El Caribe | Edición Impresa

Porque amo ser mujer.

VIERNES 11-02-2011

SANTO DOMINGO, RD Aﾃ前 62 | Nﾂｺ 20.573 | $20.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO

P Pandora

Hoy vas a descubrir por quﾃｩ amas ser mujer.

1

Bienvenida al universo Pandora

APERITIVOS. Pandora agrupa en la primera parte de la revista todos los contenidos referidos a la participación, el debate y el contacto con sus lectoras. Secciones antes dispersas a lo largo de la paginación se concentran ahora en las páginas iniciales: Telegrama —la carta de la directora—, Feedback, No soporto, Cartas o Tu Página ocuparán todos los meses este espacio.

G Telegrama G Feedback: No soporto, Cartas, etc.

G Tu Página

G La revista femenina líder del mercado dominicano se presenta desde hoy totalmente renovada.

G Novedades: 136 páginas full color, encuadernación encolada y periodicidad mensual.

G Multimedios del Caribe cumple así la segunda etapa de su plan estratégico 2010-2011.

S

Í. Queremos darte la bienvenida al universo Pandora. Multimedios del Caribe relanza hoy uno de sus productos más sólidos y reconocidos y emprende una apasionante aventura que extenderá en breve la marca Pandora a la televisión y a internet.

Mucho más que una revista.

Todo pensado para la mujer dominicana.

Con casi ocho años de historia y a punto de cumplir 200 números, Pandora llega hoy a sus manos totalmente renovada, aunque conservando intactas sus convicciones y su espíritu original. Son muchas las novedades que presentamos. La primera de ellas su nuevo logotipo, sobre el que se va a construir todo el universo Pandora.

La marca se ha diseñado sobre los tipos del portugués Dino dos Santos, uno de los mejores tipógrafos del mundo, y pretende transmitir los principales valores que distinguen a la revista: un sano orgullo femenino y la defensa de una mujer independiente, formada y crítica.

El universo Pandora expande su target e incluye a mujeres de todas las edades. Pandora se sofistica sin perder frescura.

Quiere ser más aspiracional.

Pero hay más novedades. A partir de hoy Pandora pasa a ser una revista mensual. Circulará con el diario El Caribe el segundos viernes de cada mes. Queremos ofrecer una revista de mayor calidad y paginación, que compita con revistas mensuales nacionales e internacionales ajenas a los diarios. La periodicidad mensual nos permite cumplir mejor los retos de la calidad y de la agregación de

valor, que guían todo el plan estratégico de Multimedios del Caribe. Como puede comprobar, Pandora es ahora una revista más rica y voluminosa — el ejemplar de hoy tiene 136 páginas full color—, y su encuadernación es encolada, no grapada, exactamente como hacen las grandes revistas femeninas. Pandora se suma así a Bureo, lanzada en octubre pasado: hoy por hoy son las únicas revistas encoladas que circulan con un diario en República Dominicana. Ningún otro diario está ofreciendo un producto así a sus lectores en este país.

La ‘nueva’ Pandora conserva sus principales señas de identidad y las enriquece. La estructura de contenidos de la revista —ver página siguiente— presenta cuatro grandes bloques temáticos (aperitivos, entrantes, platos fuertes y postres) que en realidad operan como cuatro revistas autónomas, cada una de ellas con su personalidad gráfica diferenciada.

El equipo de Pandora, dirigido por Airam Toribio, ha trabajado según el proyecto de contenidos y el diseño presentados por la compañía española Errea Comunicación, que ya firmó el proyecto de Bureo y que trabaja codo con codo con Multimedios del Caribe en la realización de su plan estratégico 2010-2011. Todavía están por llegar muchas sorpresas...

3 4 ENTRANTES > LA CAJA Y CON FOCO. Las secciones habituales

La Caja y Con Foco crecen significativamente en la nueva Pandora. En La Caja encontrarás lo último en tendencias, novedades del mercado, curiosidades que darán que hablar... Con Foco, nuestra sección de sociales, se enriquece con fichas informativas de cada uno de los eventos que Pandora cubre y hasta con un peculiar medallero.

G La Caja G Con Foco

UNA PORTADA BAZAR. La portada de Pandora incorpora el nuevo logo en lugar más prominente que hasta la fecha y quiere ser definitivamente un bazar de temas variados. Pandora es una publicación con una oferta amplísima que atiende diferentes segmentos e intereses. Por eso, hemos conceptualizado una portada que promete: musculada, densa, repleta de temas e historias.

Queremos que nuestro menú entre por los ojos desde la primera página. Que entre el apetito...

P

SÍGUENOS Y PARTICIPA...

Pandora en Twitter: @PandoraRD Pandora en Facebook: Pandora El Caribe Email: feedback@pandora.com.do

2

ATENTAS A NUESTRAS PROMOCIONES...

Paralelamente a la salida de la ‘nueva’ Pandora, hemos desarrollado una estrategia promocional a través de la propia revista y de las redes sociales. Todas ellas están orientadas a premiar la fidelidad de nuestras lectoras. Concursos, bonos para spa y embellecimiento, boletas para eventos, viajes... La primera promoción es un Lady’s Night Out. Las ganadoras se conocerán en la edición aniversario del mes de abril.

PLATOS FUERTES I > PANDORAMA. Con Pandorama se abre en la revista la zona de platos fuertes, la columna vertebral de Pandora. En Pandorama las lectoras encontrarán una zona de lectura más en profundidad. Asuntos de interés para las mujeres, temas calientes o de actualidad en los que las mujeres son protagonistas, entrevistas de primer nivel... Cada número de Pandora incluirá al menos tres de estas piezas de gran formato.

G Grandes reportajes G Entrevista

PLATOS FUERTES (3) MODA Y BELLEZA. Nuestras pasarelas

de moda son desde hoy aún más sofisticadas y sorprendentes. Cada número incluirá al menos tres de diferentes estilos, siempre pegadas a las tendencias y a lo que se va a llevar. Es la Zona M. Cada una de esas pasarelas incorporará su página de Shopping aspiracional. Además, creamos también la Zona B, dedicada exclusivamente a la belleza y a los productos y hábitos que más y mejor pueden contribuir a estar bonita. La Zona B (Belleza) se completa con una página llamada Practicopedia, con toda la información útil.

G Zona M (Moda): Pasarelas y shopping.

G Zona B (Belleza): Practicopedia.

6 5 POSTRES > ETCÉTERA. La revista se

cierra con una amplia sección bazar que atiende todas las situaciones e intereses posibles para la mujer desde un tratamiento muy práctico. Por lo general, los temas se desplegarán en una sola página. En este ‘fin de fiesta’ las lectoras también encontrarán los consejos de la Dra. Simó.

G Familia G Sexo&Relaciones G Cocina&Sabores G Hogar&Decoración G Viajes&Escapadas G Agenda Cultural G Sí&No.

PLATOS FUERTES (2) EL PÓSTER. El Póster de Pan-

dora es, sin duda, uno de los platos más esperados de la revista desde hace años. Con el nuevo proyecto, la creatividad y la sorpresa se refuerzan. Y, sobre todo, se otorga al póster toda la jerarquía que debe tener. Por eso, hemos creado una especie de separata de ocho páginas con su propia portada en la que desplegamos todo lo que informativamente se genera alrededor del póster: una entrevista a doble página con la protagonista del póster, el póster propiamente dicho, un completo making-off del proceso de caracterización y un apunte histórico sobre el personaje ‘imitado’.

G Entrevista (2 páginas) G Póster (2 páginas) G Making-Off (2 Páginas) G Contexto

Cancillería rechaza juicios de Fox Califica de “muy mal gusto” que viniera a RD a atacar a Chávez P. 6

VIERNES 11-2-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.573 | $20.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO

Asonahores solicita interpelar a Salcedo

Los supermercados Sólo 39 mil clientes pagan agua a la Caasd atraen con ofertas

Pide a los diputados que cuestionen al funcionario sobre nuevos arbitrios P. 6

La entidad factura el consumo del líquido a 300 mil hogares, de 543 mil registrados P. 4

Algunos clientes se convierten en “cazadores de especiales” P. 17 PAÍS

Pandora renueva su imagen

JCE y PN se unen contra falsificadores

Multimedios del Caribe dio a conocer anoche el rediseño de su revista Pandora, en un acto celebrado en el restaurante M Kitchen, del Distrito Nacional. La publicación será mensual, con un contenido más profundo, amplio y variado. P. 13

■ Lucharán para de-

tectar las alteraciones de actas de nacimiento y cédulas. P. 4

ROMELIO MONTERO

PAÍS

LANZAMIENTO. Juan Cohén, gerente general de Multimedios del Caribe; Airam Toribio, editora de Pandora; Félix M.

Pandillas azotan a Santiago ■ 139 jóvenes murie-

ron durante el año 2010 por la ola de criminalidad. P. 14

García C. y Manuel Estrella, presidente y vicepresidente de Multimedios del Caribe.

INTERNACIONAL

Transportistas subirán pasajes y fletes cuando los peajes aumenten Conatra y Fenatrado aseguraron ayer que no tolerarán los aumentos en tres peajes y la puesta en funcionamiento de otros dos, que se propone llevar a cabo el consorcio Dovicon a partir de abril. P. 3

Mubarak delega poder en el Vice ■ Reconoce deman-

das y dice que no dejará Egipto. P. 16 SECCIONES

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN ESTILO

3 16 17 19 20

ARTE 22 CINE 24 HUMOR 25 GENTE 26 DEPORTES30

VENTANA DOS

11.02.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Un país del carajo Dejémonos de vainas: Un país que tiene más centros de lotería y apuestas que escuelas; que consume más bebidas alcoRamón hólicas que leche; Colombo que gasta más en viaPeriodista jes oficiales que en ■ educación; que tiene diez empleados públicos por kilómetros cuadrado; que cambia su Constitución cada cuatro años; que tiene un medio de comunicación por cada 15 mil habitantes, y que entre puentes, cherchas y carnavales no trabaja más de doscientos días al año… Un país así es, en verdad, un país del carajo.

EDITORIAL

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416.

TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371.

PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo).

CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

IMPUESTOS

l expresidente mexicano Vicente Fox incurrió en un acto desconsiderado, infamante y abusivo al utilizar la generosa hospitalidad dominicana para lanzar improperios contra Hugo Chávez, un jefe de Estado con el cual nuestro país mantiene estrechos vínculos de amistad y cooperación.

Las acusaciones que hizo contra el presidente venezolano de patrocinar el narcotráfico constituyeron un acto temerario e irresponsible, ya que no aportó prueba alguna para sustentar una imputación de tal gravedad.

Además, con su acción desaprensiva durante su visita privada al país, puso en aprietos al Gobierno y la diplomacia dominicana frente a Chávez, lo que ha obligado a la Cancillería a emitir una nota de desagravio.

Con toda razón, el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, ha dicho que fue de mal gusto ver a Fox atacar a un país amigo y hermano como Venezuela, que ha sido solidario con la República Dominicana, especialmente en el otorgamiento de facilidades financieras.

En ese sentido, basta citar el papel crucial que ha jugado para la economía nacional el acuerdo de Petrocaribe, mediante el cual Venezuela nos suministra petróleo con financiamiento en condiciones considerablemente ventajosas.

Este tratamiento preferencial concedido por el presidente Chávez ha sido determinante en la forma provechosa en que la República Dominicana ha podido manejar sus necesidades energéticas frente a un mercado internacional del crudo que ha estado sometido en los últimos años a inestabilidad y alzas periódicas.

En justa correspondencia, frente a Venezuela y la administración Chávez estamos obligados a ser solidarios y agradecidos. En consecuencia, no podemos permitir que se use nuestro territorio como plataforma para emitir denuestos contra su persona y el equipo que le acompaña en sus funciones gubernamentales.

Con su experiencia de Estado, Fox ha debido observar prudencia y delicadeza, además de respeto a sus anfitriones dominicanos para no cometer un desaguisado propio de una persona ignorante y desequilibrada, incapaz de medir el alcance de sus palabras y de sus actos.

E

PRESIDENTE

Félix M. García C.

DE

Roberto Salcedo

Un abuso

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

DIRECTOR

DARÁN DE QUÉ HABLAR

EL PAÍS DEBE GRATITUD A CHÁVEZ POR SU AYUDA SOLIDARIA

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

JHONNY ROTESTÁN

SIEMPRE TAPADO Los hombres topo del ADN a diario realizan jornadas intensas de trabajo cuando penetran a los filtrantes a destaparlos de la basura que le penetra por la mala educación de los dominicanos cuando lanzan desperdicios en las vías. El Bulevar de los Artistas, en la W. Churchill, es una muestra de esa situación. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Le han caído los palitos al alcalde del Distrito Nacional desde el Congreso y del sector hotelero que rechaza los arbitrios municipales.

Fidias Aristy

RESPIRO Aunque hay sectores que abogan por una reforma en la Liga Municipal Dominicana, son opuestos a su desaparición por el momento.

agenda 10:00 a.m. Reunión del pleno de la Junta Central Electoral y los delegados de los partidos politicos, en la JCE. 11:00 a.m. Ofrenda floral del Infotep, en el Altar de la Patria.

11:00 a.m. Conferencia sobre el carnaval, en el Centro de la Cultura de Santiago.

4:00 p.m. Marcha contra alzas de precios y por aumento de salarios, partiendo de la avenida Máximo Gómez esquina Ovando.

6:00 p.m. Casa Vicente y NM Dominicana invitan a degustar el Cava Juvé y Camps, en la calle Carlos Sánchez y Sánchez No. 15, en Naco.

6:30 p.m.

Concierto del trío Roberto Santa, en el hotel Velero, en Cabarete.

7:00 p.m. Tertulia sobre el carnaval dominicano, en el Centro Cultural de Brasil.

7:00 p.m. Fiesta sunset jazz, en el hotel Dominican Fiesta.

8:00 p.m.

El cantante mexicano Cristian Castro ofrecerá un único concierto, en el teatro La Fiesta del hotel Jaragua.

8:30 p.m. Gustavo Rodríguez y Rubiel Cabrera con jazz, en Emilio’s Gourmet.

9:00 p.m. El cuarteto de jazz de Jordi Masalles se presenta en La Bricciola.

EL CARIBE. VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011. PĂ GINA 3

PRĂ“XIMAMENTE

FERNĂ NDEZ VIAJARĂ A RUSIA El presidente Leonel FernĂĄndez tiene previsto realizar un viaje oficial a la FederaciĂłn Rusa prĂłximamente, informĂł ayer el Ministerio de Relaciones Exteriores, que, no obstante, no especificĂł la fecha en que se producirĂĄ esa visita. El mandatario retornĂł hace unos dĂ­as de una gira de 13 dĂ­as por Europa y la India.

EDITORES TEMà TICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNà NDEZ

ROMELIO MONTERO

Sindicalistas se oponen a aumentos en peajes Advierten que incrementarĂ­an la tarifa de los pasajes

Rafael Mauricio Verdejas Vargas.

Transporte

El presidente de Conatra, Antonio Marte, y el de la Fenatrado, Blas Peralta, advirtieron que estas organizaciones no tolerarĂĄn aumentos de los precios de los peajes o la creaciĂłn de otros.

Matan un hombre a tiros en la Sarasota

Hablando por separado, los dirigentes de la ConfederaciĂłn Nacional del Transporte (Conatra) y de la FederaciĂłn Nacional de Transporte Dominicano (Fenatrado) dijeron que lamentablemente los mĂĄs perjudicados serĂ­an los usuarios porque se verĂ­an en la “desagradable obligaciĂłnâ€? de aumentar los precios de los pasajes. Coinciden en que si el Gobierno permite que una empresa privada aumente los precios de los peajes esto se manifestarĂ­a en el encarecimiento del transporte de carga y de pasajeros en todo el paĂ­s.

Peralta declarĂł que el gobierno del Partido de la LiberaciĂłn TRĂ NSITO. El consorcio no ha decidido si el cobro de los 50 pesos serĂĄ en un solo sentido de la vĂ­a.

Dominicana (PLD) “estĂĄ jugando con candelaâ€? porque ademĂĄs Noviembre, kilĂłmetro 13 de la de aumentar los impuestos, autopista SĂĄnchez, kilĂłmetro quiere crear mĂĄs peajes, lo que 137 (La Penda) de la autopista dijo puede traer una revuelta Duarte y kilĂłmetro 33 de la vĂ­a como la de abril de 1984. Ade- Navarrete-Puerto Plata. “El Gobierno estĂĄ empujanmĂĄs de aumentar hasta 50 pesos el cobro de cinco peajes que ad- do al pueblo a que se tire a las Antonio Marte sostiene que de aumentarse los peajes o de crecalles a protestar, a ministrarĂĄ, Dominiar otros, Conatra serĂ­a la mĂĄs perjudicada porque sus mĂĄs de 70 reclamar que ya estĂĄ cana Concesiones organizaciones afiliadas se desplazan por todo el paĂ­s. Advierte bueno, no se puede Viales (Dovicon) evaque serĂ­a un “abuso incalificable en contra de la poblaciĂłn y el seguir apretando la lĂşa aplicar esta tarifa Gobierno no puede permitir eso de parte de una empresa priPESOS tuerca porque la rosen una sola direcciĂłn vadaâ€? y pidiĂł al pueblo que no tolere el aumento y se una a la se pagarĂ­a solo ca se va a correr y o mediante el pago lucha con Conatra. “Si se aumenta vamos protestar, taponando en una direcciĂłn cuando el pueblo se de ida y vuelta. hasta los peajes y otras formas de lucha, no podemos aguantar ArmĂ­n Ricardo GarcĂ­a Acu- tire a las eso. El pueblo serĂĄ el mĂĄs perjudicado porque tendremos que calles, tendrĂĄ que actuar con Ăąa, presidente ejecutivo de Doaumentar los pasajes, nosotros no queremos aumentar los pavicon, dijo que el consorcio no mano dura con consecuencias sajes, pero nos veremos en la obligaciĂłnâ€?, dijo Marte. TambiĂŠn decide aĂşn si el pago de los 50 funestasâ€?, dijo Peralta. RecordĂł calificĂł como un “abuso, una locura y falta de tacto de parte del pesos serĂĄ o no en un solo sen- que la poblada de 1984 le costĂł ministro de Obras PĂşblicas, VĂ­ctor DĂ­az, entregar la concesiĂłn tido. Las estaciones de peaje el gobierno al Partido Revolude los peajes a una empresa privada por tanto tiempoâ€?. Antonio que a partir del prĂłximo prime- cionario Dominicano (PRD) y Marte y Blas Peralta dijeron que habrĂ­a que hacerse la pregunro de abril serĂĄn administradas que tuvo que durar casi 14 aĂąos ta de cuĂĄles son los costos operacionales que tienen las emprepor Dovicon y que sufrirĂĄn al- en la oposiciĂłn. “Al PLD no le sas que administran los peajes del paĂ­s si en cada estaciĂłn lo que zas en el cobro, son las situadas interesa volver al gobierno portrabajan son cuatro y cinco empleados y no pagan ni luz ni teen el kilĂłmetro 31 de la auto- que el pueblo no le agradecerĂĄ lĂŠfono. Peralta explicĂł que ademĂĄs de la situaciĂłn econĂłmica pista Duarte (Pedro Brand), ki- tantos cobrosâ€?, dijo. muy difĂ­cil que vive el paĂ­s el Gobierno aumenta los precios de lĂłmetro 3 de la autopista 6 de los combustibles casi todas las semanas.

[ROBERTO VALENZUELA]

Agresores viajaban en una motocicleta en la cual huyeron

“Un abuso incalificable contra la poblaciĂłnâ€?

50

ARCHIVO

Un hombre fue ultimado anoche de varios disparos por desconocidos, en el restaurante Casa MencĂ­a, del hotel BQ Santo Domingo, de la avenida Sarasota en esta capital.

Se trata de Rafael Mauricio Verdejas Vargas, venezolano, de 45 aĂąos.

Agentes del departamento PolicĂ­a CientĂ­fica, de la PolicĂ­a Nacional, se presentaron al lugar del hecho en la bĂşsqueda de posibles evidencias que puedan arrojar pistas sobre los matadores.

De acuerdo con los testigos presenciales del crimen, dos personas a bordo de una motocicleta fueron los que le provocaron los impactos de bala al occiso, a eso de las 8:50 de la noche.

SegĂşn declaraciones de los testigos, Verdejas Vargas compartĂ­a con una joven previo a ser atacado por los agresores.

Durante la balacera tambiĂŠn resultĂł herido el camarero IsaĂ­as Silva, quien fue trasladado a un centro de salud.

La PolicĂ­a investiga el suceso, pero hasta anoche se desconocĂ­an las causas de la tragedia.

En el ĂĄrea de la agresiĂłn a tiros fueron dispuestas medidas de seguridad por la PolicĂ­a y el Ministerio PĂşblico para proteger la escena del crimen.

[JULIO

CARABALLO ]

4[ PAĂ?S EL CARIBE.

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Solo 13% paga agua en el Gran Santo Domingo SĂłlo el 13% de los hogares del “Gran Santo Domingoâ€? que reciben facturaciĂłn de su servicio de agua pagan sus compromisos, lo que evidencia problemas de cobro a escala importante por parte de la CorporaciĂłn de Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD).

El director de la CA-

ASD, Freddy PĂŠrez, explicĂł que de 543 mil hogares empadronados en el ĂĄrea de competencia del organismo, se les factura el consumo a 300 mil y de este grupo de usuarios, sĂłlo 39 mil aportan al sistema de agua potable por medio de su pago, para un 13% de efectividad de cobro o un 87% de ineficiencia.

En ese sentido, el funcionario detallĂł que podrĂ­an recaudarse por concepto del pago de la factura

del agua mĂĄs de 400 millones de pesos al mes, pero los desembolsos de los ciudadanos en este contexto no sobrepasan los 80 millones de pesos mensuales. “Fui a Madrid, EspaĂąa, hace poco y comprobĂŠ la calidad que tiene el agua que sale del grifo; hasta se puede beber. AsĂ­ me gustarĂ­a a mĂ­ que los habitantes de Santo Domingo recibieran el servicioâ€?, argumentĂł el director de la CAASD. [ CARLOS

A. GUISARRE ]

Busca mĂĄs cobros PĂŠrez apunta su dedo contra los usuarios a la hora

ARCHIVO

CAASD dice estĂĄ organizando su gestiĂłn de cobro

Freddy PĂŠrez.

de definir el obstĂĄculo principal que impide un servicio de agua eficiente, si bien reconociĂł que la CAASD no lleva a cabo las gestiones suficientes para recolectar el dinero de las facturas. “Estamos en proceso de organizar nuestras gestiones de cobro, con el fin de dar un mejor servicio a la ciudad de Santo Domingoâ€?, declarĂł. Dijo que no hay necesidad de aumentar la factura, sino que si el 93% de los usuarios colaborara con los montos que les toca, la CAASD serĂ­a una entidad con holgura econĂłmica. Comerciantes y empresarios, dijo PĂŠrez, son los principales infractores en este caso, pues sĂłlo un quinto de ellos cumple con su factura.

SPM afirma jueza no fue objeto de atentado

Investigan si plomero muriĂł de cĂłlera

IrrupciĂłn de un hombre en su hogar fue acto delincuencial

Fue ingresado en un hospital de Moca con vĂłmito y diarrea

La Suprema Corte de Justicia

Salud PĂşblica informĂł que investiga la muerte de un plo-

Jorge Subero Isa.

ENTIDADES. Rosario y Polanco GĂłmez hablan a los medios de los acuerdos entre las agencias que dirigen.

PN y JCE trabajan contra falsificaciĂłn Acuerdan colaborar para evitar ese delito

Documentos

La Junta Central Electoral (JCE) y la PolicĂ­a Nacional advirtieron ayer a los delincuentes que ambas instituciones trabajan de forma conjunta para impedir la falsificaciĂłn de los documentos de identidad y electorales, los cuales son utilizados para cometer actos delictivos.

La advertencia fue hecha al tĂŠrmino de una reuniĂłn que sostuvo el presidente de la JCE, Roberto Rosario, y el jefe policial JosĂŠ Armando Polanco GĂłmez con tĂŠcnicos de ambas instituciones.

Rosario informĂł que la Junta acordĂł dar todas las informaciones de forma ĂĄgil y confiable, para que la PolicĂ­a Nacional pueda ofrecer los resultados de las investigaciones con la agilidad que la ciudadanĂ­a demanda.

ExplicĂł que en la reuniĂłn se identificaron los aspectos nodales donde tanto la PolicĂ­a como la Junta deben

ser mĂĄs eficientes para permitir incluso una mayor seguridad de la JCE. Asimismo, se incluirĂĄn medidas de investigaciĂłn al personal de la Junta que se vea involucrado en acciones de falsedad de documentos de los que emite el organismo.

Sostuvo que a la hora de falsificar documentos de identidad, siempre hay empleados que pudieran colaborar para que esa falsificaciĂłn se dĂŠ, a pesar del proceso de saneamiento que ha experimentado la Junta.

De su lado, Polanco GĂłmez seĂąalĂł que la PolicĂ­a va a tener en menos de un mes un sistema de archivo renovado, por lo que necesita de una mayor colaboraciĂłn de la JCE. “Y, en consecuencia, queremos que se inicie el intercambio de informaciĂłn y, de hecho, tenemos la cooperaciĂłn, y el presidente de la JCE y nosotros acordamos para eso que un grupo de tĂŠcnicos de ambas instituciones se reunirĂĄn la semana prĂłxima para llegar a un convenioâ€?, precisĂł. [ MĂ XIMO

ZABALA ]

No habrĂĄ impunidad desde Junta Rosario asegurĂł que no habrĂĄ impunidad desde la JCE hacia quien estĂŠ involucrado en falsificaciĂłn de documentos.

AfirmĂł que perseguirĂĄ a los que falsifiquen para someterlos a la la Justicia. Por otro lado, Polanco aprovechĂł para garantizar la vida de la joven que grabĂł a tres oficiales realizando un atraco, por lo que, dijo, ella no debe temer.

[ YANET

BELTRÉ ]

ARCHIVO

ARCHIVO

[ ROBERTO VALENZUELA ]

mero de 54 aĂąos residente en la provincia Espaillat, para determinar si muriĂł de cĂłlera en vista de que presentaba vĂłmito y diarrea al momento de ser ingresado en el hospital Toribio Bencosme de Moca.

Precisa que la persona fallecida llegĂł a la emergencia del hospital con su salud muy deteriorada y pesar de los esfuerzos del personal de salud no fue posible preservarle la vida.

De confirmarse la muerte, serĂ­an cuatro las vĂ­ctimas de la enfermedad.

En su informe, correspondiente a la quinta semana epidemiolĂłgica, Salud PĂşblica reportĂł 37 nuevos casos de la enfermedad, con lo que se eleva a 356 el nĂşmero de afectados en el paĂ­s, de los cuales 172 han sido registrados en 2011. Ninguno de los afectados estĂĄ en riesgo serio de salud, segĂşn el informe.

FUENTE EXTERNA

informĂł que se tratĂł de un acto de delincuencia el caso de la jueza de San CristĂłbal Claribel Nivar, en que un desconocido penetrĂł en su casa, ubicada en el sector Madre Vieja, violĂł a su domĂŠstica, amenazĂł con matar a su hijo de 10 aĂąos y se llevĂł una computadora, hecho ocurrido la noche del pasado 4 de febrero.

Esta magistrada fue la que tuvo a su cargo el proceso de instrucciĂłn de los implicados en el caso de lavado y narcotrĂĄfico de la red del capo JosĂŠ David Figueroa Agosto.

El presidente del organismo, Jorge Subero Isa, afirmĂł que la misma jueza estĂĄ consciente de que no se tratĂł de un atentado o algĂşn mensaje o amenaza de algĂşn sector, como se dijo originalmente.

Sobre el rumbo del caso, Subero informĂł que el jefe policial JosĂŠ Polanco le entregarĂĄ personalmente los resultados de la investigaciĂłn.

Siguen surgiendo casos de cĂłlera.

EL CARIBE. PAĂ?S

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

]5

SanearĂĄn las redes de agua

INVERSIĂ“N

Monte Plata y frontera se beneficiarĂĄn

EspaĂąa y RD invertirĂĄn US$97 millones en cuatro proyectos Proyectos

La Embajada de EspaĂąa en RepĂşblica Dominicana ejecutarĂĄ junto con el Gobierno dominicano cuatro proyectos de distribuciĂłn y saneamiento de agua potable, con una inversiĂłn que supera los US$97 millones.

El embajador espaĂąol en el paĂ­s, Diego Bermejo, y el director de la CorporaciĂłn del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), Freddy PĂŠrez, hicieron el anuncio ayer en la sede diplomĂĄtica espaĂąola.

La mitad de los montos

Aprueban ley de voto en exterior IrĂĄ al PE para su promulgaciĂłn La CĂĄmara de Diputados convirtiĂł ayer en ley el proyecto que regula el voto del dominicano en el exterior a partir de las elecciones del 2012.

SerĂĄ ahora remitido al Poder Ejecutivo para su promulgaciĂłn.

Por otro lado, los diputados enviaron a comisiĂłn un proyecto de resoluciĂłn del perredeĂ­sta Julio EncarnaciĂłn, para que se interpele al director de prisiones, Manuel PĂŠrez SĂĄnchez, a fin de que explique si se negĂł o no llevar al fallecido interno JosĂŠ Luis MontĂĄs (El Duro Motors) a un centro mĂŠdico cuando sus familiares lo solicitaron.

[MĂ XIMO ZABALA]

para aplicar la Estrategia Nacional de Saneamiento son donados por el Gobierno de EspaĂąa, mientras que el resto es producto de un prĂŠstamo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

De acuerdo a PĂŠrez, la donaciĂłn espaĂąola financiarĂĄ la ampliaciĂłn del acueducto de Santo Domingo Este, que, dijo, permitirĂĄ que los moradores de ese municipio reciban diariamente el servicio de agua potable.

El Fondo de CooperaciĂłn para Agua Potable y Saneamiento del Gobierno EspaĂąol (FCAS) aportarĂĄ 20.3 millones de dĂłlares para la ampliaciĂłn del acueducto.

Por su parte, las autoridades locales desembolsarĂĄn cinco millones de dĂłlares.

Se espera que un millĂłn de habitantes resulten beneficiados con el proyecto, cuyo perĂ­odo de ejecuciĂłn serĂĄ de unos dos aĂąos.

La donaciĂłn espaĂąola responde a una polĂ­tica internacional de mejorar las redes de agua potable en LatinoamĂŠrica.

EspaĂąa dispone para este fin de 1,500 millones de dĂłlares, con los que se crearĂĄn estructuras de acceso hĂ­drico que beneficien a los iberoamericanos, en palabras del embajador de EspaĂąa.

[CARLOS ARTURO GUISARRE]

FUENTE EXTERNA

ANUNCIO. PĂŠrez y Bermejo exponen los proyectos.

12.5 millones de dĂłlares se invertirĂĄn para mejorar las redes de distribuciĂłn de agua en Monte Plata. Siete comunidades de esa provincia recibirĂĄn dos sistemas automatizados de purificaciĂłn de agua, formaciĂłn en el manejo del recurso y un miniacueducto con 4 pozos, mientras que en las provincias fronterizas se invertirĂĄn 14 millones de dĂłlares.

6[ PAĂ?S EL CARIBE.

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Rechazan crĂ­ticas de Fox a Hugo ChĂĄvez

Sectores difieren sobre permanencia de la LMD

Diputados y la CancillerĂ­a se pronuncian

Cabreja aboga por sustituciĂłn y otros por mejorarla

La CĂĄmara de Diputados

Debate

aprobĂł ayer una resoluciĂłn en la que condena los pronunciamientos hechos por el expresidente mexicano Vicente Fox, en el marco de una visita que girĂł a la RepĂşblica Dominicana, contra el presidente de la RepĂşblica Bolivariana de Venezuela, Hugo ChĂĄvez.

Asimismo, el canciller Carlos Morales Troncoso calificĂł como desacertada e indelicada las declaraciones de Fox y las desvinculĂł del Gobierno dominicano. “Esa fue un visita privada del expresidente Fox, nosotros ni siquiera sabĂ­amos que venĂ­a, pero fue de muy mal gusto venir aquĂ­ a atacar a un paĂ­s amigo y hermano. No debe ser el rol de un exmandatarioâ€?, expresĂł Morales.

En tanto que la resoluciĂłn de la autorĂ­a de los diputados Rafael MĂŠndez, del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD), y VĂ­ctor GĂłmez Casanova, del Revolucionario Dominicano (PRD) explica que “Fox utilizĂł el territorio nacional como escenario, para emitir irrespetuosas declaraciones contra el gobierno de Venezuela y Hugo ChĂĄvez, de ayudar a Colombia a la distribuciĂłn de la droga que se produce en ese paĂ­s.

Al intervenir en la Mesa Redonda sobre Transparencia y Gobernabilidad de la FundaciĂłn Institucionalidad y Justicia (Finjus), Javier Cabreja, director ejecutivo de ParticipaciĂłn Ciudadana, sostuvo que la LMD debe ser sustituida por un organismo de menor envergadura y presupuesto mĂĄs modesto, puesto que la actual estructura no responde a los marcos legales, ademĂĄs de que sĂłlo se presta al clientelismo polĂ­tico.

En el foro, los juicios de Cabreja encontraron oposiciĂłn significativa.

El secretario de Asuntos Municipales del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD), Ignacio DitrĂŠn, dijo que la municipalidad dominicana aun no se fortalece lo suficiente como para prescindir de la Liga.

Asimismo, el frente polĂ­tico del foro, compuesto por regidores y funcionarios municipalistas, se apuntĂł en la corriente que favorece la continuaciĂłn de la LMD. De igual manera, Servio Tulio CastaĂąos GuzmĂĄn, vicepresidente de la Finjus, una entidad de la sociedad civil, tambiĂŠn se uniĂł a las voces que abogan por el fortalecimiento

DANNY POLANCO

Dirigentes polĂ­ticos, municipalistas y representantes de la sociedad civil emprendieron un amplio debate ayer acerca de la pertinencia del funcionamiento de la Liga Municipal Dominicana (LMD), en el que los distintos sectores manifestaron opiniones encontradas.

FORO. Javier Cabreja, de ParticipaciĂłn Ciudadana, favoreciĂł que la LMD debe ser transformada.

de la Liga Municipal.

A Fidias Aristy, secretario general de la Liga, le tocĂł la conclusiĂłn del encuentro. Dijo que la percepciĂłn de impertinencia que la instituciĂłn se ganĂł en el pasado no es razĂłn para “escribirle el epitafioâ€?, sino para fortalecerla.

Pero Cabreja reiterĂł que la Liga no ha contribuido con el fortalecimiento del poder municipal, sino que al contrario, lo ha debilitado.

ManifestĂł que es una instituciĂłn que se caracteriza por su inoperancia, alto Ă­ndice de clientelismo polĂ­tico y falta de transparencia.

Mientras que DitrĂŠn seĂąalĂł que las debilidades de la Liga se originan

POSICIĂ“N DE REGIDORES

â?š POR LA SALA

CAPITULAR Waldys Tavrras y Consuelo Despradel, regidores del Distrito Nacional, criticaron que la LMD incline de forma sutil la balanza a favor de los alcaldes, lo que va en detrimento de las salas capitulares.

en la falta de autonomĂ­a con que cuentan las alcaldĂ­as dominicanas, por lo tanto, dijo, es necesario fortalecerla con fines de que la administraciĂłn local se haga sentir.

En el foro saliĂł a relucir que el proceso de reordenamiento del Estado se encamina a la centralizaciĂłn, observable en un proyecto que reposa en el Congreso Nacional para hacer competencia del Gobierno Central la regulaciĂłn de la publicidad exterior. En tanto, dirigentes del poder municipal evadieron opinar sobre la capacidad de los cabildos de comprometerse en prĂŠstamos mĂĄs allĂĄ de su perĂ­odo. [ CARLOS

[ MĂ XIMO

ZABALA ]

ARTURO GUISARRE ]

Hoteleros acuden al Congreso en contra de arbitrios municipales La AsociaciĂłn Nacional de Hoteles y Restaurantes (Asonahores) acudiĂł ayer a la CĂĄmara de Diputados donde solicitĂł la interpelaciĂłn del alcalde del Dis-

trito Nacional, Roberto Salcedo, a quien acusa de promover la creaciĂłn de arbitrios municipales en violaciĂłn a la ConstituciĂłn de la RepĂşblica y a la Ley 176-07, sobre el Distrito Nacional y los municipios.

Una comisiĂłn, encabezada por su presidente Julio Llibre, se reuniĂł en el salĂłn Hugo Tolenti-

no Dipp con los diputados miembros de la ComisiĂłn de Turismo, que dirige David Collado, a quienes les entregaron una solicitud por escrito.

Llibre negĂł las afirmaciones del alcalde de que los hoteleros no aportan nada al cabildo, precisando que es el gobierno central que estĂĄ construyendo las

obras en el Distrito Nacional.

En tanto que Collado prometiĂł que estudiarĂĄn la solicitud y, previo a una reuniĂłn, someterĂĄn al pleno de la CĂĄmara Baja su opiniĂłn para que tome una decisiĂłn al respecto, ya que ese organismo es quien tiene la facultad de tomar la decisiĂłn final. [ MĂ XIMO

ZABALA ]

ARCHIVO

Piden interpelar al alcalde Roberto Salcedo

Carlos Morales Troncoso.

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

]7

Exfiscal DN plantea definir política contra el crimen y el narcotráfico Hernández Peguero aboga por reformar PN El exfiscal del Distrito Nacional, José Manuel Hernández Peguero, se pronunció a favor de que

se defina una política a gran escala contra la criminalidad y el narcotráfico en la que participen en armonía todos los poderes del Estado.

Entrevistado en el programa Bulevar, que produce Pablo Mc-

Kinney por CDN, canal 37, sostuvo que no es suficiente con detener a delincuentes y narcotraficantes, sino definir una política en gran escala para combatir esos flagelos. “El país tiene que establecer como prioridad la se-

Retiran buque varado Sancionarán a la empresa naviera Ambiente y la Marina de Guerra informaron ayer que ya está fuera del santuario marino de las ballenas jorobadas, en Samaná, el buque que había estado varado allí y advirtieron que la naviera responsable de la embarcación será sancionada.

La Marina de Guerra indicó que la motonave se encontraba fondeada desde el pasado 4 de febrero en la bahía de Samaná.

La embarcación estaba cargada de 306 mil 997.18 barriles de Naphtha (gas líquido presurizado), que según las autoridades representa un peligro para

FUENTE EXTERNA

El Ministerio de Medio

BARCO. El “Blue Emerald” fue sacado de la bahía.

la vida marina, incluyendo las ballenas que son uno de los principales atractivos turísticos del lugar.

La Marina de Guerra explicó que al percatarse de la situación coordinó la asistencia de un remolcador de alta mar

para movilizar la embarcación del lugar donde se encontraba.

Mientras, Medio Ambiente dijo que prepara una resolución para sancionar a la empresa naviera por ingresar a una zona protegida.

[ROBERTO VALENZUELA]

guridad nacional. Tenemos que entender que tenemos grandes adversarios comprando voluntades”, expresó el ex fiscal. Hernández Peguero dijo que a seis años de estar en vigencia del Código Procesal Penal aún la Poli-

cía no es un órgano especializado en investigación, porque no se ha ajustado a la nueva realidad procesal. Abogó por una transformación “de arriba hasta abajo” de esa institución.

[EL CARIBE]

8[ PAĂ?S EL CARIBE.

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

TOP SECRET

Los diputados estudian hoy el proyecto TC Reciben propuesta de comisiĂłn de juristas

LEO HERNĂ NDEZ

â– En remojo

■Parålisis A propósito de esos pronósticos, hay instituciones del Gobierno cuyos titulares presagian que los vientos podrían llevårselos que estån afectadas de una virtual parålisis. Como los jefes creen que pueden irse en la colada que podría venir, no autorizan compras ni aprueban iniciativa alguna que pueda significar compromiso mås allå del último lunes del presente mes. Cosas del subdesarrollo‌

■Carpeta Estån muy equivocados los que crean que Amable Aristy Castro estarå tranquilo, así por así, con su reclamo de un puesto en el Consejo Nacional de la Magistratura. El pequeùo gigante cacique de Higßey darå carpeta hasta las últimas consecuencias, aún cuando haya quienes le susurran que deje eso. Para el senador de La Altagracia es cuestión casi de Patria o Muerte mantener su exigencia de que es a Êl a quien corresponde representar al PRSC en el CNM. Y como no es hueso fåcil de roer, ademås de que estå picao de verdad por la confrontación nada disimulada que le hacen desde el oficialismo, con el chiquito habrå que fajarse porque de que darå carpeta para rato con lo del CNM la darå. SÊpanlo‌

FUENTE EXTERNA

El presidente de CĂĄmara de

Con toda razĂłn, hay muchos funcionarios, ministros incluidos, que tienen su barba en remojo, asĂ­ como suena, por la proximidad del 27 de febrero. El presidente Leonel FernĂĄndez no es dado a tener en cuenta fechas especĂ­ficas para realizar cambios en el tren administrativo, pero las presiones, la coyuntura y las circunstancias llevan a pensar que esta vez sĂ­ habrĂĄ cambios. Y como hay ĂĄreas que muchos entienden que estĂĄn descuidadas o servidas con ineficiencia, los pronĂłsticos de movimientos son mayores.

Esperemos‌

RECORRIDO. Miguel Vargas durante su visita ayer al municipio de San Francisco de MacorĂ­s.

Vargas recorre barrios de SFM Afirma que el Gobierno olvida sectores

SAN FRANCISCO DE MACO-

El precandidato presidencial perredeĂ­sta Miguel Vargas prometiĂł ayer aquĂ­ que en un gobierno suyo la educaciĂłn, el deporte y la salud serĂĄn su prioridad porque, a su juicio, han sido olvidados por el actual gobierno.

RĂ?S.

Asimismo, garantizĂł que la juventud y la mujer ocuparĂĄn cargos importantes, porque considera que en el presente gobierno han sido discriminados.

AdelantĂł que implementarĂĄ una verdadera seguridad ciudadana, donde los corruptos serĂĄn metidos a las cĂĄrceles sin contemplaciĂłn.

AgregĂł que desde la Presidencia de la RepĂşblica invertirĂĄ en el sector agropecuario y mejorarĂĄ la vida de los trabajadores del campo.

creaimagen.sa@gmail.com

Dijo que los pueblos tendrĂĄn las obras que necesiten, las cuales serĂĄn construidas de acuerdo a los aportes que los mismos pueblos hagan al erario pĂşblico.

El aspirante presidencial se comprometiĂł a llevar el deporte a todos los centros educativos, sin importar su ubicaciĂłn, porque entiende que es una manera de que la juventud se mantenga alejada de los vicios que tantas lĂĄgrimas y dolor han causado a las madres dominicanas.

Vargas hablĂł durante un recorrido por distintos barrios de este municipio, entre los que figuran Jobo Bonito, Hermanas Mirabal, Savica, San Pedro, Pueblo Nuevo, San Vicente, Santa Ana, Las Flores, San MartĂ­n y 27 de Febrero.

Previo al recorrido, Vargas juramentĂł a militantes del sector externo, en un acto que tuvo lugar en un restaurante de esta ciudad.

ReuniĂłn con dirigentes de su proyecto Vargas llegĂł a San Francisco de MacorĂ­s en horas de la maĂąana, a la residencia del presidente del comitĂŠ municipal del PRD, SiquiĂł NG de la Rosa, donde desayunĂł y recibiĂł a dirigentes de su proyecto. AdemĂĄs, se reuniĂł con los dirigentes del comercio local Eufemio e Isidro Vargas, quienes le manifestaron su respaldo.

[ ADOLFO TAVĂ REZ ]

[ MĂ XIMO

ZABALA ]

Moscoso y Sobeida se reĂşnen de nuevo El encuentro se produjo anoche en el despacho del fiscal

â– Guardias

El fiscal del Distrito Nacional,

ARCHIVO

Los guardias, inmediatamente pasan al retiro, estĂĄn buscando su sitio en la polĂ­tica. El prĂłximo que lanzarĂĄ en breve un movimiento, este de apoyo al presidente HipĂłlito MejĂ­a, es el almirante (r) Luis Humeau Hidalgo, quien ocupara la presidencia de la DNCD y la jefatura de Estado Mayor de la Marina de Guerra, entre otras posiciones castrenses. ÂĄAaateeenciiiooon...!

PolĂ­tica

Diputados anunciĂł ayer que se reunirĂĄ hoy con la ComisiĂłn de Justicia del hemiciclo para estudiar las propuestas consensuadas que hizo la comisiĂłn de juristas sobre el proyecto que crea la ley OrgĂĄnica del Tribunal Constitucional.

Abel MartĂ­nez revelĂł que entre las recomendaciones que hace la comisiĂłn estĂĄ la que faculta al Tribunal Constitucional (TC) revisar las decisiones de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), pero que habrĂĄ un filtro para que no haya juicios interminables.

AsegurĂł que hay consenso y la comisiĂłn ha hablado de que sĂ­ se revisarĂĄn las sentencias de la SCJ, “pero que exista un filtro desde el TC para que los casos tengan fin y no se convierta en un caos en el aparato del Poder Judicial en los procesos judicialesâ€?. “Desde el principio he expresado que no debe haber posiciones inflexibles sobre este caso, entiendo que las posiciones deberĂ­an cederse a un punto intermedio y se llegue a un tipo de acuerdoâ€?, manifestĂł.

Al preguntĂĄrsele sobre si hay un consenso con el PRD, expresĂł que “lo estamos estableciendo, y vamos a recibir el informe de los juristas, pero corresponde a la CĂĄmara de Diputados evaluar las propuestas y hacer al proyecto cualquier modificaciĂłn que entienda pertinenteâ€?.

InsistiĂł que la CĂĄmara de Diputados es soberana y evaluarĂĄ las propuestas que hizo la comisiĂłn, como lo establece la ConstituciĂłn.

InformĂł que en el encuentro participarĂĄn los voceros de los distintos partidos.

Sobeida FĂŠlix Morel.

Alejandro Moscoso Segarra, se reuniĂł anoche durante cuatro horas en su despacho del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva con Sobeida FĂŠlix Morel, acusada de participar en la red del puertorriqueĂąo JosĂŠ David Figueroa Agosto, preso en la vecina isla.

Aunque no se revelaron los

detalles, el abogado de la reclusa, FĂŠlix Portes, dijo que el encuentro tiene que ver con la visita de los hijos de Sobeida y a una serie de supuestos maltrados denunciados por la interna.

Portes insistiĂł en que a su defendida las autoridades penitenciarias constantemente le violan sus derechos fundamentales en la cĂĄrcel de Najayo.

ManifestĂł que por primera vez en la historia penitenciaria del paĂ­s a un recluso le permiten ver a sus familiares y abogado solo a travĂŠs de un cristal, im-

pidiĂŠndoles cualquier contacto cercano.

ArgumentĂł que sin explicaciĂłn alguna las autoridades se niegan a autorizar que a la reclusa la evalĂşe un mĂŠdico externo, aunque no aclarĂł si FĂŠlix Morel padece de algĂşn problema de salud.

Este es el segundo encuentro entre FĂŠlix Morel y el fiscal Moscoso Segarra, ya que el pasado viernes tambiĂŠn se reunieron a puerta cerrada, sin que trascendiera lo tratado. [ GENRRIS

AGRAMONTE ]

EL CARIBE. PAĂ?S

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

]9

Sepultan restos de El Duro Motors

CITACIĂ“N

Fiscal del DN se reunirĂĄ con los familiares

Hija llora sobre el ataĂşd la muerte de su padre Sepelio

LAS MATAS DE FARFĂ N.

Fueron sepultados ayer en el cementerio municipal los restos del reo JosĂŠ Luis MontĂĄs (El Duro Motors), cuya causa de muerte investigan las autoridades.

Su hija, Geraldine MontĂĄs, poco antes de partir el cortejo fĂşnebre hacia el cementerio lloraba desconso-

ladamente sobre el ataĂşd de su padre: “Papi, ya lleguĂŠ de la universidad, levĂĄntate, papi‌â€?, expresaba entre sollozos.

MontĂĄs, quien cumplĂ­a una condena de treinta aĂąos de prisiĂłn en la cĂĄrcel de La Victoria por su presunta vinculaciĂłn en la matanza de siete colombianos en Paya, BanĂ­, falleciĂł el pasado martes en el hospital Francisco Moscoso Puello, donde fue llevado el dĂ­a an-

terior tras presentar un cuadro de fiebre e infecciĂłn que, segĂşn sus familiares, tenĂ­a desde hace varias semanas. “TodavĂ­a estamos a tiempo de que esto dĂŠ un nuevo giro para tranquilidad de esta familia y el paĂ­s.

Las cosas deben hacerse con mås objetividad y trato humano�, dijo Víctor Montås, hermano de la víctima, quejåndose del trato dado al recluso. [ CLAUDIA

RODRĂ?GUEZ ]

CORTESIA FRANCKLIN GUERRERO

DOLOR. Geraldine MontĂĄs llora la muerte de su padre.

Los familiares de MontĂĄs anunciaron que se reunirĂĄn con el fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, quien los citĂł en su despacho.

Sugeidy Clase, la viuda, dijo que la familia no confĂ­a en las investigaciones que realizan las autoridades.

10 [ PUBLICIDAD

EL CARIBE. VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

EL CARIBE. PAĂ?S

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

] 11

Inauguran un Pola en BĂĄvaro

DATOS

UbicaciĂłn y horarios del establecimiento

El supermercado es el primero en el Este y el 21 a nivel nacional Negocios

BĂ VARO. El Grupo Ramos

inaugurĂł ayer el supermercado Pola en BĂĄvaro, provincia La Altagracia, con una inversiĂłn superior a los 100 millones de pesos.

De acuerdo con una nota de prensa del grupo, se trata del SĂşper Pola BĂĄvaro San Juan Shopping Center, primer establecimiento comercial de la empresa en la regiĂłn Este del paĂ­s y el nĂşmero 21 a nivel nacional, cuya operaciĂłn generarĂĄ 130 puestos de trabajo. Durante el acto, Mercedes Ramos, presidenta ejecu-

tiva del Grupo Ramos, agradeciĂł a los clientes, colaboradores y proveedores su respaldo a la empresa. “Nos sentimos especialmente complacidos porque esta apertura se enmarca en la celebraciĂłn de los 45 aĂąos de nuestra empresa, a travĂŠs de los cuales hemos brindado consistentemente bienes y servicios de calidad al mercado dominicano y nos hemos consolidado como los lĂ­deres indiscutibles en el sector de ventas al detalle del paĂ­s, uno de los principales empleadores privados y el mĂĄs importante contribuyente de nuestro sectorâ€?, expresĂł Ramos.

Las nuevas instalaciones fueron bendecidas por el sacerdote JosĂŠ Eugenio Toro, pĂĄrroco de VerĂłn-Punta Cana. El acto estuvo presidido por miembros del Consejo de Directores del Grupo Ramos.

JesĂşs Ramos MenĂŠndez, ejecutivo de la agrupaciĂłn, destacĂł el moderno sistema de iluminaciĂłn natural del nuevo local, que asegurĂł permite aprovechar al mĂĄximo la luz del dĂ­a. Dijo que es el primer supermercado del paĂ­s en utilizar lĂĄmparas LED. La gerencia del local estarĂĄ a cargo de Marco Compagni.

[EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

EMPLEOS. El establecimiento generarĂĄ 130 puestos.

El nuevo supermercado Pola estĂĄ ubicado en la carretera de BĂĄvaro, en la plaza San Juan Shopping Center. Las instalaciones que lo albergan poseen una extensiĂłn de 2,500 metros cuadrados. El SĂşper Pola BĂĄvaro estarĂĄ abierto al pĂşblico de 8:00 a.m. a 10:00 p.m., de lunes a sĂĄbado; y de 9:00 de la maĂąana a 8:00 de la noche, los domingos y dĂ­as feriados.

12[ PAĂ?S EL CARIBE.

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Mensajes

La alcaldĂ­a retoma los trabajos del malecĂłn

de

SALUD AVANCES MÉDICOS Y DE LA SALUD

PATRICIO PERALTA

â–

+DĂ­a mundial cĂĄncer

Abarcan la Plaza GĂźibia y el Eugenio MarĂ­a de Hostos

QuizĂĄs sea una de las palabras mĂĄs utilizadas y que mĂĄs asusta cuando se habla de salud. CĂĄncer es el tĂŠrmino y se emplea para un grupo de enfermedades que tienen un denominador comĂşn: un proceso de crecimiento y diseminaciĂłn incontrolados de cĂŠlulas.

Puede aparecer prĂĄcticamente en cualquier lugar del cuerpo. El tumor suele invadir el tejido circundante y puede provocar metĂĄstasis en puntos distantes del organismo. Cada 4 de febrero, la OMS apoya a la UniĂłn Internacional contra el CĂĄncer y promueve medios para aliviar la carga mundial de la enfermedad.

AquĂ­ les dejo algunas cifras respecto a la enfermedad: Se prevĂŠ que, a nivel mundial, la mortalidad por cĂĄncer aumentarĂĄ un 45% entre 2007 y 2030 (pasarĂĄ de 7.9 millones a 11.5 millones de defunciones), debido en parte al crecimiento demogrĂĄfico y al envejecimiento de la poblaciĂłn.

Tras cuatro aĂąos de paralizadas las labores, el cabildo del Distrito Nacional retomĂł los trabajos de remodelaciĂłn del malecĂłn de Santo Domingo, que abarcan la Plaza GĂźibia, la Plaza Omar Torrijos y el Parque Eugenio MarĂ­a de Hostos.

DANNY POLANCO

En los alrededores del parque, varios hombres trabajan en la reconstrucciĂłn de las aceras, y, segĂşn el ingeniero que supervisa la obra, las labores forman parte del reinicio de la reconstrucciĂłn del mismo. El movimiento de obreros tambiĂŠn se observa en el ĂĄrea de GĂźibia, donde se nota gran avance en la reconstrucciĂłn de los gazebos, TRABAJOS. El remozamiento del malecĂłn fue paralizado hace cerca de cuatro aĂąos. limpieza del terreno y en la parte que tiene que ver con el dre- es de los pocos lugares que puenaje. El reinicio de los trabajos de ser frecuentado por los visifue confirmado ayer por el en- tantes sin temor a ser sorprendicargado de comunicaciones del dos por delincuentes, pues a cabildo, JosĂŠ Miguel CarriĂłn, todo lo largo del malecĂłn la prequien dijo que el anuncio serĂĄ sencia de militares y seguridad hecho en los prĂłximos dĂ­as. municipal es escasa. El abanLa alcaldĂ­a habĂ­a calculado la dono del malecĂłn, que por muinversiĂłn del proyecto de remo- chos aĂąos fue el lugar mĂĄs fredelaciĂłn del malecĂłn cuentado por los capien RD$350 millones. taleĂąos y turistas, es Solo el Parque Eugetal, que en uno de sus nio MarĂ­a de Hostos tramos hay una casa MILLONES requerirĂ­a cien milloconstruida debajo de DESCUIDO. El otrora lugar de esparcimiento estĂĄ abandonado. de pesos serĂ­a nes de pesos. un ĂĄrbol, y cobijada la inversiĂłn con una lona plĂĄstica.

ABANDONO. La situación general En el espacio hay acomodado un del malecón se mantiene igual viejo sofå y una especie de foEl proyecto para sanear y reconstruir el malecón de Santo que en los últimos ocho aùos, gón hecho de piedra y una paDomingo se inició en el 2002, durante una de las adminiscon excepción de la Plaza Juan rrilla de abanico. traciones de Roberto Salcedo, quien comenzó la obra con el deMuchos de los bancos de las Barón, la única obra municipal salojo y clausura de todas las åreas públicas diseùadas para el que se ha construido en la ave- åreas cercanas al mar se encuendisfrute de la población, como es el caso de los negocios que nida George Washington desde tran destruidos y algunas zonas ofrecían a los visitantes alimentos y bebidas. Durante los últimos el aùo 2002, cuando el Consor- son utilizadas por los transeúntres aùos, el cabildo ha anunciado los ambiciosos proyectos de cio Turístico Sans Souci invirtió tes para hacer sus necesidades. remodelación, pero a la fecha no se han ejecutado, aparenteunos 90 millones de pesos. Este mente, debido a las dificultades financieras. [ YANET BELTRÉ ]

â– +Prevenir el cĂĄncer Muchos tipos de cĂĄncer se podrĂ­an prevenir evitando la exposiciĂłn a factores de riesgo comunes: un modo de vida poco sano (consumo de tabaco y alcohol, dieta inadecuada, falta de actividad fĂ­sica) y exposiciĂłn a carcinĂłgenos (por ejemplo amianto) en el entorno laboral o en el medio ambiente (por ejemplo por contaminaciĂłn del aire en locales cerrados), radiaciĂłn (por ejemplo ultravioleta o ionizante) y algunas infecciones (por ejemplo hepatitis B o infecciĂłn por virus del papiloma humano). Un porcentaje importante de cĂĄnceres pueden curarse.

350

UNA LARGA ESPERA

+Otra buena noticia

Es que la lactancia protege a sobrevivientes de cĂĄncer. Nuevas investigaciones han demostrado que las mujeres que han sobrevivido de cĂĄncer infantil podrĂ­an beneficiarse si amamantan a sus bebĂŠs. CientĂ­ficos del Hospital Infantil de InvestigaciĂłn St Jude, en Memphis, EE.UU. analizaron tambiĂŠn los estudios publicados sobre el impacto de la lactancia en los llamados efectos tardĂ­os, trastornos de obesidad o fragilidad en los huesos, presentados a veces por las sobrevivientes de cĂĄncer, concluyendo que la lactancia puede ayudar a neutralizar tambiĂŠn estos riesgos. Hasta otra entrega.

El Autor es comunicador Mbro. de Sipesa patricioperalt@gmail.com, Escuche “La Consulta Medica� 1040 y 1130 por CDN a.m y los Mensajes de Salud por CDN La Radio.

Y en www.mensajesdesalud.com http://www.blogs.elcaribe.com.do/columnistas.html

Moradores de Pantoja se manifiestan Protestan por falta de agua, apagones y mal estado de calles Organizaciones comunitarias

ROMELIO MONTERO

â–

Remozamiento

UBICACIĂ“N. Los residentes se apostaron en la entrada de Pantoja.

de Pantoja, en el municipio Los Alcarrizos, protestaron ayer en la entrada principal de ese distrito municipal, contra los apagones, el mal estado de las calles y otros males.

Con pancartas, los moradores de esa demarcaciĂłn tambiĂŠn protestaron por el deterioro de las escuelas, la falta de agua, la

inseguridad social y el alto costo de la canasta familiar.

Libanesa EncarnaciĂłn y Cristina Espinal, dirigentes comunitarias, precisaron que 23 barrios de la comunidad de Pantoja prĂĄcticamente no tienen calles, energĂ­a elĂŠctrica, y mucho menos agua. “La luz la quitan a las 5:00 de la maĂąana y regresa a las 7:00 de la noche, hace dos meses que el agua no llega y no aguantamos los altos precios de los productos de primera necesidadâ€?, afirmaron. [ DARLENNY

MARTĂ?NEZ ]

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

] 13

Dinamismo. Los cambios en la revista la harán más dinámica y favorecerá que llegue a un mayor público, lo que permitirá que siga siendo una publicación líder en el mercado FRANKLIN MARTE

ROMELIO MONTERO

ANUNCIO. Juan Cohén dio la bienvenida a los presentes en el acto.

DAMAS. Varias ejecutivas de Multimedios del Caribe estuvieron presente.

FRANKLIN MARTE

LA REVISTA SERÁ AHORA MENSUAL

ACTO. Airam Toribio, editora de Pandora, explicó que la revista no cambia sino que se reinventa.

La revista Pandora viene con cambios La innovación continúa tocando las puertas de Multimedios del Caribe. Esta vez le tocó el turno a la revista Pandora que en lo adelante será de circulación mensual y su contenido será más profundo, amplio y variado.

Los cambios a la publicación especializada en temas de mujer, fueron anunciados anoche en un encuentro que encabezaron Félix M. García, presidente de Multimedios del Caribe; Manuel Estrella, vicepresidente; Osvaldo Santana, director general; Manuel A. Quiroz, director del periódico EL CARIBE; y Juan Cohén, gerente general de la

empresa, así como Javier Errea, consultor externo. Igualmente, Manuela Ricardo, directora comercial y de Relaciones Públicas; Michael Roy, asesor; Airam Toribio, subdirectora de Revistas y editora de Pandora y Víctor Díaz Rúa, ministro de Obras Públicas.

Cohén, al dar la bienvenida a los asistentes, reafirmó el compromiso de Multimedios del Caribe con la sociedad porque está consciente de que los medios de comunicación existen para agregar valor a la sociedad.

“Nosotros estamos comprometidos con la sociedad dominicana.

Nosotros vamos a crear productos que agreguen valor. Por eso, este rediseño de la revista es un nuevo universo que comienza en Pandora, que será el nuevo universo de la mujer dominicana”, sostuvo.

Igualmente, agradeció al presidente, vicepresidente y director general de Multimedios del Caribe, por la confianza y el apoyo para que los cambios que se están produciendo en los medios de la empresa se concreticen.

De su lado, Toribio dijo que “Pandora no cambia, sino que se reinventa, que madura y ahora entregamos un producto mucho más

A todos los sectores El objetivo del nuevo proyecto de la revista Pandora es llegar también a todos los hogares dominicanos a través de la televisión. En octubre pasado fue relanzada la revista Bureo.

La edición mensual de la revista seguirá contando con colaboraciones externas.

Entre ellas la sexóloga Ana Simó y la astróloga Themis. La sección Finanzas será una colaboración de Omar Mejía y Claudia Alberti de Mejía. Pandora fue relanzada bajo el slogan “Amo ser Mujer”. Las secciones de edición mensual de Pandora son, Aperitivos, incluye Telegrama, Feedback y Tu Página. También Entrantes que está compuesto por La Caja y El Foco; Pandorama, que serán reportajes profundos con temas de interés general. Moda&Belleza, que trata temas de modas y artículos de belleza. El Póster que consiste en entrevista al personaje, póster, Backstage, resultado final e historia del personaje interpretado; y Postres, que agrupa Etcétera, Cuerpo y Alma, Sexo y Relaciones, la Psicóloga, Hogar & Deco, Cocina & Sabores, Viajes & Escapadas, agenda cultural, horóscopo, columna de finanzas y lo que no… Al acto de relanzamiento asistieron diversas personalidades del arte, representantes de empresas patrocinadoras de la revista, así como cronistas sociales.

acabado como lo merece la mujer dominicana”.

Resaltó que Pandora será la primera revista encolada que circula dentro de un periódico. Asimismo, dijo que secciones del formato anterior se conservarán, entre ellas La Caja, que en lo adelante su volumen será de 10 páginas en lugar de las tres que traía. También conserva la sección el Póster que ahora será de 12 páginas. Los cambios a la revista, que próximamente cumplirá 8 años, se producen en su edición número 199 e incluyen nuevo logo y secciones.

[YANESSI

ESPINAL ]

14[

NORTE EL CARIBE.

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

La delincuencia juvenil preocupa en Santiago

FRACASO

â?š ESCUELAS SIN

PROTECCIĂ“N

Bandas siembran temor en la poblaciĂłn de la provincia

Violencia

Los barrios de Santiago enfrentan un nuevo problema. Se trata de las pandillas juveniles, las que en su lucha por controlar el trĂĄfico de drogas dejan como secuela la violencia.

SANTIAGO.

Fruto de enfrentamientos entre bandas en las cercanĂ­as de varias escuelas de esta ciudad, el Ministerio de EducaciĂłn decidiĂł crear una policĂ­a escolar que prestara vigilancia y que impidiera la presencia de adolescentes que tomaban esos centros para distribuir drogas o enfrentarse entre sĂ­. En principio, el programa abarcarĂ­a las 25 escuelas donde mĂĄs violencia se ha registrado, pero, al parecer, el proyecto fue descontinuado.

La escuela MĂŠlida Girard, del sector Los Salados, es uno de los centros donde mĂĄs enfrentamientos se han dado, no solo entre varones, sino tambiĂŠn entre jovencitas.

RICARDO FLETE

La Joya, Baracoa, Cerros de PapatĂ­n, La YagĂźita de Pastor y Cienfuegos son de los sectores en los que se han producido el mayor nĂşmero de enfrentamientos entre bandas armadas, sin que las autoridades policiales hayan hecho lo suficiente para evitar su proliferaciĂłn.

El mĂĄs reciente informe del Voluntariado para la Seguridad de Santiago (Voses) establece que 139 jĂłvenes murieron durante el 2010, en su mayorĂ­a en ajustes de cuentas por drogas, riĂąas y atracos.

La investigaciĂłn revela que CIFRA. Un informe de Voses revela que 139 jĂłvenes fallecieron en el pasado 2010. nueve de las vĂ­ctimas eran meEn represalia, Jorge Antonio nores de edad, mientras 62 tenĂ­an edades entre 18 y 27 aĂąos; 68 RodrĂ­guez, el supuesto jefe de una de las bandas, y amigo de las estaban entre los 28 y 37 aĂąos.

Magdalena Pacheco, residen- dos primeras vĂ­ctimas, ultimĂł a te en La Joya, uno de los sectores Amado ValentĂ­n Cruz Polanco, donde mĂĄs casos de violencia ju- de 22 aĂąos, e hiriĂł a otro joven.

El sacerdote Pablo Marte, de venil se registran, afirma que, tan solo por drogas, desde enero la parroquia San Pedro Nolasco, a la fecha han resultado muer- de Rafey, atribuye el crecimientos a tiros al menos tres adoles- to de la criminalidad a la descomposiciĂłn social, a la permisicentes.

Su preocupaciĂłn mayor, sin vidad para el porte y tenencia embargo, la constituye las fre- de armas de fuego y la falta de cuentes muertes de jovencitas, empleos.

El religioso puso como ejemcon edades entre 15 y 17 aĂąos, que al parecer se dedicaban a la plo a la barriada, en la que, segĂşn dijo, los pleitos entre grupos PROBLEMA. La sociedad demanda polĂ­ticas contra la violencia y la delincuencia para evitar muertes. prostituciĂłn.

Karen Pacheco afirma, de su juveniles comenzaron a afectar DROGAS la docencia en la lado, que son tres ABLO ARTE escuela parroquial las trabajadoras seSan Pedro Nolasxuales asesinadas OR EL CAMINO QUE co. “El ingrediente en los Ăşltimos VAMOS ESTAREMOS para que se matetiempos, sin que a rialicen tantos crĂ­la fecha sea apresaPEOR QUE EN ÉXICO menes, es que hay da ninguna persoAITĂ? Y OLOMBIA muchas armas ilena por estos casos. gales en las calles, Dice, asimismo, que en la zona la droga se vende mientras la gente seria anda decomo si se tratase de un produc- sarmadaâ€?, afirmĂł.

La muerte mĂĄs reciente ocuto de la canasta familiar.

Residente La Joya Sacerdote Res. Baracoa La disputa entre grupos es de rrida en Rafey fue la de Juan Ratal magnitud que en menos de mĂłn Jerez, asesinado a tiros por “AquĂ­ usted va a cada es“Por el camino que vamos, “La preocupaciĂłn que te24 horas, en el barrio Cerros de dos adolescentes que se desplaquina y ve a las personas estaremos peor que en MĂŠnemos en este sector son PatatĂ­n, en Bella Vista, al sur de zaban en una passola, cuando pasĂĄndose la droga unos xico, que HaitĂ­ y que Colos casos de enfrentamienSantiago, en pleitos entre ban- ĂŠste intentĂł impedir un atraco. con otros, aunque a veces lombia, y de eso pueden tos entre jĂłvenes de BaraLos problemas tambiĂŠn han das rivales murieron a tiros tres las autoridades se tiran. El estar seguros, porque cada coa y La Joya. Aunque no jĂłvenes y dos mĂĄs resultaron he- llegado hasta el barrio La Mosmayor miedo que tenemos dĂ­a el desempleo va crese dan tanto los casos de ridos. Los primeros fallecidos ca, de Cienfuegos, donde jĂłvenosotros, los que residimos ciendo, pero va disminumuertes por atracos, el profueron JosĂŠ Emilio Bierd y JosĂŠ nes armados se han enfrentado en La Joya, es que apresen yendo la seguridad ciudablema de las drogas es el Antonio RodrĂ­guez, de 22 y 17 frente a la escuela donde funa nuestros hijos, porque dana. Necesitamos de maque nos arropa y la creaĂąos, respectivamente, mientras ciona el programa NiĂąos con muchas veces se hacen yor esfuerzo de nuestras ciente incursiĂłn de muchaque Esther RodrĂ­guez resultĂł una Esperanza. operativos indiscriminaautoridades para enfrentar chas adolescentes en la con heridas. dosâ€?. el malâ€?. prostituciĂłnâ€?. [ MIGUEL PONCE ]

P P

M

,

M

H

C

,

�

M. Pacheco

Pablo Marte

Karen Pacheco

EL CARIBE. NORTE

ARCHIVO

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

NOVEDAD. En el AIC hay mucho entusiasmo con las nuevas rutas directas que ofrecerĂĄ la lĂ­nea JetBlue.

JetBlue anuncia dos nuevas rutas LĂ­nea directa Santiago-Boston-Portland AviaciĂłn

SANTIAGO. La aerolĂ­nea JetBlue Airways anunciĂł el inicio de dos nuevas rutas: una directa desde el Aeropuerto Internacional del Cibao y Boston Logan, y la otra desde Boston al Aeropuerto Internacional de Portland, con lo que suman 42 sus destinos sin escalas.

La ruta Santiago-Boston, que estĂĄ sujeta a aprobaciĂłn del Gobierno, iniciarĂĄ el 17 de junio y serĂĄ el Ăşnico servicio sin escalas desde el Aeropuerto Internacional del Cibao (STI) y Boston Logan (BOS) con 3 vuelos semanales.

En tanto que el servicio desde Boston al Aeropuerto Internacional de Portland (PDX) estĂĄ previsto para comenzar el 26 de mayo, segĂşn una nota de prensa emitida por la aerolĂ­nea. “Nuestro crecimiento permanente y compromiso con Boston y la RepĂşblica Dominicana continĂşa solidificando nuestra posiciĂłn de liderazgo, tanto en la ciudad como en la isla,â€? de-

clarĂł Dave Clark, director de planeaciĂłn de rutas de JetBlue. Asimismo, informĂł que seguirĂĄn enfocados en proveer mĂĄs alternativas y destinos junto con el mismo gran producto y servicio al que han acostumbrado ya a sus clientes.

De su lado el ingeniero FĂŠlix M. GarcĂ­a C., presidente del Consejo de AdministraciĂłn del Aeropuerto Internacional del Cibao, considerĂł que con la apertura de la nueva ruta BostonSantiago de los Caballeros de JetBlue Airways, se estrecha aĂşn mĂĄs la relaciĂłn de socios que esta empresa ha mantenido con la terminal aĂŠrea.

ExpresĂł que con esta operaciĂłn se satisface la necesidad de la gran cantidad de dominicanos residentes en esta ciudad y sus alrededores que vienen a visitar a sus familiares en la regiĂłn del Cibao y estrechan las relaciones comerciales con esa parte de la UniĂłn Americana. “Este es un nuevo acierto de JetBlue que se une a las ya exitosas actividades de la empresa en su ruta entre Nueva York y Santiagoâ€?, dijo. [ WENDY

NUEVO SERVICIO AEREO DIRECTO

Recocijo y gracias del aeropuerto GarcĂ­a C. manifestĂł que el Aeropuerto Internacional del Cibao se siente regocijado y felicitĂł a la aerolĂ­nea por el inicio de este servicio directo.

AgradeciĂł haber tomado en cuenta esta demanda de dominicanos, extranjeros, visitantes y residentes que tendrĂĄn de aquĂ­ en adelante una mayor facilidad para sus viajes.

ALMONTE ]

Embargan cuentas de la alcaldĂ­a

Iglesia pide reponer el desayuno

Telemicro reclama pague RD$8 millones

Dice suspenderlo es derrota para Gobierno

SANTIAGO . Las cuentas del

SANTIAGO . La Iglesia CatĂł-

Ayuntamiento fueron ayer embargadas por el grupo Telemicro ante el reclamo del pago de unos ocho millones de pesos por concepto de publicidad.

La informaciĂłn fue confirmada por uno de los abogados que representa al grupo en la ciudad, JosĂŠ Calasanz, quien explicĂł que al cabildo local le fueron enviadas tres intimaciones de pago para que honrara la citada deuda.

Calasanz explicĂł que luego que el cabildo no obtemperara a la solicitud, procedieron a someter un embargo de las cuentas de la alcaldĂ­a de Santiago el pasado 8 de febrero por ante la CĂĄmara Civil y Comercial de esta ciudad.

RevelĂł que la deuda de la alcaldĂ­a con esa empresa de comunicaciones fue contraĂ­da desde octubre del pasado aĂąo y han pasado ya cinco meses.

El embargo a la alcaldĂ­a de Santiago fue confirmado por el encargado de comunicaciones, Luis GonzĂĄlez Fabra, quien declarĂł que el caso estĂĄ en los tribunales.

lica afirmĂł que la suspensiĂłn del programa del desayuno escolar constituye una derrota para el Gobierno y afirma que con esa decisiĂłn, el ministro de EducaciĂłn “ha leĂ­do el panegĂ­rico a esta conquista para el sector escolarâ€?. “El programa social mĂĄs interesante y necesario del Gobierno ha muertoâ€?, expuso en su editorial del semanario catĂłlico Camino.

OpinĂł que suspender el desayuno escolar por los casos de intoxicaciones registrados en diversos puntos del paĂ­s es tirar la toalla, es no querer o declararse incompetente para encarar los desafĂ­os que exige poner a funcionar un programa que beneficia a la poblaciĂłn infantil mĂĄs excluida del paĂ­s.

LlamĂł a hacer una investigaciĂłn seria y profunda y revelar las causas verdaderas que impiden suministrar el desayuno y revocar entonces la decisiĂłn de suspenderlo.

[ MIGUEL PONCE ]

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO .

ASPIRANTE. JosĂŠ Beras.

AcompaĂąado por

un selecto equipo de profesionales, JosĂŠ Alberto Beras LĂłpez buscarĂĄ convertirse este 16 de febrero en el prĂłximo presidente del Instituto de Tasadores Dominicanos (Itado) para el perĂ­odo 2011-2013.

Beras LĂłpez ha sido secretario general y presidente de la regional Norte de Itado y lleva tres

perĂ­odos como vicepresidente nacional, por lo que ha acumulado una vasta experiencia en la vida gremial y como tasador por mĂĄs de 20 aĂąos.

Entre otras cosas, busca el fortalecimiento Institucional del Itado adecuando los estatutos a los nuevos tiempos, de manera que pueda conformarse el consejo de cx presidentes. TambiĂŠn elaborarĂ­a los reglamentos para el funcionamiento de las regionales y buscarĂ­a un diĂĄlogo directo con la Superintendencia de Bancos para modifi-

PONCE ]

Se ponen a disposiciĂłn de la fiscal SANTIAGO .

Los dirigentes en marcha.

JosĂŠ Beras busca la presidencia del Itado Fue secretario general y presidente de la filial Norte de ese gremio

[ MIGUEL

Dirigentes populares piden les hagan justicia

RICARDO FLETE

]15

car el reglamento de evaluaciĂłn de activos.

Igualmente, canalizarĂ­a la unificaciĂłn de requisitos de las tasaciones financieras vĂ­a la AsociaciĂłn de Bancos Comerciales.

EstablecerĂ­a una relaciĂłn de trabajo con Impuestos Internos, harĂ­a las tasaciones de esa entidad y crearĂ­a una base nacional de valores de terrenos urbanos.

Beras LĂłpez se graduĂł de ingenierĂ­a civil en la PUCMM y ha hecho cursos y seminarios relacionados con la tasaciĂłn. [ EL

CARIBE ]

Los dirigentes

populares de Licey al Medio y Navarrete encabezaron una marcha hasta el Palacio de Justicia de esta ciudad para ponerse a disposiciĂłn de la FiscalĂ­a, ante la denuncia de la magistrada Yeni Reynoso de que son financiados por sectores ligados a la delincuencia.

El grupo que se puso a disposiciĂłn de la Justicia para que demostraran sus complicidades con sectores oscuros estuvo encabezado por Fidel Santana, VĂ­ctor BretĂłn y David Polanco, del Frente Amplio de Lucha Popular, junto a los cuales, cientos de estudiantes y dirigentes se concentraron frente al Palacio vociferando consignas contra Reynoso y Franklin Almeyda, ministro del Interior, al que acusan de estar detrĂĄs de una cacerĂ­a de lĂ­deres populares.

Advirtieron que seguirĂĄn marchando cada semana hasta que la fiscal se retracte o los someta a la Justicia. [ MIGUEL

PONCE ]

16[ INTERNACIONALES EL CARIBE. VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

BREVES

Cultivo de coca acaba las selvas

â– ParĂ­s. Los jueces franceses

cierran tribunales del paĂ­s Los magistrados franceses cerraron casi todos los tribunales del paĂ­s esta semana y sĂłlo aceptaron intervenir en los casos urgentes, como protesta luego que el presidente NicolĂĄs Sarkozy acusĂł al sistema judicial de incompetencia. Jueces vestidos con sus tradicionales togas negras o rojas se manifestaron en varias ciudades francesas. La marcha mĂĄs concurrida, en la ciudad de Nantes, cerca de la escena del crimen, reuniĂł a un millar de personas. AP

Estudio cuantifica el impacto en Colombia El cultivo

de la mata de coca, fuente de la cocaĂ­na, estĂĄ acelerando la destrucciĂłn de las selvas tropicales en Colombia y amenaza zonas claves para la biodiversidad vegetal y animal en la regiĂłn, segĂşn un estudio publicado hoy.

Liliana M. DĂĄvalos, del Departamento de EcologĂ­a y EvoluciĂłn de la Universidad Stony Brook de Nueva York, y sus colegas analizaron los cambios terrestres que se produjeron en el norte de los Andes, ChocĂł y los bosques amazĂłnicos de Colombia. El equipo analizĂł esta zona, donde se encuentra la mayor concentraciĂłn de cultivo ilĂ­cito de coca, para cuantificar su impacto en la dinĂĄmica del bosque y evaluar la eficacia de ĂĄreas protegidas como mĂŠtodo preventivo.

Las imĂĄgenes de esta zona selvĂĄtica, revelaron que la proximidad a las parcelas de coca aumentĂł la probabilidad de pĂŠrdida de bosques en Colombia. TambiĂŠn demostraron que las ĂĄreas protegidas redujeron con ĂŠxito la conversiĂłn de bosques en zonas productoras de coca.

AP

WASHINGTON.

30 aĂąos prisiĂłn a francesa

Mubarak delegarĂĄ el poder en el vice

Un tribunal federal confirmĂł el jueves una sentencia de 60 aĂąos a la ciudadana francesa Florence Cassez por secuestro. El tribunal considerĂł que todas las pruebas en contra de la francesa fueron acreditadas y se corroborĂł su participaciĂłn en el secuestro de tres personas, incluido un menor de edad, segĂşn el fallo en el que se determinĂł no otorgar un amparo con el que Cassez pretendĂ­a recuperar la libertad. AP

Advierte que no abandonarĂĄ a Egipto

Discurso

EL CAIRO. El presidente egipcio

Hosni Mubarak dijo ayer, en un discurso transmitido por televisiĂłn, que delegarĂĄ el poder al vicepresidente Omar Suleiman pero advirtiĂł que no abandonarĂĄ el paĂ­s.

[EFE]

FUENTE EXTERNA

Mubarak declarĂł que las demandas de los manifestantes, que exigen su renuncia inmediata, son justas y legĂ­timas. TambiĂŠn dijo que solicitĂł seis enmiendas constitucionales con respecto a una de las demandas de los manifestantes.

AgregĂł que retirarĂĄ las leyes de emergencia, que han sido muy rechazadas por la poblaciĂłn, cuando la seguridad del paĂ­s se lo permita.

Mubarak prometiĂł que castigarĂĄ a las personas detrĂĄs de la violencia desatada en las Ăşltimas dos semanas y expresĂł sus condolencias a las familias de los muertos.

En su discurso, Mubarak no dijo

Hojas de coca.

â– MĂŠxico. Confirma condena

ALOCUCION. Mubarak en un discurso calificĂł de “justas y legĂ­timasâ€? las protestas en su contra.

claramente que haya renunciado ayer a la Presidencia, pero se comprometiĂł a encabezar un proceso para que haya elecciones libres y proteger la ConstituciĂłn.

"Eso es lo que yo jurĂŠ", afirmĂł Mubarak, quien se comprometiĂł a un "traspaso pacĂ­fico" del poder.

Antes del discurso, Mubarak se reuniĂł con su vicepresidente en el palacio, informĂł la televisiĂłn estatal egipcia, luego que las fuerzas armadas anunciaron su intervenciĂłn para "salvaguardar el paĂ­s" y aseguraron a los manifestantes que Mubarak iba a satisfacer sus reclamos, en la indicaciĂłn mĂĄs fuerte hasta ahora que el presidente estarĂ­a a punto de renunciar.

En tanto, miles de manifantes se sumaron a los presentes en la atestada plaza Tahrir, en El Cairo, para esperar el discurso de Mubarak. La multitud vociferaba consignas pidiendo la renuncia de Mubarak, mientras los alrededores de la plaza permanecĂ­an bajo vigilancia de los militares.

ADVERTENCIA DE EE.UU.

Teme efecto dominĂł en paĂ­ses ĂĄrabes En Washington, las autoridades de EE.UU. advirtieron ayer del posible efecto dominĂł en otros paĂ­ses del mundo ĂĄrabe ante la rebeliĂłn polĂ­tica que atraviesa Egipto, mientras crecen las expectativas sobre una inminente dimisiĂłn del presidente egipcio, Hosni Mubarak. Luego, el presidente Barack Obama tildĂł de dificil la situaciĂłn en Egipto.

â– BogotĂĄ. Secuestro pone en

peligro entrega de rehenes El secuestro de dos colombianos por las FARC el mismo día que entregaba a un rehÊn hizo peligrar ayer el proceso de liberaciones puesto en marcha el miÊrcoles y que estå previsto concluya el domingo con la puesta en libertad de otros cuatro cautivos. La captura de Freddy Cuenca y Orlando Valdez, ambos empleados de una filial de la multinacional irlandesa Smurfit Kappa, en el departamento del Cauca, fue calificada ayer de "inaceptable" por el presidente Juan Manuel Santos, que acusó a esa guerrilla de las FARC de "doble moral�.

EFE

[AGENCIAS]

En comparaciĂłn con el 2010 se elevĂł a 7,200 millones de dĂłlares WASHINGTON.

El dĂŠficit pre-

supuestario de Estados Unidos cerrĂł en enero de 2011 en 49,800 millones de dĂłlares, 7,200 millones mĂĄs que en el mismo mes de 2010, informĂł hoy el Departamento el Tesoro.

La cifra es inferior a la pronosticada por los expertos que seĂąalaban un dĂŠficit de en torno a los 53,000 millones de dĂłlares,

pero concuerda con las previsiones de 1,5 billones de dĂłlares para el cierre del aĂąo fiscal en septiembre, rĂŠcord del paĂ­s.

El gasto pĂşblico subiĂł a 276,300 millones de dĂłlares en enero de 2011, frente a los 247,900 millones de enero de 2010; mientras que los ingresos se ubicaron en 226,600 millones de dĂłlares, por encima de los 205,200 millones del mismo mes de 2010. No obstante, en los cuatro primeros meses del aĂąo fiscal EE.UU, las cuentas pĂşblicas mostraron un dĂŠficit de 419,000

millones de dĂłlares, 12,000 millones menos que en el mismo periodo del aĂąo fiscal anterior.

El presupuesto de EE.UU. ha mostrado saldo negativo de manera continuada en los Ăşltimos 28 meses. SegĂşn la Oficina de Presupuestos del Congreso, el dĂŠficit presupuestario de EE.UU. alcanzarĂĄ en el aĂąo fiscal 2011 la cifra rĂŠcord de 1.5 billones de dĂłlares, elevando las previsiones del pasado agosto cuando habĂ­a pronosticado un dĂŠficit de 1.07 billones.

[EFE]

FUENTE EXTERNA

DĂŠficit EE.UU. cierra en enero en US$48,800 MM

SEDE. Parte frontal del edificio del Departamento del Tesoro.

EL CARIBE. VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011. PÁGINA 17

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

VIERNES 11

PETRÓLEO 86.77 Ã ORO 1,361.00 ONZA Ä PLATA 30.07 ONZA Ä CACAO

3,373.00 TM

Ã

AZÚCAR

32.05 LIBRA

Ã

CAFÉ

255.60 TM

Ã

BANCOS

COMPRA

DÓLAR EURO

37.25 50.50Ä

VENTA

37.55 52.60

AGENCIAS COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.75Ã 51.50Ä

37.65Ã 50.75Ä

BOLSA DE VALORES SALDO D. JONES 12,229.50 NASDAQ 2,789.44

CAMBIO 0.08%Ã 0.01%Ã

HÉCTOR LINARES, EDITOR

MALAQUÍAS ARIAS

Logros. En el juego de las ofertas para atraer clientes entran los supermercados La Cadena, Jumbo, La Sirena, Bravo, Olé, La Fuente y Plaza Lama, entre otros. La estrategia de cada uno se basa en ponerle color a los días de la semana. En Plaza Lama los martes son “de frescura”

AFLUENCIA. La estrategia de colocar colores a los días de la semana ha arrojado resultados positivos para los negocios. Los días verdes o de vegetales y frutas, por ejemplo, la asistencia de compradores es muy notoria. Algunas personas aprovechan la hora de salida del trabajo para abastecerse de los productos, eso puede comprobarse, en cualquiera de los negocios referido en este reportaje.

Ofertas alimenticias

son perseguidas por clientes Nena Díaz no perdió tiempo.

Tempranito en la mañana de ayer llegó a Multicentro La Sirena, de la avenida Winston Churchill, para aprovechar el jueves rojo o de especial de carnes de ese establecimiento. Se trasladó al lugar desde el barrio La Esperanza, de Los Ríos.

Como Nena hay centenares de personas que han decidido aprovechar la guerra de ofertas desatada entre los principales supermercados del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo que ha provocado que los consumidores se conviertan en una especie de “seguidores de la ruta del especial”, siempre en procura de extender su presupuesto.

De hecho, son muchos los clientes, especialmente las amas de casa, que tienen claramente definidos cuáles días deben ir a cada uno de los negocios para aprovechar la estrategia de colores implemen-

tada por éstos.

Por ejemplo, en el caso del supermercado Jumbo, perteneciente a Centro Cuesta Nacional (CCN), los especiales se manejan por día, de la manera siguiente: Los lunes son de “canasta básica” y se publican productos que entran en ella a precios competitivos. Los martes son de frutas y vegetales, con un descuento de un 35%. Esa rebaja no aplica para ensaladas preparadas ni jugos naturales, explica Madelyn Martínez, gerente de Mercadeo de Jumbo.

Los miércoles se denominan “del ahorro”, con publicaciones de precios del área de supermercado.

En Jumbo los jueves son de carnes, pescados y mariscos con ofertas en cada uno de ellos. En cambio, los viernes son de canasta básica del fin de semana y ofertas con amplio surtido válido por tres días.

SE BENEFICIAN CON LOS PRECIOS

TERESA MARÍA CRUZ, Residente en Naco ■

NENA DÍAZ, De Los Ríos ■

MICHELLE GUERRERO, De Los Praditos ■

“Es importante para mí poder aprovechar los especiales.

Una nota que el presupuesto le rinde más, si se comparan los precios entre los días de ofertas y cuando no existen especiales”.

“Los días de especiales y las fechas específicas para cada producto normalmente los veo en los periódicos.

Es la vía por la cual me entero que los supermercados han colocado las ofertas”.

“Me muevo entre uno y otro supermercado para aprovechar los días que cada uno de ellos dedica a los productos de consumo básico en la casa. Los días que son de especiales el ahorro se nota”.

días viernes hay colocados especiales de fin de semana, según explica Ana María Ramos, directora de Publicidad y Promociones del Grupo Ramos.

De los días citados, los miércoles verdes la empresa ofrece a sus clientes descuentos de un 35% en frutas y vegetales.

En el caso de los supermercados La Cadena, en espacios pagados en los periódicos se anuncia el “Mes histórico”, con rebajas en productos como la berenjena, la lechuga, el tomate bugalú, cebolla, apio y ají morrón.

Mientras, en los supermercados La Sirena, incluyendo los “Pola”, que pertenecen al Grupo Ramos, los miércoles son verdes, es decir, que hay especiales de frutas y vegetales. El jueves es rojo, lo que significa que hay rebaja de precio en la venta de las carnes. Para los

[MARTÍN POLANCO]

18[ DINERO EL CARIBE. Viene misiĂłn comercial de CanadĂĄ

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Exportaciones tienen buenas perspectivas

BuscarĂĄ vĂ­nculos de negocios en la RD La Embajada de CanadĂĄ

[ EL

CARIBE ]

Hay reactivaciĂłn minera, de azĂşcar y ZF

Bernarda Castillo, en el acto.

Las exportaciones dominicanas proyectan en el 2011 un perĂ­odo de crecimiento, apuntalado por la reanudaciĂłn de la actividad minera, la diversificaciĂłn de las zonas francas y mejoras en la oferta de productos agrĂ­colas tradicionales.

IIBI muestra logros en los trabajos realizados

El panorama favorable fue explicado por el presidente de la AsociaciĂłn Dominicana de Exportadores (Adoexpo), Kai Schoenhals, quien dijo que el reinicio de las operaciones de la Falconbridge y el comienzo de la producciĂłn de la Barrick Gold, representan dos elementos importantes para las exportaciones dominicanas, los cuales unidos a un aumento de las exportaciones de azĂşcar y cacao, proyectan que el 2011 tendrĂĄ un repunte importante en las ventas de productos dominicanas en el exterior.

TambiĂŠn citĂł como elemento positivo un esperado incremento en las ex-

La instituciĂłn celebrĂł ayer sus seis aĂąos de existencia El Instituto de InnovaciĂłn en BiotecnologĂ­a e Industria (IIBI) cumpliĂł ayer seis aĂąos de creado, enfocĂĄndose en la consolidaciĂłn de sus mĂşltiples resultados en las ĂĄreas que atiende y en el ordenamiento formal de sistemas fundamentales de soporte orgĂĄnico.

Dentro de esos soportes orgĂĄnicos entran el de gestiĂłn de la investigaciĂłn y el de acreditaciĂłn de la calidad institucional, segĂşn dijo Bernarda Castillo, directora ejecutiva del organismo. “Luego de seis aĂąos de actividades, el IIBI posee un acervo de resultados impresionantes. Una instituciĂłn levantada prĂĄcticamente de cero y que puede hoy mostrar muchoâ€?, expuso Castillo.

A seguidas citĂł cinco ĂĄreas especializadas, cada una con unidades de investigaciĂłn y equipamiento de punta. DestacĂł, asimismo, el capital humano altamente calificado que posee el IIBI, y los mĂĄs de cincuenta proyectos ejecutados o en activo. [ EL

CARIBE ]

Divisas

portaciones de zonas francas, en la parte correspondiente a la diversificaciĂłn productiva de esas industrias. InfluyĂł en el panorama positivo, el tema del ron dominicano, que cada vez gana mayor espacio en los mercados externos, principalmente en Europa.

El presidente de Adoexpo habló con la prensa en un acto en el cual esa entidad firmó con el Consejo Dominicano de Pesca Acuicultura (Codopesca) y la Asociación de Empresas Turísticas de Samanå un convenio para desarrollar, organizar y fortalecer comunidades de pescadores del nordeste del país, a travÊs de programas de aprovechamiento sostenible, reglamentación de la captura de langosta y de la promoción de pequeùas y medianas compaùías de pesca.

El acuerdo fue firmado en la sede de Adoexpo por Kai Schoenhals, Ricardo ColĂłn Alvarez, director ejecutivo de Codopesca, y Cynthia Vega, presidenta de la AsociaciĂłn de Empresas TurĂ­sticas de SamanĂĄ . [ EL

FILOSOFĂ?A DE ACUERDO

Sostenibilidad para mipymes El acuerdo tripartito busca impulsar las medianas y pequeĂąas empresas pesqueras de la provincia de SamanĂĄ, enfatizando con ellas en la importancia que tiene la conservaciĂłn de los recursos marinos para la sostenibilidad de las empresas que se dedican a la pesca en su litoral marino. Eso indica la informaciĂłn ofrecida.

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

anunciĂł la llegada al paĂ­s de una misiĂłn de empresarios canadienses del ĂĄrea de la tecnologĂ­a, interesados en establecer relaciones comerciales con empresas dominicanas de esa rama.

La estadĂ­a de los representantes de empresas canadienses serĂĄ los dĂ­as 14 y 15 del mes en curso.

Las empresas canadienses que estarĂĄn participando en la misiĂłn son: Entrust Inc (soluciones de seguridad basadas en la identidad), Sasktel International (soluciones varias basadas en OSS para plataformas de telefonĂ­a, y para centros de asistencia al cliente), Excellium Technologies (soluciones avanzadas para la seguridad), Primex Telecom (“enclosuresâ€? para cableado de telefonĂ­a y telecable), LinuxMagic (soluciones para servidores de mail y anti-spam), Dialexia (software y aplicaciones para telefonĂ­a IP) y Smart Tech (pantallas interactivas y software para conferencias virtuales colaborativas).

La secciĂłn comercial de la embajada canadiense dijo que el objetivo principal de la misiĂłn es encontrar socios comerciales locales para esas empresas, las cuales han expresado un gran interĂŠs en el mercado dominicano, debido al desarrollo que ha demostrado el sector de tecnologĂ­as de la informaciĂłn y las comunicaciones.

El Servicio Comercial Canadiense promociona los productos y servicios canadienses en la RepĂşblica Dominicana, y al mismo tiempo asiste a empresas dominicanas, a la hora de identificar suplidores y socios canadienses adecuados a sus necesidades.

COMPROMISO. Ricardo Colón Alvarez, director ejecutivo de Codopesca; Kai Schoenhals, presidente de Adoexpo y Cynthia Vega, presidenta de Asociación de Empresas Turí´sticas de Samanå, en la rueda de prensa de ayer.

Embajador alemĂĄn cree RD debe diversificar su turismo Dice en su paĂ­s sĂłlo se conoce sol, playa, ron y chicas bonitas

ARCHIVO

El embajador de Alemania en el

VISIĂ“N. Germann dijo que se requiere expandir los paquetes turĂ­sticos.

paĂ­s, Christian Germann, considerĂł que RepĂşblica Dominicana es un destino turĂ­stico para los alemanes, y estimĂł que se necesita mayor esfuerzo en la expansiĂłn y diversificaciĂłn de los paquetes turĂ­sticos en el mercado germano.

El diplomĂĄtico abogĂł para que los servicios turĂ­sticos sean ofrecidos bajo el concepto cinco

estrellas todo incluido, en el cual se ofrezcan otras ofertas que el mercado turĂ­stico alemĂĄn desconoce de RepĂşblica Dominicana.

AĂąadiĂł que el mercado alemĂĄn solo conoce de playas, palmeras, ron, tabaco, cafĂŠ y chicas lindas y desconoce que existe el pico Duarte uno de los mĂĄs altos de la regiĂłn, asĂ­ como otros atractivos.

El diplomĂĄtico hablĂł en una rueda de prensa que se efectuĂł en el Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) en la que participaron, ademĂĄs: Rosa-

linda Thomas, representante de ITB BerlĂ­n de RepĂşblica Dominicana y el Caribe; Juan MartĂ­n de Oliva, vicepresidente ejecutivo de Negocios TurĂ­sticos, y RenĂŠ GrullĂłn, vicepresidente Ă rea Monitoreo de Riego del Banco Popular.

TambiĂŠn asistieron Roberto Casoni, ejecutivo de Boutique Casa Colonial; MĂĄximo Iglesias, gerente comercial, de Aeropuerto Internacional Gregorio LuperĂłn de Puerto Plata, y Rosa Elba ComprĂŠs, gerente de ventas de la lĂ­nea ĂĄrea Condor, entre otros. [ EL

CARIBE ]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

11.02.11

FÉLIX BAUTISTA ✑ ONCE CANDIDATOS PARTICIPAN EN EL PROCESO ELECTORAL EN LAS ELECCIONES A CELEBRARSE EL 10 DE ABRIL DE 2011. CINCO ENCABEZAN LOS MAYORES NIVELES DE PREFERENCIA

Elecciones en Perú (2) L

a década de los ochenta fue traumática para la economía pe- de la presidencia mediante comunicación durante una gira por Jaruana: altas tasas de inflación, descontrol del gasto, deuda pón. Ambos (Fujimori y Montesinos), guardan prisión en cárceles peruanas. Valentín Paniagua presidente del congreso externa elevada y bajo crecimiento económico. asumió como presidente interino (Artículo 115° de la A esta situación hay que agregar el conflicto armado constitución peruana) y organizó elecciones en el año interno encabezado por Sendero Luminoso y el MRTA 2001 en cuya competencia participaron Lourdes Flores, (Movimiento Revolucionario Tupac Amaru). La guerra de Unidad Nacional; Alan García Pérez, del Partido interna de los grupos terroristas de corte comunistas reAlianza Popular Revolucionaria Americana (APRA), y presentaron más de 65 mil muertos entre indígenas, Alejandro Celestino Toledo Manrique por el Partido campesinos y terratenientes.

Perú Posible. Toledo resultó electo en segunda vuelta Según nos cuenta el periodista británico John Crabtree en su biografía “Alan García en el Poder”, para 1990 EL PARTIDO QUE con el 53% de los votos válidos. El gobierno de Toledo loconquistas importantes: consolidación del estado de en la culminación de su gobierno el fenómeno hiperinHOY GOBIERNA gró derecho, plenas libertades públicas, crecimiento econóflacionario era cerca de 2,000%. En las elecciones de ese año salió electo Alberto Fujimori y dos años después PERÚ (APRA) mico ( 8% promedio anual durante 5 años), crecimiento de la inversión extranjera, firma de varios convenios in(1992) disolvió el congreso y mediante constituyente se NO LLEVA ternacionales e inversión en proyectos de infraestructuaprobó una nueva constitución política. Fujimori se reera. lige nuevamente en 1995 y aunque la economía alcanzó CANDIDATO Once candidatos participan en el proceso electoral en mejorías notables no logró rebasar la recesión. las elecciones a celebrarse el 10 de abril de 2011. Cinco En el año 2000 logra retener el poder a pesar de la A LA encabezan los mayores niveles de preferencia con porfuerte oposición y protestas encabezadas por una coalición de partidos y personalidades internacionales. Varios PRESIDENCIA centajes que oscilan entre (5 y 31)%, los restantes están por debajo del 1%. La candidata del APRA, Mercedes Romuertos y el incendio del Banco Estatal de la Nación junsalba Aráoz Fernández, renunció el 16 de enero de 2011. to a los escándalos de corrupción encabezados por Vladimiro Montesinos, jefe del Servicio de Inteligencia Nacional El partido que hoy gobierna Perú (APRA) no lleva candidato a la (SIN) en los llamados vladivideos que mostraban la entrega de di- presidencia.

Félix Bautista es ingeniero civil nero para comprar voluntades, obligaron a Fujimori a renunciar

MANUEL QUITERIO ✑ SI EL CONGRESO NACIONAL Y LOS TRIBUNALES DE JUSTICIA NO DETIENEN A SALCEDO GAVILÁN, LOS PROPIETARIOS DE VIVIENDAS, EDIFICIOS COMERCIALES Y SOLARES DEL DISTRITO NACIONAL, TENDRÁN QUE SACAR DE SUS BOLSILLOS CIENTOS DE MILLONES DE PESOS

¡Defiéndase, lo quieren asaltar!

E

n diciembre pasado el alcalde del Distrito Nacional hizo un de pesos que valgan sus inmuebles.

Es decir, que si su casa vale tres millones de pesos, tendrá que paalto y salió de su bucólico mundo del golf en Juan Dolio para promover en Santo Domingo la aprobación de nuevos im- garle seis mil pesos (quinientos pesos mensuales) por el nuevo impuesto. Una residencia valorada en RD$6 millones, pagaría puestos para los capitaleños.

RD$12 mil a Esmérito (mil pesos mensuales). Y para reCon apoyo del PLD, PRD y PRSC obtuvo que el Concequintar, el alcalde golfista quiere que para cobrar el imjo Municipal aprobara las resoluciones 3/2010 y 4/2010, que puesto, el valor de la propiedad lo fije un empleado del meten las manos de Roberto Esmérito Salcedo Gavilán en Ayuntamiento. nuestros bolsillos para sacar más dinero para su incurable Esmérito, que actúa con la complicidad de sus socios del vocación para malgastar recursos públicos. Dos regidores, PLD, PRD y PRSC, podría tener más dinero para desperditalvez desoyendo la orden de los jefes de su partido, votaciar, porque la ley obliga al Gobierno Central a entregar a ron en contra: Waldys Taveras y Consuelo Despradel.

A ROBERTO los ayuntamientos el 10% de las recaudaciones, pero él cree Además de estos dos solitarios concejales, han enfrentaque es más fácil meter sus manos en nuestros bolsillos, que do a Esmérito el Consejo Nacional de la Empresa Privada, SALCEDO ponerse los guantes con el presidente Fernández. la Asociación de Constructores y Promotores de Viviendas, La ley no lo faculta para crear impuestos, pero lo interela Asociación de Hoteles y Turismo de la República DomiLA LEY sante de esta nueva comiquería de Esmérito es que los lídenicana y la Asociación de Hoteles de Santo Domingo. res empresariales, siempre cautos en enfrentar al poder poEste hecho, erróneamente, hace pensar a los habitantes NO LO lítico, esta vez -cansados de sus sandeces- parecen decididos de la capital que la ambición del acalde golfista sólo afecta FACULTA PARA a defender sus derechos en los tribunales; y, de ñapa, hacera los empresarios. No es así. Si el Congreso Nacional y los nos el favor de impedir que el alcalde golfista se burle una tribunales de justicia no detienen a Salcedo Gavilán, los CREAR vez más de los capitaleños, que algún día se enterarán de que propietarios de viviendas, edificios comerciales y solares para dirigir su ciudad se requieren más méritos que ser medel Distrito Nacional, tendrán que sacar de sus bolsillos IMPUESTOS renguero, cómico de TV o “programero” mediocre. cientos de millones de pesos para aumentar los gastos inútiles del cabildo, ya que pagarán RD$2 mil por cada millón Manuel Quiterio es periodista

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours Periodista

Bien de unas y otras Ladronas, mentirosas, coquetas, glotonas”, de los términos infaltables en las conversaciones entre amas de casa sobre las empleadas domésticas; éstas en tanto hablan de “doñas” abusivas y regañonas. De amor y odio, ha sido tradicionalmente esta relación, con las naturales excepciones. Un intercam-

“

bio forzoso donde prevalece la incomprensión mutua; las primeras mayormente ven a las segundas como objetos antes que personas y éstas a aquellas como fuente de malos tratos. En materia de acceso a la salud, la suerte de las domésticas ha dependido de que su empleadora manifieste o no disposición para “ayudarla”. De ser incorporadas a la seguridad social, como se ha anunciado, el injusto modelo terminará.

Para paz de las jefas, concomitantemente.

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Meditad bien sobre vuestros caminos”. Hageo 1.5.

Las palabras del Señor a través del profeta Hageo, resuenan hoy día en nuestros oídos como las cam-

19

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO iariamente mi correo electrónico amanece lleno de basura que elimino sin leer. Otras veces, me trae alentadores y edificantes mensajes sobre la vida y las cosas de valor que giran a nuestro alrededor. Quisiera compartir con los lectores de esta columna uno de esos mensajes. Tiene que ver con la riqueza y las distintas definiciones que se pueden obtener de ella. A dos grupos de personas se les hizo la siguiente pregunta: ¿Qué es la riqueza? El primer grupo respondió de la manera siguiente: El arquitecto la identificó con proyectos que generan mucho dinero. El ingeniero con sistemas útiles y bien pagados. El abogado con casos judiciales que dejen ganancias. El médico con muchos pacientes que le permitan comprar una casa grande y bonita. El gerente con una empresa en niveles de ganancias altas y crecientes. El atleta con la fama y el reconocimiento mundial, para estar mejor pagado. El segundo grupo, compuesto por gente de otra condición, respondió de forma distinta. Para un preso de por vida, la riqueza era algo tan sencillo como caminar libre por las calles. Para el ciego, ver la luz del sol y la gente que ama. El sordo dijo que la riqueza consistía en escuchar el sonido del viento y cuando le hablaran. Para el mudo, poder decir a sus seres queridos cuánto los amaba. Para el inválido, correr en una mañana soleada. Y para el enfermo terminal, poder vivir un día más. El huérfano respondió: tener a mis padres, hermanos y familia. En estos tristes días en que tanta gente parece correr desesperadamente detrás de la riqueza material, dispuesta a veces a pagar cualquier precio por ella, la lección de este mensaje obliga a una profunda reflexión: “ No midas tu riqueza por el dinero que tienes, mide tu riqueza por aquellas cosas que no cambiarías por dinero”.

Hace ya mucho tiempo, San Agustín enseñaba que “no es más feliz aquel que más tiene, sino quien menos necesita”.

D

panas que alertan.

Dice más adelante el profeta: “Sembráis mucho, y recogéis poco; coméis, y no os saciáis; bebéis, y no quedáis satisfechos; os vestís, y no os calentáis; y el que trabaja a jornal recibe su jornal en saco roto”. ¿Les suena esta frase?

Revisemos nuestro tiempo y el provecho que sacamos de él; nuestro di-

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

nero y el uso que le damos; nuestros proyectos y el seguimiento que les damos, nuestro trabajo y el empeño que ponemos.

Miremos a las personas que amamos, a nuestra familia, a nuestros verdaderos amigos ¿cómo los tratamos? ¿Qué tiempo les dedicamos? Ciertamente, debemos meditar en nuestros caminos. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011. PÁGINA 20

LÁMPARA

TRUCO Para transformar la pantalla de una lámpara, bastará con darle una capa de pintura negra y colgarle unas cuentas de cristal por todo el borde. Adquirirá una apariencia retro.

ecoración a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

Recurso. Con imaginación, apostando por el reciclaje, por la transformación de los objetos utilizando las técnicas adecuadas, y creyendo que un pequeño cambio puede ser suficiente, lograrás darle un nuevo aire a tu hogar sin la necesidad de adquirir nuevos artículos

UTILIDAD. Con tan solo recurrir a nuevos tejidos para tapizar los muebles y cambiar el color de la madera, si la tienen, será suficiente para lograr un cambio notorio en la decoración del hogar.

RESCATA TU MOBILIARIO A la mayoría de los personas le gusta renovar la decoración de su vivienda y que esté acorde a las tendencias que se van sumando en este apasionante mundo de la decoración, pero lo cierto es que esto muchas veces puede resultar bastante costoso.

Entre las tendencias que han presentado los gurús de la deco-

CAMBIO. Pintar el hierro en tonos degradados brinda un aspecto distinto y sofisticado.

ración a nivel internacional para esta temporada, hay una apuesta decidida a transformar los objetos que ya se tienen en la casa, para reinventar la decoración del hogar sin la necesidad de realizar grandes inversiones económicas.

La renovación es una de las principales ideas para reciclar los muebles. Se puede conseguir transformar un mobiliario clásico en uno moderno con un toque retro, gracias al uso de técnicas como el craquelado y el repujado.

Puedes hacerlo tú misma, pero si se trata de un mueble con mucho valor puedes dejarlo en manos de un profesional.

Ese viejo escritorio, que a veces se tiene abandonado en el “cuarto de los regueros”, se puede rescatar lijándolo y pintándolo con modernos colores. También se le puede dar un aire de aspecto antiguo mediante la técnica de la pátina y tratamientos especiales para la madera.

Otra buena idea es cam-

biar la tapicería de las sillas del comedor. Por ejemplo, si es de cuadros fórralas con una tela a rayas, lisa o de flores para darle un nuevo aire. La parte de la madera también se puede barnizar de un color más claro o más oscuro, y si son de metal, se pueden lijar y darles encima otro color. Quedarán como nuevas.

En lo de transformar muebles, las estanterías parecen ser las que más segundas oportunidades brindan, gracias a la posibilidades que tienen de uso. Si se trata de una vitrina se le pueden quitar las puertas, añadiéndole los toques adecuados; resultará en una estantería de diseño.

Con algo de ingenio se puede rescatar una vieja mesa auxiliar que se tenga abandonada porque resulta anticuada o simplemente porque el uso ha dejado marcas poco decorativas en ella.

Tapizarla en cuero y poner en todo su alrededor un cordón decorativo, es una buena idea.

Quedará perfecta en cualquier rincón de la casa.

[IVELISSE SANTOS]

SI SE TRATA DE METAL Si bien las piezas de hierro han venido perdiendo protagonismo en la decoración moderna, con la imposición del minimalismo, siguen siendo una excelente opción para crear ambientes vistosos. Si cuentas con alguna en tu casa y está en desuso, puedes volver a darle vida a través de la técnica del repujado, comenta la decoradora Soraya Medina. Esta técnica ha evolucionado, convirtiéndose en un arte muy utilizado para renovar objetos decorativos. “Con mucha creatividad se puede convertir una lámina de metal en una verdadera obra de arte”, dice Medina.

Haciendo uso de esta modalidad decorativa se le puede dar a cualquier pieza de metal un aspecto envejecido, lo que le dará una un estilo “vintage”. Desde un baúl, hasta puertas, mesas, cuadros... se pueden trabajar con este recurso decorativo.

EL CARIBE. ESTILO

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Las paletas para cuidar el corazĂłn La campaĂąa es de Farmacias Carol

Salud

Uno de los Ăłrganos mĂĄs importantes del cuerpo es el corazĂłn. Por ello, es vital saber cĂłmo cuidarlo. Pensando en ello, muchas entidades realizan campaĂąas para proteger su salud.

Dentro de su campaĂąa “Alerta Roja por el CorazĂłnâ€?, Farmacias Carol tiene a la venta, durante todo el mes de febrero, paletas en forma de corazĂłn, a un precio de 50 pesos, cuyos beneficios obtenidos serĂĄn destinados a los programas que desarrolla la FundaciĂłn Dominicana de CardiologĂ­a. “Estas paletas son un regalo ideal para los amigos, compaĂąeros de trabajo o del colegio, mĂĄs en este mes del amor y la amistad, para recordarles que deben cuidar su corazĂłnâ€?, di-

GUSTO. Las paletas vienen en distintos sabores. jeron ejecutivos de la Farmacia Carol.

Explicaron que las paletas vienen en sabores de uva, melĂłn, canela, chicle, cereza y fresa, entre otros. “Para cuidar el corazĂłn puedes hacer muchas cosas, como llevar una alimentaciĂłn sana.

Los alimentos mĂĄs recomendados son: frutas,

verduras, cereales, arroz, pasta, pan integral, fibras y legumbres. Procura reducir las carnes rojas,prefiere el pescado y consume poca sal. La cafeína es buena para la presión arterial, pero en poca cantidad�, sugirieron los ejecutivos del grupo farmacÊutico.

[EL CARIBE]

] 21

EL CARIBE. VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011. PÁGINA 22

BANRESERVAS

ESPECTÁCULOS

EN CONCIERTO La dirección del BanReservas ha programado un concierto muy especial para festejar el Día de San Valentín. Eso será hoy, a partir de las 8:00 de la noche, en el club de la entidad, con la actuación del salsero Sexappeal, Ileana Reynoso y el baladista Fausto Rey. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

PREMIO A LA MÚSICA LATINA

◗ LÍDERES: El ídolo español Enrique Iglesias domina este año la lista de finalistas a los Premios Billboard de la Música Latina con 14 nominaciones, seguido por la luminaria colombiana Shakira con 13 y el trío mexicano Camila con 10 menciones.

◗ URBANO: El dúo de reggaetón venezolano Chino y Nacho tendrán una batalla en nueve categorías. Una lucha más larga que su par puertorriqueño Daddy Yankee, quien es finalista a siete Premios Billboard de la Música Latina.

EXPONENTES. La bachata de Juan luis Guerra, del grupo Aventura y de la naciente estrella Prince Royce tendrá una notable presencia en la ceremonia de los Premios Billboard.

BILLBOARD CON SABOR DOMINICANO La ceremonia de entrega de los Premios Billboard de la Música Latina volverá a tener una notable presencia dominicana el próximo 28 de abril en el BankUnited Center de la Universidad de Miami.

Y es que en la lista de nominaciones, develada ayer, la bachata, el merengue, el pop y la música urbana made in Dominican Repúblic dirán presente con un batallón que lo encabeza el grupo de bachata Aventura, con ocho postulaciones; seguido de cerca de la sensación del momento Price Royce, con seis candidaturas, y el cantautor Juan Luis Guerra, quien suma cinco menciones individuales.

El cuarteto, que integran Romeo, Max, Henry y Lenny, competirá en los renglones “Artista Latino del Año”, “Hot Latin Songs, Artista del Año, Dúo o Grupo”, “Tropical Airplay, Artista del Año, Dúo o Grupo”, “Latin Pop Airplay, Artista del Año, Dúo o Grupo”, “Top Latin Albums, Artista del Año, Dúo o Grupo”, “Hot Latin Songs, Artista del Año, Dúo o Grupo”.

De su más reciente disco The Last, “El malo” fue la canción que le valió a Aventura la séptima nominación en el renglón “Tropical Airplay, Tema del Año”, de la autoría de Romeo, quien

El debut de “24 Horas” Las nominaciones que fueron anunciadas ayer, en el programa “Levántate”, de la cadena Telemundo, también alcanzaron al dúo Tercer Cielo en el renglón “Latin Pop Albums, Artista del Año, Dúo o Grupo”. La bachata también le abrió el camino a una nominación a los Premios Billboard al debutante grupo dominicano “24 Horas”. La casa disquera Premium Latin Music compite en la categoría “Tropical Airplay, Sello Discográfico del Año".

también ganó un pase en el apartado “Compositor del Año”.

Prince Royce no solo deberá comprar su traje para lucirlo en los Premios Casandra, el joven bachatero dominicano, residente en los Estados Unidos, ya tiene que ir pensando en una segunda vestimenta para los Billboard, donde compite en seis renglones.

Juan Luis Guerra tiene otra vez una importante presencia con cinco nominaciones individuales. El featuring con Enrique Iglesias (“Cuando me Enamoro”) lo destaca en los apartados “Hot Latin Songs, colaboración vocal”, “Hot Latin Songs, Tema del Año”, “Tropical Airplay, Tema del Año” y “Latin Pop Airplay, Tema del Año”.

Héctor Acosta “El Torito” sigue presente en las listas de nominaciones de importantes galardones, y ahora a nivel internacional entra a la competencia de los Premios Billboard como “Tropical Albums, Artista del Año, Solista”. [ JOSÉ

NOVA ]

■ Estreno Gracias a su featuring , “Loca”, con la estrella colombiana Shakira, El Cata se dará el caché de estar en los Premios Billboard en el renglón “Hot Latin Songs, Colaboración Vocal”.

EL CARIBE. ARTE

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

] 23

“El pĂşblico me ayudĂł a levantarâ€?

Cristian Castro se siente en paz consigo mismo

MĂşsica

QUISIERA TENER A DOS ARTISTAS DOMINICANOS�.

TIENE EN PROYECTO UNA PELĂ?CULA Una producciĂłn entre MĂŠxico y Argentina estĂĄ en pie en estos momentos, pelĂ­cula que tiene en la mira la actuaciĂłn de Cristian Castro. “Estoy emocionadĂ­simo con eso, verme ahĂ­, en la pantalla grande, eso serĂ­a genial, porque tambiĂŠn me darĂ­an la oportunidad de cantar, asĂ­ que esperemos porque esta idea se pueda realizarâ€?, comentĂł. En tĂŠrminos personales, Castro se siente muy agradecido del “apoyo que ha recibido del pĂşblico en los momentos

difĂ­cilesâ€?, como cuando de manera impulsiva tuvo que definir “su destino matrimonialâ€? que lo llevĂł al divorcio. “Mis divorcios fueron seguiditos, momentos muy tormentosos, esos son los detalles de ser artista, ser impulsivo, errores personales que cuestan mucho, pero siento que la gente sigue confiando en mi voz, porque ademĂĄs me dieron permiso para caer y volver a levantarmeâ€?.

O NT O ER

EN MI PRÓXIMO DISCO, QUE HARÉ EN DIRECTO,

E

M

[ Mà XIMO JIMÉNEZ]

R

O LI

De muy buen humor, quizås hinchado de la felicidad que en estos tiempos de piratería produce haber vendido mås de 120 mil copias de Viva el Príncipe, su ålbum mås reciente, Castro toma asiento, sonríe y queda a disposición de las preguntas de los reporteros, dispuesto a contestarlas todas (sin excepción) aún cuando traten sobre la homosexualidad, el sexo, las mujeres, la vida, la música‌ en fin, el astro mexicano es un conversador nato que ha superado situaciones turbulentas.

Y de inmediato, preguntas breves y respuestas larguĂ­simas. ÂżQuĂŠ ha significado para Cristian el ĂŠxito que ha tenido el homenaje a JosĂŠ JosĂŠ? El artista recuerda que antes de ser artista, seguĂ­a los pasos del denominado PrĂ­ncipe de la CanciĂłn, buscando sus tonos, buscando sus melodĂ­as, buscando su ĂŠxito. “Siempre quise convertirme en esa vozâ€?, dice muy serio el astro mexicano. “Como cantante de balada romĂĄntica tenĂ­a una gran responsabilidad con JosĂŠ JosĂŠ, primero porque somos de la misma ciudad [Ciudad de MĂŠxico] y porque querĂ­a darle una muestra de amor cantando sus canciones. He sido un enamorado de sus temas, y luego que publicamos este disco-homenaje, pues solo me resta agradecerle a la gente el respaldo, porque el ĂĄlbum tiene nueve semanas nĂşmero uno en las listas de ventas de MĂŠxico y Estados Unidosâ€?.

Viva el PrĂ­ncipe, que recoge diez versiones nuevas de apenas un puĂąado de los hits amasados por JosĂŠ JosĂŠ en su carrera, ha sido el pretexto de lo que inicialmente era una sola presentaciĂłn, y a partir de las ventas inesperadas en boleterĂ­a, se abriĂł una segunda

lo conocĂ­ hace poco en Washington, y en menos de diez minutos ya lo consideraba mi amigo, porque asĂ­ es el dominicano, buena gente, conversador y muy agradable. Gente que se da a querer. ChichĂ­ es un artista talentoso y ojalĂĄ pudiera grabar con ĂŠlâ€?, seĂąalĂł el intĂŠrprete mexicano. “Ya tengo una bachata que grabĂŠ con Aventura, y en ese ĂĄlbum tambiĂŠn me gustarĂ­a tener a un clĂĄsico como Fernandito Villalona, con quien tambiĂŠn tengo una bonita amistadâ€?.

OM

Cristian Castro se muestra caballeroso –para recibir a la prensa se viste de traje– llega 45 minutos tarde, entra a la suite del hotel para sostener un encuentro y de camino a la mesa donde le esperan, echa manos a una manzana, mientras saluda a cada uno de los presentes.

presentaciĂłn para maĂąana sĂĄbado en La Fiesta del Hotel Jaragua.

Viajando con una orquesta de 26 mĂşsicos y otros 12 instrumentistas que se le suman en el paĂ­s, Cristian Castro promete para esta noche un “concierto inolvidableâ€?, el cual estarĂĄ dividido en dos partes: la primera interpretando el referido repertorio y, la segunda, correspondiente a esos bombazos musicales que le han dado fama y fortuna al artista mexicano hijo de VerĂłnica Castro.

Cristian asegura que hoy estĂĄ “mĂĄs tranquilo, mĂĄs relajado y serenoâ€? que en aquellos aĂąos en que “sentĂ­a la necesidad de tener mujeres, salir de rumbaâ€?, tiempos que con el tiempo le han motivado a “vivir mĂĄs concentrado en las cosas que tienen valor en la vidaâ€?.

Se le preguntĂł su opiniĂłn con relaciĂłn al destape de algunos artistas que ultimamente se han confesado homosexuales (Ricky Martin fue el pretexto de la cuestiĂłn) y contestĂł que “en estos dĂ­as pues es lo mejor que puede hacer una persona, reconciliarse consigo mismo y no vivir engaĂąado, porque si esa es la decisiĂłn de cada cual, pues la felicidad es lo mĂĄs importanteâ€? en estos casos.

Para calmar a las fanĂĄticas, dijo que estĂĄ soltero,“acabo de terminar una relaciĂłn sentimentalâ€?, por lo que para el DĂ­a de San ValentĂ­n espera “poquĂ­simas llamadasâ€? de felicitaciones.

El intĂŠrprete recalcĂł que el ĂŠxito que ha tenido con el disco Viva el PrĂ­ncipe “obligarĂĄ la grabaciĂłn de una segunda parte, con otras canciones que se grabaron pero que no fueron incluidas en la primera ediciĂłn, de canciones que a lo mejor no se conocen en RepĂşblica Dominicana ni en EspaĂąa, pero que en MĂŠxico gozaron de una popularidad importanteâ€?. Dos, tres o quizĂĄs cuatro ĂĄlbumes se produzcan en homenaje a JosĂŠ JosĂŠ en su voz, ese es, por lo menos, su deseo.

Pero antes de volver a los estudios para lo que serĂ­a Viva el PrĂ­ncipe 2, Cristian Castro quiere rendir tributo a los ritmos del caribe: al merengue, a la salsa, a la bachata y, quiĂŠn sabe, hasta el reggaetĂłn. “De RepĂşblica Dominicana me gustarĂ­a grabar con ChichĂ­ Peralta,

24[ ARTE EL CARIBE.

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

BREVES DE CINE ■ Gael. Festival Ambulante

■ “Spider-Man”. Desatan

evoluciona cada año

furia de promotores

El festival itinerante de documentales Ambulante, creado por los actores Diego Luna y Gael García Bernal, promete seguir innovando y superar este año el éxito de sus ediciones anteriores. Los organizadores, quienes el año pasado catalagoran a la quinta edición del festival como la más exitosa, intentarán ir más allá en el 2011 con más de 80 producciones.

Las reseñas de SpiderMan: Turn off the Dark ya se acumulan, lo que podría ser un problema. No por lo que dicen, sino por el mero hecho de existir. Algunos críticos de teatro ya han presentado sus opiniones sobre el musical de Broadway, a pesar de que la fecha de estreno es el 15 de marzo, lo que rompe un acuerdo que por muchos años han respetado productores y periodistas.

■ "Fahrenheit 9/11". Moore presenta demanda Michael Moore sacó cuentas y concluyó que le deben millones de dólares por su película Fahrenheit 9/11. El documentalista demandó el lunes en Los Angeles a los financistas Bob Weinstein y Harvey Weinstein, alegando que los hermanos impidieron que recibiera más de 2.7 millones de dólares por su obra del 2004.

EL CARIBE. ARTE

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

HORÓSCOPO

] 25

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

ACUARIO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: SENSIBLE, QUE TRATA A LOS DEMÁS CON DISTANCIA. UTILIZA SU FUERZA CON PRUDENCIA.

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Surgirán obstáculos inesperados; conviene manejarse con cautela y no precipitarse.

Amor: obtendrá esa cita tan ansiada; la que derivará en un romance inolvidable.

Personas influyentes le convocarán por su capacidad de persuasión. Negocio exitoso.

Amor: los cambios que propone a su pareja crean conflicto. Medítelo más.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Su tarea será evaluada como excelente pero debe mejorar sus relaciones personales.

Amor: su pareja querrá salir de la rutina; le propondrá unos cambios divertidos.

Un asunto pendiente revelará la incapacidad de otros; será su camino al éxito. Amor: atraerá a varias personas de sexo opuesto por su irresistible carisma.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Se meterá en líos por comunicar su punto de vista sin medir consecuencias. Un negocio crece. Amor: recibirá regalo que le cautivarán; todo indica que es su pareja soñada.

Le proponen un negocio que promete esfuerzo pero ganancias rápidas. Amor: las atenciones a su pareja permitirán que nazca una fogosa intimidad.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Día favorable para destacarse en todo lo que emprenda. Los asuntos fluyen sin problemas.

Amor: le reprocharán su actitud dependiente.

Se anima a cambiar y sorprende.

Se conectará con personas que facilitarán su carrera. Sumará logros. Amor: evita juzgar a su pareja y surge el buen humor; todo facilita un nuevo comienzo.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Habrá novedades que afectarán sus negocios; conviene esperar. Su brillo personal cautivará. Su pareja le propone cambios que afectarán su mundo. Piénselo un poco más.

Una sugerencia le guiará al éxito en un negocio complicado. El día rutinario se agita.

Amor: se avecina un romance con la persona menos imaginada; agradable sorpresa.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Chocará hoy con los que prefieren hacer las cosas a su manera. Los negocios van mejor.

Amor: una relación se prolongará más de lo querido y eso no será saludable.

Comenzará a incomodarle un aspecto de los negocios pero su alma sensible le guiará.

Amor: adoptará la relación como refugio salvador. Trate de ser usted mismo.

ESTRENOS / CRÍTICAS ETZEL BÁEZ

A propósito de Elly

Q

uien ame el cine tiene en este filme iraní a un auténtico manjar cinematográfico: guión perfecto, actuación coral inigualable, dirección y montaje excepcional.

Esto es cine en su estado puro y nos lo trae la XIII Muestra de Cine de Santo Domingo. Pautado en cuatro funciones. Su guionista y director Asghar Farhadi fue premiado con el máximo galardón como director en el festival de Berlín y tiene a cuestas otros 27 premios y nominaciones en festivales de Asia, Europa y USA. Es una historia sobre los miedos, los prejuicios, la mentira, la desfachatez y la violencia de género que vive la mujer en sociedades bajo tutela patriarcal. Filme construido en un tono definido tal cual las grandes historias persas.

Es cine auténtico porque revela la magia de la metamorfosis de la ilusión en realidad.

Es un drama moral turbulento que se sitúa dentro de un cine inteligente. Fuerte componente del cine de suspenso, se convierte escena tras escena en un instrumento para ventilar hipocresías de la clase media.

Decir que es un fuerte exponente de la línea de Hitchcock sería una blasfemia, pero aún así debemos consentir que el inteligente guión y puesta en escena nos lleva a momentos de gran tensión y a experimentar la intimidad de los personajes, sentir lo que ellos sienten.

Es un filme sobre el linchamiento moral de alguien que no puede defenderse, es una lapidación de prejuicios principalmente de la conducta del hombre que juzga y condena a la mujer, una acción que se da en nuestras sociedades motivadas por el desentendimiento y la intolerancia propios de la ignorancia y la incapacidad para entendernos.

Circunstancialmente, podemos citar el parecido con La Aventura, de Antonioni, por el misterio de la ausencia de un personaje que protagoniza la trama. La diferencia es que en el clásico de Antonioni los otros personajes pierden interés y en este filme los otros personajes se construyen a propósito de Elly y su tragedia.

La fuerza de este tipo de filmes radica en las expectativas que proponen para la observación de la conducta humana y social alrededor de conflictos éticos, de la mentira, de omisiones acerca de la condición de la mujer.

SINOPSIS. Elly es una profesora convidada a pasar un fin de semana con tres matrimonios en una casa de playa. Conmemoran el retorno a su país del hermano divorciado de una de las parejas, siendo el plan de una amiga de Elly el que se enamoren. ★★★★★ TÍTULO ORIGINAL: ABOUT ELLY (DARBAREYE ELLY, EN PERSA), GUIÓN Y DIRECCIÓN : ASGHAR FARHAD,

PAÍS: IRÁN. AÑO: 2009. DURACIÓN: 119 MINUTOS.

GÉNERO: DRAMA. ELENCO: GOLSHIFTEH FARAHANI, SHAHAB HOSSEINI Y TARANEH ALIDOOSTI.

★★★★★ EXCELENTE | ★★★★ MUY BUENA | ★★★ BUENA | ★★ REGULAR | ★ MALA

HORIZONTALES 1. Venía de arriba hacia abajo por acción del propio peso.

4. Poner al viento para refrescar.

7. Apócope de papá.

9. Pieza móvil situada en el borde trasero del ala del avión y que contribuye a su estabilidad.

11. La sangre de los dioses en los poemas homéricos.

12. Símbolo del rutenio.

14. Que contiene ocho veces una cantidad.

16. Uní, lié.

18. Sabio de la ley judía.

19. Ciudad capital de Corea del Sur. 21. Mamífero carnicero félido, propio de Asia.

23. Nombre de la decimocuarta letra.

24. Esposa de Jacob, madre de Leví.

26. Parte superior de la cerviz.

28. Abstraído, reconcentrado.

29. De la naturaleza del hueso (fem.).

30. El prototipo del caballero andante.

31. Pandero árabe.

33. Hogueras en las que se celebraban sacrificios.

35. Onomatopeya de la voz del gato.

37. Grasa que sobrenada la leche en reposo.

39. Terminación de aumentativo.

40. Limpiará una cosa con la sedera.

42. Preposición inseparable “en virtud de”.

43. Profeta moro.

45. Licor de aguardiente, azúcar y almendras amargas.

47. Forma del pronombre de se-

gunda persona del plural.

48. De oro o parecido al oro.

49. Ondulación, sinuosidad.

VERTICALES 1. Unidad de peso para las gemas.

2. Isla francesa fortificada del Mediterráneo.

3. Prefijo “otro”, “diferente”.

4. Escoge, elige.

5. Que tiene espinas.

6. Corrientes caudalosas de agua.

7. Río del norte de Italia.

8. Espinacardo, árbol araliáceo.

10. Agrio, áspero.

13. Que producen provecho.

15. Planta de Filipinas, de la familia de las dioscoreáceas, que produce rizomas comestibles.

17. Natural de Egina.

20. Evitará una dificultad con alguna estratagema.

22. Iguala con el rasero.

25. Torcer o doblar una cosa dejándola panda.

26. Salí del vientre materno.

27. Golpe dado con el codo.

29. Gallocresta, planta labiada.

32. Quita algo de una superficie como raspando.

33. Huelga.

34. Exceso de cualquier cosa sobre su justo ser, peso o valor.

SOLUCIÓN ANTERIOR

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

36. Síncopa de usiría, vuestra señoría.

38. Aféresis de napolitano.

41. El encargado de la custodia o crianza de un niño.

44. El uno en los dados.

46. Terminación de aumentativo.

DANIEL EL TRAVIESO ¿CÓMO ES MAMI QUE ERES FELIZ CUANDO GANO UNA LIBRA Y TE PONES LOCA CUANDO LA GANAS TÚ?”

EL CARIBE. VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011. PÁGINA 26

CHERYL COLE

SIEMPRE QUERRÁ A SU EX MARIDO La cantante británica ha reconocido que nunca podrá dejar de amar a su ex marido Ashley, pese a que la humilló públicamente cuando salieron a la luz sus múltiples infidelidades. "Voy a quererle siempre. Él era una gran parte de mi vida. Tuvimos una relación increíble: él era mi mejor amigo", dijo.

EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Distinción. La Embajada de Francia ofreció un coctel en honor al senador francés, André Ferrand y al contralmirante de las Fuerzas Armadas de las Antillas, Löic Raffaëlli

DISTINGUIDOS

Maricarmen Pérez de Lee y Luis Rafael Lee Ballester.

VISITANTES Con motivo de la visita al país de

André Ferrand, senador de los franceses en el exterior, y del contralmirante Löic Raffaëlli, comandante superior de las Fuerzas Armadas de las Antillas Francesas, el embajador de Francia, Roland Dubertrand, ofreció un cóctel en su residencia.

Dubertrand manifestó su alegría al recibir a los distinguidos visitantes y resaltó la importan-

cia de la presencia de ambos para el fortalecimiento de las relaciones bilaterales entre la República Dominicana y Francia.

El senador Ferrand visitó el país para reunirse con sus compatriotas residentes aquí, inaugurar el nuevo local de la Escuela Francesa de Las Terrenas y compartir experiencias con los legisladores dominicanos.

En tanto que el contralmiran-

te Raffaëlli, durante su estadía en Santo Domingo, se reunió con el ministro de las Fuerzas Armadas, teniente general Joaquín Virgilio Pérez Féliz, y los Jefes de Estado Mayor del Ejército Nacional, la Fuerza Aérea y la Marina de Guerra. El agasajo contó con la presencia de personalidades de los ámbitos político, militar y empresarial.

[YULISSA MATOS]

Jean Philippe Vantier, Marie Simonnet y Thomas Simonnet.

NELSON MANCEBO

Dimitri Foundoukidis y Nieves Colombani.

André Ferrand, el embajador Roland Dubertrand y Löic Raffaëlli.

Esperanza Casteleiro y José Luis Hiernaux.

Benoit De Guibert y Fhilippe García de la Rosa.

Stephan Evers, Asunción de Gómez y Guillermo Gómez.

PUBLICIDAD EL CARIBE. VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

] 27

28[ GENTE EL CARIBE.

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

ROQUE FERREIRA

Empresarios. La Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago inició la celebración de su 50 aniversario con una conferencia dictada por el ex presidente de México, Vicente Fox

Sandy Filpo, Vicente Fox, Martha de Fox y José Miguel Minier.

Rafael Domínguez y Daniel Rivera.

LIDERAZGO HUMANISTA SANTIAGO.-

La Asociación de

Comerciantes e Industriales de Santiago dio inicio a la celebración del 50 aniversario de su fundación con la conferencia “Liderazgo Humanista en el Siglo XXI”, dictada por el ex presidente mejicano Vicente Fox. A la conferencia, que se llevó a cabo en el auditorio del Centro León, asistieron miembros de las diferentes asociaciones empresariales y representantes de diferentes sectores de esta ciudad.

Sandy Filpo, presidente de la ACIS, pronunció las palabras de bienvenida, a través de las cuales expresó que la conferencia se corresponde con los objetivos de aumentar la capacidad y los hori-

zontes del conglomerado que conforma la entidad.

Al iniciar la conferencia, Fox habló del rol de los empresarios en la creación de líderes y expresó que no deben limitarse a crear empleos y riquezas, sino propiciar el emprendimiento y crear un clima de paz en sus empresas, lo que a su vez se traducirá en

una mayor producción laboral.

Asimismo, dijo que América Latina tiene grandes retos para recuperar el terreno perdido en el último siglo, matizado por gobiernos dictatoriales. Dijo que el camino está marcado para salir adelante y que lo que hay que hacer es redoblar esfuerzos.

[WENDY ALMONTE]

Altruismo Vicente Fox fue presidente de los Estados Unidos de México desde el 2000 hasta el 2006. Actualmente, junto a su esposa Martha, está trabajando en la creación de distintos centros de estudios, bibliotecas y museos. Además, se encuentra en medio de varias expediciones con el fin de promover la democracia y la libertad en toda Latinoamérica.

Miguelina Alba y Cristian Reynoso.

Francisco Fernández, Alexandra de Fernández, Francisco Leonis Fernández y Eddy Álvarez.

Félix Eduardo García y Elías Arbaje.

Miguel Blasco, Lina García de Blasco, Luisa Morales y Manuel Genao.

Reynaldo Peguero y Lucildo Gómez.

EL CARIBE. GENTE

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

] 29

Novedad. Orange Dominicana presentó su nueva promoción “Un año de película”

INCENTIVOS PARA FUENTE EXTERNA

SUS USUARIOS

Quiterio Cedeño, Miguel Calzada León, Marina Massarelli y Alberto Albertini.

DE ITALIA PARA

EL MUNDO

NELSON MANCEBO

Degustación. Celebran en el hotel El Embajador primera versión de la cata “Divino Italia 2011”

Eduardo Valcárcel, Tammy Reynoso, Isleyda Peña y Jerome Poulain.

La compañía distribuidora de vi-

“Un año de película” es el nombre de la

nos Enológica realizó, en el hotel El Embajador, la primera versión de la cata Divino Italia. Un evento donde fueron degustados vinos italianos de distintas bodegas conjuntamente con una amplia variedad gastronómica.

Esta actividad reunió a más de 200 etiquetas de las principales bodegas que representa la empresa Enológica, una compañía importadora de vinos activa en el mercado desde el año 2007. El público tuvo la oportunidad de visitar los distintos stands de las principales bodegas italianas. Además, pudieron conocer a los principales representantes de ellas; Lorenzo Rispoli, director Comercial de la bodegaVal D’Oca; María Buffa, directora Comercial de Foradori; Ángela Maculan, propietaria de Maculan; Piernicola Leone de Castris, propietaria de Leone de Castris y Marina Cvetic, propietaria de Masciarelli.

Alberto Albertini, Giancarlo Franzin y Fabrizio Niatti, propietarios de Enológica, afirmaron que la idea es tratar de cubrir de la forma más completa todo el panorama vitivinícola italiano que presenta más de 400 cepas completamente diferentes. Los representantes dijeron que el evento tiene, además, la finalidad de dar a conocer y probar estas cepas a los dominicanos y también a los italianos que muchas veces, aparte de los vinos más famosos, solo toman aquellos de su propia región.

La cartera de Enológica cuenta con cuarenta bodegas ubicadas en todo el territorio de la península italiana. Propone, además, 200 etiquetas diferentes de todas las tipologías de vinos presentes en el mercado.

nueva promoción que dio a conocer la empresa de telecomunicaciones Orange Dominicana, dirigida a premiar la fidelidad de sus clientes con una serie de beneficios.

El anuncio fue hecho por Eduardo Valcárcel, vicepresidente de Comunicación y Marca, así como por Jerome Poulain, vicepresidente de Mercadeo de la empresa, quienes por separado destacaron los beneficios de la iniciativa.

“El pilar principal para Orange son los clientes, razón por lo que invertimos lo necesario para brindar lo mejor y producir ofertas, productos y servicios innova-

[YULISSA MATOS]

Edward Fernández y Grase de Fernández.

dores”, señaló Valcárcel en su discurso.

La propuesta consiste en seis ofertas que van desde internet, planos pre y pospago, así como en Orange Cinema y a través del programa de lealtad conocido en el mercado como “Fidepuntos”.

De su lado, Poulain mencionó que dentro de la promoción ‘‘Un año de película’’, se encuentran: Planes de Internet, tanto para el hogar, como para negocios, con un 20% de descuento por todo un año. Asimismo, agregó que las nuevas activaciones de los usuarios que tengan ya su equipo y activen un plan pospago recibirán un 50% de descuento en su renta.

[FRANCISCO FÉLIX]

Alberto Albertini y Wandy Robles.

Patricia Ramos, Jean-Francois Coste y Sandra Mañón.

Leonardo Guerra, Carolina Veras y Silvano Guzmán.

Andreína Espinal y Glorianys.

Pedro Tapia, Manuel Sajar e Iván Durán.

Gidette Tabar y Reinaldo Balcácer.

Yadira Morel, Mónika Despradel y Manuela de Ricardo.

Caroline Combemale y Cesare de Gennaro

T

E

L

E

V

I

S

I

Ă“

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

ESPN | 9:30 PM PROGRAMA Fuera de Juego

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

ESPN | 5:30 PM PROGRAMA Simplemente FĂştbol

ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter

â– TEXAS

Young serĂ­a designado T.R. Sullivan, de MLB.com, dijo que existen probabilidades de que Michael Young se mantenga como bateador designado con Texas y un infielder de sĂşper utilidad.

EL CARIBE. VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011. PĂ GINA 30

YANCEN PUJOLS, EDITOR

PROTAGONISTA

EL GRAN GANADOR:

LUGUELIN SANTOS Se llevĂł el honor de ser escogido el Atleta del AĂąo en la Gala OlĂ­mpica, en tanto se hizo un justo reconocimiento a la bolichera AumĂ­ Guerra

LUGUELIN SANTOS Velocista ■“Este triunfo no es solo mĂ­o porque he recibido ayuda de muchas personas, especialmente mi entrenador JosĂŠ Rubio. Esto ha conllevado mucho esfuerzo y sacrificioâ€?.

COSS Y AQUINO SON HONRADOS

DistinciĂłn

El velocista Luguelin Santos fue seleccionado por el ComitĂŠ OlĂ­mpico Dominicano como el Atleta del aĂąo 2010 en la Gala OlĂ­mpica celebrada anoche. Su cosecha de 2010 fue resaltada con la distinciĂłn en la fiesta de los deportistas dominicanos.

MALAQUĂ?AS Ă RIAS

Cuando su nombre fue mencionado y antes de subir a buscar su galardĂłn, entonces se levantĂł y sin esconder lĂĄgrimas abrazĂł a su entrenador JosĂŠ Ludwig Rubio. Una vez en el podio llamĂł a Rubio para que tomara parte en el recibimiento del galardĂłn. La bolicheara AumĂ­ Guerra recibiĂł un reconocimiento, al ser campeona del Mundial de boliche, en Francia en octubre pasado.

Santos se convirtiĂł, en su primera participaciĂłn, en el primer dominicano en ganar una medalla de oro en los primeros Juegos OlĂ­mpicos Juveniles, disputados en Singapur el pasado aĂąo. El 20 de agosto de 2010, Santos conquistĂł el oro en los 400 metros planos (tiempo de 47.11 segundos) y dos dĂ­as despuĂŠs integrĂł la cuarteta 4 x 400 de AmĂŠrica con la cual tambiĂŠn se llevĂł la presea dorada.

En el acto, ademĂĄs de los atletas tambiĂŠn se rindiĂł honor a William Coss, Danilo Aquino y Daniel Aquino, mientras el presidente del COD, LuisĂ­n MejĂ­a, recordĂł los valores de Roque NapoleĂłn MuĂąoz, quien falleciĂł el pasado 15 de enero. El acto se realizĂł en el SalĂłn La Fiesta del Hotel Jaragua, al cual asistieron varias personalidades.

En su discurso, el presidente de la CervecerĂ­a Nacional Dominicana, Franklin LeĂłn, dejĂł manifiesto, una vez mĂĄs, el apo-

â?š HONORES

HÉROE. Luguelin Santos, al centro, recibe su premio de Atleta del Aùo por el presidente de CND, Franklin León, y el ministro de Deportes, Felipe Payano. A la derecha, Aumí Guerra, quien recibió una placa de reconocimiento por su título mundialista.

yo al deporte dominicano. “Para CervecerĂ­a Nacional Dominicana es de gran satisfacciĂłn ratificar aĂąo tras aĂąo su apoyo al reconocimiento y la proyecciĂłn del deporte en RepĂşblica Dominicana, asĂ­ como de sus hombres y mujeres que, con esfuerzo, disciplina y pasiĂłn, enaltecen el orgullo dominicano a nivel mundialâ€?. “Valoramos el deporte en nuestro paĂ­s, pues estamos conscientes de la importancia que

Coss, fundador de la FederaciĂłn Dominicana de Gimnasia, asĂ­ como el profesor Danilo Aquino, quien agradeciĂł a sus dos familias, la suya de sangre, asĂ­ como la olĂ­mpica, de quien agradeciĂł el reconocimiento otorgado anoche.

Aquino fue promotor de que los Juegos Nacionales se hagan a nivel juvenil.

ĂŠste posee en la formaciĂłn y desarrollo de nuestra juventudâ€?, dijo. MejĂ­a se refiriĂł a los logros de 2010, bĂĄsicamente los de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, MayagĂźez 2010, donde el paĂ­s alcanzĂł el quinto lugar. “El mĂŠrito es colectivo, nada personalâ€?, dijo MejĂ­a. “Es un trabajo de muchos y de todosâ€? y en ese orden rindiĂł un “reconocimiento de justicia al ministro de Deportes, Felipe Payanoâ€?.

[C. SĂ NCHEZ G./NEFTALĂ? RUIZ]

FIGURAS. William Coss y Danilo Aquino, exhiben sus placas.

LISTA DE ATLETAS GANADORES EN LA GALA OLIMPICA 2011 DEPORTE AJEDREZ ARQUERIA ATLETISMO BADMINTON BALONCESTO BALONMANO BÉISBOL BOLICHE BOXEO CICLISMO ECUESTRE ESGRIMA FÚTBOL GIMNASIA

FEMENINA Darlyn Villar Acevedo Lía Solano Fanny Chalas Fiordaliza D’Oleo Carmen Guzmån Yakaira Tejada Peùa Yelissa Ramírez Aumí Guerra Jenebier GuillÊn Elaine Domínguez Mónica Orizondo Rossy FÊlix Lara Amanda Rodríguez R. Yamilet Peùa Abreu

MASCULINO Carlos Abreu Jean Paris Goico de Lara Luguelin Santos Aquino William Cabrera Chalie Villanueva Leonis A. de Leon Willy LebrĂłn Perez JosĂŠ Estrada Roberto Navarro Augusto SĂĄnchez Enrique de Marchena HĂŠctor Castro Linares Domingo P. Florencio JesĂşs Vidal de LeĂłn

HOCKEY Cindy L. de la Rosa JUDO Luigi Santana KARATE María Dimitrova LEV. DE PESAS Yuderquis Contreras LUCHA (Greco) LUCHA (Libre) Femenina LUCHA (Libre) Masculino Sånchez NATACIÓN Katherine Martínez PATINAJE Maritza A. Pescador PENTATLÓN Adargiza Encarnación RAQUETBOL Claudine García REMO Y CANOTAJE Norma Parra SOFTBOL Jeovanny Núùez SURF NO HAY FEMENINO

Juan Carlos Mercedes Isandrina SĂĄnchez Dionicio Gustavo JosĂŠ A. Peguero Ă nyelo Mota Brea Carolina G. de la Rosa Gabriel GarcĂ­a Jean Luis GĂłmez N. Erick Morillo A. Julio BenjamĂ­n SimĂłn Perdomo Wendy Franco N. Sergio la Hoz Junior GĂłmez

TAEKWONDO Daysi Montes de Oca TENIS Franchesca Segarelli TENIS DE MESA Luis Lin Ju TIRO Jenniffer R. Genao TRIATHLON Elizabeth Nyitrai TIRO AL PLATO NO HAY FEMENINO VOLEIBOL Gina MambrĂş VELA RaĂşl Aguayo WUSHU Sabrina G. RodrĂ­guez ATLETA DEL AĂ‘O Luguelin Santos

Gabriel Mercedes VĂ­ctor Estrella Nieve Xue Hosman DurĂĄn F. Javier Cuevas JosĂŠ PiĂąero JosĂŠ M. CĂĄceres Justina Pacheco Manuel Peralta

PLACAS DE RECONOCIMIENTO ARTE Y CULTURA Mateo Morrison MEDICINA DEL DEPORTE Dr. Tito Suero Portorreal Dra: Rosemary Matos FernĂĄndez

EL CARIBE. DEPORTES

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Firman sobrino de Vladimir Seattle le dio US$400 mil dĂłlares a Gabriel Guerrero Contrato

Los Marineros de Seattle firmaron al prospecto dominicano Gabriel Guerrero, hijo de Eliezer Guerrero y sobrino del nuevo designado de los Orioles de Baltimore, Vladimir Guerrero.

La informaciĂłn fue suministrada por Patrick Guerrero, representante de los Marineros en el paĂ­s, quien dijo que el bono dado al jugador de 17 aĂąos fue de 400 mil dĂłlares.

La firma de Gabriel, un jardinero que mide 6-4, forma parte de una serie de contrataciones que el equipo de la DivisiĂłn Oeste de la Liga Americana ha esta-

[ JULIO

E. CASTRO C. ]

POR AMENAZAR A SU ESPOSA

Audiencia para Milton Bradley

ROMELIO MONTERO

do realizando recientemente. â€œĂ‰l (Gabriel) es mĂĄs parecido a su tĂ­o Vladimir. Tiene buen brazo y un bate de poder ocasional. Su fĂ­sico es de un jugador que puede llegar rĂĄpido a las Grandes Ligasâ€?, dijo Patrick.

El pasado martes, los Marineros habĂ­an firmado a un hermano del pitcher FĂŠlix HernĂĄndez.

La revista Baseball America describe al sobrino de Vladimir como un jugador que puede accionar en el jardĂ­n derecho “y de un brazo muy sĂłlidoâ€?. Antes de Vladimir y su hermano Wilton ser firmado para las Grandes Ligas, Eliezer fue considerado un gran prospecto, pero una lesiĂłn en una de sus rodillas, lo sacĂł del bĂŠisbol profesional.

EDAD. El sobrino de Vladimir tiene 17 aĂąos.

Milton Bradley estĂĄ programado para el nueve de marzo a una audiencia en Los Ă ngeles en lo que respecta a un cargo de delito grave por amenazar a su esposa.

El encuentro estaba programado para el miĂŠrcoles pasado, pero fue cancelado.

[ 31

Hamilton acuerda con Texas Estancia

EvitĂł acudir al arbitraje salarial ARLINGTON, TEXAS.

Josh

Hamilton, el vigente Jugador MĂĄs Valioso de la Americana, ayer con los Vigilantes de Texas un contrato de dos aĂąos que evitĂł un arbitraje salarial la prĂłxima semana.

El pacto fue acordado cuatro dĂ­as antes de la fecha pautada para la audiencia en Phoenix. Hamilton habĂ­a adelantado esta semana que los campeones de la Americana habĂ­an contactado a su agente con la intenciĂłn de llegar a un acuerdo que abarcase las dos Ăşltimas temporadas en las que podĂ­a ir al arbitraje. [ AP ]

32] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL

LOS RESULTADOS NBA

HORA L

EQUIPOS LA LAKERS BOSTON

8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ----

1Q 20 27

1/2 45 53

3Q FIN

EQUIPOS GOLDEN ST. PHOENIX

1Q

1/2

3Q FIN

EQUIPOS DALLAS DENVER

1Q

1/2

3Q FIN

NHL EQUIPOS NEW JERSEY TORONTO CAROLINA FILADELFIA

1Q 0 0 0 0

1/2 0 1 0 0

3Q FIN

1 2

1 2

EQUIPOS LA KINGS PITTSBURGH NY ISLANDERS MONTREAL

1Q 1 1 1 1

1/2 0 0

EQUIPOS BUFFALO FLORIDA

3Q FIN

1Q 0 0

1/2

3Q FIN

BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS FLORIDA ST GEORGIA TECH CONNECTICUT SAN JOHNS UL LAFAYETTE FLORIDA INT PENN ST MICHIGAN ST WRIGHT ST BUTLER DETROIT VALPARAISO W MILWAUKEE LO CHICAGO W GREEN BAY IL CHICAGO MID TENN ST W KENTUCKY TROY SO ALABAMA NO TEXAS ARKANSAS LR ARKANSAS ST UL MONROE ALABAMA VANDERBILT CALIFORNIA WASHINGTON ILLINOIS MINNESOTA

1/2 30 18 31 35 28 29 21 41 34 39 32 34 32 20 26 24

FINAL 72 63 72 89 72 68 57 75 63 71

38 31

EQUIPOS FLORIDA ATL DENVER FRESNO ST BOISE ST CS NORTHRIDGE FULLERTON ST PORTLAND PEPPERDINE SANTA BARBARA C RIVERSIDE LONG BEACH ST C DAVIS C POLY SLO C IRVINE STANFORD WASHINGTON ST OREGON UCLA SAN DIEGO SAN FCO OREGON ST USC GONZAGA LO MARYMOUNT SAN MARYS CA SANTA CLARA GEORGIA SO FURMAN CHATANOOGA W CAROLINA

1/2

EQUIPOS SAMFORD APPALACHIANST SE MISSOURIST E KENTUCKY E ILLINOIS MOREHEAD ST TENN TECH MURRAY ST JACKSONVILLST TENN MARTIN SACRAMENTO ST MONTANA NO ARIZONA WEBER ST NO COLORADO MONTANA ST IDAHO ST PORTLAND ST IUPUI S DAKOTA ST ORAL ROBERTS MISSOURI KC W ILLINOIS NO DAKOTA ST CENTENARY SOUTHERN UTAH

FINAL

24 26

1/2 30 34 28 31 20 43

FINAL 59 65

34 39 61 42 19 26

45 54

JUEGOS DE LA NHL

HORA

L

8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---9:30 ---10:00 ----

EQUIPOS

5.5 -130 -130 5 -140 5.5 5.5 -140 5.5 -110 5.5 -145 -115 5.5 5.5 -145

G-P

GA-GP PGA-PGP

F

EQ

L

F

F

EQ

L

F

3/11/09 -------27/10/10 -------2/2/11 -------12/11/10 -------22/1/11 -------28/12/10 -------5/1/11 -------10/12/10 --------

BOS DET NJ SJ NYI PITT COL CULU NYR ATL CHI SL DAL CHI CAL ANA

5.5 -145 5.5 -160 5.5 -190 5.5 -140 5.5 -115 -120 5.5 5.5 -165 5.5 -150

0 2 2 5 0 3 5 1 3 2 1 3 4 2 2 3

29/11/08 -------15/2/09 -------29/12/10 -------30/10/10 -------27/10/10 -------30/11/10 -------6/4/10 -------23/2/10 --------

DET BOS SJ NJ PITT NYI CULU COL ATL NYR SL CHI CHI DAL ANA CAL

5.5 -110 -125 5 -200 5.5 5.5 -145 5.5 -140 5.5 -155 -150 5.5 5.5 -150

1 4 5 6 1 2 1 5 6 4 5 7 5 2 1 3

2.83-2.43 1/2/2010 WAS 2.78-2.50 -------LAK 2.20-3.33 11/29/2010 EDM 2.47-3.38 -------OTT

-125 6 5.5 -200

1 2 4 1

2/5/2009 -------3/9/2010 --------

LAK WAS OTT EDM

5.5 5 -240 4 -170 4 5.5 1

DETROIT BOSTON SAN JOSE NEW JERSEY PITTSBURGH NY ISLANDERS COLORADO COLUMBUS NY RANGERS ATLANTA MINNESOTA SAN LUIS CHICAGO DALLAS ANAHEIM CALGARY

31- 22 31- 23 30- 25 20- 33 34- 21 17- 36 24- 29 26- 27 29- 27 24- 32 27- 25 24- 28 28- 26 30- 24 30- 25 28- 28

172- 157 169- 125 155- 146 115- 154 165- 126 131- 174 162- 175 145- 162 155- 138 162- 183 136- 139 140- 154 172- 151 154- 153 150- 153 162- 163

3.25-2.96 3.13-2.31 2.82-2.65 2.17-2.91 3.00-2.29 2.47-3.28 3.06-3.30 2.74-3.06 2.77-2.46 2.89-3.27 2.62-2.67 2.69-2.96 3.19-2.80 2.85-2.83 2.73-2.78 2.89-2.91

LA KINGS WASHINGTON OTTAWA EDMONTON

29- 24 29- 25 17- 38 16- 37

150- 129 150- 135 121- 183 131- 179

12-2-2011 1:30 ---3:00 ----

JUEGOS DE LA NBA HORA L 8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---11:30 ----

NEW JERSEY CHARLOTTE MINNESOTA INDIANA NEW ORLEANS ORLANDO SAN ANTONIO FILADELFIA PORTLAND TORONTO LA CLIPPERS CLEVELAND MIAMI DETROIT LA LAKERS NY KNICKS MILWAUKEE MEMPHIS 208 PHOENIX -6.5 UTAH

12-2-2011

8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:30 ---9:30 ---11:00 ----

EQUIPO

186.5 -7.5 216 -8.5 191.5 -9.5 -3.5 197 -3 196.5 -3.5 208 -8 193 -3 211.5

CHARLOTTE ATLANTA NY KNICKS NEW JERSEY SAN ANTONIO WASHINGTON FILADELFIA MINNESOTA CHICAGO NEW ORLEANS DALLAS HOUSTON INDIANA MILWAUKEE OKLAHOMA SACRAMENTO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

EQ.

H

L

16-36 22-29 13-38 21-28 32-22 33-20 44-8 23-28 28-23 13-39 20-31 8-44 37-14 19-33 36-16 26-24 20-31 27-26 24-24 30-23

92.90-98.83 93.63-96.55 102.96-108.20 98.84-99.53 94.89-92.46 99.87-94.58 103.75-96.67 98.20-97.33 95.98-95.53 98.52-104.85 98.90-101.51 92.40-105.35 101.90-92.47 94.79-97.23 103.10-96.37 106.72-106.30 89.63-92.90 99.17-97.98 105.08-106.00 99.38-99.47

3/12/10 -------8/1/10 -------12/1/11 -------13/11/10 -------6/11/10 -------31/1/10 -------28/1/11 -------9/1/11 -------22/1/11 -------28/10/10 --------

NJ CHAR IND MIN ORL NO FIL SA TOR POR LAC CLEV DET MIA NYK LAL MEM MIL PHO UTAH

32 33 62 61 39 40 52 61 34 45 39 67 42 39 47 52 43 40 58 42

184.5 -6.5 212 -3 -3.5 190 204 -10 202.5 -12 190 -12 189 -9 212 -6.5 185 -2.5 209.5 -7.5

84 3/11/10 91 -------109 2/1/10 116 -------89 8/2/10 92 -------93 19/2/10 116 -------84 24/2/10 97 -------89 16/1/10 114 -------87 31/3/10 88 -------87 22/1/10 109 -------94 21/11/09 81 -------110 19/3/10 94 --------

CHAR NJ MIN IND NO ORL SA FIL POR TOR CLEV LAC MIA DET LAL NYK MIL MEM UTAH PHO

41 40 45 73 70 55 52 45 53 47 47 56 54 45 53 63 45 50 37 52

-1 187.5 208 -4.5 194.5 -9.5 -3.5 191.5 198 -3 -9 193 -6.5 186.5 -5.5 204.5 196 -3.5 223.5 -5.5

85 83 111 122 117 123 94 106 101 87 102 101 98 81 115 105 103 98 100 110

ATL CHAR NJ NYK WAS SA MIN FIL CHI NO HOU DAL IND MIL SAC OKL

44 49 58 55 42 48 51 73 57 50 47 64 48 56 46 53

185 -3 205 -5 201 -13.5 205.5 -7 197 -4.5 205 -6.5 189 -2 203 -11.5

103 87 100 111 80 94 97 119 108 106 106 111 95 97 87 102

CHAR ATL NYK NJ SA WAS FIL MIN NO CHI DAL HOU MIL IND OKL SAC

39 46 53 60 50 50 57 40 51 50 47 56 52 60 57 52

183 -7 -2.5 198 -6 202.5 -3.5 204 190 -2 -1.5 197 197 -2.5 -3.5 200

85 90 95 104 97 86 103 108 85 96 94 97 94 90 108 102

22- 29 93.63-96.55 1/22/2011 32- 19 97.08-95.69 -------26- 24 106.72-106.3011/30/2010 16- 36 92.90-98.83 -------43- 8 103.75-96.67 12/26/2010 14- 36 96.84-102.72 -------23- 28 98.20-97.33 2/9/2010 13- 38 102.96-108.20 -------35- 16 98.06-92.33 1/29/2010 32- 22 94.89-92.46 -------36- 15 97.71-94.63 1/27/2011 25- 29 104.89-104.76 -------21- 28 98.84-99.53 12/8/2010 20- 31 89.63-92.90 -------32- 18 104.44-102.6012/17/2010 12- 36 97.27-101.90 --------

F

FEC.

12/17/2010 -------12/30/2009 -------1/2/2010 -------1/18/2010 -------12/26/2009 -------12/31/2009 -------11/5/2010 -------3/7/2010 --------

F

-12 -2.5 -1.5 PK 145.5 -10.5 -8.5 -12 -11.5 -8.5

12-2-2011

7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---8:30 ---8:30 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:30 ---10:30 ---11:00 ---2:00 ---2:00 ---4:00 ---6:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:15 ---8:30 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---11:00A ----

M

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

11- 9 16- 4 17- 4 12- 8 9- 10 6- 15 8- 13 5- 15 10-13 14-10 12-11 17- 8 18- 5 4- 20 5- 20 12-11 14-10 4- 21

68.20-66.80 71.50-63.75 70.24-64.29 73.25-71.90 67.21-68.11 67.67-70.81 70.62-73.48 57.05-67.75 67.87-69.04 78.88-71.38 68.74-67.39 73.60-68.00 65.57-57.48 58.54-68.50 61.56-72.20 67.65-67.30 59.50-59.00 60.08-73.80

27/2/10 -------27/2/10 -------27/2/10 -------27/2/10 -------3/1/11 -------9/1/11 -------28/1/11 -------31/1/10 -------27/1/11 --------

YALE HARV PRIN CULU PENN CORN BRO DART IONA SIENA RIDER CANI MAN FAIR NIA LOMD MARI SP

33 47 28 20 21 34 37 34 34 31 36 42 28 25 41 28 23 46

144.5 -13.5 -6.5 106.5 137.5 -20.5 -1.5 124 -3.5 147 -3.5 137.5 118 -19.5 -2 135 120 -13.5

58 78 67 52 48 68 76 57 67 73 77 76 59 61 86 77 53 85

12/2/10 -------12/2/10 -------12/2/10 -------12/2/10 -------7/12/09 -------28/2/10 -------15/2/10 -------6/12/09 -------26/2/10 --------

HARV YALE CULU PRIN CORN PENN DART BRO SIENA IONA CANI RIDER FAIR MAN LOMD NIA SP MARI

25 34 27 24 31 32 29 39 31 28 38 39 43 25 30 38 36 14

-5.5 141.5 109 -13.5 -16.5 137 120 -7.5 -5 -.

140 -4 -2 132.5 142 -11 -9 121

82 79 45 55 64 79 60 75 73 60 70 86 74 56 57 77 62 39

MISS ST 13-10 AUBURN 7- 15 UL LAFAYETTE 8- 14 FLORIDA ATL 18- 7 YALE 1- 9 DARTMOUTH 5- 15 PENNSYLVANIA 9- 10 COLUMBIA 12- 8 PRINCETON 17- 4 CORNELL 6- 15 BROWN 8- 13 HARVARD 16- 4 MIAMI OHIO 12-12 TOLEDO 4- 20 OKLAHOMA ST 16- 7 NEBRASKA 15- 8 SETON HALL 10-14 RUTGERS 13-11 TULSA 13-10 C FLORIDA 14- 8 BALL ST 14- 9 AKRON 14-10 SW MISSOURIST 19- 6 ILLINOIS ST 11-14 EVANSVILLE 14-10 BRADLEY 8- 17 SAN DIEGO ST 24- 1 UNLV 18- 6 ARKANSAS LR 13-12 UL MONROE 6- 19 WRIGHT ST 17- 9 VALPARAISO 17- 7 DETROIT 14-12 BUTLER 16- 9 RICE 11-12 UAB 17- 6 SAN DIEGO 5- 19 SANTA CLARA 15-10 SANTA BARBARA 12- 9 C IRVINE 10-14 DENVER 11-12 TROY 5- 17 STANFORD 12-10 WASHINGTON 15- 7 NEW MEXICO 17- 7 COLORADO ST 16- 7 PITTSBURGH 22- 2 VILLANOVA 19- 5 KANSAS ST 17- 8 COLORADO 14-10 FRESNO ST 11-12 UTAH ST 22- 3 SMU 15- 8 UTEP 18- 5 WICHITA ST 20- 5 NO IOWA 18- 8 NEVADA 9- 14 SAN JOSE ST 11-10 C DAVIS 8- 14 PACIFIC 13-10 GONZAGA 15- 9 PEPPERDINE 10-16 LONG BEACH ST 13-10 CS NORTHRIDGE 9- 14 C RIVERSIDE 8- 12 C POLY SLO 11-11 OREGON 12-11 USC 12-11 SAN MARYSCA 20- 4 SAN FCO 13-11 IDAHO 14-10 BOISE ST 12-11 CHATANOOGA 14-11 APPALACHIANST 10-13 SAMFORD 12-11 W CAROLINA 11-13 NC GREENSBORO 5- 18 CHARLESTON 18- 7 DAVIDSON 14-12 FURMAN 17- 7 GEORGIA SO 4- 21 WOFFORD 13-12 E ILLINOIS 8- 15 E KENTUCKY 13-11 TENN TECH 13-11 TENN MARTIN 8- 17 ELON 10-15 CITADEL 9- 16 SEMISSOURIST 7- 17 MOREHEAD ST 17- 8 TENN ST 11-14 AUSTIN PEAYST 15-11 JACKSONVILLST 5- 20 MURRAY ST 18- 6 NO ARIZONA 13- 8 IDAHO ST 7- 16 NO COLORADO 13- 9 MONTANA 16- 7 WEBER ST 12- 9 E WASHINGTON 7- 15 MAINE 14- 9 STONY BROOK 9- 14

68.35-69.26 62.73-66.86 72.05-74.14 69.12-65.24 68.20-66.80 57.05-67.75 67.21-68.11 73.25-71.90 70.24-64.29 67.67-70.81 70.62-73.48 71.50-63.75 65.38-69.63 57.42-69.46 70.70-66.61 68.00-59.09 67.29-65.17 66.92-64.75 70.91-68.30 71.45-62.27 67.39-62.74 69.58-65.83 70.76-62.96 61.52-63.44 67.04-65.67 63.92-68.88 73.00-58.60 72.54-62.58 68.68-67.96 61.00-68.52 64.00-60.62 73.04-66.04 73.92-71.62 74.08-64.20 67.78-67.04 69.61-62.52 61.50-71.25 73.72-70.24 68.90-66.48 76.21-75.00 61.83-63.13 72.86-79.55 64.64-62.09 84.82-69.50 74.88-64.96 73.96-67.96 77.38-61.92 75.54-64.00 73.96-65.80 80.58-72.42 67.48-66.96 71.44-58.44 66.78-61.57 71.48-62.39 73.48-61.28 63.12-58.46 69.74-71.26 74.76-74.86 68.91-69.82 64.61-60.09 76.96-67.58 69.65-74.08 72.96-73.39 71.87-72.74 67.55-70.60 58.00-58.95 70.35-68.74 67.09-63.30 81.29-64.79 69.54-69.83 67.54-65.92 73.48-68.78 72.92-75.28 73.43-75.04 61.26-65.13 68.21-68.54 72.17-82.26 76.64-69.24 70.23-66.54 70.50-64.33 67.72-78.80 72.48-69.24 60.43-63.70 66.04-61.67 75.71-71.71 68.32-75.40 73.24-73.88 63.88-69.04 68.38-73.92 68.92-61.20 69.12-69.68 74.77-67.31 60.40-65.32 69.96-62.25 72.48-63.33 63.30-70.09 71.32-64.86 68.35-61.00 72.76-68.81 66.64-70.36 70.78-66.13 59.78-61.22

1/16/2011 -------2/11/2010 -------2/26/2010 -------2/26/2010 -------2/26/2010 -------2/26/2010 -------2/10/2010 -------3/6/2010 -------1/22/2011 -------1/30/2010 -------2/6/2010 -------1/1/2011 -------1/23/2011 -------1/12/2011 -------1/13/2011 -------1/14/2011 -------1/14/2011 -------2/6/2010 -------1/13/2011 -------1/13/2011 -------1/2/2010 -------1/13/2011 -------1/12/2011 -------2/21/2010 -------1/12/2011 -------1/15/2011 -------2/10/2010 -------1/19/2011 -------2/5/2011 -------1/22/2011 -------1/13/2011 -------1/5/2011 -------1/20/2011 -------1/13/2011 -------1/13/2011 -------1/22/2011 -------12/2/2010 -------12/2/2010 -------12/7/2009 -------1/12/2011 -------1/12/2011 -------1/13/2011 -------1/13/2011 -------2/13/2010 -------1/13/2011 -------1/15/2011 -------1/13/2011 -------1/6/2011 -------1/6/2011 -------2/26/2010 -------1/22/2011 --------

AUB MST UL FA YALE DART PENN CULU PRIN CORN BRO HARV TOLE MO NEB OST RUT SH TULSA CFLO AKRON BAST ILST SWMST BRAD EVA UNLV SDST ULM ALR VAL WRST BUT DET UAB RICE SACL SD CIRVINE SB DEN TROY WAS STAN COLST NM VILL PITT COL KST UST FREST UTEP SMU NIOWA WICST SJST NEV PAC CDAVIS PEP GON CSN LBST CPSLO CRIVER USC ORE SF SM BOIST IDAHO APPST CHATT WC SAM CHARL NCG FUR DAV WOF GSO EKEN EILL TM TTECH CIT ELON MOREST SEMST AUPST TST MUST JST IDST NA MON NCOL WEST EW SBROOK MAINE

22 41 35 47 26 16 30 27 24 26 33 54 21 18 19 38 31 23 29 28 34 26 36 38 24 32 26 28 28 43 33 40 42 20 26 31 29 29 26 35 24 23 28 29 22 32 23 29 33 33 26 15 22 24 39 35 31 40 44 14 30 46 35 45 31 35 26 32 29 35 26 33 36 32 17 25 37 31 35 39 30 26 32 20 28 34 28 31 41 37 28 34 32 32 26 25 24 36 51 24 26 34

135 -10.5 142.5 -2 -3.5 127 128 -4 118 -11 142 -16 114 -17 136.5 -11.5 132 -6 -6 137.5 -6.5 121.5 125.5 -13.5 131.5 -7.5 135.5 -4.5 124.5 -9 127.5 -4 -5.5 140 -9.5 129 -6 136 144 -11 144 -4 -8 142 140.5 -8.5 -2.5 146.5 149 -10 -8 129.5 -3.5 131.5 120.5 -8.5 148 -6 -4.5 123.5 142 -21 151 -11.5 116.5 -4 -6.5 126.5 139 -22 -3.5 134 -6.5 153 122 -.5 -3 -.

136.5 -4 -14 145.5 123 -2.5 145.5 -11 -2.5 123 -11 138 -4.5 136 -9 119 136 -14 -2 131.5 -6 148 -.

-.

66 85 72 76 55 45 55 56 47 50 71 91 47 55 55 74 66 60 55 50 75 70 71 82 67 70 49 55 50 81 71 60 87 64 76 65 61 52 58 71 46 64 56 58 61 68 65 70 74 66 52 39 62 51 77 74 69 89 87 54 75 92 71 85 65 60 62 68 57 71 70 67 69 81 58 63 67 64 70 79 74 65 63 49 105 109 77 72 76 63 74 76 71 62 80 82 45 63 85 57 59 70

3/3/2010 -------12/12/2009 -------2/13/2010 -------2/13/2010 -------2/13/2010 -------2/13/2010 -------2/7/2009 -------1/24/2009 -------3/4/2010 -------1/16/2010 -------2/11/2009 -------2/17/2010 -------1/23/2010 -------1/13/2010 -------1/2/2010 -------2/4/2010 -------2/4/2010 -------1/24/2009 -------1/8/2010 -------1/2/2010 -------2/7/2008 -------3/12/2010 -------2/23/2010 -------1/28/2009 -------1/16/2010 -------3/1/2010 -------1/6/2010 -------3/7/2010 -------2/25/2010 -------1/23/2010 -------2/20/2010 -------1/28/2010 -------1/21/2010 -------2/25/2010 -------1/8/2010 -------2/6/2010 -------2/25/2010 -------2/25/2010 -------3/6/2009 -------1/13/2010 -------1/14/2010 -------1/14/2010 -------1/14/2010 -------1/29/2009 -------1/14/2010 -------1/16/2010 -------1/14/2010 -------2/13/2010 -------12/5/2009 -------1/23/2010 --------

MST AUB FA UL DART YALE CULU PENN CORN PRIN HARV BRO MO TOLE OST NEB SH RUT CFLO TULSA BAST AKRON SWMST ILST EVA BRAD SDST UNLV ALR ULM WRST VAL DET BUT RICE UAB SD SACL SB CIRVINE TROY DEN STAN WAS NM COLST PITT VILL KST COL FREST UST SMU UTEP WICST NIOWA NEV SJST CDAVIS PAC GON PEP LBST CSN CRIVER CPSLO ORE USC SM SF IDAHO BOIST CHATT APPST SAM WC NCG CHARL DAV FUR GSO WOF EILL EKEN TTECH TM ELON CIT SEMST MOREST TST AUPST JST MUST NA IDST NCOL MON EW WEST

37 46 34 45 37 29 35 28 24 21 38 35 30 15 29 27 33 29 20 40 27 34 33 28 27 39 39 33 35 32 31 21 26 30 15 37 19 22 24 27 34 25 19 28 29 32 31 26 38 34 14 40 20 29 31 28 48 41 15 36 40 19 27 33 32 36 23 32 46 22 45 19 29 35 26 26 23 37 39 35 25 39 24 37 28 23 26 32 10 40 42 38 37 48 23 34 24 21 34 50

-2 146.5 150 -10 123 -11.5 127.5 -5 -5 118.5 -9.5 140.5 -10.5 118.5 137 -2 -3.5 150 136 -13 118 -15 136.5 -5 133 -11 132 -7 145.5 -2 -5.5 132 135.5 -15 135.5 -18 -4 132 133 -3 131 -4.5 148.5 -8.5 -7.5 136 -3.5 137 -6 153.5 127.5 -15 141 -16 114.5 -3.5 -3.5 156 131 -12.5 -17 145.5 150.5 -2.5 130.5 -2.5 121 -11 -10.5 146 144.5 -4 149 -10 129 -10.5 143 -12 -6.5 140.5 144.5 -17.5 129.5 -9.5 -1.5 159.5 128 -6 132.5 -17.5 144 -11 139 -18.5 136.5 -1.5 -.

-6.5 148.5 -14.5

80 89 74 81 56 69 66 62 48 45 81 67 53 40 76 74 85 74 70 90 55 63 72 76 64 74 66 76 64 68 75 71 58 63 40 78 55 46 55 57 66 80 64 79 72 66 57 67 87 81 39 76 45 49 52 67 83 79 61 77 72 54 69 68 65 67 54 44 83 62 79 55 74 80 44 61 56 69 86 81 57 71 59 67 76 63 58 60 40 80 77 79 68 92 71 73 59 48 67 89

YALE HARVARD PRINCETON COLUMBIA PENNSYLVANIA CORNELL BROWN DARTMOUTH SIENA IONA CANISIUS RIDER FAIRFIELD MANHATTAN NIAGARA LO MARYLAND SAN PETERS MARIST

F

FEC.

EQ.

H

L

F

EL CARIBE. DEPORTES

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

[ 33

GRAND SLAM

Ortiz va optimista a prĂĄcticas

YANCEN PUJOLS

✑

EDITOR DEPORTES

Entrenamientos

EstĂĄ mentalizado en hacer su trabajo

CacerĂ­a yankee

Ypujols@elcaribe.com.do

JUAN ALMĂ NZAR

N

guidas registrando lentos comienzos, el toletero dominicano David Ortiz dijo ayer que va a los entrenamientos de primavera enfocado para cambiar esa tendencia. “La verdad es que yo no pienso mucho en eso del primer mes, pero voy enfocado en hacer mi trabajo para cambiarle un poco la mente a la gente con eso�, dijo Ortiz a The Associated Press durante una pausa de sus entrenamientos en el estadio Quisqueya, de la capital dominicana.

TambiĂŠn hablĂł de la gran competencia que tendrĂĄ en su propia divisiĂłn Este en el puesto de designado, ahora que los Rays de Tampa Bay tienen a su ex compaĂąero Manny RamĂ­rez y los Orioles de Baltimore al tambiĂŠn dominicano Vladimir Guerrero. “Con Vladi y Manny de DH (designados) en el Este, la chercha (el relajo) va a estar buena este aĂąoâ€?, seĂąalĂł.

DECISIĂ“N. Tony PeĂąa anunciĂł su retiro como dirigente de las Ă guilas ayer durante un encuentro en su hogar.

“Es una decisiĂłn que respetamosâ€?

Chilote Llenas elogia cualidades de PeĂąa

Renuncia

Para muchos, la decisiĂłn tomada por Tony PeĂąa de no continuar al frente de las Ă guilas CibaeĂąas en la prĂłxima temporada fue una gran sorpresa, aunque para el presidente y gerente general del equipo no.

Winston -Chilote- Llenas dijo que PeĂąa, antes de tomar la decisiĂłn oficial, ya lo habĂ­a consultado con la plana mayor del conjunto cibaeĂąo. “Es una decisiĂłn que respetamos. Es una gran persona que ayudĂł al equipo en lo mĂĄs que se pudo. SeguirĂĄ siendo parte de nuestra familiaâ€?, dijo Llenas.

ManifestĂł que PeĂąa antes habĂ­a reconocido el trabajo desarrollado por el equipo tĂŠcnico, encabezado por Miguel DilonĂŠ y Denio GonzĂĄlez, quienes, a su juicio, conocen de cerca el talento de los jugadores del equipo cibaeĂąo. “La decisiĂłn tomada por PeĂąa es muy reciente para poder hablar de

quien sería su sustituto. Todavía no estamos pensando en eso. Serå en los próximos días cuando comencemos a tomar una decisión al respeto�, expuso.

La renuncia de PeĂąa, segĂşn ĂŠl, se debe a la cantidad de compromisos que el tambiĂŠn asistente del dirigente de los Yankees tiene y que los mismos les han imposibilitado estar mĂĄs tiempo con su familia. “Este aĂąo ha sido muy difĂ­cil para mĂ­. No he tenido tiempo de compartir con mi familia, tampoco no he tenido tiempo de hacer nadaâ€?, expresĂł PeĂąa, quien hace algunas semanas tuvo la pĂŠrdida de su madre. PeĂąa, que jugĂł por espacio de 18 campaĂąas con las Ă guilas, continuarĂĄ cerca del equipo y “dispuesto a acudir al llamado del conjunto siempre y cuando lo necesitenâ€?. “Tras mi salida de las Ă guilas, tengan por seguro que no asumirĂŠ ninguna otra funciĂłn en ningĂşn equipo dominicano. Siempre estarĂŠ lo mĂĄs cercano al equipo de toda mi vidaâ€?.

[JULIO E. CASTRO C.]

HOJA DE SERVICIO

Dos tĂ­tulos para AC La primera vez que Tony PeĂąa dirigiĂł a las Ă guilas CibaeĂąas fue en la temporada 1997-98, dĂĄndole, en ese entonces, la corona nĂşmero 14 al conjunto mamey frente a los Tigres del Licey.

Luego en el torneo 1999-2000 tambiĂŠn guiĂł al equipo de toda su vida a la conquista del cetro ante las Estrellas Orientales.

[ AP ]

ROMELIO MONTERO

o todo estĂĄ perdido en el frente de los Mulos del Bronx. Eso es seguro. Cuando usted cuenta con la cuenta de banco y los recursos de la familia Steinbrenner, nada se puede dudar.

Varios son los rincones periodĂ­sticos que han colado la especie que habla de intenciones yanquistas de hacerse de los servicios de Fausto Carmona y del tambiĂŠn dominicano Francisco Liriano.

No tienen necesidad los Indios de Cleveland de salir en estos momentos de los servicios de “Alfi� Carmona como tampoco los Mellizos de Minnesota de Liriano.

Pero de aquĂ­ a la fecha lĂ­mite de cambios sin pasar por waivers (el 31 de julio), ese escenario puede cambiar y ser favorable para las aspiraciones de los Yankees, que no lo piensan dos veces a la hora de remover cielo y tierra para lograr lo que desean.

Con uno de esos brazos mejoran su rotaciĂłn y, por vĂ­a de consecuencia, se incrementa su nivel de competencia, en una divisiĂłn Este de la Liga Americana que pinta hostil al comienzo de la contienda.

El gerente Brian Cashman tiene con quĂŠ buscar en otros equipos el talento para tapar los huecos de los 27 veces campeones. A ver si lo hace.

Luego de dos temporadas se-

David Ortiz.

34] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

MP gana el torneo taekwondo Triunfo

Se impuso en superior y juvenil La provincia Monte Plata se

[EL CARIBE]

Monte Plata sumĂł 37 puntos.

Se harĂĄ en la modalidad relevo.

ARCHIVO

adjudicĂł el trofeo de campeĂłn del Torneo Nacional de Taekwondo Superior y Juvenil, celebrado en el PabellĂłn de Combate del Centro OlĂ­mpico Juan Pablo Duarte.

Los representantes de Monte Plata computarizaron 37 puntos, producto de cuatro medallas de oro, dos de plata y tres bronce.

La segunda posiciĂłn fue conquistada por San Juan de la Maguana, con 17 puntos, consecuencia de dos oro y una plata, mientras que Santiago (tercer lugar) sumĂł ocho tantos, al terminar con una presea dorada y una de bronce.

San CristĂłbal y San Pedro de MacorĂ­s se repartieron la cuarta y quinta posiciones, con ocho y siete puntos, respectivamente. Los sancristobalenses obtuvieron un oro y un bronce, en tanto que los petromacorisanos lograron dos plata y un bronce.

La provincia Santo Domingo y el Distrito Nacional estuvieron por debajo de las expectativas creadas, al concluir en los lugares sexto y sĂŠptimo, respectivamente.

PARTICIPACIĂ“N. En la actualidad, VĂ­ctor Estrella estĂĄ compitiendo en un torneo en Colombia.

RD favorito contra equipo El Salvador JugarĂĄ primera ronda del Grupo II en ese paĂ­s

TENIS

La RepĂşblica Dominicana comenzarĂĄ de nuevo su lucha por ascender al Grupo I de Copa Davis en la Zona Americana. Esta vez contra la selecciĂłn de tenis de El Salvador, contra quien sale favorito en esta primera fase.

La condiciĂłn de ser los candidatos a ganar la sostiene el presidente de la FederaciĂłn Dominicana de Tenis, Persio Maldonado. “Las expectativas son buenas, vamos como favorito contra El Salvadorâ€?, manifestĂł.

Ambos paĂ­ses se enfrentarĂĄn en la primera ronda del Grupo II de la Zona Americana del cuatro al seis de marzo prĂłximo. La sede serĂĄ el Maya Country Club, en Santa Tecla, El Salvador. SegĂşn la pĂĄgina web de Copa Davis, “la fecha lĂ­mite para los nombramientos de los equipos vence 10 dĂ­as antes de que comience la serieâ€?.

ExplicĂł que El Salvador cuenta con los hermanos Arvelo, Rafael y Ă lvaro.

Aun cuando la representaciĂłn dominicana ha dominado a ese paĂ­s, tradicionalmente, “cualquiera de ellos –Rafael Ăł Ă lvaro- te puede sorprenderâ€?.

ExplicĂł que la federaciĂłn salvadoreĂąa ha apoyado a estos jugadores incluso con eventos fuera de ese paĂ­s.

De todas maneras “RepĂşblica Dominicana sale favoritaâ€?, dijo Maldonado. “Nos hemos enfrentado varias veces con la mejor parte para nosotrosâ€?.

RecordĂł un encuentro histĂłrico cuando en el partido de dobles se enfrentaron los hermanos Ă lvaro y Rafael contra VĂ­ctor y Henry Estrella. “El equipo dominicano entrarĂ­a como favorito contra El Salvador, pero uno estĂĄ siempre con la expectativa y pendienteâ€?, seĂąalĂł. Dijo que los preparativos para conformar el equipo “van bienâ€?. VĂ­ctor Estrella compite en Colombia, Bebo HernĂĄndez en la universidad de Texas y Johnson en Roma, Italia, donde vive y “se ha hecho contacto con ĂŠlâ€?. El cuarto jugador saldrĂĄ de una eliminatoria que concluye en el dĂ­a de hoy, dijo Maldonado.

[CARLOS SĂ NCHEZ G.]

EL TIPO DE PISTA

En cancha de arcilla El tipo de cancha es de arcilla, algo que no le preocupa a Maldonado.

SeĂąalĂł que el equipo dominicano le ha ido mejor en cancha blanda que en cancha dura. “No tenemos tradiciĂłn de arcilla, pero los muchachos han dado buenos resultados en cancha blandaâ€?, dijo. “AhĂ­ es donde nos ha ido mejor en esas canchasâ€?, manifestĂł Maldonado.

HarĂĄn el II Ecobike en el CachĂłn Certamen

Se competirĂĄ en cuatro categorĂ­as Pedalistas del club Terranauta y representantes de los equipos Los Goonies, Pedal Boy, Los Insaciables, Trazabosquez y MTB Dominicana disputarĂĄn maĂąana la II puntuable del campeonato Ecobike Recreativo 2011.

Se harĂĄ bajo la modalidad de relevo en equipo de cuatro corredores en categorĂ­as Open y Sport; individual femenina e infantil y el escenario serĂĄ el Parque Manantiales del CachĂłn de la Rubia, en Santo Domingo Este.

La Serie EcoBike 2011 es organizada por la Alianza Ecobike Santo Domingo.

Cuenta auspiciada por la CervecerĂ­a Nacional Dominicana a nombre de Vita Malt, y del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales.

A travĂŠs de las competencias deportivas en escenarios rescatados por el Ministerio de Medio Ambiente se ratifica el compromiso con los recursos naturales. El ParqueCachĂłn de la Rubia posee un ĂĄrea de alrededor de dos kilĂłmetros cuadrados pertenecientes al CinturĂłn Verde de Santo Domingo.

[EL CARIBE]

Justa

Dedicada a fundadores de la CĂĄmara BritĂĄnica La XIII Copa BritĂĄnica de Golf serĂĄ celebrada el prĂłximo sĂĄbado 5 de marzo en el campo de golf Los Marlins del Metro Country Club, de Juan Dolio.

La tradicional justa tendrĂĄ una especial dedicatoria a los fundadores de la CĂĄmara BritĂĄnica, Michael Kelly, William Reid Baquero, Federico Schad, Virgilio PĂŠrez Bernal, Fernando

GonzĂĄlez y Eduardo DĂ­az, como parte de los festejos por los 25 aĂąos de su fundaciĂłn.

Los detalles del evento fueron ofrecidos en rueda de prensa el miĂŠrcoles por Marcos PeĂąa RodrĂ­guez, presidente de la CĂĄmara BritĂĄnica de Comercio de la RepĂşblica Dominicana, entidad que organiza el certamen.

PeĂąa RodrĂ­guez estuvo acompaĂąado por JosĂŠ MarĂ­a Cabral, director general del torneo y pasado presidente de la CĂĄmara, asĂ­ como por Juan CohĂŠn y Ra-

fael Canario, presidente y VP ejecutivo, respectivamente, de la FederaciĂłn Dominicana de Golf, entidad que avala la justa.

ManifestĂł que la Copa es organizada con el fin de estrechar relaciones comerciales entre el Reino Unido y el paĂ­s, servir de lugar de intercambio para nuestros miembros y amigos, asĂ­ como contribuir con los fondos recaudados para los programas de ayuda de la CĂĄmara con distintas instituciones sociales.

[EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

Anuncian la XIII Copa BritĂĄnica de Golf

FECHA. El evento se desarrollarĂĄ el cinco del prĂłximo mes de marzo.

EL CARIBE. DEPORTES

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

Teruel da el visto bueno Pondera acuerdo de Fedombal con empresas privadas

BALONCESTO

Fernando Teruel, ex dirigente de la selecciĂłn dominicana de baloncesto, se mostrĂł a favor del acuerdo que la FederaciĂłn Dominicana de Baloncesto (Fedombal) firmĂł con dos empresas privadas para que operaran el equipo nacional.

Teruel expresĂł que ya era tiempo de que la Fedombal se desligara parcialmente del equipo nacional y empleara mĂĄs tiempo y recursos en fomentar el deporte en las categorĂ­as menores, como la minibasket, que segĂşn ĂŠl, ha sido abandonada. “Me gusta la idea, es algo sabio, a pesar de que aĂşn no conozco por completo el acuerdo firmadoâ€?, dijo ayer Teruel a E L CARIBE . “Eso va a dejar ganancias a la federaciĂłn, algo que hasta el momento era pĂŠrdida lo que estaba dejando. Es algo racionalâ€?.

Recientemente la Fedombal anunciĂł que llegĂł a un pacto con dos empresas privadas, Inversiones SouthGate y All Star Sports Marketing, para la admi-

nistraciĂłn y comercializaciĂłn de su selecciĂłn nacional masculina de mayores con miras a los prĂłximos eventos internacionales.

Sin embargo, a pesar de que se habĂ­a prometido una conferencia de prensa para dar a conocer mayores detalles del convenio, todavĂ­a no ha llegado una convocatoria oficial de parte de la Fedombal ni de las empresas envueltas en la negociaciĂłn.

Teruel entiende que la Fedombal carece de recursos para tener un buen programa de baloncesto, pero que con la firma de este acuerdo tendrĂĄ una buena parte de ese problema resuelto. “El dinero es un complemento importante del aspecto tĂŠcnico, porque aquĂ­ (en Fedombal) lo que ha pasado es que por falta de recursos se trae un dirigente cinco dĂ­as antes de comenzar un torneo y luego se hace un disparate y se culpa al entrenador como si los entrenadores son magosâ€?, apuntĂł. “Con eso resuelto ya no se harĂĄn todos los inventos que se han hecho en el pasadoâ€?, agregĂł el dirigente dominicano.

Era el dirigente de Utah desde 1988 SALT LAKE CITY.

Jerry Sloan, el

tĂŠcnico que mĂĄs tiempo llevaba dirigiendo a un mismo equipo en todas las ligas de deporte profesional en Estados Unidos, ha decidido renunciar a su puesto como entrenador del Jazz de Utah.

Una fuente al tanto de la decisiĂłn informĂł ayer a The Associated

“Ya entrĂŠ a mi zona de confortâ€?

MIAMI

LeBron James estĂĄ feliz de ser un heat En lo que podrĂ­a ser una ad-

MISIĂ“N. La selecciĂłn tiene un fuerte compromiso en el prĂłximo verano.

[SATOSKY TERRERO GALARZA]

No hay estructura Teruel, que asistiĂł al dirigente norteamericano Keith Smart en el Premundial de 2005, dijo que el caso de RepĂşblica Dominicana no ha sido el primero ni serĂĄ el Ăşltimo, porque ya otros paĂ­ses han adoptado por esa salida.“Pienso que la fede-

raciĂłn no tiene tiempo ni estructura para manejar la selecciĂłnâ€?, argumentĂł. “No importa que le deje dinero a las empresas privadas, siempre y cuando responda a los intereses nacional y tambiĂŠn le deje a la federaciĂłnâ€?.

Jerry Sloan renuncia de los Jazz DecisiĂłn

[ 35

Press sobre la renuncia de Sloan, tĂŠcnico del equipo desde 1988. El asistente Phil Johnson tambiĂŠn renunciĂł. La fuente pidiĂł no ser identificada, ya que las renuncias no han sido comunicadas oficialmente. KSL, un canal de televisiĂłn de Salt Lake City, informĂł inicialmente sobre la renuncia de Sloan.

El equipo convocĂł a una rueda de prensa a media tarde para hacer un anuncio importante. La renuncia de Sloan, de 68 aĂąos, se produce tras una derrota el miĂŠrcoles 91-

86 ante los Bulls de Chicago, la dĂŠcima de Utah en sus Ăşltimos 14 partidos.

Sloan habĂ­a dado pistas que algo se tramaba tras tardarse media hora para acudir a la rueda de prensa tras el partido, al explicar que habĂ­a estado reunido con el gerente general Kevin O'Connor. LuciĂł timorato al hablar con la prensa e indicĂł que se darĂ­a mĂĄs informaciĂłn ayer. El equipo tambiĂŠn comunicĂł la cancelaciĂłn de la prĂĄctica de ayer.

[AP]

vertencia para el resto de la NBA, LeBron James dijo ayer que por fin ha entrado en su “zona de confort� con los Heat de Miami.

James dijo algo similar despuĂŠs de una actuaciĂłn brillante frente a los Pacers de Indiana el martes en la noche cuando anotĂł 41 puntos, tuvo 13 rebotes y ocho asistencias. “Estoy en mi zona, en la zona de confort donde habĂ­a estado en los Ăşltimos dos aĂąosâ€?, apuntĂł.“Me costĂł un poco de tiempo llegar aquĂ­, pero estoy muy cĂłmodo con este equipo, estoy muy confortable con los sets, tanto ofensiva como defensivamenteâ€?. “He vuelto a jugar el baloncesto de LeBron Jamesâ€?. El jugador de los Heat se encamina a establecer la mayor cantidad de doble dobles en su carrera y promedia 30.6 puntos por encuentro desde el 1 de enero, el mejor de la liga.

[AP]

Tony deja a las Águilas Compromisos le impiden seguir dirigiendo en RD

P. 33

VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

El joven velocista logró anoche la máxima distinción que otorga el Comité Olímpico Dominicano .

Fue seleccionado por haber ganado dos medallas de oro en las pasadas Olimpíadas Juveniles de Singapur P. 30

MALAQUÍAS ÁRIAS

LUGUELIN SANTOS, BÉISBOL. Hamilton acuerda con Texas. Seattle firma sobrino de Vlad.

BASKET. Teruel pondera acuerdo. TENIS. RD favorito en Copa Davis.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011. EL CARIBE

Apartamentos Ventas

MERCEDES LOPEZ INMOBILIARIA ALQUILA O VENDE Apto. Av. Anacaona 420 M2 Torre Naragua 4 to.

Nivel Tel. 809-779-3004 /227-3334

Animales - Venta SE VENDE: Un caballo de Vaqueo con paso comodo y un caballito Pony, Inf.: 1-809-673-9477 SE VENDEN: Vacas, novillas y padrotes ´´ Brahman´´ muy buen precio, Inf.: 1-809-673-9477

PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Yamaha 115, placa No. NVIE79, año 99, rojo, chasis No. MH33HB007XK223542, a nombre de Anania J. Mercedes.

PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.6 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

Detectives ADS DETECTIVES INVESTIGACIONES PRIVADAS consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975 DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com.

809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas QUIERES VER Y ESCUCHAR: lo que se habla dentro de tu vehículo 24 7⁄8. Alquiler y Venta. Servicio 24 horas. Tel 809-937-2031/809-998-3823.

Local Comercial Venta SE VENDE UN COLMADO SULTIDO En la C/8 Esq. 6 frente al parque y a la cancha en Los Angeles Km 13 Aut. Duarte Inf. 809-561-8672 cel 829-830-2771

Apartamentos Alquiler EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$675.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

Negocios Alquiler ALQUILO CONSULTORIO ODONTOLOGICO: Con su Unidad y Centro Radiológico al lado. Av. Gustavo Mejia Ricart No.5 Torre Sol Azar, Naco.

RD$17,000.00 Inf. Cel. 809-540-0960/809-227-9228..

Automóviles Venta VENDO DE OPORTUNIDAD: Carro Volkswagen Passat, 2002, color negro, 2.0, excelentes condiciones, RD$270,000.00. Negociable.

Inf. 829-222-4653 Fernando.

DE OPORTUNIDAD VENDO Honda Logo Año 2001, color negro, aut. vidrio elect.

Gomas New, Multilock, alarma. Precio $195,000 Cel. 809-912-2917

Pérdida de Placa: No. A501276 correspondiente al vehículo, marca Toyota, modelo Starlet, año 2000, coilor azul, registro No. A501276, chasis No. EP910096359, propiedad de José Ramón Rodríguez Castillo, Cédula No. 026-0108467-2.

PERDIDA DE CHAPA Del Toyota Pick up, Rojo, 92, L209914, chasis 4TARN31A5NZ007104, a nombre de MOISES GONZALEZ POLANCO PERDIDA DE CHAPA: Del Veh. Carga Nissan Pick Up, 1990, gris, placa Z501280, chasis 1N6SD11SLC315930, a nombre de PNVC

PERDIDA DE PLACA: No. L003161 del vehiculo de carga Toyota YN80L-TRKRS, gris multicolor, año 89, chasis YN800001378 a nombre de Hipolito Andres Abreu.

PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Yamaha 80, placa No. NIKQ96, año 89, azul, chasis No.2M2111853, a nombre de Franklin A. Guzman Tejeda

PERDIDA DE MATRICULA: Del Vehículo Mazda, Modelo PickUP, placa LA9144, 90, Blanco, chasis JM2UF138L0901370, a nombre Erik Amaral Guridy PERDIDA DE PLACA: No. A363057 del Vehículo Toyota Corolla, 93, g r i s , c h a s i s N o .

JT2AE04E9P0035604, a nombre de Manuel Y.Mejia Matos PERDIDA DE PLACA: De la Motocicleta Chanlin AX-100, gris, 2007, placa N452153, chasis LCMPAGHE6A1062402, a nombre de Eddy Carros, C. por a.R

] 3

DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

PERDIDA DE MATRICULA Correspondiente a la camioneta marca Nissan, año 2007, color rojo, placa y registro L244457, chasis No. JN1CJUD22Z0084418, a nombre de Jardines Del Caribe, S.A. PERDIDA DE MATRICULA Del veh.

Volteo Izusu, 1999, azul, placa S 0 0 7 4 9 3 , c h a s i s JALCXZ80KX300004,a nombre de Luis Armando Upia Gonzalez

PERDIDA DE PLACA: No. A339033 del automovil privado Toyota Corolla DX, dorado, año 95, chasis 1NXAE04B5SZ257163 a nombre de Elpidio Ant. Deschamps Fdez.

PERDIDA DE MATRICULA: Del Automovil Ford, blanco, 1979, placa A134592, chasis 9X92Y170901, a nombre de Geremias Nuñez Mercedes.

AVISO ROBO: Del Automovil Privado Honda Accord, color gris, año 2003, placa A464264, chasis 1HGCM56323A068493, a nombre de Toni Rolando Guzman Reynoso.

NECESITAS DINERO RAPIDO? VEN A VEDECA,

con tu vehículo en garantía te prestamos lo que necesites a la mejor tasa del mercado.

Tel. 809-241-4444 (Santiago)

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011. EL CARIBE

] 5

DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 11 DE FEBRERO DE 2011. EL CARIBE

1

Bienvenida al universo Pandora

APERITIVOS. Pandora agrupa en la primera parte de la revista todos los contenidos referidos a la participación, el debate y el contacto con sus lectoras. Secciones antes dispersas a lo largo de la paginación se concentran ahora en las páginas iniciales: Telegrama —la carta de la directora—, Feedback, No soporto, Cartas o Tu Página ocuparán todos los meses este espacio.

G Telegrama G Feedback: No soporto, Cartas, etc.

G Tu Página

G La revista femenina líder del mercado dominicano se presenta desde hoy totalmente renovada.

G Novedades: 136 páginas full color, encuadernación encolada y periodicidad mensual.

G Multimedios del Caribe cumple así la segunda etapa de su plan estratégico 2010-2011.

S

Í. Queremos darte la bienvenida al universo Pandora. Multimedios del Caribe relanza hoy uno de sus productos más sólidos y reconocidos y emprende una apasionante aventura que extenderá en breve la marca Pandora a la televisión y a internet.

Mucho más que una revista.

Todo pensado para la mujer dominicana.

Con casi ocho años de historia y a punto de cumplir 200 números, Pandora llega hoy a sus manos totalmente renovada, aunque conservando intactas sus convicciones y su espíritu original. Son muchas las novedades que presentamos. La primera de ellas su nuevo logotipo, sobre el que se va a construir todo el universo Pandora.

La marca se ha diseñado sobre los tipos del portugués Dino dos Santos, uno de los mejores tipógrafos del mundo, y pretende transmitir los principales valores que distinguen a la revista: un sano orgullo femenino y la defensa de una mujer independiente, formada y crítica.

El universo Pandora expande su target e incluye a mujeres de todas las edades. Pandora se sofistica sin perder frescura.

Quiere ser más aspiracional.

Pero hay más novedades. A partir de hoy Pandora pasa a ser una revista mensual. Circulará con el diario El Caribe el segundos viernes de cada mes. Queremos ofrecer una revista de mayor calidad y paginación, que compita con revistas mensuales nacionales e internacionales ajenas a los diarios. La periodicidad mensual nos permite cumplir mejor los retos de la calidad y de la agregación de

valor, que guían todo el plan estratégico de Multimedios del Caribe. Como puede comprobar, Pandora es ahora una revista más rica y voluminosa — el ejemplar de hoy tiene 136 páginas full color—, y su encuadernación es encolada, no grapada, exactamente como hacen las grandes revistas femeninas. Pandora se suma así a Bureo, lanzada en octubre pasado: hoy por hoy son las únicas revistas encoladas que circulan con un diario en República Dominicana. Ningún otro diario está ofreciendo un producto así a sus lectores en este país.

La ‘nueva’ Pandora conserva sus principales señas de identidad y las enriquece. La estructura de contenidos de la revista —ver página siguiente— presenta cuatro grandes bloques temáticos (aperitivos, entrantes, platos fuertes y postres) que en realidad operan como cuatro revistas autónomas, cada una de ellas con su personalidad gráfica diferenciada.

El equipo de Pandora, dirigido por Airam Toribio, ha trabajado según el proyecto de contenidos y el diseño presentados por la compañía española Errea Comunicación, que ya firmó el proyecto de Bureo y que trabaja codo con codo con Multimedios del Caribe en la realización de su plan estratégico 2010-2011. Todavía están por llegar muchas sorpresas...

3 4 ENTRANTES > LA CAJA Y CON FOCO. Las secciones habituales

La Caja y Con Foco crecen significativamente en la nueva Pandora. En La Caja encontrarás lo último en tendencias, novedades del mercado, curiosidades que darán que hablar... Con Foco, nuestra sección de sociales, se enriquece con fichas informativas de cada uno de los eventos que Pandora cubre y hasta con un peculiar medallero.

G La Caja G Con Foco

UNA PORTADA BAZAR. La portada de Pandora incorpora el nuevo logo en lugar más prominente que hasta la fecha y quiere ser definitivamente un bazar de temas variados. Pandora es una publicación con una oferta amplísima que atiende diferentes segmentos e intereses. Por eso, hemos conceptualizado una portada que promete: musculada, densa, repleta de temas e historias.

Queremos que nuestro menú entre por los ojos desde la primera página. Que entre el apetito...

P

SÍGUENOS Y PARTICIPA...

Pandora en Twitter: @PandoraRD Pandora en Facebook: Pandora El Caribe Email: feedback@pandora.com.do

2

ATENTAS A NUESTRAS PROMOCIONES...

Paralelamente a la salida de la ‘nueva’ Pandora, hemos desarrollado una estrategia promocional a través de la propia revista y de las redes sociales. Todas ellas están orientadas a premiar la fidelidad de nuestras lectoras. Concursos, bonos para spa y embellecimiento, boletas para eventos, viajes... La primera promoción es un Lady’s Night Out. Las ganadoras se conocerán en la edición aniversario del mes de abril.

PLATOS FUERTES I > PANDORAMA. Con Pandorama se abre en la revista la zona de platos fuertes, la columna vertebral de Pandora. En Pandorama las lectoras encontrarán una zona de lectura más en profundidad. Asuntos de interés para las mujeres, temas calientes o de actualidad en los que las mujeres son protagonistas, entrevistas de primer nivel... Cada número de Pandora incluirá al menos tres de estas piezas de gran formato.

G Grandes reportajes G Entrevista

PLATOS FUERTES (3) MODA Y BELLEZA. Nuestras pasarelas

de moda son desde hoy aún más sofisticadas y sorprendentes. Cada número incluirá al menos tres de diferentes estilos, siempre pegadas a las tendencias y a lo que se va a llevar. Es la Zona M. Cada una de esas pasarelas incorporará su página de Shopping aspiracional. Además, creamos también la Zona B, dedicada exclusivamente a la belleza y a los productos y hábitos que más y mejor pueden contribuir a estar bonita. La Zona B (Belleza) se completa con una página llamada Practicopedia, con toda la información útil.

G Zona M (Moda): Pasarelas y shopping.

G Zona B (Belleza): Practicopedia.

6 5 POSTRES > ETCÉTERA. La revista se

cierra con una amplia sección bazar que atiende todas las situaciones e intereses posibles para la mujer desde un tratamiento muy práctico. Por lo general, los temas se desplegarán en una sola página. En este ‘fin de fiesta’ las lectoras también encontrarán los consejos de la Dra. Simó.

G Familia G Sexo&Relaciones G Cocina&Sabores G Hogar&Decoración G Viajes&Escapadas G Agenda Cultural G Sí&No.

PLATOS FUERTES (2) EL PÓSTER. El Póster de Pan-

dora es, sin duda, uno de los platos más esperados de la revista desde hace años. Con el nuevo proyecto, la creatividad y la sorpresa se refuerzan. Y, sobre todo, se otorga al póster toda la jerarquía que debe tener. Por eso, hemos creado una especie de separata de ocho páginas con su propia portada en la que desplegamos todo lo que informativamente se genera alrededor del póster: una entrevista a doble página con la protagonista del póster, el póster propiamente dicho, un completo making-off del proceso de caracterización y un apunte histórico sobre el personaje ‘imitado’.

G Entrevista (2 páginas) G Póster (2 páginas) G Making-Off (2 Páginas) G Contexto

Porque amo ser mujer.

VIERNES 11-02-2011

SANTO DOMINGO, RD Aﾃ前 62 | Nﾂｺ 20.573 | $20.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO

P Pandora

Hoy vas a descubrir por quﾃｩ amas ser mujer.