como tema la cacería en Puerto Rico. En dicha actividad se han invitado personas de todos los campos relacionados a la cacería en Puerto Rico. Entre estas personas están los cazadores, funcionarios de las agencias estatales y federales, profesores universitarios y observadores de aves. Como organización seria y profesional, la SOPI, quiere presentar todos los puntos de vista relacionados a esta actividad en Puerto Rico.

Otro asunto muy importante es la lista oficial de nombres comunes para las aves de Puerto Rico. Como informamos en boletines anteriores la lista está a la disposición de todos los interesados, en la página electrónica de la SOPI y por peticiones de copias en papel. Hemos recibido muchos comentarios y recomendaciones las cuales se han incorporado al borrador de la lista. La fecha límite para recibir comentarios será el 1 de mayo de 2001. Luego de esta fecha no se

15-22 de julio- Reunión de la Sociedad Caribeña de Ornitología en el parque nacional Topes de Collante, en la Sierra del Escambray, de la provincia Sancti Spiritus, Cuba. Los interesados en registrarse y presentar trabajos pueden obtener información en la dirección electrónica: www.nmnh.si.edu/BIRDNET/SCO/index.html.

Esperamos participar de esta reunión con una delegación de nuestros miembros. El. Sr. José Enrique Rodríguez coordinará los arreglos de vuelo a Cuba para la SOPI (tel. casa: 764-0303; cel. 375-3516).

aceptarán más sugerencias. La lista será presentada para su aprobación a la matrícula de la SOPI en la asamblea anual de julio.

Por último, a nombre de la SOPI felicito a Doña Ana C. Lago y a toda su familia por hacer realidad el Museo y Mariposario Las Limas en Guayama. Por todo su esfuerzo y dedicación este proyecto es una realidad. Muchas gracias por esa aportación!

ACTIVIDADES DE LA SOPI 18 de marzo- Viaje de campo a la Penísula La Esperanza en Cataño y el Paseo Lineal Enrique Martí Coll en San Juan. Nos reuniremos a las 6:30 am frente al portón de entrada de la Destilería Bacardí en la carretera PR-165.

Para más información favor de comunicarse con los coordinadores de la actividad, Alejandro Sepúlveda (jasepul@tld.net) y José Enrique Rodríguez (tel. casa: 764-0303; cel. 375-3516).

AVISTAMIENTOS

Les exhortamos a someter sus avistamientos.

Incluya el nombre del ave en español, nombre científico, fecha, hora, lugar, tipo de hábitat, nombre de los observadores, conducta que llevaba a cabo el ave y si estaba junto a otras especies.

Abril 2001- La Asociación Estudiantil de Manejo de Vida Silvestre de la Universidad de Puerto Rico en Humacao, estará llevando a cabo por segundo año consecutivo una serie de conferencias sobre la lucha ambiental comunitaria en Puerto Rico durante el Mes del Planeta Tierra. Las conferencias serán todos los martes y jueves de abril. Para mas información escribir a la siguiente dirección (manejo_vida_silvestre@yahoo.com).

ESPECIES MIGRATORIAS EN AGUADILLA Allen R. Lewis Lalewis@coqui.net Observé un Zorzal Gato (Maullador Gris, según la lista internacional de nombres) (Dumetella carolinensis) desde unos seis pies por 30 segundos el 26 de diciembre de 2000. Se me acercó cuando llamaba a un Julián Chiví Ojiblanco (Vireo griseus) en arbustos debajo de árboles maduros en el risco que cae hacia el mar en el barrio Aguacate de Aguadilla.

En el mismo lugar observé por lo menos un Julián Chiví Ojiblanco el 23 y 26 de diciembre de 2000 y el 14 de enero de 2001. En los meses del invierno he oído o visto esta especie en el área (300 m a lo largo del risco) en cada uno de los últimos cinco años.

Observé un Julián Chiví Ojirrojo (Vireo olivaceus) el 16 de septiembre de 2000 en árboles en el patio de mi casa en el barrio Aguacate de Aguadilla. Lo identifiqué por la ausencia de la barba que caracteriza el Julián Chiví nativo (Vireo

20 de abril- La Asociación de Estudiantes de Ciencias Naturales de la Universidad del Turabo invita a sus actividades de celebración del Día del Planeta Tierra.

22 de abril- Día del Planeta Tierra. Actividad de campo de la SOPI: “Despedida a las Aves Migratorias”, en el bosque de Maricao.

12 de mayo- Día de mantener los gatos adentro (Ver abajo).

2 de junio- IV Tertulia de Aves auspiciada por la SOPI en la Biblioteca Carnegie en el Viejo San Juan comenzando a las 9:00 am. El tema a discutirse será la cacería en Puerto Rico.

2

altiloquus). Detecté el 2 de septiembre el último Julián Chiví del año para el sitio.

FALAROPO PICO FINO EN CABO ROJO Adrianne G. Tossas Cavalliery Agtossas@hotmail.com

OBSERVACIONES EN ARECIBO, MAYAGUEZ, AÑASCO Y CABO ROJO

El 18 de febrero, a las 3:00 pm, mientras hacíamos el censo de la Red Limícola, Luis A. Muñiz, Pilar Torres, Francisco Rosario y yo, observamos un Falaropo Pico Fino (Phalaropus lobatus) en la laguna grande de Punta Guaniquilla en Cabo Rojo. Se encontraba entre un grupo de Playeros Patilargos y Guineíllas Menores. Lo observamos por más de 10 min. mientras nadaba y se alimentaba a 15 m de distancia. Esta especie es sumamente rara en Puerto Rico y no aparece reportada en los libros de aves, aunque ya ha sido observada por varios miembros de la SOPI (El Bien-te-veo vol. 3 no. 1 y no. 2).

Sergio Colón López Sergiocolon@yahoo.com Arecibo- El 6 de enero oí por primera vez este año al Julián Chiví (Vireo altiloquus) cerca de mi casa en el barrio Dominguito de Arecibo.

Mayagüez y Añasco- El 7 de enero, José Colón y yo, vimos una Gaviota de Foster (Sterna forsteri) en uno de los pilotes del muelle de la villa de los pescadores de Mayagüez.

Luego en la desembocadura del Río Grande de Añasco vimos un Fumarel Aliblanco (Chlidonias leucopterus) el cual estaba en la orilla con otras gaviotas.

COLABORACIONES

Arecibo- El 17 de enero, los vigilantes del DRNA de Arecibo me dieron un Guabairo Migratorio (Caprimulgus carolinensis) con un ala rota y el hueso expuesto, para curarla. Lamentablemente murió dos días después.

LOS GATOS ADENTRO! Beatriz Hernández Machado Beahdz@hotmail.com Aunque no lo parezca, cada día podemos hacer cosas en nuestras casas y vecindarios para el beneficio de las aves y sus hábitats. Una de ellas es mantener nuestros gatos dentro de la casa. Los conservacionistas estiman que los gatos caseros matan miles de aves en un solo día. Los gatos ferales (gatos caseros que viven en estado salvaje), al igual que nuestros gatos domésticos, al salir fuera de la casa matan muchas de las aves que frecuentan o viven en nuestros patios. Mantener los gatos adentro elimina la posibilidad de que las aves sean depredadas, y al mismo tiempo evita que nuestras mascotas puedan contraer alguna enfermedad o lesionarse. Tanto la Sociedad Protectora de Animales de Estados Unidos (www.hsus.org) y la American Bird Conservancy (www.abcbirds.org) han creado programas para promover el mantener los gatos adentro de las casas, y abogar por leyes y regulaciones que protejan a los gatos y a las aves, incluyendo la remoción de gatos ferales de áreas de importancia para la vida silvestre. Incluso, se ha establecido el sábado 12 de mayo de 2001 como el Día Nacional de Mantener su Gato Adentro. Para

Cabo Rojo y Añasco- El 27 de enero, vi un Playero Melódico (Charadrius melodus) en el censo rutinario que hace José Colón en Cabo Rojo. Luego en la desembocadura del Río Grande de Añasco vi una Gaviota de Bonaparte (Larus philadelphia) junto a otras gaviotas (charranes).

También vi al otro lado del río un Pato Inglés macho (Anas platyrhynchos).

REINITAS MIGRATORIAS EN COROZAL Jesús M. Ríos Cruz Jmrioscruz@hotmail.com El 9 de febrero 2001, a las 3:40 pm, observé una Reinita Tigre (Dendroica tigrina) y dos Reinitas Pechidoradas (Parula americana) justamente al lado de mi residencia en Corozal.

Se encontraban en un arbusto en compañía de cuatro Reinitas Comunes (Coereba flaveola), dos Reinas Moras (Spindalis zena) y una hembra de Zumbador Dorado (Anthracothorax domicus). Las volví a observar en días siguientes.

3

más información pueden leer la columna Conservation Corner ("A Purr-fect Way to Help Birds") de la revista WildBird de abril 2000.

Lista de libros: 1. Warblers of the Americas, por J. Curson, D. Quinn y D. Beadle. $25.20 (Regular $42.00).

2. Hummingbirds: Their life and behavior, por E. Quesada Tyrrell y R. A. Tyrrell. $33.60 (Regular $42.00).

3. Birder: A Field Journal. $10.50 (Regular $17.95).

4. Shorebirds: Beautiful Beachcombers, por A. Morris. $11.96 (Regular $14.95).

5. Creating a Hummingbird Garden, por M. Schneck. $7.96 (Regular $9.95).

6. Encyclopedia of Birds, editada por C. M. Perrins y A. L. A. Middleton. $40.50 (Regular $45.00).

7. Field Guide to the Birds of North America, tercera edición, National Geographic. $19.75 (Regular $21.95).

ANUNCIOS COMITES DE LA SOPI Los 14 miembros de la Red Limícola están trabajando en sus censos mensuales en 11 localidades en Puerto Rico. José Cruz y Marisel López se unieron a la ruta de las lagunas de Humacao junto a Ramón Del Moral. Por otra parte aclaramos que Beatriz Hernández hace sus censos en la costas de Luquillo y Fajardo y no en el faro Cabezas de San Juan, como se había anunciado.

8.

Necesitamos más voluntarios, en particular para la costa norte. Si está interesado en participar puede comunicarse con los encargados de los censos (Ver El Bien-te-veo vol. 4 no. 1), o si desea establecer una nueva ruta comuníquese con Adrianne Tossas.

The World of the Shorebirds, por H. Thurston. $19.25 (Regular $27.50).

PUBLICACIONES RECIENTES Garrido, O. H. and A. Kirkconnell. 2000. Field Guide to the Birds of Cuba. Cornell Univ. Press, Ithaca, New York, 253 pp.

Schreiber, E. A. and D. S. Lee. 2000. Status and conservation of West Indian seabirds. Society of Caribbean Ornithology Special Publication No. 1. 225 pp. Disponible a través de Jim Wiley, 2201 Ashland St., Ruston, Louisiana 71270. (Precio $12.00, incluye franqueo).

Wiley, J. W. 2000. A bibliography of ornithology in the West Indies. Proceedings of the Western Foundation of Vertebrate Zoology. Vol. 7. 817 pp. Disponible a través de: Western Foundation of Vertebrate Zoology, 439 Calle San Pablo, Camarillo, California 93012 (Precio $42.50, incluye franqueo).

LIBROS DE AVES DE PUERTO RICO Tenemos a la venta la segunda edición del libro "Puerto Rico's Birds in Photographs" de Mark Oberle que incluye un CD ROM con fotos e información de las aves, por un costo de $29.95.

También nos quedan copias de la primera edición a $19.95. Para obtener información del libro puede visitar la página www.mindspring.com/~oberle/ puertorico-birds.htm.

Si desea obtener una copia de alguna de las dos ediciones envíe un cheque o giro postal a la SOPI por el costo del libro, más $3.20 para los cargos de envío.

SOCIEDAD ORNITOLOGICA PUERTORRIQUEÑA, INC.

MAS LIBROS DE AVES

P. O. Box 1112, Ciales, Puerto Rico 00638 Internet: http://home.coqui.net/sopi Correo e-: sopi@coqui.net Leopoldo Miranda: (787) 851-7297, ext. 39

Durante las actividades de la SOPI tendremos para la la venta una selección de libros de aves a precios razonables. Las cantidades son limitadas. Para más información pueden consultar a Beatriz Hernández (beahdz@hotmail.com).

Editores Boletín: Adrianne G. Tossas Cavalliery (agtossas@hotmail.com) y Ramón Del Moral (r_del_moral@yahoo.com) -------------------------------------------------------------------El BIEN-TE-VEO es publicado bimensualmente por la SOPI. Próximo número: Mayo de 2001. Fecha límite para someter manuscritos: 25 de abril.

4