Pandora www.pandora.com.do Diciembre 2014 Nº15
Top 10
Mandamientos de la moda by Glency Feliz
Cibao
!
Cuidado
¿Estás usando maquillaje caducado?
Festejo relax Recibe el 2015 libre de estrés
Equipo Pandora
Dirección De reViSTAS y eDición Airam Toribio. DiSeñADoreS Glennys crisóstomo y Ángel Martínez. Sarah carrasco. reDAcTorAS Wendy Almonte y Griselda bueno. colAborADoreS Glency Feliz. coorDinADorA ADMiniSTrATiVA cynthia Peña. correcTor De eSTilo leandro A. Sánchez. DirecTorA De neGocioS y coMerciAl luisa Morales. VenDeDorA Patricia Peña. coorDinADorA De MercADeo ylsa Moreno. coorDinADorA Web
EL CARIBE. Departamento de revistas. Teléfono: 809.683.8504. Fax: 809.683.8515. Dirección: editora del caribe. calle Doctor Defilló no. 4, los Prados, Santo Domingo, república Dominicana, Apartado Postal 416. impresión: editora comercial del caribe. Ventas Santiago: 809.247.3737 ext. 3726. Fax: 809.724.7076. Publicidad: 809.683.8312/8301. SUScriPcioneS: 809.683.8333. info@pandora.com.do.
síguEnos En
PAndoRA Rd
@PAndoRARd
PAndoRA Rd
PAndoRARd
P 15
04
La Caja
14
Cuerpo&Alma
06
El Foco Sociales. [06-10]
15
En Plenitud
12
Rayos X
16
Última Página
13
Belleza
2 Pandora Diciembre 2014
En PORTADA. Pamela Ramos, de Luis Menieur Models Management Fotografía: Yael Duval estilismo: Enyer Díaz Maquillaje: Richard Vásquez Peinado: Sushy Hair and Make-Up Vestuario: Edixon Valdez
caja Lo úLtimo de Lo úLtimo
Textos Wendy Almonte Fotos Abel Ureña y fuente externa
LA
Calzados pintados a mano
Sea porque quieras tener unos calzados en tela únicos o no quieres deshacerte de tus viejos tenis o alpargatas, el diseñador gráfico y artesano Silvino Julio Rivas, a través de su marca SilvinoLand, se encarga de crearlos o renovarlos para ti, a través de la pintura.
Los precios oscilan entre RD$1.350 y RD$1.600. Lo encuentras en redes sociales: Facebook: SilvinoLand; IG: @silvinolandstore.
A Los 5 meses de iniciAr LA PrimerA GuerrA mundiAL, Ambos bAndos tomAron un descAnso en nAvidAd. A LA mAñAnA siGuiente, Los ALemAnes se AProximAron A LAs troPAs ALiAdAs GritAndo “FeLiz nAvidAd”, de Acuerdo A 20minutos.es.
Detalles en maDera Saray Jiménez y Bibi Grullón, crean “Detalles en madera”, línea que ofrece piezas que fusionan ingeniería, arquitectura y diseño, dando como resultado una obra de arte. Bandejas, portavasos, servilleteros en forma de renos y muñecos de nieve forman parte de su oferta. Disponibles en Ingeniería LSB o a través de sus cuentas de IG: @SarayJimenez83 y @bibygt02. 4 Pandora Diciembre 2014
lacaja
EN CIFRAS
50%
de las actividades económicas del cibao se concentran en santiago, convirtiéndolo en la segunda provincia en importancia del país, según un informe presentado por el programa de las naciones unidas para el desarrollo, y la universidad isa.
23
Presas de las 34 existentes en el País se encuentran en la región norte, de acuerdo a lo informado Por el consejo Para el desarrollo estratégico de santiago.
AlmAs perdidAs
Así lleva por nombre la nueva propuesta de la diseñadora Wendy Luzón y su marca Azukita. En esta ocasión, la artista del diseño se dispuso a mostrar piezas nostálgicas y un tanto oscuras. La propuesta incluye piezas únicas que rozan lo excéntrico, accesorios suntuosos que bien pueden ser usados como prenda de vestir. Un concepto no convencional que revoluciona el área de complementos.
1 en 1.000 Es El porcEntajE dE riEsgo En los hombrEs dE padEcEr cáncEr dE mama.
SuERo ANtIoxIdANtE biocaribe, s.r.l. introdujo Endocare tensage serum, un suero antioxidante e iluminador de rápida absorción, ideal para pieles normales y mixtas. lo encuentras en la clínica de estética bio silhouette por rd$1.100.
octubre 2014 pandora 5
FOCO ACTIVIDADES & GENTE
con
Moda y arte Por solidaridad
1
Qué: Bazar de arte. Cuándo: Miércoles 12 de noviembre. Dónde: Restaurant KGB. El arte y la solidaridad se unieron durante la segunda edición del bazar “Nosotras y el arte: Holiday edition”, iniciativa de las diseñadoras Ana Thomen y Beatriz Badía Thomen, a beneficio de la unidad de VIH del Hospital Infantil Arturo Grullón. Diseñadores, artesanos y hacedores de las artes en sus diferentes manifestaciones, de diversos puntos del país, exhibieron sus creaciones durante el encuentro que conjugó moda, gastronomía y música en solo lugar, ya que además de la exhibición y ventas de productos, hubo brindis, charlas y degustaciones. P
U
2
3
5
4
Pandora de oro
el bazar fue propicio para realizar el conversatorio “Tendencias del 2015”, a cargo de nuestra editora Airam Toribio, la fashionista Glency Feliz y el periodista y analista de tendencias Cherny Reyes.
1 Aymee Pérez, Laurent López, Sofía Fuentes, Miranda Abbott, Ana Thomen, Amelia Pérez e Isabel Antuña. 2 Delia Olavarrieta, Miguel Olavarrieta y Patricia de Olavarrieta. 3 Pierina Comprés y Adelkis Márquez. 4 Kilma Fernández y José Jhan. 5 Jaime González y Alfonso Vásquez.
COORDInACIón
6 Pandora Diciembre 2014
Wendy Almonte
FOTOS
Abel Ureña
CORReO
walmonte@elcaribe.com.do
confoco Glennys Figueroa y Celida Ortiz.
Liv Velásquez y Julissa Veras.
Clarissa Almánzar de García y Gipsy Dubocq de Haché.
Elsa Ventura de Beltrán, John Beltrán y Mariel Rodríguez.
1
2
3
4
1 Módulo de Silvinoland. 2 Módulo de A pico’e botella y Serrano y Diná. 3 El stand de Caribbean Dapper. 4 K.A by Katty Almonte. Diciembre 2014 Pandora 7 Diciembre 2014 Pandora 7
confoco diez x cuatro
Qué: Aniversario. Cuándo: Noviembre de 2014. Dónde: Jardines Capex.
Gary Lowman, Miguel A. Lama, Mercedes Carmen Capellán de Lama, Bob Satawake y Brock McCormick.
José Clase, José Armando Bermúdez y Marco Villanueva.
La Corporación Zona Franca Santiago celebró el 40 aniversario de la fundación y administración del Parque Industrial Víctor Espaillat Mera, con el cual ha impulsado el desarrollo regional. Miguel A. Lama, presidente del Consejo Directivo, informó que el piso industrial, ocupado con oportunidades de empleo, creció en un 33 por ciento, contando con más de 4 millones de pies cuadrados dedicados a la producción de artículos de fama mundial. P
U Pandora de oro
Su nueva campaña institucional propone una remozada identidad corporativa, una estrategia de reforzamiento de la contribución económica y social, y los proyectos del Master Plan a ejecutarse entre 2015-2020. Lo mejor
En el parque se construyen actualmente 19 naves con diseño de vanguardia, amigable con el medio ambiente y adaptable al uso de energía alternativa. Además, el terreno posee una laguna de recolección.
Fernando Capellán y Gina de Capellán.
José Santiago Reinoso, Rafael García y Reynaldo Peguero.
Mercedes Carmen Capellán de Lama, Martín Rivas, Rita Capellán y Dilcia Capellán de Rivas.
Fernando Lama, Oscar Schwarzbartl, Mikael Guerrero y Alberto Yunén Finke.
8 Pandora Diciembre 2014
confoco dos décadas y media Qué: Presentación. Cuándo: 6 de noviembre de 2014. Dónde: El Encanto.
Damaris Grullón, Waleuska Quintanilla y Rocío Marcos.
Dedanil Echavarría y Minerva Vásquez.
El aroma Red Door de Elizabeth Arden cumplió 25 años, y para celebrarlo, la marca neoyorquina presentó el Red Door 25, una edición limitada de aniversario. El encuentro, realizado en coordinación con Almacenes El Encanto, contó con la presencia de Waleuska Quintanilla, experta en belleza, quien informó que desde su lanzamiento en 1989, esta fragancia se ha convertido en un símbolo visual y aromático del legado de la marca.
U Pandora de oro
La fragancia tiene un aroma sensual, atrevido y femenino. anécdota
El empaque de edición limitada mantiene la apariencia de Red Door clásico con un toque más moderno, mientras que la botella presenta el diseño de la puerta roja con una decoración más prominente de la insignia de la marca. Lo mejor
El perfume Red Door 25 fue diseñado por uno de los creadores de la fragancia original, el maestro perfumista Carlos Benaïm.
confoco Gratitud Por sus 65 años Qué: Aniversario. Cuándo: Octubre de 2014. Dónde: Pontezuela.
Javier González, Aberlardo Iglesias hijo, Abelardo Iglesias y Manuel González.
Guillermo Gutiérrez, Jorge Rivas y José Alfredo Corripio.
Miembros del Consejo de Administración de Bellón realizaron una recepción y ofrecieron una misa en acción de gracias, a propósito de celebrar su 65 aniversario de fundación. Manuel González, presidente de Bellón, destacó los retos enfrentados durante estos años, y agradeció la confianza depositada en ellos, al tiempo de recordar sus inicios, cuando plantaron un sueño en el corazón de Santiago que ha germinado con ventajas para la economía y el progreso de la comunidad. La actividad fue propicia para recordar a dos personas que ya no están: Ángel Rodríguez Bellón y Tomás Jiménez, socios fundadores, que marcaron el comienzo de la empresa. P
U Pandora de oro
Abelardo Iglesias, vicepresidente del Consejo de Administración, agradeció a Dios por los dones recibidos, consolidándose como una familia comprometida con el quehacer productivo, en busca del crecimiento personal, empresarial y del bien común.
Martha Cid, Daniela Cruz, Mercedes Guzmán, Marilyn Ventura y Prakelys Peralta.
Vanessa Sarante y Angelina Guzmán.
Vístete Para naVidad
ocho años de serVicios
Qué: Exhibición. Cuándo: 20 de noviembre. Dónde: Galerías Villa Olga.
Qué: Aniversario. Cuándo: Noviembre de 2014. Dónde: Plaza Emporium.
La apretada agenda de actividades que llega con la temporada navideña, demanda la renovación del clóset, o por lo menos la incorporación de nuevas piezas. Para facilitar esa tarea a su clientela, y presentar su nueva propuesta, la tienda Lookbook realizó su “Christmas Collection Preview”. Con la promesa de pasar una tarde entre moda, belleza y burbujas, Vanessa Sarante, propietaria del establecimiento, convocó a sus clientes y relacionados, a quienes les presentó la mercancía propia de la época, y expertos ofrecieron charlas sobre las tendencias en maquillaje y uñas para las fiestas. P
Por motivo de su octavo aniversario, Cut Point Make Up Studio Salon & Spa abrió sus puertas a las comunicadoras de Santiago para dar a conocer su amplia cartera de servicios. El encuentro aniversario se llevó a cabo durante todo un día, donde hubo alfombra roja, flashes y brindis, así como los servicios personalizados que oferta el personal, encabezado por su propietaria Evelyn Veras, quien aprovechó para dar asesoría de imagen a las presentes. P
10 Pandora Diciembre 2014
confoco
rayos x
Griselda Bueno Abel Ureña
TexTo FoTo
sArA CAndeLArio sued La tradición familiar la ha obligado a vivir la mayor parte de su tiempo rodeada de postres. Una herencia que ella no sólo ha sabido amar a través de los años sino de lo que se siente orgullosa y disfruta a plenitud.
espiriTuALidAd
Lo que más me apasiona es servir al Señor. Saber que en algún momento eres útil y que Dios nos llama con un propósito, siempre para nuestro bienestar y para enseñarnos un camino mejor, es una satisfacción inexplicable.
Veo, veo Mi color favorito… marrón”. Mayor recuerdo… mi encuentro con Jesús en un retiro matrimonial”. Lo que más atesoro… mi familia”.
TieMpo Libre
§ Amor por lo que hago
“Me encanta el montaje Gran musa de eventos, la parte de “mi inspiración fue mi la decoración… Disfruto abuela Barbarita sued, la mucho cuando tengo que cual nos dejó como herencia, a mi madre y a mis hermanas, innovar para satisfacer las los conocimientos para la necesidades de un cliente elaboración de bizcochos exigente”. y postres. además, era una maestra en la gastronomía libanesa”.
12 pandora Diciembre 2014
48 Pandora Enero 2014
“Voy al gimnasio, al salón... saco momentos para organizar actividades en la que tenga que colaborar para el ministerio en que el Señor me ha llamado a servir”.
¿Conoces su vida útil?
B
Color al rostro. Como todo en la vida, el maquillaje también tiene fecha de caducidad. Usarlo pasada la fecha podría provocarte alergias, infecciones en los ojos, irritación, acné y manchas. Texto Griselda Bueno Foto Africa Studio
S
eamos sinceros, cuando una mujer ama un producto de maquillaje pasan dos cosas, o utiliza poca cantidad para que el cosmético dure más tiempo o lo hace parte inevitable de su rutina diaria. Por eso se hace difícil tener que desechar un producto de maquillaje cuando ya ha cumplido su fecha de expiración, aún más si se trata de un producto lujoso. “El empaque de los productos puede darte una idea de cuánto tiempo de vida tendrá tu maquillaje. En la parte posterior de la caja o hasta del mismo estuche encontrarás un símbolo – una jarra abierta, mostrando un número y una “M”, si dice por ejemplo, “12 M”, tu
maquillaje durará al menos un aňo”, nos cuenta el maquillador Gyro Make Up. Por supuesto, existen ciertos factores externos que pueden acortar o alargar la vida de tus cosméticos. En un clima caliente y húmedo como el nuestro, el maquillaje tiende a durar menos. Productos como base o sombras en crema son más propensos a expirar con anticipación, ya que al utilizar tus dedos puedes contaminarlos con bacterias y microbios. Por otro lado, si ya has pasado por un proceso de infección (ojos, herpes, acné severo) es imprescindible que cambies tus herramientas para maquillar e incluso los productos, tan pronto como sea posible. P
Si te maquillaS poco diariamente compra productoS en tamaño pequeño o travel size. Tiempo para cada cosa: Si las condiciones ambientales son las adecuadas y tienes un cuidado general aceptable, tu maquillaje podría durar lo siguiente:
* Bases y correctores. De 1 a 2 años. Si tu base tiene
un aplicador tipo “bomba” se mantendrá fresca por más tiempo. Por el contrario, si usas tus dedos para aplicarla es mejor descartarla antes de un año.
* Polvos sueltos y/o
bronceadores. Debido a que no contienen agua, estos
pueden durar hasta 3 años.
* Sombras. Si son en polvo,
podrían durar hasta 2 años. Cuando la fórmula es en gel o crema y utilizas tus dedos, es mejor desecharla a los 6 meses o un año.
* Mascara de pestañas.
Debes cambiarlo cada 3 meses. En un caso extremo podría durar hasta seis meses si el rímel no presenta grumos o cambia de olor o textura. * Delineadores. Los lápices delineadores para ojos, cejas o labios tienen un período de vida más extenso, ya que los perfilas con el sacapuntas. El
delineador líquido o en gel para ojos puede durar de 6 meses a 1 año. * Lápiz labial. Con ellos se tiene la creencia de que pueden durar hasta 3 años. Sin embargo, las barras labiales son más propensas a las bacterias si los compartes o si has tenido un fuego labial. Si cambia de sabor u olor, descártalo de inmediato. * Brillo de labios. Tienen una corta duración, de 6 meses a 1 año y medio, pero esto también dependerá del tipo de aplicador y de la calidad del producto.
Diciembre 2014 Pandora 13
etc.cuerpo&alma
Festeja libre
de estrés estado relax. Pese a que la Navidad es la época más festiva del año, muchas veces, los múltiples compromisos y tareas que trae consigo, sumadas a las cotidianas, llegan a causarnos estrés excesivo. Por Wendy Almonte Foto Idreamphoto
E
sta alteración en el sistema nervioso es provocada por la elevada y atosigante cantidad de estímulos a los que somos sometidos cada diciembre, donde el cuerpo humano se sobrecarga buscando cumplir, ser responsable, y además, disfrutar de todo lo que ofrece la época, de acuerdo a lo considerado por la psicóloga clínica Haydde Domínguez. La profesional de la conducta considera que dentro de los factores externos que pueden ser estresantes en esta época se encuentran las compras, elegir el vestuario adecuado para cada evento, preparar las comidas, reuniones, decoración de la casa, así como los compromisos familiares y laborales. En cuanto a los factores internos, Domínguez cita el tener un estado de ánimo acorde a las ocasiones, los recordatorios de duelos vividos en la época de Navidad, se rememoran las desdichas amorosas, se percibe el disfrute en los demás queriendo por ende parecerse a ellos, entre otros. P
14 Pandora Diciembre 2014
Sal del montón Para evitar ser parte de las estadísticas, sigue los consejos de la experta:
“El estrés en dosis adecuadas y producto de varias emociones es entendible, pero cuando notamos que vamos a descontrol y a perder el equilibrio para el disfrute y la sana convivencia, podríamos estar estresándonos a niveles patológicos”, Haydde Domínguez, psicóloga clínica.
* No busques complacer a todos, pues colapsarás en el proceso de brindar atención y esmeros a familia, amigos y colegas. * Descansa lo necesario. No negocies las horas de sueño y relajación personal, pese a las tentaciones. * Come saludable. Consumir los nutrientes que necesita el cuerpo te dará la energía necesaria para las fiestas. * Prioriza a cuáles fiestas asistirás. Es imperativo. A las que no puedas ir, simplemente discúlpate y agradece. * Realiza caminatas para disipar y mantener el peso. Sí, aunque la actividad física en diciembre generalmente baja, puedes proponerte mantenerte a raya con al menos caminatas o trotadas regulares. * Enfócate en tu alma. Nutre tu vida espiritual, recordando el verdadero motivo de la Navidad. * No gastes lo que no tienes. * Realiza tus compras a tiempo. Los dominicanos solemos dejar las compras para el último día, lo que no es recomendable pues a medida que pasan los días, las tiendas se congestionan. Para esto haz una lista con las personas a quienes vas a regalar y pon al lado los posibles regalos, junto a la tienda donde puedes obtenerlos. * Comparte o delega responsabilidades. * Evita las confrontaciones familiares.
EN BUSCA DE PLENITUD Ana María Tillán
atillan@elcaribe.com.do
Actitud, Ahí está lA diferenciA Todo ser humano, creyente o no, enfrenta crisis y problemas, la diferencia está en la actitud que se tome para resolverlo y en la fe que manifestemos. En este sentido, es importante aclarar que no es lo mismo aceptación que resignación. En la última, el ser humano tira la toalla, se acostumbra a esa situación, vive amargado y no hace nada para cambiar, sólo quejarse. Mientras que la aceptación se mantiene con una actitud de lucha y superación continua: se acepta el problema, pero se trabaja para cambiar la situación con fe y acción.
“Todos los días del afligido son difíciles; mas el de corazón contento tiene un banquete continuo”. Proverbios 15:15
La vida puede ser alegría o tristeza, derrota o victoria, vida
o muerte, depende de la manera en cómo reaccionas ante las circunstancias. Cuando tienes una comunión diaria con el Padre tu corazón se llena de optimismo y fortaleza.. Mientras tus ojos estén fijos en Él, tú podrás cantar en medio de la oscuridad y del dolor. Aunque los problemas y turbulencias siempre estén presentes, la diferencia está en la forma de enfrentarlas. No es lo mismo cruzar el desierto con nuestras propias fuerzas que con la sabiduría divina y el fortalecimiento espiritual que nos brinda una vida de oración y obediencia al Padre. La acción complementa la oración y la fe, pues existen muchos cristianos que viven orando, pero que no accionan. Hay tiempo para todo, y debemos concluir diciendo que la victoria ante tu crisis la vas a superar si y sólo si la aceptas pero no te resignas. Intenta cambiar tu situación con fe, oración y acción. P
Top 10
MANDAMIENtoS DE
moDA Fashion. En Navidad, fin de año y siempre, asume estas 10 reglas de moda como tu “médico de cabecera”.
16 Pandora Diciembre 2014
texto Glency Feliz
Fotos Natalia Skripko
1 AmArás A Dios, el spanx, los jeans con stretch, el wonder bra , el zipper y a Coco Chanel sobre todas las cosas. 2 No tomArás el Nombre De NiNgúN DiseñADor eN vANo. Nunca, pero nunca una réplica. 3 ¡Atrévete, Atrévete y Atrévete! La vida es muy corta para vestir aburrido. 4 el uso excesivo De brillo es PerjuDiciAl PArA lA sAluD. Muy cool la canción de Rihanna “Shine Bright Like A Diamond”, pero ya basta. La escarcha debe de ser vendida con medida. No abuses de ella. Una cosa es tener un ligero glow y otra es parecer la bola disco personificada. 5 No usArás crocs eN Público. Aún no entiendo cómo lo que surgió como zapatos para botes llegó a la sociedad. ¡Señor, reprende! 6 No Dirás fAlso testimoNio Ni meNtirás. A esto también aplica el autoengañarse e intentar entrar en un size 4 cuando eres un 8. Sé sincera con tu cuerpo y optimiza tus fortalezas. Para lucir sexy no hay que sacrificar la respiración. 7 No coDiciArás los bieNes AjeNos. Esto cabe dentro de las copias “pin pun” de los outfits que ves en Pinterest, Instagram y demás redes sociales. Es bueno inspirarse, pero mejor es desarrollar tu estilo propio. 8 lA roPA iNterior Por Algo se llAmA “iNterior”. ¿Quién dijo que el ciudadano que paga impuestos igual que usted quiere ver esos ositos neón que tienen sus panties o eso tiros de su sostén amarillo que salen de su camisilla morada? ¡No! 9 HoNrArás A tu PADre y A tu mADre. Una cosa es sexy otra es vulgar. Piensa en la cara de tu papá cuando te pongas un minipedazo de tela. Según la RAE, sexy “es una persona con gran atractivo físico”, por ningún lado dice exhibicionista ni nudista, #fin. 10 ¡seA feliZ! este es el más imPortANte. No importa si lo dijo la mismísima Joan Rivers, si a usted le gusta su estilo y lo hace feliz, no hay más nada que hablar. P