REBAJAS A COMBUSTIBLES DECEPCIONAN “Bájame la gasolina” toma más impulso tras reducción de menos de $1.20 por galón P. 8 ESTADO DEL TIEMPO
Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Barahona Punta Cana
S Á B A D O 1 4 D E M AYO D E 2 0 1 1 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 3 | N º 2 0 . 6 5 0 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O
21°/31° 21°/32° 22°/31° 22°/29° 24°/31° 24°/30°
SECCIONES
PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN
3 20 21 23
ESTILO ARTE GENTE DEPORTES
24 26 30 34
Realizarán operativo por cólera en La Ciénaga Salud Pública acudirá al barrio donde falleció ayer un anciano con síntomas de la enfermedad P. 9
DIPUTADOS DEL PLD Y PRSC PIDEN A LEONEL CONVOCAR EL CNM Sostienen que el Consejo Nacional de la Magistratura debe articularse para conformar el Tribunal Superior Electoral, mientras el PRD insiste en que el organismo que escoge a los jueces de las instancias superiores debe apegarse a la Constitución P. 4 PAÍS
ACCIÓN CÍVICA
PN mata al menos 6 en las últimas 24 horas
Comunidad protesta por el ruido
■ Tres de los civiles murieron en Salcedo en un supuesto enfrentamiento. P. 9 PAÍS
Martelly asume hoy presidencia de Haití JOSÉ N. MARTE
Estudiantes, profesores, religiosos y padres de familia del sector Los Coquitos, Los Mameyes, en Santo Domingo Este, marcharon ayer con pancartas para exigir a las autoridades clausurar un colmadón y la tienda de bebidas Drink 361 que operan frente a la escuela Celina Pellier. Denunciaron que el ruido de los negocios entorpece la docencia. P. 6
■ Leonel Fernández y otros gobernantes participarán en los actos oficiales. P. 6
VENTANA DOS
14.05.11 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Marca país amarilla Que nadie invente: la mejor “marca país” que podemos tener no son las legendarias piedras centenarias; ni el malecón para las fiestas populares; ni el blanco oleaje de las playas privatizadas; ni el Ramón merengue sabrosón y Colombo las mulatas bellas; ni el Periodista■ sancocho y las frituras de Villa Mella…Nada de eso: la mejor “marca país” que debemos exhibir es un pueblo educado, respetuoso, digno y orgulloso de ser dominicano. Entonces, a esos símbolos de esta patria maltrecha debemos ponerles sombrillas amarillas con el 4%.
EDITORIAL
La hora de Martelly M
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DIRECTOR
DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Juan Sánchez EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
DAN DE QUE HABLAR
HAITÍ INICIA HOY UNA NUEVA ETAPA CON MUCHOS RETOS POR DELANTE
ichel Martelly, que de cantante popular asciende hoy a estadista al tomar posesión como presidente de Haití, afronta el gran reto de llenar las expectativas que ha generado con su promesa de producir un cambio radical en la forma tradicional de gobernar y de hacer política en Haití. Algunos analistas ven con escepticismo que pueda lograr con éxito esta difícil meta, dada su inexperiencia política y su trayectoria más conocida como artista, aunque sus conocimientos comprenden también estudios de ingeniería y formación militar. Sin embargo, fue precisamente la faceta que más se le criticó para tratar de descalificarlo, su carrera en la música, la que le sirvió de plataforma para llegar a las masas haitianas y alcanzar el triunfo en la segunda vuelta electoral en que venció a la ex primera dama Mirlande Manigat. La mayor prioridad en el inicio de su mandato, que puede ser a la vez un elemento preponderante entre sus muchos desafíos, es coordinar junto a otros sectores de la sociedad haitiana un programa efectivo de reconstrucción en una nación que aún luce devastada por los efectos del terremoto del 12 de enero de 2010. Para esto requerirá del concurso de la comunidad internacional, que hasta ahora ha sido un tanto reticente en la entrega de los fondos prometidos para que Haití pueda restablecer su colapsada infraestructura productiva y proveer de viviendas a miles de familias que viven prácticamente a la intemperie en endebles tiendas de campaña. En cuanto a política doméstica, Martelly tendrá que actuar con mucha inteligencia y cautela para evitar que sus iniciativas puedan ser obstruidas por el partido Inite, del saliente presidente René Préval, que continuará como principal fuerza en el Congreso, donde dispone de 52 de los 99 diputados y 17 de los 30 senadores. Para el pueblo y el gobierno de la República Dominicana, la estabilidad del nuevo gobierno haitiano y el alcance de su gestión reviste gran importancia para el futuro de las relaciones con la hermana nación. ● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
ORLANDO RAMOS
¡UFF QUÉ CALOR! El verano en el trópico, y en especial en RD, es abrazador y muy asfixiante, razón por la cual los dominicanos buscan cualquier forma de combatirlo. Precisamente, varios adolescentes del sector Los Mina Viejo hacen lo propio al jugar con el agua, al tiempo que se refrescan. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
En diciembre del 2005 el presidente Leonel Fernández tuvo que salir por la puerta trasera del Palacio Presidencial de Haití, debido a un rechazo en su contra de decenas de haitianos iracundos (protesta sólo explicable a los tradicionales problemas históricos entre República Dominicana y Haití). Un éxito personal del presidente Fernández es haber superado ese impasse con el pueblo haitiano, que se muestra agradecido hacia él por la solidaridad manifestada hacia éste luego del devastador terremoto que sufriera el año pasado. Las cosas son distintas y en la última visita que Fernández hizo a Haití, las masas haitianas se volcaban hacia él para saludarlo candorosamente. Los principales candidatos presidenciales vinieron a visitar al presidente dominicano y éste está hoy en la juramentación de Michel Martelly. Indiscutiblemente que Fernández se ha entendido con los haitianos y aquel incidente es cosa del pasado.
agenda 8:30 a.m. Jornada científica de la Sociedad Dominicana de Gastroenterología, en el hotel Grand Jimenoa, Jarabacoa. 9:00 a.m. Ofrenda floral en el monumento al Agricultor, en El Caimito, a la entrada del municipio de Moca.
9:00 a.m. El ministro de Salud Pública continuará saneamiento en La Ciénaga.
10:00 a.m. Reconocimiento a productores agropecuarios, en el agroclub.
12:00 m. Almuerzo de Hipólito Mejía con productores agropecuarios, en Moca.
5:00 p.m. Asamblea de dirigentes del PLD con Rafael Alburquerque, en el Club de Billeteros. Domingo
5:30 p.m.
Inauguración del rescate integral y dignificación de los habitantes de la cañada de Vuelta Larga, en el km 3 de la carretera La Ciénaga, Santiago.
EL CARIBE. SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 3
ADSCRITO A LA CANCILLERÍA
DESIGNAN A LEGER COMO EMBAJADOR El presidente Leonel Fernández designó al ex senador y dirigente reformista José Osvaldo Leger como embajador adscrito al Ministerio de Relaciones Exteriores. La designación está contenida en el decreto número 284-11 dado a conocer ayer. Sustituye en el cargo al recién fallecido Guido D’Alessandro. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNÁNDEZ
Promoción. Después de resolver todos los problemas en el Partido Revolucionario Dominicano, Hipólito Mejía empezó a aparecer puntero en las encuestas, y constituye una seria amenaza para el Partido de la Liberación Dominicana, que está por definir a su candidato
HIPÓLITO MEJÍA, una oportunidad para el PRD constituye una oportunidad para el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) retornar al poder, si se toma en cuenta cómo ha venido recuperando la aprobación popular después que se derrumbó en las elecciones de 2004. Diez años después Mejía se levanta como una amenaza seria para el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), que según los contrarios en el PRD apostó ampliamente a su candidatura frente al ingeniero Miguel Vargas Maldonado. Si era lo que deseaban ahí lo tienen y desde ya parece un hueso duro de roer. De acuerdo con las encuestas Gallup-Hoy, para julio de 2009, Mejía apenas contaba con un ruinoso 6.4% de aprobación popular, por lo que nadie le concedía la más remota posibilidad de insertarse en la política con vocación de poder. Sin embargo, el pacto posterior entre Vargas y el presidente Leonel Fernández para posibilitar la reforma de la Constitución, destapó la caja de lo que algunos consideraban un “cadáver político”, y desde entonces crece como la harina en el horno. Ya para el 2010, Mejía estaba rehabilitado por la reforma y para julio de 2010 empezó a aparecer como el mejor competidor frente a Vargas Maldonado, con un empate en un 31%, según Gallup. A ese trote, el hombre se impuso en las primarias de su partido y aunque la elección desató una amenaza seria de división, logró sortear las diferencias internas, y como un lince de la política, apaciguó las aguas y consiguió que el pasado 8 de mayo Vargas Maldonado le levantara la mano con el signo de la victoria. Una semana antes, Gallup iniciaba su encuesta y de acuerdo a la divulgación del pasado 9 de mayo, ya Mejía constituye una
ORLANDO RAMOS
El ex presidente Hipólito Mejía
PRESIDENCIABLE. Hipólito Mejía fue presidente de la República en el cuatrienio 2000-2004.
amenaza seria para el PLD. Aparece con un 48.7 por ciento en un escenario “Si las elecciones fuesen hoy” y con un 46 por ciento de preferencias en un escenario convencional, frente al candidato virtual del PLD, Danilo medina, con un 40.4% y 26.6% en sendos escenarios. Hay que anotar que Mejía no había sido proclamado cuando se realizó la encuesta, aunque las tensiones internas habían cedido. Con un discurso moderado, pero con frecuencia errático, el candidato del PRD emerge. Hábilmente reconoce los errores de su gobierno y promete no reincidir. Quizás le faltaría pedir perdón por algunas tropelías y abusos de poder. Pero el nivel de vulnerabilidad de Mejía es demasiado alto. Y la fuente más cotidiana y esencial que lo hace proclive, más que su conducta del pasado, es el discurso impredecible y a veces incomprensible que lo acompaña. Sin embargo, no deja de ser el “cherchero” de siempre, simpático, y
como tal nunca cae mal, al menos, en amplios segmentos populares. Ahora mismo una declaración de proyección de una política anti-corrupción en su eventual gobierno, se le convirtió en un boomerang. Hay un activo que marcha a favor de Mejía. Parece que el país quiere cambiar de caballo. Quizás se ha cansado del PLD, que no lo ha hecho mal, pero gobierna por dos períodos y la gente se siente frustrada, ante denuncias sistemáticas de corrupción, una violencia imparable, y amenazas ciertas de escalada inflacionaria. A marzo de este año, la inflación acumulada era de 3.64% y en abril la tendencia alcista debió incrementarse, pues los precios de los combustibles se dispararon. La encuesta Gallup-Hoy reflejaba que más del 80 por ciento de la población estima que la economía va por mal camino, en medio de incrementos de los apagones. Persisten las iniquidades sociales ancestrales, pese al crecimiento económico de estos años de esta-
bilidad bajo la sombrilla del PLD, pero esa realidad se traducirá siempre en una fuente de insatisfacción social. EL PLD PATINA. Mientras, el partido de gobierno patina en la incoherencia, que algunos pueden atribuir a la campaña interna, pero el momento está marcado por características muy especiales. Un grupo de dirigentes, seguidores del presidente Fernández, está de brazos caídos, sin candidato, quizás bajo la concepción de preservarse para el 2016, como si el 2012 no estuviese en medio del camino. Desde cualquier perspectiva, sobre el PLD no se pueden hacer conclusiones. Habrá que esperar que finalice el proceso y entonces observar las nuevas correlaciones de fuerzas y las tendencias del mercado electoral. Mientras tanto, Hipólito se levanta como la oportunidad del PRD, después de todo. [ OSVALDO
SANTANA ]
EL BLOQUE DESARMADO El presidente Leonel Fernández volvió al poder bajo una amplia alianza del país frente al desgobierno de 2000-2004. Corrió cómodamente sobre una ola popular que no terminaba de entender cómo la economía se había descarriado de tal forma que el dólar llegó a cotizarse hasta cerca de RD$60 por uno. Se produjo una amplia alianza para desalojar del poder al grupo gobernante que encabezaba Mejía. Para su reelección en 2008 Fernández volvió sobre el caballo de la alianza, ahora conformada como Bloque Progresista. Pero ese grupo anda un tanto desarticulado. Pese a que su fuente principal, el PRSC, que está en el gobierno, busca abrirse un camino “propio”. Marino Vinicio –Vincho- Castillo lo estimula y pretende acompañarlo. El resto de las fuerzas del Bloque está en definición, quizás esperando los resultados de la convención del PLD. Sólo el BIS de José Francisco Peña Guaba ha adelantado que apoyará al precandidato ganador. El grupo de Max Puig, que forma parte del tren gubernamental, estructura nuevas formas de hacer política, y trata de reconstruir su discurso más allá de Leonel. Las demás fuerzas, buscan su camino.
4[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
Continúa la encuesta de EL CARIBE
Abre oficina de libre acceso a información
Lectores expresan preferencia en el PLD
La Liga Municipal Dominica-
Desde ayer, EL CARIBE tiene en
na (LMD) inauguró ayer su Oficina de Libre Acceso a la Información Pública, una galería de ex secretarios generales y su página web. En el acto, el secretario general, Fidias Aristy, afirmó que estas acciones demuestran la decisión firme de su gestión de fortalecer la institucionalidad, la transparencia y la eficiencia del organismo y de los ayuntamientos. “Estamos cumpliendo el compromiso que asumimos al ocupar el cargo de manejar con pulcritud e idoneidad los fondos de la institución”, manifestó. La bendición de las obras estuvo a cargo de monseñor Agripino Núñez Collado. En la ceremonia fue develizada la galería de los ex secretarios generales, entre los cuales figuran Julio Maríñez, Pedro Reynoso, Pedro Gil Iturbides, Carlos Carmona Mateo, Juan López, Leonardo Matos Berrido y Víctor Gómez Bergés, quien pronunció las palabras de agradecimiento a nombre de los ex secretarios de la Liga Municipal Dominicana.
línea en su portal web la sexta versión de la encuesta semanal sobre los precandidatos presidenciales del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). En la columna derecha de elcaribe.com.do, las personas interesadas pueden elegir entre Franklin Almeyda, Rafael Alburquerque, Francisco Domínguez Brito, Danilo Medina, José Tomás Pérez y Radhamés Segura. La medición no científica permanecerá en línea hasta las 5:00 p.m. del domingo y los resultados figurarán en la edición del lunes de este diario. La elección del candidato presidencial del PLD para las elecciones de mayo de 2012 se efectuará el 26 de junio. La semana pasada el sondeo perfiló a Pérez como el preferido de los lectores, que lo favorecieron con el 68.7%, frente al 30.4% de Danilo Medina. Los demás aspirantes obtuvieron cifras menores. En las primeras entregas participó también la primera dama, Margarita Cedeño, quien luego retiró su precandidatura.
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
[ EL
Momento del corte de la cinta.
ARCHIVO
ARCHIVO
LMD busca fortalecer imagen
PROPUESTA. Ramón Rogelio Genao y Gustavo Sánchez favorecen la conformación del Tribunal Superior Electoral.
Piden a Fernández convocar al CNM Diputados abogan por tribunal electoral
Congreso
Legisladores de los partidos de la Liberación Dominicana (PLD) y del Reformista Social Cristiano (PRSC) favorecieron ayer que el presidente Leonel Fernández convoque el Consejo Nacional de la Magistratura (CNM), para constituir el Tribunal Superior Electoral. Los voceros en la Cámara de Diputados, Gustavo Sánchez, del PLD y Ramón Rogelio Genao del PRSC, hablando por separado consideraron que nada impide que el Tribunal Superior Electoral sea conformado, y que con esto se evitaría el vacío jurídico que han denunciado distintas organizaciones, entre ellas la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus). Mientras que el vocero de la bancada perredeísta, Nelson Arroyo, sostuvo que el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) no tiene una oposición radical para que esos organismos sean conformados, y afirmó que
su partido a lo que se opone es a que su conformación se haga al margen de la Constitución de la República. Según Sánchez, nada impide que el actual Consejo Nacional de la Magistratura sea convocado y tal como establece la Constitución proceda a escoger a los integrantes del Tribunal Superior Electoral. “En la medida que se evacua la ley, lo que debe es dársele curso a lo que hay pendiente; yo soy de los que se inscriben en que se convoque el Consejo Nacional de la Magistratura y se designen los integrantes del Tribunal Superior Electoral”, manifestó. Rogelio Genao considera que existe una ley orgánica del CNM que fue modificada, pero entiende que con la ley vieja perfectamente ese órgano puede ser convocado y seleccionar los integrantes del citado tribunal. “La ley orgánica anterior que es de 1997, y con lo establecido en la Constitución, bien pudiera el Consejo Nacional de la Magistratura designar los miembros del Tribunal”, indicó. [ M´AXIMO
Respecto al Tribunal Constitucional Genao explicó que lo que no se puede es designar los miembros del Tribunal Constitucional, hasta tanto se apruebe su ley orgánica, debido a que no tendría el marco bajo el cual operaría. Faltando un año y días para que se celebren las elecciones presidenciales, los partidos están inmersos en los procesos para escoger sus candidatos.
ZABALA ]
[ EL
CARIBE ]
Se podrá votar hasta mañana.
Grupo sugiere ley para proteger ecosistemas del país Junco manifiesta su preocupación por tala y quema de árboles
FUENTE EXTERNA
Los miembros de Juventud Na-
RECORRIDO. Miembros de Junco realizan visitas a las áreas protegidas.
cional Comprometida (Junco) piden a los legisladores que aprueben una ley que proteja los ecosistemas en el país y sancione a quienes los dañen. Junco, presidido por la abogada y comunicadora Leila Mejía, ha expresado su preocupación por los daños causados a los ecosistemas como consecuencia
de la tala y quema indiscriminada de las zonas boscosas y entiende que hace falta una legislación detallada y precisa para castigar esta práctica tan perjudicial para el medio ambiente. “El Ministerio de Medio Ambiente está haciendo un excelente trabajo de cuidado y vigilancia de los bosques, pero necesita ser provisto de todas las herramientas para evitar daños ambientales causados por el hombre, como una Ley de Protección a los Ecosistema que establezca sanciones severas para
los perpetradores”, señaló Mejía. Estas declaraciones se producen como consecuencia de las recientes denuncias de incendios provocados por desconocidos en Polo, Barahona, zona en la que se encuentra la única reserva de biósfera del país. Junco realiza una serie de visitas y recorridos por distintas áreas protegidas, los interesados en participar pueden escribir a juncodominicana@gmail.com o al correo de Mejía, leila.mejia@gmail.com. [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
]5
El Mirador Sur acogerá mañana a los caminantes a favor del agua El BPD organiza la actividad Mañana se llevará a cabo la segunda versión de la “Caminata por el Agua”, que organiza el Banco Po-
pular Dominicano. La actividad se realizará en el Mirador Sur, a partir de las 9:00 de la mañana. Los fondos recaudados durante el evento serán donados a las fundaciones Sur Futuro y Para el Desa-
Elaboran un manual ante desastres Dieciocho países toman acciones conjuntas
Iniciativa
La Fuerza Aérea Dominicana, a través del Sistema de Cooperación de las Fuerzas Aéreas Americanas, coordina la elaboración de un manual de procedimiento ante desastres.
[ OSCAR
QUEZADA ]
MALAQUIAS ARIAS
El manual sería implementado en 18 países del hemisferio, los que se prestarían ayuda en caso de ser afectados por un desastre natural. La información fue ofrecida por el jefe de la Fuerza Aérea Dominicana, Israel Díaz Peña, en el acto de clausura de la 51 reunión del Sistema de Cooperación de las
Fuerzas Aéreas Americanas (Sicofaa), efectuada del 9 al 13 de este mes, en el hotel Paradissus de Punta Cana. El objetivo principal del Sicofaa es contar con una herramienta operacional que les permita a todos los países miembros de esa iniciativa enfrentar de manera eficiente posibles tsunamis, ciclones, terremotos e inundaciones. “Este manual se viene trabajando desde hace un año y se preparó aquí. Va a ser presentado a los jefes de Estado mayor de las fuerzas aéreas americanas, para proceder y dejarlo preparado”, explicó Díaz Peña.
REUNIÓN. Fue encabezada por el jefe de la FAD.
Preparación El secretario general de la Sicofaa, Kristian Skinner, dijo que el manual será presentado a los comandantes norteamericanos el próximo mes. Explicó que los países que forman parte del Sicofaa se extienden desde Cánada hasta Chile. “Estamos involucrados en
un proyecto de consolidar nuestras fuerzas, para que en caso de que pase otro terremoto, por ejemplo, estemos preparados para responder como un grupo de fuerzas aéreas vecinas”, puntualizó Skinner, de nacionalidad norteamericana.
rrollo de Azua, San Juan y Elías Piña, que desarrollan programas sociales a favor de los más necesitados de la región Sur del país. La caminata iniciará en el kilómetro cero de la
avenida de la Salud y se recorrerán seis kilómetros, que es la distancia simbólica que representa el promedio recorrido diariamente por familias de países pobres que no tienen acceso directo al agua.
La primera versión de la actividad se realizó el año pasado y con los recursos que se recaudaron se construyeron acueductos en cuatro comunidades del Sur que nunca habían tenido acceso al lí-
quido desde sus hogares. El objetivo del evento es crear conciencia en la población sobre la necesidad de cuidar el medio ambiente y los recursos naturales. [ YANESSI
ESPINAL ]
6 [ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
Habilitan el paso por puente
Martelly jura hoy por Latidos la presidencia de Haití LITO SANTANA
Al acto asistirá el presidente Fernández
■ La 6 de Noviembre
El Ayuntamiento de Santo
La autopista 6 de Noviembre, la que une a Santo Domingo con San Cristóbal y ahora extendida hasta Baní, se ha convertido en zona de peligro. Antes también lo fue, pero ahora la delincuencia ha retornado con más fuerza. Los testimonios andan por doquier. Se trata de bandas que se ubican sobre los pasos a desnivel de esa vía, para desde allí lanzar piedras u otros objetos sobre los vehículos que transitan por el lugar. El plan perverso consiste en provocar accidentes, con resultados imprevisibles, para luego atracar a las víctimas. Suena truculento, pero es así. El más reciente de estos hechos criminales ocurrió el pasado lunes. La estudiante de mercadeo Elaine Araujo, de 21 años de edad, fue agredida a pedradas por los delincuentes cuando transitaba en su vehículo por esta carretera.
litosantana076@gmail.com
Domingo Norte tiene previsto inaugurar mañana, a las 4:00 de la tarde, el puente peatonal de la Charles de Gaulle, casi esquina Sabana Perdida, que no estaba en uso pese haber sido terminado desde hace varios meses. La apertura del paso peatonal había sido prolongada, debido a que cables eléctricos de alta tensión cruzaban por encima de la estructura, lo que ponía en peligro la seguridad de los usuarios. El problema de los cables fue resuelto por la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EdeEste), luego que el periódico EL CARIBE se hiciera eco de las quejas de los munícipes y del alcalde de ese municipio, Francisco Fernández. En lo adelante, los munícipes podrán hacer uso del puente peatonal y no tendrán que cruzar la vía.
Cambio
PUERTO PRÍNCIPE . Haití
ELECTO. Michel Martelly será el presidente número 56 de Haití.
cian las actividades. A esa hora Martelly acudirá a la Asamblea Nacional donde le será colocada la banda presidencial azul y roja por parte de René Préval, luego se trasladará a una carpa que se ha habilitado en los jardines del destruido palacio en donde dirigirá un discurso. A los actos han confirmado su asistencia el presidente de la República Dominicana, Leonel Fernández; el de Honduras, Porfirio Lobo, el ex mandatario de Estados Unidos Bill Clinton –quien es el enviado especial de la ONU para Haití–, así como la secretaria de Estado de Cooperación Internacional, Soraya Rodríguez, en representación de España.
Haití estrenará nuevo presidente, sin Palacio Presidencial, y sin ninguna de las estructuras gubernamentales en pie, debido a que aún permanecen bajo escombros tras el sismo del año pasado. La gente en las calles mantiene la esperanza en Michel Martelly, confían que su proyecto de nación ayudará a los haitianos a salir de la actual miseria que los arropa. Martelly ganó la segunda vuelta electoral con el 67.57% de los votos, frente a Mirlande Manigat, en las elecciones del pasado 20 de marzo; esto luego que en la primera vuelta del 28 de noviembre de 2010 quedara en tercer lugar. [ESPERANZA CEBALLOS]
[YANET BELTRÉ]
DANNY POLANCO
Martelly se convierte en el presidente número 56 que presidirá la nación haitiana. A partir de hoy, los retos y desafíos inician para un mandatario que se le considera nuevo en la política. Dedeberá trabajar en la reconstrucción del país, luego de que quedara devastado por el terremoto del 12 de enero de 2010; además se verá en la obligación de crear las condiciones para combatir las enfermedades del cólera y la tuberculosis, así como permitir la escolaridad a miles de niños que no reciben educación. El Gobierno de Haití dispuso de un presupuesto de dos millones de dólares para la ceremonia de investidura, que incluirá también un almuerzo en el Centro de Convenciones del Caribe. La toma de posesión se hará en una casa de madera en el centro de Puerto Príncipe, lugar que fue construido de manera provisional para que los legisladores sesionen. A las 7:30 de la mañana ini-
ARCHIVO
tendrá un nuevo gobernante a partir de hoy. Michel Martelly dirigirá los destinos de esa nación por los próximos cinco años, con un congreso dominado por el partido Le Unité del saliente René Préval.
■ Los hechos
El puente peatonal.
Los Coquitos marcha contra el ruido Estudiantes y maestros reclaman paz en el lugar Pancartas en manos, con frases
JOSÉ N. MARTE
Ella regresaba a San Cristóbal en su vehículo, en compañía de dos amigas que viajaron a Santo Domingo a ver una película. A la altura de Piedra Blanca de Haina, unos sujetos escondidos le lanzaron una piedra que impactó en su cara. Ella perdió el control del volante. El vehículo se estrelló con unos muros que están en la isleta de la vía. A Elaine le han practicado varias cirugías para recuperar uno de sus ojos y hacerle algunas reconstrucciones en su rostro. Las heridas son terribles. Los resultados de estas intervenciones todavía no son precisos. Los puentes sobre la autopista 6 de Noviembre se pueden contar. Quizás hasta los delincuentes que se dedican a estos actos criminales pueden ser identificados, pues es obvio que su hábitat no debe quedar lejos. ¿Porqué los efectivos de la Policía Nacional o los organismos encargados de dar seguridad a los viajantes, no hacen un ejemplo con estos perversos? ¡Por favor, que no se repita esta historia!
Inauguran mañana peatonal de la Charles
Participantes en la marcha.
como: “No al ruido”, “Merecemos descanso, basta ya” y “Queremos vivir en paz”; cientos de estudiantes, profesores, religiosos y padres de familia protestaron ayer por la contaminación audiovisual que, según dicen, se convierte en un estorbo
para estudiar. Se trata de los alumnos de la escuela Celina Pellier en el barrio Los Coquitos, del sector Los Mameyes, en Santo Domingo Este, quienes dijeron que no aguantan más la bulla, que sale de los centros de diversión y penetra a las aulas. Las monjas Antonia Pichardo y Solinés Castillo, directora y supervisora del centro educativo, respectivamente, coinciden en
que hay que poner un alto a la música alta del centro de bebidas “El Drink 361” y un colmadón. Reclaman la pronta intervención del Ministerio de Educación, el Ayuntamiento y la Justicia, para que clausure los centros de bebidas que le quedan al frente de la escuela. La marcha estuvo vigilada por agentes policiales y los bomberos de la zona. [ PEDRO
SÁNCHEZ ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
AP: baja esperanza de vida en la RD Atribuye este informe a la OMS
Salud
GINEBRA. El promedio
de esperanza de vida está aumentando paulatinamente en casi todo el mundo, aunque la República Dominicana ha visto bajar el suyo, informó el viernes la Organización Mundial de la Salud. Irak, Sudáfrica, Jamaica y Chad fueron los únicos otros países donde la expectativa de vida cayó entre el 2000 y el 2009. La OMS dijo que el promedio de vida en Irak cayó a 66 años en el 2009, en relación con los 68 años en el 2000, cuando el dictador Saddam Hussein estaba todavía en el poder. Pero mientras las niñas iraquíes nacidas en el 2009 —el año más reciente del que se tienen cifras— todavía pueden esperar vivir
hasta los 70 años, la expectativa de vida de los varones cayó a 62 años, en comparación con 65 en el 2000. "Las cifras reflejan el caos derivado del conflicto y su impacto sobre los sistemas de salud", comentó Colin Mathers, uno de los coordinadores del informe anual de estadísticas mundiales de salud de la OMS. En Sudáfrica, la expectativa de vida para las mujeres cayó a 55 años —de los 59 que tenían en el 2002 y 68 en 1990_, un reflejo de la elevada tasa de infección del VIH. La expectativa de vida de los varones en el 2009 seguía estable en 54 años en comparación con nueve años antes, aunque es menor de los 59 en 1990. Japón está al tope de la escala entre la expectativa de vida para las mujeres y San Marino para los varones. [ AP ]
Promedio mundial Las cifras sobre esperanza de vida son el indicador individual más preciso sobre la salud en el mundo. Y globalmente están aumentando. Una niña nacida hoy puede esperar vivir 71 años, en comparación con 68 a comienzos del siglo. Un varón en cambio puede prever una vida de 66 años, en comparación con 64, halló el informe. La cifra combinada indica un aumento de dos años, desde el 2000, a 68 años.
]7
8[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
Militar hiere haitiana en la frontera Dicen que se negó a pagar soborno Un militar dominicano hirió de bala a una haitiana por alegadamente negarse a pagarle un soborno para dejarla cruzar la frontera para participar en el mercado binacional, Mariette Pierre, de 30 años, recibió un impacto de bala en el hombro izquierdo, por lo que permanecía bajo atención médica en el hospital público de Dajabón, dijo a la AP el director del centro, Víctor Moya. El galeno aseguró que el estado de salud de la mujer es estable, pero permanece en el hospital para recibir antibióticos. El coronel Antonio Vivieca, del Cuerpo de Seguridad Fronteriza, aseguró, de su lado, que el militar que disparó contra la mujer está detenido. Tras el incidente en el que resultó herida Pierre, las autoridades de Ouanaminthe impidieron durante el resto del día el cruce de sus ciudadanos hacia el mercado de Dajabón, que con más de 3,200 vendedores establecidos es el más grande de los mercados fronterizos. [AP]
Lancha con droga se hunde Los tres ocupantes fueron rescatados La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) informó que una lancha se hundió cargada de drogas mientras era perseguida por aeronaves y embarcaciones de las fuerzas de seguridad de Curazao y República Dominicana. Un comunicado emitido por el organismo precisa que “el hundimiento se produjo en la madrugada del pasado miércoles y que la embarcación habría zarpado del mar Caribe sudamericano, con destino a la costa Este dominicana”. “La lancha, que intentaba penetrar territorio dominicano, con un cuantioso cargamento de una sustancia desconocida, era vigilada a lo largo del trayecto por la DNCD, con el auxilio de aeronaves y embarcaciones de la Fuerza Aérea, de la Marina de Guerra y el apoyo conjunto de aviones de la Fuerza de Seguridad de Curazao”, dice la nota. La DNCD explicó que los tres ocupantes de la lancha fueron rescatados. [EL CARIBE]
Población inconforme con leve rebaja de combustibles Arrecia la campaña de protesta “Bájame la gasolina”
Manifestación
La tímida rebaja en los precios de los combustibles decepcionó a la población y alentó el espíritu de lucha de los promotores de la campaña “Bájame la gasolina”, que llamaron a no consumirla el próximo lunes. La manifestación ha sido denominada “Día seco”. Organizaciones de la sociedad civil también llamaron a los ciudadanos a protestar acudiendo con una cinta negra a la parte frontal del Ministerio de Industria y Comercio desde las 7:00 hasta las 9:00 de la mañana del lunes. Conductores, organizaciones de la sociedad civil, amas de casa y pasajeros se quejan de que el barril de petróleo en el mercado internacional ha bajado alrededor de 13 dólares desde finales de la primera semana de este mes, por lo que entienden que el Gobierno debió rebajar más a los carburantes. Sin embargo, el Ministerio de Industria y Comercio anunció ayer rebajas de 1.10 pesos al galón de la gasolina premium y
CARBURANTES. El movimiento considera “un insulto” la rebaja.
los dos tipos de gasoil; RD$1.20 a la gasolina regular, RD$1.12 al avtur y RD$1.09 al gas licuado de petróleo (GLP). En cuanto al kerosene, la rebaja fue de 60 centavos el galón, mientras que del fuel oil fue de 54 centavos. En ese sentido, desde hoy y hasta el próximo sábado, el pre-
cio del galón de gasolina premium será de 221.60 pesos; el de la gasolina regular, RD$209.00; el de gasoil regular, RD$189.30; y gasoil premium, RD$194.90. El precio del avtur será de 159.82 pesos; el kerosene de RD$182.00 y el fuel oil, de RD$131.84. Las rebajas fueron califica-
das como un “insulto para la sociedad dominicana” por Elizabeth Mateo, del movimiento cívico “Toy Jarto”, quien advirtió que esa organización y todas las que apoyan la demanda no cesarán sus reclamos hasta que el Gobierno venda los combustibles a los precios correspondientes. Mateo consideró que con las rebajas de algo más de un peso a las gasolinas y el gasoil lo que pretende el Gobierno es callar la protesta. Dijo que en la lucha cuentan con el respaldo de la Alianza Dominicana Contra la Corrupción (Adocco), la Asociación de Comerciantes de Santo Domingo Este, la Central Nacional de Transportistas Unificados (CNTU), entre otros gremios. En tanto, choferes del transporte público, pasajeros y amas de casa consultados por EL CARIBE también expresaron su inconformidad con la decisión gubernamental. La mayoría de los entrevistados coincidió en que tenían la expectativa de que los combustibles bajarían entre cinco y 10 pesos por galón. [YANESSI ESPINAL]
JORGE ENCARNACIÓN Chofer ■
DOMINGO SÁNCHEZ Taxista ■
LUISA CERDA Ama de casa ■
JOSÉ PIÑA Empleado ■
NERYS NÚÑEZ Ama de casa ■
ALBERTO MARTÍNEZ Motoconchista ■
“Yo he visto en la noticia que el petróleo ha bajado y por eso uno esperaba que le bajaran, por lo menos, cinco o seis pesos, pero un peso no es nada comparativamente como ha subido”.
“Por lo menos, debieron bajarle entre 8 y 10 pesos, porque es que la gasolina ha subido mucho y el petróleo bajó. Por qué no le bajaron más. Debieron bajarle más, pero el Gobierno es así”.
“Yo no esperaba nada, porque aquí nunca bajan nada, aquí lo que sube no baja, y aunque bajen dos o tres pesos, tampoco bajan el pasaje, ni la comida, ni nada de eso. El Gobierno hay que quitarlo”.
“Yo no esperaba ninguna rebaja porque es inestable el precio del petróleo. Además, aunque hagan alguna rebaja, el Gobierno aquí tampoco los baja. Mis expectativas vienen desde el cielo”.
“Bueno, yo si esperaba una buena rebaja, porque después de tantas semanas subiendo y subiendo, todo el mundo esperaba que esta semana bajara por lo menos 7 u 8 pesos, pero eso fue una burla”.
“Eso es lo que todo el mundo estaba esperando, que los bajaran porque el petróleo bajó, entonces los combustibles no pueden seguir al mismo precio, debieron por lo menos bajar 5 o 7 pesos”.
Denuncian atropello contra criollos en PR Presidente de la Junta de Amnistía dice sufren “alta xenofobia” SAN JUAN, PUERTO RICO.
El presidente de la Junta de Amnistía Internacional Sección de Puerto Rico, Osvaldo Burgos, denunció ayer una crisis de derechos humanos en la isla y atropellos contra los dominicanos. Sobre la comunidad domini-
cana en Puerto Rico -la más abundante del país-, denunció que sufre "alta xenofobia", malas condiciones laborales y discriminación por parte de funcionarios públicos. Burgos hizo extensiva la discriminación de los dominicanos a la comunidad lésbica, gay, bisexual y transgénero boricua. De igual manera, aprovechó la presentación en San Juan del Informe 2011 de los Derechos
Humanos en el Mundo para señalar que esa crisis a la que se refiere es posible debido a la falta en Puerto Rico de un plan de promoción y protección de los derechos humanos. El abogado dijo que en Puerto Rico se produjeron durante el pasado año ataques contra la libertad de expresión, la libertad de prensa y de asociación. Aseguró, asimismo, que se está produciendo un "desman-
telamiento de las instituciones que se pueden enfrentar al Gobierno" y dio como ejemplo los ataques que, en su opinión, se han producido contra el Colegio de Abogados y el Tribunal Supremo. Indicó que en la actualidad existe una "línea difusa de separación entre Gobierno e Iglesia", tras asegurar que muchas de las decisiones del Ejecutivo son dogmáticas. [EFE]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
]9
La Policía mata a seis civiles Tres fueron muertos en Salcedo
VELATORIO. Parientes y vecinos del barrio La Ciénaga velaban el cadáver del anciano Juan Damián.
Temen cólera causara muerte de un anciano Vecinos La Ciénaga dicen esconden enfermedad
Brote
Un anciano de 98 años murió ayer con síntomas de cólera en el sector La Ciénaga, en el Distrito Nacional, donde en los últimos días se han registrado varios casos de la enfermedad ante el temor de los moradores de que en el lugar se desate un brote del mal. Juan Damián murió once horas después de haber sido conducido al hospital Luis Eduardo Aybar presentando un cuadro clínico de vómito y diarrea abundante, lo que le produjo una rápida deshidratación. No obstante, las autoridades de Salud Pública dijeron que el paciente habría muerto de un “paro cardíaco”, lo que fue negado por los familiares, quienes afirman que la verdadera causa de muerte fue el cólera. Los parientes dijeron estar consciente de que el anciano había muerto a causa del cólera, que los médicos del hospital, “nos pidieron que no nos acercáramos al cadáver”. “Sentimos que nos ocultan la realidad. Nos dijeron que tenía comienzo de cólera, pero no nos dejaron que lo limpiarámos cuando estaba haciendo diarrea. Vomitó cuando ya se iba a mo-
rir”, expresó Juan Roberto Damián, hijo del fallecido “Nosotros tenemos mucho miedo de que los muchachos y nosotros nos enfermemos de cólera. Necesitamos ayuda, porque nos vamos a morir todos”, sostuvo Nerys de la Rosa, vecina del anciano muerto. Adelina del Carmen, abuela de un menor de 13 años, explicó que llevó a su nieto al hospital Luis Eduardo Aybar con diarrea, pero los médicos no quisieron tocarlo y le dijeron que era ameba sin antes haberle hecho los análisis. Dijo que salió indignada del centro y que ha logrado controlar la disentería con líquido y té de hojas. Cuando periodistas de E L CARIBE hicieron el intento de conseguir información sobre los casos de la enfermedad que han sido referido al hospital Luis Eduardo Aybar, donde el miércoles de esta semana habían ingresado a 18 pacientes sospechosos de contraer el cólera y donde acuden la mayoría de los residentes del referido sector, la dirección del centro asistencial del Estado rehusó dar respuestas. Ayer en la mañana el cadáver del anciano era velado en su humilde vivienda, donde los vecinos acompañaban a los dolientes desde afuera por temor al contagio. [YANET BELTRÉ]
Investigan robo de ganado PN no cree casos sean alarmantes El jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, dijo no creer en la magnitud del robo de ganado en Guerra, como ha sido denunciado, pero aseguró que la institución del orden investiga los casos de cuatrerismo en ese municipio de la provincia
Santo Domingo. Al referirse a la denuncia hecha por los ganaderos de Guerra y que fue publicada en la edición de ayer de EL CARIBE, Polanco Gómez admitió que se han presentado algunos casos, aunque afirmó que se actúa con rigidez para controlarlos. Informó que un equipo de oficiales, encabezados por el coronel Ludwing Suardí Correa, direc-
tor de la Policía Regional Oriental, ha sido enviado a la zona para determinar la situación y tomar las medidas que sean necesarias. EL CARIBE denunció el hecho luego de recibir las denuncias de las comunidades de Mata de Palma y Carabela, las cuales han sido hostigadas por una banda denominada “Los Chivos”. [CELESTE BÁEZ]
Salud Pública realizará un operativo hoy A solicitud de los moradores de La Ciénaga, el Ministerio de Salud Pública anunció que para hoy tiene previsto realizar un operativo de saneamiento en el lugar. Bautista Rojas Gómez, titular de la dependencia, dijo que acudirá a las 9 de la mañana al sector para encabezar el operativo. El funcionario dispuso el reforzamiento del personal con la incorporación de infectologos, epidemiólogos y todos los especialistas del área de la Salud que sean necesarios.
tiros en las últimas 24 horas en alegados enfrentamientos con patrullas policiales registrados en distintos puntos del país. En el paraje Loma del Pistolar, en Salcedo, tres presuntos delincuentes fueron abatidos por la Policía, en un hecho donde también resultaron heridas otras dos personas. Las víctimas fueron identificados como Julio Damián Díaz Torres, Álvaro Luis Pérez y Máximo Bautista Rosario. Los heridos son José Miguel Hernández y José Rosario Monegro. En poder de las víctimas las autoridades policiales ocuparon dos revólveres calibre 38, uno de los cuales le fue robado a un hacendado de la zona. Pérez es señalado como el autor de la muerte de un enfermo metal delante de sus padres, así como de la comisión de varios robos. De su lado, a Batista Rosario, quien residía en Santo Domingo, se le sindica como miembro de una red de asaltantes. La Policía dijo que en las acciones fue apresada la joven Johanna Rosario Lizardo, de quien dijo era concubina de Bautista Reyes. Mientras, en hechos separados ocurridos en San Cristóbal,
[MIGUEL PONCE Y WILLIAM ALCÁNTARA]
RICARDO FLETE
MALAQUIAS ARIAS
Seis personas fueron muertas a
dos hombres, entre ellos un haitiano, fueron muertos a tiros por patrullas de la institución del orden durante la comisión de supuestas acciones delictivas. Los muertos son Ulises Ravelo Isabel, alias “Miki, el gordo” y el haitiano Richard Valdez, en un hecho donde resultó herido Charlie Guerrero, también haitiano. La Policía dijo que el haitiano Valdez fue mortalmente herido cuando dos desconocidos trataron de despojarlo de una motocicleta. El hecho se produjo en el residencial Doña Idalia, en el sector Madre Vieja Sur, de San Cristóbal. De acuerdo a la Policía, “Miki, el gordo” era miembro de una peligrosa banda que se dedica al robo de motocicletas, cuyos integrantes tenían ramificaciones en el sector de Herrera, en el municipio Santo Domingo Oeste. En tanto, un joven de 21 años fue muerto por la Policía cuando alegadamente pretendía cometer un asalto en la vivienda del periodista Melton Pineda, en Boca Chica. Roberto Araújo habría penetrado al patio de la casa con un arma en la mano en momentos que el propietario del inmueble compartía con varios invitados.
OPERATIVO. Armas de fuego, balas y celulares ocupados por la Policía.
10[
NORTE EL CARIBE.
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
EL SOPORTE
❚ PROCESO DE
ROQUE FERREIRA
CREACIÓN DE LOS MURALES
ARTE. Los murales que inició Cultura son un homenaje a maestros de las artes visuales dominicanas como Yoryi Morel, cuya obra ha trascendido las fronteras.
La historia cultural de Santiago en 71 murales Las obras plasman el arte y la escritura en los espacios públicos uno en honor al artista Yoryi Morel, en la calle Sánchez, desSANTIAGO. Unos 71 murales pués uno dedicado a Clara Leque plasman la historia y apor- desma, al lado de la catedral; tes de pintores, escritores y otro dedicado a Mario Grullón, maestros de generaciones em- frente al Centro de la Cultura, y bellecen los espacios de esta uno en homenaje a Federico Izciudad y ponen la cultura al al- quierdo, en la avenida Antonio Guzmán, entre otros. cance de los transeúntes. Peña expresó que la idea inicial era que estos pintores puLos murales son realizados por diesen ser apreciados sin tener iniciativa del Viceministerio de que ir a un lugar específico, Cultura para la región Norte, como un museo o una sala, es tanto en el casco urbano como decir que los transeúntes vieran en algunos barrios, así como en en esos espacios una gran galelas verjas de instituciones y es- ría pública. Al trasladarse a los barrios, el cuelas públicas de la ciudad. Enegildo Peña, viceministro programa tomó otro giro y code Cultura, dijo que desde el ini- menzaron a hacer murales en cio de su gestión, y como parte honor a pintores contemporánede los programas culturales que os que estuviesen vivos, esto así, según Enegildo Peña, ejecutan, comenzaera una manera de ron con el desarrollo que esos barrios los del proyecto “Muraconocieran. les urbanos por una OBRAS Estos murales tieciudad más creativa”, por escritor apaen una primera fase, recen en retratos nen una doble función, ya que además y luego continuaron de dar a conocer a los con los murales en los barrios, las escuelas y las institu- artistas contemporáneos, les da una oportunidad a los pintores ciones. “Iniciamos los murales en ho- noveles de mostrar su arte, ya menaje a los pintores de Santia- que Cultura busca artistas de los go. Tomábamos los elementos mismos barrios para que hagan distintivos de cada pintor, los la obra. Los escritores dominicanos perfiles y temáticas, y hacíamos una especie de collage donde se también han sido homenajearepresentaba todas las caracte- dos con los murales, ya que en rísticas de su personalidad pictó- las paredes de escuelas como la Onésimo Jiménez existe una serica”, expresó Peña. El primero en realizarse fue rie de murales para que los estu-
Cultura
2
ROQUE FERREIRA
Antes de realizar los murales, el Viceministerio de Cultura acondiciona la pared donde se efectuará, la repara si tiene algún problema y se le pone un material sella techo para proteger la pared. Luego de pintado, le dan dos o tres manos de barniz para preservarlo de los efectos de la naturaleza y de la gente que quiera dañarlo. “Si eso pasa, mandamos a los pintores a darles mantenimiento”, dice el viceministro Enegildo Peña. Narró que el mural que hicieron en la ruta de los escritores en honor al ex presidente Joaquín Balaguer fue dañado con pintura negra, y no fue posible rescatarlo.
MIRADA. Los transeúntes pueden conocer a personajes de la cultura con sólo echar un vistazo a las paredes. ARTE
Enegildo Peña Viceministro “Aquí no había cultura de murales e iniciamos una con la idea de darle una visión distinta a la ciudad y embellecerla. Es decir, que la ciudad y las escuelas sean galerías artísticas y culturales en beneficio del desarrollo visual de la misma ciudad, y por ende del desarrollo del arte y la cultura”.
diantes puedan conocer a los escritores del país. “Ahí se hace la imagen del escritor, pero además se les pintan dos de sus obras, para que la gente las conozca. Ahí está Virgilio Díaz Grullón, entre otros grandes escritores”, expresó Peña. Otra ruta de Cultura es la de los murales en las instituciones, como el realizado en la Alianza Cibaeña en honor a su fundador, así como varios en el Centro de la Cultura dedicados a personajes como Fradique Lizardo, creador del ballet folklórico, y Rafael Villalona, fundador del Teatro Popular del Centro. En la escuela de Bellas Artes
se hizo una ruta de murales para reconocer a personalidades que han dedicado toda su vida a esa entidad. La mayoría de las pinturas fue hecha por estudiantes de esa escuela. “La mística es que se hagan de dos a cuatro murales al mes. Por ejemplo, si se celebra el Día del Poeta, hacer murales alegóricos a los poetas. En febrero comenzamos la ruta de los murales en la avenida Las Carreras dedicado a personajes destacados en el carnaval de Santiago, pero también hemos hecho murales en los barrios resaltando sus personajes”, expresó Peña. [WENDY ALMONTE]
]11 Ganaderos Estudiantes piden estado se intoxican emergencia en escuela
EL CARIBE. NORTE SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
Dicen pérdidas llegan a RD$87 MM
CONTROL. En la inauguración, el empresario Félix M. García C. resalta la importancia de esa filial de la Interpol .
Interpol inaugura oficina en Santiago La filial operará en el Aeropuerto del Cibao
Coordinación
El jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, encabezó ayer el acto inaugural de una oficina de la Organización Internacional de la Policía Criminal (Interpol) en el Aeropuerto Internacional del Cibao. SANTIAGO.
Con esta nueva instalación, suman nueve las oficinas de este tipo en el país y una décima abrirá a partir de la próxima semana en el Ministerio de Interior y Policía. Polanco Gómez resaltó que en los últimos meses la Interpol ha trabajado y colaborado en 47 casos de dominicanos prófugos en el exterior, entre los que resaltó el del acusado de narcotráfico Ramón Antonio del Rosario Puente (Toño Leña), o de lavado de activos, como Sobeida Félix Morel. El mayor general destacó que la Interpol es la mayor estructura policial del mundo y en la actualidad tiene presencia en 188 países. La oficina
central en el país tiene su sede en el Palacio Policial y está dirigida por el coronel Rafael A. Cabrera Sarita. Desde ese lugar se coordinan acciones con las oficinas de los aeropuertos de Las América, Punta cana, Puerto Plata y ahora en la terminal de Santiago. La nueva oficina fue bendecida por monseñor Agripino Núñez y contó con la presencia del ministro de Interior y Policía, José Ramón Fadul; el empresario Félix M. García C., presidente del consejo de administración del Aeropuerto Internacional del Cibao, y el presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas, mayor general, Rolando Rosado Mateo. Además estuvieron presentes, Vielka Calderón, presidenta de la Corte de Apelación de Santiago; la fiscal Yeni Berenice Reynoso; el comandante de la Segunda Brigada del Ejército Nacional, Napoleón Terrero; el general de la Cruz Martínez, director del Comando Cibao Central, así como Víctor Suárez y Miguelina Miguel, del consejo de administración del Aeropuerto. [ ISABEL
Para controlar el crimen organizado El empresario Félix M. García C., presidente del consejo de administración del Aeropuerto Internacional del Cibao, dijo en el acto inagural: “Le damos la bienvenida al mayor general Polanco Gómez que en un esfuerzo conjunto entre la Policía y nosotros, estamos inaugurando estas oficinas de la Interpol, que viene siendo un brazo adicional para controlar el crimen organizado”.
La Asociación
SANTIAGO.
de Ganaderos de la Línea Noroeste, que tiene dos mil miembros, pidió declarar al sector en estado de emergencia, debido a la sequía que ha dejado pérdidas por 87 millones de pesos y causado la muerte de reses. Los ganaderos sugirieron al ministro de Agricultura, Salvador Jiménez, canalizar ayudas económicas para enfrentar la crisis. La sugerencia fue hecha por Daniel Valerio, presidente de la entidad, durante un operativo en apoyo a los ganaderos de Santiago Rodríguez, en la que también participó el director general de Ganadería, Ángel Faxas, en las instalaciones de las oficinas de Agricultura en la zona. Jiménez prometió entregar diariamente 40 camiones con paja de arroz y diez más de rastrojos de caña. El ministro dijo que, en caso de continuar la sequía, duplicarán la ayuda. Además de las pacas, a los ganaderos se les entregó melaza, 23 camiones de paca de heno, diez camiones de cítricos, seis de caña, así como 150 quintales de melaza en polvo. [ MIGUEL
PONCE ]
RICARDO FLETE
ROQUE FERREIRA
SANTIAGO.
Cuatro alumnos fueron internados
El ministro Salvador Jiménez.
GUZMÁN ]
Al menos cua-
tro adolescentes resultaron intoxicados, supuestamente, al consumir un jugo del desayuno escolar en una escuela de la comunidad Yerba Buena, en el municipio de San José de las Matas. El hecho fue reportado en la escuela Blanca Checo de esa comunidad. Los adolescentes con edades entre trece y catorce años presentan síntomas de vómito, diarrea, náuseas, dolores de estómago, y otros malestares físicos, a causa de los que tuvieron que ser ingresados en el hospital municipal de San José de las Matas. [ MIGUEL
PONCE ]
Entregarán proyecto de viviendas Alcaldía inaugurará mañana Vuelta Larga SANTIAGO.
La alcaldía
inaugurará mañana el proyecto habitacional Vuelta Larga, que tuvo un costo de 150 millones de pesos y que será entregado a personas de escasos recursos. El 80 por ciento del monto para construir Vuelta Larga procede de aportes que recibió la alcaldía y el síndico Gilberto Serulle para edificar viviendas para 120 familias. Los hoy propietarios de los apartamentos -que solían vivir al borde de una cañadacontribuyeron con su esfuerzo a levantar los que se convertirían en sus hogares. [ EL
CARIBE ]
DNCD encuentra machetes y drogas en dos escuelas Educación registra aquí casos de violencia en 25 centros de enseñanza
ROQUE FERREIRA
SANTIAGO.
SORPRESA. Los alumnos lanzaron parte de la droga a los pasillos.
En un operativo
sorpresa en los liceos vespertinos Ulises Francisco Espaillat y Herminia Pérez en el sector Pekín, encabezado por la Fiscalía de Santiago, fueron decomisados machetes, tijeras, cuchillos y porciones de drogas. Las requisas tuvieron lugar luego de varias denuncias de violencia en esos centros.
En total, fueron decomisados cuatro cuchillos, un machete, 20 tijeras, varias navajas y, dentro de una caja de fósforo, una porción de marihuana. El coronel Vantroy Tejada, director de la Policía Escolar, informó a EL CARIBE que ninguno de los estudiantes fue apresado, debido a que tanto la droga como las armas fueron abandonadas o lanzadas a los pasillos. Además de dos fiscales adjuntos, participaron agentes de la Dirección Nacional de Control de Drogas, de la unidad antinar-
cóticos de la Policía, de la Policía Preventiva y de técnicos en monitoreo del Ministerio de Educación. Las armas fueron llevadas a la Fiscalía de Santiago. Una nueva modalidad utilizada por los estudiantes y que fue descubierta durante la requisa, es utilizar alambre dulce para hacer instrumentos cortantes. En Santiago, las estadísticas del Ministerio de Educación establecen que se han registrado actos de violencia en al menos 25 centros de enseñanza. [ MIGUEL
PONCE ]
12[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
CARLOS MEJÍA
DANNY POLANCO
Ante el estrado. Tras un acuerdo con la Fiscalía del Distrito, Sobeida Félix Morel y Leavy Nin Batista, amante y esposa de José David Figueroa Agosto, respectivamente, se declararon culpables de los cargos de lavado de activos y asociación de malhechores
DECLARACIÓN. Sobeida Félix Morel advirtió que acudía al juicio a decir la verdad.
PROTECCIÓN. Mary Peláez ha sido blanco de acusaciones de los testigos.
CASO FIGUEROA Sobeida y Leavy cambian el proceso RECHAZO. Julio Souffront niega la participación de militares.
JOSÉ N. MARTE
ROMELIO MONTERO
REFLEXIÓN. Leavy Nin Batista se declaró culpable.
DANNY POLANCO
MALAQUÍAS ARIAS
Al iniciarse el juicio de fon-
IMPLICA. Juan Fernández involucró a militares con Figueroa.
EMPLEADO. Roberto González trabajó para Figueroa.
cuando Félix Morel reveló que el propio Figueroa Agosto le suministró todas las informaciones que confesaba al tribunal, nuevos vientos soplan en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva. Durante el juicio preliminar la amante del presunto capo compartía asiento con la coimputada Mary Peláez Frappier. Ambas compartían en forma amena, con franca camaradería. Algunos las veían como dos divas sobre un escenario ajeno a la Justicia. Iniciado el fondo del proceso las cosas cambiaron. Las dos parecen separadas y afloraron las diferencias y enemistades. Los testimonios apuntan a que Peláez Frappier tenía mucha responsabilidad en las acciones comerciales de la supuesta red criminal de Figueroa Agosto. La hija del fenecido humorista Milton Peláez niega las imputaciones. El juicio sigue el 19 de este mes. [ORLANDO RAMOS]
DANNY POLANCO
ROMELIO MONTERO
ROLEMIO MONTERO
EL EX. Eddy Brito fue interrogado por el FBI y la DEA.
do del mayor caso de lavado de activos de narcotráfico, Sobeida Félix Morel y Leavy Nin Batista, respectivas amante y esposa del presunto capo puertorriqueño José David Figueroa Agosto (Junior Cápsula), destaparon una caja de Pandora cuando se confesaron culpables y declararon contra los demás imputados. Félix Morel empezó con una declaración que atrajo la atención de todos: “He venido aquí a decir la verdad y nada más que la verdad, por lo que me declaro culpable de los hechos que se me imputan”. Sus revelaciones, así como las declaraciones de los testigos Julio César Souffront y Rafael Leonel González abrieron nuevos cuestionamientos en torno al proceso y sugieren la posibilidad de que nuevos involucrados aparezcan. Desde el 4 de este mes,
EXPLICA. Alberto Bernini diseñó la casa de Arroyo Hondo.
ACUSADO. Sammy Dauhajre al salir de una de las audiencias.
EL CARIBE. DIPLOMACIA
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
FERIA. “La Iglesia ha querido estar aquí presente, mos-
gue creciendo. En Asia creció de 1,100 millones a 1,300. El Papa dice que Latinoamérica no sólo debe ser continente de la esperanza, sino también del amor. Yo creo que debe pasar de tierra de misión a tierra de misioneros”.
trando libros, encíclicas, documentos, uniformes de la guardia suiza y obras de arte. Quizás como el Papa, por los motivos que sea, por el momento no ha podido venir, envía a sus mejores emisarios”.
llamar el Papa de la razón; es el apelativo que más me convence; de hecho si hago otra edición seguro la titularé: El Papa de la razón. ¿Qué tanto implica esto? Es una persona que no quiere ser dogmática, en el sentido negativo del término. La razón es la plataforma de encuentro con otros cristianos, con otros que no son cristianos, incluso con otros que son ateos o agnósticos. La razón puede ayudar a discernir qué es lo realmente importante, qué es verdadero y lo que no es verdadero. Él piensa que a través de la inteligencia podemos llegar a la verdad, que la razón puede ayudar a pacificar los ánimos y evitar la violencia. También el discurso ecuménico es una de sus grandes pasiones, él por un lado ha avanzado mucho en las relaciones con los ortodoxos, lo cual ha propiciado que los anglicanos por propia iniciativa se acercaran a la Iglesia católica. En ese sentido habría que darle una nota alta. Y con los protestantes, que es a lo que me dedico yo, sobre todo los luteranos, las cosas van lentas, pero poquito a poco hay una serie de diálogos que van avanzando. MALAQUIAS ARIAS
IGLESIA. “En Europa no, pero en otros sitios la Iglesia si-
La limpieza en la Iglesia Católica ha empezado” PABLO BLANCO. Sacerdote y escritor. Un Joseph Ratzinger revoluciona rio y con buen sentido del humor. Así ve Pablo Blanco al papa Benedicto XVI, de quien publicó una biografía que promueve en el país. Sacerdote, teólogo y filósofo español, el autor de “Benedicto XVI, el papa alemán” resalta que el protagonista de su obra, al iniciar su papado, tenía 20 años más que la edad con que inició su antecesor, Juan Pablo II, lo que quizás explica sus escasas visitas a América. ¿Por qué se motivó a estudiar la vida y el pensamiento del papa? Al principio la motivación era muy pragmática, tenía que hacer una tesis doctoral y mi asesor me recomendó a Joseph Ratzinger. La publiqué justo un mes antes de que él fuera elegido Papa. Entonces aquella se convirtió en la primera biografía del Papa en castellano y yo me convertí en un experto. Después he seguido investigando no solo la parcela que me tocaba de la tesis, sino también su pensamiento. Esta biografía ofrece un amplio contexto de la alemania teológica y cultural en que él creció, aunque intenta hacerlo en un tono amable, sencillo, dirigido al gran público. ¿Ha tenido la oportunidad de compartir con él de manera directa? Pues sí. Mucho antes de que fuera
elegido Papa, yo estaba estudiando filosofía en Roma y no era aún sacerdote. Yo organizaba un evento y de repente entró Ratzinger; imagínate, el número dos o tres del Vaticano; sin embargo él entró y se quedó mirando, esperando mis instrucciones. La verdad es que esa sencillez a mí me desarmó. Mucho después, cuando me metí en sus libros, sus artículos y sus obras, ahí sí que he dialogado mucho más con él. En una reseña del libro, además de conservador vi que atribuía a Be nedicto un gran sentido del humor. ¿A qué se refiere? Lo primero es que no estoy de acuerdo con etiquetas como conservador y progresista, que tampoco aplican a este Papa. Lo de sentido del humor es algo que yo he ido descubriendo a través de sus libros, que destilan una tremenda ironía, un sentido del humor tan fino, tal vez no en carcajadas, pero sí es en risas; después, él considera la alegría como un bien cristiano. La alegría y la esperanza son frutos de la resurrección de Cristo. Luego él tiene una visión de la vida plenamente optimista; cito una frase que él menciona: Dios tiene un agudo sentido del humor. ¿Si rechaza lo de conservador, en cuál dimensión lo sitúa?
ablo Blanco viene por primera vez a América Latina y lo hizo para participar en la Feria del Libro de Santo Domingo, en la que expone sobre su libro y su visión de la Iglesia. Dice que se siente encantado, pues se ha encontrado con gente muy acogedora, muy hospitalaria, que tiene mucha fe y lo ha ayudado a orar más y a elevar su confianza en el crecimiento de la fe. “Me he quedado enamorado de este país y si el Papa viniera haría lo mismo”.
P
Uno puede encontrar en personas que tiene como conservadoras actitudes revolucionarias. Este Papa tiene muchas cosas revolucionarias. Ha sido capaz de cambiar incluso algunas de sus opiniones personales, con respecto, por ejemplo, al ingreso de Turquía a la Unión Europea. Es verdad que este Papa tiene fama de conservador, él trabajaba en lo que llaman el lugar más duro de la Iglesia, que es la congregación de la doctrina de la fe. Ratzinger es también teólogo, y eso de tener que dar golpes a sus colegas no debe ser lo más agradable. Y yo creo que lo hizo con honradez, con valentía, sin pensar en su imagen, en su prestigio, lo que me parece un alto sentido del deber, como lo suelen tener los alemanes. El mejor desmentido de esa imagen son las primeras señales de su pontificado. De repente el gran inquisidor, rottweiler de Dios, guardián de la fe, se hace Papa y se ve un hombre sencillo, tímido, sensible, que va mirando a la gente a los ojos; ese no es el gran inquisidor al cual nos tenían acostumbrados.
¿QUIÉN ES?
Edad: 46 años. Profesión: Doctor en teología dogmática.
Cada papado tiene una particulari dad, ¿cuál es el gran aporte de éste? Yo lo he titulado el Papa alemán porque pensé que esa condición era importante para explicar su figura. Pero es verdad que le suelen
] 13
Se habla mucho de la relación con los musulmanes... Sí, la verdad es que ha habido reacciones un poco desproporcionadas, el comienzo no fue muy bueno..., Pero podríamos decir que nunca ha habido tanto diálogo con los musulmanes como en este momento. El tema de la pederastia ha afectado la beatificación de Juan Pablo II, ¿que opinión al respecto? Estos casos son lamentables, hechos criminales que tienen que ser acometidos por la justicia civil; por otro lado, por lo que sé de Juan Pablo II, me parece bastante poco probable que él haya pactado con estas situaciones. De hecho las investigaciones van en serio a partir de 2001. Es Juan Pablo II, y luego Ratzinger, quien lleva estas competencias a Roma, para decir: estos temas hay que tratarlos en serio. De todas formas yo tengo una visión quizás un poco providencialista, pero creo que al final todo esto será para bien. Al final, no ahora, la operación limpieza ha empezado en la Iglesia, tal vez tenga que ser también en otros sectores, pero en la Iglesia ha empezado. Creo que al final los periodistas y los jueces están prestando un buen servicio porque permiten a la Iglesia purificaciones. Por qué cree que el Papa no quiso visitar a República Dominicana? Benedicto XVI tiene 20 años más que Juan Pablo II cuando fue elegido; uno tenía 58 años, y el otro 78, el cuerpo no está para mucho baile. Mas, ha ido a Brasil, a la sesión extraordinaria del Celam, en Aparecida. Si él pudiera venir aquí creo que vendría encantado, los que están en la Feria del Libro están encantados, supongo que irán para allá y le dirán al Papa que se anime a venir aquí. Yo lo haría. Vamos, yo estoy seguro de que si tiene posibilidad, si fuera por su gusto, vendría [NICANOR
LEYBA ]
14[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
✑ ALGUNA VEZ SE ME OCURRIÓ POR CAPRICHO PONERLE A LA TROPA DE FOXTERRIERS UN NOMBRE COLECTIVO Y EL NOMBRE QUE ELEGÍ FUE BELLUGUINES, Y BELLUGUINES FUERON HASTA EL FIN DE SUS FELICES DÍAS. PODÍA LLAMARLOS, AUNQUE PAREZCA MENTIRA, INDIVIDUALMENTE, POR SUS NOMBRES,Y RESPONDÍAN INDIVIDUALMENTE AL LLAMADO, O PODÍA LLAMARLOS POR EL NOMBRE COLECTIVO Y RESPONDÍAN COLECTIVAMENTE
PEDRO CONDE STURLA
El perrito pinto (1) hora que despierto un poco al soplo de un breve resoplido, abro los ojos y me enfrento a los ojillos dulces y marrones del perrito pinto que acerca su nariz a mi nariz, la expresión risueña, la cabeza del foxterrier perfectamente triangulada, las orejas gachas o tumbadas a mitad, en forma de v, las motas marrones en la frente a manera de contraste con su color blanco y negro, su corpulenta anatomía y al final un rabito que se mueve como un péndulo enloquecido, sonriéndome con el rabito y con los ojos, alertándome para que me despierte y juegue con él, y con la nariz siempre resoplando frente a mi nariz. Le paso la mano por el lomo y él se tumba en cuatro patas para recibir las mejores caricias en la barriga, resoplando, expone la quilla que a manera de bote tienen los foxterriers. Para no desairarlo me levanto, lo agarro por los pies y lo pongo en la posición de un muchacho, agarrándolo por las dos manitas y lo acaricio y lo palmoteo precisamente en la inmensa quilla del pecho y él pone cara de tonto, un tonto útil, y se siente completamente complacido con las caricias del amo que lo adora, sin dejar de resoplar. Todo comenzó en 1992 cuando mi viuda madre estaba interna en una clínica para ponerse una prótesis en la rodilla. Me sentía solo en la plácida casa de mis padres donde he vivido más de la mitad de mi vida. Vi aquel anuncio en el periódico, se venden perros foxterriers a dos mil pesos, y partí para el lugar. La mamá no me hizo gracia, no era pura, me desencantó, y pensé de inmediato que no compraría un hijo suyo, pero detrás de la mamá salieron tres cachorros saltando como liebres y uno de ellos, blanco y marrón, me cautivó, me compró a mí, aunque yo pagué con gusto por él. Lo monté en el asiento derecho de mi viejo Lada y el miró con tristeza por la ventanilla hacia la casa que había sido su hogar durante tres meses. Su alegría se había apagado, pero nada más llegar a mi morada la hizo suya al instante, exploró todos sus rincones, y se maravilló al conocer el patio que sería su coto de caza durante su larga vida de casi diecisiete años. Se movía como un trompo por todos los lugares posibles mientras yo veía televisión, y bien pronto comprendí que respondía a las palmadas con las que lo llamaba a la obediencia, a estarse más o menos quieto en un sitio, y media hora después éramos grandes amigos. No sabía, en principio, que nombre ponerle y le puse Yuri, como el astronauta ruso, el primero de todos. Yuri Yuri Patroclo, en realidad, aunque siempre le decía Yuri Yuri. Patroclo es el héroe de la Odisea que se sacrifica por Aquiles y pensé que
FUENTE EXTERNA
A
La hora del baño.
el nombre le quedaba bien. Me daba confianza. A la hora de acostarnos eligió un botín de marca Cuelli en mi zapatera y allí durmió plácidamente, como en las noches siguientes, con el hociquito fuera para respirar plácidamente, hasta que tuvo tamaño para no caber en su cuna electiva. Nunca di un paso sin que me siguiera y a la hora del baño se acostaba en la alfombra o me esperaba detrás de la puerta, y cuando salía de la casa me esperaba detrás de las rejas de la marquesina y así lo harían los hijos. Al cabo de poco más de un año lo crucé con un magnífico ejemplar de su especie y del cruce nació una perrita más rubia que marrón a la que puse el nombre de una porno diputada italiana de gran fama en su época, Chicholina. En realidad el nombre completo que le puse a mi perrilla fue Chicholina María de la Mar, alias Chimbi, y ella respondía por todos los nombres. Se prendó de Yuri desde el primer momento y lo usó siempre de colchón para dormir cuando, ocasionalmente, no saltaba sobre mis piernas en la mecedora y colocaba su cabecita rubia sobre mi pecho mirándome a los ojos y abrazándose a mi pecho. Yo le hacía todo tipo de travesuras poniéndola al revés y al derecho. Lo único que aceptaba de mala gana era que le soplara en la cara, se ponía ñoñita y se quejaba cómicamente con un quejido tenue y se cubría con las patitas delanteras o metiendo el
hociquito en la camisa, que era su mejor defensa. Con Chimbi, Yuri Patroclo tuvo a Chon Chon, algo incestuoso, sin duda, Chonchonete Potriño para ser exacto, un perrito que nació en mis manos, y al cual le corté parte del rabo con una navaja a los ocho días, como se estila con los foxterriers, no sin sentir un mareo que por poco me tumba. Era blanco de un lado y negro del otro, pero salpicado de manchas marrones. Era el perrito pinto, era Chon o Chon Chon o Chonchonete Potriño, alias Chonchi. Y nunca tuve un perrito más ocurrente ni travieso. Alguna vez se me ocurrió por capricho ponerle a la tropa de foxterriers un nombre colectivo y el nombre que elegí fue Belluguines, y Belluguines fueron hasta el fin de sus felices días. Podía llamarlos, aunque parezca mentira, individualmente, por sus nombres, y respondían individualmente al llamado, o podía llamarlos por el nombre colectivo y respondían colectivamente. Chon Chon, el perrito pinto, negro de un lado y blanco del otro, era el más curioso y ocurrente de todos. Había nacido en mis manos, como dije, y nunca se separó de sus padres ni de mí. No tuve que educarlo, se educó sólo con los padres y nunca se ensució en la casa. Un simple batir de palmas significaba entrar a la casa o salir al patio. De hecho, cuando yo salía se iban los tres al callejón sin que nadie se los exi-
giera, porque la casa sin mi presencia no les importaba, salían a curiosear a través de las rejas de la marquesina, a ver televisión, como se me ocurría pensar, porque no hay animal más curioso que un perro y allí me esperaban con ladridos de júbilo cuando regresaba, sin importar el tiempo que me demoraba. Podía ser un día o una hora o un minuto pero el júbilo era el mismo y era la misma fiesta, la misma efusión de cariño. Siempre, al regresar me recibían las voces alegres de los perros, las mismas voces alegres, sobre todo la voz de Chicholina que era la más alegre de todas, un ladrido encantador. Ellos apreciaban, sobre todo estar conmigo, el jefe de la manada, y cada momento con ellos era una fiesta. Si los tratas bien ellos no quieren sino estar junto a ti. Los años de los perros son cortos, yo lo sé, pero cada minuto en sus vidas cuenta como algo extraordinario, intensamente vivido. Sólo saben vivir intensamente. Y la felicidad e intensidad de sus vidas en un ambiente cordial multiplica cada minuto vivido, y la felicidad del minuto vivido intensamente -una felicidad contagiosa- multiplica sus vidas muchas veces, sobre todo cuando cazan ratones. (De Los ritos ancestrales) (a Leila Roldán). Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
] 15
DINÁPOLES SOTO BELLO ✑ “EL HOMBRE NO DEBE DEJAR QUE UN CRITERIO TIMORATO Y MEZQUINO LE IMPONGA LIMITACIONES. ¿ANTE QUIÉN O ANTE QUÉ ES RESPONSABLE DE SUS ACTOS? ANTE NADIE NI ANTE NADA. YA QUE NADA HAY POR ENCIMA DE ÉL. ESE HOMBRE TIENE RAZÓN Y YO NO. TODO ESTÁ PERMITIDO Y NO HAY LÍMITES. NO EXISTE NI EL BIEN NI EL MAL. TODO ESTÁ PERMITIDO. PERO ¿POR QUÉ SOFOCO EN MÍ EL IMPULSO HACIA LO ALTO, LO NOBLE Y LO PURO?”... (DE EL ANCIANO CLOACA)
Claraboyas .- Los niños no son tontos [Cortesía de Doménica Abramo]: CASO #3. Una profesora de catecismo estaba discutiendo los Diez Mandamientos con sus pupilos de 5 y 6 años. Después de explicar el mandamiento “Honrar a tu padre y a tu madre” les preguntó: -¿Hay algún mandamiento que nos enseñe cómo tratar a nuestros hermanos y hermanas? Un muchachito (el mayor del grupo) contestó: -No matarás. 2. En lo que consiste la humildad [Autor desconocido; cortesía de Alfonso Conde]: La humildad consiste en callar nuestras virtudes y permitirle a los demás descubrirlas. Nadie está más vacío, que aquel que esta lleno del ‘Yo mismo’. Seamos lluvia serena y mansa que llega prof un damente a las raíces, en silencio, nu triendo. 3. El teorema de Godel, ¿concebido por el maridaje misterioso del genio y locura? Aquélla facultad y ésta enfermedad guardan estrecha relación en algunas personas creadoras sobresalientes. Son los casos de Strindberg, Van Gogh, Swedenborg y Holderlin, estudiados por el filósofo alemán Karl Jaspers en su libro GENIO Y LOCURA (Aguilar, España, 1968). Es también el caso del lógico-matemático Kurt Godel, autor de un teorema fundamental relativo a los sistemas lógicos, que algunos consideran de una importancia comparable a la de la teoría de la relativad de Einstein y a la del Principio de Incertidumbre de Heisenberg. Gödel era un judío austríaco, doctorado en Matemáticas en la Universidad de Viena y obligado a emigrar de su país cuando los nazis lo ocuparon en 1938. Se fue a vivir con su esposa Adele Porkert a Princeton, EE.UU, ingresando al cuerpo docente de la famosa universidad de esa ciudad. Trabó amistad con grandes científicos, Albert Einstein entre ellos. Al parecer, la esquizofrenia se incubó en él desde joven, llegando a desarrollarse de manera incontrolable en el tramo final de su vida. A partir de un cierto día se negó a comer cualquier alimento que no le sirviera su esposa, por temor a que lo envenenaran. Al morir ésta y dejar de alimentarse, la inanición lo llevó a la tumba tiempo después. Su teorema impuso límites a los sistemas lógicos, las matemáticas entre ellos, en el sentido de que no todo se puede demostrar tal como eran sus pretensiones, abriendo a la intuición y a la observación la captación de verdades indemostrables en esos sistemas, de modo que la ciencia caía en la cuenta de su incapacidad de captar toda la realidad cuando la estudia con sus métodos, y de ahí su limitación. Para cebarte la curiosidad, amigo lector, cedamos la palabra a Salvador Ruiz Fargueta [http: // la bellateoria.blogspot.com/2007/05/el-teorema-de-gdel-so-
FUENTE EXTERNA
1
Einsten y Godel.
bre-la-verdad-y-la.html]: (…) en 1931 Kurt Gödel, un joven matemático austríaco de 25 años, publicó su famoso artículo" Sobre proposiciones formalmente no decidibles en Principia Mathematica y sistemas relacionados" y desmontó, definitivamente, la soberbia estructura montada sobre la lógica matemática, que se suponía completa. Destrozó el programa planeado por Hilbert, porque demostró que cualquiera de estos sistemas matemáticos precisos (forma les) de axiomas y reglas de inferencia (finitos), siempre que sea lo bastante am plio para contener descripciones de proposiciones aritméticas simples y siempre que esté libre de contradicción, debe contener algunos enunciados que no son demostrables ni indemostrables con los medios permitidos dentro del sistema. De hecho, por sorprendente que parezca, Gödel demostró que el mismo enunciado de la consistencia del propio sistema axiomático debe ser una de esas proposiciones indecidibles. Gödel nos descubrió que la verdad es una categoría superior a la demostrabilidad, y que su argumento nos da la posibilidad, mediante intuición directa, de ir más allá de las limitaciones de cualquier sistema matemático formalizado (…) ¿Hasta qué punto contribuyó la esquizofrenia en la demostración de ese teorema tan fundamental? 4. El anciano-cloaca [Pieter van der Meer de Walcheren; NOSTALGIA DE DIOS: Ediciones Carlos Lohlé, Bs. As., Argentina, 1955). Hoy he estado durante todo el día en casa de un anciano, desde alrededor de las nueve de la mañana hasta las ocho de la noche. Durante esas once horas el anciano me ha estado contando casi sin interrupción toda su vida. Me parece una pesadilla. ¿Era realmente yo el que estaba allí sentado delante de él y escuchaba inmóvil, escuchaba, presa el corazón de la desesperanza? ¿He oído de verdad la voz que hablaba suavemente, sin cesar, y decía cosas tan horribles? ¿No sería todo producto de mi exaltada imaginación? Pero no, le veo todavía sentado junto a la ventana, delante de mí, bañado en los pá-
lidos reflejos de la luz exterior. Su estragado rostro, escuálido y surcado de arrugas, tenía el espantoso aspecto de una mascarilla de muerto; desde lo hondo de las cuencas de los ojos, éstos, a pesar de que no me veían, me miraban fija e incesantemente, como buscando en los míos y en mis facciones la impresión de su nefasto relato. Era siniestro. Un vendaval ululaba en la campana de la chimenea como la lastimera voz de un condenado y arrojaba contra los cristales de la ventana recios abanicos de lluvia. Yo estaba sólo con él en la casa, situada en las afueras de la ciudad, junto a una carretera. Me sentía abandonado de todos. Solitarios, estábamos sentados uno frente al otro. Era como si hubiese estado inclinado sobre un abismo de cuyo fondo emanaran vapores ponzoñosos. Un poder superior a mi fuerza de voluntad me retenía allí, me impedía huir. ¡Y sentía unas ansias tan vehementes de correr hacia el aire libre, hacia la luz anchurosa! Me he asomado a los más profundos hondones del alma humana y me doy asco a mí mismo y me dan asco todos los hombres. ¿Es que no somos, pues, más que nauseabundas alimañas? ¡Oh, esas horas durante las cuales he estado escuchando la confesión de su vida! Fue apoderándose de mí como una angustia. ¿A dónde volverme? La vida, que a mí me parecía tan hermosa, se me cae de las manos y se hace añicos. Me siento profundamente desgraciado. Nunca más volveré a mirar con confianza unos ojos humanos, pues ¿qué abominaciones no se ocultan tras esos pequeños globos húmedos y espejeantes? ¿Qué pecados enmascaran el rostro sonriente que vengo viendo desde hace años y creía conocer? -La felicidad ha sido pisoteada, la vida ha sido mancillada del modo más ignominioso-. Y lo que más me desconcierta de este hombre, que tanto daño se ha causado a sí mismo y a los demás, es que me cuenta sus abyectas acciones con cierta complacencia, con un tono ligero, petulante. ¿O acaso trataba de ocultar su miseria moral bajo aquella aparente actitud de superioridad? En él, mi semejante, me siento humillado, contaminado, envilecido. ¿No ca-
minamos ya erguidos como dioses, aureolada la frente con el esplendor de nobles pensamientos? ¿Ha dejado de reflejarse en nuestros ojos la luz del cielo? Debo utilizar mi entendimiento, debo razonar fríamente. ¿Por qué ha de ser repugnante y malo lo que ha hecho ese hombre? ¿Contra qué, contra quién ha pecado? Hablo de pecados y de pecar. Pero ¡si eso es una estupidez para quien ignora qué es el bien y qué el mal! Efectivamente, yo no creo en nada. No puedo, por lo tanto, condenar a ese hombre ni sus actos. ¿Y en nombre de qué o de quién podría hacerlo? ¿Por qué había de haber obrado de otra manera, si le ha venido en gusto vivir de la forma como lo ha hecho? Todo está permitido. Lo sé muy bien. ¿No he pensado yo por ventura cosas más abominables y no me he recreado en tales pensamientos e imágenes? Y cada cual es libre de hacer lo que mejor le cuadre. Lo único que hace falta es valor para conseguir, por encima de todo, la satisfacción de nuestros deseos. El hombre no debe dejar que un criterio timorato y mezquino le imponga limitaciones. ¿Ante quién o ante qué es responsable de sus actos? Ante nadie ni ante nada. Ya que nada hay por encima de él. Ese hombre tiene razón y yo no. Todo está permitido y no hay límites. No existe ni el bien ni el mal. Todo está permitido. Pero ¿por qué sofoco en mí el impulso hacia lo alto, lo noble y lo puro? ¡Predisposiciones hereditarias! ¡Prejuicios atávicos! Cosas que he de desarraigar de mi ser, rúes no responden a ninguna realidad. No obstante, en lo más profundo de mi corazón siento la sospecha extremadamente frágil de que de esta manera no puede ser, de que tiene que haber algo eterno, ahí fuera de nosotros, en el universo sepulcralmente silencioso -pero ¿qué es?-, de que no somos animales, sino desterrados que han olvidado su patria con demasiada frecuencia. Camino errabundo por mi propia alma, como un proscrito. Siento un gran temor no exento de amargura. Soy cautivo del ser hombre. Lo mejor será no pensar más, no buscar más, vivir francamente libre de esa continua tortura sin formular pregunta tras pregunta sin obtener jamás contestación, vivir como un hombre-animal satisfecho. Lo desesperante es que puedo estar de acuerdo tanto con una cosa como con la otra. ¡Oh, ese dilacerante dolor del desgarramiento, esa sofocante sensación de no saber ya a dónde volverse para recobrar la sanidad de mi mente! Yo puedo mofarme de lo más santo, profanarlo de palabra o de pensamiento, nadie me lo impide. Me complazco en la turbulenta complicación y al mismo tiempo siento anhelos por la más acrisolada simplicidad. ¡Bah! ¡Dejadme jugar sonriente con la vida! Es la única manera de escapar a la desesperación. Dinápoles Soto Bello es profesional de la física y la matemática
16[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
RAMÓN ANTONIO VERAS
LAS VIVENCIAS DE
Negro
✑
“CUÁNTOS OPORTUNISTAS HAY EN ESTE PAÍS, POR ESO ES QUE LAS
MASAS POPULARES CADA DÍA CREEN MENOS EN ESOS QUE, COMO VERDADEROS LOBOS DE LA POLÍTICA, CUANDO SALVADOR LUCHABA POR OBTENER LA NOMINACIÓN PRESIDENCIAL DECÍAN
Veras
QUE ÉL ERA LO PEOR, Y HOY CUANDO SE ACERCA AL TRIUNFO, LO ALABAN”... 28 DE ABRIL 1982
S A LVA D O R
Y YO
OCTAVA ENTREGA
omo expliqué antes, con motivo de un improvisado discurso en el curso de la convención de noviembre de 1977, para el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) escoger su candidato presidencial, Salvador lanzó palabras que no agradaron al señor Antonio Guzmán Fernández; éste en lo adelante se convirtió en un adversario acérrimo de Salvador. Con relación a esta situación escribí:
C
En el mes de octubre de 1981, escribimos un artículo en el que decíamos que Salvador tenía que tener mucho cuidado con las actividades políticas que realizaba en el seno de su propio partido porque muchos de sus adversarios internos estaban dispuestos a desprenderle hasta la cabeza para que no ganara la convención. Con posterioridad a ese artículo, Salvador fue objeto de todas las maniobras sucias y bajas que se aplican en la lucha politiquera. Luego de la convención, y tras haber obtenido el derecho a la nominación presidencial por su partido, él siguió siendo víctima de las maquinaciones de sus enemigos internos. Distintos sectores de la vida nacional creían que luego de Salvador haber resultado electo candidato presidencial por el PRD, los ataques bajos iban a cesar, pero no fue así. Sus enemigos políticos en el seno de su partido lo que hicieron fue cambiar de método; si antes de la convención la acción del gobierno contra Salvador se dirigía contra él y sus simpatizantes, luego de la convención el gobierno buscó la forma de cómo minar la simpatía que su candidatura tenía en el pueblo. El de la basura fue en sus comienzos el más notorio de los problemas creados por el gobierno para sentar a Salvador en la mesa de negociaciones; a la basura siguió un estado de abierta represión con estampa institucionalizada y oficial. Los despidos masivos en empresas estatales, y la aplicación de métodos odiosos y despóticos contra los trabajadores, culminaron con la primera etapa de lo que los gobiernistas llamaron “labor de ablandamiento contra Salvador”. Pero la actividad del gobierno no ha terminado. En el seno del régimen presidido por Antonio Guzmán Fernández, hay sectores que tienen la firme creencia de que en la medida que el gobierno aplica métodos odiosos y de crueldad contra el pueblo, en esa medida decae la popularidad de la candidatura de Salvador.
ARCHIVO
LOS ADVERSARIOS DE SALVADOR
El doctor Salvador Jorge Blanco en un recorrido en la ciudad de Cotuí durante la campaña en la que buscaba la presidencia de la República por el PRD en 1982..
Los adversarios de Salvador, principalmente el ciudadano presidente Antonio Guzmán Fernández, están dispuestos a llegar hasta las últimas consecuencias con el fin de que Salvador pierda las elecciones. No otra explicación tiene el hecho de que faltando un mes y medio para el día de las elecciones se impulse una campaña de terror contra el pueblo; se persiga a los opositores políticos; se hacen disparos indiscriminados contra los trabajadores que reclaman el fruto de su trabajo; se mantiene una parte de la ciudad capital en completo estado de represión en horas de la noche, en fin, lo que se está haciendo a nivel oficial es, pura y simplemente, todo lo que hay que hacer para que el pueblo identifique al candidato del Partido Revolucionario Dominicano con el gobierno y sus más repudiados y desprestigiados funcionarios. Es posible que Salvador, por ser miembro del partido oficial no tome en cuenta las maniobras que hace el gobierno con el fin de restarle popularidad. Si ayer dijimos que los adversarios de Salvador estaban dispuestos a desprenderle la cabeza para que no ganara la convención, ahora podemos decir que esos mismos enemigos están en condición de si no pueden desprenderle la cabeza, por lo
menos impedirle el triunfo el 16 de mayo. Con los enemigos políticos que tiene Salvador en su partido, y en el gobierno, no necesita opositores, y en el hipotético caso de que gane las elecciones, ya sus enemigos internos se están preparando para hacerle la vida imposible desde el Congreso Nacional. Salvador tiene pocos enemigos en su partido, pero son, por su brutalidad e incapacidad, personas dominadas por el odio, el rencor y el revanchismo vacuno. (10) ADVERSARIOS DE SALVADOR AYER Y HOY
Las expresiones que se escuchaban de parte de los adversarios internos de Salvador, en el curso de la campaña por la obtención a la nominación presidencial eran, entre otras: “Salvador no va, por representar intereses oligárquicos; Salvador es un petulante, por eso no puede ganar la convención; Salvador no pasa porque es un oportunista; si Salvador gana la convención, me voy del PRD, o me declaro en receso político; Salvador no puede ganar porque no representa la democracia; Salvador no pasa en la convención porque tiene ideas izquierdistas y los americanos no lo quieren; Salvador está aliado con lo peor del PRD, solamente
cuenta con los extrapartidos y los reformistas para ganar la convención; la base repudia a Salvador, por eso no gana la convención; si Salvador gana, dividimos el partido; Salvador no puede ganar la convención, porque no tiene el apoyo oficial, etc., etc., etc.,. Pero ahora, ya pasada la convención y Salvador con muchas posibilidades de ganar la presidencia de la República en las próximas elecciones, las opiniones de sus contrarios en su partido han cambiado. Hace unos días, durante una marcha organizada por el PRD en Santiago, nos dio asco escuchar a uno de los más firmes, deslenguados y difamadores contra Salvador durante la campaña de la precandidatura, diciendo: “Esta es la marcha del PRD, y el candidato del triunfo perredeísta, Salvador, el candidato de las mayorías nacionales; Salvador representa la decencia, el honor y la vergüenza nacional; Salvador, el más brillante jurista, patriota y abanderado perredeísta; Salvador un perredeísta a carta cabal, llegará a la presidencia; todos debemos unirnos con Salvador, quien es el gran líder del pueblo dominicano; el hombre que representa los más puros intereses del país, el hombre que encarna los ideales de Duarte y Luperón, el hombre sin tacha, un demócrata a carta cabal; Salvador representa los intereses de los humildes del país, los intereses nacionales y por eso llegará al Palacio Nacional; todos a unirnos al lado de Salvador, el hombre que el pueblo necesita y quiere”. Luego de escuchar todas estas babosidades que salían de la garganta de un difamador contra Salvador, pensamos detenidamente y nos dijimos: “Cuántos oportunistas hay en este país, por eso es que las masas populares cada día creen menos en los politiqueros, vagabundos, sinvergüenzas y charlatanes; en esos que, como verdaderos lobos de la política, cuando Salvador luchaba por obtener la nominación presidencial decían que él era lo peor que tenía la sociedad dominicana, y hoy cuando se acerca al triunfo, lo alaban en una forma tan melosa, oportunista y sinvergüenza, que llegan hasta lo ridículo. Pero, qué se puede hacer, qué se les puede pedir a hombres que han hecho de la politiquería una forma de vida, y viven de la politiquería, el chisme y la intriga. (11) FUENTES: (10) El Nacional. 31 de marzo. 1982. (11) El Nacional. 22 de abril. 1982.
CONTINUARÁ LA SEMANA PRÓXIMA.
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
] 17
RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ EL HECHO DUARTIANO ES CLAVE PARA LA FORMACIÓN DE LA NACIÓN DOMINICANA. SUS FUENTES DE INSPIRACIÓN PARA LA INDEPENDENCIA DE HAITÍ O DE CUALQUIER POTENCIA EXTRANJERA HAY QUE BUSCARLAS, SOBRE TODO, EN EL CRISTIANISMO, LA BIBLIA Y SUS VALORES. BASTE CITAR ESTOS DATOS: EL JURAMENTO TRINITARIO; EL LEMA NACIONAL, DIOS, PATRIA Y LIBERTAD; EL ESCUDO NACIONAL CON LA BIBLIA ABIERTA EN EL EVANGELIO DE SAN JUAN, CAPÍTULO 8, VERSÍCULO 32, EN SU CENTRO CERTIFICO
Y
D OY
FE
Iglesia, Estado y nación en RD (2 DE 2) INTRODUCCIÓN:
l presente trabajo fue preparado para el Ciclo PreinauXIV Feria Intergural de la “X nacional de Libro Santo Domingo 2011”. El mismo hizo parte de un panel, que llevó por título “Iglesia, nación y Estado en República Dominicana, pasado, presente y futuro”, que tuvo lugar el 28 de abril 2011 en la Universidad Católica de Santo Domingo y en el que participamos cuatro panelistas. Me propuse como objetivo resaltar quince afirmaciones o reflexiones sobre el tema. En mi primera entrega recogí diez de ellas. Ahora entrego las cinco restantes:
E
11. CONFLICTOS IGLESIA – GOBIERNOS 11.1 El Sermón de Montesinos. Considero que el Sermón de Fray Antón de Montesinos en el Adviento de 1511, el hecho que lo ocasionó y las reacciones que le siguieron, sirven de paradigma para sintetizar la relación Iglesia, Estado y nación en algunas situaciones de conflicto durante los cinco siglos de historia de la República Dominicana, desde su gestión hasta nuestros días (ver apéndice III, El sermón de Montesinos). He aquí la lectura que hago de dicho acontecimiento a la luz de nuestro tema: a) Antes del Sermón existía buena relación entre las autoridades de la isla y la Iglesia, representada por los frailes dominicos. b) El Sermón, predicado en nombre de toda la comunidad dominica (o dominicana) el domingo 21 de diciembre de 1511, denuncia la “crueldad y tiranía” que usaban con los indios “estas inocentes gentes”. Les decía: “¿Con qué derecho y con qué justicia tienen en tan cruel y tan horrible servidumbre a estos indios?” La dignidad de la persona humana es lo que está en la base de este Sermón. Los primeros dominicos llegados a esta isla defendían que los indígenas tenían almas racionales, lo cual, en el lenguaje de nuestra época quiere decir que eran “personas humanas”. c) Cuenta el Padre las Casas que los oyentes del Sermón no aceptaron la enseñanza ni el llamado. “Estos reaccionaron en contra de los dominicos, llegando a perseguirlos” (Conferencia del Episcopado Dominicano, CED, Mensaje del 27 de febrero 2011, #21). “Los españoles, obsecados por el afán de oro, se olvidan de que su condición de cristianos les compromete a amar a los indígenas como a sí mismos y a anunciarles la Buena Nueva para que conozcan, amen y den culto al Dios de Jesucristo” (Ibidem. #15). Afirmaron que los dominicos estaban en contra del Rey y que esa no era materia de su competencia.
11.2 La historia se repite. Echando una mirada rápida a los siglos posteriores podemos encontrar el mismo esquema de la situación de los dominicos en diferentes momentos de nuestra historia. Citemos algunos casos. a) El general Pedro Santana, por ejemplo, el presidente Rafael Leonidas Trujillo y otros gobiernos en un momento dado tenían buenas relaciones con la Iglesia. Incluso llegaron a hacer obras en favor de las comunidades cristianas, parroquias u obispados. b) Sin embargo, ante determinadas acciones de dichos gobernantes, la Iglesia tuvo clara la postura de defensa de la vida, la justicia, de la dignidad y de los derechos de los dominicanos. Porque “la Iglesia ha asumido también una función civil profética y mediadora en una sociedad que no encuentra su institucionalidad y vive expuesta permanentemente a la inestabilidad” (CED, Carta Pastoral 21 de enero de 2011, #19). “Desde el Sermón de Montesinos y la figura de Fray Bartolomé de las Casas hasta nuestros días, la asunción de la responsabilidad, el peso del gobierno civil y la de la mediación social y política ha sido labor difícil y poco grata, en orden a garantizar el buen gobierno y la justicia” (Ibidem. #20). c) La respuesta, en muchos casos, no en todos ciertamente, fue la misma dada a Montesinos y a los dominicos. Así Santana enfrentó a Mons. Portes e Infante y al padre Fernando Arturo de Meriño; Trujillo a todos los obispos; Balaguer y los terratenientes de Higüey a Mons. Pepén. Citemos, por último, la reacción violenta de muchos políticos ante las Cartas Pastorales actuales de los obispos, mientras la gran mayoría de los dominicanos las reciben con beneplácito. 12. Ese Sermón recoge el fundamento del Derecho Internacional, basado en la dignidad humana y en la defensa de los derechos humanos, individuales y sociales, pero también de la Constitución Dominicana que en su artículo 5 reza: “La Constitución se fundamenta en el respeto a la dignidad humana y en la indisoluble unidad de la nación, patria común de todos los dominicanos y dominicanas”. 13. El hecho Altagraciano es un fenómeno que, sin lugar a dudas incide grandemente en la conformación de la nacionalidad, identidad y unidad dominicanas. Citemos los siguientes datos: a) Está presente desde los orígenes de la formación de esta nación, muy a principios del siglo XVI. Desde toda la isla se ha peregrinado a su Santuario. b) La Batalla de la Limonade, el 21 de enero de 1691, fue el primer enfrentamiento del Santo Domingo español y criollo con tropas francesas y negros es-
clavos, tratando de invadir este territorio. En el triunfo, un acto patriótico, se experimenta la protección de la Virgen de la Altagracia. Altagracia y Patria van de la mano. Al año siguiente, 1692, se empieza a celebrar el 21 de enero, que con el tiempo, se hace fiesta nacional, la única que, verdaderamente, se realiza por decreto del pueblo dominicano. c) Los dominicanos, cuando emigran, llevan consigo una copia de la imagen de la Altagracia y celebran su fiesta dondequiera que estén. d) Sin lugar a dudas es el hecho que más convoca a los dominicanos y es un signo de su unidad. e) Cabe notar que el gentilicio “dominicano” aparece en la Novena de la Altagracia, redactada en 1738. Ella, así mismo, lleva los colores de la Bandera Nacional: azul, blanco y rojo. El poeta Ramón Emilio Jiménez dijo de la Altagracia: “Dominicana eres, vestida con nuestra insignia amada”. 14. El hecho duartiano es, a todas luces, clave para la formación de la nación dominicana. El pensamiento de Duarte y las fuentes de inspiración para la independencia de Haití o de cualquier potencia extranjera hay que buscarlas, sobre todo, en el cristianismo, la Biblia y sus valores. Baste citar estos datos: el Juramento Trinitario; el Lema Nacional, Dios, Patria y Libertad; el Escudo Nacional con la Biblia abierta en el Evangelio de San Juan, capítulo 8, versículo 32, en el centro del mismo con la cruz encima; la cruz blanca también en el centro de la Bandera Nacional; las continuas referencias en sus escritos a Dios, a la Providencia, a la cruz, a la fe, la religión y a valores como la justicia, la libertad, el patriotismo, el trabajo, la ley, la soberanía, la concordia. Es evidente que Duarte, para todos los dominicanos, no importando su credo político, religioso o cualquier otro, es modelo de patriota y de político. Sin embargo, se puede destacar que es, de manera particular, modelo del fiel cristiano laico patriota y comprometido con la política. Porque Duarte, aunque bebió de muchas fuentes, es hijo de la Iglesia, donde encuentra la Biblia, a Jesucristo, a su Evangelio y sus valores. 15. Los Símbolos Patrios y el Lema Nacional , tal y como son descritos en la Constitución dominicana, artículos 2435, nos muestran en el presente, de manera incuestionable, la herencia recibida del pasado: la influencia de la Iglesia en la formación de la nación dominicana es determinante, de tal manera, que a simple vista, se cae en la cuenta que una y otra, en el fondo y en su alma, son inseparables. Notemos: En la Bandera, en el centro, separando los cuarteles azules y rojos, está la cruz
blanca, que para Duarte no era “el signo del padecimiento, sino símbolo de redención”. El Escudo: “Lleva en el centro la Biblia, abierta en el Evangelio de San Juan, capítulo 8, versículo 32 y encima una cruz”. El texto del Evangelio , citado por la Constitución, dice: “Conoceréis la verdad y la verdad os hará libres”. El Lema Nacional es “Dios, Patria y Libertad”. Cabe notar que en la Constitución dominicana precedente los símbolos patrios aparecían inmersos en el conjunto de un capítulo titulado “Disposiciones generales”, mientras que en la actual aparecen como capítulo propio, el VII, resaltando así su importancia, y precisamente dentro del título I, que trata “de la Nación, del Estado y de sus principios fundamentales”. Además, cabe resaltar también que ahora al describir el Escudo Nacional se explícita la Biblia, dentro de ella el Evangelio de Juan y en este el capítulo 8 versículo 38, mientras que en la precedente sólo decía que el Escudo “llevará en el centro el libro de los Evangelios, abierto”. CONCLUSIÓN: Podría sacar muchas conclusiones. Pero de cara a perspectivas futuras, me quiero fijar en las siguientes: 1. Dada la creciente participación del laicado católico, tanto dentro como fuera de la Iglesia, se puede prever que los fieles cristianos laicos tendrán un mayor protagonismo e incidencia en el trinomio Iglesia, nación, Estado. 2. La figura de Duarte debe ser potenciada como modelo, no solamente del político dominicano en general, sino de modo particular del laico católico, inserto directamente en la política. 3. Es de prever, igualmente, que los conflictos Iglesia-Estado (gobierno), seguirán, más o menos siguiendo el paradigma marcado por Fray Antón de Montesinos y las autoridades españolas. 4. Es necesario cuidar celosamente los fundamentos de la Constitución dominicana: “el respeto a la dignidad humana y la indisoluble unidad de la nación, patria común de todos los dominicanos y dominicanas” (Artículo 5). 5. Es, así mismo, clave mantener el respeto a la libertad de conciencia y cultos como también un “laicismo con Dios”. CERTIFICO Y DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los nueve días del mes de mayo del año del Señor 2011. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago
18 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE.
NAYA DESPRADEL Y DELFFIN PERALTA
TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585
ACCIDENTES AÉREOS (y2) ■
SEPTIEMBRE 1971
Mientras realizaba vuelos de prueba, la avioneta Aerocomander 560, matrícula HI200, sufrió fallas técnicas y cayó a tierra a unos 50 metros de la pista de aterrizaje localizada en el extremo sur del aeropuerto de Cabo Caucedo. El aparato no se incendió pero en el suceso fallecieron José Molina Portes, piloto y propietario de la avioneta; Rafael Vidal Ramírez, supervisor de tráfico aéreo de la torre de control de vuelos del aeropuerto, y el mecánico Germán Gómez. Hipólito Hernández, hijastro de Molina Portes, resultó con heridas de consideración y fue atendido en el hospital Doctor Darío Contreras. En la foto, podemos apreciar el fuselaje del aparato luego de caer.
■ MAYO 1974 En víspera de las elecciones presidenciales de mayo de 1974, Joaquín Balaguer, presidente de la República y candidato por tercera vez a esa posición, retornaba de Puerto Plata en un helicóptero Alouette (Mariposa) de fabricación francesa. El aparato, en el cual viajaban también el contralmirante Ramón Emilio Jiménez hijo, secretario de las Fuerzas Armadas; el general de brigada Eligio Bisonó Jackson, jefe del Cuerpo de Ayudantes Militares, y el mayor general Santos Mélido Marte Pichardo, se estrelló y se incendió en un cerro cercano a Villa Altagracia. En el suceso no hubo pérdida de vidas que lamentar, lo cual Balaguer atribuyó a un milagro de la Virgen de La Altagracia. Luego de lo acontecido, Balaguer junto con sus acompañantes salieron a la autopista y allí consiguieron un vehículo que los transportara a la ciudad, cuyo propietario, casualmente, era hijo del coronel Luciano Díaz, jefe de la Guardia Presidencial. Seis días después del accidente, Balaguer ganó las elecciones.
FUENTE EXTERNA
■ ENERO 1975 La empresa Línea Aérea Nacional (LANZA) realizaba frecuentes excursiones a diferentes destinos cercanos a nuestro país. A finales de 1975, cuando el bimotor DC-3 de esta empresa se dirigía a la vecina república de Haití, se estrelló en terrenos de maleza cercanos a la pista de aterrizaje número 17 del Aeropuerto Las Américas, lo cual podemos apreciar en esta foto. En el accidente pereció el piloto Manuel Moisés Lamarche Salas y 30 personas de distintas nacionalidades resultaron heridas.
ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
■
ENERO 1976
Uno de los helicópteros de la Fuerza Aérea Dominicana en el que viajaba el subjefe del Ejército Nacional, general Ramiro Matos González, el 28 de enero de 1976 se precipitó a tierra
■
] 19
en el sector Alma Rosa, luego de sufrir fallos en el motor. El aparato, que estaba al mando del segundo teniente de la FAD, José Galán Santana, se dividió en dos partes al caer a tierra, aunque sus dos ocupantes resultaron ilesos. Estas dos fotos muestran al aparato luego del accidente.
MARZO 1987
El avión DC-3, matrícula N-78B, proveniente de Haití, sufrió fallas desconocidas lo cual tuvo como consecuencias que se precipitara a tierra en la provincia Independencia. En el suceso fallecieron el piloto Jesús Varas, venezolano; Héctor Abrego Miranda, de Panamá, y una tercera persona que no fue identificada, pero que se presumió era de nacionalidad haitiana. La foto suministrada por el Departamento de Relaciones Públicas de la Secretaría de las Fuerzas Armadas y publicada el 10 de marzo de 1987 muestra una de las partes de la aeronave.
■
■
SEPTIEMBRE 1990
La avioneta propiedad de la compañía privada de aviación Victoria Air, una bimotor Cesna 401, se precipitó al Mar Caribe, como muestra la foto, en los alrededores del Banco Agrícola. En la tragedia falleció el piloto Ramón Vargas y resultó herido el copiloto Guillermo de Paula el cual luego fue trasladado al Hospital de las Fuerzas Armadas en ambulancia de la Defensa Civil. El aparato presentó fallas luego de haber despegado del aeropuerto de Herrera.
ABRIL 1989
Los restos del avión Bucheaft, matrícula privada HI-563, se muestran en la foto de arriba luego de precipitarse a tierra minutos después de haber despegado del aeropuerto de Herrera. En el hecho perecieron el piloto Napoleón Vargas, ex capitán de la Fuerza Aérea Dominicana, y el copiloto, Nelson Reynoso. Otras nueve personas resultaron heridas. El siniestro ocurrió en el sector Los Restauradores, cuando el aparato se estrelló en una vivienda en la calle principal de Manganagua, como muestra la foto de abajo.
■ DICIEMBRE 1990 En la Navidad de 1990 el avión de carga C-47 de la Fuerza Aérea Dominicana, mientras transportaba canastas navideñas para familias de escasos recursos en Santiago, sufrió fallas que ocasionaron que se precipitara a tierra. Antes de caer, el aeroplano chocó con líneas matrices de electricidad de 64,000 voltios, lo que causó un apagón en esa cuidad y sacó de servicio la planta eléctrica de Puerto Plata. En el suceso fallecieron el capitán piloto Delio A. Pujols Custodio, así como los técnicos de aviación, sargentos mayores Pedro Antonio Jáquez y Esteban Gamalier Adames. La foto publicada el 26 de diciembre de 1990 muestra la cola de la aeronave luego del suceso.
20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
BREVES
Ponce dice consulta amplía la cohesión social del país La ministra de Inclusión Económica y Social de Ecuador, Ximena Ponce, sostuvo que la consulta popular celebrada recientemente en su país es una forma de traspaso del poder al pueblo. Ponce dijo que el referendo descentraliza el poder y no lo concentra, como alegan los contrarios al presidente Rafael Correa. Estimó que la votación popular supuso la aplicación directa de la democracia, lo cual amplía la cohesión social. Frente a los cuestionamientos de la oposición, según la cual los puntos aprobados en el referendo incrementan el poder del presidente Correa, Ponce cree que la consulta desconcentra tal poder. “Se está haciendo uso de un instrumento que desconcentra el poder en los más de 12 millones de habitantes de Ecuador para una toma de decisión. Más que centralizar el poder en el presidente, se le entrega el poder al pueblo. Es lo que llamamos en la Revolución Ciudadana la evolución del poder popular.”
FUENTE EXTERNA
[ELISA MARIOT]
■ San José. Sismo de 6.0
grados estremece a CR Un movimiento telúrico estremeció el viernes el territorio costarricense a las 4:40 p.m, hora local, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos, sin que las autoridades centroamericanas reportaran víctimas. Información preliminar indica que el sismo fue de una magnitud 6 y su epicentro se habría ubicado en Turrúcares, a 25 kilómetros (15.53 millas) al noroeste de San José. El sismo se originó a una profundidad de 70 kilómetros (44 millas), de acuerdo con el Servicio Geológico. Hasta anoche las autoridades no habían reportado daños ni personas heridas. EFE
■ Washington. No ve cambios
significativos en Cuba Estados Unidos todavía no ve "cambios significativos" en el Gobierno de Cuba para "normalizar las relaciones" con la isla, dijo el presidente de EE.UU., Barack Obama. "Celebraría un cambio real en el Gobierno cubano (...) Para que tengamos el tipo de relaciones normales que tenemos con otros países, debemos ver cambios significativos y eso es algo que no hemos visto todavía", dijo Obama. EFE
■ Atlanta. Sancionan ley
reprime inmigración ilegal En un acto que calificó de "bastante histórico", el gobernador de Georgia, Nathan Deal, sancionó ayer una ley que reprime la inmigración ilegal al incrementar los poderes de la policía y obligar a muchos empleadores a verificar el estatus de los trabajadores que contratan. El gobierno de México lamentó la promulgación de la ley y consideró que su entrada en vigor "afecta potencialmente los derechos humanos y civiles de los mexicanos que habitan o visitan esa entidad". AP
Ximena Ponce.
AP
Ve referendo descentraliza el poder en Ecuador
ENTIERRO. Militares y civiles cargan el ferétro de una de las víctimas del ataque en la academia Frontier Corps.
Talibanes matan a 88 personas en Pakistán Ataques fueron en venganza por muerte de Osama
Atentados
ISLAMABAD. Al menos 88 personas, la mayoría reclutas de las fuerzas de seguridad de Pakistán, murieron ayer en un doble ataque suicida perpetrado en el norte del país por los talibanes en "venganza" por la muerte de Osama bin Laden.
Fuentes policiales aseguraron que 79 reclutas y 9 civiles perdieron la vida en un doble ataque suicida frente a una academia de la guardia de fronteras ('Frontier Corps' o FC) en la localidad de Charsada, a dos horas en coche de Islamabad. Quince de los cadáveres quedaron calcinados por la intensidad de las explosiones, según las fuentes, que precisaron además que hay 105 personas heridas, 25 de ellas graves. El doble atentado tuvo lugar cuando reclutas de ese cuerpo de seguridad se disponían a volver en autobuses a sus domicilios tras varios días de entrenamiento. Al menos quince de
estos autobuses sufrieron destrozos a causa de las potentes explosiones, de acuerdo con una de las fuentes de la Policía de Charsada. El atentado fue reivindicado por un portavoz del movimiento talibán paquistaní, Ehsanulá Ehsan, quien en un mensaje de texto remitido a la prensa aseguró que "la venganza por Osama continuará" en forma de ataques. "No enviéis a vuestros hijos (a alistarse) a las fuerzas de seguridad" paquistaníes, advirtió el portavoz en el mensaje. Los FC, vestigio del imperio británico, están pensados para proteger el flanco occidental del país e integrados de forma preeminente por pastunes, la misma etnia que habita las zonas tribales. Este es el primer gran ataque desde la muerte de Bin Laden en la ciudad de Abbottabad, el 2 de mayo en una operación de EEUU, aunque aquel mismo día una bomba detonada por control remoto mató a nueve personas cerca de una mezquita, precisamente en Charsada.
EE.UU. condena las acciones terroristas Estados Unidos tildó ayer de "atroz" el doble ataque suicida en una academia militar Pakistán, que causó al menos 88 muertes, y subrayó la necesidad de cooperar para desmantelar la red terrorista Al Qaeda. "Estados Unidos condena firmemente el brutal ataque que mató a montones de personas inocentes en el campo de entrenamiento militar", dijo Mark Toner.
[EFE]
Asegura se encuentra en un lugar donde no lo pueden alcanzar ARGEL.
El líder libio, Muamar
el Gadafi, negó ayer estar herido y aseguró que se encuentra en un lugar donde los bombardeos de la OTAN no le pueden alcanzar, según un mensaje de audio difundido por la televisión estatal libia. Gadafi condenó un reciente ataque de la Alianza y lo calificó de "cobarde", al tiempo que
agradeció a "los dirigentes y jefes de Estado" que se han interesado por su estado de salud tras el bombardeo de la OTAN el jueves en Trípoli. "Os digo que vuestros bombardeos no me alcanzarán, millones de libios me llevan en su corazón", aseveró la voz en el mensaje de audio que la televisión del régimen atribuyó al líder. Poco antes el portavoz del Gobierno libio, Musa Ibrahim, había asegurado que Gadafi se encontraba en Trípoli en buen
estado de salud, en respuesta al ministro italiano de Exteriores, Franco Frattini, quien consideró creíble que el coronel estuviese herido y fuera de la capital. Ibrahim afirmó que el coronel está en "muy buena salud" en la capital y rechazó los rumores de los últimos días sobre que el líder podría incluso haber abandonado el país. El jefe de la diplomacia italiana había dicho horas antes que el coronel tal vez esté herido y haya abandonado Trípoli. [EFE]
AP
Gadafi niega estar herido por bombardeos OTAN
MENSAJE. Gadafi: “Os digo que no me alcanzarán los bombardeos”.
EL CARIBE. SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 21
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
SÁBADO 14
PETRÓLEO 99.45 BARRIL ORO 1,434.00 ONZA PLATA
35.29 ONZA
CACAO
3,002.00 TM
AZÚCAR
21.45 LIBRA
CAFÉ
269.40 TM
BANCOS
COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
37.60 53.15
37.93 55.65
AGENCIAS COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
37.95 54.75
37.90 53.00
BOLSA DE VALORES D. JONES NASDAQ
SALDO CAMBIO 12,595.80 PTS. 0.79% 2,828.47 PTS. 0.21% HÉCTOR LINARES, EDITOR
Recursos. Un estudio del PNUD establece que la inversión requerida para solucionar el déficit habitacional en la RD ascendería a 296 mil millones de pesos. Plantea que para la solución, debido a los compromisos del Gobierno, se requiere la participación privada OPINIONES
Piden corredurías manejen permisos para construcción
FERMÍN ACOSTA Presidente Acoprovi ■ “En estos momentos a los incrementos de precio del petróleo se agregan otros. Los dominicanos tienen miedo de que le aumenten las tasas de interés a la hora de adquirir una vivienda. Los constantes aumentos del crudo tienen un efecto directo y pernicioso para el sector de la construcción, que también ha sufrido la embestida de las tasas de interés”.
La Asociación de Constructores
PEDRO DIPP Presidente de la AEI ■
ARCHIVO
y Promotores de Viviendas (Acoprovi) propuso ayer crear entidades especializadas o corredurías privadas, para que se encarguen de otorgar los permisos para iniciar obras de construcción, como forma de evitar la burocracia interna que atrasa los proyectos. Esas corredurías no quitarían al Ministerio de Medio Ambiente, ni a los ayuntamientos, la capacidad para aprobar proyectos, pero sí elimina la parte burocrática, con fines de agilizar los trámites. Significa, explicó a EL CARIBE Fermín Acosta, presidente de Acoprovi, que una empresa o persona física, en vez de pasar un año detrás de una autorización, “yendo de una institución a otra”, solo tendrá que acudir a la entidad creada para eso. La fórmula implica crear oficinas especializadas privadas que en la actualidad no existen en el país. En naciones como Colombia la concesión para una construcción la otorga una empresa privada con autorización de los ayuntamientos. El planteamiento de Acoprovi sugiere que -en el caso dominicano- las entidades estatales funcionen como supervisoras cuando se otorgue un permiso, mientras las corredurías tendrían que actuar en base a las normas diseñadas por el Estado. “Lo importante es que en el país se facilite la construcción de viviendas y la aprobación de los proyectos. Si la correduría autoriza construir, por ejemplo, una torre de apartamentos en un lugar no calificado, simplemente se sanciona”, explicó Acosta, entrevistado por teléfono. En Costa Rica existe el modelo planteado por Acoprovi, pero más ampliado. Se trata de la Guía Ambiental sectorial, con puntos específicos para temas agrícolas y de construcción, entre otros. Para la construcción existe la Guía de Desarrollo e Infraes-
PLANTEAMIENTO. Los constructores y promotores de viviendas esperan una rebaja en las tasas de interés para que se vendan más viviendas.
tructura Urbana. De otro lado, los constructores y promotores de viviendas pidieron a las autoridades monetarias flexibilizar las tasas de interés para bajar el costo financiero, con el fin de que la gente adquiriera con mayor facilidad una vivienda, con cuotas más baratas en los bancos. La venta de viviendas en el país se desplomó debido a los altos costos de la construcción, que subieron 10% y a que en los últimos dos meses las tasas de interés han aumentado tres veces, según Acoprovi.
La organización sostiene que el constante aumento del petróleo tiene un efecto directo y pernicioso para la construcción. Las cifras recientes ofrecidas por organismos diversos indican que el déficit habitacional ronda las 650 mil viviendas de manera cuantitativa y 300 mil de manera cualitativa, es decir, que la escasez ronda el millón de viviendas. El déficit cuantitativo se calcula como la cifra en que el número de hogares supera la cantidad de viviendas permanentes. Mientras, el cualitativo se
asocia a tres variables: la disponibilidad de los servicios, la calidad y el estado de la construcción de la vivienda y el hacinamiento. Algunos estudios aseguran que en el país se celebran 58 mil matrimonios anual, mientras a nivel nacional se construyen entre 14 y 15 mil viviendas. Los constructores agrupados en Acoprovi sugieren al Gobierno revisar las políticas de importación de materiales de construcción para provocar que por efecto de la oferta y la demanda se produzca una rebaja
“En la Asociación de Empresas Inmobiliaria hemos visto que en zonas del polígono central del Distrito Nacional, especialmente en Piantini y las cercanías los proyectos habitacionales están aumentando de precio y se estima que se convertirán en la zona de referencia para iniciativas similares en construcción. Es que allí se construyen los mejores proyectos de la ciudad. De ahí que el precio está creciendo”.
en los precios de los materiales y la gente “haga más casas”. También los representantes de la Asociación de Empresas Inmobiliarias (AEI) aseguran que adquirir un techo es cada día más difícil y costoso en República Dominicana. El pasado 10 de mayo el superintendente de Pensiones, Joaquín Gerónimo, dijo en una conferencia en la Cámara de Comercio Brasileña que el sector financiero destina el 18.1% de su cartera de créditos al financiamiento de viviendas. [MARTÍN POLANCO]
22[ DINERO EL CARIBE. Bagrícola prestó RD$43,538 millones SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
Nestlé apoya ganaderos por sequía Entrega recursos para forraje
Recursos fueron colocados en seis años y 4 meses
La empresa Nestlé Dominica-
[EL CARIBE]
IMPACTO. El grupo transporte, que refleja los precios de los combustibles, fue uno de los componentes de la canasta que más subió en abril.
Inflación de abril cerró en 0.87% Indice precios en cuatrimestre acumula 4.55%
Aumentos
La inflación del pasado mes de abril cerró en 0.87%, cediendo algunas centésimas con relación a los tres meses anteriores cuando había reportado alzas mensuales sobre el uno por ciento. El Banco Central expresó en su informe mensual que la inflación acumulada del primer cuatrimestre del año es de 4.55%, y la anualizada, medida de abril 2010 a abril 2011, se ubicó en 8.16 por ciento. El informe señala que la inflación subyacente acumulada enero-abril se colocó en 2.48%, mientras que la subyacente anualizada, abril 2010 hasta abril 2011, se ubicó en 5.78%. Este indicador mide la tendencia inflacionaria de origen monetario, aislando los efectos en los precios de factores exógenos a la política monetaria. El estudio revela que los grupos de mayor contribución en la variación del índice del mes de abril fueron Transporte y Vivienda, al crecer
[EL CARIBE]
Alimentos y bebidas desaceleran El índice del grupo Alimentos y Bebidas No Alcohólicas reflejó el menor crecimiento de los últimos cuatro meses con 0.31%, contrarrestando en parte el impacto del aumento de los precios de los combustibles en la inflación. En ese resultado contribuyeron también las alzas de precios del transporte y de las materias primas.
[ EL
CARIBE ]
Edificio de Nestlé.
Instalan nueva planta de gas natural Estará lista este año y operará en San Pedro de Macorís Los Orígenes Power Plant es la
Paíno Abreu Collado.
3.02% y 0.98% respectivamente, explicando el 77.66% de la variación debido al incremento del precio del petróleo en el mercado internacional. El índice de precios del grupo Transporte varió 3.02%, explicando el 64.71% de la variación del IPC general, dice el informe. El Banco Central indicó que el incremento en el precio del petróleo en el mercado internacional siguió impactando sobre los precios internos de los combustibles, registrándose alzas en los precios de gasolina regular (7.47%), gasolina premium (7.98%), gasoil (7.05%) y gas licuado para vehículos (2.49%). El impacto de estas alzas se reflejó en el incremento de los pasajes de carros públicos (3.25%), de autobús urbano (2.34%), de motocicletas (2.16%), de autobús interurbano (1.93%) y los pasajes al exterior (4.44%). El grupo Viviendas creció 0.98% y produjo el 12.95% de la inflación del mes de abril, debido al aumento de 2.49% en el gas licuado de uso doméstico y de 0.63% en alquiler de viviendas.
primera planta de gas natural de Wartsila que se instalará en República Dominicana, en una iniciativa de Miguel Feris & co. Con la instalación de esta nueva planta en San Pedro de Macorís, no solamente se contribuye a la generación nacional de energía, sino también a los aportes ecológicos que represen-
ta la producción con un combustible no dependiente del petróleo fósil. Los Orígenes Power Plant estará lista para producir electricidad a mediados del presente año 2011 y conlleva una inversión de US$200 millones. Para iniciar el proyecto se realizó la firma de un contrato entre Miguel Feris Chalas, presidente de Los Orígenes Power Plant, con Sampo Suviaari, gerente general de Wartsila, compañía ejecutora. [ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
Agrícola, Paíno Abreu Collado, reveló que en los últimos seis años y cuatro meses la institución financió a productores agropecuarios de diferentes regiones del país RD$43,538.0 millones para la producción de diversos rubros. Detalló que los préstamos otorgados en el citado período beneficiaron a 189,889 pequeños y medianos agricultores, ganaderos, porcicultores y avicultores, entre otros. Al destacar el rol de los hombres que labran la tierra en el Día del Agricultor, Abreu Collado señaló que la seguridad alimentaria del país descansa sobre los hombros de los productores del campo. Asimismo, indicó que en el período del 16 de agosto de 2004 al 30 de abril de este año, el Bagrícola otorgó 124,562 préstamos a pequeños y medianos agricultores por la suma de RD$31,078.9 millones, los cuales permitieron cultivar de diferentes productos una superficie de 8 millones 132 mil 944 tareas. Informó que en tanto en el mismo período los ganaderos, porcicultores y avicultores recibieron 65,324 préstamos por un monto de RD$12,459.1 millones para el fomento de reses, cerdos, pollos y huevos, así como para la producción y comercialización de carne y leche. Expresó que gracias a los hombres del campo el pueblo dominicano ha podido disfrutar de un real abastecimiento de productos alimenticios. Explicó que los agricultores se han sacrificado con un trabajo tenaz para llevar artículos comestibles a la ciudad, y comentó que el desarrollo rural dominicano descansa en la actividad agropecuaria.
DANNY POLANCO
El administrador del Banco
na anunció que se mantiene en contacto permanente con las autoridades para aunar esfuerzos en una campaña de apoyo al suministro de forraje y otros alimentos para el ganado, ante la sequía que afecta a diferentes zonas ganaderas del país. La empresa dijo que este año, el período seco ha sido más grave y largo que lo acostumbrado y que por lo tanto, ha estado en constante contacto con las autoridades del sector agropecuario. Diego Blanco Genao, gerente de Asuntos Corporativos de Nestlé Dominicana, informó que en acuerdos con el Conaleche se definió una estrategia de suministro de pacas del forraje que queda luego de la cosecha de arroz, así como caña de azúcar integral picada, a los proveedores de leche de los 14 centros de acopio que suministran su producción a la empresa, para frenar la mortandad de animales por carencia de forraje debido a la sequía que afecta esa región. En encuentros realizados en la Línea Noroeste con ganaderos, Nestlé entregó cheques por valor de RD$3.0 millones a 14 asociaciones para apoyar el plan antes mencionado.
EJECUTIVOS. Miguel Feris Chalas y Sampo Suviaari.
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
14.05.11
EURI CABRAL ✑ ALGUNOS ANALISTAS FUERA DE FOCO HAN QUERIDO EQUIPARAR LAS SITUACIONES ELECTORALES DEL 2000 Y DEL 2012, DEBIDO A QUE NUEVAMENTE SE ENFRENTARÁN DANILO E HIPÓLITO. PERO NI LA REALIDAD ES LA MISMA, NI HIPÓLITO ES EL MISMO, NI DANILO TAMPOCO
Ni es lo mismo, ni es igual E
23
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
¿
n mayo del 2012 se realizarán elecciones presidenciales que culo en el país. Danilo, por el contrario, ha crecido cada vez más y tendrán un elemento parecido al de las elecciones de mayo del más como un líder político de dimensiones extraordinarias, con enorme capacidad para conocer la problemática nacional e im2000: quienes se enfrentarán nuevamente como canpulsar las salidas más acertadas. didatos principales serán Danilo Medina, por el PLD, e HiEl Danilo de hoy día es el heredero natural de las granpólito Mejía, por el PRD. des realizaciones de los gobiernos del PLD, es el político pulEn aquella ocasión, Hipólito logró ganarle a Danilo por cro, honesto, sensible socialmente, amigo de los amigos, souna serie de factores que hoy no están presentes. En primer lidario y que nadie puede vincularlo a ningún acto de colugar, el PLD de hace doce años era un partido pequeño, con rrupción o a una acción indebida en su gran experiencia solo 33 mil miembros que había ganado unas elecciones como parte del Estado dominicano. El otro elemento que por la ayuda del voto reformista. Hoy en día el PLD es la principal maquinaria electoral de la nación, con más de dos EL DANILO DE marca una diferencia fundamental entre el 2000 y 2012, es que en esta ocasión no está la presencia del doctor Balaguer millones de miembros, con una extraordinaria experiencia HOY DÍA ES EL como candidato, que en aquella ocasión obtuvo casi un 25% de gobierno, con una impronta de grandes realizaciones de la votación. Hoy en día esa votación está en su mayoría económicas y sociales desde el poder y con la presencia de HEREDERO de parte del PLD y por ende, de Danilo Medina, que se perun presidente que, como Leonel Fernández, es la principal figura política del país y el presidente de ese partido. NATURAL DE LAS fila como el seguro ganador de las próximas elecciones. Algunos sueñan con la idea de que supuestamente LeoEn segundo lugar, el candidato Mejía del 2000 era una GRANDES nel no va a apoyar a Danilo y terminarán con una gran peesperanza ya que no había sido presidente y tenía el favor sadilla, pues ese es otro de los grandes soportes de Danilo. de su paso por la Secretaría de Agricultura, pero hoy todo REALIZACIONES Leonel es el presidente del PLD y ha dicho con firmeza el mundo conoce su desastroso período gubernamental del en varias ocasiones que pondrá todo su esfuerzo y apoyo 2000 al 2004 que llevó al país a la más grave crisis econóDEL GOBIERNO para que el candidato del PLD (que no será otro que Danimica y social de los últimos tiempos. Al Hipólito de hoy le lo) se convierta en el próximo presidente de la República. pesa muy negativamente su condición de presidente erráDEL PLD Y así será para el bien de todos. tico, chabacano, sin criterio para conducir exitosamente la Euri Cabral es economista y comunicador nación y que provocó con sus medidas un desastre mayús-
MARCOS TAVERAS ✑ EL AJUSTICIAMIENTO DEL TIRANO LIBERÓ CASI TODAS ESAS TRABAS TRANSFORMANDO LA UNIVERSIDAD ELITISTA EN UNA POPULAR
Entelequias de sicarios de la política l 28 de octubre reciente celebramos el 472avo aniversario aunque también ideólogos y tecnócratas para sus desempeños, de la emisión por parte de Paulo III de la bula In Aposto- promoviendo las causas ajenas a través de la subversión, el delatus Culmine que funda la Universidad de Santo Tomás, sorden, el terror, el chantaje y el mensaje instantáneo. Leer de primada de América, hoy Universidad Autónoma de Santo Do- Colombo su descripción de los topos como «banda delincuenmingo, ubicada dentro del Convento de los Dominicos, donde cial formada por “estudiantes”, “profesores” y “empleados” encapuchados, ciegos y cavernarios, que golpean, amenanació la lucha por los derechos de hombres. Ese día zan, extorsionan, roban e intimidan…Y lo peor: nadie también se cumplieron 50 años del acto de graduación hace nada», me ha causado gran dolor por prever oscude mi generación profesional en ella. ro el trayecto hacia adelante de las futuras generacioEra Santo Domingo la más importante ciudad de nes, afectadas sus mentes por gente que hace lo que sea América, sede del gobierno y la justicia del sistema copara enriquecerse, incluyendo negocios ilícitos. lonial y el único asiento construido para europeos en el Comentarios a la crónica y fotos colgadas en InterNuevo Mundo, con numerosas primicias institucionales net por Aneudi Santos, estudiante, muestra la percepque la hicieron conocer como la Atenas del Nuevo Mundo. Al terminar nuestros estudios era la universi- ME CAUSA GRAN ción en el centro universitario: «Viejo, eso es NEGOCIO, son pandilleros pagados que son estudiantes de la dad verdadero orgullo nacional, con excelentes profeDOLOR PREVER UASD porque tienen carnet, pero no porque actualsores y estudiantes dedicados a sus obligaciones, aunmente estén cursando. Esos son los conocidos TOPOS. que los protocolos de vestimenta, asistencia y laboratoOSCURO EL Investígate un chin de ellos que te vas a sorprenrio (prácticas) la hacían poco accesible a las clases meder….te lo dice una antigua colaboradora de la UASD». nos pudientes. El ajusticiamiento del tirano liberó casi TRAYECTO Este tipo de organización voluntaria está presente todas esas trabas transformando la universidad elitista ADELANTE DE en todos los sectores nacionales vendiendo sus servicios en una popular, en una época de gran efervescencia pootros tan subversivos y criminales como ellos aunque lítica que auspició la aparición de instituciones básicaLAS FUTURAS avistan de ropajes de legalidad y legitimidad. mente desconocidas hasta entonces y el surgimiento de Quienes amamos la nación dominicana tenemos que valores y fines trastocados en toda la sociedad. GENERACIONES denunciar esta práctica para evitar que los demás sean Así han aparecido por doquier traficantes de lo prohibido y organizaciones de mercenarios para echar por com- engatusados por estos farsantes. Marcos Taveras es consultor empresarial pensación convenida los pleitos ajenos, que reclutan lúmpenes,
E
Cómo se explica el sorprendente desarrollo industrial, tecnológico y cultural de Israel, Taiwán y Corea del Sur, en circunstancias tan adversas, y el estancamiento de un país como el nuestro, rico en recursos naturales y geográficamente situado en el centro del Caribe, con fácil acceso a los grandes mercados como Estados Unidos y Europa? No pretendo hacer comparaciones, por lo general enojosas. Pero la respuesta pudiera estar en la incapacidad como nación para planificar a largo plazo y en la intensa pasión por la retórica estéril, que agota las energías y nos hace mirar siempre por el retrovisor, no por lo que figura delante de nosotros. Nos falta tal vez vocación para concertar compromisos, mientras nos sobra entusiasmo para la improductiva tendencia a escuchar el eco de nuestras propias voces, descartando las demás. Cuando les llegó el momento de asumir grandes decisiones, los israelíes, taiwaneses y surcoreanos no vacilaron. Parecería, en cambio, que a los dominicanos nos faltan voluntades para hacer lo que precisa necesario, cuando la oportunidad se presenta a nuestras puertas. La experiencia de las últimas décadas nos enseña que a despecho de cuán grandes son nuestras diferencias, no alcanzan el nivel de nuestras coincidencias. La dificultad consiste en la imposibilidad de lograr que las utopías inspiradas en largas horas de ensueño trasciendan los límites de la poesía. El ruido de discusiones vacías han dejado sordos los oídos de la nación para escuchar el llamado de la oportunidad que tantas veces, a lo largo de nuestra historia republicana, ha pasado delante de nuestras puertas sin detenerse. Las aleccionadoras experiencias de Israel y de las dos naciones asiáticas deberían servirnos de inspiración para evitar que el porvenir cifrado en el ideal de independencia termine siendo un débil quejido de esperanza, una vez más. Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
mtaveras@elcaribe.com.do
BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours Periodista
“Porque amo ser mujer” mpresionado por las facetas de una dama en un típico día: ama de casa, trabajadora, madre, pareja, amiga, intelectual, práctica, vanidosa u otras tantas, en común ejemplo de la versatilidad femenina, un amigo cercano le dijo “tú disfrutas ser mujer”. A la fémina el comentario no le sonó nada extra-
I
ordinario; mayormente las mujeres no hacemos conciencia de lo maravilloso de ser como somos y hacer cuanto hacemos. Justamente la campaña “Porque amo ser mujer”, de la exitosa revista Pandora, de EL CARIBE, nos comunica un atinado mensaje sobre el encanto de rasgos exclusivos al sexo femenino. Más simples, más complejas, en la medida que cada mujer se quiere sanamente a sí misma, será amada. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “Te doy gracias, Señor, de todo corazón y proclamaré todas tus maravillas. Quiero alegrarme y regocijarme en ti, y cantar himnos a tu nombre, Altísimo”. Sal. 9. 2, 3.
Hoy sólo quiero darte gracias, Señor. Dejo a un lado mi “rosario” de peticiones, mis necesidades, mis quejas, mis vanos intentos de justificación, mis promesas. Hoy sólo quiero decirte que agradezco cada segundo que me das, que agradezco la misericordia con que me beneficias cada día. Decirte que mi vida no alcanzará para enumerar tus bondades,
todo lo que me has dado y todo lo que has alejado de mis manos. Decirte que agradezco cada momento en que me libraste de una situación de peligro, que me arrodillo a tus pies para agradecer infinitamente el cuidado que tienes de los míos. Gracias Señor, gracias Padre, gracias… tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 24
odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA
Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración...
NICOLE MILLER EN EL CFW RD 2011
CORTOS
Nicole Miller, quien se destaca por diseñar los estampados de sus colecciones y crear ropa pret a porter de alta costura para mujeres, estará presente en el Caribbean Fashion Week RD 2011, (CFW RD2011),que este año se realizará del 31 de mayo al 4 de junio. Allí presentará su colección “Resort 2011” para este verano. Alicia Keys, Angelina Jolie, Halle Berry, Beyonce, Joss Stone y Felicity Huffman han usado sus piezas
SEXO Tiempo ■
COLOR El “nude” es tendencia ■
DÍA DE LAS MADRES Exposición ■
Según investigadores de la universidad de Tufts de Massachusetts, no hacer ejercicios y tener sexo de manera muy espaciada elevan las posibilidades de infarto y muerte súbita. Los investigadores encontraron que existe una fuerte asociación entre la actividad física, y el sexo y el desarrollo de infartos.
El nude (beige o piel como le dicen muchos), es el color de moda. Este color se plasma en muchas prendas que son básicas, como vestidos, chaquetas y camisetas. También los complementos se ven invadidos por este tono, que se presentan en diversas gamas.
Con motivo del Día de las Madres, a celebrarse el próximo 27 de este mes, la diseñadora de joyas Silva Hampe realizará una exposición, donde presentará su colección para este verano. La actividad será el 18 de este mes, en el restaurante Opus 48, ubicado en la calle Mustafá Kemal Ataturk, No. 48, en el ensanche Naco, de 3.00 a 9.00 p.m.
RED-PUESTA ¿QUÉ ES UNA MICRODERMABRASIÓN? Odalis Medina Es un procedimiento estético que elimina las capas exteriores de células de la piel. En el intento por ayudar a la renovación celular, que se produce naturalmente, y por llegar a esa capa de la piel donde no hay manchas solares, arrugas e impurezas, en los últimos tiempos se han desarrollado distintos métodos y una de las nuevas tecnologías que se está utilizando, con muy buenos resultados y aceptación entre las personas, es precisamente la microdermabrasión. Este método consigue cambios iguales a los peeling superficiales, pero de una forma menos agresiva, permitiendo retornar a tareas habituales inmediatamente. La eliminación de las células muertas en las capas exteriores promueve la regeneración celular, incrementando la producción de colágeno y con ello la elasticidad. Los resultados son inmediatos: los puntos negros y blancos son ablandados de manera que son fáciles de eliminar, las cicatrices de acné y las estrías son menos visibles y los poros dilatados y líneas de expresión son menos prominentes. Esta técnica para renovar la piel ayuda a que la sangre fluya más rapidamente, con todos sus nutrientes, a la superficie de la piel, para oxigenar los tejidos. Una de las diferencias que presenta la microdermabrasión con los demás métodos de exfoliación, es el grado de profundidad al que puede llegar en la piel, por lo que se hace más eficaz y los resultados son más duraderos. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
EL CARIBE. ESTILO SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
] 25
EL LIBRERO ■ LA CHICA DE LA CAPA Una historia basada en el guión de la película Red Riding Hood” que estrenó Warner Bros Pictures hace unas semanas.
■ LÍMITES SANADORES Enseña a vivir y a no querer responder siempre a todas las expectativas de los demas . Explica que sólo aquel que sepa de límites podrá traspasarlos.
■ CUBA LIBRE Rescata, en forma de libro el itinerario virtual del blog Generación, de la autora, a través de reveladores textos y fotos, realizados por ella.
■ Autor: Sarah Blakley Editora: Alfaguara Venta: Librería Cuesta Precio: 520 pesos
■ Autor: Anselm Grün Editora: Bonun Venta: Multicentro Churchill Precio: 440 pesos
■ Autor: Yoani Sánchez Editora: Libros sin marcas Venta: Amengual Precio: 820 pesos
ROJA
TOP 5...
PALADAR
EL LIBRERO
LOS SABROSOS Y NUTRITIVOS HUEVOS
1
FUENTE EXTERNA
El huevo es un alimento muy completo y con muchas propiedades nutricionales. Las proteínas de este alimento se encuentran en una perfecta relación entre cantidad y calidad de los diferentes aminoácidos que necesita el organismo; tal es así, que las proteínas que contiene se toman como referencia para establecer el valor biológico sobre las que contienen otros alimentos. Vitaminas como la A, B2, B12, D y E se encuentran en este alimento que proporciona gran parte de las cantidades diarias recomendadas al ser humano. Lo mismo sucede con su contenido de minerales: fósforo, selenio, hierro, yodo y zinc. La chef Vanessa Gaviria, del restaurante Clementine, explica que los huevos están presentes en innumerables recetas. “Es muy versátil y noble, se transforma en los más exquisitos mousses, musellines, en deliciosas salsas emulsionadas como la bernaise, choron y holandesa. También es el protagonista de muchos desayunos en el mundo. Francia, los omelttes; Venezuela, el perico; México es famoso por los huevos rancheros; Inglaterra brinda los huevos tibios y España es protagonista con los huevos estrellados”, dice. “Una nueva modalidad son los huevos benedictinos “best sellers” en el desayuno de Clemnentine, los cuales poseen un sabor exquisito”, agrega Gaviria.
HUEVOS BENEDICTINOS Restaurante: Clementine Chef: Vanesa Gaviria
■ Ingredientes 3 huevos 1 barra de mantequilla con sal 1 cucharada de vinagre blanco 1 cucharada de vino blanco 1 ramita de romero fresco picadito 2 ruedas de pan brioche 2 ruedas de jamón cocido extra.
■ Preparación Hacer una salsa en Baño María, con una yema de huevo. Cuando adquiera consistencia, retirar del fuego y agregar la mantequilla derretida, poco a poco, siempre batiendo en forma de 8. Luego que esté todo homogéneo, añadir el vinagre, el vino, el romero, la sal y la pimienta al gusto. Reservar fuera de la nevera. Calentar las dos ruedas de pan brioche, mientras se cocinan los huevos, sin cáscara, en agua hirviendo con un toque de vinagre. Cuando estén listos, se colocan sobre el pan tostado con una rueda de jamón y, por encima, la salsa.
Si no tienes hábito de lectura, trázate una meta pequeña al principio, como leer de 3 a 4 páginas al día. Eso te llevará menos de diez minutos.
2
LIBROS CORTOS
3
EN LA CARTERA
4
CON AMIGOS
5
A UNA HORA
Estudio. Está demostrado que aunque el huevo tiene una gran cantidad de grasa, no toda es absorbida por el organismo, ni supone un riesgo para desarrollar enfermedades cardiovasculares.
LA RECETA
POCO A POCO
Cada vez que puedas terminar un libro alimentará tu esperanza de continuar esforzándose. Por eso, para desarrollar este hábito, inicia con un libro que tenga pocas páginas.
Lleva algo de leer en tu bolso. Nunca se sabe en qué momento tendrás tiempo disponible para leer (haciendo fila, en una sala de espera o en los largos tapones).
Busca a un amigo o amiga para que lean un libro juntos, así podrán animarse el uno al otro para llegar a la meta, a la vez que pueden comentar la lectura.
Pon horas para leer, relativamente fijas todos los días. Verás que la costumbre de leer será más fuerte cada día que pasa.
NO TE PIERDAS... EN LA PRÓXIMA EDICIÓN, DETALLES EN MADERA RÚSTICA PARA EL HOGAR. ADEMÁS, JUGOS FRESCOS PARA COMBATIR EL CALOR.
NUEVA BELLEZA FRAGANCIA DE MADRE ■
LO NUEVO DE REVLON ■
BRONCEADO SEGURO ■
CONTRA LA CELULITIS ■
Para agradar a mamá, Avon crea Love to the Fullest by Reese Witherspoon, una fragancia con rico y sensual aroma oriental, utilizando un efecto de capas único para lograr un perfume de larga duración. Venta por catálogo.
El nuevo labial Colorburst, de los productos de Revlon, proporciona un estallido de color vibrante con un brillo muy resplandeciente e intenso. Su fórmula brinda una sensación suave y ligera sobre los labios, además de crear una película protectora con propiedades acondicionadoras que ayudan a que el brillo dure por más tiempo. Búscalo en Sema.
Sunless Bronze,de la línea Sun by Me, de Cy Zone, es una loción autobronceadora para el rostro y el cuerpo con efecto gradual, que ayuda a lucir un bronceado sexy y parejo. Esta loción ofrece garantía a la salud de la piel, a tal grado que puede aplicarse las veces deseadas hasta lograr el tono perfecto. Venta por catálogo.
Body Performance, de Estee Lauder, es una fórmula concentrada de doble acción que ayuda a reducir, en pocas semanas ,el aspecto de la celulitis. Elaborado con poderosos ingredientes, trabaja para conseguir una piel con un aspecto más liso y luminoso. De venta en Prestige.
EL CARIBE. SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 26
ESPECTÁCULOS
FERNANDO ECHAVARRÍA
EN EL CIBAO El concierto “Fusón a la Rocka”, a presentarse este sábado en City Ranch en Santiago, ha generado gran entusiasmo entre los seguidores de su música en todo el Cibao. Amable Valenzuela, productor del show artístico, dijo que el público ha estado adquiriendo las boletas. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
REENCUENTRO ENTRE DOS GRANDES AMIGOS Ángela Carrasco es la artista invitada de Camilo Sesto en el inicio de su “Gira del adiós”, hoy en Estados Unidos. Se trata del primer tour de ambos juntos en ese país. Hace unos tres años realizaron presentaciones conjuntas
UNA NIÑA MIMADA DE CAMILO Casada desde 1973 con el economista Ramón Socías, Carrasco también ejerce hoy de abuela de Daniela y Michael, de seis meses y dos años, respectivamente. Radica en Madrid, donde dirige la escuela de teatro musical ABC Studio y prepara a nuevos talentos para musicales. También ha seguido grabando, aunque sus nuevas producciones no salgan de España. Aunque pareciera que Carrasco se quedó quieta musicalmente desde sus últimos sonados éxitos “Boca rosa” y “Ese hombre es”, lo cierto es que la también actriz se ha mantenido activa. “He grabado más discos, lo que pasa es que ahora todo es más complicado en la música y ha habido muchos cambios debido al Internet, sobre todo en la distribución y promoción”, explica. Carrasco, cuya carrera arrancó en España, está consciente de la importancia que ella tiene para Sesto, y de la que él tiene en su carrera.
Transcurría el año de 1975 cuando Ángela Carrasco y Camilo Sesto comenzaron a cantar juntos en Madrid en la ópera-rock Jesucristo Superstar, cuando ella hizo el papel de María Magdalena y él interpretó a Jesús. Y desde entonces el intérprete de “Jamás“ y “El amor de mi vida“, le produjo varios de los éxitos que catapultaron la carrera de Carrasco, incluyendo “Amigo mío, cuenta conmigo“, “Mamma“, “Quiéreme“ y “Quererte a ti“. También grabaron a dúo los éxitos “Callados“ y “Corazones de fuego”. “Antes decían que yo era su amor platónico, pero él siempre ha dicho que es mi ‘sastre’ porque me hace las canciones a la medida, y yo respondo que soy su ‘maniquí’ ”, comentó Carrasco a Elnuevoheral.com. “Uno tiene que estar seguro de que escribirá otros temas maravillosos para regalarle a alguien ‘Quererte a ti’”, señala Carrasco sobre uno de sus éxitos, compuesto por Camilo a la que ha hecho invitada de honor en la “Gira del adiós”, la cual inicia hoy en la American Airlines Arena con un concierto que alimen-
tará la nostalgia de los fanáticos de ambos. Carrasco, que lleva más de 30 años de carrera y ha grabado una veintena de discos, aceptó gustosa la invitación al tour, pero aclaró a viva voz que sólo es la despedida de Sesto. Dijo que aún no ha pensado en jubilarse porque está viviendo una etapa de plena madurez y quiere seguir derrochando sus canciones en los escenarios. “Estoy en un momento importante como para saber qué es lo que quiero y cómo lo quiero“, manifestó en una entrevista telefónica con la AP. “Me encanta estar sobre un escenario. No voy a dejar los escenarios. Angela va, pero vuelve. Quiero que después de la gira la gente me diga: ‘Oye, qué bueno que volviste“', explicó la cantante de 60 años. Y si bien ambos atraviesan momentos muy diferentes en sus carreras artísticas, Sesto eligió a Carrasco para que lo acompañe en su despedida pensando que ha sido ella una de las mejores intérpretes de las canciones que él ha compuesto.“Nadie ha cantado mejor mis canciones que Ángela“, aseguró al ser interrogado sobre por qué había invitado a la cantante dominicana a subirse con él al escenario en Miami, Los Ángeles, Houston, Chicago y San Juan de Puerto Rico, entre otras ciudades. La gira conjunta por Estados Unidos culminará el 4 de junio en Nueva York. Después, también en junio, Sesto se presentará solo en Antofagasta, Chile; y en Lima, Perú, donde dijo que ofrecerá el último concierto de su carrera como cantante profesional. [EL CARIBE Y AGENCIAS]
UN ADIÓS QUE ELLA NO ENTIENDE
UNIÓN. Camilo Sesto y Ángela Carrasco en una presentación en el país en 1977.
“A mí el motivo no me gusta”, aclara Carrasco en entrevista telefónica desde España, donde radica. “Si yo supiera que a Camilo le pasa algo lo entendería, pero simplemente porque quiere retirarse... no me gusta, pero lo respeto”. En cambio, dice la cantante, ella sigue siendo feliz en los escenarios. Carrasco asegura que “no creo que haya otra artista que tenga tantas canciones de Camilo como yo. Por eso digo que de alguna forma soy algo especial porque él me ha invitado a su gira“.
EL CARIBE. ARTE
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
] 27
Historieta. Hay una escena en la película del 2006 “¡Vuelve Superman!” que tiene un momento inolvidable del fabuloso Hombre de Acero: sobrevolando la tierra y observando a EU, su poderoso oído trata de detectar pedidos de ayuda distantes en todos los idiomas EL INMIGRANTE
Superman, un indocumentado que no quiere ser peón de EU El mensaje es cla-
ro: Kal-El, de Krypton -el extraño visitante de otro planeta que bien puede ser considerado un indocumentado- es ciudadano y protector de toda la Tierra, no solo de los Estados Unidos. Durante 73 años, Superman voló por los cielos, supuestamente estadounidenses, y los colores de su capa -rojo, amarillo y azul- reflejaban en parte los colores de la patria que adoptó de niño, cuando su nave espacial fue a parar a una granja de Kansas. Ya no más. En el último volumen de la serie, que fue publicada por primera vez en 1938 y ya lleva 900 episodios, Superman aparece en el retiro presidencial de Camp David una tarde brumosa y le dice al asesor de seguridad nacional del presidente que piensa renunciar a la ciudadanía estadounidense. Parece que a Washington no le gustó mucho el que Superman se apareciese en una manifestación pacífica en Teherán. Y que a Superman no le gustó que Washington le hiciese un llamado de atención por ello. “He tenido un enfoque muy limitado. Ahora me doy cuenta de ello”, dice el Hombre de Acero en la historia de David S. Goyer. “Estoy cansado de que mis acciones sean presentadas como un instrumento de la política de Estados Unidos. ‘Verdad, justicia y el estilo americano’... Eso ya no me basta”. La noticia cayó como una bomba. El político republicano Mike Huckabee declaró que era algo “inquietante”, el comentarista de derecha Bill O'Reilly metió su bocadito y ya se está diciendo que esa actitud de Superman fue una cosa aislada e incluso que en realidad nunca sucedió. Como es sabido, en el mundo de las historietas todo es posible. Sea como sea que termina la cosa, por fin se habló abiertamente de algo que hasta ahora era implícito: que el personaje de Superman
ha sido visto por generaciones como un instrumento de la política de Washington, usado para promover la democracia al estilo estadounidense en el planeta. Desde las primeras tiras de Jerry Siegel y Joe Shuster, Superman fue un defensor de los Estados Unidos. Cuando Max y Dave Fleischer hicieron las primeras caricaturas a comienzos de la década de 1940, era más explícito: Combatía a los “Japoteurs” y estuvo claramente del lado de los aliados durante la Segunda Guerra Mundial. “Los soldados estadounidenses me aclamaron, cuando todos los pueblos civilizados del mundo los aclamaban a ellos”, dice Superman en El arma secreta de Estados Unidos, publicado en 1943.“Es el tributo más grande que he recibido”. Con el correr de los años, la búsqueda de “la verdad y la justicia” dio lugar a una serie radial y luego a una televisiva. Abundaron también las películas. En los años 60, Superman visita- Desde la pasada década se le dio una nueva dimensión a la juventud de Superman. ba a John F. Kennedy en la Casa Blanca y le confesaba al presidente su verdadera identidad. También se lo veía en las Naciones Unidas. En las películas de los 70 y los 80 con ¿Es realmente relevante su condición de estadouniChristopher Reeve, “El Hombre del dense? Hace ocho años, un capítulo de la historia de Mañana” está siempre del lado del Superman especuló lo que hubiera pasado si en lugar de cagobierno estadounidense. er en la campiña estadounidense, la nave de Kripton hubiese Luego de los ataques del 11 de ido a parar a una granja colectiva de Ucrania. Ese Superman, septiembre del 2001, Superman plantearon los autores del episodio, “hubiera librado una bahizo una aparición en una recopilatalla sin fin con Stalin, el socialismo y la expansión internacioción de tiras sobre los ataques tenal del Pacto de Varsovia”. Sin embargo, a pesar de cambiar rroristas de ese año. el país y el contexto político, al final de cuentas Superman haLa tensión entre un Superman ce lo que corresponde, sea eso un valor estadounidense o que se siente medio marginado y no. Por más que se haya criado en una granja de Kansas, en los estadounidenses es más visible todas sus encarnaciones -tiras, radio, televisión y cine- Clark todavía en la serie de televisión Kent siempre fue un ser marginal, que lucha por ser aceptaSmallville, que ya lleva diez años. do por una sociedad cuya identidad se forjó a partir de la adDurante esa década, se le dio misión de inmigrantes pero que al mismo tiempo no confía una nueva dimensión a la juventud demasiado en ellos. En el volumen 900 de las tiras de Action de Clark Kent en la pequeña ciudad Comics, Superman se resiste a ser manipulado por la Casa de Smalville, Kansas. La historia de Blanca. Y surge la pregunta: ¿Este Superman habría ayudado Superman está llena de angustias, a los soldados estadounidenses que mataron a Osama bin conspiraciones y jóvenes estadouLaden en Pakistán? ¿Un héroe que se replantea cuáles son nidenses hermosos. los valores morales del siglo XXI considerará que los líderes de al-Qaida equivalen a los “Japoteurs” de antaño?. [ AP ]
AP
NUEVA YORK.
❚ EL INICIO DE UNA HISTORIA En los últimos tiempos, los productores de Smallville jugaron con la idea de un ser que llega a EEUU el día en que un meteoro cayó en un campo. El joven Clark Kent, en sus misteriosos días antes de pasar a ser el heroico Superman,es perseguido tenazmente por siniestros agentes estadounidenses. Es bastante frecuente que los héroes de historietas sean seres marginados. Pero Superman es un caso especial. Su planeta se hizo pedazos y su gente está toda muerta. Tiene una infancia típicamente estadounidense en una granja, pero, en el fondo, es un impostor, igual que cantidades de inmigrantes, con y sin papeles.
SU CONDICIÓN DE ESTADOUNIDENSE
Jiménez presenta su propuesta en NY Candidato a presidir Acroarte se reúne hoy con periodistas de filial FUENTE EXTERNA
El candidato a la presidencia de
Máximo Jiménez.
la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), Máximo Jiménez, realizará hoy un encuentro con los miembros de la filial de
Nueva York, para presentar su propuesta de trabajo a ejecutar en la entidad durante los próximos dos años. El periodista, editor de Espectáculo de EL CARIBE, viajó a la ciudad estadounidense en compañía de los ex presidentes de Acroarte Fausto Polanco y Marivell Contreras, así como de los
cronistas Jorge Ramos y Cipriano Martínez (Ciprimar). El encuentro con los miembros de la ciudad de Nueva York será esta noche en el restaurante Umbrella Lounge. Allí, Jiménez hablará de los proyectos que se propone desarrollar en Acroarte, los cuales están orientados en hacer que el gremio siga cre-
ciendo como lo ha venido haciendo desde hace varios años. Máximo dijo que “explicaré paso a paso mi plan de trabajo, el cual fue elaborado de una forma realizable, razonable y con la finalidad de involucrar a todos los cronistas de las tres filiales que componen a Acroarte”. [ EL
CARIBE ]
28[ ARTE EL CARIBE.
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
BREVES DE CINE ■ Drama. Filme de Ramsay
■ Cambio. Aniston se
sacude en Cannes
transforma en filme
Una mezcla de crueldad sin sentido y una retorcida dinámica familiar se apoderó de la escena cinematográfica en Cannes con We Need to Talk About Kevin, un oscuro drama en el que la actriz Tilda Swinton interpreta a la madre de un hijo sádico. El largometraje de la directora escocesa Lynne Ramsay impactó a los críticos en la segunda jornada del festival de Cannes.
Tardó 42 años pero lo hizo... Jennifer Aniston dejó de ser la rubia inocente y romántica de las comedias de Hollywood para transformarse en una morena sensual y desinhibida en la película Horrible Bosses. La cinta, que se estrena en julio, presenta a una Aniston como nunca antes se había visto en la pantalla: con el cabello oscuro, con flequillo y muchas escenas de lencería.
■ Serie. ¿Ashton Kutcher reemplazará a Sheen? El The Hollywood Reporter informó que el actor Ashton Kutcher tendría cerrado un acuerdo para sustituir a Charlie Sheen en la serie Two and a Half Men. El esposo de la actriz Demi Moore recibiría una “enorme paga” por formar parte del elenco de la serie que se quedó sin protagonista tras la accidentada salida de Sheen.
EL CARIBE. ARTE
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
HORÓSCOPO
] 29
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
TAURO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: TENAZ Y TRABAJADORA, QUE SE BUSCA A SÍ MISMA CUANDO DECIDE CAMBIAR DE EMPLEO.
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: quiere ampliar su campo de interés y resulta positivo. Atrae negocios. Amor: vuelco trascendente. Se disiparán los obstáculos que confunden a la pareja.
Trabajo y negocios: su necesidad de expansión y crecimiento atraerá gente idónea y planes audaces. Amor: su imaginación hará renacer el placer; habrá conquista.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: intuición para detectar los negocios más rentables y menos costosos. Amor: su encanto se manifiesta y le acerca la pareja más bella. Inesperada felicidad.
Trabajo y negocios: día oportuno para aprovechar las ventajas. Su iniciativa será valorada. Amor: dejará de lado las exigencias y se volverá tolerante a los caprichos.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: prevéngase; las demoras y los obstáculos estarán a la orden del día; reflexione. Amor: se esfuerza en mantener la relación en un marco de mutuo estímulo.
Trabajo y negocios: todo se arreglará al mismo tiempo. Reclamos resueltos e ideas nuevas. Amor: el talento y el buen gusto de su pareja encenderán una pasión.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: comprueba que su dinero crece y su prestigio se expande. Trabajará con nueva idea. Amor: se concentra en la pareja y logra el ansiado refugio.
Trabajo y negocios: extrema la astucia y resuelve un desafío económico. Tendrá éxito resonante. Amor: aumenta su poder de seducción. Se lanzará a la conquista.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: siente que es la hora de competir y superar desafíos. Su producción será exitosa. Amor: vivirá un nuevo romance en escenarios que estimulan la pasión.
Trabajo y negocios: situaciones preocupantes se resolverán. Llegará ayuda que no esperaba. Amor: su timidez desaparece y eso ayuda a disfrutar de momentos inolvidables.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: antes de innovar, mejor cuide lo que tiene o gastará de más. Todo se equilibra. Amor: privilegia la ternura por sobre el ardor. Querrá una relación dulce.
Trabajo y negocios: día para innovar con nuevas actividades económicas. Su intuición ayudará. Amor: responde con ternura a su pareja y crece la mutua atracción.
Merengue en el show de Daddy Yankee
Miralba apuesta a otra fórmula en TV Llega con “El camión de tus sueños”
Rafely y Banda Real serán parte de los invitados de la noche
“El Camión de tus sueños“ es la nueva propuesta de temporada que cada semana podrá disfrutar la teleaudiencia, bajo la producción y conducción de la talentosa presentadora de televisión Miralba Ruiz.
[EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
Merengue, hip hop, dembow y música típica serán los ritmos que tendrán a su cargo la apertura del concierto de la estrella del reguetón Daddy Yankee, el próximo sábado 21 de mayo en la Arena del Cibao, en Santiago. La joven estrella de la música tropical Rafely Rosario tendrá a su cargo poner a bailar a los miles de espectadores que se esperan en el campo deportivo; mientras que el cantante urbano VillanoSam pondrá en escena su popular dembow. Gabz & Pico, unos jóvenes artistas tendrán la oportunidad de debutar en el país esa noche, este es un dúo radicado en Nueva York que se espera sea bien recibido por los dominicanos. La noche también tendrá su toque con el merengue típico pegajoso de la Banda Real. El espectáculo cuenta con la producción de Fire Entertaiment.
Música
TRAYECTORIA. Miralba Ruíz cumple14 años en los medios de comunicación.
Desde la calle, Yelitza Lora será la encargada de dar la sorpresa al ganador del camión cada semana. Mientras, Miralba en estudios, hará interacciones con el público que podrá concursar en vivo y optar por diversos premios instantáneos. Producciones Miralba Ruiz es la productora que para esta ocasión tendrá los servicios del exitoso productor argentino radicado en el país, Esteban Martin. El programa de concursos será transmitido en vivo cada domingo, de 6:00 de la tarde a 8:00 de la noche, por Teleantillas, canal 2, a partir del próximo 29 de mayo, justamente en el “Día de las Madres”. “El Camión de tus sueños” contará con el apoyo de Claro, LG Electronics, La Sirena, Bohemia, Induveca y Ford del Grupo Viamar. [EL CARIBE]
Horizontales 01. Reflejan los siete colores del arco iris. 04. Imputar a uno algún delito. 07. De mucha edad. 09. Vine de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 11. Figura cuya duración es equivalente a la mitad de una blanca. 14. (Eugenio d’, 1882-1954) Importante ensayista español y crítico de arte. 15. Percibir el sonido. 16. Cubo de metal, plástico, etc., generalmente en forma de cono truncado. 18. Quitasen la cáscara. 21. Concepto, considerado no en sentido lógico, sino como fenómeno mental en un espíritu determinado. 22. Hagan callar. 23. Dios pagano del hogar. 24. Símbolo del cesio. 25. Símbolo del cobalto. 26. Forma del pronombre de primera persona del plural. 28. Se dice del cuerpo cuyas moléculas tienen tan poca cohesión que se adaptan a la forma de la cavidad que las contiene, y tienden siempre a ponerse a nivel. 31. Mano de almirez. 32. Manchar. 33. Temblar, tiritar. 34. Siglas de la Organización Internacional del Trabajo. 35. Nombre de la decimocuarta letra. 36. De Arabia Saudí, país de Oriente Medio. 39. Plural de una vocal. 40. Unen, confederan para algún fin.
SOLUCIÓN ANTERIOR
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
42. Friso. 43. Edificio destinado públicamente a un culto. Verticales 01. Inepto, incapaz, incompetente. 02. Dé noticia a uno de algún hecho. 03. Conjunción copulativa negativa. 04. Desluzca, manosee. 05. Lo interior y más apretado de la lechuga, berza, etc. 06. Hurtan. 08. Preposición. 09. Relativos a la cólera. 10. Esté encendido. 12. Unidad monetaria del Irán. 13. Almacén general de armas y efectos bélicos (pl.). 17. Canal por donde desagua la bomba del barco. 18. Iniciales de “personal computer” (ordenador personal). 19. Rey de Egina, hijo de Júpiter. 20. Enfada. 22. Uno de los cinco continentes. 24. Cultural. 27. Que tiene sarna. 29. Interjección con que se denota incredulidad o negación. 30. Abreviatura usual de “doctor” 31. Abrí minas (pasos subterráneos), debajo de un terreno, edificio o fortificación. 32. Cada una de las gradaciones de un color o de un sonido musical. 33. Junta lo que estaba separado. 37. Composición que se canta o toca entre dos. 38. Prefijo latino negativo. 41. A tempo.
EL CARIBE. SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 30
LOS OBAMA
EN VELADA POÉTICA El presidente de EEUU, Barack Obama, y su esposa, Michelle, fueron los anfitriones de una velada poética en la Casa Blanca en la que participaron destacados escritores, músicos y hasta una estrella del hip-hop. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Aniversario. Ejecutivos de la tienda Arbaje Soni realizan un coctel, en su local del ensanche Piantini, para festejar junto a sus clientes y amigos cinco décadas de la apertura de la tienda Yosalba de Germán y Elbert Germán.
50 AÑOS
CON LOS DOMINICANOS
Tania Fermín de Brens y Sulita Corona.
NELSON MANCEBO
Teresa Rosario y Zobeida Azcona.
Mónica Arbaje de Madera, Eduardo Arbaje y Margarita Soni de Arbaje.
Clientes amigos y relacionados
Claudia Cordero y Finetta Cepeda.
de la tienda Arbaje Soni se dieron cita en su local del ensanche Piantini para festejar, junto a sus ejecutivos, el 50 aniversario del establecimiento. La ocasión también fue propicia para dar a conocer las novedades del negocio, entre las que cabe destacar, la extensión de su horario de servicios, la nueva imagen de sus salones de exhibición y los planes de pago para novios, entre otras. Mónica Arbaje de Madera, directora general, manifestó su profundo agradecimiento a las familias dominicanas ‘‘que durante estos años han depositado
Las niñas Amira Madera y Adela Arbaje.
su confianza en nosotros, no solo para embellecer sus espacios, sino también por permitirnos ser testigos del crecimiento de sus hogares”. Arbaje de Madera explicó que los nuevos salones, desde su entrada en el primer nivel, ayudan a sus visitantes a tener una visión general de las nuevas tendencias en el mundo de la decoración de interiores, donde los diseños vanguardista, con líneas geométricas definidas, junto a la mezcla original de materiales y el uso de destellantes colores, despiertan la pasión de los amantes de la decoración. [MAYRA J.CONTRERAS]
EL CARIBE. GENTE
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
] 31
Lleva más ilusión a las escuelas. La causa más personal de Rania de Jordania sigue hacia delante. La rei-
VAN Y
AP
VIENEN
■ Penélope Cruz.
Impacta en el estreno con su figura
AP
Penélope Cruz asistió al estreno en Londres de la esperada película “Piratas del Mar Caribe: En Mareas Misteriosas”. La actriz española mostró su figura cada día más estilizada y eligió un vestido blanco de Alta Costura de Givenchy, de la colección de Otoño 2010, que guarda alguna diferencia con el que se pudo ver en pasarela; la cremallera es más larga y no está rígida y además Penélope lo lleva abierto por delante luciendo escote.
■ Jolie y Black.
Conquistan en el festival de Cannes Natural, casi sin maquillaje, simpática… así ha desembarcado Angelina Jolie en Cannes. Acostumbrada de sobra al revuelo que se forma a su alrededor cada vez que aparece, la estrella apenas se ha inmutado ante las decenas de cámaras que la esperaban en el photocall. Con la melena suelta y un sencillo vestido en tono beige, con escote cruzado.
na Rania volvió a hacer partícipes de este sueño a tres nuevas escuelas en la gobernación de Al Mafraq, con motivo del lanzamiento de la cuarta fase de Madrasati, la iniciativa de la soberana
que vela por la modernización y la mejora de la enseñanza en los centros educativos de todo el país. Un total de 93 escuelas, 22,000 estudiantes y 1,400 profesores en tres
distritos de la provincia se beneficiarán en este último tramo. Hasta la fecha, se han reformado ya 300 colegios en Amán, Zarqa, Balqaa, Jerash, Ajloun, Madaba, Karak, Maan, Aqa-
ba y Tafileh de acuerdo al plan.Durante su visita a la escuela de secundaria femenina de Mafraq, la reina jordana, se decantó por un atuendo de estilo árabe. [AGENCIA]
AP
RANIA DE JORDANIA EN LABOR ALTRUISTA
Rania de Jordania.
32[ GENTE EL CARIBE. SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
Cine. Los principales actores del filme asistieron a la premier
LA SIRENA PRESENTA FUENTE EXTERNA
PELÍCULA Como un obsequio a los miem-
La mesa principal, estuvo integrada por el conferencista Rosado Mateo, la presidenta del Comité y otros invitados.
bros de su Club Siremás Oro, ejecutivos de la tienda La Sirena invitaron a la premier de “América… ella se atrevió”, la cual se efectuó en Fine Arts Cinema Café at Novo-Centro. La película cuenta con una mezcla de actores de la talla de Lymari Nadal (American Ganster), Marisé Álvarez (El Ché de Benicio del Toro) y los destacados actores dominicanos Celinés Toribio y Frank Perozo, y es una producción puertorriqueña. La gerente de Publicidad de Grupo Ramos, Gabriela Castillo, manifestó su orgullo por el apoyo y promoción que brindan a producciones como “América... ella se atrevió” y al talento dominicano representado en Celinés Toribio y Frank Perozo, “jóvenes que han ido
Educativo. La entidad clausura ciclo de charlas con un taller sobre las drogas, peligros y consecuencias
ESPOSAS DE OFICIALES FAD
REALIZAN CHARLAS El Comité de Esposas de Oficia-
[YULISSA MATOS]
Gabriela Castillo, Gustavo Maco y Sumaya Cordero.
Rolando Rosado Mateo mientras se dirige a los presentes.
llerato del Colegio Nuestra Señora del Perpetuo Socorro y fue desarrollada en el Salón de Convenciones Mayor General Miguel Ángel Restituyo, de la Escuela de Graduandos de Estudios Aeronáuticos (EGEA), en la Base Aérea San Isidro.
Los alumnos que participaron en la clausura del evento pudieron presenciar un simulacro de cómo trabajan los perros amaestrados, junto a sus entrenadores, en la lucha contra las drogas.
FUENTE EXTERNA
les de la Fuerza Aérea Dominicana (CEOFAD), presidido por Patricia Batista de Díaz, clausuró el ciclo de charlas escolares correspondiente al año 2011, con una conferencia impartida por Rolando Rosado Mateo, presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas. La conferencia, titulada “Las Drogas, Peligros y Consecuencias, inició con una muestra audiovisual realizada en una plantación de árboles de coca en Colombia, que mostraba la forma como los narcos llevan a cabo el proceso de “fabricación” de la cocaína, los componentes químicos que se utilizan y las escasas condiciones sanitarias bajo las que operan. La charla fue impartida a estudiantes de cuarto del bachi-
trillando su camino con esfuerzo y dedicación, para ir acercándose a sus objetivos como profesionales de la actuación”. La ejecutiva agradeció la presencia de los miembros del Club Siremás Oro, y anunció que éstos continuarán disfrutando de otras producciones que serán patrocinadas por La Sirena durante este año, en el marco de un acuerdo suscrito con Caribbean Cinemas. El elenco de la cinta que estuvo presente, incluyendo a su directora y productora Sonia Fritz y Frances Lousell, respectivamente, de Isla Films, expresó su agradecimiento por poder presentar una producción de calidad a los asistentes, de manera exclusiva, y compartir con el público dominicano.
Denisse Quiñones y Frank Perozo.
[EL CARIBE]
Premio. La Lotería Nacional ofrece los detalles de su tradicional rifa extraordinaria del Día de las Madres
UN SORTEO TITULADO ‘’LA MADRE MILLONARIA” Durante un coctel realizado en
Laura Ceballos, Caroll Ceballos, Gustavo Ramos y Álfida Mercedes.
NELSON MANCEBO
sus instalaciones, la Lotería Nacional lanzó su tradicional sorteo extraordinario de las madres, este año denominado “La Madre millonaria” dotado de más de 88 millones de pesos. De acuerdo a lo expresado por el administrador general de la Lotería Nacional, Enrique Martínez, la rifa, que se realizará el 29 de mayo, fecha en que se celebra el Día de las Madres, tiene un premio mayor de 10 millones de pesos, un segundo premio de 1 millón y un tercero de 500 mil pesos.“En este sorteo extraordinario, que dedicamos a las madres, esperamos que al igual que el pasado año, dece-
Néstor Wilamo, Nelsy Maritza Mejía y Enrique Martínez.
nas de madres dominicanas puedan celebrar su día con la alegría de ser millonarias, porque trabajamos pensando en
nuestros más fieles usuarios que por años han apostado a la suerte en la Lotería Nacional”, dijo. [FRANCISCO FÉLIX]
Eddy Gómez, Gilda Bueno, Giovanny Ureña y Joselín de Jesús.
EL CARIBE. GENTE
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
] 33
Perfil. La directora de Facturación y Cobros de Orange Dominicana, Denisse Pimentel, narra sus vivencias en Guinea Ecuatorial, adonde viajó para ayudar a mejorar los servicios de la empresa MUY PERSONAL
◗ ¿TU COLOR FAVORITO? El blanco.
◗ ¿FRASE DE BATALLA? Si del cielo te caen limones aprende a hacer limonadas.
◗ ¿UN AROMA? El jazmín.
◗ ¿UN LIBRO? Dos: Juan Salvador Gaviota y Una vida con propósito.
◗ ¿TU FAMILIA? Tengo una familia con la cual me siento privilegiada y bendecida.
TEXTO: YULISSA MATOS FOTOGRAFÍA: ROMELIO MONTERO
Denisse Pimentel es madre, esposa e hija. Lleva diez años laborando en la empresa de telecomunicaciones Orange Dominicana, donde se desempeña como directora de Facturación y Cobros. Uno de los retos más fuertes para ella como mujer profesional es mantener el equilibrio entre el trabajo y la familia. La ejecutiva, nos cuenta sus experiencias en Guinea Ecuatorial, donde trabajó en los procesos de facturación y cobros de la empresa en esa nación. Recientemente estuviste de viaje en Guinea Ecuatorial en África, ¿cuáles fueron los motivos? Este es un país del que no había escuchado hablar hasta hace dos años, fui invitada por la que era mi jefa en ese momento, quien actualmente es la CO de allá, para revisar los procesos de facturación y cobros en esa nación, y ver de qué forma, con lo que tenemos implementado en República Dominicana, podríamos ayudar a que mejoren las operaciones de esa nación. ¿Qué pensaste cuando te dijeron que tenías que ir a Guinea Ecuatorial? En principio me marcó, hablamos inicialmente de tres meses, entonces yo me sentía muy comprometida con la empresa y quería brindarles lo que ellos me han dado, me han formado como profesional, pero estaba mi familia, tengo hijos adolescentes. Eso me asustó un poco, pero luego fui viendo la parte positiva y acepté. ¿El servicio en cuanto a comunicación en Guinea Ecuatorial es igual al de República Dominicana? Sí, ellos tienen una compañía que es mitad del Gobierno y mitad del Grupo France Telecom, llamada Getesa, tienen telefonía fija, Internet y móvil, igual que nosotros. ¿Háblanos de tu experiencia en ese viaje? Cuando llegué me encontré con una empresa muy pequeña, con un Departamento de Recaudaciones donde trabajaba una sola persona, me encontré con que la gente no es muy abierta con los extranjeros, ellos son muy celosos de sus posiciones, en principio no hubo mucha apertura, ni me recibieron con mucho agrado, pero luego que vieron que yo estaba allí para ayudar, se abrieron rápidamente y trataron de aprovechar al máximo y captar todos mis conocimientos.
MI MAYOR RETO ES MANTENER EL EQUILIBRIO ENTRE MI FAMILIA Y EL TRABAJO”
¿Por cuánto tiempo fue tu estadía allá? Mi estadía estaba programada por un mes, pero pude hacer el levantamiento en 13 días, a pesar de que es una empresa que tiene 20 años y estaba todo muy crudo, entiendo que por el mismo hecho de ser mitad del Gobierno no se han podido hacer los avances que quisiéramos; entonces, rápidamente, pude ver todo lo que hacía falta. ¿Te sientes satisfecha de saber que una misión de un mes la realizaste en tan poco tiempo? Ahí influyeron muchas cosas, es un país donde no hay vida social, entonces trabajaba todo el tiempo, hacía en la empresa todo el levantamiento y cuando llegaba al hotel continuaba trabajando. También vi que no había nada, entonces cuando no encuentras nada, para mí es más fácil, porque cualquier cosa que uno hace es mucho, eso me llenó de mucha satisfacción y alivio, tenía unas ganas enormes de regresar a casa. ¿Cómo defines a Guinea Ecuatorial? Es un país difícil… bueno es África, entiendo que África es un continente que te marca, hay mucha pobreza y Guinea Ecuatorial no está exenta de esa realidad a pesar de ser un país muy rico porque tiene petróleo desde hace poco tiempo, pero hay una dictadura, entonces tú te encuentras allí con personas que tienen mucha opulencia y otras extremadamente pobres. ¿Te afectó llegar a un país que vive una dictadura? Desde que llegué viví lo que es el temor, fui la primera persona en salir del avión y me quitaron mi pasaporte, en realidad eso es normal allá, pero yo no lo sabía. Entonces, viví el temor, sentimiento que no es ni gota de lo que viven muchas personas allí. Lo primero que me dijeron fue que no hablara con nadie porque hay personas que son gentes contratadas por el Gobierno y eso me llenó de mucha presión, la gente es simpática y te saluda, te hacen muchas preguntas, de dónde eres, qué haces aquí y desde luego tenía mucho temor de responder, es muy difícil. ¿Te marcó ese viaje? Mira, yo pienso y he escuchado mucho, de personas que han visitado a África y han dicho que África los marcó, yo corroboro esa frase. Fue poco tiempo, pero vi la tristeza con que ellos viven y la verdad volver a África no quisiera, en verdad te marca y causa pesar. Salí de allí muy triste, pero ayudar a la gente es algo que uno como ser humano siempre tiene en la mente. ¿Qué percepción tienes de las personas de esa nación? Bueno, la gente lucha, tienen fe, pude ver que ellos como continente se dan mucho apoyo entre los países africanos, de una manera diferente a como apoyan a personas de otro continente, y son muy trabajadores.
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
ESPN | 9:55 PM FÚTBOL Manchester City vs. Stoke City
CDN 2 | 7:00 PM BÉISBOL Boston vs. Yankees
CDN | 1:00 PM BÉISBOL Filadelfia vs. Atlanta
CDN | 9:00 PM PROGRAMA Fiebre de Golf
CDN | 4:00 PM PROGRAMA Momentos de Boxeo
ESPN | 11:00 PM PROGRAMA SportsCenter
■ NUEVA YORK
Beltrán, flexible ante un cambio El jardinero de los Mets, Carlos Beltrán, dijo que no bloquearía una eventual movida a otro equipo antes de la fecha límite de cambio, que expira el próximo 31 de julio.
EL CARIBE. SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 34
YANCEN PUJOLS, EDITOR
SELECCIONES DE COMBATE
BOXEO 1. JUAN GABRIEL MEDINA 49 KG 2. DAGOBERTO AGÜERO 52 KG 3. LUIS SALAZAR 56 KG 4. RICARDO GARCÍA 64 KG 5. RAUL SÁNCHEZ 69 KG 6. FÉLIX VALERA 81 KG 7. CRISTIAN CABRERA +91 KG FEMENINO 8. YENEBIEL GUILLÉN 75 KG NOTA: SIN EXPERIENCIAS EN J.P.
KARATE FEMENINO 1. ANA VILLANUEVA 2. KARINA DÍAZ 3. ANA MONTILLA 4. JOHANNY SIERRA MASCULINO 1. NORBERTO SOSA 2. DEIVY FERRERA 3. DIONICIO GUSTAVO 4. JORGE PÉREZ
-50 KG -55 KG -61 KG -68 KG -60 KG -67 KG -75 KG -84 KG
LUCHA ESTILO GRECORROMANO 1. FRANCISCO ENCARNACIÓN 55 KG 2. HANSEL RAFAEL RAMÍREZ 60 KG 3. ÁNGELO MOTA BREA 66 KG 4. HANSEL MERCEDES 74 KG 5. JOSÉ PAREDES 84 KG 6. RAMÓN GARCÍA 120 KG ESTILO LIBRE MASCULINO 1. JUAN RUBELÍN RAMÍREZ 55 KG 2. GABRIEL GARCÍA 60 KG 3. CARLOS FÉLIZ 120 KG (RÍO 2007 LIBRE FEMENINO 1. VANESA TORRES 63 KG 2. ELSA SÁNCHEZ 72 KG
EL PAÍS REÚNE A SUS
Excepto judo, que está en un limbo, los deportes de combate ya tienen la mayoría de sus atletas seleccionados para Guadalajara 2011
Selección
Los combatientes dominicanos estarán presentes en buena cantidad, como de costumbre, en los próximos Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 (14-30 de octubre). En esta ocasión, vale decir, la juventud aflora entre los representantes criollos en los deportes de combate. Boxeo, lucha, karate, taekwondo y judo son las disciplinas de combate que subirán al tatami en Guadalajara, 2011. De ese grupo, el judo está en peligro debido al atasco en que se encuentran la Unión Dominicana de Judo y la Federación Dominicana de Judo. Sal-
tando eso, las demás federaciones tienen a sus gladiadores seleccionados. Karate y boxeo buscan posicionar a par de peleadores en sus equipos. La boxeadora Yenebier Guillén es la primera peleadora que logra una clasificación en unos Juegos Panamericanos. “Yo caliento con ellos”, dice Yenebier, refiriéndose a sus compañeros del boxeo. “Entre todos esos hombres soy la única mujer, me siento súper bien, a veces es hasta mejor, porque cojo los mismos entrenamientos que ellos, los cuales siempre son más fuertes que las mujeres. Me siento como una hermana de ellos, porque todos me cuidan. Y siempre ando con ellos, de arito, al ser la única hembra, me sien-
to la reina en medio de todos esos hombres”, dice. Obvio que la alegría también es doble por ser la primera en entrar al boxeo panamericano. “Contenta de ser la única mujer en el boxeo que representará a República Dominicana, para trabajar fuerte y duro. Demostrar que se puede y que están confiando en mí”. La selección de lucha clasificó a 11, (6 de estilo grecorromano; 3 de libre y dos femeninos);taekwondo cuenta con siete (4 en femenino y 3 masculino); karate tiene a ocho (4 en cada rama) y finalmente boxeo tiene ocho (1 en femenino). Karate tendrá una eliminatoria del 27 al 29 de este mes en Guadalajara y boxeo irá a Pana-
má del primero al 9 de julio, ambos con la esperanza de incluir más combatientes, que totalizarían 10 en cada equipo. Los equipos de combate local, sin conocer lo que presentará el judo, están llenos de juventud. En el caso de lucha, es la delegación que más experiencia tiene en Juegos Panamericanos, encabezada por Ángelo Mota Brea, quien va a su quinta cita continental, pero karate, después de Dionicio Gustavo, quien va a sus terceros, solo tiene a Johanny Sierra quien fue a Río 2007, pero ella está en dudas por su embarazo y una sanción que también la acompaña. En el caso de boxeo, ninguno de sus atletas ha asistido a Panamericanos y taekwondo, ex-
ARCHIVO
GLADIADORES
TAEKWONDO FEMENINO 1. YAHAIRA PEGUERO MENOS 49 KILOS 2. KATHERIN RODRÍGUEZ -67 KG 3. DINANCY POLANCO 57 KG 4. DEYSI MONTE DE OCA + 67 KG MASCULINO 1. CÉSAR MARTÍNEZ -58 KG 2. WILKIN HEREDIA -80 KG 3. JAIRO RIJO -68 KG
cepto dos peleadoras con cierta experiencia, el resto tendrá que demostrar si su inclusión fue bien ganada. Sobre Gabriel Mercedes, aun se desconoce si se quedará o será César Martínez, quien antes había ganado la plaza para el país. Está en manos de esa Federación decidir el representante ideal. El entrenador de lucha, Radhamés Martínez descartó que la juventud sea obstáculo en un nivel como los Panamericanos. “Esos jóvenes con poca experiencia hicieron el trabajo en los Juegos Centroamericanos, como es el caso de Gabriel García, quien ganó oro en Mayagüez 2010 y bronce en el clasificatorio de lucha en Colombia”. [CARLOS
SÁNCHEZ G. ]
EL CARIBE. DEPORTES SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
[ 35
Fdo. Martínez Un día después de ser subido, el jardinero dominicano disparó un cuadrangular para encaminar la victoria de los Mets 6-4 ante los Astros.
Johnny Peralta
AP
El paracorto criollo de los Tigres de Detroit se fue para la calle por quinta ocasión en el año. El vuelacercas se produjo en la cuarta ante Kansas.
SORPRESA. Alexi Ogando sigue demostrando calidad con Texas. Tiene marca de 4-0.
Beltré, Aybar y Bautista jonronean Carlos Peguero dio el primero para Seattle; Féliz y Valverde salvan ARLINGTON.
El dominicano
Alexi Ogando lanzó ayer con eficacia hasta la séptima entrada, el venezolano Elvis Andrus y el quisqueyano Adrián Beltré batearon jonrones y los Rangers de Texas derrotaron por 41 a Jered Weaver y los Angelinos de Los Ángeles. Ogando (4-0) se perdió su anterior apertura el domingo pasado contra los Yanquis de Nueva York por una ampolla en su dedo índice derecho. Ayer, el dominicano se puso al mando contra los Angelinos en la octava apertura de su carrera. Todos sus inicios han sido esta temporada, después de haber comenzado como relevista. El larguirucho derecho permitió una carrera y cinco hits en seis entradas y un tercio. Ponchó a cinco y regaló un pasaporte para los Rangers, que han perdido 11 de 16 partidos. El dominicano Neftalí Féliz lanzó la novena entrada para lograr su séptimo salvamento en siete oportunidades. Weaver (6-3) ha perdido sus últimas tres aperturas después de haber ganado sus primeras seis. EL 12 DE BAUTISTA. Ricky Romero lanzó ocho y dos tercios de entradas, José Bautista bateó un cuadrangular y los Azulejos de Toronto vencieron ayer a los Mellizos de Minnesota 2-0. Romero tuvo un partido sin hits hasta la sexta entrada. Denard Span pegó un hit con outs en la sexta para romper el nohitter. Para Bautista, fue su jonrón número 12 de la temporada. INDIOS SORPRENDENTES. Travis Hafner pegó un jonrón de dos carreras con dos outs en la novena entrada frente al cerrojero de los Marineros de Seattle Brandon League y los Indios de Cleveland lograron una nueva victoria dramática por 5-4. Hafner conectó un lanzamiento de League (0-4) con cuenta de 0-1 por encima de la valla del jardín central. [ AP ]
CLEVELAND
SEATTLE
DETROIT
KANSAS CITY
5 43 SEATTLE I. Suzuki rf C. Figgins 3b J. Smoak 1b J. Cust dh A. Kennedy 2b C. Peguero lf B. Ryan ss M. Saunders cf C. Gimenez c TOTALES
TB 3 4 3 4 4 3 4 4 3 32
C 0 1 1 1 0 1 0 0 0 4
H CE BB 0 0 1 1 0 0 1 2 0 2 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 6 4 2
P 0 0 0 1 0 1 1 0 0 3
AVG .303 .221 .286 .222 .244 .150 .204 .171 .200
Batting 2B - J Cust (8, F Carmona). HR J Smoak (6, 7th inning off F Carmona 1 on, 0 Out), C Peguero (1, 5th inning off F Carmona 0 on, 2 Out). RBI - J Smoak 2 (24), C Peguero (1), B Ryan (9). 2-out RBI - C Peguero. Runners left in scoring position, 2 out - A Kennedy 1, C Gimenez 1. GIDP - C Figgins. Team LOB - 4. Fielding DP - 1 (B Ryan-A Kennedy-J Smoak). CLEVELAND M. Brantley cf A. Cabrera ss S. Choo rf C. Santana c T. Hafner dh O. Cabrera 2b M. LaPorta 1b A. Kearns lf J. Hannahan 3b TOTALES
TB 4 4 4 3 4 3 3 3 3 31
C 2 1 1 0 1 0 0 0 0 5
H CE BB 2 1 0 1 1 0 1 1 0 0 0 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 7 5 1
P 0 0 1 1 1 1 1 0 1 6
AVG .298 .288 .222 .220 .340 .273 .248 .160 .245
Batting 2B - M Brantley (6, B League); A Cabrera (8, B League). HR - M Brantley (3, 3rd inning off D Fister 0 on, 2 Out), S Choo (5, 1st inning off D Fister 0 on, 2 Out), T Hafner (5, 9th inning off B League 1 on, 2 Out). RBI - M Brantley (14), A Cabrera (25), S Choo (19), T Hafner 2 (16). 2-out RBI - M Brantley, S Choo, T Hafner 2. GIDP - O Cabrera. Team LOB 1. Base Running CS - A Kearns (2, 2nd base by D Fister/C Gimenez). Fielding Outfield assists - S Choo. DP - 2 (M LaPorta-A Cabrera, S Choo-M LaPorta). EQUIPOS
123 456
789 C H E
SEATTLE
000 010
300 4 6 0
CLEVELAND
101
003 5 7 0
000
C 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1
H CE BB 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 3 1 3
P 0 0 2 1 1 2 1 2 0 9
AVG .212 .280 .293 .293 .295 .280 .252 .229 .223
Batting 2B - M Treanor (2, J Verlander). 3B - M Cabrera (3, J Verlander). RBI - M Cabrera (25). 2-out RBI - M Cabrera. Runners left in scoring position, 2 out - M Cabrera 1, A Gordon 1, E Hosmer 1, M Aviles 1. Team LOB - 5. Base Running SB - A Gordon (4, 2nd base off J Valverde/A Avila). Fielding Outfield assists - J Francoeur. DP - 1 (M Aviles-C Getz-E Hosmer). TB 3 4 4 0 4 3 3 2 3 3 29
C 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 3
H CE BB 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 7 3 3
P 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 5
AVG .229 .235 .297 .256 .309 .333 .268 .298 .273 .203
Batting 2B - M Cabrera (11, L Hochevar). HR - A Jackson (3, 1st inning off L Hochevar 0 on, 0 Out), J Peralta (5, 4th inning off L Hochevar 0 on, 2 Out). RBI A Jackson (13), J Peralta (21), A Avila (24). 2-out RBI - J Peralta. Runners left in scoring position, 2 out - A Avila 2. GIDP - M Cabrera. Team LOB - 5. Base Running SB - A Jackson (5, 2nd base off L Hochevar/M Treanor). EQUIPOS
ANAHEIM
14
KANSAS CITYTB C. Getz 2b 4 M. Cabrera cf 4 A. Gordon lf 4 B. Butler dh 2 J. Francoeur rf 4 E. Hosmer 1b 4 M. Aviles 3b 3 M. Treanor c 3 A. Escobar ss 2 TOTALES 30
DETROIT A. Jackson cf S. Sizemore 2b B. Boesch rf C. Wells rf M. Cabrera 1b V. Martinez dh D. Kelly lf J. Peralta ss A. Avila c B. Inge 3b TOTALES
TEXAS
123 456
789 C H E
KANSAS CITY 000 001
000 1 3 0
DETROIT
00X 3 7 0
110
100
SEATTLE IL H C CL BB P EFE D. Fister 8.0 4 2 2 1 6 3.22 B. League (P, 0-4) 0.2 3 3 3 0 0 7.31
KANSAS CITYIL L. Hochevar (P, 3-4) 6.0 L. Coleman 1.2 T. Collins 0.1
H 7 0 0
C CL BB 3 3 3 0 0 0 0 0 0
P EFE 3 4.87 2 1.93 0 3.38
CLEVELAND IL H C CL BB P EFE F. Carmona 7.2 6 4 4 2 2 3.94 T. Sipp (G, 2-0) 1.1 0 0 0 0 1 1.50
DETROIT IL H C CL BB P EFE J. Verlander (G, 4-3)8.0 2 1 1 3 7 2.91 J. Valverde (S-9)1.0 1 0 0 0 2 1.59
Batting 2B - A Callaspo (7, A Ogando). HR - E Aybar (1, 3rd inning off A Ogando 0 on, 2 Out). RBI - E Aybar (11). 2-out RBI - E Aybar. Runners left in scoring position, 2 out - H Kendrick 1, M Trumbo 1, P Bourjos 1. GIDP - P Bourjos. Team LOB - 7. TB 3 1 4 4 4 0 4 3 3 2 3 31
C 0 0 1 1 0 0 0 1 0 1 0 4
H CE BB 0 0 0 0 0 0 2 2 0 2 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 7 4 1
P 3 0 0 0 1 0 0 1 2 0 0 7
AVG .270 .250 .270 .229 .353 .250 .291 .241 .266 .197 .226
Batting 2B - I Kinsler (11, J Weaver); M Young (15, J Weaver). HR - E Andrus (2, 1st inning off J Weaver 0 on, 1 Out), A Beltre (9, 6th inning off J Weaver 0 on, 1 Out). RBI - E Andrus 2 (15), M Young (29), A Beltre (29). 2-out RBI - E Andrus. Runners left in scoring position, 2 out - M Young 1, D Murphy 1. Team LOB - 4. Fielding DP - 1 (E Andrus-M Young). EQUIPOS
123 456
789 C H E
ANAHEIM
001 000
000 1 6 0
TEXAS ANAHEIM
100
111
00X 4 7 0
IL H C CL BB P EFE
J. Weaver (P, 6-3) 6.0 7 4 4 1 6 2.26 K. Jepsen 1.0 0 0 0 0 0 7.50 T. Bell 1.0 0 0 0 0 1 3.38 TEXAS
MINNESOTA
12 0
ANAHEIM TB C H CE BB P AVG E. Aybar ss 4 1 1 1 0 2 .343 B. Abreu dh 3 0 1 0 1 0 .266 M. Izturis 2b 4 0 1 0 0 0 .325 T. Hunter rf 4 0 0 0 0 1 .240 H. Kendrick lf 4 0 0 0 0 0 .312 A. Callaspo 3b 4 0 2 0 0 0 .308 H. Conger c 3 0 1 0 1 0 .282 M. Trumbo 1b 3 0 0 0 0 1 .256 P. Bourjos cf 3 0 0 0 0 1 .284 TOTALES 32 1 6 1 2 5
TEXAS J. Borbon cf C. Gentry cf E. Andrus ss I. Kinsler 2b M. Young 1b C. Davis 1b M. Moreland rf A. Beltre 3b D. Murphy lf M. Napoli dh Y. Torrealba c TOTALES
TORONTO
IL H C CL BB P EFE
A. Ogando (G, 4-0) 6.1 C. Eppley 0.2 D. Oliver 1.0 N. Feliz (S-7) 1.0
5 0 0 1
1 0 0 0
1 1 5 2.06 0 0 0 8.22 0 0 0 2.25 0 1 0 0.79
TORONTO TB Y. Escobar ss 3 C. Patterson lf 5 J. Bautista rf 4 J. Rivera dh 5 A. Hill 2b 4 J.P. Arencibia c 4 E. Encarnacion 1b5 D. Cooper 1b 0 J. McDonald 3b 3 R. Davis cf 4 TOTALES 37
C 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 1 0 1 1 0 0 3 1 1 2 1 0 1 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 13 2 4
P 0 2 0 0 1 1 1 0 0 0 5
AVG .271 .273 .365 .224 .226 .220 .250 .133 .226 .241
Batting 2B - J Bautista (7, C Pavano); A Hill (4, C Pavano). HR - J Bautista (12, 9th inning off J Nathan 0 on, 0 Out). S Y Escobar, J McDonald. RBI - J Bautista (21), J Rivera (10). Runners left in scoring position, 2 out - Y Escobar 1, C Patterson 3, A Hill 1, J Arencibia 2, E Encarnacion 2. GIDP - J Arencibia. Team LOB - 14. Base Running SB - C Patterson (6, 2nd base off A Burnett/D Butera), J Rivera (2, 2nd base off J Nathan/R Rivera). Fielding PB - J Arencibia. DP 1 (J McDonald-A Hill-E Encarnacion). MINNESOTA TB C H CE BB P AVG D. Span cf 3 0 1 0 1 1 .289 T. Plouffe ss 3 0 1 0 1 0 .308 J. Kubel dh 4 0 0 0 0 2 .344 J. Morneau 1b 4 0 1 0 0 1 .216 D. Young lf 4 0 1 0 0 1 .230 A. Casilla pr 0 0 0 0 0 0 .175 M. Cuddyer rf 4 0 0 0 0 1 .234 D. Valencia 3b 2 0 0 0 1 1 .227 L. Hughes 2b 3 0 0 0 0 1 .234 D. Butera c 2 0 0 0 0 1 .106 B. Revere ph 1 0 0 0 0 0 .176 R. Rivera c 0 0 0 0 0 0 .000 TOTALES 30 0 4 0 3 9 Batting Runners left in scoring position, 2 out - J Kubel 2, J Morneau 1, M Cuddyer 1, D Valencia 1. GIDP - D Butera. Team LOB - 6. Fielding DP - 1 (T Plouffe-L Hughes-J Morneau). EQUIPOS
123 456
789 C H E
TORONTO
000 000
101
MINNESOTA
000 000
000 0 4 0
TORONTO
IL H C CL BB P EFE
2 13 0
R. Romero (G, 3-4) 8.2 4 0 0 3 8 3.35 F. Francisco (S-3) 0.1 0 0 0 0 1 3.00 MINNESOTA C. Pavano A. Burnett (P, 0-2) J. Hoey G. Perkins J. Nathan
IL 5.1 0.2 1.0 1.0 1.0
H 7 1 1 2 2
C CL BB 0 0 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0
P 1 0 1 1 2
EFE 5.89 7.88 6.48 0.48 7.42
36] DEPORTES EL CARIBE.
AP
AP
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
TRABAJO. Bartolo Colón aceptó tres carreras en seis entradas ante Boston. Ponchó cuatro. BOSTON
YANQUIS
5 4 BOSTON TB J. Ellsbury cf 5 D. Pedroia 2b 3 A. Gonzalez 1b 3 K. Youkilis 3b 5 D. Ortiz dh 3 J.D. Drew rf 5 J. Lowrie ss 3 C. Crawford lf 4 J. Saltalamacchia c 4 TOTALES 35
C 1 1 1 2 0 0 0 0 0 5
H CE BB 2 0 0 1 0 1 1 2 1 1 2 0 1 0 2 1 0 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 9 5 5
P 1 0 0 2 0 1 1 0 1 6
AVG .295 .239 .329 .239 .292 .240 .327 .212 .203
C 1 1 0 0 0 0 1 1 0 4
H CE BB 1 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 2 0 1 0 0 8 3 2
P 1 2 1 1 0 2 0 2 0 9
AVG .268 .275 .252 .261 .285 .221 .165 .255 .260
Batting 2B - N Swisher (5, C Buchholz). 3B - C Granderson (3, D Bard). HR - R Martin (7, 5th inning off C Buchholz 1 on, 0 Out). RBI - C Granderson (26), R Martin 2 (22). 2-out RBI - C Granderson. Runners left in scoring position, 2 out - M Teixeira 1, J Posada 3. Team LOB - 8. Base Running SB - A Rodriguez (1, 3rd base off D Bard/J Saltalamacchia), R Cano (3, 2nd base off D Bard/J Saltalamacchia). Fielding PB - R Martin. EQUIPOS
123 456
789 C H E
BOSTON
000 200
300
5 9 1
YANQUIS
000 020
011
4 8 0
BOSTON IL C. Buchholz (G, 4-3) 7.0 D. Bard 1.0 J. Papelbon (S-6)1.0
H 5 1 2
C CL BB 2 2 1 1 1 1 1 1 0
P 7 1 1
EFE 3.94 3.20 2.87
BOSTON
IL H C CL BB P EFE
B. Colon (P, 2-2) J. Chamberlain B. Logan R. Soriano
6.0 1.0 1.0 1.0
5 3 1 0
3 2 0 0
2 2 0 0
Bartolo no pudo ante los bates de Medias Rojas NUEVA YORK. Clay Buchholz ganó ayer su tercera
Batting HR - A Gonzalez (8, 4th inning off B Colon 0 on, 0 Out), K Youkilis (6, 7th inning off J Chamberlain 1 on, 2 Out). S - D Pedroia. SF - A Gonzalez. RBI - A Gonzalez 2 (31), K Youkilis 2 (22), C Crawford (10). 2-out RBI - K Youkilis 2. Runners left in scoring position, 2 out - J Drew 2, C Crawford 1, J Saltalamacchia 2. Team LOB - 10.Base Running SB - J Ellsbury (12, 2nd base off R Soriano/R Martin). Fielding E - K Youkilis (3, field). YANQUIS TB D. Jeter ss 5 C. Granderson cf5 M. Teixeira 1b 5 A. Rodriguez 3b 3 R. Cano 2b 3 N. Swisher rf 3 J. Posada dh 4 R. Martin c 4 B. Gardner lf 4 TOTALES 36
Boston sigue con dominio ante Yankees
3 4 3.74 0 0 4.00 0 1 4.66 2 1 5.40
apertura seguida, el mexicano Adrián González y Kevin Youkilis pegaron cuadrangulares y los Medias Rojas de Boston vencieron 5-4 a los Yanquis en su primer cruce en Nueva York esta temporada. Después de un inicio de 0-6 la temporada pasada, Boston ganó dos de tres partidos ante los Yankees en el Fenway Park en la primera serie celebrada del 8 al 10 de abril pasado. Asimismo, los Medias Rojas han ganado 10 de 16 enfrentamientos contra los “Mulos” del Bronx, entre ellos seis de los últimos nueve en Nueva York. Buchholz (4-3) consiguió una ventaja temprana pero luego permitió a Russell Martin un jonrón de dos carreras que empató la pizarra en la quinta entrada. Youkilis pegó su jonrón en la séptima para darle a Boston la delantera por 5-2 luego de otras dos anotaciones en el mismo capítulo. Los Yanquis amenazaron con acercarse en el octavo episodio, pero Daniel Bard logró que el puertorriqueño Jorge Posada pegara una roleta para el tercer out al lanzarle una bola rápida de 101 mph (161 kph). Jonathan Papelbon completó la labor para agenciarse su sexto rescate en siete oportunidades y cortó rachas de seis partidos y veinte días sin lograr uno, ambas las más largas de su carrera. Concedió un sencillo productor con dos outs a Curtis Granderson, pero luego le arrancó un elevado de out a Mark Teixeira cuando la carrera del empate estaba en base. [AP ]
Dustin Pedroia Se hizo sentir ante en Nueva York
Phil Hughes Inicia un programa de rehabilitación
El intermedista ligó un
El derecho de los Yan-
hit en tres turnos ante los Yankees, equipo que en la serie pasada de abril tuvo tres partidos de tres hits cada uno, incluido un jonrón y cinco carreras remolcadas en el Fenway Park.
kees comenzó su programa de rehabilitación al lanzar 30 veces desde una distancia de 50 pies en tierra plana. Hughes no ha lanzado desde el 14 de abril después de experimentar una baja en sus envíos.
APORTE. Starlin Castro disparó tres hits, incluido un doble, con dos carreras anotadas. CUBS
SAN FCO.
11 4 SAN FCO. TB A. Torres cf 5 F. Sanchez 2b 4 A. Huff 1b 4 B. Posey c 4 N. Schierholtz rf 4 C. Ross lf 4 M. Fontenot ss 4 M. Tejada 3b 4 M. Bumgarner p 1 P. Burrell ph 1 J. Affeldt p 0 G. Mota p 0 D. Runzler p 0 M. DeRosa ph 1 TOTALES 36
C 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4
H CE BB 3 0 0 0 0 0 2 2 0 2 0 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 4 1
P 1 2 1 2 1 2 2 1 1 1 0 0 0 0 14
AVG .349 .257 .224 .252 .279 .246 .206 .200 .143 .229 .000 .000 .000 .240
Batting 2B - A Huff (9, R Dempster). 3B - A Torres (1, K Wood). HR - C Ross (2, 8th inning off S Marshall 1 on, 2 Out). RBI - A Huff 2 (20), C Ross 2 (7). 2-out RBI - A Huff, C Ross 2. Runners left in scoring position, 2 out - F Sanchez 1, B Posey 1, C Ross 2. Team LOB - 6. Base Running SB - A Torres (2, 2nd base off R Dempster/K Hill). CUBS TB S. Castro ss 5 D. Barney 2b 5 M. Byrd cf 4 J. Baker 3b 4 B. DeWitt ph-3b 1 A. Soriano lf 3 S. Marshall p 0 T. Colvin ph 1 M. Mateo p 0 R. Johnson rf-lf 5 C. Pena 1b 4 K. Hill c 3 R. Dempster p 1 K. Wood p 0 K. Fukudome ph-rf 1 TOTALS 37
C 2 2 1 1 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 2 11
H CE BB 3 2 0 3 3 0 2 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 4 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 14 11 4
P 0 1 0 0 0 2 0 0 0 1 3 0 1 0 0 8
AVG .331 .326 .311 .351 .276 .262 .000 .113 .000 .405 .212 .174 .071 .000 .356
Batting 2B - S Castro (8, D Runzler); D Barney (5, J Affeldt). 3B - R Johnson (1, G Mota). S - K Hill. RBI - S Castro 2 (18), D Barney 3 (17), J Baker (11), R Johnson 4 (8), K Hill (4). 2-out RBI - S Castro, D Barney, R Johnson 4. Runners left in scoring position, 2 out - M Byrd 1, C Pena 1, K Hill 1. Team LOB - 8. EQUIPOS
123 456
789 C H E
SAN FCO.
100
010
020 4 9 0
CUBS
030 000
53X 11 14 0
SAN FCO IL M. Bumgarner (P, 0-6) 6.0 J. Affeldt 0.1 G. Mota 0.2 D. Runzler 1.0
H 5 2 2 5
C CL BB 3 3 2 4 4 1 1 1 1 3 3 0
P EFE 6 4.25 0 5.79 1 2.42 1 7.41
CUBS R. Dempster (G, 2-4) K. Wood S. Marshall M. Mateo
H 6 1 2 0
C CL BB 2 2 1 0 0 0 2 2 0 0 0 0
P EFE 11 6.71 1 2.40 2 1.69 0 5.40
IL 6.0 1.0 1.0 1.0
Starlin Castro, productivo con el madero Volvió a ser clave para Cubs con dos remolcadas CHICAGO.
Ryan Dempster ponchó ayer a 11 riva-
les, su marca más alta esta temporada, y cortó una racha de seis derrotas en el parque Wrigley Field para que los Cachorros de Chicago vencieran 11-4 a los Gigantes de San Francisco. Dempster (2-4) permitió dos carreras y seis imparables en seis entradas y los Cachorros dieron fin a la racha de San Francisco de seis victorias. Reed Johnson bateó de 5-3 y empujó cuatro carreras, tres de ellas con un triple con las bases llenas en la séptima entrada. Darwin Barney se fue de 53 con tres remolcadas y el dominicano Starlin Castro también pegó tres hits y empujó dos carreras. El zurdo de los Gigantes Madison Bumgarner (0-6) concedió dos carreras limpias y cinco imparables en seis entradas, ponchó a seis y dio dos boletos. No gana desde el 30 de septiembre de 2010. Cody Ross conectó un jonrón de dos carreras en la séptima entrada para cortar un margen de 8-4. Luego en la octava, los Cubs fabricaron dos más para colocar la pizarra 10-4 a su favor gracias a un doble de Castro y sencillo de Barney. El partido de hoy contra los Gigantes será el primer juego de noche de un sábado en el Wrigley Field en los últimos nueve años. Por los Gigantes, el puertorriqueño Andrés Torres de 5-3 con dos anotadas. El dominicano Miguel Tejada de 4-0. Por los Cachorros, los dominicanos Castro de 53 con dos anotadas y dos impulsadas; Alfonso Soriano de 3-1 con una anotada; y Carlos Peña de 4-0. [AP ]
Bruce Bochy Da crédito a Ryan Dempster
Frente a frente Vogelsong versus Doug Davis
“Él (Dempster) estuvo
Ryan Vogelsong (2-0),
lanzando la pelota lo suficientemente bien para conseguir una victoria", dijo el dirigente de los Gigantes. “Estuvimos confrontando problemas para conseguir la manera de fabricar carreras”, agregó.
derecho de los Gigantes, hará hoy su cuarta apertura de la temporada contra el zurdo Doug Davis, quien tendrá su primera salida con los Cubs después de haber sido ascendido de Triple A Iowa.
EL CARIBE. DEPORTES SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
[ 37
Barcelona celebra en grande
RESPALDO
Se solidariza con Lorca
La afición se volcó en las calles clamando por sus ídolos FÚTBOL
BARCELONA. Miles de
personas salieron a la calle en Barcelona para festejar el campeonato de Liga conseguido por el Barça, que organizó un desfile en el que la afición pudo ver de cerca y aclamar a sus ídolos.
FUENTE ESTRELLAS ORIENTALES
El plantel del Barcelona, con el técnico Josep Guardiola a la cabeza, estuvo a
bordo de un autobús descapotable. Los azulgranas salieron de su estadio en un recorrido que pasó por las calles Arístides Maillol, Riera Blanca, Avenida Madrid, Entença y Travessera de les Corts, hasta llegar de nuevo al Camp Nou, donde se celebró la fiesta final con parlamentos de los jugadores incluidos. Las calles de la ciudad condal se tiñó de azulgra-
EXPERIENCIA. Rick Sweet fue mánager de las Águilas.
Rick Sweet dirigirá EO Invierno
Tiene experiencia en la pelota local SAN PEDRO DE MACORÍS. Rick Sweet será
el mánager de las Estrellas Orientales en la temporada de béisbol profesional 2011-2012, anunció ayer el gerente de ese club, Eddy Toledo. El técnico estadounidense estará como piloto de un equipo de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana por segunda vez. Fue el capataz de las Águilas Cibaeñas en la campaña 2009-2010. No terminó esa justa al frente de ese club. En su épo-
ca de jugador, actuó como receptor con el Escogido. En la actualidad, Sweet, de 58 años, dirige el equipo Louisville Bats, sucursal de los Rojos de Cincinnati en la Triple A (Liga Internacional), donde al llegar este viernes ocupaba la segunda posición (20-14) en la División Oeste, cinco juegos detrás de los líderes de los Clippers de Columbus (Cleveland). Sweet está en su séptima temporada como mánager del equipo de Louisville, en el cual ha sido el técnico de más victorias de por vida, con un récord de 486-408. [ EL
CARIBE ]
23 años de experiencia Su carrera como mánager la inició en 1987. Su récord en 23 temporadas en esas funciones es de 1,5351,463. Su total de victorias es el quinto más alto en la lista de mánagers activos en las Ligas Menores. Como jugador, Sweet actuó de 1975 a 1983, incluyendo tres temporadas como receptor en las Grandes Ligas con los Padres de San Diego, Mets de Nueva York y Marineros de Seattle.
na, con banderas, pancartas y muchas camisetas del campeón de Liga, onceno que ha conseguido por tercera vez consecutiva este título. El club azulgrana no se ha olvidado de los damnificados por el terremoto de Lorca, y el autobús lleva en la parte delantera una pancarta en su recuerdo con el lema “Llorca al nostre cor” (Lorca en nuestro corazón). [EFE]
AP
JÚBILO. Jugadores y seguidores durante la caravana.
El club se sumó a las numerosas muestras de duelo y apoyo a los afectados por el seísmo, que tuvo lugar el mismo día que el Barcelona se alzaba con la Liga. Guardiola y el presidente del club, Sandro Rosell, ya habían expresado su solidaridad con las víctimas.
38] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS RESULTADOS MLB EQUIPO SAN FCO CUBS FLORIDA WASHINGTON SAN LUIS CINCINNATI FILADELFIA ATLANTA METS HOUSTON
EN 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO
EN 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO
1/3 1 3 3 1 0 0 3 1 0 1
1/2 FINAL 2 4 3 11 4 6 4 5 3 5 0 6 3 5 3 4 0 6 1 4
EQUIPO PIRATAS MILWAUKEE SAN DIEGO COLORADO ARIZONA DODGERS SEATTLE CLEVELAND BOSTON YANQUIS
EN 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO
EN 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO
1/3 0 2 1 5 0 0 0 2 0 0
1/2 FINAL 2 5 3 8 1 2 2 2
EQUIPO KANSAS CITY DETROIT BALTIMORE TAMPA BAY ANAHEIM TEXAS TORONTO MINNESOTA WHITE SOX OAKLAND
4 5 5 4
EN 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO NO EN EL 1RO
EN 2DO SI EN EL 2DO SI EN EL 2DO NO EN EL 2DO NO EN EL 2DO SI EN EL 2DO
1/3 0 2 0 2 1 1 0 0 4 0
1/2 FINAL 0 1 3 3 0 0 2 3 1 1 3 4 0 2 0 0
TABLA DE LOS ÁRBITROS EN EL 2011 CASA RUTA CARRERA PONCHE ÁRBITROS JUEGOS G-P G-P +/-/E +/-/E
ÁRBITROS
D.J. REYBURN GERRY DAVIS LAZ DIAZ SCOTT BARRY BRIAN GORMAN TONY RANDAZZO DOUG EDDINGS DANA DEMUTH MIKE EVERITT MIKE WINTERS
TIM WELKE ANDY FLETCHER JIM WOLF DERRYL COUSINS BRUCE DRECKMAN PAUL EMMEL MIKE ESTABROOK CHAD FAIRCHILD JAMES HOYE PHIL CUZZI
2 8 8 8 8 8 9 10 7 8
1-1 4-4 5-3 3-5 2-6 5-3 8-1 6-4 4-3 5-3
JUEGO PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
LANZADOR
PONCHES 6 11 7 6 4 3
PONCHES
C HAMELS B BEACHY D GEE B NORRIS J MCDONALD Y GALLARDO
LANZADOR
7 1 6 8 7 5
LANZADOR
PONCHES
D MOSELEY J DE LA ROSA J SAUNDERS C KERSHAW D FISTER F CARMONA
3 3 6 2
LANZADOR
PONCHES
C BUCHHOLZ B COLON L HOCHEVAR J VERLANDER J GUTHRIE J HELLICKSON
7 4 3 7 5 3
PONCHES
J WEAVER A OGANDO F ROMERO C PAVANO P HUMBER B MCCARTHY
6 5 8 1
1Q 21 23
1/2 54 44
3Q FIN 14 28
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
JUEGOS DE LA NBA HORA L EQUIPO 15-5-2011
G/P
8:05 ----
65-26 101.34-94.09 69-23 98.27-91.16
182.5 2-MIAMI -1.5 1-CHICAGO
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
7/4/11 --------
BOS CHI
43 48
180 -5
81 97
3/12/10 --------
CHI BOS
48 53
191 -5
92 104
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL
EQ.
LAN.
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
1:05 ---1:10 ---3:10 ---4:05 ---4:10 ---4:10 ---7:10 ---7:10 ----
FLORIDA WASHINGTON FILADELFIA ATLANTA SAN DIEGO COLORADO METS HOUSTON PIRATAS MILWAUKEE SAN LUIS CINCINNATI ARIZONA DODGERS SAN FCO CUBS
A SANCHEZ (D) L HERNANDEZ (D) J BLANTON (D) J JURRJENS (D) A HARANG (D) J CHACIN (D) R DICKEY (D) J HAPP (Z) J KARSTENS (D) C NARVERSON (Z) K MCCLELLAN (D) J CUETO (D) J COLMENTER (D) C BILLINGSLEY (D) R VOGELSONG (D) D DAVIS (Z)
2-1 3-4 1-1 4-0 5-2 4-2 1-4 2-4 2-1 1-3 5-0 1-0 1-0 2-2 2-0 --
41.2 50.1 29.1 36.0 42.0 47.0 46.0 40.2 32.1 39.0 43.2 6.0 14.0 48.1 20.2 --
3.46 4.29 5.83 1.50 4.07 2.68 4.50 5.75 3.62 4.38 3.30 0.00 1.29 3.91 3.05 --
6-0 13-11 1-3 4-3 4-2 0-0 1-1 1-2 0-3 2-0 1-0 3-3 -9-5 1-4 5-8
91.2 227.0 46.0 66.0 41.1 3.1 25.1 31.1 39.2 19.0 24.1 43.1 -119.0 32.0 116.1
2.16 3.73 5.67 2.45 3.70 8.10 2.49 5.17 4.08 4.26 2.96 6.44 -3.48 7.59 4.72
73 138 29 37 46 2 13 21 26 16 18 22 -127 25 71
21-15 18-19 24-12 21-18 15-22 19-16 17-20 14-23 18-19 16-21 22-16 20-17 15-21 18-20 21-16 16-20
-140 8 8 -150 8.5 -160 -120 8 8.5 -155 8.5 -120 7 -150 -130
LIGA AMERICANA 1:05 ---4:05 ---4:10 ---4:10 ---4:10 ---4:10 ---7:10 ----
16-22 23-13 15-23 19-18 17-19 22-15 21-17 19-18 17-20 12-23 20-17 20-18 17-20 20-15
8.5 -145 7.5 -125 8.5 -180 -125 8 -115 9 9.5 -145 8.5 -135
SEATTLE CLEVELAND WHITE SOX OAKLAND BALTIMORE TAMPA BAY ANAHEIM TEXAS TORONTO MINNESOTA KANSAS CITY DETROIT BOSTON YANQUIS
E BERDAD (Z) A WHITE (D) G FLOYD (D) T ROSS (D) B BERGESEN (D) W DAVIS (D) D HAREN (D) D HOLLARD (Z) JJ REYES (Z) N BLACKBURN (D) J FRANCIS (Z) B PENNY (D) J BECKETT (D) C SABATHIA (Z)
1-4 1-0 4-2 2-2 0-4 4-2 4-2 3-1 0-3 2-4 0-4 3-3 2-1 3-2
37.2 12.0 49.0 28.2 32.1 44.0 57.2 41.2 36.0 41.0 46.0 49.0 45.1 53.0
4.78 3.75 3.67 2.51 5.57 3.07 1.87 5.18 5.00 3.95 5.09 4.78 1.99 2.89
2-2 -3-0 1-0 0-5 4-2 4-6 3-3 -1-1 0-0 0-1 11-7 6-6
52.2 -34.0 3.0 23.2 46.2 85.0 36.2 -19.1 6.0 12.0 140.1 107.1
4.44 -1.32 0.00 9.13 3.09 3.60 5.40 -2.33 6.00 4.50 5.90 3.35
59 -31 4 16 29 69 24 -14 2 8 123 87
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2 F
P L/P
LIGA NACIONAL FLORIDA A SANCHEZ 8/5/11 5/4/11
WASHINGTON WASHINGTON EN FLORIDA EN FLORIDA
RIVAL EN SAN FCO
6-0 8-0 11 1-2 3-2 4
5.5 4.5
+164 8 +117 9
0-6 0-8 4-4 4-7
2 1
3.5 4.0
SEATTLE
E BEDARD
10/4/11
CLEVELAND
1-6
4-6
6
5.0
+130 7
0-0 0-3
0
4.5
20/9/10
+122 9
3-5 3-5
1
3.5
EN BALTIMORE -122 9 BALTIMORE -118 9
5-3 5-3 1-1 1-5
3 3
3.5 4.0
2-2 6-2
3
6.0
EN OAKLAND
31/5/10
+164 7.5
0-6 3-9
2
3.5
TAMPA BAY
ATLANTA J JURRJENS
TAMPA BAY W DAVIS
8/5/11
2
4.0
8/5/11 3/4/11
4-5 5-10 1
4.5
ANAHEIM D HAREN
-148 7.5
1-3
3-4
4
4.5
+135 7.5
0-6
1-9
4
4.5
EN FILADELFIA +140 7
3-1
5-2
SAN DIEGO A HARANG 6/9/10
EN COLORADO +200 8.5
METS
R DICKEY
20/4/11
HOUSTON
HOUSTON J HAPP PIRATAS
J KARSTENS
19/7/10
MILWAUKEE PIRATAS
+116 9.5
1-1
1-3
6
3.5
-165 9
0-2 7-2
8
4.0
CINCINNATIJ CUETO 10/8/10
SAN LUIS
-132 8.5
2-2 4-8
4
4.0
DODGERS C BILLINGSLEY 2/10/10
ARIZONA
CUBS
D DAVIS
3/10/10
EN TEXAS
TEXAS
D HOLLAND
20/9/10
EN ANAHEIM
-166 7.5
2-0 3-2
9
7.0
+142 8 +150 7
1-4
4-7
1
4.5
+122 9.5
3-1
4-3
2
4.5
+172 9
1-5
6-7
2
3.5
MINNESOTA N BLACKBURN 3/4/11
MILWAUKEE C NARVESON 27/8/10
JUEGO
Doug Eddings Bruce Dreckman
EN TORONTO
COLORADO J FRANCIS 28/6/08
EN DETROIT
DETROIT
B PENNY
9/7/09
KANSAS CITY
BOSTON
J BECKETT
10/4/11
YANQUIS
-215 9.5
5-3 6-8
+121 9.5
1-0
1
4.0
4-0 10 4.5
YANQUIS C SABATHIA 10/4/11
EN BOSTON
-121 9.5
0-1
0-4
8 7 8 9 6 7 1 7 6 9
ÁRBITRO
SL VS CIN ARI VS DOD SF VS CUBS SEA VS CLEV WS VS OAK
2-6 4-3 2-6 3-6 3-3 3-4 1-0 3-4 4-2 6-3
6-2 3-4 6-2 6-3 3-3 4-3 0-1 4-3 2-4 3-6
5-3 3-4 4-4-0 5-3-1 2-3-1 4-3 0-1 3-3-1 1-5 1-7-1
Mike Estabrook Ed Hickox
4
JUEGO
Andy Fletcher
7-8-1 9-4-1 4-9-3 7-8-3 5-6-1 3-10-1 1-1-0 5-6-3 7-3-2 7-7-4
ÁRBITRO
KCITY VS DET TOR VS MIN ANA VS TEXAS BAL VS TB BOS VS YAN
D.J. Reyburn Laz Diaz
Brian Gorman Eric Cooper James Hoye Jim Wolf Mike Winters
HORA G-P L LIGA NACIONAL
EQ.
LAN.
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
1:10 ---1:35 ---2:00 ---2:05 ---2:10 ---2:20 ---3:10 ---4:10 ----
SAN LUIS CINCINNATI FLORIDA WASHINGTON FILADELFIA ATLANTA METS HOUSTON PIRATAS MILWAUKEE SAN FCO CUBS SAN DIEGO COLORADO ARIZONA DODGERS
C CARPENTER (D) T WOOD (Z) J VAZQUEZ (D) J MARQUIS (D) R HALLADAY (D) T HUDSON (D) C CAPUANO (Z) A RODRIGUEZ (D) K CORREIA (D) Z GREINKE (D) T LINCECUM (D) C ZAMBRANO (D) M LATOS (D) J HAMMEL (D) I KENNEDY (D) T LILLY (Z)
1-2 2-3 2-3 4-1 5-2 4-3 2-4 0-1 5-3 1-1 3-3 4-1 0-5 3-2 3-1 3-3
50.0 44.1 35.1 46.2 61.1 55.1 38.1 18.0 52.2 10.0 55.1 51.2 33.1 44.2 53.0 44.1
4.32 5.28 6.88 3.66 2.05 3.09 4.93 5.50 3.25 5.40 2.11 4.35 4.86 3.02 3.23 4.67
12-3 1-0 1-1 5-6 4-0 7-7 5-4 0-0 2-4 1-0 3-3 5-1 0-1 3-1 0-1 3-4
135.0 13.1 22.0 93.1 35.2 126.1 62.1 2.0 48.0 6.1 46.1 69.2 10.0 55.1 4.1 46.0
2.07 2.03 3.27 6.36 1.26 3.70 3.32 0.00 5.06 2.84 3.50 2.58 5.40 4.88 12.46 4.30
126 8 22 53 25 71 47 3 31 3 50 51 8 44 2 48
KANSAS CITY DETROIT SEATTLE CLEVELAND BALTIMORE TAMPA BAY TORONTO MINNESOTA ANAHEIM TEXAS WHITE SOX OAKLAND BOSTON YANQUIS
K DAVIES (D) M SCHERZER (D) M PINEDA (D) J TOMLIN (D) J ARRIETA (D) A SONNANSTINE (D) B MORROW (D) F LIRIANO (Z) E SANTANA (D) C WILSON (Z) M BUEHRLE (Z) T CAHILL (D) J LESTER (Z) F GARCIA (D)
1-5 6-0 4-2 4-1 4-1 0-0 1-2 2-5 1-4 4-2 2-3 6-0 4-1 2-2
40.2 50.2 44.1 46.2 45.1 15.2 21.0 35.2 48.2 56.1 53.1 52.1 51.2 31.0
7.08 3.20 2.84 2.70 4.17 2.87 4.71 7.07 4.81 3.36 4.05 1.72 2.96 2.61
3-9 3-2 -2-0 0-1 3-4 0-1 0-3 11-8 4-3 4-13 1-1 6-1 8-2
72.1 35.2 -12.2 11.1 51.2 5.1 17.2 131.1 68.2 160.1 34.1 74.0 101.1
5.85 2.52 -4.26 6.35 6.62 6.75 5.09 5.69 3.80 3.70 3.93 3.28 4.44
45 25 -9 3 28 5 17 103 52 78 17 80 81
22-16 20-17 21-15 18-19 24-12 21-18 17-20 14-23 18-19 16-21 21-16 16-20 15-22 19-16 15-21 18-20
LIGA AMERICANA 05 ---1:05 ---1:40 ---2:10 ---3:05 ---4:05 ---8:05 ----
20-17 20-18 16-22 23-13 17-19 22-15 17-20 12-23 21-17 19-18 15-23 19-18 17-20 20-15
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE MAÑANA CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2 F
P L/P
23/4/11
CINCINNATI
2-0 3-5
6
5.5
+160 7.5
0-2 5-3
5
4.0
2-0
4-1
7
7.5
+154 9
2-1
2-3
2
3.5
-220 8
3-1
5-3
3
7.0
+110 7
6-3 6-3
2
4.0
-135 7.5
6-0
9-1
3
4.5
+120 7.5
0-0 0-6
1
4.0
-160 7.5
3-0 3-2
3
7.0
-200 6.5
2-6 6-8
4
8.0
+122 8.5
0-0
0-1
8
5.5
4-3 5-4
4
4.0
-165 9.5
3-4 6-7
3
5.0
+169 8
1-6
2
2.5
EN SAN LUIS
FLORIDA
J VAZQUEZ
25/9/09
EN WASHINGTON -176 7.5
WASHINGTON J MARQUIS EN FLORIDA
TORONTO R HALLADAY ATLANTA
MILWAUKEE C CAPUANO HOUSTON
PIRATAS
K CORREIA
13/4/11
MILWAUKEE EN PIRATAS CUBS
CUBS
C ZAMBRANO
21/9/10
SAN FCO
6.0
EN COLORADO +162 9.5 SAN DIEGO
ARIZONA I KENNEDY 13/4/10
3-1
9
6.0
+176 9
1-5
2-5
3
3.5
-176 9
5-1
5-2
3
5.5
+128 7.5
6-1
6-4
4
3.5
EN TAMPA BAY +240 8.5
1-3
2-3
2
3.0
-179 9
6-3 7-3
2
2.5
-115 8.5
1-5
1-6
3
6.0
+138 9
0-6
1-7
3
5.0
-138 9
6-0
7-1
9
5.5
-122 9
1-0
1-2
1
2.5
3-4 5-6
3
4.0
-115 9
4-0 7-3
8
7.5
+134 9
1-1
1
3.0
EN DETROIT
M SCHERZER
8/4/11
KANSAS CITY
CLEVELAND J TOMLIN EN SEATTLE
BALTIMOREJ ARRIETA TAMPA BAY A SONNANSTINE BALTIMORE
MINNESOTA F LIRIANO EN TORONTO
ANAHEIM E SANTANA 18/4/11
EN TEXAS
TEXAS
C WILSON
18/4/11
ANAHEIM
WHITE SOX M BUEHRLE 11/4/11
COLORADO J HAMMEL 14/9/10
2-1
DETROIT
2/4/11
10/8/10
10/4/10
P L/P
-176 8
8/4/11
10/8/10
KANSAS CITY Z GREINKE 28/6/09
R-1/2 F
KANSAS CITY K DAVIES
15/8/10
FILADELFIA
21/4/11
ARIZONA
10/4/11
ATLANTA T HUDSON 8/4/11
LINEA
LIGA AMERICANA
23/4/11
21/9/10
RIVAL
3/10/10 -160 7.5
CINCINNATIT WOOD
5/4/11
FECHA
DODGERS T LILLY
LIGA NACIONAL SAN LUIS C CARPENTER
SAN DIEGO M LATOS
WHITE SOX G FLOYD 8/5/11
EN METS
P L/P 3 4.0
-128 7.5
BALTIMOREB BERGESEN
21/4/11
R-1/2 F 1-4 4-8
LIGA AMERICANA
FILADELFIAJ BLANTON EN ATLANTA
LINEA +153 8
ÁRBITRO
FLO VS WAS FIL VS ATL SD VS COL METS VS HOU PIR VS MIL
SAN FCO T LINCECUM -164 8 -154 9
WASHINGTON L HERNANDEZ 8/5/11 6/4/11
FECHA 29/9/09
1-2-1 5-7-4 6-7-3 9-2-5 7-6-3 8-6-2 6-9-3 5-15-0 8-6-0 5-10-1
CARRERA POONCHE +/-/E +/-/E
JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS
NBA EQUIPOS OKLAHOMA MEMPHIS
1-1 5-3 2-5-1 6-1-1 5-3 6-2 5-3-1 7-3 4-3 5-3
RUTA G-P
JUEGOS DE HOY (ARBITROS)
Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning
M BUMGARNER R DEMPSTER C VOLSTAD T GORZE4LANNY K LOHSE B ARROYO
1-1 4-4 3-5 5-3 6-2 3-5 1-8 4-6 3-4 3-5
CASA JUEGOS G-P
OAKLAND
OAKLAND T CAHILL 12/4/11
EN WHITE SOX +122 8
BOSTON
J LESTER
25/9/10
EN YANQUIS
YANQUIS F GARCIA 29/9/10
EN DODGERS
5-9
BOSTON
5-2
JUEGOS DEL DOMINGO (ARBITROS) JUEGO
ÁRBITRO
FLO VS WAS FIL VS ATL SD VS COL METS VS HOU PIR VS MIL
Dana DeMuth Paul Emmel Chad Fairchild Chris Conroy
JUEGO
ÁRBITRO
SL VS CIN ARI VS DOD SF VS CUBS SEA VS CLEV WS VS OAK
Tim Welke Gerry Davis Scott Barr
JUEGO
ÁRBITRO
KCITY VS DET TOR VS MIN ANA VS TEXAS BAL VS TB BOS VS YAN
Tony Randazzo Mark Carlson Phil Cuzzi Derryl Cousins Mike Everit
JUEGOS DE LA NHL
HORA 8:05 ----
L 5.5 -145
EQUIPOS
G-P
GA-GP PGA-PGP
F
EQ
L
F
F
EQ
L
F
5-TAMPA BAY 3-BOSTON
54-39 54-39
285- 264 283- 219
3.06-2.84 3.04-2.35
3/3/11 --------
TB BOS
5.5 -200
1 2
28/12/10 --------
BOS TB
5.5 -120
4 3
2-SAN JOSE 1-VANCOUVER
56-39 62-33
286- 251 292- 218
3.01-2.64 3.07-2.29
10/3/11 --------
VAN SJ
5.5 -130
5 4
20/1/11 --------
SJ VAN
5.5 -155
2 1
15-5-2011 8:05 ----
5.5 -154
EL CARIBE. DEPORTES SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
Acuerdo
El nuevo contrato es por cinco años
LeBron y Wade vs Rose y la mejor defensa
Doc Rivers aceptó
ayer una renovación de contrato por cinco años para continuar como entrenador de los Celtics de Boston. El gerente general del equipo, Danny Ainge, hizo el anuncio dos días después que los Celtics fueron eliminados de los playoffs por el Heat de Miami. Rivers dijo tras la derrota del miércoles que se inclinaba hacia regresar al equipo. Su contrato expiraba al final de la temporada. “Creo que Doc es el mejor entrenador en la liga. Así que es algo fabuloso para nosotros”, dijo Ainge el viernes en las instalaciones del equipo. “No quisiera tener a otra persona como entrenador que no fuese Doc”. Rivers ha sido entrenador de los Celtics por los siete últimos años. Ganó el título de la NBA en 2008 y perdió la final de 2010 ante los Lakers de Los Ángeles. El contrato por cinco años y unos 35 millones de dólares le da la oportunidad a Rivers de ver el final de la era de los “Tres Grandes” (Paul Pierce, Kevin Garnett y Ray Allen) y comenzar la reconstrucción de la franquicia con más títulos de la NBA.
AP
[AP]
Doc Rivers.
Héctor Báez habla con jugadores.
Fedombal identifica talentos MISIÓN
Hace campamento con jóvenes Santiago La Federación Dominicana de
AP
BOSTON.
Bulls y Heat prometen batalla a sangre y fuego FUENTE EXTERNA
Doc Rivers renueva con Celtics
[ 39
CLAVES. Chris Bosh y LeBron James serán parte vital para los Heat de Miami en la serie ante los Bulls de Chicago.
Playoffs
La sofocante defensa de los Bulls de Chicago tendrá otra prueba de fuego. Le espera el imparable trío de los Heat de Miami a partir de mañana cuando arranque la final de la Conferencia Este. Las casas de apuestas y la mayoría de los analistas de los Estados Unidos dan a los Heat como favoritos, pero los Bulls definitivamente son un equipo peligroso y pletórico en personal. Si se revisa la temporada regular es fácil notar la barrida de Chicago en tres encuentros. Chicago fue la mejor defensa de la liga y eso le ayudó para ser el mejor equipo de la temporada regular. No obstante, hay que señalar que los Bulls siempre ganaron esos juegos con una diferencia de menos de cuatro puntos y que el Miami de hoy es otro. Los Heat no tuvieron problemas con los Sixers de Filadelfia, tampoco los acusaron con los veteranos Celtics de Boston. Los Heat han usado su poder am-
parado en los tres mejores jugadores del conjunto, LeBron James, Dwayne Wade y Chris Bosh y han mezclado ese talento con una buena defensa. Esa tripleta es básicamente el 85 o 90% de la carga ofensiva de esa escuadra. Esa es una gran diferencia con los Bulls. El dirigente Thibodeau Tom usa la mayoría de su personal y lo usa bien. Chicago es una escuadra compacta que cuenta con jugadores que cumplen a cabalidad sus roles y que son magistralmente llevados por la tenacidad ofensiva que ha mostrado el armador Derrick Rose. Clave para los Bulls serán los aportes de Carlos Boozer, quien no tuvo una buena serie de primera ronda frente a los Pacers de Indiana, pero que se dejó sentir frente a los Hawks de Atlanta. Tanto Keigh Bogans como Ronny Brewer, probablemente el mejor jugador defensivo del conjunto, tendrá una encomienda ardua al tratar de frenar a un Wade que viene de anotar al menos 28 puntos en cuatro de los cinco encuentros ante los Celtics de Boston. [SATOSKY TERRERO GALARZA]
SEGUIMIENTO
Match entre Boozer y Bosh En el caso de James, el delantero pequeño llega inflado después de ser el protagonista de la cuarta victoria de su organización. No tendrá muchos problemas con la marca de Loul Deng, pues su talento individual le permite eso y mucho más. Interesante será el match entre Boozer y Bosh, el primero más importante que el segundo para su equipo, pero ambos con actuaciones un tanto intermitentes en esta postemporada.
Baloncesto (Fedombal) realizó su segunda convocatoria para las evaluaciones, concentraciones atléticas y de aptitud de jugadores en Santiago y 14 provincias de la Región del Cibao, que se enmarcan en el Proyecto de Selecciones Nacionales. Héctor Báez, director del Proyecto, informó que “seguimos tras la captación de talentos en todo el país y desarrollar jugadores para el futuro, con estatura y juventud”. El segundo campamento de captación de talentos se celebró en la Gran Arena del Cibao Oscar Gobaira de Santiago, para aglutinar atletas de las 14 provincias de la Región del Cibao. Junto a Báez participó en la coordinación Edsel Vila, presidente de la Asociación de Baloncesto de Santiago (Abasaca), quien también es vicepresidente de la Fedombal. Báez dijo que a la actividad asistieron 50 jóvenes desde las provincias de Santiago, Hermanas Mirabal, Puerto Plata, Dajabón, Monte Cristi, Santiago Rodríguez, Valverde, Espaillat, San Francisco de Macorís, La Vega, Monseñor Nouel, Sánchez Ramírez, María Trinidad Sánchez y Samaná. [EL CARIBE]
TENIS
Avanzó a semifinales del Masters de Roma ROMA.
Rafael Nadal conserva-
rá el primer lugar del ranking mundial, al menos por otra semana, al vencer 6-1, 6-3 al croata Marin Cilic y avanzar a las semifinales del Masters de Roma. Nadal podría haber perdido el primer puesto de la clasificación si no alcanzaba las semifinales y Novak Djokovic ganaba
el torneo en el Foro Itálico El español jugó mucho mejor que en sus dos partidos anteriores, cuando se vio afectado por un virus. Su oponente en semifinales será el francés Richard Gasquet, que venció 4-6, 6-2, 6-4 al checo Tomas Berdych. En tanto, Andy Murray superó un mal comienzo y derrotó 16, 6-1, 6-1 al alemán Florian Mayer para avanzar a las semifinales. Murray es el primer británico en la era de los Abiertos que se ubica entre los cuatro mejo-
res en el torneo que se disputa en canchas de arcilla. El último hombre británico que alcanzó las semifinales del Masters de Roma fue George Hughes en 1932. En la rama femenina, la favorita Caroline Wozniacki doblegó 6-3, 1-6, 6-3 a la serbia Jelena Jankovic y jugará en las semifinales contra la rusa Maria Sharapova, que avanzó cuando su oponente Victoria Azarenka se retiró por una lesión. [AP]
AP
Nadal asegura cima del ranking
CONTRINCANTE. Rafael Nadal venció 6-1,6-3 al croata Marin Cilic.
Bulls vs Heat ¿quién manda? LeBron y Wade,listos para enfrentar a Rose y Boozer
P. 39
SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
AP
Boston venció a los Yankees y han ganado 11 de los últimos 17 juegos frente a sus antiguos rivales, incluidos seis de nueve en el Bronx P. 36
OTRA VEZ BOSTON BÉISBOL. EO nombran a Ricky Sweet como dirigente. Castro brilló ayer. NBA. River firma de nuevo con Celtics. TENIS. Nadal asegura la cima.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE
Casas Venta
Apartamentos Alquiler ALMA ROSA 1ERA: Penthouse, 3 habs, sala-comedor, cocina, cto servicio, 2 terrazas, 3 baños, parqueo doble techado, portón eléct. vigilancia 24 horas, 235 mts. RD$18,000.00 Mant. incluido. Tel. 809-788-1762 /809-943-0983.
SE VENDE: Casa en Buena Vista 1er, Villa Mella. De Oportunidad. Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700. SE VENDE: Casa en Jarabacoa, en un Residencial Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700. SE VENDE: De Oportunidad una Cabaña en Jarabacoa. Tel. 809-856-4883/849-883-7700.
RES. TERRA NOSTRA: 3er piso, 3habs, sala, com, 2 balc, 2 baños. Carretera Manoguayabo. Inf. Tel. 809-684-1255/Cel. 809-343-3780. EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.
SE VENDE: Carro Peugeot 94. Tel. 809-856-4883 / 849-883-7700. SE VENDE Automóvil Renault Laguna, 2005, verde y Automóvil Skoda Octavia Elegance, 2005, azul. Tel.: 809-683-2211 y Cel.: 809-723-8372. VEND0 CARRO: Toyota Corolla, año 96, pintura de fabrica, en excelentes condiciones. Inf.: 809-615-7760. VEND0 De Oportunidad camioneta marca Toyota Tacoma 2001, en perfectas condiciones. Inf.: 829-923-2433. VENDO CARRO: Toyota Corolla, año 96, pintura de fabrica, en excelentes condiciones, inf. 809-615-7760.
Fincas Ventas SE VENDE: Oportunidad Una Finca en Jarabacoa. Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700
SI QUIERES VENDER: Alquilar o traspasar tu propiedad, casa, apartamento o local comercial, llamanos. administramos su inmueble y le prestamos. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.
Local Comercial Alquiler
VILLA CARMEN: Apto-estudio, 1 hab, sala, cocina, baño, RD$4,500.00. NUEVO AMANECER: 3 habs, sala-com, cocina, parqueo. RD$9,000.00. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.
SAN VICENTE DE PAUL: Local de 70 mts2, RD$40,000.00 /25 mts2 RD$10,000.00/ 15 mts2 RD$5,000.00. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.
Apartamentos Ventas
ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
Amplio Inventario de Aptos y Casas: Villa Olga, El Despertar, La Hispaniola, Las Carmelitas, Aut. Duarte, Rincon Largo 3H, Pta Full, Seg, Parq, Asc, desde R D $ 3 , 5 0 0 , 0 0 0 , Inf.809-257-7190.(Santiago) RES. CONSTELACION: (Próximo a INTEC), Vendo Apto. 2 habs., Sala, comedor, cocina, baño y parqueo, RD$1,650.000. Inf.: 809-567-8623 /809-440-9919.
Solares Venta DE OPORTUNIDAD: Vendo Solar en Manoguayabo de 250 Mts-2, en excelente proyecto, por RD$150,000, Inf. 829-410-3972.
Casas Alquiler ALQUILO CASA: En Villa mella sala, comedor, tres habitaciones, dos baños, galeria, marquecina, cisterna, tinaco con su bomba RD$8,000.00. Negociable Tel. 809-238-7638, 809-915-5222. VILLA MELLA: Buena Vista 1era, 3 habs, sala, comedor, cocina, marq., RD$8,500.00. TENEMOS EN OTROS SECTORES. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.
NECESITAS DINERO $$$$: Financiar tu vehículo ó apartamento, Saldar tus deudas; CORPORACION DE CREDITO EL EFECTIVO tiene la solución; Con tasas Competitivas en el mercado, se permiten Abonos Periódicos a Capital y Saldos antes de tiempo sin penalización; Favor contáctar a la Licda. Pérez al 809-683-9339 849-880-5379. Detectives
Automóviles Venta SE VENDE: Apartamento en Villa Mella. Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700. SE VENDE: Carro Honda Accord 99, full. Tel 809-856-4883 / 849-883-7745
ADS DETECTIVES INVESTIGACIONES PRIVADAS consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
Animales - Venta
AHORA CACHORROLANDIA PET SHOP: Ofrece: Chihuahua, Poodle Toy, Yorkshire T, Bulldog, Pug, Lhasa Apso, Pomeranian, Rottweiler, Pastor A, Doberman, Boxer, Chow Chow, Cooker. Av. Nuñez de Cáceres #322, entre R. Betancourt y 27 Feb. Tel. 809-476-6185/ Cel. 861-9451.
901-Préstamos
¿NECESITAS $$$$$$? VEDECA te lo presta con tu vehículo en garantía, Tel. 809-241-4444. (Santiago). VENDO PALA MECANICA: 950 B, en perfectas condiciones, con aire acondicionado. Inf. 809-330-9501.
DIST. NACIONAL: Prestamos Personales, rapidos, desembolsos, bajos intereses, te adelantamos tus alquileres. Tel. 809-268-5094 PRESTAMOS: Sin Muchos requisitos, solo con garantia de los alquileres de tu propiedad. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.
] 3
PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .Sﾃ。ADO 14 DE MAYO DE 2011
4 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD Sﾃ。ADO 14 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE
Pérdida de Matricula: Correspondiente a la Jeepeta Marca Honda, modelo CR-V, año 1998, coloir negro, placa y registro No. G056181, chasis No. JHLRD1865WC053717, propiedad del señor Juan Bautista Rodríguez Medina.
PERDIDA DE MATRICULA: Del vehículo Chevrolet Impala, año 64, gris. placa No. AFAK45, a nombre de Manuel Altagracia Báez Pimentel.
] 5
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .SÁBADO 14 DE MAYO DE 2011
PERDIDA DE PLACA: De la motocicleta sizuki, negro, 2006, placa N192467, chasis JS1B9111100116377, a nombre de Yann Henry Roger Darius
Pérdida de Matricula: Correspondiente al vehículo de carga (tipo volteo) marca Mack, modelo DM600, año 1974, color azul, placa y registro No.S003549, chassis No. DM685S18685, propiedad de la señora Margarita Sánchez, Cédula NO. 028-0032180-6.
Pérdida de contrato: De arrendamiento del solar No. 8, manzana No.41, ubicado en la calle Benito Monción No. 8 del centro de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre de la señora Luisa Altagracia Montás Martínez. Pérdida de contrato: De arrendamiento del solar No. 8, manzana No.72, ubicado en la calle Pedro A. Lluberes #12 de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre de la señora Teodora de Jesús de Rodríguez. AVISO DE TRASPASO DEL Veh. Privado Toyota Corolla; año 93, azul, placa A333344, chasis JT2AE00E5P0021317, el Sr. Jaffet Serrano Pérez, Ced. 001-1203600-9 Le Traspasa al Sr. Nelson Furcal Sanchez, Cel. 001-0814687-9
PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Suzuki, Color Rojo, Año 2006, Placa N165116, Chasis LC8PAGA1760826490, a Nombre HENRY MEDINA ALVAREZ PERDIDA DE MARBETTE Del veh. Jeep Ford, marron, año 2008, placa G186746, chasis 1FMEU63E78UA83320, a nombre de Inversiones Forteza S. A. PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota Camry, rojo, 1989, placa A 0 9 4 0 9 3 , c h a s i s JT2SV22E7K3328749, a nombre de Roberto Antonio Garcia Garcia. PERDIDA DE PLACA: Del veh. marca dahatsu, año 2008, color blanco, placa L254652, chasis JDA00V11600029165, Retzy Importaciones y Exp C x A
PERDIDA DE MATRICULA Del veh. plymouth, color gris, placa I032280, año 96, chasis 2P4GP4434TR725645, a nombre de Rolando Silvestre Beras PERDIDA DE PLACA Del veh. de carga Isuzu, color Gris, Año 2000, Placa L069993, chasis JAATFS55HY7108624, a nombre de Avitecnica C por A PERDIDA DE PLACA: N688455 de la Motocicleta, Honda, año 2010, Color. Azul, Chasis No. LWBPCJ1F4A1018579, Sr. Modesto Brito Valdez PERDIDA DE PLACA Del veh. de carga toyota, 93, Rojo, placa L 0 7 2 4 2 4 , c h a s i s 4TARN81A6PZ080291, a nombre de Sandro José Tavarez Escalante
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 14 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .Sﾃ。ADO 14 DE MAYO DE 2011
8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 14 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE