SUBEN HASTA RD$4.60 A LOS COMBUSTIBLES Gobierno justifica el alza por la carestía del petróleo y la crisis en Libia P. 30 ESTADO DEL TIEMPO
Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Barahona Punta Cana
19°/32° 19°/33° 21°/31° 21°/30° 22°/31° 23°/29°
S Á B A D O 2 6 D E M A R Z O D E 2 0 1 1 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 2 | N º 2 0 . 6 1 0 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O
MOVIMIENTO DE LA SOCIEDAD CIVIL PIDE A LEONEL QUE NO SE POSTULE 128 profesionales de distintas áreas solicitaron a Leonel Fernández respetar la Constitución, mientras los reeleccionistas preparan el acto de apoyo de mañana domingo P. 4 Y 5 PAÍS
ORGULLO Y DETERMINACIÓN
Conocerán juicio contra Jorge Mera
Museo de EU atesora a Pedro Martínez
■ El secretario general del PRD está acusado de estafa. P. 5
WASHINGTON.
PAÍS
Tres meses de prisión al mensajero ■ Carlos D. García Rojas dijo que tomó el dinero “por amor”. P. 8 SECCIONES
PAIS 4 ARTE 34 MUNDO 28 CINE 36 DINERO 29 HUMOR 37 OPINIÓN 31 GENTE 38 ESTILO 32 DEPORTES 42
AP
La Galería del Retrato del Museo Smithsonian develó ayer una pintura del lanzador dominicano de las Grandes Ligas, Pedro Martínez. El cuadro, titulado “Orgullo y Determinación”, rinde homenaje al tres veces ganador del Cy Young que estuvo acompañado por su esposa, Carolina Cruz. El presidente Fernández felicitó al atleta. P. 42
Vaticinan entendimiento entre Hipólito y Miguel Dirigentes del PRD de ambas tendencias ponderan la mediación de Torrijos y Hatuey P. 6 Y 7
VENTANA DOS
26.03.11 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
El mal comío no piensa Es cierto lo que afirma el filósofo Lidio Cadet: “El mal comío no piensa”. Ahí está, por ejemplo, el caso de Carlos David García Rojas, el mensajeRamón ro de los cinco milloColombo nes y pico. Porque, si Periodista en vez de gastar esos ■ millones en francachelas, los hubiera engordado invirtiendo en bienes raíces, acciones industriales y algún medio de comunicación, en su futuro no estaría en una celda de Najayo, sino quizás nadando en la piscina del Country Club como todo un ciudadano respetable.
EDITORIAL
Urgente ahorro
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Juan Sánchez EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
on el barril de petróleo a 105 dólares y los precios locales de los combustibles experimentando una de las mayores alzas de los últimos tiempos, urge acelerar la aplicación de reales medidas de ahorro y austeridad. Para lograrlo a nivel de la población en general hay que superar de algún modo un viejo problema de inconciencia, puesto que los dominicanos no parecen reaccionar frente a estos aumentos. En lugar de disminuir, el nivel de consumo se mantiene y hasta aumenta porque la gente se resiste a hacer sacrificios, a disciplinarse y a modificar sus hábitos y estilos de vida. Los incrementos en las gasolinas de RD$4.60 y RD$3.80 y de RD$3.70 en el gasoil, que entran hoy en vigencia, deberían poner a pensar en la urgente necesidad de hacer un uso más racional de los combustibles. El presidente Leonel Fernández dispuso ayer, mediante decreto, las medidas de austeridad que había anunciado el pasado 17 de marzo, con el propósito de enfrentar el alza en los precios de los combustibles y los alimentos. Esas disposiciones, que incluyen una reducción de un 12 por ciento en los gastos de las instituciones públicas, representan una importante señal de ahorro desde la esfera estatal, pero no son suficientes ante la gravedad de la crisis que afrontamos. Además de un estricto cumplimiento, que no ha sido precisamente la norma en el pasado, se requiere una ampliación que comprometa a la ciudadanía, al empresariado, al comercio y a todos los sectores nacionales. Se requiere además firmeza y seguimiento para que se cumplan otras regulaciones llamadas a producir ahorros significativos, como la circulación interdiaria del parque vehicular de carga y transporte. Como la experiencia ha demostrado casi siempre la ineficacia de las medidas cuando son impuestas, quizás lo más provechoso sea insistir en una permanente campaña de orientación que cale en la conciencia ciudadana. Lo ideal, sin embargo, es que por cuenta propia y por comprensión al desafío presente, la gente aplique diferentes formas de ahorro, para bien propio y del país en su conjunto.
C
PRESIDENTE
DIRECTOR
DAN DE QUE HABLAR
EL PAÍS TIENE URGENTE NECESIDAD DE APLICAR MEDIDAS DE AHORRO
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
RICARDO FLETE
YEl vehículo SON CHATARRA todoterreno que se observa en la imagen, que circula en una de las calles de Santiago, forma parte de las últimas adquisiciones de unidades móviles de la PN. Así como ese, son miles los vehículos nuevos convertidos en chatarra. Qué pena y peor aún, a nadie le duele.
envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
El mensajero Carlos David García Rojas llevaba más de cinco años laborando en la empresa de construcción Almonte Tavárez. Gozaba de la confianza de los propietarios y de los administradores de la compañía, quienes lo habían ayudado donándole materiales para edificar la vivienda en que residía. Un gesto que debió haberle germinado respeto y aprecio hacia sus empleadores. Le decía a su familia que iba a estudiar ingeniería civil en la UASD. Pudo crecer en esa empresa y tener una vida decente. Sin embargo, la ausencia de valores se impuso en él y traicionó la mano que le dio de comer. Qué pena. “¿En quién vamos a confiar?”, preguntó Edward Almonte Tavárez, el presidente de la empresa constructora, cuando se enteró del hurto de García Rojas. La sociedad se hace la misma pregunta.
agenda 10:30 a.m. Apertura de la nueva estación de salida de la Ruta Ecotour Santo Domingo Este, en la Puerta del Sol de Megacentro.
6:30 p.m.
10:30 a.m.
10:00 a.m.
Ofrenda floral a José Martí y Máximo Gómez, por el 116 aniversario del manifiesto de Montecristi, en la UASD.
Concierto de Marc Anthony y Chayanne, en el estadio olímpico del DN. Domingo Entrega de firmas al presidente Leonel Fernández, en el Palacio de los Deportes.
10:30 a.m. Apertura del Festival Infantil Lonchera Saludable de Producciones Buen Vivir, en Megacentro.
Despedida de Iván Gómez, Karim Mella y Federico Jovine hacia la expedición a la cima del monte Everest, en el Aila.
4:00 p.m.
8:00 p.m. Sunday Jazz &
11:30 a.m.
Actividad de Danilo Medina, en el Polideportivo de San Cristóbal.
Blues Night Sessions, con duetos y tríos en el restaurante Pat´e Palo.
PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 26 DE MARZO DE 2011
]3
EL CARIBE. SABADO 26 DE MARZO DE 2011. PÁGINA 4
PRSC
SOLICITAN A ITO QUE ASPIRE EN 2012 Dirigentes, militantes y simpatizantes del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) anunciaron ayer que mañana propondrán el diputado Víctor –Ito– Bisonó que aspire a la candidatura presidencial de la organización para los comicios de 2012. El acto se efectuará a las 10:00 a.m. en el hotel Dominican Fiesta. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNÁNDEZ
Sociedad civil contra reelección de Leonel Depositan carta de rechazo en el Palacio Nacional
Diputado Manuel Jiménez.
Protesta
Al menos 120 ciudadanos de distintos sectores de la sociedad demandaron del presidente Leonel Fernández no aventurarse a la repostulación, por considerar que violaría el artículo 124 de la Constitución.
Manuel Jiménez advierte a peledeístas
Mediante una carta depositada en el Palacio Nacional a través de secretaría, comunicadores, juristas, empresarios, economistas, académicos y otros profesionales expresaron su rechazo a la aspiración del mandatario a un nuevo período. “En esta ocasión en que usted se encuentra en un proceso de reflexión a la luz del reclamo de una proporción considerable de partidarios y ciudadanos que lo instan a postularse para un nuevo período constitucional. Sin el menor ánimo de sobreestimarnos nos permitimos formularle algunos planteamientos a ser tomados en cuenta en su proceso CAMPAÑA. En los actos oficiales es común que se observe propaganda reeleccionista entre los presentes. de reflexión, convencidos de que la decisión a ser adoptada ca e institucional y al progreso puede ser trascendental para el socioeconómico”. Manifestaron que plantear fortalecimiento o el debilitamiento de las instituciones de- una nueva reforma de la ConstiLos representantes de la sociedad civil afirman en el documenmocráticas de la nación”, indica tución resultaría tan traumático to que la ruptura del orden constitucional representaría un graque podría poner en tela de juila misiva. ve retroceso para la imagen de la nación en el ámbito del dereLa advertencia al presidente cio la seguridad jurídica. cho internacional y de graves repercusiones a la luz de la Carta Argumentaron Fernández se produDemocrática Interamericana, de la cual la República Dominicaque la sola posibilice a menos de 48 hona es compromisoria. Expresaron que “confiamos que usted (sedad de que sea descoras de que un grupo ñor presidente) recibirá esta comunicación como un humilde nocido o mermado el de legisladores y diriaporte a las reflexiones que ocupan su atención en estos días”. PERSONAS orden constitucional gentes peledeístas reEntre los firmantes de la misiva figuran Servio Tulio Castaños firman e institucional genera alicen el acto de enGuzmán, vicepresidente ejecutivo de la Fundación Instituciola carta tensiones, de las que trega de más de dos nalidad y Justicia (Finjus); Samir Chami Isa, coordinador de Parmillones de firmas que dicen te- no escapa ni siquiera el Partido ticipación Ciudadana; el politólogo Rafael Toribio, el empresaner de personas que solicitan al de la Liberación Dominicana. rio Ernesto Vilalta, el jurista Mario Bergés, Magino Corporán, Consideraron que el escenagobernante que acepte ser nuepresidente de la Fundación Pro Bienestar de Personas con Disva vez nominado a la primera rio económico nacional e intercapacidad; Trajano Potentini, presidente de la Fundación Justinacional es suficientemente demagistratura de la nación. cia y Transparencia; el economista Isidoro Santana, Francisco Señalaron que “su eventual licado como para que el GobierCheco, miembro de Participación Ciudadana; el escritor Andrés repostulación significaría una no y la sociedad en general diriL. Mateo, los periodistas Miguel Guerrero, Juan Bolívar Díaz, violación del artículo 124 de la jan sus pasos a la concertación Amelia Deschamps, Ana Mitila Lora, Ramón Emilio Colombo, Constitución que usted promul- de esfuerzos para superar las adel director ejecutivo de Participación Ciudadana, Javier Cabregó el 26 de enero del 2010 y que versidades que amenazan la esja; el presidente de la Federación de Asociaciones Industriales, presentó a la nación como la tabilidad socio-económica y el Ignacio Méndez; el sociólogo Wilfredo Lozano, el abogado Wencarta de ruta a la moderniza- progreso integral de la nación. ceslao Vega, la politóloga Ramonina Brea, el cantautor Víctor ción, a la estabilidad democrátiVíctor y el arquitecto Eric Dorrejo y otros. [EL CARIBE]
Dice repostulación desataría protestas como en Egipto
Ven grave retroceso
120
RICARDO FLETE
El diputado peledeísta Manuel Jiménez manifestó su repudio al acto reeleccionista de mañana, por considerar que provocaría protestas similares a las de Egipto, donde exigieron la salida del poder de Hosni Mubarak. Al participar en un programa de televisión, Jiménez dijo que todos los partidos están conminados a respetar la Constitución promovida por el presidente Leonel Fernández, porque si no, “no solamente estamos poniendo al pueblo de mojiganga, sino poniéndonos nosotros mismos”, enfatizó. “Que Leonel está en primer lugar, que es el mejor candidato, muy bien, pero hay una ley que lo prohíbe. A mí me duele decir eso, porque con Leonel iríamos fácil, ya que los logros del PLD con él están por encima de cualquier gobierno en la historia republicana”, sostuvo el miembro del Comité Central del partido oficial. Calificó de complicado el escenario político para su partido, debido precisamente a la incertidumbre en torno a la presentación o no de la candidatura del mandatario. Deploró que después de una inversión millonaria para modificar la Carta Magna ahora se quiera violarla. [EL CARIBE]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
]5
Fijan juicio a Orlando por estafa
Destacan sus aportes a la mujer
El caso se conocerá el 14 de abril próximo
La primera dama, Margarita
Fue fijado para el 14 de abril
Cedeño de Fernández, recibió en Providence el “Higher Extraordinary Woman Award”, máximo galardón de la XI entrega del premio que lleva el mismo nombre y donde, además, fue la oradora principal. En el acto, Cedeño de Fernández reconoció la evidente incorporación progresiva de la mujer con implicaciones positivas en el mercado laboral, en especial para la vida familiar. Explicó que a pesar de eso el 75% de las mujeres del mundo carecen de acceso a préstamos bancarios por falta de un empleo estable, y que persiste el reto de lograr igualdad salarial respecto al hombre. La Primera Dama fue reconocida por su trayectoria profesional y los significativos aportes a favor de la niñez, la mujer, así como en educación, salud, desarrollo empresarial, trabajo comunitario, comunicación, y otros.
el juicio preliminar para conocer la acusación al secretario general del Partido Revolucionario Dominicano y su esposa, por presunta estafa a una persona con un solar que alegadamente habían vendido previamente a otra. La secretaria del Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional ya notificó a cada una de las partes envueltas en el proceso contra Orlando Jorge Mera y su esposa Patricia Villegas García. La representante de Gredel Comercial S. A, Ciccone Pérez (parte querellante) sostiene que nunca tuvo la posesión del referido inmueble y que, no obstante haber pagado 16.5 millones de pesos por el terreno, los imputados se negaron a suministrarle el título de propiedad. Expresa que supuestamente Jorge Mera y Villegas García habían vendido el solar dos años antes a Roberto López. Del caso fue apoderada la jueza Claribel Nivar Arias.
Cedeño recibe el galardón.
ESCENARIO. Así lucía ayer el Palacio de los Deportes durante los preparativos del acto de reeleccionistas.
Reeleccionistas, listos para su acto Expectativas sobre lo que dirá Leonel mañana
Reelección
Todo está listo para que mañana el presidente Leonel Fernández reciba en el Palacio de los Deportes más de dos millones 300 mil firmas de dominicanos y dominicanas de las 31 provincias y del Distrito Nacional que solicitan su repostulación para las elecciones del año 2012. Los organizadores del evento pautado para las 10:00 a.m., Freddy Pérez y el presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, dieron como un hecho la presencia del mandatario. Pérez considera que los precandidatos, aunque no se les ha invitado deben estar presentes y aprovechar para proclamar a Fernández como el candidato de las elecciones venideras. “Yo pienso que este es un acto del Partido de la Liberación Dominicana, o sea los precandidatos no tienen que
esperar a que los inviten, todos somos compañeros del partido y deben estar en ese acto”, manifestó. En tanto que Martínez aclaró que por asunto de delicadeza los precandidatos no fueron invitados, porque ese es un acto para solicitar la repostulación del presidente Fernández. Sin embargo, fueron invitados los miembros del Comité Político y del Comité Central, que no tienen ningún tipo de aspiración para el 2012. Según los organizadores, una delegación de cada provincia y del Distrito Nacional le hará entrega al presidente Fernández de un libro contentivo de las firmas que fueron recolectadas. El acto será el primero que se celebra en el país, donde un presidente de la República o un líder político recibe un determinado número de firmas pidiendo su repostulación. Se espera que Fernández despeje dudas y diga si buscará un nuevo período en el 2012. [MÁXIMO ZABALA]
JUSTIFICAN PROYECTO
Da garantías para el triunfo Los organizadores plantean que el presidente Fernández en los actuales momentos tiene a su favor un respaldo interno de más del 80%, más de dos millones de firmas, la mejor obra de gobierno de las últimas décadas y el peligro a que se expone el país si el PLD es desplazado del poder.
[ROBERTO VALENZUELA]
ARCHIVO
FUENTE EXTERNA
[EL CARIBE]
ROMELIO MONTERO
Premian a la primera dama
Orlando Jorge Mera.
6 [ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
En el PRD los árbitros de Latidos ayer son parte del conflicto LITO SANTANA
■ Miedo El temor ahora es que se abandonen para siempre los trabajos y la carretera termine deteriorándose, pues hay varios tramos que le falta la “segunda capa” del asfaltado. La incertidumbre aumenta porque el Gobierno ha entrado en un plan de austeridad por el alza de los combustibles y la carestía de los alimentos. Aunque el presidente Fernández dijo que no iniciarán nuevas obras, la gente del Sur piensa que la carretera que está casi terminada puede quedar en el olvido. Sería bueno que la Oficina Supervisora de Obras del Estado, que es la institución que construye esta carretera, dé una explicación con relación a este caso. Una respuesta a esta pregunta que se hacen los sureños en todos los contornos. ¿Qué pasa con la carretera que necesitamos tanto? litosantana076@gmail.com
Hay “consejeros” extrapartido por ausencia de mediadores
Política
Enmanuel Esquea
La división que afecta al Partido Revolucionario Dominicano (PRD) tiene connotaciones distintas a otras crisis del pasado, debido a que los dirigentes que antes sirvieron de árbitros para dirimir desavenencias hoy forman parte del conflicto. Han sido muchas las veces en que Hugo Tolentino Dipp, Milagros Ortiz Bosch, Teófilo (Quico) Tabar, Ivelisse Prats y el propio Enmanuel Esquea Guerrero sirvieron de apaga fuego en el PRD. En innumerables conflictos internos, estos viejos robles fueron piezas claves para disolver tensiones y reencauzar el PRD por el camino de la unidad. Pero actualmente son ellos quienes, al igual que Hipólito Mejía y Miguel Vargas Maldonado, necesitan de un mediador internacional, como el ex presidente panameño Martín Torrijos, y de la intervención de Hatuey de Camps, quien hace seis años abandonó el partido blanco, precisamente en medio de una de las tantas crisis que a lo largo de su historia ha tenido que enfrentar el PRD. Los primeros son miem-
ARCHIVO
Hay una pregunta que recorre todo el Sur Profundo. Y lo abarca por completo. Se inicia en el 15 de Azua y se abre en forma de Y hacia Barahona y San Juan. Por el lado izquierdo del gancho de la Y llega hasta Pedernales y Jimaní, recorriendo Bahoruco y Barahona y por el gancho derecho se extiende hasta Elías Piña y Hondo Valle, impactando a San Juan, Las Matas de Farfán y todos sus municipios. ¿Qué pasó? Es la pregunta y está referida a la obra más importante que levanta el Gobierno en la zona. Se trata de la carretera San Juan-Barahona, una vía modernísima que debe estar avanzada en más de un 90%. La última vez que se trabajó en ella fue en diciembre del año pasado. Incluso el presidente de la República, doctor Leonel Fernández, hizo un recorrido en toda su trayectoria. Según se dice, el mandatario mandó a ampliar varios puentes que estaban muy estrechos y que representan un gran peligro para los conductores. Después de eso no se sabe nada del destino de esta autopista.
El abogado Enmanuel Esquea Guerrero organizó y fue igualmente un gran conciliador en las primarias para escoger al candidato presidencial del 2000, en la que resultó victorioso Hipólito Mejía.
ÁRBITROS. Los miembros de la Comisión Organizadora son honorables en el PRD.
bros de la comisión que organizó la polémica convención para seleccionar al candidato presidencial del PRD, proceso que mantiene enfrentados a las dos principales tendencias de esta fuerza opositora, encabezadas por Hipólito y Miguel. Cuando las diferencias en el PRD eran incluso resueltas a tiros, esos viejos robles imponían su experiencia y lograban con éxito apaciguar los ánimos. Ahora el PRD no tiene adónde acudir, porque quienes componen la Comisión Organizadora son los consejeros de antaño y la Junta Central Electoral (JCE), otrora escenario de mil batallas políticas-partidarias, no tiene
competencia legal para dirimir sus acostumbrados pleitos. Esto explica la presencia en este conflicto de Torrijos, quien de forma separada se ha reunido con el ex presidente Mejía y con Vargas. En el 2003, luego de que Mejía anunciara su repostulación para las elecciones del 2004, Prats de Pérez participó en una comisión junto a Tony Raful, Salvador Jorge Blanco, Tirso Mejía Ricart, William Jana y Rafael Lantigua, para mediar en el conflicto surgido entre reeleccionistas y antirreeleccionistas. En el 2009, Hipólito y Miguel tuvieron su primer choque y fue menester la intervención de To-
lentino Dipp y Quico Tabar. En esa ocasión, el enfrentamiento de ambos dirigentes se produjo porque Mejía objetaba que Vargas aspirara a la presidencia del partido y de la República de manera simultánea, alegando que los estatutos del partido establecen que ambas funciones eran incompatibles. Ortiz Bosch desempeñó también un papel estelar cuando la crisis del “dos y dos”, que fue el acuerdo entre legisladores y síndicos de ese partido para turnarse dos años sus respectivos cargos en el Congreso Nacional y los ayuntamientos. Esto ocurrió luego de las elecciones del 1998. [ OSCAR
QUEZADA ]
JCE capacita personal para registro civil Programa sobre recién nacidos La Junta Central Electoral (JCE)
CARLOS MEJÍA
■ ¿Qué pasó?
Roberto Rosario y una madre.
inició ayer la capacitación del personal de las diferentes instituciones vinculadas al proceso de inscripción en el Registro Civil de los niños nacidos en los hospitales. El presidente de la JCE, Roberto Rosario, encabezó la acti-
vidad que se efectuó en el hospital maternidad Nuestra Señora de la Altagracia. Rosario destacó que en los últimos diez años se expidieron 499,000 actas de nacimiento a personas que no tenían, de las que 299,000 se entregaron en los últimos tres años. Informó que la JCE desarrollará una campaña de sensibilización dirigida a los padres para que declaren a sus hijos a tiempo.
El curso taller sobre “Formularios de inscripción prenatal y certificación de niños nacidos vivos” es impartido por la Escuela Nacional de Formación Electoral del Estado Civil en coordinación con el Ministerio de Salud Pública, con el auspicio del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Agencia Española Internacional para el Desarrollo (AECID). [ FELIVIA
MEJÍA ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
]7
Ven ambiente de unidad en PRD
VICTOR GOMEZ
Miguel y Mejía se reunirán próximamente
Dirigentes ponderan mediación en crisis de Martín Torrijos Política
El ambiente de unidad en el Partido Revolucionario Dominicano ha comenzado a sentirse luego de la reunión que sostuvo el expresidente y virtual candidato Hipólito Mejía con Hatuey De Camps y Martín Torrijos. Así lo perciben Héctor Guzmán, vocero de Hipólito Mejía, los diputados Nelson Arroyo, Víctor Gómez Casanova y Alberto Atallah, quienes aseguraron que “los vientos de unidad están soplando”, y que son muy altas las
posibilidades de que en los próximos días Hipólito Mejía y Miguel Vargas se vean las caras y zanjen las diferencias. Guzmán, que funge como vocero de Mejía, dijo que gracias al diálogo indirecto que están sosteniendo Hipólito y Vargas a través del vicepresidente mundial de la Internacional Socialista para América Latina, Martín Torrijos, se logrará un entendimiento en los próximos días. “Es posible que en la semana que él regrese al país continúe ese diálogo indirecto y que se avance lo suficiente para que pueda despejarse la situación interna
en el PRD”, manifestó. En ese mismo tenor se expresó Nelson Arroyo, vocero de los diputados del PRD, quien sostiene que Mejía y Vargas sabrán interpretar el deseo de los perredeístas, tanto de la cúpula como de las bases para ganar las elecciones del 2012. “Los principales activos del PRD sabrán ponerse de acuerdo. Hay un deseo grande en la base de que eso suceda, independientemente que hay personas que no estén apostando a la unidad del PRD, la mayoría sí estamos apostando a la unidad”, manifestó. [MÁXIMO ZABALA]
DANNY POLANCO
DIÁLOGO. De Camps y Mejía conversan durante la reunión.
JCE descarta rebaja bodas a extranjeros Rosario se reunirá con directivos de Asonahores El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, descartó ayer que deje sin efecto el aumento de las tarifas para los matrimonios de extranjeros, pero dijo
que de todas formas se reunirá con el sector turístico para escuchar su queja. Rosario indicó que la reunión se realizará luego de que la JCE concluya una investigación que realiza sobre las estadísticas de las bodas de extranjeros en el país. Afirmó que esa investigación está en su fase final. “Cuando concluya-
mos, haremos la reunión para que conozcamos las reclamaciones que tiene la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes”, indicó. Los operadores turísticos rechazan el aumento de US$300 a US$534 a la tarifa para oficiar matrimonios a los extranjeros. [FELIVIA MEJÍA]
Gómez Casanova, que se ha mantenido al lado de Miguel Vargas, aseguró que se mueven a engaño quienes están apostando a la división del PRD. “Creo que en los próximos días Mejía y Miguel se verán cara a cara y entonces ellos juntos discutirán una salida a esta situación”, expresó Gómez Casanova, tras ponderar la mediación de Torrijos.
8 [ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
García Rojas dijo que tomó los RD$5.4 millones “por amor” El juez de la Oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, impuso anoche tres meses de prisión preventiva contra el mensajero Carlos David García Rojas, quien desapareció con más de 5.4 millones de pesos de la empresa constructora donde trabajaba. Vargas dispuso además que el coimputado Francisco Javier Regalado se presente ante las autoridades los lunes de cada mes. También, fijó fianzas de RD$50,000 a Wáscar Solís y Julio Suárez, implicados en el caso. Los tres son imputados como cómplices del mensajero a quien se acusa de “abuso de confianza”. El tribunal decidió dejar en libertad a Rafaelina Lora Suárez. El juez aclaró a García Rojas que puede llegar a una conciliación con la Constructora Almonte Tavárez, cuyo propietario Edward Francisco Almonte Távarez, aseguró que analizará esa posibilidad más adelante con el desarrollo del proceso. El mensajero aseguró que desapareció con el dinero “por amor” a su novia Mary Carmen López (La Niña), pero que ella después lo traicionó. El juez dispuso que fuera enviado a Najayo. En la mañana de ayer, García Rojas fue interrogado por más de dos horas en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva y luego llevado a la cárcel preventiva. También fueron interrogados, por los fiscales adjuntos del Departamento de Crímenes y Delitos Contra la Propiedad, Solís, Regalado, y la menor con la que fue detenido el mensajero. García Rojas, quien laboraba para la Constructora Almonte Tavárez desde hacía cerca de cinco años, desapareció el pasado 21 de febrero. Su captura se produjo la madrugada del jueves en el sector Las Flores, de Las Guáranas, provincia Duarte.
MALAQUIAS ARIAS
[Y. ESPINAL Y R. VALENZUELA]
El mensajero fue enviado a Najayo.
Economía. El expendio de agua en camiones tiene más temporadas bajas que altas. Sin embargo, persiste, porque aún no llega satisfactoriamente a todos los barrios del Gran Santo Domingo este servicio público
VENTA DE AGUA un negocio que se mantiene Sectores más demandantes
CARLOS MEJÍA
Imponen tres meses de prisión al mensajero
Entre los barrios que más agua demandan, según los propietarios de camiones cisternas, están Los Girasoles, Pantoja, Bayona, Las Palmas y Buenos Aires, en Herrera; y Manganagua. También, el Residencial Santo Domingo. Además, los barrios de la zona sur del Distrito Nacional. Los vendedores de agua llenan cisternas y tinacos, no pequeños envases.
LUCRO. Los vendedores deben pagar 60 pesos a la Caasd para llenar los camiones.
ciudadano común le queda comrino permanece menos de una prar el agua o esperar a que la hora estacionado frente al depó- institución le provea ese servisito que la Corporación del cio. Pero, la Caasd sólo llena cisAcueducto y Alcantarillado de ternas a medias, para que el líSanto Domingo (Caasd) tiene quido alcance para la mayor paren el kilómetro nueve de la au- te de los vecinos. El Sindicato tiene su oficina topista Duarte. Son los meses que más la gente procura la ven- en el sector Los Jardines. Cuenta ta de agua que ofrece en su ca- con 70 miembros que son promión cisterna, porque es cuando pietarios de unos 140 camiones. el tiempo de sequía alcanza su Otro punto de abastecimiento clímax. Al día puede tener pen- está en la calle Pepillo Salcedo, ensanche La Fe. En Santo Dodiente hasta seis viajes. El resto del año, Severino mingo Este se encuentran en las sabe pasarse días enteros, por inmediaciones del Hospital Davarias semanas, sin abastecer su río Contreras; y en Santo Docamión en ese punto de parti- mingo Norte, los camiones se ción (reparto) de la Caasd, que llenan en la intersección de la corresponde al sistema Valdesia- avenida Jacobo Majluta con avenida Hermanas MiSanto Domingo. rabal. Emilio Bautis“En marzo se emta, secretario de Fipieza a activar el nenanzas del Sindicato, gocio, damos dos viaPESOS jes por día. Se vende cuesta un tanque explica que para asomucho hasta mayo. de 2,500 galones ciarse a ese organismo el interesado Noviembre y diciembre son casi nulos”, apunta Seve- debe tener su vehículo y pagar rino, directivo del Sindicato de RD$200,000.00 por la ruta. Los camioneros pagan a la Propietarios de Camiones Distribuidores de Agua del Distrito Caasd RD$60 pesos cada vez que Nacional. Desde las cinco de la llenan su camión. Un tanque de mañana los camioneros empie- 2,500 galones cuesta RD$1,200, zan a ocupar los alrededores del pero si para descargarlo necesikilómetro nueve para hacer su tan auxiliarse de una bomba u turno. Todavía a las seis de la tar- otra herramienta, el costo se elede se observa la hilera rodeando va a RD$1,500 pesos. Mientras que 1,500 galones cuestan el punto de distribución. Sólo los que pertenecen al RD$900.00. “El costo se puede Sindicato tienen el derecho de elevar hasta a tres mil pesos, si el obtener agua de los puntos de cliente está muy lejos”, explica. abastecimiento de la Caasd. Al [FELIVIA MEJÍA]
Entre abril y mayo, Eladio Seve-
1,200
PRODUCCIÓN DEL LÍQUIDO REGISTRA DISMINUCIÓN El gerente de Comunicaciones de la Caasd, Valentín Sánchez, informó que esta semana la producción general de agua reportó una disminución de 90.27 galones, equivalente a un 21.37%. Es decir, de 422.27 millones de galones de agua que se almacena en condiciones normales, ahora hay cerca de 322 millones. De los sistemas de almacenamiento, el Haina-Manoguayabo es el que registra la mayor baja –un 80% de su producción regular-. “En condiciones normales tiene 76 millones de galones, ahora solo llega a 15.75”, indicó Sánchez. Exhortó a la población a racionalizar el líquido en este tiempo, que presenta un sequía más aguda que el año pasado. La Caasd entrega a los camioneros un talonario con los tickets que necesitan para llenar su camión. Sánchez explica que el talonario es un mecanismo que le sirve de control sobre el llenado de los camiones. La institución tiene un flotilla de 15 camiones cisterna con capacidad de 3,000 galones, cada uno, que distribuyen agua gratis. Además, tiene dos patanas con capacidad de almacenar 10,000 galones. ELIMINAR LA PRÁCTICA
EMILIO BAUTISTA Vendedor de agua ■
VALENTÍN SÁNCHEZ Gerente C. de la Caasd ■
“Nos haría falta más llaves para llenar los camiones, porque en el kilómetro nueve sólo tenemos dos disponibles. En Los Jardines hay tres tomas, pero las tuberías están rotas y muy viejas. Hay un escape de agua que hemos reportado en varias ocasiones”.
“No hemos contemplado aumentar la cantidad de llevaderos, porque la idea es llevar el servicio a todos los barrios y que esa práctica se vaya eliminando. Estamos considerando realizar un trasvase desde Valdesia a los embalses que se han visto afectados”.
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
9 ]9
Entregarán premios de Puerto Plata La ceremonia se llevará a cabo hoy
INTERÉS. Estudiantes del Centro Montesori de Educación Personalizada muestran sus trabajos.
Celebran la IX Feria Científica Dedicada al doctor Rafael Moscoso Puello
Educación
Estudiantes del Centro Montesori de Educación Personalizada (CEMEP) celebraron su IX Feria Científica, que este año estuvo dedicada al doctor Rafael Moscoso Puello, destacado naturalista y botánico dominicano. El evento, que culminó ayer, tras dos días de exposición, se denominó “100% pasión por la ciencia”. En el acto de clausura estuvieron presentes familiares del doctor Moscoso Puello, así como el director del Jardín Botánico, Ricardo García. Los estudiantes de educación primaria invadieron sus aulas con exposiciones creativas. Todos sustentaron sus propuestas con gráficas y explicaciones detalladas, que lograron con la ayuda de sus madres y la asesoría de sus maestros. Además, se apoyaron de objetos reales para presentar resultados. Uno de los chicos presentó la grasa extraída de un abdomen cuando le
tocó exponer sobre el cuerpo humano. Uno de los temas presentados fue “Las placas litosféricas”, por las estudiantes Circe Ureña, Cristina Vásquez y Pamela Viñas, del quinto curso, con gráficas que describían muy bien el movimiento de esas placas que provocan los terremotos y las explosiones volcánicas. Mientras que en el aula de cuarto grado, Roseline Okelly, Peggi Vallejo y Karla Cantisano expusieron sobre la dinámica de un ecosistema. A primer grado le correspondió desarrollar el tema de los alimentos; a los de segundo, las plantas; tercer grado, el sonido; cuatro grado, los ecosistemas, y quinto, la Tierra. De su lado, los chicos de sexto y séptimo grado expusieron distintos tópicos relacionados con el cuerpo humano. Octavo expuso sobre la tecnología aplicada a la ciencia. La directora de primaria, Carmen Esteva de Marranzini, apuntó que el objetivo es motivar en los estudiantes el amor por la ciencia y que conozcan los métodos precisos seguir para una investigación. [ FELIVIA
INVESTIGACIÓN DE LA FLORA
La trayectoria del doctor Moscoso Puello Rafael María Moscoso Puello (1874-1951) fue el primer dominicano que realizó investigaciones completas sobre la flora nacional. Dirigió el Instituto Botánico de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (19411951). Escribió trabajos sobre historia natural, geografía y zoología. El Jardín Botánico lleva su nombre.
MEJÍA ]
[ EL
CARIBE ]
ARCHIVO
Los nomi-
nados a los premios “Puertoplateños Sobresalientes” recogerán la estatuilla durante la ceremonia pautada para hoy. La actividad se llevará a cabo en el auditorio del Centro Regional de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (Cura Uasd), a partir de las 8:00 de la noche. El jurado premiará a los puertoplateños sobresalientes en 15 renglones diferentes. Asimismo, entregará placas de reconocimiento al mérito a instituciones y personalidades de la provincia. La merenguera Fefita La Grande será premiada. Los renglones reconocidos son los siguientes: estudiante, atleta, artista, empresario, mujer, promotor social, personaje popular, ejecutivo, empleado hotelero, acción social, institución, periódico digital, microempresario, evento y el puertoplateño ausente. Los nominados recibieron sus pergaminos durante un coctel que se llevó a cabo en el salón de sesiones del cabildo. La ceremonia está dedicada a la Sociedad Cultural Renovación.
FUENTE EXTERNA
CARLOS MEJÍA
PUERTO PLATA.
SP realizará movilización.
Registran otra muerte por cólera Se eleva a 657 el número de afectados Los casos de cólera siguen en aumento en el país. El Ministerio de Salud Pública reportó ayer un nuevo fallecimiento a causa de la enfermedad, con lo que suman siete las víctimas. También confirmó 61 casos nuevos, una de las cifras más altas en un período de siete días desde que se verificó el primer caso en noviembre del año pasado. Ahora suman 657 los afectados. Una declaración escrita de Salud Pública da cuenta de la ocurrencia de la muerte en Pedernales de una señora de 43 años de edad. La institución señala que durante la semana se registraron casos de cólera en Pedernales, Santiago, San Cristóbal, Azua, Montecristi y La Romana. Explica que los afectados fueron captados por el personal de Salud Pública que se desplaza diariamente en campos y ciudades, en labores de prevención y control. Las autoridades de Salud informaron que en abril próximo será realizada una nueva movilización nacional de educación y promoción de la salud, la que involucrará a más de cien mil personas.
Premiarán 15 renglones.
[ EL
CARIBE ]
Leonel Fernández decreta medidas de austeridad Fueron anunciadas por el mandatario el pasado 17 de marzo El presidente Leonel Fernández decretó las medidas de austeridad que había anunciado el pasado 17 de marzo a la nación, con el propósito de enfrentar las alzas en los precios de los combustibles y los alimentos. El Poder Ejecutivo autorizó al Ministerio de Hacienda para que reduzca un 12% las asignaciones disponibles de las institu-
ciones públicas, correspondientes al Presupuesto General del Estado de 2011. El decreto 186-11 contiene esta orden, que excluye a los ministerios de Educación, Educación Superior y Salud Pública. También están exentas de la medida, de acuerdo al decreto, las entidades que tienen porcentajes establecidos por leyes específicas y las transferencias para subsidiar los programas sociales. El porcentaje de reducción de presupuesto será aplicado a las entidades estatales tanto centra-
lizadas, como descentralizadas, y de seguridad social. "Las instituciones descentralizadas y de la seguridad social deberán presentar a Hacienda sus presupuestos ajustados conforme a las medidas de ajuste del gasto antes del 30 de abril del presente año", cita el decreto. Del mismo modo, el decreto 184-11 ordena que las instituciones del sector público paguen los impuestos de los bienes y servicios que contraten por un plazo de un año. Esto incluye el impuesto de
17% relativo al registro de vehículos de motor. "Los funcionarios que autoricen compras en violación a las disposiciones del decreto, serán responsables del pago de los impuestos correspondientes", advierte el documento presidencial. La Presidencia de la República ordena a Hacienda el rechazo a las solicitudes de exoneración de las instituciones del Estado. Asimismo, el decreto 185-11 manda a Hacienda a que descuente la factura eléctrica de cada oficina pública de las asig-
naciones presupuestarias mensuales. "Hacienda, por medio de la Dirección General de Presupuesto, reducirá el pago a realizar de la factura eléctrica de las instituciones públicas, de las apropiaciones presupuestarias correspondientes", señala el decreto. En caso de que una entidad esté en desacuerdo con el consumo que se le facturó, podrá reclamar a la empresa distribuidora de electricidad correspondiente y la queja deberá ser respondida en 20 días hábiles. [ CARLOS
ARTURO GUISARRE ]
10 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 26 DE MARZO DE 2011
PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 26 DE MARZO DE 2011
] 11
12 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 26 DE MARZO DE 2011
PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 26 DE MARZO DE 2011
] 13
14 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 26 DE MARZO DE 2011
PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 26 DE MARZO DE 2011
] 15
16 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 26 DE MARZO DE 2011
PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 26 DE MARZO DE 2011
] 17
18[
NORTE EL CARIBE.
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
El abandono convierte más calles en lagunas
LOS MORADORES
La materia fecal empieza a inundar los patios y vías
Sergio Diloné “Serulle se ha burlado de nosotros”
Deterioro
Los barrios de la zona norte de Santiago comparten, en términos prácticos, los mismos problemas: drogadicción, desempleo, falta de drenaje y calles deterioradas, que comienzan a convertirse en lagunas que amenazan la salud de sus moradores.
“El síndico Gilberto Serulle se ha burlado de nosotros, nos dejó formadas grandes lagunas en medio de las calles de este sector. Ya en esa situación llevamos ocho meses, prácticamente dejando que los mosquitos y los ratones nos coman vivos, debido a los altos niveles de contaminación y el descuido de los solares”.
En un recorrido por las barriadas Los Reyes, Ensanche Luperón, conocido como Camboya, y Buenos Aire, las quejas de los comunitarios resultaban una constante en la que predominaba el reclamo por el abandono en que el gobierno municipal mantiene las principales obras prioritarias. Aunque en las citadas comunidades han logrado reducir los robos y el crimen, por la intervención del “Después de que nos romprograma Barrio Seguro, las aprenpieron todas las calles, ahosiones mayores las causa la inmenra nadie se hace responsasa cantidad jóvenes consumidores ble. A mí, particularmente, de todo tipo de drogas. se me dañaron todos los La comunidad que presenta maajuares que tenía en el priyores problemas sociales y de falta mer piso de mi casa, debide infraestructura es el barrio Los do a que el agua hedionda Reyes, debido a que la Alcaldía de se metió. Tuvimos que muSantiago abandonó los trabajos de darnos al segundo piso al menos 15 calles. Allí el pasado porque no soportábamos año fallecieron tres niños por denla materia fecal”. gue, un mal que según sus morado- MALES. Un lago de agua hedionda le da la bienvenida a los moradores y visitantes de Brisas del Norte. res provino de la contaminación ambiental. En algunas viviendas, la ciembre a Brisas del Norte porque materia fecal comienza a penetrar pensaba que llegaría a un sector de a los patios, porque el sistema cloa- comodidad, pero tres meses después, quiere irse. cal colapsó. “Con nosotros lo que se ha coEn la entrada a las urbanizaciones Brisas del Norte y Vista Mar, metido es un verdadero abuso, dedos residenciales de reciente crea- jándonos en el fango”, expuso Ferción, ahora se forman grandes la- nández. En el sector Camboya las quejas gunas, y esto ocasiona a los moradores enfermedades respiratorias y y reclamos son similares a Los Rede la piel. En la entrada de Brisas yes y en su mayoría la demanda es del Norte, los motores circulan por por la terminación del asfaltado de sus vías. “Tenemos un las aceras para no ataspromedio de seis años carse en el lodo. con calles inservibles”, Sergio Diloné se quedice la comerciante Crisja de que, después de CALLES ocho meses de inició de a medio construir tina Espinal, y afirma que debido al polvo, son construcción de aceras, en Los Reyes muchas las personas el ayuntamiento “dejó afectadas de problemas todo a medio talle”. Para hacer valer sus derechos gripales. El agua se va en la mañatienen programado convocar a jor- na y regresa en horas de la tarde, CREATIVIDAD. La gente aprende a brincar los charcos y los motoristas a subirse a las aceras. nadas de protestas que van desde pero Espinal lo considera como un vigilia hasta marcha. El paso por la mal menor. Mientras, en Buenos carretera Jacagua también se torna Aires, las organizaciones comunitaintransitable, por lo que le dejan rias admiten que los problemas con A los males cita- rrios cuentan con par- Santiago. verdes”, refiere Pauliel narcotráfico y el número de jópocas alternativas. dos por los reques de diversión y “Los que vivimos aquí no. En las avenidas En la calle donde reside la diri- venes que se encuentran metidos sientes en Buenos Aipara poder tomar aire muchas veces teneson colocadas casegente comunitaria Daysi Mercado en vicios son un mal social preocures, Los Reyes y Camfresco deben salir a mos que irnos al Motas para la venta de el descuido es mayor, al punto de pante. Regino Pepín lamenta que boya se une la falta de las aceras de sus canumento para poder cerveza o frituras. Paque muchos han tenido que aban- de ser una comunidad tranquila y espacios recreativos sas. tomar aire fresco o ra ejercitarse tienen donar sus hogares y mudarse en laboriosa, Buenos Aires se convirque permitan a sus Patricia Paulino afirma subir el trayecto hacia que trasladarse al otros sectores o tomar el segundo tió en un lugar donde la mayoría de moradores encontrar que ha faltado polítiRanchito de Piché en play de béisbol del piso, debido a que los desperdicios sus residentes viven en la calle por un lugar o área verde cas municipales en fala cordillera Septensector Los Salados falta de trabajo. inundan las casas. donde recrearse. En vor de los residentes trional, porque no también ubicado al Rosa Fernández se mudó en dininguno de estos bade la parte norte de contamos con áreas norte del municipio. [MIGUEL PONCE] RICARDO FLETE
Daysi Mercado “En mi casa se metió el agua hedionda”
15
EN DETERIORO Y SIN ESPACIOS VERDES
Niños exigen igualdad y educación
]19 Iglesia urge auxiliar a agricultores
Los pequeños con discapacidad marchan
Pide al Gobierno una real austeridad
EL CARIBE. NORTE
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
Cientos de ni-
ños y adolescentes con discapacidad marcharon junto a sus padres por las calles de esta ciudad, algunos en sillas de ruedas, para reclamar igualdad, mayores derechos a la vida y a la educación. La marcha forma parte de las actividades de la Asociación de Madres de Niños con Discapacidad y la Fundación Cuidado Infantil Dominicano, con motivo del Mes de la Rehabilitación. La caminata partió del parque Los Chachaces, recorrió la calle Restauración y dobló por la 30 de Marzo y terminó en el Parque Duarte de la calle Del Sol. Los menores, que levantaban pancartas con la leyenda “La vida solo cambia, no termina”, tienen discapacidad física, de aprendizaje, conductuales, son sordos o tienen síndrome de Down. Niurka Miguelina Espinal, directora de la fundación, recordó que el 10 por ciento de la población padece de algún tipo de problema de discapacidad y que tiene derechos. “Es importante que cada padre sepa que sus hijos tienen derecho a la educación”.
PROCEDIMIENTO. Las operaciones que se efectúan en el Homs benefician a personas de todo el país.
Elogian la gestión y aportes del Homs El ministro de Salud destaca sus logros
Modélico
El vicepresidente Rafael Alburquerque y el ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, coincidieron ayer al destacar la gestión y los aportes que ha hecho a la región Norte el Hospital Metropolitano de Santiago (Homs).
PONCE ]
RICARDO FLETE
[ MIGUEL
SANTIAGO.
ARCHIVO
SANTIAGO.
Los niños iban con sus padres.
Rojas Gómez saludó el trabajo que efectúa el Homs y valoró los aportes que ha hecho en esa región, en el país y a la gente que busca sus servicios. “El Homs ha hecho gran aporte a la región. Es un importante modelo para que el sector privado se interese en proyectos como estos”, sostuvo. El funcionario instó al sector privado involucrado en servicios de salud para que se interesen en este importante modelo hospitalario. En tanto, el vicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, definió a los empresarios dominicanos como personas serias que honran sus compromisos económicos “como lo de-
muestran los del hospital Metropolitano de Santiago quienes, de nueve millones y medio de dólares que le prestó el gobierno, ya han pagado casi siete”. Alburquerque habló durante una entrevista realizada ayer en un programa televisivo de Santiago. Ayer EL CARIBE publicó una entrevista realizada al presidente del Consejo de Administración del Hospital Metropolitano. Rafael Sánchez Español destacó entre los logros alcanzados por el Homs durante los tres años de operación, el pago de 6.7 millones de dólares que ha realizado al Estado dominicano para cubrir parte de la inversión y de los intereses generados por los recursos destinados por el Gobierno para la construcción de ese centro de salud. La administación del Homs aspira a convertirlo en una ciudad hospitalaria. Sánchez Español mencionó que los servicios que allí se ofrecen cuentan con calidad, efectividad y seguridad que se ofrece no solo en la región del Cibao, sino en el ámbito nacional. [ EL
MÉTODOS SOFISTICADOS
Cirugía para pacientes con tumores A finales de este mes, el Hospital Metropolitano de Santiago (Homs) cumplirá tres años. Ese centro es el primer hospital digital del país. Se prevé que iniciará la cirugía robótica, para operar a pacientes con tumores malignos. Además, acaba de inaugurar una unidad especial para tratar a personas que viven con cáncer.
CARIBE ]
La noticia impactó a la mujer que despidió a su hija hace solo 10 días SANTIAGO.
La madre de una
mujer de 27 años que fue asesinada de 30 puñaladas en Chile tuvo que ser hospitalizada al enterarse de la noticia de que su hija fue asesinada por su pareja. En principio, la noticia que llegó a oídos de Carmen Lorenza Tatis era que su hija Orfelina Paulino Tatis había sufrido un accidente de tránsito.
La casa número 69 de la calle Juana Saltitopa del ensanche Bolívar, donde vivía la víctima, permanecía cerrada. Altagracia Tatis, tía de la víctima y quien residía en la casa número 71, dos viviendas después de la de su hermana, tuvo que mudarse, pues no resistía los comentarios de sus vecinos. Paulino dejó hace un año sus estudios de mercadeo en la universidad Organización y Método (O&M), para trasladarse con su pareja a Chile. Regresó en diciembre y hace diez días volvió a
la nación suramericana. Los parientes no tienen la esperanza de que traigan pronto el cadáver, pues investigaron con los familiares de otra mujer nativa del barrio Cienfuegos, asesinada en 2010 en circunstancias similares y su traslado tardó 40 días. El cuerpo de Orfelina fue encontrado el jueves en su vivienda en el sector Villa Club Hípico de Punta Arenas. Los diarios chilenos reseñan que los vecinos la definieron como una mujer tranquila. [ M. PONCE Y W. ALMONTE ]
ROQUE FERREIRA
Internan madre de la asesinada en Chile
La joven regresó a Chile hace poco.
La Iglesia cató-
lica demandó que el plan de austeridad y ahorro anunciado por el Gobierno pase las barreras de las buenas intenciones y se aplique. Propuso una política agresiva de inversión en el campo, con la aplicación de medidas urgentes para enfrentar el déficit alimentario. En el semanario Camino, la Iglesia expresa que tierras vírgenes y ociosas deben ser puestas en manos laboriosas, para que las pongan a parir frutos abundantes para un pueblo “que tiene un rosario de necesidades”. La Iglesia plantea entre las medidas, asegurarles la compra de la cosecha de los campesinos a precios justos, facilitarles herramientas para preparar la tierra, proporcionarles los insumos necesarios y asesoramiento técnico para esa jornada. “El campo es una gallina que pone huevos de oro. No la dejemos morir” [ MIGUEL
PONCE ]
Apresan a nueve de los prófugos Falta el supuesto cabecilla y otro reo SAN FRANCISCO.
Los or-
ganismos del Estado y la Fiscalía de San Francisco de Macorís han logrado reapresar a nueve de los once reos que escaparon el 13 de este mes de la cárcel preventiva del Palacio de Justicia de esta ciudad. El fiscal de la provincia Duarte, Regi Reyes, informó que continúan con la búsqueda de otros dos prófugos. Uno de ellos es Jeffrey Sandoval, cabecilla del grupo que despojó al custodia de su arma de reglamento y luego se fugó. Pero sigue en las calles otro, identificado solo como Pablito. Un día después de la fuga fue muerto a manos de la Policía Andrés Arias. En el intercambio de disparos resultó herido Johan Betances (Calicito). Otros cinco fueron capturados o se entregaron de manera voluntaria. Dos semanas después, otros dos reos fueron entregados por parientes. [ MIGUEL
PONCE ]
20[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
DULCE RODRÍGUEZ ✑ LA MASIFICACIÓN Y OTRAS TENDENCIAS QUE NOS HAN IMPACTADO SIGNIFICATIVAMENTE, LIGADAS A LAS DEBILIDADES DEL SISTEMA DE EDUCACIÓN BÁSICA, HACEN MUY COMPLEJO EL ESCENARIO DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR DOMINICANA. SE ABREN BRECHAS IMPORTANTES DE CALIDAD ENTRE LAS IES, AUN CON LOS ESFUERZOS DE LAS ACTUALES AUTORIDADES DEL MESCYT POR CREAR LAS CONDICIONES PARA DESARROLLAR UN SISTEMA MÁS PROFESIONALIZADO Y COMPETITIVO, ACORDE CON LOS NUEVOS REQUERIMIENTOS DE ESTE MUNDO SIN FRONTERAS
Tendencias actuales de la educación superior os cambios sociales y los avances de las tecnologías de la información y la comunicación han generado un nuevo escenario mundial con influencia directa en el entorno local. La nueva situación está impactando las instituciones de educación superior y generando un conjunto de tendencias que orientan la dirección en que éstas se desarrollan.
L
MASIFICACIÓN Y FEMINIZACIÓN DE LA COBERTURA. En un mercado laboral cada vez más competitivo, complejo y diferenciado, la educación superior se ha convertido en una estrategia de supervivencia, puesto que los egresados de este nivel exhiben menor índice de desempleo y perciben mayores ingresos salariales. Esto ha llevado a que la educación superior se conciba como un mecanismo de movilidad social. Las familias y los individuos están dispuestos a realizar sacrificios económicos para invertir en ella. La masificación de la educación superior crece a una tasa exponencial. En América Latina, por ejemplo, en 1970 la matrícula era de alrededor de 1, 646,308 estudiantes; en el 2005, había aumentado a 15,765,848. Las consecuencias de este proceso no han sido todas positivas. Se han incrementado las tasas de deserción, repetición y abandono producto de la heterogeneidad de la población que ingresa: individuos con poca o ninguna cultura académica / con serias lagunas en su formación de base, estudiantes que trabajan, mayores de edad, personas con discapacidades, etc. En la actualidad la preocupación ha dejado de ser la equidad en términos de cobertura, para centrarse en los problemas de calidad que ha generado la masificación. El rápido crecimiento ha implicado la confección de propuestas ajustadas a determinadas situaciones sociales (“ofertas más adaptadas a las demandas del mercado”), éstas han distorsionado la función de la universidad buscando acomodarse a requerimientos de los demandantes. En algunos escenarios, y con motivo para ello, se habla de la pérdida de ética universitaria. Por otro lado, el ingreso de la mujer al mercado laboral se ha convertido en una estrategia de supervivencia en los hogares latinoamericanos, y como entre hombres y mujeres de igual nivel educativo el desempleo es mayor entre ellas, la educación superior les permite competir con mayores posibilidades de éxito. El resultado ha sido la feminización de las carreras. En las últimas décadas, los porcentajes de la matrícula femeni-
na oscilan entre 45 y 65%. En nuestro país, según datos de la Secretaría de Estado de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, SEESCyT, actual Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, en el 2005 la proporción de mujeres matriculadas en la universidad era de 61.09%. CREACIÓN DE NUEVAS REGULACIONES Y SISTEMAS DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD (ESTADO REGULADOR). A partir de los noventa, el reconocimiento legal de diversos sectores de la sociedad por parte de los estados, el propósito de transformar la universidad de manera que pueda abrirse al diálogo con los distintos grupos sociales, culturales y étnicos (pedagogía de la diversidad); el interés por el desarrollo de políticas de compensación orientadas a reducir la marginalidad y el agotamiento del modelo liberal de gestión de la educación pública han conducido a la elaboración de nuevas regulaciones para el funcionamiento de la educación superior. Esto y los efectos negativos de la masificación de la cobertura han impulsado el diseño de sistemas para el aseguramiento de la calidad, políticas de equidad que procuran el establecimiento de estándares básicos iguales para todos. De acuerdo con Claudio Rama1, si el siglo XX fue la centuria de la autonomía, el XXI es de evaluación competitiva. La evaluación y la acreditación son los instrumentos mediante los que las universidades podrán demostrar a la sociedad su grado de calidad y desarrollo. TRANSFORMACIONES CURRICULARES. La variedad/multiplicidad de la pertinencia de las carreras (global, local, regional), la necesidad de renovación frente a la rapidez con que el conocimiento se hace obsoleto, la ruptura de las fronteras disciplinares (surgimiento de transdisciplinas científicas) y la necesidad de atender a la diversidad (socialcultural) han impulsado la redefinición y diseño de los planes de estudio. Hoy el currículum tiende a la/el: diseño de programas orientados al desarrollo de competencias, educación en la praxis, educación no catedrática-lineal, utilización de la Web como modalidad de apoyo a los procesos pedagógicos, y como modalidad única en el desarrollo de algunos programas, cambio del rol del docente (facilitador-mediador), utilización de la investigación como mecanismo fundamental para el aprendizaje. EDUCACIÓN PERMANENTE/INCREMENTO DE LOS PROGRAMAS DE POSTGRADO. La formación de postgrado ha logrado
diferenciarse dentro de las instituciones de educación superior y se caracteriza por su expansión, internacionalización, virtualización, y especialidad disciplinaria. El postgrado “tiene una vitalidad propia que es producto de su proceso de diferenciación de opciones curriculares y de su asociación con la creciente división social y técnica del trabajo”. Su desarrollo obedece al incremento de la competencia en el entorno laboral, la rapidez con que se renueva el conocimiento, y a la consecuente desvaloración de las certificaciones de grado. Sin embargo, en algunas instituciones de América Latina, el postgrado se ha mercantilizado, se le ha comenzado a concebir como fuente de recursos y no como espacio para la investigación. Esto explica la proliferación de los programas profesionalizantes, en detrimento de la investigación científica.
LA MASIFICACIÓN DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR CRECE A UNA TASA EXPONENCIAL. EN AMERICA LATINA, EN 1970 LA MATRÍCULA ERA DE UN MILLÓN 646 MIL 308 ESTUDIANTES; EN 2005 HABÍA SUBIDO A 15 MILLONES 765 MIL 848 ALUMNOS. LAS CONSECUENCIAS DE ESTE PROCESO NO HAN SIDO TODAS POSITIVAS. SE HAN INCREMENTADO LAS TASAS DE DESERCIÓN, REPETICIÓN Y ABANDONO PRODUCTO DE LA HETEROGENEIDAD DE LA POBLACIÓN
INTERNACIONALIZACIÓN DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR. El proceso de globalización impulsa la educación superior y la investigación hacia un espacio global, en el marco de una fuerte mercantilización del conocimiento. Se ha incrementado enormemente la oferta de programas duales, las oportunidades de educación virtual y la movilidad estudiantil y docente. Sin embargo, esta internacionalización es desorganizada, sin agenda ni políticas regionales; la impulsan las iniciativas individuales y externas. EL ROL DE LAS NTICS Y LA EDUCACIÓN VIRTUAL. El rápido desarrollo de Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (NTICs) ha abierto las puertas a múltiples y efectivas aplicaciones en el ámbito educativo, que han influido considerablemente en el rol de los docentes y en el desarrollo nuevas modalidades pedagógicas. En consecuencia, ha surgido la educación virtual como una modalidad de la sociedad global disponible a través de la Internet, que ha posibilitado el surgimiento de las “megauniversidades”. En esto ha influido considerablemente la caída de los costos de las telecomunicaciones.
MERCANTILIZACIÓN/DIFERENCIACIÓN DE LAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO. Los estados financian la educación superior por considerarla un bien público que beneficia a los individuos y a la sociedad en general, que por su función de mecanismo de movilidad social permite luchar contra la injusta distribución de las riquezas y las oportunidades. Sin embargo, la expansión de la demanda ha impedido mantener el modelo de financiamiento estatal; como consecuencia se ha producido un aumento de la educación superior privada y han surgido los modelos duales de financiamiento. En la actualidad el financiamiento se ha asociado a productos (patentes, derechos intelectuales, investigaciones), y a los beneficios futuros que percibirán los egresados.
REFORMA DE LAS INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR PARA ENFRENTAR NUEVOS DESAFÍOS. Las IES están conminadas a diseñar planes de reforma que les permitan estructurarse de manera que puedan responder a los grandes desafíos mundiales y cumplir con su compromiso-responsabilidad con la sociedad global, posibilitando: el desarrollo sostenible en el contexto nacional e internacional, la formulación de estrategias que permitan enfrentar los problemas ambientales, el paso de la sociedad de la información a la sociedad de conocimiento, la equidad en la distribución de las riquezas y las oportunidades, entre otros. En nuestro país, el desafío es aún mayor. La masificación y otras tendencias que nos han impactado significativamente, ligadas a las debilidades del Sistema de Educación Básica, hacen muy complejo el escenario de la educación superior dominicana. Se abren brechas importantes de calidad entre las IES, aun con los esfuerzos de las actuales autoridades del MESCyT por crear las condiciones para desarrollar un sistema más profesionalizado y competitivo, acorde con los nuevos requerimientos de este mundo sin fronteras. La autora es vicerrectora Académica de la PUCMM. DRodriguez@pucmmsti.edu.do
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
JUAN LA MUR
✑
] 21
MARIO LO EXPRESA DESCONSOLADO “SIN ASIDEROS, SIN PRETEXTOS, SIN ABRAZOS, SIN RENCORES,
SIN LAS COSAS QUE UNEN O SEPARAN Y EN ESA SOLA MANERA DE ESTAR SOLO NI SIQUIERA UNO SE APIADA DE UNO MISMO” Y COMO UN LATIGAZO, ARISTÓTELES DECRETA “PARA VIVIR SOLO ES PRECISO SER UN ANIMAL O UN DIOS” OTROS, APUÑALEADOS POR EL DOLOR, SUBEN EL TELÓN DE LAS BLASFEMIAS Y GRITAN: MALDITA SOLEDAD P R EG Ú N TA L E
A
JUAN
¡Maldita soledad!
Ese miedo a morir solos…Ese terror a no encontrar un compañero en la vida…Ese dolor de la pérdida que no acaba ue nadie se llame a engaño. Todos, felices y desdichados, en algún momento de nuestras vidas, hemos sido abandonados en esta angustiante isla llamada “soledad”. Aquí hemos venido a parar todo tipo de gente: los que se quedaron sin amigos, aquellos a quienes se les alargó demasiado la vida, esos que suplicaban migajas de amor, los que acumularon bienes y gastaron males, los que viven como extraños en tierra de extraños, los que perdieron la manada y viajan en solitario, los afligidos y enlutados, aquellos que se pasaron la vida entruñados, esos a los que no les queda ni gota de amor… Así es, todos, sin distinción, hemos venido a parar a esta inhóspita tierra de nadie, en donde el destino nos dejó tirados, desnudos, solos y sin alimentos. Obligados a sobrevivir de cualquier manera y enfrentándonos a todos los peligros posibles y al mayor desafío de nuestra vida: vernos por dentro para descubrir el material del cual estamos hechos.
Q
LA SOLEDAD: ESA FURNIA OSCURA Y PROFUNDA Así se siente, como un gran hoyo negro que nos chupa enteros y sin misericordia. La soledad es esa sensación de permanecer entumecidos en un cruce de caminos sin saber qué rumbo tomar. Tan solo nos acompaña ese vacío helado, ese abismo que no acaba, esa niebla espesa que nos acorrala… Y en medio de este limbo nos preguntamos, ¿por qué estoy en el fondo de este barco fantasma? ¿Cómo he venido a caer en esta duda transatlántica? ¿Por qué no puedo ingeniármelas para disimular un poco y seguir vendiéndoles a todos mi apariencia feliz y despreocupada? ¿De dónde sale esta angustia, Dios mío, de dónde sale este dolor? LA SOLEDAD: LOS MODOS DE EVADIRLA Y cuando ya no resistimos esa viga atravesada en el pecho, pedimos auxilio y vienen a rescatarnos todas esas maneras de evasión disponibles: amoríos tipo fórmula uno, el bar abierto, el paño de lágrimas que facilitan las creencias e ideologías, el colmadón de Manuel, los amiguitos de trincheras, el polvo blanco, la oficinita, la pantalla de mimitas y tantas formas fosforescentes de esta sociedad moderna que no consigue aquietar ese boquete que se anida en las tripas.
es nuestro estado natural, que no hay nada de malo en ella y que, por el contrario, experimentamos una plenitud que en la multitud se desvanece. Nos dicen siempre que somos animales sociales, que nos enfermamos y corremos peligro de muerte si nos aislamos. Así es, desdeñar la compañía humana es un signo claro de enfermedad. Es por esto que la soledad nada tiene que ver con el aislamiento. En la soledad también nos acercamos, dejamos que el otro comparta nuestro espacio vital, pero cuando así lo deseamos, podemos entrar a esa zona en donde nos bastamos a nosotros mismos. SOLEDAD/ AUSENCIA DEL OTRO Es cuando “el otro” me falta, que experimento el vacío, mi pobreza, cuando me muero de dolor. No podemos concebir nuestra vida en la separación, la pérdida o el desamor. El otro le da sentido a mi vida desinflada y cuando me abandona, se muere o se le acaba el amor; entonces , quedamos devastados porque ya es seguro que nos hemos quedado “solitos” con la persona equivocada: YO. SOLEDAD / SER NECESITADO Concibo mi poder en la medida en que soy necesitado. Si ya nadie recurre a mí para salvarlo, si mis servicios no son requeridos, si la sociedad me aisla y como jubilado me clasifica inservible, siento que la vida pierde sentido para mí, que ya dejé de ser útil, una persona importante… Es así como experimento ese naufragio de no ser escuchado, de no importale a nadie, de ser solo eso …comida para gatos. SOLEDAD/EN MEDIO DEL GENTÍO Y cuando la soledad comienza a rondarnos buscamos el gentío para evadirla, pero sólo descubrimos con tristeza que nos sentimos más solos que nunca. Los lugares públicos, espectáculos, almuerzos, cruceros, parrilladas, ese entra y sale de la casa, esa necesidad de ver gente, gente, gente…y luego esa pregunta que tumba los párpados: ¿Por qué nada ni nadie me llena? En ocasiones la respuesta tarda toda una vida para presentarse: “Porque has buscado en el lugar equivocado”.
LA SOLEDAD: LA MALDICIÓN DE LOS QUE HUYEN No importa el modo que empleemos para evadirla, la peste de la soledad se las arregla siempre para darnos alcance. Cuando menos lo esperamos ahí está ella metiéndonos de cabeza en su humillante desolación. Entonces, de nada nos servirá enterrar la cabeza, correr, jugar con ella a las escondidas o construir simulacros de compañía. Si de verdad queremos sacarnos ese crustáceo que nos desgrarra por dentro, armémonos de valor y en caída libre desde lo más alto de nuestra conciencia, saltemos.
SOLEDAD/LA OVEJA NEGRA El hombre ha sido adiestrado, disciplinado para que siga al rebaño. La ley de manada no permite que se violen las normas y comportamientos que garantizan la permanencia de la comunidad. Debemos ajustar, convertirnos en piezas que ensamblan perfectamente en ese rompecabezas social. En este sentido, el espíritu libre es visto con recelo y tendrá que pagar un precio muy alto por el disfrute de su soledad… La oveja negra, será abandonada a su suerte , rechazada por todos, y así se convertirá en presa fácil para los depredadores furtivos. La ley no puede ser ignorada: siga al rebaño aunque lo conduzca al matadero.
SOLEDAD/AISLAMIENTO Cuando por fin “saltamos” nos damos cuenta de que la soledad
Juan La Mur es Psicólogo Clínico juanlamur100@gmail.com
Preguntas
&Respuestas
Envía tus preguntas al correo: juanlamur100@gmail.com Teléfono: 809-697-1016
Sé que está mal decirle esto, pero prefiero quedarme con el compañero equivocado a tener que enfrentar mi vejez sola…eso me mataría. Señora, usted debe darse cuenta de que quedarse con el compañero equivocado es como si se muriera todos los días. Si lo que busca es un “musú” para espantar la soledad, cómprese un maniquí que sale más barato, luce mejor y no fastidia. Desde la muerte de mi esposo, hace tres años, he tenido que enfrentarme a una vida dura, llena de problemas, pero lo más triste de sobrellevar es ese sentir cada día su ausencia. Creo que no estoy preparada para seguir sola. Usted conseguirá salir bien de todo su duelo si permite que ese sentimiento no se estanque, deje que fluya como la corriente de un río para que disipe esa tristeza y la prepare para volver a amar… A pesar de que la busco como un desesperado, no logro conseguir pareja. Ya tengo un buen tiempo viviendo en Estados Unidos y aquí no es fácil sobrevivir uno solo. Al paso que voy me pondré viejo y eso es lo que me aterra: caer en cama sin alguien que me atienda. Primero: su ansiedad por encontrar pareja está auyentando a posibles candidatas. Si se muestra desesperado, en el momento de la conquista, la mujer lo nota y huye. Segundo: ¿Usted busca a una compañera o a una enfermera? Mi estimado, póngase claro en esto o , de lo contrario, verá cumplirse su temor más grande. Mis hijos se casaron y se fueron de la casa. Me he quedado con mi esposo, pero me siento muy sola, porque parecemos dos extraños. Estoy muy confundida. ¿Qué ha pasado entre nosotros? Cuando ustedes vivían para sus hijos, considerándolos lo más importante, viéndolos crecer y desarrollarse, un día los vieron partir y ahora esa ausencia ha dejado a dos seres humanos que ni siquiera se reconocen…No tienen nada que decirse…Se olvidaron de que eran pareja y ahora sólo deambulan como dos almas en pena en una casa fría y vacía.
RECORDATORIO Aunque la sensación de soledad se resiste a darnos tregua, existen maneras de negociar con ella sin pretender doblegarla “Bienaventurados los solitarios”
“El infierno son los otros”
Antes de la persecusión: entrégatele
“Si estás solo, serás todo tuyo”
■ Los que han podido establecer ese vínculo de bienaventuranza con la soledad la han elegido como se escoge un templo, sin imposiciones ni exigencias, libres como una bendición y no como si fueran tirados a una cárcel inmunda… Como una maldición.
■ Este recordatorio sartreano nos advierte sobre nuestra excesiva preocupación por esas necesidades ajenas convertidas en nuestra esclavitud. Responsabilizarnos por satisfacer los requerimientos de los demás es una tarea que podría condenarnos al fuego eterno.
■ El truco está en no oponer resistencia, rendirse sin pesar alguno. Dejar que nos invite a fumar la pipa de la paz. Porque si es ella la que tiene que salir a buscarte, no te dará tregua hasta dar contigo y hasta donde se sabe, una de sus cualidades no es la misericordia.
■ “El otro significativo” puede convertirse en un estorbo para lograr un prufundo conocimiento de ti mismo. Es por esto que la soledad nos prepara sin distracciones para ese viaje interior. Ella se ocupa primero de nosotros y luego nos da permiso para compartir.
22[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
PEDRO CONDE STURLA
✑ LA ESTADÍA DE GEORGE W. WILLIAMS EN LA FINCA DE LEOPOLDO OBEDECIÓ A UN
IDEAL ROMÁNTICO. PRETENDÍA LLEVAR GRUPOS DE AFROAMERICANOS PARA PONERLOS EN CONTACTO CON SUS RAÍCES Y CONTRIBUIR AL PROGRESO DE SUS HERMANOS DE RAZA. DE LO QUE VIO ALLÍ DA CUENTA EN SU FAMOSA CARTA ABIERTA, CARTA DE ABUSOS QUE FUE DE LOS PRIMEROS EN DENUNCIAR
[A continuación publicamos un frag mento de la muy irónica y despectiva carta que al dignísimo rey de los belgas enviase el coronel George W. Williams de los Estados Unidos en 1890, a raíz de una breve estadía en el Estado Inde pendiente del Congo, mejor conocido como La finca de Leopoldo. Williams fue posiblemente el pri mer gran historiador afroamericano, un gran humanista y un militar de fus te, un soldado de las mejores causas. En su corta vida (1849-1891) peleó a l o s 1 4 a ñ o s e n l a g u er r a c i v i l , c o m b a t i ó en México contra Maximiliano, fue el primero de su raza en graduarse en la Newton Theological Institución, fue clérico, conferencista y es autor de His tory of the Negro Race in America from 1619,1880: Negroes as Slaves, as Soldiers and a Citizens y de A History of the Negro Troops in the War of the Rebellion, 1861,1865. Su estadía en La finca de Leopoldo, casi al final de su vida obedeció a un ideal romántico. Pretendía llevar gru pos de afroamericanos para ponerlos en contacto con sus raíces y al mismo tiempo contribuir al progreso de sus hermanos de raza. De lo que vio allí da cuenta en su fa mosa Carta Abierta, carta de horrores y abusos que fue de los primeros en de nunciar. PCS] CARTA ABIERTA A SU SERENA MA JESTAD LEOPOLDO II, REY DE LOS BELGAS Y SOBERANO DEL ESTADO INDEPENDIENTE DEL CONGO, EN VIADA POR EL CORONEL GEO. W. WILLIAMS, DE LOS ESTADOS UNI DOS DE AMERICA EN 1890 l Gobierno de Vuestra Majestad ha sido, y sigue siendo, culpable de librar guerras injustas y crueles contra los nativos, con la esperanza de conseguir esclavos y mujeres que estén a las órdenes de los representantes de vuestro Gobierno. Durante esas incursiones para conseguir esclavos, el Estado arma a una aldea para que se enfrente a otra, y la fuerza así conseguida se incorpora a las tropas regulares. No encuentro los términos adecuados para describir a Vuestra Majestad las brutalidades cometidas por vuestros soldados durante dichas incursiones. Los soldados que abren el combate suelen ser los bangala, sanguinarios caníbales que no respetan ni a la anciana abuela, ni al niño de pecho. Se han dado casos en los que han llevado las cabezas de sus víctimas a los oficiales blancos de los vapores expedicionarios y después se han comido los cuerpos de los niños muertos. En una de estas guerras, dos oficiales del Ejército belga vieron, desde la cubierta de su vapor, a un nativo en su ca-
E
noa que iba a cierta distancia. No era un combatiente e ignoraba el conflicto que se desarrollaba en la orilla, lejos de allí. Los oficiales se apostaron cinco libras a que eran capaces de acertarle al nativo con sus rif les. Efectuaron tres disparos y el nativo cayó muerto, con la cabeza agujereada, y la canoa comercial se convirtió en una falúa funeraria que se deslizó en silencio río abajo. El Gobierno de Vuestra Majestad se dedica al tráfico de esclavos, al por mayor y al por menor. Compra, vende y roba esclavos. El Gobierno de Vuestra Majestad paga a tres libras por cabeza los esclavos capacitados para el servicio militar. Los oficiales de las principales estaciones consiguen a los hombres y reciben el dinero cuando estos son transferidos al Estado; pero hay intermediarios que sólo ganan entre veinte y veinticinco francos por cabeza. Hace poco se enviaron 316 esclavos río abajo, y aún se enviarán más. A esos pobres nativos los mandan a cientos de millas de distancia de sus hogares, para servir entre otros nativos cuyas lenguas desconocen. Cuando huyen, se ofrece una recompensa de 1,000 n’taka. No hace mucho que al salvaje recapturado se le daban cien azotes con el chicote al día hasta su muerte. El precio que el Estado paga por un esclavo, cuando se lo compra a un nativo, es de 300 n’taka (barras de latón). La mano de obra de las estaciones que el Gobierno de Vuestra Majestad posee en el Alto Congo se compone de esclavos de todas las edades y de ambos sexos. El Gobierno de Vuestra Majestad acaba de firmar un contrato con el gobernador árabe de este lugar para la creación de una serie de puestos militares desde la séptima catarata hasta el lago Tanganika, territorio sobre el que Vuestra Majestad no tiene más derechos de los que yo tengo a ser comandante en jefe del Ejército belga. A cambio de dicho trabajo, el gobernador árabe recibirá quinientos lotes de armas, cinco mil barriles de pólvora y veinte mil libras esterlinas, pagaderas en varios plazos. Mientras esto escribo, recibo la noticia de que estos productos para la guerra, tan valiosos y perseguidos, serán desembarcados en Basoko y su residente será quien decida cómo distribuirlos. Entre los árabes de la zona se extiende un profundo descontento, y parecen pensar que están jugando con ellos. En cuanto al significado de este paso, Europa y América están en condiciones de juzgarlo sin que yo lo comente, sobre todo Inglaterra. Los agentes del Gobierno de Vuestra Majestad han distorsionado el Congo como país y su red de ferrocarriles. Don H. M. Stanley, el hombre que fue vuestro principal agente al establecer vuestra autoridad en este país, ha tergiver-
FUENTE EXTERNA
La finca de Leopoldo
George W. Williams.
sado enormemente el carácter del mismo. En lugar de ser fértil y productivo, es estéril e improductivo. Esta situación no cambiará hasta que los europeos enseñen a los nativos la dignidad, utilidad y beneficio del trabajo. No se producen mejoras entre los nativos porque existe un abismo insalvable entre ellos y el Gobierno de Vuestra Majestad, un abismo que jamás podrá ser cruzado. Sólo pronunciar el nombre de Henry M. Stanley provoca escalofríos entre estas gentes sencillas; recuerdan sus promesas rotas, sus abundantes groserías, su mal carácter, sus fuertes golpes, sus duras y rigurosas medidas, con las que les estafó sus tierras. Su última aparición en el Congo causó una profunda sensación, cuando lideró a 500 soldados zanzibaritas y 300 hombres de los campamentos en su misión para liberar a Emín Pachá. Creyeron que aquello significaba el sometimiento total y huyeron en medio del caos. Pero lo único que éste fue dejando tras de sí fue miseria. Ningún hombre blanco mandaba su retaguardia, por lo que sus tropas se rezagaban, enfermaban y morían; y sus huesos quedaron desperdigados a lo largo de más de doscientas millas de territorio. Conclusiones. Contra el engaño, el fraude, los robos, los incendios intencionados, los asesinatos, las incursiones para hacer esclavos y la política general de crueldad seguida por el Gobierno de Vuestra Majestad con los nativos, destaca la paciencia sin igual de éstos, y su alma indulgente y sufrida, que saca los colores a la civilización de la que tanto alardea el Gobierno de Vuestra Majestad y a la religión que éste profesa. Durante trece años, un único hom-
bre blanco ha perdido la vida a manos de los nativos, y en todo el Congo sólo han matado a dos blancos. El comandante Barttelot recibió el disparo de un soldado zanzibarita, y el capitán de un barco comercial belga fue víctima de su propia precipitación y de su injusta manera de tratar a un jefe nativo. Todos los crímenes perpetrados en el Congo lo han sido en vuestro nombre, y vos debéis responder ante el tribunal del Sentir Popular por la mala gestión de un pueblo, cuyas vidas y fortunas os fueron confiadas por la augusta Conferencia de Berlín de 1884-1885. Yo ahora apelo a las autoridades que os encomendaron este naciente Estado, y a los grandes Estados que le dieron vida internacional, cuyas majestuosas leyes habéis desdeñado e ignorado, para que convoquen y creen una Comisión Internacional que investigue las acusaciones presentadas en este documento en nombre de la Humanidad, del Comercio, del Gobierno Constitucional y de la Civilización Cristiana. Esta petición se basa en los términos establecidos por el Artículo 36 del Capítulo VII del Acta General de la Conferencia de Berlín, según los cuales esa augusta asamblea de Estados Soberanos se reservó el derecho “a introducir, más adelante y de común acuerdo, las modificaciones o mejoras cuya utilidad quede demostrada”. Apelo al pueblo belga y a su Gobierno Constitucional, tan orgulloso de sus tradiciones, repleto de los cantares y las historias de sus defensores de la libertad humana, y tan celoso de su actual posición en la hermandad de los Estados Europeos, para que se purifique de la imputación de los crímenes con los que se ha contaminado el Estado del Congo de Vuestra Majestad. Apelo a las Asociaciones Antiesclavistas de todos los rincones de la Cristiandad, a los filántropos, los cristianos, los estadistas y a la gran masa de las gentes de todas partes para que aceleren el fin de la tragedia que la monarquía sin límites de Vuestra Majestad está representando en el Congo. Apelo a nuestro Padre Celestial, cuyo oficio es el amor perfecto, para que dé fe de la pureza de mis motivos y la integridad de mis propósitos; y apelo a la historia y a la humanidad para que manifiesten y defiendan la verdad de las acusaciones que brevemente he esbozado. Y bajo la palabra de honor de un caballero, me declaro el humilde y obediente servidor de Vuestra Majestad. Geo. W. Williams. Cataratas Stanley, África Central. 18 de julio de 1890 Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
] 23
DINÁPOLES SOTO BELLO ✑ EL HAIKÚ PUEDE SER, COMO CUALQUIER POEMA, DE DIFERENTES NIVELES DE
PROFUNDIDAD Y HASTA SIN ELLA, COMO ES EL CASO DEL MERAMENTE DESCRIPTIVO, SUPERFICIAL. UN EJEMPLO DE ESTE ÚLTIMO TIPO DE HAIKÚ ES EL SIGUIENTE, DEL POETA MEXICANO JUAN JOSÉ TABLADA, DE EXTRAORDINARIA BELLEZA FORMAL Y METAFÓRICA SOBRE LOS PECES VOLADORES
Susurros de la soledad (y 2) (Presentación del libro de poemas Susurros de la soledad de Milagros Cruz Miniño, en el Salón de Música de la Biblioteca Nacional, el 29 de marzo del 2005, a las 7:30 p.m.)
las ranas, se aproxima al polo de Basho:
ntrando en la Lluvia de hai k ú a l a m a n e c e r , segunda parte del libro, nos encontramos con el rocío y con la tremenda dificultad de lectura de ese poema capsular inventado por los japoneses. En su pauta silábica 5-7-5 se produce una condensación de la visión poética, chispa repentina, relámpago subitáneo, parpadeo fugaz que deja penetrar densidades intuitivas y detalles esenciales de las cosas manifiestas y ocultas. El haikú puede ser, como cualquier poema, de diferentes niveles de profundidad y hasta sin ella, como es el caso del meramente descriptivo, superficial. Un ejemplo de este último tipo de haikú es el siguiente, del poeta mexicano Juan José Tablada, de extraordinaria belleza formal y metafórica sobre los peces voladores, desentendiéndose de la pauta silábica 5-7-5 del tradicional haikú japonés:
Pero, ¿cómo interpretarlo? Guiados por el de la ranas saltando al estanque de Basho, ¿podría decirse que hay una relación secreta entre la eternidad (estanque) y el nacimiento (clarear del día)? Un poco más allá, afloran los sentimientos humanos. La congoja que se llevó la noche, lágrimas, la lluvia recurrente mojando todo un abanico de sentimientos (angustia, esperanza, nostalgia, alegría celeste multicolor) y haciendo andanzas citadinas en el lomo del viento:
E
Al golpe del oro solar estalla en astillas el vidrio del mar En cambio, un haikú profundo, aparentemente descriptivo, es éste de Matsuo Basho (siglo XVIII):
Un viejo estanque: se zambulle una rana, ruido de agua. En esa breve composición, considerada la más célebre de la literatura japonesa, se produce la conf luencia de lo eterno (el viejo estanque) y lo instantáneo (el salto de la rana) Entre estos dos ejemplos, el de Tablada y el de Basho, se dan las más diversas aproximaciones a la realidad. La dificultad de lectura a la que nos referimos más arriba, se aprecia ahora claramente con el haikú de Basho. El lector, si no se mantiene alerta, se queda en la superficialidad descriptiva, dejando escapar el relampagueo hacia la esencia. Pues bien, los haikús de nuestra poetisa oscilan entre estos dos polos, con una rica variedad de motivos, y hay que reconocerle el coraje de incursionar en forma poética tan severamente exigente. Al amanecer, sus despiertos sentidos comienzan percibiendo el rocío, el viento peinando trigales, ranas retozando en el estanque, el sol calentando las nubes, el canto de los pájaros, el pregón de la marchante, sonido de tambores, un quiquiriquí preludiando la taza de café madrugadora. Todos estos motivos, contenidos en los primeros once haikús, son encantadores, el alma de la poetisa percibe con deliciosa sensibilidad el nacimiento del día anunciado por ellos. Sólo uno, el de
En el estanque juguetean las ranas clarear del día.
el viento sopla cabalga la lluvia por la ciudad. Luego, las flores: rosas, violetas, amapolas. ¿Qué significaría la rosa del haikú #20?:
botón de rosa abriéndose a la vida de los ensueños. No entraremos en su interpretación; sólo diremos que su sentido trasciende la superficie, como sucede también con el #24 de la abuela en el jardín, con lectura bivalente, pues el atardecer cuida a la abuela o ésta cuida al jardín. La sorpresa es que hay una referencia a la tarde, cuando la lluvia de haikús ocurre en el amanecer. Acaso es un recuerdo que emerge con las luces del alba, como otros tres más con la misma referencia en los números 25, 35 y 45, con jugueteos de novios, con mariposas volando en el verano y con la acuarela de la caída del sol. ¿Podía faltar el amor en esa lluvia de haikús? Impensable. Aparece aquí y allá. El que más me gustó:
cuando me besas me acercas al cielo y a las estrellas (#27) versos que nos hacen recordar la ya citada definición “cósmica” de Dante sobre el amor. El alma de la poetisa experimenta con frecuencia impulsos hacia las alturas:
hoy triunfante te elevas como una ola en el océano (#59) -------------------------el alto pino casi toca las nubes al empinarse (#41) y el pino no es el único árbol en el poemario. Está también el roble revestido de olvido acogiendo el sollozo de dos almas, y aquel viejo árbol que ha visto tantas cosas:
milenario árbol testigo silencioso de muchas vidas (#30) ¿Quién no ha tenido ese sentimiento al encontrarse en su camino con esos añosos seres vegetales que dan la sensación de poder oír, mirar y hasta de pensar? Nada escapa a la percepción de nuestra poetisa. Sus musas, como abejas hacendosas, vuelan por todas partes recogiendo mieles de poesía hasta en las regiones metafísicas de la muerte, el hombre, el tiempo, Dios y la guerra, presentes mayormente en el último tramo de la hilera de haikús, en la cual saltan relampagueos sugestivos:
árida tierra lugar donde descansa el peregrino (#63) tumba sin nombre vacía del recuerdo de abandonado (#64) --------------------------en soledad el ruido del silencio se hace presente (#73) a la ancianita acuden del olvido viejos recuerdos (#55) ------------------------soplo divino anunciando la vida al universo (#65) su voz escucha en el largo camino el peregrino (#66) -------------------------grito de un niño debajo de los escombros en plena guerra (#76) Como esta presentación se hace larga, omitiré comentarios sobre este racimo de siete haikús acabados de leer. Son ricos de sentido humano y divino, con sus buceos en grados diversos de profundidad. Sólo me resta decir que nos ha sido sobremanera grata la incursión de Milagros Cruz Miniño en el campo de la literatura y la poesía, porque la recordamos con sus inquietudes intelectuales desde los inolvidables años sesenta en el pueblo de Baní, donde la juventud de entonces, sana, soñadora, hambrienta de conocimientos, apasionada de la lectura, escribía en los siempre recordados Ecos del Valle (periódico publicado por los Herrera Echavarría-Cabral) y Páginas Banilejas (revista de don Ángel María Peña Castillo), participaba en recitales y obras de teatro, escuchaba los domingos las románticas retretas nocturnas tocadas por la Banda Municipal de Música desde la esbelta glorieta del parque Marcos A. Ca-
bral, recibía en el alma las golondrinas sonoras que salían del campanario de la iglesia parroquial, respiraba las brisas deleitosas que venían del mar y las montañas, y sentían la presencia apacible del gallardo cucurucho de Peravia. Ella, nuestra poetisa, era parte de esa juventud que ha dado a Baní y al país una pléyade brillante de prestigiosos profesionales, hombres y mujeres, orgullos y prendas del lar nativo. Acaso Milagros no recuerda estos versos que le dediqué en aquella época dorada, los que aún conservo, después de tantos años:
Estimada amiga Tata: que tu vida siempre sea un bello fulgor de plata de los reinos de Astartea, que los dolores mitiga en este terreno suelo; es esto, querida amiga mi más sincero anhelo Como banilejo y amigo de ella, siento un inmenso placer al ver que fue creciendo con el tiempo, enriqueciendo su alma, su espíritu y su intelecto, sin detenerse nunca, de tal manera que de su persona irradia hoy una luz rica en armónicos, como dirían los físicos, la cual, al atravesar el prisma de su presencia, se descompone en simpatía, alegría, serenidad, amor solidario y nutriente cultural. Este su segundo poemario revela, como el primero, que su estro explora las realidades visibles e invisibles con una espontaneidad f luida. No hay rebuscamientos. Sus versos caminan con sencillez, sin altas pretensiones. A pesar de eso, ellos no se quedan sólo en la superficie, sino que se internan aquí y allá en hondonadas de diversa profundidad. No estamos seguros de que nuestra poetisa haya estado consciente de los buceos de su intuición poética, lo que ocurre con muchos poetas, que durante el proceso de la creación se comportan como marionetas de fuerzas que desplazan la supremacía de la conciencia. A propósito de esto, me viene a la memoria una anécdota de Robert Browning, poeta inglés de la época victoriana, contada por Gilbert Chesterton en una biografía que le escribió: Un amigo le preguntó un día sobre el significado de uno de sus poemas y Browning le respondió: Cuando lo estaba escribiendo sólo Dios y yo sabíamos el significado. Ahora, sólo lo sabe Dios. Congratulaciones, pues, a Milagros, por este poemario, por estos susurros nacidos en tus soledades, las cuales, gracias a Dios, se hicieron sonoras para permitirnos disfrutar de tus bellezas y riquezas interiores. Dinápoles Soto Bello es profesional de la física y la matemática
24[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
RAMÓN ANTONIO VERAS
LAS VIVENCIAS DE
Negro
Veras
✑
CONTINUACIÓN DE LAS REFLEXIO-
NES SOBRE LA ACEPTACIÓN DE SALVADOR JORGE BLANCO PARA SER PRECANDIDATO A LA PRESIDENCIA DEL PAÍS POR EL PRD CON MIRAS A LOS COMICIOS DE 1978
S A LVA D O R
Y YO s posible que los perredeístas en general compartan el criterio que tiene Salvador respecto al gobierno de transición; a la reforma agraria, a las multinacionales, las riquezas mineras y el desempleo y el subempleo. Respetamos eso porque corresponde a coincidencia ideológica entre los perredeístas. Salvador ha dado un gran paso en su lucha por ganar la nominación presidencial por el PRD en la convención de noviembre próximo, al presentar ante el pueblo y su partido una serie de medidas de contenido político y social. Esto le da ventaja ante otros precandidatos que, aunque han anunciado la aceptación de sus precandidaturas, no han llevado al seno de las masas una posición concreta respecto a los problemas económicos, políticos y sociales del país y sus posibles soluciones. Salvador en su proclama del domingo pasado dijo qué cree debe hacer el próximo gobierno respecto a la tierra, las multinacionales y la regulación de la inversión extranjera; el empleo, desempleo y subempleo; las libertades públicas, los derechos humanos, las Fuerzas Armadas, las relaciones internacionales, la libertad de los partidos políticos; los gobiernos municipales; la inflación; tribunal de garantías constitucionales; la justicia, sus fallas y posible solución, etc. En sí, Salvador ha puesto las cartas sobre la mesa; ha planteado lo que quiere para el país con un gobierno que él mismo ha definido de transición. Corresponde a los perredeístas, y al pueblo en general, estudiar, analizar y sacar las conclusiones de la proclama de Salvador. Decimos que a los perredeístas porque Salvador es precandidato del PRD; también el pueblo, porque la situación política, económica y social del país nos compete y preocupa a todos los dominicanos y dominicanas. (3) En otro escrito, refiriéndome a Salvador y su posición con respecto a la transición, dije:
E
SALVADOR Y LA TRANSICIÓN Cuando decimos que Salvador plantea una posición realista, objetiva y real a nivel del PRD con el gobierno de transición, no queremos significar que este sea el gobierno que queremos para el país. Lo que destacamos con esa explicación es que con su posición respecto a la transición él interpreta objetivamente la realidad del Partido Revolucionario Dominicano. La política se nutre de realidades, y la realidad del país nos dice que hoy el Partido Revolucionario Dominicano no puede hacer las transformaciones que requie-
TERCERA ENTREGA
re el país. No las puede hacer el PRD ni ninguna otra organización de una naturaleza y composición igual a la del partido blanco. Salvador, no ha dicho que va acabar con el latifundio, que va a hacer una reforma agraria que ponga las tierras en manos de los campesinos; no ha dicho que va a poner en manos del Estado dominicano las riquezas mineras del país; que va a acabar con el analfabetismo en cuatro años, en fin, Salvador no ha dicho que con el triunfo del PRD el pueblo se puede considerar que ha tomado el poder. Salvador no ha dicho nada de esto, y si lo hubiera dicho es un loco o un vagabundo, y Salvador, no es loco ni vagabundo. Con su posición política, y dentro de la concepción perredeísta, Salvador ha sido consecuente y honesto. Decimos que ha sido honesto y consecuente con su concepción política porque en este país nadie ha oído a Salvador decir que si llega a ocupar la presidencia de la República va a cambiar las caducas relaciones de producción que se dan en el campo, que va a erradicar las lacras que genera la sociedad dominicana ni que superará todas las contradicciones que se dan en el sistema vigente. Salvador ha dicho públicamente en lo que cree, lo que puede hacer un gobierno del PRD encabezado por él; Salvador ha dicho: “No debe escapar al buen juicio y a la sensatez de todo el país, que después de doce años de reformismo, el periodo 19781982 será ineludiblemente de transición. La experiencia histórica y política en la República Dominicana nos revela que después de largos periodos de un régimen o de situaciones conflictivas, el periodo que le sigue es de transitoriedad. Salvador plantea la transición; él cree en esa forma de gobierno para la etapa de 1978-1982. Hay otros que hablan de posiciones “avanzadas” en apariencias, aunque trasnochadas, dicen que no es la transición lo que conviene, sino que hay que ir más lejos. Pero hay diferencias profundas entre Salvador y los otros precandidatos. Veamos. a) Salvador ha sido el único de los precandidatos que ha planteado públicamente, ante el pueblo dominicano y las masas perredeístas, lo que él cree debe ser un gobierno encabezado por el PRD. En su discurso del 24 de julio, Salvador hizo un análisis de los distintos puntos que componen el programa del PRD; el problema de la tierra, las riquezas mineras, la soberanía nacional, el empleo, desempleo, subempleo; los militares, el comercio exterior, la salud, la educación, las libertades públicas, los derechos humanos, la justicia, etc. b) Salvador ha jugado con las cartas so-
bre la mesa. Ha dicho qué criterio tiene respecto a lo que debe ser el gobierno perredeísta en caso de ganar en 1978. El perredeísta que quiere saber cómo piensa Salvador y qué hará en caso de ganar, no tiene que ser adivino ni consultar a los brujos. Salvador en el curso de su campaña política por obtener la nominación presidencial por el PRD para el 1978, ha mantenido una posición consecuente y coherente con lo que dijo en su discurso del 24 de julio del corriente año. c) Mientras Salvador ha dicho lo que hará en caso de ganar, otros precandidatos han hablado de lo que harán, pero en forma ripiosa, incoherente, pensando que la base del Partido Revolucionario Dominicano y el pueblo en general creen en los gobiernos que se manejan con varitas mágicas o con palabras “abracadabrantes”. Nosotros no conocemos, y es posible que tampoco la base del PRD, ningún documento donde los precandidatos, con excepción Salvador, expliquen en forma detallada qué harán en caso de llegar a la presidencia de la República. A lo mejor esos precandidatos creen que la base del partido va a ir a la convención a votar como borregos, o están confiando en comprar la voluntad de los delegados como si la voluntad fuera un pedazo de batata. Quisiéramos conocer, si no es clandestina, la interpretación que los otros precandidatos dan, en forma ordenada y coherente, respecto a lo que harán en el Palacio Nacional en el hipotético caso de ganar la presidencia por el PRD. Hasta hoy, solamente conocemos la opinión de Salvador. (4) La posición de Salvador fijada en su proclama de aceptación a la candidatura a la presidencia por el Partido Revolucionario Dominicano, la seguí analizando tomando en cuenta lo que a mi entender podía ser su futuro gobierno. Al respecto escribí: JORGE B L A N C O R E S P I R O D E M O C R Á TICO La vida política no se puede vivir de ilusiones y los que creen en las “esperanzas” como si fueran realidades, la realidad objetiva se encarga de sacarlos de su sueño de ilusiones y los coloca en la vida práctica para que comprendan que los fenómenos sociales y los de la naturaleza son diferentes. Algunos perredeístas que siguen de cerca las actividades de los precandidatos deben estar conscientes de lo que puede hacer su partido en caso de llegar al poder. Decimos esto porque los precandidatos que hablan de cambiar la situación económica, política y social que vive el país, están llevando la confusión a la base
del partido blanco. Los miembros del PRD no se pueden hacer ilusiones para el hipotético caso de que gane el PRD”. Hace algunos días explicamos por qué Salvador ha planteado, a nivel perredeísta, una política realista. Cuando decimos que es realista queremos significar que con la transición lo que el PRD puede hacer en caso de llegar al poder, y no lo que en sí el pueblo dominicano necesita para su liberación definitiva. Una cosa es lo que uno quiere y otra, muy distinta, es la que se puede hacer a nivel político en una coyuntura determinada, y más en un país como el nuestro dominado hasta el tuétano por los intereses extranjeros. Nadie puede hacerse la ilusión de que si Salvador llega al poder por el PRD va a hacer una reforma agraria profunda, a estatificar las empresas extranjeras, a eliminar la práctica privada de la medicina y de la educación, etc. Esto no lo puede hacer, hoy, Salvador ni ninguno de los otros precandidatos. La diferencia está en que éste, en forma franca y abierta, ha dicho lo que puede hacer, mientras que otros precandidatos han prometido a los perredeístas lo que no pueden hacer ni harán. Nosotros, sin ser perredeístas, estamos convencidos de que en el supuesto caso de que el PRD gane las elecciones, ninguno de los precandidatos puede hacer desde el poder las transformaciones que requiere el país. Ahora bien, estamos convencidos de que en el supuesto caso de que el partido del Jacho Prendio gane las elecciones y triunfe Salvador, nada cambiará a nivel de sistema social, pero de seguro que el ambiente político se higieniza. Conocemos a Salvador y sabemos que si llega al poder, en la República Dominicana no es verdad que se van a ver a dominicanos millonarios con el dinero robado al pueblo, ni es verdad que vamos a ver dominicanos muertos y perseguidos por sus ideas políticas. En sí, lo que queremos destacar es que Salvador haría un gobierno decente a nivel institucional, se fortalecerían las instituciones que integran el Estado dominicano. Por ejemplo, nadie puede pensar que Salvador va a presidir un gobierno donde el Poder Judicial esté integrado por jueces corrompidos, delincuentes y vagabundos, como tampoco encargará a un funcionario de su confianza para que en los casos de expedientes políticos, por drogas y contrabandos, llame a un determinado juez o funcionario para que castigue a un inocente o descargue a un culpable. Señalamos los ejemplos anteriores para que se comprenda que no estamos interpretando la transición planteada por Salvador como algo revolucionario ni nada que se parezca. Simplemente creemos que Salvador, si el PRD llegara al poder, puede hacer un gobierno decente, abrir una brecha por donde las fuerzas sanas, decentes, progresistas, honestas y democráticas puedan respirar un aire no contaminado por los abusos, la corrupción y la violencia institucionalizada. (5) FUENTES: (3) El Nacional de Ahora. 30 de julio 1977. (4) El Nacional de Ahora. 28 de sept. 1977. (5) El Nacional de Ahora. 5 de octubre 1977.
CONTINUARÁ LA SEMANA PRÓXIMA.
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
] 25
✑
HERMOSO Y SIGNIFICATIVO ES, PUES, QUE LEAMOS JUNTOS, LOS MENSAJES ENVIADOS POR EL PAPA A ESTOS DOS MINISTROS DE DIOS, QUE HAN CAMINADO COMO AMIGOS, JUNTOS, A LO LARGO DE SUS MUCHOS AÑOS COMO SEMINARISTAS, SACERDOTES Y OBISPOS. COLOCAMOS DICHOS MENSAJES EN EL ORDEN EN QUE FUERON FECHADOS EN EL VATICANO
RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO
CERTIFICO
Y
D OY
FE
Cardenal López y Mons. Moya INTRODUCCIÓN:
nterrumpo, por segunda vez, mi serie de artículos sobre “El papel de los laicos en los 500 años de evangelización de República Dominicana”. Ya hemos hecho tres entregas sobre este tema. El motivo de la interrupción está en que el Cardenal López y Mons. Moya han celebrado sus cincuenta años de ordenación sacerdotal y el Papa Benedicto XVI les ha enviado sendos mensajes y he considerado bueno y conveniente darlos a conocer íntegros. Pienso que son dos documentos que no deben entregarse a la historia separados. Aunque de diferentes lugares, uno de La Vega y otro de Villa Tapia, los dos, López y Moya, han caminado, sin embargo, muy cerca el uno del otro a lo largo de su vida. Entraron el mismo año, 1950, al Seminario para la formación sacerdotal (Bachillerato, Filosofía y Teología), siendo grandes e inseparables amigos desde entonces. Fueron ordenados el mismo sábado 18 de marzo de 1961, uno en La Vega, el P. López Rodríguez, por Mons. Panal; y el otro, P. Moya, en Santiago por Mons. Polanco. Ambos fueron llamados al Episcopado: Mons. Moya en 1977, como Obispo Auxiliar de Mons. Adames, y Mons. Nicolás, como Obispo de la nueva Diócesis de San Francisco de Macorís. Años más tarde, éste es llamado a ocupar la Sede del Arzobispado de Santo Domingo en 1981 y Moya, a su vez, a suceder a su amigo Nicolás, en la sede vacante francomacorisana. Los dos, pues, han ido de la mano, también como miembros de la Conferencia del Episcopado Dominicano. Mons. Moya celebró sus Bodas de Oro Sacerdotales el 17 de marzo 2011, en su Catedral de San Francisco de Macorís y se leyó en ella el Mensaje del Papa. Allí estuvo su viejo amigo el Cardenal López. Éste, a su vez, tuvo una celebración similar en su Catedral de Santo Domingo, Primada de América, al día siguiente, 18 de marzo 2011, y se leyó también el Mensaje que el Papa le envió. También estuvo presente, como es de suponer, Mons. Moya. Hermoso y significativo es, pues, que leamos juntos, los Mensajes enviados por el Papa a estos dos Ministros de Dios, que han caminado como amigos, juntos, a lo largo de sus muchos años como seminaristas, sacerdotes y obispos. Colocamos dichos Mensajes en el orden en que fueron fechados en el Vaticano. 1. CARDENAL LÓPEZ RODRÍGUEZ Al Venerable Hermano Nuestro NI COLÁS DE JESÚS DE LA S.I.R. Cardenal LÓPEZ RODRÍGUEZ Arzobispo Metropolitano de Santo Domingo y Obispo Castrense de la República Dominicana Quienes procuramos con diligencia llevar a buen término el cargo de sucesor de San Pedro, pensamos en aquellos
ARCHIVO
RICARDO FLETE
I
Nicolás de Jesús López Rodríguez.
Jesús María de Jesús Moya.
Pastores que en las diversas regiones del mundo celebran efemérides memorables del ministerio pastoral. Queremos demostrarles que les necesitamos espiritualmente y les agradecemos con sinceridad acompañándolos con Nuestras oraciones y deseándoles de corazón los mejores augurios. Hoy queremos, Venerable Hermano Nuestro, conmemorar con esta carta tu Jubileo Sacerdotal, que celebrarás el día 18 del próximo mes de marzo, rodeado de tus sacerdotes, tus fieles y tus amigos. Son muchos los que, al correr de los años en tu trabajo pastoral, en las comunidades eclesiales de La Vega y de San Francisco de Macorís experimentaron tu bondad, disfrutando de tus consejos espirituales, y admirando tu modo de vivir y de orar. Hace ya casi treinta años que gobiernas la Iglesia de Santo Domingo, que confió a tu cuidado pastoral el Venerado Siervo de Dios Juan Pablo II, quien también quiso agregarte al Colegio de los Padres Cardenales en el año 1991. Has establecido en la Arquidiócesis unas estructuras adecuadas, has incrementado el trabajo en equipo con los sacerdotes, has acompañado con especial dedicación a los jóvenes, cumpliendo en tus actuaciones con las disposiciones del Concilio Ecuménico Vaticano II. Hemos sabido que has promovido con singular cuidado la administración de los Sacramentos y que has predicado con diligencia la Palabra de Dios, incluso sabiamente a través de los medios de comunicación social. Desde el año 1982 en que fuiste nombrado Obispo Castrense de la República Dominicana, atiendes con diligencia al progreso espiritual de los militares y de sus familias. Tus hermanos en la Conferencia Episcopal Dominicana han reconocido tus cualidades y tu destreza pastoral y en varias ocasiones te han confiado diversas comisiones, e incluso te han elegido presidente de la misma Conferencia. Con justicia y merecidamente debes alegrarte en este momento, Venerable Hermano Nuestro, con plena conciencia de lo que ha supuesto tu actividad en el pasado, tanto en favor del Consejo Episcopal de América Latina (CELAM) como
en favor de esta Sede Apostólica, de manera especial por tu aportación prestada con esmero en varias congregaciones y en el Sínodo de los Obispos. Nos mismo, a ti, cuyo trabajo pastoral y fidelidad para con el magisterio de la iglesia bien conocemos, con ocasión de tu jubileo, te enviamos los mejores augurios con Nuestra Bendición Apostólica, que con mucho gusto te impartimos, extensiva a todos los sacerdotes y fieles tan queridos de Santo Domingo y del referido Obispado Castrense. En la Ciudad del Vaticano, 8 de febrero del año 2011, sexto de Nuestro Pontificado. 2. MONS. MOYA Al Venerable Hermano JESÚS MARÍA DE JESÚS MOYA, Obispo de San Francisco de Macorís Y también Vicario General. Del Ordinariato Castrense para la República Dominicana Como vas a celebrar tus Bodas de Oro Sacerdotales en la vigilia de la Solemnidad de San José, Esposo de la Bienaventurada Virgen María, te enviamos el presente Mensaje, con caridad fraterna, expresarte nuestros mejores votos y para dar gracias efusivas a Dios junto contigo por todos los beneficios con los que se ha dignado colmarte. Él es, pues, aquel que es la fuente y el dador de todos los dones. Su providencia nos gobierna, su amor inefable nos sustenta, su gran bondad nos alimenta en todo sabiamente. Por eso, Venerable Hermano, te corresponde, principalmente en tan solemne acontecimiento de tu vida, glorificar al Omnipotente con los debidos honores: “¿Con qué pagaré al Señor todo el bien que me ha hecho? Alzaré el cáliz de la Salvación e invocaré el nombre del Señor. Cumpliré mis votos al Señor, en presencia de todo su pueblo” (Sal 116, 12-14). En efecto, asistido por su fuerza y poder, sintiendo que eras llamado al servicio de Dios y de los hombres, después de concluir la carrera de estudios eclesiásticos, asumiste algunos cargos en la Diócesis de Santiago de los Caballeros, luego elevada a Sede Metropolitana, como
Párroco, Rector del Seminario Menor y Vicario de Pastoral. En 1977, el Siervo de Dios Pablo VI, Predecesor Nuestro de feliz memoria, te designó Obispo Auxiliar de la misma Iglesia de Santiago de los Caballeros y algunos años después fuiste trasladado a la Sede Catedralicia de San Francisco de Macorís, mientras más adelante te fue confiada la responsabilidad de Vicario General del Ordinariato Castrense para la República Dominicana. En el ejercicio del tan exigente Ministerio Episcopal, con la confianza puesta en Dios, que es fortaleza, sostén y protector de todos los que esperan en Él (cf Sal 18, 2-3.31), trabajaste con denuedo para hacerte signo, testigo y pregonero suyo, dispensador de la gracia y de la misericordia divina, muy celoso de la salvación eterna y de la promoción humana de los fieles a ti confiados. Más aún, conocemos perfectamente, tu piedad, tu humanidad, tu sentido del deber, tu solicitud por los sacerdotes, a quienes amas como Padre y ellos te veneran, y el impulso que has dado al fomento de las familias cristianas. Por todo ello, deseamos honrarte en esta carta con el merecido elogio. Venerable Hermano, recibe los mejores votos en tus Bodas de Oro Sacerdotales. Precisamente, recordándote, encomendamos tales votos, con oraciones, al Espíritu Paráclito, Señor y vivificante, para que, bajo la guía de Nuestra Señora de la Altagracia, te fortalezca con su auxilio, a ti, que eres un Pastor digno de reconocimiento. Asimismo, para que te solace con el consuelo de lo alto y te enriquezca sin cesar con los dones más selectos. Que la Bendición Apostólica sea mensajera y mediadora de lo dicho y testigo de nuestra mutua caridad. Bendición que te impartimos muy afectuosamente, Venerable Hermano, desde la Sede del Bienaventurado Pedro, y a través de ti a todos los fieles encomendados a tu cuidado. ¡Amadísimos hijos dominicanos, tan queridos por nosotros, permanezcan siempre fuertes en la fe, alegres en la esperanza y solícitos en la caridad de Cristo! Desde el Palacio Vaticano, 9 de febrero del año 2011, sexto de nuestro Pontificado. CONCLUSIÓN: CERTIFICO: que los textos de los mensajes del Papa Benedicto XVI, dirigidos al Cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez y a Mons. Jesús María de Jesús Moya, traídos aquí, son transcripciones literales, según los originales que me fueron entregados. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los 23 días del mes de marzo del año del Señor 2011. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago
26 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011. EL CARIBE.
NAYA DESPRADEL Y KARINA JIMÉNEZ
POLICÍA NACIONAL TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585
■
ARRIBA A SU 75
ANIVERSARIO
POLICÍA NACIONAL
La Policía Nacional fue creada el 2 de marzo de 1936 mediante la decreto 1532. El coronel Miguel A. Román hijo fue el primer jefe del cuerpo policial, que estaba integrado por 578 miembros, los que fueron distribuidos en 10 destacamentos y el patrullaje lo realizaba en seis modernas bicicletas. En 1937 fueron creados los llamados Distritos Policiales que sustituyeron las comisarías provinciales, se modificó el sistema de grado policial, se dispuso la creación del Destacamento de Villa Francisca y se creó el puesto de Policía de Ciudad Nueva. En 1978 la mujer fue integrada a los servicios policiales con la creación del Departamento Femenino. Desde su creación hasta la fecha, la Policía ha tenido más de 60 jefes, siendo el actual el mayor general José Armando Polanco Gómez, a quien vemos en foto de septiembre de 2010, de fuente externa.
■
CORONEL RAMÓN A. SOTO ECHAVARRÍA
El coronel Ramón A. Soto Echavarría fue nombrado el 9 de junio del 1958 y fue el primer jefe policial salido de sus propias filas, ya que los anteriores provenían de las Fuerzas Armadas. Fue sustituido el 8 de marzo de 1959 por el mayor general Félix Hermida, quien ocupaba esa posición por segunda vez. El 28 de marzo de 1967 fue designado por segunda vez en la posición, en sustitución de Luis Neit Tejada Alvarez, a raíz de un atentado que sufrió Antonio Imbert Barrera, uno de los participantes en el complot del 30 de Mayo, cuando Pérez y Pérez era Secretario de las Fuerzas Armadas. En esta ocasión, Soto fue puesto en posesión por Luis Amiama Tió, quien fue nombrado Secretario de Interior y Policía también a consecuencias del atentado a Imbert. En la foto del 30 de marzo de 1967 vemos a Amiama Tió, a Soto Echavarría y detrás, al saliente jefe, Tejada Álvarez.
■ CORONEL EMILIO LUDOVINO FERNÁNDEZ El coronel Ludovino Fernández fue jefe de la Policía en dos ocasiones; la primera, desde el 29 de noviembre de 1943 hasta el 17 de mayo de 1947, y la segunda, desde el 1 de junio de 1950 hasta el 1 de agosto de ese mismo año. En su primer período fue sustituido por el general de brigada Félix Hermida y en el segundo por el coronel Máximo R. Bonetti Burgos. Durante su primera gestión, Ludovino Fernández realizó el primer aumento salarial de esa institución, puso en vigencia la disposición de exámenes y competencia para los ascensos y creó una comisión para preparar el programa que los regiría. En esta foto de 1950, podemos apreciar a Trujillo, a Anselmo Paulino, al general Federico Fiallo, quien fue jefe de la Policía entre 1955 y 1956, y a Ludovino Fernández.
ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
■
] 27
1961, AÑO DE VARIOS JEFES
El 1961 fue un año que tuvo varios jefes en la institución. El primero de ellos fue el coronel Luis Enrique Montes de Oca Desangles, que ocupó el cargo entre el 1 de enero y el 21 de julio, por lo que le correspondió encabezar la institución en el momento del ajusticiamiento de Trujillo. Fue sustituido por el coronel Caonabo Fernández, hijo de Ludovino. El 9 de septiembre, el presidente Balaguer sustituyó a Caonabo por el coronel Marcos Jorge Moreno, último Ayudante Militar de Trujillo, quien fue reemplazado por Rubén Tapia Cessé el 28 de noviembre de ese mismo año, justo el día que Ramfis Trujillo abandonó el país. En la foto del 1 de enero de 1961 vemos al Secretario de las Fuerzas Armadas, José Román Fernández mientras ponía en posesión a Montes de Oca. En la foto también aparecen, desde la izquierda, Fernando Sánchez hijo, Luis Ambrosio Facundo Esteva, Virgilio García Trujillo y Braulio Alvarez. Detrás, a la izquierda, aparece Herman Despradel, quien luego sería jefe de la institución. Román Fernández fue uno de los participantes en el complot del 30 de mayo, por lo que sufrió grandes torturas que le ocasionaron la muerte.
■ GENERAL DE BRIGADA HERMAN DESPRADEL
■ CORONELES PÉREZ PEÑA Y DE CASTRO ORTIZ El 17 de febrero del 1962, durante el mandato del Consejo de Estado, se nombró al coronel Manuel Secundino Pérez Peña como jefe de la Policía. Sin embargo, no llegó a tomar posesión porque agentes de la institución se levantaron en protesta y lo sacaron con violencia, alegadamente porque cuando era mayor del Ejército, hacía que varios miembros de esa institución comieran aguacates podridos y por cualquier error que cometían hacía que se les diera de baja. Pérez Peña renunció al cargo “porque no podía pertenecer a un cuerpo donde no era querido” y los agentes propusieron al coronel de brigada Belisario Peguero Guerrero o al coronel Rafael Bienvenido de Castro Ortiz, en quien finalmente recayó la designación, y que vemos, en las dos fotos, en la toma de posesión en que se aprecian los consejeros Antonio Imbert y Luis Amiama. Desempeñó el cargo por un mes, cuando fue sustituido por Peguero Guerrero.
El general de brigada Hernán Despradel, a quien vemos en foto de febrero de 1965, fue nombrado jefe de la Policía por el Triunvirato el 18 de enero de ese año, en sustitución del también general de brigada Belisario Peguero Guerrero. En el desempeño de sus funciones, fue creada la oficina de Relaciones Públicas, que mejoró la imagen del organismo y permitió que la Policía se acercara más a la prensa nacional. Despradel Brache fue calificado como el mejor jefe de Policía que había tenido la institución hasta 1965, ya que había sabido mantener el orden con firmeza y sin cometer atropellos, correspondiéndole a él cubrir todo el período de la Revolución. En febrero de 1966 fue sustituido por José de Jesús Morillo López.
■ MAYOR GENERAL ENRIQUE PÉREZ Y PÉREZ El mayor general Enrique Pérez y Pérez, del Ejército, fue jefe de la Policía en dos oportunidades. La primera correspondió al período del 31 de diciembre de 1970 al 15 de octubre del 1971 cuando sustituyó al general de brigada Elio Osiris Perdomo Rosario. Mientras que la segunda, reemplazó al general de brigada Antonio Segundo Imbert Tessón. Pérez y Pérez, considerado de mano dura, se mantuvo en el cargo por poco más de un mes, desde el 3 de mayo de 1996, pocos días antes de las elecciones del 16 de ese mismo mes, hasta el 10 de junio, con lo que se interpretó que el presidente de turno, Joaquín Balaguer, quería que el proceso electoral se desarrollara en la forma que esperaba el mismo presidente, que a la vez era uno de los candidatos de la contienda. Esta foto corresponde al 2 de enero de 1971, cuando tomó posesión del cargo por primera vez.
■ JEFES EN EL PRIMER DECENIO DEL PRESENTE SIGLO En el primer decenio del presente siglo, la Policía gozó de cinco jefes. El primero de ellos fue el mayor general Pedro de Jesús Candelier Tejada, que aunque inició sus funciones en 1999, recibió al nuevo siglo dentro de las mismas, hasta el 8 de enero del 2002. A la gestión de Candelier le tocó la mayor ola de secuestros y asesinatos de la época y se caracterizó por la rigidez con que se hacían cumplir las leyes. A este le sucedió el mayor general Jaime Marte Martínez, a quien, desde su ascenso hasta final de su mandato, el 16 de agosto de 2004, le tocó enfrentar un incesante asedio criminal. El mayor general Manuel de Jesús Pérez Sánchez sucedió a Marte Martínez y desempeñó las funciones hasta el 17 de agosto del 2007, para ser sucedido por el teniente general Bernardo Santana Páez, quien fue sucedido el 17 de mayo del 2007 por el mayor general Rafael Guillermo Guzmán Fermín, quien fue sustituido el 16 de agosto del 2010 por el general de brigada, José Armando Polanco Gómez, actual jefe policial. Luego de cesar en sus funciones en la Policía, Candelier se dedicó a la política, según vemos en la foto de 2008.
28[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
BREVES
Un fuerte sismo sacude Mianmar
Situación de rebeldes mejora
Deja al menos 70 muertos y 111 heridos
LIBIA . La situación en Misrata, 200 kilómetros al este de Trípoli, mejoró ayer después que aviones de la coalición internacional bombardearan posiciones de las fuerzas gadafistas, informó el portavoz rebelde, Abdelhamid Hoga. En declaraciones a los periodistas en Bengasi, Hoga apuntó que "la situación en Misrata es mucho mejor después que aviones de la coalición internacional bombardearan y destruyeran varios vehículos de las fuerzas de Gadafi". Con anterioridad, otro portavoz de los revolucionarios Mustafa Geriana había subrayado que Misrata estaba controlada por los rebeldes, pese a estar rodeada por fuerzas del líder libio, Muamar el Gadafi. En cuanto a Ajdabiya, 160 kilómetros al sur de la capital rebelde, Hoga indicó que "es cuestión de horas" que caiga en manos de los rebeldes. El portavoz agregó que una vez que retomen el control de la ciudad, su objetivo es seguir hacia el oeste y recuperar ciudades como Brega y Ras Lanuf, en ruta hacia Trípoli.
Bombardeos de OTAN les dan gran respiro
Desastre
ALARMA. Pacientes de un hospital de Tailandia al aire libre tras el sismo.
que 15 casas colapsaron en Tarlay, donde la radio informó que hubo 11 muertos y 29 heridos. En la aldea de Ja Kuni, la mayor ciudad de la región birmana afectada por el terremoto, unas 20 personas murieron sepultadas por los escombros de la iglesia protestante que se derrumbó cuando en su interior se celebraba una misa, indicaron testigos. En Mae Sai, una mujer murió
cuando una barda le cayó encima, informó la policía. Agregó que los daños en general fueron mínimos. El gobernador de la provincia tailandesa de Chiang Rai, Somchai Hatayatanti, informó que decenas de personas sufrieron heridas menores. Algunos edificios se cuartearon en la ciudad de Chiang Rai, a 90 kilómetros del epicentro del sismo.
[EFE]
[ AP/EFE ]
PREOCUPACIÓN EN CHINA El Gobierno chino desarrollará una campaña durante 10 años para detectar y cartografiar todas sus fallas geológicas, a raíz de los terremotos de los últimos días en Japón y Birmania (Mianmar), informó ayer la agencia oficial Xinhua. La campaña, que finalizará en 2020, tiene el objetivo de identificar las zonas más peligrosas para evitar construcciones en ellas, y aunque ya se iniciaron proyectos locales en este sentido en Pekín y Shanghai, ahora se trasladará al ámbito nacional, señaló un responsable de la Administración Sismológica Estatal, Ran Yongkang. Por otro lado, el Instituto de Geofísica de China elaborará un nuevo mapa sismológico en el que se clasificarán las regiones chinas de acuerdo a su riesgo de sufrir terremotos, una carta que estará terminada antes de finales de año. China sufre relativamente frecuentes terremotos.
AP
TOKIO .
Labor de reactivación del tren bala.
Dos semanas después
del terremoto que asoló el noreste de Japón y causó más de 27, 000 muertos y desaparecidos, la planta de energía atómica de Fukushima sigue siendo el epicentro de una crisis nuclear que dio ayer nuevos sobresaltos. El devastador sismo de 9 grados Richter y el tsunami posterior dañaron el sistema de refri-
geración de la central de Fukushima Daiichi, donde desde entonces trabajan día y noche operarios, militares y bomberos para mitigar el peligroso sobrecalentamiento de sus seis reactores de agua en ebullición. La unidad 3, considerada la más peligrosa porque además de uranio contiene plutonio, disparó ayer las alarmas al detectarse en ella agua con un elevadísimo nivel de radiación, 10, mil veces superior al que tiene el agua en el interior de un reactor en funcionamiento.
La defensa de Jean-Claude Duvalier apeló ayer la orden de arresto domiciliario emitida por un juez que conoce los casos por crímenes de lesa humanidad y desvío de fondos que se le imputan al ex dictador haitiano, quien se encuentra hospitalizado. El abogado Reynold Georges, que defiende a Duvalier, dijo a Efe que llevó el documento ante el Tribunal de Apelación para pedir la anulación de la orden emitida por el juez de instrucción Jean Carves. EFE
■ Honduras. Anulan orden de
captura contra Zelaya El juez hondureño Óscar Chinchilla anuló las dos órdenes de captura pendientes contra el ex presidente Manuel Zelaya, pero no suspendió los procesos que pesan sobre él por presunta corrupción, informaron fuentes judiciales. Chinchilla anuló "de oficio" las órdenes de captura y consideró que "no es el momento procesal oportuno" para hacer lo mismo con los procesos. EFE
■ Siria. Policía mata 20
manifestantes Al menos 20 personas han muerto ayer en una localidad del sur de Siria por disparos de la policía al dispersar una manifestación, según informó la cadena catarí de televisión Al Yazira. La cadena, citando varios testigos, dijo que las víctimas se produjeron en la localidad de Sanamein e informó de la muerte de otro manifestante en la ciudad sureña de Deraa, cerca de la frontera con Jordania. EFE
violencia contra haitianas Caza francés sale en una misión.
No logran resolver crisis de Fukushima Planta nuclear sigue dando problemas a dos semanas del desastre
arresto contra Duvalier
■ Washington. Denuncian AP
El terremoto, de magnitud 6.8, se sintió incluso en la capital tailandesa de Bangkok y Hanoi, la capital de Vietnam. El movimiento no generó un maremoto. La radio estatal anunció que 74 personas murieron y 111 resultaron heridas por el temblor de tierra. La mayor parte de las muertes se produjeron en pequeños pueblos que están diseminados por las montañas y cuyo control se disputan las tropas gubernamentales birmanas y las organizaciones étnicas rebeldes ligadas al negocio de la droga. La radio oficial agregó que resultaron dañadas 390 casas, 14 monasterios budistas y nueve edificios gubernamentales. El temblor ocurrió cerca de las fronteras de Mianmar con Tailandia y Laos, a unos 110 kilómetros de la norteña ciudad tailandesa de Chiang Rai, donde hubo escasos daños según la televisión local. Un funcionario del Programa Mundial de Alimentos de la ONU informó que hubo muchas bajas y serios daños en la villa de Mong Li, a ocho kilómetros de Tachileik, una ciudad fronteriza con Mae Sai, Tailandia. La radio estatal informó que 29 personas fallecieron y 16 resultaron heridas. El periódico gubernamental de Mianmar, Nueva Luz, reportó
AP
MIANMAR. Un fuerte sismo que azotó el noreste de Mianmar (Birmania) causó al menos 70 muertes, aunque las autoridades temen que la cifra de víctimas aumente a medida que se conozca la situación de áreas remotas.
■ Haití. Apelan orden de
La Agencia de Seguridad Nuclear de Japón admitió ayer que el agua podría haberse filtrado desde el núcleo del reactor por un posible daño en su vasija, en sus válvulas o en las tuberías que lo conectan a las turbinas. Dos operarios tuvieron que ser hospitalizados el jueves al resultar expuestos a elevados niveles de radiación cuando trabajaban en el depósito de turbinas de la unidad 3 con los pies cubiertos por el agua con alto nivel de radiación. [ EFE ]
Organizaciones de defensa de los derechos de las mujeres denunciaron ayer ante la Comisión Internacional de los Derechos Humanos (CIDH) la violencia que las haitianas sufren en los campamentos de desplazados. Desde el terremoto que sacudió Haití en enero de 2010, las mujeres tienen más dificultades para acceder a la sanidad y a la educación y los casos de abusos sexuales se han elevado notablemente, según denunciaron las siete entidades que llevaron el caso ante la CIDH. Unas 800 mil personas vivien en campamentos 14 meses después del devastador sismo. EFE
EL CARIBE. SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011. PÁGINA 29
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
SÁBADO 26
PETRÓLEO 105.40 BARRIL ORO 1,427.60 ONZA
BANCOS
COMPRA
37.55 52.40
DÓLAR EURO
AGENCIAS COMPRA
37.85 52.90
VENTA
37.885 54.205
VENTA
37.95 53.50
PLATA
37.04 ONZA
DÓLAR EURO
CACAO
3,242.00 TM
BOLSA DE VALORES
AZÚCAR
27.86 LIBRA
CAFÉ
268.60 TM
D. JONES NASDAQ
SALDO CAMBIO 12,220.60 PTS. 0.41% 2,743.06 PTS. 0.24% HECTOR LINARES, EDITOR
Pueblos. Muchos de los vendedores ubicados en sitios claves y de gran movimiento de personas proceden de pueblos del país. En determinados casos algunos han logrado mantener humildemente el hogar con el oficio y otros han logrado construir su casa
LO FORMAL, LA OPCIÓN Y EL BC
“Puntos” informales de venta adquieren plusvalía que llegó a Santo Domingo procedente de la comunidad Jima Abajo, La Vega. En su pueblo natal se dedicaba a la venta de carbón “por saco”, una actividad que para entonces le permitía conseguir algunos recursos para enfrentar ligeramente los rigores de una pobreza que lo atacaba con fuerza junto a su familia. Ubicado ya en la capital, Juancito debía pensar en otro negocio, pues el de carbón no era posible. Colocarse en una esquina de la avenida Independencia a vender lechosa, guineo, melón y otras frutas fue la opción que eligió. El lugar que ocupa el vendedor informal no le pertenece en términos reales, es un espacio público, pero en materia comercial se trata de un punto establecido por él y eso tiene un precio, desde su punto de vista. El caso de Juancito es uno de muchos, vistos por doquier en las grandes ciudades dominicanas, especialmente en el Gran Santo Domingo, donde un ciudadano “abre” un espacio a orillas de un solar, de una institución o en la esquina de una avenida para vender algún tipo de producto o mercancía y luego de varios años ese punto califica para que éste le impute un valor para venderlo. Actualmente, de acuerdo a testimonios recogidos entre vendedores de frutas y mercancías, como ropas y zapatos, hay puntos de venta (no el terreno), cuya cotización alcanza los RD$100,000. Se trata de un valor que el operario del punto lo determina o fija cuando otra persona interesada en ocupar el espacio le ofrece alguna suma de dinero. Por ejemplo, Miguel Rosario, se colocó en una esquina de una calle del Centro de los Héroes en 1987, lleva 24 años en actividad,
ORLANDO RAMOS
Juancito Ureña hace 25 años
CONSUMO. Para quienes trabajan en instituciones públicas o en alguna empresa de tipo privado los vendedores informales, especialmente los de frutas, son un elemento importante, pues permiten que éstos adquieran, por ejemplo, el desayuno.
ofreciendo sus frutas a emplea- obras públicas, hay vendedores dos de instituciones públicas con muchos años en el oficio. Entre los vendedores que poubicadas en la zona, a los estudiantes de una universidad pri- nen precio al espacio que ocuvada y a transeúntes diversos. pan (aún cuando el terreno no Rosario asegura que “par de ve- les pertenece) existen varios ces” le han ofrecido RD$80,000, puntos en común: casi todos para comprarle el punto, pero han sido pioneros en la venta en no lo vende. De ahí ha podido el lugar (han establecido el punmantener humildemente tres to), se establecieron cuando el dinamismo en esas hijos y a su esposa. zonas no era el de Una experiencia hoy, no obstaculizan parecida cuenta RoMIL el tránsito, ni las acedolfo Ramírez, un venpesos piden ras y tienen cuidado dedor también de frupor un puesto con la limpieza. tas de una esquina de Posiblemente eso un sector exclusivo de Santo Domingo. A este “hay que explica por qué las autoridades ofertarle por encima de edilicias les permiten trabajar RD$50,000 si en algún momen- sin mayores problemas, a difeto alguien quisiera ubicarse en rencia de otros a los que las auel área que ha ocupado por más toridades con frecuencia les incautan sus mercancías y los dede 23 años”. En el ensanche La Fe, donde salojan por no cumplir con cierexisten varias instituciones liga- tos parámetros. das al transporte, la salud y las [MARTÍN POLANCO]
80
OFERTAS. La venta de zapatos usados común en algunas esquinas.
¿ES UN DERECHO ADQUIRIDO? Entrevistados por EL CARIBE, vendedores de ropa, zapatos, frutas y vegetales de las avenidas Duarte y París (dos de las más concurridas del DN) y de otras vías coinciden, en que “haber trabajado un lugar de venta por años, aún sin ser los dueños del terreno donde operan”, le otorga la facultad del derecho adquirido. Abogados consultados definen el derecho adquirido como aquel de carácter subjetivo que por virtud de un sistema legal ha entrado a formar parte del patrimonio de una persona definitivamente.
Normalmente las personas dedicadas a la venta de algún producto o mercancía han encontrado en esa actividad la única forma de subsistencia, pues no pueden hacer otra cosa. Testimonios de los propios actores del negocio así lo establecen. El negocio entre cliente y vendedor se da cotidianamente, debajo de una lona, a la intemperie o en una casucha destartalada. Los sitios de abastecimiento de esos “comerciantes” casi siempre son los mercados. Según datos del Banco Central (BC) en el año 2010 se crearon 160,208 nuevos empleos (55 por ciento de ellos informales).
30[ DINERO EL CARIBE. SÁBADO 28 DE MARZO DE 2011
Empresas acuerdan estrategia
Primera reunión del CNS
Alianza busca proveer tecnología
Nuevo encuentro es para el 11 de abril El Comité Nacional de Salarios (CNS) se reunió ayer con el propósito de iniciar las discusiones para un aumento del salario mínimo en el sector privado. Gloria Henríquez Nova, directora del CNS, expresó su deseo de escuchar las partes para llegar a un acuerdo de ajuste salarial. El representante de las Confederaciones Sindicales, Rafael “Pepe” Abreu, exige un aumento de un 30% para los trabajadores que devengan el salario mínimo y un 25% hasta los 50 mil pesos mensuales. De su lado, Jaime González, presidente de Copardom, no llevó propuestas y sólo se limitó a escuchar a los dirigentes sindicales. Terminada la reunión indicó que mostrará las ofertas a su sector para determinar a qué pacto se llega. A la convocatoria asistió también el secretario del Sindicato Autónomo de Choferes Trasportadores de Petróleo, Clemente Morillo, quien respaldó la propuesta de los sindicalistas de un aumento de salario. Frente al Ministerio de Trabajo se montó un piquete por personas que exigían el aumento para poder enfrentar las alzas del costo de la comida y de los servicios. En principio, los encargados de seguridad del Ministerio de Trabajo impidieron la entrada de los representantes del sector sindical.
[EL CARIBE]
ARCHIVO
Una alianza es-
tratégica para proveer plataformas de recursos tecnológicos a empresas con el fin de optimizar sus operaciones, fue presentada a una gran parte del empresariado de Santiago y toda la zona Norte, por las empresas Sinergit, Inverlogy y Softland. La oferta de la alianza incluyó recomendaciones de una plataforma adecuada para el mejor aprovechamiento de la tecnología, así como consultoría especializada para la implementación de sistemas tecnológicos e infraestructura, todo en un mismo paquete, logrando una solución costo-efectiva de alto rendimiento. Dentro del portafolio de valor agregado para las empresas se encuentra la solución de software Exactus ERP, una herramienta que es mucho más que solo tecnología ya que incluye una gama completa de servicios necesarios para la adecuada puesta en marcha y óptimo aprovechamiento de los recursos en la organización moderna. En el acto de presentación el director de Ventas de Sinergit, Orlando Herrera, afirmo que “nuestra finalidad es que el empresario cuente con herramientas para la toma de decisión que le permitan maximizar las ganancias y eliminar los costos que se salen de las manos, por no tener control sobre las operaciones.”
SANTIAGO.
CÚMULO. Las gasolinas concluirán el primer trimestre con alzas sobre los 33 pesos el galón.
Gasolinas aumentan RD$4.60 y RD$3.80 Los dos tipos de gasoil subieron RD$3.70
Combustibles
El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) utilizando como referencia el nivel de US$105 a que se cotizó esta semana el barril de petróleo, dispuso alzas en las gasolinas de RD$4,60 y RD$3.80 y de RD$3.70 en el gasoil. El gas licuado de petróleo fue aumentado en RD$2.15 el galón y cuesta desde la medianoche RD$98.91. En lo que va de año los combustibles de mayor impacto directo en la población han experimentado alzas porcentuales de entre 12 y 23% y relativas de entre once y 34 pesos. En un boletín de prensa el MIC explicó que los aumentos en los precios de los hidrocarburos, durante la semana del 26 al día primero de abril, se de-
bió a la inestabilidad del mercado provocada por la intensificación de los enfrentamientos en Libia que han colocado el barril de crudo por encima de los 105 dólares. Los nuevos precios, vigentes para el indicado período, son RD$204.70 para la gasolina premium, para un aumento de RD$4.60; para la gasolina regular es de RD$193.60, un alza de RD$3.80. El gasoil regular costará RD$178.00 por galón y el tipo premium RD$183.30, para un aumento de RD$3.70, en cada caso. El galón de Avtur costará RD$153.08, para un aumento de RD$3.00; el kerosene se detallará a RD$173.50 por galón, lo que representa un aumento de RD$3.30, mientras que el galón de fuel oil mantendrá el mismo precio y costará RD$126.66.
PRECIOS FINALES
Estreno del año 2011 Las cotizaciones de las gasolinas en República Dominicana al finalizar el 2010 eran de 170.80 y 160.50 pesos la premium y la regular, respectivamente, y los del gasoil regular y premium despidieron el año pasado con una cotización de 143.90 y 149.90 pesos, respectivamente.
[PEDRO SÁNCHEZ]
[EL CARIBE]
Ejecutivos empresariales.
Con relación a los niveles con que cerraron el 2010, la mayoría de los combustibles reportan precios aumentados porcentualmente en dos dígitos. La gasolina premium ha aumentado en los tres primeros meses del 2011 un 19.84%, igual a RD$33.90
en términos absolutos, la regular 20.62%( RD$33.10), el gasoil regular un 23.69% (RD$34.100 y el tipo premium un aumento relativo de 22.28 por ciento, igual a RD$33.40 en términos absolutos. El gas licuado de petróleo, que ha tenido un tratamiento conserva-
dor en cuanto a precios y que tiene un subsidio legal que se aplica parcialmente, ha subido de precios en lo que va de año RD$11.12 por galón, equivalente a un 12.66 por ciento. Al 31 de diciembre pasado el galón de GLP costaba RD$87.79.
ARCHIVO
ARCHVO
LOS INCREMENTOS ACUMULADOS
Gloria Henríquez Nova.
EdeEste hará rehabilitación de circuitos Abarcará 15 barrios de Santo Domingo Este La Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EdeEste) anunció el inicio formal del proyecto de rehabilitación de circuitos en 15 barrios de la provincia Santo Domin-
go, para el cual invertirá US$14.0 millones. La gerencia de comunicaciones de la empresa informó que el próximo martes se llevará a cabo el acto de inicio de los trabajos, a las 10:00 de la mañana, en el parque Luz y Esfuerzo, de Barrio Nuevo, en Los Mina. El plan beneficiará a unos 40
mil consumidores del suministro eléctrico y será posible gracias a fondos provenientes del Banco Mundial (BM), oportunamente gestionados por la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) y el Gobierno Dominicano. [EL CARIBE]
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
26.03.11
EURI CABRAL ✑LIMITADOS POR UNA CONSTITUCIÓN QUE SÓLO LES PERMITÍA UNA REELECCIÓN, TANTO LULA COMO LEONEL SE HAN VISTO TENTADOS POR EL GRUPO DE SUS ACÓLITOS PARA QUE MODIFICARAN ESA CONSTITUCIÓN SIN IMPORTAR EL PRECIO E INTENTARAN REELEGIRSE.
Coincidencias entre Lula y Leonel por rescatar la credibilidad y la esperanza de sus pueblos, por ntre el ex-presidente de Brasil, Lula Da Silva, y el presimantener y preservar la estabilidad macroeconómica, el credente dominicano Leonel Fernández, existen muchas cimiento y el progreso. Ambos no sólo se convirtieron en lícoincidencias en el desarrollo de sus exitosas vidas poderes de sus naciones, sino que su dimensión política alcanlíticas y sus brillantes mandatos presidenciales. Estoy seguro zó estatura internacional siendo actores importantes de muque Leonel actuará como Lula en su decisión ante este mochas causas internacionales y sirviendo de mediadores en mento histórico. Si realizamos un paralelismo histórico engraves conflictos del continente y del mundo. Lula fue eletre sus vidas políticas, nos daremos cuenta de que existen mugido como el líder más influyente del mundo en el año 2010 chas coincidencias que van más allá de la L con que se inipor la revista Time. Leonel fue el factor principal para lograr cian sus nombres. Ambos vienen de un ambiente familiar muy pobre y humilde. Lula nació y se desarrolló en el po- LEONEL ACTUARÁ que el presidente derrocado de Honduras, Manuel Zelaya, salir de esa nación y para que Colombia y Venezueblado brasileño de Caetes, en un ambiente de labradores, CON EL MISMO pudiera la resolvieran un grave conflicto político y diplomático. Con mientras que Leonel creció y se desarrolló en el populoso barrio de Villa Juana, en la capital dominicana. Cuando Lula asSENTIDO DE LA ese gran prestigio fruto de excelentes gobiernos en sus países y su estatura internacional, ambos se vieron en una dispiró por primera, segunda y tercera vez a la presidencia, fue atacado duramente porque no tiene preparación académica, HISTORIA DE yuntiva al final de sus mandatos. Limitados por una constitución que sólo les permitía una reelección, ambos se han pues ni siquiera es bachiller. Leonel, aunque está muy bien LULA: NO visto tentados por el grupo de sus acólitos para que modifipreparado académicamente, cuando aspiró por primera vez esa constitución sin importar el precio, e intentaran rea la presidencia fue atacado por su inexperiencia, por ser un MODIFICARÁ LA caran elegirse. Ante eso, Lula demostró ser mucho más inteligente “pollito”, y por parecer un “ratoncito de biblioteca”. Ambos llegaron a la presidencia de dos naciones capitalistas rodeaCONSTITUCIÓN, que todos sus seguidores y actuó con sentido de la historia: no se aventuró a buscar la reelección, sino que apoyó a la dos de muchas inquietudes por sus ideas progresistas y de izNO INTENTARÁ candidata de su partido, Dilma Roussef. Y en el caso de Leoquierda. Y ambos lograron hacer excelentes gobiernos que nel, a pesar del acto de mañana y de todos los absurdos firmaron acuerdos con el FMI, que cumplieron esos acuerREELEGIRSE aprestos reeleccionistas, él actuará con el mismo sentido de dos y que hicieron de las economías brasileña y dominicana, la historia de Lula: no modificará la Constitución. No intendos modelos para el mundo. Los tres períodos de gobierno del presidente Leonel Fernández y los dos del presidente Lula Da Sil- tará reelegirse, apoyará al candidato de su partido. va, se caracterizaron por un crecimiento permanente del PIB, por el Euri Cabral es comunicador y economista control de la inflación, de la tasa de cambio y de las tasas de interés, Euricabral07@gmail.com
E
MARCOS TAVERAS ✑ LOS PUEBLOS OCCIDENTALES HAN EXHIBIDO VISIONES Y CONVICCIONES DE SUPERIORIDAD ÉTNICA E IDEOLÓGICA QUE TRANSMITEN A OTRAS CULTURAS MEDIANTE LA AGRESIÓN BÉLICA, IMPONIENDO VALORES, FINES, ORGANIZACIÓN, IDEOLOGÍA, LENGUAJE, CULTURA Y TECNOLOGÍA.
La autodeterminación I I
nferida del comportamiento histórico, Occidente es híbrido cul- se llamó el Nuevo Mundo. No satisfecha, Portugal renegoció directatural del mesianismo tribal hebreo, la barbarie gótica y romana, mente y acordó con España en Tordesillas, 1494, la división de lo desy la visión tecnológica, científica y artística de los helenos. Los conocido con la frontera movida hacia el oeste, correspondiéndole así pueblos occidentales han exhibido visiones y convicciones de su- parte del Brasil y el territorio al este del meridiano límite, regalo que no satisfizo a los demás países europeos, si bien Inglaterra, perioridad étnica e ideológica que transmiten a otras culHolanda y Francia luego arrebataron principalmente a Esturas mediante la agresión bélica, imponiendo valores, fipaña algunas posesiones. Durante el tercer cuarto del siglo nes, organización, ideología, lenguaje, cultura y tecnoloXVIII, el imperialismo europeo entra en crisis en América gía, mientras usurpan propiedad, trabajo y bienestar del con la revolución americana de 1776, la francesa de 1789 y invadido. Es rasgo permanente y común de esta cultura la haitiana de 1796, amparadas en la declaración de dereque ha expandido fronteras por un imperialismo que chos universales del hombre, eligiendo sus protagonistas retransfiere bienestar y riqueza desde la nación intervenida, sucitar la república como garantía de expresión de tales deactuación legitimada por decisiones o acuerdos de reparDURANTE EL rechos y como organización política del Estado. Como rasgo tos instalados por quienes no tienen derecho ni autoridad cultural, el imperialismo se mantuvo vivo, como puede inpara repartir. Para 1479 se produce la primera repartición TERCER CUARTO ferirse de la conducta de los republicanos, creyentes de su moderna con el Tratado de Alcaçovas-Toledo que ratifica a Portugal el contenido de tres tratados anteriores que le DEL SIGLO XVIII, verdad, por tanto del derecho a imponer ideología y organización a los demás. Francia moviliza tropas para suplantar entrega a Guinea y sus minas de oro, las costas africanas hasta Cabo Verde y las islas descubiertas y por descubrir EL IMPERIALISMO monarquías con gobiernos republicanos. Estados Unidos se expande primero hacia el sur, una geografía económica y al oeste de las costas africanas, a excepción de las Canarias, EUROPEO ENTRA culturalmente diferente, luego hacia el oeste arrebatando a única concesión hecha a España, como regalo de la cúspiMéxico la mitad de su territorio y más tarde hacia el Caribe de de la Iglesia católica que no era dueña de la geografía EN CRISIS y Asia. Haití invade y ocupa la recién proclamada nación indel planeta. Al retornar Colón de su primer viaje, el catadependiente del Haití Español. lán Rodrigo de Borgia, ascendido al papado como Alejandro VI, reconoció para España, en 1493, las tierras al oeste Marcos Taveras es consultor empresarial de una línea meridiana que incluía a Canarias y todo lo que luego mtaveras@elcaribe.com.do
31
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
a especulación, el enriquecimiento rápido y desmesurado derivado de cierta actividad comercial o empresarial son lesivos a la libre empresa con efectos nocivos en la sociedad. Estas prácticas, regulares en nuestro medio, conspiran efectivamente contra un régimen de libre comercio. El daño que la especulación le hace a la libre empresa se alimenta en los intentos de asociarla al sistema mismo; considerarla como algo natural y congénito, y porque, además, se han querido desacreditar las débiles campañas contra esa aberración pretendiéndola señalar como ataques al sistema y no como una acción legítima de defensa social contra los especuladores. Para muchos empresarios, desafortunadamente, el régimen de libre empresa funciona en la medida en que se muestra tolerante contra el abuso y el afán desmedido de lucro, que en nuestro ambiente se dan más pronunciadamente en las esferas políticas. Y, naturalmente, deja de funcionar, o no existe, desde el momento mismo en que se ponen en movimiento normas o mecanismos para proteger a la comunidad de acciones vandálicas contrarias a la ley y a la más elemental ética comercial o profesional. Uno de los grandes triunfos propagandístico de quienes combaten la libertad de empresa es el haber creado estereotipos que actúan en la mente humana en contra de su existencia. Objetivo principal de esa propaganda ha sido, por ejemplo, desacreditar el derecho al lucro y a la propiedad como causas fundamentales del atraso, el subdesarrollo y el sufrimiento de las mayorías. De esta manera, la posesión de riqueza se entiende como producto del robo y causa de injusticia social. Y como muchas riquezas tienen origen y procedencia cuestionables, esa prédica cala en amplios sectores. Defender las malas prácticas comerciales es un grave error que contribuye a desacreditar la libre empresa y a dañar el clima de negocios.
L
Miguel Guerrero es escritor y periodista
BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours Periodista
¿Fracaso? aludo la reciente reunión entre juristas y el presidente Leonel Fernández para ventilar sobre la discusión surgida tras la aprobación en el Congreso de la ley del CNM. El Poder Ejecutivo no es infalible; el presidente de la JCE estimó erráticas las observaciones presidenciales a la ley de
S
Voto en el Exterior, verbigracia. De manera que el diálogo es saludable. Preocupante, no obstante, que la Constitución de 2010, resultado de una prolongada discusión técnica, sea sujeto de tanta interpretación como estamos viendo. Si concebimos un texto tan enmarañado que recurrentemente divida a la sociedad sobre lo que dice o no dice, habría que concluir como inútil y fallido aquel solemne ejercicio por una mejor Constitución. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “Tu rostro buscaré; oh Dios”. Sal. 27.8 No hay mejor decisión que la de buscar a Dios y seguirlo. Y no hay ninguna otra vía segura que no
sea Jesús, el camino que Dios nos ha trazado para llegar a Él. Jesús es la recta, como en geometría: “La distancia más corta entre dos puntos es la recta que los une”; esa recta es Jesús. Sólo que el hecho de que sea el camino directo y la distancia idónea, no quiere decir que sea fácil. El compromiso de la fe implica firmeza ante las
amenazas de vacío y sacrificio ante las tentaciones. La Palabra dice que busquemos el reino de Dios y su justicia, en eso debemos fijar nuestra mirada y nuestro pensamiento, a fin de que en nuestro recorrido no perdamos de vista cuál es nuestra meta. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011. PÁGINA 32
odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA
Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración... Jennifer Aniston
Kim Kardashian
RED-PUESTA ¿ES CIERTO QUE EL SOL PUEDE PRODUCIR CÁNCER DE PIEL? Alicia Contreras
Zoe Zaldaña
Selena Gómez
EL CABELLO
SE LLEVA TRENZADO
Sarah Jessica Parker
Jessica Alba
CORTOS
Anne Hathaway
Las trenzas están de moda. Son un clásico que hoy en día podemos ver en cualquier chica o en los estilismos que lucen las celebrities. Coquetas, elegantes, juveniles y románticas. Así son las trenzas, y las posibilidades que nos ofrecen son infinitas. Se llevan en el flequillo, a un lado, a modo de diadema o en moños
Gwyneth Paltrow
EVENTO Al ritmo de la playa ■
REMOLACHA Beneficios ■
SOFÍA VERGARA Entre las más deseadas ■
De una tarde de sol y de playa, al ritmo de buena música, es lo que podrás disfrutar en el Beach Blast 2011, un desfile de trajes de baño que mostrará las últimas tendencias. Será el próximo 2 de abril, en el club Náutico de Santo Domingo, a partir de las 12:00 p.m.
Beber dos tazas al día de jugo de remolacha ayuda a mejorar el funcionamiento del cerebro y trabaja contra la demencia senil, según reveló un estudio realizado en los EEUU. Además, consumir este jugo ayuda a reducir la presión arterial y a mejorar la capacidad para hacer ejercicios.
Sofía Vergara es una de las latinas más deseadas del mundo entre los chicos, según una encuesta realizada entre los británicos. A la sexy colombiana se le suma Penélope Cruz, Eva Méndez y Eva Longoria. Sin dudas, están “latinizando” a Hollywood.
El sol puede ser nuestro mejor amigo, porque tomarlo en pequeñas dosis resulta una fuente de beneficios para la salud, al desencadenar un proceso que termina en la producción de vitamina D. A su vez, la vitamina D fomenta la producción de calcio y de fosfatos, haciendo que huesos y dientes se fortalezcan. Sin la vitamina D, los huesos pueden llegar a ser débiles y frágiles, causando enfermedades. Por otra parte el sol es un excelente antidepresivo, ya que ayuda a levantar y mejorar el estado de ánimo. La luz del sol resulta imprescindible en la regulación de la secreción de hormonas y neurotransmisores. Pero el sol puede ser nuestro peor enemigo si lo tomamos sin precauciones, porque de lo que no hay ninguna duda es que la exposición de la piel al sol sin filtro protector, puede causar cáncer envejecimiento prematuro y manchas. Es importante saber que los efectos del sol son acumulativos. Aproximadamente el 80% del daño solar se produce en las personas antes de cumplir los 18 años de edad. Puede parecer un cliché, pero es necesario tomar precauciones para proteger nuestra piel de los efectos nocivos del sol. Muchas cremas faciales hidratantes diarias contienen una base de protección UVA 15 como mínimo, pero eso no es suficiente, debemos proteger todo nuestro cuerpo de los rayos solares, aún más a los bebés, los niños y las personas de piel muy blanca y sensible. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
EL CARIBE. ESTILO
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
] 33
EL LIBRERO ■ MUERTO Y ENTERRADO Este libro nos transporta a otros mundos, conociendo así personajes que tal vez son ficticios, pero viven su historia, muchas veces interesante.
■ EL CARTEL DE LOS
■ Autor: Charlaine Harris Editora: Editorial Líder Venta: Multicentro Churchill Precio: 695 pesos
■ LA RIQUEZA EN
SAPOS 2
CUATRO PISOS
Muestra aspectos desconocidos de la mafia y también los posibles autores del crimen del ex presidente Álvaro Gómez.
Te da un plan para construir tu independencia financiera en un lenguaje simple, basado en casos de la vida real.
■ Autor: Andrés López López Editora: Aguilar Venta: Librería New Horizons Precio: 750 pesos
■ Autor: Xavier Serbia Editora: Aguilar Venta: Book Shop Precio: 650 pesos.
PALADAR
BACALAO, AMO DE LA CUARESMA RISOTTO DE BACALAO ■ Ingredientes
FUENTE EXTERNA
En estos tiempos de Cuaresma el bacalao adquiere más importancia en la cocina dominicana. Fresco o en salazón, combina admirablemente con decenas de ingredientes; es rico en propiedades nutricionales y posee un sabor inigualable. El bacalao destaca por su escaso contenido graso, aporta una gran cantidad de proteínas de alto valor nutricional y es un pescado rico en vitaminas del tipo A, E, B1, B2, B3, B6 y C, y en minerales, como potasio, fósforo, sodio, calcio y magnesio. Es una alternativa versátil, súper fácil de preparar y, sobre todo, riquísima, protagonista además, de deliciosas e infinitas posibilidades culinarias; como estas recetas que presentamos, platos ganadores del “Festival Gastronómico del Bacalao Noruego” que celebra cada año la empresa Productos del Mar de Noruega, conjuntamente con la agencia publicitaria Publiarte.
Bacalao noruego Arroz Consomé de bacalao y vegetales Habas Arbejas Mantequilla Aceite de oliva Atado de verduras Cebolla blanca Puerro Perejil Vino blanco Queso parmesano Sal Pimienta
■ Preparación Sofreír la cebolla en el aceite de oliva y luego agregar el bacalao previamente desalado, el arroz, el vino blanco y el caldo de bacalao. Batir las habas y las arbejas con la mantequilla, un poco de aceite y a continuación, aderezar con sal y pimienta. Al final, añadir el queso parmesano, picar el puerro y el perejil y espolvorear por encima.
CÓMO ELEGIRLO. El bacalao debe presentar un color natural, amarfilado. Desconfía de los excesivamente blancos, aunque sean más atractivos a la vista. En buen estado, debe ser traslúcido y sin manchas de sangre. Puede consumirse fresco –la temporada va de otoño a primavera– o en salazón, siendo esta última, la opción que más posibilidades gastronómicas ofrece.
ENSALADA PRIMAVERA ANTICIPADA ■ Ingredientes 4 libras de bacalao 2 libras de lechuga 1 cebolla blanca Ajíes morrones 1 caja de pasas 1 libra de queso gouda 1 ramita de eneldo fresco 1 ramita de cilantro 12 fresas 2 tazas de jugo de naranja 1/2 taza de vinagre de manzana Aceite de oliva Vino blanco Perejil Sal Pimienta
■ Preparación Cortar la cebolla y parte de los ajíes a lo juliana y hervir a fuego lento por unos minutos. Desalar el bacalao, cortar en cuadritos y reservar. Deshojar la lechuga y mezclarla con los demás ingredientes, añadir el bacalao y saltear en seco a fuego lento. Si deseas, puedes rellenar los ajíes con esta ensalada.
NUEVA BELLEZA MUY FEMENINA ■
NATURAL ■
CERO MANCHAS ■
PIEL ATERCIOPELADA ■
Heat Brush es el nuevo perfume que acaba de lanzar la artista tejana Beyonce. Una fragancia con un aroma más penetrante que la anterior. Se define como un homenaje a la sensualidad y a la feminidad. De venta próximamente en perfumerías del país.
La nueva base de los productos Capilo es una fórmula rica en vitamina E, que nutre y humecta la piel. Su consistencia ligera aporta un acabado uniforme, brindando una apariencia natural. Por su contextura, es muy fácil de extender. Viene en una amplia variedad de tonos. De venta en tiendas por departamentos.
De la línea Aclarado Natural, de los productos Nivea, esta crema facial para el día, ayuda a aclarar y proteger la piel de los factores externos, y previene la aparición de manchas. Su fórmula humectante contiene activo bioaclarante, que ayuda a resaltar el aspecto radiante de la piel y estimula el proceso de renovación celular. De venta en tiendas por departamentos.
Healthy Makeup, de los productos Avon, es una base líquida que deja la piel sedosa con un tono parejo y luminoso. Genera un acabado fresco, mejorando al instante la apariencia de la textura de la piel, brindando una cobertura ligera. Venta por catálogo.
EL CARIBE. SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011. PÁGINA 34
ESPECTÁCULOS
EN HONOR A FREDDY BERAS
CON JATNNA Danny Rivera siempre se sintió identificado con el humorista y presentador de TV Freddy Beras Goico, a quien después de su muerte decidió escribirle un tema. El estreno de la canción será en “Con Jatnna” programa que conduce Jatnna Tavárez y que se transmite los domingos por Color Visión, a las 9:00 de la noche. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Música. Fernando Echavarría todavía conserva el entusiasmo suficiente para hacer vibrar a sus seguidores de antaño, con canciones que le han permitido seguir enarbolando el fusón
MOTORIZAR AL GRUPO
FUENTE EXTERNA
Pero así como el público sigue fiel a un artista, en esa misma tesitura éste debe devolverle a la gente lo que espera con el tiempo. Con los años, el público aspira a que un cantante trate, por lo menos, de mantenerse vigente desde el punto de vista discográfico. Probablemente, el sencillo más reciente que estrenara La Familia André tenga hoy casi dos años. De producciones discográficas, ni hablar. Además de estas presentaciones en vivo, que por cierto se dan con poca frecuencia debido, precisamente, a la falta de nuevos éxitos radiales, el fan aguarda porque “su” artista sea arriesgado, que apueste a la renovación, a la evolución estilística, musical e incluso de imagen. Es lo que La Familia André debe replantearse en estos tiempos, dar un giro sin perder su esencia. DIRECTO. Fernando Echavarría echó manos a sus canciones más populares para encender el ánimo entre quienes fueron a ver su concierto.
LA FAMILIA ANDRÉ Saborea éxito de siempre El desgaste, la falta de interés del público y la monotonía son síntomas que van sacando del mercado a las agrupaciones. Sobre todo a la mayoría de las orquestas que ganaron popularidad en la década de los 80, básicamente merengueras, aunque algunas de ellas todavía tienen vigencia y éxito. Pasa lo contrario con Fernando Echavarría y La Familia André, grupo creador de lo que denominan “fusón”(aunque su música está más cerca del merengue que de cualquier otro estilo), que hoy día sigue metida en el gusto de un público fiel que va detrás de sus presentaciones, como esa que presentaron el pasado jueves, con una excelente convocatoria, en el Hard Rock Café. El día y el lugar no auguruban pronósticos alagüeños para el disfrutable grupo liderado por el veterano Fernando Echavarría. Pero la noche fue mágica, sobre todo para los que
asistieron a la velada con la intención de recordar todos esos éxitos que le dieron categoría señorial a estos talentosos músicos. Con Pachy Carrasco en la guitarra franqueando a Echavarría (quien se hace acompañar de los músicos que por muchos años han estado en su alineación), La Familia André salió al escenario cargada de entusiasmo, buena vibra y un filón de bombazos musicales que no impidieron que la gente se la ingeniara, y se parara a bailar entre los diminutos espacios entre sillas y mesas. Faltó pista para bailar, craso error de Amable Valenzuela, promotor artístico que se encargó de montar el show. La primera parte se dividió entre canciones más o menos conocidas y otras no tanto, como se esperaba. Echavarría abrió a las 10:25 de la noche con su “Pandora”, un tema sentimental y muy buen orquestado. El artista siguió con “Soy caribe”, pero
fue con la tercera propuesta, “Marcela”, que el público dio muestras de alegría incontrolable, manifestando de a poquito su deseo de bailar este contagioso ritmo que todavía circula por las venas de melómanos y fanáticos tropicales. El concierto, que se armó bajo el pretexto del 30 aniversario de La Familia André, sirvió para reencontrarnos con esas piezas que le permitieron a este grupo sembrarse en el corazón de la gente, de esas personas que aprecian y valoran la buena música. Fue el caso del momento cuando Echavarría cantó “Teresa”,“Bacán sonero”,“En tu cintura de miel”,“Hechizo de luna” y qué decir del clásico “María Elena”, cuando se hizo inevitable la algarabía, el entusiasmo y el jolgorío entre los asistentes. La primera parte del concierto, la completó Fernando con “Mariposa”, la siempre divertida y contagiosa “Magdalena” y un medly de “Las flo-
Más canciones inolvidables Pero los aplausos más sonados llegaron en la segunda parte del concierto. Fue el momento de canciones como “Morena”, “De oro”, el bailable “Nandé”, “Amor amor” y “Full de amor”. Sintonía logró Fernando, además, cuando interpretó “El fiao”, “Corazón herido”, “Pato robao”, “Donde que e” y “Qué pena”, para finalizar.
res”,“El fregón”,“Mi macuto”,“Amigo sol” y “Candelo”. Y La Familia André tiene a su favor que durante muchísimos años ha logrado mantener como parte del grupo a los mismos músicos. Es la aspiración de cualquier artista, tener en su alineación a gente conocida, que con los años va moldeándose de acuerdo a las exigencias del cantante líder, y es lo que uno siente cuando asiste a un directo de una orquesta como la de Echavarría. Una banda que suena a millón y en su punto, permitiéndole al artista alcanzar notas notables en cualquier momento de su repertorio. Y cuando se tiene en las manos un repertorio de éxitos, de clásicos disfrutables como los que ha acumulado La Familia André desde los tiempos de Chichí Peralta (en los 80), sólo resta esperar que la gente siga esperando que sus directos sean más seguidos. [MÁXIMO JIMÉNEZ]
EL CARIBE. ARTE
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
] 35
Prometen un show cargado de sorpresas para el público El cantante puertorriqueño Marc Anthony arribó ayer al país acompañado de su esposa, Jennifer López, para participar junto a Chayanne en el concierto que se llevará a cabo hoy en el Estadio Quisqueya. El intérprete de “Valió la Pena”, llegó a las 8:30 de la noche en un jet privado por el Aeropuerto Internacional Doctor Joaquín Balaguer (La Isabela).
A su llegada, el artista dijo que cuando él está en el país se siente “como en casa”. JLo y Marc al responder sobre la ausencia de sus hijos explicaron que se debió al poco tiempo que durarán en el país. Minutos después, llegó su compatriota Chayanne, que de manera muy sencilla y amena compartió con la prensa. La estrella pop indicó que se siente muy feliz de estar en la República Dominicana. Dijo que en el concierto dehoy tiene previsto, junto a su compañero Marc Anthony, brin-
dar un show cargado de sorpresas para los fans. Los puertorriqueños se presentarán por primera vez juntos en el país, en un show que iniciará a las 6:30 de la tarde, patrocinado por Orange Music y producido por la empresa SD Concert, de Saymon Díaz. Cada uno hará un show completo de una hora y media, y retornan seguido a su país. Además, el evento contará con la actuación de la ex miss universo dominicana Amelia Vega como contraparte. [ DARLENNY
MARTÍNEZ ]
JOHNNY ROTESTAN
Llegan M. Anthony, JLO y Chayanne para concierto
PAREJA. Jennifer López y Marc Anthony a su llegada a suelo dominicano.
“El Alma Buena de Se-Chuan”, a las tablas
Reality se transmite por el espacio “Todo Bien”, del canal 7
La obra es dirigida por el teatrista Manuel Chapuseaux
Los dominicanos Raymond
La Compañía Nacional de Te-
Javier Durán y Ayalidis Almonte Estrella son los dos nuevos talentos que representan al país en el concurso “Minuto de fama”, que se origina en América TV y cuenta con la conducción del animador de televisión Luis Manuel Aguiló. Raymond, del Distrito Naciona, y Ayalidis, de la zona oriental, comenzaron a mostrar su talento el pasado lunes, y de inmediato sorprendieron al jurado de la competencia que se televisa en el programa “Todo bien”, de Antena Latina, canal 7, a las 12:00 del mediodía. “Minuto de Fama” es el nuevo reto de Luis Manuel Aguiló en su carrera, como conductor de esta producción que se origina en Miami. El jurado está integrado por la cantante cubana Ari Pinelli, del trío de hermanos “Los tres de la Habana”; el artista español Juan de Alba, y la actriz Kary Bernal.
atro anunció la puesta en escena de la obra El Alma Buena de Se-Chuan, del dramaturgo alemán Bertolt Brecht. La pieza llegará a las tablas del 24 al 27 de este mes, en la sala Máximo Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes, bajo la dirección de Manuel Chapuseaux. El montaje de la nueva producción forma parte del programa “Encuentro de directores dominicanos”, que inició la Compañía Nacional de Teatro en diciembre pasado. La puesta en escena cuenta con las actuaciones de Edith Parra, Vicente Santos, Canek Denis, Gilberto Hernández, Johnnié Mercedes, Orestes Amador, Yamilé Scheker, Yorlla Lina Castillo, Ernesto Báez, Nilenny Diptton, Manuel Raposo y Maggie Liranzo. La obra inicia a partir de las 8:30 de la noche, y el domingo 27 a las 6:30 de la tarde. La boleta cuesta RD$500.
Ayalidis Almonte Estrella.
ATRACCIÓN. Varios equipos de acrobacias aéreas participarán esta tarde en el “Show aéreo del Caribe”.
Un siglo de historia y emoción en el aire El malecón tiene “Show aéreo del Caribe”
Espectáculo
Ya Santo Domingo tuvo su probadita. Ayer el vuelo rampante de calentamiento de varias aeronaves del “Show aéreo del Caribe” hicieron mirar al cielo y sacar la cabeza por la ventana a los capitaleños. Y de seguro que subieron las expectativas para esta tarde. Y es que la celebración de los 100 años de la aviación dominicana mantiene en vilo al público que se dará cita esta tarde a lo largo del malecón, donde participarán más de 150 pilotos acróbatas y aviones de diferentes países, a partir de la 1:00 p.m. El “Show aéreo del Caribe” es patrocinado por la Cerveza Presidente, empresa que garantizó “un evento lleno de esplendor y alegría”. Pero el espectáculo no será solo en el cielo, la empresa también armará un gran concierto con la participación de Vakeró, El Jeffrey, El Poeta Callejero, Ramón
Orlando, Milka, Segio Vargas, Fernando Villalona y La Meterialista. “Presidente, como marca país, se une al comité organizador para ofrecer este regalo al pueblo, para celebrar con gran regocijo estos 100 años de historia de nuestra aviación dominicana”, dijo Marisol Martínez, gerente de Marca. El evento es coordinado por un comité multi-institucional, presidido por Arístides Fernández Zucco, ministro de Estado y director ejecutivo del Departamento Aeroportuario, e integrado, además, por el Instituto Dominicano de Aviación Civil, el Departamento Aeroportuario, la Comisión Aeroportuaria, la Junta de Aviación Civil, los ministerios de Turismo, Salud Pública, Obras Públicas, y de las Fuerzas Armadas, el Ejército Nacional, la Marina de Guerra, la Fuerza Aérea Dominicana y la Policía Nacional. También el Ayuntamiento del Distrito Nacional, la Cruz Roja Dominicana, la Defensa Civil, la Policía Turística y la Autoridad Metropolitana de Transporte. [ JOSÉ
NOVA ]
Un evento con famosos acróbatas El espectáculo aéreo contará con la participación de los famosos equipos de acrobacia aérea Fred Cabanas Aerobatics, Rob Holland Ultimate Airshows, Skip Stewart Airshows, Jack Knutson Aerobatic, Greg Shelton Airshows, Iron Eagles Aerobatics, Team Aerostar, Lima Lima Flight Team, Firebirds Extreme y Matt Younkin.
[
EL CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
[ EL
FUENTE EXTERNA
Dos criollos batallan en un “Minuto de fama”
El director, Manuel Chapuseaux.
36[ ARTE EL CARIBE.
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
BREVES DE CINE ■ Stallone. Presentará
■ James Dean. La última
colección de moda
confesión de Liz Taylor
Parece que Sylvester Stallone se ha cansado de los platós y ahora quiere dedicarse a la costura. De hecho, en el 2012 sacará al mercado su propia línea de ropa Sly.com, dirigida a hombres de 25 a 40 años. El actor presentará esta línea de moda en dos fases: primero, vaqueros, camisetas, ropa de calle, relojes y ropa interior; y, luego, gafas, productos de aseo, colonia y ropa de deporte.
A dos días de la muerte de Elizabeth Taylor, el periodista estadounidense Kevin Sessums dio a conocer información privada de la actriz. El reportero obtuvo un testimonio íntimo de la musa en 1997, pero prometió no divulgarlo hasta que ella estuviera muerta. La actriz confesó que su compañero de reparto en la película Gigante, James Dean, fue víctima de violación cuando era niño.
■ Isaac. Cuenta detalles sobre “Sucker Punch” El actor guatemalteco Oscar Isaac comparte pantalla con cinco chicas vestidas de forma sensual que luchan contra dragones y otras criaturas fantásticas en entornos futuristas del filme Sucker Punch. La cinta, caracterizada por su profusión de efectos especiales, fue dirigida por Zack Snyder (300 y Watchmen).
EL CARIBE. ARTE
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
HORÓSCOPO
] 37
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
ARIES SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: IMPULSIVA PERO RIGUROSA. SE IDENTIFICA CON EL TRABAJO BIEN HECHO, SIN FALLAS.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: los comentarios de su entorno serán indicios de que está en la senda correcta. Confíe. Amor: mucha impulsividad asustará a alguien que se siente atraído por usted; cautela.
Trabajo y negocios: se reiteran errores; un plazo no se cumple; siempre es el mismo responsable. Amor: una salida divertida disipará enojos tontos y promoverá ardiente reconciliación.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: chocará contra intereses opuestos pero su obstinación le dará el triunfo. Todo se equilibra. Amor: un viejo amigo llega con alguien que le cautivará por su inusual belleza.
Trabajo y negocios: ciertos allegados pretenderán quedarse con el crédito de su valiosa idea. Atención. Amor: su pareja le recrimina que no disimula el rencor. Debe trabajar ese aspecto.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: tendrá todas las respuestas, estará brillante, los negocios mejorarán sus resultados. Amor: algo que no está dicho en la pareja comienza a molestar. No lo ignore y dialogue.
Trabajo y negocios: un amigo le trae una idea genial pero no querrá escuchar. Llega oportunidad. Amor: las invitaciones lloverán pero conviene aceptar la de alguien especial.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: pequeñas fallas amenazan en convertirse en problemas habituales. Atención. Amor: no insista, su pareja mostrará indiferencia ante sus berrinches; medite sus pasos.
Trabajo y negocios: la actitud negligente de un allegado alterará sus nervios; habrá cosas que arreglar. Amor: su actitud pegajosa sorprenderá a su pareja porque su no es como siempre.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: sus rivales intentarán superarle pero no podrán. Conviene mantener el rumbo actual. Amor: iniciará cambios en el hogar sin consultar a su pareja. Habrá efectos a corto plazo.
Trabajo y negocios: creerá que el negocio funciona solo cuando usted está al frente ¡Es cierto! Amor: malentendidos; citas aburridas. En realidad, quiere otra cosa y está por llegar, calma.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: toma compromisos y se arriesga a no cumplir ninguno. Haga lo que sabe hacer. Amor: dejará todo de lado por una bella persona que se presenta y le deslumbra.
Trabajo y negocios: aportará matices sensibles que embellecen a su trabajo. Finalmente, llega el éxito. Amor: no creerá en un amor a primera vista pero una bella persona lo hará posible.
CND entrega premios “Fotografía de Carnaval” Fotógrafos de EL CARIBE reciben menciones
Concurso
El jurado, compuesto por Freddy Ginebra, Vitico Erarte y Julio González, seleccionó las fotografías de Almonte ante miles de imágenes llenas de ricos colores, composiciones formidables y emotivos conceptos carnavalescos. El concurso fue dedicado exclusivamente a los fotógrafos de los medios de comunicación. Para la escogencia de la imagen ganadora el jurado evaluador buscó la gráfica más creativa, innovadora y original de todas, y que además, identificara en su esencia los valores del carnaval dominicano. La selección fue difícil y los organizadores decidieron hacer mención especial, que recayeron en los reporteros gráficos Orlando Ramos y Franklin Marte, del periódico EL CARIBE; Héctor Placeres, de Promonews, y Tony Núñez, del
SOLUCIÓN ANTERIOR
El fotógrafo del periódico Hoy, Vinicio Antonio Almonte, fue el gran triunfador del concurso “Mejor Fotografía del Carnaval Dominicano” organizado por la cerveza Presidente, quien le entregó un premio valorado en 100 mil pesos.
Horizontales 01. Macho de la gacela. 06. Agrio. 10. Privar total o parcialmente de la sensibilidad por medio de la anestesia. 11. Substancia constitutiva de la mayor parte de la materia orgánica de la orina. 12. Cubo con puntos en sus caras usado para distintos juegos de azar. 14. Conjunto o manojo de flores. 16. Prenda una cosa con red. 18. Siglas inglesas de “puntos por pulgada”. 19. Símbolo del molibdeno. 20. (... Zagora) Ciudad de Bulgaria central, en la región de Khaskovo. 21. Macizo montañoso del Sahara meridional, en la república del Níger. 22. Tratamiento inglés. 23. Infusión. 24. Decimoquinta letra del alfabeto griego. 27. Percibí el sonido. 28. Pez marino teleósteo perciforme que se esconde en la arena. 29. Período largo de tiempo. 30. Hace algo para hallar a alguien o algo. 32. Forma del pronombre “vosotros”. 33. Provecho.
34. Descantillarán menudamente con los dientes. 35. Gas usado en lámparas eléctricas. 36. Natural de Siria. 37. Mar interior del Asia, en el Turquestán. 39. Reflejarse el sonido. 41. Cuecen a las brasas. 42. Afiló un instrumento. Verticales 01. Eres galante con una dama. 02. Persona que tiene por oficio gobernar la canoa. 03. Dentro de. 04. Dé fermento a la masa con la levadura. 05. Causar aturdimiento. 06. Tomé para mí. 07. Dirección o aspecto que toman ciertas cosas. 08. Quita algo de una superficie como raspando. 09. Relativo a la congregación del Oratorio. 12. Despedazará, romperá. 13. Abreviatura usual de “doctora”. 15. Calificó o dio por buena una acción. 17. Tablero del juego de damas. 19. Parte muscular del corazón. 21. En este lugar. 25. Que denota o implica ironía (fem.). 26. Adjetivo y pronombre posesivo de primera persona del plural. 31. (... Lanka) República insular del océano Indico, antiguamente Ceilán. 33. Quiten la cáscara a una fruta. 34. Substracción. 35. Capa de agua subterránea. 38. Cabeza de ganado. 40. Prefijo latino negativo, antes de “b” o “p”.
CÍRCULO FAMILIAR CREATIVIDAD. La imagen ganadora del concurso de carnaval.
Hoy. “Una fotografía llena de expresión y emoción que refleja el verdadero colorido de nuestro pueblo y nuestra gente. Agradecemos a los jurados por creer y apoyarnos en este proyecto que busca integrarnos aún más a nuestro Carnaval Dominicano”, dijo Marisol Martínez, gerente de la marca Presidente. Como reconocimiento, la fotografía de Almonte será publicada en la prensa y exhibida en Casa de Teatro a partir del sábado 26 marzo al sábado 2 de abril. [ (ORLANDO
RAMOS ]
RESPALDO A LA PRENSA El concurso fotográfico fue anunciado desde el inicio de la temporada del carnaval. La Cervecería Nacional Dominicana realiza esta iniciativa dirigida a los fotógrafos gráficos respaldados por un medio de comunicación activo. Una muestra más de cerveza Presidente para difundir y valorar el trabajo de la prensa.
LIMPIAR MI HABITACIÓN? ... PERO YO NO HE TRAÍDO SUCIO.
EL CARIBE. SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011. PÁGINA 38
JESSICA BIEL
¿CONSOLADA POR BUTLER? Según el portal 'E! Online', Jessica Biel podría estar recuperándose de su ruptura con Justin Timberlake en brazos de uno de los actores más mujeriegos de Hollywood, Gerard Butler. Actualmente ambos están rodando una película, por lo que pasan muchas horas juntos. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Festejo. Ejecutivos de la firma de productos farmacéuticos Bayer celebran junto a clientes y socios sus 30 años en el país, durante un encuentro en el hotel Hilton
NELSON MANCEBO
Karen Díaz, Wendy Cabral y Judith de los Santos.
José Ángel Aguiluz, Mathias Kremer y Rawino de Scheker.
TRES DÉCADAS
DE HISTORIA Con motivo de su 30 aniversario
en el país la firma farmacéutica Bayer organizó un encuentro de integración, al que asistieron clientes y socios estratégicos de la empresa. La actividad, celebrada en el hotel Hilton Santo Domingo, estuvo encabezada por Mathias Kremer, presidente del grupo Bayer para Centroamérica y el Caribe y José Ángel Aguiluz, gerente Corporativo para Bayer en República Dominicana.
Stephan Evers y Franke Pfaff.
En su discurso central, Mathias señaló el compromiso de la empresa con “la innovación sostenible como la ruta para el desarrollo”, así como también los avances registrados desde sus inicios. El ejecutivo aprovechó la oportunidad para anunciar el lanzamiento de la nueva misión corporativa denominada LIFE, de Liderazgo, Integridad, Flexibilidad y Eficiencia.
Vivien Montenegro, el embajador Christian Germann y Mathias Kremer.
Al evento asistió como invitado especial el embajador de la República Federal de Alemania, Christian Germann, quien habló de las bondades de esa marca de medicamentos de procedencia alemana. Finalizada la parte formal del acto los presentes fueron convocados a degustar una picadera preparada para la ocasión. [FRANCISCO FÉLIX]
César Luna, Juan Miguel Madera, Glennys Guerrero y Ernesto Martínez.
Leonardo Moreno, Eugi Vizcaíno, Andrés León y Maité Nehvola.
Ramón Cabral, Fernando García y Alexis Victoria.
EL CARIBE. GENTE
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
Educación. Cepoint presenta su propuesta de educación digital desde temprana edad
PROPUESTA EDUCATIVA el paso en la inclusión digital aplicada a la educación desde temprana edad, el Centro de Estimulación y Potenciación de la Inteligencia (CEPOINT) presentó su oferta curricular para el periodo 2011-2012. Maribel Almonte, directora académica de CEPOINT, expresó que esta propuesta inicia en este centro para orgullo de Santiago, siendo los pioneros en digitalizar la educación desde temprana edad. Informó que esta nueva propuesta es en inglés y español, y es aplicable a bebés desde los tres meses de edad, educación inicial y el primer grado de primaria. Asimismo, explicó que
RICARDO FLETE
SANTIAGO.- Marcando
Maribel Almonte y Yenen Bautista Estrada.
las aulas digitales estarán equipadas con modernos escritorios, ordenadores portátiles para cada alumno y para la maestra, los cuales estarán conectados a una pantalla digital a través de un sistema de redes, intranet e Inter-
net. Almonte explicó que el uso en el aula de materiales multimedia mejora la comunicación entre el profesor y el alumnado, aumenta su motivación y el aprendizaje de nuevos conceptos. [WENDY ALMONTE]
] 39
40[ 40 GENTE EL CARIBE.
SABADO 26 DE MARZO DE 2011
Muestra. La agencia de turismo Gestur y el centro comercial Blue Mall presentan exposición fotográfica
ARTE Y CULTURA valores culturales y contribuir a elevar el conocimiento acerca de de la civilización egipcia, una de las más prominentes de la historia universal, la agencia de turismo cultural Gestur y el centro comercial Blue Mall ofrecieron un cóctel para dejar inaugurada la exposición fotográfica “En busca de Cleopatra”. La exposición se realiza en la plaza comercial y abarca 40 imá-
genes que recogen los hallazgos más importantes de la arqueóloga dominicana Kathleen Martínez, en el transcurso de los seis años que lleva realizando sus excavaciones en Alejandría, Egipto, en busca de la tumba de Cleopatra VII, la última reina del Antiguo Egipto. En la actividad, Martínez explicó que la muestra recopila parte de las piezas que a lo largo del proceso ha descubierto,
“aquellos momentos en los que he sentido que este esfuerzo no ha sido en vano y que ha valido la pena, al poder tocar con mis manos objetos tan valiosos de la cultura egipcia y sobre todo al descubrir el cementerio más grande de Egipto, un hallazgo que considero sumamente importante”. Explicó que Cleopatra representa mucho más que una reina y una mujer hermosa. [FRANCISCO FÉLIX]
FUENTE EXTERNA
Con el propósito de promover los
Theresa Sullivan y Kathleen Martínez.
Moda. Presentan desfile de ropa íntima para caballeros
JUVENIL Y
MODERNA Durante la feria Nuestra Boda 2011, un total de 12 jóvenes modelos exhibieron novedosos diseños inspirados en ocasiones íntimas de la pareja recién casada, joven y moderna. Con sobriedad, elegancia y el característico toque sexy de las colecciones de ropa íntima, cada modelo arrancó aplausos de parte del público asistente al desfile. La presentación fue auspiciada por la empresa M. González & Com-
pañía, con la colección Blanco & Negro de sus marcas Cub Sexyman y Cub Cotton. Ejecutivos de M. González expresaron su gratitud al público que asistió al desfile Blanco & Negro, el cual fue celebrado con un brindis y obsequios de diferentes prendas de vestir. Asimismo, agradecieron a los organizadores de Nuestra Boda 2011 por el trato profesional dispensado a sus creaciones. [EL CARIBE]
Parte de los modelos que exhibieron la ropa íntima.
EL CARIBE. GENTE
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
] 41
Perfil. Miguelina Butron, presidenta de Butron Marketing & Consulting y vicepresidenta de Ventas del hotel Management Solutions, nos habla de los atractivos del turismo rural TEXTO: MAYRA J.CONTRERAS FOTOGRAFÍA: FUENTE EXTERNA
Miguelina Butron es una joven emprendedora, dinámica, espontánea y amante de la vida tranquila. Luego de haber ocupado puestos ejecutivos en importantes cadenas hoteleras, su amor por la naturaleza la ha llevado a inclinarse por el turismo rural. Hoy nos permite conocer la labor que lleva a cabo dentro de sus funciones como presidenta de Butron Marketing & Consulting y en la vicepresidencia de Ventas y Mercadeo de Hotel Management Solutions. ¿Qué le lleva a inclinarse por el turismo rural? El mayor contacto con la naturaleza, una vida más tranquila y con menos viajes al exterior. Al mismo tiempo, gran parte de mi vida la he pasado dedicando el tiempo libre a hacer turismo interno, sobre todo en espacios abiertos y haciendo actividades que nos retan un poco la parte física. No hago deportes extremos, pero sí me encanta subir montañas y dormir bajo el cielo y sin techo, así que decidí intentar hacer negocio de algo que es mi hobby; hasta el momento, lo voy logrando, gracias a Dios. MUY PERSONAL
◗ UN NOMBRE: Yanira
◗ UNA FLOR: Orquídea
◗ UN PARAJE: Blanco, Prov. Monseñor Nouel
◗ EXPERIENCIA POR VIVIR: Saltar en paracaídas
◗ ¿UN RECUERDO?
FUENTE EXTERNA
El otoño en Nueva York
¿Cuáles son los principales atractivos que incentivarían a las personas a re alizar turismo rural en el país? La belleza natural de nuestros campos, la calidad humana de nuestra gente y su capacidad innata de servicio, unido a una excelente experiencia gastronómica. Cada locación tiene sus propias particularidades que la hacen única. Hasta la forma de hablar de la gente es distinta. En un lugar te puede cautivar un paisaje de ensueño, en otro te puede cautivar la paz que brinda estar por horas debajo de la sombra de un árbol o al lado del cauce de un río o de un salto, o sencillamente una noche estrellada. Pienso que el turismo rural reta los sentidos e invita a vivir experiencias, más que a pasar vacaciones. ¿Complementa este turismo al tradicional de resorts, de playa y sol? Sí, por supuesto. Es perfectamente combinable con el turismo tradicional; es más, brinda una alternativa fresca a este turismo. Llega el momento en que tenemos que ser creativos e innovar. Creo que ese momento ha llegado para realizar estrategias que logren una sinergia entre ambos tipos de turismo.
EL TURISMO RURAL
INVITA AVIVIR
EXPERIENCIAS INOLVIDABLES’’
¿Se necesita mucho dinero para ha cer turismo rural? No. Pero depende de cuál vertiente dentro del turismo rural queremos explotar, porque claro, en el de aventura, necesitamos equipos especiales (casas de campaña, bolsas de dormir, botas especiales, etc), invertiremos un poco más de dinero que en ecoturismo o agroturismo. Por lo general, el costo de unas vacaciones rurales será igual o menor que las convencionales. ¿Qué debe tener en cuenta un vaca cionista al visitar nuestros pueblos? Dónde quedarse, dónde comer y qué particularidades tiene el lugar a visitar, para que no se vaya sin haber conocido cosas de interés. Es bueno verificar las épocas de lluvia o cuándo hace más o menos calor, pues hay lugares que no son tan agradables si los visitamos fuera de época. ¿Qué puede decirnos del Hotel Ma nagement Solutions (HMS)? HMS es una propuesta fresca, de operaciones pequeñas y con un producto de residencias orientadas a largas estadías. Mi socio, Abelardo Melgen, es el culpable de que haya vuelto en cierta forma a este negocio, no puedo negar que me contagió su entusiasmo. ¿Cómo funcionan los proyectos turísticos administrados por HMS? Con un estilo operacional muy orientado a un servicio cinco estrellas, pensando totalmente en nuestro huésped, intentando hacerlo sentir como en casa por la calidez y atenciones, y al mismo tiempo, con todo el confort de cualquier establecimiento de alto estándar. Debo agregar, que HMS es un equipo de gente que trabaja con criterios muy unificados de respeto y honestidad, y eso lo permeamos hacia nuestros colaboradores y suplidores. Para nosotros hablar de equipo es toda una filosofía de trabajo. Sin equipo no funcionamos. ¿Cuál cree usted que es el futuro del turismo en República Dominicana? Pues, creo que el futuro del turismo en nuestro país está en el mantenimiento sano de lo logrado hasta ahora, versus una estrategia organizada para desarrollar otros modelos de turismo. Lo que no se conoce no puede promoverse y lo que no se promueve no puede venderse. Recorro todos los lugares posibles para un turismo sostenible, diversificado, interesante, y me doy cuenta de que falta mucha voluntad política para hacer cosas. ¿Qué significado tiene para usted una cultura de servicios? Una cultura de servicios debería contemplar la formación de cada uno de los integrantes de esta cadena humana, que es la base de una experiencia inolvidable en una visita. ¿Hasta dónde piensa llegar Butron Marketing & Consulting? Hasta donde me de paz y me permita crecer junto a mis clientes.
T
E
L
E
V
CDN | 1:00 PM PROGRAMA Momentos de Boxeo
I
S
I
Ó
N
■ TORONTO
CDN | 3:00 PM PROGRAMA Círculo de Grandes Ligas
CDN | 2:00 PM PROGRAMA Mister Deportes
CDN | 9:00 PM PROGRAMA Fiebre de Golf
ESPN | 2:55 PM FÚTBOL Alemania vs. Kazajstán
ESPN | 11:00 PM PROGRAMA SportsCenter
Dotel iría a lista de lesionados Es probable que el relevista dominicano Octavio Dotel, molestias en el tendón de la corva, inicie la temporada regular en la lista de lesionados por 15 días.
EL CARIBE. SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011. PÁGINA 42
YANCEN PUJOLS, EDITOR
HOMENAJE al orgullo y a la determinación
AP
Pedro Martínez no pudo contener la emoción luego de que el Museo Smithsonian develizara una pintura en honor a su persona
Reconocimiento
WASHINGTON. Pedro Martínez
tuvo ayer una sesión de “bullpen” para lo que podría ser su próxima “salida” en el béisbol, por supuesto en Cooperstown el día de su exaltación al Salón de la Fama. “Vamos a decir que sí, que este es el calentamiento de lo que habrá de venir”, dijo Martínez a ESPNdeportes.com en la Galería del Retrato del Museo Smithsonian en la capital de Estados Unidos. La prestigiosa institución develó un retrato, que estará en exhibición permanente en el histórico edificio de la calle F en el centro de Washington, del ganador de tres premios Cy Young y a uno de los lanzadores
más dominantes de todos los tiempos. Pedro se convierte en el cuarto jugador latinoamericano cuya figura está presente en este museo. Los demás son los también criollos Juan Marichal y Sammy Sosa, así como el puertorriqueño Roberto Clemente. Asimismo, Martínez, de 40 años, es el más joven entre los 50 jugadores, en las que sus figuras son enmarcadas mediante una pintura. El retrato “Orgullo y determinación” fue pintado por Susan Miller-Havens en 2000 y mide 57 pulgadas (144.78 centímetros) de alto y 21 (53.34) de ancho. Miller-Havens hizo tres retratos de Martínez en su estudio en Cambridge, Massachusetts, y el que está en el Smithsonian es el segundo, según el museo.“Orgullo y determinación” fue do-
ORGULLO PARA EL PUEBLO
LEONEL FERNÁNDEZ LO FELICITA
Pedro junto a su madre, doña Leopoldina Martínez.
nado al museo por el periodista Peter Gammons y su esposa Gloria. Miller-Havens ya había conseguido tener otro retrato de un beisbolista en museo, uno de Carlton Fisk, el exreceptor de los Medias Rojas. “Pedro no ha sido solamente un gran lanzador, sino además alguien que siempre ha estado preocupado por su comunidad,
El presidente Leonel Fernández envió una misiva a Pedro Martínez felicitándole por la distinción hecha en Estados Unidos. “Es un orgullo para el pueblo y el gobierno dominicano y para los seguidores del béisbol que su trayectoria quede en la posteridad de generaciones presentes y futuras por su magistral desempeño en el deporte, pero, sobre todo, por las acciones que ejecuta a favor de la niñez y la juventud para que se encaminen a ser entes ejemplares”, precisa el gobernante dominicano.
en Dominicana y Estados Unidos. Estamos felices de tener su retrato”, dijo Martin E. Sullivan, director de la Galería del Retrato. “El lanzador más dominante de todos los tiempos en un tramo de siete años y el pelotero más excitante que he visto”, dijo Gammons, un nativo de Boston que cubrió la carrera de Martínez para ESPN. La galería, que fue inaugurada en 1968, contiene una colección que rinde homenaje a grandes norteamericanos, pero mayormente políticos, artistas y científicos, incluyendo el famoso retrato “Landsdowne” de George Washington, el primer presidente de la nación. Martínez, de 39 años, es dominicano, pero recibió la nacionalidad norteamericana en el 2006. “Esto es algo tan importante como Cooperstown”, dijo Martínez. “Es uno de los museos más grandes del mundo y el más grande de Estados Unidos. Ojalá sea el calentamiento para Cooperstown, para mí es de gran orgullo y regocijo”. “Esto le da esperanza a muchos dominicanos que algún día quieren llegar a ser como yo. El pueblo dominicano se sentirá tan orgulloso igual que me siento yo hoy”, dijo Martínez. El lanzador fue acompañado por una gran cantidad de familiares, incluyendo su madre Leopoldina Martínez, su esposa Carolina Cruz y su hermano Ramón, otro ex lanzador de las ligas mayores. El gobierno dominicano estuvo representado por Roberto Saladín, embajador quisqueyano en Washington. El ex lanzador Juan Marichal, único pelotero dominicano que ha sido elevado al Salón de la Fama, no quiso perderse la ocasión, tampoco Rafael Ávila, el cazatalentos de los Dodgers que firmó a los hermanos Martínez. “Pedro Martínez ha sido una persona especial para nuestro país y para el béisbol y este homenaje es una muestra del sitial que ocupa. No muchas personas reciben semejante honor”, dijo Marichal. El próximo homenaje de semejante envergadura que recibiría Martínez podría ocurrir en el verano del 2015, cuando calificaría para ser elevado a la categoría de inmortal del béisbol. La fecha podría variar si Martínez regresa al terreno de juego, algo que ha comenzado a descartar, aunque no por completo. [ESPNDEPORTES.COM.]
EL CARIBE. DEPORTES
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
[ 43 Villa marca dos goles para España
Miguel Tejada no impresiona a Gigantes
FÚTBOL
Derrotan 2-1 a la República Checa
Salud
Evan Longoria dice que aumentó 10 libras de músculo SCOTTSDALE, ARIZONA.
El gerente de los Gigantes, Brian Sabean, indicó que no está muy impresionado con el desempeño del veterano dominicano Miguel Tejada hasta ahora. Pero no perdió el tiempo en señalar que apenas estamos en los entrenamientos. Posteriormente, Tejada mostró la forma que lo ha mantenido en Grandes Ligas durante 13 años. Hizo una jugada brillante a mano limpia en la sexta entrada y en la siguiente conectó un jonrón. Tejada llegó al partido del pasado jueves contra los Indios de Cleveland con promedio de .213, porcentaje de embasarse de .260 y slugging de .255 sin jonrones y sólo cuatro remolcadas. También había cometido tres errores defensivos. SOBREPESO. Evan Longoria agregó aproximadamente 10 libras de músculo a su cuerpo durante la temporada baja. El aumento de peso ha sido evidente en la distancia de sus batazos en esta pretemporada. “En verdad no las siento, ésa fue la meta durante la temporada baja, aumentar un poco de peso”, dijo Longoria. “Tratar de mantener la agilidad y la velocidad”. MOVIMIENTOS. Los Bravos de Atlanta enviaron a las Menores a los dominicanos Jairo Asencio (lanzador derecho) y al jugador de cuadro Diory Hernández. [MLB.COM]
PODER. Carlos Gómez tuvo su mejor partido de la pretemporada con los Cerveceros al remolcar cuatro carreras.
Cerveceros ganan con Grand Slam de Gómez Vólquez sale sin decisión por Cincinnati PHOENIX.
El dominicano Car-
los Gómez pegó un grand slam para cerrar una sexta entrada de cinco carreras y los Cerveceros de Milwaukee derrotaron a los Indios de Cleveland por 7-4. George Kottaras también conectó un cuadrangular y Rickie Weeks pegó tres imparables para los Cerveceros. El colombiano Orlando Cabrera, el venezolano Asdrúbal Cabrera y Michael Brantley pegaron dos imparables cada uno para Cleveland. MARLINS 6, METS 5. Aníbal Sánchez confirmó ayer que ha sido el mejor abridor de la pretemporada para los Marlins de Florida. El derecho venezolano lle-
vó a los Marlins a vencer por 6-5 a los Mets de Nueva York al lanzar pelota de tres hits en cinco entradas y un tercio, en su salida más larga de los partidos de exhibición de este año. Mike Stanton remolcó dos carreras, una por un doble y otra por un elevado de sacrificio, y ya lleva nueve impulsadas en dos partidos. Chris Coghlan jugó en el jardín central por primera vez desde el 16 de marzo al entrar de reemplazo en la sexta entrada. FILIS 3, BRAVOS 1. El derecho de los Filis de Filadelfia Joe Blanton blanqueó a una escuadra de los Bravos de Atlanta durante seis entradas, camino a una victoria por 3-1. Jimmy Rollins
JUEGOS DE HOY PRETEMPORADA PARTIDOS FILADELFIA EN DETROIT PITTSBURGH EN NY YANKEES WASHINGTON EN HOUSTON TORONTO EN FILADELFIA SAN LUIS EN FLORIDA BALTIMORE EN TAMPA BAY ATLANTA EN NY METS ANAHEIM EN MEDIAS BLANCAS
HORA 1:05 PM 1:05 PM 1:05 PM 1:05 PM 1:05 PM 1:05 PM 1:10 PM 4:05 PM
SEATTLE EN MILWAUKEE 4:05 PM CACHORROS EN TEXAS 4:05 PM LA DODGERS EN SAN DIEGO 4:05 PM KANSAS CITY EN ARIZONA 4:10 PM CINCINNATI EN SAN FRANCISCO 6:10 PM MINNESOTA EN BOSTON 7:05 PM SAN FRANCISCO EN CLEVELAND 10:05 PM COLORADO EN OAKLAND 10:05 PM
RESULTADOS DE AYER MINNESOTA 6, BALTIMORE 5 FILADELFIA 3, ATLANTA 1 FLORIDA 6, NY METS 5 TAMPA BAY 9, PITTSBURGH 5 MILWAUKEE 7, CLEVELAND 4
ANGELINOS DE LA 10, OAKLAND 3 CACHORROS CHICAGO 6, SEATTLE 3 SAN DIEGO 10, CINCINNATI 4 ARIZONA 6, LA DODGERS 3
pegó un cuadrangular de dos carreras en la primera entrada para darle toda la ofensiva que necesitaba. El tercera base dominicano de Filadelfia Plácido Polanco se fue de 2-0 con dos roletas en su primer partido desde que sufrió una distensión en el codo izquierdo el 15 de marzo. MELLIZOS 6, ORIOLES 5. Delmon Young pegó un cuadrangular de dos carreras y Scott Baker lanzó con solidez en seis entradas para que los Mellizos de Minnesota vencieran a los Orioles de Baltimore por 6-5. Para Baltimore, Jake Fox pegó su noveno jonrón de la pretemporada y Adam Jones conectó el quinto de su cosecha. Nolan Reimold también conectó un vuelacercas. SAN DIEGO 10, CINCINNATI 4. Logan Forsythe remolcó cuatro carreras para que los Padres de San Diego derrotaran 10-4 a los Rojos de Cincinnati. El abridor dominicano, Edinson Vólquez, fue castigado por los Padres en cinco entradas en las que permitió nueve hits, tres carreras, cuatro transferencias y ponchó a cuatro para salir sin decisión [ AP ]
David
Villa anotó ayer dos goles en cuatro minutos para que España remontara el partido y venciera 2-1 a la República Checa por el Grupo I de las eliminatorias a la Eurocopa 2012. El campeón mundial sacó así una ventaja de seis puntos en el liderato de la llave. Jaroslav Plasil había convertido el gol checo a los 29 minutos con un zurdazo desde fuera del área que fue el único disparo al arco de su equipo en todo el partido. El técnico Vicente del Bosque mandó a la cancha al delantero Fernando Torres y al mediocampista Santi Cazorla en el segundo tiempo y logró destrabar la defensa checa. Villa empató desde el borde del área a los 69 minutos y aseguró la victoria de penal a los 73, luego que el mediocampista Andrés Iniesta sufrió una falta de Jan Rezek en el área. España extendió así a 10 su racha de victorias en partidos oficiales. [ AP ]
AP
AP
GRANADA, ESPAÑA.
Villa celebra uno de sus goles.
Boliche suma más logros en el Centroamericano Actuación
Obtienen tres medallas de bronce en el torneo
FUENTE EXTERNA
La selección nacional de boliche
BRILLO. Aumí Guerra (der.) vuelve a destacarse en Guatemala.
continuó con su imponente nivel en el Campeonato Centroamericano y del Caribe 2011 de este deporte, que se disputa en Guatemala. Anoche, luego del oro mixto, también se agenciaron tres medallas más. Manuel Fernández Febles y Aumí Guerra sumaron otra presea, al ganar plata y bronce res-
pectivamente en la modalidad todo evento individual, femenino y masculino, respectivamente. Fernández Febles acumuló 5,215 puntos, (1,361-1,227-1,407-1,220). El oro fue para el colombiano Santiago Mejía (1,435-1,3331,180-1378) con 5,526; Andro Simounet, de Puerto Rico (1,2911,253-1,302-1,337) con 5,183. En el lado femenino, Guerra, para obtener su bronce acumuló 5,049 (1,195-1,230 1,357-1,267). Rocío Restrepo, de Colombia, logró 5.074 (1,246-1,240-1,3081,280) y con la plata quedó Aseret
Zetter Velasco, de México con 5,055 (1,389-1,251-1,115-1,300) También el equipo dominicano conquistó bronce por equipo, que ganó Colombia integrado por Rocío Restrepo, Santiago Mejía, Laura Fonegra y Fabio García con 20,173 pines. Con plata quedó México, formado por Velasco, Ricardo Leucona Manzano, Sandra Guadalupe Góngora y Marcos Damián Baeza Flores, con 20,006. El equipo dominicano lo integraron Fernández Febles, Guerra, Paula Vilas y Simón Checo. [ CARLOS
SÁNCHEZ G. ]
44 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 26 DE MARZO DE 2011
EL CARIBE. DEPORTES
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
GUG sigue su avance hacia la clasificación Bailey y Smith castigaron defensa del Cupes
Dominio
Bailey marcó 29 puntos y contuvo su ataque tan solo en el último cuarto. Al cerrar el tercero ya tenía 29, su compañero Quentin Smith lo siguió con 27 y 15 rebotes para darle al GUG su quinta victoria en los últimos seis partidos después de comenzar con cuatro derrotas corridas. Alejandro Liriano sumó 15 puntos y Benjamín Colón 10, incluido un impresionante donqueo, precedido de una tapa. Franklin Sabater condujo bien el balón al ceder 10 asistencias. El Cupes quedó prácticamente eliminado. La primera mitad quedó 4343, pero en el tercer período el GUG fabricó una ventaja de dos dígitos, a la cual el Cupes, de Los Pepines se acercó a tan solo ocho puntos en el cuarto final. Jonathan Rodríguez
ROQUE FERREIRA
Ollie Bailey guio anoche la victoria del Club Gregorio Urbano Gilbert, que derrotó 104-95 al Cupes, dando así otro paso rumbo a la clasificación del torneo de baloncesto de Santiago.
RACHA. El GUG ha ganado cinco de sus últimos seis partidos.
volvió a encabezar el ataque del Cupes con 32 puntos y nueve rebotes, Fleming 29, Osvaldo López 12 y con 10 Leandro Bonilla. [CARLOS SÁNCHEZ G.] POSICIONES EQUIPO G CDP 7 PLAZA 6 PUEBLO NUEVO 6 G.U.G. 5 SAMEJI 3 CUPES 2
P PTOS 2 16 3 15 4 16 5 15 7 13 8 12
JUEGOS DEL DOMINGO CDP VS PUEBLO NUEVO 5:00 P.M. PLAZA VALERIO VS SAMEJI7:00 P.M.
Expulsan a tres La comisión de disciplina del torneo de Santiago suspendió a jugadores y directivos por su conducta exhibida en el desarrollo de distintos partidos. La comisión expulsó del torneo al gerente general del club Gregorio Urbano Gilbert (GUG), Ramón Guerra por vociferar desde las gradas palabras obscenas a los árbitros. También al jugador Carlos Payano, del Sameji, quien “al entrar a juego faltando 7:31 del segundo cuarto arremetió en forma violenta contra el jugador Ollie Bailey, número 34 del GUG”, el pasado domingo. El golpe dado provocó una sutura de ocho puntos a Bailey. Finalmente, Julián Suero, gerente general del Cupes, igualmente fue expulsado por la dirección técnica, ya que al perder su equipo el miércoles protestó de manera airada.
García marca 17 por los Kings GUIADOS POR CUNNINGHAM
NBA
Los Knicks vuelven a resbalar
AP
INDIANAPOLIS. DeMarcus Cousins consiguió ayer 18 puntos y 14 rebotes y el dominicano Francisco García encestó 16 unidades para ayudar a los Kings de Sacramento a derrotar por 110-93 a los Pacers de Indiana. Samuel Dalembert registró 16 puntos y 10 rebotes y Marcus Thornton agregó 15 unidades y nueve rebotes para los Kings. En Orlando, Dwight Howard logró el viernes 21 puntos y 14 rebotes y Hedo Turkoglu aportó 20 tantos y 13 asistencias para que el Magic de Orlando aguantara la arremetida de los Nets de Nueva Jersey en una victoria por 95-85. Anthony
Bobcats vencen a los Celtics
CLAVE. Brandon Jennings marcó 37 por los Bucks.
Morrow anotó 19 puntos para los Nets. Brandon Jennings anotó ayer su récord para la temporada con 37 puntos, 16 de ellos en un arranque dominante de Milwaukee, y los Bucks propinaron a los Knicks de Nueva York su quinta derrota consecutiva al vencerlos 102-96. An-
drew Bogut aportó 21 puntos y 17 rebotes para los Bucks. Dwyane Wade encestó ayer 39 puntos y ganó 11 rebotes, LeBron James terminó con 32 y 10 tablas y el Heat de Miami logró dos ofensivas enormes para vencer por 111-99 a los 76ers de Filadelfia. [ AP ]
BOSTON. Dante Cunningham encestó ayer un triple para lograr la ventaja cuando quedaban 34 segundos y los Bobcats de Charlotte borraron una desventaja de 13 unidades en el período final para derrotar por 8381 a unos alicaídos Celtics de Boston. Paul Pierce fue el mejor anotador de Boston con 18 unidades y Allen lo siguió con 14.
[ 45
46] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS RESULTADOS
JUEGOS DE LA NHL
MLB
HORA
EQUIPOS ATLANTA FILADELFIA METS FLORIDA BALTIMORE MINNESOTA PIRATAS TAMPA BAY SAN DIEGO CINCINNATI
1:00 ---4:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---10:00 ----
1/2 0 3 0 6
FIN 1 3 5 6
5 5
5 9
1Q 22 18 20 25 19 25 24 26 27 20
1/2 55 37 38 48 37 42 51 52 50 51
EQUIPOS SEATTLE CUBS ANAHEIM OAKLAND DODGERS ARIZONA CLEVELAND MILWAUKEE DETROIT ATLANTA
1/2 3 2 6 1 3 2 3 2 0 5
FIN 3 6 10 3 3 6 4 7 3 5
EQUIPOS 1/2 SAN LUIS 2 WASHINGTON 1 HOUSTON 2 YANQUIS 3 TORONTO 4 BOSTON 4 SAN FCO. KANSAS CITY TEXAS COLORADO
FIN 2 3 4 6
EQUIPOS DODGERS SEATTLE ARIZONA WHITE SOX
1/2
FIN
NBA EQUIPOS SACRAMENTO INDIANA NEW JERSEY ORLANDO CHARLOTTE BOSTON DETROIT CLEVELAND FILADELFIA MIAMI
3Q 30 31 25 18 16 24 17 23 32 26
FIN 110 93 85 95 83 81 91 97 99 111
EQUIPOS MILWAUKEE NY KNICKS MEMPHIS CHICAGO MINNESOTA OKLAHOMA WASHINGTON DENVER NEW ORLEANS PHOENIX
1Q 35 24 22 21 27 30 16 30
1/2 58 51 46 49 53 64 45 62
3Q 24 26 27 25 29 24
FIN 102 96
EQUIPOS 1Q SAN ANTONIO PORTLAND TORONTO GOLDEN ST. LA CLIPPERS LA LAKERS
103 111
1/2
3Q FIN
1Q 0 0 1 1
1/2 0 0 0 1
3Q FIN 0 0 0 1 1 2 2 4
EQUIPOS 1Q WASHINGTON 0 OTTAWA 0 VANCOUVER 0 ATLANTA 0
1/2 0 1 2 0
3Q FIN 0 0 1 2 3 1 1 1
EQUIPOS CAROLINA TAMPA BAY
FINAL 57 77
EQUIPOS VA COMM FLORIDA ST
1Q 1 1
1/2 1 0
3Q FIN
BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS MARQUETTE NO CAROLINA KENTUCKY OHIO ST
1/2 15 40
FINAL 63 81
EQUIPOS RICHMOND KANSAS
1/2 22 41
1/2
FINAL
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA L
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
FEC.
L
F
NCAA TOURNAMENT EN LOUISIANA SUPERDOME NEW ORLEANS, LA 4:30 131.5 BUTLER 26- 9 72.06-64.31 23/3/07 BUT 29 127.5 57 ---- -3.5 FLORIDA 29- 7 72.11-63.08 -------FLO 35 -10 65 NCAA TOURNAMENT EN HONDA CENTER ANAHEIM, CA 7:05 144 ARIZONA 30- 7 76.81-67.97 22/11/05 ARI 34 145.5 70 ----3 CONNECTICUT 29- 9 73.50-65.79 -------- CONN 41 -1.5 79 COLLEGE INSIDER TOURNAMENT 2:00 1.5 IONA 24-11 79.14-69.23 ---143 E TENN ST 25-11 69.67-63.81
JUEGOS DE LA NBA HORA L
EQUIPO
7:00 185 NEW JERSEY ----10 ATLANTA 7:00 -4 NY KNICKS ---199.5 CHARLOTTE 7:30 204 INDIANA ---pk DETROIT 8:30 -5.5 CHICAGO ---177 MILWAUKEE 9:00 DALLAS ---UTAH 10:30 TORONTO ---LA CLIPPERS
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
EQ.
H
L
23-46 40-31 35-36 28-42 32-40 25-46 50-19 28-42 49-21 36-35 20-51 28-43
93.68-99.19 95.37-95.61 106.17-105.82 92.91-97.14 99.53-100.67 96.14-100.30 98.43-91.29 91.44-92.64 100.26-96.20 100.11-101.46 99.39-105.31 98.90-101.80
19/12/10 -------24/11/10 -------23/2/11 -------26/2/11 -------23/2/11 -------13/2/11 --------
ATL NJ NYK CHAR DET IND CHI MIL UTAH DAL LAC TOR
43 43 51 48 43 51 39 39 55 59 48 48
-3.5 183.5 205.5 -5 204 -8 -4 182 199 -10.5 -3 208.5
82 7/12/10 89 -------99 23/11/10 95 -------101 16/2/11 102 -------83 24/1/11 75 -------99 3/12/10 118 -------93 31/3/10 98 --------
F
NJ ATL CHAR NYK IND DET MIL CHI DAL UTAH LAC TOR
47 60 49 60 55 60 32 48 39 43 53 48
185.5 -6.5 204.5 -3 -1.5 200.5 178 -7 193 -4 206 -10
101 116 107 110 109 115 83 92 93 81 92 114
F
17-52 37-34 40-31 13-57 38-34 49-22 57-14 40-32 49-20 17-54 41-30 46-24 17-52 30-42 40-31 51-20 49-21 35-34
98.61-104.46 99.23-97.44 95.37-95.61 94.83-105.29 105.82-103.89 101.54-94.44 103.62-97.32 99.92-98.06 96.72-90.51 101.37-107.14 96.46-94.68 104.41-100.93 96.71-104.54 102.69-106.24 94.90-93.07 101.82-95.42 100.26-96.20 105.22-105.55
18/3/11 -------18/3/11 -------29/12/10 -------1/3/11 -------3/1/11 -------12/11/10 -------2/3/11 -------5/2/11 -------17/2/11 --------
FIL SAC FIL SAC MIA HOU SA MEM MIN BOS POR OKL GST WAS LAL NO DAL PHO
55 38 55 38 59 62 52 61 47 43 65 61 62 53 56 50 54 51
-5 207.5 -5 207.5 -5.5 198.5 192.5 -1 203.5 -8 194.5 -2.5 212.5 -.5 -5 188.5 -2.5 205.5
102 15/1/10 80 -------102 15/1/10 80 -------125 9/2/10 119 -------93 27/2/11 109 -------93 4/11/09 96 -------108 4/11/10 110 -------106 18/12/09 102 -------101 7/1/11 95 -------112 17/12/10 106 --------
SAC FIL SAC FIL HOU MIA MEM SA BOS MIN OKL POR WAS GST NO LAL PHO DAL
47 49 47 49 31 56 35 43 41 49 51 58 60 59 46 51 42 51
209.5 -3 209.5 -3 192.5 -5 197.5 -9 -12 187 194.5 -6 222 -3 188.5 -8 212 -7
86 98 86 98 66 99 88 95 92 90 107 106 118 109 97 101 91 106
27-3-2011 12:00 ---6:00 ---6:00 ---6:00 ---7:00 ---8:00 ---9:00 ---9:30 ---10:30 ----
SACRAMENTO FILADELFIA ATLANTA CLEVELAND HOUSTON MIAMI SAN ANTONIO MEMPHIS BOSTON MINNESOTA PORTLAND OKLAHOMA WASHINGTON GOLDEN ST. NEW ORLEANS LA LAKERS DALLAS PHOENIX
5 -165 5.5 -260 5 -125 5.5 -120 -150 5.5 5.5 -135 5.5 -185 5 -150 5.5 -120 5.5 -185 -115 5.5 -180 -5.5
EQUIPOS
G-P
GA-GP PGA-PGP
NY RANGERS BOSTON COLORADO LA KINGS NEW JERSEY BUFFALO WASHINGTON MONTREAL FILADELFIA NY ISLANDERS TAMPA BAY CAROLINA TORONTO DETROIT DALLAS NASHVILLE SAN LUIS MINNESOTA ANAHEIM CHICAGO SAN JOSE PHOENIX CALGARY EDMONTON
40-34 40-32 28-44 41-32 34-39 36-37 43-31 40-34 44-28 29-45 39-34 34-39 33-41 43-31 38-35 39-35 32-41 35-39 41-32 40-33 43-31 40-35 37-39 23-50
216- 179 217- 176 203- 254 199- 177 155- 186 216- 208 203- 180 200- 187 232- 195 208- 235 216- 222 205- 217 195- 225 238- 211 206- 206 193- 173 202- 216 185- 207 208- 211 238- 202 217- 194 215- 208 230- 222 176- 240
2.92-2.42 3.01-2.44 2.82-3.53 2.73-2.42 2.12-2.55 2.96-2.85 2.74-2.43 2.70-2.53 3.22-2.71 2.81-3.18 2.96-3.04 2.81-2.97 2.64-3.04 3.22-2.85 2.82-2.82 2.61-2.34 2.77-2.96 2.50-2.80 2.85-2.89 3.26-2.77 2.93-2.62 2.87-2.77 3.03-2.92 2.41-3.29
F
EQ
L
F
F
EQ
L
F
17/11/10 -------26/2/11 -------10/11/10 -------15/3/11 -------22/3/11 -------12/2/11 -------7/11/09 -------26/2/11 -------12/2/11 -------2/1/11 -------1/2/11 -------1/1/11 --------
BOS NYR COL LAK BUFF NJ WAS MON NYI TB CAR TB DET TOR NASH DAL SL MIN CHI ANA PHO SJ CAL EDM
5 -120 5.5 -230 5 -130 5 -115 5.5 -160 6 -155 -155 6 -110 5 5.5 -125 -130 5.5 5.5 -160 -130 5.5
3 2 3 4 5 4 4 2 5 2 3 4 1 5 2 3 1 3 1 2 3 5 2 1
23/12/10 -------21/12/10 -------13/10/10 -------1/2/11 -------22/12/10 -------15/1/11 -------9/10/08 -------28/12/10 -------11/2/11 -------14/11/10 -------17/1/11 -------26/10/10 --------
NYR BOS LAK COL NJ BUFF MON WAS TB NYI TB CAR TOR DET DAL NASH MIN SL ANA CHI SJ PHO EDM CAL
5 -180 5.5 -115 5.5 -140 5.5 -170 -160 5.5 5.5 -135 5.5 -305 5 -135 5.5 -145 5.5 -170 5.5 -115 5.5 -200
3 2 5 0 1 0 3 2 1 2 4 6 3 2 4 2 5 4 2 3 4 2 4 5
JUEGOS DE EXHIBICIÓN DE GL
NHL EQUIPOS NEW JERSEY PITTSBURGH FLORIDA BUFFALO
L
PARA QUEJAS Y DENUNCIAS
809 683 8144 ENVIONOTICIAS@ELCARIBE.COM.DO
HORA 1:05 ---1:05 ---1:05 ---1:05 ---1:05 ---1:05 ---1:10 ---4:05 ---4:05 ---4:05 ---4:05 ---4:10 ---6:10 ---7:05 ---10:05 ---10:05 ----
LÍNEA EQ LAN. SAN LUIS C Carpenter -125 FLORIDA C Volstad BALTIMORE R Drese -140 TAMPA BAY J Hellickson PIRATAS K Correia -170 YANQUIS WASHINGTON L Hernandez -125 HOUSTON B Myers TORONTO FILADELFIA K Knedrick FILADELFIA R Madson DETROIT J Verlander ATLANTA D Lowe -120 METS M Plefrey ANAHEIM -130 WHITE SOX J Marquez CUBS A Cashner -130 TEXAS C Wilson SEATTLE M Pineda -135 MILWAUKEE Y Gallardo DODGERS C Kershaw -120 SAN DIEGO KANSAS CITY -125 ARIZONA I Kennedy CINCINNATI S LeCure SAN FCO. T Lincecum MINNESOTA B Duensing -140 BOSTON D Matsuzuka SAN FCO. CLEVELAND J Tomlin COLORADO J Hammel -130 OAKLAND T Cahill
G/P 12- 12- 1 9- 14- 1 11- 12- 2 12- 11- 1 9- 16- 0 10- 14- 3 12- 11- 0 12- 14- 0 12- 11- 1 16- 9- 0 16- 9- 0 16- 11- 0 13- 9- 4 13- 13- 2 13- 13- 1 10- 16- 1 9- 15- 0 9- 13- 1 14- 8- 2 14- 7- 1 11- 14- 1 10- 13- 1 14- 10- 1 9- 19- 0 13- 11- 1 18- 7- 0 14- 11- 0 12- 15- 1 18- 7- 0 10- 11- 2 16- 8- 1 10- 15- 1
FECHA 19/3/11 -------20/3/11 -------9/3/11 -------22/3/11 -------22/3/11 -------9/3/11 -------21/3/11 -------13/3/11 -------3/3/11 -------16/3/11 -------10/3/11 -------7/3/11 -------10/3/11 -------11/3/11 -------19/3/10 -------13/3/11 --------
EQ FLO SL BAL TB PIR YAN HOU WAS FIL TOR FIL DET ATL METS WS ANA TEXAS CUBS MIL SEA SD DOD ARI KCITY SF CIN BOS MIN CLEV SF COL OAK
H 1 3 1 2 2 4 0 1 5 2 4 2 7 4 4 0 1 5 4 1 1 2 3 5 4 0 2 3 3 6 3 6
L -. -. -. -130 9.5 -170 9 -125 -125 8.5 9.5 -130 8.5 -140 -. -. -. -. -. -120 10 -115 -. -. 10.5 -120 -. -. -. -. 11 -125
F 5 4 9 8 2 4 1 3 5 4 5 3 7 8 6 1 8 7 5 4 8 2 8 6 7 0 2 3 6 7 4 9
FECHA 6/3/11 -------1/3/11 -------1/3/11 -------16/3/11 -------17/3/11 -------1/3/11 -------19/3/11 -------29/3/10 -------24/3/10 -------8/3/10 -------19/3/10 -------19/3/10 -------20/3/10 -------28/2/11 -------16/3/10 -------19/3/10 --------
EQ SL FLO TB BAL YAN PIR WAS HOU TOR FIL DET FIL METS ATL ANA WS CUBS TEXAS SEA MIL DOD SD KCITY ARI CIN SF MIN BOS SF CLEV OAK COL
H 1 7 2 10 0 0 6 3 5 3 5 1 3 3 0 7 4 1 0 5 3 3 21 4 0 4 6 3 1 4 1 1
L 9 -125 -. -120 -130 -. -. -130 -. -150 -. -. -. -. -. -. 11.5 -120 -. -. -110 10.5 12 -135 -. -135 10.5 -125 12 -120 12 -130
F 2 7 6 12 0 2 7 8 7 6 6 2 3 3 7 7 12 1 2 6 4 9 24 9 0 6 6 7 1 7 4 10
13- 11- 1 11/3/11 PIR 4 9 9- 17- 0 -------TB 2 -150 14- 13- 2 24/3/11 SL 3 8.5 12- 13- 1 -------- METS 13 -115 12- 12- 2 18/3/10 BAL 2 10.5 12- 12- 1 -------TOR 11 -135 16- 12- 0 21/3/11 DET 3 -110 12- 15- 0 -------HOU 1 9.5 10- 14- 1 13/3/11 WAS 5 9.5 13- 11- 0 -------FLO 0 -130 10- 14- 3 13/3/11 MIN 8 -. 15- 11- 0 -------YAN 1 -. 12- 16- 1 9/3/11 BAL 0 -. 12- 12- 2 -------BOS 1 -. 16- 10- 0 29/3/10 ATL 2 9.5 14- 9- 4 -------FIL 1 -135 18- 8- 0 19/3/11 KCITY 0 -. 15- 10- 1 -------SF 2 -120 16- 9- 1 15/3/11 COL 3 -. 10- 15- 0 -------- CUBS 0 -. 11- 11- 2 15/3/11 COL 3 -. 12- 14- 1 -------- CUBS 0 -. 10- 17- 1 17/3/11 WS 0 -. 15- 7- 1 -------MIL 4 -. 10- 14- 1 19/3/11 SEA 2 -. 14- 9- 2 -------- TEXAS 5 -130 9- 20- 0 19/3/11 CIN 10 -. 13- 12- 1 -------ARI 1 -. 11- 15- 1 13/3/11 COL 3 11 16- 9- 1 -------OAK 6 -125 11- 13- 1 13/3/11 COL 3 11 13- 14- 1 -------OAK 6 -125
8 7 3 16 3 13 9 1 5 1 9 2 1 2 5 4 1 3 4 2 4 2 0 4 9 8 10 13 4 9 4 9
7/3/11 TB 2 -115 -------PIR 2 -. 23/3/11 METS 1 -. -------SL 0 -135 17/3/10 TOR 4 10 -------BAL 0 -130 13/3/11 HOU 2 -. -------DET 1 -. 2/3/11 FLO 2 -. -------- WAS 5 -116 7/3/10 YAN 0 -. -------MIN 1 -. 5/3/11 BOS 3 -. -------BAL 3 -. 24/3/10 FIL 0 9.5 -------ATL 4 -125 24/3/10 SF 3 -. -------- KCITY 0 -. 8/3/11 CUBS 0 -. -------COL 1 -. 8/3/11 CUBS 0 -. -------COL 1 -. 1/3/11 MIL 1 11.5 -------WS 0 -125 1/3/11 TEXAS 2 12 -------SEA 4 -135 9/3/10 ARI 7 11.5 -------CIN 2 -145 19/3/10 OAK 1 12 -------COL 1 -130 19/3/10 OAK 1 12 -------COL 1 -130
4 2 3 5 4 1 3 1 4 8 0 11 4 4 0 8 7 0 0 4 0 4 3 1 4 5 10 4 4 10 4 10
27-3-2011
2:05 ---2:05 ---2:05 ---2:05 ---2:05 ---2:05 ---2:05 ---2:05 ---5:05 ---5:05 ---5:05 ---5:05 ---5:05 ---5:05 ---5:10 ---6:05 ----
TAMPA BAY PIRATAS METS SAN LUIS BALTIMORE TORONTO DETROIT HOUSTON FLORIDA WASHINGTON YANQUIS MINNESOTA BOSTON BALTIMORE FILADELFIA ATLANTA SAN FCO. KANSAS CITY COLORADO CUBS CLEVELAND DODGERS WHITE SOX MILWAUKEE TEXAS SEATTLE ARIZONA CINCINNATI OAKLAND COLORADO SAN DIEGO ANAHEIM
PUBLICIDAD EL CARIBE. SABADO 26 DE MARZO DE 2011
] 47
Cosecha de boliche aumenta Sumaron tres medallas más en el Centroamericano
P. 43
SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
AP
Carlos Gómez dio un grand slam y remolcó cinco vueltas en la victoria de los Cerveceros 7-4 sobre los Indios. Fue el tercer jonrón de Gómez en esta pretemporada. P. 43
BÉISBOL. Tejada aún no convence a Gigantes. Mitre pasa a Milwaukee. FÚTBOL. España venció a Checoslovaquia. BASKET. GUG ganó al Cupes
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011. EL CARIBE
Detectives ADS DETECTIVES INVESTIGACIONES PRIVADAS consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Toyota, gris, año 91, placa L064909, chasis JT4RN01PXM7052351 a nombre de Rafael Federico Vargas Martinez.
Alquiler Naves Industriales
Apartamentos Alquiler
SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 180 a 1,200 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395/809-922-8118
PERDIDA MATRICULA: De la motocicleta Honda C50, azul, año 81, placa NLDX83, chasis C509951437 a nombre de Antonio Manuel Nuñez Rosa.
ALQUILO: APARTAMENTO DE 3 HABS., 2 BAÑOS, SALA, ANTESALA, COMEDOR, COCINA, BALCON, PARQUEO, UBICADO EN LA CALLE BANI, URBANIZACION TROPICAL, RD$13,000.00, TEL. (809) 535-6990/7015/ 7089, CEL. 829-914-2325.
PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Daihatsu, color blanco, placa L199425, año 2000, chasis S110P174548, a nombre de Wenceslao Salomon Paniagua Morillo.
EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$650.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.
PERDIDA DE PLACA:De camioneta carga Toyota, rojo, 88, placa L162388, chasis No. JT4RN50R5J0334384, a nombre ded Eddys A. Matos Pimentel
Apartamentos Ventas
MERCEDES LOPEZ INMOBILIARIA ALQUILA O VENDE Apto. Av. Anacaona 420 M2 Torre Naragua 4 to. Nivel Tel. 809-779-3004 /227-3334
PERDIDA DE PLACA:Del Jeep Mitsubishi, año 2001, placa No. G 0 9 8 2 1 0 , c h a s i s JMYLYV78W1J001189, a nombre de Francisca Salazar Diaz. Automóviles Venta VENDO:De oportunidad Honda Odissey 2001, Electrica, 270,000.00. Neg. Tel 809-499-4437.
PERDIDA DE CERTIFICADO: Finaciero No.014154, por valor RD$5,000, del Banco Ademi Suc. S.P.M. cuenta No.4204418000, a nombre de Amparo Rafaela Baez. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mercedez Benz, 2008, placa G 2 2 8 9 3 1 , c h a s i s 4JGBB22E68A347938, a nombre de Dragoslav Ilic
Solicitudes de Empleos
Habitaciones Alquiler EN SAN GERONIMO Alquilo 2 habitaciones amuebladas, con agua y luz permanente, solamente a muchacha que estudie y/o trabaje. RD$4,000.00. CADA UNA. Inf.: 809-566-7883.
EMPRESA SOLICITA: Supervisor de A & B, experiencia en alimentos & bebidas, horario abierto, de 25-40 años. liderazgo, ingles (avanzado), sistema de inventerario, buen ambiente laboral, Interesados enviar al Fax: (809) 688-6694 (2 Páginas)email rhdm01 @hotmail.com
PERDIDA DE PLACA: Del vehiculo de carga Toyota, gris, año 93, placa L046525, chasis YN800006289 a nombre de Ignacio Vasquez Espinal. ROBO DE VEHICULO: Del Jeep Honda CRV 4x2, rojo, año 2003, placa G149597, chasis JHLRD68403C010572 a nombre de Miguel Ambiorys Uceta Ortega.
] 3
DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .SÁBADO 26 DE MARZO DE 2011
• Kit Niquelado de Hilux 06-Up • Halógeno-Prado-03 Up • Xenon Hid • Mica de Runner en LED 03 • Mica de Hilunix 06 UP • Baterías desde • Radio Pioner USB+ Bocinas
Se alquila en el Doral Santiago, casa amueblada para vacacionar. Comuniquese con Carmen Belliard a los tels:809-275-3803 y 809-615-9135
NECESITAS DINERO Rápido? Ven a VEDECA, con tu vehículo en garantía, te prestamos lo que necesites a la mejor tasa del mercado. Tel.
DE OPORTUNIDAD: Se vende solar con 995.09 mts2 en la calle 5 manz. E Urb. Paraíso, Guayabal Aut.Duarte, Stgo. con servicios de: Agua, Luz, Telef, Contenes, Aceras, Calle Asfaltada, y con su certificado de título. Para más inf. llamar a los tel: 809-856-0873, 809-247-1603.
809-241-4444
ARGALUX MODAS EN FACEBOOK: Tu tienda online para chicas y chicos modernos, ventas al por mayor y al detalle, Movil: 809-749-0001, 809-995-7670, BBPin: 20DE4CA4.
Pérdida de Contrato: De arrendamiento del solar No. 15, manzana No. 118, ubicado en la calle Pedro A. Lluberes #160, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre de la señora Victoria Caraballo Vda. Rodríguez.
$7,995 $4,795 $2,495 $6,795 $5,295 $2,700 $6,990
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 26 DE MARZO DE 2011. EL CARIBE