El Caribe | Edición Impresa

GASOLINAS A RD$214.20 Y RD$201.90 Suben RD$5.50 y RD$4.80. El gasoil aumentó RD$3.90 y RD$4.50 P. 26 ESTADO DEL TIEMPO

Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Barahona Punta Cana

19°/31° 19°/31° 21°/31° 21°/29° 22°/32° 23°/29°

S Á B A D O 9 D E A B R I L D E 2 0 1 1 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 2 | N º 2 0 . 6 2 2 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O

SECCIONES

PAIS 4 ESTILO 28 MUNDO 15 ARTE 30 DINERO 25 GENTE 34 OPINIÓN 27 DEPORTES 38

LEONEL DECLINA LA REELECCIÓN Asegura que no tiene impedimentos legales, pero declina repostularse “de manera voluntaria y espontánea” P. 4 y 5 PAÍS

EL METRO AVANZA

Las escuelas son espacios de violencia ■ Tahira Vargas dice

maestros del Sur golpean alumnos. P. 10 PAÍS

El agua escasea en Santiago ■ La Coraasan dice sequía afecta el suministro del líquido. P. 12

ORLANDO RAMOS

PAÍS

La Opret ha avanzado un 55% de la segunda línea del Metro de Santo Domingo

Preparan la Feria del Libro

La Oficina para el Reordenamiento del Transporte (Opret) informó que los trabajos de la segunda línea del Metro de Santo Domingo han avanzado en un 55%. La obra, presupuestada en US$760 millones, recorrerá 13 kilómetros. El subdirector de la Opret, Leonel Carrasco, dijo que en la construcción participan más de 600 empresas contratistas y más de 3,000 trabajadores dirigidos por profesionales locales. P. 9

■ Ya inició el montaje en la Plaza de la Cultura. P. 10

VENTANA DOS

9.04.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

¡Trágame tierra! ¿Quién hubiera imaginado que después de décadas de historia moderna y postmoderna, partidos, gobiernos, planes, estudios, coloquios, licenciados, seminarios, ingenieros, congresos, doctores, conferencias, eruditos, analistas, viajes, promeRamón sas, ofertas, diagnósticos, Colombo excusas y pretextos, tenPeriodista■ dríamos que contratar a un experto en diagnosticar nuestra incapacidad para resolver lo que tenemos más que sabido y estudiado? ¿Quién nos hubiera dicho que vendría Attalí a decirnos lo incapaces que somos para resolver desde la recogida de basura hasta cómo educar a nuestros hijos? (¡Trágame tierra! ¡Qué vergüenza!).

EDITORIAL

DAN DE QUE HABLAR

Declinación presidencial

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

C

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DIRECTOR

DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416.

TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371.

PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo).

CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

on su discurso anoche a la nación, en el cual anunció que declinaba una nueva repostulación, el presidente Leonel Fernández ha despejado una incógnita que mantenía en vilo a diferentes sectores de la vida nacional.

El proyecto reeleccionista, impulsado por partidarios suyos y que tuvo su mayor expresión en un reciente acto en que se presentaron más de dos millones de firmas de apoyo, había sido motivo de controversia y muchos cuestionamientos.

Sin embargo, el Presidente dejó bien en claro que su declinación no obedece a aspectos constitucionales o legales en los que se apoyaban los críticos a su eventual reelección, sino en razones estrictamente políticas de lo que “conviene o no” al pueblo y al Partido de la Liberación Dominicana.

Recordó que con esa actitud, dirigida a evitar posibles tensiones sociales en la sociedad dominicana, replica la decisión que tomó en el 2000, al rechazar un planteamiento del ex presidente Joaquín Balaguer, quien trató de persuadirlo para que buscara un nuevo mandato.

En ese sentido, Fernández insistió que entonces como ahora, su postura fue determinada esencialmente por razones de sensatez, de institucionalidad democrática y de lo que el pueblo dominicano estaba esperando.

El Presidente dedicó una gran parte de su alocución a defender la tesis de que en su caso la reelección era factible mediante una consulta popular a través de un referendo y que,“por consiguiente, no habría nada de pecaminoso, ni de ilegítimo, ni de ilegal en encauzar una acción orientada en esa dirección”.

Al mismo tiempo, sostuvo que “tampoco habría poder alguno, sea de la naturaleza que fuere, que pudiese criticar, con justicia, lo que la propia Constitución establece como un derecho”.

Es probable que a pesar de su declinación, esta defensa siga siendo materia jurídica de debates y disquisiciones de carácter insoluble, como lo han sido hasta ahora.

Pero lo relevante es que Fernández se ha pronunciado de forma precisa y definitiva sobre un tema que generaba mucha ansiedad y especulaciones.

CON SU POSTURA SE PONE TÉRMINO A MUCHOS DEBATES Y TENSIONES

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

ROMELIO MONTERO

ETERNO DESAFIO Los carteles que dan cuenta sobre los dispositivos de tránsito, y que de paso previenen a los conductores para que no aparquen sus vehículos en zona prohibida, hacen caso omiso a la advertencia lo que se constituye en un franco desafío a las autoridades de tránsito. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

¡Uf! El país respiró así anoche. La tensión que pudo generar un intento reeleccionista del presidente Leonel Fernández quedó disipada… Hay desilusión entre los peledeístas del poder, pero hay contentura entre los peledeístas que se consideran excluidos, como la gente de Danilo Medina.

Pero el presidente Fernández, al margen de todo, queda bien ante la historia. Venció las fuertes tentaciones de todos estos meses. Pensó en la República, en la paz social. Está convencido de que podía aspirar, que la Constitución se lo permite.

Naturalmente, tenía que superar tremendas pruebas. Tenía que conseguir una imposible reforma constitucional, pero antes tenía que convencer al PLD. La prudencia, tan necesaria en muchas cabezas, se impuso en la del Presidente.

Definitivamente, la tiene demasiado bien puesta. Sabe que su carrera política no termina ahora. Ahora precisamente tendrá más tiempo para dedicarse a sus labores de Estado. ¡Suerte!

agenda 8:00 a.m. Caminata por la salud, en el Mirador Sur.

del primer libro de poemas de Berenice Pacheco Salazar, en el Teatro Guloya.

9:00 a.m.

Pasadía familiar para periodistas, en el parque Mirador Norte.

9:00 a.m.

Asamblea anual de voluntarios de AFS Intercambios Culturales, en el Instituto del Comercio Exterior.

9:00 a.m. Muestra de teatro escolar por los valores, en el teatro Monina Solá.

6:00 p.m.

Presentación

7:00 p.m.

Juramentación de la nueva directiva del Colegio Dominicano de Psicólogos, en Utesa.

Domingo

9:30 a.m. Reforestación, en la autopista 6 de Noviembre, próximo al peaje.

11:00 a.m.

Misa por los fallecidos en el terremoto y el tsumami de Japón, en el convento de los dominícos.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 9 DE ABRIL DE 2011

]3

EL CARIBE. SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011. PÁGINA 4

RICARDO ESPAILLAT

RESPALDA EL 4% PARA EDUCACIÓN El precandidato presidencial reformista Ricardo Espaillat llamó a la militancia de la organización a sumarse a la campaña del 4 por ciento para la educación. Asimismo, exhortó a sus compañeros de partido a exhibir banderas rojas en sus casas, para que el pueblo sienta el interés de volver al poder en el 2012.

EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y YENNY RAMOS

Leonel resistió la tentación reeleccionista

“El desafío de una nueva candidatura presidencial no consiste tanto en disponer de respaldo suficiente” El presidente Leonel Fernández

FUENTE EXTERNA

despejó anoche toda duda sobre su posible repostulación, al anunciar al país: “Hago, por segunda vez, lo que no se había hecho en la historia dominicana: declinar, de manera voluntaria y espontánea, con actitud de desprendimiento, a una nueva repostulación presidencial”.

El gobernante aseguró que su decisión de no buscar un cuarto período no obedece a impedimentos legales, porque los que existen son superables, sino a “el propósito de hacer lo que consideramos correcto, de evitar posibles tensiones a la sociedad dominicana, consolidar nuestro proceso democrático, y afianzar, aún más, la nueva Constitución”.

El mensaje que el jefe de Estado envió a los aspirantes a la precandidatura presidencial es que en su condición de presidente del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) asumirá un rol neutro en la competencia interna de los distintos aspirantes de la organización y que no influirá, de forma alguna, para que la balanza se incli-

ne a favor de algunos de los contendientes.

El presidente Fernández dirigió anoche una alocución desde el Palacio Nacional a través de una cadena de radio y televisión.

Gran parte de su discurso lo dedicó a argumentar las posibilidades legales que lo favorecen para repostularse en las elecciones presidenciales de 2012, e hizo un recuento de todas las expresiones de apoyo popular y de su partido que ha recibido para ese propósito.

Sobre los impedimentos constitucionales y legales a la reelección aseguró que no “habría poder alguno, sea de la naturaleza que fuere, que pudiese criticar, con justicia, lo que la propia Constitución establece como un derecho. Eso quiere decir que mi decisión sobre ese particular, más que descansar sobre aspectos constitucionales o legales, a lo cual insisto, tendría legítimo derecho, se fundamenta, más bien, en lo que conviene o no, por razones estrictamente políticas, al pueblo dominicano y al Partido de la Liberación Dominicana”.

El gobernante, fundamentó el postulado de que la Constitución le da legítimo derecho a buscar la reelección en que se podría argumentar que la reelección presidencial para un segundo mandato consecutivo estaría prohibida por el artículo 124 de la Constitución, pero que, sin embargo, frente al planteamiento de la Carta Magna, juristas han argumentado que no se aplicaría para las elecciones de 2012, sino para las de 2016, en razón de lo que establece el propio texto constitucional en el artículo 110 sobre la irretroactividad de la ley.

DISCURSO. El presidente Leonel Fernández durante su alocución de anoche en el Palacio Nacional.

REACCIONES SOBRE LA ALOCUCIÓN DEL PRESIDENTE

RAFAEL ALBURQUERQUE Vicepresidente ■ “Con esta determinación, nos corresponde a nosotros, los que estamos comprometidos con la obra gubernamental del presidente Fernández, garantizar que los programas sociales, la estabilidad económica, la justicia y el orden institucional que representa el gobierno del PLD, continúen su desarrollo a partir de agosto del 2012. En el 2012 el país tendrá ante su consideración dos opciones: Mantenernos en la ruta del progreso y la estabilidad trazada por Leonel Fernández, o el salto al vacío que representaría entregarle el Gobierno a los responsables del caos, el desorden y la quiebra de las finanzas públicas”.

JAVIER CABREJA Director de Participación Ciudadana ■ “Creo que hacía tiempo que el Presidente debió enviar la señal clara de que no aspiraría a un nuevo mandato. Me parece bien que por fin haya despejado todas las dudas sobre su reelección. Sin embargo, difiero de las razones y los argumentos que proporciona, en el sentido de que no tiene impedimento, pues está claro que tiene un obstáculo legal y constitucional. Lo importante ahora es que todo el grupo de funcionarios públicos que consagraron tanto tiempo a la reelección, se dediquen a desarrollar las funciones para las que fueron electos y que el Presidente se concentre en la crisiseconómica”.

VÍCTOR (ITO) BISONÓ Precandidato del PRSC ■ “Lo primero es que saludados que el presidente Leonel Fernández quisiera darse cuenta de que tenía que respetar la Constitución.

Ahora, el Presidente debe concentrarse en su gobierno, en los problemas de corrupción y desempleo que afectan al país.

Nosotros, en el PRSC, debemos prepararnos para vencer a cualquiera que sea el candidato que escoja el PLD, sin buscar un acuerdo. El PRSC sólo tiene un camino, y es presentar una candidatura independiente, autónoma, propia, sobre sus ideales. Después de varios gobiernos del PLD y del PRD nos hemos dado cuenta de que el PRSC es el mejor partido que ha gobernado en la República Dominicana”.

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

]5

JUSTIFICA PUNTUALIZACIONES SOBRE EL TEMA

Igualmente, refirió que juris- nuestra, habría muy probabletas han sugerido una consulta en mente producido una nueva vicla Suprema Corte de Justicia o el toria electoral, como en el 1996, Tribunal Constitucional cuando y a pesar de eso, por razones de prudencia, me abstuve”, refirió el sea integrado.

Además, hizo referencia a las Presidente.

Resaltó que 13 años después, posibilidades de una repostulación que se lograría al aplicar los a pesar del significativo respaldo artículos 210 y 272 de la Consti- de sectores populares, con mayotución que establecen la figura ría en las filas del partido, con redel Referendo Consultivo y el ales perspectivas de un triunfo Aprobatorio, como solución al- electoral y sin impedimento legal insuperable, rechazó la proterna de validez incuestionable.

“Si se interpreta que el artícu- puesta de reelegirse sólo con el lo 124 de la Constitución prohíbe, propósito de hacer lo que consila reelección presidencial para un dera correcto.

El gobernante expresó su período inmediato, nada impide desde el punto de vista legal, que agradecimiento al respaldo fiel este pueda modificarse mediante, que ha recibido de miles de perprimero, un referendo consultivo sonas, compañeros de su partido, y segundo un referendo aproba- amigos y allegados por la contorio”, aseguró el dirigente políti- fianza que han depositado en su co al considerar que “por consi- persona para la defensa de los vaguiente, no habría nada de peca- lores democráticos, de progreso y minoso, ni de ilegítimo, ni de ile- bienestar del pueblo dominicano gal en encauzar una acción orien- y por “la entrega, el sacrificio y la vehemencia con que han asumitada en esa dirección”.

De igual manera, manifestó do nuestra causa, espero haber que otro motivo que lo llevó a re- estado siempre a la altura de sus chazar la petición de reelegirse, que expectativas e ilusiones”.

“A pesar de la opinión contrale habían hecho diversos sectores de la vida nacional, es que se esta- ria de mis adversarios, no me considero un caudillo ría produciendo una anen el PLD, una figura tigua y rechazada prácinsustituible, un mesítica histórica nacional as, o un hombre afede pretender perpetuarMILLONES rrado al poder. En verse en el poder. de firmas dad solo me he consiDurante su discurrecibió Leonel derado y siempre me so, el presidente Fernández reveló que el fallecido lí- considero, nada más, un humilde der del Partido Reformista Social ciudadano, pero responsable Cristiano (PRSC), Joaquín Bala- que, desde temprana edad, asuguer, trató de convencerlo en el mió el sacrificio de aportar su 1998 para que buscará un nuevo modesto concurso a un mejor mandato a través de una modifi- porvenir para el pueblo dominicación a la Constitución, pero cano”, manifestó Fernández.

El primer mandatario adeque él rechazó la propuesta.

“En el 1998, como he referido, lantó que en lo inmediato su recibí el apoyo directo del líder objetivo central será concende una de las más importantes trarse en las tareas de gobernar fuerzas políticas del país para para enfrentar los distintos deuna reelección presidencial en el safíos globales que tanto impacaño 2000, la cual, sumada a la to tienen en los diversos secto-

2.2

gravitado con intensidad en la opinión pública. Fernández aseguró que ninguno de sus compañeros de partido que aspiran a la precandidatura presidencial por esa organización puede alegar que él (Leonel) ha sido obstáculo para sus aspiraciones, sino que por el contrario los ha estimulado para que

participen. Refirió que en diversas ocasiones se ha reunido con ellos para establecer todo lo relativo al calendario de las primarias de su partido, el padrón electoral, los integrantes de la Comisión Electoral y los reglamentos que se aplicarán en el proceso interno de cara a las elecciones presidenciales del 2012.

ARCHIVO

Fernández dijo que su alocución era pertinente debido a que mañana se reunirá el Comité Central del PLD para escoger los precandidatos presidenciales, y que antes de la celebración de esa actividad debía compartir con el país sus perspectivas respecto al tema de la reelección porque ha

ACTIVOS. El Comité Político se reunirá esta tarde para ultimar detalles sobre la reunión de mañana.

res de la vida nacional.

Puntualizó que conjuntamente con la tarea de Presidente de la República trabajará para preparar al PLD para que, una vez más, en los comicios del próximo año conquiste una nueva victoria electoral en primera vuelta.

Dijo que respaldará de manera irrestricta y que trabajará con entusiasmo a favor de quien las bases de su partido escojan de manera libre y democrática como candidato presidencial para las elecciones de 2012. Reiteró que pone a disposición de su partido los más de 2 millones de firmas que le fueron otorgadas como expresión de respaldo popular a su gestión gubernamental.

“Solicito a todos los compañeros y compañeras del PLD que desde ya empiecen a trabajar, con espíritu de unidad, con verdadero empeño y dedicación a los fines de continuar la revolución democrática que hemos iniciado”, concluyó el Presidente. [ YANESSI

ESPINAL Y

DARLENNY MARTÍNEZ ]

PONDERA EL RESPALDO QUE HA RECIBIDO DE SEGUIDORES El presidente del PLD sostuvo que apoyándose en las libertades consagradas en toda la sociedad democrática, durante los últimos meses ha habido en la sociedad una efervescencia, con opiniones a favor y en contra, acerca de la eventualidad de que su nombre sea sometido de nuevo a la consideración de los electores. Refirió que como respaldo a su candidatura se han llevado a cabo diversos actos, se han hecho distintos pronunciamientos y se han generado diversos testimonios.

Citó la visita que le hicieron 27 senadores al Palacio Nacional para expresarle su respaldo respecto a cualquier decisión que tomase sobre la reelección. Reveló que los diputados pretendían realizar un acto similar, pero que él les solicitó

que no se hiciera. También habló del reciente acto en el Palacio de los Deportes para entregar los dos millones 200 mil firmas que se había recolectado en apoyo a su posible repostulación. “Aunque algunos de nuestros adversarios han querido arrojar dudas sobre la autenticidad de la cantidad de firmas recogidas, es bueno recordar que hasta ahora el único partido que ha obtenido más de dos millones de votos a favor es el PLD. Por consiguiente no debe causar ninguna extrañeza que obtenga en firmas de apoyo lo que ya ha demostrado más de una vez haber conquistado en votos”, dijo. Resaltó que distintas encuestas de gran prestigio han pronosticado su triunfo electoral tanto a lo interno del PLD como en las elecciones.

EXPRESIONES DIVERSAS

JOSÉ TOMÁS PÉREZ Precandidato del PLD ■

PEDRO CATRAIN Politólogo ■

FRANCISCO DOMÍNGUEZ B. Precandidato del PLD ■

“El presidente Leonel Fernández optó por asumir una posición política no conflictiva ante las diferentes opiniones que había en torno de la reelección presidencial, a pesar de tener los mecanismos para modificar la Constitución, pues tiene un congreso mayoritario. Su papel de árbitro lo hemos reconocido desde siempre. Tenía la certeza de que si el Presidente no iba, su rol en el proceso interno del Partido de la Liberación Dominicana sería justo. Entendemos que estamos en condiciones excelentes para ganar la convención interna del partido y estamos seguros de que vamos a triunfar en las elecciones del 2012”.

“Fernández reveló anoche a un político acorralado que quiso manipular la Constitución de la República, que por ningún motivo permite la reelección. También trató de manipular los aspectos políticos, desconociendo que una gran parte de la sociedad se ha puesto de pie en contra de toda idea de continuismo. Yo creo que el Presidente optó por una no repostulación, frente a una transición tutelada donde tendrá el control del Congreso, del Poder Judicial, el poder electoral y de la Cámara de Cuentas. El va a iniciar un periodo en el que constituirá una figura decisiva en el gobierno. Sea cual sea el candidato, Fernández será el actor fundamental”.

“Ahora nos corresponde a nosotros desplegar las banderas del Partido de la Liberación Dominicana y encaminar nuestros esfuerzos para impedir que el caos, la improvisación y la demagogia vuelvan a entronizarse en la conducción del Estado dominicano.

Asumimos el compromiso de luchar para encabezar la boleta electoral de nuestro partido, y asegurar que los avances que hemos obtenido se afiancen en un nuevo gobierno del P LD y el Bloque Progresista. Exhorto a mis compañeros a sumar sus energías para asegurar la cohesión y la unidad de la familia peledeísta, y así sellar un nuevo triunfo electoral para el partido morado”.

6 [ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

Cúpula PLD nunca elige más de 3 ■ Tamayo Decenas de tamayeros claman para que me refiera en esta columna a la situación de abandono que impera en ese pueblo de la Región Sur de nuestro país. Y las voces me llegan de todos lados. No sólo de este terruño, sino de todo el país. Incluso por las vías electrónica recibo mensajes de Madrid, Nueva York e Italia.

Nuestra gente está inquieta. Después del desastre causado por las inundaciones del río Yaque del Sur tras las aguas de la tormenta Georges en 1998, Tamayo nunca ha vuelto ser el mismo. Sus calles destruidas. Sus casas golpeadas.

Su gente abandonada. Ni siquiera ese esfuerzo magnífico realizado por el gobierno de Leonel Fernández cuando ocurrió la desgracia lo levantó. Para ese entonces no sólo se limpió la comunidad, retirando millones de toneladas de lodo, sino que se le entregó a cada hogar estufa, nevera, televisor y otros electrodomésticos. Pero de ahí para acá la situación es deplorable.

■ Esperanza Mis compueblanos me hablan de la situación de las calles; del viejo y destartalado mercado; del sistema de drenaje pluvial, que con “dos gotas de agua” se inunda; de los problemas de delincuencia en todas las edades; de la falta de grupos sociales y culturales; del desplome del volibol como deporte rey en esa comarca y de los jóvenes que van armados a la escuela y de la colocación de un policía en la puerta del liceo secundario para desarmar a los violentos. Todos los tamayeros que me escriben apelan a nuestros tiempos juveniles, a nuestros liderazgos en épocas de utopías. Yo, desde este espacio, llevo un mensaje esperanzador.

Pregonábamos que los acontecimientos ocurrían en forma de espiral y que en algún momento volvíamos al punto de partida.

Tamayo no será la excepción, pues hombres y mujeres de esta comunidad echaremos adelante. litosantana076@gmail.com

Electoral

El Comité Central del PLD se enfrenta mañana a la disyuntiva de aupar una competencia abierta entre todos los que han manifestado aspiraciones, o mantener su tradición de solo elegir tres precandidatos.

Históricamente, sin importar la cantidad de dirigentes que haya manifestado aspiraciones, solo tres son seleccionados por el principal organismo de dirección peledeísta, ya que los demás, aunque son propuestos, no obtienen el respaldo del 33 por ciento requerido en los estatutos.

En esta ocasión, son promovidos para la candidatura presidencial Rafael Alburquerque, Franklin Almeyda, Francisco Domínguez Brito, Danilo Medina, José Tomás Pérez, Radha-

ARCHIVO

LITO SANTANA

Esta vez siete aspiran a la candidatura presidencial para 2012

PRECEDENTE. José Tomás, Leonel y Danilo fueron los elegidos en 2007.

més Segura y Margarita Cedeño.

En procesos anteriores, dirigentes como Almeyda, Eduardo Selman, Monchy Fadul, Julián Serulle y Marcelo Bermúdez, se quedaron esperando el visto bueno del Comité Central. De los procesos que se han realizado tras el retiro de Juan Bosch, sólo el de 2003 contó con más de tres precandi-

datos, debido a que la selección no estuvo a cargo del CC. En esa ocasión, por mandato del Sexto Congreso Profesor Juan Bosch, se permitió que se inscribiera todo el que aspirara. Finalmente, se postularon Leonel Fernández, Jaime David Fernández Mirabal, Julián Serulle, Miguel Solano y Ramón Andrés Blanco

Fernández. El hoy Presidente fue electo por primera vez candidato en el 1995, para las elecciones del año siguiente. En ese proceso, fueron seleccionados como precandidatos, además de Fernández, Euclides Gutiérrez Félix y el hoy extinto Norge Botello.

Cuatro años después, Fernández no podía aspirar y los seleccionados fueron Medina, Fernández Mirabal y Felucho Jiménez, quien se retiró días antes de las votaciones. Medina, en ese momento secretario de la Presidencia, le ganó al entonces vicepresidente de la República.

Para las elecciones del 2008, se enfrentaron Fernández y Medina, lo que rompió una alianza de muchos años entre ambos dirigentes. Un tercer seleccionado por el CC fue José Tomás Pérez, quien se retiró antes de la competencia para respaldar al mandatario. [ HÉCTOR

MARTE PÉREZ ]

Todo listo para reunión del CC El Comité Político del PLD ultimará detalles esta tarde

PROCESO DE ESCOGENCIA

Política

La reunión de los miembros del Comité Central (CC) del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) está montada y solo se espera que mañana a partir de las 10:00 a.m. todos se den cita en el hotel Meliá.

En las últimas horas, el cabildeo por parte de los aspirantes no se ha hecho esperar y para esta tarde a partir de las 6:00 el Comité Político se reunirá para afinar lo relativo a la actividad de mañana.

Según establece el reglamento de funcionamiento interno del Comité Central antes de iniciar la reunión se verificará el quórum, que será más de la mitad del total de los miembros, es decir, alrededor de 400 miembros.

Para tales fines, los organizadores de la reunión han solicitado a la Junta Central

ARCHIVO

Latidos

PREPARATIVOS. César Pina Toribio coordina la comisión electoral.

Electoral (JCE), los escáneres para una mayor facilidad en la verificación del quórum.

Los debates de la reunión serán dirigidos por el presidente del PLD, salvo que a propuesta suya se designe a uno de sus miembros como director de debates, los cuales iniciarán al verificarse el quórum requerido,

en el que no se tomará en cuenta las ausencias.

En la agenda que conocerá el Comité Central está la aprobación del proyecto de reglamento electoral que regirá las primarias del próximo 26 de mayo, donde se escogerá el candidato presidencial del PLD. También el organismo de di-

El CC del PLD tiene en la agenda la escogencia de los precandidatos que irán a las primarias, donde tendrán derecho al voto los inscritos en el padrón del PLD. Según los estatutos del PLD, se propondrán los nombres de los aspirantes al congreso electoral y estos serán escogidos con el voto de la mayoría simple de los votos válidos emitidos y que no sea menor al 33% de sus miembros.

rección del PLD completará la Comisión Nacional Electoral que es coordinada por César Pina Toribio y de la que forman parte como miembros de oficio Félix Bautista, en su calidad de secretario de organización, y Danilo Díaz, en su calidad de director electoral. [ MÁXIMO

ZABALA ]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

Incluye firmas de 72 diputados El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) informó ayer que fue depositada una reiteración de la acción de inconstitucionalidad, con las firmas de 72 diputados, junto a nuevos documentos que aseguran demuestran la violación constitucional en que incurrió el Congreso Nacional al aprobar con mayoría simple la ley del Consejo Nacional de la Magistratura.

Al hacer entrega de los documentos, Orlando Jorge Mera, secretario general del PRD, indicó que con ello lo que se persigue es que el recurso no sea desestimado.

“Con la experiencia del empréstito ilegal hecho a través de la empresa Sun Land, hemos querido completar nuestro expediente para evitar que la Suprema Corte de Justicia pueda alegar algún tecnicismo o sofisma jurídico mediante el cual pueda desestimar nuestra acción”, dijo. [ MÁXIMO

ZABALA ]

Los promotores de Margarita se reúnen

No está pautada reunión con Vargas

Buscan fórmula para presentarla el domingo

A pesar de lo confuso que se

Aprestos

Unos 150 miembros del PLD se reunieron ayer para discutir cómo y quién presentará mañana a la primera dama, Margarita Cedeño de Fernández, en la reunión del Comité Central para escoger a los precandidatos.

El encuentro fue efectuado en el Comando Nacional de Campaña del PLD, en la avenida Bolívar, del Distrito Nacional, y fue coordinado por Félix Bautista.

En la reunión no se logró establecer la fórmula idónea para presentar a la primera dama, por lo que se pautó un nuevo encuentro para mañana a las 7:00 de la mañana en el mismo lugar.

“El domingo a la siete nos vamos a reunir de nuevo aquí y de aquí nos vamos todos para el hotel (el Meliá, donde será la reunión del Comité Central)”, dijo

JOHNNY ROTESTAN

PRD ratifica recurso ante SCJ

]7 Hipólito se lanzará a las calles

SEDE. La reunión de ayer tuvo lugar en el Comando Nacional de Campaña.

una fuente. Una de las razones por las que no se logró consenso fue porque a la hora del encuentro, 4:00 p.m., aún el Presidente no había hablado al país acerca de su decisión sobre la respostulación.

Participaron Ligia Amada Melo, Adonaida Medina y Lethy Vásquez. Las dos primeras estuvieron de acuerdo con la candidatura de Margarita, pero la pos-

tura de Vásquez es “yo voy a proponer al Presidente”.

Luego, fuera, se escuchó a la recién designada encargada de la Comisión Presidencial de Apoyo al Desarrollo Barrial, que no apoyaría a la Primera Dama “porque esa no es mi candidata”.

La reunión fue moderada por el ex ministro de Educación Melanio Paredes.

[YANESSI ESPINAL]

observa el panorama en el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), el virtual candidato presidencial, Hipólito Mejía, sin importar el contenido de la alocución de Miguel Vargas, saldrá a las calles para fortalecer su candidatura y la unidad interna de cara a los comicios de 2012.

Mientras que el equipo político de Vargas negó ayer que su líder tenga programada una reunión con Mejía luego de la alocución que dirigirá a la familia perredeísta, donde fijará su posición sobre la actual crisis que sacude a esa organización política.

Se había informado que una vez Vargas fijara su posición sobre la crisis postconvención se produciría una reunión de él con Mejía en el Instituto José Francisco Peña Gómez, algo que niega el encargado de comunicaciones, Nelson Marte, en una nota. [ MÁXIMO

ZABALA ]

8[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

Juicio a juez sigue el 29 de abril

Zona Sur Santiago apoyará a Migración

Mejía A. pide suspender sanción

El director general de Migra-

En su primera audiencia lue-

ción, José Ricardo Taveras, declaró ayer que alrededor de 300 indocumentados haitianos han sido apresados en las últimas horas en diferentes sectores de Santiago y devueltos a su país a través de la frontera con Dajabón.

Durante una reunión con representaciones de organizaciones comunitarias de la zona sur de Santiago, quienes han expresado su preocupación por la masiva penetración de indocumentados haitianos, el funcionario pidió la cooperación de las entidades para no vulnerar los derechos humanos y la integridad física de esos extranjeros.

Taveras acordó con los dirigentes comunitarios de esos sectores un programa de “deportación voluntaria”, a realizarse conjuntamente con la Organización Internacional para la Migración (OIM).

Pedro Paulino, quien habló a nombre de las organizacines, calificó de “inaguantable” la situación que viven los dominicanos en los barrios de esa ciudad debido a la presencia incontrable de los inmigrantes haitianos.

go de su creación, los miembros del Consejo del Poder Judicial aplazaron para el 29 de abril el juicio disciplinario al juez de la Ejecución de la Pena de San Cristóbal, Francisco Mejía Angomás, acusado por el Ministerio Público de incurrir en faltas graves en el ejercicio de sus funciones.

Los magistrados del Consejo del Poder Judicial deberán decidir sobre la solicitud de Angomás, quien pidió que se le suspenda la sanción hasta tanto ese organismo decida sobre su responsabilidad o no en la decisión de dejar en libertad a dos hermanos condenados a 10 años por narcotráfico. El pedimento fue hecho a través de su abogado Pedro Duarte Canaán, quien pidió que al magistrado se le entregaran los salarios del tiempo suspendido. El procurador adjunto Idelfonso Reyes pidió al tribunal rechazar el pedimento.

ARCHIVO

[ ROBERTO VALENZUELA ]

José Ricardo Taveras.

ARCHIVO

Deportan 300 ilegales haitianos

OPERATIVO. Inmigrantes haitianos son montados en un camión por agentes de Migración para su deportación.

Critica nieguen actas a domínicos-haitianos EE.UU. denuncia ejecuciones y palizas a presos

Informe

WASHINGTON. El gobierno estadounidenses criticó ayer la decisión de República Dominicana de revocar de forma retroactiva las actas de nacimiento a personas de origen haitiano, al recordar que deja a los afectados sin nacionalidad, indocumentados y sin derechos.

"Algunas de esos nacimientos habían sido registrados hace décadas, muchos desde principios de los años 70", destacó el informe anual sobre derechos humanos del Departamento de Estado estadounidense, difundido en Washington.

También el informe denuncia que durante el 2010 hubo en la República Dominicana instancias en las cuales las fuerzas de seguridad actuaron independientes del control civil, y “los problemas graves de ese país incluyeron ejecuciones ilegales, palizas y otros abusos de sospechosos detenidos y presos”.

Sólo en el primer trimestre de 2010, las autoridades dominicanas revocaron los certificados de nacimientos y cédulas de identidad a 126 personas de ascendencia haitiana, dice el documento. La Junta Central Electoral, encargada de emitir las actas de nacimiento y las cédulas para los adultos, comenzó en 2006 la revocación de los documentos de identidad a personas de origen haitiano por considerar que habían sido registrados como dominicanos de forma fraudulenta, ya que sus padres no eran residentes legales.

Además, dice: "La corrupción (en la República Dominicana) es generalizada, y ha habido hostigamiento de ciertos grupos defensores de los derechos humanos, violencia y discriminación contra las mujeres, prostitución infantil y otros abusos de menores, tráfico de personas, y una aplicación ineficaz de las leyes laborales y las que regulan el trabajo infantil".

REVOCACIÓN DE DOCUMENTOS

Denuncia les niegan cédulas

[ ROBERTO VALENZUELA ]

Sonia Pierre, directora del Movimiento de Mujeres DomínicoHaitianas (Mudha), dijo recientemente a la AP que tiene más de 800 registros de dominicanos de ascendencia haitiana a quienes la JCE les ha revocado sus documentos desde 2007, aunque el número de afectados podría ascender a miles.

Pide variar coerción a Solano MP dice inculpado incumplió medida La Fiscalía del Distrito Nacio-

[AP/EFE]

Partido Moderado Sueco apoya a Pelegrín El diputado y aspirante a la presidencia de la República por la Fuerza Nacional Progresista (FNP), Pelegrín Castillo, recibió ayer el apoyo de su homólogo sueco, Christian Hols, dirigente del Partido Moderado Sueco, quien se encuentra de visita en el país junto a otros dirigentes de esa organización política.

“Felicito al diputado Pele-

grín Castillo porque ha jugado un buen papel en la lucha contra el narcotráfico, la corrupción y los problemas fronterizos con Haití”, expresó Hols, mientras compartía un desayuno con dirigentes de la FNP y los miembros de la comitiva de su partido que le acompañaban.

Durante el encuentro, Castillo habló de los retos que tiene la República Dominicana frente a los cambios climáticos, la crisis internacional, las relaciones con los Estados Unidos, así como los tratados comerciales con los

países de la región. En la actividad estuvieron presentes, además, la secretaria de Relaciones Internacionales del Partido Moderado Sueco, Eva Gustausann, y la miembro de la fundación Jarl Hjarmalson, Diana Gil, quienes reconocieron al Gobierno dominicano por su solidaridad con Haití durante el terremoto. La FNP y el Partido Moderado Sueco han mantenido relaciones para resolver los problemas y brindar apoyo con las estrategias políticas. [ PEDRO

SÁNCHEZ ]

CARLOS MEJÍA

Hols destaca lucha de Castillo contra corrupción y el narcotráfico

Pelegrín Castillo.

nal pidió ayer por prisión preventiva la medida de coerción a Carlos Julio Solano, propietario de la casa de cambio Solano, quien enfrenta un expediente por el delito de lavado de activos provenientes del narcotráfico.

De acuerdo a las motivaciones del Ministerio Público para solicitar la variación de la medida, Solano incumplió la disposición del Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional que establecía comparecencia cada quince días por ante la Fiscalía y la firmar del libro mensualmente.

El imputado también incumplió la ordenanza de la Superintendencia de Bancos, que prohibía que la casa de cambio Solano realizara operaciones hasta que se conociera el fondo de las acusaciones.

La Fiscalía afirma que el negocio, a pesar de la medida, operaba clandestinamente “por la puerta de atrás”. [ ROBERTO VALENZUELA ]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

]9

El 55% del Metro está terminado

CONTRATIEMPO

Inestabilidad del terreno en una zona

Construcción

Los trabajos de la segunda línea del Metro de Santo Domingo han avanzado en un 55%, pero se desconoce cuándo estará concluida la obra y se mantiene la cifra de inversión en 760 millones de dólares.

Esa inversión corresponde a la construcción de los 13 kilómetros de esta línea que se extiende desde la avenida Luperón hasta la cabecera occidental del puente Francisco del Rosario Sánchez y a la adquisición de los trenes. Este tramo es sólo una porción del ambicioso proyecto que comenzaría en Los Alcarrizos y culminaría en San Isidro, en el municipio Santo Domingo Este, pero que debido al aumento de los costos tuvo

que ser descartado, declaró Leonel Carrasco, subdirector de la Oficina para el Reordenamiento del Transporte (OPRET).

La línea original contemplaba 34 estaciones. Hasta el momento se han excavado y edificado los túneles desde la avenida Luperón hasta la avenida Máximo Gómez. Los trenes podrían llegar al país en enero de 2012. La instalación de los vagones es un proceso más ágil que los trabajos de preparación del terreno, aseguró Carrasco. Sin embargo, el funcionario no pudo especificar la fecha de apertura de la línea aunque aseguró que el presidente Leonel Fernández junto a los legisladores darán su primer paseo el 27 de febrero del próximo año. En esta línea del metro unas tres mil personas trabajan directa e indi-

Un menor hiere a su padre con escopeta Cuatro personas resultan heridas en otros hechos Un menor de 14 años hirió de manera accidental a su padre con una escopeta de fabricación casera en el sector Piedra Linda, en La Romana, informó la Policía. Abraham Jiménez (Cano), de 45 años, sufrió heridas múltiples por municiones en su cuerpo, razón por la que recibió atenciones en el hospital público "Francisco A. Gonzalvo", informó el corresponsal Frankin Cordero.

Mientras, en Villa Duarte, un sargento mayor de la Policía y un civil resultaron heridos durante un incidente registrado en el edificio A del apartamento 2-B del indicado sector del municipio Santo Domingo

Este. El sargento herido es Federico Arturo Aristy, adscrito a la Compañía de Seguridad Interna del Palacio de la Policía, y el civil Salvador Antonio Rodríguez, quienes presentan heridas de bala en distintas partes del cuerpo, ocasionadas por personas desconocidas en circunstancias que se investigan, dijo la Policía.

En Barahona, un sargento de la Marina hirió a un joven de 18 años y a un menor cuando supuestamente los sorprendió despojando a su esposa de su cartera y un celular. Los heridos son José Alberto Díaz Florián y un menor cuyo nombre se omite por razones legales, en tanto se investiga al sargento mayor Freddy Otaño Ramírez.

[EL CARIBE]

ORLANDO RAMOS

Inversión inicial de la obra se mantiene en 760 millones de dólares

AVANCE. Etapa final de este tramo del túnel de la segunda línea del Metro de Santo Domingo.

rectamente. Además se han utilizado más de 600 empresas contratistas. La segunda línea del metro es totalmente dominicana. Su construcción ha estado en

manos de ingenieros dominicanos y hasta los nuevos conductores de trenes que se preparan serán dominicanos instruidos por nativos que se instruyeron en el

extranjero. “La línea dos se construye con las últimas reglamentaciones en materia de sismo”, aseguró Carrasco.

[LAURA ROJAS]

La inestabilidad del terreno desde la avenida Gregorio Luperón hasta la avenida Winston Churchill provocó contratiempos en los trabajos. Carrasco explicó que en la zona debieron implementar una técnica especial conocida como “pilotaje profundo”, pues la zona está compuesta por una arcilla blanda, de características antieconómicas y no propicias para la construcción.

“No es un terreno estable, cuando hay cambios de temperatura y agua es más difícil”, dijo.

10[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

MALAQUIAS ARIAS

Asegura “la escuela es escenario de violencia” Antropóloga cree sistema educativo debe prestar atención

La obra está en Bohechío.

Educación

Inauguran túnel de Palomino

La antropóloga social Tahira Vargas aseguró ayer que “la escuela es un escenario de violencia en varias dimensiones: en las relaciones profesor-estudiantes, empleados –estudiantes y estudiantesestudiantes”.

SAN JUAN . El Gobierno reci-

ARCHIVO

Un estudio que realizó Vargas para la organización Plan República Dominicana, el año pasado, reflejó que en algunas escuelas de la región Sur, hay maestros que le pegan a sus alumnos para corregirlos. “Estudiantes que desde pequeños son agredidos por sus padres, por los profesores y por los directores, y van adquiriendo una conducta violenta”, dice la antropóloga.

Vargas cree que el sistema educativo dominicano debe prestar más atención a este hecho y procurar que el ambiente en las aulas se base en las relaciones armónicas y en la solución de conflictos de manera pasiva. Afirma que el trabajo va más allá de las escuelas, incluye a la Justicia y otros sectores sociales.“Los jóvenes ven que en la sociedad el agredir al otro para defenderse es algo permitido.

Porque cuando yo agredo, mato o hiero no tengo una justicia lo suficientemente fuerte para penalizar”.

La situación de violencia que se vive en algunas escuelas alarma también a los maestros. El presidente de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), Radhamés Camacho, asegura que es necesario trabajar en las causas que la originan.

Tomó 17 meses de excavación

Radhamés Camacho, presidente ADP.

Tahira Vargas, antropóloga.

UN PROBLEMA QUE VA EN AUMENTO Desde su experiencia como orientadora escolar en liceos, la psicóloga Cleotilde Cruz indica que la violencia en las escuelas va en aumento porque en la sociedad se observa la pérdida de valores. La trabajadora de la conducta coincide con Camacho en que el trabajo se

Camacho considera que desde la escuela y la iglesia se fomenta la paz, tolerancia, respeto, solidaridad y compañerismo, pero que en la calle los jóvenes encuentran otro panorama. Sostiene que la desarticulación de los hogares, el deterioro de la unidad familiar, el modelo consumista de la sociedad y las imágenes de agresividad que se

debe enfocar en la familia.

“Trabajar eso es difícil. Los maestros no lo logran, los padres no se están dedicando mucho a la educación de los hijos, eso permite que continúe en aumento la violencia en la escuela, lamentablemente”, dijo.

Cruz expone que el ambiente

transmiten por los medios de comunicación hacen que la gente produzca niveles de violencia.

“Nos pronunciamos porque los padres se preocupen por saber en qué están sus hijos y los maestros deben incrementar la vigilancia y las requisas”.

Los hechos más recientes de violencia escolar se registraron en Santo Domingo Este y San

hostil influye en el rendimiento escolar del estudiante, que, según afirma, no logra la concentración en sus clases. “Esos jóvenes llegan a la escuela con problemas, no prestan atención, no se llevan bien con los otros, su desenvolvimiento social no es bueno”, sostiene.

Cristóbal. El primer caso se trata de una joven que mató a un compañero de clases a puñaladas, fuera de la escuela, días después de haber discutido con él por una butaca. Mientras que en el segundo caso, un joven llevó a la escuela un arma de fuego con la intención de agredir a un compañero, pero no lo logró. [ FELIVIA

MEJÍA ]

bió de parte de la constructora brasileña Norberto Odebrecht el túnel principal del Proyecto Hidroeléctrico Palomino, que consta de 12.5 kilómetros y tomó 17 meses de excavación. El vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Celso Marranzini, inauguró la parte más relevante de la obra energética, cuya inversión asciende a US$400 MM. El ingeniero Osmar Valenzuela explicó que el túnel conduce el agua embalsada desde la presa, por medio de la boca de toma, hasta el pozo de carga en la chimenea de equilibrio, sigue por el túnel de presión, hasta la casa de máquinas donde están las turbinas y la energía hidráulica se convierte en energía eléctrica.

El administrador de la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana, Víctor Ventura, explicó que la presa, ubicada en el municipio de Bohechío, aumentará en un 15% la capacidad de producción hidroeléctrica que tiene República Dominicana. [ CARLOS A. GUISARRE ]

Avanzan los preparativos para Feria del Libro La versión número 14 tiene como invitado al Vaticano

DANNY POLANCO

A poco menos de un mes para su

LABOR. Trabajadores levantan los diferentes stands.

inauguración, iniciaron los preparativos para la XIV Feria Internacional del Libro 2011, que tendrá como invitado de honor al Vaticano. Algunas casetas ya están ubicadas, mientras los stands de mayor extensión aún no son colocados.

Del 4 al 20 de mayo, la Plaza de la Cultura será el escenario de

la mayor fiesta de los amantes de la lectura y las artes.

El Ministerio de Cultura ha colocado 225 casetas modulares y esperan más de 40 construcciones que formarán los pabellones, salas y espacios especiales que son erigidas por librerías, instituciones privadas y gubernamentales. De acuerdo con Pedro Antonio Valdez, director ejecutivo de la Feria, un 85% de las casetas están terminadas. “La preparación va a buen ritmo”, sostuvo.

En esta versión, la número 14, se espera la visita de más de un

millón de personas y más de 400 expositores. El evento está dedicado a monseñor Francisco J. Arnaiz y al padre José Luis Sáez.

La Santa Sede, invitado por conmemorar 500 años de la creación de la primera diócesis del continente, ofrecerá más de 20 conferencias y presentará libros de autores católicos, que serán destinados a las escuelas y bibliotecas públicas dominicanas, explicó, mediante publicación, el cardenal Gianfranco Ravasi, representante del Papa en el evento.

[LAURA ROJAS]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

] 11

Aumentan muertes por cólera; fallecen tres haitianos en La Romana Suman 10 los decesos por la enfermedad El Ministerio de Salud Pública reportó tres nuevas muertes por cólera ocurridas durante el transcurso de la semana en el

batey Guaimate, en La Romana, con lo que se eleva a diez el número de decesos a causa de la enfermedad.

Asimismo, confirmó 18 nuevos casos. Ya suman 712 los afectados. Salud Pública dijo, sin embargo, que se refleja una reduc-

ción de los casos, en comparación con los registrados durante las dos últimas semanas (61 y 38). Según el reporte oficial, los fallecidos son tres haitianos que se dedicaban a labores agrícolas.

La cartera informó que los hombres enfermaron y fueron ingre-

sados en el hospital Doctor Arístides Fiallo Cabral, de La Romana. Precisa que luego de observar una mejoría en los afectados, sus familiares pidieron que fueran dados de alta, a lo que los médicos accedieron.

El reporte indica que las 18

nuevas personas afectadas fueron localizadas en el Distrito Nacional, Santo Domingo, Azua, Barahona, Independencia, San Juan, Comendador, La Romana, Santiago y Monseñor Nouel.

[EL CARIBE]

12[

NORTE EL CARIBE.

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

Gravedad. La sequía provoca un déficit de 35 millones de galones por día en el embalse Tavera-Bao, lo que genera pérdidas a agricultores y obliga a las autoridades a racionar el agua para consumo humano. Además, no se esperan lluvias hasta mayo, dice Meteorología CARENCIA

Desciende a un punto crítico el agua potable

EN NECESIDAD

La sequía comien-

za a castigar sin discriminación a Santiago y otros pueblos de la región Norte. Cada vez es mayor la crisis en el suministro de agua potable para el consumo humano, los cultivos agrícolas y la generación de energía.

El déficit de agua alcanza los 35 millones de galones por día, advierte el director general de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan), Hamlet Otáñez.

La gravedad es tal que ha obligado a las autoridades a lanzar la advertencia para que se haga un uso racional del agua que llega a los hogares. Pero esta condición no es exclusiva de la ciudad de Santiago y las comunidades que se abastecen del acueducto Cibao Central, sino hasta de las que están enclavadas en las proximidades de la presa Tavera.

El descenso en la presa tam- DISMINUCIÓN. El déficit de 35 millones de galones genera pérdidas al afectar los sembradíos de la región Norte. bién producirá dificultades para regar las plantaciones agrícolas carga para generación hidroeen pueblos de la Línea Noroes- léctrica y reguío, como única opte, y las consecuencias de la se- ción para preservar el agua de quía ya se advierten en los efec- consumo humano. En ese sentitos que han causado a las cose- do, consideró necesario contichas de miles de tareas sembra- nuar con los programas de racionalización del líquido para das de arroz y plátano.

Otáñez recomendó a la po- garantizar la distribución equiblación que no desperdicie el tativa del agua.

María del Carmen Vásquez, agua que reciben.

De acuerdo con Héctor Já- es una residente en la comunidad de Tavera, cercaquez, gerente de Opena a la presa del misraciones y Mantenimo nombre, donde el miento de Corasaan, servicio de agua es en la actualidad el niPOR CIENTO vel de la presa es de disminuyó la ge- muy irregular. “Nosotros tenemos desde el 316.50 metros sobre neración diaria jueves que no recibiel nivel del mar, sienmos luz eléctrica y SEQUÍA. Las comunidades cercanas al embalse también carecen de agua. do la cota máxima 327, por lo que la captación en el ese mismo tiempo sin agua, embalse Tavera-Bao ha dismi- pues cada vez que se produce un nuido en un 20 por ciento la ge- apagón también se hace imposineración diaria. Luego de una ble una gota de agua”, apunta reunión del Comité de Manejo Vásquez. En comunidades como de Embalses, Jáquez explicó que Loma del Coco, Caimito Jánico y Tavera-Bao desciende unos 10 Yaque, a escasos metros de la presa, las barricas son esenciales centímetros por día.

Dijo que la situación se agra- para almacenar agua. Allí, semva cuando se analiza el informe bradíos completos de tabaco se que ofreció la Oficina Nacional perdieron a falta de bombas de Meteorología, que indica que para llevar agua desde la presa.

En la comunidad de Fantino, no existe pronóstico de lluvia a corto plazo y quizás llueva para provincia Juan Sánchez Ramírez, propietarios de plantaciones principios de mayo.

Jáquez explicó que la sequía de arroz piden la intervención afecta a todos los embalses del de las autoridades y que se les país “pero Tavera-Bao es uno de permita llevar agua desde la prelos más afectados”, por lo que el sa de Rincón o del río Camú. comité acordó disminuir la desPLANTÍO. La lluvia de principios de mayo salvaría las plantaciones. [ M. PONCE E I.GUZMÁN ]

20

RICARDO FLETE

SANTIAGO.

❚ COMUNIDADES En varias oportunidades, comunidades como Jacagua, Los Cocos, La Canela, Estancia del Yaque en Navarrete, Hato del Yaque, Villa Bao y Cienfuegos, han realizado protestas reclamando agua potable.

En estos poblados el líquido que consumen proviene de los canales, por lo que se exponen a las afecciones de salud, como problemas estomacales o problemas de la piel. Muchos optan por comprar el agua, pero cada camión les cuesta entre 300 y 400 pesos, lo que afecta el precario presupuesto familiar. En la parte baja de Moca llevaban una semana sin agua.

RACIONAR Y NECESITAR

Hamlet Otáñez

DIRECTOR DE CORAASAN ◗ “Tenemos que unirnos todos para enfrentar este grave problema, provocado por la sequía, aplicando correctivos en fugas de agua, dejar de regar los patios, o hacer cosas innecesarias. Cada vez el déficit es mayor en la cantidad de galones de agua, mientras crece la demanda del líquido”.

María Vásquez

RESIDENTE EN TAVERA ◗ “Cuando Balaguer construyó esta presa nos dijo el día de la inauguración, que la familias de aquí no pagaríamos ni agua ni luz.

Hoy no tenemos ni una ni la otra y pagamos facturas cada vez más cara sin recibir una gota. Hasta las plantaciones agrícolas están secas”.

]13

EL CARIBE. NORTE

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

Odontólogos atenderán sin costo

Conforman Comité de Protección

Irán hoy y mañana al Cabral y Báez

Imita el modelo cubano en los barrios

LEY. La Ley 31-11 establece los tipos societarios que puede adoptar una empresa según sus características.

Evidencia errores en registro de empresas Cámara de Comercio educa sobre la Ley 31-11

Educación

La Cámara de Comercio y Producción de Santiago realizó un panel sobre los tipos de sociedades comerciales, con el fin de acabar con los errores en que normalmente incurren las personas a la hora de registrar sus empresas.

SANTIAGO.

El panel fue ofrecido por los expertos Ana Delmira Fernández, Eduardo Trueba hijo, Nelson Han y Amausy Suárez en el salón de actos del Edificio Empresarial.

Fernández, gerente legal de la Cámara de Comercio, expresó que el principal error en que incurren los empresarios nacionales es que usan mucho un mismo modelo para todas las empresas, pese a que no todas tienen las mismas características.

En ese sentido, Fernández dijo que muchas veces no se plasman en los estatutos sociales todas las particularidades de la empresa y, cuando se presenta una dificultad, comienzan a de-

finir los estatutos, a contemplar qué les falta e ir a un tribunal para que puedan definir si está bien o mal aplicado. Esta falta de planificación conlleva, según los expositores, a gastos y perjuicios para la empresa y la vida comercial se ve limitada.

La gerente legal dijo que es bueno que los empresarios sepan que hay una variedad significativa del tipo societario, de la cual pueden elegir de acuerdo con sus necesidades.

Explicó los aspectos que deben tener en cuenta los empresarios al momento de elegir el tipo societario, para que no se le presenten dificultades y errores que tengan consecuencias legales y monetarias.

Informó que en la nueva ley se mantiene la Sociedad Anónima y se agregaron otras como Sociedad Anónima Simplificada, Sociedad de Responsabilidad Limitada, entre otras.

También resaltó que hay muchos aspectos a tomar en cuenta, como la parte fiscal y financiera a la hora de elegir el tipo societario. [ WENDY

MODIFICACIÓN DE LA LEY

Ley 31-11, que sustituye a la 479-08 La Cámara de Comercio y Producción de Santiago efectuó un panel sobre los tipos de sociedades comerciales de acuerdo a la nueva Ley 31-11, que modifica la 479-08, de Sociedades Comerciales y Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada. Esta legislación trata sobre cómo deben estar formadas las compañías.

Unos 22 odon-

tólogos especialistas en implantes, del sur de la Florida, participan en un operativo que se desarrolla durante el fin de semana en el hospital regional José María Cabral y Báez, con el que beneficiarán a unos 250 pacientes de escasos recursos.

Esta es la segunda jornada que efectúan estos especialistas, guiados por el doctor Arun Garg, profesor por más de 20 años de la universidad del sur de Miami y actual presidente de la Asociación Dental de Implante del Mundo, entidad que cuenta con unos tres mil miembros que se enfocan en servicios avanzados.

En el primer operativo realizaron procesos a otros 250 pacientes.

La Asociación se fundó hace varios años, pero los operativos se llevan a cabo desde hace un año y ya han ido a Brasil, Costa Rica, Bahamas, Jamaica, y esta es la segunda vez que viene a la ciudad de Santiago, esta vez invitados por la congresista peledeísta Altagracia González, quien desatacó los beneficios de estos operativos. [ ISABEL GUZMÁN ]

ROQUE FERREIRA

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO.

Un paciente recibe atención.

ALMONTE ]

SANTIAGO.

La Alcaldía de

Santiago dejó conformado el Comité de Protección Barrial, un proyecto que permitirá que sean los comunitarios quienes defiendan su territorio, al denunciar males, desde la delincuencia hasta la falta de recogida de basura.

Para que los ciudadanos puedan gestionar la solución a sus problemas, quedará abierta una oficina con un personal que se encargará de escuchar las quejas. En una primera etapa fueron juramentados representantes de 400 comités de 35 sectores de este municipio.

El acto fue efectuado en la explanada del edificio municipal de la avenida Juan Pablo Duarte y estuvo encabezado por el alcalde Gilberto Serulle. El modelo aplicado es similar al cubano y para esos fines se contrató a un experto de esa nación caribeña.

Serulle lo consideró como histórico y revolucionario, pues permite que sean las mismas comunidades las que velen por las soluciones de sus problemas.

El pastor Pablo Ureña, quien trabaja con niños buzos rescatados del vertedero de Rafey y quien tuvo a su cargo la invocación religiosa, habló de la importancia de que las comunidades se unifiquen en la solución de problemas comunes. Dijo que esos comités también deben defender a la niñez contra los juegos de azar o máquinas tragamonedas.

Representantes de las comunidades de La Otra Banda, Cienfuegos, La Yagüita de Pastor, Pekín, así como de otras barriadas, valoraron como positiva la iniciativa.

[MIGUEL PONCE]

Arzobispo rechaza incluir en la ley la pena de muerte De la Rosa y Carpio favorece, sin embargo, el cúmulo de penas

RICARDO FLETE

SANTIAGO.

CONDENA. El arzobispo De la Rosa y Carpio critica el afán de lucro.

El arzobispo de la

arquidiócesis de Santiago, Ramón Benito de la Rosa y Carpio, rechazó ayer la aplicación de la pena de muerte como forma de enfrentar la criminalidad y la delincuencia, como proponen algunos sectores.

Sin embargo, monseñor dijo que favorece incluir en la ley la figura del cúmulo de penas,

para permitir una mayor sanción penal a los que delinquen.

El religioso habló al participar en la celebración del 16 aniversario del programa Convivencia, que produce el director del semanario católico Camino, el periodista Apolinar Ramos.

Criticó el afán de lucro y dijo que cuando se hace un Dios del dinero se causa mucho daño.

“Hoy día tenemos el peligro y la práctica de que todo se vende y todo se compra”.

De la Rosa y Carpio también favoreció la austeridad, aunque

cree que los que tienen más poder económico deben comenzar a dar el ejemplo, pues los más pobres no pueden ser sometidos cuando atraviesan tiempos difíciles. Dijo que en estos tiempos de cuaresma se hacen necesarias la reflexión y la solidaridad.

En la actividad participaron el gobernador Raúl Martínez, el aspirante presidencial del Partido de la Liberación Dominicana, Francisco Domínguez Brito, así como otras personalidades de esta ciudad y la región Norte. [ MIGUEL

PONCE ]

14[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

El motoconcho es una fuente de empleo El servicio lo ofrecen más de 46,500 personas en toda la geografía nacional

Transporte

“Motoconcho” es un término muy dominicano. Surgió para definir a los ciudadanos que ofrecen transporte público en motocicletas en zonas urbanas y rurales donde no hay rutas de guaguas y carros, y el acceso de vehículos es limitado.

En la zona rural el motoconcho comenzó a sustituir el uso de los burros para el traslado de los campesinos en las distancias medianas de caminos y carreteras. En las zonas urbanas, el motoconcho es de vital importancia principalmente en los barrios que han ido surgiendo de forma improvisada y sin organización.

En principio la actividad inició de manera informal, con “motores” marca Honda en las denominaciones de 50cc, 70cc y hasta 90cc, los que ahora se utilizan para el servicio “delivery” de los colmados.

Con el tiempo los “motores 70” comenzaron a ser sustituidos por otros modelos. En la actualidad la motocicleta más usada en el motochoco es la Suzuki AX100, el cual ha sido bautizado como el “busca moro” (en República Dominicana “moro” es un plato que mezcla el arroz con habichuela).

Le sigue un modelo parecido, el Yamaha100, y en menos proporción el poco elegante, pero duradero Honda 70.

Un estudio realizado el pasado año 2010 por la Oficina Técnica

de Transporte Terrestre (OTTT) muestra detalles sobre la cantidad de personas que se dedican al servicio de motoconcho (alrededor de 46,500 ciudadanos), además de las paradas en las provincias del país y en la capital, así como del nivel académico de los que se dedican a este oficio.

El motoconcho era visto como una actividad informal de poca importancia, hasta que en una ocasión, a finales de los años 80, en un discurso a la nación, el presidente Joaquín Balaguer, refiriéndose a los sectores del transporte, hizo referencia a ese oficio.

Desde entonces, los motoconchistas se consideraron parte de un sector de la economía que no escapaba a la mirada de las autoridades y comenzaron a organizarse en sindicatos, a definir rutas y a establecer reglas de operación.

En la actualidad, los motoconchistas tienen presencia en toda la geografía nacional, y es un servicio en el que participan principalmente personas con un nivel educativo de primaria, pero también hay bachilleres, técnicos y hasta universitarios en menos proporción.

La falta de oportunidades laborales, principalmente en las provincias, ha hecho del motoconcho una fuente de empleo informal. Incluso, se estima que el 21% de los motoconchistas labora en motocicletas alquiladas. Además, las rutas son reguladas y tienen un costo que varía de acuerdo con la rentabilidad de la zona.

[ESTEBAN DELGADO]

EL CARIBE. INTERNACIONALES

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

] 15

BREVES

Le otorgan premio VII José Couso FERROL, ESPAÑA.

El por-

tal Wikileaks, la organización internacional creada por Julian Assange en 2006 y que reveló 251,187 cables y comunicaciones entre el Departamento de Estado estadounidense y sus embajadas a través de El País, The Guardian, The New York Times, Der Spiegel y Le Monde, ha sido galardonado con el VII Premio José Couso a la Libertad de Prensa.

El fallo del jurado se ha dado a conocer en Ferrol, coincidiendo con el día en el que se cumplen ocho años de la muerte del cámara de televisión José Couso, que falleció en Irak en 2003 por los disparos de un tanque norteamericano al hotel Palestina de Bagdad, donde se alojaba la prensa internacional.

El hermano de Couso acusa al Gobierno de “connivencia en la ocultación de delitos”.

"Nos sentimos safisfechos de que se le haya concedido este premio a Wikileaks, ya que aunque el portal no ha influido en el desarrollo del caso, sí que ha dado las claves para saber quién estaba tras la instrucción del caso", asegura Javier Couso refiriéndose al contenido de los cables que El País desveló, a las puertas de la Embajada de EE. UU., en la concentración que cada año, familiares y amigos celebran en el aniversario de la muerte de José.

La organización del premio se puso en contacto con Assange vía su abogada y pudo hablar con el segundo responsable de Wikileaks, Kristinn Hrafnsson, que mostró su agradecimiento por el premio y dijo que "espera estar en el acto de entrega”.

■ Guatemala. Divorcio Colom

/Torres es un hecho La Justicia de Guatemala autorizó ayer el divorcio del presidente Álvaro Colom y de Sandra Torres, una condición imprescindible para que ella pueda presentarse a las elecciones presidenciales de septiembre. La jueza Mildred Roca, titular del Juzgado Segundo de Familia, anunció en una rueda de prensa que la pareja presidencial ha quedado legalmente divorciada. EFE

■ Río de Janeiro. Entierran

escolares asesinados Mientras padres y madres de las víctimas lloraban desconsolados frente a los féretros, se procedió ayer a enterrar a 12 niños acribillados a balazos en las aulas de su escuela. Un helicóptero policial negro arrojó pétalos de rosas blancas sobre los dolientes y la nación se empeñaba en buscar una respuesta a la tragedia. AP

■ México. Se eleva a 72 cifra

de cadáveres encontrados Autoridades localizaron 13 cadáveres más en dos fosas en el estado de Tamaulipas, con lo que se eleva a 72 la cifra de cuerpos encontrados los últimos días en una de las regiones más afectadas por el crimen organizado. La percepción de las autoridades es que las víctimas son mexicanos. AP

■ Madrid. Llama a salvar los

periódicos El franco-estadounidense André Schiffrin, uno de los editores de mayor prestigio, instó ayer a hacer "resistencia cultural" frente al "saqueo" financiero que sufren editoriales y prensa, y pidió "decisiones políticas" para salvar los periódicos, esenciales para la democracia.

EFE

[ AGENCIAS ]

AP

Premian el portal Wikileaks

COMPLACIDO. El presidente Obama afirmó que su administración salió bien de la prueba en el Congreso.

Evitan cierre del Gobierno EE.UU. Demócratas y republicanos logran acuerdo

Estado

El Congreso de Estados Unidos aprobó ayer una resolución de última hora para prorrogar durante una semana los fondos del Gobierno federal, apenas una hora antes que se cumpliera el plazo que habría paralizado la Administración por primera vez en 15 años.

WASHINGTON.

El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, anunció un acuerdo que aplazará los fondos actuales para financiar las actividades de las agencias federales hasta el próximo jueves a medianoche, cuando ambos partidos esperan haber aprobado un presupuesto para el resto del año fiscal 2011.

Esto para evitar el cierre del Gobierno en vista de que la redacción y aprobación de la ley más amplia podría llevar días.

El acuerdo fue anunciado primero por el líder de la Cámara de Representantes, el republicano John Boeh-

ner, quien había convocado a un encuentro con dirigentes y militantes de su partido, para informarles del resultado de las negociaciones, las cuales se prolongaron durante varias semanas.

"Tenemos un acuerdo", dijo por su parte Jon Summers, vocero del líder de la mayoría demócrata en el Senado, Harry Reid.

Los republicanos explicaron que el acuerdo contemplaba recortes por 39, 000 millones de dólares al gasto, una medida que un funcionario, citando a Boehner, dijo que representaba "el mayor recorte al gasto en dólares reales en la historia de Estados Unidos".

Durante una década, el convenio recortará más de 500 mil millones al presupuesto federal.

El acuerdo representó un logro extraordinario en medio de las crecientes divisiones partidistas, siendo la primera prueba de una era donde los demócratas controlan la Casa Blanca y el Senado, mientras que los republicanos son mayoría en la Cámara Baja.

INTERVENCIÓN DE OBAMA

Dice algunos recortes serán dolorosos El presidente de Estados Unidos, Barack Obama reconoció que “algunos de los recortes serán dolorosos y no se habrían hecho en mejores circunstancias”. Sin embargo, afirmó que la Casa Blanca protegió sus proyectos prioritarios. El mandatario estadounidense anunció el acuerdo en una declaración televisada desde la Casa Blanca.

[ AP/EFE ]

Cubano ex agente de CIA estaba en juicio por varios cargos en EE.UU. EL PASO, TEXAS.

Un jurado

de Texas declaró ayer al ex agente de la CIA Luis Posada Carriles inocente de los once cargos de perjurio, obstrucción de la justicia y fraude migratorio presentados en su contra. Después de un juicio de 13 semanas, los jurados deliberaron durante sólo tres horas antes de exonerar a Posada Carriles, de 83 años.

El acusado de origen cubano saltó de alegría cuando se leyó el veredicto y abrazó simultáneamente a sus tres abogados. Uno de éstos rompió a llorar.

En el lado opuesto del tribunal, los fiscales federales que habían armado su caso laboriosamente durante las primeras once semanas convocando a 23 testigos, se quedaron sentados inmóviles.

Posada nació en Cuba y pasó décadas tratando de desestabilizar gobiernos comunistas latinoamericanos. A menudo contó

con el apoyo de Estados Unidos.

Es considerado el enemigo público número uno por el gobierno de Cuba y archirrival del ex presidente Fidel Castro. Se filtró en Estados Unidos en el 2005 y fue acusado de mentir durante las audiencias de inmigración en El Paso acerca de cómo entró en territorio americano y sobre una supuesta maquinación de atentados dinamiteros mortales en Cuba en 1997, uno de los cuales mató a un turista italiano e hirió a doce personas. [ AP ]

AP

Declaran inocente a ex espía Posada Carriles

ABSUELTO. Posada agradeció a la Justicia de EE. UU por su absolución.

16[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

PEDRO CONDE STURLA

✑ ESCRITORES Y ARTISTAS ACTUABAN O DECÍAN ACTUAR EN FUNCIÓN COLECTIVA,

CUANDO NO ESTABAN ORGANIZADOS SE ORGANIZABAN EN UN PARTIDO POLÍTICO O EN UNA ORGANIZACIÓN CULTURAL. SI ESTA NO EXISTÍA, LA FUNDABAN. ARTE Y LIBERACIÓN, QUE FUE LA PRIMERA EN SU GÉNERO, REPRESENTÓ UN CASO TÍPICO. MÁS QUE ASOCIACIÓN, SE CONSTITUYÓ EN GRUPO DE ACCIÓN

Poesía de la guerra y la posguerra (2 de 4) a literatura posterior a la muerte de Trujillo respon de a necesidades emergen tes dentro de un clima de renovación y cambios en el que germinaron grandes es peranzas destinadas a convertirse en grandes frustraciones. Hoy resulta cla ro que no podía ser de otra manera. El p r o c e s o d e t r a n s f o r m a ci ó n s e o p e r a b a a nivel epidérmico, no en la estructura real de la sociedad, de modo que sólo afectaba las relaciones de subordina ción y mando. Es decir, la transforma ción se llevaba a cabo en el sentido aus piciado por el Príncipe de Salinas, fla mante protagonista de El gatopardo: “cambiar un poco las cosas para que todo siga como antes”. Lo que parecía una revolución era un cambio de man dos dirigido por las altas instancias del imperio. De cualquier manera, un cam bio de mandos no dejaba de ser una re volución política después de treinta y un años de tiranía.

En materia de apertura y libertad se respiraba un aire nuevo que venía al encuentro de nuevas exigencias, un aire cargado de curiosidades de feria que hacían abrir los ojos al más indiferente. Así penetran a chorro los libros prohibidos, circulan libremente las ideas prohibidas. Los poetas prohibidos y los escritores prohibidos regresan del exilio. Al cabo de una larga noche, asoman las primeras luces del alba.

Los poetas, narradores y artistas plásticos que salieron a la luz pública en aquel escenario posterior al descabezamiento de Trujillo, asumieron un compromiso a voces con la sociedad: comprometieron el arte y la vida, se declararon solidarios con la humanidad doliente. Eran, por definición, voceros de un orden más justo. La mayoría escribía en condiciones apremiantes, enfebrecida por la urgencia de transformar el mundo, algo que entonces parecía mágicamente próximo y posible: un sueño, una utopía al alcance de la mano. En semejante estado de ánimo, había poco espacio para el individualismo, a pesar de que connotados héroes políticos del momento eran notoriamente individualistas. Aun así, el heroísmo, el sacrificio individual, respondía al llamado social. Escritores y artistas actuaban o decían actuar en función colectiva. Cuando no estaban organizados se organizaban en un partido político o en una organización cultural. Si esta no existía, la fundaban. Arte y Liberación, que fue la primera en su género, representó un caso típico. Más que asociación, se constituyó en grupo de acción, grupo de choque y agitación cultural. Agrupaba a “poetas, narrado-

FUENTE EXTERNA

L

FUENTE EXTERNA

Miguel Alfonseca

Silvano Lora.

res, ensayistas, pintores, autores y acciones teatrales, artistas plásticos y músicos”. Entre los integrantes se destacaba la figura ecuestre de Silvano Lora, principal orientador y animador. Las actividades públicas incluían “exposiciones pictóricas, recitales, conferencias, espectáculos musicales y en general se consiguió audiencia entre la clase obrera y la pequeña burguesía”.

Al mismo tiempo, la poesía de Pedro Mir se convierte en un fenómeno de masas. La edición estudiantil del grupo Fragua de Hay un país en el mundo y seis momentos de esperanza (1962), penetra y se difunde como torrente: en pocas semanas se agotan cinco mil ejemplares. El hecho da lugar a un fenómeno extraño, inédito en un país donde escasos autores sobrepasan ventas superiores al primer nivel de los cuatro dígitos. Algo aun más insólito: Pedro Mir se convierte en ídolo de multitudes. Los recitales del poeta en centros obreros concitan a millares de personas que hacen suya su poesía y la erigen en bandera porque se reconocen en ella.

Pedro Mir fue un caso aislado, es cierto, aunque también los autores noveles cosecharon éxitos importantes a lo largo de la década de los sesenta. Algunos lograron alcanzar un reconocimiento poco menos que fulminante, a veces inmerecido, pero siempre expli-

cable. Había, sin duda, un público receptivo y una actitud receptiva. Ciertas obras hicieron impacto sobre la sociedad desde el momento de su aparición y fueron acogidas con entusiasmo, un entusiasmo sincero, visceral. Sólo en períodos como estos, de tantas agitaciones sociales, participa la poesía con tal intensidad en la historia. Fue ciertamente un momento feliz para la literatura y el arte, un momento irrepetible, el inicio de una nueva experiencia.

Los primeros poetas que precipitaron sus inquietudes en folletos y cuadernos insertos en la nueva temática social, fueron Grey Coiscou y José Goudy Pratt. Los autores de Raíces (196?) y Vértice (l962) se adelantaron, en este sentido, a sus compañeros de generación, pero no perseveraron muy más allá en el oficio, no trascendieron el hito histórico. En general, “la avanzada de los poetas de 1965”, como define Baeza Flores a los pioneros, en términos castrenses, muy apropiados, se inició y se congregó desde temprano en la revista Brigadas Dominicanas, dirigida por Aída Cartagena Portalatín, y más tarde en las páginas del suplemento literario de El Nacional de ¡Ahora!, dirigido por Freddy Gatón Arce. En la revista de Aída, aparte de los mencionados, se dieron a conocer o se conocieron mayormente Antonio Lockward Artiles, Juan José Ayuso, René del Risco

Bermúdez y un tal Miguel Ángel Alfonseca Sorrentino, el futuro Miguel Alfonseca.

En virtud de la euforia y disponibilidad epocales, no sorprende que una parte representativa de los nuevos escritores, poetas y artistas plásticos tomara parte en la contienda del 65, junto a varios de sus predecesores. Jacques Viau Renaud, poeta dominico-haitiano, patrimonio de la dignidad insular y combatiente de primera línea, dejó en ella la vida tras ser alcanzado por fuego de mortero.

En el fragor de la contienda, Alfonseca publica su histórico poemario Arribo de la luz (l965), que data de 1963, seguido de La guerra y los cantos (1965), en el que sobresale, vibrante, “Coral sombrío para invasores”. Su brevísima obra -como se dirá más adelante- es el legado de un testigo y actor privilegiado, un protagonista de su propia crónica. No un espectador desencantado sino alguien que asume el sentido de la poesía y de la historia en términos de conmemoración, así sea conmemoración de una derrota, y se abre a la confianza en un futuro. Es una poesía militante a fuerza de rabiosa y libertaria, una poesía escrita en la inmediatez del combate, que a pesar de sus limitaciones brilla por su fuerza potencial, y dio origen a la apertura de una corriente literaria. Con Miguel Alfonseca se inicia prácticamente la poesía dominicana de la segunda mitad del siglo XX. Miguel Alfonseca fue el poeta detonante o, si quiere, catalizador, de esa nueva poesía.

(De Memorias del viento frío) .

Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

] 17

DINÁPOLES SOTO BELLO ✑ ...ESTA SUPOSICIÓN PIERDE BASE CUANDO COMPARO LA ÉPOCA ACTUAL CON

LA DE HACE SÓLO UNOS 60 AÑOS, EN LA QUE SI UNA PERSONA ERA LADRONA O DISOLUTA O MALVADA, ENTRE OTRAS COSAS, EXPERIMENTABA EL CASTIGO DEL VACÍO SOCIAL. CON LA EMERGENCIA DE LA DEMOCRACIA TRAS EL AJUSTICIAMIENTO DE TRUJILLO, SE ESPERABAN MEJORÍAS...

El Programa Psicología y Nuestro Mundo (2) su pestilencia por doquier, llenan de mal olor nuestras ciudades y nuestras vidas con sus retratos y sus nombres. (…)

Estas líneas de Hecmilio Galván so brecogen el ánimo, inducen a exclamar un “todo está perdido” a los que aman a este país, que le desean mejor suerte y al que recitarían con José Joaquín Pérez, uno de los tres dioses mayores de la poe sía dominicana, los siguientes versos:

(Palabras de clausura pronunciadas en el trigésimo segundo aniversario de ese pro grama, celebrado en el Salón Manuel Durán Brache del Colegio Médico Dominicano el 5 de marzo del 2011 en la ciudad de Santo Domingo) un ritmo de cuatro entrevistas por mes, se han realizado ¡1536! en los 32 años del programa Psicología y Nuestro Mundo (SyNM) que celebramos esta noche. Reitero que esta ininterrumpida continuidad resulta sencillamente asombrosa, mayormente en un país como el nuestro donde todo tiende a caer al suelo bajo la presión de vientos persistentes que bajan con fuerza de colinas de frustración de la socioesfera, si me permiten esta palabra, engendrados más bien por condiciones de vida tercermundistas. No son pocos los proyectos que han sucumbido en poco tiempo, o mejor, que no han durado mucho, y sus períodos de vigencia, cuando se comparan con el del programa SyNM, resultan en extremo reducidos.

Los que se han dejado tumbar por los vientos mencionados, hasta podrían sentirse avergonzados ante el ejemplo de Lisandro; yo mismo entre ellos, al recordar la corta vida de la revista MAGISTER de física y matemática, que se publicaba en los años ochentas del siglo XX. Contrariamente a ellos, Lisandro no se ha dejado vencer por obstáculos, dificultades y desengaños, y sigue su camino, empedernido Quijote enarbolando banderas de optimismo, de tal manera que le caben como anillo al dedo dos estrofas de un poema de Jorge Debravo, las cuales podemos recitarle a coro en esta noche: ¡Hoy he encontrado a un hombre cami nando! / Sin apoyarse en nada, cami nando. / Sin que hubiese camino, cami nando. / Como si todo lo llamase, cami nando. / Como si no quisiera llegar tar de, caminando. / Su mirada tenía forma de corazón, y adentro de sus ojos se veía / un mundo caminando.

Ante la degradación de costumbres y valores que invade a nuestro país en un proceso progresivo de metástasis, se podría pensar que la misión que por tantos años se ha impuesto el amigo Lisandro despierta cada vez menos apoyo, sea por antipatía, sea por indiferencia, sea por pesimismo. Las miras apuntan más bien hacia fines materialistas, salvo honrosas excepciones. Pero el espejo del egoísmo y las aguas negras de la decepción impiden con frecuencia que la mirada, atravesándolos, vea la necesidad social de altruismos generosos, la existencia de prójimos boyando a la deriva, y muchos, ¡muchísimos!, llegan a legitimar con sus actos la archiconocida proclamación del filósofo francés Jean Paul Sartre de que “el infierno son los otros”.

En los últimos años vemos multiplicarse en la sociedad dominicana síndromes patológicos tan graves que algunos temen su disociación orgánica. Sus fuer-

FUENTE EXTERNA

A

EXPOSICIÓN. Lisandro se dirige al auditorio.

zas éticas e institucionales de cohesión se debilitan cada vez más, haciendo crecer el nivel del caos. Sentimientos de indefensión y de impotencia hacen pensar que se está llegando al punto del “sálvese quien pueda”.

Algunos dirán que siempre ha sido así, echando una ojeada a la historia, suponiendo circular su proceso de evolución.

Sin embargo, esta suposición pierde base para mí cuando comparo la época actual con la de hace sólo unos 60 años, en la que si una persona era ladrona o disoluta o malvada, entre otras cosas, experimentaba el castigo del vacío social. Con la emergencia de la democracia tras el ajusticiamiento de Trujillo, se esperaban mejorías en todos los órdenes. Sin embargo, ya conocemos los resultados, a tal punto frustratorios que algunos añoran al dictador.

Esto me hace traer a colación la alegría con que regresó del destierro el poeta José Joaquín Pérez luego de la caída del régimen despótico de Buenaventura Báez. Con la candidez tan propia de esos seres alados del Parnaso, celebró en su poema La vuelta al hogar la recuperación de la libertad; de la democracia, digamos; esa exquisitez duró poco tiempo bajo el amparo impoluto de Francisco Gregorio Billini. Pocos años después se instauraba la tiranía de Lilís. Oigamos algunos de sus versos, por testimoniales:

¡No más torturas en su alma libre! ¡No más memoria de su pesar! ¡No el odio estéril sus rayos vibre, que el patriotismo ya sólo espera por vez primera calma y consuelo bajo el hogar!

Virgen de América, suspiradora cautiva indiana, vuelve a gozar; si atrás hay sangre, luz hay ahora...

Ayer el hierro y hoy es la idea... ¡Tu gloria sea ver a tus hijos junto al hogar!

Volviendo a la hora actual, el panorama de la sociedad dominicana es ciertamente desolador. Hecmilio Galván, en un artículo que le publicara Pedro Conde Sturla el 2 de enero del 2010 en su página del periódico EL CARIBE, muestra sus sombras espesas observándolo a través de

la lente literaria La Peste, novela de Albert Camus: El país porta un síndrome que nos hace sufrir, una enfermedad que nos consume poco a poco, nos mantenemos sin explosionar, pero realmente desespera dos. Nos lamentamos cada día, cada hora, cada segundo de nuestras desgra cias; por todas partes se escuchan las lamentaciones, las quejas, las protestas, hasta los sollozos en vano, sin que se vea la luz al final en el camino. (…)

La realidad es que la peste que abruma a la República, beneficia también a un puñado de contrabandistas, politicastros y mercaderes, pero mantiene al país cerrado por las cuatro esquinas. Parece una cárcel, desde donde todos desean escapar. (…)

Los que administran la Peste, enriquecidos por nuestros males, cuidan meticulosamente porque el estado de cosas se mantenga, porque cambie sólo la fachada y jamás la esencia.

Aquí, como en la Orán argelina, la peste ha alterado al ser humano. La in versión de valores, los hábitos, el salva jismo, el individualismo, se han vuelto el pan de cada día. Los mortales, como no podemos vencer la infección purulenta que nos gobierna, nos dedicamos a vencernos a nosotros mismos.

La inercia y una desesperación solapada y tranquila nos consumen lentamen te. Mientras tanto, escondemos nuestra impotencia ante la crisis en la alegría pasajera o en el libertinaje, que es, como un último hálito ante la desdicha.

La peste dominicana nos mantiene de crisis en crisis. Todo funciona en una perfecta crisis que ya no sorprende a nadie, ni afecta el sentimiento, ni turba la ra zón. Ni la corrupción, ni la pobreza, ni la impunidad, ni el narcotráfico, ni nues tros males de cada día, parecen motivos para afectarnos. (…)

Los propagadores de la peste, como bacterias, se multiplican en el congreso, en las secretarías de Estado, en los juzgados, en la televisión, en las empresas, en los sindicatos, enfermándolos y pudriéndolos. Aquellos microbios, que envene nan el organismo del país y el ambiente con su mortífera fiebre de estafas, cada cuatro años, y mientras tanto, propagan

Pinta todo cuanto enciérrase en los ámbitos de la antigua ciudad, cuna de la América; lo que en esta postrer hora del crepúsculo es angustia de la fe del corazón.

I en el cuadro que así pintes habrá el símbolo de esta pobre tierra de los tró picos, de esta tierra de los héroes i los mártires ¡donde siempre seca lágri mas el sol!...

Lo que resulta realmente sorprendente es que ante circunstancias tan poco estimulantes aún existan dominicanos empeñados en propulsar proyectos comunitarios siguiendo sendas decorosas. Es el caso de Lisandro, quien, pese a todo, sigue sembrando como lo ha hecho a lo largo de tantos años y reconociendo, cada año, en la celebración aniversaria de su programa, a los que siembran semillas de buenos frutos con ejemplos y obras. Tanto él como ellos, constituyen una especie de levadura moral y humana que, poco o mucho, producen en la masa social fermentaciones medicamentosas para mitigar sus dolencias, al mismo tiempo que le abren ventanas hacia horizontes de un mundo mejor.

Consuela saber que existen personas como las reconocidas esta noche. Trabajan sin ruidos publicitarios egoístas, ejerciendo sus deberes con seriedad, mirando más allá de sí mismos, sorteando obstáculos aquí y allá, sin dejarse vencer por el desánimo. Posiblemente existan muchos como ellos, escondidos aún en el anonimato, la humildad y la decencia. Todos juntos, éstos y aquellos, constituyen fuerzas vivas de acción moral que hacen mucho bien a mucha gente, manteniendo, además, las esperanzas de un mejor futuro, la llegada de un día venturoso en el que los hijos de este país tan desdichado puedan exclamar con el poeta Gastón Fernando Deligne, viendo flotar airosa la enseña tricolor:

¡Que linda en el tope estás Dominicana bandera! ¡Quién te viera, quien te viera más arriba mucho más!

Por todo lo que ha hecho y seguirá haciendo, reciba el buen amigo Lisandro las más efusivas felicitaciones. Sólo resta esperar la hora en que tanta gente que lo valora, lo quiere y lo admira, le rinda, con toda justicia y brotando del corazón, merecido homenaje por sus nobles iniciativas.

Dinápoles Soto Bello es profesional de la física y la matemática

18[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

RAMÓN ANTONIO VERAS

LAS VIVENCIAS DE

Negro

Veras

✑

ADEMÁS DE MI APORTE PARA LA

LEY DE AMNISTÍA, TAMBIÉN COLABORÉ CON SALVADOR EN LA LEY QUE RESTITUYÓ SU FISONOMÍA A LA LEY DE HÁBEAS CORPUS Y LA QUE FACILITÓ LOS VIAJES DE CRIOLLOS A RUSIA Y A CUBA

S A LVA D O R

Y YO

CUARTA ENTREGA

SALVADOR Y LA LEY DE AMNISTÍA. MI COLABORACIÓN.

on la finalidad de que Salvador quedara bien en su accionar político, le presté mi colaboración desinteresada en todo aquello que creí convenía al país. Veamos. En razón de que para el año 1978, muchos dominicanos estaban en prisión, eran perseguidos o se encontraban en el exilio por ser contrarios políticos del doctor Joaquín Balaguer, Salvador, de común acuerdo con su partido, elaboró un proyecto de ley de amnistía.

En una entrevista concedida al director de la Revista Renovación, Julio César Martínez, en septiembre de 1978, refiriéndose a la Ley de Amnistía, Salvador le declaró: Al instalarse el gobierno, el 16 de agosto, como yo soy legislador y presidente del partido, me sentí quizás más obligado que nadie, a empezar a implementar los pasos necesarios con el fin de realizar esta medida programada por el partido.

En ese sentido, el 19 de agosto, tuve una entrevista con el presidente Guzmán y el doctor Peña Gómez, a quienes les manifesté mis inquietudes y ellos las compartieron y me dieron “luz verde” para la presentación del proyecto de Ley de Amnistía. En ese proyecto laboraron varias personas que yo quiero señalar. El anteproyecto fue preparado por el doctor Vinicio Cuello, que es un jurista destacado del país, miembro de la familia universitaria, porque ha sido decano de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, miembro de la judicatura porque fue presidente de la Corte de Apelación del Distrito Nacional y también fue procurador fiscal del Tribunal de Confiscaciones.

A ese primer proyecto le hice algunas correcciones y se lo pasé al doctor Wenceslao Vega, que es otro abogado destacado con oficina abierta en esta ciudad y hombre también de inquietudes, que le hizo nuevas observaciones que vinieron nuevamente donde mí, y luego me lo llevé a Santiago, y estuve conversando y discutiendo con otro abogado destacado, con inquietudes y preocupaciones profesionales y políticas de altura, el doctor Ramón Antonio Veras.

Finalmente, después de haber celebrado esta conversación con el doctor Veras, le hice la redacción final, que fue la que llevé al Congreso Nacional. Una innovación consistió en la derogación de la leyes 6, 70 y 71, que las distintas personas que

ARCHIVO OGM

C

POLÍTICA. Jorge Blanco, Jacobo Majluja y Antonio Guzmán jugaron grandes roles en el PRD.

le he señalado habían contemplado y fue la culminación de esta obra intelectual producto de inquietudes y también del programa de gobierno del PRD. Entonces, por lo que le he oído, intervinieron otros especialistas del derecho además de usted… Sí, esos distinguidos abogados que te he dicho. (7) Además de mi aporte a Salvador para la Ley de Amnistía, también colaboré con él en la ley que restituyó su fisonomía a la Ley de Hábeas Corpus y la que quitó el impedimento colocado en los pasaportes dominicanos para nuestros compatriotas viajar a Rusia, Cuba y otros países del campo socialista.

Al acercarse la décima convención del PRD en diciembre de 1979, los seguidores de Salvador sostenían criterios diferentes con relación a si Salvador debía o no de participar como aspirante a la presidencia de su partido en vista de la unidad táctica entre Antonio Guzmán Fernández y Jacobo Majluta.

JORGE BLANCO, ¿QUÉ HACER?

Los perredeístas que dentro del Partido Revolucionario Dominicano se mueven alrededor de la tendencia de Salvador, ante la situación que se ha presentado en el seno de su organización con motivo de la próxima décima convención de diciembre, se hacen la siguiente pregunta: ¿Qué hacer ante la unidad táctica entre el licenciado Jacobo Majluta y el ciudadano Silvestre Antonio Guzmán Fernández; no debe Salvador presentarse como candidato a la presidencia por el PRD en la próxima convención; debe Salvador optar por la abstención y dejar el campo libre a sus adversarios en la décima convención para que el candidato oficialista

logre tranquilamente su triunfo? Las otras preguntas que se hacen los seguidores de Salvador, son: ¿Por qué nos vamos a retirar de la lucha para la décima convención? ¿Por qué Majluta y don Antonio van unidos a la convención? ¿Por qué vamos a perder? ¿Por qué no tenemos posibilidad de triunfo? ¿Por qué el candidato oficial tiene a su favor todos los recursos que da el poder?

A estas interrogantes los seguidores de Salvador, partidarios de su participación en la décima convención, razonan de la manera siguiente: Salvador debe participar como candidato a la presidencia por el Partido Revolucionario Dominicano, aunque se unan Guzmán y Jacobo Majluta. El actual presidente del PRD no puede sacarle el cuerpo a la lucha por el hecho de que se una el gobierno alrededor de un candidato oficial. ¿Qué dirían los seguidores de Salvador, muchos de los cuales han salido o pueden salir electos como delegados para la décima convención? Si Salvador se retira sus simpatizantes en el PRD pueden decir que es un timorato; que los ilusionó y luego los dejó abandonados en el curso del camino; que en Salvador no se puede creer porque se mandó ante la embestida oficial.

Salvador tiene que ir a la convención -razonan muchos de sus seguidores- porque él tenía que estar consciente de que Majluta y Guzmán Fernández se unirían para desplazarlo de la presidencia del PRD aunque para eso tuvieran que escoger a “Juanito Pelao” o a “Abejón de Coco”. Es decir, Salvador tenía que haber hecho sus cálculos políticos en la inteligencia de que sabía que tenía que hacer-

le frente a Jacobo Majluta, Antonio Guzmán Fernández y a todo el dinero de CORDE, del erario, así como soportar las zancadillas políticas que se aplican en la lucha politiquera y de baja ley.

Los seguidores de Salvador que se expresan a favor de su participación como candidato para la próxima convención perredeísta razonan diciendo: podemos perder, pero demostraremos que no traicionamos a nuestros compañeros; que fuimos a la convención por encima del dinero y de todos los recursos que da el poder; fuimos a la convención, y nuestros votos, son nuestros; los que logre el ganador serán votos repartidos, flotantes e hijos de las circunstancias y de la corrupción. Además, -razonan los partidarios de que Salvador se presente como candidato, en el curso de todo el proceso pre convención- vamos a poner al desnudo toda la podredumbre que hay en el partido, a todos esos que dan dinero y toda clase de prebendas para dominar el partido utilizando los recursos que salen desde las distintas esferas oficiales. Los que se oponen a que Salvador vaya como candidato, seguidores de su tendencia, además de considerar que su candidato va a perder, dicen que una derrota crearía una mala imagen de perdedor y que eso le resta para sus aspiraciones presidenciales en 1982. A este razonamiento los que creen que Salvador debe participar en la décima convención sostienen que lejos de restarle fuerza, con su participación se fortalece en la base de su partido y en otros sectores de la sociedad dominicana que lo ven como un hombre de coherencia en su posición política, con decisión de luchar sin temor a las peores adversidades; además, otros candidatos han sido perdedores de cuatro y cinco contiendas políticas en sus respectivos pueblos y al final han logrado su objetivo.

Conservando la distancia, argumentan los partidarios de Salvador de que participe en la décima convención, Allende fue varias veces candidato a la presidencia y como senador, y fue derrotado, y por eso nadie dejó de creer que Allende tenía posibilidades de ganar, como lo hizo. Estos son los distintos criterios que sostienen los que se mueven alrededor de la tendencia de Salvador dentro del Partido Blanco”. (8) A lo mejor he vivido errado, pero cuando creo en una persona confío en ella hasta que en los hechos compruebe lo contrario. Creía plenamente en la honradez de Salvador y la defendí abiertamente ante amigos y enemigos.

Narciso Isa Conde y yo nos conocimos en los primeros meses del año 1960, en la UASD; él estudiaba medicina y yo derecho, y los vínculos de amistad se han mantenido hasta hoy inalterables.

He dicho lo anterior para que se comprenda que sostuve una polémica pública con Narciso, por allá por el año 1981, porque quiso identificar, desde el punto de vista de la honradez, a Salvador con el licenciado Jacobo Majluta.

FUENTES: (7) Rev. Revolución. 15 de sept. 1978.

(8) El Nacional. 19 de noviembre 1979.

CONTINUARÁ LA SEMANA PRÓXIMA.

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

] 19

✑

“TRES COSAS HAY, HERMANOS, POR LAS QUE SE MANTIENE LA FE, SE CONSERVA FIRME LA DEVOCIÓN, PERSEVERA LA VIRTUD. ESTAS TRES COSAS SON LA ORACIÓN, EL AYUNO Y LA MISERICORDIA. LO QUE PIDE LA ORACIÓN LO ALCANZA EL AYUNO Y LO RECIBE LA MISERICORDIA. ORACIÓN, MISERICORDIA Y AYUNO”... SAN PEDRO CRISÓLOGO

RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO

CERTIFICO

Y

D OY

FE

La oración en Cuaresma INTRODUCCIÓN:

a oración es todo tiempo y de cada día. Pero en su historia milenaria la Iglesia insiste en el tema de la oración, de manera especial, en la Cuaresma, porque éste es un período muy especial dedicado, además del ayuno y la limosna, a la escucha de la Palabra de Dios, a la meditación, al recogimiento, a hablar con Dios, lo cual, todo ello, es oración.

He aquí algunos textos que nos ofrece la Iglesia sobre la oración en el tiempo cuaresmal, recogidos de su abundante literatura a lo largo de veinte siglos.

No incluimos textos de la Biblia.

LA ORACIÓN ES LUZ DEL ALMA El autor del texto siguiente es del siglo IV o V, anónimo, extraído de una homilía suya sobre la oración. Nos ofrece unas reflexiones entusiasmante sobre la riqueza y prestancia de la oración.

“Nada hay mejor que la oración y coloquio con Dios, ya que por ella nos ponemos en contacto inmediato con él; y, del mismo modo que nuestros ojos corporales son iluminados al recibir la luz, así también nuestro espíritu, al fijar su atención en Dios, es iluminado con su luz inefable. Me refiero, claro está, a aquella oración que no se hace por rutina, sino de corazón; que no queda circunscrita a unos determinados momentos, sino que se prolonga sin cesar día y noche.

La oración es luz del alma, verdadero conocimiento de Dios, mediadora entre Dios y los hombres. Por ella nuestro espíritu, elevado hasta el cielo, abraza a Dios con abrazos inefables, deseando la leche divina, como un niño que, llorando, llama a su madre; por ella nuestro espíritu espera el cumplimiento de sus propios anhelos y recibe unos bienes que superan todo lo natural y visible.

Para que alcance en ti su perfección, pinta luz en tu interior con la moderación y la humildad, hazla resplandeciente con la luz de la justicia, adórnala con buenas obras, como con excelentes láminas de metal, y decórala con la fe y la grandeza de ánimo, a manera de paredes y mosaicos; por encima de todo coloca la oración, como el techo que corona y pone fin al edificio, para disponer así una mansión acabada para el Señor y poderlo recibir como en una casa regia y espléndida, poseyéndolo por la gracia como una imagen colocada en el templo del alma”.

QUIEN NOS DIO LA VIDA NOS EN SEÑÓ TAMBIÉN A ORAR El autor de la siguiente reflexión es San Cipriano, que nace en el año 200 y muere mártir en el 258. A los 48 años fue Obispo de Cartago, en el Norte de África. Nos dejó numerosos escritos. Entre ellos “El Tratado sobre la oración del Señor”, del que está extraído el párrafo que transcribimos a continuación:

FUENTE EXTERNA

L

ORACIÓN. Siempre es bueno sacar tiempo para orar.

“A más de otras enseñanzas y preceptos divinos, con los cuales encaminó a su pueblo a la salvación, Cristo nos enseñó también la forma de orar, él mismo nos inculcó y enseñó las cosas que hemos de pedir. Quien nos dio la vida nos enseñó también a orar, con aquella misma benignidad con que se dignó dar y conferir los demás dones, para que, al hablar ante el Padre con la misma oración que el Hijo enseñó, más fácilmente seamos escuchados”.

LO QUE PIDE LA ORACIÓN LO AL CANZA EL AYUNO Y LO RECIBE LA MISERICORDIA El autor del siguiente trozo es San Pedro Crisólogo que, como indica el apellido que se le ha dado, es el de “la palabra de oro”. Vivió en el siglo V y murió en el año 450. De uno de sus Sermones son estas enseñanzas: “Tres cosas hay, hermanos, por las que se mantiene la fe, se conserva firme la devoción, persevera la virtud. Estas tres cosas son la oración, el ayuno y la misericordia. Lo que pide la oración lo alcanza el ayuno y lo recibe la misericordia. Oración, misericordia y ayuno: tres cosas que son una sola, que se vivifican una a otra. El ayuno es el alma de la oración, la misericordia es lo que da vida al ayuno. Nadie intente separar estas cosas, pues son inseparables. El que sólo practica una de ellas, o no las practica simultáneamente, es como si nada hiciese. Por tanto, el que ora que ayune también, el que ayuna que practique asimismo la misericordia. Quien desea ser escuchado en sus oraciones que escuche él también a quien le pide, pues el que no cierra sus oídos a las peticiones del que le suplica abre los de Dios a sus propias peticiones”.

LA ORACIÓN ES UNA OFRENDA ES PIRITUAL

Tertuliano es un sacerdote del siglo II, vivió del 156 al 220 y, entre sus escritos nos dejó un “Tratado sobre la oración”.

De él tomamos la siguiente meditación, que trae a nuestra memoria el fervor de los primeros cristianos y su fe en la fuerza de la oración.

“La oración es una ofrenda espiritual que ha eliminado los antiguos sacrificios. ¿Qué me importa -dice- el número de vuestros sacrificios? Estoy harto de holocaustos, de carneros, de grasa de becerros; la sangre de toros, corderos y chivos no me agrada. ¿Quién pide algo de vuestras manos?

Por esto, su finalidad es servir de sufragio a las almas de los difuntos, robustecer a los débiles, curar a los enfermos, liberar a los posesos, abrir las puertas de las cárceles, deshacer las ataduras de los inocentes. La oración sirve también para perdonar los pecados, para apartar las tentaciones, para hacer que cesen las persecuciones, para consolar a los abatidos, para deleitar a los magnánimos, para guiar a los peregrinos, para mitigar las tempestades, para impedir su actuación a los ladrones, para alimentar a los pobres, para llevar por buen camino a los ricos, para levantar a los caídos, para sostener a los que van a caer, para hacer que resistan los que están en pie”.

JESUCRISTO ORA POR NOSOTROS, ORA EN NOSOTROS Y A ÉL DIRIGI MOS NUESTRA ORACIÓN San Agustín, uno de los más grandes pensadores de la Iglesia de todos los siglos y escritor prolífero, se convierte al cristianismo a los 32 años, cinco años después, a los 37 es ordenado sacerdote y luego Obispo a los 42, vivió 76 años, del 354-430. Nos ha dejado hermosa y profundas páginas sobre la oración.

Una de ellas es la que sigue: “El mayor don que Dios podía conceder a los hombres es hacer que su Pa-

labra, por quien creó todas las cosas, fuera la cabeza de ellos, y unirlos a ella como miembros suyos, de manera que el Hijo de Dios fuera también hijo de los hombres, un solo Dios con el Padre, un solo hombre con los hombres; y así, cuando hablamos con Dios en la oración, el Hijo está unido a nosotros, y, cuando ruega el cuerpo del Hijo, lo hace unido a su cabeza; de este modo, el único salvador de su cuerpo, nuestro Señor Jesucristo, Hijo de Dios, ora por nosotros, ora en nosotros, y al mismo tiempo es a él a quien dirigimos nuestra oración. Ora por nosotros, como sacerdote nuestro; ora en nosotros, como cabeza nuestra; recibe nuestra oración, como nuestro Dios.

Reconozcamos, pues, nuestra propia voz en él y su propia voz en nosotros. Y, cuando hallemos alguna afirmación referente al Señor Jesucristo, sobre todo en las profecías, que nos parezca contener algo humillante e indigno de Dios, no tengamos reparo alguno en atribuírsela, pues él no tuvo reparo en hacerse uno de nosotros.

A él sirve toda creatura, porque por él fue hecha toda creatura, y, por esto, contemplamos su sublimidad y divinidad cuando escuchamos: Ya al comienzo de las cosas existía la Palabra, y la Palabra estaba con Dios y la Palabra era Dios; ya al principio estaba ella con Dios; por ella empezaron a existir todas las cosas, y ninguna de las que existen empezó a ser sino por ella.

Y dudamos en atribuirle estas expresiones por el hecho de que nuestra mente, que acaba de contemplarlo en su divinidad, se resiste a descender hasta su abajamiento, y le parece que le hace injuria al admitir unas expresiones humanas en aquel a quien acaba de dirigir su oración como Dios; y, así, duda muchas veces y se esfuerza en cambiar el sentido de las palabras; y lo único que encuentra en la Escritura es el recurso a él, para no errar acerca de él.

Por tanto, oramos a él por su condición de Dios, ora él por su condición de siervo; por su condición divina es creador, por su condición de siervo es creado, habiendo asumido él, inmutable, a la creatura mudable, y haciéndonos a nosotros con él un solo hombre, cabeza y cuerpo. Así, pues, oramos a él, por él y en él; hablamos con él y él habla en nosotros”.

CONCLUSIÓN: CERTIFICO: que los cinco textos citados por mí en mi artículo “La oración en Cuaresma” están todos ellos tomados del Oficio de Lectura de la Liturgia de las Horas de la Iglesia para el tiempo de Cuaresma.

DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el 7 de abril, jueves de la Cuarta Semana de Cuaresma del año del Señor 2011. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago

20 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011. EL CARIBE.

NAYA DESPRADEL Y DELFFIN PERALTA

DE ACROBACIAS TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585

■

Y AVIACIÓN

“GRAN ESPECTÁCULO ACROBÁTICO DEL AIRE”, 1977

A finales de junio de 1977, se presentaba en la avenida George Washington de esta capital el “Gran Espectáculo Acrobático del Aire”, que contaba con un equipo de pilotos extranjeros y 17 paracaidistas dominicanos, a uno de los cuales, de la Fuerza Aérea, vemos en la primera foto. El descenso se efectuaba en el mar y el acróbata era rescatado por un equipo de marinos. En el evento se presentaron avionetas Grumman American, una de las cuales apreciamos en la segunda foto, y un Pitts Special, piloteados por norteamericanos y puertorriqueños. Fue un evento patrocinado por la Compañía Anónima Tabacalera con la colaboración de la Fuerza Aérea Dominicana y el Club Dominicano de Paracaidistas.

■

“THUNDERBIRDS”

Los “Thunderbirds” o Pájaros Trueno, pertenecientes al equipo acrobático de la USAF (Fuerza Aérea de los Estados Unidos) se presentaron en Santo Domingo a finales de noviembre de 1980 y en la realización de uno de sus espectáculos utilizaron birreactores “Freedom Finger, F-5”. El evento se realizó para la conmemoración del segundo aniversario del Consejo Nacional para la Niñez (CONANI), que en ese momento estaba presidido por la Primera Dama, doña Renée Klang de Guzmán, quien fue su creadora. Estos aviones acrobáticos cumplían 26 años de funcionamiento y se habían presentado en casi todas las capitales del mundo. Este equipo de acróbatas aéreos llegaban al país por tercera vez, ya que se habían presentado en los años 50 del siglo recién pasado, tripulando aviones Thunderjet F-84 y Sabrejet F-86. Este último rompió la “barrera del sonido” en su primera presentación, hazaña que no se había visto antes en el país. La foto publicada en primera plana del día 29 de noviembre de 1980 revive una de las acrobacias aéreas realizadas por los Thunderbirds.

■

1951

Con motivo de conmemorarse el natalicio de Trujillo, Día de la Bandera y Día de las Naciones Unidas, el 24 de octubre de 1951 se realizó una serie de actos tanto militares como civiles. Una de estas actividades fue un espectáculo aéreo, según vemos en foto de la fecha, usando aviones bombarderos, otros de caza y una escuadrilla de aviones de instrucción BT13. El Ala número 1, compuesta por todos estos aviones, fue comandada por el capitán piloto dominicano Antonio Álvarez Albizu.

ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

■

■

YOLANDA VALLEJO

En nuestro país, la manipulación de controles y arriesgados vuelos era oficio de hombres, hasta que la joven señora Yolanda Vallejo de Caminero se convirtió en la primera mujer piloto dominicana. Esta foto corresponde al 12 de julio de 1962, mientras doña Yolanda, orientada por su instructor, Tirso García, se preparaba para realizar su primer vuelo de práctica. La escuela de pilotos del señor García dio inicio a sus clases con solo 12 alumnos, matriculados en el aeropuerto de Punta Caucedo, donde la joven Vallejo se destacó no solo por ser mujer, sino también por su empeño y dedicación en el arte de volar. Doña Yolanda era hija del pionero de la aviación dominicana, Aníbal Vallejo, quien falleció a consecuencias de su oposición al régimen de Trujillo.

] 21

GLORIA MERCEDES MOTA

Gloria Mercedes Mota, una enfermera de 23 años, se convirtió en la primera mujer en pertenecer al cuerpo de paracaidistas de la Fuerza Aérea Dominicana. Mota, adscrita al hospital Doctor Ramón de Lara de la Base de San Isidro, realizó el salto el 10 de marzo de 1966 junto a 20 alistados. La maniobra se realizó en el paraje de Jainamosa, desde un avión transporte de la Fuerza Aérea tipo C-47, piloteado por los capitanes Manuel Evangelista Cruz Méndez y M. Echavarría Mota. Luego de la hazaña de la señorita Mota, varias damas hicieron solicitudes para ingresar al equipo de paracaidismo. Esta foto, que corresponde al día del salto, muestra al coronel José Sebastián Arellano, agregado militar de la embajada venezolana, mientras felicitaba a la señorita Mota por su proeza.

■ 60 ANIVERSARIO FUERZA AÉREA DOMINICANA En ocasión de conmemorarse 6 décadas de trayectoria y logros la Fuerza Aérea Dominicana, a mediados de febrero de 2008, presentaba en la Base Aérea de San Isidro un espectáculo aéreo, en el que participaron 60 paracaidistas y se realizó una exhibición del poderío aéreo de Estados Unidos, Brasil y Alemania. La celebración contó con la presencia del Presidente Fernández así como del jefe de la Fuerza Aérea Dominicana, Pedro Peña Antonio. Esta foto, publicada el 17 de febrero del mencionado año, muestra a los espectadores mientras disfrutaban y observaban las aeronaves de países invitados.

■ ■ COTAL 1982 Las actividades y espectáculos tanto de avionetas como de paracaidistas tienen un encanto especial, lleno de esplendor y de admiración para el público, lo que es aprovechado en fechas especiales por diferentes instituciones.

Esta es una de las ocasiones, junio de 1982, en que con motivo de celebrarse en el país el XXV Congreso de la Confederación de Organizaciones Turísticas de América Latina (COTAL), se celebró uno de estos espectáculos, el cual apreciamos en la foto.

SHOW AÉREO DEL CARIBE.

El pasado mes de marzo se llevó a cabo el espectáculo denominado “Show Aéreo del Caribe”, con motivo de celebrarse los 100 años de aviación dominicana. Fue un evento patrocinado por varias empresas privadas con una inversión de aproximadamente un millón de dólares. Más de once aviadores realizaron las más complejas acrobacias vistas en el país en los últimos años. Nos visitaron los mismos Thunderbirds que habían estado en el país en años anteriores, ahora equipados con una moderna tecnología que hace que la aviación sea cada vez más sofisticada y precisa. En esta foto podemos apreciar a un grupo de los acróbatas aéreos mientras ofrecían el espectáculo.

22[ PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 9 DE ABRIL DE 2011

PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 9 DE ABRIL DE 2011

] 23

22[ PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 9 DE ABRIL DE 2011

PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 9 DE ABRIL DE 2011

] 23

24[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

JUAN LA MUR

✑

ALEJANDRO III DE MACEDONIA, EL MÁS GRANDE, EL CONQUISTADOR TOTAL, QUIEN SE APODERÓ DEL

MUNDO CONOCIDO Y CUYAS HAZAÑAS NO TIENEN COMPARACIÓN HUMANA, EN SU LECHO DE MUERTE ORDENÓ QUE SUS MANOS ESTUVIERAN FUERA DEL ATAÚD, ABIERTAS Y A LA VISTA DE TODOS PARA MOSTRAR DE ESTA MANERA QUE HEMOS VENIDO CON LAS MANOS VACÍAS Y CON LAS MANOS VACÍAS NOS VAMOS P R EG Ú N TA L E

A

JUAN

Un cáncer llamado ¡poder!

Todo individuo busca su propia posición dentro de una jerarquía unque nos empeñemos en buscar especímenes raros, este requerimiento biológico se vuelve cada día más contundente : todo animal sobre la tierra sólo se ocupa de sí mismo y en alcanzar la jefatura de la manada. Y al parecer, esa toxina primigenia la llevamos desde el mismito momento en que somos tirados a este mundo. El otro siempre quiere llevarme ventaja porque mi ganancia es su pérdida, y así aprovecha toda oportunidad para sacar provecho, para adelantarse, para clavarnos el puñal. Eso es así y no hay de otra, por eso a todos nos fascina el juego del poder... Esa debilidad malvada que nos promete el dominio sobre los demás, de querer perpetuarnos en “el carguito” para confirmar nuestra importancia personal, para que todos me celebren y así ocultar esa miseria que llevamos dentro. Nos convertimos en especialistas del engaño, la simulación y la codicia.

A

LA ENFERMEDAD DEL PODER. Una persona con la enfermedad del poder resulta un desafío, ya que la causa principal para establecer la enfermedad luce incierta o claramente desconocida. Comenzando por el hecho de que el individuo “poderoso” no refiere síntoma alguno que indique la presencia de un proceso patológico y mucho menos se presentará a consulta para solicitar atención médica, ya que el dolor está ausente. En cuanto a los signos clínicos, resulta prácticamente imposible detectar algún indicio ya que la enfermedad del poder tiene la capacidad de ocultar su naturaleza letal. Como último recurso, el profesional se auxiliará de las pruebas complementarias: rayos x, tomografías, resonancia magnética, hemograma, tests, pruebas de esfuerzo físico y con toda seguridad no encontrará nada…así el diagnóstico médico será concluyente: la persona poderosa está en perfecto estado de salud.

MALIGNIDAD OCULTA EN LA ENFERMEDAD DEL PODER. En vista de que las células tumorales en la enfermedad del poder no son clínicamente detectables, nos vemos precisados a identificar las células madre, núcleo y origen del desarrollo de esta enfermedad mortal.

ENFERMEDAD DEL PODER POLÍTICO. Sus células cancerosas disponen de dos bolsillos: uno roto, en donde caen todas las esperanzas, promesas y sueños que no se cumplirán y el otro de doble forro en donde guardan todas las monedas que su lucrativo negocio produce. Es el vendedor estrella de un tiempo equivocado: un mejor mañana, sólo que es mercancía robada.

En la enfermedad del poder político, el tumor es de rápida proliferación, apenas cuatro años, y urge invadir de masa tumoral todo el organismo. Pese a los signos que evidencian un deterioro progresivo y que clínicamente es evidente que las posibilidades de sobrevivir son mínimas o inexistentes, la enfermedad del poder político procurará perpetuarse alcanzando una masa significativa de aproximadamente un centímetro, lo que equivale a dos millones doscientas mil células tumorales.

ENFERMEDAD DEL PODER ECONÓMICO. Podemos ufanarnos de que tenemos con qué pagarla, pero todo el dinero del mundo no es suficiente para combatir la enfermedad del poder económico. Nuestra arrogancia nos mete en serios problemas

aguijoneando una ambición que no encuentra modo de satisfacerse. Mientras se nos va la vida, sólo pedimos “más”, “más”, “Un poquito más”, Ya sólo nos movemos por dinero y pretendemos mostrar nuestra valía según el balance que indica la cuenta bancaria. Al parecer sólo nos nutre lo que nos está matando, porque cuando se trata de llenar nuestra vida sólo con poder económico, podemos asegurar que nos encontramos en la etapa final de la progresión, caracterizada por una tasa de crecimiento elevada del tumor, así como por el aumento de la invasión y la metástasis.

ENFERMEDAD DEL PODER SOCIAL. El espíritu competitivo es exaltado al salón de la fama y reverenciado en cada hogar, colocado por encima de toda necesidad interna y lo único que produce es toda clase de lucha, sufrimiento y destrucción. El grupo de células que componen el sistema inmunitario tienen el potencial de reconocimiento y destrucción de las células tumorales, pero cuando se enfrentan a esta enfermedad del poder social, advierten una programación con la que no puede luchar. El condicionamiento social nos adiestra para la astucia y la falsedad, preparándonos para una muerte segura ante la impotencia de un sistema que no puede vencer a ese clon maligno que ella misma propició.

ENFERMEDAD DEL PODER EDUCATIVO. Todo el sistema educativo parece sostenerse en premios y castigos, y de esta forma sólo se fomenta la ambición. Los alumnos demuestran su valía si consiguen vencer a sus compañeros en esa lucha por convertirse en el primero de la clase y los resagados probablemente irán a parar al foso de los leones, condenados a llevar una vida furtiva y descarriada. Cada hora que pasamos en las aulas nos adiestran para convertirnos en seres ingeniosos, astutos que sólo ven ganancias y pérdidas. Es así como elegimos medios de vida equivocados, violentos, falsos y codiciosos. El resultado : ciudadanos egoístas, ocupados en su particular interés y desconectados del compromiso social y humano que toda educación debería promover. La enfermedad del poder educativo con un cáncer considerado crónico, recurre a la radioterapia, pero lamentablemente, las células normales en el campo de la radiación también se ven afectadas por el tratamiento.

ENFERMEDAD DEL PODER FAMILIAR. Por su parte, los padres prefieren a un hijo exitoso y profesional que a un hijo feliz, a gusto con su propio ser. El ideal de un hombre sencillo, honesto y trabajador ha cedido paso al hombre light,“emprendedor” y que pueda ejercer poder sobre los demás. Tener alimentación, vivienda y diversión sana ya no luce muy atractivo, hoy la enfermedad del poder familiar enarbola valores de engrandecimiento psicológico: “El mundo te pertenece”, “lucha por ser el número uno”, “Pasa a ser el macho dominante o la hembra Alfa”. Pero, ¿dónde quedaron la generosidad, el afecto, los sentimientos de ternura, de benevolencia, de solidaridad? Cuando sólo estamos interesados en nosotros mismos, la familia no tiene la más mínima importancia. Creyéndonos que criamos a futuros presidentes, luminarias y hombres poderosos para la nación, no nos damos cuenta que perdemos al hombre común y corriente, el único con vocación para ser feliz.

Juan La Mur es Psicólogo Clínico/juanlamur100@gmail.com

Preguntas

&Respuestas

Envía tus preguntas al correo: juanlamur100@gmail.com Teléfono: 809-697-1016

¿Qué de atractivo puede tener un hombre común y corriente? Los seres humanos debemos esforzarnos por lograr el éxito y conseguir lo que nos proponemos y eso tiene su precio. Yo estoy dispuesto a buscarlo a como dé lugar.

Usted dice que buscará el éxito “a como dé lugar”. Imagino que le tiene sin cuidado el medio de vida a utilizar para conseguir su propósito.

Bueno, caballero, perdóneme, pero creo que sin ser adivino puedo ver que la cárcel de Najayo está en su destino.

Para mi marido, el dinero es como un dios. Nada le importa fuera de su negocio.

Me siento tan decepcionada y, sobre todo, temerosa de terminar mi vida con un hombre que no me valora. ¿Puedo esperar un cambio?

Lamento comunicarle que su marido, al igual que tantos hombres programados por esta sociedad consumista y competitiva, tendrá que pasar por una gran pérdida, un dolor terrible que le ponga de rodillas. Mientras tanto, no espere ningún cambio de su demiurgo.

Sólo cuando ejerzo poder sobre los demás, le encuentro sentido a mi vida.

Soy gerente de una gran empresa y trato de imponer lo que considero beneficia al negocio. Odio estar de vacaciones. Me resulta imposible divertirme.

Su oficina es una especie de cuartel general en donde usted manda y ordena. Ahora, tengo que decirlo claro y pelao: su vacío interior es tan grande que cuando usted no tiene el látigo se siente desgraciado, una especie de verdugo que sólo cortando cabezas le encuentra sentido a su vida. ¡Miseria total! ¿Qué tiene de malo el que desee que mi hijo sea en el futuro alguien importante, que logre grandes triunfos y consiga con su esfuerzo una buena posición económica? ¿Acaso no es ése el único objetivo de enviarlo a la escuela?

No, señora, ese no debería ser el único objetivo. La educación también sirve para despertar la inteligencia y ponerla al servicio de la colectividad.

No es una póliza de enriquecimiento individual. Esto tan sólo creará codicia, poder y corrupción.

RECORDATORIO Para todos los que de mil formas diferentes nos vemos afectados por el asesino silencioso…Un cáncer llamado ¡Poder!

Puedes elegir

Sensación de pérdida

Un juego inútil

Sin deseos de poder

■ Puedes elegir una vida de “medallitas en el pecho”, “pedazos de papel en la pared” y “un ego lleno de colesterol”, con lo que sólo conseguirás mucho sufrimiento y decepciones o, por el contrario, darle paso a la inocencia para que no se te malogre la felicidad.

■ Si tanto persigues el poder, búscale cura a ese padecimiento, porque casi siempre comienza con una sensación de pérdida que con el paso del tiempo invade todo tu cuerpo y cuando vienes a darte cuenta…ya es muy tarde para encontrarte.

■ Los poderosos están tan ocupados en su juego inútil de soldaditos y héroes que cuando quieren comenzar a pasarla bien ya tienen que morirse. Así se pierden los dones de la vida, sin llegar a comprender que la única razón de la vida es tan sólo el gozo de vivirla.

■ Esos seres raros que “desean poco y lo poco que desean lo desean muy poco” son los agradecidos de la existencia dada, tan sólo eso les basta . Nada le exigen ni nada le piden a la vida…Son emperadores que lo tienen todo…No ricos mendigos que no tienen nada.

EL CARIBE. SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011. PÁGINA 25

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

SÁBADO 9

PETRÓLEO 113.10 BARRIL ORO 1,476.00 ONZA

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.55 53.45

37.91 55.05

AGENCIAS COMPRA

VENTA

37.95 55.00

PLATA

40.95 ONZA

DÓLAR EURO

CACAO

2,985.00 TM

BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

24.88 LIBRA

CAFÉ

274.95 TM

D. JONES NASDAQ

37.85 54.00

SALDO CAMBIO 12,380.00 PTS. 0.24% 2,780.42 PTS. 0.56% HECTOR LINARES, EDITOR

Deficiencias. El problema básico que enfrenta actualmente la cunicultura en República Dominicana es su rentabilidad. Por ello se requiere que los esfuerzos gubernamentales se orienten a esa parte, para lograr una mejora tecnológica y mayor eficiencia en la producción

La crianza de conejo cae entre 60 y 70%

CAPACIDAD INDIVIDUAL EN MADRES

crianza de conejos,“las cosas” no han estado bien en los últimos años en República Dominicana.

Datos oficiales así lo indican.

En los mejores tiempos de esa actividad en el territorio dominicano llegaron a existir más de 50 mil madres de conejos.

Hoy día el número oscila entre las 15 y 20 mil, de acuerdo a datos estadísticos recogidos en el Consejo Nacional de Producción Pecuaria (Conaprope), aunque es posible que exista un subregistro de gente que se dedica a criar uno o dos conejos, que no figuran en los datos oficiales que se manejan. ¿Por qué esa caída tan drástica en la crianza de conejos en el país? La reducción se atribuye -en parte- a que el costo de los alimentos para ese tipo de animal es bastante elevado, no así en el caso de la demanda en República Dominicana. El conejo se considera como una carne gourmet, es decir, que se consume especialmente a nivel de grandes restaurantes y hoteles (clase alta). A pesar de que el consumo es bajo internamente, la cantidad existente de conejo no satisface la demanda, lo cual parecería una incongruencia.

Un quintal de alimento para conejo ronda los RD$800, y cada animal de esos consume al día alrededor de media libra, en el caso de los que están en el trópico, agregándole forraje (pasto).

Una coneja con sus crías consumiría entonces diariamente cerca de una libra de alimento, siempre que se use en adición una de pastos.

Producir conejo es costoso.

La libra de esa carne se mueve entre 100 y 110 pesos. El presidente del Conaprope, Radamés Silverio, sostiene que en estos momentos se precisa hacer un

DANNY POLANCO

En materia de cunicultura o

RECURSOS. Para incentivar la actividad de crianza de conejo en la República Dominicana, instituciones como el Banco Agrícola pueden desempeñar un importante rol otorgando créditos.

estudio de costo para ver la ren- (tanto graminia, como legumitabilidad que puede representar nosa), de lo contrario el impacto criar conejos. Sostiene que de es mayor.

En la producción empresarial esa carne el mercado puede saturarse fácil y si eso ocurre los de conejo, que es la intensiva, la vida productiva de esos animales precios se caen.

Una fórmula para contra- es de unos 15 meses. Diez de esos rrestar eso sería producir para 15 meses son dedicados a la proel mercado de exportación, ex- ducción. En un manejo “en banda”, (sistema de propone Silverio. Por ducción planificado ejemplo, Puerto Rico en la granja) el intery las islas caribeñas PESOS valo entre un parto y son grandes demancuesta una libra otro de una coneja dantes de carne de code conejo ronda los 40 días. nejo. Analizando lo En República Doque son las barreras sanitarias el país podría acceder minicana hay cuatro razas de coa esas tierras, cumpliendo los nejos, que son las que se maneprotocolos y análisis que hay jan: Chinchilla, Nueva Zelandia, California y Mariposa. Las difeque cumplir.

En los costos de producción rencias entre una y otra no son de los conejos los alimentos re- muy marcadas, pues son razas presentan cerca del 50%, si en de producción de carne y se adición a éstos se utiliza un adaptan fácil al trópico. buen componente de forraje [MARTÍN POLANCO]

Cada coneja madre puede producir en promedio 50 ó 60 conejos al año, que es la producción objetivo en las mejores operaciones comerciales, pero en minifundio y con unas normas mínimas de manejo pueden producir a razón de de 25 ó 30. Las 15 mil o 20 mil conejas madres existentes en el país están distribuidas en el territorio nacional.

Existen algunas granjas en el batey Bienvenido, de Santo Domingo Oeste, en Hatillo, San Cristóbal, y en Baní, entre otros puntos.

Mientras más fresco es el clima, es más propicio para la crianza de conejo. Las zonas del Cibao son propicia para ello.

110

SALUD. Radamés Silverio asegura RD tiene control de enfermedad.

LLEVAN UNA VIDA SALUDABLE El titular del Conaprope asegura que en el país no hay grandes problemas en materia de salud en los conejos, pues las enfermedades existentes son de manejo, es decir, que pueden prevenirse y controlarse con la aplicación de buenas prácticas de cuidado. Las tres enfermedades principales que pueden atacar un conejo son las de tipo respiratorio, diarea provocada por un parásito y los parásitos de la piel (sarna). Las tres enfermedades son perfectamente controlables y no son de importancia en término de barreras sanitarias.

26[ DINERO EL CARIBE. SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

La entidad duplicó su tamaño en los últimos cinco años La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) informó ayer que sus activos ascendieron en 2010 a RD$35,095 millones, para un crecimiento de RD$6,098 millones, equivalentes a un incremento de un 21 por ciento.

Las captaciones en este mismo período fueron de 26,432 millones para un aumento de

RD$ 5,147 millones equivalentes a un incremento de 24% respecto al año anterior, provenientes básicamente de los depósitos de ahorros y certificados financieros. Los resultados de APAP correspondientes a 2010 fueron presentados en la asamblea anual de asociados por el presidente de la Junta de Directores, doctor Hipólito Herrera, quien encabezó posteriormente un encuentro con ejecutivos de medios, donde compartió los indicadores más relevantes del ejercicio fiscal.

Herrera destacó también el crecimiento de la cartera de créditos en un 21%, representando un aumento de RD$3,975 millones, para un total de RD$22,802 millones en 2010. Dijo que los beneficios, antes de los impuestos, alcanzaron RD$1,145 millones. La rentabilidad de los activos totales fue de 2.8%, y la rentabilidad sobre el patrimonio de 12.4%. Los índices de morosidad y cobertura de cartera vencida mayor a 31 días se situaron en un 2% y 133%, respectivamente.

[EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

Activos APAP crecieron 21% en el año 2010

BALANCE. La APAP presentó sus resultados en una asamblea anual.

Refinería suple a generadoras

Altagracia Paulino sugiere sanciones

Cubre desabasto de suplidores habituales

La directora ejecutiva de Pro

La Refinería Dominicana de

Consumidor planteó la necesidad de que se establezca una ley que implique sanción de seis meses de cárcel en adelante a quienes cometen fraude en la venta y comercialización del gas licuado de petróleo a la población.

Altagracia Paulino consideró que se han establecido una serie de reglamentos en el sector GLP que no han resuelto los problemas y que, por el contrario, las denuncias y quejas de usuarios insatisfechos se han incremento ante Pro Consumidor.

Paulino ofreció la información mientras anunciaba la puesta en funcionamiento de un Sistema de Gestión Tecnológico en la plataforma WEB del Instituto Nacional de Protección de los Derechos del Consumidor para facilitar el acceso de los usuarios a servicios de reclamaciones, quejas y denuncias en tiempo ágil por vía de Internet.

Dijo que Pro Consumidor se mantiene vigilante para defender los derechos económicos de la población conforme lo dispone la Ley 358-05.

Petróleo (Refidomsa) informó ayer que dispuso el suministro extraordinario de combustibles para apoyar la recuperación del sistema eléctrico nacional, el cual tiene varias generadoras con dificultades de operación por falta de suministro de parte de sus suplidores habituales.

El presidente del Consejo de Administración de Refidomsa, Francisco Méndez, dispuso que la empresa petrolera destine parte de su inventario para cubrir las necesidades del sector eléctrico debido a que tienen un atraso en la recepción de combustibles, situación que se ha reflejado en la salida de varias plantas del sistema.

Méndez explicó que la empresa petrolera acudió inmediatamente a la solicitud que le hiciera el vicepresidente de la CDEEE, Celso Marranzini, para el reabastecimiento de las plantas que no tenían combustible.

El presidente de Refidomsa informó que a cuenta de la CDEEE se está despachando fuel oil y gasoil desde hace tres días.

Altagracia Paulino.

ARGUMENTO. El Ministerio de Industria y Comercio sustentó el aumento en los precios alcanzados por el crudo.

Las gasolinas suben a $214.20 y $201.90 Dos tipos de gasoil llegan a niveles récords

Combustibles

Desde la medianoche, los precios de las gasolinas se cotizan en niveles récords en el mercado doméstico, empujados por las alzas del petróleo que todavía no igualan sus niveles más elevados.

El galón de la gasolina tipo premium cuesta RD$214.20, para un alza de RD$5.40, y la regular se cotiza a RD$201.90, un incremento de RD$4.80.

El Ministerio de Industria y Comercio dijo en un comunicado de prensa que dispuso el alza porque “los precios del crudo y los destilados alcanzaron cifras récords”. Un boletín de la Dirección de Comunicaciones del MIC precisa que el barril de petróleo WTI cerró a 113.10 dólares, mientras que en Londres el brend superó los 121 dólares por primera vez desde agosto de 2008, ante la profundización de la crisis en Libia. El petróleo WTI de Texas, que es el referente para el mercado

americano, tuvo su valor máximo en julio del 2008, cuando se cotizó a US$147.11 el barril. Industria y Comercio citó al experto Matt Amith, de Summit Energy, diciendo que "el alza del euro tuvo una influencia importante" en el mercado y argumentó sobre "la relación que existe entre debilitamiento del dólar y fortalecimiento de los precios del crudo".

Para la semana del 9 al 15 del presente mes, en el mercado local, el gasoil regular costará RD$184.90 por galón y el tipo premium se expenderá a RD$189.80, para un aumento de RD$3.90. y RD$4.50, respectivamente.

El galón de avtur costará RD$157.12, para un aumento de RD$3.20. El kerosene se detallará a RD$178.00 por galón, lo que representa un aumento de RD$3.50. Mientras que el galón de Fuel oil costará RD$131.04, aumenta RD$3.39.

El gas licuado de petróleo se cotizará a RD$99.50 por galón, subió RD$0.59. En cuanto al gas natural costará RD$20.05 por metros cúbicos [EL CARIBE]

LAS ALZAS SEGUIDAS

Con mayores precios acumulados En lo que va de año, que ha sido una tendencia alcista constante, la gasolina premium acumula alzas por RD$39.30, la tipo regular consolida RD$37.90, el gasoil tipo regular presenta un incremento absoluto de RD$38.00, el tipo premium RD$37.90 y el gas licuado de petróleo registra un alza consolidada de RD$11.71.

[EL CARIBE]

ARCHIVO

ARCHIVO

[EL CARIBE]

ARCHIVO

Pide ley que regule venta GLP

Francisco Méndez

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

09.04.11

EURI CABRAL ✑ENTRE EL PLD Y EL PRD EXISTEN MARCADAS DIFERENCIAS EN CUANTO A SU ACCIONAR COMO PARTIDOS Y EN LA FORMA DE MANEJAR SUS SITUACIONES INTERNAS. EL PRD NUNCA RESPETA SUS PROPIAS NORMAS MIENTRAS EL PLD LA DISCIPLINA Y EL RESPETO A SUS NORMAS ES LO COTIDIANO

PLD y PRD no son iguales xisten muchas expectativas en torno a la reunión del comité central del PLD que se realizará este domingo y donde se elegirán los precandidatos presidenciales de esa entidad política. Soy de los que entienden que en esa reunión no sucederá nada que no sea lo que tradicionalmente ha sucedido en todos los eventos de esa organización, donde todo se resuelve apegado a sus normas internas. El PLD cuenta con dos grandes líderes, Leonel y Danilo, que ambos tienen un gran sentido de la historia y una amplia visión política que los lleva a ambos a poner sus intereses personales por debajo de los intereses de su partido y de la nación. Ambos tienen un proyecto común de nación y ambos tienen en el ejemplo de Juan Bosch la línea a seguir. A pesar de los temores de algunos, en el PLD, las cosas saldrán sin mayores inconvenientes. Se escogerán los precandidatos y se realizará unas primarias ordenadas, pacíficas y respetadas por todos y el ganador será reconocido sin traumas. El PLD no es el PRD. En el PLD no se verá el lamentable espectáculo que están dando Hipólito y Miguel. En el PLD jamás verá usted que pase un mes sin que se acepten los resultados de un proceso interno. El PLD es un partido con disciplina, con mística, con respeto a sus normas y procedimientos internos, con una visión diferente del accionar político y con un compromiso de respeto a todos los sectores de la sociedad dominicana. Leo-

E

EN EL PLD NO SE VERÁ EL LAMENTABLE ESPECTÁCULO QUE ESTÁN DANDO HIPÓLITO MEJÍA Y MIGUEL VARGAS.

nel como presidente del PLD tiene un criterio bastante claro de que su organización se mantenga dirigiendo los destinos de la nación. Él ha sido siempre un defensor de la institucionalidad y fue el principal impulsor de la nueva Constitución, que establece claramente que no hay reelección consecutiva. Leonel no va a violar la Constitución. Él es un líder de dimensiones extraordinarias que sabe actuar acorde a los tiempos y que no da ningún paso que pueda afectar su dimensión histórica. Por eso no irá a la reelección y será un árbitro en el proceso de primarias del PLD. Y con esa visión de estadista y político de dimensiones excepcionales, tampoco permitirá que ningún ruido pueda afectar el éxito de la reunión del comité central y de las primarias peledeístas. Si Leonel no será precandidato, no creo que tampoco su esposa, Margarita Cedeño, lo sea. Ella tiene todas las condiciones políticas y humanas para ser una buena candidata, pero en este momento histórico no se vería elegante ni en el PLD ni en el país. Lo más conveniente para el PLD sería que Margarita asuma la candidatura vicepresidencial. Como Danilo Medina será sin dudas el candidato del PLD, la mutual Danilo-Margarita sería una fórmula inderrotable y la mejor garantía de que el PLD siga dirigiendo con acierto los destinos del país.

Euri Cabral es comunicador y economista Euricabral07@gmail.com

FÉLIX BAUTISTA ✑ TU VIDA FUE PASIVA Y TRANQUILA. TE RECORDAREMOS COMO UNA PERSONA CONCILIADORA, QUE EVITABA SIEMPRE EL CONFLICTO, FUISTE UN AMANTE DE LA PAZ. SIEMPRE TE VISITAREMOS, SIEMPRE TE RECORDAREMOS. TE FUISTE COMO VINISTE, TRANQUILO Y EN PAZ.

A mi padre E

s difícil escribirle a un padre ejemplar. Es difícil encontrar fechas de exámenes siempre nos decías, “no vayan al campo, las palabras adecuadas en momentos de tristeza y dolor. quédense estudiando, que hay que sacar buenas calificaciones”.

Pero hay tantas cosas que decir de ti que al final las palabras Recuerdo el orgullo que tú sentías cuando tus amigos y vecinos decían el día de la entrega de las calificaciones: “los hisobran, sobre todo cuando se escribe para despedir a un jos de Luis Bautista sacarán las mejores notas, nunca reser tan especial como tú. piten el curso”. Y siempre era así, después de todo era el Trataré de escribirte estas líneas para la posteridad, producto de tu empeño y dedicación para que siempre como un testimonio a tus descendientes de lo que sigfuéramos a la escuela y tener lo indispensable para esnificaron para ti el amor y la consagración familiar. Tu tudiar y aprender. Hoy vemos el resultado : médicos, invida fue pasiva y tranquila. Te recordaremos como una genieros, agrónomos, economistas, veterinarios, abogapersona conciliadora, que evitaba siempre el conflicto; dos, administradores, contables, entre otros, es el mayor fuiste un amante de la paz. Desde tu infancia cultivaslegado y fue siempre el trofeo que exhibías con mayor te el trato afable y cordial, lo que te convirtió en un ser SIEMPRE TE orgullo con los títulos colgados en la sala de tu casa. especial para tu familia y tus amigos. Fuiste el conPREOCUPASTE Ahora, la gran realidad, ya no estarás con nosotros; te ductor de una gran familia (14 hijos) y trabajaste duro ido de la vida física al lugar donde descansarás para durante casi 50 años para alimentarla, educarla y proPOR NOSOTROS has siempre, allá te espera tu compañera de siempre, tu tegerla. Siempre te preocupaste por nosotros y tu carácter fue determinante en nuestras conductas y comY TU CARÁCTER amiga, la que luchó junto a ti por esta gran empresa: tu familia. La que forjaron juntos, la que construyeron portamientos. Recuerdo cuando todos trabajábamos FUE juntos, la que siempre ha estado unida y así se manjunto a ti y al final de la cosecha, una frase inolvidable tendrá. Aquí están todos tus hijos, tus nietos, bisnietos, que siempre la compartías con mamá: “vieja, quedamos DETERMINANTE familiares y amigos. Aquí estamos depositando tu cuerbien, porque cumplimos con nuestros compromisos con en este campo santo, aunque vivirás con nosotros la Manicera”. Era el cumplimiento del deber, pagar tus EN NUESTRAS po para siempre. Siempre te visitaremos. Siempre te redeudas significaba mucho más que el beneficio obtenido. Pagarle a la Manicera –empresa que rotulaba las tieCONDUCTAS cordaremos. Te fuiste como viviste, tranquilo y en paz.

Hasta Siempre, Papá! rras y prestaba las semillas de maní y al final se pagaba con la cosecha-, significaba un logro familiar. Siempre Félix Bautista es ingeniero civill estuviste atento a la educación de tu familia. Recuerdo que en

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours Periodista

Escuela y futuro l sistema escolar como reflejo de penosos contrastes sociales nuestros quedó expuesto en sendas estampas recogidas por EL CARIBE. Una, estimulante: Estudiantes siguiendo problemáticas y proponiendo soluciones.

Alumnos del colegio privado Ergos denunciaron calamidades que enrarecen la vida residencial en Gazcue y presenta-

E

TIEMPO PARA EL ron un proyecto arquitectónico alternativo. Otra, inquietante: Estudiantes incidiendo en la delincuencia.Alumnos del liceo público Fabio Amable Mota, de Los Mina, se confabulan con terceros para asaltar y despojar a personas de joyas y celulares. Jovencitas embarazadas y ausentismo escolar completan el cuadro denunciado por la directora del plantel. Cabe preguntarse si nuestra educación combate la exclusión social o la perpetúa. Temo que lo segundo. claudialerebours@hotmail.com

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Entonces, ¿con qué derecho juzgas a tu hermano? ¿Por qué lo desprecias?

Todos, en efecto, tendremos que comparecer ante el tribunal de Dios”. Rom. 14. 10 Con frecuencia somos li-

27

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO ejemos a un lado si el Presidente “va o no va” y lo que dijo en su discurso de anoche, porque en el fondo no es lo más importante. Lo que deberíamos plantearnos como sociedad que aspira a vivir en paz y en un ambiente de respeto a la Constitución y las leyes es si un jefe de Estado y un clan político tienen derecho a mantener en vilo a todo un país durante meses, poniendo en riesgo la estabilidad de la república, sólo porque se crean indispensables y piensen que les asiste la potestad de preservar un poder más allá del plazo que la Carta Magna les impone. La sociedad dominicana ha sido permanentemente víctima del providencialismo, de la pretensión falsa de quienes se suponen por encima de la ley y provistos de una misión salvadora.

La excesiva acumulación, de poder y riqueza, que en el entorno de estos redentores se crea, siempre ha constituido el mayor de los peligros para la nación. Escribí deliberadamente esta columna antes del discurso, porque su contenido de todas formas no cambiaría esa realidad. El debate acerca de si el presidente se presentaba a la reelección, lo que la Constitución prohíbe, o declinaba el clamor de que lo hiciera, sólo fue posible por nuestra añeja debilidad institucional y el poco respeto que el liderazgo político nacional le tiene a un texto que en toda nación democrática es sagrado, norma y pauta del comportamiento del Gobierno y de los ciudadanos. Congresistas conscientes de que la reelección era un camino prohibido la impulsaron con entusiasmo y a varios aspirantes a suceder al presidente en el cargo, algunos abogados de largo ejercicio, poco les importó confesar su disposición de renunciar a ello si el Presidente finalmente se decidía, lo que equivale a respaldar de antemano una violación de la Carta Magna. La reelección entre nosotros no ha sido el fruto de la entrega a una causa, sino la búsqueda de más canonjías, riquezas y poder.

D

geros para juzgar a alguien, incluso, para condenarlo por lo que hizo, por lo que hace y hasta por lo que hará o haría.

Cuando alguien falla en aquello que es nuestra fortaleza, lo “crucificamos vivo”, como se diría en buen dominicano. Nos olvidamos de que si bien tenemos fortalezas también tenemos debilidades y muchas; que si gozamos

Miguel Guerreo es periodista

de ciertas cualidades, también tenemos defectos y muchos, quizás más que la “víctima” que tenemos en la mira; incluso, tal vez la pequeña paja en el ojo de aquel es nada frente al gran trozo de madera que tenemos en el nuestro. No seamos implacables, pues en algún momento nosotros tendremos que pedir piedad. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011. PÁGINA 28

odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA

Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración...

RED-PUESTA

ELDE LOSRETORNO CINTURONES FINOS

¿CUÁL ES LA FUNCIÓN DEL TÓNICO SOBRE LA PIEL? Carolina Pérez

Un gran clásico de los años 40 fue el cinturón fino, y ahora retorna a las pasarelas para ajustar la cintura femenina. Se puede llevar con cualquier estilo de ropa, en especial con maxi vestidos, camisas y faldas.

Una de las ventajas de este accesorio es que es apto para todo tipo de silueta. Si eres de formas voluptuosas, llévalo a la cintura; si por el contrario eres delgada, colócatelo en el talle alto. Como verás, no tienes pretexto para decir “no” a este estilo de cinturón

CORTOS HIGIENE Mujer ■

ALCOHOL Cáncer ■

ADORNO Cabellera ■

Poise jabón líquido y Poise pañuelos refrescantes son dos nuevos productos, ideales para la mujer en su estado de climaterio, que la empresa Kimberly Clark acaba de de presentar al mercado dominicano. El jabón contiene ácido láctico, que ayuda a mantener el PH de la vagina.

Uno de cada 10 casos de cáncer en hombres, y uno de cada 33 en mujeres, son atribuidos al consumo de alcohol, según un estudio hecho en ocho países europeos. El estudio señala que el 40% de los cánceres a causa de la ingesta de alcohol se debe a su consumo desmedido.

El nuevo “mandamiento” para esta temporada son los ganchos de pedrería, que transforman por completo la perspectiva de un look. Karl Lagerfeld, Chanel, Salvatore Ferragamo y Gucci, entre otros, los han retomado esta temporada en versiones variadas. La joya vintage es una de las más acertadas.

Según los esteticistas, los tónicos faciales son fundamentales, no solo para la higiene cutánea, sino también para el tratamiento y cuidado de nuestra piel. La función principal del tónico consiste en eliminar los residuos de la crema limpiadora y ayudar a cerrar los poros, dejando la piel suave y fresca, además de facilitar la penetración de los productos que se apliquen luego. Gracias a sus componentes, aumenta la capacidad de la piel para conservar estable su hidratación.

La eficaz acción astringente y tonificante de estos productos, prepara la piel para luchar contra los elementos que obstruyen los poros y favorecen la formación de granos, espinillas y puntos negros. Como norma general, los tónicos faciales suelen presentar un pH ligeramente ácido, lo cual resulta extremadamente útil para restablecer la acidez fisiológica de la piel.

Existen diferentes tipos, entre ellos el hidratante, que previene la sequedad cutánea, el tónico con colágeno, que brinda elasticidad a la piel y los tónicos para piel grasa, que ofrecen una limpieza perfecta al cutis. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

EL CARIBE. ESTILO SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

] 29

EL LIBRERO ■ RIÑA DE GATOS Policías, diplomáticos, políticos y espías se ven envueltos en una atmósfera de conspiración.

Muestra que la tragedia es parte de la comedia humana.

■ NUNCA LA JODAS En esta magnífica obra los antihéroes se mueven como peces en el agua entre maleantes, estafadores, mafiosos y ex convictos.

■ CÓMO VIAJAR SIN VER El autor propone un recorrido por 19 países y los describe de una manera poética. Es un diario sorprendente y divertido que te trasladará a esos lugares.

■ Autor: Eduardo Mendoza Editora: Planeta Internacional Venta: Librería Amengual Precio: 1,100 pesos

■ Autor: Jens Lapidus Editora: Suma Venta: Librería Cuesta Precio: 875 pesos

■ Autor: Andrés Neuman Editora: Alfaguara Venta: Multicentro Churchill Precio: 790 pesos

TOP 5...

PALADAR

APETITOSA PAELLA La paella es un plato muy famoso, contiene muchos ingredientes diferentes y hay varias maneras de cocinarla. Su popularidad ha hecho que haya ido sufriendo transformaciones desde la receta original y hayan aparecido otras variantes, como la paella marinera, elaborada con una combinación de pescado y marisco, y la mixta, que es una mezcla de carne y marisco.

Es un plato completo, nutritivo y muy saludable, típico de la dieta mediterránea. Además, es rica en hidratos de carbono, proteínas, vitaminas y minerales.

LA RECETA

PARA SABER ANTES DE SALIR DE VACACIONES

1 2 3

AIRE ACONDICIONADO

4

BATERÍA

5

MOTOR

PAELLA NEPTUNOS RESTAURANTE: NEPTUNOS

8 onzas de camarones, 2 onzas de lambí , 2 onzas de pulpo, 2 onzas de calamares, 4 unidades de mejillones verdes, 4 unidades de almejas rubias grandes, 4 onzas de arroz para paella, 1 litro de caldo de pescado, 1 onza de azafrán, 1 onza de vino blanco, 1 onza de jerez, 1 libra de langostinos, pimientos morrones, cebolla, ajo, pitipois, sal, pimienta al gusto.

■ PREPARACIÓN: En una paellera echar aceite de oliva, agregar la cebolla, los pimentones cortados en cubo, ajo y dejar cocinar a fuego lento durante 30 segundos.

Agregar los mariscos, con excepción de los mejillones, las almejas, los langostinos y los camarones, y dejar en el fuego por un minuto, salpimentar y agregar el arroz. Cocinar por un minutos más. Luego agregar el azafrán tostado y el caldo de pescado y dejar reducir. Después, añadir todos los ingredientes faltantes, agregar media onza de aceite de oliva, tapar la paella con papel lumínico y dejar cocinar por 15 minutos a fuego lento.

NUEVA BELLEZA

Todas las gomas deberán estar correctamente infladas. No olvides llevar la llanta de repuesto y revisar que esté en buenas condiciones.

FRENOS

Jhonattan James.

■ INGREDIENTES:

NEUMÁTICOS

Revisa que el líquido esté completo y no haya fugas o burbujas de aire en el sistema.

Prueba varias veces y también antes de emprender tu viaje.

Revisa que funcione a la perfección, sobre todo si vas a un lugar donde el clima es extremo: demasiado calor o demasiado frío.

Generalmente su vida útil es de uno a dos años. Si está por llegar a esta tiempo tu batería, deberás cambiarla antes de salir de vacaciones.

Si requiere de afinación el motor de tu vehículo deberás hacerlo antes de salir de vacaciones para garantizar un mejor viaje en la carretera.

NO TE PIERDAS...

EN LA PRÓXIMA EDICIÓN PIEZAS QUE NO PUEDEN FALTAR EN TU BOLSO DE PLAYA. ADEMÁS, CINCO PLAYAS PARA VISITAR EN ESTA SEMANA SANTA.

BASE PERFECTA ■

ESCUDO PROTECTOR ■

EXFOLIANTE EN POLVO ■

LIMPIEZA PROFUNDA ■

Time Defiance Día, de los productos Amway, es una fórmula hidratante con color, que ofrece una cobertura uniforme y liviana.

Su contenido humectante ayuda a defender la piel de los dañinos rayos del sol para que el cutis luzca naturalmente joven y hermoso. Es ideal para todo tipo de cutis. Disponible por catálogo.

De los Productos Amway, Santinique Defense 3 en 1 amolda el pelo encrespado y lo protege de los dañinos rayos del sol y de la sal del mar. Contiene un complejo exclusivo que crear un escudo protector que evita el desvanecimiento del color del cabello teñido. Venta por catálogo.

Este suave exfoliante en polvo, de la línea Babor, está enriquecido con sustancias suavizantes que iluminan la piel al instante. Mezcla un poco con agua en las manos y aplícalo en el rostro húmedo. Masajea hasta que el exfoliante se convierta en un delicado mousse y retira con agua. Disponible en centros autorizados de la marca.

Esta línea de limpieza para el rostro, de los productos Elave, ayuda a conseguir una piel libre de impurezas. Elimina la piel muerta a la vez que reactiva la producción celular, gracias a las vitaminas, extractos vegetales y aceites esenciales que contiene. De venta en centros de belleza.

EL CARIBE. SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011. PÁGINA 30

ESPECTÁCULOS

TOÑO ROSARIO

EN ECLIPSE El merenguero Toño Rosario llega con su música este domingo a la discoteca Eclipse Club, de la avenida Venezuela, donde pondrá a disfrutar a los asistentes de su contagioso ritmo. El Kuko adelantó que lleva sus merengues viejos, nuevos y su recién estrenado tema “Pa' pal dominicano”.

MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

MARTA GONZÁLEZ

■ DECIDIDA Tras perder una participación en la telenovela “El rostro de Analía”, Marta González arregló maletas y se fue a vivir a Miami.

“Así estaría atenta y cerca de las oportunidades”, dijo en visita a EL CARIBE.

FUENTE EXTERNA

DE LA TV A MODELO Y AHORA CHICA “EMO” Cine. En los últimos años, la República Dominicana ha dado una cosecha de talentos que se imponen en el difícil y competitivo mundo de la actuación a nivel internacional. Como una especie de boom, el entretenimiento revela cada día nombres de nuevas figuras.

La joven actriz Marta González pertenece a este selecto grupo. Actualmente se encuentra en el país rodando La Casa de San Juan, una película dominicana con la que debuta en la pantalla grande y de paso su primer papel protagónico.

De la mano del cineasta Francisco Disla, González encarna en el largometraje a Sofía, una chica “Emo” (persona de bajo perfil que no refleja ningún tipo de alegría) que sufre mucho a causa de su pasado, papel que, según la actriz, es un reto interpretarlo, ya que el personaje es muy diferente a ella y a lo que había hecho anteriormente.

En el filme, el cual llegará a las salas de cine en octubre de este año, comparte créditos con los actores Carlota Carretero, Juan Fernández, César Olmos, Solly Durán, Fausto Rojas, Carla Fatule y Johnnie Mercedes ( Toñitín), entre otros talentos

criollos. “Estoy emocionadísima con esta gran oportunidad que se me presentó, así podré enseñar al país mi faceta de actriz en esta gran historia, para nuestra naciente industria cinematográfica local”, afirmó.

Su pasión en la actuación inició con buen pie y críticas muy favorables en melodramas como Eva Luna (donde hizo el papel de Lucy), Alguien te mira (junto a Christian Meier dio vida a María Gracia), ¿Dónde está Eliza? y Más sabe el Diablo, para importantes productoras internacionales como son Telemundo y Univisión.

Pero sus primeros “pinitos” en el arte fueron como modelo, participando en diferentes certámenes de belleza, incluyendo Miss República Dominicana 2006.

Antes de tomar la decisión de irse a residir a la ciudad de Miami, la televisión dominicana le dio el

primer empuje a su imagen, trabajando en programas como “Te están facturando”, “Noti Espectáculos”, “Divertido con Jochy”, y en la radio en “Ser Humano” y “Salud, dinero y amor”, este último junto a su “gran maestro”, Yaqui Núñez.

El incursionar en la actuación internacional no fue fácil. Según Marta,“ha significado mucho sacrificio dejar mi país para abrirme paso en el extranjero, teniendo que estudiar acento neutro y actuación para poder encajar y que me tomaran en cuenta”. “Especialmente en Miami la competencia es muy fuerte, hay muchos jóvenes buscando una oportunidad y tienes que prepararte para competir”, agregó.

Recordó que fue luego de perder un papel en una telenovela, debido a que no pudo viajar a tiempo para reunirse con los productores en la “Ciudad del Sol”, que “un día dije

La ciencia por el arte “Aunque duré dos años estudiando medicina siempre me gustó todo lo que tiene que ver con el arte, hasta que abandoné la carrera para prepararme y dedicarme al mundo de la actuación”.

que iba a ser la última y primera actuación en una producción que se me escaparía de las manos por la distancia”, por eso la decisión de irse a vivir a Miami, donde lleva cerca de tres años.

“Creo que el cine de nuestro país está en crecimiento y más ahora respaldado por una ley, pero creo que no se le da el valor necesario al arduo trabajo de los actores y actrices, quienes no son bien recompensados en las producciones dominicanas”, expresó la artista.

Comparando la actuación en novelas con la del cine, dijo que trabajar para la pantalla grande es más complicado y más exigente que para la pantalla chica, “pero a pesar de que he incursionado en diferentes roles artísticos me he dado cuenta que la actuación es mi pasión”, puntualizó.

[PAOLA SUAZO Y JOSÉ NOVA]

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

] 31

Arte. Durante muchos años, sus manos han ido esculpiendo formas y figuras que hoy se exhiben en diferentes países, como muestra del arte local que ha traspasado fronteras, gracias a la calidad de un artista que se ha preocupado por impulsar lo mejor del país

Osorio, excelencia en la escultura dominicana

CREACIONES. Ramón Osorio, destacado artista dominicano, muestra algunas de sus esculturas producidas en su taller.

Los surcos en su rostro son testigos de su trabajo y larga trayectoria. Mencionar el nombre de Ramón Osorio es sinónimo de excelencia en el arte de la escultura en República Dominicana. El artista tiene más de 30 años de experiencia y sus aportes son innumerables.

Osorio, (nacido en Nagua en el año 1956) tiene sus inicios, al igual que otros artistas dominicanos, en la Escuela Nacional de Bellas Artes, a principios de los años 80, donde cursó sus estudios básicos.

Al terminar, continuó su formación en el extranjero. En la Universidad Complutense de Madrid, España, se especializó durante varios años en escultura. Más tarde, viajó a Israel, donde además de exponer, participó en un taller junto a otros talentos de varios países.

La destreza de Osorio en la escultura la adquirió del maestro Gaspar Mario Cruz –fallecido-, con quien aprendió a trabajar la madera, uno de sus materiales favoritos para dar vida a sus obras. El otro es la piedra,

movimiento con sus expresiones”, narra. Sus planteamientos son respaldados por varias obras que descansan en varios museos y en su casa. “La familia” (mármol gris), “Reposo”, en mármol negro; “Sobrecargo” –mármol rosado-, “La reina de Cacibajagua” (tallada en caoba) y “Sueño materno” –vaciada en cemento-, son solo varias de ellas. La última transporta al artista a la entrega que dice solo puede dar el ser femenino.

“Ese sentimiento está en su rostro. Está en el rostro y en su

principalmente el mármol en sus diferentes matices.

“Uso caoba criolla y también la piedra. Con ella me siento más identificado, porque con ella me di a conocer. Es un material definitivo y emocionante.

Casi nadie lo trabaja en el país, por eso me gusta”, dice.

Su obra, al igual que el trabajo del escritor colombiano Gabriel García Márquez, está influenciada por la mujer. “Es un ser especial, único. Es importante en todas las cosas, es lo más inspirador que hay. Uno recibe

UN RINCÓN ESPECIAL Su casa es un pequeño museo copado de obras tanto de él como de otros artistas. Están en la sala, pasillo, galería, el patio. En una pared de la sala se puede apreciar una colección de 12 obras al carboncillo y lápiz creyón de Gaspar Mario Cruz, su maestro. La mayoría de estos cuadros son desnudos y de un trazo exquisito. También se pueden ver cuadros de la primera etapa de formación del artista, cuando todavía no se había decantado por la escultura. Muchos de ellos fueron realizados en España.

El vitral en la decoración de su hogar y las puertas talladas son otros elementos que muestran su amor por todas las manifestaciones del arte.

cabello, es como si tuviera al niño cargado”, explica al referirse a “Sueño materno”.

El artista, quien lleva su pelo crespo trenzado desde hace varios años, en homenaje a su maestro, además de un homenaje a la mujer, considera su trabajo como una crítica social y eso queda plasmado en una de sus últimas esculturas,“Los cuidadores del mundo están brincando la cuerda”, la cual es un cuestionamiento a la corrupción imperante en el mundo.

[SANDRA GUZMÁN]

El cantante recibió la Orden Heráldica de Cristóbal Colón El cantante español Raphael fue condecorado ayer por el presidente Leonel Fernández, con la Orden Heráldica de Cristóbal Colón en el grado de Caballero, durante una ceremonia en el Palacio Nacional. Al final del acto, el mandatario le ofreció un almuerzo.

El jefe del Estado impuso la distinción al artista en compa-

ñía de la primera dama, Margarita Cedeño de Fernández; el vicepresidente, Rafael Alburquerque, y el ministro de Cultura, Rafael Lantigua.

Raphael de España vino al país para presentar un espectáculo en la Sala Eduardo Brito del Teatro Nacional. El primer concierto se realizó ayer y el segundo será esta noche.

La condecoración al artista está contenida en el decreto número 209-11, del 26 de marzo pasado, que en su primer considerando destaca “los altos mere-

cimientos del cantante Raphael Martos Sánchez (Raphael de España), quien con su estilo peculiar ha promovido su arte durante amplia trayectoria en el mundo hispanohablante y con una larga presencia en nuestro país, desde el 1968 a la fecha”.

Al agradecer al presidente Fernández la distinción, el cantante dijo sentirse muy honrado y como en casa en el país. “Para mí es un honor estar aquí, siempre es un honor estar en la República Dominicana”, dijo. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

El Presidente le otorga condecoración a Raphael

RECONOCIMIENTO. Raphael de España agradeció la distinción.

32[ ARTE EL CARIBE. SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

BREVES DE CINE ■ Bong. Presidirá jurado en

■ Crystal. Tiene nuevo

Cannes para debutantes

video en la internet

El director sudcoreano Bong Joon-ho presidirá el jurado que otorga la Cámara de Oro al mejor cineasta debutante en el festival de Cannes, se conoció el jueves. Bong es el director de Barking Dog (2000) y Memories of Murder (2004), pero es más conocido fuera de su país por la película The Host (2006), que recaudó 2.2 millones de dólares en Estados Unidos.

La comedia de Billy Crystal Cuando Harry conoció a Sally finalmente tiene una secuela, en un video en la internet que mezcla romance con vampiros.

Crystal debutó su primer video para el portal FunnyOrDie.com. En el mismo, Crystal y el director Rob Reiner proponen una secuela de la comedia. Un ejecutivo del estudio pide un cambio a los planes de Crystal: vampiros.

■ Expectativas. El gran secreto de “Scream 4” Cuando la primera película de la serie Scream llegó a las salas de cine hace casi 16 años, el término blog no había sido creado, y lo más parecido a Facebook era America Online. Aunque las innovaciones de ayer sirven de material a la cuarta edición de la serie, son también una amenaza.

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

HORÓSCOPO

] 33

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

ARIES SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: IMPRESIONABLE Y MUY RECEPTIVA, PERO TIENE PROBLEMAS PARA EXPRESAR SUS EMOCIONES.

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: iniciativa y determinación.

Los resultados le acompañan y atraen logros.

Amor: escuche a su pareja con más humildad y la armonía perdida resurgirá con alegría.

Trabajo y negocios: con paciencia, buenos aliados y sentido práctico, vencerá todos los obstáculos. Amor: expansión afectiva.

Logrará ardientes momentos.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: aceptará directivas que no comparte, pero se convencerá de su eficacia. Amor: si retacea la sensualidad, su pareja se lo reclamará.

Trabajo y negocios: un allegado cometerá tontos errores. Se impone un cambio. Amor: se prolongará demasiado una discusión en la pareja; deje de lado la obstinación.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: resuelve problemas pero los intereses afectados son fuertes. Será atinado pedir ayuda. Amor: se distrae por aquí o por allá. Su pareja le bajará a tierra.

Trabajo y negocios: las dificultades complican el trabajo, pero será positiva la experiencia.

Amor: parece que su buen humor tiene que sostener todo; medite o se cansará.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: ignora propuestas fantasiosas y se entrega de lleno a lo que conoce. El éxito se prolongará. Amor: su pareja no querrá decir adiós.

Trabajo y negocios: se lo han dicho pero usted insiste; mezclar familia y dinero no será bueno. Amor: su corazón alegre contagia a su pareja y juntos vibran en la intimidad.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: desgano, situaciones confusas, reclamos; ¿No indican que necesita un cambio? Amor: una muestra de leal afecto lanza por borda su actitud arrogante.

Trabajo y negocios: alguien muy perspicaz le enseñará otro modo de aumentar sus ingresos. Amor: intensa comunión afectiva.

Los conflictos vuelan.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: resolverá asuntos pendientes de vieja data y los negocios fluirán con éxito resonante. Amor: nuevos amigos le divierten.

Trabajo y negocios: surgirán obstáculos que no impedirán los negocios pero aumentan su esfuerzo. Amor: el diálogo suaviza la rispidez y acorta las distancias. Ardiente encuentro.

Actriz Karla Monroig hace labor altruista FUENTE EXTERNA

Es una artista que va en ayuda de los niños La modelo y conductora de TV Karla Monroig asegura que su inquietud por la niñez viene desde muy atrás, cuando todavía residía en Puerto Rico hacía teatro y musicales para chiquitines, labor que en algún momento le gustaría retomar.

Es así como saca tiempo de su ajetreada agenda entre grabaciones y otros compromisos laborales para brindar su ayuda a fundaciones que se dedican a trabajar con niños y niñas, no solamente en su Isla del Encanto, sino que también es madrina del Orfanato Niños de Cristo en República Dominicana.

“Me encanta el trato de tú a tú con los niños, es mucho más maravilloso que darle techo y comida”, comenta Karla, y agregó que “cuando llego al Orfanato el amor que recibo de los niños no tiene precio”. La actriz, que está casada con el cantautor boricua Tommy Torres, ofreció una entrevista a Miralba Ruiz, que transmitirá hoy 7:00 p.m. por Teleantillas, canal 2.

[EL CARIBE]

Paula recibe de manos de los organizadores el máximo galardón del concurso.

Bailarina dominicana gana en concurso internacional Paula ya es “Champion of Champions”

Baile

Paula, bailarina de bellydance, obtuvo hace poco el título de Champion of Champions, mayor galardón que se otorga en la competencia universal de bellydance que se celebra anualmente en California, Estados Unidos.

El certamen es celebrado por las bailarinas y promotoras Tonya Chianis y Atlantis Long. Entre los jueces de esta competencia se encuentran leyendas y destacadas estrellas del mundo de la danza y música del Medio Oriente como: Jillina Bellydance Superstar, Sahra Saeeda, Helena Vlahos, Amir Sofi, Angelika Nemeth y otros.

En esta actividad se dieron cita

bailarines de todas partes del mundo para competir y ser juzgados de acuerdo a la interpretación de los diferentes ritmos de la danza árabe, la técnica, el estilo, el vestuario y la presentación en general. El evento se realizó a lo largo de dos días en donde los competidores se enfrentaron en categorías como Estilo Egipcio, Estilo Fusión, Drum Solo, Danza con Instrumentos y categorías grupales.

Paula participó en las categorías Estilo Egipcio y Drum Solo, en la primera quedó como primera finalista, en la segunda fue campeona, y más adelante conquistó el máximo galardón del evento: “Champion of Champions”, desafiando en cada encuentro a competidores de países como Rusia y Bulgaria.

[EL CARIBE]

Horizontales 01. Quieras, estimes.

05. Colocó en un sitio o lugar.

08. Prefijo “dos”.

11. Embestiré, acometeré.

14. Una de las lunas de Júpiter.

16. Gimnasia conducente al desarrollo de la fuerza y de la gracia en los movimientos.

17. Provecho.

19. Río que sirve de límite entre Paraguay y Brasil.

20. Sustancia que forma el tejido celular del hueso y de los cartílagos en los animales.

22. Conjunto de familias nómadas que obedecen a un jefe.

23. Ciudad del sudoeste de Nigeria.

25. Larvario.

27. Ayudante de campo.

28. Lugar donde se expenden bebidas alcohólicas.

30. Ama mucho.

31. Amatoria.

34. (Eugène, 1804-1857) Novelista francés, autor de “El judío errante”.

35. Arrope o zumo de una fruta mezclada con miel.

36. No orgánico.

40. Contracción.

41. Relativo a los ensueños.

SOLUCIÓN ANTERIOR

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

43. Prefijo “huevo”.

44. Turno para regar.

45. Pieza principal de la casa.

Verticales 02. Apócope de mamá.

03. Abreviatura usual de “etcétera” 04. (... de Miranda, Francisco, 1495-1558) Poeta, fundador del teatro portugués.

05. Abanico de palma en forma de pala y con mango.

06. En astronomía, Osa. 07. Tercer hijo de Adán y Eva. 09. Que no se puede aguantar o sufrir.

10. Que provoca una reacción alérgica muy reducida o nula.

12. Familia o tribu.

13. Poner una sustancia en otra para que resulte una mezcla.

15. (Eugenio d’, 1882-1954) Importante ensayista español y crítico de arte.

18. Concedieron.

21. Elevaba por medio de cuerdas.

22. Aburrimiento, hastío.

24. Virtud teologal.

26. Sexta nota musical.

29. Volver a unir.

32. Mostrar alegría con el rostro.

33. Instrumento agrícola de México, que reemplaza a la azada.

34. Que no está enfermo.

37. En inglés, “Dios”.

38. Preposición inseparable “del lado de acá”.

39. Ansar, ave palmípeda.

42. Terminación de alcoholes.

DANIEL EL TRAVIESO

ASEGÚRESE DE GRABAR LOS PROGRAMAS DE TELEVISIÓN QUE VEO.

EL CARIBE. SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011. PÁGINA 34

KATE MIDDLETON

TIENE SU BARBIE REAL Llega al mercado la Barbie Royal, una versión en 40 centímetros de Kate Middleton, la prometida del príncipe Guillermo. Ya se puede adquirir en las tiendas británicas por 40 euros. Sus fabricantes esperan el día de la boda para fabricar un complemento: el traje de novia.

EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Premiación. Personas destacadas en diferentes áreas del quehacer social y profesional fueron reconocidas en Puerto Plata, durante la entrega de los premios ‘’Puertoplateños Sobresalientes’’

Alhelí Quintero y Manuel Merete.

Rafael Santana y Cruz María de Santana.

La jueza, Claribel Nivar Arias, recibe su reconocimiento.

El general Juan Ramón De la Cruz Martínez y Guillermo Castro.

ROQUE FERREIRA

Teresa Elías de Lantigua recibe su reconocimiento.

HONOR AL MÉRITO PUERTO PLATA.- El trabajo tesonero

y honesto en diferentes áreas del quehacer social y profesional fue reconocido durante la XIV versión de los premios “Puertoplateños Sobresalientes” celebrados en el auditorio del Centro Regional de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, Cura UASD. La premiación, que organiza el periodista Guillermo Castro, en esta ocasión tuvo una dedicatoria especial a la Sociedad Cultural Renovación, por sus 83 años de aportes a la educación y la cultura de Puerto Plata y la región.

La gobernadora, Eridania Llibre, al pronunciar las palabras de bienvenida resaltó el buen trabajo hecho

por hombres y mujeres de diferentes municipios de esta provincia; en tanto que Guillermo Castro destacó el arduo trabajo del jurado para elegir a los ganadores, ya que todos los nominados eran meritorios, y agradeció el apoyo dado por diferentes entidades y empresas para realizar este premio.

Durante el acto recibieron reconocimientos al mérito el jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez; la jueza Claribel Nivar, la orquesta Los Profesores del Ritmo y la comerciante detallista, Dionisia Polanco-Dona Yiya, entre otras personalidades.

[WENDY ALMONTE]

Aracelis Ureña e Ivelisse Martínez.

Ganadores

Los puertoplateños premiados en 15 renglones diferentes fueron el atleta Carlos Valdés, las artistas Liberka Reyes e Isabel Castro; el promotor social Antonio Vargas, el empresario Eusebio Ramos, la ejecutiva hotelera Teresa Elías de Lantigua, el bartender Alan Céspedes, los estudiantes Guillermina Reynoso, Ramón Emilio López y Aniwlka González, entre otros.

Los organizadores de la premiación felicitaron a los ganadores.

Ana Vásquez de los Santos y Alexis de los Santos.

EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

] 35

Novedad. La empresa Álbumes Educativos del Mundo presentó el álbum de postalitas “Peces y vida acuática de mi país”, cuyo objetivo es educar sobre el medio ambiente

EDUCATIVO Y DIVERTIDO Interesados en motivar la educa

autoadhesivas para su fácil manejo, las cuales muestran fotos de alta calidad tomadas por los reconocidos fotógrafos José Alejandro Álvarez, Diego Forero, Ricardo Briones, Mario Delgado Malagón y Eladio Fernández.

El equipo responsable de hacer realidad este nuevo álbum está integrado por Frank Moya Pons, Michelle Dupuy, Clarissa Barceló, Carlos Marte e Iván Fernández, quienes trabajaron afanosamente para poder ofrecer un trabajo de calidad .

[FRANCISCO FÉLIX]

Iván Fernández, Michelle Dupuy, Raymundo Sebelén, Larissa Barceló y Carlos Martínez.

NELSON MANCEBO

ción y la integración de la familia dominicana a la preservación del medio ambiente, la empresa Álbumes Educativos del Mundo puso en circulación el álbum de postalitas “Peces y vida acuática de mi país”. ‘‘Con esta segunda versión se busca mostrar parte de la belleza que ofrece el mar Caribe, los afluentes, ríos y lagos’’, sostuvo Raymundo Sebelén hijo, presidente de Álbumes Educativos del Mundo. ‘‘Peces y vida acuática de mi país’’ consta de 144 postalitas

Nabila Brache, Karla Sebelén y Josette Da Silva.

Natalia Lugo y Martha Díaz.

36[ PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 9 DE ABRIL DE 2011

EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 9 DE ARIL DE 20011

] 37

Perfil. El doctor José Brea Del Castillo, presidente de la Sociedad Dominicana de Pediatría, nos permite conocer un poco de sus logros al frente de esa entidad

LA FAMILIA PARA MÍ LO ES TODO,

ES MI PRIORIDAD’’ MUY PERSONAL

◗ EDAD: 51 años

◗ ¿QUÉ DISFRUTA? Leer artículos médicos

◗ COMIDA FAVORITA: Fusión

◗ TIPO DE MÚSICA: Todas las expresiones musicales

◗ PASATIEMPO: Tenis

◗ PROFESIÓN: Definitivamente médico

◗ UN LUGAR: Mi casa

TEXTO: FRANCISCO FÉLIX FOTOGRAFÍA: FUENTE EXTERNA.

Definido como un hombre de firmes, convicciones y consciente de cual es su verdadero rol en la vida: Ser un ente que aporte a la sociedad desde las funciones que ocupa. Él es el doctor José Brea Del Castillo, presidente de la Sociedad Dominicana de Pediatría, quien narra a los lectores de El Caribe, cómo fueron sus inicios en el mundo de la medicina y los avances que ha tenido frente a la entidad que dirige. ¿Qué es la niñez para usted?

Es sencillamente el futuro, es la base de la sociedad. Los primeros siete años son vitales para la formación del ser humano y todo queda impregnado en ellos, no solo en la parte física, sino también todo lo que es la creación de valores. A la larga, son esos niños quienes en el mañana serán los responsables de tomar las decisiones del futuro. Es decir, que cuando criamos a nuestros hijos con valores, con salud física y mental tendremos de verdad un mejor país y con más valores. ¿Por qué toma la iniciativa de especializarse en Pe diatría?

Probablemente inf luyó mucho el que hiciéramos una pa-

santía y pregrado en el Instituto Dominicano de Santo Domingo, y para ese entonces debíamos de hacernos cargo de las consultas de una pequeña comunidad y pude darme cuenta, no porque me lo decían los profesores o las estadísticas, de todas las enfermedades que un niño podía padecer, y desde aquel momento nos identificamos y a la vez nos involucramos en esa área y cuando tuvimos la oportunidad nos decidimos por estudiar la especialidad en Pediatría, en México. ¿Hay alguna situación difícil que recuerde de sus años de estudian te de medicina?

Una muy particular fue cuando estaba realizando el pregrado, para entonces estudiábamos en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec) y nos tocó vivir en Yaguate, San Cristóbal; allí vivimos la tragedia del ciclón David, que hizo estragos en esa comunidad. Otro momento difícil fue cuando en el año 1986, nos tocó vivir el gran terremoto en México, ya en mis años de especialista. ¿Cuáles son las funciones de la Asociación Dominicana de Pedia tría en el país?

La entidad está pendiente de la situación de salud de todos los niños del país, velamos también para que todos los pediatras tengan el mejor trato. En adición a eso, velamos por una adecuada formación en la residencia de Pediatría, en los diferentes centros médicos. ¿Puede mencionar algunos logros de la entidad en los últimos años?

Se ha mejorado la identidad del pediatra de cara a la sociedad, se han realizado varios eventos de carácter formativo, entre ellos: jornadas, cursos, talleres y conferencias. Todo esto con un alto nivel científico y donde la gran mayoría de los miembros ha participado de manera activa. ¿Cómo se divide entre la familia y el trabajo?

Para mí la familia juega un papel preponderante, amén de las responsabilidades que implica el trabajo que desempeñamos, pero siempre tratamos de sacar ese tiempo para almorzar con la familia y compartir. Es una prioridad nuestra ante todo.

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

ESPN | 9:55 AM FÚTBOL Manchester United vs. Fulham

CDN | 4:00 PM PROGRAMA Momentos de Boxeo

ESPN | 11:55 AM FÚTBOL Inter vs. Chievo

CDN | 9:00 PM PROGRAMA Fiebre de Golf

CDN | 1:00 PM BÉISBOL Yankees vs. Boston

ESPN | 11:00 PM PROGRAMA SportsCenter

EL RETIRO DE MANNY

EL CARIBE. SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011. PÁGINA 38

YANCEN PUJOLS, EDITOR

TRISTE FINAL DE MANNY

EL

Caso Ramírez dio NUEVA YORK. El dominicano positivo por Manny Ramírez, uno de los mejosegunda ocasión res y más polémicos bateadores a esteroides y optó latinoamericanos de todos los se retiró del béisbol de por el retiro en tiempos, Grandes Ligas tras dar positivo vez de enfrentar por segunda ocasión en un conuna posible trol antidopaje. sanción por dominicano informó a 100 juegos Ellas toletero Grandes Ligas que prefería col-

AP

gar el guante antes que enfrentar una posible suspensión por 100 partidos. Ramírez ya había cumplido una de 50 juegos en 2009 por

MOMENTOS IMPORTANTES DE LA CARRERA DE MANNY RAMÍREZ

1

DE JUNIO 1991

Manny fue la escogencia número 13 de los Indios de Cleveland en la primera ronda del draft de jugadores amateur.

2

DE SEPT. 1993

Debuta Manny Ramírez con los Indios de Cleveland. Ante los Mellizos de Minnesota se fue de 4-0 como designado.

3

DE SEPT. 1993

Disparó el primer cuadrangular de su carrera ante Mélido Pérez, de los Yankees. Ese mismo día se fue para la calle dos veces.

11

DE JULIO 1995

Acude a su primer Juego de Estrellas con los Indios. Ese mismo año también tuvo presencia en la Serie Mundial ante los Bravos de Atlanta.

1995

Se convirtió en el jugador 25 en la historia de la MLB, que con 23 años disparó más 30 jonrones (31) y remolcó 100 carreras (107).

EL CARIBE. SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011. PÁGINA 39

REPORTE

Comunicado de Grandes Ligas “El béisbol de Grandes Ligas recientemente le notificó a Manny Ramírez sobre un problema con el programa de prevención y tratamiento de drogas de Grandes Ligas.

En vez de continuar con ese procedimiento bajo el programa, Ramírez le informó a MLB que se retira como jugador activo. Si en el futuro Ramírez busca ser reinstaurado, se completará el proceso del programa de drogas. No habrá más comentarios al respecto”.

violar los reglamentos antidopaje y la sanción se duplica en caso de repetir la infracción.

Grandes Ligas anunció ayer la decisión del jugador de los Rays de Tampa. Una persona con conocimiento de la situación confirmó a The Associated Press que Ramírez arrojó positivo a una sustancia para mejorar el rendimiento. La persona habló bajo la condición de permanecer en el anonimato porque no se divulgaron esos detalles.

“Obviamente, nos sorprendió cuando nos enteramos de esto hoy y nos sentimos heridos por lo que pasó”, dijo el vicepresidente de los Rays, Andrew Friedman, quien contrató a Ramírez por dos millones de dólares y un año antes de esta temporada.

El designado y jardinero, de 38 años, abandonó el equipo esta semana para atender un asunto familiar, según los Rays. El manager Joe Maddon dijo el jueves que esperaba que él estuviese disponible para el partido de ayer contra Chicago. Pero Ramírez no se presentó.

[ AP ]

DE AGOSTO 1997

Conectó su cuadrangular número 100 contra el lanzador de los Vigilantes de Texas Tanyon Sturtze. El vuelacercas fue solitario.

US$ MILLONES

Ramírez devengó un monto superior a esta cifra durante su carrera, lo que es una prueba de su poder y de que era un pelotero taquillero.

Según un reportaje del diario The New York Times, Ramírez también arrojó positivo a sustancias para mejorar el rendimiento durante un control antidopaje anónimo realizado en 2003. El dominicano jugaba con los Medias Rojas en ese momento. Ramírez tuvo sus mejores años con los Indios y Medias Rojas.

OPINIONES

GRAN CARRERA. El dominicano tuvo un desempeño pésimo en los cinco partidos que jugó en esta campaña. Bateó de 17-1 y el miércoles pegó un elevado de out al entrar como bateador emergente.

Ramírez, elegido a 12 juegos de estrellas, estaba en su 19na campaña. Se retira con promedio de .312, 555 jonrones y 1.831 remolcadas.

Debutó en 1993 con Cleveland y también jugó con los Medias Rojas, Dodgers y Medias Blancas.

Tras fichar con los Dodgers en 2008, su reputación se fue a pique.

El pelotero, famoso tanto por sus largos batazos como por sus despistes en defensa y su pelo con trenzas al estilo rasta, tuvo un buen desempeño en su primera campaña con Los Angeles y se ganó el corazón de los fanáticos.

Los Dodgers lo recompensaron con un contrato por dos años y 45 millones de dólares, pero en mayo de 2009 fue suspendido por arrojar positivo a una droga para la fertilidad femenina que usualmente es utilizada para esconder el uso de esteroides.

8

200

◗ Positivo en 2003

1999

Impuso un récord al remolcar 165 carreras, la cifra más alta en los últimos 70 años en las Grandes Ligas en ese entonces.

Juan Marichal: “Lamento que haya terminado así’’ El único dominicano en el Salón de la Fama de Cooperstown reaccionó a la noticia de la suspensión de Manny Ramírez como el más grande de los escépticos. “¿Tú me estas relajando, verdad”, fue la primera expresión de Juan Marichal a EL CARIBE. “Es que no lo creo. Lamento mucho que su carrera haya terminado así. Es una lástima porque él es uno de mis peloteros favoritos”, agregó la leyenda dominicana. Marichal jamás pensó que Ramírez tendría otra suspensión por consumo de sustancias prohibidas.

“La primera vez tampoco lo creía porque jamás

me pasó por la cabeza que estuviera envuelto en eso. Así que desde esa ocasión lo estoy lamentando”, señaló. Tanto aprecia Marichal al hoy retirado jugador que guarda bonitos recuerdos de varios encuentros que sostuvieron.

“Tengo un bate que me regaló y la pasaba bien cada vez que hablaba con Manny. Fui un gran seguidor de él”, indicó. El ex lanzador de los Gigantes de San Francisco no quiso adelantarse a una futura exclusión del Salón de la Fama.“Hay que esperar. No me gusta hacer juicios sin conocer la situación a fondo”, dijo.

Chilote: “Manny se fue por la puerta de atrás” El presidente de las Águilas Cibaeñas, Winston –Chilote- Llenas quedó sorprendido cuando se enteró del repentino anuncio de Manny Ramírez sobre su retiro de las Grandes Ligas. “Qué manera más lamentable de salir del béisbol. Es un jugador, que a pesar de que estaba escalando grandes peldaños en su carrera, decidió retirarse por la puerta de atrás”, dijo. El ejecutivo es un hombre que conoce de la carrera de Manny en el béisbol, debido a que este accionó, a principios de los años 90, con las Águilas, así como con

los Indios de Cleveland. “Fue un tremendo bateador. El nació con el don de jugar. Demostró ser un gran bateador. Esta es una lección para los jóvenes, no solo de República Dominicana, sino de toda Latinoamérica, que van subiendo en el béisbol para que no tomen ese ejemplo”, expuso. Sobre si opta o no por un nicho en el Salón de la Fama de Cooperstown, Chilote Llenas manifestó que sus números en las Grandes Ligas dirán si es elegible o no.“Sus números están ahí.

Todos sus logros están ahí”, dijo.

David Ortiz: “Quisiera que no fuera verdad’’ Su ex compañero con los Medias Rojas se enteró de la noticia durante el partido contra los Yankees de Nueva York y aun a las ocho de la noche, mientras participaba en una actividad de su equipo, no podía creer de lo que se había enterado. “Esto es increíble. Es algo que quisiera que no fuera verdad porque me duele bastante”, señaló a EL CA RIBE el designado de Boston. “Yo no creo eso. Lamentablemente es una realidad, pero con todo el que he conversado se queda sorprendido”, agregó. “Lo doloroso de esto es

que se va del juego en una forma que nadie quisiera irse. Manny salió por la puerta del ratón, por la puerta chiquita. Un hombre que puso tan buenos números, que es tan buena persona, lamentablemente se va de esta forma”, expuso Ortiz, quien temprano en el día le pronosticó una gran campaña a Ramírez en el programa Mañana Deportiva, que se produce por CDN La Radio de lunes a viernes de 7 a 9 a.m. “Yo hablando maravillas de él en la mañana. Qué cosas trae la vida”, terminó diciendo.

Johnny Damon: “Es una pena. Fue un gran jugador’’ Las firmas de Damon y Manny fueron anunciadas el mismo día por los Rays de Tampa y el vínculo de ellos data de sus años de gloria con los Medias Rojas de Boston. Por eso es entendible la pena que Damon siente. “Es lamentable”, dijo a la prensa asociada el dos veces campeón con los Medias Rojas de Boston. Damon no quiso discutir los motivos de su suspensión y se limitó a decir que Manny “fue un gran jugador y un gran compañero”.Para Ron Washington, dirigente de Texas, su camino al Salón de la Fama

13

DE DICIEMBRE 2000

Firmó un contrato con los Medias Rojas de Boston por ocho temporadas y 160 millones de dólares.

31

acaba de bloquearse. “Hasta hace unos años pensé que iba seguro para el Salón de la Fama.

No creo que sean tantos los jugadores que han dado tantos hits a la hora buena como él. No hay tantos con tanta presencia en el juego como él”, expuso Washington a la AP.Para Ozzie Guillén, el caso de Manny es un mensaje fuerte de la Major League Baseball. “En Major League Baseball no están jugando. Están detrás de los que hacen trampa, los están siguiendo en todo momento”, indicó el venezolano.

DE JULIO 2008

Fue adquirido por los Dodgers de Los Ángeles, desde Boston, en un cambio que involucró, además, a los Piratas de Pittsburgh.

7

DE MAYO 2009

Fue suspendido por 50 juegos por utilizar una sustancia prohibida de nombre Gonadotrofina Cariónica Humana (HCG).

40] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

EL RETIRO DE MANNY LA CARRERA DE MANNY RAMÍREZ

OPINIONES DE FANÁTICOS

J O S É

I S R A E L

SORIANO

GIRÓN

PELOTERO

ENTRENADOR

“Manny metió la pata y se lo van a cobrar cuando le toque el Salón de la Fama. Aún así lo recordaré como un grande porque seguí toda su carrera.

Luego de este segundo problema seguro no quiso más problemas y por eso se retiró e hizo bien”.

“Fue uno de los mejores y duele la forma en que se retiró por la puerta de atrás, humillado, luego de tener tantas actuaciones destacadas. Ya son varios latinos que salen del juego de la misma forma con esto de los esteroides”.

A N A

J O H N N Y

FORTUNA EDUCADORA

TEJADA

FISIOTERAPEUTA

“La situación de Manny Ramírez es un mal ejemplo para la juventud y los niños que se fijan en todo lo que hacen los peloteros de Grandes Ligas. Lo peor es que la primera experiencia no le sirvió de nada y volvió a caer en lo mismo”.

“Lamentable situación, muchos niños lo siguen. Todo lo que le ha pasado desde 1999 es un colapso muy grande para Manny y hasta para el béisbol.

Ahora es difícil que lo exalten al Salón de la Fama tras este nuevo positivo”.

AÑO

EQUIPO

JJ

TB

H

HR

1993

CLE

22

53

9

2

5

.170

1994

CLE

91

290

78

17

60

.269

1995

CLE

137

484

149

31

107

.308

1996

CLE

152

550

170

33

112

.309

1997

CLE

150

561

184

26

88

.328

1998

CLE

150

571

168

45

145

.294

1999

CLE

147

522

174

44

165

.333

2000

CLE

118

439

154

38

122

.351

2001

BOS

142

529

162

41

125

.306

2002

BOS

120

436

152

33

107

.349

2003

BOS

154

569

185

37

104

.325

2004

BOS

152

568

175

43

130

.308 .292

2005

BOS

152

554

162

45

144

2006

BOS

130

449

144

35

102

.321

2007

BOS

133

483

143

20

88

.296

2008

BOS

100

365

109

20

68

.299

2008

LA

53

187

74

17

53

.396

2008

--

153

552

183

37

121

.332

2009

LA

104

352

102

19

63

.290

2010

CHW

24

69

18

1

2

.261

2010

LAD

66

196

61

8

40

.311

2010

--

90

265

79

9

42

.298

5

17

1

0

2011

TB

TOTAL

--

EL BÉISBOL SE BASÓ EN SU NIVEL DE CONTROL Ligas en el control de dopaje, demuestra su gran nivel, según consideró el presidente de la Federación Dominicana de Medicina Deportiva, el doctor Milton Pinedo, al conocer la condición de positivo, declarada ayer contra Manny Ramírez.

“El béisbol con esto demuestra que su política antidopaje es efectiva”, manifestó Pinedo. La historia de los esteroides dejó una gran mancha ayer luego de que Manny fuera declarado positivo.

“En primer término es lamentable”, consideró Pinedo sobre Ramírez, pero “es importante para que todo el mundo del béisbol vea que los controles antidopajes son necesarios”. Expresó que la política de Major League Baseball es efectiva con sus programas en Ligas Menores y en Grandes Ligas.

Recordó que el béisbol durante mucho tiempo se mantuvo ajeno a este punto y desde hace unos años ha dado señas de progreso. Explicó sobre

este aspecto que el béisbol fue sacado del programa de competencia de los Juegos Olímpicos y la falta de controles fue una de las razones.

“Eso es seguro y es una de las que tienen más peso”, manifestó, aun cuando hayan otras razones “no han querido seguir con la política antidopaje de la Agencia Mundial Antidopaje (UADA, siglas en Inglés).

CONSUMO POR OPERACIÓN

Rechaza caso de vasectomía

DOS ROSTROS. El doctor Víctor Figueroa sostiene que Ramírez es víctima del estatus que bien puede proveer el deporte.

“Lo que pasa con Manny es lo que sucede con la mayoría de los atletas, el deporte es muy ingrato”, adelanta.

“El deporte te lleva a dos condiciones: o eres una estrella o eres uno más del montón”, dijo Figueroa, un fisioterapeuta y médico de la selección nacional femenina de voleibol, con credencial de la Federación Internacional de ese deporte. [ CARLOS

SÁNCHEZ G. ]

AP

La labor de las Grandes

CE PROM.

Según fuentes, se ha emitido que Manny se sometió a una vasectomía, hecho que lo llevó a consumir algún medicamento, el cual aún no ha sido publicado. Figueroa rechaza esa vía. “El atleta sabe mejor que tú y que yo lo que tiene que tomar.

Siempre te invetarán un cuento, es lo mismo que Alberto Contador, que dijo que la carne estaba contaminada”, dijo sobre el caso del ciclista español. “Conozco a varios pacientes que se hicieron la vasectomía y no necesitan esteroides”, señaló Figueroa.

FALLO. Manny Ramírez repite otro caso de esteroides.

2302 8244 2574 555

1

.059

1831

.312

GRAND SLAM

YANCEN PUJOLS

✑

EDITOR DEPORTES

¡Qué dolor, qué pena! anny Ramírez se fue y no le dio tiempo a decir adiós.

Su carrera comenzó con brillo y terminó en la sombra.

En estos momentos, sus números no son más que el blanco perfecto de todo tipo de dudas mientras sus posibilidades de ingresar al Salón de la Fama se reducen al término mínimo y cuidado si la generosidad me invade.

Las razones por las que volvió a dar positivo a esteroides solo las conoce el propio Ramírez. Pero eso importará poco cuando llegue el escrutinio público.

Su paso por las Grandes Ligas está marcado con la letra escarlata.

Por algún lado leí que el ser humano es tan bueno como lo último que hace.

En otro lugar dicen que en la despedida hay que ser tan cuidadoso como en la llegada.

República Dominicana tiene al menos por ahora un inmortal menos. Qué dolor, qué pena.

M

Ypujols@elcaribe.com.do

MOMENTOS IMPORTANTES DE LA CARRERA DE MANNY RAMÍREZ

3

DE JULIO 2009

Regreso a la alineación de los Dodgers luego de cumplir con su castigo. Ante los Padres se fue de 3-0 con una transferencia.

30

DE AGOSTO 2010

Los Medias Blancas lo adquieren.

Finalizó la temporada con un jonrón, ocho remolcadas y .261 de bateo en 24 juegos.

22

DE ENERO 2011

El toletero dominicano y los Rays alcanzaron un entendimiento para un contrato de un año y dos millones de dólares.

6

DE ABRIL 2011

Agotó su último turno con los Rays como emergente. Finalizó su estadía con el equipo bateando de 17-1 y promedio de .059.

8

DE ABRIL 2011

Manny Ramírez anuncia su retiro de las Grandes Ligas, luego de dar positivo a una sustancia prohibida.

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

Pedroia y Ortiz

[ 41

Pujols y Lee

Dustin Pedroia disparó un jonrón y David impulsó un par de carreras. Chipper Jones llegó a los 2,500 imparables en su carrera.

Alberto cometió un error que abrió la entrada grande del triunfo de San Francisco sobre San Luis. Cliff Lee fue castigado por los Bravos.

Boston vence a los Yankees y logra su primera victoria Álex impone una marca de remolcadas para latinos BOSTON

YANQUIS

DETROIT

KANSAS

SAN FCO

SAN LUIS

FLORIDA

HOUSTON

ATLANTA

FILADELFIA

9 65 25 44 36 3 YANQUIS TB B. Gardner lf 3 D. Jeter ss 5 M. Teixeira 1b 4 A. Rodriguez 3b 2 R. Cano 2b 4 N. Swisher rf 4 J. Posada dh 4 C. Granderson cf4 R. Martin c 4 TOTALES 34

C 2 0 0 3 0 0 0 1 0 6

H CE BB 2 1 2 1 1 0 0 0 1 1 1 1 2 2 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 8 6 4

P 1 1 2 1 0 0 0 2 0 7

AVG .238 .231 .240 .304 .276 .240 .154 .174 .292

Batting 2B - B Gardner (1, J Lackey); R Cano 2 (3, J Lackey 2); C Granderson (1, J Lackey). 3B - B Gardner (1, J Lackey). HR - A Rodriguez (3, 5th inning off J Lackey 0 on, 0 Out). RBI - B Gardner (2), D Jeter (2), A Rodriguez (5), R Cano 2 (4), N Swisher (5). 2-out RBI - B Gardner, D Jeter, R Cano 2. Runners left in scoring position, 2 out - D Jeter 1, M Teixeira 1, N Swisher 1, J Posada 1. GIDP - D Jeter.

Team LOB - 6. Base Running SB - B Gardner (3, 2nd base off J Lackey/J Saltalamacchia). Fielding E - M Teixeira (1, field); C Granderson (1, field).

Outfield assists - C Granderson.

BOSTON TB C. Crawford lf 5 D. Pedroia 2b 5 A. Gonzalez 1b 5 K. Youkilis 3b 1 D. Ortiz dh 4 J.D. Drew rf 4 J.Saltalamacchia c 4 J. Ellsbury cf 4 M. Scutaro ss 4 TOTALES 36

C 0 2 2 1 1 1 0 1 1 9

H CE BB 0 0 0 3 3 0 2 1 0 0 0 3 2 1 0 2 2 0 2 1 0 1 0 0 0 1 0 12 9 3

P 1 1 0 1 0 1 1 0 0 5

AVG .143 .296 .321 .100 .269 .294 .167 .179 .143

Batting 2B - D Ortiz (1, B Logan); J Saltalamacchia (1, B Colon). HR - D Pedroia (1, 1st inning off P Hughes 0 on, 1 Out). RBI - D Pedroia 3 (3), A Gonzalez (6), D Ortiz (5), J Drew 2 (2), J Saltalamacchia (2), M Scutaro (2). 2-out RBI - D Pedroia 2, A Gonzalez, D Ortiz, J Saltalamacchia. Runners left in scoring position, 2 out - J Ellsbury 2. Team LOB 6. Fielding DP - 1 (M Scutaro-D Pedroia-A Gonzalez).

EQUIPOS

123 456

789 C H E

YANQUIS

211

110

000 6 8 2

BOSTON

150

010

20X 9 12 0

YANQUIS IL H C CL BB P. Hughes 2.0 7 6 6 2 B. Colon (P, 0-1) 4.1 2 2 1 1 B. Logan 0.2 2 1 1 0 D. Robertson 1.0 1 0 0 0

P 0 5 0 0

EFE 16.50 5.40 13.50 0.00

ANAHEIM J. Lackey (G, 1-1) A. Aceves B. Jenks D. Bard J. Papelbon (S-1)

P 2 1 1 1 2

EFE 15.58 0.00 0.00 12.27 4.50

IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0

H 7 1 0 0 0

C CL BB 6 6 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0

BOSTON SE SACUDE BOSTON. Dustin Pedroia

conectó un cuadrangular y llevó a Boston a derrotar ayer por 9-6 a los Yankees para ponerle fin a su inicio 06. Alex Rodríguez dio su tercer jonrón de la temporada y además se convirtió en el latinoamericano con más remolcadas en la historia al llegar a 1,836 y romper un empate con Rafael Palmeiro.

KANSAS CITY TB C. Getz 2b 4 M. Cabrera cf 5 A. Gordon lf 4 B. Butler dh 4 K. Ka'aihue 1b 4 J. Francoeur rf 4 W. Betemit 3b 4 M. Treanor c 3 A. Escobar ss 4 TOTALES 36

C 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 3 0 1 2 1 0 2 0 1 2 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 11 2 3

P 0 0 0 0 0 2 2 0 1 5

AVG .391 .306 .394 .385 .185 .258 .214 .200 .188

Batting 2B - C Getz (1, M Scherzer); W Betemit (2, M Scherzer). 3B - M Cabrera (1, M Scherzer). RBI - M Cabrera (5), B Butler (5). 2-out RBI - M Cabrera.

Runners left in scoring position, 2 out - A Gordon 1, A Escobar 2. GIDP - M Cabrera. Team LOB - 10. Fielding Outfield assists - A Gordon. DP - 1 (A Escobar-C Getz-K Ka'aihue).

DETROIT TB C H CE BB P AVG A. Jackson cf 5 0 1 0 0 1 .200 W. Rhymes 2b 4 1 2 0 0 0 .182 M. Ordonez rf 2 1 1 0 2 1 .235 C. Wells pr-rf 0 0 0 0 0 0 .000 M. Cabrera 1b 2 2 1 0 1 0 .391 V. Martinez dh 3 1 1 3 1 0 .276 B. Boesch lf 3 0 0 0 1 0 .364 D. Kelly lf 0 0 0 0 0 0 .222 J. Peralta ss 3 0 2 2 0 0 .333 A. Avila c 4 0 1 0 0 0 .286 B. Inge 3b 4 0 1 0 0 1 .304 TOTALES 30 5 10 5 5 3 Batting 2B - V Martinez (2, K Davies); J Peralta (2, K Davies). SF - J Peralta. RBI - V Martinez 3 (7), J Peralta 2 (3). 2-out RBI - J Peralta. Runners left in scoring position, 2 out - M Cabrera 1, V Martinez 2, A Avila 1. GIDP - A Jackson. Team LOB - 8. Base Running SB - A Jackson (2, 2nd base off N Adcock/M Treanor). CS - J Peralta (1, 2nd base by N Adcock/M Treanor). Fielding DP - 1 (W Rhymes-J Peralta-M Cabrera).

EQUIPOS

123 456

789 C H E

KANSAS CITY

001 000

100 2 11 0

DETROIT

401 000

00X 5 10 0

KANSAS CITYIL K. Davies (P, 0-1) 3.2 N. Adcock 3.1 K. Texeira 1.0

H 6 4 0

C CL BB 5 5 5 0 0 0 0 0 0

P 3 0 0

EFE 9.00 0.00 0.00

DETROIT IL M.Scherzer (G, 2-0)6.0 B. Villarreal 0.2 D. Schlereth 0.1 J. Benoit 1.0 J. Valverde (S-2) 1.0

H 7 3 0 0 1

C CL BB 1 1 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 3 0 0 1 1

EFE 5.73 4.15 0.00 0.00 0.00

GIGANTES GANAN SAN FRANCISCO. Aaron

Rowand conectó ayer el sencillo que empujó la carrera definitiva con la casa llena en el 12mo episodio y los Gigantes celebraron el izamiento en su estadio del banderín de la Serie Mundial con una victoria por 5-4 sobre los Cardenales de San Luis. El primera base dominicano Albert Pujols dejó caer una roleta del puertorriqueño Andrés Torres con dos outs que hubiera terminado la 12ma entrada.

SAN LUIS TB R. Theriot ss 5 C. Rasmus cf 4 A. Pujols 1b 6 A. Craig lf 6 D. Freese 3b 3 Schumaker ph-2b3 L. Berkman rf 4 R. Franklin p 0 K. Lohse ph 1 B. Augenstein p 0 B. Tallet p 0 Y. Molina c 3 T. Greene 2b 3 D. Descalso ph-3b 1 J. Westbrook p 2 M. Boggs p 0 G. Laird ph 1 T. Miller p 0 J. Jay ph-rf 1 TOTALES 43

C 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 4

H CE BB 2 2 1 2 0 2 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 4 5

P 0 2 1 4 1 0 1 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0 0 0 13

AVG .222 .348 .179 .238 .158 .280 .250 .000 .000 .000 .000 .143 .250 .273 .250 .000 .000 .000 .250

Batting 2B - D Freese (1, J Sanchez). S - D Descalso. RBI - R Theriot 2 (3), A Pujols (4), T Greene (1). 2-out RBI - R Theriot 2,A Pujols,T Greene. Runners left in scoring position,2 out - C Rasmus 1, A Pujols 2, A Craig 2, D Freese 1. GIDP - A Pujols. Team LOB - 10. Base Running SB - R Theriot (2, 2nd base off J Affeldt/B Posey), A Pujols (1, 2nd base off S Romo/B Posey).

SAN FCO TB A. Torres cf 6 F. Sanchez 2b 5 A. Huff rf-lf 4 A. Rowand lf 3 B. Posey c 3 P. Sandoval 3b 5 P. Burrell lf 2 J. Affeldt p 1 S. Romo p 0 B. Wilson p 0 R. Ramirez p 0 M. Fontenot ph 1 J. Lopez p 0 M. DeRosa ph 1 D. Runzler p 0 B. Belt 1b 6 M. Tejada ss 5 J. Sanchez p 2 G. Mota p 0 N. Schierholtz ph-r 4 TOTALES 48

C 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 5

H CE BB 2 0 1 1 1 1 1 0 0 2 1 0 0 0 3 3 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 15 5 8

P 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 7

AVG .296 .333 .286 .600 .286 .440 .174 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .286 .000 .179 .233 .250 .000 .125

Batting 2B - A Torres (3, B Augenstein); F Sanchez (2, J Westbrook); B Belt (1, J Westbrook);J Sanchez (1,J Westbrook). HR - P Burrell (3, 6th inning off J Westbrook 0 on, 1 Out), M Tejada (1, 3rd inning off J Westbrook 0 on, 0 Out). S - F Sanchez. RBI - F Sanchez (4), A Rowand (2), P Sandoval (3), P Burrell (3), M Tejada (3). 2-out RBI - A Rowand, P Sandoval.

Runners left in scoring position, 2 out - F Sanchez 2,B Posey 1,M Fontenot 1,M DeRosa 2, J Sanchez 1.

EQUIPOS

123 456 789 101112 C H E

SAN LUIS

010 000 012 0 0 0 4 8 3

SAN FCO

002 001 001 0 0 1 5 15 1

SAN LUIS J. Westbrook M. Boggs T. Miller R. Franklin B. Augenstein B. Tallet (p, 0-1)

IL 5.2 1.1 1.0 1.0 2.0 0.2

H 8 1 0 2 2 2

C CL BB 3 3 4 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 2 1 0 1

P 2 2 0 0 2 1

EFE 9.90 3.60 0.00 6.00 2.45 0.00

SAN FCO J. Sanchez G. Mota J. Affeldt S. Romo B. Wilson R. Ramirez J. Lopez D. Runzler (G, 1-1)

IL 5.0 1.0 1.2 0.1 0.2 0.1 2.0 1.0

H 4 0 1 1 2 0 0 0

C CL BB 1 1 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 7 1 2 1 0 0 2 0

EFE 2.53 0.00 3.38 0.00 33.75 0.00 0.00 10.80

FLORIDA TB C. Coghlan cf 5 O. Infante 2b 5 H. Ramirez ss 3 G. Dobbs 3b 2 L. Nunez p 0 G. Sanchez 1b 4 L. Morrison lf 4 D. Murphy 3b-ss 3 E. Bonifacio rf 3 M. Stanton ph 1 S. Cousins rf 0 B. Hayes c 4 R. Nolasco p 3 W. Helms ph-3b 1 TOTALS 38

C 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 4

H CE BB 1 2 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0 3 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 14 4 0

P 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2

AVG .226 .241 .207 .500 .000 .414 .320 .211 .261 .250 .143 .667 .250 .250

Batting 2B - L Morrison (2, W Lopez); B Hayes 2 (2, W Rodriguez 2). HR - C Coghlan (1, 9th inning off J Fulchino 0 on, 2 Out). RBI - C Coghlan 2 (2), L Morrison (5), D Murphy (2). 2-out RBI - C Coghlan. Runners left in scoring position, 2 out - C Coghlan 1, D Murphy 2.

GIDP - M Stanton. Team LOB - 8. Base Running CS - C Coghlan (1, 2nd base by W Rodriguez/J Towles).

Fielding Outfield assists - E Bonifacio.

HOUSTON M. Bourn cf A. Sanchez ss H. Pence rf C. Lee lf B. Wallace 1b C. Johnson 3b B. Hall 2b J.R. Towles c J. Bourgeois pr W. Rodriguez p J. Michaels ph W. Lopez p J. Fulchino p J. Inglett ph TOTALES

TB 4 3 4 4 4 4 4 4 0 2 1 0 0 0 34

C 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 1 0 1 1 0 1 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 3 0

P 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 3

AVG .217 .292 .259 .192 .240 .231 .160 .417 .250 .000 .000 .000 .000 .000

Batting 2B - H Pence (2, R Nolasco); B Wallace (1, R Nolasco). HR - B Wallace (1, 9th inning off L Nunez 0 on, 0 Out), J Towles (1, 3rd inning off R Nolasco 0 on, 0 Out). S - A Sanchez. RBI - B Wallace (4), C Johnson (3), J Towles (2). Runners left in scoring position, 2 out - C Lee 2, J Michaels 1. Team LOB - 5. Base Running SB - M Bourn (2, 3rd base off R Nolasco/B Hayes). CS - J Bourgeois (1, 2nd base by L Nunez/B Hayes).

Fielding E - C Johnson (2, field). DP - 2 (B Wallace-C Johnson, A Sanchez-B Hall-B Wallace).

EQUIPOS

123 456

789 C H E

FLORIDA

000 000

121 4 14 0

HOUSTON

001 000

101

3 10 1

FLORIDA IL H C CL BB P EFE R. Nolasco (G, 1-0) 8.0 8 2 2 0 2 2.40 L. Nunez (S-2) 1.0 2 1 1 0 1 3.60 HOUSTON W. Rodriguez W. Lopez (P, 0-1) J. Fulchino

IL 7.0 1.0 1.0

H 8 4 2

C CL BB 1 1 0 2 2 0 1 1 0

P 2 0 0

EFE 6.55 6.00 4.50

FILADELFIA S. Victorino cf P. Polanco 3b J. Rollins ss R. Howard 1b B. Francisco rf R. Ibanez lf C. Ruiz c W. Valdez 2b A. Bastardo p J.C. Romero p R. Gload ph C. Lee p K. Kendrick p P. Orr 2b TOTALES

TB 4 4 4 3 3 4 4 3 0 0 1 1 1 2 34

C 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 2 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 8 3 0

P 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 1 4

AVG .296 .414 .321 .429 .357 .259 .238 .375 .000 .000 .333 .000 .500 .429

Batting 2B - B Francisco (2, T Hudson).

SF - R Howard. RBI - S Victorino (6), R Howard (9), B Francisco (6). 2-out RBI B Francisco. Runners left in scoring position, 2 out - P Polanco 1, R Ibanez 2, W Valdez 1. GIDP - R Howard, W Valdez.

Team LOB - 6. Base Running SB - S Victorino (1, 2nd base off T Hudson/B McCann), J Rollins (3, 2nd base off T Hudson/B McCann), B Francisco (1, 2nd base off T Hudson/B McCann).

ATLANTA M. Prado lf N. McLouth cf C. Jones 3b B. McCann c D. Uggla 2b J. Heyward rf A. Gonzalez ss F. Freeman 1b T. Hudson p J. Venters p C. Kimbrel p TOTALES

TB 5 5 4 4 4 3 4 3 4 0 0 36

C 1 1 0 0 0 1 1 2 0 0 0 6

H CE BB 3 1 0 2 1 0 2 3 1 2 0 1 0 0 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 6 3

P 0 1 0 2 1 2 1 1 3 0 0 11

AVG .286 .250 .345 .433 .194 .261 .207 .154 .000 .000 .000

Batting 2B - M Prado (4, C Lee); C Jones (4, C Lee); A Gonzalez (1, C Lee). 3B - J Heyward (1, C Lee). RBI - M Prado (5), N McLouth (2), C Jones 3 (6), A Gonzalez (2). Runners left in scoring position, 2 out - C Jones 1, D Uggla 1, A Gonzalez 3.

Team LOB - 10. Fielding E - A Gonzalez (1, field); T Hudson (1, field). DP - 2 (D Uggla-F Freeman, T Hudson-B McCann-F Freeman).

EQUIPOS

123 456

FILADELFIA

210 000

789 C H E 000 3 8 0

ATLANTA

030 300

00X 6 12 2

FILADELFIA C. Lee (L, 1-1) K. Kendrick A. Bastardo J.C. Romero

IL 3.1 1.2 2.0 1.0

H 10 1 1 0

C CL BB 6 6 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1

P 3 0 6 2

ATLANTA IL T. Hudson (G, 2-0) 7.2 J. Venters 0.1 C. Kimbrel (S-3) 1.0

H 8 0 0

C CL BB 3 2 0 0 0 0 0 0 0

P EFE 2 1.84 1 1.80 1 0.00

EFE 7.84 1.80 0.00 3.00

BRAVOS CASTIGAN A LEE ATLANTA. Chipper Jones bateó ayer un doble de tres carreras en la cuarta contra Cliff Lee y los Bravos derrotaron por 6-3 a los Filis en su juego inaugural en casa. Jones consiguió dos hits, con lo que llegó a 2,500 en su carrera. Lee (1-1) no pudo sostener una ventaja temprana de 3-0 ya que los Bravos le anotaron tres veces en la segunda entrada.

42] DEPORTES EL CARIBE. Sﾃ。ADO 9 DE ABRIL DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menﾃｺdeportivo LOS RESULTADOS

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL

MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 WASHINGTON NO EN SI EN 2 3 6 CUBS NO EN SI EN 0 5 OAKLAND SI EN NO EN 1 METS EL 1RO EL 2DO 0 2 2 MILWAUKEE EL 1RO EL 2DO 2 4 MINNESOTA EL 1RO EL 2DO 0 SAN LUIS NO EN SI EN 1 1 4 CINCINNATI SI EN SI EN 1 TEXAS SUSP. SUSP. SAN FCO EL 1RO EL 2DO 2 2 5 ARIZONA EL 1RO EL 2DO 3 BALTIMORE EL 1RO EL 2DO COLORADO SI EN NO EN 3 3 DODGERS NOEN SI EN TAMPA BAY SI EN NO EN 0 PIRATAS EL 1RO EL 2DO 0 2 SAN DIEGO EL 1RO EL 2DO WHITE SOX EL 1RO EL 2DO 3 FLORIDA NO EN NO EN 0 0 4 YANQUIS SI EN SI EN 4 6 6 TORONTO SI EN NO EN HOUSTON EL 1RO EL 2DO 1 1 3 BOSTON EL 1RO EL 2DO 6 7 9 ANAHEIM EL 1RO EL 2DO FILADELFIA SI EN SI EN 3 3 3 KANSAS CITY SI EN NO EN 1 1 2 CLEVELAND SI EN NO EN ATLANTA EL 1RO EL 2DO 3 6 6 DETROIT EL 1RO EL 2DO 5 5 5 SEATTLE EL 1RO EL 2DO Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng 窶｢ No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 FINAL 1 1 0 2 1 4

PONCHES

J ZIMMERMANN R DICKEY J WESTBROOK J SANCHEZ J DE LA ROSA R OHLENDORF

4 3 2 7 2 3

LANZADOR

PONCHES

R NOLASCO W RODRIGUEZ C LEE T HUDSON C ZAMBRANO R WOLF

2 2 3 2 5 5

LANZADOR

PONCHES

T WOOD I KENNEDY T LILLY C RICHARD P HUGHES J LACKEY

LANZADOR

PONCHES

K DAVIES M SCHERZER BR ANDERSON C PAVANO C LEWIS SUSP. Z BRITTON SUSP.

0 2

3 3 5 1

LANZADOR

PONCHES

J SHIELDS J DANKS K DRABEK E SANTANA C CARRASCO J VARGAS

0 5

BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES JUGADOR

BASES R.

ARAMIS RAMIREZ PRINCE FIELDER ALFONSO SORIANO RYAN BRAUN STARLIN CASTRO RICKIE WEEKS JOEY VOTTO JUSTIN UPTON JAY BRUCE CHRIS YOUNG B PHILLIPS KELLY JOHNSON M BRANTLEY ICHIRO SUZUKI CARLOS SANTANA MILTON BRADLEY MATT LAPORTA JUSTIN SMOAK DEXTER FOWLER JOSE TABATA

JUGADOR

BASES R.

C GONZALEZ A MCCUTCHEN T TULOWITZKI NEIL WALKER HANLEY RAMIREZ 0 HUNTER PENCE 2 LOGAN MORRISON 4 CARLOS LEE 0 CHRIS COGHLAN 4 MICHAEL BOURN 1 BILLY BUTLER 2 MIGUEL CABRERA 0 ALEX GORDON 2 V MARTINEZ 2 KILA KAAIHUE 1 M ORDONEZ 1 MATT KEMP CHASE HEADLEY JAMES LONEY JORGE CANTU

JUGADOR

BASES R.

JUGADOR

ANDRE ETHIER RYAN LUDWICK DEREK JETER 1 J ELLSBURY 1 M TEIXEIRA 0 K YOUKILIS 0 A RODRIGUEZ 4 A GONZALEZ 2 NICK SWISHER 0 DAVID ORTIZ 3 ROBINSON CANO 4 DUSTIN PEDROIA 6 K KOUZMANOFF 0 JUSTIN MORNEAU 1 COCO CRISP 1 DENARD SPAN 2 HIDEKI MATSUI 0 MICHAEL CUDDYER0 JIMMY ROLLINS 0 MARTIN PRADO 4

BASES R.

RYAN HOWARD 0 JASON HEYWARD 3 RAUL IBANEZ 0 BRIAN MCCANN 2 BEN FRANCISCO 3 CHIPPER JONES 3 ALBERT PUJOLS 1 BUSTER POSEY 0 COLBY RASMUS 2 PABLO SANDOVAL 3 LANCE BERKMAN 0 BRANDON BELT 2 RYAN THERIOT 2 FREDDY SANCHEZ 2 BJ UPTON GORDON BECKHAM MANNY RAMIREZ CARLOS QUENTIN BEN ZORBRIST ALEX RIOS

JUGADOR

BASES R.

I KINSLER SUSP. B ROBERTS SUSP. N CRUZ SUSP. A JONES SUSP. J HAMILTON SUSP. N MARKAKIS SUSP. A BELTRE SUSP. V GUERRERO SUSP. ADAM LIND VERNON WELLS AARON HILL H KENDRICK JOSE BAUTISTA TORII HUNTER IAN DESMOND 0 JOSE REYES 1 R ZIMMERMAN 2 DAVID WRIGHT 2 JAYSON WERTH 1 IKE DAVIS 0

NHL EQUIPOS PITTSBURGH NY ISLANDERS CHICAGO DETROIT FILADELFIA BUFFALO CAROLINA ATLANTA

1Q 1 0 3 0 1 0 2 0

1/2 1 1 1 1 2 2 1 0

3Q FIN 1 4 2 3 0 4 1 2 0 3 1 4 3 6 1 1

EQUIPOS FLORIDA TAMPA BAY COLUMBUS NASHVILLE DALLAS COLORADO MINNESOTA EDMONTON

1Q 1 2 0 1 1 0 1 0

1/2 0 2 1 2 1 1

3Q FIN 1 2 0 4

EQUIPOS SAN JOSE PHOENIX LA KINGS ANAHEIM

1Q

1/2

3Q FIN

4:10 ---1:10 ---4:10 ---7:05 ---7:10 ---9:05 ---9:10 ----

4- 2 2- 4 4- 2 0- 6 0- 6 4- 2 6- 0 5- 1 2- 4 2- 4 4- 2 3- 3 4- 2 2- 4

9.5 -155 9.5 -155 9 -135 -120 9.5 8.5 -115 9 -110 7.5 -125

1Q 26 33 36 31 18 28 23 28

1/2 50 56 68 51 42 54 56 59

3Q 21 26 28 21 30 19 19 24

FIN 102 114 116 93 93 98 88 104

EQUIPOS CHICAGO CLEVELAND MILWAUKEE DETROIT CHARLOTTE MIAMI SACRAMENTO MEMPHIS

1Q 29 26 21 26 25 31 21 28

5 175 5.5 -210 5.5 -120 5.5 -165

-130 5

EQUIPOS

G-P

GA-GP PGA-PGP

NEW JERSEY NY RANGERS OTTAWA BOSTON MONTREAL TORONTO NY ISLANDERS FILADELFIA TAMPA BAY CAROLINA WASHINGTON FLORIDA BUFFALO COLUMBUS NASHVILLE SAN LUIS VANCOUVER CALGARY

37- 43 43- 38 32- 49 45- 35 43- 38 37- 44 30- 50 46- 34 44- 36 39- 41 48- 33 29- 51 41- 39 34- 46 43- 37 37- 44 53- 28 41- 40

169- 202 228- 196 191- 247 241- 191 212- 208 217- 247 222- 253 249- 215 237- 236 228- 232 224- 196 192- 225 236- 222 210- 249 215- 191 238- 234 259- 183 248- 234

2.11-2.53 2.81-2.42 2.36-3.05 3.01-2.39 2.62-2.57 2.68-3.05 2.78-3.16 3.11-2.69 2.96-2.95 2.85-2.90 2.77-2.42 2.40-2.81 2.95-2.78 2.63-3.11 2.69-2.39 2.94-2.89 3.20-2.26 3.06-2.89

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

R OSWALT (D) B BEACHY (D) J VAZQUEZ (D) B NORRIS (D) G REYNOLDS (D) C MORTON (D) M GARZA (D) C NAVERSON (Z) T GORZELANNY (Z) C CAPUANO (Z) B ARROYO (D) D HUDSON (D) J GARCIA (Z) M CAIN (D) H KURODA (D) D MOSELEY (D)

1-0 0-0 0-1 0-1 -1-0 0-0 0-0 0-0 0-0 1-0 0-1 1-0 1-0 1-0 0-1

6.0 6.0 2.1 4.0 -6.0 7.0 6.0 0.0 0.2 7.0 6.0 9.0 6.0 7.0 7.0

3.00 1.50 15.43 11.25 -1.50 3.86 0.00 0.00 13.50 3.86 4.50 0.00 0.00 3.86 1.29

0-3 0-2 4-5 1-1 -0-0 -3-0 2-3 1-2 3-3 1-1 1-1 1-2 5-4 0-0

37.2 10.0 90.2 15.2 -5.0 -19.2 24.2 27.2 56.1 15.0 15.0 28.2 54.2 2.0

6.21 2.70 4.37 6.89 -3.60 -3.66 5.11 3.58 4.63 1.80 1.20 4.71 4.61 0.00

38 6 80 15 -4 -22 15 24 39 18 8 21 31 0

KANSAS CITY DETROIT YANQUIS BOSTON TAMPA BAY WHITE SOX TEXAS BALTIMORE OAKLAND MINNESOTA TORONTO ANAHEIM CLEVELAND SEATTLE

B CHEN (Z) P COKE (Z) I NOVA (D) C BUCHHOLZ (D) W DAVIS (D) P HUMBER (D) M HARRISON (Z) J ARRIETA (D) G GONZALEZ (Z) N BLACKBURN (D) B CECIL (Z) S KAZMIR (Z) J MASTERSON (D) D FISTER (D)

0-0 0-1 1-0 0-1 0-1 0-0 1-0 1-0 1-0 1-0 0-1 0-0 1-0 0-1

5.0 2.1 6.0 6.1 6.1 2.0 7.0 6.0 7.0 5.2 5.0 1.2 7.0 5.2

9.00 7.71 4.50 5.68 5.68 9.00 1.29 1.50 1.29 1.59 5.40 27.00 1.29 3.18

2-3 0-1 0-2 1-2 2-0 0-0 2-0 1-1 1-2 0-4 1-1 4-5 2-0 0-1

51.0 8.2 7.0 28.0 12.1 5.1 12.0 13.0 18.2 39.1 13.0 90.0 23.1 11.2

6.71 5.19 6.43 5.79 2.19 3.38 7.50 1.38 10.61 6.64 4.85 3.80 1.16 4.63

38 7 3 13 8 1 3 6 17 10 4 96 19 7

RIVAL

LINEA

LIGA NACIONAL FILADELFIAR OSWALT 22/9/10

ATLANTA

1/10/10 20/9/10

FLORIDA 12/6/10

R-1/2 F

-147 7.5

ATLANTA B BEACHY

0-0

FILADELFIA -157 8 EN FILADELFIA +195 8

J VAZQUEZ

FECHA

P L/P

1-0

8

6.0

2-2 5-11 1-3 1-3

5 1

2.5 4.0

21/9/10 4/9/10

25/9/10

BOSTON

-260 9

6-2 9-3

6

6.0

+155 8.5

2-4 5-4

5

5.0

EN COLORADO +170 10

2-2 7-9

4

3.0

EN CUBS

+108 9.5

3-1

4-3

3

3.5

27/4/09 10/8/08

EN METS

+165 7

0-0 2-5

7

4.5

EN WASHINGTON -157 9 WASHINGTON -265 9.5

0-1 2-7 3-0 3-0

4 9

5.0 5.0

13/9/10 17/8/10

ARIZONA EN ARIZONA

6-2 7-2 0-2 6-2

8 5

5.0 4.5

14/9/10 17/8/10

EN CINCINNATI +152 8 CINCINNATI +108 9

3-0 3-1 8 5.0 2-0 2-6 10 4.0

22/8/10 23/4/10

SAN FCO EN SAN FCO

-145 8 +155 6.5

8-0 9-0 0-4 1-4

6 2

PIRATAS 20/6/09

C MORTON

MILWAUKEE C NARVESON 3/8/10

WASHINGTON T GORZELANNY 22/4/10

METS

C CAPUANO

8/7/07 7/5/07

CINCINNATIB ARROYO

-170 8.5 -108 9

ARIZONA D HUDSON SAN LUIS J GARCIA

6/8/10 8/5/10

SAN LUIS

+117 7.5

0-2 0-2

4

5.0

23/9/10 2/8/10

SAN DIEGO SAN DIEGO

+112 6.5 -134 6.5

2-1 3-1 4 2-7 5-10 1

5.5 4.0

R-1/2 F

P L/P

EN DETROIT DETROIT

+155 9.5 +118 9

4-3 9-6 2-4 4-6

1 6

3.5 3.0

BOSTON

+115 9

0-4 3-7

2

3.5

EN YANQUIS YANQUIS

+158 9 +147 9

4-3 6-3 4 3-6 3-14 1

4.5 4.5

C BUCHHOLZ

TAMPA BAY W DAVIS 21/4/10

EN WHITE SOX +109 8

6-0 12-0 6

4.0

EN BALTIMORE +158 11 EN BALTIMORE +139 11

3-4 6-4 3 12-6 15-7 0

2.0 2.0

20/8/10 11/7/10

TEXAS EN TEXAS

0-1 3-1

13/8/10 6/6/10

TEXAS

M HARRISON

BALTIMOREJ ARRIETA

+195 9 +260 10

0-2 4-1

3 3

2.5 3.0

EN MINNESOTA +154 8 MINNESOTA -155 8

2-4 3-4 5-2 5-4

7 4

4.0 5.0

17/9/10 6/6/10

OAKLAND EN OAKLAND

-110 8 +155 8

1-2 1-3 2-5 4-5

1 0

2.5 2.0

14/8/10 24/5/10

EN ANAHEIM EN ANAHEIM

+124 8 +126 9

1-5 2-7 2-0 6-0

1 3

4.5 4.5

13/8/10

TORONTO

-125 9.5

0-2 0-3

3

4.0

SEATTLE

+142 7.5

0-0

9-1

3

4.0

CLEVELAND

-153 7.5

3-0 3-6

3

5.0

OAKLAND G GONZALEZ

MINNESOTA N BLACKBURN TORONTO B CECIL

ANAHEIM S KAZMIR

4.0 4.5

25/4/10

LINEA

YANQUIS I NOVA

FLORIDA

21/4/10

RIVAL

LIGA AMERICANA DETROIT B CHEN

HOUSTON

HOUSTON B NORRIS

DODGERS H KURODA

CLEVELAND J MASTERSON 15/8/10

SEATTLE 2/9/10

D FISTER

TABLA RESULTADOS DE LASDE BASES LOS PONCHES RECORRIDAS

1/2 54 46 51 55 44 51 43 46

3Q 24 17 23 29 25 28 24 31

FIN 93 82 100 110 103 112

EQUIPOS PHOENIX NEW ORLEANS DENVER OKLAHOMA LA CLIPPERS DALLAS LA LAKERS PORTLAND

1Q 30 31 17 17 35 19 21 23

1/2 53 59 42 49 54 47

3Q 26 26 22 27 21 30

FIN 97 109 89 104

F

EQ

L

F

F

EQ

L

F

18/2/11 -------1/3/11 -------24/2/11 -------26/3/11 -------26/3/11 -------6/4/11 -------3/12/10 -------26/12/10 -------12/3/11 --------

NYR NJ BOS OTT TOR MON FIL NYI TB CAR FLO WAS CULU BUFF NASH SL VAN CAL

5 -140 -200 5.5 5.5 -145 -155 5.5 5.5 -135 5.5 -250 5.5 -145 5 -130 -125 5.5

0 1 1 0 5 4 4 1 4 2 2 5 0 5 0 2 4 3

3/2/11 -------11/1/11 -------11/12/10 -------24/2/11 -------25/3/11 -------6/3/11 -------6/2/10 -------24/11/10 -------12/2/11 --------

NJ NYR OTT BOS MON TOR NYI FIL CAR TB WAS FLO BUFF CULU SL NASH CAL VAN

5 -150 5 -170 5 -115 5.5 -250 5.5 -155 -200 5.5 5.5 -130 -110 5 5.5 -210

3 2 0 6 1 3 3 4 4 3 3 2 0 4 2 1 2 4

TEXAS

JUGADOR NELSON CRUZ IAN KINSLER ELVIS ANDRUS MICHAEL YOUNG MIKE NAPOLI JOSH HAMILTON YORVIT TORREALBA DAVID MURPHY MITCH MORELAND BRIAN ROBERTS DERREK LEE NICK MARKAKIS

TAMPA BAY

B.J. UPTON BEN ZOBRIST

WHITE SOX

CARLOS QUENTIN JUAN PIERRE PAUL KONERKO ALEXEI RAMIREZ GORDON BECKHAM ADAM DUNN

SEATTLE

MILTON BRADLEY JUSTIN SMOAK CHONE FIGGINS ICHIRO SUZUKI JACK WILSON

CLEVELAND

ASDRUBAL CABRERA TRAVIS HAFNER CARLOS SANTANA ORLANDO CABRERA MICHAEL BRANTLEY JACK HANNAHAN

KANSAS CITY

ALEX GORDON BILLY BUTLER MELKY CABRERA JEFF FRANCOEUR

PARA QUEJAS Y DENUNCIAS

809 683 8144 ENVIONOTICIAS@ELCARIBE.COM.DO

JUGADOR

B. RECORRIDAS

BALTIMORE

JUEGOS DE LA NHL

L

EQ. FILADELFIA ATLANTA FLORIDA HOUSTON COLORADO PIRATAS CUBS MILWAUKEE WASHINGTON METS CINCINNATI ARIZONA SAN LUIS SAN FCO DODGERS SAN DIEGO

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

JUGADOR

EQUIPOS ATLANTA INDIANA NY KNICKS NEW JERSEY TORONTO FILADELFIA WASHINGTON BOSTON

12:30 ---1:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---10:00 ----

-125 7.5 -135 9 9 -110 8.5 -115 9 -130 -120 9 7 -165 -130 7

SAN FCO M CAIN

NBA

HORA

5- 1 3- 4 3- 3 1- 5 4- 1 4- 3 3- 3 3- 4 2- 4 3- 3 5- 1 2- 3 2- 4 2- 4 3- 3 3- 2

LIGA AMERICANA

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

1:10 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---8:10 ---10:05 ---8:35 ----

B. RECORRIDAS

MIKE AVILES KILA KA'AIHUE

BR 20 15 12 10 10 9 9 9 8

DETROIT

MIGUEL CABRER VICTOR MARTINEZ BRENNAN BOESCH BRANDON INGE ALEX AVILA

TORONTO

YUNEL ESCOBAR ADAM LIND J.P. ARENCIBIA 13 JOSE BAUTISTA 7 TRAVIS SNIDER 7 ANAHEIM HOWARD KENDRICK 14 ALBERTO CALLASPO 7 TORII HUNTER MAICER IZTURIS 22 BOBBY ABREU 10 JEFF MATHIS 10 MARK TRUMBO 9 ERICK AYBAR 9 OAKLAND 8 COCO CRISP JOSH WILLINGHAM 11 MINNESOTA 8 DENARD SPAN 7 TSUYOSHI NISHIOKA 7 JASON KUBEL 7 BOSTON ADRIAN GONZALEZ 11 DAVID ORTIZ 11 YANQUIS 10 MARK TEIXEIRA 9 ALEX RODRIGUEZ 8 JORGE POSADA 8 RUSSELL MARTIN ROBINSON CANO 19 NICK SWISHER 15 METS 13 IKE DAVIS 12 DAVID WRIGHT

JUGADOR

B. RECORRIDAS

9 WILLIE HARRIS 9 JOSE REYES ANGEL PAGAN 17 WASHINGTON 13 RYAN ZIMMERMAN 10 JAYSON WERTH 9 DANNY ESPINOSA 8 SAN LUIS SKIP SCHUMAKER 16 LANCE BERKMAN 13 COLBY RASMUS 12 ALBERT PUJOLS 11 SAN FCO 8 FREDDY SANCHEZ BUSTER POSEY 22 PABLO SANDOVAL 17 AUBREY HUFF 13 PAT BURRELL 13 ANDRES TORRES 13 DODGERS 10 MATT KEMP 8 ROD BARAJAS 8 JAMES LONEY ANDRE ETHIER 13 JAMEY CARROLL 12 SAN DIEGO NICK HUNDLEY 9 CHASE HEADLEY 6 CAMERON MAYBIN 6 COLORADO CHRIS IANNETTA 12 TROY TULOWITZKI 11 CARLOS GONZALEZ JOSE LOPEZ 18 SETH SMITH 14 PIRATAS 13 NEIL WALKER 10 ANDREW MCCUTCHEN 9 LYLE OVERBAY 7 JOSE TABATA GARRETT JONES 13 CUBS 12 STARLIN CASTRO

JUGADOR

B. RECORRIDAS

10 ALFONSO SORIANO 9 ARAMIS RAMIREZ 7 MARLON BYRD

15 11 9

9 RICKIE WEEKS 8 RYAN BRAUN 7 NYJER MORGAN

18 13 7

8 8 8 7

JOHN BUCK GABY SANCHEZ LOGAN MORRISON CHRIS COGHLAN

13 12 11 10

HUNTER PENCE CARLOS LEE MICHAEL BOURN

10 9 8

DREW STUBBS BRANDON PHILLIPS JOEY VOTTO 12 RYAN HANIGAN 9 SCOTT ROLEN 8 PAUL JANISH 7 ARIZONA 7 MIGUEL MONTERO WILLIE BLOOMQUIST 16 CHRIS YOUNG 10 JUSTIN UPTON 7 GERARDO PARRA

14 13 12 11 9 9

10 9 8 8 8

20 14 12 7 7 7

MILWAUKEE

14 11 11 10 9 8

18 15 12 9 8

FLORIDA

HOUSTON

CINCINNATI

FILADELFIA

RYAN HOWARD BEN FRANCISCO PLACIDO POLANCO RAUL IBANEZ JIMMY ROLLINS SHANE VICTORINO

ATLANTA

MARTIN PRADO CHIPPER JONES JASON HEYWARD DAN UGGLA ALEX GONZALEZ 16 BRIAN MCCANN

16 12 9 8 8

12 11 11 10 10 9

JUEGOS DE LA NBA HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

7:00 ---8:30 ---8:30 ---8:30 ---9:00 ----

ATLANTA WASHINGTON LA CLIPPERS HOUSTON CLEVELAND MILWAUKEE UTAH SAN ANTONIO MINNESOTA DENVER

44-32 20-55 30-46 41-36 15-61 31-45 36-40 58-19 17-60 46-29

95.39-95.22 97.20-104.76 98.89-101.83 106.23-104.19 95.14-105.08 91.59-92.59 99.72-101.59 103.56-97.95 100.65-106.91 107.43-102.75

2/5/2011 -------3/2/2011 -------3/9/2011 -------1/26/2011 -------2/5/2011 --------

ATL WAS HOU LAC CLEV MIL SA UTAH DEN MIN

52 46 54 49 49 62 58 49 59 46

-2 195 211 -2.5 186.5 -9.5 -3.5 196 -4.5 223

99 92 103 106 90 110 112 105 113 100

11/25/2010 -------1/26/2011 -------1/21/2011 -------1/20/2010 -------12/18/2010 --------

WAS ATL LAC HOU MIL CLEV UTAH SA MIN DEN

36 53 52 55 53 41 45 50 50 62

187.5 -8.5 200 -12 213 -14

L

F

196.5 96 -7 116 213 83 -8.5 96 -6.5 102 189 88 195.5 105 -5.5 98 227 113 -10.5 115

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

Certamen se disputa en playa de Cabarete CABARETE.

El campeonato

Master of the Ocean estuvo cargado de sorpresas y de algunos resultados que vislumbran desde ya los posibles ganadores. El evento agrupa las disciplinas de surf, windsurf, kitesurf y stand up paddle.

Elisaul Bonilla, Nico Suriel, Manuel Rondón, Franklin Mieses Montan, Kevin corniel, Luis Alberto, Luciano González y Tom Capellán han avanzado en la categoría de Overall.

Los encuentros de kitesurf han arrojado como favoritos a Francis Jen, Aline Veterli, Luis Alberto, Idaui Capelan, Alexis Guzman Montan, Joselito de los Santos, José Luis Hernández, Posito Martínez y Joel Mendoza.

Mientras, Oscar de la cruz, Franklin Mieses, Enmanuel Rondón, Audry Meyer, Brandon Sandford, Luciano Gonzalez y Tom Capellán han demostrado porqué son los mejores del windsurf.

“Master of the Ocean” es un evento que cada año reúne en suelo criollo a grandes figuras, tanto nacionales como internacionales.

Villanueva encestó 15 puntos por Detroit

NBA

Plaza logró su primer triunfo.

INDIANAPOLIS. Danny

Granger anotó el viernes 28 puntos para que los Pacers de Indiana derrotaran a los Hawks de Atlanta 114-102, en un partido en el que el dominicano Al Horford tuvo un juego limitado a nivel ofensivo.

Plaza Valerio se impone Santiago

CDP se queda solo en el todos contra todos

Darren Collison logró 16 puntos y 10 asistencias para los Pacers, que han ganado cinco de sus últimos seis juegos y quebraron una racha de nueve derrotas contra los Hawks. El dominicano Al Horford metió cuatro canastas en ocho intentos para sumar 10 puntos en los 30:23 minutos en que estuvo en la cancha.

José Olivero marcó 20 puntos

76ERS GANAN. Elton Brand

anotó 22 puntos, Thaddeus Young logró 20 y los 76ers de Filadelfia cortaron una cadena de tres derrotas con un triunfo por 98-93 sobre los Raptors de Toronto. Con 41 victorias y dos juegos pendientes, los Sixers terminarían con marca ganadora por primera vez desde 2004-2005.

[EL CARIBE] PISTONES GANAN, SERÁN COMPRADOS. Chris Wilcox

anotó 27 puntos para ayudar a los Pistons de Detroit a vencer 110-100 a los Bucks de Milwaukee. El dominicano Charlie Villanueva marcó 15 en 15 minutos de juego. Tom Gores anunció que comprará a los Pistones.

WADE RETORNA. Chris Bosh

anotó 27 puntos, Dwyane Wade regresó de una lesión para encestar 27 y el Heat de Miami derrotó 112-103 a unos Bobcats de Charlotte carentes de jugadores.

FUENTE EXTERNA

ROQUE FERREIRA

Torneo

Pacers frenan a Atlanta Hawks

Varios criollos han clasificado.

[AP]

DARRON CUMMINGS • AP

Varios avanzan en el Master

[ 43

ATAQUE. Tyler Hansbrough intenta un disparo ante Al Horford (15).

Mutombo es honrado BOSTON. Rajon Rondo sumó

20 puntos y 14 asistencias para conducir a los Celtics de Boston a un triunfo 104-88 ante los Wizards de Washington.

Boston continúa empatado con Miami en la contienda por el segundo puesto del Este.

HONORES PARA MUTOMBO.

El basquetbolista retirado Dikembe Mutombo recibirá un

título honorario de una universidad suburbana de Filadelfia. Funcionarios de la Universidad de Haverford anunciaron ayer que Mutombo también hablará brevemente ante 300 graduados el 15 de mayo.

Luego de una carrera de 18 años en la NBA, Mutombo se he enfocado en mejorar las condiciones de vida en su natal Congo.

para encabezar el ataque de Plaza Valerio en una victoria ante Pueblo Nuevo en la continuación de la serie semifinal del torneo de baloncesto superior de Santiago.

Para Plaza fue su primera victoria y Pueblo Nuevo ahora 0-2. Andrés Sandoval aportó 18 puntos, Eduard Santana terminó con 17 puntos y agregó siete rebotes a su labor, mientras que Juan Pablo Montás realizó un doble doble en puntos y rebotes con 10 y 10, al igual que Charlie Rodríguez con 10 y 11.

El Club Pueblo Nuevo contó con Manuel Guzmán con su guía ofensivo con 18 puntos y fue el único de su equipo que alcanzó cifras dobles en puntos.

En el segundo partido el Club Domingo Paulino (2-0) derrotó al Gregorio Urbano Gilbert (1-1) 107-99 y ahora pasó a tomar el liderato en solitario. La semifinal se disputa en un todos contra todos y sigue mañana. Plaza va ante el Domingo Paulino a las 5:00 p.m. y luego el GUG se enfrenta a Pueblo Nuevo.

[EL CARIBE]

McIlroy lidera y Woods está en la pelea GOLF

Gran disputa en el torneo de Augusta

DAVID J. PHILLIP • AP

AUGUSTA, GEORGIA, EE.UU.

DOMINIO. Rory McIlroy encabeza el Master de Augusta.

Rory McIlroy sufrió por un golpe de acercamiento que casi cayó al agua y algunos putts que no logró embocar. Y eso fue todo. McIlroy, 21 años, consiguió al final otra ronda fuerte en el Masters para firmar ayer una tarjeta de 69 golpes, tres bajo par, y totalizar 134. Quedó pri-

mero adelante de un grupo que lo siguen de cerca, incluidos varios jóvenes, un campeón experimentado y un rival muy familiar: Tiger Woods.

“No realicé tantos putts en los últimos nueve hoyos como me hubiera gustado”, comentó McIlroy. “Pero realmente no me puedo quejar. Estoy en el liderato al llegar al fin de semana en el Masters”. Woods registró su mejor anotación en el Masters desde su última victoria en este torneo, en el 2005. Entró nueva-

mente a la contienda con una segunda ronda de 66 golpes, seis bajo par, y selló la jornada con un putt para birdie de tres metros (10 pies) en el último hoyo.

Llega a la tercera ronda con un total de 137 golpes, siete bajo par y a tres del liderato.

Fue la mejor anotación de Woods en el Augusta National desde que firmó 65 golpes en la tercera ronda del Masters del 2005, cuando derrotó en el desempate a Chis DeMarco.

[PAUL NEWBERRY, AP]

SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011

BÉISBOL. Boston gana primer juego.

P. 41

EXTREMO. Master of the Ocean avanza en Cabarete.

P. 43

CAE

AP

MANNY

LOS ESTEROIDES SE LO LLEVARON Ramírez dejó en shock al mundo del béisbol cuando sorpresivamente anunció su retiro, mientras fuentes revelan que un positivo a esteroides provocó su inesperada partida. P. 38-40

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 9 DE ABRIL DE 2011. EL CARIBE

PERDIDA DE MATRICULA:Del veh.Honda Civic, negro, año 1992, placa No. A174146, chasis 1HGEG8648NL010020, a nombre de Vidal de Jesus Regalado Minaya

Apartamentos Ventas VENDO : Aut. Las Américas, Res. Viñas del Mar, 2 habs, sala, comedor, cocina, área de lavado, 1 baño, 1 parqueo. Desde $800,000. Rijosa Inmobiliaria.

Tels. (809) 686-1093 / 688-5267.

Camionetas Venta

VENDO : En planos, Ens. Ozama, 3 habs, 2 baños, separación $100,000, 12 meses para completar inicial, Desde $3,420,000 Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267.

VENDO DE OPORTUNIDAD Camioneta marca Toyota Tacoma.

2001, en perfecta condiciones, Inf.: 829-923-2433, José

VENDO : Res. Los Laureles, Arroyo Hondo, 3er piso, 2 habs, 2 baños, cto de serv., 2 parqueos, cisterna, bomba independiente, portón eléctrico, puerta princ. en caoba, ventanas en cristal, pre instalación de tinaco, inversor y calentador. $1,900,000. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267.

ADS DETECTIVES INVESTIGACIONES PRIVADAS consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

Casas Alquiler SANTIAGO: Se alquila segundo nivel, calle Sabana Larga. Tel. 809-458-9462/ 804-1516/ 829-697-2801.

Detectives

PERDIDA DE PLACA: Del veh.

Mazda, color Gris, 1987, chasis JM2UF1134H0142437, placa L087890, a nombre de Wilmi Antonio Villegas Joa.

Casas Venta VENDO CASA: En Cancino primero 323 metros cuadrados, 2 niveles independientes cada uno con 3 habitaciones, sala, comedor, baño, galeria. interesados llamar a Rocio Peralta (809)-681-2017.

Solares Venta VENDO : Aut. Duarte, Res. Las Mercedes, con titulo 153.35 M2 a $1,600 el M2.. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267.

Apartamentos Alquiler ALQUILO : Apto. Los Prados, 3er Piso, 2 habs con closet, 2 ½ baños, 2 parqueos techados, cuarto de serv. c/baño, balcón, intercom, portón eléctrico, proyecto cerrado. $18,000 sin amueblar/ $22,000 amueblado, incluye mantenimiento. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267.

VENDO : Villa Mella, Res. Don Diomedes, 191.77 a $1,800 el M2 / 239.91 de esquina a $2,000 el M2, con títulos. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267.

Automóviles Venta

ALQUILO : Aparta estudio, Ens. La Fe, 1 hab, sala, comedor, cocina, 1 baño, área de lavado. $7,000 Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267.

SE VENDE: Automóvil Chevrolet Impala 2001, color blanco, en perfectas condiciones. Cel. 809-789-0534.

ALQUILO : Apartamento de 159 M2 , Gazcue, 4 habs, 3 baños, cocina, area de lavado, parqueos, amplio balcón, inversor.

US$800.00 Sin amueblar/ US$1,000 Amueblado. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267.

SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 180 a 1,200 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395/809-922-8118

ALQUILO: APARTAMENTO AMUEBLADO, MARCADO CON EL NO. 901, EDIFICIO TORREMAR, UBICADO EN LA AVE. GEORGE WASHINGTON NO. 505, AL LADO DEL EDIFICIO MALENCON CENTER, CONSTA DE 3 HABITACIONES, CON 2 ½ BAÑOS, RECIBIDOR, SALA, COMEDOR, 5 BALCONES, COCINA, Y CUARTO DE SERVICIO CON SU BAÑO. PRECIO US$2,000.00, TELEFS. (809) 535-6990/7015 Y 7089.

EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$650.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

Alquiler Naves Industriales

PERDIDA DE PLACA: Del Veh. International, color amarillo, año 1 9 9 5 , c h a s i s 1HTSCAAR3SH671768, placa L279844, Propiedad Aseo Expreso, S.R.L.

PERDIDA DE CERTIFICADO DE TITULO: No.6541, Universidad Central Del Este de la Facultad De Derecho, de fecha 27 agosto 1987, Folio No.177, a nombre de Jorge Rafael Torres Peña.

Pérdida de Matricula Correspondiente al vehículo marca Toyota, modelo, CF, placa y registro No. A244367, chasis No. JT2AE92E9K3246817 del año 1989, color rojo a nombre de la señora Sonia Altagracia Mercedes Ortiz, Cédula No. 023-0064340-6.

Jimenez & Asoc. Vende Casa Centro ciudad Santiago, precio especial, hasta 3 parqueos, local comercial y vivienda, en, Las Americas, casa en Brisas del Este, apto. Cerros de Gurabo, solar en Sosua, local comercial y vivienda en Pueblo Nuevo. Inf. (Tony) 809-724-2040 y 2043, 841-1849 Se Vende Solar: de 4375 Mts,con verjas en Block, en la Av. Hispanoamericana,Canabacoa Santiago, Para información 809 581 3887, 809 224 7022.

¿NECESITAS $$$$$$?

VEDECA te lo presta con tu vehículo en garantía, Tel. 809-241-4444. (Santiago).

PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota, negro, 1983, placa L129254, chasis JT4RN93P6P5069357, a nombre de Jhony Adhames Betancourt.

PERDIDA DE MATRICULA: Motor SUZUKI, color azul, año 95, placa NE'K033, chasis BEIIA184166, a nombre de Manuel Feliciano Santana.

ERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Ford, verde, 2004, azul, placa L171347, chasis MNCBSFE404W378791, a nombre de José Augusto G Rosello.

ARGALUX MODAS EN FACEBOOK: Tu tienda online para chicas y chicos modernos, ventas al por mayor y al detalle, Movil: 809-749-0001, 809-995-7670, BBPin: 20DE4CA4.

VENDO: Casa Altos de Arroyo Hondo II, proyecto cerrado sala, comedor, estudio, sotano, terraza, family, 3 habs. 442 mts2, sin interm. RD$13,000,000.00. Inf.: 809-763-2008/829-521-8016.

] 3

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 9 DE ABRIL DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 9 DE ABRIL DE 2011. EL CARIBE