PROCURADOR CRITICA EMBAJADOR EU Dice carece de calidad para hablar de maltrato a los haitianos P. 3 ESTADO DEL TIEMPO
Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Barahona Punta Cana
18°/30° 18°/28° 19°/28° 21°/28° 19°/31° 23°/28°
S Á B A D O 1 9 D E F E B R E R O D E 2 0 1 1 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 2 | N º 2 0 . 5 8 0 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O
52% DE LAS RECLUSAS ESTÁN ACUSADAS DE NARCOTRÁFICO De 582 detenidas, 300 guardan prisión por violar la Ley 50-88, sobre drogas. La mayoría se prestaron como “mulas”. Pocas adictas acuden a los centros de rehabilitación. P. 10 y 11 PAÍS
USAN COTORRA EN PROTESTA
Gestionan el retorno de 83 ilegales
Culmina vía crucis por el 4%
traer a los criollos que están en Grecia. P. 6 PAÍS
Integran el Consejo Judicial ■ Completan la matrícula de 5 jueces del organismo. P. 5 SECCIONES
DANNY POLANCO
El vía crucis que iniciaron el lunes los profesores de Mao, Valverde, concluyó ayer en el Distrito Nacional con una concentración frente al Ministerio de Educación. Los maestros se movilizaron para exigir al Gobierno un aumento salarial, la regularización de los servicios médicos de la ARS-Semma y el 4% del producto interno bruto (PIB) para la enseñanza. P. 3
■ La Cancillería busca
PAIS 3 ARTE 24 MUNDO 7 CINE 26 DINERO 19 HUMOR 27 OPINIÓN 21 GENTE 28 ESTILO 22 DEPORTES 32
PROTESTA. Participantes en el vía crucis exhiben una cotorra, una especie bajo amenaza.
DESMANTELAN CENTRO DE PORNOGRAFÍA POR INTERNET EN SANTIAGO Apresan a un estadounidense y a una colombiana que captaban universitarias P. 9
VENTANA DOS
19.02.11 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Dos cínicos chantajes Desde que Roldán se le rebeló a Colón, los más grandes chantajes públicos que se han dado en este paisaje, de gobierno en Ramón gobierno, se resumen Colombo en dos frases de caPeriodista jón: 1) “Las moviliza■ ciones tienen motivaciones políticas” (que nadie define), y 2) “Detrás de esas demandas se mueven oscuros intereses” (que nunca son identificados). Lo peor del caso (y esto es otra muestra del envilecimiento de la democracia) es que los chantajeados nunca les responden a los chantajistas. Y todo queda en la bruma.
EDITORIALES
Tráfico de ilegales L
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DIRECTOR
DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
HAY QUE LLEGAR HASTA QUIENES ORGANIZAN ESTOS VIAJES
as autoridades están compelidas a investigar y establecer responsabilidades con relación a la red que facilita, con documentos falsificados, el viaje de dominicanos a Turquía y Grecia para tratar de ingresar luego a España. Este criminal tráfico de viajeros ilegales quedó al descubierto con la detención de 83 dominicanos, en su mayoría mujeres, que permanecen en centros penitenciarios en las ciudades de Ferres, Tyxeron, Metaxades, Soufly y Orestiada. La prioridad en este momento es lograr la liberación y retorno de los detenidos, para lo cual el Ministerio de Relaciones Exteriores hace las coordinaciones de lugar con autoridades griegas. Genoveva Bernard de Roidis, cónsul general de la República Dominicana en Grecia, informó que el regreso del grupo podría producirse en la primera semana del mes de marzo y que será costeado por el gobierno de Grecia. La información que puedan proporcionar a su regreso al país será determinante para llegar hasta los organizadores de estos viajes ilegales, que se nutren de la ignorancia y de las expectativas de mejoría económica de quienes cifran esos objetivos en tierras extranjeras.
DE DISEÑO
Juan Sánchez EDITOR
DARÁN DE QUÉ HABLAR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
Que se aclare uchos de los crímenes que se cometen en el país quedan sin aclaración concluyente o sumidos en el olvido, lo que produce un sentimiento de impotencia, dolor y frustración entre parientes y amigos de las víctimas. La atención pública en torno a un asesinato es relevada por otro hecho criminal, en una inquietante secuencia. Familiares de los dos abogados cuyos cadáveres fueron hallados en escenas diferentes, cerca de la autopista Duarte, esperan que en este caso no se repita esa tendencia.La Justicia y las autoridades en general deben emplearse a fondo para que ningún hecho criminal quede impune.
M
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
JOHNNY ROTESTAN
VESTIDO DE PLÁSTICO Este hombre es hijo del desamparo social. Con rostro cansado, pies desnudos y el cuerpo cubierto por un improvisado vestido plástico, parecería cuidar con recelo los desperdicios que acumuló en el área verde del kilómetro 9, de la autopista Duarte. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
Melanio Paredes
FUEGO CRUZADO
Entre desayuno escolar, seguro médico y protestas de profesores, el ministro de Educación tiene para ocuparse en estos días.
Sigfrido Pared Pérez
CUMPLIMIENTO
Como un recordatorio acogió el director de Migración la defensa de los derechos humanos de los haitianos hecha por EE.UU.
agenda 9:00 a.m. Acto de juramentación de la Comisión Coordinadora de la Unión de Perredeístas con Leonel. 9:00 a.m. IV taller del programa La enseñanza de la ciencia en la escuela, en el Salón de Orientación, de la biblioteca Pedro Mir de la UASD. 9:00 a.m. Apertura de la exposición del concurso de caretas de carnaval don Tomás Morel, en la sala Federico Izquierdo, del Palacio Consistorial.
11:30 a.m. Danilo Medina presidirá acto del Sector Agropecuario, en la Terminal Don Diego del puerto de Santo Domingo.
Domingo
10:00 a.m. Lanzamiento oficial del movimiento Unidad Social, en el club Los Cachorros, de Cristo Rey. 1:00 p.m. Tercera versión del “Abrazo sabanetero”, como una forma de impulsar la integración de las personas de la provincia Santiago Rodríguez que residen en Santo Domingo y en otras demarcaciones, en el Jardín Botánico Nacional, en el Pabellón de plantas medicinales.
8:00 p.m. Sunday Jazz y Blues Night Sessions, donde duetos y tríos se encargan de animar la noche con sus notas, en Pat’e Palo, en la Atarazana número 5.
EL CARIBE. SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011. PĂ GINA 3
METEOROLOGĂ?A
HABRĂ MĂ S LLUVIAS La Oficina Nacional de MeteorologĂa informĂł que durante el fin de semana continuarĂĄn las lluvias con tronadas y aisladas rĂĄfagas de viento en gran parte del territorio nacional. La directora del organismo, Gloria Ceballos, explicĂł que las lluvias se deben a una vaguada localizada al noreste del paĂs y a los vientos predominantes del Este-Noreste. EDITORES TEMĂ TICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNĂ NDEZ
El vĂa crucis docente culminĂł ayer en SD
ARCHIVO
Maestros se manifiestan ante la sede de EducaciĂłn
RadhamĂŠs JimĂŠnez.
Docentes
Rechaza acusaciĂłn de maltrato a haitianos
Con una multitudinaria concentraciĂłn frente a la sede del Ministerio de EducaciĂłn, concluyĂł ayer un vĂa crucis que iniciaron los maestros el pasado lunes en Mao, en reclamo de una educaciĂłn digna y de un reajuste salarial.
4%
SE SUSPENDIĂ“ LA DOCENCIA
Procurador dice EE.UU. no tiene calidad moral para acusar a RD El procurador general de la
DANNY POLANCO
El vĂa crucis, que ayer saliĂł desde la entrada de Los Alcarrizos con un reducido nĂşmero de caminantes, logrĂł en el trayecto al Ministerio de EducaciĂłn que numerosos maestros y miembros de organizaciones sociales se sumaran a la lucha. Los maestros hicieron durante su recorrido paradas en Esperanza, Navarrete, Santiago, La Vega, Bonao, Villa Altagracia, Pedro Brand y Los Alcarrizos, llegando al Ministerio de EducaciĂłn a las 12:20 del mediodĂa de ayer, donde no pudieron entregar el documento que se proponĂan, debido a que la sede oficial MANIFESTACIĂ“N. Maestros y otros manifestantes frente a la sede de EducaciĂłn. estaba militarizada. El vĂa crucis fue esperado por el seguro mĂŠdico a los profesocientos de maestros del Distrito res. “Por eso entendemos que el Nacional y la provincia Santo Semma, tal como fue creado en Domingo en la esquina formada el 85, en las calles, con bombas por la MĂĄximo GĂłmez con John y con sangre, hoy vamos tamF. Kennedy, desde donde conti- biĂŠn a las calles para que esa nuaron la caminata hasta llegar conquista se mantengaâ€?, seĂąalĂł. Mientras los maesa la sede del Ministetros reclamaban frenrio de EducaciĂłn, te a la sede del Minisante la cual se desaterio de EducaciĂłn, rrollĂł un acto en el DEL PIB Melanio Paredes se que el profesor Abel para la encontraba en MonFernĂĄndez, segundo educaciĂłn tecristi, repartiendo vocal del ComitĂŠ Ejecutivo de la AsociaciĂłn Domini- computadoras entre los estucana de Profesores, advirtiĂł que diantes. APOYO. TambiĂŠn los gay se unieron a la lucha de los maestros. La actividad, en que tambiĂŠn si el 25 de febrero no se hace el reajuste salarial para los maes- brillĂł por su ausencia el presitros, se llamarĂĄ a la movilizaciĂłn dente de la ADP, diputado Racontinua en todo el paĂs, que in- dhamĂŠs Camacho, contĂł con la El vĂa crucis de los maestros provocĂł que la docencia se suspenpresencia solidaria de SenĂŠn cluirĂĄ el paro de la docencia. diera ayer viernes en todo el territorio nacional, debido a que los De igual forma, Samuel Sena Caba, presidente del Colegio caminantes fueron recibidos en la parte frontal del Ministerio de Trinidad, miembro del ComitĂŠ, MĂŠdico Dominicano (CMD) y EducaciĂłn por los maestros de las escuelas pĂşblicas y liceos de toarremetiĂł contra el ministro de de miembros del Foro Social Aldo el paĂs. Aunque la caminata iniciĂł en la seccional de la AsociaEducaciĂłn, Melanio Paredes, a ternativo, asĂ como tambiĂŠn de ciĂłn Dominicana de Profesores de Mao, Valverde, los maestros de quien acusĂł de negarles el desa- otros gremios sociales. los pueblos por donde pasaba, se iban integrando hasta concluir en yuno escolar a los estudiantes y la parte frontal de la sede de EducaciĂłn en la capital. [MĂ XIMO ZABALA]
RepĂşblica, RadhamĂŠs JimĂŠnez, acusĂł a los Estados Unidos de no tener “en lo absoluto calidad moralâ€? para decir que en RepĂşblica Dominicana se maltrata a los haitianos. Hablando en tono enĂŠrgico, el Procurador denunciĂł que hay sectores (que no identificĂł) interesados en hacerle daĂąo a la imagen de RepĂşblica Dominicana. JimĂŠnez expuso que cuando un ciudadano de cualquier paĂs del mundo entra a territorio norteamericano de forma ilegal, es apresado y deportado a su paĂs. “Sin embargo, aquĂ hay cientos de miles de haitianos que andan normalmente por las calles de manera ilegalâ€?, dijo. SegĂşn el Procurador, el embajador de Estados Unidos, RaĂşl Yzaguirre, estĂĄ mal informado con relaciĂłn al trato que se les brinda a los haitianos en el paĂs. JimĂŠnez PeĂąa asegurĂł que en el paĂs no se irrespeta a los haitianos y que por el contrario siempre se les ha dado un trato solidario en todos los momentos de crisis de esa naciĂłn. SeĂąalĂł la solidaridad expresada por RD, que fue el primer paĂs que ayudĂł a HaitĂ tras el terremoto del aĂąo pasado. [ROBERTO VALENZUELA]
4[ PAĂ?S EL CARIBE.
SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011
AverĂa causa apagones en provincias
Se eleva a 377 el nĂşmeros de afectados
Subestaciones salieron de servicio
El Ministerio de Salud PĂşbli-
Edesur Dominicana (Edesur)
ca informĂł ayer que esta semana fueron confirmados 21 casos de cĂłlera en diferentes puntos del territorio nacional, con lo que se eleva a 377 el nĂşmero de personas afectadas por la enfermedad. TambiĂŠn informĂł que la muerte ocurrida en Moca la semana pasada fue a causa de salmonelosis, y no por cĂłlera como se habĂa sospechado, por lo que se mantiene en tres el nĂşmero de vĂctimas mortales. Durante la semana se analizaron 72 casos de personas sospechosas de haber contraĂdo cĂłlera en el Distrito Nacional y 14 provincias, que incluyen Santiago, La Vega, Espaillat, Baoruco, La Altagracia y San Juan. El ministro de Salud PĂşblica, Bautista Rojas GĂłmez, informĂł tambiĂŠn que investigan casos de diarrea registrados los Ăşltimos dĂas en el municipio de Haina, provincia San CristĂłbal, a fin de determinar las causas que la provocan. AclarĂł que no hay hasta ahora ninguna persona cuya salud estĂŠ comprometida por el cĂłlera.
informĂł que el suministro elĂŠctrico fue afectado nuevamente por una averĂa en la lĂnea Palamara-Falcon, por lo que varias subestaciones salieron de servicio. Las subestaciones afectadas por la averĂa son Ciudad SatĂŠlite, Villa Altagracia, CĂtricos Nacionales, Zona Franca Campamento 16 de Agosto, abarcando 7 circuitos de su zona de concesiĂłn. Mientras que las comunidades que se vieron afectadas son Santo Domingo, San CristĂłbal, Azua, San Juan y Barahona. En tanto, Itabo indicĂł mediante un comunicado escrito que la salida de esta generadora “se debe a problemas eminentemente tĂŠcnicosâ€?, como bien se explica, y que en nada tiene que ver con el cronograma de pagos de la CorporaciĂłn Dominicana de Empresas ElĂŠctricas Estatales. “Trabajamos de manera intensiva para volver a poner en funcionamiento a las Itabo I y II y pedimos excusas a todos los usuarios que estĂŠn siendo afectados por estas fallasâ€?, indicĂł la compaĂąĂa a travĂŠs de un comunidado.
Bautista Rojas GĂłmez.
BELTRÉ ]
ESPACIO. Uno de los puntos junto a la autopista donde operaban negocios retirados por la alcaldĂa de SD Este.
Explican desalojo de San Isidro fue legal AlcaldĂa afirma seguirĂĄ rescate de espacios
Municipio
El director de Obras Municipales de la alcaldĂa de Santo Domingo Este asegurĂł ayer que el retiro de negocios prĂłximos a la autopista San Isidro se hizo legalmente y que seguirĂĄn rescatando espacios pĂşblicos ocupados ilegalmente. Vinicio Matos afirmĂł que el cabildo actuĂł en cumplimiento a un mandato de la Sala Capitular que ordena la recuperaciĂłn de ĂĄreas pĂşblicas en manos particulares. Dijo que a las personas que ocupaban el ĂĄrea se les notificĂł con tiempo para que abandonaran el lugar pero no respondieron. El proyecto es habilitar la calle marginal para que funcione como vĂa de desahogo para mejorar el trĂĄnsito. En el espacio donde se habilitarĂĄ una marginal se encontraban kioscos con ventas de comida, gomeras y otros pequeĂąos negocios.
[ EL
CARIBE ]
RESTOS. El derribo de ĂĄrboles fue tambiĂŠn parte de la acciĂłn municipal.
Los propietarios de esos puestos, en la carretera que enlaza a la avenida San Isidro con la Charles de Gaulle, se quejaron de la manera en que las autoridades municipales los desplazaron del entorno. Aseguraron que, sin mediar palabras, destruyeron infraestructuras, cortaron ĂĄrboles y desmantelaron negocios. Matos indicĂł que no se han destruido propiedades. “Todo el
que estaba ahĂ sabe que esto no es un proyecto nuevo, que esto tiene mĂĄs de tres aĂąos por implementarse. Todo el mundo estĂĄ avisado y nadie tiene nada legal que reclamarâ€?. Sostuvo que despuĂŠs de que terminen el tramo desde la avenida San Vicente hasta la Charles de Gaulle, luego continuarĂan en la avenida Venezuela, Sabana Larga, entre otras vĂas. [ FELIVIA
MEJĂ?A ]
FUENTE EXTERNA
ARCHIVO
[ YANET
JOHNNY ROTESTAN
Confirman 21 casos mĂĄs de cĂłlera
Itabo II estĂĄ fuera de servicio.
Ofician misa por la reconstrucciĂłn del MalecĂłn Reclaman a alcaldĂa de la capital remozar el entorno de la zona
JOHNNY ROTESTAN
Residentes de Ciudad Nueva y
INICIATIVA. Rogelio Cruz oficia la misa por el ĂĄrea del MalecĂłn.
Gazcue efectuaron ayer una misa en las afueras del parque Eugenio MarĂa de Hostos para pedir la reconstrucciĂłn de los entornos del MalecĂłn, al considerar que este es el principal casco turĂstico de la capital. La misa fue oficiada por el padre Rogelio Cruz, quien pidiĂł al Ayuntamiento del Distrito
Nacional “no dejar solo en promesasâ€? el proyecto de revitalizaciĂłn del Centro HistĂłrico de Santo Domingo, que prometiĂł hace mucho tiempo. Los vecinos llamaron al alcalde Roberto Salcedo a prestarles atenciĂłn a la playa de GĂźibia, al boulevard Presidente Vicini y a la oscuridad que afecta la Ciudad Colonial en su conjunto. Denunciaron sobre todo el mal estado del parque Eugenio MarĂa de Hostos. Bienvenida Castro, residente en Gazcue por mĂĄs de 27 aĂąos, dijo que es de-
plorable y lamentable el aspecto del parque, aĂąos atrĂĄs zona de esparcimiento familiar. Elida Bobea, organizadora de la reuniĂłn, afirmĂł que detrĂĄs de la verja de zinc que rodea el lugar, se practica todo tipo de fechorĂas. “El estado de descuido del parque es cuna para los ladrones, la prostituciĂłn, enfermedades y otros males socialesâ€?, dijo. Afirmaron que ese patrimonio cultural estĂĄ totalmente arrabalizado, por lo que esperan su pronta reconstrucciĂłn. [ DARLENNY
MARTĂ?NEZ ]
EL CARIBE. PAĂ?S
SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011
Eligen Consejo Judicial
]5 Mabel dice usan bienes incautados
Fue creado mediante la ConstituciĂłn promulgada en el 2010 ElecciĂłn
Los jueces eligieron ayer a Samuel Arias Arzeno, Francisco Arias Valera y ElĂas Santini para que integren el Consejo del Poder Judicial junto al presidente de la Suprema Corte de Justicia y la magistrada Dulce RodrĂguez de Goris. Arias Arzeno, quien es juez de la Segunda Sala de la CĂĄmara Civil y Comercial de la Corte de ApelaciĂłn del Distrito Nacional, representarĂĄ en el Consejo a la Corte de ApelaciĂłn, y como suplente los jueces escogieron a Etanislao RodrĂguez Ferreira, quien es juez de la Corte de Trabajo de Santiago. En tanto que Arias Valera, juez del Cuarto Juzgado de la InstrucciĂłn de Santo Domingo, representarĂĄ los jueces de primera instancia, y como su sustituto fue escogido Fernando FernĂĄndez Cruz, juez del Primer Tribunal Colegiado del Juzgado de Primera Instancia de Santo
Domingo. Santini, juez de la Cuarta Sala del Juzgado de Paz Especial de TrĂĄnsito del Distrito Nacional, representarĂĄ los jueces de Paz y como su suplente fue escogido Leonardo Recio Tineo, juez de Paz Especial de TrĂĄnsito de la Sala I de San Juan de la Maguana. El ComitĂŠ Electoral, encabezado por el magistrado Hugo Ă lvarez Valencia, dejĂł formalmente abiertas las votaciones a las 9:55 de la maĂąana y el conteo comenzĂł a las 5:00 de la tarde, como se habĂa previsto. El proceso de votaciĂłn fue efectuado en la Sede de la Suprema Corte de Justicia. El Consejo del Poder Judicial es el Ăłrgano permanente de administraciĂłn y disciplina del Poder Judicial que quedĂł creado en la nueva ConstituciĂłn promulgada el 26 de enero de 2010. El organismo estarĂĄ presidido por el presidente de la Suprema. RodrĂguez de Goris es la magistrada designada por el pleno de ese organismo. [ YANESSI
ESPINAL ]
La presidenta del Consejo
MALAQUIAS ARIAS
PROCESO. Las votaciones iniciaron a las 9:55 de la maĂąana.
DistribuciĂłn de votos Arias Arzeno obtuvo 108 votos de 184 emitidos; Arias Valera, alcanzĂł 108 de 277 y Santini ganĂł por 51 sufragios a su favor. Al dejar iniciado el proceso de votaciĂłn, Ă lvarez Valencia exhortĂł a los jueces a tener conciencia al momento de ejercer el voto porque el con-
Matan a un empleado en asalto ARCHIVO
Hieren a otro en comercio en Capotillo Un hombre muriĂł de un balazo y otro resultĂł herido durante un atraco a una surtidora, ubicada en la calle Albert Tomas esquina San Antonio, en Capotillo. Los asaltantes cargaron con mĂĄs de 38 mil pesos producto de la venta del dĂa en el establecimiento comercial. Eran las 2:15 de la tarde cuando individuos fuertemente armados penetraron a la surtidora Ortiz, ubicada en la frontera de los barrios SimĂłn BolĂvar y Capotillo. En el asalto muriĂł el dependiente del negocio, Argenio Montero, de un balazo en el pecho, mientras que el encargado de la surtidora, AgustĂn HernĂĄndez, resultĂł con una herida de bala. El herido fue llevado a clĂnica GĂłmez PatiĂąo, mientras que el cadĂĄver fue trasladado al hospital Francisco Moscoso Puello y de ahĂ al Instituto Nacional de PatologĂa Forense. El hecho ocurriĂł a escasos metros de donde funcion aun destacamento de la Policia. [ GENERIS
AGRAMONTE ]
VALORADO. Nino FĂŠliz fijĂł ayer su posiciĂłn.
La propuesta de FÊliz es acogida Candidatos de la UASD afirman puntos son afines Los candidatos a rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo acogieron en la tarde de ayer, por separado, la propuesta de 13 puntos planteada en horas de la maùana por el exaspirante a ese cargo Rafael –Nino– FÊliz, tercer lugar en la primera vuelta. Mateo Aquino Febrillet no solo la aceptó, sino que solicitó firmar el acuerdo el próximo lunes 21, a
Acusa a funcionarios militares y policĂas
las 10:00 a.m., en el Aula Magna, y ampliar la propuesta de una gestiĂłn universitaria con “responsabilidad social, ĂŠtica y transparenciaâ€?, como sugiriĂł FĂŠliz. Asimismo, IvĂĄn GrullĂłn manifestĂł su disposiciĂłn de llegar a un acuerdo con el movimiento Consenso Universitario que promoviĂł a FĂŠliz, y destacĂł que la fuerza de ese movimiento y del que lo llevĂł a la candidatura, Convergencia Universitaria, caminan hacia la misma direcciĂłn. [ YANET
BELTRÉ ]
sejo sustituirĂĄ todas las funciones que ejerce actualmente la Suprema Corte de Justicia, que en lo adelante solo podrĂĄ decidir jurisdiccionalmente. El magistrado explicĂł que el proceso de integraciĂłn del consejo debe estar listo a mĂĄs tardar el prĂłximo 7 de marzo.
Nacional de Drogas, (CND), Mabel FĂŠliz, denunciĂł ayer que militares, policĂas y funcionarios retienen propiedades y bienes procedentes del lavado de activos del narcotrĂĄfico y que cuando lo devuelven no sirven para nada. Entiende que hay que cambiar la legislaciĂłn, porque militares y policĂas se quedan con vehĂculos o bienes inmuebles hasta que se produce una sentencia definitiva. "He tenido problemas con esos bienes, porque cuando lleguĂŠ solicitĂŠ una lista de quienes los tenĂan, y tuve que aceptar la explicaciĂłn que me dijeron, porque los tienen militares, los tienen ONG, como Hogares Crea, Casa Abierta y muchas de esas instituciones", precisĂł. ExplicĂł que cuando los dueĂąos los reclaman, el CND se ve obligado a dedicar el dinero para repararlos. [ ROBERTO VALENZUELA ]
6 [ PAĂ?S EL CARIBE.
SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011
PN apresa oficial (r) matĂł mujer
Gestionan regreso Latidos 83 ilegales criollos
Victimario fue enviado al fiscal
LITO SANTANA
â– Hermosura
Viajaron a Grecia a travĂŠs de TurquĂa
La mayorĂa de los ciudadanos que han hecho la travesĂa de Barahona a San Juan aprovechando la construcciĂłn de la carretera que une esas dos provincias han quedado impresionados con la belleza de sus paisajes. Hacen mayor ĂŠnfasis en la “subida grandeâ€? antes del Cruce de Guanarate, dĂłnde pueden ver todo el valle de Neyba y las estribaciones montaĂąosas de la zona de Polo, uno de los grandes productores de cafĂŠ del sur. Y el otro lugar obligado, dĂłnde hay que desmontarse para ver la hermosura de esa regiĂłn es la “subida del Puertoâ€?, justo en el lĂmite de San Juan y Bahoruco. Desde ahĂ puede mirarse hacia el Norte, la fertilidad de esos terrenos y hacia el sur la parte mĂĄs boscosa de la Sierra de Neyba.
litosantana076@gmail.com
Indocumentados
Los nacionales, la mayorĂa de ellos mujeres, se encuentran detenidos en centros penitenciarios ubicados en las ciudades de Ferres, Tyxeron, Metaxades, Soufly y Orestiada, asegurĂł la CancillerĂa. IndicĂł que Genoveva Bernard de Roidis, cĂłnsul general dominicana en Grecia, informĂł que el regreso de los dominicanos podrĂa producirse en la primera semana del mes de marzo y que serĂĄ costeado por el gobierno de Grecia. ExplicĂł que las autoridades griegas encomendaron los trĂĄmites del traslado al seĂąor Antonis Bourdos, con quien se reuniĂł recientemente, siguiendo instrucciones del canciller Carlos Morales Troncoso a fin de definir todo lo relativo al viaje que se harĂa por la vĂa aĂŠrea. De acuerdo con informaciones suministradas por el Ministerio de Interior y PolicĂa de Grecia, los dominicanos entraron de manera clandestina a territorio griego por tierra a bordo de embarcaciones que salĂan de TurquĂa, donde los nacionales de RepĂşblica Domini-
ARCHIVO
El Ministerio de Relaciones Exteriores informĂł ayer que conjuntamente con las autoridades de Grecia coordina la repatriaciĂłn de 83 dominicanos que ilegalmente entraron a esa naciĂłn europea a travĂŠs de la frontera con TurquĂa.
â– La PN y el EjĂŠrcito
INFORME. Grecia costearĂĄ los gastos de los pasajes.
Viajaron hace dos meses Inicialmente las autoridades dominicanas informaron que se trataba de cincuenta mujeres dominicanas detenidas en Grecia, donde viajaron ilegalmente hace alrededor de dos meses.
cana no necesitan de visado para viajar. “Casi todos llegaron con identificaciĂłn falsa, por lo que el Consulado de la RepĂşblica Dominicana, conjuntamente con autoridades policiales y migratorias de Grecia, lleva a cabo un proceso de depuraciĂłn que ya ha revelado las verdaderas identidades de 73 de las 83 personas detenidasâ€?, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores. AsegurĂł, asimismo, que todos los dominicanos se encuentran en buen estado de salud y reciben la visita de las autoridades diplomĂĄticas. [EL CARIBE]
en BĂĄvaro, HigĂźey, a un oficial retirado de la instituciĂłn al que acusa de matar a tiros ayer a su exconcubina en medio de una discusiĂłn por la custodia de un hijo que habĂa procreado la pareja. La instituciĂłn dijo que Servano Manuel Pacheco fue enviado por ante el procurador fiscal Lucas PĂŠrez JosĂŠ para que a su vez lo remita al juez que conocerĂĄ de las medidas de coerciĂłn que serĂĄn solicitadas por el Ministerio PĂşblico por la muerte de MarĂa Altagracia Basora, de 30 aĂąos. Basora fue muerta en la calle Principal de BĂĄvaro, HigĂźey, a causa de heridas de balas en distintas partes del cuerpo, ocasionadas por el oficial retirado con un arma que tenĂa asignada en su condiciĂłn de oficial retirado. La PolicĂa informĂł que el incidente se registrĂł ayer en el sector “Teta Quietaâ€?, de BĂĄvaro. De acuerdo al informe preliminar de los investigadores policiales, la vĂctima se presentĂł a la referida direcciĂłn, donde reside el victimario, en busca de un hijo de ambos, originĂĄndose una discusiĂłn, debido a que ĂŠste se negaba a que su madre se lo llevara. [ EL
CARIBE ]
Sepultan hermanos muertos en huelga Esposas demandan apresar a los homicidas SAN FRANCISCO DE MACORĂ?S. Una multitud despidiĂł ayer
FUENTE EXTERNA
Pero como siempre suceder no todo es perfecto. Con el impulso de la nueva carretera algunos problemas han llegado a la zona y la gente comienza a preocuparse. Varias personas comienzan a denunciar diversos tipos de robos en sus pequeĂąas propiedades. Los mĂĄs significativos son la matanza de reses con el objetivo de llevarse sus carnes mĂĄs importantes. En plena vĂa se han encontrado animales a los que matan para llevarse sus mejores carnes. Hay quienes temen tambiĂŠn que la zona sea convertida en un paso de contrabandistas de productos que vienen desde la frontera con HaitĂ. Los organismos de inteligencia y persecuciĂłn del delito deben diseĂąar un sistema de patrullaje en esa vĂa para tranquilizar a sus habitantes. QuizĂĄs deben instalarse chequeos militares al estilo de los puestos fronterizos. La comunidad de El Granado serĂa excelente para esos fines. En fin, tomar precauciones para que los desaprensivos no le quiten el “glamourâ€? que le da la nueva carretera a esos pueblos del Suroeste.
La PolicĂa apresĂł ayer tarde
Momento del entierro.
bajo un intenso aguacero los restos de dos hermanos muertos a tiros por encapuchados durante una huelga. Gabino JuliĂĄn y Leonidas UreĂąa UreĂąa, de 60 y 52 aĂąos, respectivamente, fueron velados
en la maĂąana en la funeraria Municipal, desde donde cerca del mediodĂa de ayer fueron trasladados a la catedral Santa Ana para el oficio de una misa de cuerpo presente. Luego, una larga fila de carros, camionetas, yipetas y motocicletas, acompaĂąaron dos carros fĂşnebres hasta el cementerio GetsemanĂ, para darle el Ăşltimo adiĂłs. Hombres, mujeres y niĂąos no
se contuvieron y permitieron que las lagrimas empaparan sus rostros al tiempo que reclamaban al jefe del comando regional de la policĂa con asiento aquĂ que aprese cuanto antes a los asesinos de los dos comerciantes. Las esposas de los dos hermanos asesinados, Fe MarĂa Alvarado y Jacqueline Brito, junto a sus 11 hijos, pidieron a la PolicĂa que aprese a los homicidas. [ADOLFO TAVĂ REZ]
EL CARIBE. INTERNACIONALES
SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011
]7 Culpan a cura de violar a 5 menores
PaĂses ĂĄrabes, en rebeldĂa Cerca de 40 muertes y decenas de heridos en YemĂŠn y Libia Crisis
Manifestaciones a favor y en contra de los regĂmenes autoritarios continuaron ayer en Yemen, Bahrein, Libia, Jordania e IrĂĄn, mientras en Egipto se celebraba la primera semana sin Hosni Mubarak. En Yemen, cuatro personas murieron ayer en el sur del paĂs en dos manifestaciones en las que miles de personas pedĂan reformas polĂticas y la caĂda del presidente Ali AbdalĂĄ Saleh, informaron fuentes mĂŠdicas. En Libia, en las Ăşltimas 48 horas al menos 32 personas han resultado muertas en las protestas contra el rĂŠgimen. Otras treinta resultaron heridas por el estallido de una bomba casera lanzada por un desconocido desde un coche en marcha contra un grupo de manifes-
tantes antigubernamentales en la ciudad meridional de Taiz. En la capital yemenĂ alrededor de 4,000 manifestantes fueron disueltos por la policĂa y matones partidarios del rĂŠgimen que atacaron con sables, bastones y piedras a los manifestantes. Es el sĂŠptimo dĂa consecutivo que se producen protestas en Yemen contra el rĂŠgimen de Saleh, en el poder desde 1990. En Bahrein, un pequeĂąo estado del Golfo PĂŠrsico, un manifestante muriĂł ayer por disparos del EjĂŠrcito y varias decenas resultaron heridas cuando medio millar de personas se manifestaban en las cercanĂas de la plaza de Lulu, en el centro de Manama. En IrĂĄn miles de partidarios del Gobierno salieron a la calle tras el rezo para pedir el procesamiento y la muerte de los lĂderes opositores. [AGENCIAS]
SANTIAGO DE CHILE.
AP
BAHREIN. Las protestas en el pequeĂąo estado ĂĄrabe siguieron ayer .
Obama estĂĄ preocupado El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, declarĂł encontrarse "profundamente preocupado por las informaciones acerca del uso de la violencia para reprimir las manifestaciones." La Alta Comisionada de las Naciones Unidas
Juez ordena congelar los bienes CAP Sugiere entierro en “tierra neutral�
[ EFE ]
AP
MIAMI. Un juez ordenĂł ayer
congelar los bienes del fallecido expresidente venezolano Carlos AndrĂŠs PĂŠrez en Estados Unidos y Venezuela, tras denegar la peticiĂłn de una de las hijas del polĂtico solicitando que se le designara fiduciaria del patrimonio de su padre. El magistrado Arthur Rothenberg tambiĂŠn insistiĂł en una audiencia de emergencia que el cadĂĄver de PĂŠrez, que permanece embalsamado en una funeraria de Miami, sea enterrado en un lugar neutral. Rothenberg nombrĂł a un interventor independiente que se encargarĂĄ de realizar el inventario del patrimonio de PĂŠrez y expresĂł preocupaciĂłn porque al exmandatario, dijo, debe dĂĄrsele un descanso digno y ya lleva dos meses en una empresa de pompas fĂşnebres. Carolina PĂŠrez RodrĂguez, hija del exgobernante, presentĂł la solicitud de ser la administradora de los bienes de su padre a pesar de que en varias ocasiones afirmĂł que su familia solo estaba interesada en reivindicar "el derecho" de su progenitor a ser enterrado enVenezuela.
URNAS. La segunda vuelta serĂĄ el 20 de marzo.
Oficialismo HaitĂ no apoya a nadie “No estamos en esoâ€?, dijo Lembert PUERTO PRĂ?NCIPE.
El partido oficialista de HaitĂ, Inite, no apoya a ninguno de los dos candidatos que lucharĂĄn por la presidencia del paĂs en las elecciones del 20 de marzo, dijo ayer el coordinador de esta formaciĂłn, el senador Joseph Lambert. La exprimera dama Mirlande Manigat y el cantante Michel Martelly competirĂĄn por la Presidencia en la segunda vuelta de los comicios, de la que fue excluido el candidato oficialista, Jude Celestin, tras la revi-
Le ordenan retirarse a una vida de oraciĂłn
siĂłn de los resultados de la primera ronda por el Consejo Electoral Provisional (CEP). La formaciĂłn oficialista, pese a no apoyar expresamente a uno de los dos candidatos, no descarta una alianza que tuviera en cuenta las grandes orientaciones de su programa. "No estamos en eso", seĂąalĂł Lambert en referencia al eventual respaldo a un candidato a la Presidencia, y agregĂł que su formaciĂłn cuenta con candidatos al Senado y a la CĂĄmara de Diputados a quienes va a respaldar para la segunda vuelta electoral. [EFE]
para los Derechos Humanos, Navi Pillay, "condenĂł" y definiĂł de "ilegal" el excesivo uso de la fuerza para reprimir las manifestaciones pacĂficas que se desarrollan en distintos paĂses del Magreb y de Oriente Medio.
El
Vaticano declarĂł culpable de abusos sexuales al influyente sacerdote chileno de 81 aĂąos Fernando Karadima, formador de cinco obispos, informĂł en Santiago el presidente de la Conferencia Episcopal de Chile, Ricardo Ezzati. La CongregaciĂłn para la Doctrina de la Fe ha concluido que el religioso es culpable del delito de abuso sexual contra al menos un menor y otros feligreses de una parroquia de Santiago en la que ejerciĂł su ministerio y, dada su edad, le ordena "retirarse a una vida de oraciĂłn y penitencia". En un proceso paralelo, la justicia civil decidiĂł archivar recientemente la investigaciĂłn por estos hechos, cometidos hace dos dĂŠcadas. [EFE]
8[
NORTE EL CARIBE.
SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011 MĂ S TRABAJO
Lina GarcĂa Pta. de la Airen
RICARDO FLETE
“Para fortalecer el empleo formal y combatir la pobreza y la desigualdad, se hace necesario que trabajemos mĂĄs de cerca con el Gobierno, para lograr mejores condiciones competitivas e igualarnos con nuestros competidores de CentroamĂŠrica. Pensamos que primero deben trabajar en mejorar varios aspectos, como el tema elĂŠctricoâ€?. CONVERSATORIO. La AsociaciĂłn de Industriales de la RegiĂłn Norte, presidida por Lina GarcĂa, organizĂł un encuentro para hablar del tema industrial.
Plantean desafĂos para mejorar competitividad Citan combustibles y energĂa elĂŠctrica como obstĂĄculos
Industrias
Los retos para terminar el monopolio de los transportistas, corregir el problema elĂŠctrico y crear un clima atractivo para las inversiones fueron analizados por funcionarios del Gobierno y el sector industrial de Santiago. SANTIAGO.
Representantes del Ministerio de Industria y Comercio, encabezados por su titular, JosĂŠ RamĂłn Fadul (Monchy), y la presidenta de la AsociaciĂłn de Industrias de la RegiĂłn Norte (Airen), Lina GarcĂa, hablaron, ademĂĄs, de la necesidad de “pasar de polĂticas fiscalistas a desarrollistasâ€?. En el desayuno, auspiciado por la Airen, los expositores reconocieron que uno de los mayores obstĂĄculos para el desarrollo lo representa el control que mantienen los sindicatos sobre el transporte de carga. En el encuentro, AndrĂŠs Van Der Horst, director ejecutivo del Consejo Nacional de Competitividad; JosĂŠ Izquierdo, del Centro de Desarrollo y Competitivad Industrial (Pro Industrial); Washington GonzĂĄlez y Marcelo Puello, viceministros de Industria y Comercio, y Yahaira Sosa, de la DirecciĂłn General de Comercio Exterior, se refirieron a la necesidad de fortalecer las zonas francas, los regĂmenes especiales con CentroamĂŠrica y la
competitividad del sector industrial dominicano. Informaron que el presidente Leonel FernĂĄndez encabezarĂĄ, el prĂłximo lunes, un encuentro para discutir algunos puntos de la Ley de Zonas Francas que se debate en el Congreso Nacional. Otra de las preocupaciones externadas es el constante aumento en los precios de los combustibles, y que, segĂşn Fadul, por el momento no existe una soluciĂłn a la vista. El funcionario asegurĂł que el Gobierno mantiene una deuda de mĂĄs mil millones de pesos, 853 millones a la RefinerĂa Dominicana de PetrĂłleo y 192 millones a Qatar. Otras de sus preocupaciones estĂĄ sustentada en el mercado que se desarrolla hacia HaitĂ, en el sentido de que, segĂşn dice, se maneja con criterios de estĂĄndares de calidad diferentes a los que exigen los tratados internacionales. Fadul propuso que el sector industrial se aboque a una cultura de competencia interna. De su lado, Lina GarcĂa asegurĂł que el sector industrial ha decrecido en un ocho por ciento en los Ăşltimos aĂąos, pese a que dijo que aporta mĂĄs impuestos que otros sectores. “Si queremos cambiar la tendencia, debemos pasar de polĂticas fiscalistas a polĂticas desarrollistas, y, de esa manera, lograremos insertarnos competitivamente en los mercados internacionalesâ€?, apuntĂł
Monchy Fadul M. Industria y C. “Estamos conscientes que el monopolio del transporte de carga es uno de los puntos que atentan contra las empresas. Aunque pensamos que si tenemos que trabajar en una libre empresa fortalecida que responda a los elementos del mercado, podremos, como paĂs, competir en diversas ĂĄreas. Pienso que hay que fortalecer todas las ĂĄreas del sector productivoâ€?.
ECONOMĂ?A. Los expositores abordaron el tema del mercado binacional.
SUGIEREN MEDIDAS AndrĂŠs Van Der Horst dijo que trabajan en polĂticas de estĂmulos para el sector industrial. El funcionario considera necesario que se trabaje en temas puntuales que promuevan la producciĂłn. Marcelo Puello, viceministro de Industria y Comercio, cree, de su lado, que hay que mejorar la calidad interna. El director de Pro Industria, JosĂŠ Izquierdo, propuso la asociatividad para mejorar la productividad y poder competir con otros mercados. AsegurĂł que el paĂs no cuenta con un estudio de las empresas manufactureras.
GarcĂa. La dirigenta empresarial expresĂł que entre las preocupaciones del sector estĂĄn el monopolio del transporte de carga y el problema energĂŠtico, cuya soluciĂłn permitirĂa colocar al sector productivo en una mejor posiciĂłn. TambiĂŠn, se refiriĂł a la necesidad de trabajar en una cul-
tura exportadora, crear un clima atractivo para la inversiĂłn y elevar el nivel educativo de los recursos humanos. En el encuentro estuvieron presentes los empresarios FĂŠlix M. GarcĂa C., Aquiles BermĂşdez y Miguel Lama. [MIGUEL PONCE]
JosĂŠ Izquierdo Dir. Pro Industria “Es importante que trabajemos en la asociatividad que nos permita unirnos para que empecemos a ver, como sector empresarial, cuĂĄles son las polĂticas pĂşblicas que se van a asumir para hacer que se desarrolle el empresariado dominicano. Hay que reconocer que se adolece de mecanismos que permitan saber cuĂĄntas empresas de manufactura hayâ€?.
]9 SometerĂĄn Hospitalizan dueĂąos de a Adriano RomĂĄn red porno
EL CARIBE. NORTE
FIRMA. Adriana Cisneros y Agripino Núùez Collado en el acto de firma del acuerdo de colaboración.
Cisneros y PUCMM suscriben acuerdo ColaborarĂĄn acadĂŠmica y culturalmente
ColaboraciĂłn
SANTIAGO. La Pontificia Universi-
dad CatĂłlica Madre y Maestra y la FundaciĂłn Cisneros firmaron ayer un convenio de colaboraciĂłn a fin de promover la cooperaciĂłn acadĂŠmica, cientĂfica y cultural, para ser desarrollado en un perĂodo de cuatro aĂąos. El acuerdo, firmado por el rector de la PUCMM, monseĂąor Agripino Núùez Collado, y la presidenta de la FundaciĂłn Cisneros, Adriana Cisneros de Griffin, establece que la universidad serĂĄ tutora del curso de ĂŠtica en la escuela del programa de ActualizaciĂłn de Maestros en EducaciĂłn de la FundaciĂłn. En el acto, efectuado en el salĂłn de conferencia de la PUCMM, monseĂąor Núùez Collado resaltĂł que la educaciĂłn es la base del desarrollo, del me-
joramiento de las personas, de las comunidades y de un paĂs. “Si no hay educaciĂłn, estaremos siempre lamentando que no se puedan hacer las cosas, pero en la medida en que tengamos personas preparadas a todos los niveles, podemos abrigar la esperanza de que tendremos un paĂs mejorâ€?, expresĂł. DestacĂł los programas que aplica la FundaciĂłn en la educaciĂłn bĂĄsica del paĂs, en especial en Miches, y dijo que en el futuro podrĂĄ colaborar para que lo que ellos hacen se pueda ampliar y mejorar en beneficio de las comunidades. De su lado, Adriana Cisneros valorĂł la importancia de este convenio. “Representa la manera en la que a nosotros nos gusta trabajar en la RepĂşblica Dominicana, consiguiendo aliados que compartan los mismos valores que nosotros en la educaciĂłnâ€?, declarĂł. [ ISABEL
GUZMĂ N ]
Cita retos competitivos Yzaguirre seĂąala electricidad y otros SANTIAGO .
El embaja-
dor de los Estados Unidos, RaĂşl Yzaguirre, afirmĂł que la RepĂşblica Dominicana necesita la reforma de los sectores elĂŠctrico y del transporte para mejorar la competitividad. El diplomĂĄtico, quien hablĂł en un desayuno promovido por el capĂtulo Santiago de la CĂĄmara Americana de Comercio, efectuado en el hotel Gran Almirante, sostuvo que se hace necesaria,
ademĂĄs, una mano de obra calificada y educada para competir en el mercado del siglo 21 Dijo que el sector privado puede y debe jugar un papel principal en la promociĂłn de la educaciĂłn. “Las empresas pueden fomentar y proveer incentivos a sus empleados para que le dediquen mĂĄs tiempo y recursos a la educaciĂłn de sus hijos. Es posible que se hayan dado cuenta de que una de mis metas principales es mejorar la educaciĂłn en la RepĂşblica Dominicana. Queremos trabajar con ustedes para lograr
este objetivo, por lo que agradezco sus opiniones y sugerencias�, apuntó. Sobre el Tratado de Libre Comercio, dijo que Êste garantiza una vitalidad continua de los lazos económicos bilaterales, que crea ventajas y oportunidades, pero que se requiere preparación para poder competir en el mercado global. Por otro lado, valoró que los esfuerzos conjuntos hechos para diversificar la producción y aprovechar las ventajas de estas nuevas oportunidades, estån dando resultados. [ MIGUEL
PONCE ]
CAPACITACIĂ“N DE DOCENTES
Una relaciĂłn muy efectiva Adriana Cisneros asegurĂł que con el curso de capacitaciĂłn de docentes de la FundaciĂłn, y trabajando con la PUCMM, van a establecer una relaciĂłn muy efectiva, no solo en la tutorĂa de los cursos de ĂŠtica, sino tambiĂŠn en la creaciĂłn de nuevos programas a travĂŠs de la universidad.
Son una colombiana y un norteamericano
SufriĂł caĂda y posible problema cardĂaco
SANTIAGO .
SANTIAGO .
La FiscalĂa de
Santiago se apresta a someter a la Justicia a una colombiana y un estadounidense acusados de manejar una red de pornografĂa mediante la operaciĂłn de un centro de Internet que captaba estudiantes universitarias. Los dueĂąos del centro Dominican Republic Media Ventures, que operaba en la avenida Las Carreras y fue desmantelado la noche del jueves, fueron identificados como la colombiana Zaira Evelyn SuĂĄrez Ruiz y el norteamericano John Matthew. El negocio fue clausurado por la FiscalĂa en coordinaciĂłn con miembros del Departamento de InvestigaciĂłn de CrĂmenes y Delitos de Alta TecnologĂa de la PolicĂa, luego que confirmaran que se dedicaba a reclutar jĂłvenes universitarias en esta ciudad y la capital para pĂşblico europeo y norteamericano. Fueron apresadas 16 jĂłvenes mayores de edad, un guardiĂĄn y los administradores, aparentemente extranjeros. [ MIGUEL
PONCE ]
FUENTE EXTERNA
ROQUE FERREIRA
SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011
La acciĂłn de la FiscalĂa y PolicĂa.
El empresario
Adriano RomĂĄn, acusado del atentado criminal contra el abogado JosĂŠ Jordi Veras, fue ingresado de emergencia en el hospital JosĂŠ MarĂa Cabral y BĂĄez, afectado de un posible paro cardĂaco y los golpes recibidos en la cabeza fruto de una caĂda. El empresario, quien cumple 20 aĂąos de prisiĂłn por haber atentado contra su ex esposa Miguelina LlaverĂas, fue ingresado a eso de las 3:00 p.m. de ayer en la unidad de cuidados intensivos del departamento de cardiologĂa, ubicado en la sexta planta del citado centro de salud. El equipo que atiende a RomĂĄn estĂĄ encabezado por los galenos Miguel Caraballo, LĂłpez Luciano y la doctora Moronta. El director del Cabral y BĂĄez, Nelson BĂĄez Noyer, informĂł a EL CARIBE que los golpes que RomĂĄn presenta en la cabeza se debieron al parecer a que tuvo una caĂda, por lo que serĂĄ atendido por un neurocirujano. De acuerdo a las versiones, RomĂĄn llevaba algunos dĂas deprimido y estaba dejando de comer. Sin embargo, una fuente dijo a EL CARIBE que esta escena la repite cada vez que se acerca una audiencia. Para determinar si presenta problemas cardiacos, le serĂĄ practicado un electro. “Lo que podemos decir es que presenta posibles problemas cardiacos y que tuvo un sĂncopeâ€?, apuntĂł Noyer. [ MIGUEL
PONCE ]
10[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011
Más de la mitad de las mujeres que guardan prisión en las cárceles del país están condenadas por violación a la Ley 50-88 (sobre Drogas y Sustancias Controladas). Sin embargo, los números de apresados por narcotráfico que registró la Dirección Nacional de Control de Drogas el
año pasado muestran que los hombres involucrados en esa actividad distan significativamente de las mujeres: 25,142 masculinos, frente a 806 féminas. Las apresadas por drogas son en su mayoría jóvenes de 18 a 35 años. En los centros de rehabilitación, las adictas son menos que
los hombres. Ellas son más inestables que ellos en el tratamiento, porque se apresuran a reintegrarse a sus actividades cotidianas. Datos de Hogar Crea revelan que la mayoria de las que buscan ayuda son mujeres con edades entre 36 y 50 años.
MUJERES atrapadas por las drogas
CARLOS MEJÍA
“La vida no te alcanza a ti para
RECLUSIÓN. La población penitenciaria femenina es de 582 internas.
arrepentirte de ese error”. Las lágrimas mojan los ojos de Andrea Lantigua, de 52 años, cuando hace esta afirmación. Cumple más de la mitad de una condena de siete años de prisión en la cárcel de Najayo por violar la Ley 50-88 (sobre drogas). Andrea, dominicana nacionalizada holandesa, es una de las 300 mujeres presas por tráfico de drogas en el país (52% del total de reclusas: 582). Como la mayoría de ellas, sirvió de “mula”. Cuenta que necesitaba dinero y una amiga le dijo que conocía quién le pagaría siete mil euros por trasladar de Santo Domingo a Holanda un kilo de cocaína en su estómago. “Nunca en mi vida había visto droga. Todavía no la conozco. Lo hice por desesperación. Uno siempre sueña con algo más, tenía la ansiedad de regresar a residir a Santo Domingo, pero no tenía dinero”. Es un error que, con suerte, a algunas sólo les cuesta su libertad. Otras, sufren la desintegración de su familia, pierden sus casas y sus trabajos y los ahorros propios y ajenos de toda la vida en servicios de abogados. Del total de hombres encarcelados, el 34% (7,124) está condenado por violar la Ley 50-88. A María Isabel Fuentes, española criada en Francia, de 52 años, su mala decisión le arrebató por un tiempo la comunicación con sus cuatro hijas. Una de ellas, narra, no salía a la calle porque temía ser agredida. “Fue una desesperación. Te-
nía deudas que pagar. Una ami- consumirla. Las mujeres que ga me contó que le había dado consumen drogas cumplen tamresultado, y yo quería intentarlo. bién condena en la cárcel de la Dije que iba a España y real- adicción. Muy pocas adictas busmente venía por nueve días a can ayuda para rehabilitarse, toSanto Domingo a buscar la dro- mando como parámetro las esga para llevarla a Francia”, re- tadísticas de Hogar Crea Domicuerda. nicano (HCD). Lily Gerard, francesa de 19 Registros de esa institución, años, expone que su familia gas- que trabaja con adictos, reflejan tó casi dos millones de pesos en que del total de ingresos del año abogados. Los cambiaba con fre- pasado, sólo el 6.3% (164) fueron cuencia porque algunos abando- mujeres, mientras que el 93.7% naban su caso luego que cobra- fueron hombres (2,454). ban el dinero. “Yo tenía una fa“Cada año, lejos de disminuir milia que me quería mucho. No la cifra, se va incrementando. sé por qué lo hice. Ahora lo dañé Poco, pero siempre se observa todo. Quiero volver a la escuela en aumento. La disponibilidad a estudiar enfermería y olvidar de drogas no ha disminuido”, extodo esto”. Para cumplir ese sue- pone Julio Díaz, director de traño le falta menos de dos años de tamiento de HCD. la condena de cinco que le dictó A Eridania Martínez, de 22 el juez. años, su adicción la En Najayo, de indujo a robar diANTIGUA las 148 presas por nero para comprar A PERSONA QUE TE drogas, 38 son excrack, la más usada tranjeras, la mayode las drogas, seCONTACTA NUNCA TE ría holandesas. Le gún datos de HCD HABLA DE LOS RIESGOS que reflejan que el siguen las españolas, luego nortea56% de los adictos SOLO DE BENEFICIOS mericanas, panaconsumen ese narmeñas, peruanas, mexicanas, cótico. Le siguen la cocaína puertorriqueñas, jamaiquinas y (31%), marihuana (4.6%) y la hehaitianas. roína (3.2%), que en los últimos Estas mujeres tienen en co- años ha cobrado más fuerza. mún que quienes les ofrecieron Díaz explica que la cifra femenientrar en el “negocio” eran ami- na es menor por el estigma, ya gos muy allegados, que no vol- que asegura que muchas veces vieron a ver nunca más luego de no acuden a tratamiento por teque fueron apresadas. Ninguna mor al rechazo social. De los 44 denunció a la persona que le su- centros que tiene Hogar Crea, ministró la cocaína o heroína. tres están reservados para las mujeres (Distrito Nacional, SanOTRA CARA. Su delito no es to Domingo Este y Santiago). transportarla ni venderla, sino [ FELIVIA MEJÍA ]
A. L L
,
”
LAS CAUSAS ANDREA LANTIGUA
MADELINE BOOM
SHEILA BERGWIN
MARÍA I. FUENTES
Reclusa
Reclusa
Reclusa
Reclusa
■
■
■
■
“Cuando estás haciendo eso no piensas en el peligro. Yo pensaba en el dinero que iba a ganar y en las deudas que iba a paga con ese dinero. La persona que te contacta nunca te habla de los riesgos, sólo te alardea de los beneficios que obtendrás. A mí me dijeron que yo podía hacer un gran negocio, entonces, no dudé en aceptarlo”.
“Yo lo hice por ambición. No culpo a nadie. Yo tenía un buen trabajo, era manager (gerente) en un restaurante en Estados Unidos y también estaba estudiando. Escuchaba a algunos clientes hablar del negocio de las drogas. Yo insistí en que quería probar suerte, me ofrecieron 10 mil dólares por llevar un kilo de heroína”.
“No sé qué pasó. Yo no sé. Creo que fue por emoción. Yo vivía bien, trabajaba en una tienda y estudiaba ingeniería. Veía a mis amigas con mucho dinero, entonces les pregunté que como lo consiguieron y dije: yo también quiero. En el aeropuerto, ellas pasaron sin problemas, la que no pudo pasar fui yo. Me detuvieron de una vez”.
“Nunca lo negué. Cuando la Policía me interrogó, yo dije que sí, que la maleta con la droga era mía. La persona que me entregó la maleta me había dicho que llevaría ocho kilos de cocaína, pero, por el peso de la maleta, sabía que había más de eso. Después me enteré que los que me contrataron también están presos”.
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011
] 11
EL CONSUMO PASA MÁS INADVERTIDO SOLO UNA VEZ
INCREMENTO
DINERO
La directora del Centro de Corrección y Rehabilitación Femenino Najayo-San Cristóbal, Patricia Lagombra, explica que las condenadas por drogas no son reincidentes, ni son de reingreso. Explica que el 10% es consumidora de drogas y el 2% es adicta. Esas reclusas, apunta, entran en un programa especial ejecutado por el Departamento de Psicología, que les ofrece terapias de grupo e individuales para que superen su adicción. “Han caído en esto por una circunstancia, por la desesperación por obtener lo que todo el mundo quiere: una casa, un carro, pagar la educación de los hijos… La mayoría son muchachas jóvenes, de 18 a 35 años”. Lagombra aboga porque la sociedad acoja a estas mujeres cuando salgan de la cárcel, que les dé oportunidad de demostrar que han cambiado. “De aquí salen renovadas. Las formamos en valores y aprenden oficios técnicos”.
El psicólogo Feliciano Rosario, coordinador del Programa de Rehabilitación de Casa Abierta, expuso que el consumo de drogas es mucho menos proporcional en la mujer que en el hombre, pero que cada vez son más las mujeres que consumen drogas y alcohol. Sin embargo, es ínfima la cantidad que busca ayuda. “Cuando lo hacen es porque realmente la situación se le ha escapado de las manos. Su consumo pasa más desapercibido. Regularmente llaman la atención cuando llega una etapa que les causa problema”. Dice que la persona cae en drogas por múltiples factores, pero regularmente se trata de personas que provienen de un hogar autoritario y castigador, o que haya sido muy permisivo, donde las reglas de disciplina no están claras. Entre los factores señala la baja autoestima, pobre tolerancia a la frustración y poca capacidad de comunicación.
Condenadas por intentar sacar drogas del país aseguran que no recibieron dinero antes de la operación. Dijeron que confiaban en las persona que las contactó y nunca pensaron que podrían ser objeto de estafa. A Lily Gerard le ofrecieron 25,000 euros por pasar cinco kilos de cocaína desde Puerto Plata a Francia. A algunas las engañan, les dicen que llevarán una cantidad y sucede que al final lo que llevan es más. A María Isabel le ofrecieron 10,000 euros por trasladar ocho kilos de cocaína, cuando la descubrieron en el aeropuerto, en la maleta llevaba 16 kilos. Mientras que la oferta que aceptó Madeline Boom era de 10, 000 dólares por llevar a Estados Unidos un kilo de h eroína. Tratan de pasarlas en diferentes formas: dentro del estómago, pegadas al cuerpo con cinta adhesiva (debajo de la ropa) o dentro de una maleta, escondida entre calzados y vestimentas.
Las “mulas” apresadas no son reincidentes ■
Más mujeres consumen drogas ■
Una actividad que mueve millones ■
LOS INICIOS LILY GERARD
ERIDANIA MARTÍNEZ
STEPHANIE CABA
CLARA MARÍA POZO
Reclusa
En recuperación
En sanación
En recuperación
■
■
■
■
“A mí me agarraron de una vez. Yo tenía la droga amarrada en los muslos y llevaba puesta una falda corta. Cuando iba pasando por el detector, sonó. Inmediatamente la mujer policía me puso la mano en el cuerpo, sintió los paquetes que tenía en mis piernas. En ese preciso momento, yo sentí que el mundo se me caía encima”.
“Nadie quiere estar aquí, pero estás porque sabes que es importante. Cuando caes en adicción, pierdes la confianza de tu familia. Nadie te cree. Yo descuidé mucho a mi hijo, que ahora tiene cuatro años, porque duraba hasta un año que no llamaba para saber de él. Ahora estoy demostrando con hechos que quiero cambiar”.
“Empecé a consumir marihuana por influencia de mis amigos, cuando tenía 14 años, por estar en el coro. Yo nunca pagué por la droga, siempre me la regalaban los muchachos del barrio. Yo tenía carencia afectiva, me sentía sin apoyo. Dejé la escuela, no estaba haciendo nada. Mi madre me trajo a Hogar Crea para ayudarme”.
“Consumía crack y cocaína. Hasta llegué a robar para poder comprarla, me ponía agresiva. Perdí mi casa, tuve que dividir a mis cinco hijos para que vivan con personas diferentes. Decidí rehabilitarme por la actitud de mi hija, que me dijo que se avegonzaba de mí. Ella es mi motivación, y en Dios he encontrado fortaleza”.
12[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011
PEDRO CONDE STURLA
✑ LA INCERTIDUMBRE ME CARCOMÍA POR DENTRO. ENCONTRARLA BREVEMENTE
PARA PERDERLA DURANTE SEMANAS ERA UNA TORTURA. MUY TARDE COMPRENDÍ QUE ELLA ESTABA TAN DESAMPARADA QUE SÓLO SE ASÍA A MÍ COMO A UN CLAVO ARDIENTE. HABÍA EN SU VIDA UNA TOTAL DESOLACIÓN, TAN CRUEL COMO LA QUE PROVOCABA EN LA MÍA, UNA TOTAL SOLEDAD Y CONFUSIÓN
La muchacha de Foliño lla apareció de repente en mi vida como un ave perdida, de las que no permanecen mucho tiempo en un nido y vuelven a perderse y vuelven a encontrarse fugazmente -cuando se encuentran-, y a la corta o la larga vuelven de nuevo a perderse para siempre dejando un halo de incertidumbre, de lo que pudo haber sido y no fue, como dice el bolero. Pero ella tenía un ala rota y sólo volaba penosamente en círculos y siempre volvía a mí, volvía a encontrarla siempre de un modo u otro, hasta que un día decidí que era mejor perderla que encontrarla. La vi llegar una noche a mi apartamento romano de Via dei Vestini en compañía de dos amigas de la Facultad de Letras y me deslumbró de inmediato. Atlética y delgada. La raqueta de tenis en una mano, la mejor de las sonrisas en su linda cara, los senos discretamente altaneros, disimulados en una ajustada chaqueta deportiva de cuero. Habían perdido el tren a Foliño, bendito tren, y me pidieron alojamiento hasta mañana, solamente hasta mañana, bendito alojamiento. Todos mis compañeros de apartamento se habían marchado a sus pueblos y yo tenía espacio de sobra. Benditos, compañeros, benditos pueblos. Conversar con ella me hizo olvidar un poco sus encantos físicos. Había algo más seductor en ella. Su modo de hablar, su conversación intensa. Con ella no pasaba el tiempo, no pasaban las horas, era la misma hora en ese encuentro y sería la misma hora en todos los encuentros y todos los desencuentros. Ella detenía el tiempo cuando hablaba y yo me hubiera pasado la vida escuchándola como si me estuviera narrando capítulos de Las mil y una noches. El sueño nos venció, por supuesto, como ya había vencido a sus amigas que yacían desparramadas en otro lugar del apartamento y nos dormimos apaciblemente en una misma cama en horas de la madrugada. Nada, absolutamente nada me hacía pensar que la muchacha de Foliño sentía algún tipo de atracción hacia mí, pero la tomé por una mano cuando se levantó para ir al baño y la mano respondió con una ternura, una caricia insólita que me condujo a sus senos y a su boca y la besé con el corazón colgando de emoción, con una pasión tan maravillosa como imprevista que me llevó hasta la embriaguez de los sentidos, la borrachera del deseo. Fue una fiesta de besos y abrazos sin mayores consecuencias y luego una despedida en la estación Termini, junto a las dos amigas, pocas horas después. Yo había terminado recientemente (al cabo de tres años de una intensa y extraña relación) con una tormentosa novia de Cerdeña, una incierta Pinuccia, que había colmado la ‘copa de mi vida’, y pensé que nadie llenaría ese va-
FUENTE EXTERNA
E
La muchacha.
cío, pero el vacío lo llenaría con otro vacío. Cuando volví a ver a la muchacha de Foliño era una extraña. Lo que para mí había sido el inicio de una relación maravillosa, para ella había sido un desliz, el desliz de una noche, de un amanecer. Me dijo que no se arrepentía de nada, que podíamos seguir siendo amigos. Le dije hipócritamente que lo comprendía, aunque no comprendía un carajo y estaba dolido por todos los poros. La acompañé a la universidad y me fui al cine a botar el golpe y no volví a verla durante un par de semanas. No esperaba volver a verla nunca más. Cuando regresé a mi apartamento, un día cualquiera, después de un largo paseo, la encontré de nuevo al anochecer, sentada y como abandonada junto a la puerta de entrada con una botella de Vecchia Romaña, un brandy italiano, y su raqueta de tenis en actitud defensiva. Me quedé de una pieza. Me senté a su lado y le pregunté si estaba
bebiendo, pero el brandy era sobre todo para mí. Y la raqueta para golpear a algún intruso, algún indeseable que no era yo. Con la botella de brandy, ya en mi cama, comenzaría y terminaría otra relación. Ella no sabía si quererme o no quererme. No sabía si nunca había querido a nadie. Todo en su vida era una gran confusión. Pero a mí me quiso esa noche, quizás por distracción, sin darse cuenta, quizás por equivocación, quizás por la magia que brotaba de la botella. Nada más abrir la magia de la botella de brandy comenzó a quererme en un juego de atracción y rechazo. Me di cuenta de que para ella lo nuestro era precisamente eso: un juego de atracción y rechazo en el que yo no podía emparejarme con ella porque a mí me dolía, porque tenía un límite que no me iba a dejar sobrepasar y me dolía. No me refiero al sexo. Hablo del corazón.
El amor y las caricias que me dispensaba me hacían sentir en la gloria y en su boca y sus pechos sorbía el champán de la vida. Pero era sólo un breve episodio, que en breve terminaría. Amanecimos juntos en otra fiesta de besos y abrazos en la que ella se ofrecía y se negaba, y al día siguiente la dejé como la primera vez en la estación Termini. Era un ave de paso y habría partido para siempre en cualquier momento, si no hubiese tenido un ala rota. No volví a verla hasta mucho tiempo después y éramos de nuevo extraños. Con ella era siempre comenzar de nuevo y volver al amor y al desamor, jugando a la atracción y al rechazo. Ella aparecía de repente, cuando menos la esperaba pero siempre distante. Yo no quería amarla y la amaba intensamente. Iba y venía, a su antojo, en intervalos irregulares y yo me consumía esperándola pero no la buscaba. Me consumía humillándome, loco por verla, pero no la buscaba, tragándome el deseo, tragándome el orgullo. Me sometía a su capricho a la forma que imponía a nuestra relación, pero no la buscaba, aunque siempre la esperaba. La incertidumbre me carcomía por dentro. Encontrarla brevemente para perderla durante semanas era una tortura. Muy tarde comprendí que ella estaba tan desamparada que sólo se asía a mí como a un clavo ardiente. Había en su vida una total desolación, tan cruel como la que provocaba en la mía, una total soledad y confusión. ¿Cómo culparla? Pero yo no podía dejarme arrastrar hacia su abismo. Mi carrera universitaria se iba a pique, faltaba a clases y no preparaba bien los exámenes. Persistir en una relación que me imponía un juego que parecía realizarse más en el rechazo que en la aceptación, con todo el dolor que el hecho me acarreaba, era como prolongar una agonía y decidí terminarla para siempre. La muchacha de Foliño, con su ala rota, siempre ejercería su libertad para seguir su vuelo hacia ninguna parte en un mar sin orillas, partiría de nuevo una vez y otra vez en busca de sí misma sin poderse encontrar, pero yo no estaría esperándola. Fue por última vez a mi apartamento un día en que dormitaba en mi lecho boca abajo. Se acercó y me tocó por el hombro y me dispensó la mejor de sus bellas sonrisas, me volví y la miré con un gesto fingido de despecho, como quien tiene ganas de dormir y le di la espalda, no sin ver que en su rostro se apagaba de pronto la sonrisa y se poblaba de sombras. Un gesto infame que nunca, Donatella, me he perdonado. Mientras ella salía para siempre de mi vida sentía en mi pecho un brutal desgarramiento. (a donatella sconci) Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011
] 13
DINÁPOLES SOTO BELLO ✑ ESTAS CUESTIONES NO SON FÁCILES DE ENTENDER, ¡INCLUSO PARA LOS MIS-
MOS FÍSICOS!, COMO LO EVIDENCIA LA SIGUIENTE CONFESIÓN DEL EXPERTO COSMÓLOGO ARTHUR EDDINGTON, LA QUE SIRVE DE CONSUELO A LOS PROFANOS: “LA TEORÍA DE LA EXPANSIÓN DEL UNIVERSO ES, EN CIERTOS ASPECTOS, TAN EXTRAÑA QUE VACILAMOS COMPROMETERNOS CON ELLA”
Cosmogonías (8) n modelo de Big Bang elaborado con conocimientos más avanzados de física lo propuso George Gamow en el 1948. Imaginando a toda la materia reunida en una sopa de neutrones caliente, a altísima temperatura y a altísima densidad (la de los núcleos atómicos), describió, utilizando conocimientos frescos de física nuclear, el mecanismo de producción de los elementos (hidrógeno, deuterio, helio, etc.) a partir de la desintegración de un neutrón en un protón, un electrón y un neutrino. Algunos detalles de ese mecanismo mostraron la necesidad de la presencia de grandes cantidades de radiación [fotones], cuya densidad energética (energía por unidad de volumen) superara la densidad de materia. Así pues, en su origen, el Cosmos es una bola de fuego y habrían de quedar vestigios de ese origen en la radiación de que de ella se desprendió, la que aún estaría llenando el espacio, tal como lo confirmara el descubrimiento en 1965 de la radiación cósmica de microondas. Al enriquecerse este modelo con el conocimiento acumulado sobre las partículas elementales (electrón, positrón, fotones, neutrino, muones, piones, etc.) la sopa de neutrones fue reemplazada por una sopa de esas partículas y ahí se está, que sepamos, en la hora actual ([15], Introducción). La observación astronómica aún no ha podido decidir cuál de los modelos de Big Bang corresponde a la realidad. Tres de ellos están vigentes: el del espacio sin curvatura y los que la tienen (plano, cerrado y abierto) Veamos sus características geométricas. Supongamos tres torres altas levantadas en el país (en Montecristi, Higuey y Pedernales) sobrepasando en altura al Pico Duarte y enlazadas por potentes rayos láser en sus puntos más altos. Los rayos forman un triángulo, se miden sus ángulos y se suman. Si la suma es igual a 180 grados trigonométricos el espacio es plano; si mayor, es cerrado; si menor, es abierto [la prueba sería concluyente sólo si las torres se encontraran a enormes distancias; las intergalácticas, por ejemplo]. Estas cuestiones, amigo lector, no son fáciles de entender, ¡incluso para los mismos físicos!, como lo evidencia la siguiente confesión del experto cosmólogo Arthur Eddington, la que sirve de consuelo a los profanos: “La teoría de la expansión del Universo es, en ciertos aspectos, tan extraña que vacilamos comprometernos con ella. Contiene elementos tan inverosímiles, que me indignaría casi con quien pudiera creerlos, si éste no fuera yo mismo” ([1], p.129). Concluimos esta larga serie de artículos pasando la palabra a Stephen Hawking para que arroje luz sobre los modelos de Universo en expansión actualmente vigentes ([16], pp. 66-71): En 1965, dos físicos norteamericanos de los laboratorios de la Bell Telephone
FUENTE EXTERNA
U
Universo plano, cerrado y abierto.
en Nueva Jersey, Arno Penzias y Robert Wilson, estaban probando un detector de microondas extremadamente sensible. (Las microondas son iguales a las ondas luminosas, pero con una frecuencia del orden de sólo diez mil millones de ondas por segundo) Penzias y Wilson se sor prendieron al encontrar que su detector captaba más ruido del que esperaban. El ruido no parecía provenir de ninguna dirección en particular. (…) El ruido era también el mismo durante el día, y du rante la noche, y a lo largo de todo el año, a pesar de que la Tierra girara sobre su eje y alrededor del Sol. Esto demostró qu e la radiación debía provenir de más allá del sistema solar (…) Así, Penzias y Wilson tropezaron inconscientemente con una confirmación extraordinaria mente precisa de la primera suposición de Friedmann. Aproximadamente al mismo tiempo, dos físicos norteamericanos de la cercana Universidad de Princeton, Bob Dicke y Jim Peebles, también estaban interesa dos en las microondas. Estudiaban una sugerencia hecha por George Gamow (que había sido alumno de Alexander Friedmann) relativa a que el universo en sus primeros instantes debería haber sido muy caliente y denso, para acabar blanco incandescente. Dicke y Peebles argu mentaron que aún deberíamos ser capaces de ver el resplandor de los inicios del universo, porque la luz proveniente de lugares muy distantes estaría alcanzán donos ahora. Sin embargo, la expansión del universo implicaría que esta luz de bería estar tan tremendamente desplazada hacia el rojo que nos llegaría hoy en día como radiación de microondas. (…) A primera vista, podría parecer que toda esta evidencia de que el universo parece el mismo en cualquier dirección desde la que miremos sugeriría que hay algo especial en cuanto a nuestra posición en
el universo. En particular, podría pensarse que, si observamos a todas las otras galaxias alejarse de nosotros, es porque estamos en el centro del universo. Hay, sin embargo, una explicación alternativa: el universo podría ser también igual en todas las direcciones si lo observáramos desde cualquier otra galaxia. Esto, como hemos visto, fue la segunda suposición de Friedmann. No se tiene evidencia científica a favor o en contra de esta suposición. Creemos en ella sólo por razones de modestia: ¡sería extraordinaria mente curioso que el universo pareciera idéntico en todas las direcciones a nuestro alrededor, y que no fuera así para otros puntos del universo! En el modelo de Friedmann, todas las galaxias se están alejando entre sí unas de otras. La situación es similar a un globo con cierto número de puntos dibujados en él, y que se va hinchando uniformemente. Conforme el globo se hincha, la dis tancia entre cada dos puntos aumenta, a pesar de lo cual no se puede decir que exista un punto que sea el centro de la expansión. Además, cuanto más lejos estén los puntos, se separarán con mayor velocidad. Similarmente, en el modelo de Friedmann la velocidad con la que dos galaxias cualesquiera se separan es pro porcional a la distancia entre ellas. De esta forma, predecía que el corrimiento hacia el rojo de una galaxia debería ser directamente proporcional a su distancia a nosotros, exactamente lo que Hubble encontró. (…). Aunque Friedmann encontró sólo uno, existen en realidad tres tipos de modelos que obedecen a las dos suposicio nes fundamentales de Friedmann. En el primer tipo (el que encontró Fried mann), el universo se expande lo sufi cientemente lento como para que la atracción gravitatoria entre las diferen tes galaxias sea capaz de frenar y final -
mente detener la expansión. Las galaxias entonces se empiezan a acercar las unas a las otras y el universo se contrae. (…) En el segundo tipo de solución, el uni verso se expande tan rápidamente que la atracción gravitatoria no puede pararlo, aunque sí que lo frena un poco. (…) Por último, existe un tercer tipo de solución, en el que el universo se está expandiendo sólo con la velocidad justa para evitar colapsarse. La separación en este caso, también empieza en cero y continúa aumentando siempre. Sin embargo, la velocidad con la que las galaxias se están separando se hace cada vez más pequeña, aun que nunca llega a ser nula. Una característica notable del primer tipo de modelo de Friedmann es que, en él, el universo no es infinito en el espacio, aunque tampoco tiene ningún límite. La gravedad es tan fuerte que el espacio se curva cerrándose sobre sí mismo, resul tando parecido a la superficie de la Tierra. Si uno se mantiene viajando sobre la superficie de la Tierra en una cierta di rección, nunca llega frente a una barrera infranqueable o se cae por un precipicio, sino que finalmente regresa al lugar de donde partió. En el primer modelo de Friedmann, el espacio es justo como esto, pero con tres dimensiones en vez de con dos, como ocurre con la superficie terrestre. La cuarta dimensión, el tiempo, también tiene una extensión finita, pero es como una línea con dos extremos o fronteras, un principio y un final. Se verá más adelante que cuando se combina la relatividad general con el principio de incertidumbre de la mecánica cuántica, es posible que ambos, espacio y tiempo, sean finitos, sin ningún tipo de borde o frontera. (…) En el primer tipo de modelo de Friedmann, el que se expande primero y luego se colapsa, el espacio está curvado sobre sí mismo, al igual que la superficie de la Tierra. Es, por lo tanto, finito en exten sión. En el segundo tipo de modelo, el que se expande por siempre, el espacio está curvado al contrario, es decir, como la superficie de una silla de montar. Así, en este caso el espacio es infinito. Finalmente, en el tercer tipo, el que posee la velocidad crítica de expansión, el espacio no está curvado (y, por lo tanto, también es infinito) (…) ? BIBLIOGRAFÍA: [1] Desiderio Papp; El problema del ori gen de los mundos (Espasa-Calpe, Argentina, 1950). [10] G. Gamow; La création de l’Univers (DUNOD, France, 1961). [12] Jhon Gribbin; En busca del Big Bang (Ediciones Pirámide, España, 1989). [15] Steven Weinberg; Les trois premié res minutes de l’univers (Editions du Seuil, France, 1978). [16] Stephen Hawking; Historia del tiempo (Editorial Crítica, Barcelona, España,1988). Dinápoles Soto Bello es profesional de la física y la matemática
14[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011
RAMÓN ANTONIO VERAS
Veras
CONTINUACIÓN DEL DETALLE DE
LOS ANEXOS DEL EXPEDIENTE CONTRA ROBERTO DUVERGÉ ELABORADO DURANTE EL GOBIERNO DE JOAQUÍN BALAGUER EN EL AÑO 1989
EXPEDIENTES DE
PRESOS POLÍTICOS .- “Los nombrados Luis Lizardo Cabrera o José Manuel Abreu, Roberto Duvergé Mejía y Fernando Arturo Peña Segura, se encuentran encerrados en la cárcel preventiva de este Palacio, Policía Nacional.
5
6.- La pistola marca Star, calibre 9mm., sin numeración legible, con cargador y (8) cápsulas para la misma, que le fue ocupada a Luis Lizardo Cabrera, así como la pistola marca Astra, calibre 25, No. 776350, un cargador y (4) cápsulas para la misma, (3) cargadores para fusiles M-16, un cargador para pistola calibre 45, (13) cápsulas para esa misma arma, (16) cápsulas para ametralladoras calibre 30, y un cinturón tipo militar que les fueron ocupados a Roberto Duvergé Mejía, fueron enviados a la Jefatura de la Policía Nacional, para los fines de lugar. 7.- Por separado y como cuerpo de delito le estamos enviando dos fragmentos o partes del revestimiento de la bomba casera que estalló en le Instituto Cultural Domínico-Americano, ciudad, la cual dio muerte a la menor ya citada; así como varios fragmentos de una bomba de la misma naturaleza que hizo explosión en el hotel Caribe Primero, de esta ciudad, la que causó daños materiales. 8.- Por separado le estamos enviando varios carteles y propaganda del grupo terrorista Fuerza de Resistencia y Liberación Popular del Movimiento Liberador 12 de enero, de la Fuerza de Liberación Popular (FLP) y otras organizaciones de izquierda, que les fueron ocupados a los detenidos. 9.- Hacemos de su conocimiento que en el archivo del Departamento Secreto, P.N., se encuentran un manual instructivo para la fabricación de todo tipo de bombas y la forma de hacerlas estallar, así como (42) libros conteniendo instrucción militar, sobre manejo de armas de guerra y sobre explosivos que les fueron ocupados a los detenidos, los mismos está a disposición de la justicia. 10.- La presente investigación continúa abierta a fin de determinar e identificar las demás personas que pueden estar involucradas en estos hechos para proceder conforme a la ley.
11.- Además, como cuerpo de delito también le estamos enviando un croquis conteniendo o señalando los puntos o lugares involucrados en estos hechos para proceder conforme a la ley. 12.- Además, como cuerpo de delito también le estamos enviando un croquis conteniendo o señalando los puntos o lugares de esta ciudad capital donde este grupo de terroristas se proponían colocar y estallar diferentes bombas, el mismo fue encontrado en poder del nombrado Luis Lizardo Cabrera, en el momento de su detención. 13.- Asimismo, se encuentran en el archivo del Departamento Secreto, P.N., un Manual Guía del Soldado Dominicano y un Manual Guía del Soldado Norteamericano, que les fueron ocupados a los detenidos. 14.- El carro marca Suzuki, color rojo, modelo 1985, que le fue ocupado a Luis Lizardo Cabrera, el cual poseía con documentos falsos, se encuentra en el Departamento de investigaciones de Falsificaciones, P.N. 15.- Las dos bombas de fabricación casera de alto poder, que les fueron ocupadas a Luis Lizardo Cabrera, dentro del vehículo que conducía se encuentran depositadas en la Sección de Explosivos e incendios del Departamento Secreto, P.N. 16.- De igual manera, estamos anexando (3) historiales de la vida delictiva de los nombrados Luis Lizardo Cabrera, Roberto Antonio Duvergé Mejía y Fernando Arturo Peña Segura. FIRMADO: Mario E. Peguero Hermida, coronel, E.N.; Ramón Ant. González Contrera, coronel, P.N.; Crescencio Jaquez Hernández, teniente coronel, P.N.; Anastacio Villegas Olea, teniente coronel, P.N. y Ángel M. Terrero Rosario, mayor, P.N. (31). “REPUBLICA DOMINICANA CONSULTORIA JURIDICA DE LA POLICÍA NACIONAL. SANTO DOMINGO, D.N. TODO POR LA PATRIA. 010016. AÑO DE LUCHA CONTRA LAS DROGAS”. “Detenidos (3) Mayo 15, de 1989.
A-
Negro
✑
-D ÉCI MO SEX TA EN TRE G
LAS VIVENCIAS DE
Del: Consultor Jurídico de la Policía Nacional. Al: Magistrado Procurador Fiscal del Distrito Nacional. Asunto: Sometimiento judicial a cargo de los nombrados Luis Lizardo Cabrera (a) Rodolfo, Roberto Duvergé Mejía y Fernando Arturo Peña Segura, inculpados, el primero de asesinato en perjuicio de la menor Haydee Sánchez López de un (1) año y seis (6) meses de nacida, hija de los esposos Manuel Sánchez Taveras y Luisa López, a quien dio muerte al colocar y estallar una bomba de fabricación casera de alto poder, en el Instituto Cultura Domínico-Americano, en fecha 27-489, colocar y estallar una bomba similar ese mismo día en el hotel Caribe Primero de la Ave. Máximo Gómez de esta ciudad, y porte y tenencia de dos bombas más, que les fueron suministradas por el Dr. Roberto Duvergé Mejía, ya que ambos en compañía del Lic. Fernando Arturo Peña Segura, integran un grupo terrorista denominado, Fuerza de Resistencia y Liberación Popular (FRLP), además, el primero y segundo por porte y tenencia ilegal de armas de fuego así como pertrechos de armas de guerra, falsedad y uso de escritura pública y privada e introducir de contrabando el carro marca Suzuki, color rojo, modelo 1985, que le fue ocupado a Lizardo Cabrera; hechos ocurridos en esta ciudad capital. Viol. Arts. 265, 266, 295, 296, 297, 298, 302, 304, 435, 437, 147, 148, 150 y 151 del Código Penal, así como artículo 167 de la Ley 3489 d/f 14-2-53 (mod. por la Ley 302 del 30-6-66), sobre Régimen de Aduanas y Ley 36, sobre Comercio, Porte y Tenencia de Armas del 17-10-65. Anexo: Oficio s/n de fecha 12-5-89, de los comandantes de los departamentos Homicidios, Falsificación, Crímenes y Delitos Contra la Propiedad, Secreto y Recuperación de Vehículos Robados, P.N., y anexo. 1.- REMITIDO cortésmente para los fines legales correspondientes. 2.- La presente investigación continúa abierta a fin de determinar e identificar las demás personas que puedan estar involucradas en estos hechos para proceder en consecuencia. 3.- Por separado y como cuerpo del delito le estamos enviando dos (2) fragmentos o partes del revestimiento de la bom-
ba casera que estalló en el Instituto Cultural Domínico-Americano, la cual dio muerte a la menor ya citada; así como varios fragmentos de una bomba de la misma naturaleza que hizo explosión en el hotel Caribe Primero, de esta ciudad, en que causó daños materiales, también enviamos varios carteles y propagandas del grupo terrorista Fuerza de Resistencia y Liberación Popular del Movimiento Liberador 12 de Enero, de la Fuerza de Liberación Popular (FLP) y otras organizaciones de izquierda; asimismo le estamos enviando un (1) croquis conteniendo o señalando los puntos o lugares de esta ciudad capital donde este grupo de terroristas se proponían colocar y estallar diferentes bombas, el mismo fue encontrado en poder del nombrado Luis Lizardo Cabrera, en el momento de su detención. 4.- La pistola marca Star, calibre 9mm., sin numeración legible, con un (1) cargador y (8) cápsulas para la misma, que le fue ocupada a Luis Lizardo Cabrera, así como la pistola marca Astra, calibre 25, No.776350, un (1) cargador y (4) cápsulas para la misma, tres (3) cargadores para fusiles M-16, un (1) cargador para pistola calibre 45, (13) cápsulas para la misma arma, (16) cápsulas para ametralladoras calibre 30, y un (1) cinturón tipo militar que les fueron ocupados a Roberto Duvergé Mejía, fueron enviados a la Jefatura de la Policía Nacional, para fines de lugar. 5.- Hacemos de su conocimiento que en el archivo del Departamento Secreto, P. N. se encuentran un (1) manual instructivo para la fabricación de todo tipo de bombas y la forma de hacerlas estallar, así como (42) libros conteniendo instrucciones militar, sobre manejo de armas de guerra y sobre explosivos que les fueron ocupados a los prevenidos, los mismos están a disposición de la justicia. Así como también un (1) Manual Guía del Soldado Norteamericano. 6.- El carro Suzuki, color rojo, modelo 1985, que le fue ocupado a Luis Lizardo Cabrera, el cual poseía con documentos falsos, se encuentra en el Departamento Investigativo de Falsificación, P.N. 7.- Bajo custodia policial se envían los nombrados Luis Lizardo Cabrera (a) Rodolfo, Roberto Duvergé Mejía y Fernando Arturo Peña Segura. DR Leonel Camarena Martínez. coronel P.N. (32)”. “REPUBLICA DOMINICANA POLICIA NACIONAL TODO POR LA PATRIA SANTO DOMINGO, D.N. “15 de Mayo 1989 En nuestros archivos se encuentra registrado el nombrado Luis Lizardo Cabrera, dominicano de 34 años de edad, electricista, soltero, cédula No.177274, nacido en fecha 8-10-54. FUENTES: (31) Archivo personal del Dr. Veras. (32) Archivo personal del Dr. Veras.
CONTINUARÁ LA SEMANA PRÓXIMA.
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011
] 15
RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ EN VERDAD QUE LAS MARAVILLAS DE DIOS SON, EN ÚLTIMO TÉRMINO, REALI-
ZACIONES DE SU PALABRA. ASÍ ÉL PRONUNCIÓ SU PALABRA Y SURGIÓ LA OBRA MARAVILLOSA DE LA CREACIÓN; IGUALMENTE JESÚS, LA MARAVILLA DE DIOS POR EXCELENCIA, ES LA PALABRA DE DIOS, QUE CON SU PREDICACIÓN, SIGNOS Y ACCIONES, REALIZA LA OBRA MARAVILLOSA DE LA SALVACIÓN Y SANTIFICACIÓN CERTIFICO
Y
D OY
FE
75 años de presencia MSC INTRODUCCIÓN:
nte cada maravilla de Dios, la pedagogía bíblica nos enseña a entonar un himno de acción de gracias. Más aún nos instruye para que no nos acostumbremos a ver pasar los acontecimientos de la historia de la salvación, como si nada pasara y, que por lo tanto, entonemos continuamente, cada día, un cántico nuevo ante cada hecho. Ante esta maravilla de Dios, los 75 años de presencia MSC, de los Misioneros del Sagrado Corazón de Jesús en República Dominicana, entonemos un cántico nuevo, un himno de alabanza. Celebremos estas bodas de diamante, porque si nosotros no lo hacemos las piedras se levantarían para aplaudir en señal de gratitud. Enumeremos las grandes y muchas obras operadas por Dios mediante el ministerio de los esforzados misioneros del Sagrado Corazón de Jesús a lo largo de estos tres cuartos de siglo en territorio dominicano y, como los israelitas en el Salmo 125, proclamemos con gozo: “El Señor ha estado grande con los MSC y con nosotros. Por eso estamos alegres”. Durante 75 años han sembrado con lágrimas, hoy cosechan entre cantares. En verdad que las maravillas de Dios son, en último término, realizaciones de su Palabra. Así Él pronunció su Palabra y surgió la obra maravillosa de la Creación; igualmente Jesús, la maravilla de Dios por excelencia, es la Palabra de Dios, que con su predicación, signos y acciones, realiza la obra maravillosa de la salvación y santificación. De la misma manera, los Misioneros del Sagrado Corazón de Jesús no han hecho otra cosa en estos 75 años que tratar de poner en práctica la Palabra de Dios. Por eso, sus años en República Dominicana son una maravilla de Dios. Para dar testimonio de este dato, simplemente como un botón de muestra, se han proclamado en este día cuatro textos bíblicos a saber, Primer Libro de Samuel 3, 3b-1a, Salmo 23, la Carta de San Pablo a los Romanos 10, 9-18 y el Evangelio de San Lucas 4, 16-21. Volvamos, pues, nuestra mirada a dichos textos bíblicos, colocándolos en el marco de los años de historia que hoy recordamos y celebramos.
A
1.- AQUÍ ESTOY “Aquí estoy”, fue la respuesta del joven Samuel, cuando oyó la voz de Dios que lo llamaba para confiarle una misión. Esa fue la misma respuesta dada por aquellos siete primeros misioneros canadienses, llegados a Sánchez, en la costa nordeste de la República Dominicana, el 18 de febrero de 1936. “Aquí estamos, Señor, y se embarcaron para esta isla, en pura fe, sin saber bien ni a dónde venían ni con qué se iban a encon-
trar. Comenzaron atendiendo dos parroquias, la de Sánchez y de Villa Rivas. Hoy son 57 los MSC, que han dado la misma respuesta del Profeta Samuel en el Antiguo Testamento y la de los Fundadores Misioneros del Sagrado Corazón en Dominicana. Sólo que hoy la mayoría son ya dominicanos y están esparcidos en cinco diócesis de nuestro país y, desde aquí, han fundado misiones, aceptando parroquias en Curazao, Cuba, Haití y África. 2.- EL SEÑOR ES MI PASTOR El célebre Salmo 23 recoge la experiencia del creyente en Dios, que siente su protección y cuidado, como la oveja siente la del pastor. En el estribillo que hemos repetido hoy, después de la lectura de Samuel, se quería acentuar la idea de que junto a Dios no hay que temer. Precisamente decíamos: “El Señor es mi Pastor, junto a Él no temeré”. Esa fe en el Dios, pastor protector, fue, sin duda alguna, la que dio confianza y seguridad a esos siete misioneros del 1936 para lanzarse a la aventura misionera en un país desconocido, con lengua y cultura totalmente distintas a la suya. Con razón pueden entonar el Salmo 23 en su celebración de 75 años en este país: “El Señor es mi pastor, junto a Él no temeré, aunque vaya a tierras extrañas, idiomas no conocidos o culturas distintas, para extender su Reino”. 3.- LA FE NACE DE LA PREDICACIÓN “El que invoque el nombre del Señor se salvará. Pero, ¿cómo invocarlo sin creer en él? ¿Y cómo oír hablar de él, si nadie lo predica?” En los lugares donde han estado o están los MSC se invoca el hombre del Señor y se cree en Él. Por lo tanto, ha llegado la salvación, porque ellos predicaron. Pero, “¿quiénes predicarán, si no se les envía?” Justamente los MSC han predicado la Palabra de Dios, porque han sido enviados, y ellos aceptaron gozosamente ese envío. Se constituyeron así misioneros, portadores del Evangelio, de buenas noticias. “Como dice la Escritura: ¡Qué hermosos son los pasos de los que anuncian buenas noticias”. Y con la misma Escritura los dominicanos repiten: “¡Qué hermosos han sido los pasos de los MSC por nuestras tierras durante 75 años! Nos han traído buenas noticias con su predicación y sus acciones”. La tarea evangelizadora de los MSC confirma la afirmación de san Pablo en su Carta a los Romanos: “La fe, por tanto, nace de la predicación y la predicación se realiza en virtud de la Palabra de Cristo”. 4.- LA MISIÓN DE JESÚS El Evangelio de San Lucas 4, 16-21, proclamado en esta celebración nos pre-
de Dios en el país y en todo el Caribe ansenta un resumen de la misión de Jesús tillano” donde trabajan. en el pasaje del Profeta Isaías 61, 1-2, leído por él mismo en la Sinagoga de Na5.- PADRE EMILIANO TARDIF zareth: “El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha ungido para llevar a Hemos repasado hechos históricos y los pobres la Buena Nueva, para anunsus protagonistas: los MSC; hemos trataciar la liberación a los cautivos y la cudo de ver su relación con datos bíblicos; ración a los ciegos, para dar libertad a y hemos visto la coherencia entre unos los oprimidos y proclamar el año de gray otros. Detrás de todo ello está Dios: no cia del Señor”. se puede negar que estos hombres eran Al concluir su lectura Jesús dijo: hombres de Dios, hombres de fe, espe“Hoy mismo se ha cumplido este pasaranza y amor. Eran santos que buscaban je de la Escritura, que ustedes acaban de crecer en santidad, en su entrega aposoír”. tólica. Recordemos que la santidad, en Cristo cumple en su hoy al profeta resumen, no es más que el amor de Dios Isaías y los MSC, siguiendo las huellas sobre todas las cosas y al prójimo, llevade la misión de Jesús, cumdo a la perfección. La mejor plen también hoy, a mi prueba de esta afirmación es ESA FE EN DIOS, modo de ver, la misma mila vida del P. Emiliano Tardif, sión al menos con las siPASTOR PROTECTOR, MSC, cuya causa de canoniguientes diez grandes manización ha sido aceptada por festaciones, que han sido FUE LA QUE DIO LA la Iglesia Universal y a quien otros tantos pilares y fortalepodemos llamar ya “Siervo CONFIANZA Y zas en sus 75 años: de Dios”, “Venerable”. 1.- La pastoral parroquial: La historia demuestra larSEGURIDAD A ESOS gamente que un santo canoaunque cambie el párroco no cambia la pastoral. En SIETE MISIONEROS nizado no es un producto del azar ni surge de la noche a la este aspecto han implantado EN 1936 PARA mañana: nace, crece, se desaun modelo para la Iglesia en rrolla y perfecciona en meRepública Dominicana. LANZARSE A LA 2.- La catequesis y los cursos dio de un grupo o de mude formación permanente. AVENTURA MISIONERA chos, que buscan la santidad. 3.- La creación de comunidaEl Siervo de Dios, Venerable Padre Emiliano Tardif, es des en las parroquias y de coEN UN PAÍS el fruto maduro de largos munidades misioneras MSC. DESCONOCIDO, CON años de entrega al Corazón 4.- La promoción humana y Jesús, es decir, al amor, a asistencia a los pobres, meLENGUA Y CULTURA de la santidad de los MSC en diante el fomento de cooperativas, dispensarios médiTOTALMENTE DISTINTA República Dominicana. Celebremos, pues, 75 años cos, boticas populares, la A LA SUYA de presencia MSC en RepúFundación Monumento Viblica Dominicana; entoneviente. 5.- La pastoral de los jóvenes y dentro mos un cántico nuevo, un himno de alabanza, por esta maravilla de Dios, capíde ella la pastoral vocacional, la formatulo importante dentro de esa otra mación de líderes y la pastoral universitaravilla, que también estamos celebrando ria con las Casas Universitarias Monteen el 2011: los 500 años de Misión, evansinos (CUM). 6.- La pastoral del laicado y de la famigelizando la nación, la fundación de las primeras diócesis en esta isla. lia, con más de 40 mil miembros activos, y el fomento de la Hermandad del Corazón de Jesús, presente en más de CONCLUSIÓN: 160 parroquias. 7.- El Monte de Oración San Víctor, casa 75 CERTIFICO: que mi trabajo titulado “7 años de presencia MSC” corresponde al para retiros y la oración, a la que asisten participantes de todo el país. texto de mi homilía, pronunciada el 18 8.- El apostolado de la prensa, con la Rede febrero 2011 en la Iglesia Santuario de Nuestra Señora de la Altagracia de vista Amigo del Hogar y las Ediciones Santiago de los Caballeros, como parte MSC. 9.- La difusión de la Espiritualidad del de la Eucaristía presidida por su eminencia Nicolás de Jesús López RodríCorazón, del amor, la compasión y la miguez, concelebrada por el señor Nuncio sericordia, bajo su lema: “Amado sea en del Papa, los obispos dominicanos, los todas partes el Sagrado Corazón de Jesuperiores MSC, decenas de sacerdotes y sús y la propagación de la devoción a con asistencia de centenares de religioNuestra Señora del Sagrado Corazón. 10.- En frase de Mons. Valentín Reynoso, sas y laicos. obispo dominicano surgido de las filas MSC, han tratado de “reparar los males DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el desde el amor del Corazón de Jesús, tradía 19 de febrero del año del Señor bajando decididamente por la justicia, 2011. la paz y la integración de la creación, nuevo nombre de la reparación, y bus† Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago cando por todas los medios ser Corazón
16 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011. EL CARIBE.
NAYA DESPRADEL Y KARINA JIMÉNEZ
REMEMBRANZAS TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585
DE UNA CIUDAD -2-
■ PUENTE ULISES HEUREAUX En 1878, durante el gobierno de Ulises Heureaux (Lilís), se construyó el puente que se denominó Ozama, que es el nombre del río que cruza. Dicho puente enlazaba la ciudad de Santo Domingo a través de la Avenida Mella con la parte este de la ciudad, Pajarito (Villa Duarte), y por tanto, con la región oriental del país. Era de hierro y madera y poco tiempo después sufrió graves desperfectos que hicieron preciso su rescate entre 1914 y 1917, cuando la intervención norteamericana, trabajos que fueron necesarios para el cruce de los vehículos de las fuerzas interventoras. Cuando San Zenón, el puente nuevamente sufrió graves daños y fue rehabilitado por Trujillo, momento en el cual se le denominó Ulises Heureaux. Como podemos ver en la foto sin fecha, se dividía en dos partes que se elevaban para permitir el paso de las embarcaciones. En 1976, en su lugar se construyó el Ramón Matías Mella que además tiene otro paralelo, para transitar, uno, este-oeste y otro en vía contraria. Estas nuevas edificaciones, por ser estrechas, el pueblo las bautizó como el “Puente de las bicicletas.”.
■ ENSANCHE
RADHAMÉS
En 1954, año al que corresponde esta foto, se realizaban los trabajos de construcción de aceras y avenidas en el ensanche Radhamés, actualmente La Fe. Las vías en construcción eran la San Cristóbal, hoy Horacio Blanco Fombona, y la Tiradentes, que pasaban frente a los edificios de las secretarías de Estado de Obras Públicas, Educación, Trabajo y Salud Pública.
■
AVENIDA PRESIDENTE RÍOS
En la foto publicada el 1 de septiembre de 1949, vemos un aspecto de los alrededores del Palacio de la Policía Nacional, el cual se aprecia al fondo de la foto. Una de las calles que circundaban este palacio era la avenida Presidente Ríos (Leopoldo Navarro), que sería prolongada hasta empalmar con el extremo oeste de la avenida México, frente a la Policía. Una de las ventajas de la ampliación de la vía, era que los vehículos que bajaran desde la San Martín y otras zonas del norte de la ciudad en dirección a la Bolívar podrían acortar la distancia por la Presidente Ríos.
ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011
■ PALACIO ■ “FERIA
DE LA PAZ”
En esta foto aérea de 1955, vemos los trabajos de cimentación del conjunto de obras que se denominaría “Feria de la Paz y Confraternidad del Mundo Libre”, establecida entre las avenidas Independencia, Fabré Geffrard (hoy Lincoln) y George Washington. La obra fue inaugurada el 20 diciembre de ese mismo año, como parte de las actividades de celebración del 25 aniversario de la ascensión al poder de Trujillo, momento en el cual ocupaba la presidencia su hermano Héctor. Después de la caída del régimen trujillista, el nombre del conjunto pasó a denominarse Centro de los Héroes, en honor a los patriotas que llegaron a nuestro país en junio de 1959, muchos de los cuales pagaron con sus vidas su intento de derrocar la tiranía imperante.
] 17
NACIONAL DE BELLAS ARTES
En la foto de febrero de 1955 vemos el Palacio Nacional de Bellas Artes en su etapa final de construcción. La edificación, ubicada en lo que en ese momento constituía el límite oeste de Ciudad Trujillo, ocuparía 13,000 metros cuadrados y estaría dotada de cuatro entradas principales. Uno de los objetivos de la instalación era albergar los grandes centros de enseñanza y difusión artística del país, como la Dirección General de Bellas Artes, la Orquesta Sinfónica Nacional, el Teatro Escuela de Arte Nacional y el Conservatorio Nacional de Música. La obra, cuyo costo ascendió a RD$1,555,000, fue inaugurada el 15 de mayo de 1956 y es curioso que la reseña de dicha inauguración, que ocupó toda una página del periódico del día, en ninguna parte indica el nombre del diseñador, por lo que es de pensarse que debía acreditársele al genio de Trujillo.
■ ALCANTARILLADO
EMBAJADOR
HOTEL
En 1955 se inauguraron los trabajos de construcción del sistema de alcantarillado sanitario, en distintos sectores de Ciudad Trujillo y de San Cristóbal para “resolver definitivamente el problema de drenaje de aguas negras”, obras que estuvieron a cargo del ingeniero Luis M. Bonnet Báez. En la foto del 28 de noviembre de ese mismo año, vemos el sector de los trabajos de la línea del Embajador, que se concluyeron para la inauguración del hotel en febrero de 1956. Al fondo de la foto podemos apreciar La Feria de la Paz.
■ VILLA
FRANCISCA
En marzo de 1955 se realizaban trabajos en algunas calles de Villa Francisca, que presentaban grandes desniveles de terreno, lo que daba origen a una hondonada que se conocía como la Cañada de Tamayo. Para solucionar el problema sanitario de las calles Ravelo, Caracas y Doctor Betances se construyó en ellas un moderno sistema de alcantarillado de hormigón, se dotaron de contenes y cunetas y luego fueron afirmadas y asfaltadas. En la foto del 22 de marzo del 1958, podemos observas a los obreror al momento de colocar una alcantarilla de concreto en el fondo de la cañada, en la Doctor Betances.
■ AVENIDA
VICENTE NOBLE
El 24 de septiembre del 1958, fue inaugurada la avenida de dos vías Vicente Noble como parte del festejo del programa del dieciocho aniversario de la restauración financiera del país (fecha de la firma del Tratado Trujillo-Hull ), del Día de la Patria Nueva, y, por último, Día de Nuestra Señora de la Mercedes. La nueva vía expreso, que vemos en la foto del día inaugural y que enlazaría el barrio Santa Bárbara con el puente Radhamés (hoy Duarte), fue construida para descongestionar el tránsito de la parte alta de la ciudad. Meses después de estar en funcionamiento, la Vicente Noble fue dotada de un alumbrado de mercurio.
18[ DIPLOMACIA EL CARIBE. SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011
DESARROLLO. “Costa Rica no tiene ejĂŠrcito y dedica sĂłlo 0.5% del PIB a la seguridad. Le dedicamos casi el 8% del PIB a educaciĂłn y el 7% a la salud y asistencia social. Eso nos ha permitido diferenciarnos del resto de los paĂses de la regiĂłn. Somos un paĂs pacifistaâ€?.
HISTORIA. “El presidente JosĂŠ Figueres Ferrer tuvo par-
ÂżHay algĂşn intercambio de becas educativas entre los dos paĂses? Existe un convenio marco de intercambio cultural y ahora estamos con un convenio marco de cooperaciĂłn. A mediados del aĂąo pasado el borrador elaborado por la CancillerĂa de Costa Rica fue enviado a la CancillerĂa dominicana y ahĂ se encuentra. Este convenio marco de cooperaciĂłn busca abrir un poco mĂĄs lo que hay hasta el momento y ahĂ es donde queremos desarrollar aspectos de educaciĂłn, seguridad y cualquier otra iniciativa. Estamos esperando la revisiĂłn de la CancillerĂa de RepĂşblica Dominicana, pero estĂĄ muy avanzado el convenio.
ticipaciĂłn en la lucha de los dominicanos contra la tiranĂa de Trujillo y eso es mencionado por el escritor Mario Vargas Llosa en el libro ‘La fiesta del chivo’. Eso es algo que histĂłricamente nos uneâ€?.
ORLANDO RAMOS
ÂżCuĂĄl es el intercambio comercial de los dos paĂses? La balanza comercial estĂĄ bastante inclinada con el saldo positivo a Costa Rica. Para poner un ejemplo, en el aĂąo 2000 las exportaciones de Costa Rica a este paĂs sumaron US$47 millones, mientras que RepĂşblica Dominicana exportĂł hacia mi paĂs sĂłlo US$3 millones. Ya para el 2010 las exportaciones de Costa Rica fueron de US$223 millones, mientras las importaciones que hicimos fueron de US$26 millones. Los volĂşmenes han aumentado mĂĄs desde la entrada en vigencia del tratado de libre comercio en 2002.
Los diferendos no inciden en nuestra buena relaciĂłnâ€? JOSÉ RAFAEL TORRES CASTRO. Embajador de Costa Rica en RD. ÂżCuĂĄndo se inician las relaciones entre Costa Rica y RD? Las relaciones entre Costa Rica y RepĂşblica Dominicana se iniciaron en el aĂąo 1876 mediante el intercambio de notas autĂłgrafas entre los respectivas gobernantes. El primer agente consular de Costa Rica en RepĂşblica Dominicana fue JosĂŠ MarĂa Giordany y en Costa Rica el gobierno dominicano nombrĂł a David Chumaseiro, en 1906. De ahĂ en adelante se ha mantenido un buen intercambio entre los dos paĂses. ÂżExisten acuerdos de cooperaciĂłn bilateral en ĂĄreas especĂficas? Se han firmado varios convenios. A partir de 1967 se firmĂł un convenio de intercambio cultural entre los dos paĂses. En el aĂąo 1979 se firmĂł otro convenio bĂĄsico de cooperaciĂłn tĂŠcnica, mientras que en el 1981 se firmĂł un primer convenio comercial, luego hubo un acuerdo de supresiĂłn de visas de pasaportes diplomĂĄticos oficiales y mĂĄs recientemente el tratado de libre comercio con CentroamĂŠrica en 1998 y en 2002 el tratado de libre comercio con CentroamĂŠrica, Estados Unidos y RepĂşblica Dominicana conocido como DR-Cafta.
ÂżEl acuerdo de exoneraciĂłn de vi sas es sĂłlo para funcionarios? SĂłlo los funcionarios con pasaportes oficiales no necesitan visas, ademĂĄs de que ha habido algunas reformas a ese convenio, pero en sentido general los ciudadanos necesitan visa para ir a Costa Rica. ÂżCĂłmo lo han tratado en RepĂşbli ca Dominicana? Por razones de trabajo es la quinta vez que visito RepĂşblica Dominicana. En 1989 tuve la oportunidad de venir con el expresidente de Costa Rica, Oscar Arias. ViajĂĄbamos a EspaĂąa donde ĂŠl iba a recibir el premio PrĂncipe de Asturias y un doctorado de la universidad donde estudiĂł. VenĂamos de una gira oficial en Puerto Rico. Inclusive, el fenecido Freddy Beras Goico le hizo un homenaje en el Aeropuerto Internacional Las AmĂŠricas. Como viceministro de la Presidencia en Asuntos de Seguridad, y como director de Inteligencia y Seguridad de Costa Rica vine varias veces a visitas oficiales a RepĂşblica Dominicana. Este es un paĂs muy alegre y muy acogedor, y cualquiera estarĂa igual que yo muy congratulado de que lo hayan enviado aquĂ. Para suerte mĂa,
osĂŠ Rafael Torres Castro es tambiĂŠn embajador concurrente en HaitĂ, aunque no ha presentado credenciales por la situaciĂłn polĂtica de esa naciĂłn. Es divorciado, tiene dos hijas y ha estado mĂĄs vinculado a asuntos de seguridad. Es abogado de profesiĂłn y por cuatro aĂąos fue juez en su paĂs.
J
¿QUIÉN ES?
Edad: 47 aĂąos. ProfesiĂłn: Abogado experto en seguridad.
la seĂąora Martha Núùez, mi antecesora aquĂ, fue nombrada vicecanciller por la presidenta Laura Chinchilla en mayo del aĂąo pasado. En Costa Rica existĂa un barrio lla mado Tierra Dominicana donde se producĂan muchos conflictos socia les Âżese sector es habitado sĂłlo por ciudadanos dominicanos? En ese sector habitaban extranjeros dominicanos, colombianos, jamaiquinos y de otras naciones, pero a alguien se le ocurriĂł ponerle Tierra Dominicana. Esa zona fue un poco conflictiva en materia de seguridad y cuando fui viceministro de Seguridad nos tocĂł hacer varias incursiones ahĂ, pero ya ese sector no existe. Esa zona fue tomada por la municipalidad de San JosĂŠ (capital de Costa Rica) y se estĂĄ urbanizando. ÂżViven muchos dominicanos en Costa Rica? Sobre los habitantes, no manejo la cifra exacta, pero sĂŠ que la colonia dominicana en Costa Rica es bastante grande. AquĂ en la embajada tenemos registrados 270 residentes de Costa Rica en el paĂs, pero creo que estĂĄn viniendo mĂĄs ciudadanos por razones de estudios y ocasional.
ÂżEl DR-Cafta no ha beneficiado a RepĂşblica Dominicana? El TLC no ha sido perjuidicial para RepĂşblica Dominicana, porque la proporciĂłn 90-10 positiva para Costa Rica, ha sido asĂ desde antes del libre comercio. La incidencia del acuerdo ha sido en la cantidad exportada, no en la proporcionalidad del intercambio. Los productos que mĂĄs exportamos son medicamentos, alimentos preparados, papel higiĂŠnico, envases de vidrio, conductores elĂŠctricos, refrigeradoras, productos plĂĄsticos, y lo que mĂĄs hemos estado importando es material como varilla, hierro y otros. ÂżLos diferendos comerciales entre Costa Rica y RD podrĂan afectar las relaciones diplomĂĄticas? Las relaciones diplomĂĄticas siguen siendo completamente iguales, de cordialidad. Las diferencias comerciales no tienen por quĂŠ interferir en las buenas relaciones que tenemos los dos paĂses. La ComisiĂłn Reguladora de PrĂĄcticas de Comercio aquĂ aplicĂł un arancel de 38% a las importaciones de determinados productos, Costa Rica no comparte la aplicaciĂłn y hemos hecho una consulta a la OrganizaciĂłn Mundial de Comercio (OMC), ya se nombrĂł un panel la semana pasada que va llevar el proceso a un Ăşltimo pronunciamiento. Eso estĂĄ donde debe estar, el mecanismo es ese, como lo establece el TLC y lo que estamos es esperando el resultado. ÂżCuĂĄles son sus planes de gestiĂłn? Tengo la instrucciĂłn de nuestra presidenta y de nuestro canciller de mantener buenas relaciones de polĂtica comercial y fortalecimiento de las relaciones. Espero la aprobaciĂłn de tratado marco de cooperaciĂłn para desarrollar varios proyectos. [ ESTEBAN
DELGADO ]
EL CARIBE. SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011. PÁGINA 19
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
SÁBADO 19
PETRÓLEO 85.83 Ä ORO 1,386.80 ONZA Ã
BANCOS
COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
37.25 50.15Ã
37.75 51.75 Ã
AGENCIAS COMPRA
VENTA
PLATA
32.46 ONZA
Ã
DÓLAR EURO
37.80 51.00 Ã
CACAO
3,499.00 TM
Ã
BOLSA DE VALORES
AZÚCAR
28.42 LIBRA
CAFÉ
200.73 TM
Ä Ã
SALDO D. JONES 12,363.80 NASDAQ 2,827.39 Ä
38.00 51.75Ã CAMBIO 0.37%Ã 0.15%Ä
HÉCTOR LINARES, EDITOR
Tendencia. El ritmo que sigue el mundo ha obligado a que cada persona sea un ente de producción, trayendo como consecuencia una presencia cada vez menor de las personas en los hogares. Los negocios de venta de comida han sacado gran partido a esa situación
Comer fuera de la casa, una tendencia creciente ada de una empresa privada del Distrito Nacional. Su salario mensual es de RD$10,500, de los cuales aparta RD$2,200 para comprar su almuerzo en un negocio, en los 22 días que de manera global labora cada mes. Significa que almorzar fuera de su casa le resta a Luisa el 20% de su sueldo, sin contar que en ocasiones también desayuna en la calle. Si calculamos la entrada diaria de dinero de Luisa por su labor, serían 477.27 pesos, mientras la comida que compra le cuesta 100. El caso de Luisa constituye un ejemplo del auge que ha tenido la “comida fuera de casa”y cómo, incluso, éste comportamiento ha contribuido a modificar algunos parámetros de medición de la canasta familiar. Por ello, el grupo restaurantes y hoteles, uno de los 12 que toma el Banco Central para calcular el Índice de Precio al Consumidor (IPC) ha aumentado su importancia, al pasar de 7.17% en el año 2008 a 8.50% en diciembre del 2010 dentro de la canasta familiar. Si bien el grupo hoteles y restaurantes ha aumentado su participación, hay que dejar claro que el renglón alimentos y bebidas no alcohólicas mantiene la supremacía, con un 25.10% en la estructura de la canasta familiar dominicana.
DANNY POLANCO
Luisa Agramonte es una emple-
OPCIONES. En la proliferación de negocios de comida los chinos tienen un alto porcentaje.
El consumo intenso de comidas preparadas obedece a los cambios registrados en los patrones laborales y a una mayor inserción de la mujer en el mercado de trabajo, que la obliga a estar más tiempo fuera de casa. Es una situación que afecta el presupuesto hogareño, pues hay que consumir fuera y dejar dinero para las necesidades de la casa y la familia. Algunas tradiciones también han cambiado, pues antes era más frecuente que la familia saliera a comer fuera los fines de semana. Las ocupaciones de hoy dejan la opción de compartir con los hijos y familiares sábado y domingo y días feria-
dos, en algunos casos. Pizzerías, negocios de comida china, restaurantes, cafeterías, supermercados y otros establecimientos son ahora la fuente donde “va a caer” una gran parte del salario de los empleados. Por ejemplo, si usted no llevó comida preparada al trabajo y decide comprar una pizza tiene que disponer entre 220 y 250 pesos (para adquirir una de cuatro pedazos) que alcanza para una persona. Si en cambio decide consumir el “plato del día” (arroz, habichuela y carne), debe dedicar para ello entre 90 y 130 pesos, según el establecimiento. [MARTÍN POLANCO]
PRESUPUESTOS AFECTADOS En sentido general, el consumo de un empleado en la comida fuera de su hogar depende del lugar donde compre. Por tanto, en unos casos el presupuesto de unos resulta más afectado que el de otros. Si una persona tiene un salario de 50 mil pesos y busca la opción de la comida china, que casi siempre tiene un precio inferior a la criolla, evidentemente que drena menos su presupuesto que si lo hace en un restaurant criollo. Mientras en un negocio dominicano el plato del día cuesta entre 90 y 130 pesos, en muchos establecimientos chinos el precio es de entre 70 y 80.
ELEMENTOS A TOMAR EN CONSIDERACIÓN
◗ EL MÉTODO DEL SUBSIDIO Algunas empresas e instituciones como los bancos Central y de Reservas subsidian una parte de la comida de sus empleados, cubriendo un porcentaje de su precio. Por ejemplo, Mónica Arenales, una empleada privada cuyo salario mensual es RD$8,320, sólo gasta RD$1,000 al mes, porque su empresa le cubre otros RD$500. En adición, optó por comprar cada día en un pica pollo del sector Herrera, que es el área donde labora.
◗ PRECIOS AL DETALLE Para tener una idea de lo que implica el consumo de alimentos fuera de la casa para los empleados, veamos algunos precios: Un plato especial cuesta por encima de 125 pesos. Una pizza pequeña entre 240 y 250 pesos; un pica pollo de tres piezas 90, de dos piezas entre 70 y 80 y una sopa china 100. Un “chow fan” normal cuesta 100 y si es pequeño menos. Los sándwichs se han convertido en comida gourmet, por sus altos precios.
20[ DINERO EL CARIBE. SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011
BC dice inflaciĂłn enero fue 1.24%
Banco Popular lanza campaĂąa publicitaria
en enero de 2011 fue de 1.24 por ciento, ligeramente menor al 1.31 por ciento alcanzado en El Banco Central anunciĂł igual perĂodo del aĂąo paayer que la inflaciĂłn del sado, lo cual se explica mes de enero pasado fue principalmente por la de 1.24 por ciento, un ni- menor tasa de crecimienvel ligeramente inferior to de los servicios de al de igual mes del aĂąo transporte terrestre. El BC indicĂł que despasado. El movimiento del Ă?n- de el aĂąo 2005 se obserdice de Precios al Consu- va que coyunturalmente midor, medido por la en el mes de enero el nueva metodologĂa dise- IPC es afectado por una Ăąada por el Banco Cen- combinaciĂłn de meditral para calcular el costo das de tipo fiscal o tributario con alde la canasta zas en los familiar, fue precios inimpactado por ternacionael comportaPOR CIENTO les de las mamiento del fue inflaciĂłn terias primas renglĂłn transanual y ajuste de porte, que tiene una elevada inciden- precios internos de algucia y que en enero pasa- nos bienes y servicios do no sufriĂł modifica- que conforman la canasta familiar, los cuales imciĂłn importante. Con esta variaciĂłn, la pactan una sola vez en inflaciĂłn anual se ubicĂł los precios de la econoen 6.17%, menor al mĂa, pero que luego re6.85% experimentado en toman su normal ritmo enero de 2010, debido a de crecimiento. que el Ăndice registrado [EL CARIBE]
Fue calculada con nuevo mĂŠtodo
Refiere necesidades y satisfacciĂłn del cliente
Finanzas
El Banco Popular Dominicano presentĂł una nueva campaĂąa publicitaria, que ofrece apoyo a sus clientes para hacer realidad sus aspiraciones personales, empresariales y familiares.
6.17
FUENTE EXTERNA
DESARROLLO. Dos de las campaĂąas van dirigidas a grandes y pequeĂąos empresarios.
ùåndole en las decisiones relevantes, y convirtiĂŠndose en aliado que procura su bienestar. El compromiso asumido por la instituciĂłn financiera frente a sus clientes estĂĄ contenido en la frase: “En el Popular todo gira en torno a tiâ€?, que refleja la estrategia comercial del Popular y hace del cliente el nĂşcleo o centro de sus actividades de negocios. La campaĂąa reĂşne escenas que hablan de la satisfacciĂłn del cliente y describen la forma como la instituciĂłn gira en torno a ellos, brindando soluciones a partir de un conocimiento vasto de sus
FUTURO. Una de las campaĂąas se enfoca en la juventud.
requerimientos. Cada uno de los comerciales de prensa escrita, radio y televisiĂłn relata las vivencias de personas y empresas, y se ven los deseos
cumplidos de los clientes, narrados a partir de testimonios que se emplearon como base para el lenguaje de los comerciales. [EL CARIBE]
ARCHIVO
“En el Popular todo gira en torno a tiâ€?, es el slogan de la nueva promociĂłn publicitaria, informĂł la vicepresidencia ejecutiva de Relaciones PĂşblicas y Comunicaciones de la instituciĂłn. Explica que la nueva campaĂąa hace referencia a la estrategia de segmentaciĂłn del banco basada en un anĂĄlisis profundo de las necesidades de cada uno de sus segmentos de clientes. La campaĂąa centra sus mensajes en el concepto de que la Ăşnica forma de entregar al cliente lo que realmente necesita y desea es tener una visiĂłn suya de 360 grados, que permita ofrecer todos los productos del portafolio del banco y su viabilidad a travĂŠs de los diferentes canales de distribuciĂłn, de acuerdo a las necesidades financieras de los clientes. La entidad bancaria estĂĄ al lado del cliente en los momentos mĂĄs importantes de la vida, acompa-
IMPACTO. La poca movilidad del transporte amortiguĂł la inflaciĂłn, segĂşn el informe dado a conocer por el BC.
Gasolinas registran alzas de precios El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) dispuso alzas en los precios de los combustibles derivados del petrĂłleo, excluyendo al gas licuado de petrĂłleo (GLP) que se mantendrĂĄ inalterable hasta el prĂłximo viernes. Un boletĂn de la DirecciĂłn de Comunicaciones del MIC expresa que los precios internacionales de los combustibles destilados siguieron con aumentos, debido a las tensiones en el Magreb y Oriente Medio y a la baja del dĂłlar en los mercados cambiarios mundiales. Para la semana del 19 al 25 de
febrero el galĂłn de gasolina premium costarĂĄ RD$187.50, para un aumento de RD$1.80, en tanto que la tipo regular se venderĂĄ a RD$177.50 por galĂłn para un aumento de RD$2.20. En ese mismo orden, el galĂłn de gasoil regular costarĂĄ RD$163.20 y el gasoil premium se expenderĂĄ a RD$169.00, para un incremento de RD$2.70 en cada caso. El galĂłn de avtur costarĂĄ RD$141.02, para un aumento de RD$1.45, mientras que el galĂłn de kerosene se cotizarĂĄ a RD$160.00, lo que representa un aumento de RD$1.90. El fuel-oĂl se venderĂĄ a RD$119.41 por galĂłn, para un alza de RD$4.09, y el gas licuado de PetrĂłleo sigue a RD$93.80. [EL CARIBE]
ARCHIVO
Aumentan entre 1.80 y 2.20 pesos; GLP mantiene su cotizaciĂłn
UNIVERSO. Con excepciĂłn del GLP, los combustibles volvieron a subir de precios.
COSTOS REFERIDOS
Tasa del dĂłlar a 37.77 El Ministerio de Industria y Comercio dijo que utilizĂł para calcular los nuevos precios de los combustibles una tasa de cambio promedio de RD$37.77, con informaciones del Banco Central. La cotizaciĂłn del barril de petrĂłleo y la tasa de cambio son los dos componentes de costos con mayor incidencia en la estructura final de los precios.
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
19.02.11
EURI CABRAL ✑ EL PARTIDO REVOLUCIONARIO DOMINICANO ES UNA ORGANIZACIÓN CON MUCHA HISTORIA E IMPORTANCIA EN NUESTRA NACIÓN. EL PRÓXIMO 6 DE MARZO ESTÁ ABOCADA A UNO DE LOS RETOS DE MAYOR TRASCENDENCIA EN TODA SU EXISTENCIA COMO INSTRUMENTO POLÍTICO
La convención del PRD E
l PRD es un partido que ha escrito grandes y heroicas pági- no llenó las expectativas nacionales y el PRD fue desplazado del nas en el devenir histórico de la nación dominicana. Funda- poder cuatro años después y no ha podido ganar nuevamente do en La Habana en 1939 por el profesor Juan Bosch y un unas elecciones desde esa fecha. En los actuales momentos, el PRD se encuentra inmerso en uno de sus momentos más crugrupo de destacados exiliados políticos, su primera tarea ciales no sólo porque está a la puerta de una convención fue luchar en contra del trujillismo e implantar un godonde se elegirá el candidato a las próximas elecciones, bierno democrático en el país. sino porque de no salir unificado de las mismas sus posiA raíz del ajusticiamiento del tirano, el PRD se sembró bilidades de retornar al poder se ponen muy remotas. en la conciencia de los dominicanos y dominicanas con La lucha por la nominación presidencial entre el exun discurso de paz y modernización que llevó a que presidente Hipólito Mejía y el ingeniero Miguel Vargas Bosch ganara las elecciones de 1962 y se convirtiera en el Maldonado por lo cerrada que se percibe, presenta una primer presidente elegido democráticamente después de CUANDO LAS perspectiva muy tensa, difícil y complicada. decapitada la tiranía. Pero los resabios trujillistas no perLa tradición del PRD es que cuando las jornadas inmitieron que se concretara las ideas de redención de JORNADAS ternas son muy cerradas, se produce un gran conflicto Bosch y el PRD, y en septiembre de 1963 un golpe de estado frustró las esperanzas de cambios y alejó ese partido INTERNAS SON que consolida en la población la idea de que el PRD no es confiable para gobernar, pues ni ellos mismos logran del poder por 15 años. En 1973, diez años después del golpe de Estado, el PRD vivió uno de sus momentos más diMUY CERRADAS, ponerse de acuerdo. Y ese es el gran temor y la gran disyuntiva que deben despejar los líderes de ese partido y fíciles cuando Juan Bosch abandonó ese partido aleganSE PRODUCE sus dos pre-candidatos presidenciales. Si el PRD hace una do que ya había cumplido su papel histórico. convención sin incidentes significativos, si el que pierde Sin embargo, el doctor Peña Gómez tomó el mando de UN GRAN apoya al que gane y si el PRD se mantiene unificado, pueesa entidad política y la readecuó a los tiempos logrando de pensar en competir para las elecciones del 2012. De lo que, a pesar de la represión y los abusos del balaguerisCONFLICTO contrario, que los perredeístas ni sueñen volver al poder. mo, el PRD volviera al poder en 1978 y se reeligiera en 1982. En 1986 el PRD salió del poder, fruto de un agudo Euri Cabral es comunicador y economista enfrentamiento entre Peña Gómez, Jorge Blanco y Majluta, para euricabral07@gmail.com retornar catorce años después con Hipólito Mejía. Este gobierno
MARCOS TAVERAS ✑ NO SOLO ES DIFERENTE EL ENFOQUE INVESTIGATIVO, EL UNO A PARTIR DEL TODO O UNIVERSO, EL OTRO A PARTIR DEL INDIVIDUO
Gauss y Freud C
arl Friedrich Gauss y Sigmund Freud están entre los cientí- dades de desviación normal del centro de la distribución, positiva ficos que más impacto han tenido en el lenguaje y la per- y negativa, para explicar casi el 100 por ciento del comportamiencepción de la gente común, que normalmente ni siquiera co- to de los ítems del universo. Lectores de cualquier fenómeno descrito en términos gaussianos podrían interpretar como no normal noce sus aportes a la ciencia ni a la semántica popular. la desviación a partir de cualquier rango definido persoEl primero, Gauss, estudió la distribución de la ocunalmente, algo frecuente en los medios de comunicación. rrencia de fenómenos naturales, introduciendo al lenguaDe esa manera, una escogencia promedio sería sana, je común el concepto de normalidad, que se intuye desde mientras que una marginal sería enferma, la primera, obsu famosa campana que en el centro muestra la mediana, viamente, de mente sana y la última de mente enferma. la moda y el promedio. Así, la normalidad es concepto esLa propagación de los hallazgos de Freud ha entregatadístico que explica números, alcances y desviaciones y do una ampliación de sus conceptos que también incordescribe fenómenos universales. Freud, médico, estudió poran la percepción de sanidad (normalidad), y de insaindividuos seleccionados porque en su concepto estaban emocionalmente afectados de neurosis, término que se re- EN EL LENGUAJE nidad (locura), aunque sus investigaciones no tuvieron por objeto el estudio de la psicosis. Es decir, no fue su infiere a una serie de trastornos psíquicos que condicionan POPULAR, SIN terés como científico estudiar al enajenado mental sino la adaptabilidad del individuo, limitando así, con fobias, comportamiento obsesivo-compulsivo, angustias y temoEMBARGO, SE al neurótico, talvez porque pensaba, como médico, que la condición es reversible. El vulgo diagnostica de loco a res, ansiedad, etc., su bienestar o felicidad. No solo es diferente el enfoque investigativo, el uno a HAN MEZCLADO quien exhiba desviaciones de la norma esperada, cualquiera que sea la norma, sin juzgar la norma misma. Así partir del todo o universo, el otro a partir del individuo o LOS HALLAZGOS juzga de normal o sano a quien la siga, aunque los comítem perteneciente al todo, sino también el objeto de conprescritos incluyan actos de genocidio, clusiones, Gauss sobre las características probabilísticas del Y POSTULADOS portamientos adulterio, u otro tipo de depravación. Igualmente, la sotodo y sus ítems, Freud sobre los orígenes y consecuencias ciedad actual ha asimilado valores de descomposición de las neurosis. En el lenguaje popular, sin embargo, se han DE AMBOS moral que juzgan sano a quien se suma a la carrera de hamezclado los hallazgos y postulados de ambos científicos cer dinero sin importar los medios. con los conceptos de sanidad y enfermedad. Marcos Taveras es consultor empresarial Gauss muestra tres áreas, cada una distante una, dos o tres uni-
21
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO o hay cosa más desastrosa que ignorar la realidad y tratar de alterarla por conveniencia política. Últimamente, por ejemplo, se ha hecho visible un esfuerzo en esa dirección, al enfocarse el tema de la inseguridad ciudadana. Me refiero a la insistencia de las autoridades de vender la ilusión de que la criminalidad ha descendido, cuando no pasa un día sin que la población sienta en carne viva los horrores de una ola delincuencial pocas veces vista. Estos inútiles esfuerzos de persuasión por lo general tienen efectos diametralmente opuestos, pues la gente se siente ofendida y se cree ignorada. Cuando se insiste en esa práctica, los ciudadanos piensan que sus reclamos caen en el vacío y que los responsables de velar por su seguridad y sosiego actúan de espaldas a sus obligaciones oficiales o son indiferentes al malestar social. Son muchas en efecto las causas de esta ola de criminalidad. Y nada de lógico tendría atribuirlas todas a esta o cualquiera otra administración. Nuestro pasivo social es demasiado grande y creciente y la pobreza es una gran generadora de violencia. El Gobierno ha desplegado esfuerzos para erradicar esa terrible realidad, no puede negarse. Pero el resultado no ha sido el deseado si se le juzga en función de la inversión y el balance obtenido. La política de barrio seguro está asociada a una dosis muy alta de publicidad y ofrece a veces la impresión de que sus propósitos son más bien de carácter político que de transformar las causas que originan el fenómeno de la criminalidad. El país ha dado muestras de su decisión de apoyar cualquier esfuerzo serio en esa dirección. Pero insistir en que la criminalidad está en descenso cuando todos los días los medios de comunicación traen reseñas de la ocurrencia de horribles asesinatos, atracos y secuestros, a cualquier hora y lugar, puede cambiar esos deseos. El pueblo no es tan tonto como se cree.
N
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
mtaveras@elcaribe.com.do
BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours Periodista
Familia familia No lo ven ni en su casa”, decimos los dominicanos de programas de televisión de baja audiencia” o “ni en su casa votan por él” de políticos impopulares, significando que la familia es aliado natural y primero. A veces, empero, es dentro del círculo familiar íntimo donde nos sentimos más incom-
“
prendidos en nuestra personalidad y sueños. El vínculo familiar no es garantía de conexión ni solidaridad entre los miembros. Michelle Obama no le aseguraba su voto a Barack Obama cuando éste le dijo que correría para senador, por citar un episodio pintoresco. Hay que apuntalar la comunicación, afecto y respeto a la individualidad de cada miembro para edificar la familia unida y comprometida con el avance de todos. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “Te preguntaré, y tú me enseñarás”. Job. 42. 4. Job hubo de pasar enfermedad y humillación para aplacar su soberbia. La aflicción, el rechazo y el enclaustramiento le
enseñaron muchas cosas. Sobre todo aprendió Job que el ser humano es nada delante de Dios. “Conozco que todo lo puedes”, terminó diciendo Job como proclamación de lo aprendido, pero pidió más de Dios: “Te preguntaré: y tú me enseñarás”. El Señor quitó la aflicción de Job y le duplicó las propiedades que había perdido. A pe-
sar de la grave enfermedad que había padecido, Job vivió 140 años. Dios, mis queridas y queridos lectores, aprovecha nuestras situaciones más difíciles para manifestarse en nuestras vidas; lo importante es que seamos lo suficientemente humildes y abiertos como para comprender que sin Él estamos vacíos. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011. PÁGINA 22
odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA
Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración...
LO QUE TRAE
OSCAR DE LA RENTA
El diseñador dominicano Oscar de la Renta presentó, en la Semana de la Moda de Nueva York, un adelanto de lo que será su colección otoñoinvierno 2011 -2012. En su desfile, se apreció una fuerte inspiración de la década de los 80 y siluetas inspiradas en los años 50 y 60. Reinaron conjuntos confeccionados en piel y chaquetas de punto de cachemir con capuchas de piel, vestidos para cuerpos esbeltos y el “resucité” de los grandes accesorios.
CORTOS AP
ALIMENTO Salmón ■
MUJERES Llanto ■
VINO Maridaje ■
¿Sabías que el salmón hecho a la parrilla es el alimento más popular del momento y el que más se está recomendando a las personas que quieren bajar de peso? Esto así, porque tiene vitaminas, minerales y los muy beneficiosos ácidos grasos omega 3. Dicen que una porción de 90 gramos (3 onzas) tiene entre 165 y 190 calorías y no contiene carbohidratos.
Investigadores alemanes aseguran que las mujeres lloran cada año entre 30 y 64 veces, cuatro veces más que los hombres, que lo hacen entre 6 y 17 veces en igual tiempo. Según el estudio, el llanto no entiende de sexos hasta los 13 años pero, a partir de esa edad, las lágrimas son más frecuentes en las mujeres. La investigación demostró que los hombres rara vez sollozan.
Aunque muchas veces resulta una armonía perfecta, el vino blanco no siempre es la mejor opción para acompañar el pescado. Es uno de los mayores errores de maridaje, todo dependerá del tipo, de la salsa o los ingredientes con los que esté cocinado ese pescado... De modo que, en ocasiones, el mejor maridaje para un pescado puede ser un gran vino rosado e incluso, un tinto joven. Será el mejor deleite para el paladar.
EL CARIBE. ESTILO
SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011
] 23
EL LIBRERO ■ ...SIEMPRE ¡HABRÁ
■ EL LIBRO DEL BUEN
POESÍA!
AMIGO
Enseña a unir lo posible con lo imposible, a llevar el infinito a cuestas, a perpetuar el misterio de la vida y a entender que no tenemos más remedio que vivir.
Un libro que refleja los matices de la amistad. Enseña a descubrir la naturaleza del otro y su capacidad de expresarse en silencio. ■ Autor: S.A Editora: Editorial Ateneo Venta: Librería Dumé Precio: 275 pesos
■ Autor: Varios Editora: Libros sin marcas Venta: Librería Cuesta Precio: 475 pesos
■ LA RESACA DEL AMOR Se refiere a las consecuencias del desamor, a los estragos de la pérdida amorosa, al dolor que se siente tras ser abandonado por el ser amado e incluso, en la destrucción propia o ajena. ■ Autor: Juan Bas Editora: Temas de hoy Venta: Multicentro Churchill Precio: 695 pesos
TOP 5...
PALADAR
PARA AHORRAR EN TU BODA
CARNE DE CORDERO: 1 TIERNA Y SABROSA
■Chuletas de cordero al horno ■ Ingredientes: 2 libras y media de chuletas de cordero 4 papas, 1 tomate, 3 dientes de ajo, aceite de oliva y sal.
2 3
LA HORA
4
EL VESTIDO
5
LA DECORACIÓN
■ Preparación: Pelar y cortar las papas en trozos regulares. Pelar el ajo y cortar en capas finas o dejarlos enteros. Lavar y cortar el tomate en rodajas y saltear todo en una sartén con el aceite de oliva bien caliente. Después, poner el resultado en una fuente para hornear. Se precalienta a 160 grados y cocinar durante 20 minutos hasta que las papas estén casi cocinadas. Luego, poner encima las chuletas sazonadas al gusto, con un chorrito de aceite de oliva. Introducir nuevamente en el horno a 200 grados durante 8 ó 10 minutos.
Quizás tenga algún amigo experto en diseñar tarjetas y te pueda ayudar a hacerlas en tu computadora, así bajas un poco el presupuesto.
EL LUGAR
LA RECETA
FUENTE EXTERNA
La carne de cordero es una de las más degustadas en fechas y celebraciones especiales en muchos países. Según los nutricionista, es una carne muy nutritiva y de fácil digestión, rica en proteínas de primera calidad, con un contenido graso que proporciona un gran valor alimenticio, lo que la hace un alimento muy recomendado para la nutrición infantil, ya que favorece el crecimiento en los primeros años de vida. Es fuente, además de proteínas, de zinc y vitaminas, cualidades que hacen de esta carne el aliado perfecto de los paladares más sibaritas. Por su contenido graso no es aconsejable para las personas con exceso de peso, problemas con el colesterol o con los triglicéridos elevados, por lo que se recomienda, si se consume, escoger las partes menos grasas, como la pierna. Esta carne admite ser preparada de muchas formas: en guiso, frita, asada o hervida; cualquiera que sea su formato el resultado es siempre exquisito. Un lugar para disfrutar un rico cordero es el restaurante Da Vinci, del hotel Meliá Santo Domingo, que ha renovado su menú e incluye el plato Rack de cordero, condimentado con hierbas, una reducción de tomillo y ajo confitado, acompañado de papas. Además, su nuevo menú está compuesto, en un 85% por platos de la cocina francesa, con un toque de fusión internacional y otras variadas opciones para deleitar el paladar del comensal más exigente.
LAS INVITACIONES
Usar tu casa o la de algún familiar para la realización de la recepción es una buena idea. Será fabuloso y mucho más económico que alquilar un local.
Una boda en el día es bastante más económica que por la noche. En vez de una gran cena, organiza un delicioso y ameno almuerzo para tus invitados.
Compra una buena tela y pídele a tu modista de confianza que te haga un diseño exclusivo. Te saldrá mucho más barato que en cualquier tienda.
Elige las flores más bellas de la estación, trata de evitar las importadas, así ahorrarás costos. Dile a la florista que deseas flores económicas.
NO TE PIERDAS... EN LA PRÓXIMA EDICIÓN NO TE PIERDAS ARTÍCULOS DE PRIMAVERA PARA EL HOGAR. ADEMÁS, IDEAS PARA MANTERNER LOS ESPEJOS BRILLANTES.
NUEVA BELLEZA PESTAÑAS EXTRALARGAS ■
UÑAS DE CARNAVAL ■
MUY FEMENINO ■
NUTRE A PROFUNDIDAD ■
Lash Stiletto, de Maybellini, es una fórmula que hace que cada pestaña se alargue de manera provocativa. Contiene provitamina B5, que suaviza y da brillo. Esta máscara se quita fácilmente con cualquier removedor de maquillaje.Disponible en tiendas por departamentos.
El laboratorio Capilo Español, inspirado en los colores típicos del carnaval dominicano, acaba de lanzar una línea de esmaltes con tonos brillantes, entre los que está el azul, el amarillo y el naranja perlado. De venta en tiendas por departamentos.
Idividuelle, de Mont Blanc, es una fragancia sumamente femenina. Combina la suavidad de las notas picantes y la voluptuosidad de la grosella y de la flor de loto. Esencias de pachulí y de vainilla sobresalen finalmente en el fondo. Asequible en Prestige.
Re-Nutriv, de Estée Lauder, es un tratamiento que cuenta con las últimas tecnologías restauradoras y con los hidratantes más intensos. Es una crema que lucha contra los signos de edad enla piel. Adquiérela en Prestige.
EL CARIBE. SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011. PÁGINA 24
VESA PARKKARI
ESPECTÁCULOS
EN FESTIVAL El finlandés Vesa Parkkari, conocido como “El Embajador de la Bachata” organizará el primer “Festival de Bachata” que se ofrecerá en el país, del 24 al 27 de febrero en el Maunaloa, en el hotel V Centenario y en Paraíso Musical, Villa Mella. El evento artístico incluye talleres de baile y presentaciones artísticas con reconocidos exponentes del género. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
ROQUE FERREIRA
SUS QUEJAS. Durante una visita a la redacción de El Caribe en Santiago, El General Larguito se quejó de que en el gobierno de Leonel lo cancelaron dos veces, ya que trabajaba en recursos humanos del Ministerio de Agricultura y como asimilado en la Policía Nacional. Se queja de que pese a que muchos artistas graban temas suyos nunca le dan los beneficios adquiridos por estos, y que los únicos que se acuerdan de él son El Prodigio, El Chaval y Tony Berroa.
Música. Si escuchan el nombre de Tomás Santana de la Cruz pocas personas acertarían de quién se trata; pero si escuchan temas como “La Chiflera”, “Navidad sin mi madre”, “A sobar el pompo”, “La mala maña” y “El mangrina” sabrían quién es: El General Larguito
General Larguito Está cortísimo de dinero SANTIAGO.-
Aunque ha hecho
grandes aportes a la música típica en más de 50 años de carrera -tiempo suficiente para considerarse más que un músico: un artista- El General Larguito se autoproclama como el “mal pagado de este país”, ya que hoy en día pocos cantantes se acuerdan de él pese a que han tenido gran pegada gracias a sus temas, y que el gobierno no lo ha pensionado a pesar de estar apto para recibir una pensión digna. A sus casi 70 años, El General Larguito considera que “ya está bueno de andar buscando chelitos de pueblo en pueblo y en fiestecitas de madrugada”. El paso de los años ya le está exigiendo una retirada, la que quie-
re aprovechar para estar tranquilo en una casa, disfrutando de una pensión que le han prometida muchas veces. No obstante, hablar de una casa es otro anhelo del artista que popularizó la frase “No hay problema”, ya que asegura que vive de los tres golpes: “no tiene casa, ni un conjunto típico y mucho menos un empleo fijo”. Y es que tras un incendio que redujo a cenizas todas sus pertenencias hace unos tres años en una casa alquilada, Sergio Vargas se comprometió a gestionarle un apartamento, que nunca llegó. Al cuestionársele sobre el lugar donde reside en la actualidad, esta leyenda responde que “donde le coja la noche”, pues
luego del incendio de la vivienda en Villa Altagracia, se fue a vivir a Imbert, donde tuvo los últimos cuatro hijos (de los 18 que tiene), pero que un día amanece allá, en Valverde o en la Capital. “Una casa propia nunca la he tenido, eso da vergüenza, en 53 años halando un instrumento”. “Ya de la música no quiero vivir, sino de la pensión que me dé el gobierno, ya está bueno para que me saquen de la calle. Yo lo que parezco es un loro matado a escobazos, con un bultito para arriba y para abajo, tocando con distintos grupos; pero además yo subo al escenario y hago chistes, a la gente le gusta, pero no ha sabido valorarme”, expresó. [ WENDY
ALMONTE ]
“AL FIN SE HACE JUSTICIA” Este 22 de febrero, la Asociación de Cronistas de Arte lo reconocerá en la gala de nominados. El General Larguito considera que Acroarte está haciendo justicia, ya que nunca antes lo habían tomado en cuenta, pese a que ha hecho grandes aportes al país. “Si fuera por ley, con el tema ‘Navidad sin mi madre’, no hubiesen tenido que darme un Casandra, sino un saco de soberanos”, expresó el singular artista, con su gran sentido de humor que alborotó la redacción de EL CARIBE, en Santiago. “Aunque sea tarde sé que reconocerán mis aportes”.
EL CARIBE. ARTE
SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011 â—— CANCIĂ“N : CorazĂłn
sin cara Royce ◗ GÉNERO : BACHATA URBANA
LO QUE SE VE
◗ INTÉRPRETE : Prince
â—— CANCIĂ“N : AmbiciĂłn
“LOLA’S MAMBO�, JUAN LUIS
◗ INTÉRPRETE : Elvis
Juan Luis Guerra acaba de estrenar el video clip de la canciĂłn “Lola’s mamboâ€?, que forma parte de su mĂĄs reciente ĂĄlbum Asondeguerra y con el cual el artista dominicano obtuvo un Grammy Latino en la categorĂa de Mejor ĂĄlbum y otro en Premios Lo Nuestro. “Lolas’s mamboâ€? fue grabado en Las Vegas, bajo la direcciĂłn del colombiano Simon Brand. En el video clip participa el trompetista Chris Botti. Juan Luis Guerra fue el artista que mĂĄs nominaciones acaparĂł en los Premios Lo Nuestro con seis menciones, cuatro de ellas en el gĂŠnero tropical; logrĂł su primer galardĂłn como Artista Tropical Merengue.
MartĂnez â—— GÉNERO : BACHATA FUENTE (EMISORA): LA DURA 102.5 FM
tu loco ◗ INTÉRPRETE : Toùo Rosario ◗ GÉNERO : MERENGUE
â—— CANCIĂ“N : A
escondidas Santos ◗ GÉNERO : BACHATA
â—— CANCIĂ“N : Danza
Kuduro Omar ◗ GÉNERO : REGGAETÓN
â—— CANCIĂ“N : Se
◗ INTÉRPRETE : Don
◗ INTÉRPRETE : Peùa
â—— CANCIĂ“N : Vencido
â—— CANCIĂ“N : No
◗ INTÉRPRETE : Joe
Veras ◗ GÉNERO : BACHATA
◗ INTÉRPRETE : El
â—— CANCIĂ“N : FrĂo
â—— CANCIĂ“N : Colesterol
â—— CANCIĂ“N : Controla
◗ INTÉRPRETE : Joel
baila asà Suazo ◗ GÉNERO : MERENGUE molestar Chaval ◗ GÉNERO : BACHATA
frĂo
de amor Cata ◗ GÉNERO : MERENGUE URBANO
◗ INTÉRPRETE : Marlon
◗ INTÉRPRETE : El
◗ GÉNERO : SALSA
ORLANDO RAMOS
Con sus tres Premios Lo Nuestro que empezĂł a sumar a su carrera, al bachatero de origen dominicano Prince Royce, se le visualiza una trayectoria (por lo menos en lo que viene a corto plazo) que pondrĂĄ en alto el nombre del paĂs .
] 25
OPCIONES. Un momento del carnaval de la avenida EspaĂąa.
Fernandito Villalona estarĂĄ en Bonao.
VISITA. Los Broncos de La Vega, patrocinados por Claro, estuvieron en El Caribe.
ÂĄClaro que quieres mĂĄs carnaval! La Vega, Santo Domingo Este y Bonao: opciones para irse para la calle
Folclor
Con el auspicio de la compaĂąĂa de telecomunicaciones Claro Dominicana, los Broncos de La Vega realizaron una visita a la redacciĂłn de Multimedios del Caribe, donde llevaron la alegrĂa del carnaval que se celebra durante todo febrero en el paĂs. Enfundados en trajes rojos, alusivos a la compaĂąĂa telefĂłnica, los diablos cojuelos se pasearon por las instalaciones de la empresa -que aloja al periĂłdico EL CARIBE, CDN TelevisiĂłn, CDN La Radio y las revistas Pandora y Bureo-y se fotografiaron con los empleados, ademĂĄs de regalar artĂculos alusivos a la fiesta carnavalesca con logos de Claro. La visita provocĂł que la rutina de la redacciĂłn se rompiera y que por un momento el lugar se convirtiera en una pequeĂąa fiesta de carnaval, donde se todo era alegrĂa. Los Broncos de La Vega estuvieron acompaĂąados de las ejecutivas Ruth Bautista, Jenny Abreu y Yanira Sesinc, quienes manifestaron el compromiso de la compaĂąĂa con la cultura. CON MĂšSICA URBANA. La alegrĂa del carnaval de Santo Domingo Este continĂşa este domingo con un cierre
con las actuaciones de Eddy Herrera, Juliana y Los Pepes, en la avenida EspaĂąa, a partir de las 2:00 de la tarde. MĂĄs de cien comparsas, con vistosidad y gracia, desfilarĂĄn por todo lo largo y ancho de la avenida EspaĂąa. El evento serĂĄ transmitido en vivo por RNN, canal 27 y conducido por Michael Miguel y Mildred Charlot. El carnaval es organizado por el Ayuntamiento de Santo Domingo, el cual ha contado, desde su inicio el domingo 6 de este mes, con un dispositivo de seguridad compuesto por la PolicĂa Nacional, el Cuerpo de Bomberos, la PolicĂa Municipal, la Fuerza AĂŠrea Dominicana, El EjĂŠrcito Nacional y la Marina de Guerra. Al igual que en aĂąos anteriores, la creatividad de los personajes serĂĄ premiada con un monto ascendente al medio millĂłn de pesos. Dichos premios estarĂĄn distribuidos en siete categorĂas, 50 mil pesos a quienes ganen el primer lugar en cada una de las categorĂas, 35 mil a los segundos lugares y un gran premio de 80 mil pesos. El alcalde Juan de los Santos, propulsor de este evento, invitĂł a todos los munĂcipes a apoyar esta gran fiesta, ya que en la misma se pone de manifiesto la identidad y la cultura del municipio. [ MĂ XIMO
JIMÉNEZ ]
Bonao, con merengue y mĂşsica urbana El carnaval de Bonao se vestirĂĄ de colorido y buena mĂşsica a ritmo de Fernando Villalona, quien compartirĂĄ escenario con Secreto “El Famoso BiberĂłnâ€?; desde Nueva York, el rapero Sensato, y los venezolanos Calle Ciega. MaĂąana domingo 20, la adrenalina de los “mascaraosâ€? subirĂĄ a mil. Con la presentaciĂłn de esta cartelera queda demostrado que el carnaval de Bonao sigue creciendo y despertando interĂŠs, no solo a los residentes de la zona, sino a nivel nacional e internacional.
COLORIDO. Los Broncos motivan el interĂŠs en la gente por el carnaval.
26[ ARTE EL CARIBE.
SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011
BREVES DE CINE ■ Luto. Fallece Len Lesser,
■ “Bioshock”. Película se va
actor de serie “Seinfeld”
alejando del cine
Len Lesser, actor de la afamada serie de televisión Seinfeld, así como El Superagente 86 e Intocables, falleció a la edad de 88 años a causa de una neumonía relacionada con el cáncer que padecía. Conocido por su expresión “Jerry! hello” en la serie Seinfeld, Lesser fue un reconocido comediante, quien desarrolló una extensa carrera en la que filmó más de 500 películas.
La película del videojuego Bioshock está cada vez más lejos de hacerse realidad. Aunque la producción ha estado a punto de arrancar en varias ocasiones, el director Gore Verbinski ha comentado la imposibilidad de llevar a buen puerto el proyecto. Según explicó, el filme debería ser para mayores de edad, por lo tanto se perdería una gran cantidad de dinero del público joven.
■ Regreso. Portman, a la comedia romántica Tras haber deleitado al público con un thriller como El cisne negro, ahora la actriz nominada al Óscar, Natalie Portman, regresa al género de la comedia romántica con Amigos con derecho, la cual se estrenará en México el próximo 25 de febrero. En esta ocasión, Portman y Ashton Kurtcher hacen pareja en esta historia.
EL CARIBE. ARTE
SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011
HORĂ“SCOPO
] 27
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
ACUARIO SI USTED CUMPLE AĂ‘OS HOY ES UNA PERSONA: REFLEXIVA EN LOS NEGOCIOS. IMPONE REGLAS DE JUEGO QUE ARMONICEN CON TODOS.
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: con orden y los papeles en regla, los negocios fluirĂĄn. DĂa propicio para litigios. Amor: si va de conquista o inicia una relaciĂłn, deberĂĄ prestar atenciĂłn a ciertos detalles.
Trabajo y negocios: se aparta de un objetivo para centrarse en algo nuevo y mås productivo. Éxito. Amor: su obstinación le traerå problemas. Escuche con mås humildad y comprenderå.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: surgen problemas por planes endebles y poco sustentables. Conviene hacer cambios. Amor: alguien capta la atenciĂłn de su pareja. No se distraiga y dialogue.
Trabajo y negocios: su plan es ambicioso. Conviene pedir cooperaciĂłn y todos se beneficiarĂĄn. Amor: el exceso de pasiĂłn abrumarĂĄ a su pareja. Vaya con lentitud; ya verĂĄ.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: producirĂĄ ganancias extra por insistir con su mĂŠtodo infalible. Su olfato no fallarĂĄ. Amor: recupera aspectos de la relaciĂłn que cree se han perdido; todo se encenderĂĄ.
Trabajo y negocios: el dĂa es propicio para resolver dificultades y tomar decisiones postergadas. Amor: su buen humor acorta la distancia y permite iniciar un romance inolvidable.
CĂ NCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: no espere soluciones mĂĄgicas para que desaparezcan los problemas. Su tenacidad es suficiente. Amor: alguien que juzga irresistible derribarĂĄ su timidez y le cautivarĂĄ.
Trabajo y negocios: le observarĂĄn que excede los gastos pero les harĂĄ ver que estĂĄ en lo correcto. Amor: momento inestable. Ya no puede postergar una definiciĂłn; tome coraje.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: sus allegados cometerĂĄn errores y le complican, en cambio, sus rivales pedirĂĄn una tregua. Amor: brilla como nunca y seduce a los que cruzan su camino en la vida social.
Trabajo y negocios: su propuesta es Ăşnica y distinta de todas las demĂĄs; el resultado serĂĄ un ĂŠxito tras otro. Amor: cautivarĂĄ a una bella persona pero una ambigua respuesta no le gustarĂĄ.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: llegan novedades que mejoran sus negocios. Recupera el optimismo para elaborar planes. Amor: se termina por fin la pelea y alcanza un feliz acuerdo en la pareja.
Trabajo y negocios: su propuesta es aceptada pero implica acciones que su entorno no comprenderĂĄ. Amor: la persona que menos imagina flecharĂĄ su solitario corazĂłn, anĂmese.
La UASD presenta un nuevo libro de poemas
La Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo (UASD) puso en circular el libro de poemas titulado Entre la soledad y el amor, de la autorĂa de NoemĂ Terrero. El prĂłlogo de la obra, que contiene 39 poemas, fue escrito por el vicerrector de ExtensiĂłn de la instituciĂłn de altos estudios, Rafael Nino FĂŠliz. En el mismo, el tambiĂŠn poeta expresa que la obra de arte “sintetiza la vida de dos seres, en la cual el alma del que canta sacia su sed con el simple hecho de pensar en el ser amado, al cual busca con afĂĄn en cada rincĂłn o espacio de su mundo interior que, enloquecido de amor, no se cansa ni se detiene en la bĂşsqueda de lo que ama sin lĂmites y sin condiciones impuestasâ€?. La autora naciĂł en San Juan de la Maguana, es doctora en medicina y se ha destacado como monitora de GenĂŠtica MĂŠdica. [ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
La obra literaria fue escrita por la doctora NoemĂ Terrero ARTE. El pĂşblico ha mostrado interĂŠs por las obras que componen la muestra.
“Aguaâ€?, arte de aquĂ en Ecuador Cultura organiza la exposiciĂłn
Exterior
Diecisiete artistas de RepĂşblica Dominicana expondrĂĄn en el Centro Municipal de Arte y Cultura “Luz Victoria Ribera de Moraâ€?, en Machala, Ecuador El Ministerio de Cultura y el Museo de Arte Moderno presentan la exposiciĂłn “Agua. Diecisiete artistas contemporĂĄneosâ€?, desde este miĂŠrcoles 17 de febrero, en el Centro Municipal de Arte y Cultura “Luz Victoria Ribera de Moraâ€? del municipio de Machala, Ecuador. “Aguaâ€? es un proyecto expositivo
compuesto por 17 obras entre pinturas, esculturas, videos, instalaciones; fotografĂas representativas de la producciĂłn artĂstica dominicana contemporĂĄnea, definida en la actualidad tanto por la amplitud y variedad de propuestas como de medios y de discursos utilizados por cada uno de ellos para dar su punto de vista sobre las causas y consecuencias del uso indiscriminado de un recurso tan preciado y necesario como el agua. Algunos de los artistas participantes son: Elia Alba, Lina Aybar, Johnny Bonelly y Tony CapellĂĄn. [EL CARIBE]
Horizontales 3. Polvo que resulta de la molienda de algunas semillas. 7. Vivaque. 9. SĂmbolo del neodimio. 10. Sustancia untuosa, especie de jabĂłn amoniacal. 13. Prefijo “nuevoâ€?.14. Ciudad espaĂąola, capital de la provincia homĂłnima, en Castilla y LeĂłn.16. ArtĂculo indeterminado. 17. Querer, estimar.19. GĂŠnero de protozoos rizĂłpodos foraminĂferos fĂłsiles. 21. AfĂŠresis de nacional. 23. InfusiĂłn. 24. Siglas latinas que Poncio Pilatos mandĂł inscribir en la cruz de Jesucristo. 26. Adverbio latino, “textualmenteâ€?. 28. PequeĂąa isla de las rĂas gallegas. 30. PequeĂąo circuito integrado que realiza numerosas funciones en ordenadores y dispositivos electrĂłnicos. 32. InterjecciĂłn para animar a las caballerĂas. 34. RĂo de Suiza. 37. Masa amasada con manteca que, cocida al horno, hace hojas delgadas superpuestas. B Instrumento para pescar pulpos, formado por una cruz de madera o hierro erizada de garfios. 41. InterjecciĂłn que denota dolor. 42. Que roe. 44. Estado de no beligerancia entre las naciones. 45. De tres letras. 47. Dirigirse. SOLUCIĂ“N ANTERIOR
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
49. Mitra del Papa. 50. El que hurta ganado o bestias. Verticales 1. Cuerpo celeste de pequeĂąo diĂĄmetro y gran luminosidad, que emite grandes cantidades de radiaciĂłn en todas las frecuencias. 2. Siglas latinas de “Descanse en pazâ€?. 3. Sabio o doctor entre los judĂos. 4. Angulo que forma el meridiano con el cĂrculo vertical que pasa por un punto de la esfera celeste. 5. ConjunciĂłn copulativa negativa. 6. Uno de los nombres que los hebreos dan a la Divinidad. 7. Mudan de bordada. 8. Vocablo, palabra como medio de expresiĂłn. 9. Que no es ĂĄcido ni bĂĄsico. 11. Joven de la familia de los Montescos, enamorado de Julieta. 12. ArchipiĂŠlago filipino. 15. Poner liso. 18. Raer ligeramente la superficie de una cosa. 20. Prefijo latino negativo. 22. SĂmbolo del litio. 25. Hacer hoyos. 27. Disminuirse o cesar la resistencia de una cosa. 29. SĂmbolo del sodio. 30. Chanclo de corcho, forrado de cordobĂĄn, que usaban antiguamente las mujeres. 31. (Golfo de ...) Golfo de Ysselmeer, cerca de Amsterdam. 33. Antigua moneda castellana de escaso valor. 35. Especie, gĂŠnero, calidad. 36. Molino de harina movido con caballerĂa. 38. Sobrino de Abraham. 39. Natural de la EĂłlida. 43. Tipo de costa comĂşn en Galicia. 46. Prefijo “tresâ€?. 48. SĂmbolo del terbio.
C�RCULO FAMILIAR PENSÉ QUE IBA A SER AÑO NUEVO. ESTO SE VE IGUAL QUE EL AÑO VIEJO
EL CARIBE. SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011. PÁGINA 28
PARIS HILTON
RECIBE UN REGALO DE CUMPLEAÑOS La rica heredera ha querido celebrar por todo lo alto sus 30 años y para premiar que ha sido una chica buena, su novio Cy Waits le ha regalado un Lexus LFA, uno de los mejores coches que existen en el mundo y que está valorado en 380 mil euros. No obstante, a la ‘‘socialite’’ no le gustó demasiado que el modelo fuera de color amarillo. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Respaldo. Directivos de la Fundación AES Dominicana, patrocinadora diamante del Festival de Santo Domingo, y de la Fundación Sinfonía ofrecen almuerzo a periodistas
OCTAVA EDICIÓN Las fundaciones AES Dominica-
na y Sinfonía ofrecieron un almuerzo a los cronistas sociales de los medios de comunicación del país, con motivo de la celebración de la octava versión del Festival Musical de Santo Domingo. Marcos De la Rosa, presidente de la Fundación AES, del grupo energético AES Dominicana, y del Consejo Superior del Festival Musical de Santo Domingo, pronunció un breve discurso, en el cual reiteró el
apoyo de la fundación que preside a la cultura en todas sus manifestaciones. “Siento un especial orgullo en auspiciar, durante cuatro ediciones consecutivas, este magnífico festival que la Fundación Sinfonía presenta en estrecha colaboración con el Ministerio de Cultura’’, expresó. Mientras que Margarita Copello de Rodríguez, presidenta de la Fundación Sinfonía, agradeció a los presentes por haber acudido a la cita y ofreció de-
talles sobre el variado programa que presentará en su octava entrega el Festival Musical de Santo Domingo, considerado el principal evento de la música clásica realizado en la República Dominicana y el Caribe. El festival, que se desarrolla cada dos años desde 1997, iniciará el miércoles dos de marzo y como es tradición, el punto de encuentro será el Teatro Eduardo Brito de la capital. [EL CARIBE]
Maritzita Zeller de Bonetti y Marcos de la Rosa.
FUENTE EXTERNA
Patricia de Moya y Sonia Villanueva.
Beatriz Bienzobas, Miguel Guerrero, Albertyo Labadía e Inés Aizpún.
Eduardo Villanueva, Maritzita Zeller de Bonetti y Germán Toro.
Eduardo Villanueva, Manuela Ricardo, Margarita Copello de Rodríguez y Ángel Guastaferro.
EL CARIBE. GENTE
SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011
] 29
Cine. La empresa de telecomunicaciones Claro presentó, en exclusiva para sus clientes, la premier de la película The King's Speech, simultáneamente en Santo Domingo y Santiago
Oscar Peña y Omar Acosta.
Tammy Vásquez, Gerty Valerio y Yaskara Sánchez.
Michelle Brown, Augusto Casasnovas y Carmen de Casasnovas.
La empresa de telecomunica-
ciones Claro ofreció a sus clientes y relacionados la premier de la película The King’s Speech, drama histórico británico dirigido por Tom Hooper, ganador de 7 de las 14 nominaciones en los British Academy Film Awards, 12 Academy Awards y 7 Golden Globes, además de tener 12 nominaciones al Óscar. Dentro de las nominaciones se encuentran, Mejor Película, Mejor Director, Mejor Vestuario, Mejor Guión Origi-
nal, Mejor Música, Mejor Director y Mejor Actor de Reparto. Esta es la cuarta película que Claro y el Palacio del Cine presentan como parte de una alianza estratégica concebida especialmente para beneficiar a los clientes. Los invitados participaron a través del portal Claro y de las redes sociales Facebook y Twitter, vías por medio a las cuales ganaron boletas que les llevaron a disfrutar junto a un acompañante de esta película en las acogedoras salas de Be-
lla Terra Mall en Santiago y Blue Mall en Santo Domingo, con brindis incluido. La película se remonta a la época del rey Jorge VI, de Inglaterra, padre de la que luego sería la reina Isabel II de Inglaterra. Tras la abdicación de su hermano, Jorge toma posesión del trono, a pesar de que los médicos se oponen ya que lo consideran un inepto. Su tartamudez le hace buscar la ayuda de un terapeuta de trastornos del habla. [ ELCARIBE ]
FUENTE EXTERNA
REGALO A SUS CLIENTES
Amaya Matos, Stefany Cruz y Karina Castellanos.
30[ GENTE EL CARIBE.
SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011
Vida Social. Ejecutivos del Departamento de Artículos para el Hogar de Ferretería Ochoa ofrecieron una tarde de café y chocolate, para presentar a los clientes su nueva mercancía Angelita Blanco, Devorah Fanini y Angelita Ochoa.
ROQUE FERREIRA
Yovanny Durán, Altagracia Vásquez y Aury Delgado.
FUSIÓN DE AROMAS SANTIAGO.-
Ejecutivos del
Depar-tamento de Artículos para el hogar de Ferretería Ochoa invitaron a sus clientes y relacionados a disfrutar de una fusión de aroma y sabor para despertar todos los sentidos, durante la tarde de café y chocolate realizada en sus instalaciones. La actividad, denominada “Dos aromas, dos sabores”, fue realizada en un acogedor espacio, creado en las instalaciones de Ferretería Ochoa y contó con la presencia de altos ejecutivos de la empresa.
El encuentro fue propicio para presentar las novedades de la temporada del área del hogar, así como las diferentes ofertas en líneas previamente seleccionadas, que estarán disponibles para sus clientes durante todo el año. Nieves Fernández, gerente del Departamento del Hogar, ofreció unas cálidas atenciones a los asistentes, a quienes informó que en esta ocasión la oferta de 8AHogar corresponde a descuentos especiales en toda la variedad de tazas existentes.
Balbina Ochoa y Nieves Fernández.
[WENDY ALMONTE]
Una gran variedad de tazas están en oferta de temporada.
Iniciativa El Departamento del Hogar ha tomado la iniciativa de crear un espacio social interactivo para invitar a sus clientes, amigos y relacionados a disfrutar de las ofertas de temporada, además de dar a conocer atractivos beneficios que ofrecen a través de su amplia cartera de servicios y productos.
Elma Rodríguez y Gueidy Román.
Jacqueline Báez, Pedro García y Julie Belliard.
Karina Gómez, Dismery Guzmán y Martha Joaquín.
José Luis Espinal y Alfredo Castro.
Zoila Domínguez y Marcia Méndez.
EL CARIBE. GENTE
SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011
] 31
Perfil. En esta entrega, Alfredo Abreu, entrenador deportivo, nos cuenta la importancia de que los niños practiquen alguna actividad física desde los primeros años de su vida MUY PERSONAL
◗ ¿UN SUEÑO? Lograr llevar nuestro programa de entrenamiento a nivel nacional .
◗ ¿UN MOMENTO DEL DÍA? Las 4 de la tarde y 10 de la noche.
◗ ¿UNA META? Que cada día cuente para ser una mejor persona.
◗ ¿UN LUGAR? Me encantan las lomas.
TEXTO: EVELYN IRIZARRI FOTOGRAFÍA: ORLANDO RAMOS
Alfredo Abreu es el más pequeño de cinco hermanos, cuatro de los cuales de una u otra forma están involucrados en la educación infantil. De sus tres hermanas, una de ellas, Ana Magaly, es la directora del preescolar Montessori, las otras dos, Alina y Alicia, dirigen el Ballet Clásico Alina Abreu, donde inician sus clases de ballet decenas de niñas. Graduado en Intec en la carrera de Diseño industrial, Alfredo encaminó sus pasos por el sendero de la educación física, pero enfocado en la niñez. En esta actividad ha podido comprobar la importancia de que los pequeños se ejerciten de forma especial durante los primeros años de su vida, ya que esto les permitirá un sano crecimiento y un adecuado desarrollo físico y mental. ¿Cuándo comienza su labor como profesor de educación física? Empecé como acampante en el año 1986, en el campamento Baiguate, y en el 87 ya era profesor. Estuve yendo todos los veranos y Semana Santa hasta el verano del 91, que como no pude salir de la ciudad por la universidad, empecé a trabajar con mi hermana Ana Magaly en su campamento, El Cocodrilo, en el pre-escolar Montessori. A partir del 92, Ana Magaly se tenía que ir los veranos a una maestría Montessori y yo me quedaba encargado de la dirección de actividades del campamento, lo que fue dando un giro deportivo a lo que ellas habían desarrollado y así aumenté el rango de edades para los niños del campamento. ¿Cuándo y cómo inicia su programa infantil de entrenamiento físico? En marzo del 93, empecé el programa de las tardes, en el patio del colegio de mi hermana, por eso llamamos a nuestro programa de entrenamiento ‘‘Al Patio con Alfredo’’, y fue creciendo progresivamente mientras los padres que nos confiaban sus niños notaban los cambios positivos que les aportaba el programa. En el 1999 empecé la sucursal ‘‘Al patio con Alfredo’’ en Piantini, ya con una visión clara de nuestra misión, enseñar nuestros alumnos a aprender, a enfocarse, a entregarse, a fijarse metas, sueños y deseos, y a luchar por conseguirlos.
HASTA DONDE DIOS ME NECESITE
LE ESTARÉ
SIRVIENDO CON MUCHO AMOR”
¿Por qué es tan importante el entre namiento físico para los niños? Es importantísimo. Cuando un niño se entrena aprende a fijarse metas, a no perder de vista sus objetivos. Aprende a luchar por lo que quiere, además, aprende a ser disciplinado. ¿Qué grado de conexión debe existir entre nutrición y entrenamiento físi co? Mucho. La actividad física es un gasto de energía que va ligado directamente a la nutrición y el cuerpo es una maquinaria que funciona con la energía que se absorbe de los alimentos. Es muy importante una buena nutrición en todas las etapas de la vida, pero sobre todo en la infancia. La buena alimentación incrementa el nivel de crecimiento y desarrollo y los hace lograr sus objetivos con menor dificultad. ¿Cuáles son las consecuencias de una mala alimentación? En los niños una mala nutrición se ve reflejada en la falta de concentración, de energía y en el desinterés. Estos niños muchas veces carecen de persistencia y difícilmente terminan lo que comienzan. Otro problema al que se enfrenta la población infantil es a la obesidad, ¿qué tan alto es el nivel de obesidad en el país? Por suerte aquí no estamos tan mal como en Estados Unidos, pero ya estamos viendo muchos niños con este problema, sobre todo por falta de actividad física. Lamentablemente no todos los colegios del país tienen espacio suficiente para impartir las clases de educación física. No debemos olvidar que el deporte, además de tener mucho que ver con la parte del bienestar físico, tiene mucho que ver con el buen desarrollo mental. El nivel no es tan alto, pero sí de cuidado. ¿A qué edad un niño está preparado para asumir la responsabilidad de practicar un deporte? Nosotros los entrenamos desde los tres años, aunque hay padres que lo llevan más pequeños, pero antes de los tres, no logran entender y cumplir las órdenes que les da el entrenador, algunos lo logran, pero son casos excepcionales. ¿Existe una actividad para cada edad? Hay algunas actividades que un niño no las puede realizar hasta cierta edad, por ejemplo, la pared de escalar, o bolley ball, estas no las pueden realizar niños más pequeños de cinco años. ¿En qué otros aspectos beneficia a un niño la actividad deportiva? Los jóvenes que practican deporte son más seguros, no temen participar y les gusta aprender siempre algo nuevo. Estoy consciente de que otras actividades pueden ser más rentables, pero pocas pueden ser tan satisfactorias, por eso me encanta lo que hago. Hasta donde Dios me necesite le estaré sirviendo con mucho amor.
T
E
L
E
V
ESPN | 8:25 AM FĂšTBOL Chelsea vs. Everton CDN | 1:00 PM PROGRAMA Momentos de Boxeo CDN | 2:00 PM PROGRAMA Mister Deportes
I
S
I
Ă“
N
â– BALONCESTO
CDN | 3:00 PM PROGRAMA CĂrculo de Grandes Ligas
Mullin y Rodman son finalistas Chris Mullin y Dennis Rodman se encuentran entre los 12 finalistas para ingresar al SalĂłn de la Fama del Baloncesto. Necesitan 18 de 24 votos.
CDN | 9:00 PM PROGRAMA Fiebre de Golf ESPN | 11:00 PM PROGRAMA SportsCenter
YANCEN PUJOLS, EDITOR
CONFERENCIA ESTE
EL CARIBE. SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011. PĂ GINA 32
CONFERENCIA OESTE
DWYANE WADE Miami-G 7 All Star
KOBE BRYANT LA Lakers-G 13 All Star
DERRICK ROSE Chicago-G 2 All Star
LEBRON JAMES Miami-F 7 All Star
CHRIS PAUL Hornets-G 4 All Star TIM DUNCAN San Antonio-F 13 All Star CARMELO ANTHONY Denver-F 4 All Star
AMARE STOUDEMIRE New York-F 6 All Star
KEVIN DURANT Oklahoma-F 2 All Star
DWIGHT HOWARD Orlando-C 5 All Star
El dominicano Al Horford y el argentino Manu GinĂłbili representan a LatinoamĂŠrica en el fin de semana de estrellas de la NBA en Los Ă ngeles
Festividad
El firmamento no puede tener mĂĄs brillo. Las estrellas iluminan desde el jueves el cielo de una ciudad acostumbrada a las luces de los reflectores. Es Los Ă ngeles, la casa de los Lakers. Hollywood. El Staple Center aloja la ediciĂłn 60 del fin de semana de las estrellas de la NBA, unas festividades que terminarĂĄn maĂąana con el enfrentamiento entre el equipo de la Conferencia Este ante el del Oeste. AllĂ estarĂĄ un dominicano: Al
Horford, quien por segunda ocasiĂłn es seleccionado para participar de esta fiesta de la mejor liga del planeta. TodavĂa este partido mantiene su carĂĄcter de espectĂĄculo. La dĂŠcada favorece a los chicos del Oeste, que han ganado seis de los Ăşltimos 10 choques. Ninguna escuadra ha triunfado dos veces en fila desde que el Este lo hizo en 2006 con LeBron James como el MVP. Esta vez el joven de Akron, Ohio, estarĂĄ representando a una ciudad que no es Cleveland junto a sus compaĂąeros en Miami Dwayne Wade y Chris Bosh, ĂŠste Ăşltimo como reservista. Ja-
mes y Wade conforman un quin- no serĂa algo nada raro que uno teto del Este que sale como fa- de los dos primero repita, dado vorito y que lo completan el ar- el momento por el que atraviemador Derrick Rose, Dwight san. La artillerĂa de la Conferencia Oeste no es segunHoward y el nuevo da de nadie. Kobe Brmiembro del “teamâ€?, yant, al que muchos Amare Stoudemire. consideran el mejor Para apoyar la causa jugador de la liga, el que orquesta el dirigenarmador Chris Paul, te Glen –Doc-Rivers salKevin Durant, CarmedrĂĄn desde el banco Ray lo Anthony y Tim Allen (Boston), Bosh Duncan ayudarĂĄn las (Miami), Kevin Garnett Al Horford. aspiraciones del conjun(Boston), Horford (Atlanta), Paul Pierce (Boston) y Rajon to de Greg Popovich. Duncan estarĂĄ en el quinteto Rondo (Boston). James, Wade y Garnett ya por el chino Yao Ming, quien se han ganado el honor de MVP en perderĂĄ el evento por lesiĂłn, anteriores competiciones, pero mientras que Kevin Love, de
Minnesota, entrĂł a la nĂłmina. Manu GinĂłbili (San Antonio), Pau Gasol (L.A. Lakers), Blake Griffin (L.A. Clippers), Love (Minnesota), Dirk Nowitzki (Dallas), Russell Westbrook (Oklahoma City) y Deron Williams (Utah) completan la tropa. El juego de estrellas de novatos se celebrĂł anoche y hoy se estarĂĄ disputando las competencias de donqueos y la de triples. En el calendario aparece igual el concurso de habilidades y el juego de celebridades donde Magic Johnson, Scottie Pippen y Chris Mullin surgirĂĄn como las principales figuras. [SATOSKY TERRERO
GALARZA ]
EL CARIBE. DEPORTES
SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011
[ 33
Vladimir Guerrero: “Me siento como en mi casaâ€? Bartolo ColĂłn expresa que debe rebajar 25 libras
PondrĂĄn a prueba a NeftalĂ AtenciĂłn
AbrirĂĄ partidos en los entrenamientos SUPRIRSE, ARIZONA.
AP
Liriano, con dolencias en el hombro
PRESENTACIĂ“N. Vladimir Guerrero se coloca su nueva chaqueta durante el encuentro con la prensa en Sarasota, Florida.
PresentaciĂłn
SARASOTA, FLORIDA. El toletero
dominicano Vladimir Guerrero oficializĂł ayer un contrato por una temporada y ocho millones de dĂłlares con los Orioles de Baltimore. Guerrero, quien se declarĂł agente libre tras vencer su contrato con los Vigilantes, ya habĂa arreglado con Baltimore a principios de febrero, pero la firma habĂa quedado supeditada a un examen fĂsico, que se hizo reciĂŠn el miĂŠrcoles por distintos conflictos de programaciĂłn. “Solo he estado aquĂ un par de dĂas, asĂ que no he tenido la oportunidad de conocer mucha gente aquĂ,
pero la que he conocido, me he sentido bien con ella. Me siento como en mi casa, son como una familiaâ€?, dijo Guerrero a travĂŠs de su agente, Fernando Cuza, quien le sirviĂł de intĂŠrprete. El nueve veces All Star bateĂł para .300 con 29 jonrones y 115 carreras remolcadas con los Vigilantes la temporada pasada. “Estaba preocupado desde el punto de vista de los otros clubes que estaban detrĂĄs de ĂŠlâ€?, dijo el presidente de operaciones de bĂŠisbol, Andy MacPhail. “No es un secreto para nadie. Todo el mundo sabe de lo que Vladimir puede hacerâ€?, dijo CĂŠsar Izturis. CON 25 LIBRAS DE MĂ S. Con una oportunidad de regresar a las Gran-
des Ligas, Bartolo ColĂłn dice que pesa 267 libras, 25 mĂĄs de su sobrepeso. El derecho dominicano estĂĄ tratando de ganarse el quinto puesto de la rotaciĂłn abridora de los Yankees despuĂŠs de no lanzar desde la temporada de 2009. “Tengo una meta, pero no voy a ser capaz de hacerlo durante los entrenamientos de primaveraâ€?, dijo ColĂłn, de 37 aĂąos, quien estĂĄ bajo un contrato de ligas menores. En la actualidad estĂĄ compitiendo por el quinto puesto con Freddy GarcĂa y Sergio Mitre. “Me gustarĂa bajar 25 libras mĂĄs, pero va a hacer difĂcil en los entrenamientos. Es un tiempo demasiado cortoâ€?, expuso.
El pitcher dominicano Francisco Liriano no participĂł ayer en la primera sesiĂłn de entrenamientos de los Mellizos debido a dolores en el hombro izquierdo. Liriano, no obstante, dijo que se trataba de un problema menor. El serpentinero firmĂł por un aĂąo y 4.3 millones de dĂłlares, sin recurrir a un arbitraje, y puede declararse agente libre a fin de aĂąo. El arreglo puso fin a rumores de que iba a ser negociado. El mĂĄnager Ron Gardenhire dice sentirse complacido de poder contar con el dominicano, uno de seis candidatos a integrar la rotaciĂłn. Los otros son Scott Baker, Nick Blackburn, Brian Duensing, Carl Pavano y Kevin Slowey.
[AP]
Los
Vigilantes pondrĂĄn a prueba una de sus grandes inquietudes en esta primavera de si utilizar o no al dominicano NeftalĂ FĂŠliz en la rotaciĂłn abridora para este 2011. El Novato del AĂąo de la Americana tendrĂĄ la oportunidad de iniciar algunos partidos del equipo como una posible opciĂłn de si tendrĂĄ la responsabilidad de figurar en la rotaciĂłn abridora de los Vigilantes. “Esta es una oportunidad grande para ĂŠlâ€?, dijo el dirigente Ron Washington. “Como organizaciĂłn, solo queremos darle la oportunidad de ver si puede iniciar partidos o noâ€?, agregĂł. La respuesta a esta pregunta depende de varios factores. El primero es que es poseedor de una excelente recta, pero tambiĂŠn ha refinado sus lanzamientos. El coach de pitcheo, Mike Maddux, dijo que, aunque no tiene la consistencia, estĂĄ listo para comenzar a iniciar partidos en las Grandes Ligas. La decisiĂłn de utilizarlo o no dependerĂĄ tambiĂŠn de la demostraciĂłn que puede presentar en los entrenamientos. FĂŠliz estableciĂł un rĂŠcord en salvamentos para el equipo la temporada pasada. Mark Lowe y Alexi Ogando tambiĂŠn deberĂĄn demostrar que estĂĄn listos para sacar los Ăşltimos tres outs en caso de que FĂŠliz sea integrado a la rotaciĂłn abridora. [ESPNDALLAS.COM]
Dan apertura a congreso de bĂŠisbol Carlos PeĂąa dice serĂa lo mĂĄximo ganar con Cubs
Encuentro
CulminarĂĄ hoy en el club del Banco Central
IntegraciĂłn
Quiere aumentar su promedio de bateo
Con un brillante acto, encabeza-
MESA, ARIZONA. FUENTE EXTERNA
do por el vicepresidente de operaciones de la Little League y director de las Regiones Internacionales, Carlos PagĂĄn, se iniciĂł ayer el XXXII Congreso Latinoamericano de BĂŠisbol PequeĂąas Ligas, el cual concluye esta tarde, en el SalĂłn Especial del club del Banco Central. La actividad en la que participan delegados de 18 paĂses de los 20 que se esperaban (no asistieron Venezuela y Argentina), comenzĂł con la bienvenida a los presentes a cargo del ingeniero Iselso Medina, presidente de las pequeĂąas ligas en el paĂs. Medina destacĂł la impoten-
ACTO. HĂŠctor -Tito- Pereyra durante su comparecencia en el congreso.
cia del congreso para los paĂses de AmĂŠrica Latina y agradeciĂł a la Little League por confiar en su persona y el equipo que lo integran ademĂĄs, JosĂŠ GuzmĂĄn y Eva MartĂnez Rubio. Asimismo, Pat Wilson felicitĂł al los organizadores locales y destacĂł el gesto de las autorida-
des del Banco Central por las facilidades brindadas para el desarrollo de los debates. De igual forma, Carlos PagĂĄn resaltĂł el nivel de la actividad, para luego dar paso al puertorriqueĂąo, JosĂŠ BerrĂos, con la invocaciĂłn al Todopoderoso. [EL CARIBE]
CĂłmodo
en su nuevo ambiente, Carlos PeĂąa bromeĂł ayer con sus compaĂąeros, se comiĂł un gran plato de cereal y luego contemplĂł la que serĂĄ su primera, y quizĂĄs Ăşnica, temporada con los Cachorros de Chicago. El toletero dominicano dijo que ganar en Chicago, donde los Cubs no se coronan desde hace 102 aĂąos, podrĂa ser una experiencia inolvidable. “SerĂa lo mĂĄximo ganar en Chicagoâ€?, comentĂł. PeĂąa fue contratado en diciembre con un pacto de un aĂąo y 10 millo-
nes de dĂłlares. El acuerdo le permitirĂĄ al inicialista tener una buena campaĂąa y luego buscar un aumento como agente libre. PeĂąa ya estĂĄ trabajando con el coach de bateo Rudy Jaramillo para simplificar su swing y aumentar su promedio. El zurdo es el bate de poder que Chicago necesita en su alineaciĂłn, pero el equipo espera que mejore el promedio de .196 que tuvo la temporada pasada con los Rays de Tampa Bay, cuando 28 de sus 95 hits fueron cuadrangulares. “Sin duda quiero mejorar todos mis nĂşmeros. El ĂŠnfasis es en el promedio de bateo, porque tuve un aĂąo difĂcil en esa categorĂaâ€?, indicĂł. [AP]
34] DEPORTES EL CARIBE. Sﾃ。ADO 19 DE FEBRERO DE 2011
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menﾃｺdeportivo JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL
LOS RESULTADOS
HORA L
NHL EQUIPOS NY RANGERS NEW JERSEY FILADELFIA CAROLINA SAN LUIS BUFFALO
1Q 0 0 0 2 0 0
1/2 0 1
EQUIPOS BOSTON OTTAWA DETROIT FLORIDA ANAHEIM MINNESOTA
3Q FIN
1Q 0 0 2 1 1 2
1/2
3Q FIN
EQUIPOS COLUMBUS CHICAGO
1Q
1/2
3Q FIN
BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS DARTMOUTH COLUMBIA PRINCETON YALE PENNSYLVANIA BROWN
1/2 24 33 30 18 28 21
FINAL 60 67
EQUIPOS HARVARD CORNELL CONNECTICUT LOUISVILLE MERCER NO FLORIDA
1/2 37 24
EQUIPOS KENNESAW ST JACKSONVILLE
FINAL 73 60
1/2
FINAL
JUEGOS DE LA NHL
HORA 4:30 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---9:00 ---11:00 ---11:30 ----
L 5.5 -110 5.5 -180 -150 5.5 5.5 -130 5.5 -185 5.5 -135 5 -140 5.5 -205 5.5 -240
EQUIPOS
G-P
ATLANTA EDMONTON OTTAWA TORONTO LA KINGS NY ISLANDERS NEW JERSEY CAROLINA FLORIDA TAMPA BAY ANAHEIM SAN LUIS PHOENIX NASHVILLE DALLAS VANCOUVER COLORADO SAN JOSE
25- 33 17- 39 18- 39 25- 33 32- 25 21- 36 23- 33 27- 31 24- 32 33- 23 32- 26 25- 30 29- 28 30- 27 31- 27 37- 21 24- 33 31- 27
GA-GP PGA-PGP 167- 188 138- 189 129- 190 150- 178 160- 135 155- 189 122- 158 170- 178 148- 152 174- 176 165- 164 148- 164 161- 160 151- 135 162- 166 196- 137 169- 195 160- 152
2.88-3.24 2.46-3.38 2.26-3.33 2.59-3.07 2.81-2.37 2.72-3.32 2.18-2.82 2.93-3.07 2.64-2.71 3.11-3.14 2.84-2.83 2.69-2.98 2.82-2.81 2.65-2.37 2.79-2.86 3.38-2.36 2.96-3.42 2.76-2.62
F
EQ
L
F
F
EQ
L
F
15/11/09 -------1/1/11 -------13/11/10 -------16/2/11 -------21/1/11 -------12/1/11 -------18/1/11 -------1/2/11 -------17/11/10 --------
EDM ATL TOR OTT NYI LAK CAR NJ TB FLO SL ANA NASH PHO VAN DAL SJ COL
6 -154 5.5 -135 5.5 -240 5 -145 5.5 -130 5 -130 5 -140 -115 5.5 -125 5.5
2 3 5 1 1 5 2 3 2 1 4 7 5 2 4 1 3 4
12/3/09 -------2/11/10 -------12/10/09 -------1/1/11 -------27/11/10 -------11/10/10 -------30/11/10 -------24/1/11 -------22/4/10 --------
ATL EDM OTT TOR LAK NYI NJ CAR FLO TB ANA SL PHO NASH DAL VAN COL SJ
6 -165 5.5 -145 5.5 -110 5 -180 5.5 -180 5.5 -175 5 -125 5.5 -165 5.5 -250
4 3 3 2 2 1 3 6 4 3 1 5 0 3 1 7 0 5
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA L 1:00 ---1:00 ---1:00 ----
-3 134 -12
EQUIPO
PITTSBURGH SAN JOHNS VILLANOVA DEPAUL -2.5 DUQUESNE DAYTON
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
24- 2 16- 9 20- 6 7- 18 17- 7 18- 9
76.19-61.35 69.80-66.60 74.12-63.46 68.32-74.68 80.25-66.50 67.78-65.04
27/2/10 -------6/1/10 -------30/1/11 --------
PITT SJOH DEP VILL DAY DUQ
31 23 24 49 36 39
-2 122 136.5 -18.5 143.5 -8
F
FEC. 71 64 72 99 64 82
28/1/10 -------25/2/09 -------9/1/10 --------
EQ. SJOH PITT VILL DEP DUQ DAY
H
L 38 31 25 33 31 36
126 -8.5 -13 146 132 -11
F 53 63 74 72 72 78
8:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:30 ---2:45 ---2:45 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---4:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:30 ---5:30 ---6:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:30 ---9:30 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:00 ---10:30 ---11:30 ---6:00 ---8:00 ---9:00 ---5:00 ---7:00 ---8:00 ---9:00 ---12:0O ---1:00 ----
140.5 -2.5 130.5 -4 -10.5 -6 131.5 -3.5 -1 -7 -4.5 -8 -1.5 -9.5 155.5 -15.5 -11.5 120 pk 134 -7.5 -17 -.5 -2 -13.5 151.5 -11.5 -12 -15 149.5 pk -12 156.5 -1.5 -5.5 -3 -8.5 -3 -10 -1 134
125 -7 125 -7 -2.5 -3.5 -2 -14.5 -11 -12.5 -14 -1.5 -7 130 -12 136.5 -2 127 -1 -8 137.5 -15.5 -1.5 -8.5 -2.5 -6.5
131 -5.5 -10
EQUIPO
G/P
NORTHWESTERN 15-10 INDIANA 12-14 GEORGIA 17- 8 TENNESSEE 15-10 FLORIDA ST 18- 7 WAKE FOREST 8- 18 VIRGINIA TECH 17- 7 VIRGINIA 12-13 NO DAME 21- 4 W VIRGINIA 16- 9 MISSISSIPPI 17- 9 MISS ST 13-12 TEXAS 23- 3 NEBRASKA 17- 8 MISSOURI 20- 6 IOWA ST 14-12 MASSACHUSETTS 13-11 RHODE ISLAND 16- 9 WASHINGTON ST 17- 8 ARIZONA ST 9- 15 BUTLER 19- 9 IL CHICAGO 7- 21 COLORADO 15-10 KANSAS 24- 2 SAN DIEGO ST 26- 1 AIR FORCE 13-11 TULSA 14-11 SMU 16- 9 OREGON ST 9- 15 OREGON 13-12 SO CAROLINA 13-11 KENTUCKY 18- 7 VANDERBILT 19- 6 AUBURN 8- 16 MID TENN ST 14-12 ARKANSAS LR 14-12 OKLAHOMA 12-13 KANSAS ST 18- 9 BO COLLEGE 15-10 NO CAROLINA 19- 6 RUTGERS 13-12 SYRACUSE 21- 6 BYU 24- 2 TCU 10-17 MICHIGAN 16-11 IOWA 10-15 E CAROLINA 13-12 SO MISS 19- 6 PRINCETON 19- 4 BROWN 9- 14 WASHINGTON 17- 7 ARIZONA 21- 4 C FLORIDA 16- 8 UAB 18- 7 FLORIDA ATL 18- 9 FLORIDA INT 9- 16 GEORGETOWN 20- 6 SO FLORIDA 8- 19 G WASHINGTON 13-12 LASALLE 12-14 ARKANSAS 16- 9 ALABAMA 16- 8 UNLV 19- 7 COLORADO ST 18- 7 PENNSYLVANIA 9- 12 YALE 12-10 DARTMOUTH 5- 17 CORNELL 7- 16 HARVARD 18- 4 COLUMBIA 13- 9 CINCINNATI 20- 6 PROVIDENCE 15-11 NC CHARLOTTE 10-15 SAN LUIS 8- 17 MEMPHIS 20- 6 RICE 11-14 MARSHALL 17- 9 TULANE 11-12 W KENTUCKY 12-13 UL LAFAYETTE 10-14 UL MONROE 6- 21 NO TEXAS 15- 8 FORDHAM 6- 17 XAVIER 19- 6 TEXAS TECH 11-15 BAYLOR 18- 8 SAN FCO 14-12 GONZAGA 17- 9 ARKANSAS ST 13-13 TROY 7- 17 SANTA CLARA 16-11 PORTLAND 18- 8 HOUSTON 12-12 UTEP 19- 6 ILLINOIS 17- 9 MICHIGAN ST 14-11 TEXAS A&M 21- 4 OKLAHOMA ST 16- 9 SETON HALL 11-15 MARQUETTE 15-11 UTAH 11-15 NEW MEXICO 17- 9 USC 13-12 STANFORD 13-11 FURMAN 19- 7 SAMFORD 12-14 CITADEL 9- 18 GEORGIA SO 4- 24 NC GREENSBORO 5- 20 ELON 11-15 N DAKOTA ST 11-15 IUPUFW 16- 9 S DAKOTA ST 17- 9 OAKLAND 18- 9 MISSOURI KC 15-10 IUPUI 16-11 SOUTHERN UTAH 8- 17 W ILLINOIS 7- 18 HOFSTRA 18- 9 WRIGHT ST 17-12 MIAMI OHIO 14-12 JAMES MADISON 19- 9
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
73.24-68.28 71.92-67.23 69.96-65.64 71.76-67.20 69.80-61.64 68.65-76.96 72.75-62.54 61.84-63.00 75.64-64.56 70.52-64.44 75.04-68.46 68.52-69.72 75.69-59.50 67.52-58.84 83.81-70.73 75.54-68.81 67.17-67.83 68.84-67.44 73.32-65.48 63.71-66.54 73.32-66.04 63.04-68.61 79.68-71.76 83.31-64.81 72.44-58.67 64.38-64.04 70.96-67.84 66.32-61.36 69.08-71.33 69.32-67.84 69.13-68.50 77.24-64.04 77.60-67.24 62.67-67.63 70.81-68.38 68.38-67.38 66.88-67.72 73.67-65.59 70.76-71.04 78.24-67.72 66.80-64.92 72.63-62.48 83.12-66.58 68.63-70.89 66.44-62.78 67.20-66.60 68.88-66.88 75.80-65.92 69.91-63.09 71.13-73.65 85.92-70.08 78.00-66.12 70.63-62.04 69.32-62.72 67.93-65.63 73.00-76.16 74.42-66.54 61.70-65.37 65.16-65.88 77.04-78.54 71.24-64.92 68.50-58.38 71.04-61.81 73.52-67.20 67.14-69.10 68.55-67.00 57.59-68.14 67.74-70.22 72.41-64.91 72.09-71.64 68.92-57.81 77.12-71.85 68.28-71.36 62.20-63.48 74.96-69.31 67.52-67.52 72.85-65.88 69.52-64.74 71.56-72.00 72.04-73.46 60.89-68.85 77.61-73.04 63.65-72.13 72.20-65.36 73.31-76.50 72.19-61.85 69.15-69.58 76.04-66.27 68.65-66.46 72.46-77.67 72.67-69.52 71.35-67.31 69.29-67.92 70.48-62.24 72.27-64.85 70.60-67.96 70.56-58.44 69.40-66.80 66.96-64.92 77.38-69.04 68.96-71.12 73.88-65.19 66.44-62.92 65.54-63.13 70.54-64.15 61.50-66.50 64.07-69.26 66.25-77.71 71.48-82.28 73.46-73.81 73.46-73.81 74.80-69.44 81.58-71.04 84.00-75.93 70.52-72.32 70.52-68.37 68.44-73.24 57.24-64.72 71.04-69.78 63.97-61.34 66.27-69.88 72.18-67.39
9/1/11 -------18/1/11 -------1/2/11 -------5/12/10 -------12/3/10 -------13/1/11 -------13/2/10 -------22/1/11 -------30/1/11 -------20/1/11 -------7/2/11 -------25/1/11 -------19/1/11 -------26/1/11 -------22/1/11 -------22/1/11 -------23/1/10 -------9/1/10 -------20/2/10 -------1/2/11 -------13/1/10 -------18/1/11 -------30/1/11 -------26/1/11 -------28/1/11 -------20/1/11 -------29/1/11 -------5/1/11 -------10/3/10 -------5/1/11 -------15/1/11 -------19/1/11 -------28/1/11 -------28/1/11 -------28/1/11 -------30/1/10 -------17/1/10 -------16/1/10 -------20/2/10 -------31/12/09 -------20/1/11 -------3/3/10 -------8/1/11 -------22/1/11 -------27/2/10 -------22/1/11 -------22/1/11 -------18/1/11 -------12/1/11 -------28/2/10 -------19/1/11 -------20/1/11 -------20/1/11 -------2/12/10 -------10/1/11 -------20/1/11 -------20/1/11 -------20/1/11 -------20/1/11 --------
IND NOR TENN GEO WF FLST VIR VT ND WV MST MISS NEB TEXAS IOST MISOU RI MASS ARIST WAST IC BUT KAN COL AF SDST SMU TULSA ORE OREST KEN SC AUB VAN MITST ALR KST OKL NC BC SY RUT TCU BYU IOWA MIC SOM EC BRO PRIN ARI WAS UAB CFLO FI FA SOFL GEOR LAS GW ALA ARK COLST UNLV YALE PENN CORN DART CULU HARV PRO CIN SL NCH MEM RICE MARSH TUL UL WK NT ULM XAV FOR BAY TT GON SF TROY AST POR SACL UTEP HOU MIST ILLI OST TA&M MAQ SH NM UTAH STAN USC SAM FUR GSO CIT ELON NCG IUPUFW NODST OAK SANDAST IUPUI MIKC WILL SUTAH
28 40 35 33 19 31 36 24 20 23 32 34 26 53 26 48 22 25 31 41 33 34 43 39 30 34 27 36 33 24 36 26 43 32 27 29 35 33 49 35 41 23 30 47 32 35 37 35 29 42 31 36 37 32 35 29 19 31 35 34 33 29 30 25 24 35 14 31 32 33 44 44 25 26 39 29 24 25 28 34 34 28 45 31 32 26 48 45 28 28 25 34 28 29 37 41 29 35 34 26 31 45 22 37 30 30 30 38 43 33 31 45 54 44 27 26 25 35
140.5 -6.5 139.5 -5 135 -19 127.5 -8.5 125.5 -5 145.5 -12 134.5 -14 152 -10.5 137.5 -1 131 -9.5 136 -16 -7.5 153 124 -18.5 130 -10.5 143 -4 -8 144 153 -12.5 -2 130.5 -5.5 151 -2.5 149 -12.5 146 153.5 -21.5 127 -7.5 -2.5 140 136.5 -13.5 153.5 -10 129.5 -2.5 142.5 -12.5 129.5 -7 146 -1.5 127 -1.5 136.5 -13 129 -5 -4.5 130 139.5 -11.5 152 -8.5 130 -8.5 -14 127.5 -7 139.5 141 -9 -6.5 140 -21.5 151.5 -4.5 146.5 -10 137 145 -2.5 141 -1.5 -4.5 138 135 -4.5 127 -7.5 146.5 -2.5 -5 142 118.5 -7 124 -11.5 137.5 -10.5 -4.5 149 145.5 -3.5 -1 165 -5 133 129.5 -7
F 81 93 59 57 61 85 57 54 51 53 69 64 51 91 54 87 54 64 61 78 65 72 82 78 55 68 59 58 63 59 67 58 74 82 66 52 83 68 106 74 81 65 67 83 73 87 84 77 60 78 68 85 74 69 72 73 49 69 67 72 65 70 78 63 58 66 57 64 66 77 88 92 61 63 80 68 58 55 65 77 79 62 82 56 71 59 91 96 64 57 59 72 57 52 62 71 48 71 84 83 72 82 42 65 55 74 52 65 80 65 84 80 97 88 77 85 48 69
FEC.
EQ.
H
6/3/10 NOR 28 -------IND 34 17/2/10 GEO 29 -------TENN 24 14/2/09 FLST 30 -------WF 42 28/1/10 VT 26 -------VIR 32 1/9/2010 WV 25 -------ND 45 11/2/10 MISS 29 -------MST 33 7/2/09 TEXAS 29 -------NEB 22 2/3/10 MISOU 31 -------IOST 31 6/2/10 MASS 29 -------RI 46 10/1/10 WAST 25 -------ARIST 33 23/1/10 BUT 37 -------IC 26 20/2/10 COL 24 -------KAN 48 6/3/10 SDST 27 -------AF 14 13/1/10 TULSA 26 -------SMU 17 10/1/10 OREST 31 -------ORE 24 25/2/10 SC 26 -------KEN 37 31/1/09 VAN 41 -------AUB 36 7/2/08 ALR 20 -------MITST 29 10/1/09 OKL 29 -------KST 26 4/1/09 BC 46 -------NC 40 3/3/09 RUT 20 -------SY 19 11/3/10 TCU 40 -------BYU 39 16/2/10 MIC 33 -------IOWA 33 23/1/10 EC 26 -------SOM 28 29/1/10 PRIN 40 -------BRO 18 10/1/10 WAS 27 -------ARI 37 13/1/09 CFLO 31 -------UAB 24 18/2/10 FA 39 -------FI 39 18/2/09 GEOR 34 -------SOFL 17 13/1/10 GW 32 -------LAS 31 13/2/10 ARK 38 -------ALA 29 20/1/10 UNLV 38 -------COLST 33 29/1/10 PENN 20 -------YALE 31 29/1/10 DART 13 -------CORN 27 29/1/10 HARV 41 -------CULU 26 19/1/09 CIN 29 -------PRO 32 11/2/09 NCH 29 -------SL 28 21/1/09 RICE 28 -------MEM 47 16/1/10 TUL 36 -------MARSH 47 19/1/08 WK 27 -------UL 27 7/3/10 ULM 33 -------NT 27 31/1/10 FOR 32 -------XAV 45 16/2/10 TT 30 -------BAY 35 27/2/10 SF 33 -------GON 35 5/2/09 AST 34 -------TROY 41 27/2/10 SACL 30 -------POR 30 3/2/10 HOU 30 -------UTEP 26 16/1/10 ILLI 29 -------MIST 36 27/1/10 TA&M 26 -------OST 26 17/2/09 SH 37 -------MAQ 34 13/1/10 UTAH 24 -------NM 35 6/1/10 USC 28 -------STAN 31 6/3/09 FUR 24 -------SAM 35 28/1/10 CIT 32 -------GSO 21 17/2/10 NCG 23 -------ELON 35 18/2/10 NODST 29 -------IUPUFW 33 18/2/10 SANDAST 40 -------OAK 42 18/2/10 MIKC 27 -------IUPUI 49 18/2/10 SUTAH 23 -------WILL 35
L -5 134.5 138 -12.5 141.5 -9 128.5 -2 -5 147 146.5 -4 -4 124.5 -5 145 153 -14.5 126.5 -8 -14.5 125.5 144 -21 -13 115.5 -5.5 134 135 -8.5 146 -16 133.5 -6 125.5 -3 143.5 -2 164.5 -22.5 147.5 -14.5 144 -16.5 -4 120.5 134 -11.5 -4.5 121.5 -3 153 141 -10 -4 150 -5.5 125 143 -3.5 136.5 -5.5 -6 136.5 139.5 -8.5 127.5 -25.5 -8.5 134 144.5 -5.5 125 -3 135 -27.5 137.5 -13.5 -4.5 138 141 -8 145.5 -27.5 147.5 -11.5 144 -20 142.5 -4 130 -14.5 156 -7 138.5 -11.5 137 -5.5 152 -13 139 -10 125 -1.5 119.5 -7.5 -2.5 128.5 137.5 -3.5 137 -3 154 -10 134.5 -14.5 120 -9
F 80 88 60 69 63 86 76 71 68 70 63 71 55 58 69 67 85 93 46 71 84 55 74 94 61 42 63 56 64 57 61 82 82 75 46 63 61 53 85 78 40 70 85 95 80 78 53 68 63 46 70 87 52 60 77 74 65 40 64 65 68 73 80 72 48 61 37 71 74 45 63 72 61 69 52 80 79 89 69 66 66 69 60 108 70 88 69 75 77 85 55 68 58 65 63 73 69 76 67 79 57 74 53 54 52 57 58 61 65 70 67 71 83 88 65 103 49 63
EL CARIBE. DEPORTES
SĂ BADO 19 DE FEBRERO DE 2011
[ 35
Cambio de Anthony, en veremos NBA
Desconoce reuniĂłn con Nets o los Knicks Los Nets y los Nuggets, segĂşn
[EL CARIBE]
Carmelo Anthony, al centro.
Encuentro con la prensa.
CARLOS MEJĂ?A
se reportĂł, han alcanzado un acuerdo tentativo que enviarĂa a Carmelo Anthony al conjunto de New Jersey. El cambio llevarĂa a Anthony, Chauncey Billups, Sheldon Williams, Melvin Ely y Renaldo Balkman a New Jersey, y Devin Harris, Derrick Favors, Troy Murphy, Ben Uzoh y cuatro escogencias de primera ronda a Denver, reportĂł el sitio basketball.realgm.com. Los Nets y tambiĂŠn los Knicks de Nueva York tienen encuentros programados con ‘Melo’. Carmelo dijo en Los Angeles, ayer, que “no hay ningĂşn encuentroâ€? seĂąalado con los Nets de New Jersey -conjunto que alegadamente estĂĄ mĂĄs cerca de adquirirlo- y no sabĂa quĂŠ decir si eso ocurre, dijo la agencia AP. Pero ESPN informĂł que sĂ se produjo una reuniĂłn el jueves en la noche entre Melo y el dueĂąo de los Knicks, James Dolan Hablando en el evento de servicio comunitario NBA Cares, Anthony dijo que el reporte de que se reunirĂa con el dueĂąo de los Nets, Mikhail Prokhorov en el Juego de Estrella, era “nuevo para mĂâ€?.
SEPELIO. Tony Disla fue velado en la Funeraria Savica, antes de ser sepultado en el Cristo Redentor.
Dan Ăşltimo adiĂłs a tĂŠcnico Tony Disla Resaltan valores dirigenciales y personales
Deceso
Fueron sepultados ayer en el Cementerio Cristo Redentor, los restos del dirigente de baloncesto Tony Disla, quien falleciĂł el jueves en horas de la tarde producto de una enfermedad que combatiĂł durante los Ăşltimos ocho meses. Disla, segĂşn se informĂł, falleciĂł producto de un cĂĄncer de colon y fue sepultado ayer a las 3:00 p.m. El fenecido es reconocido como un gran tĂŠcnico de baloncesto “y un estudioso del juegoâ€?. Antes sus restos fueron velados en la Funeraria Savica desde donde fue trasladado al campo santo. A la funeraria se presentaron varios dirigentes del baloncesto, como el presidente de la FederaciĂłn Dominicana de Baloncesto, Frank Herasme, y miembros del comitĂŠ ejecutivo; el presidente de la AsociaciĂłn de Baloncesto del Distrito Nacional, Jhonny Marte, y otros integrantes de esa entidad. TambiĂŠn el presidente de la Liga Na-
cional de Baloncesto (LNB), Federico Lalane JosĂŠ, asĂ como varios directivos clubĂsticos del Distrito Nacional y del municipio Santo Domingo Este, como Tolben JĂĄquez del club Los Mina. El secretario de organizaciĂłn del Club San Carlos, Johnny Peguero, destacĂł las cualidades de Tony, en distintas dimensiones. “En tĂŠrminos tĂŠcnicos, creo que de los dirigentes jĂłvenes, es uno de los mĂĄs preparados de la RepĂşblica Dominicanaâ€?, expresĂł Peguero, quien lo calificĂł como “un estudioso del juego y una persona cooperadora y le gustaba mucho compartir los conocimientos con los demĂĄsâ€?. AdemĂĄs, continuĂł Peguero,“en tĂŠrminos personales era un buen amigo y con respecto a San Carlos estuvo propugnando hasta hace dos semanas –previo a su muerte- que haya unidad en el clubâ€?. Pese a su condiciĂłn de salud, insistiĂł Peguero, “luchĂł mucho por la unidad del club e incluso llamĂł a distintas personas para que trabajaran en ese sentidoâ€?, dijo.
EN BALONCESTO CAPITALINO
Una gran hazaĂąa Disla logrĂł una hazaĂąa sin igual. En 1996 ganĂł con el femenino de San Carlos y luego con el masculino en 1997. “Ese tĂtulo se lo debemos a Tony, no porque estĂŠ muerto, sino por el acoplamiento que logrĂł; nos buscaba en la maĂąana para tirar o solo hablar, y jugĂĄbamos en la tardeâ€?, manifestĂł Anny Fajardo, exintegrante de ese equipo.
La Vuelta ahora con mĂĄs nivel CICLISMO
Se inicia maĂąana; serĂĄ transmitida por CDN La prĂłxima ediciĂłn de la Vuelta CiclĂstica Independencia Nacional tiene dos puntos bĂĄsicos para el paĂs: El incremento de equipos participantes y la calidad del certamen que se celebrarĂĄ del 20 al 27 de febrero. El coordinador de la Vuelta, Juan Luis RodrĂguez, en un encuentro con la prensa, dijo ayer que “los escalones cada vez suben mĂĄsâ€?, refiriĂŠndose a la calidad del tour pedalĂstico. En el encuentro con la prensa, celebrado ayer, en el SalĂłn VIP de la FederaciĂłn Dominicana de Ciclismo, se informĂł que una cifra rĂŠcord de 14 equipos internacionales, unido a los mejores 10 del paĂs competirĂĄn desde maĂąana. La Vuelta tiene un recorrido total de 1,128 kilĂłmetros. Entre los equipos se mencionan a Venezuela, Colombia, KazajstĂĄn, Global Cicling, de Holanda, asĂ como La Vega, ganador por equipo en 2010, Mauricio BĂĄez, Aro&Pedal-Inteja, Santiago entre otros. El evento serĂĄ transmitido por CDN, de lunes a sĂĄbado (11:30 p.m.) y los domingos (6:30 p.m.).
[CARLOS SĂ NCHEZ G.]
[EL CARIBE]
Certamen
Un total de nueve paĂses estarĂĄn en el certamen La II Copa Mundial de Polo de Playa serĂĄ celebrada en el complejo Cap Cana del 24 al 27 de este mes con la participaciĂłn de jugadores procedentes de nueve paĂses. Sobre la blanca arena de la extraordinaria playa de Juanillo jugarĂĄn, entre muchos otros grandes polistas, los renombrados Kris Kampsen, Luis
Escobar, Pedro FernĂĄndez Llorense, Todd Offen, Sebastian Schneeberger y Steve Rose. Los polistas dominicanos que tomarĂĄn parte en el evento son Bobby JimĂŠnez, Enrique Bonetti, Luis Alfonso Paniagua, Arturo Santana Bonetti y MartĂn HachĂŠ. "Es emocionante poder jugar al polo en la playa de Juanillo, a la orilla del mar Caribe, en el escenario que brinda Cap Cana", expresĂł HachĂŠ, presidente de Scape2 Cap Cana, compaĂąĂa responsable de la parte tĂŠcnica del
evento. ExplicĂł que se jugarĂĄ en una cancha de 50 metros de ancho por 120 de largo, con equipos conformados por tres jugadores con un hĂĄndicap de 10 a 14. Lifestyle Companies, presidida por Tito Gaudenzi, organiza el evento, el cual ha creado grandes expectativas entre los amantes de este deporte. Ambos agradecieron el apoyo brindado por Cap Cana y su presidente Ricardo Hazoury para la realizaciĂłn de la segunda ediciĂłn de la Copa. [EL CARIBE]
FIUENTE EXTERNA
Anuncian II Copa Mundial de Polo de Playa
SEDE. La Copa se disputarĂĄ en la playa Juanillo.
Bienvenidos a la gala El fin de semana de las estrellas de la NBA ya está en marcha P. 32
AP
SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011
Vladimir Guerrero (al centro) tuvo un primer día agitado con los Orioles de Baltimore: pasó el examen físico, firmó oficialmente su contrato, fue presentado y finalmente agotó su primera jornada de entrenamiento P. 33
BÉISBOL. Neftalí, listo para reto. Liriano no ha lanzado. NBA. Carmelo aún es un nuggets. BALONCESTO. Dolor en el sepelio de Tony Disla.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 19 DE FEBRERO DE 2011. EL CARIBE
EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$675.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. Apartamentos Ventas PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.6 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.
MERCEDES LOPEZ INMOBILIARIA ALQUILA O VENDE Apto. Av. Anacaona 420 M2 Torre Naragua 4 to. Nivel Tel. 809-779-3004 /227-3334
Negocios Alquiler ALQUILO CONSULTORIO ODONTOLOGICO: Con su Unidad y Centro Radiológico al lado. Av. Gustavo Mejia Ricart No.5 Torre Sol Azar, Naco. RD$17,000.00 Inf. Cel. 809-540-0960/809-227-9228..
PERDIDA DE PLACA Y MATRICULA Del Veh. Yamaha, placa N127605 , chasis ME1FE13E752702211, del 2005, rojo, a nombre de Rafael Tejada Duarte PERDIDA DE MATRICULA:De la Toyota, 1996, rojo, placa G 0 1 9 0 5 9 , c h a s i s JT3HN87R5T0021233, a nombre de JOSÉ MIGUEL RODRÍGUEZ PERDIDA DE CHAPA Del veh. Hyundai, Rojo, placa AB9311, chasis KMHVF3J0PPU69816B, A nombre de IRIS MERCEDES ASUNCION PERDIDA DE PLACA: placa G157027 Del Jeep Mitsubishi, gris, 2 0 0 2 , c h a s i s JA4LS21H02J014320, a nombre de Victor Miguel Pimentel Villanueva.
PERDIDA DE CHAPA Del veh. de Carga Faw, blanco, 2006, placa L 2 3 3 2 5 7 , c h a s i s LTA1202L862002566, a nombre de AUTOCAMIONES C. POR A. PERDIDA DE PLACA: No. L119758 del vehiculo de carga Toyota Pick Up, rojo, año 87, chasis JT4RN67P3H5077264 a nombre de Maximo Ant. De Js. Lopez Peña.
NECESITAS DINERO RAPIDO? VEN A VEDECA,
con tu vehículo en garantía te prestamos lo que necesites a la mejor tasa del mercado. Tel. 809-241-4444 (Santiago)
ATENCION PROFESORES Tirada de copias a 0.90¢ c y le preparamos las copias como folletos, diagramado, grapados y encuadernados senc. Sólo cobramos las copias. Tel.: 829-721-4170. E-mail. Almontegraphiclive.com
Detectives
Apartamentos Alquiler
ALQ. APTO. ESTUDIO 1 Hab., Baño amplio, Cocina, Gabinetes, Lavaplatos, Closet, Meseta, Parqueo Privado, Patio, Tranquilo en el Ens. Miraflores, Inf.829-808-1876 /809-916-6553(Dia) 809-328-4884(Noche) ALQUILO EN ARROYO HONDO Apto. Manuel Emilio II, Detras de Ikea 3 habs. C/de Servicio, 3 Baños, Sala, Comedor. Walking closet, ascensor, Terminación de Lujo, Piscina, área Social, 3 parqueos, seguridad las 24H.Mant. Incluido, Proyecto Cerrado US$1,250. Inf. 809-935-3963/829-887-7484
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas QUIERES VER Y ESCUCHAR: lo que se habla dentro de tu vehículo 24 7⁄8. Alquiler y Venta. Servicio 24 horas. Tel 809-937-2031/809-998-3823.
PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Corolla, crema, año 85, placa A159498, chasis JT2AE92L5F3143778 a nombre de Jose Alejandro De La C. Castillo Casimiro.
] 3
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .Sﾃ。ADO 19 DE FEBRERO DE 2011
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 19 DE FEBRERO DE 2011. EL CARIBE