BTV 2011 09 by El Bienteveo

El Bien-Te-Veo VOLUM EN XVI NÚMERO II SEPTIEMBRE 2011

En Esta Edición Nueva Especie Endémica P. 1 Mensaje del Presidente P. 2 Aves Dispersoras de Semillas P. 7 4to Certamen de Fotografía P.9 Avistamientos Sobresalientes P.16 Prueba Fotográfica P.17 2do Viaje de Campo Pelájico P.21

Cómo la Calandria se convirtió en una nueva especie endémica para Puerto Rico Rau l A. Pe rez-Rivera– raperezrivera@yahoo.com Individuos de diferentes poblaciones se consideran una especie separable o independiente, cuando el complejo genetico de una poblacion se diferencia significativamente del de la otra. ¿Cuanta diferencia genetica debe haber? En esto los científicos no se han puesto de acuerdo, pero esto ha variado desde menos de 1% hasta 7%. Por ejemplo los humanos y los chimpances comparten el 99% de sus genes (Goodman 1999). Los taxonomos se han dividido en dos grupos. Aquellos que con poca informacion diferencial o evidencia separan poblaciones en especies o subespecies y aquellos que son mucho mas conservadores y espe-

Continua en la pagina 3

Mensaje del Presidente Alcides L. Morales Perez Distinguidos companeros, Se acerca la temporada de observacion de aves migratorias y con esta tambien llegan otras actividades de importancia e interes. Es con mucho entusiasmo que esperamos este momento cada ano. Es una nueva oportunidad para compartir con nuevos companeros y encontrarse con viejos colegas. La expectativa de nuevos avistamientos y nuevas experiencias hacen de esta epoca una de las mas activas en nuestra organizacion. Es por eso que te invitamos a que formes parte activa de todos los eventos que tenemos planificados.

algunos lugares de importancia para las aves para así poder complementar y poner en practica las destrezas aprendidas en estos talleres. Separen las fechas en sus calendarios, busquen sus binoculares y acompanenos en esta aventura.

El Bien-Te-Veo Publicacion trimestral de la Sociedad Ornitologica Puertorriquena, Inc.

Editores Sinceramente Alcides L. Morales Perez - Presidente

Entre estos eventos esta el famoso Taller de Identificacion de Playeros y el Taller de Identificacion de Reinitas, los cuales prometen estar llenos de emocion y retos. Estaremos visitando

Próximas Actividades Octubre ó Noviembre de 2011 Taller de Identificación de Reinitas (pendiente a la página de SOPI y en Facebook.

17 de diciembre de 2011 Censo Audubon: Caño Tiburones

18 de diciembre de 2011 Censo Audubon: Fajardo

31 de diciembre de 2011 Censo Audubon: Cabo Rojo

Adele Mouakad Jose A. Colon Lopez Sergio Colon Lopez Raul Perez Rivera

Editor Gráfico Gabriel Lugo

Junta SOPI Presidente Alcides L. Morales Pérez Vicepresidente Sergio A. Colón López Tesorero Enrique Ayala Secretario Javier Biaggi Vocales Adolfo Jiménez Corretjer José A. Colón López Oscar Díaz Marrero Portavoz José Salguero Faría Web Master Ramón del Moral Representantes NWF Adolfo Jiménez Corretjer José A. Colón López

Cómo la Calandria se convirtió en una nueva especie endemica para Puerto Rico (Continuación)

Individuo adulto ran tener evidencia abrumadora, para separar poblaciones en razas o especies. A los primeros se les ha llamado “splitters“ (separadores) y a los segundos "lumpers" (unidores). Antiguamente la taxonomía se basaba en diferencias morfologicas entre individuos de poblaciones. Cuando estas eran marcadas, las poblaciones se separaban en especies diferentes (ej. caso de los San pedritos o genero Todus en el Caribe). Sin embargo, cuando estas diferencias morfologicas, no eran significativas pero las poblaciones estaban separadas con un alto grado de aislamiento (ej. individuos en diferentes islas), se les consideraban entonces subespecies o razas endemicas. Este es el caso de la Paloma sabanera, y hasta hace poco tambien fue el caso de la Calandria. Posterior a esto, se comenzaron a

utilizar otras características para diferenciar entre especies. Por ejemplo la historia natural de los individuos dentro de poblaciones, en particularmente aspectos de la reproduccion. Uno de los paradigmas, ampliamente aceptado, es que los miembros de especies diferentes no deben reproducirse o al menos producir hijos fertiles. Esto no necesariamente es cierto y pudiera ser tema de otro artículo. Luego a esto se anadieron patrones de conducta, en especifico aquellos que no eran aprendidos (innatos) y en el caso de los pajaros, su vocalizacion. Ultimamente, la tecnología ha permitido hacer excelentes analisis geneticos para diferenciar poblaciones, y en la actualidad esto se ha convertido en el analisis, virtualmente indispensable, para diferenciar poblaciones.

La Calandria (Icterus dominicensis) fue descrita por Carolo Linnaeus en el 1766 con individuos de La Espanola. Posteriormente, en el 1866 Henry Bryant describe a la Calandria de Puerto Rico y la informa como una nueva especie (Icterus portoricensis). Wetmore y Swales (1931) midieron individuos de calandria de La Espanola, Gonave y Tortue y no encontraron diferencias marcadas en el tamano de estas. Posteriormente Bond (1956) senala que no hay diferencias morfologicas significativas, particularmente, entre las calandrias de La Espanola y Puerto Rico y encuentra gran similaridad entre estas, y las que había en las Antillas Menores. Propone (y se acepta) separar las diferentes poblaciones de islas en subespecies o razas y sugiere que la calandria de las Antillas Mayores hayan dado origen a la de las Antillas Menores. Bond (op cit) encuentra gran similitud entre las aves de Puerto Rico y las de las Antillas Menores. La decada del 1990 marca el comienzo del uso generalizado de la genetica, particularmente del ADN de las mitocondrias, para establecer diferencias y similitudes entre poblaciones de aves. Las aves del Caribe, no son la excepcion a la regla y enfatizando en estudios de este tipo, se separan como especies independientes la Reina Mora y los Juis de diferentes islas caribenas. A finales de la decada del 1990, Omland, Lanyon y Fritz (1999) estudian la genetica de las calandrias (Icterus dominicensis) y encuentran diferencias lo suficientemente grandes para sugerir que

Cómo la Calandria se convirtió en una nueva especie endemica para Puerto Rico (Continuación) censis, de Puerto Rico. Poco despues Omland y Lanyon (2000) hacen una comparacion del plumaje de las calandrias y encuentras patrones diferentes entre estas, pero esto no despierta el interes del comite de clasificacion de la AOU.

Individuo inmaduro la llamaron Icterus prosthemelas y a las diferentes subespecies sean recola antillana, I. dominicensis, recononocidas como especies validas. Estos ciendo aun cuatro subespecies. A saencontraron una diferencia genetica ber: I. d. northropi, de las Bahamas, I. de 4-7% entre las diferentes razas de d. melanopsis, de Cuba, I. d. dominiI. dominicensis. Es menester menciocensis, de La Espanola y I. d. portorinar que con diferencias similares, otras especies dentro del genero Icterus, ya habían sido separadas. No obstante, Omland et al. 1999, no incluyeron en el analisis (porque no tenían material) aves de La Espanola, ni a Icterus aurocapillus (Centroamerica). A tales efecto en el 2000, el comite de Taxonomía y Sistematica de la Asociacion Americana de Ornitologos (por sus siglas en ingles AOU), separo el grupo en dos especies. A la especie ©José A. Colón López de tierra firme o continental Calandria adulto junto al nido

En el 2005, Garrido, Wiley y Kirkconnell (2005) publican un trabajo titulado "El genero Icterus en las Indias Occidentales" (traduccion del ingles) y hacen un analisis morfometrico mas amplio que el de Omland y Lanyon (2000). Ademas incluyen informacion sobre la historia natural de las calandrias en las diferentes islas, hacen un analisis de sus voces y discuten los patrones de distribucion de estas. El estudio morfometrico permite separar claramente los individuos de las diferentes islas. Por su parte el estudio del plumaje, que incluye a los juveniles, produce patrones diferentes para las poblaciones de cada isla (Ver recuadro: Como distinguir a nuestra Calandria en la pag 5). El estudio de vocalizacion es claro con diferencias marcadas entre las diferentes poblaciones. A tales efectos, sugieren que hay suficiente evidencia (incluyendo la genetica) para separar en especies las poblaciones de las Bahamas, Cuba, La Espanola y Puerto Rico. En el 2006 vuelven a someter una propuesta al AOU para separar en especies diferentes las calandrias que habitan

Cómo la Calandria se convirtió en una nueva especie endemica para Puerto Rico (Continuación) en Bahamas y las Antillas Mayores. Aunque el comite reconoce que el trabajo es consistente con el de Omland y colaboradores, entiende que este no aporta nada significativo y que todavía no se habían hecho estudios geneticos con los individuos de La Espanola (I. d. dominicensis) y de Centroamerica (I. aurocapillus). Sturde y colaboradores (2009) finalmente estudian el ADN mitocondrial de los individuos de La Espanola y de Centroamerica. Este trabajo confirma y apoya los resultados de Omland y colaboradores. A tales efectos se propone, nuevamente, que las poblaciones de Bahamas y las Antillas Ma-

yores, se separen como especies diferentes. El hecho mas interesante de este trabajo, es que ofrece evidencia que indica, que I. dominicensis, se movio a traves de las Antillas Mayores y Menores y que hace unos 4 millones de anos alcanzo a Suramerica. En otras palabras, una especie de islas dando origen a una forma continental. Como consecuencia de este trabajo en el 2010, la AOU decide aceptar la recomendacion de separar a las calandrias de las islas mayores como especies diferentes. En total el proceso tomo 10 anos. Sin embargo, esta decision, no es tomada sin oposicion.

Los opositores consideran la informacion sobre la historia natural de la especie como pobre. Se argumenta ademas que las calandrias aprenden gran parte de su cancion y que el analisis de sus voces no fue contundente. No obstante, por otro lado hay que indicar que las diferencias geneticas de las poblaciones de las Antillas Mayores (4-7%) es similar a la de las especies continentales y a las de Martinica, Monserrate y Santa Lucía. Como comentario adicional debo anadir que en estos asuntos aunque el componente científico tiende a ser solido, en este permean las opiniones y el

Cómo distinguir a nuestra Calandria de los Icterus de Bahamas, Cuba y La Española El de más amarillo en el vientre y El de más amarillo en el vientre y flancos. flancos. Cobertoras Cobertoras de la cola de la cola negras. negras.

El que más El que más negro tiene negro tiene en la parte en la parte inferior del inferior del vientre. vientre.

Icterus Icterusnorthropi northropi (Bahamas) (Bahamas)

Icterus Icterusmelanopsis melanopsis (Cuba) (Cuba)

Parte alta de la rabadilla, negra. Parte alta de la rabadilla, negra.

Icterus Icterusportoricensis portoricensis (Puerto (PuertoRico) Rico)

El de menor El de menor extensión de extensión de amarillo en la amarillo en la rabadilla. rabadilla. Cobertoras Cobertoras de la cola de la cola negras. negras.

Menos amarillo Menos amarillo que el de que el de Bahamas pero Bahamas pero más que el de más que el de Puerto Rico. Puerto Rico.

El de mayor El de mayor porcentaje porcentaje de amarillo de amarillo en las en las cobertoras cobertoras de la cola. de la cola.

Icterus Icterusdominicensis dominicensis (La (LaEspañola) Española)

Cómo la Calandria se convirtió en una nueva especie endemica para Puerto Rico (Continuación) proceso en nada, es uniforme. Pero esta no sera la ultima especie de Puerto Rico, que tenga que esperar por las recomendaciones del poderoso comite de la AOU. Recientemente Garrido, Wiley y Reynard (2009) encontraron diferencias morfologicas sustanciales y en la voz de las diferentes poblaciones de clerigos caribenos (Tyrannus caudifasciatus) y han propuesto que se separe en varias especies incluyendo a Tyrannus taylori, de Puerto Rico y Vieques. Esta especie tendra que esperar a que se hagan los estudios geneticos que validen lo que ya todos sabemos... ¡que se convertira en la proxima especie endemica de nuestra Isla!

Referencias citadas: AOU. 2000. Forty-second supplement to the American Ornithologists' Union Bond, J. 1956. Check-list of birds of the West Indies. Acad. Nat. Sci., Philadelphia, Pa. Bryant, H. 1866. A list of birds from Porto Rico presented to the Smithsonian Institution by Messrs. Robert Swift and George Latimer, with descriptions of new species or varieties. Proc. Boston Soc. Nat. History X:248-257. Garrido, O, Wiley, J. y A. Kirkconnell. 2005. The genus Icterus in the West Indies. Ornitología Neotropical 16(4):449-470. Garrido, O, Wiley, J. y V. Reynard. 2009. Taxonomy of the Loggerhead (Tyrannus caudifasciatus) complex (Aves: Tyrannidae). Wilson J. of Ornithology 121(4):703-713. Goodman, M. (1999). The genomic record of Humankind’s evolutionary roots. Am. J. Hum. Genet. 64: 31–39. Linnaeus. C. 1766. Systema Naturae. 12ma. Ed. Vol. 1 pag. 163. Omland, K. E., S. M. Lanyon. 2000. Reconstructing plumage evolution in orioles (Icterus):repeated convergence and reversal in patterns. Evolution 54:2119-2133. Omland, K. E., S. M. Lanyon y S. J. Fritz. 1999. A molecular phylogeny of the New World orioles (Icterus): The importance of dense taxon sampling. Molecular Phylogenetics and Evolution 12:224-239. Sturge, R. J. F. Jacobsen, B. B. Rosensteel, R. J. Neale y K. E. Omland. 2009. Colonization of South America from Caribbean Islands confirmed by molecular phylogeny with increased taxon sampling. Condor 111(3):575-579. Wetmore, A. y B. Swales. 1931. The birds of Haiti and the Dominican Republic. USNM. Bull. 155. 483 pp.

¡Búscanos en Facebook!

Aves dispersoras de semillas y reforestación en Puerto Rico Toma s A. Carlo, Ph.D. Biology Department The Pennsylvania State University La cobertura forestal de Puerto Rico paso de casi un 100% de la superficie terrestre, en el 1493, a un mero 6% en el 1946. Sin embargo, para el 2010 la cobertura forestal se recobro en un 57%, debido al abandono de la agricultura. Los nuevos bosques se componen de mas de 20,000 fragmentos distribuidos por toda la isla. Como resultado, la vegetacion que hoy vemos es diferente a la de 1493. Una de las razones es que las especies nativas han cambiado en abundancia y se han mezclado con especies introducidas para formar nuevas comunidades. Por ejemplo, de las 203 especies de arboles introducidos, 118 establecen poblaciones silvestres en conjunto con mas de 750 especies de arboles nativos en los nuevos bosques. La reforestacion natural es un proceso complejo, producto de interacciones multiples entre especies de plantas, animales y otros organismos, con el ambiente físico. Las características de humedad, suelo, temperatura, viento, y radiacion solar favorecen la formacion de bosques de distintos tipos: desde manglares y bosques secos costeros achaparrados, hasta bosque montanos muy humedos. En contraste, en Puerto Rico los pastos requieren mantenimiento activo o perturbaciones, como fuego, para evitar que reviertan a algun tipo de bosque. Es importante entender las condiciones necesarias para que se regenere la vegetacion. El primer paso es que especies arboreas y arbustivas eliminen los pastos. Este paso es clave, ya que no todas las plantas pueden crecer en pastizales pues requieren sombra cuando pequenas. Sin embargo, existen especies muy bien adaptadas a crecer en pastos, como el Tulipan africano o Meaíto (Spathodea campanulata), una especie introducida y naturalizada en Puerto Rico. Especies que ganan terreno a las plantas herbaceas son responsables de crear condiciones favorables para el establecimiento de otros arboles, en su mayoría especies nativas dispersadas activamente por aves y murcielagos que se alimentan de frutos. En la fase inicial, la regeneracion boscosa pasa por una etapa de matorral, en la que se comienza a reemplazar el pastizal con especies arbustivas y arboles como el Meaíto. Estos matorrales podrían parecer poco atractivos y dar la impresion, a algunas personas, de que la tierra esta “perdida”. Sin embargo, es en el matorral que se comienza a desarrollar el nuevo bosque. En contraste, algunas veces se intenta “reforestar” plantando arboles y cortando la grama a su alrededor. Esto ultimo, aunque resulta atractivo, no contribuye a la formacion estructural compleja, con la diversidad de un bosque verdadero. Poner perchas para las aves o sembrar plantas que atraigan especies dispersoras de semillas, puede ser una tecnica mas efectiva y barata para lograr la reforestacion y aumentar la biodiversidad. Los procesos naturales de dispersion de semillas son una de las bases ecologicas de la reforestacion. Las plantas se mueven dispersando sus se-

Aves dispersoras de semillas y reforestación en Puerto Rico Toma s A. Carlo, Ph.D. Biology Department The Pennsylvania State University millas por medio del viento, el agua y, mas comunmente, formando mutualismos de dispersion con animales. Es sorprendente (o revelador), que mas del 75% de las especies de arboles y arbustos que se encuentran en Puerto Rico producen frutos carnosos que le sirven de alimento a las aves, murcielagos y reptiles. Los animales comen los frutos y dispersan las semillas. Esta forma de dispersion se considera “mutualística” porque beneficia a ambos participantes: los animales obtienen alimento de los frutos y a su vez dispersan las semillas de las plantas a nuevos lugares. La accion de los animales dispersores es, como resultado, crucial para la reforestacion, pues facilita la llegada de semillas a los habitats degradados, a la vez que propaga sus fuentes de alimento. Los animales dispersores de semillas y las plantas forman redes de interacciones en las que muchas especies interaccionan entre sí. Entre los animales dispersores se destacan las aves, por su abundancia y diversidad. Los murcielagos tambien son importantes, aunque para un grupo mas reducido y especializado de plantas. Es notable que las interacciones son asimetricas entre las especies de plantas y las aves. Reina mora comiendo Esto significa que relativamente pocas especies de plantas moral (Cordia sulcata) resultan especialmente atractivas a los animales frugívoros. Las especies de arboles y arbustos que producen frutas altamente nutritivas y/o que producen fruta durante todo el ano, pueden ser claves en la reforestacion, ya que son de las especies mas comunes en los nuevos bosques puertorriquenos. Algunos ejemplos son el yagrumo (Cecropia schreberiana), el arbol de guaraguao (Guarea guidonia), y el cupey (Clusia rosea). La asimetría en interacciones planta-animal implica tambien que, a veces, muchos consumidores no son importantes en la dispersion. Por ejemplo, el yagrumo hembra es consumido por muchas especies de aves, pero los murcielagos fruteros como el Artibeus jamaicencis (en foto) son los mas efectivos en su dispersion. En ese sentido, los murcielagos benefician a las aves al dispersar una de sus especies mas preferidas. Entre los animales dispersores, las aves que se alimentan de insectos y frutas son las mas efectivas en traer semillas a lugares deforestados. El Pitirre es de las especies mas destacadas en este grupo, pues se alimenta mayormente de insectos pero tambien come una gran variedad de frutas, de las cuales dispersa efectivamente las semillas de casi todo lo que come. Como son abundantes y extremadamente activos, en un rato se les puede ver volando entre pastizales y bosques, conectando ambos habitats. Como se alimentan de insectos, en espacios abiertos, como pastizales, el Pitirre es el primero en llevar semillas de plantas frutales a lugares donde ya no hay frutas disponibles, y a habitats que resultan poco atractivos para otras aves dispersoras. Con alta probabilidad, los pitirres “siembran” las primeras plantas y arboles frutales en los pastos abandonados. De esta manera ayudan a mejorar las condiciones para otras especies que dependen mas de las frutas como alimento. ¡Que vivan las aves – agricultoras y sembradoras de los bosques puertorriquenos!

El Pitirre es de las especies de ave que mas semillas mueve a los pastizales, ayudando así al establecimiento de especies en los nuevos bosques de PR. El plato muestra semillas viables colectadas bajo una percha de pitirres en Manatí con un total de 6 especies de planta.

4to Certamen de Fotografía de Aves SOPI 2011 Gabriel Lugo—lugo.gabriel@gabriellugo.com Por cuarto ano consecutivo y durante el Festival de Aves Endemicas del Caribe en los meses de abril y mayo, tuvimos la convocatoria del Certamen de Fotografía de Aves SOPI. Posteriormente se convoco al jurado para la difícil enconmienda de elegir a las mejores fotografías de nuestras hermosas aves en cuatro diferentes categorías: endemica, abierta (cualquier especie), accion, habitat con aves (aves en su habitat) y la mejor foto del certamen 2011. Al organizar el certamen este ano teníamos la meta de aumentar los participantes respecto al ano anterior, pero nuestras expectativas fueron superadas, pues con 18 participantes tuvimos 10 mas. Ahora el “problema” lo tenían los jurados al encontrarse con tan excelentes trabajos de estos fotografos. Y no fue facil pero al final pudieron estar de acuerdo y escoger las mejores fotos en cada categoría con sus respectivas menciones. La mejor foto del certamen sera premiada el sábado 22 de octubre de 2011 en el Centro Ambiental Santa Ana ubicado en el Parque Nacional Julio Enrique Monagas de Bayamón (detrás de Goya, carr. PR 5). La premiacion comenzara a las 3:00pm. Esa foto le dara a su autor una estadía en el parador Eden Eco-Resort en Patillas, propiedad de nuestro socio Rafael Benet al que le estamos muy agradecidos pues ano tras ano ha donado el premio. A continuacion los ganadores en cada categoría y las respectivas menciones del jurado.

Categoría: Endémica

Mejor Foto Categoría Endémica Zumbador Verde José R. Almodóvar Rivera

4to Certamen de Fotografía de Aves SOPI 2011 Categoría: Endémica

Mención Categoría Endémica San Pedrito Yadira Hernández Picó / Carolina

4to Certamen de Fotografía de Aves SOPI 2011 Categoría: Acción

Mejor Foto Categoría Acción Pitirre Jim Donato / Humacao

Mención Categoría Acción Gaviota Cabecinegra Alfredo D. Colón Archilla / San Juan

4to Certamen de Fotografía de Aves SOPI 2011 Categoría: Acción

Mención Categoría Acción Reina Mora Javier Hernández Ramos / Hatillo

Mención Categoría Acción Tórtola Aliblanca Pedro J. Santana / Trujillo Alto

4to Certamen de Fotografía de Aves SOPI 2011 Categoría: Hábitat

Mejor Foto Categoría Hábitat con Aves Playero Arenero Alfredo D. Colón Archilla / San Juan

Mención Categoría Hábitat con Aves Pato Quijada Colorada Manuel Hernández Quiñones / Hatillo

4to Certamen de Fotografía de Aves SOPI 2011 Categoría: Hábitat

Mención Categoría Hábitat con Aves Viuda Javier Hernández Ramos / Hatillo

Categoría: Abierta

Mejor Foto Categoría Abierta Diablito José R. Almodóvar Rivera

4to Certamen de Fotografía de Aves SOPI 2011 Categoría: Abierta

Mención Categoría Abierta Pato Quijada Colorada Jim Donato / Humacao

Mención Categoría Abierta Pato Común Jim Donato / Humacao

Avistamientos Sobresalientes

primera vez que se documenta el anidamiento de esta especie en este lugar.

Sergio Colo n - sergiocolon@yahoo.com

25 de julio

Avistamientos desde febrero hasta agosto de 2011. 6 de abril Alice Vanessa Falto Ayala vio una Mariquita Agelaius xanthomus en la Urbanizacion Ramírez de Arellano en Mayaguez. Es importante que todo el que vea esta especie lo haga saber preferiblemente en el correo de grupo de OSPRI-SOPI, y entre todos los detalles en el banco de datos de Ebird.

Javier Gonzalez Bauza vio un macho de Reinita Azul Dendroica caerulescens en Casa Collores, Orocovis. Este nos trae la duda de si es una migracion temprana o si fue que el ave se quedo en la Isla durante la temporada reproductiva. 10 de agosto Alcides Morales vio una Pispita de Mangle Parkesia noveboracensis en una charca temporal por el sector Boqueron de Cabo Rojo. 16 de agosto Alcides Morales vio una Candelita Setophaga ruticilla en el Refugio de Vida Silvestre de Boqueron. Posiblemente la primera que se reporta en esta temporada migratoria posnupcial. 16 de agosto Gabriel Lugo y Todd Pepper vieron un Vencejo Antillano Tachornis phoenicobia en Maricao. La rabadilla blanca fue determinante en la identificacion. Esta especie que cría en las otras Antillas Mayores se ha visto en Aguadilla y en Mona.

22 de mayo Enrique Ayala fotografio unos Chirres Coliblancos Phaethon lepturus. que salían de las fisuras de los acantilados que estan en Punta Salinas, Toa Baja. Posiblemente sea la

©Gabriel Lugo

21 de agosto Sylvia Gonzalez vio dos machos de Obispos Coroniamarillos Euplectes afer por la Central San Vicente de Vega Baja. Los machos tenían plumaje nupcial. 26 de agosto

Julio Salgado y Gabriel Lugo vieron un Fumarel Comun Chlidonias niger en sector de La Boca en Barceloneta. Esta especie es un ave de paso, por lo que siempre es un

Avistamientos Sobresalientes Sergio Colo n - sergiocolon@yahoo.com ave interesante. Los fumareles a diferencia de los charranes no se zambullen para capturar los pececitos, los captura picando desde desde la superficie. Tambien se alimenta de insectos.

28 de agosto Ana Pazos, Sergio A. Colon y familia vieron un Fumarel Comun en la desembocadura del río Grande de Anasco.

Puerto Rico

eBird

eBird es el programa de lista de verificacion en línea, en tiempo real. eBird ha revolucionado la forma en que los informes de observacion de aves y la comunidad tiene acceso a informacion acerca de las aves. Lanzado en 2002 por el laboratorio de Ornitología de Cornell y la Sociedad Nacional Audubon, eBird ofrece ricas fuentes de datos de informacion basica sobre la abundancia de aves y su distribucion en una variedad de escalas espaciales y temporales. Tus avistamientos son muy importantes para ti y para todos. Entrandolos en Puerto Rico eBird creas una base de datos para ti y para la comunidad ornitologica. Es muy sencillo, es como un diario. Visita a http://ebird.org/content/pr/ y regístrate. Recuerda que entrar tus datos a eBird es una manera segura de protegerlos. Para mas informacion puedes comunicarte al 787-347-1571.

Prueba Fotográfica Nuestra isla tiene una variedad de charranes que nos visitan durante su periodo migratorio o residen y anidan aquí. Les incluimos una serie de fotografías para que desarrollen sus destrezas identificandolos.

Prueba Fotogr谩fica

Busca la respuesta en nuestra pr贸xima edici贸n #7

Respuesta a la Prueba FotogrĂĄfica de la Pasada EdiciĂłn Sergio Colo n - sergiocolon@yahoo.com Puerto Rico tiene cinco zumbadores que son residentes, de estos, dos son endemicos.

#2 - Macho de Zumbador Crestado #1 - Macho del Zumbadorcito de Puerto Rico Chlorostilbon maugaeus. FĂjense en lo corto y recto del pico. La cola es horquillada. Endemico.

#3 - Zumbador Verde Anthracothorax viridis. Es un ave cuyo color es semejante al del Zumbadorcito pero tiene el pico largo y algo curvo. Su cola es redondeada, no horquillada. Tanto el macho como la hembra tienen semejante color. Endemico.

Orthorhyncus cristatus . Es un zumbador pequeno que abunda y habita principalmente en la parte este de Puerto Rico y en las islas de Vieques y Culebra. Como dice su nombre, tiene una cresta iridiscente que lo hace inconfundible con otras especies.

#4 - Hembra del Zumbador Dorado Anthracothorax dominicus. Es blanca por debajo contrario al macho que es negro. Tiene pico largo y algo curvado. Es uno de los zumbadores mas abundantes y de mayor ambito que tiene Puerto Rico.

Respuesta a la Prueba Fotográfica de la Pasada Edición Sergio Colo n - sergiocolon@yahoo.com

#5 - Hembra de Zumbadorcito de Puerto Rico. Al

#6 - Zumbador Pechiazul Eulampis

igual que el macho tiene el pico corto y recto; al igual que la hembra de Zumbador dorado es blanca por debajo pero difiere en tamano de cuerpo y pico.

holosericeus. Habita mayormente en la parte este de Puerto Rico, incluso Vieques y Culebra. Tiene el pico curvado. Tiene una franja azul en el pecho que solo se aprecia desde ciertos angulos. Fíjense en las coberteras superiores de la cola, son azules.

Ya esta disponible el nuevo libro Aves de Puerto Rico para niños, el cual tenemos disponible para venta por sólo $15.00. Para información puede escribirnos a: directivasopi@yahoo.com

Reseña del 2do Viaje de Campo Pelágico 2011 Ana M. Pazos - pazosam@yahoo.com La ultima frontera del avistamiento de aves son los vastos oceanos que guardan aquellas aves que pasan la mayor parte de su vida en el mar y que solamente se acercan a tierra en los periodos de reproduccion. Estas aves pelagicas (de pielago, parte del oceano que esta mas alla de la plataforma continental) pasan la mayor parte del ano sobre el mar abierto y se congregan en colonias, en islotes y atolones en tiempo de anidaje.

El primer viaje lo hicimos un pequeno grupo de Sopistas en el mes de julio de 2009. En esa oportunidad pudimos observar muchas de las mismas especies que avistamos este ano, pero en menor cantidad. Con el entusiasmo y disposicion de Enrique Ayala, salimos de Las Croabas a las 6:30 a.m. en su lancha de 21 pies de eslora. Los dioses del mar estuvieron con nosotros, ya que el mar estuvo “como un plato” todo el día. Cruzamos la Sonda de Vieques y comenzamos el recorrido a las 7:30 a.m. al oeste de Culebra. Navegamos de oeste a este, visitando los cayos, islotes y arrecifes, hasta llegar de regreso al area de

En Puerto Rico existen areas como Isla de Mona y Monito, los acantilados del Noroeste, las islas de Culebra y Vieques, entre otras, que albergan colo- Grupo de Cerveras—©Enrique Ayala nias de aves marinas o pelagicas en tiempos de reproduccion. El periodo de reproFajardo. duccion es aproximadamente de marzo a julio, pero En Cayo Luis Pena, avistamos las primeras aves de varía dependiendo de la especie y la localizacion de la interes. Varios Chirres Coliblancos (Phaeton leptucolonia. rus) y Charranes Embridados (Onychoprion anaetEl pasado 5 de junio pudimos coordinar el segundo hetus) nos dieron la bienvenida. Rodeamos la parte viaje de campo a la IBA marina de Culebra y a los caeste del cayo, donde pudimos observar varios grupos yos, islotes y arrecifes de la Reserva Natural Arrecifes de cabras silvestres que habitan en la isla. Otras espede la Cordillera al este de Fajardo. cies de aves que vimos en Luis Pena fueron el Zorzal Pardo (Margarops fuscatus) y el Pitirre (Tyrannus doUna de las especies claves para hacer este recorrido minicensis). es el Charran Oscuro (Onychoprion fuscatus). Estas En los islotes Las Hermanas aves de zonas tropicales anidan (Cayo del Agua, Cayo Raton y en islas rocosas o coralinas en Cayo Yerba), al oeste de Luis la zona ecuatorial. Fuera de la Pena, encontramos uno de temporada de reproduccion los muchos grupos de Cerveson altamente pelagicas, pero ras (Anous stolidus) que vievitan las areas de corrientes mos durante el día. marinas frías. A diferencia del En Cayo Yerba pudimos disCharran Embridado frutar del espectaculo de (Onychoprion anaethetus), que cientos de Charranes Oscuanida en los acantilados de ros volando y vocalizando, Arecibo, las colonias mas accemientras sobrevolaban el sibles del Charran Oscuro en cayo y el bote. Estas hermoCharran Oscuro—©Jose Salguero 2009 Puerto Rico se encuentran en sas aves, de un intenso color algunos de los islotes aislados gris oscuro, nos confundiecerca de la isla de Culebra. Para ver estas colonias de ron momentaneamente. Pensamos que eran Charracerca, hay que tomar un bote.

Reseña del 2do Viaje de Campo Pelágico 2011 Ana M. Pazos - pazosam@yahoo.com nes Embridados hasta que prestamos atencion a la vocalizacion. Continuamos hacia el noroeste para visitar Cayo Alcarraza, en el extremo noroccidental de Culebra, donde se encuentra una de las colonias de Bobas Enmascaradas (Sula dactylatra). Pudimos observar varios juveniles y volantones, entre los adultos de esta especie. En Alcarraza tambien vimos Bobas Pardas (Sula leucogaster) y Tortolas Cardosanteras (Zenaida aurita).

Las mayor sorpresa para Enrique y para mí, fue cuando Sergio Colon, con sus ojos de lince, avisto tres Chirres Piquirrojos (Phaeton aethereus) sobre Cayo Diablo. Con bocas abiertas de sorpresa, observamos como dos de estas hermosas aves, se acercaron a nosotros y sobrevolaron el bote en círculo, antes de dirigirse en línea recta hacia el norte franco, para perderse en el horizonte. Este fue definitivamente el evento del día. Continuamos hacia el oeste hasta un islote sin nombre a 2 km al noroeste de Cayo Diablo, donde presenciamos el cortejo de dos parejas de Bobas Pardas (Sula leucogaster). Al oeste de Cayo Lobos encontramos un islote con gran cantidad de Bobas Pardas (Sula leucogaster) y Fragatas (Fregata magnificens) descansando.

Boba Enmascarada—©S. Colon En Cayo Lobito avistamos una colonia mixta de Gaviotas Gallegas (Leucophaeus atricilla), Charranes Reales (Thalasseus maximus) y Charranes Piquiagudos (Thalasseus sandvicensis) anidando en la parte baja del cayo. Una de las sorpresas del día fue encontrar grupos pequenos de Patos Quijada Colorada (Anas bahamensis) descansando en varios de los islotes. En la tarde, llegando a Las Croabas, pudimos observar dos grupos de estas aves volando hacia la isla grande. Navegamos entre los arrecifes de la Cordillera luego de pasar el Pasaje de Barriles. Exploramos la parte sur de Cayo Diablo donde observamos un ave parda de patas rojizas, la unica Boba Patirroja (Sula sula) que vimos durante el recorrido. Rodeamos el cayo por la parte este hasta llegar a la parte norte, donde encontramos un gran numero de aves sobrevolando el cayo.

Bobas Pardas—©A. Pazos Terminamos el día a las 4:30 p.m. de regreso en Las Croabas, cansados, pero satisfechos y muy alegres por los avistamientos de especies de aves nuevas para nosotros. La importancia de conservar y proteger esta IBA marina y otras, se hace evidente cuando uno contempla la belleza de estas especies, maestras del viento, en su corto tiempo en tierra durante la epoca de cría. Tenemos la suerte de tenerlas en Puerto Rico. Trabajemos juntos para proteger estas especies y sus habitats, devolviendo el regalo que la naturaleza nos ha otorgado.

Además, en nuestra próxima edición: Reseñas de los talleres de identificación de Playeros y Reinitas. RUTA

COORDINADOR

Costa de Arroyo Bahía de Jobos en Salinas Salinas de Papayo en Lajas Penones de Melones en Cabo Rojo Punta Guaniquilla en Cabo Rojo

El programa de la Red Limícola se lleva a cabo desde el ano 2001 y tiene como objetivo principal evaluar el uso de diferentes habitats costeros por los playeros residentes y migratorios. Necesitamos voluntarios que visiten una vez al mes uno de los lugares vacantes indicados en la lista. Puerto Rico. Desafortunadamente hay lugares que no se estan monitoreando y necesitamos de tu ayuda para volver a obtener tan importante informacion. Los datos obtenidos se utilizan para varios proyectos de conservacion y son compartidos con varias agencias enfocadas al estudio y conservacion de las aves playeras. Para adoptar una ruta favor de escribirnos a: directivasopi@yahoo.com Unete y se parte del esfuerzo de conservacion de los playeros. Para unirte a una ruta que ya tenga coordinador, comunicate con el coordinador de la ruta. Las rutas que necesitan un coordinador estan en blanco.

Visite Nuestra Página en la Web

www.avesdepuertorico.org Noticias, calendario de eventos, Bienteveo, información y mucho más.

Desembocadura Río Grande de Anasco

Carlos A. Delannoy cadelannoy@yahoo.com

La Costa de Isabela Charca de Yeguada y Los Amadores en Camuy Isla Culebra San Miguel, Luquillo Salinas de Cabo Rojo

Jose Colon

La Costa de Camuy

natouraves@gmail.com Alcides L. Morales

Costa de Oro, Arecibo

pajaroborincano82@gmail.com Sergio Colon

Punta Palmas, La Boca Barceloneta

sergiocolon@yahoo.com Gabriel Lugo

Hacienda La Esperanza, Manatí El Cibuco, Vega Baja

lugo.gabriel@gmail.com Personal del Fideicomiso de Conservacion Frank Gonzalez

Pinones en Loiza

tinglarpr@yahoo.com Jose Salguero

Península La Esperanza, Catano

dricterus@yahoo.com Jose Enrique Rodríguez josenrique@prtc.net