elCaribe by Periódico elCaribe

edición de ﬁn de semana

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº22,394 / $15.00

JUSTICIA P.9

FOTO: ROMELIO MONTERO

Dejan detenida a la joven que andaba con Percival Anaíris Linares Ramírez fue interrogada en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, luego de entregarse en Santiago

BALANCE P.15

El director de la Policía, Nelson Peguero Paredes, junto al vocero Nelson Rosario, muestra una lista de comercios que la banda de John Percival planificaba asaltar. Dijo que hay sectores que quieren evadir su responsabilidad penal con respecto al grupo.

El director de la PN dice la banda de Percival buscaba crear inestabilidad

Gabriel del Río aﬁrma el 2016 fue negativo Dijo que se reprimió la libertad sindical hasta el punto de que los sindicatos que se crearon fue en la clandestinidad

MENSAJE P.5

Medina desea bienestar Planes. Aﬁrmó que el grupo planiﬁcaba asaltar otros y unidad en el año 2017 El Presidente pidió celebrar con moderación y respeto a 22 comercios, robar un avión y accionar en Haití. P.8 la integridad y la preservación de la vida de las personas

Pavel Isa advierte amenazas al crecimiento ANÁLISIS. Considera

que el buen desempeño que ha tenido la economía dominicana no es sostenible, a menos que se hagan reformas profundas. P.21

AZUA: TURISMO DE HISTORIA, PLAYAS Y MONTAÑAS La provincia sureña es dueña de una hermosa naturaleza compuesta por montañas, llanuras, manglares y playas, además de un rico tesoro cultural e histórico. P.10 Y 11 FOTO: EDWARD ROUSTAND

PÁGINA 2 elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

EL TERMÓMETRO

PÁGINA 2 www.elcaribe.com.do REACCIONES

Procurando la verdad Al procurador general de la República, las distintas versiones de los hechos, los rumores, y acusaciones lo llevan “rápido”. De hecho, su equipo de comunicación tiene que gastar mucho tiempo para aclarar y desmentir cosas. Ayer, por ejemplo, en una sola nota de la Procuraduría, se aclaraba que el representante del Ministerio Público no se había reunido con el general retirado Rafael Percival Peña, como este había dicho, y se desmentía la versión de que Blas Peralta había cenado en su casa el pasado 24 de diciembre, como denunciara la viuda de Mateo Aquino Febrilllet...

Ya se ha dicho que en las redes sociales hay de todo. Por ahí se informa y se desinforma. Con el caso Percival Matos se dieron muchos ejemplos de hasta dónde se llega, por esa vía, a falsear la verdad. Para muestra, un botón: horas después de que ultimaran a Percival, muchos difundieron, algunos quizás por error, y otros con mala intención, fotos de la habitación del hotel, en la cual se observaban charcos de sangre. Resulta que habían usado imágenes que no correspondían con ese hecho, sino a otros... RETO

Los alcaldes y la basura de año nuevo Los alcaldes del Gran Santo Domingo salieron bien de la prueba de Navidad, pero falta una más difícil. En año nuevo se acumula más basura. Por lo pronto, David Collado ha anunciado que el cabildo trabajará normalmente el 1 de enero...

AGENDA DOMINGO 11:00 A.M. Rueda de prensa

del Centro de Operaciones de Emergencia (COE). Sede de la Defensa Civil. 2:00 P.M. Concentración Evangélica Nacional, del ministerio “La Batalla de la Fe”, en el Estadio Olímpico.

FRÍO Proporción: Las mujeres siguen supe-

TIBIO Educación: Mucho se habla de la tanda

CALIENTE Conflicto: Con un decreto, el presiden-

rando a los hombres en cantidad, en los liceos y universidades del país. Lo confirma la encuesta Enhogar-2015.

extendida, y sus resultados. El MINERD ha hecho lo correcto, al encargar una medición de su impacto real.

te calmó un poco la alharaca por la venta de tierras en Los Tres Brazos. Pero el tema sigue vivo, y habrá un desenlace.

FOGARATÉ

DAN DE QUÉ HABLAR

Deporte en extinción

¿Héroe o villano?

sido arrebatados; son nuestros ojos los que, vendados y ciegos, se han negado al disfrute de hallarlos en cualquier calle. Observé, con alegría inusitada, una pareja que lo hacía; luego, dos esquinas más allá, divisé dos más en el mismo ejercicio. ¡Oh, el deporte aquel que practicaba de joven y que creí, les aseguro, estaba por extinguirse! ¡Me llené de esperanza al ver un mismo día a tres parejas tomadas de las manos!

una película, aunque con el riesgo de que se le quiera presentar como un Robin Hood dominicano, o un guerrillero urbano de esos que abundaban en la época de la Guerra Fría. No sería raro si se observan algunos acompañantes de los dolientes. Pero presentar una escena ensangrentada en un video, como prueba de que Percival Matos habría sido muerto en el interior de una cabaña y no en el vehículo en el que viajaba, es una manipulación. Y peor: que haya quienes se dejen manipular.

LA ENCUESTA LA PREGUNTA DE AYER

¿Cree la versión de Rafael Percival DE GNOSIS RIVERA. Hace días, deambulan- LAS GRABACIONES, editadas en su mayo- Peña de que su hijo John Percival do por las calles, lucubraba sobre los mi- ría, que se difunden en las redes acerca Matos fue ejecutado por la Policía lagros que las prisas de la vida nos han arre- del desenlace fatal con John Percival Ma- mientras dormía en la habitación batado. Luego medité que no, que no han tos, lo menos que deben terminar es en de la cabaña?

RAMÓN COLOMBO

Sí

42.6%

57.4%

PERIODISTA

FRAUDE

Cambiando la escena

LA PREGUNTA DE HOY

LA CIFRA

40,000

Más de 40 mil embarazadas reciben beneficios del Despacho de la Primera Dama a través del programa “Por un Comienzo Positivo”.

LA FRASE

“LA AUTORIDAD NO ESTÁ PARA COMBATIR EL CRIMEN CON EL CRIMEN” Juan Hubieres SINDICALISTA Y DIRIGENTE POLÍTICO

¿A nivel político, social y económico, cómo caliﬁca que fue el año 2016? Bueno Malo El año 2016 concluye con un crecimiento económico, con retos de los principales partidos políticos y una sociedad más descompuesta, según informes y analistas. Participe en: www.elcaribe.com.do

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

RETOS DE LOS PARTIDOS 2017

PANORAMA www.elcaribe.com.do ASISTENCIA

INVI entrega viviendas a damniﬁcados por inundaciones El Instituto Nacional de la Vivienda (INVI) cerró el año con la segunda fase de entrega de viviendas a familias damnificadas por los aguaceros del mes de noviembre, en diferentes provincias del país. El ingeniero Mayobanex Escoto Vásquez, director de la entidad, dijo que por disposición del presidente de la República, el INVI, acompañado del Plan Social de la Presidencia, entregó cientos de viviendas equipadas con sus ajuares, a las familias que se encontraban en condiciones inhumanas. Las viviendas fueron entregadas en el distrito municipal La Reforma, de la provincia Duarte, en Los Camacho de Sánchez, el sector María Luisa y Santa Bárbara, de la provincia Samaná, así como en La Vega.

119 Dos hombres y una mujer fueron detenidos en los aeropuertos Las Américas y Punta Cana, respectivamente, con 119 bolsitas de cocaína en sus estómagos.

El PLD, PRM, PRSC y PRD tienen en agenda trabajar en el fortalecimiento de sus estructuras internas en el próximo año. ARCHIVO

El 2017 será un año de arduo trabajo interno en partidos De los cuatro partidos mayoritarios solo el PRSC, hasta ahora, está en crisis interna por el control de la organización YANESSI ESPINAL yespinal@elcaribe.com.do

“NO DUDO QUE CON LA BANDA QUE ENCABEZABA JOHN PERCIVAL MATOS HAYA UNA COMPLICIDAD MÁS ARRIBA DE ÉL” Julio César Valentín SENADOR DE SANTIAGO

HACE 55 AÑOS 31 de diciembre de 1961. El presidente Balaguer designa a los miembros del Consejo de Estado que él presidirá, y que tendrá a su cargo las funciones legislativas y ejecutivas. Estará compuesto por Rafael F. Bonnelly, Eduardo Read Barrera, Eliseo Pérez Sánchez, Luis Amiama Tió y Antonio Imbert Barrera.

uera de los proyectos políticos individuales de cara a las elecciones del 2020 de dirigentes de distintas organizaciones, los cuatro partidos mayoritarios, el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Revolucionario Moderno (PRM), Reformista Social Cristiano (PRSC) y el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), tienen en agenda el fortalecimiento interno en el 2017 que presagia mucho trabajo. El presidente del PLD, Leonel Fernández, ya ha proclamado que el 2017 será el año de la modernización y reestructuración de la organización con la finalidad de transformar la cantidad en calidad. Para esos fines, el PLD tiene en agenda convocar el Comité Central en el mes de enero para aprobar siete reglamentos que están pendientes de sanción para la aplicación de las resoluciones del VIII Congreso Comandante Norge Botello. Entre los temas que el PLD tiene en

carpeta figuran la propuesta que hizo el dirigente y miembro del Comité Político de la organización, Franklin Almeyda, de que se haga una reinscripción de los miembros del PLD que abarque desde el Comité Político hasta los miembros de la base de la organización. Almeyda sugiere que paralelamente se debe hacer una inscripción de nuevos miembros y que se tome todo un año para ese proceso para que haya tiempo suficiente. El PLD también tiene pendiente crear la instancia de disciplina interna que fue aprobada en el marco del VIII Congreso para someter a los dirigentes que violen los estatutos de la organización. En tanto, al PRM le corresponde elegir nuevas autoridades el próximo mes de septiembre y ya hay varios aspirantes a la presidencia de la organización, entre los que figura el presidente en funciones, Orlando Jorge Mera. El PRM ha anunciado que a partir del mes de enero se concentrará en la reestructuración y fortalecimiento de la organización a nivel nacional que incluye la inscripción de nuevos miembros.

PERIODO

Elecciones cada cuatro años fortalecen partidos Recientemente, el expresidente Leonel Fernández reconoció que el hecho de que los partidos se mantenían ocupados en elecciones cada dos años se convirtió en un problema para la organización interna de las instituciones políticas porque solo se ocupaban del próximo proceso electoral. Sin embargo, ahora los partidos tienen dos años para organizarse internamente. El 2017, es el mejor año para que la dirigencia de los partidos se ocupen de organizarlos internamente, debido a que en el 2018 la lucha por las candidaturas se tornará más recia y concentrará la atención de la dirigencia de los partidos. Generalmente, los principales partidos eligen al candidato presidencial un año antes de las elecciones, por lo que esa decisión podría ocurrir en la primera mitad del 2019.

P. 5

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS Para algunos, el proceso de renova- cargos internos. El presidente de la orción de las autoridades del PRM repre- ganización y ministro de Relaciones Exsentaría una prueba a la unidad de la or- teriores, Miguel Vargas, tiene el control ganización por la lucha por el control de absoluto del partido, sin embargo se han la entidad y la candidatura presidencial registrado pequeñas rebeliones por la del 2020 que se vislumbra entre los sec- presidencia de la organización. Uno de tores de Luis Abinader y el expresidente los inconformes con la gestión de VarHipólito Mejía. gas es Aníbal García Duvergé, destituiSin embargo, a lo interno del PRM se do del Instituto de Desarrollo y Crédito comenta que el presidente de la organi- Cooperativo (Idecoop), posición a la que zación, Andrés Bautista, y el secrellegó tras la alianza del PRD con tario general, Jesús (Chu) Vásel PLD. quez, cuentan con el respalVargas anunció que el PRD Los partidos do de Mejía y Abinader painiciará a partir de enero un minoritarios no tienen ra continuar como las proceso de fortalecimiento tradición de renovación principales autoridades de interno y que para ello reinterna y son 22 de los la organización. tomarán las reuniones pe26 reconocidos riódicas de las comisiones El PRSC en crisis Presidencial, Ejecutiva y Política. La crisis por el control del PRSC El presidente del PRD informó estalló temprano y se libra entre el presidente de la organización, Federico que también mensualmente estarán ju(Quique) Antún y el presidente en funcio- ramentando políticos de otros partidos nes, Víctor (Ito) Bisonó. El sector de Bi- que han expresado su interés de ingresar sonó convocó una asamblea de delegados a las filas del PRD. Aunque Vargas no espara elegir las nuevas autoridades. Pero pecificó de cuáles dirigentes se trata, hay según los estatutos del partido rojo, la re- muchos comentarios sobre el regreso de novación del PRSC sería el 26 de enero perremeístas que volverían al PRD indel 2018 y sus actuales autoridades fue- conformes por el manejo de los princiron electas por un periodo de cuatro años. pales líderes de la organización. Además De hecho, el PRSC bajo la coordina- los cargos que tiene el PRD en el Gobierción de Antún ha designado comisiones no lo hacen atractivo. l a nivel nacional a fin de iniciar un proceso de fortalecimiento y crecimiento interno a partir de enero. Sin embargo, una PEQUEÑOS cantidad importante de los dirigentes más destacados de la organización fueron expulsados de la organización bajo el alegato de “alta traición” por haber apoyado al presidente Danilo Medina y el PLD en las pasadas elecciones. En el gru- Recientemente, un grupo de 16 partipo de expulsados figuran Johnny Jones, dos minoritarios depositó un documenMarino Collante, Alexandra Izquierdo y to ante la JCE en el que pide al órgano Modesto Guzmán. El grupo busca la for- que interceda ante el Gobierno para ma de regresar a la organización, pero no que les entregue los recursos que estahan logrado entenderse con Antún. blece la ley porque en el actual presupuesto les asignan 37% menos de lo que Vargas anunció reactivará al PRD manda la Ley Electoral. Aseguran que El PRD tiene renovación de autorida- para el 2017 a las organizaciones polídes para el segundo semestre del 2018, ticas les tocan RD$1,348,782,983, y que pero desde ya hay varios aspirantes a solo han sido asignados RD$805,043,462.

Minoritarios piden les den más recursos

Medina desea bienestar en el 2017

Danilo Medina. DICOM

pidió el Presidente. Proclamó que continuará su lucha por la superación de las desigualdades y la marginalidad de los vulnerables. “Confiamos en que el 2017 sea un año de apreciables realizaciones en los órdenes económico y soEn su mensaje, Medina garantizó cial”. Indicó que en 2017 trabajará con entuque en el 2017 el Gobierno seguirá trabajando con dedicación en beneficio siasmo y determinación, con la intención de que imperen el respeto, la armonía y la de las grandes mayorías. solidaridad en las familias y comuLas expresiones del Presidente esnidades. tán contenidas en un mensaje Medina abogó por esfuerde Año Nuevo, a nombre de Mensaje zos colectivos en procura de todos los servidores públi“Queremos ver florecer la paz y la tranquilidad. “De cos, de su esposa Cándida la confianza y el trabajo manera que se ponga fin a Montilla y en el suyo. constante de toda la la violencia y podamos vivir “Envío a toda la ciudadapoblación”. en un clima de convivencia nía un fraternal abrazo de que robustezca el núcleo faAño Nuevo, con deseos de que miliar”. El Jefe de Estado predisfrutemos todos esta tradiciocisó que el Gobierno seguirá trabanal celebración”, dijo. Medina pidió celebrar con moderación jando con dedicación en salud, educación y con absoluto respeto a la integridad y la y seguridad en la producción y creación preservación de la vida de todas las per- de fuentes dignas de trabajo que contrisonas. “Recibiremos la llegada del año buyan a reducir la pobreza. l M.F. 2017, con la esperanza de poder alcanzar en su discurrir, grandes logros”. El presidente Danilo Medina deseó un Año Nuevo de confianza, optimismo y esperanza para todos los dominicanos. MENSAJE.

MINISTRO

Mayor bienestar

Los representantes de 16 organizaciones políticas minoritarias se reunieron con los miembros del pleno de la JCE a quienes piden intercedan ante el Gobierno. F. EXTERNA

El jefe de Estado deseó que esos logros sean en la consecución de los propósitos comunes de mayor bienestar para nuestras familias. El gobernante aseguró que ese bienestar habrá de reflejarse en una mejor República Dominicana. “Queremos ver florecer la confianza, el optimismo y el trabajo constante de toda la población”. El mandatario expresó, asimismo, su deseo de que los dominicanos continúen avanzando a pesar de los escollos. “Les pido que nos unamos con fe para rogar a Dios su protección. Que su sabiduría nos ilumine para recorrer con pasos positivos los próximos 365 días”,

Peralta destaca la estabilidad El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, dijo que la estabilidad, el manejo responsable y las alianzas de todos los sectores auguran un próspero 2017, más progreso en todo el país. “Comienza 2017 con un país que atrae inversiones y en el que toda la sociedad está comprometida con el crecimiento y la equidad”, sostuvo. Dijo que el crecimiento, y la política de gasto público ha permitido reducir de 42.2% a 31.5% los niveles de pobreza.

P. 6

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

Los países de Latinoamérica donde más usan redes sociales MADRID. Sin

agua potable, con dificultades para alimentarse a diario, pero enganchados a Facebook y Whatsapp. Más de la mitad de los latinoamericanos que apenas tienen acceso a los bienes básicos, están sin embargo conectados en las redes sociales.

El celular es el dispositivo tecnológico de uso más común entre los dominicanos. FUENTE EXTERNA

En 89 de cada 100 hogares de RD tienen un celular TECNOLOGÍA. El teléfono celular es el dispositivo tecnológico de uso más común en los hogares dominicanos. En 89 de cada 100 hogares (88.8%) disponen, como mínimo, de uno de estos aparatos, seguido por el televisor (84.5%), mientras que un 53.8% disponen de un radio o equipo de música.

Según revela la Encuesta Nacional de Hogares de Propósitos Múltiples (Enhogar-2015), en menores proporciones se encuentran la computadora, el teléfono residencial y el servicio de Internet, cuyas proporciones son de 30.0%, 23.7% y 23.6%, respectivamente. La tenencia de los distintos dispositivos de las Tecnologías de Información y Comunicación (Tics), se acrecienta conforme el grado de urbanización o aglomeración de la población. Mientras que el Gran Santo Domingo presenta la mayor proporción de uso de esos aparatos, en los hogares de las regiones Enriquillo y El Valle ocurre lo contrario.

FACEBOOK

Mayor impacto de redes sociales en los jóvenes Los resultados señalan que el uso de la mensajería instantánea (87.6%) y las redes sociales (87.5%) continúan siendo los principales usos dados a la Internet. En un tercer lugar se encuentra la descarga de películas, imágenes, música, programas de televisión, etcétera con 59.8% Nueve de cada 10 personas de los grupos de edades comprendidos entre 15 y 34 años manifestaron haber navegado en la Internet para usar las redes sociales. Esto refleja el gran impacto que han tenido las redes sociales en los jóvenes del país.

Persiste la brecha digital

La investigación sostiene que la brecha digital en el país persiste a nivel geográfico, pues se observan diferencias porcentuales muy importantes en cuanto al uso del computador. Por ejemplo, el porcentaje de personas de 12 años y más de edad que usa computadora en la ciudad de Santo Domingo (61.3%) es más de dos veces que el presentado en el estrato rural (28.4%). Igual se refleja en la proporción de personas correspondientes a la región Ozama o Metropolitana, con un 59.8%, en comparación con las residentes en El Valle, que son un 27.7%. Cuando se analiza el uso de computadoras por los grupos de edades, se observa que a medida que se incrementa la edad de las personas, en esa misma medida disminuye la proporción de usuarios de computadoras. Por ejemplo, en el grupo 12-14 años la proporción que las usa es de 76.8%, mientras que en la cohorte de 65 años y más, apenas el 6.3%. Internet

Baja uso de la computadora

Los resultados de la Enhogar-2015 revelan que el uso de la computadora de escritorio en los últimos dos años bajó un 15%, pasando de un 43.9% en el año 2013 a un 37.3% en el año 2015. Los investigadores de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE), argumentan que esta disminución se debe principalmente al desplazo del uso de computadora de escritorio por los teléfonos inteligentes (Smartphone) y las tabletas, tendencia que también se registra en

otros países de Latinoamérica y del resto del mundo. En cuanto al uso de las computadoras portátiles o laptop, (20.5% frente al 20.0%) y las tabletas (5.1% frente al 16.5%) éstas experimentaron aumentos importantes tomando en consideración los mismos períodos de referencias.

Jóvenes utilizan las redes sociales. ARCHIVO

En cuanto al acceso a Internet en los hogares, las cifras revelan que 24 de cada 100 hogares tienen conexión a la red. Los resultados muestran que el teléfono celular (85.6%) es el principal equipo utilizado en los hogares para acceder a la Internet. Seguido por la computadora de escritorio (49.5%) y la computadora portátil (46.7%). Mientras que las tabletas son utilizadas en un 32.3% de los hogares. La razón por la que muchos jefes de hogar dicen que no tienen acceso a este servicio es por su alto precio (37.9%), seguido por los que dicen que no saben usarlo (24.2%). Un 19.7% no lo usa porque no dispone de computadora, celular, tableta u otros aparatos.l MARÍA TERESA MOREL

Así se desprende de un estudio elaborado para El PAÍS por el Instituto para la Integración de América Latina (INTAL), dependiente del BID, y la Corporación Latinobarómetro. La penetración de las nuevas tecnologías en la región camina más rápido que la inclusión social y la igualdad. “Si bien existe una brecha de uso significativa –entre 10 y 15 puntos– entre quienes declaran problemas sociales y quienes no, existe un alto porcentaje de personas que, aún en situación de vulnerabilidad, usa redes sociales”, apunta el informe. El 57% de los participantes en la encuesta –más de 20.000 ciudadanos de 18 países de la región- que reconoció haber carecido durante el último año de suficiente comida para alimentarse “a veces o seguido” dispone de Facebook, Whatsapp o Youtube. El porcentaje de usuarios de redes sociales sin acceso a agua potable alcanza el 51%. La última década de bonanza económica y precios altos de las materias primas ha propiciado una ligera reducción de la pobreza en la región. Aun así, el 28% de los latinoamericanos viven en la exclusión según los últimos datos de CEPAL. En ese mismo periodo, el número de usuarios de internet se multiplicó por tres de acuerdo al Banco de Desarrollo de América Latina (CAF). Pasó del 17% en 2005 al 53% en 2015. Aún lejos en todo caso de países desarrollados de la OCDE, donde se registran tasas de alrededor del 82%. El perfil del usuario latinoamericano coincide con el internauta medio. “Se observa en general una mayor utilización a menor edad, mayor nivel educativo y socioeconómico”, confirma el informe del BID. Por ejemplo, el 81% de los menores de 24 años están conectados a Facebook. Mientras que sólo el 10% de los mayores de 65 es usuario, y aún menos de Twitter (2%) o Instagram (1%). l TOMADO DE EL PAÍS

PUBLICIDAD elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

P. 8

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

Policía muestra lista de asaltos planeaba la banda de Percival Nelson Peguero Paredes dijo que algunos han querido desvirtuar la investigación para evadir la acción penal

El mayor general Nelson Ramón Peguero Paredes, director de la Policía Nacional, en rueda de prensa . ROMELIO MONTERO

GENRRIS AGRAMONTE Y MIGUEL PONCE gagramonte@elcaribe.com.do

l director de la Policía Nacional, mayor general Nelson Ramón Peguero Paredes, afirmó ayer que con las evidencias recolectadas en las diferentes escenas de los asaltos perpetrados por John Percival Matos y sus acompañantes, se pudo establecer que en todos los hechos existía una marcada planificación, con la intención de obtener beneficio económico y también crear en el país un clima de inestabilidad. Durante una rueda de prensa celebrada en el Palacio de la Policía, agregó que hay sectores interesados en desvirtuar la realidad de los hechos relacionados a los asaltos realizados por la banda que encabezaba Percival Matos.

Planificación de asaltos

Peguero Paredes mostró una lista escrita a mano, que dijo fue encontrada en el vehículo Ford Explorer, placa G27791, donde fue abatido el exmilitar y que, según el alto oficial policial, revela la pla-

EXEQUIAS

Sepultan a Percival en el Cementerio Nacional En medio de consignas contra el presidente Danilo Medina, fueron sepultados en el Cementerio Nacional de la avenida Maximo Gómez, los restos de John Percival Matos, quien fue abatido por la Policía el pasado miércoles, durante un tiroteo en la Cabaña La Fuente del Placer en Bonao, provincia Monseñor Nouel. El sepelio se realizó a las 4:00 de la tarde en el Cementerio Nacional de la avenida Máximo Gómez. Varias personas presentes lanzaron consignas acusando al mandatario de haber mandado a “asesinar”, al cabecilla de la banda que había ejecutado varios atracos dejando al menos un muerto y 10 personas heridas de bala. Entre los presentes en el camposanto habían decenas de seguidores del general retirado Rafael Percival Peña. Una hermana del occiso llamó la atención a los asistentes que con celulares sacaba fotos del cadáver, pidiendo que respetaran el dolor de la familia.

nificación de otros 22 asaltos a negocios e instituciones públicas y privadas. Dijo que la banda que lideraba John Percival Matos pretendía realizar asaltos al supermercado Liverpol, en Villa Mella; en la estación de combustible Tropigas de la avenida Jacobo Majluta; la Texaco de la misma avenida; el Banco Popular en la avenida Los Próceres; Plaza Lama de la Churchill, (este último hecho perpetrado recientemente). Además la estación Sunix de la avenida Tiradentes en Naco; tienda Aprezio de la avenida Ovando con Duarte; Bridgestone de la avenida Luperón; Edesur y estación de combustibles, ambas de la avenida Rómulo Betancourt y el Banco Caribe de la 27 de Febrero entre Tiradentes y Ortega y Gasset. También en el Banco Popular en Sambil; Plaza Lama de la avenida Ovando, Edesur de la Tiradentes; Megacentro; El Encuentro en Villa Juana; San Martín en la Plaza Sambil; estación de combustible Total; La Confianza de la Charles de Gaulle; la estación Texaco de la Jacobo, en San Cristóbal, y Hato Mayor, el Banco Popular; La Sirena en la autopista Duarte, peaje de la autopista Las Américas, y en Santiago Colinas Mall. El director policial dijo que por últi-

mo tenía como meta robar un avión para ir al vecino Haití. Versiones sobre el hecho

La versión oficial y del administrador del motel Fuente del Placer, de que John Percival Matos murió en un enfrentamiento con la Policía, no ha dejado complacido a su padre que ayer se presentó a escena para recabar informaciones y ratifica que se trató de una ejecución. El general retirado Rafael Percival Peña acudió en la mañana del viernes junto a dos dirigentes de izquierda, Pablo Abad y otra persona sin identificar y tomaron imágenes fotográficas de la escena donde fue abatido su hijo. También acudió a la oficialía civil para sacar el acta de defunción. Para justificar su hipótesis, establece que la habitación número nueve de la cabaña donde permanecía oculto John Percival Matos, presenta en su interior doce impactos de armas de fuego de distintos calibres. Seis de esos disparos se observan en la esquina izquierda de la habitación y los otros en el baño que apenas tiene una pequeña rendija como persiana, lo que dificultaba disparar a los agentes. Los propietarios del motel comenzaron a tapar los hoyos dejados por los disparos. Otros 24 impactos se observan en la parte interior de dicha habitación. Otra bala impactó la cabaña número diez. Las acusaciones de ejecución no concuerdan con la versión ratificada por el administrador del motel Humberto Jiménez, quien asegura que los agentes apostados en el interior del establecimiento pidieron a John Percival Matos que se entregara. La administración está ubicada a una distancia de 80 metros de la habitación número nueve, pero Jiménez dijo que previo al enfrentamiento vio cuando llegó un taxista y montó a tres personas, que cree eran Bryan Peter Félix Paulino, Anairis Linares Ramírez y otro hombre que no identifica. l

Percival Peña “ Fue una ejecución, mi hijo presenta en su cuerpo 37 impactos y solo el lado izquierdo del vehículo presenta otros 73”

Percival Peña en el cementerio. R. MONTERO

P. 9

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS te fue llevada a la Fiscalía del Distrito Nacional donde fue interrogada por más de cinco horas y dejada detenida. Se presume que la yipeta fue dejada abandonada por Félix Paulino, quien es buscado activamente por la Policía Nacional por su presunta imDetenida plicación en los asaltos en La joven se entregó el Abandonan yipeta varias plazas de la capital, La Policía Nacional tiene jueves en la noche ante la junto a Pércival Matos, Dirección Cibao Central quien fue ultimado el pasaen su poder una yipeta que de la Policía. do miércoles por agentes fue dejada abandonada la policiales en la cabaña “La madrugada del viernes en Fuente del Placer”, en Bonao. la avenida Máximo Gómez La joven habría declarado en esquina 27 de Febrero, en el Distrito Nacional y que según fuentes po- Santiago que tenía unos diez días conoliciales, es la misma comprada por Jo- ciendo a Bryan Félix y admitió que éste hn Percival Matos y Brayan Peter Fé- compró una yipeta a su nombre en un dealix Paulino en Bonao, provincia Mon- ler de La Vega. l M. MARTÍNEZ Y W. SANTANA señor Nouel. La mañana de ayer el vehículo fue llevado al Palacio de la Policía y fue revisado por las autoriCOMPLICIDAD dades en busca de evidencias. La yipeta marca Toyota 4Runner, blanca está a nombre de la joven Anairis Linares Ramírez, quien se entregó la noche del jueves en la dotación policial del Cibao Central y luego fue trasladada a la Linares Ramírez es señalada como la sede policial en la capital. Posteriormen- mujer que viajaba junto a Brayan Peter Félix Paulino y otro hombre sin identificar con quienes salió del motel La Fuente del Placer previo al tiroteo. También se le atribuye que fue utilizada para adquirir la yipeta 4Runner en PESOS, es el precio pagado por la yipeta una agencia de Bonao por el precio de marca Toyota 4Runner, blanca, que está a nombre de Anairis Linares Ramírez RD$600,000. Anairis Linares Ramírez, nativa de Bonao y residente en el barrio Mella II del sector Cienfuegos, de Santiago, es la mujer que alegadamente fue utilizada para adquirir la yipeta 4Runner en una agencia de La Vega por la suma de 600 mil pesos.

Anairis permanece en la cárcel del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva. KELVIN MOTA

Dejan detenida a joven por caso John Percival Quedó detenida la joven Anairis Linares Ramírez, tras ser interrogada por más de cinco horas por sus vínculos con Brayan Peter Félix Paulino, implicado en varios asaltos junto a John Percival Matos.

INTERROGAN.

Anairis fue conducida a la cárcel del Palacio de Justicia de Ciudad Nue-

va esposada y bajo estricta seguridad. Los interrogatorios fueron hechos por la fiscal del Distrito Nacional, Yeni Berenice Reynoso. La joven se entregó el jueves en la noche ante la Dirección Cibao Central de la Policía, y luego fue trasladada a Santo Domingo. Previo a ser trasladada a la Fiscalía del Distrito, fue interrogada por agentes de la Dirección Central de Investigaciones Criminales (DICRIM).

Anairis Linares Ramírez acompañó a los prófugos

600, 000

P. 10

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

Azua es dueña de una gran riqueza turística y cultural Playas, montañas, cactus, bahías, llanuras monumentos históricos, el chenchén y la mangulina son de los tesoros que la provincia ofrece al visitante JUANA FRANCISCA RODRÍGUEZ jfrodriguez@elcaribe.com.do

onocida como la provincia de las grandes batallas históricas, de excelsos poetas y el ritmo de la mangulina, Azua ofrece una belleza turística que va desde una variedad de tesoros culturales hasta montañas, playas, y ríos, sin dejar de ofertar su plato típico: el chenchén. Azua está colocada en una llanura producto de procesos geológicos de las montañas y deslizamientos. Esta llanura tiene una hermosa área costera, bañada por la diversidad de plantas e incluso plantas endémicas así como las costas manglares de diferentes colores que sirven de barreras de contención de los mares. Tiene un paisaje exótico y exuberante, destacándose los cactus y las zonas de montañas con diferentes tipos de climas. Para la gobernadora civil de la provincia sureña, Walkiria Féliz, los atractivos turísticos que ofrece Azua están compuestos de una variedad de playas y saltos, en los que se reciben a miles de visitantes nacionales e internacionales. “Nosotros tenemos un turismo muy especial a través de playas y montañas. Cuenta con más de 20 playas incluyendo una de las más lindas del país que se llama Caobita. También contamos con más de 20 saltos y un buen turismo de montaña”, dijo.

Riquezas de las playas

Conocer la riqueza turística que posee Azua es disfrutar de sus recursos naturales. Entre sus encantos está la playa Monte Río, con la que más se identifican los azuanos. En ella, miles de personas de todo el país llegan para compartir de una manera sana junto a amigos y fami-

El monumento a la batalla del 19 de marzo de 1844 fue erigido en el parque de la ciudad de Azua. EDWARD ROUSTAND

liares. en la actualidad no es una playa de fácil Llegar a playa Monte Río es fácil y se- acceso, el camino es un aliciente para los guro, ya que cuenta con una excelente vía ojos y el alma del viajero. de acceso, iluminación y organización. Otra atracción de la que se puede disEsta playa se caracteriza por su arena frutar en esta provincia es playa Caobioscura y una variedad gastronómita, que se encuentra a unos 40 kica en sus alrededores. lómetros hacia el suroeste de La Playa Monte Río es uno Azua de Compostela, muniUtesur de los destinos turísticos de cipio cabecera. Esta universidad apoya la región Sur. Es considerada como la el desarrollo turístico También está playa Blanplaya más grande de la proca, ubicada al oeste de Mon- formando profesionales vincia. en el área te Río, y como su nombre lo Esta playa también se dice, la playa se identifica por caracteriza por tener una su arena blanca, y más que una arena blanca y arbustos que playa, tiene aspecto de piscina naproveen sombra, lo que permite tural donde su agua luce transparente. que las personas que van a disfrutar de Su color azul, la arena blanca y fina un buen baño queden encantadas. hacen que los turistas se deleiten en el Se cree que por esta playa entraron los momento de visitar esta playa. Aunque primeros habitantes de la zona, llamados

los Barreroides, que provenían de Suramérica o las Antillas menores. Y no menos hermosa e histórica es playa Caracoles, a unos kilómetros antes de llegar a la ciudad, y por donde en diciembre de 1973 desembarcó el coronel Francisco Alberto Caamaño Deñó, gesta conocida como el desembarco de Caracoles.

Viernes 23 de diciembre Economistas difieren sobre los resultados de las políticas públicas del Gobierno, que de acuerdo a un reportaje de este diario se ha quemado en salud, educación y seguridad ciudadana… La Procuraduría General de la República dijo que da seguimiento a los terrenos en litis de Los Tres Brazos y los del vertedero de Duquesa… El año 2016 concluye sin la aprobación de los pactos fiscal y eléctrico, como lo demanda la Estrategia Nacional de Desarrollo. l

Sábado 24 de diciembre La provincia de San Cristóbal, cuna de la Constitución, tiene mucho que mostrar al turista: playas, monumentos coloniales y una gran tradición cultural… El alcalde David Collado dijo que no es alcalde de un solo grupo político, sino de todo el Distrito Nacional y que trabaja para todos los ciudadanos… El economista Arismendy Díaz Santana dijo que las modificaciones propuestas a la Ley de Seguridad Social no son tan sustanciales y que los trabajadores no se beneficiarán. l

Bahía de Ocoa

Esta bahía está ubicada aproximadamente a unos nueve kilómetros de las playas de Caracoles, Palmar de Ocoa y Chiquita, las cuales son de arena gris y agua azul turquesa. Después de disfrutar un excelente tiempo por las diferentes playas de Azua, también pueden aprovechar la frescura y la riqueza de los balnearios, entre ellos el salto de Río Grande.

DE VIERNES A VIERNES Viernes 23 de diciembre El expresidente Leonel Fernández dijo que el PLD corre solo y que parece que tendrá que inventarse un adversario para las elecciones de mayo de 2020, o de lo contrario habrá problemas internos... El presidente de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, reveló que el presidente Danilo Medina ayudará a que ese organismo pague una deuda de RD$2,600 millones… El alcalde David Collado anunció la recogida nocturna de basura en la Circunscripción 3 de la Capital. l

Sábado 24 de diciembre A poco más de siete meses de las pasadas elecciones, los presidenciables del 2016 están tanteando el escenario para ir allanando el camino, entre ellos Danilo Medina, Leonel Fernández, Margarita Cedeño, Reinaldo Pared Pérez, Hipólito Mejía, Luis Abinader y David Collado… Leonel Fernández dijo que se ha reunido con la Iglesia católica para tratar de llegar a un acuerdo sobre las observaciones al Código Penal hechas por el presidente Danilo Medina. l

P. 11

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

Este lugar tiene un agua fresca y un paisaje maravilloso, ideal para distraerse y tener un tiempo de esparcimiento junto a familias y amigos. Durante los fines de semana, cientos de turistas acuden allí para disfrutar de su frescura y pasar un tiempo agradable. Sin embargo, es importante destacar que el principal río de la provincia es el río Yaque del Sur que forma parte del límite con la provincia San Juan. Riqueza cultural

Azua no solamente posee un turismo de playas, ríos y montañas, sino que es rica en un turismo histórico-cultural, porque tiene grandes monumentos históricos y atracciones culturales que hacen posible una variedad de atracciones para quienes desean conocer la provincia y disfrutar sus riquezas. Desde la entrada a la provincia de los héroes, el visitante puede encontrar el busto del cacique Enriquillo, como recuerdo de las hazañas para defender su raza. Más adelante se puede ver el parque 19 de Marzo, la plaza Juan Pablo Duarte y otras edificaciones históricas. Otra área visitada es la parroquia Nuestra Señora de los Remedios, patrona de Azua, conocida como una de las parroquias más antiguas de República Dominicana. Esta estructura de estilo colonial data del siglo XVI, pero su construcción actual inició en el año 1882 y terminó en el 1889. Llama la atención del templo su campanario, ubicado en la parte lateral. Al entrar a la parroquia se pueden observar tres advocaciones marianas: Nuestra Señora de Fátima, Nuestra Señora de los Remedios y la Inmaculada Concepción de María, esta última, en uno de sus jardines laterales. Las fiestas patronales se celebran cada 8 de septiembre.

La playa Caobita es una de las más visitadas por los turistas durante el año.

te, y las provincias Bahoruco y Barahona al Oeste. El ingeniero Rafael Virgilio López, rector de la Universidad Tecnológica del Sur (Utesur), explicó que Azua es una de las provincias del país que en cuanto a historia tiene su impronta. La Villa de Azua fue fundada en el 1504 por Diego de Velázquez, y fue de las primeras villas fundadas en América. Luego se hundió por un terremoto y fue trasladada a la margen occidental. “En las luchas patrióticas, Azua fue baluarte de gestas inmortales, la principal de ellas es la batalla del 19 de marzo del 1844, pero de las 12 contiendas postindependentista, al menos cinco fueron en Azua”, expresó. Azua soporta el peso de la defensa de la historia. Pero la provincia no fue constituida como tal, sino hasta el 1844 cuando el país alcanza su independencia y el territorio dominicano es dividido en cinco provincias principales. El término “Compostela”, proviene de Pedro Gallegos, quien tenía una hacienda con ese nombre, en recordación a la tierra de su oriundez, Santiago de Compostela, España. Cabe señalar que la citada hacienda yacía, como todo Azua, en el hoy pueblo Viejo, que fue asolado por una serie de movimientos telúricos en 1751. l

INSTITUCIÓN

Estrategia para el turismo en Azua Ruina de Pueblo Viejo es uno, de los lugares históricos de la provincia.

pio, la Plaza Juan Pablo Duarte, ubicada en el parque central. Es un lugar muy acogedor, tranquilo y visitado con el propósito de recrearse y conocer la historia de su pueblo.

Parque 19 de Marzo

Ruinas de Pueblo Viejo

En este parque se puede apreciar en su interior el monumento a los héroes de la histórica batalla del 19 de Marzo, diseñado por el artista español nacionalizado dominicano Antonio Prats Ventós. Aparte de ser un espacio recreativo, es un lugar que guarda su historia, donde se les rinde honor a grandes hombres que cambiaron la historia del país. El monumento se encuentra en el centro de Azua de Compostela, municipio cabecera de la provincia. También se encuentra en ese munici-

Otro monumento importante en la historia de la provincia de Azua es el convento de Las Mercedes, y aunque en la actualidad casi no se conserva nada de esa estructura, forma parte de historia de Azua. Forman parte también de la historia de la provincia sureña los combates de El Número y El Memiso, así como la batalla en Puerto Tortuguero el 15 de abril de 1844. El enfrentamiento en Puerto Tortuguero fue la primera batalla naval de

La provincia sureña está ubicada en la parte sur del país, a unos 83 kilómetros del Distrito Nacional. Tiene el mar Caribe al Sur; las provincias Peravia y San José de Ocoa al Este; la provincia de La Vega al Norte y Nordeste; la provincia de San Juan al Norte y Noroes-

En relación al turismo, el presidente de la Cámara de Comercio y Producción, Ricardo Vilchez, explicó que la provincia tiene una estrategia en cuanto a lo que es el desarrollo del turism. Esa estrategia se divide en playas y montañas. Explicó que “una de las fases consiste en la formación del clúster turístico con alianza estratégica con la Cámara de Comercio de la provincia de Peravia para organizar todos los sectores que influyen en esa dinámica. Llámese personas que den los servicios o personas que se puedan entrenar como guías”. Una segunda fase son las montañas. También está el proyecto de crear un sendero que recorra la bahía para que las personas puedan recorrerlo a pie o en bicicleta.

Lunes 26 de diciembre La mayoría de las escuelas de choferes funcionan de forma ilegal, en violación a la Ley de Tránsito No 241… Al menos diez personas fallecieron por accidentes de tránsito ocurridos en diferentes puntos del país, durante el asueto de Nochebuena y parte de la Navidad… Aunque la estrategia comunicacional parece uno de los puntos fuertes del gobierno de Danilo Medina, hay una buena cantidad de funcionarios que evaden tener contactos con la prensa. l

Lunes 26 de diciembre El papa Francisco deseó el domingo paz en Navidad a las personas afectadas por las guerras y a los que perdieron a seres queridos por un terrorismo que, señaló, siembra “miedo y muerte” en muchas ciudades y países… Un avión ruso que viajaba a una base militar en Siria con 92 personas a bordo, incluidos miembros de un famoso coro militar, se estrelló ayer domingo en el mar Negro… La elección de Donald Trump fue la noticia más impactante del año 2016. l

la Guerra por la Independencia dominicana. Esa batalla fue dirigida por Juan Bautista Cambiaso, junto a Juan Bautista Maggiolo y Juan Alejandro Acosta. La provincia de Azua no solo es rica en arte culinario, sino que cuenta también con diversos monumentos patrimoniales que son utilizados como referencia y representación de las ciudades donde fueron construidos. Historia de Azua

DE VIERNES A VIERNES Domingo 25 de diciembre Agentes de la Dirección Sur Central de la Policía ocuparon 42 paquetes de un polvo, presumiblemente marihuana, en el interior de un camión cisterna cuando transitaba por la carretera San Cristóbal– Baní, próximo a la entrada de esta ciudad… La Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) informó hoy que en las pasadas 24 horas fiscalizó a 237 conductores, 33 por uso de celular, 62 por exceso de velocidad, 64 por luces, 42 sin cinturón y 36 por gomas lisas. l

Domingo 26 de diciembre Seis cabezas humanas fueron encontradas hoy en el municipio de Jiquilpan, en el occidental estado mexicano de Michoacán, confirmó la Secretaría de Seguridad. El hallazgo tuvo lugar en la mañana del día de Navidad en ese municipio que tiene la denominación turística de “Pueblo Mágico” y está muy cercano a la frontera del estado de Jalisco… “No hay pérdida de vidas humanas” a causa del terremoto de magnitud 7.6 que afectó hoy a cinco regiones del sur de Chile. l

P. 12

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

Pasar el Año Nuevo con la familia mueve viajes al interior. EDWARD ROUSTAND

Refuerzan operativo en provincias del país

Menos viaje al interior

VALENZUELA

El flujo de pasajeros registrado hasta la 1 de la tarde de ayer en las terminales de autobuses diseminadas en la zona metropolitana descendió considerablemente en comparación con el año pasado. A esta conclusión llegaron los gerentes de operaciones, choferes y controles de rutas de cuatro importantes paradas de transporte de pasajeros de la ciudad. A las 12:30 del mediodía, el control de la terminal, ubicada en el Kilómetro 9 de la autopista Duarte, había despachado menos de 50 guaguas. El pasado año, el 30 de diciembre, para esa hora, 100 guaguas habían partido con destino al norte del país. Manuel Brito, control de Sichoem, que viaja de Santo Domingo-La Romana y viceversa, asegura que este fin de año los viajes se redujeron. El flujo de pasajeros en la terminal Aptra, en la avenida Ravelo esquina Duarte, se mantuvo normal hasta las 11 de la mañana, contrario a la Parada del Sur, en la avenida 27 de Febrero, que registró un mayor movimiento. l

Miércoles 28 de diciembre El presidente Danilo Medina ordenó a los cuerpos de Inteligencia, el Ministerio de Defensa y la Policía Nacional perseguir y enfrentar a las bandas de delincuentes que intranqulizan a la población… El procurador General de la República, Jean Rodríguez, informó este lunes que abren formalmente las investigaciones en República Dominicana en torno a los sobornos que habría hecho la empresa brasileña Odebrecht en diferentes países. l

Miércoles 28 de diciembre La JCE convocó a los partidos políticos para el 10 de enero a fin de presentar a los nuevos directores de elecciones e informáticas del organismo electoral… Leonel Fernández dijo esperar que “el 2017 será el año de la reforma electoral y la ley de partidos”… Católicos y evangélicos respaldaron la idea de declarar diciembre mes de los valores... El Banco Central anunció que cerrará el año 2016 con una reserva de 6,000 millones de dólares. l

Más de 37 mil personas brindarán asistencia en feriado sito en esta época, el Gobierno dispuso de 37,721 personas entre brigadistas, médicos, paramédicos, militares, policías, especialistas en búsqueda y rescate en omo parte de la segunda los 1,631 puestos de asistencia, ubicados fase del Operativo Unión en puntos críticos del país. La segunda y última parte del Navideña por los Vaoperativo inició este viernes 30 lores y tu Segua las 2:00 p.m. y concluirá el ridad serán rePrevención domingo 1 de enero, del 2017, forzadas y ampliadas con El COE reportó una a las 6:00 de la tarde. equipos y personal las prodisminución de 35 % en La jornada cuenta con vincias que reportaron malas muertes de este año 132 ambulancias, tres heliyor cantidad de accidentes con relación al 2015 cópteros, 90 unidades de e incidentes durante el asuerespuesta inmediata, 30 grúas, to de Nochebuena y Navidad. 30 talleres móviles, nueve cenEstas localidades son el Distros de mandos regionales y 30 unitrito Nacional, Santo Domingo, La Vega y La Altagracia. Para garantizar la dades de autobuses. Asimismo, la Autoridad Metropolitaseguridad vial a miles de ciudadanos y reducir el número de accidentes de trán- na de Transporte (Amet) aumentó los

controles preventivos en las autopistas y carreteras del país. Agentes de la institución del tránsito se mantienen en labores de orientación a conductores y peatones y de supervisión de las unidades en las terminales de autobuses. El vocero de Amet, Diego Pesqueira, quien ayer se encontraba en los alrededores del parque Enriquillo, donde confluyen varias paradas de autobuses, dijo que más de 2,500 agentes están diseminados en las principales carreteras y autopistas. Esta vez, el organismo encargado de regular el tráfico dispuso de puntos fijos de chequeos en las distintas autopistas y carreteras para controlar la velocidad. “Estamos en esta campaña ‘Objetivo Cero’ para prevenir los accidentes de tránsito”, agregó. Recordó que en el pasado feriado se registraron siete muertes menos vinculadas a accidentes de tránsito en relación con el año anterior. En ese sentido, dijo que se trabajará para reducir este número. El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) registró 13 muertes por accidentes de tránsito durante la Navidad y Nochebuena, el pasado fin de semana. Para una disminución de un 35% en los decesos por esta causa. En total se registraron 732 accidentes en la vía pública, de los cuales 533 involucraron una motocicleta.

DIANA RODRÍGUEZ drodriguez@elcaribe.com.do

Las autoridades vigilarán los peajes. JUAN

DE VIERNES A VIERNES Martes 27 de diciembre Dos vigilantes resultaron heridos ayer durante un asalto al Centro de Negocios Personales del Banco Popular ubicado en el interior del centro comercial Plaza Lama, de la avenida 27 de Febrero. Los asaltantes, que se dieron a la fuga tras cometer el hecho, cargaron con una valija con aproximadamente 3.7 millones de pesos y 25 mil dólares… Los cinco alcaldes de los municipios más extensos que tiene República Dominicana declararon RD$193,008,987 en patrimonio. l

Martes 27 de diciembre La alcaldía del Distrito Nacional inició la reconstrucción de la acera sur de la avenida George Washington, y aunque los trabajos están parados por el asueto navideño, se reiniciarán la primera semana de enero… Tránsito Terrestre reveló ayer que la Comisión de Seguridad Vial elabora un reglamento que contempla la regularización de las escuelas de choferes en el país… Los partidos políticos dijeron a la JCE que en 2017 recibirán RD$543.6 millones menos de lo debido. l

P. 13

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

Hospitales están listos para el ﬁn de año

OTTT supervisa 4 mil 370 autobuses OPERATIVO. La Oficina Técnica de Trans-

porte Terrestre (OTTT) ha supervisado 4 mil 370 unidades en terminales y paradas del transporte interurbano, al arribar al cuarto día de la actividad preventiva.

En el marco del operativo “Navidad sin Accidentes 2016”, Melvinson Almánzar, vocero de la institución, informó que en total han intervenido 260 rutas interurbanas en las que se han producido 18 sustituciones de neumáticos; 13 cambios de luces y se le ha reforzado la presión de aire a unas 61 unidades. Se recuerda que efectivos militares detienen las guaguas defectuosas hasta tanto corrigen los fallos. “Unas 4 mil 370 unidades interurbanas han sido revisadas, impactando positivamente la seguridad de miles de personas que utilizan esos vehículos para transportarse entre las provincias. Seguimos pidiendo a la población no tomar alcohol mientras maneja, no usar el celular al conducir y respetar las instrucciones de la autoridades en la carretera”, sostuvo Almánzar. “Es bueno apuntar que la OTTT verifica las unidades interurbanas porque es el área del transporte que le toca regular, para nosotros lo importante es que la gente salga segura de las terminales y paradas, luego AMET, Obras Públicas y los organismos de socorro resuelven en carretera”, señaló.

Este sábado 31 de diciembre será la revisión final de las unidades, en busca de prevenir muertes por accidentes, con la revisión de la presión de aire de los neumáticos, chequeo de las condiciones de rodamiento (desgaste de gomas), revisión del control de carga, luces y cristales rotos, previo al éxodo de fin de año. Explicó además que continúan distribuyendo volantes preventivos en zonas cercanas a peajes, terminales y paradas. Asimismo, se han colocado afiches llamando a la buena conducta vial, tanto para choferes como para peatones. De igual forma, se están verificando las condiciones de las motocicletas que prestan servicio de mototaxis, en zonas cercanas a terminales de autobuses. l IVÁN FÉLIZ OPERATIVO

Amet aumenta controles preventivos La AMET aumentó los controles preventivos en las autopistas y carreteras del país, con la finalidad de garantizar la seguridad vial de miles de ciudadanos que se desplazaran a distintos puntos del país en ocasión de la celebración por la llegada del nuevo año. La AMET continuó su programa de orientación a choferes en terminales de autobuses.

Personal de la OTTT supervisó vehículos. FUENTE EXTERNA

Carlos Amarante Baret. ARCHIVO

Interior y Policía cerrará negocios que hagan ruido Los centros de diversión y venta de bebidas alcohólicas que durante estas festividades hagan ruidos excesivos, obstruyan el espacio público y permitan la entrada a menores de edad y a personas que porten armas blancas o de fuego serán cerrados por Interior y Policía.

SEGURIDAD.

El ministro Carlos Amarante Baret advirtió a los propietarios que respeten las leyes establecidas sobre estos particulares porque “las autoridades serán estrictas en su aplicación, ya que el periodo de gracias que se otorgó en estas Navidades fue para ventas de bebidas alcohólicas, pero no para hacer ruidos excesivos ni violar disposiciones legales”. Este “periodo de gracia” consiste en la extensión del horario de expendio de alcohol hasta el lunes 9 de enero. El pasado fin de semana el Ministerio de Interior y Policía visitó 956 establecimientos comerciales, de los cuales notificó a 51 por exceso de ruido, obstrucción de la vía pública, presencia de menores y por armas de fuego en lugares de expendio de bebidas alcohólicas. “Los dueños de negocios que son notificados por infringir la ley en una primera etapa tienen que asistir los martes a una charla en el Ministerio de Interior y Policía para recibir explicaciones sobre los percances que sufrirían si violan la ley, y si reciben tres notificaciones, el Ministerio les cierra el establecimiento y somete a la justicia a sus propietarios o encargados”, explicó. l I. FÉLIZ

SALUD. El Servicio Nacional de Salud (SNS), al igual como lo hizo para la Navidad, informa que todos sus centros de salud están preparados y los comités de emergencia hospitalarios permanecerán activados para dar respuesta a la población durante el feriado de Año Nuevo.

El titular del SNS, doctor Nelson Rodríguez Monegro, comunicó que los centros asistenciales correspondientes a las nueve Regiones Salud cuentan con medicamentos e insumos suficientes y con el personal médico y de enfermería que prestarán servicios durante el operativo de fin de año. Rodríguez Monegro exhortó a los dominicanos que se trasladarán a diferentes puntos del país a manejar con prudencia, que todos usen el cinturón de seguridad, no tomar alcohol si van a conducir, y no permitir que niños y adolescentes consuman bebidas alcohólicas. Informó que como ya es tradición desde el SNS se instruyó a los directores regionales y de áreas a disponer del mayor número de camas y a los directores de hospitales a mantenerse en sus centros de salud para dar respuesta inmediata ante cualquier eventualidad, “porque ese es el compromiso que tenemos con la población”, aseguró. El funcionario deseó a los dominicanos despedir el año dentro del marco de la prudencia y recibir el 2017 con la alegría y la esperanza de que “seguiremos dando lo mejor de nuestras capacidades”. l D.R.

Hospitales están listos. F.E.

DE VIERNES A VIERNES Jueves 29 de diciembre Efectivos policiales y militares ultimaron en estos momentos a John Percival Matos durante un alegado enfrentamiento a tiros en Bonao, provincia Monseñor Nouel… El presidente Danilo Medina suspendió toda operación de venta o reventa de inmuebles del sector Los Tres Brazos y desalojo de actuales ocupantes… El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, declaró un patrimonio de RD$84,475,128, mientras Magín Díaz, de la DGII, tiene RD$104.8 millones. l

Jueves 29 de diciembre La CDEEE remitió a la Procuraduría copias certificadas de todos los documentos referentes a relaciones contractuales con la constructora brasileña Odebrecht desde el año 2001 hasta el 2014... El expresidente Leonel Fernández se reunió por segunda ocasión en Funglode con representantes de la Iglesia católica, del Gobierno y legisladores para tratar el tema del aborto… Representantes de la Iglesia católica y Evangélica respaldaron declarar diciembre mes de los valores. l

Viernes 30 de diciembre La Policía informó que en el operativo en el que fue ultimado John Percival Matos recuperó un millón 30 mil pesos, un fusil, una pistola, una yipeta y un transmisor… La proporción de mujeres que asiste a la secundaria y a la universidad es superior a la de hombres, consolidando una tendencia que se mantiene en los últimos años… Los cuatro superintendentes del país tienen un patrimonio de RD$457,878,435. Solo Euclides Gutiérrez Félix declaró RD$300 millones. l

Viernes 30 de diciembre Falleció ayer el destacado fotógrafo Juan Pérez Terrero, también conocido como el “fotógrafo de abril”, quien tomó fotografías históricas de revolución de abril de 1965… Las Águilas Cibaeñas obtuvieron la segunda victoria en línea 7-4 sobre los Leones del Escogido en el estadio Quisqueya… El Codue se sumó a la propuesta de que diciembre sea establecido como el mes de los valores… Barack Obama expulsó a 35 diplomáticos rusos y cerró dos instalaciones rusas en EEUU. l

P. 14

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

Ayuntamientos refuerzan la recogida de la basura LIMPIEZA. El Ayuntamiento del Distrito Nacional se mantendrá laborando en las jornadas de recolección de basura el día primero de enero, para evitar que el nuevo año reciba a la ciudad llena de desperdicios.

El Ayuntamiento de la capital dio a conocer el viernes las nuevas tarifas fijas de servicios para el registro de actos civiles, judiciales y extrajudiciales. F.E.

Posponen entrada en vigencia del nuevo tarifario del ADN que debe entrar en vigencia por mandato del Tribunal Constitucional. del Ayuntamiento del Distrito NacioMiguel Surún, presidente del gremio, nal decidió posponer este viernes la señaló que muchas instituciones entienentrada en vigencia del nuevo tarifa- den que están por encima de la Constiturio para registro de actos civiles, ju- ción y el marco jurídico, ya que dichos audiciales y extrajudiciales del cabildo. mentos no han sido aprobados por la Sala Capitular del Cabildo del Distrito, ni han Lidia Aybar explicó que la suspen- sido realizadas vistas públicas para fijar los sión queda vigente hasta tanto se sien- montos que establece la Ley para la determinación de las tasas y tampoco se te en la mesa del diálogo con los diha tomado en cuenta la opinión ferentes gremios del sector, indel usuario al momento de aplicluyendo al Colegio de AbogaMiguel Surún car los abusivos aumentos. dos de la República calificó de ilegal, El CARD anunció que iniDominicana (CARD). La decisión de posposi- abusivo e inconstitucional ciará acciones legales y de los aumentos de las todo tipo en contra de los inción del cabildo surge luetarifas fijas. volucrados en esta grave trago de que el Colegio de Aboma contra el ejercicio profegados, encabezado por Misional del Derecho, contra la jusguel Surún Hernández califiticia y contra los munícipes del Discara como ilegal, abusivo e inconstitucional los aumentos de las ta- trito Nacional. “Los actos judiciales costaban 100 perifas fijas de servicios para el registro de actos civiles, judiciales y extrajudi- sos y fueron aumentados a 1,000 pesos, el ciales aplicadas por el Registro del Es- incremento ha sido de un 1,000 por cientado Civil manejado por el Ayuntamien- to, lo que es irracional, desproporcionado y violatorio al derecho del acceso a la justo del Distrito Nacional. La entidad dice que dichos aumentos, ticia contemplado en la Constitución de la que en muchos casos ronda los 100 y 1,550 República”, expresó Surún Hernández. Inpor ciento, representan un duro golpe al formó que el Cabildo se ha excedido en la ejercicio de la abogacía y torna imposible aplicación de tasas debido a que las misel acceso a la justicia. Surún Hernández mas deben guardar relación con el valor de felicitó la decisión de la directora de Re- la prestación del servicio. Indicó que el Cagistro Civil y la Alcaldía del DN de pospo- bildo del Distrito Nacional se está convirner la entrada hasta consensuar con todos tiendo en una maquinaria despiadada de los sectores involucrados con el tarifario, captación de recursos. l IVÁN FÉLIZ CIUDAD. La directora de registro civil

Para tales fines, el alcalde David Collado llegó a un acuerdo con las fundaciones que tienen la responsabilidad de la recogida de la basura en varios sectores de la zona norte de la capital. Un acuerdo similar se realizó con la compañía ADN Services, responsable de esa misma tarea en toda la ciudad capital. Se tenía previsto en ese día, por ser festivo, no se laborara, tal y como sucedió el pasado 25 de diciembre, Día de Navidad. Pero el alcalde consideró que ese día se debía recoger la basura, para lo cual el Ayuntamiento también dispondrá de 300 empleados. Las labores de limpieza se extenderán hasta las seis de la tarde de ese día, razón por la cual también se pide la colaboración de la ciudadanía. Al personal involucrado en esas jornadas se le pagará horas extras. Finalmente, el alcalde pidió a la ciudadanía que disfrute con moderación sus fiestas de fin de año, y sin ensuciar la ciudad. Otros cabildos

Mientras que el Ayuntamiento de Santo Domingo Este informó que 53 camiones recolectores de basura recorrerá desde tempranas horas del domingo ese municipio, levantando los desechos sólidos producidos durante las fiestas de fin de año. En ese sentido, Felipe Decena (Pocho), director de Limpieza de la alcaldía, dijo que por disposición del alcalde Alfredo Martínez se han redoblado los esfuerzos para garantizar la higiene y el aseo urbano en esta demarcación ya que estos días festivos se produce mucha basura. Los alcaldes de Santo Domingo Oeste y Norte también redoblaron el personal. l elCaribe

Túneles y elevados serán sometidos a mantenimiento. F.E.

Obras Públicas inicia en enero mantenimiento a diversas obras VIAL. El Ministerio de Obras Públicas informó que a partir de este lunes 2 y hasta el viernes 6 de enero del nuevo año, se procederá al cierre programado de túneles, elevados y pasos a desnivel del Gran Santo Domingo, a fin de someterlos a mantenimiento.

Los operativos de cierre serán en horario de 10:30 de la noche a 6:00 de la mañana del día siguiente. El lunes 2 y el martes 3 serán cerrados en ambos sentidos de dirección, el elevado de la autopista 30 de Mayo con Prolongación Independencia (Km. 12), y el elevado de la avenida Luperón con autopista 30 de Mayo. Mientras que el miércoles 4 corresponde el cierre al elevado de Los Alcarrizos, en la autopista Duarte, también en ambos sentidos. Al mismo tiempo, el jueves 5 será intervenido el túnel de la avenida 27 de Febrero, en el Distrito Nacional. Para el viernes 6, el MOPC tiene programado el cierre en ambos sentidos del túnel de la avenida Las Américas, en el municipio Santo Domingo Este. Estos trabajos de mantenimiento que lleva a cabo Obras Públicas están considerados como rutinarios y consisten en recogida de desechos sólidos, barrido y recogida de agregados, mantenimiento de drenajes, control de malezas, limpieza general del entorno, supervisión eléctrica y estructural, así como lavado de cerámicas y muros.El MOPC pide excusas a la ciudadanía, muy en especial a los conductores que se desplazan por las vías incluidas en los cierres, por los inconvenientes que los trabajos les puedan ocasionar. Donación

El ayuntamiento de la capital trabajará jornada extra el fin de semana. F.E.

El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), entregó al Ministerio de Obras Públicas un total de 500 computadoras, como forma de colaborar con el fortalecimiento de los planes de acción de esta institución en beneficio de la ciudadanía. El suministro de esos equipos se hizo en el marco de la cooperación interinstitucional entre ambas instituciones y el programa República Digital. l elCaribe

P. 15

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

RAFAEL ALONSO RIJO FOTO: JUAN TOMÁS VALENZUELA

l año que termina no ha sido muy halagüeño para los trabajadores dominicanos, y el próximo, que inicia esta medianoche, se presagia conflictivo con el sector empresarial debido al interés de éste de modificar el Código Laboral con el objeto de desaparecer derechos adquiridos. Así lo expuso a elCaribe el sindicalista Gabriel del Río, secretario general de la Central Autónoma Sindical Clasista (CASC), a propósito del balance sindical del año 2016 presentado conjuntamente con la Confederación Autónoma Sindical Clasista (CASC), la Confederación Nacional de Trabajadores Dominicanos (CNTD), y la Confederación Nacional de Unidad Sindical (CNUS), con el fin de que sirva de reflexión sobre los fenómenos económicos y sociales que se sucedieron en el país este año. Del Río también abordó aspectos medulares del país, como es la seguridad ciudadana, asegurando que la tranquilidad se ha ido perdiendo hasta el extremo de que prácticamente nadie está seguro, amén de una economía que, aunque crece, no se refleja en el bienestar de la población. l ¿Cómo vio el sector sindical al país? l Se reafirma que la economía dominicana sigue presentando alto índice de crecimiento, sin embargo, todos admiten que el problema consiste en una injusta distribución de ese crecimiento económico vertiginoso que por décadas ha mantenido el país y que se refleja en un alto crecimiento económico concentrado en los sectores que no crean riquezas, la pérdida considerable del poder de compra de los salarios por el orden de 13 mil millones de pesos al mes y la caída del consumo básico por el orden de 96 mil millones de pesos al finalizar el año. l ¿El crecimiento económico justifica los salarios actuales? l ¡No! No se justifica que una política económica que exhibe el éxito de haber generado alto crecimiento económico y baja inflación, a la vez, presente alto costo de vida. l Pero hay leyes que protegen al consumidor l ¿Que protegen al consumidor? Fíjate, en efecto, a octubre del 2016, en promedio al mes, los trabajadores y las trabajadoras habían transferido 13 mil 260 millones 465 mil 649 con 41 centavos de pesos al sector empresarial por el simple hecho que la Ley de Protección al Consumidor le concede el monopolio de aumentar los precios cuando lo deseen, combinado por el alto grado monopólico del mercado de las empresas afiliadas al Conep y al Copardom, así como al control Salarial ejercido bajo el acuerdo implícito histórico del trinomio GobiernoConep-Copardom. l ¿Cómo se desenvolvió el país en términos de empleos? l Nuestro desempleo estructural sigue siendo un verdadero lastre contra el desarrollo y una distribución más justa de las riquezas, un 14 por ciento de desempleo, que cuando se aplica a la juventud, sube a un 30 por ciento y dentro de éstos

Gabriel del Río SECRETARIO GENERAL DE LA CASC

“El 2016 fue de negación de derechos a los trabajadores” Aﬁrma que los sindicatos que se crearon fueron en la clandestinidad

Gabriel del Río, secretario general de la Central Autónoma Sindical Clasista.

afecta mucho más a las mujeres jóvenes y que los que se generan están impactados por un alto índice de precariedad. l Cómo se demuestra eso? l Lo evidencian los siguientes números: de 67, 161 empleos creados entre octubre del año pasado y octubre de este año el 59.26 por ciento corresponden a operarios y artesanos, operarios y conductores, y trabajadores no calificados que se caracterizan generalmente por ser mal pagados, inestables, inseguros y sin seguridad social, lo que explica de nuevo la persistencia de la pobreza en la República Dominicana. Desde el punto de vista de una estrategia de desarrollo basado en Investigación y Desarrollo estos puestos de trabajo creados no son relevantes. l Se están dando pasos para modificar la Ley 87-01 l No cabe dudas que nuestra ley de Seguridad Social, desde su promulgación estuvo enmarcada en garantizar fundamentalmente los intereses de los sectores financieros, tanto en el marco previ-

Pacto eléctrico Las centrales sindicales planteamos que la generación, transmisión y distribución deben estar en manos del Estado”

Inseguridad Empleadores, Gobierno y trabajadores deben tomar juntos medidas que contribuyan a disminuir los riesgos que conllevan la inseguridad que hay”

sional como de la salud. l Ellos defenderán sus intereses l Sí, todos sabemos los intereses que esto conlleva y desde ya es más que notable el hecho de que habrá una confrontación con el sector empresarial, que también ha sometido una propuesta en la que, solo como indicio de cuál es su verdadero propósito, persigue eliminar la cesantía, evidenciando que lo que no ha podido obtener mediante la modificación del Código Laboral, lo pretende lograr vía la modificación a la ley 87’01. l ¿Y qué hará el sector sindical? l Trabajamos en una propuesta diferenciadora con la de los empresarios, coincidente en algunos aspectos con la del Gobierno, pero sobre todo, dando pasos que persigan la superación de la Ley 87-01. l ¿Cómo ha sido el año en cuanto a la libertad sindical? l Fue la reiteración de la negación de estos derechos, contenidos tanto en la Constitución como en el Código Laboral y los Convenios Internacionales de la Organización Internacional del Trabajo. l ¿Puede explicarlo? l Continuaron las prácticas antisindicales para impedir la constitución de sindicatos y negociación colectiva desde las empresas afiliadas al Conep, la Copardom y otras asociaciones, y esto sucedió a la vista de los funcionarios competentes para impedir dichas prácticas; se destacan las empresas Barrick Gold, Pizzería Bona, Peravia Motors, Teleperformance, entre otras, que se caracterizan por ser recurrentes en este tipo de acción. l Pero, ¿se crearon más sindicatos? l Durante el año los sindicatos que se pudieron organizar fueron todos en la clandestinidad para evitar las represalias del despido y chantaje a los miembros de los comités gestores y así evitar que sean obligados a desistir de ejercer sus derechos constitucionales de organizarse; mientras esto sucedía, a los trabajadores vimos como los empresarios constituyeron sus sindicatos de empleadores sin recurrir a la clandestinidad, sin temor a represalia de ningún tipo, ni persecución por ningún agente estatal. l ¿Tuvo el 2016 algún aspecto positivo para el sindicalismo? l El año 2016, da un balance positivo en el fortalecimiento de la normativa laboral a raíz de la ratificación por parte del país de una serie de convenios de la OIT. También podemos citar como logros que en junio del año 2016 entró en vigor el convenio 189 sobre trabajo doméstico; la convocatoria del Comité Nacional de Salarios, a fin de conocer la revisión de la tarifa de salario mínimo de los trabajadores del sector privado no sectorizado y el sometimiento al Congreso por parte del Gobierno del proyecto de modificación de la Ley 87-01 sobre Seguridad Social. l En el sector salud hubo logros l Sí. Está el acuerdo firmado el día 12 de agosto entre el Gobierno con 13 gremios del sector salud que contempla aumento salarial, jubilación con sueldo completo, cumplimiento de la jornada laboral, incentivos por distancia y buen desempeño, equidad retributiva y la unificación del trabajo y los sueldos al personal que trabaja para el Instituto Dominicano de Seguros Sociales y el Servicio Nacional de Salud. l

P. 16

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

PAÍS

Ministra de la Juventud destaca sus logros GOBIERNO. En los primeros 130 días de

gestión en el Ministerio de la Juventud, Robiamny Balcácer ha ejecutado un plan estratégico para alcanzar el desarrollo de los jóvenes dominicanos, a través de la creación de políticas y programas que los impacten.

La ministra de la Juventud explicó que en consonancia con la ejecución del programa de Gobierno “Quisqueya Joven”, para este cuatrienio 2017-2020 se tiene como meta entregar 20,000 becas nacionales y 10,000 becas internacionales, en coordinación con el Ministerio de Educación (MINERD) y el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT) respectivamente. De esta manera se cumplirá con el objetivo del presidente Danilo Medina de que los jóvenes dominicanos alcancen el sueño de cursar una carrera universitaria. A la fecha, en total se han entregado 82 becas. Asimismo, en el mes de diciembre cerró la primera convocatoria del programa Agentes del Cambio, mediante la cual, el Ministerio otorgará a los jóvenes que cumplan con los requisitos, 300 becas nacio-

nales a nivel de grado, tomando en cuenta el marco conceptual de las localidades y de instituciones formativas del país, así como los motores de economía que mueven las regiones. Otro punto destacado de estos primeros 130 días es el reenfoque dado al Premio Nacional de la Juventud, al empoderar por primera vez a las instituciones del Gobierno, sector privado y sociedad civil que trabajan con la juventud, para que cualificaran a los jóvenes merecedores de tal reconocimiento. Se dividieron estratégicamente los renglones aumentando así de diez (10) a doce (12) las categorías. l elCaribe

Robiamny Balcácer. R. MONTERO

Casanova veriﬁca Haitianos viajan estado de a su país por barcos en ríos Año Nuevo MEDIO AMBIENTE. El director ejecutivo de la Autoridad Portuaria Dominicana, Víctor Gómez Casanova, encabezó este viernes un operativo de inspección en los ríos Ozama e Isabela para constatar el estado en que se encuentran decenas de embarcaciones que permanecen varadas en ambas márgenes de estos ríos.

El funcionario informó que su recorrido se realizó para dar seguimiento a un levantamiento que viene haciéndose en las embarcaciones presentes en muelles y terminales de ambos ríos y otros afluentes importantes del país. “Hemos verificado que hay muchas embarcaciones varadas por más del tiempo permitido y siguen allí causando daños al medio ambiente por el estado de descomposición en que se encuentran”, dijo. “Hemos conversado con el ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Dr. Francisco Domínguez Brito, y estamos aquí en compañía de los directores de Operaciones, de Logística de Puertos y Comercial de nuestra institución, así como nuestro asesor jurídico, para empezar el próximo lunes 2 de enero de 2007 a notificar las empresas que tienen estas embarcaciones varadas sin los permisos correspondientes y con un plazo vencido para su arreglo, y así dar cumplimiento a la resolución del Ministerio de Medio Ambiente y que procedan a ser retiradas de los ríos Ozama e Isabela”, reiteró el ejecutivo. Uno de los principales objetivos de esta iniciativa es el de enfrentar el pasivo medioambiental que están generando, señaló Gómez Casanova. Anunció además que la Autoridad Portuaria estará en sesión permanente con el Ministerio de Medio Ambiente y con el Departamento de Dragas de la Armada de la República para coordinar acciones conjuntas que permitan mejorar la limpieza y el estado de ambos ríos. Gómez Casanova estuvo acompañado en el recorrido, por el director de Operaciones, capitán de navío de la Armada José David Rojas De la Rosa; el director de Logística de Puertos, Amín Vásquez; el director comercial, Juan Carlos Farías, así como los asesores jurídico, Guillermo Valera, y de Comunicaciones, Mildred Quiroz, entre otros funcionarios. l elCaribe

Gómez Casanova recorrió los ríos Ozama e Isabela. F.E.

DAJABÓN. Cientos de haitianos residentes en la República Dominicana viajaron ayer a su país para esperar el Año Nuevo junto a sus familiares, mientras que otros intentan ingresar a suelo dominicano.

Mientras muchos inmigrantes haitianos retornan a Haití cargados de mercancías diversas, otros tantos buscan múltiples maneras para tratar de burlar la vigilancia militar establecida en la línea fronteriza para ingresar de manera clandestina al país. Los inmigrantes interesados en regresar a su país, tienen que mostrar a oficiales migratorios sus documentos al día. Migración comunicó a Efe que con la medida tratan de evitar los inconvenientes que se registraron en el pasado, cuando miles de haitianos indocumentados cruzaban a su país en Navidad y Año Nuevo y luego de las festividades intentaban regresar a territorio dominicano en la misma condición migratoria y, en ocasiones, acompañados de familiares y allegados. Muchos que viven en condiciones irregulares en territorio dominicano, están retornando a través del río Masacre. Otros, sin embargo, dijeron que están retornando a su nación a través del punto fronterizo, porque haciéndolo por el río les resulta igual. l EFE

Habrá lluvias en ﬁn de año y Año Nuevo CLIMA. La vaguada asociada a un sistema frontal que se encuentra al Norte, continuará incidiendo sobre el país, provocando lluvias durante el fin de semana en algunas provincias, informó la Onamet.

La Oficina Nacional de Meteorología indicó que los aguaceros con aisladas ráfagas de viento ocurrirán este sábado, último día del año, y el domingo de Año Nuevo, hacia algunas localidades de las regiones Noroeste, Norte, Noreste, Sureste y la Cordillera Central. Estas precipitaciones se presentarán principalmente hacia las provincias de: Dajabón, Elías Piña, Montecristi, Espaillat, Puerto Plata, Santiago Rodríguez, La Vega, Santiago, Monseñor Nouel, Duarte, María Trinidad Sánchez, Samaná, El Seibo, La Altagracia, La Romana, Hato Mayor, Azua, Peravia y Pedernales. En cuanto a las temperaturas, continuarán frescas durante la noche hasta primeras horas del día, especialmente en áreas de montañas, debido a la época del año. En el Gran Santo Domingo la temperatura máxima estará entre 29 grados Celsius (ºC) y 31ºC. l IVÁN FÉLIZ

P. 17

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

NORTE

Reconocen dueños de casas antiguas por su conservación

Destacan conservación de inmuebles del centro histórico de Santiago. FUENTE EXTERNA

SANTIAGO. La Dirección Regional Norte

del Ministerio de Cultura y la Dirección Regional de Patrimonio Monumental, reconocieron a propietarios de inmuebles en el Centro Histórico de Santiago por el buen estado en que los han mantenido.

La iniciativa forma parte de un programa que busca promover la preservación de las edificaciones del Centro Histórico de Santiago. En esta ocasión fueron seleccionados tres inmuebles por su valor histórico y arquitectónico, ubicados dentro de la zona de conservación delimitada por Patrimonio Monumental, bajo el decreto 172-91, de fecha 29 de Abril de 1991. Una de las propiedades reconocidas es la casa ubicada en la calle Independencia #121, construida en los primeros años del siglo XX para la familia de Don Gabriel Villamán (Pin), propietario de un importante negocio de panadería. Otro de los inmuebles conservados es el lugar donde residió el ingeniero Roberto Pastoriza, uno de los héroes del 30 de Mayo de 1961, y que además es el primer inmueble de hormigón construido en la ciudad de Santiago. Construcciones históricas

“Primera casa de hormigón construida en la ciudad entre el 1908 y 1909. Propietaria original, Mercedes Pastoriza Casals, quien la recibió en herencia de su padre, Don Tomás Pastoriza (Chichí), acaudalado comerciante, filántropo, prestante munícipe y propulsor del desarrollo de Santiago en las últimas décadas del siglo XIX y los primeros años del XX”, relató Fausto Ortiz, director regional de Patrimonio. Los propietarios de Casa Bader también fueron reconocidos. Este lugar se convirtió en un hito en la ciudad de Santiago por donde han desfilados famosos

y la gente de pueblo, además por ser el comercio de este tipo más antiguo y de larga tradición con casi 80 años de fundación. Casa Bader fue fundada por los hermanos Fadul Milés el 8 de abril de 1939, un grupo de inmigrantes del Líbano, que llegaron al país durante la tiranía de Rafael Leónidas Trujillo. Artistas locales y de trascendencia internacional la han visitado . l ISABEL GUZMAN

Entrega de reconocimientos. F. EXTERNA

INICIATIVA

Buscan incentivar a los herederos Máximo Vega, director de la Regional Norte del Ministerio de Cultura y el arquitecto Fausto Ortiz, director regional de Patrimonio Monumental, hicieron entrega de los reconocimientos. La inciativa busca motivar la conservación de estas casas antiguas o vernáculas, ya que muchas de ellas han sido abandonadas por sus propietarios, en algunos casos para justificar su demolición y dar paso a una construcción moderna. Otras han sido demolidas y convertidas en parqueos privados .

Alcaldía decide Investigan cese del mercado muerte de de pulgas adolescente SANTIAGO. El alcalde Abel Martínez aseguró que el traslado del mercado de pulgas que funciona en el sector de Pueblo Nuevo se hará conforme al acuerdo establecido entre las autoridades municipales y los vendedores informales.

El jueves pasado fue el último día en que se realizó el mercado de pulgas en el sector, las próximas ventas se realizarían al lado de la urbanización El Ejecutivo, próximo al cementerio de El Ingenio, en la parte oeste de la ciudad. Aunque el anuncio se hizo hace más de dos meses, hay vendedores que se resisten al cambio, ya que afirman que ellos no caben donde pretenden reubicarlos, mientras otros dicen que no les conviene esa zona porque su clientela bajará significativamente. Ante la situación, pidieron a las autoridades del ayuntamiento darles un plazo de un mes para ellos prepararse, ya que asumieron deudas que aún no han cumplido por las bajas ventas en la Navidad. Sin embargo, Martínez expresó que el convenio se firmó conforme entre las partes y que está debidamente notariado, dando fe de que los firmantes se comprometieron a respetar lo establecido en el mismo, que entre otros puntos establece el traslado a un nuevo lugar a más tardar, antes del día cinco de enero del año 2017. “El acuerdo se hizo conforme las partes, teniendo al Plan Estratégico de Santiago, como testigo de honor y nosotros hemos cumplido con todo lo que nos corresponde, que es buscar un lugar que garantice seguridad para vendedores y compradores, limpieza e higiene, algo que en la actualidad no existe en el lugar donde se desarrolla ese mercado”, apuntó. El pasado viernes, el alcalde dispuso una jornada de limpieza en todas las calles del sector de Pueblo Nuevo que incluyó el retirar escombros y limpieza de imbornales, como un adelanto de la intervención profunda a la que será sometido el sector que dijo convertirá en un barrio modelo. Dijo que los ciudadanos merecen vivir en orden y que su administración tiene ese compromiso sagrado de convertir a Santiago en una ciudad limpia y organizada. l elCaribe

Mercado de pulgas ya no funcionará en Pueblo Nuevo. FUENTE EXTERNA

SANTIAGO. Las autoridades investigan la muerte de una adolescente de catorce años hallada ahorcada en su residencia.

La policía presume que la menor identificada como Katherine Pérez Cruz, de 14 años, decidió ahorcarse en su habitación con una sábana. El hecho sucedió la noche del jueves en la comunidad El Calientísimo del municipio de Tamboril en Santiago. Hasta el momento no se han establecido las posibles causas del suicidio de la adolescente. En otro hecho, un hombre murió al caer de un barranco y golpearse, en un caso ocurrido en La Vega. Plinio Antonio Hernández Díaz, de 59 años de edad, residía en el sector Guaco, de esa ciudad, y al ser examinado su cuerpo por la médico legista Isabel Beato, certificó su muerte a causa de trauma craneal encefálico, fractura de la base del cráneo. Una cuñada expresó que al momento del hecho la víctima estaba “borracho”. l M. PONCE

Iglesia quiere un mejor país. ARCHIVO

Iglesia pide enfrentar inseguridad En el listado de prioridades de la Iglesia Católica para el 2017, está la de que el Estado garantice al pueblo la seguridad ciudadana.

SANTIAGO.

Además anhela ver desterrada para siempre la corrupción en todas sus manifestaciones, y que el delito no quede sin la sanción merecida, sin importar la posición política, social, económica y militar de quien infrinja la ley. En el mensaje que envía el semanario Camino, órgano del Arzobispado de Santiago, dice esperar que el 2017 marque el arranque definitivo de un transporte público eficiente y organizado y que los líderes políticos piensen más en la patria que en sus intereses personales. “Deseamos organizaciones de la sociedad civil cada día más sólidas y con mayor incidencia en las tomas de decisiones nacionales, y que su accionar no tome colores partidarios”, apuntó. Desea además una sociedad consciente con el cuidado de la naturaleza. l MIGUEL PONCE

P. 18

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

INTERNACIONALES

Putin dice que Rusia no expulsará a diplomáticos de EE.UU. Estados Unidos adopta nuevas medidas que restringen acceso a zonas usadas por diplomáticos rusos

Lugar donde los diplomáticos rusos jugaban tenis. AP

AP Washington

l presidente ruso, Vladimir Putin, fustigó el viernes la nueva ronda de sanciones estadounidenses contra Moscú, pero dijo que el Kremlin no expulsará a diplomáticos estadounidenses en represalia por lo que Washington denunció como una injerencia rusa en las pasadas elecciones norteamericanas por medio de hackers. El jueves, Estados Unidos impuso una serie de sanciones graves y otras medidas punitivas contra funcionarios y servicios de inteligencia rusos, en medio de acusaciones de que Rusia interfirió en las elecciones presidenciales estadounidenses al hackear sitios y cuentas de correo electrónico de políticos norteamericanos. Como resultado del anuncio del presidente estadounidense, Barack Obama, 35 diplomáticos rusos recibieron la orden el jueves de abandonar los Estados Unidos en 72 horas y clausuró un par de inmuebles de propiedad rusa. En una declaración difundida el viernes por el sitio web del Kremlin, Putin ca-

Crisis 35 diplomáticos rusos recibieron la orden el jueves de abandonar los Estados Unidos en 72 horas

Vladimir Putin. AP

lificó las nuevas sanciones como una “provocación dirigida a socavar aún más las relaciones ruso-estadounidenses”, pero aseguró que Rusia no expulsará a los diplomáticos estadounidenses en represalia, como lo indicó previamente el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia. El Gobierno ruso continuó negando las acusaciones de que robó mensajes electrónicos para tratar de ayudar al entonces candidato republicano Donald Trump a ganar las elecciones presidenciales. Poco más de un mes después de los comicios presidenciales, Obama sancionó al GRU y al FSB, las principales agencias de espionaje rusas, por su presunta implicación en el hackeo. En una respuesta coordinada de al menos cinco agencias federales, el Gobierno de Obama también intentó exponer las tácticas cibernéticas de Rusia con un detallado informe técnico e insinuó que podría lanzar un contraataque encubierto. “Todos los estadounidenses debemos de estar alarmados por las acciones de Rusia”, dijo Obama. “Esos actos tienen consecuencias”. El anuncio de Obama significó heredarle las presiones al presidente electo Trump para que lidie con Moscú una vez

asuma el cargo. Trump, quien podría revocar esas sanciones con facilidad, ha insistido en que Obama y los demócratas simplemente intentan deslegitimar su victoria en las urnas. Entretanto, en un mensaje en Twitter el viernes, el primer ministro ruso Dimitry Medvedev dijo que Washington ha quedado inmerso “en estertores anti rusos”. Medvedev, que cuando fue presidente del 2008 al 2012 se concentró en mejorar las relaciones con Estados Unidos, dijo que la nueva disputa diplomática es “triste”. En un comunicado el jueves, Trump dijo que es “hora de que nuestro país pase a cosas más grandes y mejores”. Sin embargo, ante la nueva evidencia pública, el magnate dio indicios de que no estaba desestimando más las acusaciones contra Rusia. “Me reuniré la semana entrante con los líderes de los servicios de espionaje a fin de que se me actualice sobre los hechos de esta situación”, declaró Trump. Como parte de las sanciones, Estados Unidos expulsó a 35 diplomáticos rusos a los que Estados Unidos señaló como agentes de inteligencia y clausuró un par de inmuebles de propiedad rusa en Nueva York y Maryland. Estados Unidos dijo que esas medidas eran en respuesta al acoso de Rusia hacia diplomáticos estadounidenses y lo describió como parte de un proceder habitual de agresión que incluyó los ataques cibernéticos contra el Comité Nacional Demócrata y el presidente de campaña de Hillary Clinton. Se trata de las sanciones más enérgicas adoptadas a la fecha por el Gobierno de Obama en represalia por un ataque cibernético, y son mayores que las impuestas el año pasado a Corea del Norte después de que ésta efectuara un acto de piratería cibernética contra Sony Pictures Entertainment. Las nuevas sanciones se suman a las ya impuestas por Estados Unidos por las acciones de Rusia en Ucrania, las cuales han tenido efectos adversos en la economía rusa pero que han tenido consecuencias limitadas en el proceder del presidente Vladimir Putin.

CRISIS

Obama bloquea acceso a sitios claves El Gobierno del presidente Barack Obama bloqueaba el viernes el acceso a dos propiedades usadas por diplomáticos rusos, argumentando que en ellas se realizaban actividades de espionaje. En ellas —un retiro en Nueva York y un elegante recinto ribereño en Maryland_, los diplomáticos jugaban tenis, navegaban y escapaban del ajetreo político. A los rusos se les negó el acceso a los recintos a partir del viernes al mediodía. El retiro de 45 acres en Maryland cuenta con una mansión de ladrillo junto al río Corsica en la bucólica región al este del estado. Los reportes señalan que fue adquirido por la ex Unión Soviética en 1972 y que históricamente fue un refugio recreativo para los diplomáticos que buscaban un respiro de la actividad diplomática en el cercano Washington DC.

P. 19

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

INTERNACIONALES

Comienza venta de marihuana medicinal en PR SAN JUAN. NextGen Pharma, el primer

dispensario de marihuana medicinal en Puerto Rico, comenzó a comercializar esa sustancia en planta a pacientes autorizados para recibirla como terapia contra enfermedades.

”Es un día histórico para Puerto Rico y NextGen Pharma se enorgullece de ser parte de este momento. Hoy se cumple una promesa a favor del derecho que tienen miles de pacientes en Puerto Rico a una mejor calidad de vida”, dijo Carmen Serrano, socia administradora de NextGen Pharma, en un comunicado de prensa. “Desde hoy estos pacientes tendrán acceso a un tratamiento innovador en la isla que ha demostrado ser una solución efectiva para las dolencias de muchas personas alrededor del mundo”, indicó Serrano. NextGen Pharma es una compañía farmacéutica puertorriqueña dedicada a la investigación, desarrollo y manufactura de productos derivados del cannabis para uso medicinal ubicada en el municipio de Toa Baja, al norte de la isla. La clínica abrió sus puertas el pasado 9 de diciembre exclusivamente para pacientes debidamente autorizados, convirtiéndose en el primer establecimiento de este tipo en Puerto Rico. l EFE

queño número de personas de otras nacionalidades. La información del Ministerio de Asuntos Exteriores llega después de que el pasado día 25 en Navidad fueran interceptados en Nueva Providencia un total de 99 inmigrantes -cuya nacionalidad no fue revelada-, incluidas 22 mujeres, después de desembarcar en esa isla de Bahamas de forma ilícita. En Chile

Atraídos por la estabilidad económica y política, y abrumados por la crisis que se vive en Haití debido a las malas condiciones laborales, cientos de haitianos llegan a diario a Chile para comenzar una nueva vida. Según datos de la Policía de Investigaciones (PDI), son 110 los haitianos que arriban a tierra nacional diariamente, y se ha registrado un aumento exponencial desde 2013. l EFE

Luis Carlos Villegas. AP

Venezuela rechaza acuerdo de Colombia y OTAN CARACAS. Venezuela expresó su preocupación por el anuncio de Colombia sobre la aceptación de un acuerdo de cooperación militar e intercambio de información con la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

Puerto Rico comercializa marihuana medicinal. AP

Bahamas repatria 4,655 haitianos NASSAU. Cerca de 6,300 inmigrantes que llegaron de forma ilegal a territorio de Bahamas, mayoritariamente de Haití y Cuba, fueron repatriados por el Gobierno del territorio atlántico durante este año 2016.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bahamas informó a través de un comunicado que en 2016 repatrió a sus países de origen a 4,655 ciudadanos de Haití y 1,179 de Cuba. La lista, hasta llegar a los 6,300 repatriados, incluye a 214 jamaicanos, 73 chinos y 47 dominicanos, además de un pe-

La Cancillería en un comunicado indicó que “lejos de generar certidumbre y tranquilidad” la reciente aclaratoria del ministro de Defensa de Colombia, Luis Carlos Villegas, sobre el acuerdo anunciado recientemente “agregan preocupantes supuestos”, argumentando que este abre “la puerta a la política guerrerista e intervencionista de dicha organización en América Latina y el Caribe”. “Es altamente alarmante que se recurra a la OTAN, a sus nefastas credenciales de graves y masivas violaciones a los derechos humanos, y que cuenta además con tecnología y capacidades nucleares, para ‘modernizar’ las fuerzas armadas colombianas y combatir el crimen organizado transnacional”, agregó el escrito. Villegas declaró el miércoles que el acuerdo con la OTAN no implica bases militares ni tropas ni nada que ponga en riesgo la seguridad y la paz de la región.Acotó que Colombia “no busca hacer parte de esta organización, pero sí establecer un acuerdo de cooperación para tener unas fuerzas militares más modernas, transparentes, respetuosas de los derechos humanos y entrenadas en nuevas tecnologías”. l AP

Macri celebra fallo contra Fernández El presidente Mauricio Macri destacó el viernes como un símbolo del “cambio de rumbo” en Argentina la decisión de la justicia de investigar la denuncia contra su antecesora Cristina Fernández por el presunto encubrimiento de los iraníes acusados de un atentado contra un centro judío en 1994.

BUENOS AIRES.

”Me cayó bien porque todo lo que contribuya a que lleguemos a la verdad en todos los aspectos de lo que nos ha pasado, de los que nos pasa y nos pasará, es fundamental. Creo que se ha dado un gran paso”, dijo Macri en una entrevista que concedió a radio Nihuil de la provincia de Mendoza. En tanto, la exmandataria volvió a desacreditar la denuncia del fallecido fiscal Alberto Nisman e insistió que es víctima de una persecución judicial que busca desacreditar los logros de su Gobierno (2007-2015). La Cámara Federal de Casación Penal, el máximo tribunal penal del país, revocó en la víspera un fallo de un juez y de una corte federal que habían desestimado la acusación que había hecho Nisman el 14 de enero de 2015 contra Fernández, su canciller Héctor Timerman y allegados al Gobierno de supuestamente haber urdido un plan para proteger a exfuncionarios y exdiplomáticos iraníes acusados del ataque que dejó 85 muer-

tos y cientos de heridos. Cuatro días después de presentar su denuncia y un día antes de declarar ante el Congreso sobre la investigación, Nisman fue hallado muerto en su apartamento de Buenos Aires de un disparo en la cabeza. Hasta ahora la justicia no ha podido determinar si se suicidó o fue asesinado.Macri destacó la valentía de los tres miembros de la Cámara y dijo tener conocimiento de supuestas maniobras del anterior Gobierno para que la denuncia no prosperara. “Todos sabíamos que la causa se había cerrado en forma arbitraria, que el juez (Daniel) Rafecas lo había hecho en tiempo récord y que eso había levantado sospechas”, recordó en referencia al magistrado de primera instancia que rechazó la denuncia de Nisman. l AP

Mauricio Macri. AP

P. 20

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

INTERNACIONALES

El 2016, año de relevancia histórica

ROBERT TAKATA ANALISTA INTERNACIONAL

uando están a punto de concluir las últimas horas de un año, generalmente la gente, en el plano personal, se pregunta sobre cuáles cosas hizo en esos doce meses que culminan y también, aunque no lo confiese abiertamente, siente cierta aprehensión por la paradójica certeza de lo incierto que se abre con el inicio de un nuevo año. En lo que tiene que ver con la política internacional y con la diversidad de acontecimientos que interactúan para crear una u otra percepción de la realidad en términos globales, la situación es muy similar. Al concluir el 2016 y al observar de manera holística los eventos que tuvieron lugar en estos doce meses, muchos de ustedes estarán de acuerdo conmigo en que ha sido un año especialmente extraño en el que muchas de las cosas que se daban por seguras han sido categóricamente negadas, sobre todo, en las urnas. Muchos acontecimientos importantes sucedieron en este año que concluye hoy, sin embargo, pienso que tres de ellos convierten de forma contundente al 2016 en un año de especial relevancia histórica; un cuarto delineará determinantemente el desempeño económico de los Estados en el 2017 y la relevancia política de algunos; y un quinto, cierra de manera definitiva una era. El primer acontecimiento que a mi entender marca un punto de inflexión en la historia reciente y en lo que traerá consigo en devenir histórico inmediato es el triunfo de Donald Trump en las elecciones del pasado 8 de noviembre en los Estados Unidos. Con el resultado de las elecciones en los Estados Unidos el mundo fue testigo de que hoy por hoy la política estadounidense no dista mucho de la de otros países con menor desarrollo de sus instituciones y de que ni siquiera el país más poderoso del mundo está exento del embate de proclamas populistas que terminan convirtiéndose en Gobierno. Pero más allá de esto, el triunfo de Trump confirma que en el país que puede considerarse el corazón ideológico y operativo del status quo imperante no todos están contentos con el “destino” que desde allí se intenta crear para todo el mundo y que, muy importante esto, se han decidido a cambiar, no porque Trump sea la opción óptima que necesitaban, sino porque en el contexto era la única persona portadora de un discurso contrario a todo lo que habían escuchado. En pocas palabras, Trump pronunció al oído de los norteamericanos lo que en definitiva querían escuchar: seguridad frente a la incertidumbre proveniente de la inmigración irregular y portadora de elementos derivados del terroris-

mo; proteccionismo a sectores de producción nacional frente a mercados abiertos; nacionalismo impulsado por el “make great America again” como lema de campaña frente a la sensación de algunos sectores estadounidenses de desmoralización de los Estados Unidos por una errada política exterior implementada por el binomio Obama/Clinton. El 20 de enero próximo marca el pistoletazo de salida para el Gobierno de Trump. Las políticas que asuma frente a la problemática internacional serán determinantes para la imagen de los Estados Unidos, así como para la resolución pacífica de conflictos que han puesto en tela de juicio el proceder de Washington en la última década y que han relativizado su peso a nivel internacional, justo cuando Rusia emerge como actor de innegable principalía en el entorno global con visos de mucha relevancia para los próximos años. Otros acontecimiento de los que marcan este 2016 son los resultados del referéndum en Reino Unido, conocidos como el “Brexit” que han decidido su salida de la Unión Europea, contrario, tal como sucedió con el triunfo de Trump, a lo que previeron todas las encuestas y la mayoría de los estudios de opinión . Sin lugar a dudas, los resultados del Brexit forman parte de aquella corriente antiglobalización que, en la década del 90 era impulsada por estudiantes y líderes sociales y que era reprimida arduamente por los líderes políticos. Paradójicamente en esta ocasión, la “antiglobalización” como antítesis conceptual al proceso multidimensional galopante y generalizado de la globalización parecería estar de vuelta, esta vez con un componente nuevo, el liderazgo político emergente de países de primer orden, es quien lo promueve aún sin nombrarlo. Cuando se pensaba que las políticas de democracia liberal y de mercados abiertos defendida arduamente desde 1989 y el final de la guerra fría eran el camino a seguir, los resultados de procesos como el Brexit cuestionan abiertamente las políticas globalizantes impulsadas desde Bruselas que limitan la capacidad de decisión unilateral y soberana de los países de la Unión Europea. Así mismo, el triunfo de Donald Trump en los Estados Unidos y su incendiario discurso en contra de los mega acuerdos comerciales, los cuales, según su apreciación, lesionan a sectores productivos, eliminan puestos de trabajo y ponen en peligro la independencia económica y política de los Estados Unidos, rompe definitivamente con la manera en la que se aceptaban las políticas impulsadas tradicionalmente desde Washington y Bruselas para el resto del mundo. Todavía al día de hoy no se ha iniciado formalmente el proceso que establece el Tratado de Lisboa para la salida de un Estado Miembro de la Unión Europea en este caso para Reino Unido, sin embargo, su peso político, sin lugar a dudas, y aunque lo desmientan algunos, ha disminuido considerablemente y continuará haciéndolo durante el Gobierno de Trump. Su desempeño económico por igual ha descendido considerablemente aún sin haber completado el proceso de separación de la

UE, por lo que se puede intuir que, de no lograr acceder al mercado común europeo luego de su salida definitiva, la economía de Reino Unido tendrá muy serias complicaciones. Los resultados del Brexit además lesionan de manera determinante el proceso de integración europea, tanto así que posiblemente en un relativo periodo de tiempo se vea en retrospectiva al 2016 como el año en el que inició el cuestionamiento a los beneficios derivados de ser miembro de la Unión Europea frente a lo que como Estados se debe ceder y a la posibilidad de que otros miembros sigan la ruta que decidió recorrer Reino Unido. El tercer acontecimiento de inmensa importancia ocurrido en este 2016 que culmina, dejando de lado todos los escollos que se han producido a su alrededor para que se hagan una realidad, son los acuerdos de paz en Colombia. Luego de un conflicto con más de cinco décadas de existencia, arribar a la firma de unos acuerdos de paz entre el Gobierno del presidente Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) es uno de los acontecimientos de mayor relevancia, no solo para el continente latinoamericano sino para el mundo en su totalidad. Ocho millones de víctimas, entre ellos más de 260,000 muertos, cerca de 100,000 desaparecidos y el lastre de una sociedad herida profundamente por la división interna hacen de este esfuerzo de paz el más importante no solo de este siglo sino de la segunda mitad del Siglo XX en América Latina. Justo en el día de ayer se aprobaba en el congreso colombiano una amnistía para combatientes de las FARC lo que, si bien es cierto que deja a muchos sectores inconformes con la idea de una paz sin justicia integral para víctimas y victimarios, acerca a Colombia al inicio de la implementación de unos acuerdos que deben coadyuvar a la reconciliación nacional y al desarrollo de zonas depauperadas golpeadas inmisericordemente por el terrorismo y la guerrilla en ausencia de la protección del Estado. El cuarto acontecimiento que delineará determinantemente el desempeño económico de los Estados en el 2017 es el acuerdo al que han llegado los países miembros de la OPEP y otros productores de petróleo fuera de la OPEP para reducir la producción de crudo en 1,2 millones de barriles diarios. Desde el año 2001 la OPEP no había arribado a acuerdo alguno para regular la producción de petróleo cuyos precios descendieron desde junio de 2014 cuando se cotizaba a US$ 115 dólares el barril a US$ 28 dólares en enero de este año. El desempeño de países por ejemplo como Venezuela, Ecuador, Brasil, cuyas economías dependen en gran medida del petróleo, ha sido golpeado rudamente por efecto de los bajos precios, que como consecuencia de la sobreproducción del crudo en Arabia Saudita, se han producido en los últimos dos años. Ningún país puede tener un peso político importante en el plano internacional si no cuenta con una “poderosa cuenta bancaria”. De ahí que los exorbitantes precios del petróleo que dominaron el mercado hasta el 2014 permi-

tieran el ascenso político de países como Brasil, que se convirtió en un momento en la séptima economía del mundo y Venezuela, cuya influencia política con su programa Petrocaribe no admitía dudas. De ahí que la posibilidad de influenciar los precios del petróleo sirve como arma política para desinflar egos en el plano internacional de países cuya economía no se ha ocupado por desarrollar otros sectores más que este. La industria del fracking (petróleo de esquisto) en los Estados Unidos y la capacidad arrolladora de su aliado en Medio Oriente, Arabia Saudita, para provocar una sobreproducción del crudo, han mantenido bajos niveles de precios lo que ha provocado de manera indirecta problemas de solvencia en Venezuela, en Cuba, en Rusia, en Brasil y en otros países que dependen de ello y por consiguiente, situaciones políticas adversas. Este acuerdo para elevar los precios del crudo y para dotarle de equilibrio y que iniciaría a partir del 1ro de enero del 2017, traerá aparejado consigo la posibilidad de mayor relevancia política para Rusia y posiblemente la revitalización de economías como las de Brasil y Venezuela y el fortalecimiento de las de Ecuador y Bolivia. En cambio, si bien es cierto que traerá tranquilidad a economías del petróleo, podría impulsar niveles de inflación altas en países que dependen exclusivamente de la importación de combustibles fósiles, como es el caso de la República Dominicana. Se estima que el 60% del barril del petróleo es especulación, por lo tanto, el 2017 podría estar marcado por un alza importante en los precios y por una reedición reforzada de lo que el presidente Leonel Fernández llamó en su momento la “economía de casino” que estimaba que el problema del alza de los precios del petróleo no respondía a un problema de oferta y demanda sino más bien a la financiarización del mercado de futuros. Por último, el acontecimiento que cierra consigo el desarrollo de toda una era ha sido la muerte de Fidel Castro. La vida del hombre que gobernó a Cuba por 47 largos años terminó el pasado 25 de noviembre de 2016. Paradójicamente sucedía esto un día después de que se firmaran por tercera vez los acuerdos de paz entre el Gobierno de Colombia y las FARC, proyecto que, igual que el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y los Estados Unidos, solo pudo llevarse a cabo con la aprobación y apoyo decidido de su persona. Ha sido Fidel el artífice de la Cuba que conocemos hoy, modelo y símbolo de dignidad frente al poderío yanqui para algunos, víctima de un régimen oprobioso para otros. Sin embargo, más allá de Cuba, Fidel fue siempre un hombre universal, símbolo del arrojo, de la defensa de ideales y de la valentía aún frente a enemigos que sabía con certeza que jamás podría vencer. La muerte de Fidel Castro cerró 60 años de historia, desde que desembarcó en Cuba con un grupo de rebeldes provenientes de México en 1956 para impulsar la guerrilla que derrocó a Fulgencio Batista en 1959 hasta su fallecimiento en noviembre, cierra el recuento de acontecimientos que sin lugar a dudas hará del 2016 un año de relevancia histórica. l

P. 21

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

DINERO

Desempeño macroeconómico 2016: fortalezas, debilidades y sostenibilidad PAVEL ISA CONTRERAS ECONOMISTA

pavel.isa.contreras@gmail.com Twitter: @isapavel

l desempeño económico de 2016 se parece mucho al de otros años recién pasados, y 2017 apunta a repetir la historia. Las dos características más sobresalientes fueron una elevada tasa de crecimiento del PIB (entre 6% y 7%), por encima de la media anual de las últimas décadas, y una muy baja tasa de inflación (1% o menos). En principio, un elevado crecimiento de la producción y una baja inflación constituyen buenas noticias. Cuando la producción crece a un buen ritmo, generalmente esto se asocia a buenos resultados en materia de empleos, ingresos laborales y recaudaciones tributarias. Una baja inflación, por su lado, supondría que el poder de compra de los ingresos de las personas se erosiona poco como resultado de los aumentos de precios. A pesar de eso, hay razones para preocuparse porque la dinámica que promovió el alto crecimiento y la baja inflación de 2016 no es sostenible, por lo menos no sin reformas profundas, las cuales no asoman con claridad en el horizonte de 2017. En ese sentido, 2016 fue un año más en el que se obtuvieron buenos resultados macroeconómicos de corto plazo, pero se acumularon factores de crisis de largo plazo y no se acometieron reformas de peso. Con respecto al crecimiento y la inflación, hay que decir al menos cinco cosas. Primero, como en 2015, y como promete que será 2017, en 2016 el crecimiento fue empujado por una elevada demanda doméstica (consumo e inversión privada, gasto público) y no por una robusta demanda externa por bienes y servicios producidos en el país. Por el contrario, aunque el turismo tuvo un buen año, como en muchas otras partes del mundo, las exportaciones de bienes continuaron languideciendo. Sin un crecimiento sostenido de las exportaciones de bienes y servicios, una economía pequeña como la dominicana no puede crecer a largo plazo a ritmos deseables, porque son éstas las que proveen las divisas para importar lo necesario para crecer y crear empleos como los bienes para invertir (p.e. maquinaria y equipo), para producir (insumos) y para el consumo de lo que no se produce en el país. Si la economía creció sin generar esas divisas, fue porque las consiguió mediante remesas, deuda o inversión extranjera. La mayor parte de esas divisas habrá que pagarlas en el futuro, cuando las deudas venzan o cuando los inversionistas decidan repatriar utilidades. De allí que exportar más bienes y servicios sea ineludible para seguir creciendo. Segundo, el crecimiento económico ha sido en parte empujado por el gasto

público, el cual ha sido en parte financiando con deuda pública. En 2016, la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF) terminará creciendo en unos 2,500 millones de dólares, alcanzando los 26.5 mil millones de dólares o el 37% del PIB. Una dinámica de este tipo no tiene que verse necesariamente con preocupación en la medida en que el resultado puede implicar más crecimiento, lo que a su vez debe traducirse en mayores recaudaciones fiscales y en un aumento de la capacidad de pago. Pero cuando, como es el caso actual, esa dinámica se repite por noveno año consecutivo, cuando los pagos por intereses alcanzan más del 20% de los ingresos tributarios, y cuando se recurre a nueva deuda para pagar no sólo los vencimientos sino los intereses, esa dinámica promete, más temprano que tarde, un ajuste de las cuentas públicas a fin de estar en capacidad de pagar la deuda. Tercero, aunque también ha sido ayudada por los reducidos precios del petróleo y otras materias primas, la baja inflación es explicada en parte por una política monetaria restrictiva. Eso significa que el Banco Central ha estado, de forma permanente, procurando contener el crecimiento de los agregados monetarios, esto es, del dinero disponible en la economía. El principal instrumento que usa para ello es el endeudamiento (los títulos del Banco Central). En 2016, esa institución tomó nueva deuda por unos 50 mil millones de pesos, llevando su deuda total hasta más de 430 mil millones, equivalente a 13% del PIB. Para que se tenga una idea del ritmo de endeudamiento del Bancentral, en diciembre de 2013 la deuda era de menos de 300 mil millones (11.3% del PIB), en diciembre

de 2014 era de 326 mil millones (11.6% del PIB), y en diciembre de 2015 de 385 mil millones (12.6% del PIB). Esto tampoco es sostenible. El gobierno central está obligado por ley a apoyar al Banco Central para desmontar esa deuda a través de transferencias de recursos, pero a través de cuestionables maniobras legislativas, ha logrado reducir sus compromisos, contribuyendo con ello a que la dinámica se perpetúe. Cuarto, es difícil comprender por qué el Banco Central ha permitido que la inflación sea tan baja: 2.34% en 2015, y cerca de 1% en 2016, siendo que su meta de inflación mínima es de 3%. En la medida en que la reducción de los precios de los combustibles ha contribuido a reducir la inflación y a hacer una parte del trabajo de la política monetaria, esta parecería haber sido una buena oportunidad para relajarla y con ello reducir el ritmo de crecimiento de la deuda del Banco. Pero haber continuado por el mismo camino, sin tomar en cuenta la coyuntura, ha implicado no sólo más deuda de esa institución, sino también una tasa de interés real más elevada de lo que sería posible observar. El resultado podría estar siendo un ritmo de crecimiento de la producción y el empleo menor al deseable y al posible en actividades sensibles al crédito como la industria y la agricultura. Quinto, a pesar del crecimiento económico, todavía los resultados en el empleo son precarios. Entre el primer trimestre de 2015 y el segundo trimestre de 2016, que hasta donde hay datos disponibles, el porcentaje de personas desocupadas (que busca trabajo y no encuentra, y que no busca, pero está dispuesta a trabajar) y subocupadas (que trabajó un bajo número de horas en la semana) ape-

nas cayó desde 20.7% hasta 19.4%. A riesgo de ser reiterativo, todo lo anterior indica dos cosas. En primer lugar, que las bases del crecimiento son frágiles y que hay una alta probabilidad de que el elevado crecimiento de hoy se traduzca en un bajo crecimiento mañana, con todas sus implicaciones negativas en materia de empleo e ingresos laborales. En segundo lugar, que los resultados de ese crecimiento en materia de empleos, que es donde primero se debe reflejar el crecimiento, son muy insatisfactorios. La buena noticia es que es posible enfrentar todo lo anterior y los riesgos que entraña esa dinámica macroeconómica. Pero, como se sugirió antes, ello amerita encarar al menos cuatro reformas fundamentales. Una de ellas es la fiscal, que le dé sostenibilidad a las finanzas públicas, reduciendo la demanda de financiamiento y desmontando la lógica del crecimiento acelerado de la deuda pública. Esto también debe contribuir a desmontar el crecimiento de la deuda del Banco Central, permitiendo hacer transferencias fiscales mayores (aunque se podría combinar con una reprogramación de pagos a más largo plazo, y con una política monetaria menos obtusa) y con ello a relajar la política monetaria y a lograr tasas de interés más bajas que apoyen la inversión y el empleo. Otra de las reformas es la del desarrollo productivo y el empleo que promueva el crecimiento de sectores que generen empleos, y que éstos sean de cada vez más calidad. Además de políticas generales que mejoren el clima de negocios (p.e. menos discrecionalidad, menos corrupción, una justicia más funcional, servicios públicos de más calidad, e infraestructura mejorada), esto supone pensar en impulsar políticas específicas para sectores seleccionados que faciliten la transformación productiva y tecnológica, atendiendo a las especificidades de cada actividad, y a objetivos de empleo medibles, con especial atención a las empresas pequeñas y/o que inician (start-ups),. Una tercera área de reformas es la promoción de exportaciones y la atracción de inversión extranjera de más calidad y más comprometida. Urge mejorar los servicios que ofrece el Estado a las empresas exportadoras y a los nuevos inversionistas, en especial medianos y pequeños. Sin ellos, el imprescindible crecimiento de las exportaciones se hace muy cuesta arriba. La política económica lleva años estancada en la gestión de corto plazo, posponiendo las reformas, acumulando problemas de largo plazo, y sin atreverse a enfrentar muchos de los temas nodales del desarrollo. Los tiempos se agotan y la crisis se acerca. Reformar, crecer a largo plazo y traducir crecimiento en empleo y bienestar son todos componentes de una misma ecuación. l

P. 22

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

DINERO

Este cuadro de la Virgen de la Altagracia fue hecho con desperdicios diversos, a los que el emprendedor le dio valor. JUAN T. VALENZUELA

Santo: el hombre que le da valor al reciclaje

sita del Santo Rosario (un pequeño negocio que tiene en uno de los pasillos de la plaza Sambil, de Santo Domingo) es algo así como “un pie de amigo de los cabildos”, porque cuando recoge parte de los desperdicios en las calles, le ahorra un esfuerzo a esas instituciones. Aparte del aporte que realiza en las calles, al quitar parte de la basura de ellas, su actividad no deja de ser un negocio. “Me ha ido bien en los últimos años, porque hemos encontrado un espacio donde vender el producto”, indica. Ese espacio al que hace referencia es la plaza comercial Sambil, que le ha acogido y permitido exhibir y vender lo que hace. Alexis también participa en todas las ferias artesanales que se realizan en el país, como la de reciclado que realiza la plaza comercial 360, de la capital, y además en “El Mercadito de Ágora”. También ha estado en eventos sobre libros. En Sambil, Santo Alexis oferta sus productos de forma permanente, porque ese establecimiento así se lo ha permitido. “Nosotros damos una contribución y ellos nos han facilitado un stand”, sostiene. Su esposa Josefina se encarga generalmente del manejo de la tienda de Sambil.l

DEDICACIÓN

Obras que alcanzan para todos los públicos de RD

Desde hace diez años elabora artesanías a base de objetos y piezas que generalmente otros echan a la basura MARTÍN POLANCO mpolanco@elcaribe.com.do

anto Alexis Sánchez es un hombre al que la matemática le funciona bien. Reside en una casa pequeña, pero ha sabido habilitarla y dividirla para un taller de artesanía que posee y para colocar los trastes del hogar. La tarea no le resulta fácil pero ha logrado sortear una cosa y la otra. Santo Alexis es un emprendedor nato e ingenioso que elabora todo tipo de obras con objetos y piezas de cosas que posiblemente otros botan. La artesanía que realiza es fundamentalmente de tipo religioso, entre ellas cruces, crucifijos, cuadros de

la Virgen de la Altagracia, entre otros. esposa Josefina de León ha sido una pie“Esto me surgió por una necesidad za fundamental, según cuenta. mayormente económica. Empiezo a elaEn el lugar donde opera Alexis Sánborar productos generalmente religiosos chez hay más optimismo y ganas de tray uso para ello materiales reciclados co- bajar, que espacio para moverse. “Pero mo tubos PVC, alambre dulce, caeso no me impide trabajar”, exprebles de alta tensión, clavos, resa, sin soltar interés en el tema sina, tubos plásticos, botellas ni por un instante. Trayectoria plásticas, vidrios de boteLo que hace el emprenAntes del trabajo que llas, caracoles, trozos de dedor del reciclaje es que al realiza actualmente, madera, tapas plásticas, en caminar por la calle “echa Santo se dedicaba a la fin… todas las uso”, le dice el ojo” por un lado y por el pintura plástica. Sánchez al equipo de prenotro, mirando todo aquello sa de elCaribe que acudió a que otros han desechado, peconocer lo que hace, en el enro que en definitiva es la matesanche Luperón de Santo Dominria prima para sus creaciones. go. Santo Alexis tiene 51 años de edad. “Algunos compañeros que también reDe ellos ha dedicado diez a la actividad ciclan, saben que estoy en esto y me suactual. No ha estado solo en el oficio; su plen”. Santo Alexis, presidente de La Ca-

Josefina de León participa en las labores. J.T VALENZUELA

Los productos se venden en la plaza Sambil. J.T VALENZUELA

Cualquier pedazo de madera es útil. JTV

Cuando elCaribe le pregunta a Santo Alexis qué tan consistente puede ser un negocio, cuya materia prima depende en ocasiones de lo que otros botan, responde así: “Hay facilidades para conseguir material, lo que hay es que disponerse a buscarlo”. Los precios de las obras que realiza dependen del tipo de trabajo que desee el cliente. Significa que pueden existir precios que van desde los 100 o 200 pesos y hasta de miles de pesos. Santo tiene clientes fijos, entre ellos algunas librerías.

Esta cruz en una señal del esfuerzo y la dedicación. JTV

P. 23

PANORAMA elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

DINERO

No basta con tener generación eléctrica a bajo costo

MIC sube cinco pesos a las gasolinas COMBUSTIBLES. Los automovilistas do-

minicanos y otros usuarios de combustibles derivados de petróleo iniciarán el 2017 con un alza de cinco pesos en las gasolinas y de dos pesos en los dos tipos de gasoil.

El Ministerio de Industria y Comercio dispuso, asimismo, que el gas licuado de petróleo (GLP) se cotice a partir de hoy con un aumento de tres pesos para la semana del 31 de diciembre de 2016 al 6 de enero de 2017. En su resolución con las nuevas cotizaciones de los derivados de petróleo, el MIC explicó que todos los combustibles siguen en alza en los mercados internacionales. Los nuevos precios

La CDEEE tiene un ambicioso programa de mejorar redes. ARCHIVO

siones y el OFID, por un monto consolidado de US$358 millones, deberá ser ejecutado entre el año que finaliza y el 2020. El programa está diseñado para abarcar 86 proyectos en total, de los cuales 53 corresponden a la distribuidora del Sur (Edesur), 20 a Edenorte y 13 a Edeeste. Esa fase prevé rehabilitar 2,960 kilómetros de redes, establecer 334,556 equiLos 700 megavatios que aportará al pos de telemedición, rehabilitar 63 cirsistema la megaobra energética a cuitos, reducir las pérdidas en 6.15 punpartir del primer semestre del 2018, de- tos porcentuales y concienciar a 505,435 berán incidir en una baja del costo gene- familias. De ese programa está en plena ejecución la proporción que finanral de generación, pero para que cia el BID, con US$78 millones. ese arrastre se produzca, debe Las autoridades de la existir una estructura de Destacado CDEEE esperan que para transmisión y generación La segunda fase del cuando las plantas a carbón que facilite el máximo aproprograma de reducción de estén en operación, la mavechamiento del aporte de pérdidas tiene un costo yor parte de los circuitos y esa central, compuesta por de US$358 millones subestaciones de la segundos plantas a carbón de 360 da fase del proyecto de rehamegavatios cada una. bilitación de redes y reducción Si las redes y las subestade pérdidas esté terminada. ciones y demás estructuras del La idea es “recibir a la Central Punta sistema de distribución eléctrica no se rehabilitan y modernizan, Punta Ca- Catalina en forma debida”, comentó el talina no cumpliría con el papel que le vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, ha conferido el Gobierno, de ser el en- Rubén Jiménez Bichara. l H. LINARES te propulsor de la reducción del costo de generación del mercado. Sería como construir un acueducto nuevo, con IMPACTO tuberías rotas. El impacto de la central termoeléctrica que construye el Gobierno en Punta Catalina, Baní, dependerá de la materialización del programa de rehabilitación de redes y la construcción de infraestructuras de transmisión de electricidad. EFICIENCIA.

Costos inmediatos

El caso de las inversiones en redes y demás infraestructuras de transmisión, es que son cuantiosas y se requieren en el corto plazo, pero sus resultados se obtienen a mediano y largo plazo. Comercialmente, los resultados de esas inversiones se verán a partir de dos años de la conclusión de los proyectos específicos. La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) tiene en proceso de ejecución la segunda fase del programa de reducción de pérdidas, que, con financiamiento del Banco Mundial, del BID, el Banco Europeo de Inver-

Con esta variación, la gasolina premium se venderá al detalle a RD$210.80 por galón, la regular costará RD$195.20 por galón, ambas con un incremento de RD$5.00. El gasoil regular costará RD$154.00 por galón y el tipo óptimo se venderá a RD$168.60 por galón, ambos con aumento de RD$2.00. En el caso del avtur, desde hoy se venderá a RD$116.90 por galón, el kerosene a RD$142.00 y el fuel oil a RD$97.80: estos tres combustibles suben RD$2.00 cada uno. El galón de GLP llegará al público a RD$103.10 por galón, aumenta RD$3.00 En cambio, el gas natural mantiene su

NEGOCIACIONES

Casi un año de reuniones para lograr un acuerdo El MIC dijo que el acuerdo para bajar la producción de crudo fue sellado después de casi un año de discusiones dentro de la OPEP y de desconfianza en la disposición de Rusia de atenerse al pacto. Ahora la atención del mercado se centrará en el cumplimiento del trato. En las conversaciones también participaron México, Bolivia, Azerbaiyán, Bahréin, Brunei, Guinea Ecuatorial, entre otros.

Las gasolinas estrenarán el nuevo año con un alza de cinco pesos el galón. ARCHIVO

Cooperativa abre El peso que tendrá Punta sucursal en Catalina en el mercado Los Guaricanos Central Punta Catalina es el proyecto insignia de la política energética oficial, con una inversión estimada en alrededor de US$2,000 millones. Con este proyecto el Gobierno espera modificar la matriz energética del país, hasta el momento dominada por la generación a través derivados de petróleo. La adición de los 700 megas comerciales de Punta Catalina, el costo de compra de las Edes se colocaría alrededor de 10 a 12 centavos de dólar.

precio en RD$25.26 por metro cúbico. La tasa de cambio promedio utilizada por el MIC para establecer la última cotización de los combustibles del 2016 fue de RD$46.76, tomada del sondeo realizado por el Banco Central. El MIC explicó que el comportamiento de los precios internos de los combustibles se corresponde con alzas continuas en los mercados internacionales debido a múltiples factores. El WTI ha operado a 53.92 dólares, subiendo un 0.04%. Ha tocado un máximo Intra día de 54.09 dólares por barril, y un mínimo Intra día del WTI a 53.76 dólares, frente a los 53.90 dólares en el cierre del miércoles en Nueva York. La OPEP y otras naciones productoras fuera del grupo, incluyendo a Rusia y México, alcanzaron el pasado día 10 su primer acuerdo global desde el 2001 para recortar el bombeo de crudo en conjunto y aliviar el exceso de oferta que ha mantenido bajos los precios del barril por los últimos dos años. l elCaribe

EXPANSIÓN. La Cooperativa de Ahorro y Crédito Coop ASPIRE inauguró su sucursal número 22 en la comunidad de Los Guaricanos.

Durante la apertura de la instalación comercial y de intermediación financiera situada en la avenida Principal número 101, el gerente de Negocios, Luis Eduardo Rosario, enmarcó la acti-

vidad en un proceso de expansión exitoso. Resaltó el crecimiento de la institución en Villa Mella y el municipio Santo Domingo Norte y citó como ejemplo los más de dos mil clientes y socios que viven y operan en Los Guaricanos. “Un factor clave para la apertura de esta sucursal es el elevado número de comerciantes grandes y pequeños así como micro y pequeños empresarios socios de Coop ASPIRE en esta comunidad”, dijo. Agregó que la expansión hacia una comunidad tan populosa como Los Guaricanos tiene particular trascendencia por los beneficios que implica para un sector productivo numeroso y dinámico, pero de difícil acceso al crédito por su limitado capital. l elCaribe

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

Prensa y literatura (3 de 5) OPINIONES www.elcaribe.com.do

EDITORIAL

Un 2017 mejor NADA MÁS LEGÍTIMO que la búsqueda

de la felicidad, y si no es posible en su más elevada dimensión, al menos la satisfacción de las más apremiantes necesidades. Por eso, es más que razonable que aspiremos a un año nuevo mejor. Para que sea de esa forma, cada cual debe poner de su parte, en la persona misma, en su propio yo, en la familia, en su comunidad, con el país como divisa. Arribamos a un período en la historia moderna lleno de esperanzas. También de incertidumbres. Guerras en algunas regiones del mundo. Imponderables en nuestro más importante vecino que estrena un presidente con características singularmente nuevas, con una agenda insospechada que el mundo espera conocer con ansiedad. República Dominicana, acicateada por la inseguridad y la violencia, pasó por el 2016 con estabilidad macroeconómica con baja inflación, pero con resultados poco halagüeños en la redistribución de la riqueza. Persistencia de empleos mal remunerados o informales, con un desempleo de 14% de la población económicamente activa. Más acceso de los más pobres a los servicios de salud, pero graves debilidades en las instalaciones hospitalarias; la educación, con abundantes recursos, pero todavía en la búsqueda de un modelo de aprendizaje progresivo que forje capacidades. Asimismo, pervive la debilidad institucional como una rémora eterna, lastres que no deben detenernos en la búsqueda de un futuro promisorio. 2017 debe ser mejor: Más producción con empleos y salarios dignos, que genere riquezas con vocación exportadora, que ayude a liberarnos del peso de la deuda. Este año también es una oportunidad para trabajar por el fortalecimiento institucional. Que el sector público no sea piedra de escándalo por el manejo de los recursos. Que crezca la confianza en la Administración y no haya tantas personas confesando abiertamente sus frustraciones por la mala calidad del gasto. En fin, que el nuevo año sea una oportunidad para corregir males y avanzar. Para que esas aspiraciones sean posibles tiene que primar un espíritu de diálogo, de entendimiento y de búsqueda entre todos de las mejores soluciones para los graves problemas nacionales. Si obramos de buena fe, trillaremos el camino hacia la prosperidad y la felicidad. Simplemente, son nuestros deseos. l

MIGUEL GUERRERO mguerrero@mgpr.com.do / @guerreromiguele

as crecientes exigencias de información sobre la más amplia gama de acontecimientos, plantean la necesidad de que los periodistas se esfuercen por mejorar sus técnicas de redacción, para decir más cosas con menos palabras, y en un lenguaje lo más próximo posible a la perfección. Como en literatura, en el periodismo las ideas importan más que las palabras. Esto no significa un desprecio por el valor que el idioma pone a servicio del escritor o periodista para expresar esas ideas. Pe-

ro de nada valen las mejores palabras, si detrás de ellas no se ocultan o surgen buenas ideas. En el prólogo de un importante libro titulado “Los periodistas literarios o el reportaje personal”, el escritor norteamericano Norman Sims hace la reflexión siguiente: “Las historias cotidianas que nos hacen penetrar en la vida de nuestros vecinos solían encontrarse en el mundo de los novelistas, mientras que los reporteros nos traían las noticias de lejanos centros de poder que a duras penas afectaban nuestras vidas. Los periodistas literarios reúnen las dos formas. Al informar sobre las vidas de las personas en el trabajo, en el amor, o dedicadas a las rutinas normales de la vida, confirman que los momentos cruciales de la existencia diaria contienen gran dramatismo y sustancia”. Por eso, en opinión de Sims, en lugar de merodear en las afueras de poderosas instituciones, los periodistas literarios tratan de penetrar en las culturas que hacen posible que funcionen.

Los periodistas literarios reúnen las dos formas. Al informar sobre las vidas de las personas en el trabajo, en el amor, o dedicadas a las rutinas normales de la vida, conﬁrman que los momentos cruciales de la existencia diaria contienen gran dramatismo y sustancia”. En la actualidad, con el desarrollo de nuevos y sofisticados instrumentos de comunicación, en la era de la cibernética, algunas de las diferencias que separaban la literatura del periodismo han desaparecido o se han estrechado. Pero a todos los fines prácticos, todavía la ficción continúa siendo el alimento vital de la novela y la literatura y la pura narración de los hechos la esencia del periodismo. l

LA TRIBUNA

Una buena iniciativa de la JCE MARINO RAMÍREZ GRULLÓN

marinoramirezg@gmail.com

l Presidente de la Junta Central Electoral estableció un encuentro con legisladores vinculados a las discusiones sobre una nueva ley de partidos políticos y régimen electoral, lo que es una excelente iniciativa. Supongo que otros miembros del Pleno de la Junta Central Electoral también estarían en ese encuentro que busca darle impulso a dicha Ley como producto principal que debería salir del Congreso Nacional al menos el año próximo. Ya anteriormente el doctor Roberto Rosario Márquez y el anterior Pleno de la Junta sometieron su propio proyecto de Ley de Partidos Políticos pero no tuvieron suerte. Entiendo que es esa misma iniciativa

la que tratará de impulsar el doctor Julio César Castaños Guzmán para así cerrar un capítulo con el que al parecer las propias organizaciones partidarias no estarían de acuerdo con que salga por ahora. ¿Porqué digo esto? Sencillo, si hubiese sido del interés de esas entidades tener una Ley de Partidos Políticos y Régimen Electoral hace tiempo que existiera. Cada vez que se intentó en el pasado discutir y aprobar dicha Ley, esto no llegó a ningún lado. Este régimen electoral sometería normas y reglas a los partidos políticos, cuestión que aparentemente no interesa ya que obligaría a realizar primarias, congresos internos y otros eventos abiertos que no se llevan a cabo. En una simple observación del funcionamiento de los partidos podemos ver que las convenciones internas han desaparecido de tal manera que los acuerdos, señalamientos, encuestas y otras

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (WAN-IFRA) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

prácticas directas son las que norman su funcionamiento. También los Estatutos partidarios han llegado a un nivel que dan toda la protesta a sus jefes para que hagan y deshagan a lo interno de los mismos. No se renuevan las direcciones partidarias, de tal manera que sus directivos, principalmente sus presidentes y fundadores, se quedan en los puestos de por vida. Ellos son los que convocan, expulsan, ingresan y favorecen candidaturas, en una práctica totalmente contraria por las que dicen luchar, la democracia representativa. Por eso es importante que la Junta Central Electoral, encabezada por el doctor Castaños Guzmán, retome el interés por lograr una Ley de Partidos Políticos y Régimen Electoral, de tal forma que convenzan a los legisladores de que eso es lo que favorecerá el futuro de la democracia y sus propias organizaciones. l

DIRECTOR

EDITOR DE DEPORTES

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

Osvaldo Santana

Yancen Pujols

SANTO DOMINGO:

EDITORA EL CARIBE DIGITAL

Calle Doctor Defilló #4, Los Prados.

EDITORA DE ESTILO

APARTADO POSTAL 416. TEL.: (809) 683-8100 y (809) 985-8100. FAX: (809) 544-4003

Ivelisse Santos

SANTIAGO:

EDITOR ARTE Y ESPECTÁCULOS

Calle Estado de Israel, Plaza Centro del Este, segundo nivel, Reparto del Este

Sandra Guzmán SUBDIRECTOR

PRESIDENTE

Manuel Estrella

Héctor Linares

VICEPRESIDENTE

Félix M. García C.

JEFE DE REDACCIÓN DE APERTURA

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán EDICIÓN DIGITAL: www.elcaribe.com.do CORREO ELECTRÓNICO: editora@elcaribe.com.do

ADMINISTRADORA

Héctor Marte Pérez

José Nova EDITORA DE SOCIALES

Evelyn Irizarri

Carolina Cruz EDITORA DE DISEÑO ASISTENTE DE LA PRESIDENCIA

JEFE DE REDACCIÓN

Ruth Jiménez

Luisa Morales

DE CIERRE

EDITOR DE FOTOGRAFÍA

Manuel Frontán

Juan Almánzar

DIRECTOR COMERCIAL

Lorenzo González

TEL.: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE:

(809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333

(desde el interior sin cargo) VENTAS:

(809) 683-8377 PUBLICIDAD:

(809) 683-8305 y 1-(809) 200-5338

(desde el interior sin cargo)

0. 25

OPINIONES elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

AÑO NUEVO

Buenos deseos para el 2017

EURI CABRAL euricabral07@gmail.com

sta noche a las 12:00 el año 2016 llega a su final y se abre un nuevo año lleno de expectativas y de grandes esperanzas para nuestro pueblo y para cada uno de los que formamos parte de esta nación, creada por la idea y la acción de Juan Pablo Duarte. Todo nuevo año es una puerta que se abre, donde ponemos nuestros buenos deseos y donde aspiramos a que nuestras sueños y proyectos se conviertan en realidad. Y precisamente, quiero aprovechar este

último artículo del año 2016 para expresar públicamente mis buenos deseos para el año que se inicia esta noche. Mi primer deseo para el año 2017 es que, cada vez más, todos los dominicanos asumamos de manera plena lo que plantea el Evangelio de Mateo, en el capítulo 6 versículo 33: “Buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas las demás cosas vendrán por añadidura”. Deseo que cada dominicano y dominicana abra su corazón y lo llene de Dios, se deje dirigir y orientar por él, para que asumamos un camino de amor, de paz, de servicio, de entrega por los demás y de mucha capacidad para perdonar. Otro gran deseo para el 2017 es que el presidente Danilo continúe siendo un gran presidente, que siga desarrollando proyectos y acciones en favor de las grandes mayorías, que siga enfrentando la pobreza, desarrollando visitas sorpresas, ayudando al sector agropecuario, impulsando proyectos de vivienda dignas para los pobres, desarrollando la revolución educativa, im-

pulsando el sector salud y tantos hermosos y humanos proyectos que tiene. Pero también deseo que el presidente Medina rectifique su posición frente al nuevo Código Penal y retire sus objeciones, pues ese es un camino peligroso que lo lleva a apoyar el aborto. Deseo que en ese aspecto Danilo retorne a sus orígenes de fe en Dios y saque de su mente la absurda idea de que el aborto beneficia a las mujeres pobres. Esa es una idea totalmente equivocada, pues ellas lo que necesitan es más educación, más orientación y un gran apoyo firme y decidido del estado dominicano. Deseo que el proceso de siembra de valores en la sociedad dominicana se incremente de manera amplia y podamos enfrentar con eficacia la grave crisis que afecta a nuestras familias y nuestros matrimonios. Deseo que el liderazgo cristiano sea capaz de unificarse en torno a temas de importancia para la nación y para el pueblo de Dios, y que todos juntos podamos enfrentar con eficacia la agenda de antivalores que desde hace tiempo están im-

pulsando organismos internacionales y sectores nacionales que no toman en cuenta nuestra esencia y tradición cristiana. Deseo que cada vez más y más se fortalezca la unidad de la familia dominicana, teniendo a Dios como centro, estímulo y fortaleza. Deseo que mi congregación, la Iglesia Cristiana Palabras de Vida, sea cada vez más fuerte e influyente, y que mis pastores Raffy Paz y María Isabel Palacio, sigan teniendo la protección y el cuidado de nuestro Dios. Finalmente, en mi caso particular, en el 2017 deseo y trabajaré con mayor afán que nunca, para que mi matrimonio con Zinayda sea cada vez más sano y más feliz, para que mis hijas Amelia y Cheizi sigan creciendo profesional y espiritualmente y la felicidad las acompañe, y para que mis tres nietos, Ianna, Juan Fernando e Isabella, puedan encontrar en la palabra y el ejemplo de Jesús la mejor vía para ser buenos ciudadanos y mejores seres humanos. l El autor es economista y comunicador.

ENSAYO

Heil Donald, heil Caesar (VIII)

MARCOS TAVERAS marataveras@gmail.com

n la próxima audiencia de la Cámara de Senadores, la propuesta del Senador de Indiana de conformar una comisión para que realizase la evaluación de la base social de la propuesta de Anexión, el primero en hacer uso de la palabra, en expresión de desacuerdo con la Resolución propuesta por el Senador de Indiana, lo fue el Senador Allen Thurman por Ohio, quien se opuso a la resolución con el siguiente discurso: “El rechazo del

Senado al tratado Dominicano, mostró una oposición directa al Presidente, a la cual el avezado hombre de la Casa Blanca evidentemente no estuvo dispuesto a deferir. Viendo la improbable anexión de Dominicana bajo tratado por falta de apoyo senatorial, sugiere que la anexión se haga por resolución conjunta como en el caso de Texas, y es con vista a llevar a cabo... los deseos... del Presidente... que el Senador por Indiana ha introducido esta resolución conjunta. Lo primero que me sorprende es esto: ¿está el Senado dispuesto a cejar de su posición? ¿Tiene... voluntad de ratificar un tratado para la anexión de Dominicana, o está listo... para anexarla por resolución conjunta? Y en ese sentido ruego dejar un llamado de atención al Senado... de que no se puede anexar Dominicana como Territorio mediante resolución conjunta; debe anexarse como un Estado... No hay cláusula en la Constitución... para la adquisición de territorio mediante resolución del Congreso a menos que sea por

BUEN OFICIO CLAUDIA FERNÁNDEZ LEREBOURS claurinaferle@gmail.com PERIODISTA

2017 en paz PAZ, ha pedido el ex general Rafael Percival Peña para su momento de dolor familiar. Y a las puertas de un nuevo año, el sentimiento de la paz es particularmente valorado por toda persona de buena voluntad. “Nunca obtendremos paz

(la) provisión... (de) admitir un nuevo Estado dentro de la Unión. Fue con apego a esta doctrina que... Texas... pasó. Pero nadie nunca ha pretendido que por resolución conjunta se anexe un territorio como Territorio sin que se le admita como Estado. Entonces, si se abandona (la idea) del tratado, la proposición que tenemos frente al Senado es, ¿está listo el Senado para anexar la República Dominicana en su condición actual, sin un un hombre entre diez mil que pueda hablar el idioma inglés, sin un hombre entre diez mil que pueda leer palabra en idioma alguno, sin un hombre entre diez mil que tenga la más mínima idea sobre nuestro gobierno? ¿Está listo el Senado para admitir a la República Dominicana como Estado en esta Unión en esta Sesión del Congreso? Esta es la pregunta. Nadie, creo, tiene mínima idea de que cualquier tratado por su anexión pudiera ser ratificado. Este Senado no es tan ignorante para no haber conocido cada cuestión esencial en esta resolución cuando

votó sobre el tratado... ¿Para qué, entonces, se necesita esta comisión? Para qué enviar esta gente a indagar sobre cada clase de asunto, esta gente que cuestionará sobre el gobierno, deudas, y entonces se convertirán en etnólogos y aunarán información sobre las cosas físicas y materiales, las condiciones morales de los dominicanos, y entonces se convertirán en minerólogos y geólogos y determinarán la riqueza minera dominicana, y entonces investigarán sobre la atmósfera, la temperatura, las variaciones estacionales y el clima de la isla, y así sucesivamente paso por paso, siendo una comisión científica, política, histórica, económica y solo Dios sabe lo que no es. Aun así, la Comisión fue nombrada, hizo su investigación en la República Dominicana, recomendó favorablemente la incorporación dominicana a los Estados Unidos, a pesar de lo cual el senado la rechazó. l El autor es consultor privado.

ROSAS PARA EL ALMA en el mundo exterior hasta no hacer la paz con nosotros mismos”, enfatiza el Dalai Lama. Se dice que hay 5 grandes enemigos de nuestra paz interior: avaricia, ambición, envidia, ira y orgullo. Construyamos diariamente nuestra paz y con nuestra mente y corazón tranquilos, estaremos en condiciones más favorables para contribuir a una sociedad dominicana más en verdadera paz, que bastante lo necesitamos. Que recibamos el 2017 en paz y que ésta reine siempre en nuestras vidas. Gratitud y perdón. ¡Feliz Año Nuevo! l

LUCY COSME rosasparaelalma@gmail.com @lucycosme

¡Sé consistente! CASI YA INICIAMOS UN AÑO lleno de expectativas y retos, agregamos fe y velocidad a nuestras metas, y nos convertimos en prototipo de verdaderos emprendedores, nos escuchamos y nos auto-convencemos, y sin cuestionar motivos nadie contradice un “aparente rotundo éxito”, mucho menos si los vientos son favorables. Lo cierto

es que perdemos velocidad, desinflando la actitud que lidera nuestras rutinas cuando un componente inesperado comienza a desencajar. Es así como vemos proyectos pospuestos y prometedoras ideas desarticularse como en picada. Esfuérzate pero combínalo con valentía, no retrocedas convirtiendo tus sabias decisiones en tus “mejores intenciones”. ¡Progresar es de fuertes, persistir de valientes! Tu consistencia es osadía que triunfa, tu fe es certeza que conquista y tu perseverancia, poder que resiste. ¡Sé consistente, Dios siempre patrocina gente esforzada y valiente! l

GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

RED-PUESTA ¿Cuáles son las complicaciones que puedo sufrir por padecer diabetes tipo 2? LUIS MARTÍNEZ

GENTE www.elcaribe.com.do TRASTORNO

Los altibajos de las personas bipolares A diferencia de los altibajos normales, las personas que sufren de trastorno bipolar pueden experimentarlo en distintas etapas; desde las vertientes más altas, con episodios maníacos, a las más bajas, con episodios de gran depresión.

Las personas con diabetes corren un alto riesgo de tener ataque cardíaco, derrame cerebral y otras enfermedades del corazón y de los vasos sanguíneos. Según estudio, dos de cada tres personas con diabetes mueren a causa de un ataque cardíaco o derrame cerebral.

Los niveles altos de glucosa en la sangre hacen que los riñones se esfuercen más, lo que, con el tiempo, daña estos órganos y puede producir insuficiencia renal. Asimismo, puede dañar los vasos sanguíneos del ojo. Este deterioro puede producir retinopatía, que a su vez puede causar pérdida de la vista y, con el tiempo, ceguera, porque aumenta el riesgo de cataratas y glaucoma. Sin embargo, el tipo de daño más co-

mún es la neuropatía periférica, que afecta los brazos y las piernas; puede causar una variedad de síntomas, como sensación de hormigueo, dolor o insensibilidad. Las infecciones de las encías, la vejiga y la piel son frecuentes. Muchas veces las de los pies se vuelven graves llegando a requerir una amputación. l Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

ESTILO RECOMIENDA

Los vuelos refrescan la moda

INVESTIGACIÓN

El ánimo inﬂuye en el sabor de los alimentos Un estudio demostró que ciertos alimentos como el café, el chocolate, la cerveza y los zumos de frutas, las personas pueden saborearlos más amargos, salados, dulces o ácidos, dependiendo del estado de ánimo que experimente en ese momento.

SALUD

El embarazo genera cambios en el cerebro Una nueva investigación reveló que el embarazo genera cambios en el cerebro con el fin de aumentar la habilidad de la madre para cuidar a su hijo y crear un vínculo entre ambos. El estudio se llevó a cabo con 25 mujeres primerizas.

y volatilidad. Para primavera-verano 2017 continuarán haciendo las delicias de las más ‘flamencas’ en piezas que implementan la sensualidad con hombros y escotes que dejan ver la piel. Los volantes hay que saber llevarlos. Tienes que encontrar el punto medio para no verte demasiado voluptuosa o recargada, ni tampoco unos que prácticamente pasen desapercibidos. En vestidos, luce volantes con escotes asimétri-

cos o palabra de honor. Si quieres lucirlos de una forma más formal y chic, úsalos en un top con un pantalón de seda o lino. Para un estilo más sofisticado, apuesta por lucir los volantes en tu falda, en varias capas y dejar la parte de arriba con un top o camisa vaporosa. Si no te arriesgas a llevar dramáticos volantes, opta por lucir un estilo más delicado y aniñado.¡Un toque minimalista muy naif! l

Las mascarillas faciales

Eliminación del pelo “frizz”

Higiene bucal adecuada

Las mascarillas benefician las capas superficiales del rostro y protegen la piel, ya que aportan nutrición para mantener tu rostro saludable, limpian en profundidad, mantienen la humedad en la capa más abismal de la piel, exfolian, eliminan células muertas, energizan y purifican.

El cabello “frizz” se debe regularmente a la sequedad del cabello; para hidratarlo, lávalo con agua bien fría y aplica uno de estos tratamientos: leche y miel, aceite de almendras, pepino y yogurt o mascarillas de aguacate. Déjatelo por 10 minutos.

Para lograr un aseo bucal correcto cepíllate en profundidad, usa hilo dental, utiliza productos dentales con flúor y enjuague bucal, por lo menos, dos veces al día. Además, una dieta balanceada le ayudará a tener los dientes sanos.

Si hablamos de tendencias de moda, hay una presente en todas las pasarelas que ha causado furor y que llega a la moda de la calle con más fuerza que nunca, y estos son ¡los volantes! Quizá sea el detalle que más hemos visto adornando todo tipo de prendas, y el 2017 reforzará su presencia. Brindan ese toque de feminidad necesario en piezas a primera vista básicas, que nos han deslumbrado con su juego de volúmenes

BELLEZA ESTUDIO

Porqué te gusta el picante Según investigadores, los individuos que muestran inclinación por emociones fuertes y predisposición a correr riesgos, son aficionados al sabor picante, a diferencia de aquellos que poseen una personalidad tranquila, que no les gusta, o no toleran el sabor en grandes cantidades.

G. 27

GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

LAS ESTRELLAS

ESTILO: TECNOLOGÍA

Pasos para saber quién entró en tu cuenta de Facebook Cristina Aguilera y Britney Spear olvidaron rivalidad

Estos son los pasos para detectarlo:

La clave es la “llave” para entrar a tus actividades en las redes sociales. Aunque ésta resulte relativamente fácil de averiguar con técnicas de ingeniería social y ‘phishing’, existen métodos para combatirlas. Establece contraseñas fuertes que contengan al menos ocho caracteres incluidas mayúsculas, minúsculas, símbolos y números.

Lo primero que debes hacer es entrar a tu red social y dirigirte al menú superior que está a la derecha. Aquí tendrás que hacer click en el botón “Configuración”. Posteriormente, debes ir a “Seguridad”, opción que aparece en el costado izquierdo. Luego, tendrás que entrar a “Dónde iniciaste sesión”, en este apartado se desplegará un listado con los lugares desde dónde te has conectado con tu usuario y clave , además de la ciudad, te mostrará el navegador y sistema operativo con el que se utilizó tu red social. Si no recuerdas haber utilizado tu Facebook en una de estas ubicaciones, o en caso de que alguna de las ubicaciones te parezcan sospechosa, de inmediato haz click en la opción “Finalizar actividad”. Esto hará que la sesión iniciada en aquel dispositivo se cierre. Es importante que después de seguir cada una de las instrucciones, cambies tu contraseña siguiendo algunos consejos, como usar caracteres alfanuméricos, combinar mayúsculas y minúsculas, sin incluir información personal para hacerlo. l AGENCIAS

Trump y los diferentes procesos electorales y plebiscitarios en América y España, la palabra del año de Fundéu tenía que venir de ese ámbito», explica el coordinador general de la Fundación, Javier Lascuráin. De hecho, varias de las doce candidatas que se anunciaron hace unos días estaban relacionadas con la política: sorpaso, abstenciocracia, posverdad y la ganadora, populismo. «Finalmente nos hemos decidido por populismo, que ya lleva algún tiempo en el centro del debate político y que desde el punto de vista lingüístico está viviendo un proceso de ampliación y cambio de significado, cargándose de connotaciones a menudo negativas», señala Lascuráin. Esa evolución, «que no es nueva, pero que posiblemente se ha acelerado en los últimos tiempos», parte de un uso neutro de las palabras populismo y populista que tuvieron durante un tiempo significados próximos a popular. «A lo largo de los últimos meses hemos recibido muchas consultas sobre el significado real de populismo, ya que parece evidente que el uso que se le da en los medios y en el debate político va más allá de la simple defensa de los intereses populares que mencionan, con distintos matices, la mayoría de los diccionarios», añade. «Ese es uno de sus sentidos, aunque seguramente el que menos se use en la actualidad. También hay quienes prefieren definirlo como la tendencia política

que pretende devolver el poder a las masas populares frente a las élites». No obstante, en los medios de comunicación parece estar imponiéndose una visión negativa del término, que suele aplicarse «a políticos de todas las ideologías, pero que tienen en común la apelación emotiva al ciudadano y la oferta de soluciones simples a problemas complejos», explica el coordinador de la Fundéu BBVA. El interés de esa evolución, de ese proceso que algunos lingüistas denominan relexicalización y que «está ocurriendo cada día ante nuestros ojos en los medios de comunicación», es lo que ha propiciado la elección de populismo. Antes de dar a conocer la decisión final, la Fundación publicó una lista de doce palabras finalistas en la que, además de las palabras del ámbito de la política, figuraban términos como youtubero, la adaptación propuesta del anglicismo youtuber, y ningufonear, una alternativa al inglés phubbing, que se usa para definir la actitud de quien solo presta atención a su dispositivo móvil mientras desatiende a quien tiene delante. Otras de las presentes en la lista comparten el hecho de que sus significados se han ido ampliando a través del uso que hacen de ellas los hablantes, como bizarro, cuñadismo y vendehúmos. Completaban la lista términos como LGTBfobia, papilomavirus y videoarbitraje. l

En el mundo del pop se han tejido muchas rivalidades como la de Britney Spears y Christina Aguilera. Sin embargo, las estrellas del pop que irrumpieron la escena musical a finales del siglo pasado, recientemente, decidieron olvidarse de la enemistad y lanzar una canción juntas para sus fanáticos. En el sencillo Spear y Aguilera mezclan letras de sus primeros éxitos, “Baby One More Time” y “Genie in The Bottle”, pero con un sonido electrónico bastante actual.

Thalía recibió cartera que perteneció a Marilyn Monroe

La cantante mexicana, Thalía, recibió de las manos de su esposo, el empresario Tommy Motola, un bolso muy peculiar. Se trata de una cartera café de I. Magning & Co, de piel de cocodrilo y detalles dorados valorada en 37 mil 500 dólares. “Solo cuando uno es fans puede entender el grado de locura. Tommy me regaló en esta Navidad un bolso de la única e inigualable Marilyn Monroe que fue subastado en estas Navidades”, expresó Thalía en sus redes.

Si descubres un acceso a tu cuenta, debes cambiar la contraseña de inmediato. F.E

En el mundo de la tecnología, el robo de cuentas ha ido en aumento, por lo que algunas redes sociales, como Facebook, permiten a los usuarios detectar movimientos extraños a través de pasos claves.

HACKERS.

En una época en la que abunda la información personal en Internet, en especial en las redes sociales, es importante prestar atención a ciertos aspectos para mantener datos privados de manera segura.

ESPAÑOL URGENTE FUNDÉU - GUZMÁN ARIZA RECOMIENDA

Populismo, palabra del año 2016 para la Fundéu BBVA

Edgar Vivar perdió 100 kilos, y se encuentra mal de salud

El actor mejicano Edgar Vivar, mejor conocido por sus personajes de El Señor Barriga o Ñoño, está pasando por un mal momento de salud a consecuencias de un bypass gástrico que se realizó hace algunos años. “A raíz del procedimiento he tenido algunos problemas de absorción de hierro, entonces he estado un poco anémico. Me hice estudios para descartar que existiera algún problema en el colon”, contó el actor a la prensa mejicana.

Si eres uno de los que tiene una cuenta en Facebook, probablemente, en más de alguna ocasión te hayas preguntado si alguien sospechoso habrá entrado a tu cuenta sin tu autorización. Saberlo no es complicado, ya que la plataforma creada por Mark Zuckerberg ofrece una secuencia de pasos bastante útil, pero que no todos conocen.

opulismo es la palabra del año 2016 para la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA. Por cuarto año consecutivo, la Fundéu BBVA ha dado a conocer su palabra del año, elegida entre aquellos términos que han marcado la actualidad informativa de 2016 y tienen, además, interés desde el punto de vista lingüístico. Tras elegir escrache en 2013, selfi en 2014 y refugiado en 2015, el equipo de la Fundación ha optado en esta ocasión por populismo, una palabra originalmente neutra, pero que se ha ido cargando de connotaciones hasta convertirse en un arma en el debate político. «Parecía claro que en un año tan político como este, con acontecimientos de importancia global como el brexit, la victoria electoral de Donald

Protege tu cuenta con una contraseña segura

G. 28

GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Unión, difusión y ley de teatro

Oportunidades, Frenar la violencia; Apoyo al teatro y un país pacíﬁco reforzar los valores igualdad y civismo

Carlota Carretero

Héctor Acosta, “El Torito”

Elvira Taveras

Miralba Ruiz

ACTRIZ DE TEATRO

CANTANTE DOMINICANO

ACTRIZ DE TEATRO

COMUNICADORA Y PRODUCTORA

Deseo que este año se dé una sinergia efectiva entre los ministerios de Cultura, Educación, Turismo y los ayuntamientos de todo el país, para que podamos tener una mayor incidencia del arte y la cultura en la población a través de programas de educación artística y difusión en espacios adecuados para las escuelas de arte, para realizar presentaciones y exposiciones en todo el país; pero sobre todo que se haga realidad la ley de teatro”.

Espero que para este 2017 podamos tener paz y que le pongan freno a la violencia y a la delincuencia que nos tienen secuestrados a todos. Ya se demostró que en el cambio de horario no era que estaba la solución de la violencia, ahora no hay hora ni lugar para que pase algo desastroso, todos andemos con miedo o temor. También que tengamos luz de una vez y por todas, y que los pobres tengan más acceso a los productos de primera necesidad”.

Espero que se pueda restaurar la sala Manuel Rueda, en Bellas Artes, que tiene muchos años cerrada y merece que se invierta; que los teatristas tengamos más espacios donde trabajar, que haya un enfoque de parte de los ministerios que tienen que ver con el desarrollo de la cultura y el teatro en el país, así como de parte de los ayuntamientos. Nuestra sociedad necesita forjar a los jóvenes en valores, nuestro país necesita mejores ciudadanos”.

Para el próximo 2017, mis deseos para mi país son más oportunidades, más igualdad, que nuestra ciudadanía crezca en el civismo y así podamos ser más críticos y menos tolerantes ante los malos políticos. Que seamos más trabajadores y menos conformistas. Profesionalmente espero poder llevar a cabo un proyecto de temporada con un formato familiar, como acostumbramos a producir, que tenemos en carpeta.

Los deseos de Año Nuevo de las ﬁguras

Ley de televisión; mejores proyectos Giancarlo Beras-Goico PRODUCTOR Y DIRECTOR DE TELEVISIÓN

Elvira, Giancarlo, Johnny, El Torito, Jochy, Miralba, Abud y Carlota nos comparten sus anhelos para el 2017 MURIEL SORIANO mcuesta@elcaribe.com.do

l conteo regresivo de las últimas 24 horas del 2016 ha empezado; un año que estuvo lleno de altas y bajas en las diferentes áreas del arte y que hoy culmina dando paso a nuevas esperanzas, anhelos, metas y expectativas.

Durante el “año viejo”, la radio, con la inclusión de nuevos programas y figuras y la renovación de algunos espacios, evidenció un avance y crecimiento en el país; al igual que el cine que exploró otros géneros y empezó a enfocarse en la internacionalización, lo cual se denotó con algunos filmes ya proyectados y otros rodados. En el caso del teatro, varias adaptaciones y una que otra obra inédita mantuvieron activa las tablas, caso contrario a la televisión que a pesar de que

Aceptar que el mundo cambió Johnny Ventura MERENGUERO

Quisiera ver transformaciones profundas en el comportamiento de nuestra gente. Creo que tenemos que revisar hacia dónde estamos llevando el barco, y entender que no lo estamos conduciendo bien. Necesitamos reenrumbarnos de modo tal, que cosas que están pasando y que se están acentuando desaparezcan a brevedad. No podemos olvidar que una

de las grandes fuentes de ingresos de nuestro país es el turismo y con un comportamiento inadecuado lo alejaremos. Tenemos que crear conciencia de que el mundo ha cambiado radicalmente y que las fuentes de ingresos de antes no son las mismas de ahora. República Dominicana debe entender que el mundo ha cambiado, y no negativamente como estamos.

evidenció cierta unión entre productores canales a raíz de algunas propuestas novedosas, se ha hablado de crisis y estancamiento. Para finalizar el 2016, figuras del arte y el entretenimiento dominicano como Miralba Ruiz, Bladimir Abbud, Jochy Santos, Héctor Acosta, Johnny Ventura y Carlota Carretero, entre otras, ya han determinado sus deseos y lo que esperan traiga consigo el 2017.l

Este año, la televisión debe revisarse y enriquecer un poco más los contenidos, sacar mejores proyectos que potencien nuestro medio. Hay que mejorar tanto en venta publicitaria como en producción y contenido. Ojalá que en el transcurso del 2017 se pueda concretizar una ley de televisión al igual que la de cine, porque realmente nos hace falta algún tipo de incentivo e inversión. Aunque hay asociaciones y demás, no es igual, al final cada cual hala para su lado y sus intereses. Necesitamos una ley que nos proteja a todos: inversionistas, agencias, dueños, productores, publicitaria, etc. Sería un gran avance en este ámbito en el país, si eso se logra concretizar en la televisión. Hay países, como Colombia, que lo ha implementado y les ha resultado, ese podría ser un modelo”.

G. 29

GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

Buscar identidad y dejar de imitar Bladimir Abud

Secuelas y “revival” para el cine de 2017

Merengue, salsa y bachata para despedir el año

DIRECTOR DE CINE

Todo está listo para despedir el año con mucha música, al ritmo de la cartelera que brinda esta noche el “Ultra Súper Mega Baile”, en el teatro La Fiesta del hotel Jaragua.

ENTRETENIMIENTO.

El cine local ha experimentado un crecimiento a nivel cualitativo y cuantitativo y yo aspiro a que se mantenga y se supere . Para el 2017 le auguran buenas cosas con proyectos de películas extranjeras que se están rodando aquí y las que continúan llegando. Lo que tenemos ahora es que buscar un poco más de identidad, darle más calor a lo que es de nosotros como dominicanos que se ha perdido un poquito y no imitar lo foráneo”.

Organización, pocos gastos y control Jochy Santos LOCUTOR, PRESENTADOR Y HUMORISTA

Cuando empieza un año, la gente siempre habla de situaciones adversas, que el año que viene va a ser más duro, etc. Pero yo creo que lo más importante es poner la mente positiva. Entiendo que para este año, los trabajos que se puedan realizar deben ser de manera organizada, sin gastos superfluos, controlando todas las cosas que están alrededor nuestro, así podemos superar cualquier adversidad que se pueda presentar. Durante este 2016, en el caso de la radio, como medio de comunicación comercial va muy bien, creció mucho y por ese lado los que estamos ahí nos sentimos cómodos, bien y tranquilos. En el de la televisión no voy a negar que haya tenido situaciones difíciles, pero creo, como he dicho en ocasiones anteriores, que con gerencia y creatividad se puede realmente hacer el trabajo y tener, en ese aspecto, un buen año nuevo”.

“Fast & Furious” se estrenará en abril de 2017. FUENTE EXTERNA

del Toro, Laura Dern o Kelly Marie Tran. Pero hasta que llegue diciembre habrá Wars”, “Guardians of the Galaxy”, mucho cine y mucha secuela, aunque no “Planet of the Apes”, “Fast & Fu- únicamente. El año comenzará con títurious” o “Pirates of the Caribbean”- lo esperados como “The Founder”, con y el revival -“Blade Runner”, “Tra- Michael Keaton como el fundador de inspotting” o “Alien”-, 2017 dejará McDonald’s; “Multiple”, lo nuevo de M. poco espacio al cine de autor, pero Night Shyamalan, sobre un secuestracontará con representantes de peso. dor de personalidad múltiple (en concreto 24) interpretado por James McAvoy; “HiddenFigures”, sobre un Es el caso de Martin Scorsegrupo de matemáticas afroamese, que se encarga de abrir ricanas, o la incursión de Ang el año con “Silence”,. Así coCine infantil trae “Lego Lee en la guerra con “Billy mo de Terrence Malick, que Batman”, “Smurfs: Lyn”. estrenará “Weightless”, con The Lost Village”, “Cars También desde el prinun espectacular reparto 3”, “Toy Story 4” o cipio este 2017 traerá una -Haley Bennett, Ryan Gos“Despicable Me 3”. interminable lista de seling, MichaelFassbender, cuelas empezando por la Natalie Portman, Cate Blanquinta de “Underworld”, de chett, Rooney Mara, Chrisnuevo con Kate Beckinsale como tianBale o Benicio Del Toro- o “Dunkirk”, la incursión del complejo Christo- Selene; la segunda de “Fyfty Shades”; el pher Nolan en la Segunda Guerra Mun- capítulo final de “Resident Evil” o la secuela de la historia de horror “The Ring”, dial son otros de los títulos de 2017. Aunque las mayores taquillas corres- que dirige el español Francisco Javier ponderán a esas secuelas que Hollywood Gutiérrez. l AGENCIAS explota a la perfección y que este año tiene además un aire de ‘revival’ con la resurrección de algunas películas de NOVEDAD culto. Es el caso de “Blade Runner 2049”, que carga con la lacra de que la película de 1982, dirigida por Ridley Scott y protagonizada por Harrison Ford, marcó un punto de inflexión en el cine de cienciaficción. También habrá un nue- Se espera “Logan”, la tercera y última vo “Trainspotting”, el filme que hace 20 aventura en solitario de Logan/Wolaños lanzó al estrellato al realizador verine (Hugh Jackman). ”Fast & FuDanny Boyle y al actor Ewan McGre- rious” llegará a su octava entrega y “Pigor, que repiten en la continuación de rates of the Caribbean” a la quinta, con esta historia, que cambia el mundo de la incorporación de Javier Bardem. El las drogas por el de la pornografía. Y con salto al cine de la popular serie televi“Alien: Covenant” el británico Ridley siva “Baywatch”, las nuevas entregas Scott recupera su primera película de de “Transformers”, “The Mummy”, éxito nada menos que 38 años después “World War Z”, “Planet of the Apes”, de la aventura de la teniente Ripley (Si- “Pacific Rim”, “Kingsman”, “Friday gourney Weaver). the 13th”, “Jumanji” o “Pitch Perfect” Y a medio camino entre el ‘revival’ y se repartirán a lo largo del año. Y de la la pura secuela, en diciembre llegará el habitual tacada de historias de superoctavo episodio de “Star Wars”, que pro- héroes, “Guardians Of The Galaxy 2”, mete convertirse, de nuevo, en un gran “Wonder Woman”, “Spider-Man: Hoacontecimiento mediático y que conta- mecoming”, “Thor: Ragnarok” o “Jusrá con las incorporaciones de Benicio tice League”. CARTELERA. Entre las secuelas -“Star

Superhéroes y el salto de las series de televisión

Dos nuevos artistas estarán en el menú musical que ha preparado Emporio Luis Medrano, la salsa Joven de Davicito Kada y la sensualidad de la orquesta Divas by Jiménez. Este evento, que llega a su versión 33, lo celebrará con El Cacique, Raulín Rodríguez; El Mayimbe, Fernando Villalona; Los dueños del swing, Los Hermanos Rosario; La voz más alta del Merengue, Rubby Pérez; El Kukito, Toño Rosario; El hombre merengue, Kinito Méndez; La sensualísima, Diva by Jiménez; El ídolo de la salsa, Alex Matos; El ciclón salsero, Chiquito Team Band y Davicito Kada, quienes serán presentados por un equipo de populares animadores de la televisión dominicana. “Gran entusiasmo reina entre los turistas que nos visitan, entre los que se encuentran americanos, italianos, franceses, alemanes, europeos, cubanos puertorriqueños, panameños, colombianos y una gran cantidad de Españoles que ya reservaron su hotel y adquirieron sus boletas para despedir el 2016 y esperar el 2017 junto a una asidua cantidad de dominicanos que vienen a su patria a despedir el año junto con su familiares”, dijo el empresario Luis Medrano al ofrecer detalles del evento que cuenta con el patrocinio del Ministerio de Turismo, Cerveza Presidente, Ron Barceló, Pepsi, Club de Lectores del Listín Diario y Energizante 911. No solo será con la música, Medrano indicó que los asistentes disfrutarán durante el evento de picaderas frías y calientes, y un sabroso sancocho. Además, gorros, pitos y suveniles alegóricos a la celebración de fin de año, así como de otras sorpresas. Informó que las boletas y reservaciones están a la venta en Ticket Express y en el lobby del hotel. l elCaribe

Toño Rosario . F.E.

G. 30

GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

CINE BREVES DE ESPECTÁCULOS

KINITO MÉNDEZ Y VINICIO BELTRÁN

Cierre de año en la Guácara Taína Kinito Méndez, Vinicio Beltrán y otros artistas invitados cerrarán el año en el evento “Raiz TV Fiesta de Ritmos por el Merengue 2016”, que se llevará a cabo hoy en la Guácara Taína. Será una fiesta para amanecer y recibir un nuevo año y, a la vez, seguir celebrando el reconocimiento de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) que declaró que el merengue tiene el grado de ser patrimonio inmaterial de la humanidad. El intérprete del “baile del Sua Sua”, “El Bocinón”, y “Las Mujeres Grandeando”, entre otros éxitos, manifestó: “Quiero que me acompañen en esa fiesta porque la Guácara Taína me remonta a tiempos importantes de mi carrera”. De su lado, Dionys Díaz, productor del evento artístico, expresó que “la intención es combinar a todos los géneros musicales y todas las culturas a nivel mundial”.

“LOS MONARCAS DEL MERENGUE”

Para recibir el 2017 en Hard Rock

Wilfrido Vargas, Johnny Ventura y El Conjunto Quisqueya. FUENTE EXTERNA

Las fiestas navideñas y de fin de año convierten esta época en la más activa para el merengue en la República Dominicana. En la cartelera que se anuncia para recibir el 2017 se destaca la propuesta “Los Monarcas del merengue”, un concierto bailable que se celebrará hoy en Hard Rock Live de Hard Rock Café Blue Mall, desde las 10:00 p.m. Las estrellas del merengue que estarán en escena son Johnny Ventura, Wilfrido Vargas y Conjunto Quisqueya, bajo la producción de Valenzuela Productions. La boletas están a la venta a través del sistema Ticketexpres, a un costo de RD$2,000 (General), RD$3,500 (VIP) y RD$5,000 (Special Guest). De acuerdo a los organizadores, la propuesta musical se realiza con miras a ser llevada a Puerto Rico.

MARK B, LOS HERMANOS ROSARIO Y EL ALFA

Fiesta en el hotel El Embajador El Garden Tent del Hotel El Embajador se prepara para entregar esta noche su tradicional fiesta de fin de año con la mezcla de la música urbana y el merengue. La propuesta, que despidiera el 2016 y recibirá el 2017, está compuesta por Mark B, Los Hermanos Rosario y El Alfa, quienes estarán en escena desde las 11:45 p.m. El evento contará también con la participación Dj Diony y Dj Carlox, quienes se encargarán de descargar lo mejor de sus mezclas musicales para animar el ambiente antes del plato fuerte de la noche. Los presentes, como cada año, podrán disfrutar de un Open Bar Premium. Las boletas cuestan $3,500 por personas, las cuales están a la venta en Súper Mercados Nacional, Jumbo y Uepa Tickets.

G. 31

GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

ARTE & ESPECTÁCULOS

Cuba reconoce al actor estadounidense Danny Glover El actor estadounidense Danny Glover recibió la Medalla de la Amistad otorgada por el Consejo de Estado de Cuba por “su incansable lucha y colaboración” con la isla, informaron ayer medios cubanos.

PANTALLA.

“Este es un momento extraordinario”, aseguró Glover, citado por el

estatal diario Juventud Rebelde en su reseña de la ceremonia oficial, que tuvo lugar en La Habana, y en la que también fueron reconocidos los cineastas Estela y Ernesto Bravo. Al acto asistieron autoridades como el ministro de Cultura, Abel Prieto, y “Los Cinco”, como se conoce al grupo de agentes cubanos de inteligencia que cumplieron largas penas en EE.UU y con los que el actor mantiene una estrecha relación. Glover agregó que este es un reconocimiento “importante” y puntualizó que está en Cuba para “apoyar y honrar todos los valores de la Revolución”, indicó por su parte el diario Granma. El jefe de la desarticulada “Red Avispa” de la inteligencia cubana y uno de “Los Cinco”, Gerardo Hernández, elogió

Danny Glover recibió la Medalla de la Amistad en Cuba. F.E.

HORÓSCOPO

EL TIEMPO

ARIES

CÁNCER

LIBRA

CAPRICORNIO

MARZO 21-ABRIL 20

JUNIO 22-JULIO 22

SEPT. 23-OCT. 22

DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: concreta el negocio que le proveerá del dinero que necesita para cancelar viejas deudas. Amor: la comunicación mejora y hace volar la indiferencia. TAURO ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: se decide por un rumbo definido y las cosas comienzan a encauzarse. Tiene certeza de ganar. Amor: decisiones que no se toman abrumarán a la pareja. GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: se relacionará con personas que le dan acceso a un círculo social que quiere conocer. Amor: se cansará de la intromisión de ciertos familiares.

la actitud del también activista, que con su talento hubiera podido “vivir de su obra tranquilamente toda la vida” pero en su lugar “nunca dejó de pensar en su gente y en los necesitados”. “Dondequiera que haya una causa justa, sea en Ecuador, sea en África, sea en Haití, sea en los propios Estados Unidos, en las comunidades más necesitadas, allí están los esfuerzos de Danny Glover”, aseguró Hernández, que recordó las once veces que el intérprete lo visitó en la cárcel donde cumplía cadena perpetua. También señaló que “grandes amigos son quienes hoy reciben esta medalla”, refiriéndose a la realizadora de origen estadounidense Estela Bravo, y su esposo Ernesto Bravo, argentino de nacimiento. l EFE

Trabajo y negocios: el día se presenta ideal para desprenderse de lo viejo y adquirir cosas nuevas. Amor: la frialdad de su pareja tendrá una razón. Conviene promover el diálogo. LEO JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: sus directivas hacen que los negocios fluyan y den ganancias antes del plazo. Amor: una persona hará lo imposible para estar en su camino y la verá. VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: un incidente le dará pautas de que algo no marcha bien. Una ausencia le inquietará. Amor: la pareja necesitará más diversión.

Trabajo y negocios: tareas rutinarias comienzan a estorbarle pero algo resultará bien. Amor: las vivencias espontáneas y divertidas aumentan la pasión en su nuevo romance. ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: surgirán eventos que permiten el inicio de un camino propio. Amor: disipará los roces producidos por terceros. Tendrá un dulce encuentro. SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: su carácter será de ayuda en situaciones complicadas que se avecinan. Amor: su frialdad lastimará el alma sensible de su pareja; ponga más atención.

Monte Cristi 22 29

21 27

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Santiago

Samaná

20 28

22 27

Azua

Trabajo y negocios: las medidas planeadas mostrarán indicios de éxito. Momento excelente. Amor: se fortalecen lazos y la armonía crece en la pareja. Nueva etapa se inicia.

Salida 7:11 A.M. Puesta 6:13 P.M.

Puerto Plata

21 33 Barahona

Santo Punta Cana Domingo La Romana 24 28 21 30 22 30

23 31

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su obstinación le puede alejar del camino del éxito y opacar el horizonte. Amor: las observaciones de su pareja no le gustarán pero deberá darle la razón.

Trabajo y negocios: un desacuerdo dispara una andanada de críticas. Busque nuevos aliados. Amor: disipa discordias en la pareja y convierte la tirantez en cita romántica y divertida.

Horizontales 01. Barbero. 06. Gancho de hierro para asir algún objeto. 12. Enfada. 13. Se dice de los cuerpos cuyas partes están separadas más de lo regular (pl.). 14. Templado. 17. Imantar. 18. Relativo a Icaro. 20. Cascote de yeso. 21. Que sigue el partido, doctrina u opinión de otro (normalmente peyorativo). 24. Provincia del Japón, en la isla de Honshu. 27. Siglas del ácido ribonucleico. 29. Otorgas, donas. 30. Conjunto de animales de carga, que sirve para trajinar. 31. Se atreviese.

32. Símbolo del mercurio. 33. Cloruro de sodio. 35. Terminación de inﬁnitivo. 36. Hijo mayor de Isaac y Rebeca. 37. En Psicología, “yo”. 38. Apodo. 39. Chispa eléctrica de gran intensidad producida entre dos nubes. 40. Municipio español de Guipúzcoa. 41. Aceitosa. 42. Sacan, inventan.

SOLEADO

SOL Y NUBES

NUBLADO

LLUVIAS

LLUVIAS DISPERSAS

CHUBASCOS

TORMENTAS

CRUCIGRAMA

Verticales 01. Virtud teologal. 02. Preﬁjo latino negativo. 03. Enfermedad que causa hinchazón muy dolorosa en ciertas articulaciones.

04. Desluzcan, manoseen. 05. La menor de las dos grandes epopeyas en sánscrito de la India antigua. 07. Se dice de ciertos artrópodos, como la araña y el escorpión. 08. Bahía, ensenada. 09. Organo complejo de la reproducción sexual en las plantas fanerógamas. 10. Una de las lunas de Júpiter. 11. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 15. Honor, gloria. 16. Corrientes caudalosas de agua. 17. Levantado contra la autoridad pública, rebelde. 19. Acatarán. 22. Rajar madera en el sentido de las ﬁbras. 23. Natural de Uruguay.

25. De la tribu berberisca de Masmuda. 26. Cocieron directamente a las brasas. 28. Rey de los amalecitas, vencido por Saúl. 33. Síncopa de señora. 34. El río más largo de Francia.

Soluciones de ayer

G. 32

GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

SOCIALES

Carrefour Market celebra noche de vinos y quesos EVENTO. Las instalaciones del nuevo Carrefour Market, ubicado en Downtown Center de Bella Vista, sirvieron de escenario para la celebración de una Noche de Vinos y Quesos.

Luis Pellerano, Antonio Yapor, Claudia Pellerano, Edward Yapor y Bruno Toso. F.E.

Restaurante Chimera abre sus puertas en RD APERTURA. Chimera Investments Corpo-

ration abrió las puertas de su restaurante ejecutivo en el país, para ofrecer comida dominicana e internacional en la Zona Franca Las Américas.

Durante un encuentro en sus inauguradas instalaciones, Bruno Toso, gerente general, destacó: “Actualmente nuestra cocina cuenta con un atractivo número de comensales por día, que ascienden a las cinco mil raciones, con la

meta de satisfacer el 100% de la población del parque en los próximos dos años. Señaló que Chimera ofrecerá alimentos seguros para ser transformados en energía de producción, como el “Grab & Go”, con opciones saludables como wraps, sandwichs, ensaladas y frutas para seleccionar y llevar; “Salad Bar”, con variedad de opciones para personas que gustan de una alimentación ligera o llevan un régimen especial; y “Buffet Chimera”, con las opciones del buffet del día y ejecutivo. Luego, la presidenta del restaurante, Claudia Pellerano, destacó que “nos satisface saber que hemos elegido bien, pues no es lo mismo servir comida de manera artesanal que de manera industrial, y este grupo tiene la experiencia, capacidad y calidad para poder ofrecer el servicio al parque”. l elCaribe

La degustación, ofrecida como parte de las actividades programadas dentro del marco de la XVI edición de la Feria de Vinos Carrefour, estuvo encabezada por el director de Operaciones de Carrefour, Gerardo García, quien luego de sus palabras de bienvenida resaltó que “hemos organizado este encuentro para hacer extensiva a esta nueva sucursal

Gerardo García, Karine Noetinger y Oscar Peña. FUENTE EXTERNA

Realizan cena “Cocinando por la Niñez 2016” ALTRUISMO. La Fundación Pediátrica Por Un Mañana celebró su tradicional cena benéfica, bajo el título “Cocinando por la Niñez 2016”.

Lucía Medina e Ysabel de la Cruz entregan el pergamino de reconocimiento a la pintora Elsa Núñez, junto a otros miembros de la cámara. FUENTE EXTERNA

Condecoran a la artista plástica Elsa Núñez RECONOCIMIENTO. La Cámara de Diputados confirió a la artista Elsa Núñez el título de “Gloria de la pintura nacional y ejemplo de dignidad de la mujer dominicana”.

Dicho reconocimiento está establecido en una resolución sometida por la diputada Ysabel de la Cruz, y aprobada a unanimidad por el hemiciclo en 2013. Durante el homenaje, la presidenta de la Cámara de Diputados, Lucía Medina, resaltó la calidad y dimensión artística de

Núñez, así como su trayectoria en el mundo del arte y la cultura, y dijo que se trata de un justo reconocimiento para la artista, a la que definió como “un lujo para República Dominicana, por su personalidad histórica y carrera como pintora”. “Doña Elsa, sea bienvenida a esta casa, donde valoramos y apreciamos su impresionante mural: Homenaje a las hermanas Mirabal, en el que usted a través de la fuerza de su pintura, denuncia la vergüenza de aquel alevoso crimen cometido durante la dictadura de Trujillo”, expresó Medina. Consideró a Elsa Núñez una celebridad de la cultura y el arte dominicano, “tan gigante y con una presencia tan mágica en nuestras vidas y en las páginas de los diarios en los noticieros de nuestro país, que sólo es equiparable a la personalidad de los maestros Cándido Bidó y Guillo Pérez, fallecidos”. l elCaribe

nuestro compromiso de seguir cultivando en los dominicanos el placer de disfrutar de una excelente selección de vinos de las más acreditadas casas vinícolas del mundo en un solo lugar. Expresó, además, que con esta actividad la empresa busca continuar con el proceso de innovación, a los fines de ofrecer una fina colección de vinos diseñados para complacer el paladar de los más exigentes aficionados a esta bebida. García precisó que “desde la inauguración de nuestra primera feria de vinos, hace 16 años, nos hemos enfocado en escoger, con un alto nivel de profesionalismo, vinos a la medida del bolsillo y de los gustos de nuestros clientes más exigentes”. Durante el evento, se puso a disposición del público más de 350 marcas de vinos, en su mayoría procedentes de viñedos de las regiones de producción vinícola de Francia. l elCaribe

El evento benéfico fue celebrado en el Hotel El Embajador, a beneficio del centro educativo integral Restaurando un Mañana, dirigido a jóvenes madres y adolescentes embarazadas de escasos

recursos, para que tengan la oportunidad de aprender un oficio y terminar sus estudios de bachillerato, con el fin de devolver a la sociedad jóvenes productivos. Este año contó con la participación del chef ejecutivo Samuel Linder, invitado al país por la agencia Travelwise, quien puso el toque de glamour gastronómico oriental, al presentar un menú que recoge el mundo de delicias culinarias servidas bajo el estilo Península, la cual lo ha colocado en los grandes renglones de la gastronomía internacional. Como es tradición, la cena envolvió los más grandes expertos de la gastronomía dominicana, quienes brindaron a los comensales una noche de excelencia culinaria inolvidable. l elCaribe

Samuel Linder, María Isabel Serulle y Jaime León. FUENTE EXTERNO

G. 33

GENTE elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

SOCIALES

UCSD gradúa a 538 nuevos profesionales GRADUACIÓN. La Universidad Católica

Santo Domingo (UCSD) celebró su Septuagésima Graduación Ordinaria, donde fueron titulados 538 nuevos profesionales de grado.

Elic Fernández Carrera recibe su reconocimiento de manos de Priscila del Carmen Weeden, Santiago Rodríguez y Sergia Elena Mejía. FUENTE EXTERNA

Parlacen reconoce a embajador dominicano HONOR. Los diputados dominicanos ante el Parlamento Centroamericano (PARLACEN) reconocieron a Elic Fernández Carrera, actual embajador dominicano en Guatemala.

El acto de reconocimiento, realizado en la sede del organismo parlamentario regional, fue presidido por su presidenta, la panameña Priscila del Car-

men Weeden, quien destacó el trabajo de Fernández Carrera en pos del proceso de integración centroamericana. Por parte de la bancada dominicana ante el Parlacen, el vicepresidente de este organismo, diputado Santiago Rodríguez, subrayó que es la primera vez que la embajada dominicana en Guatemala y la delegación dominicana ante el PARLACEN, trabajan de forma mancomunada en favor de los intereses del país en toda la región centroamericana, y definió como encomiable la labor del diplomático en favor de dicha comunidad. La lectura del reconocimiento estuvo a cargo de la secretaria de la bancada dominicana, la diputada Sergia Elena Mejía Séliman. l elCaribe

Después del desfile, el Reverendo Ramón García Tatis, vicerrector de Administración y Desarrollo, tuvo a su cargo la invocación para bendecir el inicio de esta nueva etapa en la vida de

los jóvenes graduandos. La actividad, llevada a cabo en el Auditorio de Casa San Pablo, estuvo encabezada por el rector de Reverendo Padre Jesús Castro Marte, quien señaló que con esta investidura la casa de estudio entregó a la sociedad dominicana una nueva generación de profesionales que incidirán positivamente en el desarrollo de la República Dominicana. Castro Marte instó a los graduandos a no perder los valores, al tiempo que les pidió que “tengan siempre presente que ustedes son los únicos y verdaderos arquitectos de sus propias vidas, trabajen duro y den lo mejor de ustedes, no busquen el camino fácil, sean perseverantes y no se rindan. Nunca pierdan la esperanza, y no teman al fracaso”. l elcaribe

Román Jáquez, Jesús Castro Marte, Zeneyda de Jesús y Ramón García Tatis, Jorge Báez. FUENTE EXTERNA

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

OLIMPISMO

DEPORTES www.elcaribe.com.do Relación El titular del Comité Olímpico valora el trato recibido por el ministro de Deportes

NFL

Postergan decisión sobre readmisión de Smith El suspendido jugador defensivo de los Raiders de Oakland, Aldon Smith, no será readmitido por la NFL esta temporada. El vocero de la liga, Brian McCarthy, dijo ayer que la liga postergó su decisión sobre la solicitud de Smith para readmisión y volverá a considerarla en marzo. (AP)

Luis Mejía Oviedo entiende que los deportes de combate, pesas y el atletismo, entre otros, darán brillo al país.

KARINA JIMÉNEZ

BÉISBOL

Murphy y Goldschmidt jugarán en el Clásico El intermedista de los Nacionales, Daniel Murphy, y el inicialista de los D-backs, Paul Goldschmidt, se han comprometido a jugar por la selección estadounidense en la cuarta edición del Clásico Mundial de Béisbol; fuentes le han informado a Jon Paul Morosi de MLB.com. Murphy bateó .347 con 25 jonrones y 104 remolcadas por los Nacionales en el 2016. De su parte, Goldschmidt promedió .297 con 24 cuadrangulares y 95 impulsadas. (MLB.com)

BALONCESTO

Zapatos de Curry, subastados en $30 mil Un par de zapatos usados de Stephen Curry se vendió ayer en 30,101 dólares en eBay por la tarde, un precio récord por los zapatos de un jugador activo de la NBA. Los zapatos, con escritura de estilo graffiti que dice ‘Oakland Strong’ fue usado por el armador de los Golden State Warriors el 15 de diciembre en la victoria del equipo por 10390 sobre el equipo de los Knicks de Nueva York. (ESPN.com)

EN LA TV CDN SPORTS MAX 1:00 P.M.

Programa / Donqueando CDN SPORTS MAX 2:00 P.M.

Programa / Momentos del Boxeo CDN SPORTS MAX 6:00 P.M.

Programa / Tour Deportivo CDN SPORTS MAX 6:30 P.M.

Programa / No se muevan CDN SPORTS MAX 7:00 P.M.

Programa / Lo Mejor del Boxeo

“He recuperado el optimismo” Luis Mejía Oviedo, presidente del COD, augura éxitos para el deporte local tras un pasado ciclo olímpico lleno de tormentos YANCEN PUJOLS ypujols@elcaribe.com.do

uis Mejía Oviedo tiene de regreso la gran cuota de esperanza que, a su entender, le fue castigada severamente en el pasado ciclo olímpico. El presidente del Comité Olímpico Dominicano (COD) es todo un manantial de ilusiones al hablar sobre las metas del deporte local en el período 20172020. “He recuperado el optimismo, no lo perdí, lo tenía restringido, pero lo he recuperado”, dice Mejía Oviedo en una entrevista para elCaribe. “Nosotros cerramos 2016 con elevadas calificaciones con la medalla de bronce de Luisito Pie, pudimos tener otra en pesas con Beatriz Pirón, que estuvo cerca de lograrla, de ser plata inclusive. Recientemente una atleta de pesas logró otra medalla y nos fue bien en los Juegos Bolivarianos de Playa”, señala sobre el año que hoy se despide. Aún así, Mejía no deja de aclarar que dichos logros fueron a pesar de “que no estuvieron dadas las condiciones presupuestarias, las condiciones de tiempo de la preparación y con mucha incertidumbre”, entre otros inconvenientes que en muchas ocasiones llevaron a los atletas del país a echar la batalla sin las herra-

mientas necesarias. “Fuimos a muchos lugares con el corazón y la experiencia, por cumplir”, dice. “El deporte no es sentimentalismo, el deporte es como si fuera una empresa. Mientras mejor inviertes, mientras mejor te preparas, tienes mejores resultados. Entonces no puede ser que me quede callado diciéndole al país que con menos recursos en 2016 nosotros íbamos a tener un gran resultado. Eso fue casi obra de Dios y del esfuerzo de nuestros atletas y nuestras federaciones”, comenta.

2019 y los Juegos Olímpicos de Tokio en 2020”, añade. “Tenemos talento para darle brillo al país en los deportes de combate, en todos. En badminton por igual, en pesas, en atletismo. El pueblo dominicano verá que con el apoyo ideal, esos jóvenes nuestros darán más gloria en este ciclo olímpico que se avecina”, afirma Mejía Oviedo con un rostro lleno de entusiasmo. l

Preparar el ciclo

Menos inversión en 2016 que en 2012

Mejía Oviedo se considera un “optimista natural” y por eso prefiere hablar más de lo que viene: un 2017 de preparar presupuesto con el Ministerio de Deportes, con cuyo nuevo jefe tiene una relación al menos 100 veces mejor que con el anterior, con quien el movimiento olímpico nunca pudo ponerse en la misma página. “Iniciaremos 2017 afinando detalles con el ministro Danilo Díaz Vizcaíno. Por primera vez cada federación sabrá lo que le corresponderá de presupuesto para hacer su planificación. Eso es un paso de avance”, indica el veterano dirigente. “Tenemos mucho trabajo por delante en la preparación de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 2018 en Baranquilla, Colombia, también con los Juegos Panamericanos de Lima, Perú en

BAJA

“Cuatro años después nosotros bajamos la inversión gubernamental a 39 millones de pesos, que es menos de un millón de dólares, cuando nosotros en ocasión de los Juegos (Olímpicos) del 2012 habíamos doblado esa cifra. Entonces esas son cifras que se invierten en un deporte en una semana de los que íbamos a competir. Entonces, el resto de los países invertía dos, tres, cinco, ocho y 10 millones de dólares”, dice. “Siempre se me observa que no hable de recursos, bueno, pero, ¿de qué es que vamos a hablar?”, expone el otrora presidente de la Federación Dominicana de Softbol.

D. 35

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

RESUMEN 2016

Proeza. Luisito Pie, en sus primeros Juegos Olímpicos, hizo historia al conquistar, el 17 de agosto de este año, la medalla de bronce en Río de Janeiro, Brasil, ante el español Jesús Tortoso Cabrera en la final de los -58 kilogramos del taekwondo. El nativo del municipio de Bayaguana, Monte Plata, tuvo que irse a un tiempo extra (muerte súbita) en el combate de repechaje para conquistar la presea, que fue la séptima para la República Dominicana desde 1984 en Juegos Olímpicos. AP

Logros.

El voleibol femenino dominicano, en sus diferentes categorías, nunca antes había registrado un año tan significativo en cuanto a conquistas de medallas en competencias internacionales se refiere. Cinco preseas de oro es el resultado exhibido por las chicas de las diferentes selecciones, colocando así a la República Dominicana en importantes sitiales a nivel mundial en esa disciplina. Campeonato Continental Norceca, Panamericano y Grand Prix del Grupo 2 son parte de los logros alcanzados este año. F.E.

El centro de los Timberwolves, Karl-Anthony Towns, tuvo un 2016 grandioso en el baloncesto de la NBA con los Timberwolves de Minnesota, actuación que le valió para obtener el premio, por unanimidad, de Novato del Año. Towns desplegó el aplomo de un veterano desde su debut y exhibió habilidad para pasar el balón, recuperar rebotes y anotar desde cerca y desde lejos. Conquistó la distinción de jugador de la semana en una ocasión y seis veces el premio de novato del mes de la NBA. AP

Distinción.

Ícono. Sin lugar a dudas que la figura

Veteranía. Víctor Estrella comandó

Entrega. Félix Sánchez, doble

la tropa de tenistas que le dio a la República Dominicana la permanencia de continuar en el Grupo 1 de la Zona Americana de la Copa Davis luego de enfrentarse a la selección de Barbados. La principal raqueta, dentro de sus logros, además, conquistó el Open Quito, celebrado en Ecuador en febrero pasado y por segunda ocasión seguida. En total participó en 31 torneos, donde finalizó el 2016 en el puesto 102 del ranking mundial de la ATP. AP

campeón olímpico, fue de los atletas que se sumó al retiro del deporte. Su adiós se produjo en abril pasado. El anuncio se produjo durante una video-conferencia con miembros de la prensa en el Comité Olímpico Dominicano.El vallista de 39 años, bajo llantos, dijo que le dedicará tiempo a su hijo y agradeció a su familia por comprender el sacrificio de ser un atleta. Las dos medallas de oro en Juegos Olímpicos las logró en Atenas (2004) y Londres (2012). AP

de David Ortiz quedará para siempre en la ciudad de Boston luego de que el veterano designado de los Medias Rojas jugara su último partido en las Grandes Ligas el dos de octubre. Ortiz duró 14 campañas con el equipo de la capital de Nueva Inglaterra, en las que ayudó al club a ganar la Serie Mundial tres veces: en el 2004, 2007 y 2013. En su despedida no faltaron los homenajes durante toda la temporada regular en los estadios que visitó con la novena del Fenway Park. AP

Los 10 momentos del deporte de RD Luisito Pie y David Ortiz, entre otros, marcaron un 2016 para el recuerdo

a República Dominicana, en materia de deportes, tuvo un 2016 de importantes logros. También será recordado por ser el año de retiros del escenario competitivo de grandes figuras como los de David Ortiz y Félix Sánchez. Sin lugar a dudas que Luisito Pie fue la principal figura del año que hoy

finaliza por poner el nombre del país en el cuadro medallero de los pasados Juegos Olímpicos de Río de Janeiro al alzarse con la presea de bronce en taekwondo en la categoría de -58 kilogramos. elCaribe hace una recopilación de los 10 momentos del deporte dominicano, que incluye, además, las seis medallas conquistadas por las diferentes selecciones Sub-18, Sub-20, Sub-23 y de mayores del voleibol femenino, así como la escogencia de Karl Towns como Novato del Año de la NBA. l

Conquista.

Especial. El Pabellón de la

Destreza. Por segundo año seguido,

Final. El anuncio de retiro del béisbol

Fama del Deporte Dominicano llevó a la inmortalidad a 15 deportistas en conmemoración al 50 aniversario de la entidad. Entraron al nicho de la inmortalidad Juana Arrendel, Ralph Garr, Justo Castellanos Díaz, Vladimir Guerrero, Luis Felipe López, Cristóbal Marte Hoffiz, César Padrón, Luis Polonia, Wanda Rijo, Cosiris Rodríguez, Humberto Rodríguez, Joelle Schad, Ramón Smith, Mickey Mahler y Eugene Richardson. TOMÁS VALENZUELA

un equipo de fútbol de la capital profesional se llevó la copa del torneo de primera división de la Liga Dominicana de Fútbol (LDF). Se trató del Club Barcelona Atlético, quien venció, en la final, al combinado de Cibao FC tres goles por uno durante un concurrido encuentro (unas 15 mil personas) celebrado en el estadio Félix Sánchez del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte. La buena defensa del conjunto barcelonés fue clave en el triunfo. JOHNNY ROTESTÁN

profesional por parte de Álex Rodríguez fue una de las grandes sorpresas este 2016 tras 22 años en las Grandes Ligas, 12 de ellas con el uniforme de los Yankees de Nueva York. Álex se quedó a cuatro jonrones para ingresar al exclusivo club de los 700 cuadrangulares en las Mayores, donde están hospedados Barry Bonds con 762, Hank Aaron con 755 y Babe Ruth con 714. Rodríguez tiene 696. Se anunció que trabajará como “asesor” de los Yankees. AP

JULIO E. CASTRO C. jcastro@elcaribe.com.do

Sin ser favoritos durante la serie final del torneo de béisbol dominicano (2015-16) ante los Tigres del Licey, los Leones del Escogido conquistaron su corona 16 y la cuarta en los últimos siete campeonatos. El norteamericano Lew Ford fue seleccionado el Jugador Más Valioso de la final. Asimismo, fue la primera vez en la liga que se dio una combinación de hermanos campeones (Luis Rojas y Moisés Rojas Alou) en los cargos de dirigente y gerente, respectivamente. JOHNNY ROTESTÁN

D. 36

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

POLIDEPORTIVA

Las Águilas suben a la cima; Leones castigan a los Gigantes

Thomas encestó 52 puntos y Horford 21 en el triunfo de Celtics

BÉISBOL. Zoilo Almonte y Héctor Luna lideraron la ofensiva amarilla y con un relevo mortífero, las Águilas Cibaeñas doblegaron anoche 6-1 a los Tigres del Licey.

NBA. Isaiah Thomas consiguió 29 de sus 52 puntos en el último cuarto, con lo que impuso una marca personal y una para los Celtics por el puntaje más alto en un período, y Boston derrotó ayer 117-114 al Heat de Miami.

En otro encuentro de los grandes rivales, esta vez la suerte estuvo de la mano del equipo cibaeño, que logró su tercera victoria al hilo. El estadio del ensanche La Fe contó con una gran asistencia a pesar de la lluvia que provocó la demora del partido de una hora y 20 minutos. Almonte, quien había pegado siete imparables entre la noche del miércoles y jueves, continuó su tórrido bateo al ayudar, junto a Ronny Rodríguez y Héctor Luna, a que las Águilas (3-1) se colocaran en la cima del Round Robin. Aún con la derrota, los Tigres (2-1) se mantienen en el segundo puesto de la semifinal. Por segunda noche seguida, el equipo amarillo no contó con la presencia de Juan Carlos Pérez, que sigue fuera de la alineación por molestias en un dedo de una de sus manos. El equipo añil fabricó su única vuelta del encuentro en la séptima cuando con bases llenas y dos outs, Marco Hernández recibió una transferencia frente a los envíos del derecho Samuel Deduno. El relevista Richard Rodríguez sustituyó a Deduno y apagó la rebelión azul con un rodado a manos del campo corto de Emilio Bonifacio. En la tercera, luego de dos outs y con un compañero, Ronny Rodríguez bateó un imparable remolcador. Almonte siguió con su segundo doblete de esta semifinal que permitió que el corredor anotara. La tercera carrera amarilla llegó gracias a un indiscutible impulsador del capitán Luna. La acción en este Todos contra todos recesa hoy y mañana. Las acciones se reanudan el próximo lunes dos de enero con la visita de los Gigantes a los Leones en el estadio Quisqueya y los Tigres chocan contra las Águilas en el estadio Cibao. Leones doblegan a Gigantes

En San Francisco, Taylor Davis disparó un jonrón que quebró el empate en el séptimo y con una ofensiva implacable, los Leones del Escogido castigaron anoche 12-2 a los Gigantes del Cibao. Con su primer estacazo de cuatro equinas en esta justa, Taylor guió a los Leones (1-2) a obtener su primera victoria en este Todos contra Todos, mientras, que para los francomacorisanos fue su segunda derrota seguida aún sin victorias. El encuentro estuvo dominado por un duelo de pitcheo por parte de ambas novenas hasta la sexta entrada, en la cual los Gigantes fabricaron su primera vuelta. Los bates rojos no se hicieron esperar y en la séptima entrada atacaron en su debut al derecho Jeurys Familia. Después de un out, Erick González anotó tras un efectivo corrido de bases, luego de conectar un sencillo, se estafó la segunda y tras un lanza-

Alfredo Marte llega quieto al plato durante la tercera entrada. JOHNNY ROTESTÁN

miento descontrolado del relevista Familia llegó a la antesala para luego pisar el plato con rodado a manos del lanzador. Con un compañero a bordo, Taylor se encargó de iniciar la fiesta ofensiva roja con un bambinazo ante el relevista Juan Carlos Pérez. En ese episodio, la tropa capitaleña castigó con nueve vueltas a los cinco lanzadores de los Gigantes que fueron utilizados. l CYNTHIA MORILLO ESCOGIDO

GIGANTES

ESTADIO JULIÁN JAVIER ESCOGIDO E. Pérez RF R. Sosa LF J. Polanco 2B R. Paulino BD E. González SS C. Young 3B J. Murphy C T. Davis 1B T. Pham CF A. Aquino PH/LF J. Rosario PH/BD M. Almánzar D/3B C. Valerio PH/C TOTALES

TB 5 3 4 4 5 3 3 5 3 1 1 1 1 39

CA 2 1 1 1 2 0 1 2 2 0 0 0 0 12

H CE BB 3 0 0 1 0 1 2 3 1 1 1 0 2 1 0 1 3 0 0 0 1 2 2 0 2 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 15 11 4

P AVG. 0 .417 0 .250 0 .583 0 .273 2 .231 0 .300 1 .111 1 .333 0 .400 0 .000 0 1000 0 .000 0 .000 4 ----

GIGANTES A. Tavarez LF L. García CF W. Difó SS C. Perkins RF J. Krizan 1B M. Sierra BD G. Rosa 3B W. Rivas C M. Mercedes 2B C. Díaz PH/CF L. Marte PH/SS J. Arias PH/RF A. Rodríguez D/1B M. Del Castillo PH/BD TOTALES

TB 4 3 3 3 3 3 4 3 2 1 1 1 1 1 33

CA 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 1

P AVG. 1 .222 0 .375 0 .125 0 .333 0 .375 0 .375 0 .250 1 .000 1 .600 0 .000 0 .000 1 .000 0 .000 1 .000 5 ----

EQUIPOS Escogido Gigantes

123 456 789 C H E 000 000 930 12 15 1 000 001 100 2 6 1

SUMARIO: ERRORES: J. Polanco en el 3ro, W. Difó en el 8vo QUEDADOS EN BASES: Escogido (5), Gigantes (5) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Escogido (4), Gigantes (2) JONRONES: T. Davis 1 (1) a JC. Oviedo en el 7mo DOBLES: C. Young 1 (1) a Z. Zinicola en el 7mo, G. Rosa 1 (2) a E. Paredes en el 7mo BASES ROBADAS: A. Tavarez 1 (1) en el 4to, L. García 2 (2) en el 6to, E. González 1 (1) en el 7mo, COGIDO ROBANDO: R. Sosa en el 3ro DOBLES JUGADAS: Escogido (0), Gigantes (1) en el 1ro. WILD: F. Castillo en el 6to, J. Familia en el 7mo, JC. Oviedo en el 7mo, M. Nelsón en el 8vo, J. Pérez en el 8vo GOLPEADOS: C. Young por B. Rodríguez en el 5to ESCOGIDO B. Evans F. Castillo G(1-0) E. Paredes R. Kussmaul C. Pimentel J. Yan TOTALES

BE 21 1 3 3 3 3 34

IL 5.2 0.1 0.1 0.2 1.0 1.0 9.0

H 4 0 2 0 0 0 6

C CL BB P 1 1 0 3 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 2 2 1

GIGANTES B. Rodríguez J. Peralta J. Familia P(0-1) JC. Oviedo J. Labourt Z. Zinicola M. Nelsón J. Pérez J. Valverde TOTALES

BE 16 5 4 5 2 3 5 2 3 45

IL 4.1 1.2 0.2 0.0 0.0 0.1 0.2 0.1 1.0 9.0

H 3 1 1 3 2 2 2 1 0 15

C 0 0 2 4 2 1 3 0 0 12

Hora del primer pitcheo: 7:34 PM Hora del último pitcheo: 11:01 PM

EFE 1.59 13.53 6.76 6.77 0.00 0.00

CL BB P EFE 0 1 1 0.00 0 0 1 0.00 2 1 0 26.86 4 1 0 INF. 2 0 0 INF. 1 0 1 27.27 3 1 0 40.30 0 0 1 0.00 0 0 0 0.00 12 4 4

Tiempo de juego: 3 horas y 27 minutos.

ÁGUILAS

LICEY

ESTADIO QUISQUEYA ÁGUILAS J. Villar 2B Al. Marte RF R. Rodríguez 1B Z. Almonte LF H. Luna BD J. Camargo SS O. Calixte 3B F. Peña C Da. Santana CF J. Constanza PH/3B R. Ynoa D/3B TOTALES

TB 4 5 5 5 5 3 2 4 3 1 2 39

CA 2 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 6

H CE BB 3 1 1 1 1 0 3 2 0 1 1 0 2 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 12 6 4

P AVG. 0 .400 3 .167 0 .444 1 .471 1 .250 1 .154 0 .167 0 .308 0 .143 0 .000 0 .200 6 ----

LICEY E. Bonifacio CF A. Hernández 2B Y. Navarro 1B H. Ramírez BD D. Hernández 3B J. Rogers LF A. Wynns C Do. Santana RF S. Alcántara SS M. Rojas Jr PH/RF M. Hernández PH/SS TOTALES

TB 4 4 3 4 4 1 4 2 2 0 0 28

CA 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 4 0 6

P AVG. 1 .083 0 .250 0 .167 0 .375 1 .500 1 .250 0 .462 0 .000 2 .222 0 .200 0 .000 5 ----

EQUIPOS ÁGUILAS LICEY

123 456 789 003 001 020 000 000 100

CHE 6 12 0 142

SUMARIO: ERRORES: S. Alcántara en el 5to, A. Wynns en el 8vo QUEDADOS EN BASES: Águilas (10), Licey (6) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Águilas (5), Licey (4) DOBLES: Z. Almonte 1 (2) a J. Lanann en el 3ro, H. Luna 1 (1) a I. Piñeyro en el 5to, Al. Marte 1 (1) a M. Dimock en el 6to BASES ROBADAS: Al. Marte 1 (1) en el 3ro, Da. Santana 1 (1) en el 8vo DOBLES JUGADAS: Águilas (2) en el 5to y 8vo, Licey (0).WILD: S, Deduno en el 7mo BALK: F. Bueno en el 2do BASES POR BOLAS INTERCIONAL: I. Piñeyro a J. Camargo en el 5to OTRAS OBSERVACIONES: el partido duro 1 hora y 19 minutos detenido por la lluvia ÁGUILAS F. Bueno R. Peña G(1-0) TJ. Peña J. Grullón E. García S. Deduno R. Rdoríguez N. Ogando TOTALES

BE 8 6 3 1 6 3 4 3 34

IL 2.1 1.2 0.2 0.1 1.1 0.1 1.1 1.0 9.0

H 1 0 1 0 1 0 1 0 4

C CL BB P 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 6 5

EFE 0.00 0.00 0.00 0.00 2.70 0.00 2.25 0.00

Licey J Lannan P(0-1) I. Piñeyro M. Dimock M. Arias R. Soriano W. Madrigal TOTALES

BE 14 10 6 4 5 4 43

IL 3.0 1.1 1.1 1.1 0.2 1.1 9.0

H 6 1 2 0 3 0 12

C 3 0 1 0 2 0 6

EFE 9.00 0.00 6.77 0.00 9.00 0.00

CL BB P 3 0 1 0 4 1 1 0 0 0 0 1 2 0 1 0 0 2 6 4 6

Thomas encestó tres triples y convirtió una jugada de tres puntos en el último cuarto para romper la marca del equipo de 24 unidades anotadas en un solo período que impuso Larry Bird en 1983 y que había empatado Todd Day en 1995. Thomas también rebasó su marca anterior de 44 puntos en un partido, que había logrado el 20 de diciembre como visitante en Memphis. Al inicio del último cuarto, Thomas llevaba 23 puntos y anotó los primeros 11 de ese periodo para los Celtics, que lograron contener al Heat gracias a su eficacia ofensiva. Al Horford encestó 21 puntos y seis rebotes por Boston. Burke anota 27 y Wizards ganan

Trey Burke entró de cambio y anotó 27 puntos, su cifra más alta de la campaña, John Wall logró otro doble-doble y los Wizards de Washington ganaron 118-95 a los Nets de Brooklyn. Los Wizards consiguieron su tercera victoria consecutiva. George saca de bache a Pacers

Paul George anotó 32 puntos, 11 de ellos en los últimos 4:30 minutos de juego, para ayudar a los Pacers de Indiana a salir de un bache de cuatro derrotas en fila con un triunfo 111-101 sobre los Bulls de Chicago. George rompió un empate de 97-97 al acertar un tiro de campo con 4:07 minutos restantes, luego encestó tres tiros libres en la siguiente posesión de Indiana y un disparo más a 2:52 minutos del final para poner a Indiana arriba 102-99. Davis impulsa a Pelicans

Anthony Davis sumó 23 puntos y 18 rebotes, y los Pelicans de Nueva Orleans obtuvieron su cuarta victoria consecutiva al vencer 104-92 a los Knicks de Nueva York. Carmelo Anthony tuvo 26 puntos y 13 rebotes por los Knicks. l AP

Hora del primer pitcheo: 7:35 PM Hora del último pitcheo: 12:32 AM Tiempo de juego: 3 horas y 38 minutos JUEGOS DEL LUNES INVERNAL 2016-2017 Estadio Quisqueya Gigantes Vs Cory Riordan (0-0) Estadio Cibao Licey Vs Mitch Atkins (0-0)

7:30 P.M. Escogido David Holmberg. (0-1) 8:00 P.M. Águilas Roenis Elías (0-1)

POSICIONES DEL ROUND ROBIN 2016-17 EQUIPOS

G-P

PCT

ÁGUILAS LICEY ESCOGIDO GIGANTES

4 3 3 2

3-1 2-1 1-2 0-2

.750 .667 .333 .000

DIF CASA

-0.5 1.5 2.0

1-0 1-1 0-1 0-2

RUTA

RACHA

2-1 1-0 1-1 0-0

G-3 P-1 G-1 P-2

Isaiah Thomas (4) celebra con Jae Crowder (99) una canasta ante Miami Heat. AP

D. 37

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

MENÚ DEPORTIVO JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA

12:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---3:00 ---1:00 ---2:00 ---1:00 ---1:00 ---3:00 ---1:00 ---1:00 ---1:30 ---1:30 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---4:00 ---4:30 ---4:30 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:00 ---5:30 ---6:30 ---6:30 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---7:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---2:00 ---2:00 ----

-2 145 -4.5 149.5 152 pk -18 146 152.5 -1 -3.5 154.5 -4.5 167 -10.5 135 141 -6.5 127.5 pk 149 -6 -8.5 121.5 -2.5 144.5 143 -2.5 -1 154 136.5 -14 132 -4 141 -2.5 -4 162 -4.5 140.5 140 -1 151 -1 144.5 -2 127.5 -2.5 129.5 -8.5 149.5 -10 149 -9 -4.5 154.5 127.5 -5.5 129.5 -7.5 -1 153.5 126.5 -2 -7 158 146 -5 133 -3 144.5 -16.5 142 -6 137 -1 -2 144 155.5 -3 -20 139 147.5 -7 124.5 -23 -1 137 179.5 -17 157 -13.5 149 -12.5 143.5 -10

EQUIPO

G/P

XAVIER 10-2 GEORGETOWN 7- 4 DUKE 12-1 VIRGINIA TECH 10-1 CLEMSON 9- 2 WAKE FOREST 9- 3 NO CAROLINA 11-2 GEORGIA TECH 7- 4 NO DAME 10-2 PITTSBURGH 10-2 NC WILMINGTON11-1 TOWSON 6- 6 W GREEN BAY 6- 6 YOUNGSTOWN ST6- 7 HOUSTON 10-3 SO FLORIDA 6- 5 INDIANA ST 6- 6 MISSOURI ST 9- 4 CHARLESTON 9- 4 ELON 7- 5 NO TEXAS 6- 6 CHARLOTTE 6- 5 SMU 10-3 E CAROLINA 8- 5 LOUISVILLE 11-1 INDIANA 10-2 GEORGIA ST 6- 4 GEORGIA SO 7- 6 VILLANOVA 12-0 CREIGHTON 12-0 C POLY SLO 5- 7 PRINCETON 5- 6 RICE 10-3 OLD DOMINION 7- 4 W KENTUCKY 5- 7 FLORIDA ATL 4- 7 MARSHALL 7- 5 FLORIDA INT 4- 9 HOFSTRA 8- 5 DELAWARE 6- 6 DREXEL 6- 6 JAMES MADISON1-11 WILL & MARY 5- 5 NORTHEASTERN7- 5 UTAH ST 7- 5 AIR FORCE 7- 6 CONNECTICUT 5- 6 TULSA 6- 5 FLORIDA ST 12-1 VIRGINIA 10-1 RICHMOND 6- 6 DAVIDSON 6- 4 NO KENTUCKY 9- 4 OAKLAND 10-3 WRIGHT ST 9- 4 DETROIT 2-10 W MILWAUKEE 4- 9 CLEVELAND ST 5- 8 UL MONROE 5- 7 ARKANSAS LR 9- 4 WYOMING 10-3 UNLV 7- 6 TEMPLE 9- 4 C FLORIDA 9- 3 BYU 9- 4 LO MARYMOUNT6- 4 NC STATE 10-2 MIAMI FLO 9- 2 APPALA. ST 5- 6 TEXAS ST 7- 5 C CAROLINA 5- 8 TEXAS ARLI 10-3 COLORADO ST 7- 6 BOISE ST 7- 4 SAN FCO 10-2 SANTA CLARA 6- 7 NEVADA 11-2 FRESNO ST 8- 4 UL LAFAYETTE 10-3 ARKANSAS ST 9- 4 GONZAGA 12-0 PACIFIC 6- 7 PEPPERDINE 4- 8 PORTLAND 7- 5 SAN DIEGO 7- 5 SAN MARYS CA 10-1 TENN ST 8- 3 MURRAY ST 5- 8 CITADEL 7- 6 FURMAN 7- 6 RIDER 8- 4 MONMOUTH 10-2 MARIST 4- 9 IONA 8- 4 W ILLINOIS 3- 8 IUPUI 5- 8

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL PA-PP

FEC.

EQ.

FEC.

EQ.

75.83-65.25 76.91-70.91 83.54-61.85 83.45-67.18 77.27-63.27 82.92-72.58 88.69-67.31 68.91-66.18 85.33-64.00 79.83-73.08 88.92-74.50 75.25-71.17 80.42-77.75 76.77-79.62 80.77-64.38 69.91-69.36 73.25-71.83 78.00-64.54 64.00-59.92 77.33-73.67 68.33-68.08 76.64-81.27 72.62-59.77 66.15-61.46 78.00-60.25 88.83-66.00 70.50-66.60 78.08-71.69 80.83-61.17 89.83-71.75 67.25-71.42 73.82-70.00 85.00-74.69 59.64-56.36 66.33-71.33 72.73-70.18 86.58-84.67 70.00-70.69 80.85-76.69 65.17-66.17 77.75-75.33 64.33-72.75 82.60-73.90 72.83-71.25 74.67-68.00 78.69-71.92 67.82-67.64 69.73-69.45 88.08-68.62 69.82-47.18 71.67-70.00 74.00-71.10 76.92-69.69 80.46-67.92 77.31-69.46 75.17-85.58 64.54-69.77 67.54-74.92 70.00-70.92 74.38-68.08 77.85-70.31 72.46-73.23 74.38-71.69 69.25-57.17 84.31-73.85 76.30-70.90 83.42-73.25 74.18-57.82 80.09-73.18 68.92-61.92 73.92-74.08 75.31-67.15 71.08-67.46 74.09-64.91 81.08-69.08 68.23-66.38 78.23-70.92 74.08-68.83 86.69-71.85 75.69-69.00 84.58-64.33 71.62-69.92 72.17-80.17 77.75-73.33 74.00-75.00 74.91-57.45 69.73-64.09 79.08-77.08 103.2-101.9 73.31-63.23 71.42-70.25 80.33-73.08 67.77-77.77 75.92-72.50 68.00-70.36 77.31-76.54

20/2/16 -------9/1/16 -------2/2/16 -------2/1/16 -------9/1/16 -------27/2/16 -------20/2/16 -------23/1/16 -------13/6/16 -------13/6/16 -------13/6/16 -------21/2/16 -------9/12/14 -------23/2/16 -------3/2/16 --------

XAV GEOR VT DUKE CLEM WF GT NC PITT ND TOW NCW YST WGB SOFL HOU INDIST MISSST CHARL ELON NT CHAR EC SMU LOUI IND GEOST GSO CREI VILL

35 33 23 50 20 28 42 39 49 43 33 37 57 45 32 22 33 35 34 29 35 56 35 36 46 41 27 33 32 45

-3 150.5 155 -18.5 -2 139.5 153.5 -14.5 150 -4.5 144.5 -6.5 178 -15 133.5 -16 -1 142 134.5 -2.5 155.5 -11 143.5 -19 -12 142 135 -1.5 144 -11.5

88 70 58 82 76 62 78 86 86 82 68 74 90 107 71 62 85 89 66 62 79 103 63 74 94 74 52 54 58 83

19/1/16 -------25/2/15 -------24/1/15 -------3/3/15 -------31/1/15 -------7/1/16 -------9/1/16 -------30/12/15 -------27/1/16 -------16/1/16 -------5/3/16 -------13/1/16 -------1/2/03 -------19/1/16 -------2/1/16 --------

GEOR XAV DUKE VT WF CLEM NC GT ND PITT NCW TOW WGB YST HOU SOFL MISSST INDIST ELON CHARL CHAR NT SMU EC IND LOUI GSO GEOST VILL CREI

13/6/16 -------9/1/16 -------9/1/16 -------13/6/16 -------4/2/16 -------4/2/16 -------1/3/16 -------13/6/16 -------17/1/16 -------16/2/16 -------1/2/16 -------6/3/16 -------20/2/16 -------13/3/16 -------27/2/16 -------27/2/16 -------28/1/16 -------30/1/16 -------11/2/16 --------

RICE OD FA WK FI MARSH HOF DELA JM DREX W&M NOEAS UST AF TULSA CONN VIR FLST RIC DAV OAK NOKEN DET WRST CLEST WM ULM ALR WYO UNLV CFLO TEM LM BYU MF NCST APPST TEXST

39 31 40 35 34 43 27 28 36 23 31 37 40 33 21 34 28 25 40 37 45 42 29 27 18 52 33 28 33 37 29 31 24 38 32 37 30 37

141 -12 136.5 -12.5 156 -10 -9.5 153 -4.5 131.5 -2.5 141.5 -4 138.5 133 -8.5 -3.5 136 156 -1 -6.5 160 149 -1.5 130.5 -12 128.5 -2.5 145 -8.5 134.5 -11 160.5 -15.5 -5 143 137 -4.5

75 5/3/16 OD 40 -6 74 66 -------RICE 29 140.5 67 82 15/1/15 WK 31 -4.5 88 86 -------FA 31 135.5 85 81 15/1/15 MARSH 36 132.5 62 99 -------FI 21 -5 66 77 31/12/15 DELA 40 148 80 66 -------HOF 43 -11.5 90 78 21/1/16 DREX 18 132.5 45 56 -------JM 28 -9 68 86 9/1/16 NOEAS 26 144 60 77 -------- W&M 33 -2 78 78 12/1/16 AF 28 137.5 60 65 -------UST 36 -8.5 79 73 14/1/16 CONN 26 -.5 51 75 -------- TULSA 26 139.5 60 62 12/3/15 FLST 17 113 44 69 -------VIR 34 -13 58 79 25/1/16 DAV 37 171 78 83 -------RIC 33 -6.5 70 85 19/1/16 NOKEN 41 160.5 90 74 -------OAK 39 -13 73 72 31/1/16 WRST 35 153.5 68 82 -------DET 29 -2.5 75 54 9/1/16 WM 39 -5 65 88 -------- CLEST 27 134 62 50 11/2/16 ALR 32 -1.5 82 70 -------ULM 42 127.5 86 74 9/1/16 UNLV 31 -5 57 79 -------WYO 27 134.5 59 61 6/2/16 TEM 36 -3.5 62 63 -------CFLO 32 136 60 62 21/1/16 BYU 40 -9 91 87 -------LM 50 156.5 80 69 22/1/15 NCST 33 138.5 60 85 -------MF 26 -5 65 68 9/1/16 TEXST 26 -3 56 69 -------- APPST 42 126 76

39 144.5 81 33 -9.5 72 37 -16 91 39 145.5 86 33 126 57 27 -5 59 39 -5 81 21 139.5 49 38 -2.5 72 37 136 76 25 -3.5 60 36 144.5 76 45 -7.5 93 47 169.5 103 34 -7 73 34 137.5 67 31 137.5 59 27 -10 68 29 145.5 65 34 -4.5 64 38 -6 77 37 156.5 80 40 -14 79 32 138 55 43 144 76 35 -9.5 95 31 134.5 66 27 -11.5 69 40 -8 85 35 155.5 71

HORA

2:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:00 ---3:30 ---4:00 ---4:05 ---4:30 ---4:30 ---3:00 ---5:00 ---5:00 ---5:15 ---4:30 ---6:05 ---8:00 ----

132 -3 141.5 -3.5 -14 129 158.5 -2.5 149.5 -2.5 157.5 -9 152 -7 -5.5 146.5 11.5 162.5 -2 152 148.5 -22 136.5 -3 154.5 -6 138.5 -3.5 142 -2 156 -6.5 159.5 -2.5

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

11/2/16 -------18/2/16 -------6/3/16 -------27/2/16 -------13/6/16 -------28/1/16 -------13/6/16 -------27/2/16 -------4/3/16 -------9/1/16 -------4/2/16 -------12/3/16 -------27/2/16 -------2/1/16 -------2/1/16 -------8/3/16 -------4/3/16 --------

MERCER WOF NCG SAM WC CHATT SOUTAH NA SODA SANDAST IPFW OROB NODST NEBOM SST NODA AUPE BEL SEMST EKEN ETST VMI MON WEST MONST IDST EILL JST SIUEDW TTECH NCOL POST MOREST TM

33 44 31 35 36 36 37 28 28 44 27 36 31 34 31 50 38 47 33 43 30 28 36 27 31 39 28 32 29 42 30 36 37 40

134 -1 146 -4 132 -8 151.5 -5 154.5 -12.5 160 -4.5 152 -3.5 144.5 -5.5 160.5 -10 162.5 -13 -7.5 143.5 132 -2 155 -1 131.5 -3 147.5 -7.5 162 -5 -5 134

70 16/1/16 WOF 30 79 -------- MERCER 26 82 24/1/16 SAM 37 77 -------NCG 35 69 11/2/16 CHATT 40 73 -------WC 31 69 9/1/16 NA 36 59 -------- SOUTAH 29 68 23/1/16 SANDAST 28 85 -------- SODA 32 68 30/12/15 OROB 41 63 -------IPFW 43 69 7/1/16 NEBOM 43 76 -------- NODST 30 71 21/2/15 NODA 29 97 -------SST 32 97 17/1/15 BEL 38 96 -------- AUPE 37 69 10/1/15 EKEN 27 88 -------- SEMST 31 71 11/1/16 VMI 22 60 -------ETST 47 59 12/3/15 WEST 27 62 -------MON 35 69 21/2/15 IDST 31 76 -------- MONST 24 75 3/1/15 JST 23 64 -------EILL 17 63 3/1/15 TTECH 26 86 -------- SIUEDW 35 67 27/2/16 POST 46 74 -------- NCOL 39 70 9/1/16 TM 22 83 -------- MOREST 28

PA-PP 97.71-98.15 101.88-104.03 110.13-102.97 105.19-102.63 104.97-102.40 100.66-99.81 105.35-107.74 113.76-106.42 107.03-114.31 99.16-95.34 108.35-101.65 106.97-104.81

FEC. 16/12/16 -------10/12/16 -------16/12/16 -------2/11/16 -------6/12/16 -------11/11/16 --------

EQ. SAC MEM CHAR CLEV MIL CHI HOU NYK PHO UTAH LAC OKL

H 52 42 52 67 56 37 68 51 45 65 50 50

L 193 -5 214.5 -8 204 -5.5 219 -1 204.5 -7 -5 206

F 96 92 105 116 95 69 118 99 105 112 110 108

PA-PP

FEC.

EQ.

MERCER 5- 7 71.00-69.67 WOFFORD 5- 8 75.69-72.46 SAMFORD 8- 4 76.83-70.75 NC GREENSBORO9- 4 74.15-63.46 CHATTANOOGA 9- 3 80.67-67.92 W CAROLINA 4- 8 56.08-70.92 SOUTHERN UTAH2-11 78.31-83.92 NO ARIZONA 3-10 67.62-78.92 SO DAKOTA 9- 6 74.60-71.40 SO DAKOTA ST 7- 8 72.13-75.27 ORAL ROBERTS 4-11 70.60-77.53 IPFW 10-3 88.77-74.15 NEBRA. OMAHA7- 6 82.46-83.77 NO DAKOTA ST 8- 5 69.46-65.00 NO DAKOTA 5- 5 79.10-69.60 SACRAMENTO ST3- 8 67.00-74.82 BELMONT 6- 4 73.30-72.00 AUSTIN PEAY 4- 9 76.31-85.77 E KENTUCKY 6- 8 76.50-80.64 SE MISSOU ST 4-10 72.00-75.50 VMI 3- 8 67.73-75.36 E TENN ST 9- 3 77.92-67.42 WEBER ST 5- 6 77.73-68.18 MONTANA 5- 8 71.69-73.46 IDAHO ST 2-10 65.92-77.42 MONTANA ST 5- 8 81.92-81.15 JACKSONV ST 7- 7 70.57-71.14 E ILLINOIS 8- 5 76.46-67.00 TENN TECH 4-11 72.80-71.93 EDWARDSVILLE4- 9 66.38-75.92 NO COLORADO 4- 7 71.91-72.82 PORTLAND ST 7- 4 89.91-80.36 MOREHEAD ST 3- 9 79.25-77.00 TENN MARTIN 10-5 79.80-75.80

FEC.

EQ.

129.5 -7 142 -2 -8.5 139 148 -4.5 -6 152 152.5 -4.5 150.5 -6.5 138.5 -10.5 -7.5 144.5 -4 133 144 -11.5 125.5 -7.5 134.5 -4.5 -. -6.5 139 -2 -1 160 130 -7

69 70 78 86 61 67 73 63 79 75 84 90 91 82 66 74 89 83 68 55 51 88 73 76 53 67 50 59 62 85 89 86 58 64

JUEGOS DE LA NBA HORA 6:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ----

201 -2.5 221.5 -9 206.5 -9.5

EQUIPO G/P 20-14 MEMPHIS SACRAMENTO 14-18 CLEVELAND 23-7 CHARLOTTE 18-14 MILWAUKEE 15-15 CHICAGO 16-16 NY KNICKS 16-15 HOUSTON 24-9 PHOENIX 9- 23 UTAH 19-13 LA CLIPPERS 22-12 OKLAHOMA 20-12

FEC. 3/11/15 -------3/2/16 -------15/12/16 -------21/11/15 -------3/4/16 -------2/11/16 --------

EQ. MEM SAC CLEV CHAR CHI MIL NYK HOU UTAH PHO OKL LAC

H L F 50 -4 103 40 196.5 89 58 -7.5 97 49 201.5 106 45 -.5 97 64 206.5 108 58 202 107 53 -4.5 102 46 -9 101 33 193 86 49 209 85 41 -7 83

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA

EQUIPO

G/P

FEC.

EQ.

Buffalo Wild Wings Citrus Bowl Camping World Stadium, Orlando, Florida 12:00 -2.5 LSU 7- 4 28.27-16.36 ---59.5 LOUISVILLE 9- 3 45.33-23.33 TaxSlayer Bowl EverBank Field, Jacksonville, Florida 12:00 60 KENTUCKY 7- 5 31.00-31.17 ----4.5 GEORGIA TECH 7- 4 27.18-26.36 Semifinal del College Football Playoff en el the Chick-fil-A Peach Bowl 4:00 58 WASHINGTON 12-1 44.46-17.23 ----14.5 ALABAMA 13-0 40.54-11.77 Semifinal del College Football Playoff en el PlayStation Fiesta Bowl University of Phoenix Stadium, Glendale, Arizona 8:00 -3.5 OHIO ST 11-1 42.67-14.17 3/1/14 CLEM 20 71.5 40 ---61.5 CLEMSON 12-1 40.15-18.38 -------- OHIOST 22 -2.5 35 JUEGOS DE LA NHL

10/3/16 COLST 45 -------- BOIST 45 6/2/16 SACL 33 -------SF 45 13/6/16 FREST 28 -------NEV 34 11/2/16 AST 42 -------UL 39 18/2/16 PAC 32 -------GON 44 4/2/16 POR 39 -------PEP 29 6/2/16 SM 35 -------SD 19 16/1/16 MUST 34 -------TST 37 11/2/16 CIT 26 -------FUR 42 4/3/16 RIDER 16 -------- MOMOU 32 9/1/16 MARI 38 -------IONA 43 29/1/16 WILL 31 -------- IUPUI 36

153.5 -7 146.5 -4.5 143.5 -3.5 153 -16 136.5 -17.5 153.5 -10 -13.5 128.5 -1 130.5 167 -12.5 139.5 -9 154 -15 140.5 -6

88 10/2/16 BOIST 34 81 -------- COLST 36 86 21/1/16 SF 32 89 -------SACL 35 72 6/1/16 NEV 27 77 -------- FREST 44 73 9/1/16 UL 34 83 -------AST 38 68 23/1/16 GON 26 90 -------PAC 25 73 23/12/15 PEP 36 70 -------POR 44 60 2/1/16 SD 21 43 -------SM 34 71 17/1/15 TST 23 73 -------- MUST 42 75 16/1/16 FUR 37 95 -------CIT 41 48 12/2/16 MOMOU 44 59 -------- RIDER 35 80 4/12/15 IONA 52 90 -------MARI 26 67 9/1/16 IUPUI 26 69 -------WILL 25

-3.5 156 149.5 -2 147.5 -8 -4.5 163 -11.5 143.5 -2 143 127 -19 136.5 -23 -7.5 166 -5 144 -8 162.5 139.5 -5.5

93 97 74 61 63 85 69 71 71 61 79 87 46 79 72 91 86 89 79 78 101 66 67 60

HORA

2:00 ---2:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---11:00 ---11:00 ---11:30 ----

5 -211 -171 5 5 -131

5.5 -146 5.5 -141 -181 5.5 5.5 -166 5.5 -231 5.5 -211

EQUIPOS

BUFFALO BOSTON WASHINGTON NEW JERSEY COLUMBUS MINNESOTA CAROLINA TAMPA BAY MONTREAL PITTSBURGH NY ISLANDERS WINNIPEG NY RANGERS COLORADO FLORIDA DALLAS VANCOUVER EDMONTON ARIZONA CALGARY SAN JOSE LA KINGS

G-P

GA-GP

PGA-PGP

13- 21 18- 19 20- 13 13- 22 24- 9 22- 12 15- 19 18- 18 21- 14 24- 13 14- 20 17- 20 24- 13 12- 22 15- 21 15- 21 15- 21 18- 18 11- 24 19- 18 22- 13 17- 18

75- 94 88- 91 90- 73 82- 107 114- 68 105- 68 90- 93 104- 101 107- 80 129- 104 94- 105 98- 106 123- 92 70- 112 87- 100 92- 108 88- 110 105- 97 77- 111 100- 106 90- 77 88- 86

2.21-2.76 2.38-2.46 2.73-2.21 2.34-3.06 3.45-2.06 3.09-2.00 2.65-2.74 2.89-2.81 2.80-2.29 3.49-2.81 2.76-3.09 2.65-2.86 3.32-2.49 2.06-3.03 2.42-2.78 2.56-3.00 2.44-3.06 2.92-2.69 2.20-3.17 2.70-2.86 2.57-2.20 2.51-2.46

3/12/16 -------25/3/16 -------5/1/16 -------4/12/16 -------18/10/16 -------3/3/16 -------3/12/15 -------24/10/15 -------28/10/16 -------19/12/16 -------30/11/16 --------

BOS BUFF WAS NJ MIN CULU TB CAR PITT MON NYI WIN COL NYR FLO DAL EDM VAN CAL ARI SJ LAK

-116 5 -185 5 -126 5.5 -114 5 5.5 -124 -135 5.5 5.5 -135 5.5 -175 -125 5 -157 5.5 5 -123

2 1 1 0 4 2 0 1 0 4 4 3 2 1 6 2 2 0 4 2 4 1

7/11/16 -------20/2/16 -------22/10/15 -------5/3/16 -------11/11/15 -------12/10/15 -------6/11/15 -------17/10/15 -------6/4/16 -------16/11/16 -------12/10/16 --------

BUFF BOS NJ WAS CULU MIN CAR TB MON PITT WIN NYI NYR COL DAL FLO VAN EDM ARI CAL LAK SJ

5 -170 4.5 -260 5.5 -175 5 -215 5 -127 5.5 -125 -152 5 5.5 -120 5 -160 5.5 -115 5 -163

0 4 3 4 2 3 3 4 3 4 2 4 2 1 4 2 2 6 1 2 1 2

D. 38

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

POLIDEPORTIVA

LeBron James tuvo un gran 2016 dentro y fuera de la cancha

LeBron James amplió su imperio de negocios mientras es un ejemplo social. AP

ha sido un año tremendo, ha sido el mejor, porque soy un tipo que vive en el presente”, dijo recientemente a la AP. “Pero no sólo por las cosas que he logrado individualmente, sino también por las cosas que he podido hacer para inspirar Para LeBron James, se trató de un a otros con mi fundación y a la gente de año extraordinario. “Fue algo má- esta ciudad. Sin duda, ha sido un año tregico”, dijo el astro de los Cavaliers de mendo”, dijo. El regreso de James y sus logros tamCleveland. “Me sentí como Aladino, volando en mi alfombra mágica”. El Rey bién han llenado de orgullo a una ciudad que, durante décadas, ha sido objeto de James en la cima del mundo. LeBron chistes y burlas por sus fracasos brilló en su segunda temporadeportivos y por no contar con da luego de volver a Cleveel caché de otras metrópolis land, un regreso a su casa 2017 en el corazón de Estados coronado por una remonJames y sus Cavaliers Unidos. Ahora que tiene tada épica en la final de la están proyectados para tres anillos de campeón, la NBA para regalar a la ciullegar a la final de la mitad de los seis de Jordan, dad su primer título en NBA el próximo año. se ha intensificado el debauna liga profesional en 52 te sobre su puesto en la lista años. de los mejores jugadores en la Nadie pudo detener a James historia. este año. Deslumbró en la cancha, sin “Somos jugadores muy distintos”, resdar muestras de que su cuerpo esté desgastado en su 14ta temporada en la liga. pondió cuando le preguntaron que anaTrepó en todas las listas estadísticas his- lizara el juego de Jordan a los 32 años. tóricas, y quizás esté jugando mejor que “Él era más anotador, y en ese momento trabajaba mayormente posteándose. Penunca. Pero las estadísticas no describen a ro nuestros estilos son diferentes. Su fíplenitud el impacto de James, quien es- sico era distinto”, agregó. l AP te año amplió su imperio de negocios y se involucró más en causas filantrópicas y sociales, en Ohio y el resto de Estados LO DICE EL COACH TYRONN LUE Unidos. El rostro de la liga también es el representante de toda una región, que se transformó por su retorno. El niño mimado de Akron, una ciudad satélite de Cleveland, se ha pasado la vida entera con el mote del “próximo Mi- A juicio del entrenador de Cleveland, chael Jordan”. Tyronn Lue, James no puede ser comAl cumplir 32 años el viernes, podría parado con ningún otro jugador. Más decirse que hasta ha superado las expec- bien, es una mezcla de las mejores cuatativas, sobre todo después de un año lidades de otros grandes exponentes en inigualable en el que ganó su tercer tí- la NBA. “Tiene la potencia y la explositulo de la NBA, fue elegido Jugador Más vidad de Dominique Wilkins, a veces Valioso de la final, visitó la Casa Blanca la capacidad anotadora de Jordan”, diy recibió el premio del Atleta Masculi- jo. “La visión y la manera en que lleva no del Año de The Associated Press. “Sí, el ritmo de Magic Johnson”, explicó.

Roger Federer piensa jugar dos o tres años más TENIS. Roger Federer dijo que espera jugar al menos otros dos o tres años y señaló que piensa “a largo plazo” cuando analiza su futuro en el tenis.

El astro suizo, quien no juega desde que se lastimó la rodilla izquierda en Wimbledon en julio, volverá a las canchas para disputar la Copa Hopman por equipos entre el 1 y 7 de enero en Perth, representando a Suiza junto con Belinda Bencic. El tenista de 35 años dijo el viernes que no está seguro sobre su nivel al volver a competir, pero aseguró que no ha pensado en el retiro. “Sólo cuando me lo preguntan”, dijo el dueño de 17 títulos de Grand Slam, la máxima cifra en el tenis masculino. “No pienso que esta podría ser mi última visita a Australia, aunque podría serlo”, agregó. “Soy realmente positivo. Me tomé estos seis meses libres para poder jugar otros dos o tres años, no sólo seis meses. Así que pienso a largo plazo”. l AP

Detestado por muchos por su secuela de tragedias y polémicas, en realidad no todos quieren que 2016 termine de una vez por todas.

NBA.

LeBron tiene un poco de muchas leyendas

Roger Federer. AP

Cristiano rechazó oferta de más de US$100 millones FÚTBOL. Cristiano Ronaldo ha recibido ofertas por “más de 100 millones” de euros por temporada para irse a la liga china de fútbol, dijo el agente del astro de Real Madrid.

Sin embargo, Jorge Mendes aseguró que el delantero portugués no se irá del club español. Cuando le preguntaron en Sky Sport de Italia sobre reportes de una oferta de 300 millones de euros (315 millones de dólares) al Madrid por la transferencia de Cristiano, y un contrato por 100 millones de euros (105 millones de dólares) por temporada de un club no especificado, Mendes respondió: “Es normal. Es el mejor futbolista del mundo, y el mejor de todos los tiempos. Fueron más de 100”. “Pero Cristiano está contento en Real Madrid. China es un mercado nuevo, que puede comprar algunos jugadores. Pero para Cristiano es imposible... él seguirá jugando en el Real Madrid. El dinero no lo es todo en la vida”. l AP

Enmanuel Trinidad (der.) entrega un cheque a un directivo clubístico. F.E.

Miderec entrega RD$300 mil a clubes de la provincia Duarte APORTE. El Ministerio de Deportes entregó 300 mil pesos a diversas instituciones clubísticas de esta provincia como parte de las ejecutorias que viene implementando la cartera deportiva oficial para el fomento y desarrollo del deporte en la región.

El viceministro de Deportes, licenciado Enmanuel Trinidad Puello, acompañado del director provincial de Deportes, ingeniero Wilgen Brito, tuvieron a su cargo la entrega de las importantes donaciones. Entre las instituciones beneficiadas está el club San Martín de Porres, representado por el ingeniero Isaías Polanco, para su torneo navideño de baloncesto en tres categorías dedicado al profesor Leo Celestino con un aporte de 30 mil pesos. También recibió un aporte de 30 mil pesos el club Santa Ana para la celebración del torneo superior con refuerzos inter zonas. Fue recibido por el presidente de la entidad, ingeniero Enrique Rosario. De su lado, el ingeniero Fabio Rojas, presidente del comité organizador de la copa de baloncesto sub 18 regional del Cacao 2016, que fue ganada recientemente por el equipo de la provincia Espaillat, recibió un aporte de 75 mil pesos. Asimismo, el comité organizador del vigésimo octavo torneo de baloncesto superior con refuerzos del municipio Villa Riva, representado por el profesor Antonio María Rosario, recibió un aporte de 75 mil pesos. Además se entregó un aporte de 40 mil pesos para cubrir los gastos de las premiaciones de los juegos deportivos San Vicente 2016. El viceministro de Deportes, Enmanuel Trinidad, resaltó que estas entregas se realizan por instrucciones del ministro Danilo Díaz, un gran visionario de estos eventos deportivos. “En Danilo Díaz tenemos un dirigente clubístico preocupado por los más sanos intereses del deporte del interior del país que ha llegado al Ministerio de Deportes a apoyar los principales eventos deportivos del país”, agregó. l elCaribe

D. 39

DEPORTES elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

POLIDEPORTIVA

Guzmán defenderá hoy su título en Japón Hoy (sábado), en un coliseo de Japón, el boxeador dominicano Jonathan Guzmán buscará reeditar una positiva historia: La que escribió hace seis meses cuando conquistó el título supergallo que avala la Federación Internacional de Boxeo (FIB).

BOXEO.

En la ocasión Guzmán, quien presenta expediente profesional invicto (22-0 e igual número de nocauts), se agenció el cetro de las 122 libras al despachar por la vía rápida en el 11avo round al japonés Shingo Wake. “Caerá dos veces el rayo en el mismo lugar (Japón)?, preguntaron expertos al comentar el nuevo reto que tiene el peleador criollo. Y dicen que ojalá a Guzmán no le ocurra lo mismo que afectó a su paisano Félix Varela quien después de adueñarse -en Rusia- del cetro mundial (interino) semicompleto, en una segunda ida a ida al lejano país, sufrió una amarga derrota...¡ y perdió la corona de las 175 libras! El púgil criollo, sin embargo, ha declarado que está “en su mejor condición física” y listo para revalidar su corona mundial. Guzmán, quien a su regreso al país -lle-

no de alegría por la ganancia de su faja mundial-, reveló que en el Aeropuerto Internacional de Las Américas (José Francisco Peña Gómez) le robaron los 400 mil pesos que ganó por su pelea, afirmó que “no voy a perder esta pelea. Defenderé con muchas garras mi corona mundial”. De acuerdo con reportes de prensa, el monarca supergallo de la FIB, por hacer la primera defensa de su faja, recibirá una bolsa de 170,000 dólares. Sin embargo, sobre esa “jugosa paga” no hay datos oficiales... sólo se conoce lo que han informado algunas personas allegadas al boxeador. l CARLOS NINA GÓMEZ

Jonathan Guzmán. F.E.

Packers y Lions se disputan el Norte de la Nacional Por cuarto año consecutivo, el título del Norte de la Conferencia Nacional se decidirá en la última semana de la campaña regular. Y también por cuarto año en fila, los Packers están en medio de todo el drama.

NFL.

Green Bay visita Detroit mañana en un potencial encuentro de todo o nada. El duelo en el que los Giants de Nueva York visiten a los Redskins de Washington horas antes definirá si el partido nocturno entre los Packers y los Lions es por uno o dos boletos a playoffs y la oportunidad de recibir un juego de postemporada en casa. Washington avanzaría a la postemporada por segundo año consecutivo con un triunfo sobre los Giants. De lo contrario, Packers y Lions tendrán su lugar asegurado en playoffs y el duelo nocturno servirá únicamente para definir quién avanza como campeón divisional, lo que tiene como premio un partido como local en postemporada. Los Lions han perdido tres de los últimos cuatro enfrentamientos ante los Packers y solo presumen tres victorias en 15 encuentros en contra de Aaron Rod-

Green Bay recibe a a Detroit mañana. AP

gers como titular, por lo que el camino a la cima del Norte de la Nacional luce muy peligroso para el cuadro de Jim Caldwell. Detroit, que busca su primer título divisional desde 1993, tendrá que repetir la hazaña de diciembre pasado cuando consiguió un triunfo de 18-16 en Green Bay. Además deberá enmendar el camino después de que una racha de cinco victorias llegó a su fin con dos derrotas consecutivas, que le abrieron las puertas a Green Bay para buscar su quinto cetro de división en los últimos seis años. Para ello, los Lions necesitarán nuevamente de la magia del quarterback Matthew Stafford, quien ha comandado ocho remontadas en el último cuarto tan solo en lo que va de temporada. En la Conferencia Americana, ya están definidos los seis invitados a la postemporada y únicamente resta por definirse la posición. l AP

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD / AÑO 68 / Nº 22,394

NBA P.36

RECUENTO P.35

OLIMPISMO P.34

Thomas Los mejores anota 52 para momentos los Celtics en el 2016

Mejía Oviedo recupera el optimismo

El armador condujo el triunfo de anoche 117-114 sobre el Heat de Miami

Augura un nuevo ciclo olímpico lleno de logros para nuestros atletas

FOTO: CORTESÍA GIGANTES.COM

El bronce de Pie y el retiro de David ocupan lugares importantes en la lista

Furia escarlata

Los Leones del Escogido aplastaron anoche 12-2 a los Gigantes del Cibao para obtener su primera victoria del Round Robin. Dieron 12 imparables. P.36

Lunes 2 DE Enero DE 2017

www.elcaribe.com.do SANTO DOMINGO, RD

2. DESPLEGADOS

elCaribe, Lunes 2 DE Enero DE 2017

Ofertas Diversas ESCUELA Detectives

C H O F E R E S CRISTOBAL

con

instructores respetuosos DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial, rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehículo, no lo dudes investigalo detectective_rodiven// hotmail.com 809561-6538// 809-9372031//829-919-3823 Serv. 24 horas.

y capacitados, pregunte por

nuestro

del

mes.

especial

Automático

y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

elCaribe, Lunes 2 DE Enero DE 2017

PUBLICIDAD. 3

4. LEGALES

elCaribe, Lunes 2 DE Enero DE 2017

PERDIDA DE PLACA No.

Legales varios

L068080,

Veh.

Carga

International,

color

blanco, Año 1985, chasis PERDIDA

MATRICULA

JEEP

VOLKSWAGEN, PLACA

G263174,

COLOR AZUL, CHASIS WVGZZZ5NZ9W025076, AÑO 2009, A nombre de FRANCISCO

JAVIER

FUENTES TORRES.

1HSZEKBR9FHA11616, propiedad

T R A N S P O R T E MOREAUX. PERDIDA DE MATRICULA

MATRICULA Automóvil Privado

Toyota,

color

blanco,

año

2001,

placa

A503909,

chasis

M100A019606, a nombre de

MERY

MATILDE

PEÑA CARVAJAL.

PERDIDA

M A T R I C U L A MARCA

HONDA,

PLACA

1044616,

CREMA,

1991,

chasis

55NRL187X38038881, Propiedad

VICTOR

EUSEBIO CAMINERO.

International, blanco,

chasis

1HTSCABMXSH658745, a

nombre

LINA

CORPORAN MORILLO. PERDIDA

PRIV

AÑO

PLACA

CHASIS

color

1995,

PLACA I048104, NEGRO, 2002,

PLACA

No. L158314, Veh. Carga

MATRICULA

DAIHATSU, L140460,

COLOR ROJO, CHASIS

de RAFAEL WILLIAMS

JDA00S85V00068958, AÑO 1995, A nombre de JUAN RAFAEL UREÑA.

PERDIDA

PLACA

N605785,

MOTOCICLETA JINCHENG,

AÑO

2008,

CHASIS

PERDIDA DE PLACA No. L241057,

PERDIDA DE PLACA No. A693158,

Automóvil

Privado KIA, modelo K5, color gris, año 2011, chasis

Veh.

International,

Carga color

PERDIDA

MATRICULA Nissan,

Veh.

placa

I018412,

KNAGN415BBA116810,

blanco,

JOAN

VSKEEUC23U0169004, a

DEBORD

nombre de AUTORIDAD

nombre

MANUEL MERETTE.

PERDIDA

MATRUCIULA vehiculo marca

chasis

TRANSPORTE.

carga,

TOYOTA,

año

PRPSYG

,color

NEGRO,

placa No. No. ,Chasis

No.

8AJFZ29G006044572, a nombre de ESTHARKYN

PERDIDA JEEP Placa

PLACA

MITSUBISHI, G106113,

color

BLANCO/GRIS, año

2002,

Chasis

JMYLYV78W2J000160,

blanco, año 1996, chasis

COLOR

GRIS,

1HTSLABKXTH301213, a

MIGUEL

NOMBRE

JUAN

nombre de JORGE LUIS

Cédula No. 026-0099764-

L E O N I D A S

FELIZ.

DOMINGUEZ RAMIREZ.

PERDIDA

M A T R I C U L A VEH

CARGA

MAHINDRA,

PLACA

L224782,

CHASIS,

MA1SN4DHC52058136, COLOR BLANCO, AÑO

PERDIDA

MATRICULA Automóvil Marca

Toyota,

del Privado, Modelo

Corolla ce, Año 1998, Azul, Placa

A105163,

chasis

2005, A NOMBRE DE

2T1BR12EXWC005573,

JUAN

Prop Danilo Rafael Ortiz

MORILLO.

BAUTISTA

Díaz.

PLACA

No.

A163699,

MARCA 1991,

TOYOTA, ROJO,

nombre

RANDOLF

chasis

JT2AE94A9MB440776, Propiedad de ANGELA CELESTE GARCIA. PERDIDA

M A T R I C U L A ! JEEP,

GL98849,

LJCPAGLH08SD26160,

OVALLE,

PERDIDA

JEER

del

2008, modelo KUN26L-

L242595

2001,

METROPOLITANA DEL

VEH

S221G0002862, A nombre

PABLO BURGOS.

/VEH PRIV DAIHATSU,

DE LA ROSA. PERDIDA

PERDIDA

PLACA CHASIS

1J4GZ58S4WC102085, COLOR MARRON, 1998, A nombre de BIRMANIA DOMINGUEZ SUSANA. PERDIDA

MATRICULA

AUT

PRIV HONDA, PLACA A555046, COLOR GRIS, AÑO

2008,

CHASIS

1HGCP36738A010348, A

nombre

JUAN

CARLOS LINARES.

elCaribe, Lunes 2 DE Enero DE 2017

PUBLICIDAD. 5

6.LEGALES

elCaribe, Lunes 2 DE Enero DE 2017

LEGALES. 7

8. LEGALES

elCaribe, Lunes 2 DE Enero DE 2017

ﬁn de semana elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

El artículo de Félix W. Bernardino

Ramón Antonio Veras

Mu-Kien Adriana Sang

Zona Retro continúa la publicación de su extenso artículo. Esta vez, lanza duras críticas a la ONU. P.7

Esta semana en su artículo se refiere al componente político y social de las cajas navideñas. P.8

Comparte su “Bitácora de un viaje a La Habana. La Plaza de la Revolución y el Vedado”. P.6

ETZEL BÁEZ P.11

Rogue One: Una historia de Star Wars FRANK NÚÑEZ P.11

Obra imperecedera de Pouerié Cordero

Las palomas forman parte del encanto y atractivo de este espacio. KELVIN MOTA

El Parque Colón El Parque Colón fue bautizado con el nombre de Plaza Mayor de Santo Domingo. Su construcción data del 1506 EVELYN IRIZARRI SANTOS eirizarri@elcaribe.com.do

a zona es una de las más visitadas de la Ciudad Colonial. Es el principal parque del lugar, bordeado por la Catedral Primada de América y las calles El Conde, Isabel La Católica y Arzobispo Meriño. Allí confluyen personas de todas las edades y nacionalidades. Es el punto obligatorio de los recorridos de los turistas que visitan

el país en diferentes épocas del año. Como principal atractivo están las palomas, que se han acostumbrado a la compañía de las personas, que acuden a alimentarlas. Por momentos, el espacio parece insuficiente para acoger a las decenas de aves que seducidas por los puñados de maíz que les ofrecen los visitantes, se precipitan al suelo afanosas por pescar aunque sea un granito del cereal. Limpiabotas, vendedores de toda clase de artículos, comestibles, prendas, música, se dan cita cada día en las instalaciones del parque para ofrecer sus

Visitantes la mayoría de las personalidades acuden a la catedral y luego no pueden evitar pasear un rato por el parque”.

mercancías. Tres sectores predominan en su entorno, vendedores, guías turísticos y taxistas. Raúl Castillo, lleva más de 25 años con su paletera, al principio no quiere hablar, pero después, entra en confianza y narra algunas de sus vivencias allí. Mientras cuenta sus experiencias, los clientes, principalmente niños, se acercan a comprarle papitas, celulares de juguetes y maíz para las palomas. En eso, llega un señor y le pide un cigarrillo. Para este momento ya se ha entusiasmado en su narración y le pide a sus clientes que regresen más tarde, porque ahora “está ocupado”. “Aquí se ven muchas cosas. Uno se queda tranquilo, solo mira. Aunque en el día hay mucha seguridad, en la noche es diferente. Por aquí han pasado muchas personas famosas. Conocí a Chávez, a Bill Clinton y a muchos embajadores. La persona que más me gustó conocer fue a Hugo Chávez, aunque solo lo saludé, pero para mí fue muy grande, dada la trascendencia mundial que él tuvo”. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

historia de la medicina

salón de la fauna

Biografía del doctor Pedro Jorge Blanco

En el 1957 Jorge Blanco se trasladó a la ciudad de New York, en donde realizó estudios de Patología en el Saint Mary Hospital de Brooklyn. FUENTE EXTERNA

ste distinguido médico de Santiago de los Caballeros nació en esa ciudad en junio del 1923. Hijo de una familia distinguida de esa ciudad, cursó sus primeros estudios en la Academia Santa Ana, y los de bachillerato en la Escuela Normal de Santiago, en donde se recibió como Bachiller en Ciencias. Se trasladó entonces a Santo Domingo, a estudiar la carrera de Medicina en la Universidad de Santo Domingo. Recibió su título de Doctor en Medicina en el año de 1947. Durante sus años de estudio, realizó prácticas en el Hospital Padre Billini en Santo Domingo, y en ocasiones en el Hospital San Rafael de su ciudad natal. Se sentía motivado por profesores como el Dr. Moscoso Puello o Heriberto Pieter. Tras terminar sus estudios, realizó su pasantía en la comunidad de Río San Juan, en donde permaneció ejerciendo la medicina por cerca de diez años, acumulando una enorme experiencia tanto médica como humana en los caminos de la profesión. A este propósito, el Dr. Rafael Cantisano escribió: “ demostró siempre su espíritu escrudriñador e impenitente y tenaz en su formación como médico. En 1947 comenzó su pasantía en Río San Juan, zona alejada en la costa norte de nuestro país, a donde se llegaba con marcadas dificultades por la falta de las carreteras adecuadas. Fue en ese crisol en donde se forjó su temple como médico y como hombre”. En el 1957 se trasladó a la ciudad de New York, en donde realizó estudios de Patología en el Saint Mary Hospital de Brooklyn, bajo la guía de profesores de renombre como el Dr. F. Starkus. Regresó al país en el 1963, y de vuelta a Santiago, fundó su Laboratorio Clínico Patológico, que sigue funcionando al día de hoy, ya que su hija, Carmen, siguió los pasos de su padre, estudiando tecnología

médica. La inauguración de su laboratorio fue el 17 de septiembre del 1963, y la bendición del local, situado en la esquina de las calles Restauración y Sabana Larga, estuvo a cargo de Monseñor Polanco Brito. Desde sus inicios el Dr. Jorge Blanco, quiso ofrecer siempre la tecnología de vanguardia en su especialidad. Además fue profesor de muchos tecnólogos médicos, que se formaron en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, y que hacían sus prácticas en su laboratorio. Fue fundador y profesor de esa escuela de tecnología médica. Fue también uno de los fundadores del Centro Médico Cibao en el 1972, y allí trasladó su Laboratorio Clínico Patológico. Otra faceta a destacar del Dr. Jorge Blanco, fue el empuje que dio junto al Dr. Andrés Peralta, Radiólogo, para las conferencias Clínico Patológicas que se celebraban en el Hospital Estrella Ureña. Desde el 1959 inició una columna en el periódico La Información de Santiago, que se hizo regular desde el 1963 hasta el año de 1995, tratando diversos temas de la medicina y afines. En esos artículos, se ocupaba de temas de actualidad médica, pero también de rendir homenaje a sus profesores y a los médicos distinguidos de nuestro país. Algunos de los renglones más destacados son los dedicados al cáncer, a la relación del corazón y la diabetes, al Sida, al alcoholismo, entre otros. Particularmente interesantes son sus planteamientos sobre el ejercicio profesional, sobre los centros médicos privados o sobre las igualas médicas. Esos trabajos, recogidos en un libro de más de 500 páginas, son un importante referente para la investigación de la Historia de nuestra medicina. Agradecemos a su hijo Eduardo Jorge Prats, quien gentilmente nos lo hizo llegar. Falleció en septiembre del 1995, en la ciudad en la que nació y vivió, Santiago de los Caballeros. l HERBERT STERN

Juan Pérez Terrero (DÉCIMA CIBAEÑA) Se noj fue Pérez Terrero Fotógrafo inteinacionai Retrató ei berengenai Con su cámara ei guerrero Hoy me quito yo ei sombrero Poi to’a la foto de abril Una imagen vale mil Palabraj y también recueido No era borracho, era cueido Loj puño contra ei fusil.

Ei Caribe publicó Tre foto en primera plana Secuencia de esa mañana De un pleito que aquí se aimó Culatazo repaitió Un gringo hijo e su mamá Aunque ei no sabía na Ni de Wessin o Juan Bo Ei levantó ei tirapó Y le dien una trompá. l JOSÉ MERCADER

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Patrimonio de la Humanidad de Santo Domingo <VIENE DE LA PORTADA

Este parque ha sido testigo de peleas, apasionados romances, manifestaciones populares, protestas, reuniones de grupos religiosos, políticos y culturales. En el lugar es común encontrar fotógrafos que ofrecen sus servicios a los turistas, las fotos son pagadas a precios diferentes, dependerá de la cantidad de copias y del formato. Comienza el paseo

Cuando el reloj marcó las 11 de la mañana, desde un extremo del parque, se escucharon las notas de un acordeón, una tambora y una güira. Todas las miradas se dirigieron hacia los tres hombres que ejecutaban los instrumentos musicales, y las personas se dejaron guiar por el sonido del merengue típico que los tres artistas entonaban. Desde hace un tiempo, el conjunto típico ha llevado la música y la alegría al lugar de once de la mañana hasta las nueve de la noche, de martes a domingo. Tomás Arias, explica que antes pertenecía a un conjunto típico, pero que se desintegró, luego se reunió con el maestro Ramírez Encarnación, a quien apodan La Miel, y con Alejandro Batista, ellos conforman el Conjunto Miel de Abeja y ya llevan nueve años acudiendo día por día a poner a bailar con sus merengues a dominicanos y extranjeros. Ramírez Encarnación, cuenta que cuando vino del campo a la ciudad tuvo diferentes empleos, sin descuidar su amor por la música y cuando terminó su tiempo como empleado, se dedicó de lleno al arte. Revela que un día bueno no les deja más de 500 pesos a cada uno, “algunas veces nos llevamos 200 pesos y otras nada. Pero también nos contratan para fiestecitas y ahí nos va mejor”. Al terminar su espectáculo, colocan sus sombreros para que el público recompense, con algunos pesitos, la manifestación de su talento. Muchas veces regresan sin nada, pero al día siguiente vuelven con esperanzas de que ese día les vaya mejor. Despiden al equipo de elCaribe a ritmo de “Compadre Pedro Juan”. Un poco más adelante, Julio César María Rivera, lleva una caja con bisutería en plata, se distinguen rosarios, pulseras de plástico y madera. Más de cerca, el azul del larimar y el dorado del ámbar resplandecen tocados por los rayos del sol. Este ha sido su centro de trabajo desde hace unos 30 años, es además el presidente de la Asociación de Vendedores Turísticos de Santo Domingo, ASOVETUR, que arribó a sus 25 años. Él llega a ofertar su mercancía todos los días, de ocho y media hasta las tres de la tarde. En tres décadas vendiendo sus prendas en la zona, ha visto desfilar a muchas personalidades que visitan el país y que de forma encubierta frecuentan la catedral y algún negocio próximo al parque. Julio asegura haber visto a los actores Johnny Depp y Vin Diesel. La nostalgia se asoma a su rostro cuando

El conjunto típico “Miel de Abeja”, cada día aporta su cuota de alegría aún en los días menos alegres. KELVIN MOTA

Ofertas En el lugar es común encontrar fotógrafos que ofrecen sus servicios a los turistas, las fotos son pagadas a precios diferentes”.

Testigo Este parque ha sido testigo de fuertes peleas, apasionados romances, manifestaciones, protestas, reuniones”.

La estatua del almirante Cristóbal Colón es el símbolo del parque. KELVIN MOTA

recuerda las múltiples visitas que realizaba Oscar de la Renta y atesora la camiseta que le autografió el desaparecido diseñador dominicano de fama mundial. Califica como una de las peores épocas para las ventas, el año 1998, luego del huracán Georges, pero lo peor fue la muerte de uno de sus compañeros. Casi al final de la conversación, el ruido de los hombres trabajando en el lugar se hace insoportable y Julio César explica que están trabajando para soterrar el cableado del sistema eléctrico. Asociación de Vendedores Turísticos

La Asociación de Vendedores Turísticos de Santo Domingo, fue fundada el 10 de octubre de 1995, aunque ya existían como vendedores para el 1992, año del V Centenario del Descubrimiento de América. Los vendedores agrupados en esta asociación están diseminados en diferentes puntos de la Zona Colonial, pero el parque es su centro principal. Solo ahí operan 13 de ellos. Rosarios, postales, pulseras, cd, magnetos, forman parte de la oferta de los vendedores. Para poder comercializar en la zona deben hacer reválida de su permiso de operaciones, en el Ministerio de Turismo, cada año. En un día bueno, los vendedores se pueden llevar hasta cinco o 10 mil pesos, pero algunos días deben conformarse con menos de mil pesos. l

INFORMACIÓN DEL PARQUE

El Parque Colón data del año 1506 El Parque Colón es uno de los parques o plazas históricas de la Ciudad Colonial de Santo Domingo, el cual sirvió como centro principal de fiesta de la sociedad de la época colonial. Actualmente, el Parque Colón es utilizado como centro principal de actividades culturales y también forma parte del Patrimonio de la Humanidad de Santo Domingo. Durante la época colonial del siglo XV, se llevaron a cabo diversas edificaciones en la isla La Española, las cuales fueron las primeras viviendas coloniales de todo el Continente Americano. Dentro de estas construcciones residenciales fue creado el Parque Colón, el cual fue llamado por el nombre de Plaza Mayor de Santo Domingo, el cual data de 1506, y durante todo el paso de los años hasta nuestros días ha sufrido diversas modificaciones. Este fue el principal centro de entretenimiento de los habitantes de la época. El nombre de Plaza Mayor, fue dado en honor al Comendador Mayor de la Orden de Nicolás de Ovando, el cual llegó en 1502 a Santo Domingo. Se le dio su nombre, ya que este fue el encargado de trasladar la ciudad a la parte occidental del río Ozama.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Las veladas de Dikanka PEDRO CONDE STURLA pericopepe@live.com

“

Las veladas de Dikanka” y “Taras Bulba” no representan, a juicio de los entendidos, un aporte original o novedoso de Gógol a la literatura. Por lo que dice Marc Slonim, que era ruso y tenía acceso a la obra en su idioma original, no se trata sin embargo de algo insignificante, son obras que consagrarían y llenarían de orgullo a cualquier escritor. Sólo que Gógol no era un escritor cualquiera. Era un inconformista: “En todos estos relatos despliega Gogol un don extraordinario de observación, reproduciendo sonidos, olores y formas con una brillantez verbal y fonética casi misteriosa. Como un torrente en una brillante puesta de sol, su prosa centellea, en rápida corriente, viva, ríelante, irreprimible. Pero este maestro que se nos presenta intoxicado con sus propias palabras y que jugaba con ellas como prestidigitador, parecía aterrorizado por el tedio y la inferioridad de lo que pintaba. Comenzó cierto horror místico ante la estupidez y la vulgaridad de la mayoría de las vidas humanas. “Trató de escapar por medio de las sagas heroicas del pasado y por la idealización de los Poderosos. ‘Taras Bulba’, breve novela histórica, recuerda a los cosacos ukranianos del siglo XVII, su comunidad militar de hombres libres en una isla del Dnieper y sus guerras contra los polacos y los turcos” (…) “El exagerado romanticismo del libro está mitigado (…) por algunos deliciosos pasajes cómicos, por hábiles bosquejos de personajes secundarios y por hermosas descripciones de la naturaleza, en particular de la estepa sureña”. (“La literatura rusa”). Da trabajo creer que Gógol alguna vez fue feliz, y si lo fue sería de una manera estrictamente gogoliana. En las “Veladas de Dikanka” (“sus deliciosos cuentos ucranianos (…) en los que aflora una lírica veta, profundamente popular”), hay muchos paisajes idílicos y otros perversamente endemoniados (pienso, por ejemplo, en “Una venganza terrible”), pero de esto se hablará en una ocasión posiblemente más propicia. Por el momento es preferible dejar a Gógol “Evocando su tierra, llena de luz y de leyendas”: “...desde el frío y gris San Petersburgo, siente que su alma se eleva, despegándose de la atmósfera pegajosa, banal, en que se evapora la nobleza del hombre. Y su pluma va tejiendo maravillosos cuadros en que alternan la aguda observación realista y la pincelada que pone el

La noche de la víspera de Navidad.

FUENTE EXTERNA

misterio, lo sobrenatural. Y, todo ello, envuelto en un humor sano, impregnado de intensa emoción poética. “En las ‘Veladas’ se perfilan ya tres componentes básicos de la madurez del genio gogoliano: realismo, humor y sentido popular. Hay en estos relatos una galería de tipos -campesinos, gitanos, herreros, pequeños terratenientes, etcétera- que se alzan con la espontaneidad y el color de la vida cotidiana. Ahora bien, estos hombres viven en los años sombríos del régimen de servidumbre, cuando el odio, apenas contenido, agita las almas en violentas contorsiones. Pero Gogol deja a un lado estas zonas quemantes, estas tempestades del alma, y prefiere iluminarlo todo con la alegría, el color y la frescura de su canto. “Su realidad es una realidad gozosa, inocente, sólo turbada por la alada intervención de lo sobrenatural en forma de coléricas brujas, sombrías supersticiones y sobrecogedoras apariciones. Y el humor que transpira la obra es humor sano, que recrea el alma, sin dejar en ella una gota de amargura. Aún no aparece el humor desgarrado, la sátira incisiva que flagela hasta sacar a la luz la entraña corrompida de los flagelados. “Hay más amor que odio en estas encantadoras narraciones. Amor, sobre todo, a las gentes sencillas; amor sin sombras, puro, anclado aún en la más pura adolescencia. “Se comprende el entusiasmo de Pushkin que, deslumbrado por la naturalidad, lirismo y alegría que rezuma la obra, escribe con arrebatadora franqueza: “Acabo de leer Veladas en la finca cercana a Dikanka. Me ha embelesado. He aquí una obra llena de verdadera alegría, franca, libre, sin carantoñas, sin gravedad afectada. Y, a veces, ¡qué poesía!, ¡qué sen-

Las veladas de Dikanka. F.E.

sibilidad! Todo esto es tan extraordinario, en nuestra literatura, que todavía no he vuelto en mí’”. (Adolfo Sánchez Vázquez, “Miseria y esplendor de Gógol”). Uno de los pasajes de las “Veladas” más seductores, el que seduce precisamente a mi amigo y confesor Dinápoles Soto Bello, pertenece al relato “Noche de mayo o la ahogada”: “¿Conocen ustedes la noche ucraniana?… ¡Oh!… ¡Ustedes no conocen la noche ucraniana! ¡Fíjense bien en ella!… Desde el centro del cielo mira la luna. La inmensa bóveda celeste se ha dilatado y es más que infinita. Arde y respira. La tierra está toda cubierta de una luz plateada y el aire maravilloso es como un fresco bochorno: está lleno de languidez y mueve un océano de perfumes. ¡Noche divina!… ¡Noche encantadora!… Quietos…. inspirados están los bosques llenos de ti-

nieblas, arrojando una inmensa sombra. Tranquilos y callados son estos estanques. El frío y la tiniebla de sus aguas se han encerrado hurañamente entre los muros verde oscuro de los jardines. Las vírgenes frondas de las acacias y de los cerezos tienden temerosamente sus raíces hacia el helado manantial, y de vez en cuando balbucean con sus hojas, enojándose e indignándose, al parecer, cuando el hermoso voluble, el viento nocturno, después de acercarse a hurtadillas, las besa. Todo el paisaje duerme. Arriba, todo respira, todo es divino, todo es solemne. Y en el alma, todo es infinito y maravilloso. Y multitud de apariciones plateadas surgen armoniosamente en su profundidad. ¡Noche divina!… ¡Noche encantadora! De repente todo resucita. Los bosques, los estanques y la estepa. Se vierte el majestuoso trueno del ruiseñor ucraniano y parece que hasta la luna se ha quedado escuchando en el centro del cielo… Como hechizada duerme la aldea sobre la colina. Es más blanca, y más brillante aún a la luz de la luna, la infinidad de jatas cuyos bajos muros se destacan en la sombra con una claridad más deslumbrante aún. Las canciones han callado. Todo está quieto. Los hombres devotos duermen ya. En alguna que otra ventana angosta hay luz todavía. Sólo junto a la puerta de la casa cena tardíamente alguna familia retrasada”. He aquí un pasaje ideal para despedir el año si se hace abstracción del conflicto que en estos momentos ensangrienta la tierra de Gógol. Feliz, pues, año nuevo. l https://nuevotallerdeletras.blogspot.com/ Amazon.com: Pedro Conde Sturla: Books, Biography, Blog, Audiobooks, Kindle http://www.amazon.com/-/e/B01E60S6Z0

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Apuntes de infraestructura

La utopía arremangada PEDRO DELGADO MALAGÓN

pedrodelgado8@gmail.com

Todos los hombres tienen los mismos derechos. Pero hay unos con más poderes que otros. La desigualdad está ahí. AIMÉ CÉSAIRE Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros. GEORGE ORWELL

ntes de conocer la carta “Mundus Novus” de Amérigo Vespucci, ningún europeo podía entender la felicidad como asociada a la vida humana. Desde muchos siglos atrás, la Iglesia enseñaba que la existencia era un interminable valle de lágrimas, y que toda la felicidad posible —seguramente la única posible— residía en el otro mundo. En esa carta se habla de un lugar en el cual hay hombres que no son como los europeos, que viven en paz y no tienen armas, que no conocen la propiedad privada y se aman entre sí y son felices. Tomás Moro —entonces Canciller de Enrique VIII, quien más tarde lo decapitó— lee la carta y, en el 1516, escribe un pequeño volumen: Utopía. El libro está dedicado a Erasmo de Rotterdam. En este cortísimo relato centellea la fe pura, libre y abierta del ideal humanístico que sacude a la Europa del Renacimiento. Será este el libro más revolucionario que en cualquier época haya creado el Viejo Mundo. El “incunable del comunismo” lo denominará Germán Arciniegas. Moro ha creado la palabra con el barro de la lengua griega. Utopía es la región ideal y perfecta. Aquello puede ser tanto “ningún lugar” como, asimismo, el “buen lugar”. (Quevedo glosó: “No hay tal lugar”). En la primera parte del libro, los rebaños de grandes terratenientes invaden la campiña y desplazan a los campesinos ingleses. “Las ovejas se comen a los hombres”, afirma Moro. Luego aparece la descripción de un país ignoto, descubierto por uno de los acompañantes de Amérigo Vespucci, en el que todas las riquezas y los trabajos están distribuidos con el mayor espíritu de equidad. Una tierra poblada por seres que habitan en la paz, en el bien y en la justicia, sin miserias ni oprobiosas desigualdades. Al hablar de utopía, Moro expresa su personal conocimiento de los vicios y las flaquezas de

En el tiempo de la armonía (óleo de Paul Signac, 1895). F.E.

la sociedad inglesa. Traduce él su rechazo a las guerras, a la violencia, a la miseria ignominiosa, a la repugnante tiranía de la indigencia. Las ideas de Tomás Moro —santo, ahora, de la Iglesia Católica— alumbran el mito del “buen salvaje”. Del sedimento de esta metáfora de redención humana que es Utopía surgen los principales ejes del pensamiento revolucionario de la Francia iluminista. Rousseau afirma que el regreso a la naturaleza hará del hombre un ser naturalmente bueno. Naturaleza, realidad y verdad constituyen una y la misma cosa a los ojos de Rousseau. Mas, en la España de la Contrarreforma y el Índice, la noción de utopía ha de ser tan borrosa como incierta. Los conquistadores hispánicos dudan de la índole humana del indio, de su aptitud para el raciocinio; inclusive de su capacidad para la asimilación de los Santos Evangelios. Será necesaria una Bula de Paulo III para que nuestros ancestros ibéricos admitan que son hombres, y no bestias, los seres vivos que ellos distribuyen y asignan en sus Encomiendas. El indígena desaparece al contacto con el cuerpo extraño. De medio millón de indios que vio el Almirante al pisar la Hispaniola, sólo sobreviven algunos cientos al cumplirse los treinta años de la presencia europea en la isla. Después, Montesinos y Las Casas —en su Apologética Historia Sumaria— lucharán contra la Corona y proclamarán que el “buen salvaje” posee un alma inmortal. Toca entonces el turno a Lorenzo de Gramenot, Gobernador de Bresa. Es otra la historia desde el momento en que Carlos V le otorga a este cortesano una licencia para importar “4,000 negros bozales al fiado”, que serían pagados poco a poco en tanto prosperara el negocio del azúcar en la isla.

Retrato de Tomás Moro (óleo de Hans Holbein, el Joven). F.E.

Así ha de ser: España y el Nuevo Mundo caminan de espaldas a la utopía y se alejan del ensueño de justicia que florece en la nueva fe de Erasmo de Rotterdam. Pero habrá las decorosas excepciones: un Obispo humanista, Zumárraga, levanta el Colegio de Tlatelolco, en México, para enseñar gramática latina y música a los indios. También en México, en el país de la matanza de Cholula, “a la orilla del lago de Pátzcuaro”, otro humanista, Don Vasco de Quiroga, hará vivir la ardiente Utopía de Tomás Moro, el amigo íntimo de Erasmo. Millares de indios se hacen “músi-

cos, cantores, pintores, calígrafos, gramáticos, filósofos y lingüistas” en los diez o quince años de vida del Colegio de Tlatelolco. Las clases son en náhuatl, latín y español. “Sin la ayuda de los estudiantes indios —dice Fernando Benítez— Sahagún no hubiera logrado redactar en dos idiomas su monumental historia, ni contar con buenos calígrafos, ilustradores y conocedores de la cultura náhuatl”. En el corazón de la utopía de Michoacán, Don Vasco de Quiroga piensa que el trabajo, condición primaria del hombre, equivale a una oración. Está en contra de las limosnas, causa de la mendicidad; en cambio, enseña oficios y maestrías. El dinero obtenido de las cosechas y los oficios sirve para mantener los hospitales, los asilos de ancianos y las escuelas de niños. Nadie está ocioso. En aquel Michoacán reservado y ardiente se hace sustancia activa la quimera de Tomás Moro, y “Don Vasco es un mago que crea en los bosques o a la orilla de los lagos, espejos del cielo, fantasías que parecen reales y realidades que parecen fantasías”. Pero las breves quimeras mexicanas de Zumárraga y Vasco de Quiroga naufragan en el teatro de muerte de la conquista. El “buen salvaje” se hunde en los abismos del Paraíso Perdido. Aquí, dentro del herbazal de unas islas candorosas y chorreantes, la suerte de los indios antillanos es mucho más que aciaga: “un credo le bastaba a un perro para comerse a un indio a dentelladas; tres credos medían la muerte por medio del fuego; dos padrenuestros, la muerte por empalamiento”. Siglos más tarde, el hecho americano deviene en un “caldo de encuentros”. Categorías mezcladas en el crisol de la desgracia y la quimera. En su discurso de Angostura, Simón Bolívar dirá: “No somos europeos, no somos indios; constituimos una especie de pequeño género humano aparte”. Fuimos y somos, sin duda, carne inédita, mestiza, traspasada y confusa; sangre y carne oblicua de retumbos y lamentos y soplidos. Taínos y extremeños y yelofes, caribes y mandingas y andaluces: todos fundidos en la vasija hirviente. Así, nuestro continente hubo de ser —tenía que serlo, desde luego— el mundo de la fábula arruinada, la dimensión del sueño enloquecido: el universo de un mito incesante y rabioso. Iberoamérica trajina ahora en pos de una apocada quimera de civilización y bienestar, de una arremangada utopía de identidad y de progreso. Quizá sea el último de los sueños posibles; tal vez la terca y solitaria ilusión que se resiste a abandonarnos. Parecería necesario, en tal caso, que nos mirásemos en el espejo cierto y elocuente de la realidad. Más allá del delirio, de la alucinación repetida, de las memorias furiosas e implacables, acaso sea ésto lo esencial. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

TEMAS SOBRE HAITÍ, REPÚBLICA DOMINICANA Y EL CARIBE

Bitácora de un viaje a La Habana. La Plaza de la Revolución y El Vedado (3)

MU-KIEN ADRIANA SANG HISTORIADORA

mu-kiensang@pucmm.com.do

Islas sobre islas. Islas del canto Islas. Canto del mar sobre las islas. Y mis ojos que bogan Por los bordes humeantes de las hierbas. Caribe de la asfixia, tu pasado perdido, Tu habla y tu pulmón... Nancy Morejón

odo el mundo me hablaba de que además de ir a la Vieja Habana, debíamos visitar la zona de El Vedado, llamado así porque era una zona prohibida para los pobres durante la colonia española. Tomamos un taxi y nos dirigimos allí. ¡Qué desilusión tan grande! La zona tuvo su época de grandeza, hoy no son más que edificaciones de los años 50 que no han tenido mantenimiento en mucho tiempo. Caminamos por muchas calles. Era lo mismo. Vimos el lugar de la “Televisión Cubana”, los ministerios del Gobierno. En fin, un grupo de edificios faltos de pintura y mantenimiento. Después de tener más de dos horas caminando, divisamos un grupo de taxis amarillos nuevos y le dije a Rafael: “Ahí debe haber algo, pues hay una larga fila de taxis esperando”. En efecto, era el cabaret “París”. El movimiento era incesante. Frente al lugar nos encontramos con varios restaurantes, pero estaban cerrados por la hora. Cansada de caminar le dije a Rafael que tomáramos un taxi. ¡Y lo hicimos! ¡Era un coco taxi! El joven motociclista nos preguntó adónde queríamos ir. Nuestra respuesta fue simple: “Queremos conocer la ciudad”. Nos respondió: ¿Quieren un city tour? Le dijimos que sí. Y así, montados en aquella motoneta iniciamos nuestro periplo por La Habana desconocida. Nos explicó sobre la zona de El Vedado. Después fuimos a la Universidad de La Habana, entidad formada en el año 1902, y quizás la más prestigiosa e importante de Cuba. Nos mostró la famosa escalinata, símbolo de la redención de Martí y posteriormente de la Revolución Cubana. Acto seguido seguimos el trayecto y llegamos hasta la Plaza de la Revolución. Ahí nos detuvimos. Vi el monumento símbolo, el lugar donde Fidel ofrecía sus kilométricos discursos. Frente al monu-

Plaza de la Revolución. F.E.

mento hay una inmensa e imponente estatua de José Martí. La plaza es inmensa. En uno de los costados hay una inmensa foto de Fidel bajando de Sierra Maestra. Un homenaje a su partida. Un símbolo de dolor por su partida, según me explicó el improvisado guía. En el otro extremo de la plaza, y frente al monumento de la Revolución aparece una figura en pintura y en hierro de Camilo Cienfuegos con su famosa frase: “Vas bien Fidel”. Al lado en ese mismo extremo, pero en el edificio contiguo, una escultura-pintura con la misma técnica del Che Guevara con su famosa frase: “Hasta la victoria siempre”. El lugar estaba lleno de turistas, que como yo, tomaban fotos de la zona. Los vehículos remozados de los años 50 estaban parqueados esperando a los visitantes. Unos autobuses turísticos encendidos estaban a la espera de sus usuarios. Nos dijeron que en esa plaza se hizo el concierto por la paz en el que asistieron más de un millón de cubanos. Cantaron, entre otros, Olga Tañón, Rhiana y Beyonce. Nos mostraron después el lugar donde se hospedaron. Un hotel hermoso y remozado costosísimo. La noche cuesta casi mil dólares. Después pasamos por el cementerio. Dicen los cubanos que es el tercero en el mundo por su dimensión. La verdad es que es inmenso. No quisimos entrar. Nos conformamos con ver la majestuosa puerta de entrada. Pasamos luego por un bosque húmedo (algo muy malo para mis pulmones y mi asma). Solo estuvimos un poco, pero la verdad que el paisaje es precioso. Seguimos caminando por la ciudad y nos

llevaron al parque de John Lennon. Hay una estatua del autor-cantante sentado en un banco con una inscripción de su hermosa canción Imagine. Me tomé una foto. No podía dejar pasar por alto que después de muchos años Fidel haya reconocido su error al prohibir las canciones de Los Beatles. La siguiente parada fue la Casa de la Amistad, un centro cultural, que fue construido por la primera pareja de divorciados que pudieron casarse en Cuba. Dos aristócratas que lograron sortear el estigma social. Y para enfrentar a la sociedad de la época construyeron una mansión llena de lujos. El camino-paseo nos llevó por el Barrio Chino de Cuba. Pudimos ver la puerta que anuncia la entrada al lugar. Los chinos de La Habana, la comunidad más importante en el Caribe, salieron desperdigados después de la revolución debido a la prohibición de la propiedad privada. Quedaron muy pocos. Hoy solo queda el recuerdo y la historia de los miles de chinos que llegaron como culíes a esta tierra que los acogió y después expulsó. Nuestro trayecto terminó en un restaurante destinado a turistas ($$$), para degustar de un buen almuerzo. Nuestra llegada no era fortuita. Por cada turista que lleva el chofer le otorgan el almuerzo de su familia. En la noche, volvimos a la Vieja Habana. Nos convencimos de que es mucho más interesante y atractiva. Llegamos hasta a Plaza Vieja y recorrimos las callejuelas. Una de ellas nos llevó al Café Habana que me habían recomendado mucho. Visitamos el Hostal los Frailes. Un

lugar interesante, un poco lúgubre para mi gusto que tiene interesantes esculturas en hojalata. Cansados ya, fuimos a cenar algo. En la caminata comprobamos que a pesar del “luto” que todavía el domingo 4 era oficial y no podía venderse alcohol, la mayoría de los lugares servían bebidas alcoholizadas. No sentí que la gente del pueblo expresara el dolor, como presentaron las cadenas televisivas internacionales. Al contrario, la opinión de la gente con que hablábamos era que Cuba se dirigía, poco a poco, pero con pasos firmes hacia la sociedad de mercado, hacia la sociedad capitalista que tanto habían combatido. A partir del lunes 5 comenzaban ya mis compromisos oficiales y laborales. Me encontraría con la Academia Cubana de la Historia, y luego participaría en el seminario. Esa sería otra perspectiva de Cuba y La Habana. La parte intelectual, racional, nunca la del pueblo llano, que vive día a día la necesidad de ganar dinero. Nuestra percepción es que La Habana está muy costosa. Los precios son calculados en euros, no en dólares. Una comida sencilla puede costarte más caro que en Europa. El dinero que llevamos se fue en transporte y alimentación. Me sorprendió mucho el costo de los servicios. El personal que labora dista mucho de estar a la altura de los servicios turísticos de primer nivel. Una conclusión a la que llegamos es que en Cuba no puede uno andar con prisa. Las cosas se hacen a su tiempo, el de ellos, no el nuestro, no el mío, por supuesto. l

SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

OGM

elcaribe.com.do

Central de Datos

elCaribe,

Todo el material utilizado en esta página forma parte de los archivos de OGM Central de Datos, y puede ser adquirido por cualquier persona en las oficinas del periódico elCaribe, Calle Dr. Defilló #4, Santo Domingo, D.N. Tel.809-683-8585

zona ﬁn de retro semana

Félix W. Bernardino - 3 El día que escupieron a Nixon NAYA DESPRADEL • ndespradel@elcaribe.com.do

Realmente, los últimos años de Trujillo, 1956 hasta su ajusticiamiento en 1961, fueron bastante complicados en cuanto a crímenes, desapariciones, presos, torturados. Las libertades humanas estaban siendo seriamente violadas, hasta un punto tal que en 1957 se prohibió la entrada al país al señor Jules Dubois, jefe de Libertad de Prensa de la SIP. Dubois era un periodista norteamericano y luego se supo que era miembro de la CIA. En 1957, en la presentación de credenciales del nuevo embajador dominicano en Washington, Manuel de Moya Alonzo, al presidente norteamericano, David Eisenhower, éste expresó su satisfacción de que la República Dominicana se mantuviera firme en su alianza con los Estados Unidos y con el mundo occidental. Pero, al mismo tiempo, designó como embajador norteamericano en Santo Domingo el señor Joseph S. Farland, que de inmediato inició contacto, para darles apoyo, con los disidentes dominicanos que estaban en los preparativos para las acciones que finalmente culminaron el 30 de mayo de 1961. En fin, que Bernardino tenía mucho que decir en contra de los yanquis… Aquí continuamos con su largo artículo, que posiblemente tome dos Páginas Retro más. “Organización de Estados Americanos

“Un mamotreto internacional al cual, en honor a la verdad, debo parte de mi cultura jurídica. Allí milité en calidad de asistente de mi digno amigo el Embajador Joaquín Salazar, y me fue dable estudiar y codearme con un brillantísimo elenco, compuesto por personalidades del mundo jurídico de toda América. “Más, ese no es el caso. La Organización de Estados Americanos pudo haber sido una institución útil a los pueblos de América, y el mundo internacional, de haberse acogido la idea del Generalísimo Trujillo, quien ha demostrado ser el americano más sagaz, más ducho, más inteligente y práctico en cuestiones internacionales americanas, durante los últimos veinticinco años. “Pero claro está, en lugar de una liga de naciones americanas, como sugirió el Generalísimo, el yanqui, forzado a actuar, tuvo que romper el viejo dis-

fraz de la Unión Pan Americana y cambiarlo por el nuevo de Organización de Estados Americanos. Esta organización, como la vieja Unión, no es sino una agencia de propaganda yanqui, mediante la cual, a la vez, pretenden controlar, en muchos de sus aspectos, a los demás pueblos de América. Efectividad negativa es el principal atributo de esta Organización, compuesta, si, por representantes ponderados de los pueblos americanos, pero sin facultades para edificar o construir, so pena de incurrir en enojar al yanqui. “Recuerdo ahora, precisamente, cuando en 1949, hombres de la talla de Luis Quintanilla de México, y Enrique Corominas, de Argentina, se le enfrentaron al Departamento de Estado de Estados Unidos, por haberse negado éste a consentir que el viejo Eisenhower junto a su esposa en foto de 1955, boletín de la Unión Pan Americana, en que le deseaban “mejores deseos” a Trujillo pasara a llamarse Revista de Améri- por su lucha contra el comunismo. Nixon fue ca. No, señor, ustedes son los habi- siempre el vicepresidente. ARCHIVO OGM tantes del “Hemisferio”, no tienen derecho a usar el nombre de América. Ese nombre nos pertenece únicamen- ferio Oriental; hemisferio Occidental; te a nosotros, los “arios” de América. Si hemisferio Austral, y hemisferio Boreal, ustedes quieren pueden llamar a su re- jamás nadie ha visto en la prensa yanvista, Revista de Las Américas, es decir qui hacerse mención de los habitantes de esos pueblos y razas de al Sur del Rio de esos hemisferios, a menos que no Bravo más o menos civilizados, pero lo sea para nombrar a los habitantes de de América nos corresponde a nosotros América, que habitamos los pueblos al los “arios americanos”. A todo esto se Sur del Rio Bravo. Si, señor, nos llaman rebelaron Quintanillas y Corominas, los pueblos y habitantes del “Hemisfepero accedió Lleras Camargo, quien era rio”, por no llamarnos los pueblos y haentonces Secretario de la OEA”. bitantes de América. “¿Y las Américas? Esa palabra divi“Las Américas” y “El Hemisferio” sionista la crearon ellos, los yanquis, “Si somos humanos y razonables, y sen- para disgregarnos, para separarnos de satos, tenemos que suponer que los es- ellos. Con ello han tratado de romper tudiantes, y las masas, en general, de la geografía, y con su propaganda ha aquellos pueblos donde escupieron a creado un complejo de inferioridad Mr. Nixon, tienen razón a estar indig- hasta en la clase intelectual de Aménados con tanto discrimen. Es decir, el rica. Y muchos intelectuales, escritodiscrimen arancelario; el resultado ne- res, locutores de radio y demás encargativo del decantado punto 4; la impo- gados de difundir el pensamiento y la sición de precios ridículos a los produc- cultura escriben o dicen “Las Améritos de nuestro suelo, y luego el esfuer- cas”, obedeciendo al yanqui, cuando zo que hace el yanqui para romper los deben decir América, la cual es una e postulados de la historia y pisotear la Indivisible. Es el Nuevo Mundo; es toGeografía de América, en aras de divi- do lo que descubrió Cristóbal Colón, dirnos, disgregarnos y discriminarnos, que más bien debería llamarse Colomsolamente porque no somos de origen bia, pero que se llama América. “Pero con su discrimen se hacen más sajón, o de ese conglomerado heterogéneo de que está formado el pueblo de odiosos y odiados, y por eso escupieron a Nixon, no por Nixon, sino por yanqui. yanquilandia. “Es así como, estando el globo terrá- Porque todo el que ha pasado por una queo dividido en cuatro, a saber: hemis- escuela dominicana sabe que hay Asia

Mayor, Asia Menor y Asía Central, pero nadie ha visto jamás escribir “Las Asias” en la prensa yanqui, ni en la de ningún otro país sencillamente porque el nombre de aquel continente es Asia, como el del nuestro es América, y allá, en Asia no hay un pueblo que presuma de “ario”, y veje y se tenga a menos a los demás pueblos del continente. Y también hay África del Norte y África del Sur, pero todos los habitantes de África son africanos, como los de Asica, asiáticos y los de Europa, europeos, y los de Oceanía, oceánicos. Sin embargo, en América, solamente son “amerrikanos”, los “arios”, los que no hablan español, ni portugués, ni francés. Tienen que ser heterogéneos, y vivir al Norte del Río Bravo, entre México y Canadá, para ser “amerrikanos”. “Y es que los que escupieron al yanqui, en la persona de Nixon, también saben que en el palacio de la Unión Panamericana, hoy Organización de Estados Americanos, hay un salón, el cual llama el yanqui “Salón de las Américas”. Esta frase es repetida por los que en América han adquirido el complejo de inferioridad, y hablan o escribes en el lenguaje de lacayos, no de americanos libres. “En este salón de América, como debiera llamársele, están las estatuas de todos los libertadores. Allí vi muchas veces las estatuas, es decir, el busto de nuestro Juan Pablo Duarte; también el de Simón Bolívar, José Martí, Benito Juárez, Sucre, Santander, etc. Todos los bustos están montados en unos taburetes. Y en el centro de la selva de héroes, como para discriminarnos y humillarnos más, está el busto de George Washington, en un taburete que tiene seis pulgadas más de altura que el de los demás libertadores americanos, no importa que se trate de Juan Pablo Duarte, o de Simón Bolívar. “Y es que el yanqui debe estar siempre por encima de nosotros los americanos auténticos; los que no adquirimos la condición de “amerrikanos”, mediante un escrito que cuesta $3.00, en el número 60 de “Columbus Avenue”, Ciudad de New York, que es donde se encuentra la Oficina de “Amerirricanización”, para los que vienen de Asia, África, Europa y Oceanía”. l Continuará en la próxima semana.

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Las cajas navideñas y su componente político y social

RAMÓN ANTONIO VERAS Abogado

I.- El desprecio a los pobres con las cajas navideñas

.- El ser humano se eleva, se siente en ascenso cuando es tratado con distinción, elegancia, fino gusto y gran estima. Hacer sentir bien a los demás es demostración de valoración, reconocimiento, tomarlos en cuenta, motivarlos a que se comporten realizados. Por el contrario, la persona es opacada, se ve como poca cosa cuando se le da un tratamiento denigrante, vejatorio e ignominioso. 2.- El individuo es golpeado anímicamente si se le hace creer que es un nada, un cero a la izquierda y que, por tanto, no es merecedor de consideración alguna. Sería como decirle que no es más que un piojo, que no da ni para remedio, que es un comino, que se mueve en su medio como algo insignificante, carente de importancia. 3.- No solamente con palabras se mancilla, también con actitudes de descortesía, con acciones que revelan desatención, falta de deferencia y ausencia de cortesía. El irrespeto es una de las tantas formas de ofender, burlar y atropellar, porque los malos tratos no son solo físicos, sino que también se ponen de manifiesto con el rudo tratamiento. 4.- Es pisoteada la persona que por vivir en un medio social donde impera la desigualdad, arrastra la pobreza, y como una forma de captarle su voluntad, calmarle su indignación, se le trata como pordiosera, con dádivas por medio de limosnas, y otras tantas formas de hacer prisionera la voluntad de un marginado, oprimido social, un menesteroso víctima del sistema social donde vive. 5.- Una comunidad humana es degradada cuando se le da un mal trato para mantenerla envilecida, postrada, a merced de la gana de quien procura de diferentes formas vapulearla para hacerla sentir despreciada, como un subproducto social. Se busca empequeñecer a quien se le dona para mermar su condición personal. 6.- Es un cuadro sumamente penoso, un espectáculo deprimente el que presenciamos en nuestro país cada año con motivo de las fiestas navideñas, con la repartición a sectores pobres de la población, de cajas y fundas conteniendo artículos comestibles. Esto se convierte en un lastimar, lesionar a quienes procuran recibir las donaciones de raciones de comida. 7.- La desesperación de personas menesterosas, de todas las edades, por alcanzar una pequeña caja con comida, demuestra lo rebajado que están los pobres del país en la mente de muchos políticos del sistema que someten a infe-

lices a humillaciones, a actos vergonzosos, a todas luces ultrajantes. 8.- Deshonra al ser humano, lo lleva al descrédito, constituye una bofetada a los indigentes de la sociedad, menospreciarlos impulsándolos a que desesperados corran detrás de un camión persiguiendo una caja de artículos para por un día saciar su hambre. 9.- A los pordioseros víctimas del sistema se les hiere su dignidad, amancilla su persona y se les quiebra su voluntad, desde el momento que para comer se les somete al escarnio, al menosprecio, a la mofa pública. El ser humano, si para subsistir tiene que decaer, desfigurarse, la vida le resulta un tormento, un padecimiento. 10.- A los necesitados de comida se les lleva pena, tristeza y total aflicción cuando se les da un trato de desprecio. Desde el momento que se busca generar alegría circunstancial a cambio de un pedazo de pan, se persigue perpetuar la mendicidad y que se desarrollen los desvalidos, los arrinconados sociales. 11.- No se logra alegrar a los hambrientos con la repartición humillante de las cajas navideñas, sino colocarlos en estado de postración para que se mantengan arrodillados, esperando que cada fin de año se les levante el ánimo a cambio de la humillación que llega con la fachada de ayuda humanitaria, asistencia social para socorrer por un día a los oprimidos, desamparados y abandonados de siempre. II.- Lo que revelan las cajas navideñas

12.- La felicidad de los pueblos no se logra mediante el menosprecio, la subestimación ni el desdén; en semejante forma solo llegan a convertirse en indignos, y por desesperación caer en la rapiña, el pillaje, el saqueo de alimentos que toman como trofeo. 13.- Los asaltos a los camiones que transportan las cajas navideñas revelan, además de desmoralización, hambre, irritación y desesperación, también angustia, desasosiego, padecimiento. La miseria mantiene a amplios sectores de la sociedad dominicana inquietos, acongojados y dominados por la zozobra generada por el estado de miseria en que mal viven. 14.- Los tumultos que se forman alrededor de las canastas navideñas ponen al descubierto parte de las lacras del sistema predominante en el país, que condena a la pobreza, a la marginación social a una gran masa de dominicanos y dominicanas. Cada caja de Navidad es la expresión del ordenamiento económico dominicano que genera pobres, miserables, necesitados y mendigos por un lado y, por el otro, un grupito que vive en la opulencia. 15.- Una sociedad que condena al hambre y al oprobio, que aplasta, estruja, sojuzga y tiraniza, no resuelve nada con limosnas. Las dádivas no hacen otra cosa que poner en evidencia las penurias, la desgracia, la desventura de un amplio segmento social. Se simula piedad cuando se pretende cubrir el abandono social con aparente generosidad. 16.- Los pueblos no viven alegres cuando están condenados a vivir mal por una minoría insaciable que procura con ca-

jitas en Navidad demostrar lástima, clemencia, caridad e indulgencia, mientras se aprovecha del sistema que por naturaleza es injusto, y practica la inclemencia. La avaricia y la cicatería son aliadas de la vileza, pero adversarias de la generosidad. 17.- Para los hombres y mujeres sensibles del país es algo desmoralizador, enervante, la utilización de las cajas navideñas con ribetes políticos porque hunde, desalienta, hace venir abajo el deseo de los oprimidos de llegar a ser dueños de su destino para nunca más andar detrás de dádivas condicionadas. En lugar de animar, las cajas navideñas entristecen porque demuestran prolongadas necesidades insatisfechas. 18.- Motiva indignación ver una señora de ochenta años de edad, corriendo desesperada, fulminante, acelerada, detrás de un camión del Servicio Social de la Presidencia, tratando recibir una caja navideña. Ser testigo de semejante escena no es nada para reír ni enorgullecer; por el contrario, sirve para reflexionar en el sentido de que nuestro pueblo no puede continuar viviendo como hasta ahora, dependiendo para cenar en Navidad del alarde, la ostentación de indulgente, grandánime y noble que haga un dirigente político ligado con el sistema. 19.- Los repartos de las canastas navideñas y la desesperación por adquirirlas sirven para comprobar la fragilidad del sistema social bajo el cual vivimos, las lacras que genera y lesionan vivamente a lo que en verdad se llama pueblo; y la necesidad de cambiarlo por otro que sea humano, que no condene a la mendicidad a una gran mayoría de la población. 20.- Lo que demuestra la realidad de las cajas navideñas es la existencia de una incompatibilidad absoluta entre lo que el pueblo quiere y necesita, y de lo que dispone para satisfacer sus necesidades más perentorias, una de las cuales es comer. De ahí que la disconformidad, la disparidad entre hambre e imposibilidad de encontrarle solución, crea ansiedad, angustia que lleva al ser humano a la desesperación, que es la que expresan las masas hambrientas dominicanas una vez ven un camión con cajas navideñas que contiene comida. 21.- Grupos humanos deseosos de encontrar algo que llevar a su estómago, creen encontrar en una caja navideña la solución a su estado famélico. El apetito reprimido, el ayuno por carencia de alimentos, encuentra en cualquier bocado un manjar, la exquisitez esperada con angustia y angurria. Poco importa a un hambriento el contenido de una funda o caja con comida, lo que le interesa es trozo de pan para aliviar su hambre. 22.- Las cajas navideñas crean sensación en los amplios sectores de nuestro pueblo que pasan hambre, llevan excitación a los que no tienen esperanza de alimentos, emociona a los miles y miles de nuestros coterráneos que carecen de alimentos, les crea la percepción de que dentro de la caja navideña llegó su felicidad y que por tanto para ser feliz tienen que obtenerlas por cualquier vía, entregada voluntariamente o arrebatada.

III.- Aquellos que andan detrás de las cajas navideñas

23.- Lo que anda desesperado detrás de las cajas navideñas es todo el ejército de miserables, pordioseros, hambrientos, desvalidos y descamisados, que crea y fomenta el sistema social existente en nuestro país, el mismo que genera a los miles y miles que quedaron al intemperie con motivo de las continuas y recientes lluvias. 24.- El más mínimo fenómeno social o natural pone al descubierto, desnuda, le quita el barniz que cubre la hipocresía, la apariencia e injusticias del modelo económico existente, que es el mismo que hace posible que los hambrientos de aquí anden con frenesí detrás de una caja navideña. 25.- El infortunio, las calamidades, la miseria, los pesares y contratiempos que llevan encima los dominicanos y las dominicanas se leen con suma facilidad en sus rostros cuando llevan en sus manos las cajas navideñas que funcionan como símbolo de degradación, desprecio y pisoteada la dignidad humana. 26.- Detrás, persiguiendo las cajas navideñas van los que expresan los números de organismos internacionales que nos han dicho que la pobreza en el país es superior al promedio de los países de América Latina y el Caribe; la separación que hay entre crecimiento económico y equidad social; que los servicios sociales que aporta el Estado son insuficientes e inefectivos, y que uno de cada tres dominicanos vive por debajo de la línea de la pobreza. 27.- El reparto de las cajas navideñas y la desesperación de los hambrientos de nuestro pueblo por conseguirlas, pinta un cuadro claro de la sociedad actual que pretende desconocer la desproporción que hay entre opulencia y pobreza, abundancia y escasez, prosperidad y atraso, inopia y bienestar, así como la satisfacción de los que todo lo tienen y el desagrado, el agravio de los arruinados, descalabrados y atropellados. 28.- Es una lectura errada, interpretación limitada y trivial querer reducir la desesperación de los hambrientos corriendo por alcanzar una caja navideña, a una simple demostración politiquera de aparente generosidad de parte del repartidor, y no explicar la razón por la cual los pobres de aquí se enloquecen, perturban y desvarían hasta perder la cabeza, una vez asoma un camión con cajas y fundas de Navidad. 29.- La miseria en que vive una gran mayoría del pueblo dominicano, lo lleva a comportarse convulso, excitado, cuando se le presenta la oportunidad de mitigar el hambre que sufre. Paliar, aliviar aunque sea momentáneamente su ansia de comida, lleva a los que sufren hambre a ver en las cajas navideñas un alivio y hasta una aparente solución a su necesidad de comer. 30.- Debemos olvidarnos de las cajas navideñas, y luchar a los fines de que los pobres dominicanos no sigan formando parte de los 2,000 millones de personas que sufren de carencias de micro nutrientes, de los 161 millones de menores de cinco años que tienen retardo en el crecimiento, y de los 795 millones de niños que no consumen alimentos suficientes para una vida saludable. l

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

CERTIFICO Y DOY FE

¡Feliz Navidad! ¡Feliz año nuevo! RAMÓN DE LA ROSA Y CARPIO ARZOBISPO DE SANTIAGO

Introducción

epasemos estos mensajes y veremos que siempre nos traen algo nuevo y refrescante. Me refiero concretamente a las tarjetas de Navidad que he recibido este 2016, al menos una parte de ellas. Este año me llegó de España, como texto navideño, un villancico popular dominicano, cuya letra es de Mons. Vinicio Disla y música del P. César Hilario. No son, pues, mensajes del pasado, sino que cobran vida cada año, traen tantas realidades hermosas al corazón y corren y vuelan vivas hoy, como ayer. Desde el año 2010 vengo publicando en la presente página esta especie de crónica anual de tarjetas de Navidad. Repito, no están todas, sino las primeras recibidas. He aquí una serie de ellas; algunas más largas, otras de la extensión de twits; unas son prosa, otras son poemas. Es curioso notar que muchas de ellas recogen dos felicitaciones: una para la Navidad y otra para el Año Nuevo.

1. Huellas

“Señor, hoy he visto que tus huellas están marcadas por todos los lugares. Huellas tuyas en las fábricas, donde trabajan miles de hombres y mujeres. Pisadas esparcidas por colegios y escuelas, donde niños y jóvenes aprenden la sabiduría de la vida. Huellas marcadas de puntilla en los hospitales, donde anida el dolor y el sufrimiento. Huellas por el barrio cuajado de niños sin oportunidades. Huellas en la ternura de tantas madres preocupadas por el futuro de sus hijos e hijas. Señor, quiero seguir tus huellas, porque ellas me acercarán al corazón de las personas. Señor, dame la fuerza necesaria para transitar por los senderos que conducen al encuentro con los demás. Señor, que la Navidad nos contagie de felicidad. Que la lluvia de la paz, la esperanza y el amor, nos encuentre con la sombrilla rota y salpique a todos lo que estamos en vuestro entorno. ¡Sed felices y contagiad felicidad en esta nueva Navidad! ”. ¡Feliz Navidad 2016! ¡Feliz Año Nuevo 2017! Aquilino García Franco Susaeta Ediciones Santo Domingo

nada de temores que hay una alegría para todo el pueblo: ¡Nació un Salvador! ¡Que hay alegría, para todo el pueblo, nació un salvador! Choferes, cañeros, peones, arrieros, marchantas, labriegos, Noticias de ustedes: ¡nació un Salvador y es Cristo Señor! Que hay, una alegría, para todo el pueblo ¡nació un Salvador! Los que siembran yuca y las lavanderas y las cocineras, Los que venden pollos, canten sin temores: ¡nació un Salvador! Que hay alegría para todo el pueblo: ¡nació un Salvador!” Villancico Popular Dominicano Música: P. César Hilario Letra: Mons.Vinicio Disla “Al desearle a usted y a los suyos una santa y feliz Navidad, hago votos para que el año nuevo sea de paz, y serenidad para todos”. (Mons. José Carlos Rodríguez Núñez. Textos enviados desde Orense, España). 3. La gran luz que inunde de luz el corazón

“El pueblo que caminaba en tinieblas vio una gran luz; a los que vivían en tierra de sombras una luz les brilló. Has multiplicado su júbilo, has aumentado su alegría. Porque un niño nos ha nacido, un hijo se nos ha dado: sobre sus hombros descansa el poder, y su nombres es: “Consejero prudente, Dios poderoso, Padre eterno, Príncipe de la paz”. (Is. 9, 1-2.5). “Que la alegría de la Navidad inunde de luz el corazón de todos los que, al igual que los pastores, corremos al portal a adorar al que es Dios de Dios, Luz de Luz, Dios verdadero. Y que el nuevo año nos encuentre renovados y bien dispuestos para seguir anunciando las misericordias del Señor”. (Mons. Gregorio Nicanor Peña Rodríguez, obispo de la Diócesis de Nuestra Señora de la Altagracia en Higüey, presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano). 4. Tiempo de amor y paz

“La Navidad es tiempo de amor y paz donde sopesamos nuestro quehacer cotidiano para renovarnos en la fe de un mejor porvenir con la esperanza de que cada día podemos labrar el futuro de aquellos que más necesitan de nuestro apoyo. Desde el Despacho de la Primera Dama seguimos forjando nidos de luz y amor para que en el nuevo año 2017 continuemos transitando por la senda del crecimiento integral de los nuestros fortaleciendo los valores esenciales que hacen realidad un mejor mañana. Feliz Navidad y un próspero 2017”. (Lic. Cándida Montilla de Medina, primera dama de la República)

2. Nació un salvador

5. La vida es un milagro

“Montes y llanuras, barrios y ciudades

“El Jesús que se hizo hombre, el que tra-

jo el reino de Dios a la tierra, hoy se manifiesta en los corazones de los hombres y mujeres que colocan sus dones y talentos en beneficio del bien común. La Navidad nos recuerda el nacimiento del Jesús del pesebre, Él que se hace presente en cada instante para aquellos que siembran en su vida semillas de grandeza, las cuales germinan y crean un fruto abundante y permanente. Los milagros existen, se manifiestan, se acrecientan en la medida que cada uno se deja guiar por la presencia de Jesús. Los milagros se hacen reales siempre en la cercanía de la fe, una fe que da vida a la tierra, una fe que hace posible la existencia del amor y de la paz en cada milagro que se dé, en cada milagro que se emprende. Que esta Navidad esté presente el milagro de un JESÚS vivo en cada miembro de su familia, que cada día del año nuevo siempre se recuerde que en la presencia de Jesús LA VIDA ES UN MILAGRO. Feliz Navidad y un Nuevo Año de mucha paz”. (Mons. Richard Bencosme, Santiago) 6. Gracias a Dios. Navidad 2016

“Gracias a Dios, gracias a la ciencia médica, gracias a todos los que oraban comunicando energía espiritual sobre mí… El 23 de diciembre cumpliré un año del doble infarto. Me ha concedido el Señor una prolongada gracia de vida. Gracias a ti y a todos los que me han acompañado con deseo ferviente de vida en Navidad y Año Nuevo. Salud y Paz. Doy por supuesto que Mami Nena también te felicita. “Oh tempora, oh Mores”. Abrazo y bendición. (Mons. Vinicio Disla, Licey). 7. Otras doce tarjetas con textos más breves

a) “La Navidad es Cristo que nace en Belén. La Navidad es Cristo que nace en el mundo. En un apretón de manos, en el abrazo sincero, en el pan compartido, en el regalo a un niño, en la cena familiar, en el gesto solidario y en el corazón venturoso ahí nace Cristo. ¡FELIZ NAVIDAD 2016!” (Fundación del Divino Niño Jesús, Inc., Santiago). b) “Que María Madre de Dios y nuestra tierna Madre nos sostenga siempre, para que nos mantengamos fieles a nuestra vocación cristiana y podamos realizar los anhelos de justicia y de paz que llevamos dentro de nosotros, en el inicio de este año nuevo”. Papa Francisco. ¡Feliz Navidad! (Instituto Secular Oblatas Misioneras de María Inmaculada). c) “Navidad es más que un día de diciembre, es la misericordia de Dios derramada en nuestras vidas a través de su hijo Jesús. Feliz Navidad a todos los que comparten nuestro deseo de un mejor país, de un mundo mejor, lleno de paz y esperan-

za. Gracias por todo su apoyo a nuestra institución. Seguimos siendo el brazo humano de justicia”. (Laura Hernández Román, directora de la Oficina Nacional de Defensa Pública). d) Les deseamos muchas felicidades en estas Navidades y muchas bendiciones para el nuevo año 2017! Con mucho aprecio”. (Rodrigo, Cecilie, Carolina, Sofía Louise, Antonia y Rodrigo José). e) “¡Feliz Navidad! Que este próximo año esté colmado de paz, unión y armonía en todos nuestros hogares, son los mejores deseos de Arquímedes Cabrera y familia, Santiago”. f) “Que en esta Navidad el amor de Dios permanezca en nuestros corazones y se reafirme en nosotros nuestra fe, esperanza y alegría”. ¡Feliz Navidad! Que el año 2017 nos traiga salud, prosperidad, paz y bendiciones”. (Mons. Fausto Mejía Vallejo, obispo de San Francisco de Macorís). g) “Que el mensaje de paz de la Navidad recorra el mundo y se instale en todos los corazones. Que reine la alegría, la tolerancia, el respeto, la unidad y el amor en cada uno de nuestros hogares. La Navidad es el tiempo que se nos da para reemprender la vida… Feliz Navidad 2016 y un nuevo año 2017 en el que todos los sueños puedan realizarse, son nuestros más sinceros deseos”. (Mons. Jesús María de Jesús Moya, obispo emérito de San Francisco de Macorís). h) “En esta Navidad y siempre hagamos norma de vida el legado del Divino Maestro de amarnos los unos a los otros. Por un nuevo año de paz, dicha y concordia”. (Mario y Dulce Rivadulla y familia, Santo Domingo). i) “Aquel a quien los ángeles adoran, descansa envuelto en míseros pañales. ¿Dudaré de su amor? “Santa Isabel de la Trinidad”. ¡Feliz Navidad!” (Carmelitas Descalzas de Baní). j) “Con toda la alegría tan natural de estas fiestas, este sencillo mensaje, amistoso y sincero, llega a expresar los mejore deseos, la mayor felicidad y lo mejor en la vida, en Año Nuevo y siempre”. (Mons. Louis Kebreau,sdb., Haití). k) “Una Feliz Navidad y un Año Nuevo de bendiciones. Que la luz y paz que nos trae Jesús siga irradiando en Usted, marcando huellas de sabiduría en sus escritos ¡Muchas felicidades!”. (Altagracia Bisonó, Santiago). Conclusión

CERTIFICO que los diez y ocho mensajes de tarjetas de Navidad citados por mí en mi crónica de tarjetas de Navidad 2016, son textuales y fidedignos y se agregan a mi Colección de Tarjetas de Navidad. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los veintitrés (23) días del mes de diciembre del año del Señor dos mil dieciséis (2016). l

ﬁn de semana

cds

elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

ruta gastronómica IVELISSE SANTOS isantos@elcaribe.com.do

I see you ARTISTA: THE XX GÉNERO: ELECTRÓNICA-POP

I see you es el título del tercer álbum de The xx. Una colección de 10 pistas, con On hold como primer single. El grupo trabajó en Estados Unidos e Islandia con el productor Rodaidh McDonald.

Echolocation ARTISTA: GONE IS GONE, GÉNERO: ROCK

Es el primer álbum de Gone is gone, proyecto musical compuesto por Troy Sanders, Van Leeuwen Tony Hajjar y el multiinstrumentista Mike Zarin. Una colección de 12 pistas, con Sentient como primer single.

dvds

a cena de Nochevieja marca la llegada triunfante de un nuevo año. Se trata de una ocasión especial que suele encontrarnos rodeados de familiares y amigos; sin embargo, los jóvenes aprovechan esta celebración de fin de año para reunirse, no tanto con la familia íntima, sino más bien con los conocidos y allegados. Por esto, la fiesta suele salir a las calles y ser mucho más relajada en cuanto a la organización. Esta diferencia permite, por ejemplo, armar no ya un menú completo con plato principal, postre y mesa de dulce, sino que se puede optar por un servicio de buffet. Canapés sobre pan de molde, pinchos, tapas, brochetas y tartaletas de las más variadas... son algunas de las infinitas opciones que tenemos a la hora de diseñar un menú de estas características. Como en este tipo de comidas de celebraciones se acostumbra a picar mucho y debemos evitar una indigestión la última noche del año, se pueden preparar propuestas más ligeras y sanas. Así, podremos hacer un menú más variado y todos quedarán satisfechos. Prueba con la elaboración de pinchos de verdura asados. Es un entrante súper sencillo y rápido de cocinar que se acompaña con salsa pesto. El cerdo y el pavo son tradición en nuestro país, los que puedes acompañar de ensaladas u otra guarnición, Otros optan por preparar caldos como el tradicional sancocho, o algo más consistente como el asopao. Otro detalle a tener en cuenta en la celebración de la Nochevieja son las bebidas. La opción de barra libre no suele ser la más adecuada si queremos evitar luego el desperdicio de botellas a la mitad y que no se volverán a usar. l

Una cena ligera para ﬁn de año

La cena del 31 de diciembre suele ser más ligera que la de Nochebuena. F.E.

el escape

Opciones para recibir el 2017 Passengers DIRECTOR: MORTEN TYLDUM INTÉRPRETES: CHRIS PRATT Y JENNIFER LAWRENCE, MICHAEL SHEEN, ENTRE OTROS. DISTRIBUYE: ORIGINAL FILMs Ambientada en un futuro no muy lejano, la cinta sitúa su acción en una nave espacial que carga cientos de pasajeros hasta un remoto planeta con la intención de colonizarlo.

epública Dominicana cuenta con infinitas propuestas para recibir el nuevo año. Muchos deciden quedarse en la seguridad y comodidad del hogar compartiendo con amigos y familiares. Otra opción por la que muchos se decantan es irse a la playa, con temperaturas frescas, donde llevan a cabo la tradición de bañarse en las primeras horas de la mañana para iniciar el año con buen pie. Si te decides, aún hay tiempo para recibir el 2017 bajo la luz de la luna. En Jarabacoa, Constanza y San Cristóbal, entre otras zonas del país, puedes montar una casa de campaña y hacer una rica parrillada. También, muchos

restaurantes de la ciudad han creado menús especiales que incluyen la bebida de tu preferencia. El Renaissance Santo Domingo Jaragua Hotel & Casino, se ha destacado por las grandes fiestas que se celebran allí para esperar el año, en las que los dominicanos sacan el sabor latino que les caracteriza. En esta ocasión, una cartelera de merengue, salsa y bachata presenta la oferta de la tradicional fiesta de fin de año. Esta vez, participarán los artistas Raulín Rodríguez, Fernando Villalona, Los Hermanos Rosario, Rubby Pérez, Toño Rosario, Conjunto Quisqueya y Steffany Constanza; y los salseros Alex Matos y Chiquito Team Band. l

Las propuestas para recibir el 2017 son diversas y para todos los gustos. F.E

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

crítica arte LILIAN CARRASCO lilycarrascor@hotmail.com

Cerrando el 2016 III

on gran ilusión despedimos el 2016, un año en el que hemos podido crecer como profesional y ser humano. Han sido muchas las vivencias que hemos tenido y disfrutado en estos doce meses, pero también, hemos tenido momentos de gran reflexión ante situaciones lamentables, pues varias personas muy queridas y admiradas han partido de este mundo. Por suerte, nos ha quedado su legado, tal es el caso del multifacético artista Ángel Haché. Contradictoriamente, nos hemos sentido feliz al ser testigo fiel de la forma en que se ha querido homenajear a quien tantos aportes realizó a nuestro acervo cultural, muy a pesar de que entendemos que los reconocimientos deben hacerse más en vida, sobre todo cuando se trata de figuras tan representativas como Ángel Haché, quien al celebrar sus 50 años en el arte nacional, le montaron un evento paralelo queriendo opacar el esplendor de la noche inaugural. No

obstante, sus verdaderos amigos y quienes en verdad hemos estado conscientes del valor de sus creaciones, estuvimos allí; apoyándole. Cabe destacar la muestra que se inauguró hace unos meses en Galería 360 donde se presentó una selección de sus dibujos bajo el título: “Blanco y Negro”. En la referida exposición, cada obra recogía uno o varios personajes del cine, desde imágenes de “El Gabinete del Doctor Caligari” hasta varias escenas de películas de Fellini. El conjunto de obras forma parte de la Colección del Museo de Arte Moderno, compuesta por decenas de dibujos realizados con gran precisión y maestría. Sin embargo, el principal homenaje a Don Ángel Haché, sin duda alguna ha estado a cargo de su compañera Elsa Núñez, quien, a través de sus obras expresó hermosos sentimientos como catarsis en: “Los latidos de Ángel”, presentada en el Centro Cultural Mirador Santo Domingo, aún disponible al público. Bravo por Elsa que se ha apoyado en el sentimiento para deleitarnos una vez más con sus maravillosas representaciones, esta vez, reflejando no sólo la estética de un arte estilizado y cargado de detalles, sino también rico en vivencias y emociones que mantienen vivo en la memoria a quien fue uno de los principales exponentes del arte nacional. l

crítica cine ETZEL BÁEZ etzelbaez@gmail.com

Rogue One: Una historia de Star Wars

ersonajes femeninos vienen copando muy buenos y destacados roles en filmes como este de gran difusión comercial con una heroína en rol protagónico, lo que es una tendencia en incorporar féminas enérgicas y fascinantemente carismáticas. Es de un elevadísimo dominio técnico en cuanto a la factura y al mismo tiempo captura la emoción con muy buen ritmo narrativo, con una historia que se sitúa como spin-off un poca antes de Guerra en las Estrellas, una cine-serie en los 70. Como un símil continuamente la trama viene tratando de planes de un Imperio para perpetuar su dominación. Y esta vez se agrega algo que viene ocurriendo en los filmes hechura de Hollywood en cuanto al elenco con la integración de personajes (y actores o actrices) mexicanos, un chino, un negro y un árabe. Es obvio el interés por mostrar a personajes de diferentes etnias afectados por el mismo peligro o enemigo, es como

si tradujéramos todo eso al contexto geopolítico que vivimos, aunque se hace necesario anotar al margen que esa leyenda ideológica se mantiene soslayando las crisis que se vive en el mundo con el impulso neoliberal reinante. Durante la primera mitad, el filme va a un ritmo narrativo denso, pero es evidente que la estrategia es usada para dar un giro vertiginoso con lo que el filme cambia de registro en la media hora final. Hay algunos elementos paradigmáticos rotos en este filme como aquel de no poseer texto de apertura, entre otros elementos que tienden a viabilizar mejor la trama en los que el montaje se vale de largos flashbacks. El gran factor contradictorio ante tanta belleza cinética es la actuación principalmente la de Forest Whitaker que es tan desastrosa que le cuando aparece en sus escenas al filme se le va la gracia. Y este es el gran problema del filme con personajes faltos de carisma, pero esto es resultado de la preocupación de los guionistas al querer justificar la composición de nuevos personajes y rostros. A su favor, la trama, dentro de su perdido tono maniqueo, nos muestra que en la guerra el límite entre el bien y el mal es un pelo de ángel. l HHH GÉNERO: Ciencia ficción. Acción. Bélico

Aventura espacial. Spin-off. Star Wars. DURACIÓN: 133 minutos

H H H H H EXCELENTE | H H H H MUY BUENA H H H BUENA | H H REGULAR | H MALA

el libro vive

obras

FRANK NÚÑEZ fnunez01@gmail.com

La obra imperecedera de Pouerié Cordero

n patriarca del periodismo dominicano se marchó de este mundo la madrugada del 25 de diciembre, permitiéndole la vida disfrutar la última cena de Nochebuena con su noble familia, como siempre fue su costumbre de padre, hermano y amigo ejemplar. Se trata de Don Manuel María Pouerié Cordero, autor de cinco libros que enriquecen la bibliografía nacional, dignos de figurar como material de lectura obligada en las escuelas de comunicación social de las diferentes universidades del país. Pouerié Cordero, higüeyano de nacimiento y yumero de sentimiento, vio por primera vez la luz del mundo en la provincia de La Altagracia el 6 de enero de 1922, hijo de los esposos Manuel Arsenio Pouerié Morel y la señora Rafaela Cordero Olea. Muy joven fue designado oficial de correos en la entonces aldea de San Rafael del Yuma, donde con su innata vocación de comunicador fundó el quincenario Avance y Acción en enero de 1945. En esa comunidad contrajo matrimonio con la señora Bertha Aristy Núñez, con quien procreara sus hijos Dionisio Arturo, Bertha Rafaelina y Manuel Ramón, ingeniero, tecnóloga médica y publicista, respectivamente. Reportero de toda una vida en el diario El Caribe, a cuya redacción ingresó el primero de marzo de 1949 hasta su pensión en la década de los 80, Don Manuel fue pionero del periodismo turístico cuyas crónicas descriptivas de las bellezas naturales del país recogió en su libro Estampas de un periodista, publicado en 1964 con prólogo del destacado intelectual español Manuel Valdeperes, quien definiera la obra como “un libro con espíritu”. Luego vinieron nuevas publicaciones como Reminiscencias Dominicanas, 1985, prologado por el general escritor José Rijo; El periodismo y yo, 1990, por el periodista Mario Álvarez Dugan (Cuchito), Otras Facetas de un periodista, 1997, por un servidor y Síntesis de ciudades, pueblos e islas del país, por el laureado novelista Marcio Veloz Maggiolo, textos que le mantendrán vivo entre nosotros. l

Las tres pasiones Una novela que invita a mover esas aguas negras que nos impiden caminar. Muestra las pasiones que mueven los destinos de los humanos: el deseo de amor y la compasión por el dolor ajeno. AUTOR: ELIF SHAFAK EDITORA: LUMEN .S.A. VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,325.00

Fábula asiática Unthriller hipnótico y sensual que nos lleva de Tánger a Patmos, de Mountain View a Estambul, y nos hace reflexionar sobre la era de la violencia extrema que vivimos. AUTOR: RODRIGO ROSA R. EDITORA: LUMEN .S.A. VENTA: LIBRERÍA CUESTA PRECIO: RD$1,125.00

Lo tuyo es mío Una investigación brillante, original y repleta de datos y ejemplos de lo más concluyentes que demuestra que tras un lenguaje amigable basado en las ideas de confianza y compartir se oculta una realidad muy oscura. AUTOR: TOM SLEE EDITORA: TAURUS HOME VENTA: JUMBO LUPERÓN PRECIO: RD$1,250.00

ﬁn de semana

elCaribe, SÁBADO 31 DE DICIEMBRE DE 2016

elcaribe.com.do

Omar Molina ARTISTA PLÁSTICO Omar Molina trata de ser en la medida de lo posible un ser humano que vive y lucha cada día por una superación que vaya de la mano con su entorno y con la de los demás, que se levanta con sueños, que trata de sonreír y hacer sonreír a los demás. Omar cursó sus estudios primarios y secundarios en el Cen-

tro Educativo las Américas, donde cultivó muchos amigos, de los cuales guarda gratos recuerdos. Sus estudios universitarios los realizó en Apec, donde cursó una licenciatura en Publicidad a mediados de la década de los 90. Allí, cuenta Omar, “también guardo muy gratos recuerdos y amistades del ámbito cul-

tural y adquirí muchos conocimientos que me han servido mucho para mi carrera de artes plásticas”. Cuenta que allí se formó con muchos profesores capacitados, algunos de los cuales, “hoy en día, compartimos profesionalmente y guardamos una muy buena relación”.

“Nací en una familia que respira el arte con modestia y humildad” MARÍA E. PÉREZ ROQUE FOTO: FUENTE EXTERNA

l ¿Qué significa ser nieto del gran ar-

tista plástico Oviedo? l Ser el nieto de un personaje tan notable

significa mucho para mí, en varios aspectos, es un gran referente de vida no solo para mí, sino también para muchos, me reconforta y me sirve de guía para llevar una vida dedicada en cuerpo y alma al oficio. Es un referente de honestidad, dignidad y gran compromiso por su legado. l ¿Qué aprendiste de él? l El aprendizaje ha sido grande y lo seguirá siendo. Es una sombra que me da alegría y seguridad, de la cual no forzo alejarme, muchos entienden que tengo una gran influencia de su obra en mi trabajo y me siento feliz con eso, no pinto para halagar el ego de otros, pinto porque primero me debo sentir satisfecho yo, y que la influencia de mi abuelo salga cuando tenga que salir. Sé que anduve tras las huellas de un gigante, aprendí básicamente la disciplina de que el artista se debe a su taller, no a cumplir horario de oficina, que debe ser artista a tiempo completo, no hay forma alguna de serlo compartiendo otras disciplinas. El arte es un sacerdocio. l ¿Cuáles eran sus consejos? l Pinta y olvídate del mundo!, siempre era uno de sus consejos. Pinta escenas del diario vivir, nunca una obra se daña, pinta sobre lo pintado, entra diario a tu taller aún no trabajes, toma un libro o un artículo y lee, no seas conformista, escucha, asiste a todas las actividades que puedas, de todos aprendemos algo. Ten cuidado con los grupos, todos quieren ser cabeza de león y no cola de ratón. ¡Se pierde un tiempo precioso en polémicas! Sé solidario. l ¿Y cuál fue la opinión de tu familia cuando decidiste dedicarte al arte? l Tengo algunos familiares que siempre se han identificado con mi carrera y con seguirle los pasos al Maestro, aunque aparece un clavo en el zapato, pero no es para tomarlo en consideración. Siempre al lado de un personaje famoso se presentan algunas situaciones, pero en mi caso conté con su apoyo 100 por ciento hasta convertirme en una persona de suma confianza, no solo el nieto, sino un amigo y confidente, delegando en mí y el señor Antonio Ocaña como las personas autorizadas en autenticar su obra. Hoy en día trato de pro-

Omar Molina considera que le queda mucho camino que recorrer y “lo asimilo con humildad y compromiso”.

Consideración En el arte se puede decir que nunca se llega, aún saborees el éxito, si te crees la película, años de esfuerzo se van en un abrir y cerrar de ojos”.

Responsabilidad La buena obra y el artista comprometido con su pueblo y con los mejores intereses, siempre estará por encima de la crisis, porque de ella también se alimenta la creatividad”.

teger su legado mediante la Fundación Ramón Oviedo, la cual presido. l ¿Para quién pintas? l Llevo la pintura en la sangre. Mi abuelo y madre desde que tengo uso de razón los vi en ese medio, y sin ninguna imposición de criterio he tratado de hacer mi nombre, claro, el espaldarazo que significa recibir los consejos de un maestro de talla universal, pero también un hombre que fue el más sincero al decir las cosas sin medias tintas. De él no haber visto un punto luminoso en mí, me lo hubiera dicho sin problema, aun fuera su nieto. Eso generó confianza en mí. Pinto porque amo mi carrera, también para todo el que tenga sensibilidad humana, que sienta un compromiso social y asuma el reto de ver una obra más allá de lo bonito que para mí es relativo. l ¿Qué línea persiguen tus trabajos? l Mi línea es muy amplia, me lo he propuesto. No asumo estilo, que los entendi-

dos determinen la tendencia, trato de hacer mi oficio, me preguntan qué tú pintas y les contesto de todo lo que a mi mente llega y que pueda emitir un mensaje agradable, o quizás, no con plasticidad, gracia y sobre todo libertad. Muchas veces la gente no logra entender qué debe asumir el artista, su alma y tratar de interpretarlo, no imponerle los temas; una obra de arte es una composición gráfica autónoma. La mejor obra es la que se encuentra y te choca, no la que buscas. Porque deja de ser la obra del artista, y pasa a ser tu obra. l ¿Cuál es el papel del artista en la realidad social dominicana? l El artista debe asumir un compromiso social, debe ser cuestionante, de la dificultad, crear la esperanza, emitir en ocasiones un mensaje dramático y de denuncia, pero también, generar paz, amor y nobleza, no puede estar ajeno a lo que le rodea, ni vivir a expensas de los demás. El verdadero artista es sensible ante lo que atormenta su atmósfera. l ¿Influyen las creencias políticas, sociales y filosóficas en el éxito o fracaso de una obra? l En algo se cree, todos nos creamos expectativas, somos alineados políticamente en diferentes alas. Pienso que uno como artista debe tener claro que su rol y su trabajo debe hacerlo desde su tribuna, aun tenga preferencia partidaria o religiosa. Es importante que tengamos desde el Estado personas con criterio, dispuestas a exaltar la labor y el trabajo de los artistas y una plataforma bien estructurada sobre la base del concepto de que un artista es un embajador mundial de categoría. l ¿Cuáles son tus proyectos? l Tengo muchas metas por cumplir, pero los proyectos expositivos surgen sin ponerme presión para ellos. Hago mi obra, por eso trato de pintar diario. Tengo en proyecto hacer una gran exhibición de dibujos, que es una de mis pasiones, y seguir al frente de la fundación. No desmayaré hasta llevar la obra de mi abuelo hasta donde lo amerita, sin descuidar mi proyecto de vida que es mi carrera y mi familia, que está por encima de todo. Gracias a Dios sacamos fuerza para luchar y porque en este proyecto no estoy solo, la familia es un soporte y las amistades, dentro de ellos coleccionistas y galeristas que entienden que la obra del Maestro se merece un sitial de protagonismo en escenario internacional. l