MELANIO SUSPENDE LECHE LADOM ESTADO DEL TIEMPO
Santo Dgo Santiago Puerto Plata La Romana Bávaro Punta Cana
23°/30° 23°/34° 24°/32° 23°/34° 23°/33° 25°/32°
P. 5
S Á B A D O 1 D E M AYO D E 2 0 1 0 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 2 | N º 2 0 . 3 3 0 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O
PAÍS
RD TRATA DEROGUEN LA LEY DE ARIZONA A través del Parlacen, el país se suma a una campaña contra una ley que criminaliza la inmigración ilegal P. 10
POASI
Verdades y mitos de dos muertes ■ Versión definitiva de las muertes en la dictadura de Trujillo de Pilar Báez y Jean Awad Canaán. P. 12 DINERO
Apoyan la colocación de bonos ■ Empresarios y economistas apoyan la medida, pero abogan porque fondos sean bien empleados. P. 18
Miembros del sindicato de trabajadores portuarios mientras cobran su pensión, la cual afirman es de RD$1,800 al mes y les da para poco. P. 4
ESTILO
Honor a la silueta femenina ■ En la colección
para primaveraverano apuestan por vestidos entallados. P. 24
DANNY POLANCO
SECCIONES
Obreros dominicanos conmemoran hoy el Día del Trabajo entre precariedades El mundo conmemora el Día Internacional del Trabajo. Obreros activos y pensionados en República Dominicana aprovechan la fe-
cha para denunciar la situación de precariedad en que viven. Entre distintos segmentos de trabajadores consultados, sus demandas
eran iguales: aumento salarial, rebaja del costo de la vida y congelación de los precios de artículos de primera necesidad. P. 4
PAIS 4 ARTE 26 MUNDO 9 CINE 28 DINERO 18 HUMOR 29 OPINIÓN 20 GENTE 30 ESTILO 24 DEPORTES 34
EN LA MAÑANA
MATÍAS Y BERROA
Incorrecto Resulta cuestionable la aplicación de figuras jurídicas en la que algunos jueces en su toma de decisiones aplican para beneficiar a imputados en Sailys casos judiciales y con Reynoso Comunicadora antecedente delicti■ vo. Fianzas, indultos, recursos de amparo, entre otras, son usadas en juicios que favorecen a involucrados. La justicia es ciega y debe aplicarse con todo el rigor de la ley, sin privilegios, a quienes incurran en hechos delictivos.
Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
MULTIMEDIOS CARIBE
DE
DEL
Osvaldo Santana DIRECTOR
DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Felipe Ciprián ASISTENTE
DEL
DIRECTOR
Enfry W. Taveras JEFE
DE
REDACCIÓN
Héctor Marte Pérez GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Roberto Severino DIRECCIONES Y TELÉFONOS
SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do
ESTA PRÁCTICA ESTÁ EN AUMENTO Y RESULTA MUY DAÑINA
a forma efectiva de detectar y combatir eficazmente el “lavado” de dinero proveniente del crimen organizado se ha convertido en un serio desafío para las autoridades dominicanas. A pesar de que contamos con acciones y normativas sobre la materia y de que varios organismos oficiales trabajan para combatir esa ilegal práctica, hay la impresión de que el problema desborda la capacidad de contrarrestarlo. Uno de los factores que parece explicar ese fenómeno es que la inversión de dinero sucio en el comercio se esconde en lo que algunos expertos suelen llamar “economía soterrada”, aunque pueden existir diversas modalidades encubiertas en negocios aparentemente lícitos. Otro serio inconveniente es que se carece de sistemas de regulación para identificar inversiones ilícitas, lo que a su vez se constituye en un serio dolor de cabeza para el sector empresarial, porque restringe la expansión de las actividades productivas. Se perciben los efectos por diferentes ámbitos, la gente así lo comenta y se tiene la creencia de que es de gran magnitud, pero nadie sabe a ciencia cierta su real alcance porque no se dispone de cifras, ni siquiera de estimaciones más o menos certeras. Es preocupante, como advierte la Oficina de Prevención de Lavado de Activos y Crímenes Financieros de la Superintendencia de Bancos, que el “blanqueo” de dinero haya permeado las estructuras sociales en el país. Según Heirorry Castro, director de esa unidad, el problema es todavía más grave en sus repercusiones, ya que ha afectado la imagen internacional del país y el clima de negocios en el plano local. Otros efectos colaterales, pero igualmente nocivos, afectan la competitividad, especialmente en empresas legalmente establecidas y que están por completo ajenas a la entrada de recursos poco transparentes o de procedencia irregular. Es cierto, como dice el ex rector universitario Porfirio García, que el lavado se manifiesta con la movilización de cuantiosos recursos en diferentes renglones. Pero, ¿cuándo contaremos con los medios para pasar del diagnóstico a una cura preventiva?
Edición Digital:
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do
➤
EDITORA DEL CARIBE
Roberto Rosario INSPECCIÓN EN CABILDOS El presidente de la Cámara Administrativa de la JCE, Roberto Rosario, advirtió en Santiago que enviará inspectores para verificar que los candidatos que son funcionarios tomen su licencia.
Santiago Sosa LAS EXONERACIONES
➤
El “lavado” L
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
ARRIBA Y ABAJO
Constituye una pérdida neta para los ingresos del Estado que los legisladores utilicen sus exoneraciones para venderlas y sus compradores importen vehículos de lujo sin pagar impuestos.
Euclides Gutiérrez CRECE SECTOR SEGUROS
➤
EDITORIAL
En el primer trimestre de este, año el sector Seguros las primas netas cobradas crecieron 13%, representando un monto superior a los 5,600 millones, informó el superintendente.
Gustavo Rojas OTROS 3,530 CON EL SIDA
➤
VENTANA DOS
01.05.10 | OPINIÓN
Suman 3,530 las personas que se infectaron con Sida durante el año pasado en el país, por lo que suman 48,000 los afectados con el Virus de Inmunodeficiencia Humana.
]3
PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 1 DE MAYO DE 2010
EL CARIBE. SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010. PÁGINA 4
ACUSADO DE ROBO
SE ENTREGA UNO BUSCADO POR PN Se entregó a la Fiscalía del Distrito Nacional Evangelista Fortuna (Luichi), acusado de formar parte de una banda que penetró al Supermercado Nacional de la Núñez de Cáceres, el pasado 29 de marzo, y sustrajo dinero en efectivo y otros efectos. Fortuna se entregó en compañía de sus abogados y familiares. HÉCTOR MARTE PÉREZ, EDITOR
Marcados por el olvido Obreros reclaman mayor atención estatal en pensiones
TESTIMONIOS DE OBREROS CANSADOS
Trabajadores
Sención Reyes está cansado. Su rostro arrugado resume 55 años de trabajo continuo, como obrero en el muelle de Santo Domingo. Ya no tiene más fuerzas para seguir. Pero quedarse en casa sentado significa apresurar el fin de sus días. No tiene salida.
IGUALES. A pocos minutos del Poasi, otro grupo de hombres de edad avanzada preparaba también el programa de actividades para conmemorar el Día Internacional del Trabajo. Son sindicalistas, agrupados en la Federación Nacional de Trabajadores de la Industria de la Construcción, Madera y Materiales de Construcción (Fenticommc). La situación de estos obreros retirados y sin un peso en los bolsillos es igual de penosa que los ancianos del Poasi. Piden de todo para mejorar su triste existencia y la de aquellos que aun pueden levantar blo-
“Nos han tratado como esclavos” “Tengo 53 años traba-
DANNY POLANCO
De la boca de don Sención solo salen lamentos. Tiene 75 años de edad y no goza de una pensión decente. “Nosotros aquí no estamos recibiendo nada. Nos está llevando el diablo”, resabia este viejo, con un sombrero descolorido en sus manos. Sención estaba rodeado de ancianos que necesitan bastones para apoyar sus espaldas dobladas; estropeadas por duros y largos años de faena. Reciben mil 800 pesos mensuales. “Nos estamos muriendo poco a poco. No tenemos ni con qué enterrar a nuestros compañeros”, expresa don Sención, casi llorando. La miseria que reciben estos obreros no les llega del gobierno, sino de una “caja” de pensiones que se nutre de humildes aportes realizados por todos los trabajadores portuarios y navieros del país. El edificio donde Sención relata la desgracia de envejecer sin respaldo estatal, está repleto de hombres con más ánimos que fuerzas. “Mañana (hoy) vamos a celebrar el día de nosotros (el Día Internacional del Trabajo) y nos estamos preparando”, expresa Gerardo Ruiz, miembro directivo del Sindicato de Trabajadores Portuario de Arrimo (Poasi), fundado el 28 de marzo del 1961.
Pedro Durán
jando en la construcción y nos han tratado muy mal. Los patronos nos han tratado toda la vida como si fuéramos esclavos. Nosotros estamos dando todos los pasos necesarios para que los trabajadores sean beneficiados de la Seguridad Social. El gobierno nos ha dejado (abandonados), porque nosotros somos prácticamente fósiles en etapa terminal”.
ESPERA. Tras largos años de labor ininterrumpida, un grupo de obreros lucha por una pensión digna.
El reclamo de “Pepe” Abreu El presidente de la Confederación Nacional de Unidad Sindical (CNUS), Rafael (Pepe) Abreu, expresó lo siguiente: “mientras la AFP (Administradora de Fondos de Pensiones) anuncia que hay acumulados 100 mil millones de fondos y que ellas se han ganado 8 mil millones de pesos solo por administrar, más de 90 mil trabajadores con más de 60 años están excluidos del derecho a tener una pensión”.
ques, varillas y fundas de cemento: ley”, denuncia César Antonio Soto, aumento salarial, rebaja del costo directivo de Fenticommc. Este sinde la vida y congelación de los pre- dicalista explica que los trabajadocios de artículos de primera necesi- res de la construcción no están indad. cluidos en el Sistema Dominicano Lo que más preocupa a estos de Seguridad Social, porque para obreros es morir sin antes haber sido ello necesitan tener un patrón fijo insertados en el Sistema Dominica- que retenga sus aportes y que menno de Seguridad Social. Pues actual- sualmente pague estas contribuciomente hay unos 20,000 obreros de la nes a la Tesorería de la Seguridad construcción con edad para pensión, Social. “Pero el trabajador de la y que por negligencia y abusos de construcción es un trabajador mósus empleadores no puevil, que hoy está en una den disfrutar de este deconstrucción y mañana recho, aunque al menos se mueve a otra. No tiene DE MAYO alcance para curar sus loun patrón fijo”, observa Día del mos quebrados. Soto. Producto de esta siTrabajo Solo dos mil obreros tuación, miles de trabajacobran una mísera pendores con más de 40 años sión de 4,050 pesos, gracias a la Ley han pagado para su pensión y, sin 6-86, Sobre el Fondo de Pensiones y embargo, no aparecen registrados Jubilaciones de Trabajadores de la en el sistema. Construcción. Estos recursos tampoLo anterior encuentra explicaco son estatales. Provienen del apor- ción en que muchos patronos suelen te de los propios trabajadores y del descontar dinero del pago de los traque por ley hacen escasos patronos. bajadores y no cotizan ante el Siste“Pero qué sucede, hay una gran can- ma de Seguridad Social. “Entonces tidad de empresarios e instituciones ese dinero lo reportan como capital del Estado del sector construcción de su empresa”, denuncia Soto. que no quieren cumplir con esta [ OSCAR QUEZADA ]
1
Sención Reyes “Somos un cementerio de hombres” “Yo vengo trabajando desde antes de (Joaquín) Balaguer. Hace unos cuantos días nosotros fuimos a buscar una liquidación a cada uno dizque de 200 mil pesos que el Gobierno nos prometió. Después nos prometió que nos iba a dar ocho mil pesos todos los meses. Pero ya hacen tres años de eso y parece que se han cogido los cuartos. Casi todos los meses se mueren dos y tres y nosotros aquí”.
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
]5
Desayuno será con jugo Suspenden leche de Ladom de dieta escolar por intoxicaciones
Alimentación
El Ministerio de Educación excluyó del desayuno escolar la leche saborizada que suplía la empresa Lácteos Dominicanos (Ladom), debido al “serio problema de credibilidad y seguridad” generado en la población escolar. Melanio Paredes dijo que Ladom no ofrecía garantía convincente de que sus productos dejarían de causar afecciones en los estudiantes. Ladom servía al desayuno escolar un promedio de 600 mil raciones diarias.
Sostuvo que la decisión fue tomada por la ocurrencia de nuevos casos de alumnos afectados en escuelas de San Pedro de Macorís luego de ingerir la leche saborizada. Indicó que continuarán ofreciendo el componente sólido, pan o bizcocho y la leche Ladom será sustituida por jugo fortificado por lo que resta del año escolar. Resaltó que en los casos de las escuelas que reciben leche pasteurizada servida por otras empresas continuarán distribuyéndola de manera normal, en vista de que ese producto no ha ocasionado ningún tipo de trastorno.
Culpa al PLD de desempleo Un mensaje de Vargas en ocasión del Día del Trabajo El presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Miguel Vargas, afirmó ayer que los más de 241 mil empleos perdidos en los últimos seis años constituyen la consecuencia más brutal e inhumana de los gobiernos del Partido de la Liberación Dominicana. Dijo que sólo en el sector de zona franca han desaparecido unos 91 mil puestos de trabajo que han afectado, sobre todo a las mujeres, muchas de ellas madres solteras, y a jóvenes que perdieron su fuente de subsistencia. Al expresar su solidaridad con los trabajadores, Vargas expuso que el 16 de mayo el pueblo y todo el sector laboral, incluyendo obreros, empleados, ejecutivos y empresarios, tendrán la
Hipólito Mejía y Vargas coincidieron ayer en Bonao.
oportunidad de castigar la falta de compasión del Gobierno con quienes producen bienes, servicios y riquezas. Sostuvo que la política económica del PLD ha sido implacable con la población que ha visto crecer la pobreza, el desempleo, el alto costo de la vida, los apagones, y el aumento de los impuestos, mientras es arropada por la delincuencia y la corrupción. [ EL
CARIBE ]
Mientras que Rafael Díaz, presidente de Ladom, indicó que apoya la decisión del Ministerio de Educación y atribuyó a un sabotaje contra la empresa los casos de intoxicación que se han presentado. “Uno se pregunta como si todo está bien se han dado todos esos casos, pero no es un fantasma se llama sabotaje contra Lácteos Dominicanos y tiene nombre y apellido”, dijo. Sostuvo que tienen sospechas de dónde proviene el sabotaje, pero se negó a identificarlo porque, según dijo, entorpecería las investigaciones. [ YANET
BELTRÉ Y
YANESSI ESPINAL ]
CAMBIO. Los estudiantes tomarán jugo fortificado.
MEDIDA
Disposición del Ministerio de Educación El 8 de abril pasado, el ministro de Educación autorizó la reanudación de la distribución de leche saborizada que se suple en el desayuno escolar, suspendida tras la intoxicación de más de 50 estudiantes de diferentes escuelas del país. La decisión de incluir la leche se tomó luego de investigaciones en laboratorios nacionales y extranjeros.
6 [ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
■ Santísima Cruz El tres de mayo es un día bendito. Sirve de marco para que miles y miles de feligreses se convoquen en la gran celebración que de acuerdo a su creencia cristiana significa este día. Por eso en todo el territorio nacional y como parte de la tradición mundial, los representantes de parroquias, cofradías o hermandades, están gozosos. Es que el 3 de mayo se celebra el Día de la Santísima Cruz. Los libros litúrgicos contienen dos fiestas dedicadas al culto de la Cruz: La Invención de la Santa Cruz, el 3 de mayo, y la Exaltación, el 14 de septiembre. Pero la más popular entre los dominicanos que la veneran es la del tres de mayo. Por eso muchas comunidades, sobre todo en la región Sur del país, están preparando su fiesta que esta vez cae lunes. De seguro que los más devotos sacarán sus vestimentas de viejas promesas cumplidas y saldrán a bailar a ritmo de atabales.
■ Alegría El centro de la fiesta es una cruz adornada con flores, plantas, pañuelos, cuadros y candelabros. Naturalmente no pueden faltar los toques de atabales o “palos del Espíritu Santo” que con su ritmo contagioso llevarán hasta el amanecer a todos los devotos, que sentirán en su corazón el toque del Creador y su enviado Jesucristo. Conozco las celebraciones de esta fecha en todas las comunidades de la sierra de Neyba y a ambos lados, al norte las que pertenecen a San Juan y al sur las que pertenecen a Bahoruco e Independencia, el gozo es indescriptible. Desde bien temprano de la mañana llegarán los feligreses dispuestos a compartir, en una especie de serrucho comunitario, cualquier comida o productos conseguidos para esta ocasión, para más tarde envolverse en un ambiente de bailes y adoraciones. Felicidades a todos aquellos que viven y gozan esta tradición del 3 de mayo, Día de la Santísima Cruz”. Litosantana76@gmail.com
Cambios por reforma a la Constitución
ARCHIVO
LITO SANTANA
Faltan 15 días para votaciones.
Legislativa
OEA enviará misión de observación a elecciones
La Comisión Consultiva designada por el presidente Leonel Fernández para ajustar el marco jurídico nacional a la Constitución, ha identificado más de 90 leyes que tendrán que ser creadas o revisadas y adaptadas a las disposiciones de la Carta Magna. Desde su creación, la Comisión Consultiva hace un inventario del conjunto de leyes y reglamentos que deberán adecuarse a las disposiciones constitucionales, y reclamando a las distintas áreas del Gobierno que si tienen algún proyecto con relación a la ley que le corresponde y que podría ser ajustado a la Constitución, pues que lo envíen a los comisionados para fines de revisión. EL CARIBE se enteró de que las primeras leyes que podrían ser materia de trabajo para la Comisión Consultiva son la Ley que crea el Ministerio de Relaciones Exteriores (314 del 6 de julio de 1964) y la Ley que aprueba el Estatuto del Ministerio Público (78-03). Tan pronto los juristas especialistas en Derecho Constitucional reciban estas y otras leyes, entonces procederán a examinarlas para posteriormente emitir su parecer ante la Consultoría Jurídica del Poder Ejecutivo, dependencia que finalmente resolverá enviarlas al Congreso Nacional convertidas en proyectos para fines de discusión y aprobación. Como los legisladores están prácticamente en receso, porque muchos son candidatos para las próximas elecciones, y algunas de estas leyes
Insulza afirma que los comicios se han ido perfeccionando WASHINGTON.
deberán estar aprobadas y promulgadas en julio de este año, se estima que entre el 16 de mayo y el 16 de agosto sea menester convocar a legislaturas extraordinarias. Esto plantea que los diputados y senadores tendrán que trabajar de forma intensa para cumplir a tiempo con esta laboriosa tarea. Por esta razón, y para ver qué tanto pueden agilizar la encomienda que le hiciera el primer mandatario, los integrantes de la Comisión Consultiva, creada mediante decreto 3510, sesionan todos los martes a las 4:00 de la tarde, en el Palacio Nacional, aunque la semana pasada se decidió que el próximo encuentro será dentro de 15 días. La Comisión Consultiva fue creada el mismo día en que fue proclamada la Constitución, el 26 de enero pasado. [OSCAR QUEZADA]
[EFE]
CONGRESO. Asamblea Nacional aprobó la nueva Carta Magna.
Miembros de la comisión La comisión la conforman Mariano Germán Mejía, Flavio Darío Espinal, Olivo Rodríguez Huertas, Milton Ray Guevara, Alejandro Moscoso Segarra y Adriano Miguel Tejada. Igualmente, Reynaldo de Jesús Ramos Morel, Katiuska Jiménez, Luis Julio Jiménez y Eduardo Jorge Prats.
La Organi-
zación de Estados Americanos (OEA) y República Dominicana firmaron ayer un acuerdo para el envío de una misión de observación del organismo a las elecciones del 16 de este mes. Esta será la misión número 14 de observación electoral que envía la OEA a República Dominicana en un proceso que se ha ido perfeccionando cada vez más, dijo el secretario general de la organización, José Miguel Insulza, durante la firma de los documentos. "Nos corresponde verificar elecciones en estos procesos y nos pronunciamos mucho sobre las normas y políticas que rigen dentro de los países. Siempre queremos que las elecciones sean secretas, concurridas y que presenten opciones, y que sean controvertidas también, porque la democracia es precisamente eso", afirmó Insulza.
ARCHIVO
Latidos
Identifican leyes para adaptarlas
Entregan RD$12 millones al ganador de la loto El agraciado es el millonario número 118 Bienvenido Mercedes Vázquez, un pequeño ganadero del municipio de Tenares, provincia Hermanas Mirabal, todavía no
salía de su asombro al recibir el premio de 12 millones de pesos acumulados de la Lotería Electrónica Internacional Dominicana (Leidsa). El afortunado hombre dijo que seguirá en sus labores de ganadería, pero mejorará la fin-
ca y comprará más ganado. Mercedes, residente en la urbanización Tavera, en Tenares, es el millonario número 118 de Leidsa y adquirió el ticket ganador en la farmacia Santa Ana, el mismo día del sorteo. “Voy a celebrar con familia-
res y amigos, porque ellos están muy contentos con lo que me pasó”, expresó el feliz ganador, quien realizó otra jugada. Mercedes es viudo y padre de tres hijos adultos que residen en Estados Unidos. [EL CARIBE]
]7
PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 1 DE MAYO DE 2010
8[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
Proyección. En la provincia de San Juan hay inscritos más de 90 mil votantes, según el padrón electoral, una plaza que fue ganada por el PLD en los pasados comicios congresuales.
Bautista y Pascual se disputan senaduría La disputa por la senaduría de la provincia San Juan cada vez se torna más dinámica en la medida en que se aproxima el 16 de mayo. Dos son los principales contricantes para el anhelado cargo: Félix Bautista, postulado por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), y Pascual Valenzuela, del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Pascual afirma que el actual director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado ha descendido en las encuestas, pero Bautista afirma que está por encima del 70% de las preferencias del electorado y que el día de las elecciones la votación superará todos los pronósticos. El candidato del PRD centra su discurso en acusar a Bautista de utilizar los recursos del Estado para beneficio de su candidatura y de que se ha olvidado de su natal San Juan. “Ese señor, al que prefiero no llamar por su nombre, lo que hace es usar los recursos del Estado, y una persona que le quita la educación a un niño, que le quita la cuchara a los que no tienen qué comer, una persona que esté tan cuestionada no merece representar esta provincia”, dijo. Promete legislar sobre el Presupuesto Nacional para que sea más descentralizado. Para el candidato del PLD, esas acusaciones sólo tienen un matiz político y es algo que define como natural en ese tipo de procesos, porque para él “lo im-
Leonel Fernández.
Leonel sigue en recorridos proselitistas Ayer recorrió barrios de San Cristóbal El presidente Leonel Fernán-
HAITÍ
Arco de la entrada de la ciudad de San Juan de la Maguana.
EL NIVEL MUNICIPAL portante es tener la conciencia tranquila y nunca perder el objetivo de trabajar por el bienestar y el desarrollo de los demás”. Bastista aspira desde el Senado promover la construcción del parque agrícola de zona franca para la región del valle. [YANESSI ESPINAL]
En el municipio de San Juan de la Maguana, cabecera de la provincia San Juan, la lucha por la alcaldía se debate entre el PLD, que representa la actual alcaldesa, Hanoi Sánchez, y el PRD, representado con Tony del Villar. Sánchez apuesta a su experiencia en el gobierno municipal, cosa que según dijo no tiene su conten-
dor. Además de seguir en el cargo, propone a los munícipes planes para el fortalecimiento de la educación. En tanto, del Villar dice que los ciudadanos de ese municipio se sienten abandonados y sin apoyo, especialmente para el desarrollo agrícola que, según dijo, es la base fundamental de sustento de la zona.
PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS
dez continuó ayer con su calendario de actividades proselitistas en apoyo a los candidatos del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). El gobernante recorrió varios sectores de San Cristóbal junto al candidato a senador, Tomy Galán, Nelson Guillén y José Montás candidato a alcalde de San Cristóbal. También Estuvieron en el recorrido Radhames Camacho, Víctor Díaz Rúa, Simón Lizardo, Melanio Paredes, Omar Liriano y Rafael Núñez. La actividad inició en La Pared de Haina y continuó por la carretera que conduce al municipio de Haina y se desplazó por los sectores Villa Penca, Central Río Haina y el centro del municipio y de ahí se dirigió al municipio cabecera de San Cristóbal. Aquí recorrió los sectores los Transformadores en Madre Vieja Sur, Lava Piés, Los Valdez y Los Nova y concluyó en el Parque Piedra Vivas, de la avenida Constitución. Concluido el recorrido, Camacho, coordinador operativo de la campaña peledeísta, dijo: “el PLD está recogiendo la cosecha de la siembra que hemos hecho”. [EL CARIBE]
SANTO DOMINGO: 809-683-8333 809-683-8335 • 809-683-8336 SANTIAGO: 809-247-3737 PUERTO PLATA: 809-970-2033 SAN FCO. DE MACORÍS: 809-725-5923 DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333
EL CARIBE. INTERNACIONALES
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
MUNDO Panamá. Fao cree se puede acabar hambre en el Caribe La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura (FAO) finalizó ayer su 31 Conferencia para América Latina y el Caribe con el mensaje de que es posible erradicar el hambre en la región y el compromiso de aplicar más medidas para disminuir el número de quienes sufren este flagelo. El organismo contempla intensificar sus programas en la región. EFE
Un total de 328 iraquíes murieron en abril en diversos episodios violentos, una cifra menor a la registrada en marzo, anunció ayer el gobierno. El balance, realizado por los ministerios de Salud, del Interior y de la Defensa, señala que los atentados mataron en abril a 274 civiles, 39 policías y 15 militares. En total, 367 iraquíes perdieron la vida en marzo. Sobre un año, el balance también está a la baja dado que 355 iraquíes murieron en atentados en abril de 2009. AFP
AP
Bagdad. Mueren 325 en violencia en abril
ATENTADOS. El saldo de víctimas por la violencia fue ligeramente menor en abril pasado que en igual período de 2009, aunque en marzo de este año el balance fue superior.
EU y Rusia, en desarme Los dos países discuten reducir arsenales nucleares WASHINGTON.
Esta-
dos Unidos y Rusia completaron la negociación sobre tres anexos al nuevo tratado START de desarme nuclear, que prevé la reducción de sendos arsenales nucleares, indicó el viernes (ayer) el Departamento de Estado en Washington. "Esos anexos contienen información técnica
y procedimientos detallados a usarse en la implementación del régimen de verificación del nuevo tratado START", señaló el portavoz Philip Crowley en un comunicado. Esos documentos técnicos acompañarán el texto del Nuevo Tratado de Reducción de Armas Estratégicas (New Strategic Arms Reduction Treaty, START), que deberá ser ratificado por los congresos ruso y estadounidense antes de entrar en vigencia. [AFP]
ACUERDO. El desarme fue acordado en abril pasado.
]9
Los Angeles. Contra la ley de Arizona
Washington. EU exige responsabilidades
Los cónsules de nueve países de América Latina en Los Angeles y con jurisdicción en Arizona (suroeste) expresaron ayer su posición contra la ley promulgada en ese estado que crimininaliza a los indocumentados y que consideraron "racista" contra los latinamericanos. Los cónsules de México, Bolivia, Brasil, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Perú y República Dominicana garantizaron su apoyo a sus conciudadanos residentes en Arizona y pidieron a quienes participen en la marcha del 1 de mayo en Los Angeles que "lo hagan respetando las leyes de este país". La mayoría de los representantes consulares confiaron en que la ley "no entrará en vigencia". AFP
El Gobierno de EE.UU. exigió ayer responsabilidades por el vertido de crudo en el Golfo de México, que ha provocado una marea negra "masiva" que ya ha alcanzado la costa de Luisiana, rica en especies salvajes y en recursos pesqueros. En una conferencia de prensa, el secretario de Interior de EE.UU., Ken Salazar, recordó que el Gobierno ha puesto en marcha una investigación sobre las causas de la explosión y hundimiento de la plataforma petrolífera hace diez días y aseguró que exigirán "responsabilidades a los responsables" de este vertido. Ayer, equipos especializados en protección ambiental en litorales marinos continuaban los esfuerzos por controlar la mancha de petrólero que se registra desde hace varios días. EFE
10[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
Parlacen en contra TRINCHERA ley antiinmigrantes
VÍCTOR MAÑANÁ
■
DE NGUYEN A VANTROI
Acuerdan enviar comisiones a EU
Duele la comparación. Nguyen Van troi fue un combatiente revolucionario, que siendo apenas un jovencito, fue atrapado por los invasores y sus secuaces de Vietnam y posteriormente fusilado por defender la soberanía de su nación, sin importarle aquella división mecánica entre Vietnam del Norte y Vietnam del Sur. Ahora, los dominicanos de aquella generación tenemos que soportar con dolor cómo se mancilla ese nombre heroico con el de un ser humano que más bien es una máquina de asesinar por paga, como el tal Serumberto Vantroi Mota, famoso sicario del sector Los Pinos, en Guachupita, en la parte norte de la capital.
victormanana@hotmail.com
César Pina Toribio corta la cinta.
mentos de Centroamérica y laRepública Dominicana acordaron ayer en Honduras sumarse a la campaña para buscar la derogación de la ley que criminaliza la inmigración ilegal en el estado de Arizona.
Coastal inaugura una planta
La ley promulgada en Arizona convierte en delito menor la presencia ilegal en ese estado y otorga a los departamentos policíacos la autoridad de cuestionar el estatus de una persona si existe "sospecha razonable" de que es un inmigrante ilegal. En este sentido, los parlamentos de Centroamérica y la República Dominicana enviarán delegaciones a EE.UU. para gestionar la derogación de esa ley, según una resolución de la VIII Reunión Extraordinaria del Foro de Presidentes de los Poderes Legislativos de Centroamérica y la Cuenca del Caribe (Foprel), que se celebró en un hotel de San Pedro Sula, norte de Honduras. "Ha habido un claro rechazo, unánime (a esa ley), de todos los presidentes de las asambleas y congresos legislativos" que forman el Foprel, dijo en
EXPERIENCIA
Por aquellos años, la década del 70, residí en Guachupita por algún tiempo como parte de los cuadros y militantes de la entonces Línea Roja del 14 de Junio que teníamos la misión de hacer el trabajo político en la zona y en la periferia del Distrito Nacional. Conocí bien el sector y muchos niños y jovencitos de la época, hijos de aliados revolucionarios de ese entonces, se convirtieron en delincuentes y antisociales, posteriormente. Al tal Vantroi, también le conocí siendo apenas un niño. Ahora, que algunos periodistas y comentaristas opinan sin conocer el fondo del problema en torno al tal Vantroi y Pilito, debo decirles que investiguen bien primero, antes de caer en radicales opiniones que más bien incentivan a los malvados que como el tal Vantroi, han elegido el camino de la violencia descarnada contra no sólo pandilleros contrarios, sino también contra inocentes ciudadanos que muchas veces caen víctimas de los desafueros de esas bestias. Pregunten en Los Pinos, pero en secreto, porque todo el mundo teme en el sector y nadie se atreve a opinar ni mucho menos denunciar a los matones que allí se enseñorean, qué pasó con Eliécer, quien huyó a España y luego de darle muerte a un hermano de Vantroi, perdió a cinco, no a uno, como se ha dicho, por la venganza de Serumberto, que por demás, también ha dirigido asesinatos contra dirigentes comunitarios, oficiales de las Fuerzas Armadas y de la Policía, entre otras razones, por la complicidad de algunos y el miedo de otros. Así que, no hablen pendejadas algunos opinantes.
Unidad
TEGUCIGALPA. Los parla-
Nueva terminal en San Pedro de Macorís SAN PEDRO DE MACORÍS. El presidente de Coastal
PROTESTAS. Los inmigrantes latinos activan las manifestaciones.
rueda de prensa el presidente del Congreso Nacional hondureño, Juan Orlando Hernández, al término del encuentro. Además, el Foprel decidió "ir más allá, tomar acciones concretas, y a más tardar en 15 días nos reuniremos en Guatemala con la idea de programar visitas a senadores, congresistas, la OEA (Organización de Estados Americanos), organizaciones civiles y
religiosas" en Estados Unidos, anunció. Hernández explicó que se enviarán esas delegaciones para "hacer parte de toda esta ola en contra de esa ley hasta lograr su derogación" porque "atenta" contra "la dignidad del ser humano. Se acordó, además, acelerar la emisión y armonización de leyes en favor de la región. [ EFE ]
GOBERNADORA DE ARIZONA ENMIENDA LA PIEZA La gobernadora Jan Brewer promulgó ayer, viernes, una iniciativa aprobada por los legisladores de Arizona en el último día de su periodo de sesiones, a fin de realizar cambios a la controversial ley que busca combatir estrictamente la inmi-
gración ilegal. La ley requiere que los agentes locales y estatales interroguen a la gente sobre su situación migratoria ante cualquier sospecha de que esas personas se encuentran ilegalmente en el país. Convierte también en un delito estatal el encontrarse
en Estados Unidos sin portar los documentos debidos. La iniciativa de enmiendas promulgada por Brewer realiza varios cambios que, a juicio de la gobernadora, mitigarían las preocupaciones acerca de que la ley llevaría a individuación racial.
Petroleum Dominicana (Coastal) y Puma Dominicana, Arturo Santana Reyes, destacó que la seguridad y protección al medio ambiente son normas esenciales en las operaciones de ambas empresas. En un discurso pronunciado durante la inauguración de una nueva terminal de hidrocarburos, presidido por el doctor César Pina Toribio, ministro de la Presidencia, Santana Reyes dijo que el proyecto constituye una piedra angular para la apertura del mercado de hidrocarburos. Sostuvo que debido a la iniciativa de la Ley 112, sobre Hidrocarburos, el ambiente es propicio para nuevas inversiones en ese sector. La moderna planta de Coastal, dijo, es un núcleo de abastecimiento y exportación para el Caribe y América Latina. La planta tiene una capacidad de almacenaje para un millón de galones de combustibles y dispone de un llenadero de camiones automatizado y un atracadero. [ EL CARIBE ]
Agricultura recupera finca de bambú Funcionario acusado del incendio fue puesto en libertad QUITA SUEÑO, HAINA.
JUAN ALMÁNZAR
■
Finca de bambú.
La
finca modelo de bambú, que se destruyó por un incendio intencional, el cuatro de abril pasado, está en proceso de recuperación. A esas labores han sido incorporadas, desde hace dos semanas, brigadas del Ministerio de Agricultura. En tanto, el subsecretario de Ganadería, Clemente Rodrí-
guez, acusado por el Ministerio de Medio Ambiente de incendiar la propiedad, ya fue puesto en libertad. El proceso de instrucción del caso está San Cristóbal. A su vez, el próximo miércoles los ministerios de Medio Ambiente, Agricultura y la embajada de Taiwán firmarán un acuerdo para incentivar la expansión en el país de la siembra de las diferentes especies de bambú. Para la firma del convenio en la sede de Agricultura fue convocado el genetista taiwanés Yin
Tieh Hsis, propietario de la finca incendiada. Medio Ambiente acusó al subsecretario, que es propietario de una finca colindante, de ser el autor del fuego que consumió 160 tareas de bambú y frutas. El procurador interino de Medio Ambiente, José Espinal, explicó que el subsecretario de Ganadería fue liberado por una medida de coerción, pero que la acusación se mantiene en el tribunal apoderado hasta que se conozca el fondo del proceso. [ ROBERTO VALENZUELA ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
PRIL anuncia cierre operaciones en RD Centró objetivo en reducir la pobreza Cooperación
Ernesto López de la Riva, director del programa, que operó en el país desde el 9 de enero de 2006, dijo que el mismo tuvo como objetivo principal reducir el número de dominicanas y dominicanos que viven en condiciones de pobreza, causada por fallos en las políticas institucionales y sociales. Explicó que el convenio de financiación preveía un aporte de la Unión Europea de siete millones de euros, una contribución del gobierno dominicano de un mi-
EL CARIBE
El Programa de Iniciativas Locales de la Sociedad Civil (PRIL), financiado por la Unión Europea, anunció ayer la clausura de sus operaciones en República Dominicana.
RETIRO. Los directivos de la entidad rindieron cuentas.
llón 114 mil euros y una contrapartida de las organizaciones de la sociedad civil que en adenda posterior fue en 244 mil euros, equivalente a unos 8 millones, 358 mil euros. Indicó que se establecieron tres oficinas territoriales que estuvieron ubicadas en Azua, Santiago y en Santo Domingo, afirmando que ya cerraron sus operaciones
las de Azua y Santiago. Mientras que el ordenador nacional de los Fondos Europeos de Desarrollo, Domingo Jiménez, exhortó a las instituciones que integran la sociedad civil a mantenerse al margen de la actividad político-partidista para no caer en el descrédito, y puso de ejemplo el trabajo realizado por el PRIL. [ MÁXIMO
ZABALA ]
] 11
12[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
Las hemorragias post parto constituían hasta hace pocos años la mayor causa de muerte en las parturientas, y hoy, con procedimientos modernos, se siguen produciendo, aunque han pasado a ser la segunda causa de muerte en estos casos.
Investigación sobre la muerte de Pilar Báez y de Jean Awad Canaán
Trujillo y doña María apadrinaron las bodas de Pilar Báez y de Jean Awad, como puede verse en esta foto, publicada en primera plana de El Caribe el 1 de junio de 1958. Aconpañaban el cortejo los niños Mercedes de los Angeles y Ramfis Rafael Trujillo Ricart, Ramoncito Bergés Ruiz (sobrino nieto de Trujillo) y Mayra Báez Perelló. junio de 1958.
En estos días, la muerte de Pilar Báez Perelló y Jean Awad Canaán ha recobrado interés por la publicación del libro de Angelita Trujillo y por las varias declaraciones de la hija de Pilar, quien sostiene que sus padres, los dos, murieron asesinados por la tiranía. Como pienso que las familias Báez Díaz-Awad Canaán están justamente dolidas con la familia Trujillo por las torturas y muerte que sufrieron don Miguel Angel Báez Díaz y su hijo Miguelín luego del ajusticiamiento de Trujillo, pienso también que hay que aplicar la misma justicia a los hechos históricos. DE ESOS HECHOS CONOCEMOS, SIN NINGUNA DUDA, LO SIGUIENTE: Primero, que al momento de dar a luz a su hija Pilar Awad Báez, el 6 de febrero de 1960, la señora Pilar Báez Perelló murió en el quirófano de la Clínica Abreu, en Santo Domingo, de una hemorragia incontenible, al com-
Los recién casados, Pilar y Jean, comparten con los esposos León EstévezTrujillo, en cuya residencia se celebró la ceremonia civil el 24 de mayo.
plicársele el parto con una condición conocida como “atonía o hipotonía uterina”. Estuvieron presentes, tratando de salvar la vida de la parturienta, los doctores Alfredo Simpson y Jordi Brossa; y, Segundo, que su esposo Jean Awad Canaán falleció varios meses después mientras conducía
su auto a una alta velocidad en la carretera de San Juan de la Maguana, acompañado de otras tres personas, una de las cuales, Lorenzo Sención, ha relatado por escrito, y publicado, cómo ocurrió ese accidente. Para averiguar específicamente acerca de la muerte de Pilar Báez Perelló en febrero de
1960, obtuve una entrevista con el doctor Luis Rojas, reconocido ginecólogo-oncólogo, actual director de la Clínica Abreu, la cual realizamos el 23 de marzo de 2010. Preguntamos al doctor Rojas qué es la atonía o hipotonía uterina y él nos indicó que es un problema que sufren muchas mujeres en el momento del parto, el cual consiste en que el útero y los vasos sanguíneos que lo alimentan, que se han dilatado en el momento del parto, tan pronto sale la criatura, deben contraerse, y que si dicha contracción no se realiza, se produce un sangramiento incontrolable. Explicó que esta condición puede presentarse únicamente en el momento del parto, tanto vaginal como por cesáreas, por lo que no puede preverse con los controles periódicos a los que son sometidas las embarazadas. Abundó explicando que hasta hace pocos años, las hemorragias post parto constituían la
mayor causa de muerte en las parturientas, y que hoy en día, con procedimientos modernos actuales, se siguen produciendo, aunque han pasado a ser la segunda causa de muerte en estos casos. Le pregunté al doctor Rojas si en alguna ocasión los familiares de Pilar Báez habían iniciado cualquier tipo de averiguación o de investigación, o habían acusado a los doctores Simpson, como ginecólogo de Pilar, o a Brossa, como director de la Clínica, de ser responsables de la muerte de Pilar, a lo que contestó que no. Le pregunté al doctor Rojas si en alguna ocasión los familiares de Pilar habían iniciado cualquier tipo de averiguación o de investigación, o habían acusado a la Clínica Abreu por estar comprometida, aunque fuera indirectamente y sin su conocimiento, por haber permitido la penetración al establecimiento de una supuesta enfermera, lo que pudo haberse considerado como una responsabilidad de la Clínica por haberse vulnerado los controles de seguridad que son indispensables en una institución en la que se determina la vida de las personas, y me contestó que no. Le pregunté si se había hecho alguna reclamación a la Clínica por la supuesta enfermera que se dice entró de noche al establecimiento, y me dijo que no. Le pregunté al doctor Rojas si él estaba en la Clínica al momento de la muerte de Pilar, a lo que contestó que no, que había llegado 20 años después, pero que cuando llegó, todavía había médicos y enfermeras que sí habían estado y que nunca escuchó ni a esos médicos ni a esas enfermeras decir que en la muerte de Pilar habían actuado manos criminales. Esos mismos médicos y enfermeras confirmaron siempre, según Rojas, que la hemorragia se produjo por problemas médicos de la paciente y que dicha paciente recibió todas las atenciones profesionales disponibles en ese momento. La causa de la muerte de Pilar Báez Perelló (atonía o hipotonía uterina) ha sido confirmada reiteradamente por el doctor Jordi Brossa, quien era el director de la Clínica Abreu y estaba presente en el momento del parto. En una ocasión el Dr. Brossa hizo pública su versión en una entrevista que concedió a Víctor Grimaldi en el año 2000 y que se conserva en el Archivo General de la Nación, en Santo Domingo. En dicha entrevista el doctor Brossa desmiente categóricamente la especie de que una enfermera contratada por alguno de los Trujillo, inyectó un anti-
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
] 13
El doctor Brossa informó que desde sus días de estudiante y practicante en el Hospital Padre Billini, era muy amigo de Miguel Angel Báez, padre de Pilar Báez Perelló, institución de la cual Báez Díaz era el administrador en ese momento coagulante a la paciente para que no pudiera controlarse la hemorragia. En esa entrevista, el doctor Brossa dio testimonio de la ética médica que siempre primó en el doctor Simpson, que lo hacía incapaz de cualquier tipo de acto reñido con el juramento hipocrático que todos los médicos se comprometen a cumplir. Asimismo, Brossa indicó que era imposible que alguna enfermera ajena a la Clínica Abreu hubiera penetrado a la misma, a escondidas, con los fines de administrar un anticoagulante a la paciente. También me entrevisté con el doctor Brossa, quien me ha confirmado todo lo anterior, y quien me dijo, que desde sus días de estudiante y practicante en el Hospital Padre Billini, era muy amigo de Miguel Angel Báez, padre de Pilar Báez Perelló, institución de la cual Báez Díaz era el administrador en esos momentos. En diversas declaraciones recientes, varios familiares de Pilar Báez Perelló han eximido de mala intención a los doctores Brossa y Simpson, pero insisten en la versión de la enfermera ajena a la clínica que le inyectó un anticoagulante a Pilar en el momento del parto. Según dichos familiares, esta enfermera desapareció misteriosamente y luego de ello abandonó el país con destino a Estados Unidos, pero hasta el día de hoy nadie, ni ellos, han podido identificarla. Por otra parte, tuve oportunidad de hablar con una persona que me merece entero crédito, y que acompañaba a su madre que estaba interna en la Clínica Abreu al cuidado de Simpson justamente el día de la muerte de Pilar, por lo que fue testigo presencial de los sucesos que llegaron a oídos de las personas que allí se encontraban. Dice mi informante que ella estaba en el pasillo, junto con los familiares de Pilar, a quienes conocía, y que de buenas a primeras se escuchó decir: “Pilar está mal, Pilar está mal. Tiene una hemorragia, le han amarrado las piernas. Le han hecho varias transfusiones y expulsa la sangre a la misma velocidad con la que se la inyectan”. Esta persona, muy joven en aquel entonces y hoy abogada y notaria de largo desempeño profesional, vio la desesperación de los médicos y enfermeras y luego de pensar y meditar sobre el asunto durante los 50 años transcurridos desde entonces, reafirma la percepción que tuvo en aquel momento de que los médicos hicieron todo lo posible por salvar a Pilar y de que no hubo ni hay motivo para culpar a nadie. Entre las preguntas que uno
Doctor Alfonso Simpson, ginecólogo de Pilar Báez Perelló
Doctor Luis Rojas, ginecólogo-oncólogo, actual dirtector de la Clínica Abreu.
se hace con referencia a Pilar, es que si había la determinación de asesinarla, ¿por qué esperar hasta el momento del parto, en una clínica reconocida, de excelente reputación, que desde sus inicios contaba con médicos antitrujillistas, si pudieron haberla despeñado en la carretera en uno de sus numerosos viajes entre la capital y la frontera, donde se trasladaba con frecuencia para estar junto a su esposo? ¿Por qué no le causaron un problema que hubiera tenido que atenderse con urgencia en la frontera, teniendo que recurrir a los primeros auxilios que encontraran, con las limitaciones de equipos y de médicos existentes en esas localidades tan remotas, que hubiera justificado la muerte de la paciente? ¿Por qué nunca, ningún médico o personal de salud ha respaldado la tesis de la enfermera que inyectó el anticoagulante a la paciente? En los primeros meses luego de la muerte de Trujillo y de la salida definitiva de sus familiares, en lo que muchos han descrito como “la edad de las pasiones”, alguna persona que hubiera querido ganar prestigio, hubiera utilizado la muerte de Pilar y de Jean para hacer
Dr. Brossa: Pilar Báez murió de una atonía uterina” “confesiones de su conocimiento” de la actuación de manos criminales en la muerte de estas dos personas, lo que nunca ha sucedido. No se ha encontrado ni en la prensa ni en ninguno de los cientos de libros escritos luego de la muerte de Trujillo, que se haya demostrado que la versión de la enfermera anónima sea cierta. ¿Por qué Pilar Awad Báez descalifica a un científico, considerado como maestro de la medicina, y sin embargo ella, sin ningún entrenamiento en ninguna área de la salud, da como cierta su versión de la enfermera que nadie vio ni notó, y cuya existencia o actuación nadie ha confirmado nunca en cincuenta años? Sin embargo, la versión de que hubo manos criminales en las muertes de los esposos Awad-Báez ha seguido repitiéndose, tanto oralmente como por escrito, a partir de la defectuosa
Doctor Jordi Brossa, director de la Clínica en 1960, presente en el parto
narración de Robert D. Crassweller en su libro Trujillo, la trágica aventura del poder personal, en donde dice que “Angelita y su esposo eran amigos íntimos de un funcionario del gobierno llamado Awoud (sic), pero en Angelita la relación se transformó en una pasión. Trujillo se enteró de esto, y un día Awoud fue hallado muerto en su automóvil, a consecuencia de lo que se pretendió hacer pasar por un accidente. Su esposa, amiga íntima de Angelita, apareció muerta junto a él”. Bernardo Vega también equivoca la fecha de la muerte de Pilar Báez Perelló y, como Crassweller, sugiere el asesinato de ambos esposos. En la página 464 de su libro Los Estados Uni dos y Trujillo, los días finales , Vega escribe que Pilar murió en junio de 1960, cuando en realidad fue en febrero de ese año. También dice que “Miguel Angel Báez Díaz se encontraba en Nueva York, junto con el exiliado Homero Hernández, cuando se enteró de la muerte de Awad, lo que le hizo pensar que la muerte de su hija pudo haber tenido implicaciones políticas”. Es decir, que luego de la muerte de Jean Awad Canaán es que la familia de Pilar empieza a pensar en una muerte política. Quien más detalles ha ofrecido de esta saga de explicaciones político-pasionales para explicar la muerte de Pilar Báez Perelló y Jean Awad Canaán es la periodista Angela Peña, quien publicó un artículo en la sección “La otra dimensión”, titulado “Barbaridades de la dictadura”, en el periódico HOY de fecha 12 de julio de 1998, basado en una entrevista que le concedieron varios miembros de la familia Báez-Perelló. Angela Peña se refiere aquí a las muertes de Pilar y de Jean, de Miguel Angel Báez Díaz y de
su hijo Miguelín. Señala que Miguel Angel, padre, y su hijo Miguelín fueron duramente torturados y asesinados a raíz del ajusticiamiento del gobernante, acusados de participación en el ajusticiamiento de Trujillo. Por la forma en que está escrito ese artículo vale la pena citarlo in extenso pues la periodista comienza su texto preguntando “¿Es cierto que Angelita Trujillo, la hija del dictador, se enamoró del joven esposo de la recién casada “Pachi” y ordenó el asesinato de la muchacha mientras daba a luz? ¿Fue un accidente automovilístico, como se argumentó entonces, la muerte de Jean? ¿O es verdad que fue un crimen encargado por Luis José León Estévez (Pechito), a la sazón esposo de la hija “mimada” del “Jefe” quien se sentía burlado, humillado por la veleidad de su consorte y, al mismo tiempo, dominado por los celos? Después de narrar que el Teniente Jean Awad había caído en desgracia con el régimen por haberse retirado de una fiesta sin despedirse de Angelita, y de decir que Awad fue desterrado a Jimaní y, más tarde, a Restauración, Angela Peña asegura que Jean conoció allí a Antonio de la Maza y sugiere que podía haber participado en el complot contra Trujillo. Angela Peña sigue diciendo que la estabilidad emocional del matrimonio Awad-Báez “era obstaculizada por la supuesta pasión que el apuesto Jean había despertado en la caprichosa ex reina de la “Feria de la Paz”. “‘Angelita estaba locamente enamorada de el’, se comentaba entonces –dice la periodista citando a uno de sus entrevistados- asegurándose que ‘mandó a matar a Pilar’, comentan los hermanos, sin afirmar ni negar estos rumores”.
14[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
Pilar Awad Báez: “Si la muerte de mis padres se debió a causas naturales o fue provocada por los León Estévez-Trujillo Martínez, sólo Dios lo sabe.”
Angelita y su esposo León Estévez, con Trujillo, en el Hipódromo el 14 de noviembre de 1960.
Más adelante, Angela Peña dice que “se ha llegado a afirmar que la viuda de Trujilo, doña María, tuvo participación en la comisión intelectual del crimen, para complacer a su amada heredera”, y concluye con sus propias palabras: “A diario le encomendaban difíciles y lejanas misiones hasta que el 30 de noviembre de 1960 lo asesinaron, simulando un accidente automovilístico ‘entre San Juan y el cruce de Azua’. Doña Aída dice que el mismo día que lo mataron me dejó una foto para la niña y me dijo, quiero que le entregue este retrato porque ella no me va a conocer”. Días después de la publicación de Angela Peña, el 20 de julio de 1998, en el periódico Listín, Emilio Ludovino Fernández escribió en su columna “Asuntos Históricos”, un artículo que tituló “Por mi respeto a la verdad”, donde narra las instrucciones que el entonces coronel Luis José León Estévez le dio a Jean Awad Canaán para que viajara a la frontera a buscar a un pelotero. Dice Fernández que él escuchó cuando León Estévez, esposo de Angelita en aquel momento, le dijo a Awad: “Vaya y busque a ese joven y vuelva sin prisas”, y que luego León Estévez reiteró: “Teniente, yo no estoy jugando, lo que estoy es dándole una orden: Conduzca con mo-
deración”. Emilio Ludovino Fernández narra que a las cuatro de la mañana del día siguiente León Estévez lo llamó para informarle de la muerte de Awad. Varios días después de esta publicación, Pilar Awad Báez, la hija de Jean Awad Canaán y Pilar Báez Perelló, entregó unas declaraciones al Listín Diario que fueron publicadas el 24 de julio de 1998, en la misma sección “Asuntos históricos”, bajo el título “Por respeto a su memoria”, remedando el título del artículo de Fernández. Allí Pilar Awad Báez por primera vez expresó públicamente sus convicciones de que las muertes de sus padres no habían sido accidentales. En ese artículo, Pilar hija, se hace varias preguntas sobre las muertes de sus padres, dirigidas a involucrar a Angelita y su esposo en las mismas. Sin embargo, en uno de sus párrafos dice: “Si la muerte de mis padres se debió a causas naturales o fue provocada por los León EstévezTrujillo Martínez, sólo Dios lo sabe.” Esto es, todavía no está segura. A pesar de ello, a partir de entonces, y por años, se ha achacado la muerte de Pilar y de Jean a manejos trujillistas o a celos de León Estévez. Por ello, y para aclarar las circunstancias de la muerte de Awad, pocos días después de las declaraciones de Pi-
lar hija, el 5 de agosto de 1998, aparecieron nuevas declaraciones en la prensa, esta vez ofrecidas por Lorenzo Sención Silverio, quien acompañaba a Awad en el momento del accidente. Se sabe que luego del ajusticiamiento de Trujillo, el comandante Lorenzo Sención Silverio narró en varias ocasiones que el accidente sí había sido fortuito y que él, Sención había sido testigo del mismo porque él se encontraba en el vehículo que guiaba Awad Canaán. En sus declaraciones a la prensa, Sención dijo que en el vehículo también iban el doctor en odontología Pedro Rodríguez Botello y el pelotero Manolo Valenzuela, que aún vive. Sención atribuye el accidente a que los ocupantes del vehículo habían tenido un día muy agitado y que el conductor, Awad, que fue el único que murió, se había dormido y chocado con un camión que estaba correctamente estacionado a la derecha de la carretera. Sención aseguró que “el vehículo en el que íbamos se estrelló contra el camión, ocasionando un accidente real y no provocado como se ha dicho, o que se cometió un asesinato contra el teniente Awad Canaán”. Es posible que Sención no notara que algo especial afectara a Jean y que por eso había tenido el accidente. Es posible que
Angelita estaba en el Hipódromo con su esposo, Luis José León” las declaraciones de Emilio Ludovino Fernández, reproduciendo las palabras de León Estévez, vertidas en su artículo en el Listín Diario, hayan sido iniciadas por León Estévez justo en el momento en que Fernández se encontraba presente, para luego tener un testigo de que le había advertido a Awad Canaán que manejara despacio, ya que conocía la tendencia de este último a conducir con temeridad. Todo eso es posible, pero lo que es indudable es que Jean Awad no murió estando solo y que hubo varios testigos del accidente que pudieron haber perdido la vida con él. Uno de ellos, Sención, quedó gravemente herido y sufrió por meses los traumatismos provocados por los golpes. A pesar de ello, Angela Peña, en su artículo ya citado del 12 de julio de 1998, recogió la información procedente de los familiares de Pilar, que dice que “no permitieron abrir el ataúd”. La
pregunta que uno se hace es que no se permitió que se abriera el ataúd porque Jean tenía numerosos golpes, como ha dicho su hija, o porque no tenía ninguno, como recientemente declaró la señora Lillian Rodríguez. (Listín Diario, 7 de abril de 2010, pág. 9. Col. 5) Para comprender mejor este punto en la muerte de Jean, interrogamos al doctor Sergio Sarita Valdez, conocido experto en medicina forense, y le preguntamos si habría sido posible determinar la causa de la muerte de Ramón Marrero Aristy, ya que la versión más socorrida es que murió en el despacho de Trujillo de un tiro que le propinó uno de los ayudantes militares del gobernante, pero otras versiones dicen que Marrero no murió de un tiro que recibió en el Palacio de gobierno, sino que murió de una paliza en La 40. Sarita explicó que igual que con el caso de Marrero Aristy, si Jean Awad había muerto en un accidente de automóvil, o había sido golpeado y luego hecho parecer un choque, se podía determinar con facilidad la causa de la muerte por la naturaleza de las heridas que presentaría y que podían determinarse en sus restos. Como nota curiosa señalamos que en el primer obituario de la muerte de Jean, publicado el 1 de diciembre de 1960, aparecen como sus deudos sus padres, su hijita, y las familias Awad y Canaán. No aparecen sus padres políticos. Luego, los días 10 y 11, en las invitaciones a la misa por el sufragio de su alma, sí aparecen Miguel Angel Báez Díaz y Ayda (sic) P. de Báez. Ha sido sintomático que la familia de Jean nunca haya hecho declaraciones de ningún tipo a la prensa, o talvez no las hemos encontrado en los periódicos. También es notable que todas las declaraciones de las muertes de Pilar y Jean hayan procedido de la hija de éstos, excepto por la entrevista ya mencionada que realizó Angela Peña a la familia Báez Díaz, el 12 de julio de 1998. Hace un mes aproximadamente, alguien me indicó que el 14 de noviembre de 1960, se había publicado una foto en que aparecían Jean Awad y Angelita en el Hipódromo Perla Antillana, en una especie de abrazo. Buscamos la foto en los periódicos de ése y otros días cercanos, y no la encontramos. Los personajes que aparecieron en las dos fotos del Hipódromo publicadas el día indicado fueron Angelita con su esposo, el Coronel Luis José León Estévez, junto a Trujillo. En la crónica no se mencionó al Teniente Jean Awad Canaán como que había asistido a la actividad que se celebraba.
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
] 15
Entonces, se entiende que al momento del casamiento de Pilar, la familia Báez Díaz había pertenecido y pertenecía, por décadas, al entorno cercano a Trujillo El viernes pasado, 15 de abril, otra persona, muy interesada en el caso, quiso ella misma buscar la foto de Angelita y Jean, y examinamos juntas, con detenimiento, los volúmenes de EL CARIBE y de La Nación de noviembre y diciembre de 1960, y pudo también constatar que las dos fotos publicadas fueron de Angelita con su esposo León Estévez y con Trujillo, en el Hipódromo. Todavía hay más: En 1999, un año después de haberse publicado los artículos de Angela Peña y Lorenzo Sención, la hermana de Pilar Báez Perelló, Mayra Báez Perelló de Jiménez, publicó una interesante obra titulada Si la mar fuera de tinta… Vi vencias de una niña tras la caída de la dictadura trujillista, la cual va ya por su cuarta edición. En las páginas 283 y 284 de esta obra, Mayra Báez cuenta lo siguiente: ”Fue necesario que Mamá hiciera una pausa antes de relatar que Pilar falleció durante la operación cesárea que le fue practicada. Aclaró después que tanto la clínica como el médico especialista que la asistió eran de la absoluta confianza de la familia. “Sin embargo —exclamó— hubo muchos comentarios en torno a su muerte. Se decía que no había ocurrido de forma natural. Se habló mucho de la inyección de una enfermera que había sido pagada y utilizada para actuar a espaldas del médico y a espaldas de todos los que participaron en la cirugía. “Los Trujillo eran capaces de tantas atrocidades y se vivía de una forma tal, que la veracidad de ningún rumor que surgiera podía descartarse por completo. Sin embargo, nunca nos interesó hacer discretamente ninguna indagatoria al respecto. Fue tan grande el dolor que sentimos, que mientras los comentarios eran de dominio público no me cansaba de repetir que dejaba todo a Dios. “Hubo una pequeña pausa, tras la cual Mamá expresó: “En vista de que tú has escuchado y seguirás oyendo comentarios sobre sus muertes que quizás no cesarán en mucho tiempo, es mi deber explicarte todo tal y como sucedió. Nadie más que nosotros como padres, sabemos las conversaciones que íntimamente tenía Pilar conmigo y después Jean con tu padre, en momentos en que se encontraba en una situación sumamente difícil. No hay ser humano que pueda asegurar la verdad respecto a este caso, debido a la forma en que se vivía aquí. Nosotros, como familia, jamás especularíamos con algo tan doloroso. Te repito que sólo Dios conoce la causa de sus muertes.
Segunda foto del 14 de noviembre de 1960, de Angelita y León Estévez, con Trujillo, en el Hipódromo.
Sención: Jean Awad murió en un accidente real, no provocado” “Terminó diciendo con gran convicción que su fe en Dios le había proporcionado el valor y la paz necesarios para aceptar y enfrentar las nuevas adversidades y continuar viviendo en bien de sus hijos y su pequeña nieta Pachi (Pilar Awad Báez, nd), aunque en momentos le parecía que el mundo se había derrumbado a sus pies. Pensé que había terminado cuando le oí expresar algunas palabras junto a una frase que me impactó enormemente: “En algunos momentos he sentido que me faltan fuerzas, pero me he apoyado en Dios, que ha sido mi roca, mi soporte.” CONCLUSIONES: Es nuestra interpretación de todo esto que a falta de pruebas concretas que involucren a los médicos que atendieron a Pilar, se ha recurrido a la versión de la enfermera, versión de la que nunca se han aportado pruebas, pero que es útil para buscarle una explicación política a la muerte de los jóvenes Jean Awad Canaán y Pilar Báez Perelló. Se procede hoy en día a descalificar a varios médicos de prestigio de su diagnóstico científico de la situación, y se insiste en tomar como buenas y válidas las aseveraciones de personas sin preparación médica y sin
pruebas, de que una supuesta enfermera actuó criminalmente al inyectar un anticoagulante a la paciente de la Clínica Abreu en el momento del parto. Esa supuesta enfermera nadie la vio nunca. Tampoco, nunca, ningún médico o personal de salud, relacionado con la Clínica Abreu o no, ha hecho declaraciones para contradecir las explicaciones de los médicos que atendieron a la paciente. Por otra parte, en 1960, Trujillo no consideraba a ninguno de los miembros de la familia Báez Díaz como enemigos o desafectos suyos pues ellos, como sus antecesores, estuvieron al lado de Trujillo desde 1930 y varios de ellos continuaban relacionándose con el dictador como amigos íntimos, como era el caso de Modesto Díaz y Miguel Angel Báez Díaz, el padre de Pilar Báez Perelló. Miguel Angel formó parte de un numeroso grupo compuesto por unos 800 miembros del Partido Liberal en Ocoa y Azua (antes jimenista, bolo) que en 1931 renunciaron y se adhirieron al gobierno del general Trujillo, como un paso a la formación del Partido Único. Además, durante los años 1949 a 1958 ocupó las carteras de Obras Públicas y de Interior y Policía y dos veces la de Agricultura. Más todavía: EL CARIBE registra el 1 de junio de 1958, que la noche anterior “el esclarecido Padre de la Patria Nueva Generalísimo doctor Rafael Leonidas Trujillo Molina, y su ilustre esposa, la Primera Dama de la República, doña María Martínez de Trujillo, apadrinaron las bodas de los distinguidos jóvenes, teniente Jean Awad Canaán y señorita Pilar Báez Perelló. El
Presidente de la República, Héctor B. Trujillo Molina figuró como testigo de bodas”. La foto y la crónica del acontecimiento aparecieron en primera plana con gran despliegue y ocuparon la página 16 completa de ese día. El 8 de febrero de 1960, otra vez en primera plana, EL CARIBE publicó una foto de Trujillo al momento de asistir al sepelio de Pilar Báez de Awad, y en la crónica se mencionaba que “el Benefactor de la Patria y la Primera Dama visitaron la casa mortuoria, en la calle José María Bonetti hijo No. 14, para expresar sus condolencias a los padres, don Miguel Angel Báez Díaz, y doña Aida Perelló de Báez Díaz, al esposo, Jean Awad Canaán y demás familiares. También los esposos León Estévez-Trujillo y otras distinguidas personas”. En ese mismo año de 1958, siendo diputado por la provincia Trujillo, posición que ocupaba al momento de la boda de su hija Pilar, Miguel Angel Báez Díaz sometió al Congreso un proyecto de ley para confirmar y ratificar “el grado de Generalísimo de las Fuerzas Armadas de la República, al generalísimo doctor Rafael Leonidas Trujillo Molina, Benefactor de la Patria y Padre de la Nueva” y para conferir “el alto grado de Generalísimo de las Fuerzas Armadas al general Héctor B. Trujillo Molina, actualmente Honorable señor Presidente de la República”. Además, el primo de Miguel Angel, “el diputado Modesto E. Díaz, por su parte, solicitó que el proyecto fuera declarado de urgencia y conocido definitivamente en sesión extraordinaria”. En diciembre de 1960, diez meses después de la muerte de
Pilar, y escasamente a quince días de la muerte de Jean Awad, Tomás Báez Díaz fue elegido síndico por el Distrito Nacional por el Partido Dominicano, “derrotando” a Darío Trujillo Tejeda, candidato de la Agrupación Trujillista Política Juvenil, en la farsa electoral que montó Trujillo para elegir congresistas y autoridades municipales en su afán de demostrar que en la República Dominicana había libertades políticas. En junio de 1961, pocos días después del ajusticiamiento de Trujillo, Tomás Báez Díaz renunció a la sindicatura de la capital. Su hijo, Bolívar Báez Ortiz, al momento de la muerte de Trujillo, ocupaba la Subsecretaría de Estado del Tesoro y Crédito Público. Además, veinte días después de la muerte de Pilar, el 25 de febrero de 1960, EL CARIBE reseñó en su página 10 el fallecimiento de Miguel Báez Ortiz, abuelo de Pilar y padre de Miguel Angel. De Báez Ortiz la crónica dijo que “el fenecido fue de los miembros fundadores del Partido Dominicano y fue de los leales amigos del Generalísimo Trujillo. Entre otros cargos desempeñó los de alcalde comunal, hoy juez de paz; presidente de la Junta del Partido Dominicano en Baní y en San Cristóbal y presidente de la junta provincial de ese organismo político en Baní”. Entonces, se entiende que al momento del casamiento de Pilar, la familia Báez Díaz había pertenecido y pertenecía, por décadas, al entorno cercano a Trujillo. Aunque es humanamente posible que el problema con Pilar Báez pudiera haber ocurrido por un “infatuamiento de Angelita por Jean Awad”, como ha dicho Bernardo Vega, de nuestras investigaciones se desprende que no hay pruebas que sostengan las afirmaciones de Vega y de Angela Peña, ni ninguna de las versiones “políticas o criminales” que circulan como rumores acerca de la muerte de los esposos Jean Awad Canaán y Pilar Báez Perelló. Continuar, como se hace todavía, buscando causas políticas y criminales en donde lo que hubo fueron dos lamentables accidentes fatales, es tratar de imponer dolores o rencores al libre establecimiento de la verdad. Pienso que esta campaña que busca tratar de demostrar lo indemostrable hace más daño, emocional y espiritual, a sus autores que a la misma memoria de un dictador que no necesita de más crímenes para quedar establecido en la historia como jefe de una de las más sangrientas tiranías de América. [ NAYA
DESPRADEL ]
16 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010. EL CARIBE.
NAYA DESPRADEL, KARINA JIMÉNEZ Y DELFFIN PERALTA
PONTIFICIA TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585
UNIVERSIDAD
MADRE Y CATOLICA MAESTRA ■
UCMM - PUCMM, UN POCO DE SU HISTORIA
La Universidad Católica Madre y Maestra, UCMM, fue fundada el 9 de septiembre de 1962, en un acto que se llevó a cabo en el Teatro Colón de Santiago, en el cual el nuncio, monseñor Enmanuel Clarizio, pronunció el discurso inaugural. Al mismo asistieron representantes diplomáticos, una comisión de estudiantes de la Universidad Autónoma de Santo Domingo encabezada por su rector Salvador Iglesias, representantes de colegios católicos, miembros del clero de diversas localidades del país y otros representantes. La UCMM inició sus labores docentes el 15 de noviembre del mismo año, para lo cual contaba con las facultades de Derecho, Filosofía y Pedagogía, convirtiéndose así en la primera universidad privada en el país. Para el 1984, mediante la ley No. 6150, el Estado Dominicano reconoció su personalidad jurídica y en 1987 fue erigida como Pontificia por el Papa Juan Pablo II. En esta foto podemos apreciar al gobernador provincial, Virgilio Mainardi Reyna; monseñor Polanco, el nuncio y el rector de la UASD. También asistió el embajador de Alemania, W. H. Venalmatick.
■
FRANCISCO CAMARENA
El arquitecto mexicano Francisco Camarena llegó al país a finales de 1960, contratado por el Banco Mundial con el objetivo de asesorar el desarrollo del campus universitario de la UCMM en Santiago. Fascinado con el entorno, Camarena decidió quedarse en el país y se le encargaron la mayoría de las obras de la institución, en la cual, además, impartió docencia. En 1996 fue nombrado hijo adoptivo de esa ciudad y profesor emérito. En honor a sus méritos, la PUCMM bautizó con su nombre la Facultad de Artes y Arquitectura y gracias a sus diseños urbanísticos, el recinto de la PUCMM es considerado como “un pulmón ecológico” para la ciudad cibaeña y es catalogado como una de las mejores ciudades universitarias del área del Caribe. La foto muestra al cardenal López Rodríguez en compañía del señor Camarena.
■
MONSEÑOR HUGO EDUARDO POLANCO BRITO
El ideólogo y primer rector de UCMM, Hugo Eduardo Polanco Brito, nació en Salcedo, el 13 de octubre de 1918. Se ordenó de sacerdote en el Seminario Santo Tomás de Aquino de Santo Domingo, se graduó de licenciado en derecho Canónico en la Universidad Gregoriana de Roma en 1950 y de doctor en Filosofía de la Universidad de Santo Domingo, en 1946 y 1953. Fue nombrado Primer Obispo de Santiago en 1956. En 1964, como rector de la UCMM, viajó a Estados Unidos en busca de recursos para la construcción y el sustento de la institución y obtuvo una cooperación de la Fundación Ford de US$ 60,000. Polanco Brito fue objeto de un homenaje que le ofrecieron el 9 de septiembre de 1987, momento al que corresponde esta foto, durante la celebración de su 25 aniversario, día que fue inaugurado el Centro de Estudiantes, denominando con su nombre, primer edificio de aulas de la academia.
ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
■
] 17
MONSEÑOR JUAN FÉLIX PEPÉN SOLIMÁN
El segundo rector de la universidad, monseñor Pepén Solimán, nació en Higüey el 27 de enero de 1920. Se ordenó como sacerdote en el 1947 y ofició su primera misa el 13 de julio del mismo año. Pepén Solimán poseía un doctorado en Filosofía de la Universidad de Santo Domingo y se consagró el 31 de mayo de 1959 en la Catedral de Santo Domingo. En 1967, relevando al monseñor Polanco Brito, fue nombrado rector de la UCMM, en momentos en que era obispo de la diócesis de La Altagracia, y en ese mismo año pasó a formar parte de la Junta Económica. Además de los logros propulsados en la UCMM, en 1965, éste fue uno de los ideólogos y fundadores de la Universidad Acción Pro-Educación y Cultura (APEC) y de la Fundación APEC para el Crédito Educativo (FUNDAPEC). Esta foto de 1968, en la que figuran el embajador de Estados Unidos, John H. Crimmins; monseñor Pepén Solimán; el sub-coordinador de la Alianza para el Progreso, James B. Fowler; el director de la Misión de la Agencia Internacional de Desarrollo de los Estados Unidos (USAID), Alexander Firfer, y otros, corresponde al momento en que se bendecían las instalaciones del primer edificio del centro de extensión cultural de esa unversidad.
■
■ OBISPO ROQUE ADAMES RODRÍGUEZ Fue designado Rector de la UCMM en marzo de 1968 en sustitución de monseñor Pepén, quien renunció alegando “imposibilidad física para desempañar la rectoría de la UCMM al mismo tiempo que el de obispo de la Diócesis de Higüey”. El nombramiento de Adames Rodríguez fue realizado diez días después, posición que aceptó limitada a una duración de no más de dos años. Esta foto publicada el 2 de junio de 1969, muestra al obispo Adames Rodríguez mientras condecoraba a Luis Gómez Cárdenas con la medalla de oro “José Eligio Rodríguez”, como el graduado más destacado en ingeniería electrónica, durante el acto de investidura de 43 nuevos profesionales de la alta casa de estudios.
VANESSA VEGA DE BONELLY
La licenciada Vega de Bonelly se incorporó a esta institución a solo tres meses de su fundación, convirtiéndose así en la primera mujer en impartir docencia en este centro. Abogada de profesión, graduada Summa Cum Laude en la Universidad Autónoma de Santo Domingo, pero con vocación de maestra, afirma que “es una vivencia preciosa; una misión como un privilegio que Dios me ha dado. Puedo dar consultas, hacer un acto notarial, pero en tiempo extra o de noche. El mayor tiempo posible lo dedico a la Universidad” pero tiene espacio para escribir poesía y pintar. En ocasiones se le escuchaba decir “el profesor moderno es aquel que, además de transmitir lo que sabe, aprende con el estudiante”. Esta foto de doña Vanessa corresponde a una entrevista que se le realizo en noviembre de 1980, sobre los inicios de ella como maestra.
■ ■
RECINTO SANTO TOMÁS DE AQUINO
El 8 de junio de 1981, fue inaugurada la extensión de la UCMM en Santo Domingo, localizada en la avenida Abraham Lincoln esquina Bolívar, en el recinto que anteriormente ocupaba el Seminario Santo Tomás de Aquino, por lo que a dicha extensión se la conoce con este nombre, según vemos en esta foto. Durante la inauguración, el rector Núñez Collado señaló que de los 5 mil metros de construcción del Seminario, habían remodelado más de 3 mil con facilidades de oficinas administrativas, salas de conferencias para seminarios y para reuniones de profesores, una biblioteca con capacidad para 120 lectores, 16 aulas que albergarían 765 estudiantes y otras facilidades. En el acto estuvieron presentes monseñor Roque Adames, quien impartió la bendición, el presidente Antonio Guzmán, altos funcionarios civiles y militares, rectores y representativos de las universidades y centros de estudio superior del país, miembros del cuerpo diplomático y otras personalidades.
MONSEÑOR AGRIPINO NÚÑEZ COLLADO
Estuvo ligado a la UCMM desde que ésta era una idea que parecía utópica y ha sido fiel cumplidor de sus normas y estatutos. El 18 de febrero de 1970, por decisión del Episcopado Dominicano, Núñez Collado fue nombrado Rector del centro educativo, siendo éste el cuarto en ocupar ese cargo desde su fundación. Desde el 1963 había ocupado la Vicerrectoría de Desarrollo y Finanzas. Sus estudios sacerdotales los realizó en el Seminario Santo Tomás de Aquino de Santo Domingo. La foto corresponde al momento en que el presidente de la Confederación del Episcopado Dominicano, monseñor Octavio Antonio Beras, derecha, juramenta a monseñor Agripino Núñez Collado como Rector, cargo que desempeña hasta hoy.
EL CARIBE. SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010. PÁGINA 18
RESERVA BUSCA
MOVER DINERO La Reserva Federal de EE.UU. confirmó ayer que estaba creando depósitos a término remunerados para los bancos en el marco de su estrategia para acabar con la crisis. El propósito de los depósitos es permitir temporalmente la salida del dinero que duerme en los bancos. HECTOR LINARES, EDITOR
EN DIRECCIÓN
❚ DE NO INVERTIR
ARCHIVO
HAY PROBLEMA
APROVECHAMIENTO. El Gobierno colocó el jueves en la Bolsa de Nueva York la primera partida de los bonos por US$750 millones; sectores piden usarlos bien.
Piden que los bonos sean bien invertidos Empresarios y economista ven colocación es positiva
Posiciones
Varias organizaciones empresariales y un economista definieron ayer como positiva la colocación de bonos por US$750 millones que hizo República Dominicana en los mercados financieros internacionales. Sin embargo, advirtieron que esos recursos deben ir a actividades productivas y que puedan generar retorno. La Federación de Asociaciones Industriales (FAI), las asociaciones Nacional de Jóvenes Empresarios (Anje) y de Comerciantes e Industriales de Santiago (Acis) y el economista Porfirio García Fernández coinciden en que la colocación realizada es un elemento que sitúa en buena posición al país, en cuanto a la percepción de riesgo.
Los presidentes de la FAI, Ig- contrario a cuando se va a entinacio Méndez; de la Anje, Mi- dades privadas, como en el caso guel Roig, y el economista Gar- actual”. Mientras, el representante de cía Fernández sostuvieron que la tasa de 7.5% anual a la que se la Anje expuso que en los actuacolocaron los bonos es adecuada les momentos es necesario acceder a un financiamiento intery competitiva. Sin embargo, el presidente de nacional, debido a que el país ha la Acis, Luis Alexis Núñez, en- visto pasar años difíciles, sobre tiende que el Gobierno pudo ha- todo por situación y los ambientes externos, por lo ber acudido a los orcual se requieren reganismos internaciocursos frescos y a la nales que tienen tasas vez económicos. más blandas y a más MILLONES “La colocación fue largo plazo. Los bo- de dólares fueron hecha de una manera nos fueron colocados colocados transparente a través a 11 años, con amortizaciones fijadas para los años de dos instituciones reconocidas 2019, 2020 y 2021, y pagos se- como los bancos de inversión mestrales de intereses, según in- Citi y Barclays Capital”, apuntó formó en la víspera y desde Nue- Roig. Para García Fernández, ex va York el ministro de Hacienda rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, la codominicano, Vicente Bengoa. Otro elemento que resaltó locación de los US$750 millones Núñez es que “cuando se va a or- será un alivio financiero para el ganismos internacionales hay Gobierno, porque los recursos una fiscalización de los recursos, son parte del Presupuesto de In-
750
gresos y Ley de Gastos Públicos del año 2010. “Por un lado va a contribuir a paliar el déficit del Gobierno central, y por el otro da a demostrar que hay confianza y credibilidad en la economía dominicana”, expuso. Dijo que con los bonos se logró, incluso, una tasa nunca antes obtenida de 7.5%. Desde su punto de vista, a largo plazo pudieran existir algunos inconvenientes,“porque si se tomó prestado habrá que pagar, incluyendo los intereses cada seis meses que se derivan de dichos bonos”. Tras concluir las negociaciones que culminaron con la colocación de los bonos en Nueva York, Vicente Bengoa resaltó que 164 inversionistas mostraron interés en participar en la transacción, por US$4,500 millones, “lo cual representa una sobresubscripción de seis veces el monto anunciado”. [MARTÍN POLANCO]
Los presidentes de la FAI y la Acis fueron enfáticos al referirse al rumbo que deben seguir los recursos provenientes de los bonos. “Si los invertimos en actividades no reproductivas tendremos problemas porque no habrá como repagar los bonos en su momento de vencimiento”, dijo Ignacio Méndez, de la FAI. Mientras, Luis Alexis Núñez, de la Acis, expuso que siempre que se utilicen en obras productivas que tengan algún retorno mayor a la tasa que estará pagando el Gobierno, no habrá dificultades. Su aspiración es que los recursos no se usen para cubrir déficit. Méndez dijo que los millones que llegarán influirán positivamente.
TIENE UNA LECTURA
Vicente Bengoa BUENA SEÑAL La transacción hecha expresa el reconocimiento de la comunidad financiera internacional a la estabilidad macroeconómica de RD. Obtuvimos la baja tasa de 7.5% pese a la inestabilidad que se produjo en los mercados por la situación de Grecia y España”.
EL CARIBE. DINERO SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
] 19
Culmina con éxito Expo Ferretera internacional El presidente de la Asociación de Ferreteros, Idelfonso Vásquez, informó ayer que la recién celebrada Expo Ferretera Internacional 2010 cumplió las expectativas al punto de que se avanzó en un 25 por ciento la venta de la próxima exposición, en el 2011. El evento fue realizado del 22 al 25 de abril pasa-
do en el Puerto de Sans Soucí, con 150 expositores nacionales y externos. Vásquez expresó que el evento fue un éxito total en lo económico, con muy buena aceptación por las personas que asistieron. Informó, asimismo, que los organizadores de la feria, que lleva ya 11 años, tienen el 25% de la próxima expocisión vendida. Adelantó que Brasil ya está dispuesto a comprar su espacio para la próxima Expo Ferretera, indicando
su intención de comprar entre 5 a 10 espacios para las empresas. También expresaron igual interés Canadá y México. La exposicion tuvo una gran aceptación por parte de los visitantes, calculados en un promedio de 12 mil personas. Vásquez dijo que el espacio más vistoso fue el de esfera verde, el cual vendía plafones para los techos y planteaba un método de construción más ligero. [ DAWARY
GRULLÓN ]
Con expectativas Esperamos que en la siguiente exposición tener un
ARCHIVO
De la próxima exposición el 25% ya está vendida
Idelfonso Vásquez.
mayor crecimiento, de un 50 porciento más que en esta. Nos sentimos muy contentos con los resultados, el puerto de Sans Soucí nos favoreció bastante, el clima, el espacio lo que le actribuyó sus resultados”, dijo Vásquez. Declaró que los precios de los materiales de construción han ido en aumento. Las varillas hace una semana costaban 33 mil pesos el atado y en un promedio siete días pasó a 40 mil pesos. Todos los materiales van en aumento eso se debe al alza del dólar, explicó. Vásquez planteó que la Expo Ferretera Internacional es la más importante en su género en América Latina y el Caribe.
Inicia un programa préstamos preferencial
El CNC y el IIBI impartieron taller de gestión de procesos
Banco Vimenca prestará para casas y carros para las madres
Con el apoyo del Consejo Na-
El Banco Vimenca anunció la
cional de Competitividad (CNC), el Instituto de Innovación en Biotecnología e Industria (IIBI) impartió a sus técnicos el taller Gestión de los procesos en los sistemas de calidad, dentro del Proyecto de Apoyo a la Competitividad de la Unión Europea, que tiene una inversión de 5.9 millones de euros. El taller, impartido por Ekaterina Nikitenko de Aybar y celebrado durante dos días en la sede del instituto científico, tuvo como objetivo general capacitar a los colaboradores del IIBI en diseño, control y mejoramiento de los procesos para la calidad. Además de dar a conocer los conceptos relacionados con los procesos y enseñar el método para orientar los sistemas de calidad bajo la norma 17025 de la ISO. La directora del IIBI, Bernarda Castillo, dijo que se busca mejorar la competitividad del país.
ejecución durante todo el mes de mayo de un programa especial de financiamiento a tasas preferenciales. El programa de promoción “Tasas de Madre” va dirigido a financiar la compra de viviendas y vehículos nuevos. El Banco Vimenca, que preside Víctor Méndez Capellán, procura premiar a sus clientes con el programa, que aplica desde hoy hasta concluir el mes. La gerente de mercadeo y proyectos del banco, Oly Bruno, dijo que con “tasa de madre nuestros clientes disfrutarán de tasas preferenciales para el regalo de mamá en el mes de mayo”. Las tasas, fijas a un año, van desde 8.95% para la compra de viviendas y 9.95% para vehículos. Serán fijas por un año. La promoción está disponible en la oficina principal, en la Abraham Lincoln, y en las sucursales de Plaza Lama, Megacentro, Herrera, Santiago y Bávaro.
INFLUENCIA. Aumentos fueron dispuestos debido a que la cotización del crudo y sus derivados siguió en alza.
Fin de parálisis de carburantes Gasolinas y gasoil suben RD$1.90 y RD$2.40 Hidrocarburos
El Ministerio de Industria y Comercio (MIC) rompió la parálisis de precios que por siete semanas mantuvo en el valor de los combustibles, al disponer leves alzas en las gasolinas, el GLP y los dos tipos de gasoil.
Sede del IIBI en la capital.
Las alzas fueron dispuestas debido a que la cotización del petróleo y sus derivados continuaron su escala alcista a nivel internacional. Ayer el petróleo cerró en Nueva York a US$86.15, ganando el barril 98 centavos. En un comunicado de prensa, el MIC informó que para la semana del 1 al 7 de mayo la gasolina premium costará RD$167.80 por galón, para un aumento de RD$1.90, mientras que la regular se cotizará a RD$158.30, un alza de RD$2.40. De igual forma, el galón de gasoil regular costará RD$133.20 y el premium se venderá a RD$138.20. En ambos casos el incremento fue de
RD$1.90 por galón. El galón del avtur y el de kerosene se mantendrán sin variación con un costo de RD$114.00 y RD$130.30, respectivamente. El fuel oil costará RD$98.43 por galón para un aumento de RD$0.35 y el galón de gas licuado de petróleo registrará un aumento de RD$0.92 y se venderá a RD$76.88. La tasa de cambio promediada fue de RD$36.69, según informaciones del Banco Central de la República Dominicana. Los incrementos del crudo y sus derivados se registran pese a que las reservas de petróleo en Estados Unidos aumentaron más de lo previsto y a que Standard & Poor's rebajó la calificación de la deuda de España. Según el MIC, el rebote del crudo tuvo lugar pese a que ayer se conoció a través del Departamento de Energía que las reservas de crudo en EE.UU. aumentaron la semana pasada en 1.9 millones de barriles. [ EL
CARIBE ]
El petróleo mantiene en aumento Los precios del petróleo cerraron en alza ayer viernes en Nueva York, con el barril ganando 98 centavos a 86.15 dólares, sostenido por las cifras del crecimiento estadounidense y alentado por la concreción de la ayuda financiera a Grecia. En el New York Mercantile Exchange el barril para entrega en junio cerró a US$86.15, un alza de 98 centavos.
[ EL
ARCHIVO
CARIBE ]
ARCHIVO
[ EL
ARCHIVO
Entidades capacitan a técnicos locales
Víctor Méndez Capellán.
CARIBE ]
20
OPINIONES
01.05.10
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO ás vale caer en gracia que ser gracioso”, nos recuerda un viejo y sabio refrán aplicable al suplidor del desayuno escolar que el Ministerio de Educación excluyó del suministro de la leche “saborizada” tipo UHT por un “serio problema de credibilidad y seguridad”. Como supuesto castigo por proporcionar un producto que no reúne los estándares del programa, como por tanto tiempo se denunciara en distintos medios, la empresa Lácteos dominicanos (LADOM) no podrá seguir ofreciendo esa leche, pero en su lugar deberá en lo adelante, y por lo que resta del año, entregar un tipo de jugo fortificado, de menor costo que el lácteo. Así pues, la empresa que al decir del ministerio carece de credibilidad y no ofrece garantías convincentes de que sus productos dejarán de ocasionar trastornos o afecciones en la salud de la población escolar infantil, preservará su condición de primer suplidor del programa. De acuerdo con el ministerio, la empresa sirve un promedio diario de 600 mil raciones. Sus costos serán ahora menores con una rentabilidad por supuesto mayor. Al decir de un comunicado la decisión de excluir a la citada compañía del suministro de una leche inapropiada, lo cual admite no sucede con los demás suplidores del programa, se debe a que su producto “es particularmente vulnerable”y a causa también de que “las familias nos confían su cuidado (el de los escolares) en los centros educativos”. El comunicado cita una serie de casos de intoxicación a causa del consumo de esa leche en distintas escuelas. Todo esto parece muy tortuoso y denota la existencia de una inquebrantable decisión de parte del ministerio de favorecer a una empresa en particular, creando de este modo un irritante privilegio reñido con la obligada transparencia a la que están obligadas las autoridades educativas, sobre todo por tratarse de un programa de tan alto contenido social.
“M
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
MARCOS A. BLONDA ✑ LA ACCIÓN TIENE COMO EJE A LA CONGREGACIÓN DE LOS HERMANITOS POBRES DE SAN JUAN, UNOS MONJES DEDICADOS AL ESTUDIO, AL CUMPLIMIENTO ESTRICTO DE UNA REGLA DICTADA POR EL FUNDADOR DE LA CONGREGACIÓN
Los hermanitos pobres M
razo a negociar los bienes de la Iglesia, a olvidar los principios de la orden y a relativizar los valores del evangelio. El novelista explora la naturaleza de cada personaje y desenmascara al hipócrita que ocultaba detrás de sí al libertino, al ladrón o al sibarita que renegaba secretamente de la austeridad de la regla impuesta por el santo fundador. En poco tiempo los otrora Hermanitos Pobres de San Juan se encontraban vendiendo indulgencias, de nuevo en el siglo XXI según Thorvald; alquilando el David de Miguel Ángel o cobrando regalías para perTHORVALD mitir primerísimos primeros planos del Éxtasis de EXPLORA, Santa Teresa en el más reciente y subido de tono, vila más cotizada estrella del rock. NO SIN HACER deoLadehistoria termina relatando la decadencia de la congregación, que desemboca en el suicidio en masa USO DEL de aquellos que optaron por mantener la ortodoxia de la regla y que tomaron la precaución de preserHUMOR, LA var a trece monjes que habrían de restaurar la esenNATURALEZA cia doctrinal, la rectitud y la moral predicadas por el santo fundador.
i amigo Thorvald Sigurdsson me envía desde Suecia el manuscrito de su novela de próxima aparición.
Thorvald explora, no sin hacer uso del humor, la naturaleza humana en situaciones de poder, la manera como algunas personas que han mantenido posiciones éticamente válidas pueden convertirse de repente en hipócritas dados a la mezquindad, lujuria y latrocinio. La acción tiene como eje a la congregación de Los Hermanitos Pobres de San Juan, unos monjes dedicados al estudio, al cumplimiento estricto de una regla dictada por el fundador de la congregación y sobre todo a la práctica de una estricta moral exenta de toda hipocresía, simulación y doblez de propósitos. Esa es la situación hasta el día en que por alguna maniobra del Sacro Colegio Cardenalicio el prior de la congregación es elegido Papa. De manera inmediata los frailes más cercanos al abad fueron exaltados al solio cardenalicio o al episcopado. De ahí en adelante el boato de la corte romana enHUMANA candiló a aquellos que habían levantado una congregación vendiendo estampitas y rosarios en los semáforos y se dedicaron desenfrenadamente y sin ningún emba-
Marcos A. Blonda es arquitecto avilesblonda@gmail.com
ERICK DORREJO ✑ “ES UN ERROR NO IMPORTANTIZAR EL TERRITORIO DONDE RESIDE LA MAYOR CANTIDAD DE HABITANTES”. A PESAR DE QUE MUCHOS DE LOS TEMAS PLANTEADOS TIENEN VIDA EN LA CIUDAD, NO SE DESARROLLA UN COMPONENTE QUE ENUNCIE LA CIUDAD
Desarrollo y ciudad C
on bombos y platillos se publicó el resultado de un va- quecer el debate abierto. En el planteamiento de los ejes estratégicos, al igual que los objetivos y las políticas translioso trabajo elaborado por una serie de técnicos versales, no se hace referencia directa a un tema crua fin de construir la visión y las estrategias necial en nuestros días: las ciudades. cesarias para encaminar nuestra nación por un viaje A pesar de que muchos de los temas planteados tiehacia el progreso y el crecimiento sostenido. nen vida en la ciudad, no se desarrolla un componenLa Estrategia Nacional de Desarrollo (END) 2010te que enuncie la ciudad junto a los sistemas que lo 2030 aparece en la escena mediática, gerenciando el componen. escrutinio de todos los sectores con el propósito de que A nivel global más de la mitad de los habitantes del juntos nos convirtamos en actores de este importante mundo viven en las ciudades, incluso dentro del grupo proceso que emerge luego de realizada la Cumbre por ES PRECISO de países pobres, América Latina y el Caribe es, en térla Unidad Nacional frente a la Crisis Mundial, la cual minos relativos, el territorio más urbanizado del dese inauguró con la presencia del Presidente de la ReQUE SE nominado tercer mundo. pública el pasado 28 de enero del año 2009. A nivel nacional, en las ciudades dominicanas resiEn términos legales la END es parte de los mandaABORDE EL de más del sesenta por ciento de la población; por tal tos expresados en la Ley No. 498 del año 2006, la cual TEMA DE LA motivo es un error no importantizar el territorio doncrea el Sistema Nacional de Planificación e Inversión reside la mayor cantidad de habitantes, tomando en Pública, otorgando plenas facultades a la Secretaría CIUDAD CON de consideración cada uno de los componentes que inci(hoy Ministerio) de Estado de Economía, Planificación den en elevar la calidad de vida de sus residentes. y Desarrollo para que formule la Estrategia de DesaMAYOR Es preciso que dentro de la END se aborde la ciurrollo. ÉNFASIS dad con mayor énfasis, desglosando los principales sisComo en todo gran esfuerzo siempre existe la positemas contenidos en ella, con el objetivo de garantizar bilidad de mejorar su contenido y en este caso resaltar algunos ingredientes esenciales para el beneficio de los hom- a sus ciudadanos un verdadero viaje de transformación, hacia bres y mujeres que residen en esta hermosa nación, planteo en un país mejor. Erick Dorrejo es arquitecto las siguientes líneas algunas ideas fundamentales para enrierickdorrejo@codetel.net.do
COLUMNISTA INVITADO
PERIODISMO CIUDADANO DIRIJA SUS CARTAS A PERIODISMOCIUDADANO@ELCARIBE.COM.DO
EL RESPETO A LA VIDA HUMANA ESTÁ EN EL MANDATO NO MATARÁS” Félix Hernández
Los diez mandamientos dados por Dios a Moisés en el Monte Sinaí hace tres mil quinientos años, aún están vigentes en estos días. Estos preceptos divinos están divididos en dos partes: La primera coloca al TEÓLOG0 hombre en relación con su creador; la segunda abandona la verticalidad de la primera y adopta una dirección horizontal, a fin de establecer una relación hombre-hombre. El mandamiento no matarás en esta segunda parte prohíbe los feminicidios, parricidios, matricidios infanticidios y toda clase de homicidios y asesinatos, incluyendo aquellos que se ejecutan por encargo.
PEDIMOS AL MINISTRO DE EDUCACIÓN QUE SOLUCIONE EL PROBLEMA” Harol Jiménez
Estudiantes de la escuela “Ángel Sixto Bonilla”, de Puerto Plata, acompañados de profesores y sus padres, protestan para exigir la reconstrucción de su plantel escolar. Voceros del grupo de estudiantes dijeron ESTUDIANTE que este centro educativo, que funciona en unos viejos almacenes de la otrora chocolatera Sánchez, se está cayendo a pedazos debido a las malas condiciones físicas que presenta actualmente. Advierten que el plantel se ha convertido en una especie de “bomba de tiempo”, porque en cualquier momento puede aplastar a estudiantes y maestros debido a que esa planta física, “no sirve”.
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB. Lea los artículos en www.elcaribe.com.do PARA EXPRESAR SU OPINIÓN
Puede dirigirla a EL CARIBE, calle Dr. Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo. Por fax al (809) 544-4003. Por correo electrónico a direccion@elcaribe.com.do. Todas las cartas deben incluir el nombre completo, la dirección y el teléfono del remitente. EL CARIBE se reserva el derecho de resumirlas al publicarlas.
BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours Periodista ■
El Día del Trabajo a celebración en el país del Día Internacional del Trabajo se ha convertido en un ritual cada vez más deslucido. Las mismas quejas, iguales frustraciones y muy pocas innovaciones, fuera del contexto que vive el mundo e incluso del desarrollo que se experimenta en el país con nuevas industrias, negocios y plazas comerciales. Cada primero de mayo es lo mismo: los trabajadores o más propiamente los gremios que se atribuyen la representación de éstos, dicen que la fecha los encuentra más desamparados que nunca, muchos de ellos dizque todavía fuera de la protección de la Seguridad Social. Quizás lo más positivo sea que, a pesar de todo, el país cuenta con paz laboral. Pero estaríamos mejor en esa materia si los sindicatos cumplieran cabalmente con su rol y si el sector patronal se preocupara más por promover la capacitación y mejor calidad de vida de su personal.
L
claudialerebours@hotmail.com
21
EURI CABRAL ✑ LA ACTUAL CAMPAÑA ELECTORAL TIENE ALGUNOS ELEMENTOS QUE MERECEN SER DESTACADOS, PUES APUNTAN A QUE SE HAN SUPERADO LASTRES IMPORTANTES DEL PASADO POLÍTICO DOMINICANO. AUNQUE TAMBIÉN EXISTEN ALGUNOS PUNTOS NO TAN LUMINOSOS
La campaña electoral E
l proceso electoral para elegir a las autoridades congre- ta en esta campana es que los líderes principales de los partidos suales y municipales del 2010 al 2016 se ha caracterizado han estado al frente asumiendo la promoción de sus candidapor mostrar una forma de hacer política que en muchos tos respectivos. En el caso del PLD se destaca el hecho de que aspectos debe ser valorada, pero en otros debe servir de refle- tanto el presidente Fernández como Danilo Medina, los dos xión porque degradan la política. Uno de los elementos que re- principales líderes de esa organización, han estado al frente de salta en este proceso es la forma responsable, justa, equilibrada casi todas las movilizaciones importantes y han sido base de sustentación de la campaña peledeísta. En el caso del y comedida con que se ha estado manejando la Junta PRD, el ingeniero Miguel Vargas, el ingeniero HipóliCentral Electoral. El tribunal de elecciones ha tomado to Mejía y el licenciado Luis Abinader, las tres princiuna serie de determinaciones que en otros momentos pales figuras políticas de esa organización, han estado históricos era imposible pensar. La decisión de obligar promocionando en todo el territorio nacional a los a los funcionarios públicos que son candidatos a tomar candidatos de esa entidad. Ese fenómeno muestra que las licencias que establece la ley y la prohibición del de alguna manera los resultados de este proceso del uso de los planes sociales del Gobierno en actividades 2010 van a tener una incidencia directa para el proceproselitistas, son señales claras de que el tribunal comicial ha sabido jugar su papel sin temor a nada. OTRO ELEMENTO so electoral del 2012, donde estará en juego el próximo presidente de la república. Tradicionalmente las juntas electorales no se atrevíQUE SE DESTACA Ahora bien, uno de los aspectos negativos que peran a tomar ninguna decisión que afectara mínimamea el actual proceso electoral es la encarnizada lumente al partido de gobierno, pues eso podría crear EN ESTA cha que se da entre los aspirantes a senadores, diputacrisis políticas de envergadura, pero en los actuales momentos los jueces electorales han sabido equilibrar sus CAMPAÑA ES dos, síndicos y regidores pero no en base a propuestas programáticas o a criterios ideológicos, sino en base a decisiones y le han hecho comprender a todos los parQUE NO HA un populismo aberrante y desfasado, a la entrega de tidos que lo más conveniente es que las cosas se hagan mucho dinero en los barrios y pueblos y a una degracon orden y respeto. Y el partido de gobierno ha sabiHABIDO dación del ejercicio político que realmente avergüendo respetar eso. Otro elemento que se destaca en esta Aunque existen muchos buenos candidatos con campaña es que hasta el momento no ha habido ninINCIDENTES za. ofertas políticas de gran significación, los electores lo gún incidente importante que haya dejado muertos o que ven es una lucha irracional para ver quien exhibe heridos. Los dos partidos mayoritarios, el PLD y el PRD, han sabido desarrollar sus jornadas de proselitismo con más publicidad hueca, quien es capaz de entregar más ayuda cuidado y coordinación para evitar que las pasiones se desbor- económica a los electores y quien tiene las agallas para empeñar su cargo si es necesario. den y que puedan tener consecuencias imprevisibles. Y aunque hay alrededor de 20 mil candidatos para los más Euri Cabral es comunicador y economista de cuatro mil puestos que se disputan, un elemento que resaleurizina@hotmail.com
GÜIDO RIGGIO POU ✑ A LA IGLESIA NO LE CONVIENE QUE SE ARME UNA GUERRA INQUISITORIA DE PERSECUCIÓN METODISTA DE DENUNCIAS Y CHIVATEOS ENTRE LOS CURAS SERIOS QUE CUMPLEN
Teoría metódica de Einstein a institución del celibato que establece el voto de castidad obligatorio para sacerdotes, desde el punto de vista institucional es un eufemismo semántico, una ironía de pura teatralidad y descarado cinismo. Aunque no he de dudar que hay quienes han logrado mantener su castidad durante toda su vida sacerdotal renunciando de los “misterios gozosos”; pero jamás serán mayoría. La historia dominicana registra afamados casos de curas que como buenos “metódicos” y con la venia de su iglesia procrearon familias que criaron hombres ilustres de los que hoy todavía nos sentimos orgullosos. Como portadora de toda verdad, entiendo que la Iglesia dispone de datos sobre el cumplimiento del voto de
L
castidad de sus sacerdotes. Pero también entiendo que mantiene una política de encubrimiento, tolerancia o complicidad con ellos cuando de cumplir con el voto “no metódico” se trata; y los comprendo, si no han querido controlar a sus obispos pájaros y pájaros pederastas, para qué ocuparse de los secretos “misterios gozosos” y de sus prácticas metódicas heterosexuales normales. Comprendo que a la iglesia no le conviene que se arme una guerra inquisitoria de persecución metodista de denuncias y chivateos entre los curas serios que cumplen, y los metódicos que incumplen el celibato. Qué lío, señores, se nos quedaría la Iglesia vacía. Imagínense que cada mes se cante a coro misas con
letanías de nombres de clérigos previamente clasificados entre: pájaros pedófilos y pájaros; castos y semicastos; mujeriegos y semimujeriegos; todo para mantener actualizados a los fieles, para que puedan poner en resguardo a sus esposas, a sus niños y niñas, y a hijos e hijas mayores de esos curas metódicos. Sería muy desagradable optar por esta rústica forma de recuperar la confianza de feligreses, ojalá que no lleguemos a esto, existen otras formas eufemísticas mejores. Sería muy desagradable tener que escuchar la lista actualizada del mes… Fulano de tal: pájaro; mengano de tal: pedófilo, zutano de tal: casto. Lo que sí puedo asegurarles es que esos domingos se llenaría la iglesia de fisgo-
SERÍA MUY DESAGRADABLE OPTAR POR ESTA RÚSTICA FORMA DE RECUPERAR LA CONFIANZA
nes que procurarán enterarse del “rankin del mes”; y hasta yo mismo iría presuroso a escuchar semejante curiosa lotería de calañas. Pero quizás la culpa es de nosotros los creyentes, los que todavía no hemos entendido que la Iglesia ha declarado que el voto de castidad es un voto “obligatorio de hacer”, no “obligatorio de cumplir”. Pero cristianos… qué brutos hemos sido. Aunque les debo confesar que así como nunca he podido entender aquello de que fulano es semipájaro, tampoco he logrado entender esto de que zutano es semicasto; porque en la teoría de la relatividad metódica de Einstein se establece que, para asuntos de cuadre metódico, el principio o el fin es la misma cosa. Güido Riggio Pou es economista
MENOS DE 30
TIEMPO PARA EL
Dania Segura, periodista
ALMA
Narcotráfico no de los grandes problemas que afronta la sociedad dominicana es la comercialización y consumo de sustancias ilícitas, cuyos actores prefieren ignorar los riesgos con tal de lucrarse o escapar de cierta realidad. Es necesario, considerando la peligrosidad que envuelve el problema, que se
U
trabaje con más ahínco, aplicando acciones preventivas que surtan los efectos deseados. No se puede enfrentar esta realidad utilizando verdades a medias, porque sólo se lograría una generación inutilizada por el narcotráfico y sus secuelas, que ante la vista de todos se propagan en cada rincón del país.
JOSEFINA NAVARRO “Meditad bien sobre vuestros caminos”. Hageo 1.5 Las palabras del Señor a través del profeta Hageo, resuenan hoy día en nuestros oídos como las
campanas que alertan. Dice más adelante el profeta: “Sembráis mucho, y recogéis poco; coméis, y no os saciáis; bebéis, y no quedáis satisfechos; os vestís, y no os calentáis; y el que trabaja a jornal recibe su jornal en saco roto”. ¿Les suena esta frase? Revisemos nuestro tiempo y el provecho que sacamos de él; nuestro dinero y el uso que le da-
mos; nuestros proyectos y el seguimiento que les damos, nuestro trabajo y el empeño que ponemos. Miremos a las personas que amamos, a nuestra familia, a nuestros verdaderos amigos ¿cómo los tratamos?, ¿qué tiempo les dedicamos? Ciertamente, debemos meditar en nuestros caminos. tiempoparaelalma@hotmail.com
LO QUE
VIENE
1
Llega sexta competencia de chichiguas en el Faro a Colón ■ Cerca de 300 personas, en su mayoría niños, participarán mañana desde las 3:00 p.m. en la sexta competencia de chichiguas en el Faro a Colón, en Santo Domingo Este.
2
Miss Universo viene a la RD a campaña sobre el Sida ■ Aid for Aids invita a una rueda de prensa el lunes 3, a las 9:00 a.m., en su local de la avenida México No. 25, en Gazcue, con motivo de la visita de Miss Universo, Estefanía Fernández.
22
3
Documental “Café que salva montaña” en premier ■ El documental “Café que salva montaña” será presentado en premier el jueves 6, a las 7:00 p.m., en el auditorio de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, en la capital.
01.05.10
MIRADOR
Héctor Tineo Periodista ■
a Ley número 502-08 del Libro y Bibliotecas, promulgada por el presidente Leonel Fernández el 29 de diciembre de 2008, publicada en Gaceta Oficial No. 10502, no ha tenido la divulgación de una legislación trascendente. Dispone la adopción de un régimen tributario de incentivo para los actores del proceso de creación intelectual del libro, del proceso editorial y del sector librero, para la creación, ampliación y mantenimiento de la infraestructura y dotación de bibliotecas del Sistema Nacional de Bibliotecas, y de un régimen tributario, arancelario y aduanero que facilite la importación de materias primas, capitales, equipos y servicios de la industria editorial; la importación de materias primas, capitales, equipos y la contratación de servicios que apoyen la ampliación. Establece normas y principios dirigidos a fomentar las bases de una política integral y sostenible que conduzca a democratizar en el país la lectura y el acceso al libro; lograr un desarrollo armónico de la industria editorial en sus diversos sectores y procesos; estructurar un sistema nacional de bibliotecas, como medios necesarios para el desarrollo social, educativo, cultural, científico, tecnológico y económico de la nación para su integración con el mundo. Declara de interés social la política de fomento de la lectura, del Sistema Nacional de Bibliotecas y de la actividad editorial. El desarrollo del sector editorial, el fomento de la demanda de libros y el crecimiento cualitativo y cuantitativo de los hábitos de lectura, y el fortalecimiento del Sistema Nacional de Bibliotecas como objetivos prioritarios de la política cultural y educativa del Estado, por lo que tienen que recibir un tratamiento preferencial en los planes y programas de inversión pública y de desarrollo económico, social y cultural. Promueve el desarrollo auténticamente humano del pueblo dominicano y el acceso democrático de las personas al libro, la lectura y al conocimiento, con instrumentos y políticas que fortalezcan la industria editorial. La ley 502-08 requiere divulgación.
L
Héctor Tineo es periodista y abogado Htineo@hotmail.com
MARCOS R. TAVERAS ✑ LÍDERES DE DIVERSOS SECTORES NACIONALES E INTERNACIONALES, DE PARTIDOS Y ORGANIZACIONES CIVILES, DIPLOMÁTICOS Y DIRIGENTES, HAN MANIFESTADO SU SORPRESA Y DESACUERDO CON TAN INFAUSTO ACONTECIMIENTO
Persecución a indocumentados L
a historia contra los inmigrantes indocumentados se inicia con una sociedad mucho más justa con el paso del tiempo. Por con la firma del Tratado de Guadalupe Hidalgo rubricado eso, la reacción en contra de esta ley ha sido universal, y en la misentre el gobierno mexicano de Santa Anna y el interven- ma Arizona, enfrenta al senador John McCain y a su propia hija cionista de los Estados Unidos de América, el 2 de febrero de Meghan. En su blog Meghan expresa: “déjeme decir desde el inicio, que no apoyo la ley firmada por el gobernador Jan 1848, mediante el cual, en aceptación de derrota militar, Brewer. Yo creo que le da a la policía estatal una licenMéxico pierde más de la mitad de su territorio, unos cia para discriminar, y que también, de muchas formas, 2,378,539 km2, a cambio de la paz, 15 millones de dólaviola los derechos civiles de los residentes de Arizona,” res y el reconocimiento de derechos civiles, de propiemientras su padre, senador federal, argumenta que “se dad y ciudadanía a quienes permanecieran en territorio puede implantar la ley sin que se acuda a perfiles raciade USA. El Senado norteamericano, al ratificar el Tratales”. El presidente Obama, por su parte, comentó que la do, eliminó el respeto a las concesiones de tierra otorley "… convierte en sospechosas a muchas personas que gadas por España y México a los habitantes y tampoco ESE HA SIDO tienen raíces en Arizona desde antes incluso de que Ariotorgó derechos automáticos de ciudadanía, a unos 100 zona fuera un Estado", mientras el fiscal general, Eric mil habitantes que no tuvieron alternativa excepto seUN EVENTO Holder, “…no ha descartado la posibilidad de acudir a guir siendo mexicanos. Se convirtieron así, en los prilos tribunales para desafiar la constitucionalidad de la meros inmigrantes indocumentados reales, por definiQUE CORRE controvertida iniciativa.” (El País digital, 28/4/10). ción, de los Estados Unidos de Norteamérica. Líderes de diversos sectores nacionales e internacioHoy, 112 años más tarde, cuando todavía queda penCONTRARIO AL nales, de partidos y organizaciones civiles, diplomáticos diente el reconocimiento de ciudadanía y residencia de DESARROLLO y dirigentes, han manifestado su sorpresa y desacuerdo descendientes de los habitantes originales de Arizona, con tan infausto acontecimiento, inclusive protestas y su Congreso pasa una ley que criminaliza la permanenDE LOS manifestaciones de trabajadores e inmigrantes, que van cia de los indocumentados en el Estado y obliga a la poa recibir el día internacional del trabajo, por primera licía a exigir prueba de estatus a cualquier persona, con DERECHOS vez quizás, como una celebración que honra a los márbase en sospechas fundadas en perfiles obviamente etnográficos. Ese ha sido un evento que corre contrario al desarro- tires de Chicago del 1 de mayo de 1886. Es obligación de todos llo de los derechos contra la discriminación étnica, una corriente procurar que las consideraciones de igualdad y de derechos huque ha sido tortuosa y larga, pero que ha producido una nación manos sigan su curso histórico de progreso. Marcos R. Taveras es consultor empresarial
SUGEL MICHELÉN ✑ LA BIBLIA USA UN TÉRMINO MUY SUGESTIVO PARA REFERIRSE A LAS PERSONAS CRÉDULAS: LES LLAMA “SIMPLES”. “EL SIMPLE TODO LO CREE –DICE EN PROVERBIOS 14:15–; MAS EL AVISADO MIRA BIEN SUS PASOS”
¿Fe o simpleza? E
s difícil determinar qué resulta más dañino para el hom- tivo en sus juicios. La virtud que se contrapone en la Escritura a la simbre, la incredulidad o la credulidad. Usamos la pleza no es el escepticismo o la incredulidad, sino la palabra “credulidad” para referirnos al tipo de fe prudencia. “El avisado (o prudente) mira bien sus paque no posee un soporte adecuado y objetivo. sos”, dice el autor de Proverbios. El hombre prudente Un texto bíblico citado fuera de contexto es todo lo no se deja convencer fácilmente por un pasaje de la Bique se requiere en ocasiones para convencer a un blia citado fuera de su contexto, explicado con ligereza hombre crédulo. Y a veces ni siquiera eso: basta con un y superficialidad. Su fe descansa en una consideración testimonio impactante para “probar” la “veracidad” de seria y cuidadosa de los textos bíblicos y de la enseuna enseñanza, aunque no se tenga ningún apoyo bíñanza de las Escrituras en general, y está tan lejos de blico que la sustente. EL SIMPLE la credulidad como el fanatismo religioso del cristiaLa Biblia usa un término muy sugestivo para refenismo. Las joyas caras son las más susceptibles de ser rirse a las personas crédulas: les llama “simples”. “El ES UN falsificadas; la fe que descansa en Cristo en conformisimple todo lo cree –dice en Proverbios 14:15–; mas el HOMBRE dad con el plan de redención revelado en el evangelio, avisado mira bien sus pasos”. La palabra hebrea que se cual joya de inmenso valor, ha sido y sigue siendo obtraduce en español como “simple” significa básicaAPRESURADO Y jeto de mucha distorsión. mente “ser abierto, espacioso, amplio”; señala la perEstos conceptos, fe y credulidad, suelen confundirse sona inmadura que mantiene su mente abierta para EMOTIVO EN causando mucho daño tanto al crédulo como al incrérecibir todo tipo de engaños y seducciones, alguien que no ha desarrollado la capacidad de diferenciar el SUS JUICIOS dulo. Mientras el primero descansa confiado en una fe sin fundamento, el segundo se fortalece en su increbien del mal, lo correcto de lo incorrecto, la verdad del dulidad al oponerse de igual modo a la verdadera fe y error. El hombre simple no considera ni medita con detenimiento; no evalúa la fuente de donde viene la información, a la simpleza, a pesar de que una cosa nada tiene que ver con ni chequea tal información con los datos objetivos contenidos la otra. Sugel Michelén es pastor en la infalible Palabra de Dios. Es un hombre apresurado y emosugelmichelen@hotmail.com
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB PARA EXPRESAR SU OPINIÓN
Puede dirigirla a EL CARIBE, calle Dr. Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo. Por fax al (809) 544-4003. Por correo electrónico a direccion@elcaribe.com.do. Todas las cartas deben incluir el nombre completo, la dirección y el teléfono del remitente. El Caribe se reserva el derecho de resumirlas al publicarlas.
OPINIÓN
EL CARIBE. SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
] 23
RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑LOS SECTORES QUE BUSCAN ENSUCIAR AL SANTO PADRE SON AQUELLOS QUE
“BUSCAN RESUCITAR SU IDEOLOGÍA CADUCA” DESPRESTIGIANDO “A LA INSTITUCIÓN CUYOS MIEMBROS FUERON MARTIRIZADOS EN SU BATALLA POR LA LIBERTAD, BRINDANDO FE, ESPERANZA Y LA FUERZA ESPIRITUAL PARA QUE EL PUEBLO SE REBELARA CONTRA LAS DICTADURAS QUE ASFIXIARON EUROPA DEL ESTE POR DÉCADAS”. CERTIFICO
Y
D OY
FE
Columnistas defienden al Papa INTRODUCCIÓN nte los ataques sufridos por el Papa Benedicto XVI a raíz de los casos de pedofilia de dirigentes de la Iglesia, me pareció oportuno divulgar las defensas asumidas por voces de personas o grupos que no representan a la Iglesia Católica. Así, junto al presente trabajo, “Columnistas defienden al Papa”, están estos otros tres:
A
• “No católicos defienden al Papa” • “Intelectuales defienden al Papa” • “Agnóstico defiende al Papa” Mis fuentes de información son, principalmente, las páginas www.aciprensa.com y www.radioluzvirtual.com. A ellas pueden acceder, si así lo ven conveniente. He aquí, pues, tres voces de columnistas de tres diarios de diferentes países.
1. EN EL DIARIO ESPAÑOL “ABC” l poeta, novelista, columnista y ensayista judío Jon Juaristi, publicó el Domingo de Resurrección un artículo en el diario español ABC en el que señala que “no es necesario ser católico” para ver hacia dónde apunta la campaña mediática contra el Papa Benedicto XVI y la Iglesia, que sólo busca vender y sacar a los católicos de la esfera pública. En su artículo titulado “Justicieros”, Juaristi señala que “a riesgo de resultar un pelmazo, vuelvo sobre el tema de mis columnas anteriores, porque la marabunta sigue rugiendo y muchos periodistas y blogueros por libre pretenden ahora que el Papa presente su dimisión. Lo de una hipotética dimisión papal tiene más morbo para este tipo de personal, dicho sea de paso, que los propios actos de pedofilia o efebofilia cometidos por curas, que se van revelando como puro pretexto para acorralar a Benedicto XVI”. “Y es que sólo el Papa y la Iglesia se han tomado en serio este asunto. Explotando el escándalo, la prensa amarilla sólo busca vender, y la progre, sacar a los católicos del espacio público, o al menos, si la campaña no diera para tanto, dejar la reputación del clero por los suelos”, prosigue. Juaristi recuerda luego que “por si no lo he dicho ya suficientes veces, no soy católico, pero ni a mí se me escapa la inmensa talla moral del actual Pontífice en comparación con sus actuales y pululantes detractores, verdadera masa de acoso”. “No es necesario ser católico para ver con claridad hacia dónde conduce esta batida mediática contra la Iglesia, y, aunque admito que la condición de judío
E
IGLESIA. Se advierte un plan para desprestigiar al Papa Benedicto XVI y tratar de que dimita.
ayuda lo suyo a intuirlo, creo que basta con entender que el justicierismo supone siempre una corrupción del recto sentido de la justicia. Éste se ha eclipsado desde que Benedicto XVI hizo pública su carta a los católicos irlandeses”. Desde ese momento, denuncia Juaristi, “el blanco de los ataques ya no lo constituyen los curas pederastas y los obispos encubridores, sino el Papa, contra el que se ha movilizado la progresía justiciera, tomando la carta en cuestión como un síntoma de debilidad, cuando ha sido, a todas luces, una demostración de fuerza moral que deja en evidencia la incapacidad flagrante del progresismo para llevar a cabo una crítica análoga de sus propias iniquidades”.
2. EN EL DIARIO PERUANO “EL COMERCIO” a periodista peruana Martha Meier publicó recientemente un artículo en el diario El Comercio en el que denuncia una frontal “cacería contra la Iglesia Católica” con la campaña mediática difamatoria que busca enlodar al Papa Benedicto XVI ante los casos de abusos sexuales cometidos por algunos miembros del clero. En opinión de Meier, los sectores que buscan ensuciar al Santo Padre son aquellos que “buscan resucitar su ideología caduca” desprestigiando “a la institución cuyos miembros fueron martirizados en su batalla por la libertad, brindando fe, esperanza y la fuerza espiritual para que el pueblo se rebelara contra las dictaduras que asfixiaron Europa del Este por décadas”. Tras comentar que sobre los sacerdotes abusadores debe caer todo el peso de la ley, la periodista cuestiona: “¿Los que se rasgan las vestiduras por los actos abominables de pederastia, están realmente preocupados por la niñez? ¿Quienes derraman cataratas de tinta sobre el tema, buscan la verdad? La respuesta es no”.
L
Para Meier, “a través de la desinformación o la sobreinformación deleznable, que es lo mismo, se descalifica a la Iglesia Católica, se colectivizan las responsabilidades y se pretende crear sensación de culpa –y equívoco– a los acerca de dos mil millones de católicos”. Luego de recordar que este texto no busca defender a ningún tipo de pedófilo, la periodista peruana recuerda que “el abuso sexual a niños preadolescentes por sacerdotes es la excepción y no la norma. Las cifras revelan que es una situación poco común que involucra al 0,3% del clero”. Seguidamente compara el tratamiento que se le da a los escasos casos en la Iglesia con los de agencias humanitarias, por ejemplo, de las Naciones Unidas en zonas de emergencia. “¿Deben desaparecer las fuerzas de paz de la ONU? ¿El actual secretario general Ban Ki-moon y sus antecesores son responsables?”, cuestiona. “Si siguiéramos la lógica de los anticlericales habría que responsabilizarlos pues los hechos continúan, allí donde debe llevarse ayuda a los más necesitados”, explica. Martha Meier señala luego que “las instituciones –particularmente las que tienen impacto en la conciencia pública, incluidos los medios– deben contar con políticas de supervisión y sanción a sus afiliados pero de allí a desatar una cacería contra la Iglesia hay una distancia enorme”. “Lo primero es parte de la construcción de la democracia, lo segundo es terrorismo blanco, oportunista y perverso”, concluye.
grandes medios de comunicación como The New York Times o Associated Press ya no están interesados en combatir la pedofilia en todos los ámbitos ni en informar la verdad, sino simplemente en la agresión gratuita anticatólica. En un artículo publicado el viernes 16 de abril en el diario irlandés Independent.ie, Quinn cita al ex alcalde judío de Nueva York, Ed Koch, quien califica estas agresiones como “manifestaciones de anticatolicismo” escritas “con malicia” en un artículo que escribió en el Jerusalem Post; y al ateo Brendan O'Neill, quien en la revista Spiked pide a otros ateos no unirse a los constantes “ataques a la Iglesia”. Para O’Neill, la reacción actual a los escándalos “es informada más por el prejuicio (…) más que cualquier otra cosa parecida al secularismo con principios; es algo que amenaza con dañar a los individuos, las familias, la sociedad y la libertad”. Para el periodista irlandés este masivo ataque a la Iglesia se comprueba en el casi absoluto silencio de los medios sobre las “interminables historias de abusos contra niños en las escuelas públicas de Estados Unidos ahora mismo, hoy”. Quinn cita luego un estudio de la profesora Charol Shakeshaft de la Virginia University realizado para el Departamento de Educación de Estados Unidos que reveló que hubo 290,000 casos en las escuelas de Estados Unidos entre 1991 y 2001. De un grupo de 225 de estos maestros que admitieron haber abusado de algún alumno, solo el uno por ciento perdió su licencia para enseñar. “Si la Iglesia Católica es culpable de una ‘conspiración criminal’ contra los niños, entonces también lo son las escuelas de Estados Unidos”, asegura David Quinn. “Este estudio recibió solo una fracción de la cobertura dedicada a los abusos sexuales de clérigos pese a que este es un problema serio en las escuelas estadounidenses y pese a que ha habido grandes coberturas de estos escándalos”, añade. Si los medios “estuvieran verdaderamente preocupados por el abuso de niños per se, esto habría sido una noticia enorme. No lo fue y eso es una dura crítica a los medios y sus tendencias particulares. ¿O tal vez es una dura crítica al público y a nuestras tendencias?”, cuestiona Quinn.
CONCLUSIÓN 3. EL DIARIO IRLANDÉS “INDEPENDIENTE” l periodista irlandés David Quinn publicó un artículo en el que critica a los medios por la campaña difamatoria contra el Papa y la Iglesia. Basándose en la perspectiva de un judío y un ateo, el columnista demuestra que los
E
CERTIFICO que he buscado ser estrictamente fiel a los textos de las páginas webs, citadas en mi trabajo “Columnistas defienden al Papa”. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el día 29 de abril del año del Señor 2010. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago
EL CARIBE. SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010. PÁGINA 24
Estos accessorios son perfectos para un día de playa.
odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA
Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración... Para esta temporada Marisol Henríquez RED-PUESTA presenta su propuesta “Agua Marina”, ¿CUÁLES SON LOS QUE donde resalta su estilo a través de SÍNTOMAS PRESENTA LA cortes y diseños que estilizan la silueta. MENOPAUSIA? Los vestidos entallados predominan Altagracia Burgos
AL MODO DE MARISOL CORTOS
ESTUDIO Violencia ■
MODA Estilo ■
BEBÉS Amamantar ■
Un estudio realizado por Plan República Dominicana advierte que las escuelas de la región suroeste del país presentan mayor índice de violencia de maestros a estudiantes y viceversa. El estudio reflejó que los policías escolares se arman de varas y piedras para golpear y humillar a los pequeños.
El mundo animal, la riqueza vegetal y los estampados minerales se apropian de los mejores prints para el verano. La moda toma nuevos tejidos tecnológicos para mimetizarse con la riqueza cromática de la fauna y la flora.
Estudios demuestran que hay beneficios para los niños que se lactan más de un año. Uno de ellos es la nutrición. Las investigaciones confirman que la leche materna que se produce en el segundo año es tan sana como la del primera.
La menopausia normalmente es un proceso gradual. Los ovarios comienzan a producir menor cantidad de hormonas, los períodos menstruales se vuelven irregulares y finalmente cesan completamente, lo que generalmente ocurre entre los 45 y 60 años de edad. De acuerdo con la sicóloga y sexóloga Maité Hernández, esta carencia genera que los ovarios no liberen más óvulos, por lo que produce una serie de cambios hormonales con consecuencias físicas, fisiológicas y sicológicas. La ansiedad, la dificultad de concentración, la exageración al menor problema, fácil irritabilidad, el olvido y los cambios de humor son los problemas sicológicos típicos. Los estudios indican que muchos casos de depresión se relacionan más con las circunstancias que con la menopausia sí. Otros síntomas comunes son la perturbación de sueño, sensación de calor o calenturas que se sienten con frecuencia desde el pecho hasta la cabeza, enrojecimiento de la piel y sudoración profusa, adelgazamiento de la vagina y de la vulva cuya piel se hace más delgada en esta etapa. Esto puede acompañarse de una disminución del moco vaginalde la lubricación. En algunas mujeres es frecuente la aparición de infecciones de la vejiga, dolores de cabeza, cansancio, cambio en el color y la textura del cabello, el cual se torna escaso y frágil. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
EL CARIBE. ESTILO SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
] 25
EL LIBRERO ■ EL ASEDIO Una novela que narra el pulso asombroso de un mundo que pudo ser y no fue. El fin de una época y unos personajes sentenciados al deseo de una vida que nunca volverá a ser. ■ Autor: Arturo Pérez-Reverte Editora: Alfaguara Venta: Librería Cuesta Precio: 850 pesos
■ LA BUENA CRISIS Una obra que nos enseña a incorporar lo bueno del pasado, a entregarnos al cambio, a desafiar la rutina, a crear y a pensar de manera diferente y a encontrar un sentido al dolor. ■ Autor: Alex Rovira Editora: Sello Aguilar Venta: Amengual Precio: 695 pesos
■ PABLO NERUDA.
ANTOLOGÍA GENERAL El autor ha logrado perfilar una excelente guía para que el lector pueda seguir, en doce capítulos, la aventura creadora de este gran poeta. ■ Autor: Hernán Loyola Editora: Alfaguara Venta: Librería Arroyo Hondo Precio: 450 pesos
TOP 5...
PALADAR
TEQUILA PARA COCTELES Producido a partir del agave, una planta cuyo centro de origen está en México, el tequila constituye hoy una de las bebidas fundamentales en el desarrollo de nuevas tendencias del mundo de la coctelería que han convertido las barras en verdaderos escaparates para exhibir colores y texturas diferentes en cada nuevo trago. Hoy la mixología, nueva técnica que permite combinar ingredientes de diferentes sabores y texturas, ha permitido a los mejores bartenders del mundo crear cientos de opciones de recetas utilizando como base este destilado. Nuestro país recibió recientemente al mundialmente reconocido mixólogo Brian Van Flandern, quien nos visitó exlcusivamente para capacitar a los bartenders dominicanos que participan en el programa de entrenamiento y reconocimiento mundial World Class. Brian Van Flandern, considerado como uno de los diez mejores bartenders del mundo es actualmente embajador de la famosa marca Tequila Don Julio, considerada como la tequila de lujo de México.
LA RECETA
IDEAS PARA LIDIAR CON EL CALOR
1
HIDRÁTATE
2
CUIDADO
3
MEDIDA
4
ROPA LIGERA
5
AYUDA
■ TRAGO IGUANA ■ Ingredientes: 1 vodka 1 tequila 1/2 kahlúa Salsa agridulce Rodajas de limón
ÚNICO. Van Flandes ha diseñado la lista de cocteles para los mejores restaurantes y centros turísticos del mundo. Por sus recetas, el pasado año recibió el “Vintage Cocteles Assouline”, un importante premio en el área de la mixología.
■ Preparación: Mezclar todos los ingredientes con hielo, batir en la coctelera y servir en una copa de cóctel enfriada. Añadir una rebanada de limón.
De los productos Vogue, esta crema exfoliante con extractos botánicos y aloe vera, es imula el proceso de regeneración de la piel, aportándole luminosidad y lozanía. Búscala en tiendas por departamentos.
No beba grandes cantidades de bebidas frías o alcohol, éstas hacen que pierdas más líquidos corporales y pueden causar cólicos.
Los ventiladores brindan frescura, pero cuando la temperatura es sobre los 35 grados puede activar las afecciones relacionadas con el calor.
Usa una vestimenta liviana, suelta y de colores claros como el blanco. Prefiere los tejidos de algodón.
Usa un sombrero de ala ancha (también te mantendrá más fresca), lentes de sol y protector solar con factor de protección solar de 30 o más.
NO TE PIERDAS... EN LA PRÓXIMA EDICIÓN NO TE PIERDAS LOS MEJORES BOLSOS PLAYEROS. ADEMÁS, TRUCOS PARA TENER UN PELO SEDOSO EN ESTAS ALTAS TEMPERATURAS.
NUEVA BELLEZA LIMPIA ■
Bebe más agua de lo habitual. Sin importar la actividad física que realices no espere tener sed para hacerlo.
LABIOS SEDUCTORES ■ La nueva barra labial de Revlon, ColorBurst, ofrece un color intenso y liviano. Posee sustancias que hidratan y humectan. Disponible en la farmacia Carol.
NUTRE ■
CERO IMPERFECCIONES ■
La crema nutritiva con extractos de gingo biloba, colágeno y elastina de los productos Vogue es una crema que revitaliza y restaura la piel y disminuye los signos visibles de la edad. De venta en tiendas por departamentos.
La nueva base de los productos Revlon, PhotoReady Make Up, es una fórmula que oculta las imperfecciones de la piel. Disponible desde los tonos claros hasta tonos oscuros. De venta en la farmacia Carol.
EL CARIBE. SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010. PÁGINA 26
VENYA CAROLINA
ESPECTÁCULOS
‘NOCHE DE LUZ’ La presentadora de televisión Venya Carolina estará esta noche en los estudios del programa Noche de Luz, donde ofrecerá declaraciones sobre el incidente ocurrido en Los Dueños del Circo. El espacio se transmite a las 9:00 de la noche por Antena Latina, canal 7. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Dominicanos brillaron en la ceremonia
MULTIPREMIADOS. La agrupación Aventura colocó la nota dominicana al recibir 13 premios en la pasada ceremonia de los Billboard.
El color político de la música en Billboard Puerto Rico vivió una noche mágica con este galardón
Música
SAN JUAN, PUERTO RICO.
La vigésima primera edición de los Premios Billboard a la Música Latina no sólo brilló para los artistas ganadores, sino que también fue un escenario de protesta. El avispero lo provocó la ley SB 1070 aprobada hace una semana en Arizona –que convierte en un delito no tener papeles de estadía legal en el país, no llevar en la billetera la green card o transportar en su automóvil a indocumentados– y desde el inicio de la ceremonia de los Billboard, un sonriente y ovacionado Ricky Martin criticó fuertemente la nueva regulación de la ciudad estadounidense. En las que fueron sus primeras declaraciones en público, luego de declarar su identidad sexual, el astro boricua dijo “quiero mandar un saludo a todos nuestros amigos latinoamericanos que están en Arizona. La
SB 1070 es una ley que no tiene sentido. Ustedes no están solos. Estamos con ustedes”, añadió el cantante. “Que pare la discriminación, que pare el odio, que pare el racismo. Que viva el amor, que viva la paz, que viva la música". El mexicano Larry Hernández, que ganó el premio Artista latino del año debut, dijo cuando subió a recoger su galardón que “está bueno ya de seguir maltratando a los inmigrantes, en un país que ha sido fundado por inmigrantes”. “Arizona, estaremos contigo, ustedes no estarán solos en esta lucha”, fueron las palabras de consolación de la mexicana Paulina Rubio. Se espera para este sábado una marcha en protesta por la aprobación de la ley SB 1070 en alrededor de 70 ciudades de los Estados Unidos. Otros artistas, como Shakira, Gloria Estefan y su esposo Emilio y el actor de cine Demian Bichir anunciaron que se unirán a esta vorágine de protestas, que
Tito el Bambino encendió el show.
ha despertado el lado humano y social de las celebridades de la música. La ceremonia de los Billboard, que se celebró por primera vez en San Juan, PR., y la que vieron millones de personas en muchos países a través de Telemundo, tocó su música menos agradable a los oídos de los políticos que apoyaron esta ley, calificada el jueves como “una medida equivocada” por el presidente Barak Obama. [ MÁXIMO
JIMÉNEZ ]
Aunque Héctor Acosta, Tercer Cielo y la discográfica Premium Latin Music se fueron a casa con las manos vacías, Aventura salvó el orgullo dominicano con los trece Billboard que recibieron tras el éxito de su álbum más reciente, The Last. Juan Luis Guerra cantó en el show su “Bachata en Fukuoka”, Tercer Cielo y Milly Quezada participaron en el segmento homenaje a Chile y a Haití –un momento muy emotivo– con una gran producción. Marc Anthony recibió de las manos de Juan Luis su reconocimiento Espíritu de Esperanza, por su labor filantrópica.
EL CARIBE. ARTE
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
] 27
La XIII Feria Internacional del Libro ha concitado la atención de cientos de personas que cada día se aproximan por las instalaciones del evento cultural
Éxito y despliege de
arte
Desde su inicio, la decimoterce-
ra edición de la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2010 ha causado furor. Esta edición refleja éxito y exhibe con absoluta entrega el despliegue de cultura que vive el país. En medio del dinamismo de la feria, todas las librerías coinciden que el libro más vendido es el Banquero del Presidente de la autoría del periodista Freddy Aguasvivas y las publicaciones de literatura infantil, como cuentos, “matatiempo educativo” y libros de colorear. En al menos tres librerías, incluyendo La Trinitaria, se informó que el libro más vendido después del “Banquero del Pre-
sidente”, es “Auto Ayuda”, de la autoría del psiquiatra César Mella. Su costo es 350 pesos. Los organizadores de la XIII Feria Internacional del Libro están sorprendidos con la cantidad de personas que están acudiendo al evento y estiman que hasta la fecha la venta ha sido mejor que el año pasado. En sentido general, los materiales educativos destinados a los niños como “sopa de letras”, son los que más se venden. Primeramente, debido a que la Feria es visitada diariamente por miles de niños y además de que el material es muy barato. El ministro de Cultura, Rafael Lantigua, y el director de la Feria
del Libro, Alejandro Alvelo, entrevistados por separado, coincidieron en que el evento ha sobrepasado las expectativas y que todos los historiadores locales e internacionales han dicho presente en todos los eventos. “¡Como nunca! ¡La Feria ha estado este año mejor que nunca! Estamos acostumbrados a que la Feria arranque con la participación de la población a partir del quinto día, pero ahora, desde el segundo día, el jueves 22, la Feria ha sido un espectáculo en término de presencia editorial y de toda la población”, clamó Alejandro Alvelo. De su lado, el ministro de Cultura sostuvo que la FIL de este año ha tenido una excelente organización y se mostró satisfecho con la programación del evento. Una vez más este despliegue cultural es una muestra de un país que vive en la esfera del conocimiento y globalización. [ ROBERTO VALENZUELA ]
PRECIOS ASEQUIBLES
❚ OBRAS Los precios van desde 10, 20, 50, y 100 pesos. Frente a un establecimiento se observan aglomerados 20, 50, 100 estudiantes y más y comprando. “Matatiempo a 10”, “clásico universal infantil a 50 pesos”, gritaban los vendedores, mientras iban llegando en tropel los niños. Otros libros que son muy buscados son la novela de Dan Brawn El Código Da Vince; La Isla bajo el mar de la escritora chilena Isabel Allende, la saga de la novelista de EE.UU. Stephanie Meyer, entre otros libros de distintos géneros.
28[ ARTE EL CARIBE. SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
BREVES DE CINE ■ Campanella. Adaptará la
■ Hola México. Crece
novela fantástica Heck
festival de cine en USA
El argentino Juan José Campanella, director de El secreto de sus ojos, reciente ganadora del Óscar a la mejor película extranjera, debutará en Hollywood con la adaptación de la novela fantástica Heck, informó la prensa estadounidense. Este será el primer filme de Campanella en inglés, aunque el cineasta tiene experiencia en el rodaje de series de televisión como House. AP
Apenas en su segundo año, el festival de cine Hola México se extenderá esta vez a tres ciudades más, lo cual demuestra la pujanza de la cinematografía mexicana y aceptación del público en EE.UU. “El cine mexicano comenzó a sobresalir a nivel internacional hace unos años con Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu y Guillermo del Toro”, dijo su fundador Samuel Douek. AP
■ Gael. Filma documental sobre migrantes Gael García Bernal está filmando un documental sobre los migrantes centroamericanos y su difícil paso por los estados de Chiapas y Oaxaca en su ruta para llegar a Estados Unidos. Como parte de su trabajo fílmico García Bernal hablará con indocumentados sobre su viaje en tren y la vida que llevan en albergues. AP
EL CARIBE. ARTE
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
HORÓSCOPO
] 29
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
TAURO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: VALIENTE Y OSADA QUE ENFRENTA LO QUE SEA PARA DEFENDER LO QUE CREE JUSTO.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: escuchará una versión falsa de sus logros y querrá saber quién está detrás y con qué intenciones. Amor: confíe en su intuición, alguien se acercará para complacerle.
Trabajo y negocios: los demás comprenderán hoy sus motivos para preocuparse. Demostrará que su talento. Amor: sorprende por lo audaz a su pareja; se hará desear en todo momento.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: su carácter estará permisivo hoy y eso le hará infeliz pero tendrá energía para promover cambios. Amor: el otro espera con ansia una definición justa; no la postergue.
Trabajo y negocios: deberá protegerse de actitudes maliciosas de personas que dicen ser sus amigos. Amor: su pareja será un gran apoyo pero le hará un insólito reclamo; calma.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: sucesos que parecen casuales generarán problemas en un asunto que debe estar liquidado. Amor: será buena idea apartar de su camino a los entrometidos de siempre.
Trabajo y negocios: un asunto legal que ha encargado es complejo. Confíe en la tarea de los idóneos. Amor: pronto habrán buenas noticias. Un romance le espera a la noche.
HORIZONTALES 3. 6.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: un amigo le confiará detalles reservados de un negocio que no es tan bueno como parece. Amor: la relación de pareja pasa por altibajos; calma, no se precipite.
Trabajo y negocios: su diario trajinar le provocará cansancio y le hará ver las cosas con pesimismo. Amor: remediará los problemas con un paseo para despertar la pasión.
9. 10.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
11.
Trabajo y negocios: su impulso para cambiar las cosas, sin medir las consecuencias, le traerá problemas. Amor: su carisma se verá reforzado cuando actúe con serenidad.
Trabajo y negocios: un cambio traerá sentimientos contradictorios y le puede alcanzar el desencanto. Amor: sentirá plena confianza en esa persona que le manifiesta súbita atracción.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: su esfuerzo en lograr cooperación se verá coronado por el éxito de todos. Amor: un grato momento ayudará a disipar el malestar de la convivencia; buen ánimo.
Trabajo y negocios: su creatividad le llevará a hacer cambios en sus tareas. Al principio no le comprenderán. Amor: le felicitarán por su audacia pero en la pareja dejará todo como está.
12. 14. 15. 17. 19. 20. 24. 26. 28. 31. 34. 36. 38. 40. 42. 44.
SONABRIL. Sus influencias de reggae lo han identificado.
Mezclas de sonidos en pro del ambiente La iniciativa es de la Fundación Progressio
Música
La naturaleza sigue cautivando a esos corazones que desean un país libre de contaminación, por ello en el Día Mundial del Medio Ambiente artistas locales cantan por el. El medio ambiente ha sido uno de los principales motores para que Fundación Progressio enfoque su trabajo en pro de cambiar los males que afectan los entornos naturales. Con el fin de darle una cara humana al “Día Mundial del Medio Ambiente” celebrarán
un concierto de pop rock con distintas agrupaciones dominicanas con el objetivo de promover, preservar y exhibir un cambio de actitud hacia la naturaleza. El talento nacional que dice presente a esta loable iniciativa son la agrupación Podapop, el mc Gnómico, SonAbril, Diego Mena, Mustache, Suns of Beaches, Chino Sing, La Victoria (la banda de Luis Díaz y Tabaré Blanchard, entre otros. No te pierdas esta cita ambiental que se llevará a cabo el 5 de junio en la Winston Churchill frente a Acrópolis Center. [EL CARIBE]
45. 46. SOLUCIÓN ANTERIOR
IN. El grupo Podapop enfila con nuevos bríos a la escena.
Excavación para extraer minerales. Distrito de Portugal formado por la antigua provincia de Algarve. Arbol tropical bombáceo. Signo usado para escribir la música, antes del sistema actual. Elemento químico, metal de color blanco azulado. Capa de agua subterránea. Echad trabas para unir algo. Paramento de un muro (pl.). Dispositivo que por medio del tacto gobierna la acción de un circuito. Voz usada en algunas partes para espantar a las aves. Desafié a duelo. Hornacina adonde han de mirar los que oran en las mezquitas. Variedad de azafrán. (Cristóbal de, 1488-1525) Conquistador español, compañero de Cortés. Impulsaba el bote con los remos. Pone huevos el ave. En números romanos, “101”. Filipino indígena que prestaba el servicio de tanoría. Asnal. Até o tiré con amiento. Conjunto de hojas de papel superpuestas y con frecuencia sujetas convenientemente de modo que no se puedan desprender con facilidad. Tinaja (vasija). Obstruya.
47. Planta aristoloquiácea nauseabunda (pl.). 48. Profeta menor de la Biblia. 49. Cesta para echar la pesca. VERTICALES 1. 2. 3.
4. 5. 6.
7. 8. 13. 16. 18. 21. 22. 23. 25. 27. 29. 30. 32. 33. 35. 37. 39. 41. 43.
Impedir, estorbar. Lista o faja. Arma antigua de hierro o de palo, a modo de bastón con la cabeza gruesa (pl.). Adverbio latino “de allí mismo”. Departamento costero de Perú, cuya capital es Huaraz. (A la ...) Manera de llevar las armas los militares en señal de duelo, boca abajo. Querer, estimar. Inclinado al robo o a la rapiña. Harto, muy. Grupo de personas reunidas para cantar. Aureola (círculo luminoso). Símbolo del erbio. Dios escandinavo del trueno. Que causan vómito. Prefijo “vida”. El que preside la oración entre los mahometanos. En números romanos, “505”. Rey impío de Israel, esposo de Jezabel. Tomen notas. Embustes, trampas. Ligase metales. Islamismo. Forma masa. Tomo notas. (San Felipe ..., 1515-1595) Fundador de la congregación del Oratorio.
LOS MELAZAS
FUSIÓN. Diego Mena y Gnómico presentarán sus creaciones musicales.
“TÚ TIENES CUPONES PARA TODO LO QUE ODIO.”
EL CARIBE. SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010. PÁGINA 30
KATY PERRY
Y SUS CORTOS PANTALONES Katy Perry parece que le gusta el dinero, tanto así que hasta lo viste. ¡Sí!, la pillaron con unos diminutos pantaloncitos con la impresión del billete de 100 dólares. ¿Será su favorito?... Bien cortito, mostrando sus lindas piernas. Pero el billete de 100 es lo que más llama la atención…sin duda alguna.
NELSON MANCEBO
GINA LÓPEZ, EDITORA
Jacqueline Pou, Mayra Ginebra y Netty Rincón.
Gretchen Zuleta y Aimee Arbaje de Espinal.
Michelle Vargas, Massiel Bisonó y Melissa Bisonó.
Pase. Los promotores del República Dominicana Fashion Week inician, en la terminal del Puerto Sans Soucí, el evento de moda que reúne a talentos locales e internacionales
Limbert Vilorio, Peggy Barnichta, Gina Haché, Gia Caro, Lucy García y José Miura.
Ileana de Vargas y Greisy de Bisonó.
Lissy Toribio, María Concepción, Ivette Bermúdez, Amelia Brea y Ramonina Brea.
BELLEZA,CULTURA
YMODA tura y la moda en todo su esplendor”, expresó Hasbún. Asimismo, Freddy Ginebra valoró la transcendencia de la actividad, que este año se une a las actividades de Santo Domingo 2010 Capital Americana de la Cultura, y que servirá de promoción y enlace con los demás eventos programados para esta celebración. Luego de la parte formal, y con el aplauso de los presentes, desfilaron en pasarela las propuestas de Sissy Bermúdez y Robert Flores. El pase siguió de fiesta con los desfiles de Luca Luca; Custo Barcelona y Nicolás Felizola, quien con su colección Seductrice cerró con broche de oro la velada. [FRANCISCO FÉLIX]
Freddy Ginebra, Tita Hasbún, José Rafael Lantigua, Tati Olmos e Isabela Wall.
Pasarelas En este RDFW serán pre-
rcelona. Custo Ba
magia, color y entusiasmo se dio formal inicio en la terminal turísticas del Puerto Sans Soucí al República Dominicana Fashion Week (RDFW), en el cual durante cinco días diseñadores consagrados, noveles y emergentes pondrán de manifiesto sus talentos con sus creaciones. El acto inaugural, estuvo encabezado por el conocido modisto Jorge Diep, Tita Hasbún, directora general del RDFW; el Ministro de Cultura, José Rafael Lantigua y Freddy Ginebra, director de Capital Americana de la Cultura 2010. “El Caribe está de moda; y así lo sentirán los visitantes que apoyen este evento cada día, en sus diferentes desfiles, se pondrá de manifiesto la belleza, la cul-
dez. Sissy Bermú
Bajo un ambiente lleno de luces,
María Cabral y Mónika Soto.
sentadas las colecciones Resort/Pre-Fall 2010, dirigidas a damas, caballeros, niños, niñas y jóvenes de los más renombrados diseñadores dominicanos, y los nuevos talentos. Asimismo, contará con la presencia de 17 modistos internacionales procedentes de Estados Unidos, América Latina, el Caribe y Europa.
EL CARIBE. GENTE
NELSON MANCEBO
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
Rita Indiana y Milagros Germán.
Jeimy Marte e Ingrid Pérez.
Aniversario.Viva organiza un “Día Feliz” para festejar sus dos años de servicios
OFERTAS, REGALOS
Y SORPRESAS Con motivo de la celebración de Naima Guillén y Milagros Pilar.
Carlos Ceara y Antonio Saladín.
Marleny Matos y Ronald Varela.
su segundo aniversario brindando servicios en el país la empresa de telecomunicaciones Viva organizó un “Día Feliz” en su edificio principal, ubicado en la avenida Winston Churchill. Como una grata sorpresa para los clientes, amigos y relacionados estuvieron presentes en la actividad, firmando autógrafos, la intérprete Rita Indiana y la presentadora de televisión Milagros Germán. Este festejo se realizó simultáneamente en todas las tiendas y dealers de la compañía, en las que además ofertaron equipos gratis, aparato a dos pesos, planes de Internet a precio de regalo y obsequio de recarga del doble de la adquirida de 70 pesos en adelante. También se realizó un “Happy Verde”, con atractivos costos en los equipos, promoción de planes y regalos, entre otras atracciones. Viva inició sus operaciones en el país en abril del 2008, cuando introdujo al mercado dominicano un concepto diferente de comunicación. [ MAYRA
Jean Carlo y Alina Tavárez.
J.CONTRERAS ]
] 31
32[ GENTE EL CARIBE. SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
Presentación. La marca de cerveza Brahma organizó un coctel en el restaurante Mitre para mostrar su nueva promoción el Vacilón Brahma, consistente en una gira musical Melissa Martínez y Violeta Hirujo.
Yinette Casine, Emely McDougall y Marlen Mejía.
NELSON MANCEBO
Yanisa Almonte, Neriley Dorville, Yanina Báez y Virginia Pagán.
Jennifer García, Raquel Castillo, Claudia Palacio y Gabriela Franceschini.
MÚSICA A Vacilón Brahma es el nombre de
la nueva promoción de la marca de cerveza Brahma presentada durante un coctel organizado en el restaurante Mitre. Esta actividad será una gira musical por toda la geografía nacional, en la misma participan cuatro grandes artistas locales en los géneros de merengue, bachata y el popular “merengue de calle”. Los hermanos “bomba” Rosario, El Sujeto, Frank Reyes y Héctor Acosta “El Torito”, estarán presente en esta fiesta que regala la bebida a sus consumidores dominicanos por la gran aceptación y acogida que han tenido en los últimos años. El Vacilón Brahma inició en el Estadio Julián Javier, además pasará por importantes ciudades del país como Boca Chica, Santo Domingo, San Juan, Puerto Plata, Cabarete y Santiago, en el transcurrir de los meses de mayo y junio. Compartir la música, la alegría y la diversión con el pueblo dominicano es el motivo por el cual la cerveza Brahma contrata a estos artistas tan queridos. Los asistentes a la rueda de prensa disfrutaron de un brindis de cerveza acompañado de unos bocadillos, y a la vez recordaron anécdotas con algunos de los artistas que ofrecerán sus conciertos en esta espectacular gira de Brahama a modo de retribuir a sus clientes. [ MAYRA
J.CONTRERAS ]
A TODO VOLUMEN
Anyelina Sánchez y Sofinel Báez.
Indhira Sánchez y Keiry Calderón.
Ernesto Ugona y Esperanza Cabral.
Angeli Medina y Chary Peguero.
Damarys Rubio y Alba Vargas.
EL CARIBE. GENTE
SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
ESTO IMPLICARÍA UNA RENUNCIACIÓN ABSOLUTA DEL “TO B OR NOT TO B”…TO BOTOX OR NOT TO BOTOX… (SIN ALUSIONES A SHAKESPEARE).
sentido de la palabra. Ahora, qué pasaría, ¿si Laura fuera de primera instancia, la versión local de la Bar bie ? Veamos. “Hola, soy Laura”, fuera extensiones de pelo. (O sea, estas melenas fingidas, ¡nos hacen Gollum”, el del Señor lucir como “G de los Anillos!). “Hola, soy Laura”, adiós pestañas postizas e implantes de silicona”. (¿Alguien se siente aludido? Cualquier parecido con la vida real, es pura coincidencia). “Hola, soy Laura”, renunciación absoluta del “To B or not to B”…to botox or not to botox… (Sin alusiones a Shakespeare ), “hola, soy Laura”, favor insertar sonido seco de caída en el piso del mismo intelocutor, y traer el frasco de “berrón” antes mencionado. Sí, un caso marca Acme de sublimación regresiva. Luego de esta científica ponencia, es importante que sepan que Puro Estilo cerró sus puertas, con broche de oro, y sus clientas “arrasaron” con toda la mercancía de la tienda. (Eso que escucho, ¿son jipíos?). Su propietaria, San dra Abreu de Madera, cuyo gusto impecable y exquisito se refleja en todo lo que hace, ha decidido dedi-
Sandra Abreu de Madera y su bebé Nicolás Madera.
carse a tiempo completo a su bebé, Nicolás, y de paso hacer algún otro encargo a la cigüeña. Nota: mire esa carita. ¿Quién va a tener juicio para vender jeans 7 con un bebecito así? Nota # 2: Lo sé, mi reloj biológico no está sonando, sino “vociando”. Siguiendo con nuestro recorrido, anoche en Fellini, estuvo el DJ Erick Kupper, quien ha ganado dos premios Grammy y, según mis dotes de pitonisa, estamos seguros de que reunió más gente linda que chaquetas en el clóset de Rita Indiana. Tampoco podemos dejar de mencionar los desfiles de RD Fashion
FOTOGRAFIA ROBERTO CADETT PEROZO
Para nadie es un secreto. Todos los días ocurren cambios en la materia que nos rodea. (Y en el precio de la gasolina, en la deuda externa, y en nuestras caderas luego de la ingesta de pan de noche). Algunos hacen cambiar el aspecto (físico), la forma (modales), y el estado (civil). A estos cambios los llamaremos cambios físicos de la materia. Mis favoritos, desde la época del colegio, eran la sublimación progresiva y la sublimación regresiva, ambos producidos por la acción del calor. (A propósito, ¿y este calorazo que está haciendo?) La sublimación progresiva acontece con el cambio de sólido a gaseoso, como es el caso del alcanfor, o de los sapos a príncipes azules. (Seamos realistas, es más fácil tener un batracio en el patio, que mantener a su lado a uno de los príncipes azules locales, ¿no?). La sublimación regresiva, como su inteligencia superior les habrá señalado, es el paso de gaseoso a sólido, por ejemplo la condensación, y la zapatilla de Cenicienta. Ayer, camino a la oficina, un comercial genial, sobre la feria de belleza de Multicentro La Sirena, casi me hace chocar de la risa. En la radio, una voz espeluznante –algo así como un perturbador graznido de un ave de rapiña prehistórica– exclamaba: “Hola, soy Laura”, mientras su interlocutor se ponía “malo” y lanzaba un grito de terror. Luego, Laura se va transformando en una criatura arrebatadora y de belleza subyugante, a medida que va usando brillitos de labios, delineador, se depila las cejas, pero, mantiene su mismo tono de voz. No obstante, cada vez que ella dice “hola, soy Laura”, el muchacho que se había desmayado y que supongo tuvieron que reanimarlo con “berrón”, la va encontrando cada vez más bonita. Sin lugar a dudas, Laura hizo las paces con la industria cosmética y estamos ante un caso de sublimación progresiva…en todo el
] 33
En primera fila: Karim Abu Naba'a, Sandy Kurdas de Jorge, Jazmín Nader, Soraya Karim Abu Naba'a, Nicole Fernández y Jasmin Abu Naba'a.
Week, en la terminal del Puerto Sansouci, y que ha reunido a un muestreo del universo fashion. Esta tarde, a las tres, será el desfile de Madelaine Morel, con la ropita de niños más chic, así como las futuras pichoncitas de it-girls y los futuros solteros codiciados que la llevaran con relajada elegancia. A propósito de República Dominicana Fashion Week, uno de los desfiles más concurridos ha sido el de la muy talentosa Jasmín Abu Naba'a . Por allá fueron vistos, Sixto Incháustegui y Judy Dorrejo , Stephen Tiernay D´Alessandro, que parecía escapado de la pasarela, Karim Abu Naba'a y Ni cole Fernández, con un modelito que tenía todos los síntomas de ser Hervé Léger, Montserrat Puig y Marcelino Varela, Sandy Kurdas de Jorge, Jazmín Nader y Soraya Abu Naba'a, ambas divinas en rojo. La clausura del pase de modas estará a cargo del diseñador venezolano Ángel Sánchez, cuyos diseños son tan exquisitos que harían lucir fina a la misma Pamela Anderson… Sí, otro caso marca Acme de sublimación regresiva… GINA LÓPEZ NÚÑEZ GLOPEZ@ELCARIBE.COM.DO
Celebridades. Lourdes María, la hija de Madonna es vista en Nueva York, donde releva a su madre en extravagancia
MEZCLA DE ESTILOS Se trataba de un evento benéfiLourdes combinó un bonito mini vestido en tonos carne y verde con unas medias rotas, botas militares y cazadora de cuero.
co destinado a recaudar fondos para ofrecer una mejor y más completa educación en los colegios de barrios más humildes. Nueva York acogió esta convocatoria a la que asistieron caras tan conocidas como Donna Karan, Gwyneth Paltrow y Madonna con su hija Lourdes María, a la que cada vez es más habitual ver en este tipo de citas públicas. A sus trece años, mucho se ha dicho del estilo de la sucesora de Madonna, quien tiene un gusto
muy personal y ningún reparo en mostrarlo, aunque en ocasiones, como en este caso, sea de lo más extravagante. Y es que la joven combinó un bonito mini vestido en tonos carne y verde con unas medias rotas, botas militares y cazadora de cuero. Una mezcla un tanto discordante que contrastó mucho con la sobriedad de su madre, con un sencillo vestido negro. La artista fue en su época todo un icono de la moda, con sus rompedoras mezclas y atre-
vidos estilismos, que ha ido matizando y suavizando a lo largo de su carrera, unas ganas de sorprender que parece haber heredado su hija. Las dos sonrieron a la cámara sin soltarse las mano una sonrisa que cada vez es más similar, como lo será también su vida si Lourdes acaba con éxito sus estudios en una academia artística neoyorquina en la que está a punto de ingresar. Allí se preparará para seguir el camino hacia el estrellato. [ AGENCIAS ]
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
ESPN | 11:55 AM FÚTBOL Parma vs. Roma
CDN | 4:00 PM PROGRAMA Momentos de Boxeo
CDN | 1:00 PM BÉISBOL White Sox vs. Yankees
ESPN 2 | 4:00 PM GOLF Tres Marías Championship
ESPN | 2:30 PM FÚTBOL Milan vs. Fiorentina
■ CHICAGO
Castro irá a GL este año El gerente de los Cubs, Jim Hendry, dijo ayer que no tiene duda de que el campocorto y principal prospecto Starlin Castro se unirá al equipo de Grandes Ligas esta temporada, pero no quiso precisar fecha.
ESPN A.L. | 11:00 PM PROGRAMA Sports Center
YANCEN PUJOLS, EDITOR
EL CARIBE. SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010. PÁGINA 34
F
en mercadeo
Los organizadores de torneos no se esfuerzan por brindar al fanático algo más que la acción. Raras veces el espectador se lleva un recuerdo
Sugerencias
¿Después de accesar al estadio, qué? Para ser exacto, son pocas las ofertas que hay para los seguidores de los distintos deportes, pero no hay que ser tan implacable, hay algunas expectativas, según análisis de conocedores de la materia. Leo López, Pedro Leandro Rodríguez y José Pío Santana, los tres con un largo recorrido en el ambiente deportivo, ya sea como atletas, promotores o mercadeo deportivo. Si se toma en cuenta la evaluación de ellos, los organizadores de eventos deportivos tienen cero. La visión sobre las ofertas al público dominicano, que tiene Pedro Leandro, presidente de Productores Asociados es certera: “Entiendo que son muy tímidas y ocasionales”. Sostiene que ese tipo de actividades se hace con el interés de crear fanáticos, por tanto, la actividad no solo se hace por un día o un motivo “y no se le da seguimiento, por el contrario, se hace con la finalidad de convertir a ese fanático en un asiduo participante de las actividades del equipo o depor-
te que sigue y se lleva a convertirlo en un fanático fiel”. Los fanáticos fieles en el país solo se consiguen cuando un equipo está ganando, desde que llegan las derrotas, comienzan a extinguirse y ahí es donde nace el motivo de crear interés en la asistencia, no solo con el evento mismo. Leo López, ligado a varias actividades promocionales del deporte, va directo a la pobreza promocional que se registra en diferentes eventos deportivos en el país. “Todas las actividades promocionales que se hacen para llevar a los estadios es para
darle un plus para que el fanático no solo sienta que está pagando un boleto para ver un juego, sino que se envuelva, no solo en el juego mismo, sino en las actividades que hay en la periferia”, expone. Por eso, sigue, se ve en un estadio haciendo gimnasia, otro intentando un canasto de baloncesto, otro que lanza béisbol y marcan las millas. En el país el Autódromo Mobil 1 creó un pequeño parque infantil y tiempo antes, lo hizo el Hipódromo V Centenario. “No hay ninguna duda de que el fanático es quien paga, hay que invitarlo a que vuelva
otra vez al estadio y la única forma es haciendo actividades”, dice López. José Pío Santana, presidente de Pío Deportes, opina sobre las ofertas a los simpatizantes de los diferentes deportes. “En República Dominicana no es la costumbre como en otras instalaciones deportivas en países desarrollados que crean áreas alrededor de los juegos, como área infantil y área de picnic, como es en Estados Unidos”. Los domingos, antes de los partidos, los fanáticos de los Mets realizan parrilladas en el parque del estadio, además de
que también hay área de picnic. En el primer partido de la Serie Mundial que ganaron los White Sox, el presidente del equipo repartió pelotas a los fans. “En la Serie del Caribe pasada (Isla Margarita)”, recuerda Pío, “el estadio estaba lleno, pero alrededor había karaoke, bandas de música, juegos de entretenimientos, caja de bateo, lanzamiento de la pelota, ese tipo de cosas adornan el estadio”, dice. Coinciden en que aquí hay mucho por mejorar y hacer que el fanático se sienta, algo así, como en casa. [ CARLOS
SÁNCHEZ G. ]
HAY ESPERANZAS
PANORAMA DIFERENTE En la visión de Leo López hay mejoría en la República Dominicana, aunque, y aquí fue muy preciso, “no por los organizadores, sino por una estructura de patrocinadores, porque son empresas ligadas a eventos deportivos y lo hacen para atraer el fanático”, con el fin de ligarlos a sus respectivas marcas.
Nada más cierto. La Liga Dominicana de Béisbol no tiene nada que ofrecer a sus fanáticos, las ligas de baloncesto, ni decir; el voleibol es inexistente en ese aspecto y solo velocidad e hipismo destacan en ese caso. Ahora bien, “los equipos en realidad, excepto lo que hicieron los Leones del Escogido, no hacen nada en el béisbol domini-
cano. Hay una nueva corriente en el Escogido que va a poner a todos los demás conjuntos a montarse en el mismo tren”. Para poner un ejemplo comparativo, en el caso del béisbol, citó el Fenway Park de Boston. “Para mí el peor estadio que hay en Grandes Ligas es el de Boston en cuanto a comodidad del fanático se refiere, pero hay tantas actividades que le llaman “El estadio más amado del béisbol” (en inglés “The most lovely ball park in USA”.
EL CARIBE. DEPORTES SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
ARIZONA
Palos de calibre
11 5
Alfonso Soriano dio vuelacercas y remolcó cuatro. José Guillén empujó su carrera 19 y Kansas frenó a Tampa Bay.
ARIZONA K. Johnson 2b S. Drew ss J. Upton rf M. Reynolds 3b A. LaRoche 1b G. Parra lf C. Gillespie cf C. Snyder c R. Lopez p T. Abreu ph B. Boyer p A. Heilman p K. Mulvey p A. Ojeda ph TOTALES
TB 5 5 5 4 4 4 4 3 2 1 0 0 0 1 38
C 0 2 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 5
H CE BB 1 0 0 2 0 0 1 1 0 2 1 0 1 0 0 1 1 0 2 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 5 1
P 2 3 2 2 0 2 0 0 2 0 0 0 0 1 14
TB 4 3 5 4 4 3 0 0 4 3 2 0 2 34
C 1 3 0 1 0 2 0 0 0 2 0 0 2 11
H CE BB 1 0 0 2 1 2 2 1 0 0 1 1 0 1 0 2 4 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 2 1 0 11 11 5
P 0 0 0 1 2 0 0 0 0 1 2 0 0 6
AVG .337 .344 .205 .152 .289 .292 .000 .000 .305 .340 .273 .000 .348
Batting 2B - A Soriano (7,R Lopez);M Fontenot (3,R Lopez).HR - K Fukudome (5,4th inning off R Lopez 0 on, 1 Out), A Soriano (3, 6th inning off R Lopez 2 on, 2 Out), G Soto (3, 8th inning off K Mulvey 0 on,0 Out),M Byrd (4,8th inning off K Mulvey 0 on, 0 Out). S - R Theriot. SF - T Colvin. RBI - K Fukudome (16), D Lee (12), A Ramirez (13),T Colvin (7),A Soriano 4 (11), M Fontenot (4),G Soto (7),M Byrd (16).2-out RBI - A Soriano 4.Runners left in scoring position,2 out - T Colvin 1,M Fontenot 2,R Wells 1. GIDP - K Fukudome,A Ramirez. Team LOB - 6. EQUIPOS
123 456
789 C H E
ARIZONA
000 310
100 5 11 3
CUBS
000
32X 11 11 0
ARIZONA R. Lopez (P, 1-1) B. Boyer A. Heilman K. Mulvey
IL 6.0 0.1 0.2 1.0
114 H 7 2 0 2
MINNESOTA
Canó terminó abril con promedio de .400 y los Yankees ganaron. Los Mets llevan ocho ganados en forma seguida.
AVG .312 .298 .213 .241 .296 .240 .304 .281 .167 .312 .000 .000 .000 .000
Batting 2B - S Drew (6, R Wells); J Upton (4, R Wells); M Reynolds (3, R Wells); C Gillespie 2 (5, R Wells 2). HR - C Snyder (4, 7th inning off R Wells 0 on, 0 Out). RBI - J Upton (10), M Reynolds (21), G Parra (5), C Gillespie (2), C Snyder (13). 2-out RBI - J Upton, G Parra, C Gillespie. Runners left in scoring position, 2 out - K Johnson 1, J Upton 1, M Reynolds 1, C Gillespie 1, C Snyder 1.Team LOB - 7. Fielding E - S Drew (2, field); M Reynolds (2, throw); R Lopez (3, field). DP - 2 (K Johnson-S Drew-A LaRoche, S Drew-K Johnson-A LaRoche). CUBS R. Theriot ss K. Fukudome rf D. Lee 1b A. Ramirez 3b T. Colvin cf-lf A. Soriano lf C. Zambrano p C. Marmol p M. Fontenot 2b G. Soto c R. Wells p J. Grabow p M. Byrd ph-cf TOTALES
Fiesta neoyorquina
C CL BB 6 2 0 3 3 3 0 0 1 2 2 1
P 4 0 1 1
EFE 4.50 7.56 5.59 18.00
CUBS IL H C CL BB R. Wells (G, 3-0) 6.0 8 5 5 0 J. Grabow 1.0 0 0 0 0 C. Zambrano 1.0 2 0 0 0 C. Marmol 1.0 1 0 0 1 SORIANO DESPIERTA
P 8 2 1 3
EFE 3.45 6.23 6.56 0.77
CHICAGO. El dominicano Al-
fonso Soriano pegó ayer un jonrón de tres carreras y los Cachorros pegaron cuatro vuelacercas para remontar el partido y vencer por 11-5 a los Diamondbacks, luego de haber sido apaleados el día anterior. El gran golpe fue el vuelacercas de Soriano frente al mexicano Rodrigo López (1-1), que culminó una sexta entrada de cuatro carreras para que Chicago se pusiera arriba 6-4 y le dio la victoria a Randy Wells (3-0).
CLEVELAND
9 3 MINNESOTA TB C H CE BB D. Span cf 4 2 0 1 1 O. Hudson 2b 4 3 3 2 1 J. Mauer c 5 1 2 1 0 J. Morneau 1b 4 1 1 2 1 M. Cuddyer rf 5 0 2 1 0 J. Kubel dh 5 1 2 1 0 D. Young lf 3 1 0 0 2 J.J. Hardy ss 4 0 1 0 0 B. Harris 3b 4 0 1 0 0 TOTALES 38 9 12 8 5
AP
CUBS
[ 35
SORPRENDENTES. Los Mets vencieron a los Filis en Filadelfia y es el equipo más caliente de las Mayores. KANSAS CITY
TAMPA BAY
METS
FILADELFIA
3 29 KANSAS CITY TB D. DeJesus rf 3 S. Podsednik lf 2 B. Butler 1b 4 W. Bloomquist pr-1b0 J. Guillen dh 3 A. Callaspo 3b 2 J. Kendall c 4 M. Maier cf 3 Y. Betancourt ss 3 C. Getz 2b 3 TOTALES 27
C 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 3
H CE BB 0 0 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 1 1 0 0 1 1 1 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 6 3 4
P 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 4
AVG .287 .350 .326 .167 .304 .295 .288 .257 .299 .188
Batting 2B - J Guillen (7, J Niemann). S S Podsednik, Y Betancourt. SF - A Callaspo. RBI - J Guillen (19), A Callaspo (14), M Maier (6). Runners left in scoring position, 2 out - D DeJesus 1, Y Betancourt 1. GIDP - B Butler, J Kendall, C Getz. Team LOB - 5. Fielding DP - 2 (J Kendall-Y Betancourt, A Callaspo-C GetzB Butler). TAMPA BAY TB J. Bartlett ss 4 C. Crawford lf 4 B. Zobrist rf 3 E. Longoria 3b 3 C. Pena 1b 2 B.J. Upton cf 4 P. Burrell dh 2 G. Kapler pr-dh 0 J. Jaso c 3 S. Rodriguez 2b 3 TOTALES 28
C 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 2 0 0 0 2 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 4
P 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 4
AVG .269 .337 .241 .341 .247 .262 .254 .222 .400 .184
Batting HR - E Longoria (5, 2nd inning off B Bannister 0 on, 0 Out). SF - E Longoria. RBI - E Longoria 2 (18). Runners left in scoring position, 2 out - B Upton 1. GIDP - S Rodriguez. Team LOB - 4. Base Running CS - E Longoria (2, 2nd base by B Bannister/J Kendall). Fielding E - R Choate (1, field). Outfield assists - B Zobrist. DP - 3 (S Rodriguez-J Bartlett-C Pena, J Bartlett-S Rodriguez-C Pena, E Longoria-C Pena). 123 456
789 C H E
KANSAS CITY 000 000
102
3 6 0
TAMPA BAY
001
2 4 1
010 000
KANSAS CITY IL B. Bannister 7.0 1.0 J. Rupe (G, 1-1) J. Soria (S-6) 1.0
H 2 1 1
C CL BB 1 1 2 0 0 0 1 1 2
P 3 0 1
EFE 3.48 4.50 2.53
TAMPA BAY J. Niemann R. Choate (P, 0-2) R. Soriano
H 3 0 3
C CL BB 1 1 4 1 0 0 1 1 0
P 3 1 0
EFE 2.76 10.50 3.00
IL 7.1 0.2 1.0
C 1 0 0 1 1 0 2 0 3 1 0 0 0 9
H CE BB 3 2 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 2 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 3 3 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 9 2
P 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 3
AVG .257 .258 .238 .265 .273 .324 .284 .161 .227 .091 .000 .158 .000
Batting 2B - A Pagan (1, K Kendrick); J Bay (5, K Kendrick);R Barajas (2,D Baez).3B - A Pagan (2,D Baez).HR - D Wright (4,2nd inning off K Kendrick 1 on, 0 Out), J Francoeur (4, 2nd inning off K Kendrick 0 on,1 Out),R Barajas 2 (5,5th inning off K Kendrick 0 on,0 Out,9th inning off B Lidge 0 on, 0 Out). RBI - A Pagan 2 (10),J Reyes (6),D Wright 2 (16),J Francoeur (13),R Barajas 3 (11). Runners left in scoring position, 2 out - J Reyes 1, J Bay 1. GIDP - J Bay. Team LOB - 4. Base Running SB - J Francoeur (1,2nd base off D Baez/C Ruiz). FILADELFIA TB C H CE BB P AVG S. Victorino cf 4 0 1 0 0 1 .226 P. Polanco 3b 4 0 0 0 0 1 .299 C. Utley 2b 2 0 0 0 1 0 .275 R. Howard 1b 4 0 0 0 0 2 .274 J. Werth rf 4 1 2 0 0 1 .325 R. Ibanez lf 4 0 1 0 0 1 .221 J. Castro ss 4 0 1 0 0 0 .280 C. Ruiz c 3 0 1 1 1 2 .273 K. Kendrick p 1 0 0 0 0 0 .000 W. Valdez ph 1 0 0 0 0 0 .214 D. Baez p 0 0 0 0 0 0 .000 D. Herndon p 0 0 0 0 0 0 .000 G. Dobbs ph 1 0 0 0 0 0 .190 B. Lidge p 0 0 0 0 0 0 .000 J.C. Romero p 0 0 0 0 0 0 .000 R. Gload ph 1 0 0 0 0 0 .278 TOTALES 33 1 6 1 2 8 Batting RBI - C Ruiz (5). Runners left in scoring position, 2 out - S Victorino 1, R Howard 1, R Gload 1. Team LOB - 8. Fielding E - J Castro (2, field). DP - 1 (P Polanco-C Utley-R Howard). 123 456
WHITE SOX TB A. Ramirez ss 5 G. Beckham 2b 4 A. Rios cf 4 P. Konerko 1b 2 C. Quentin dh 4 M. Teahen 3b 4 J. Nix rf 3 M. Kotsay ph-rf 1 D. Lucy c 3 A.J. Pierzynski ph-c 1 J. Pierre lf 3 TOTALES 34
C 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 4
H CE BB 1 0 0 2 1 0 2 0 0 1 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 8 4 3
P 1 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 5
AVG .221 .235 .277 .297 .187 .250 .200 .108 .333 .169 .193
Batting 2B - C Quentin (5,A Pettitte); D Lucy (3,A Pettitte). HR - P Konerko (11, 1st inning off A Pettitte 2 on, 1 Out). SF - G Beckham. RBI - G Beckham (4), P Konerko 3 (21). Runners left in scoring position, 2 out - P Konerko 1, C Quentin 1, M Teahen 1, J Nix 1. Team LOB - 7. Base Running SB - A Rios (9, 2nd base off A Aceves/F Cervelli). Fielding DP - 1 (P Konerko-A Ramirez). YANQUIS TB D. Jeter ss 4 N. Johnson dh 2 J. Posada phdh-dh 1 M. Teixeira 1b 2 A. Rodriguez 3b 4 R. Cano 2b 4 N. Swisher rf 4 C. Granderson cf3 F. Cervelli c 3 B. Gardner lf 3 TOTALES 30
C 2 0 0 1 0 0 0 0 1 2 6
H CE BB 3 4 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 7 6 4
P 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 4
AVG .330 .138 .310 .136 .250 .400 .250 .221 .360 .323
Batting 2B - A Rodriguez (6, F Garcia). 3B D Jeter (1, M Thornton). HR - D Jeter (4, 5th inning off F Garcia 1 on, 2 Out). RBI - D Jeter 4 (18), A Rodriguez (14), R Cano (18). 2-out RBI - D Jeter 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Rodriguez 2. GIDP - N Swisher. Team LOB - 5. Base Running SB - B Gardner (10, 2nd base off F Garcia/D Lucy). EQUIPOS
123 456
789 C H E
789 C H E
WHITE SOX
310 000
000 4 8 0
YANQUIS
200 020
20X 6 7 0
METS
030 010
401 9 10 0
FILADELFIA
010 000
000
METS J. Niese (G, 1-1) J. Mejia M. Acosta
WHITE SOX
16 4
METS TB A. Pagan cf 5 L. Castillo 2b 5 J. Reyes ss 5 J. Bay lf 5 D. Wright 3b 4 I. Davis 1b 3 J. Francoeur rf 2 G. Matthews Jr. rf1 R. Barajas c 4 J. Niese p 2 J. Mejia p 0 F. Catalanotto ph 1 M. Acosta p 0 TOTALES 37
EQUIPOS EQUIPOS
YANQUIS
1 6 1
IL 7.0 1.0 1.0
H 4 1 1
C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 1
P EFE 7 3.10 1 1.64 0 6.75
FILADELFIA IL K. Kendrick (P, 0-1) 5.0 D. Baez 1.0 D. Herndon 2.0 B. Lidge 0.1 J.C. Romero 0.2
H 5 2 1 2 0
C CL BB 4 4 1 4 4 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0
P 3 0 0 0 0
EFE 7.61 9.00 5.06 27.00 5.40
WHITE SOX IL F. Garcia 6.0 M. Thornton (P, 2-2)0.1 S. Santos 0.2 T. Pena 1.0
H 5 2 0 0
C CL BB 4 4 2 2 2 0 0 0 1 0 0 1
P 2 1 1 0
YANQUIS A. Pettitte A. Aceves (G, 2-0) D. Marte J. Chamberlain M. Rivera (S-7)
H 7 1 0 0 0
C CL BB 4 4 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P EFE 3 2.12 0 4.15 0 5.79 0 3.48 2 0.00
IL 6.0 1.0 0.1 0.2 1.0
EFE 5.87 3.09 0.00 4.22
P 0 0 0 0 1 0 0 0 2 3
AVG .211 .301 .345 .347 .309 .219 .222 .220 .200
Batting 2B - J Mauer (8, R Perez). HR - J Morneau (5, 1st inning off F Carmona 1 on, 2 Out). RBI - D Span (9), O Hudson 2 (8), J Mauer (13), J Morneau 2 (17), M Cuddyer (18), J Kubel (10). 2-out RBI - O Hudson 2, J Morneau 2, M Cuddyer. Runners left in scoring position, 2 out - D Span 1, J Kubel 2. GIDP - J Kubel, D Young. Team LOB - 7. Base Running SB D Span (6, 2nd base off F Carmona/M Redmond), O Hudson (2, 2nd base off F Carmona/M Redmond), D Young (2, 2nd base off F Carmona/M Redmond). Fielding DP - 2 (J Crain-J Hardy-J Morneau, O Hudson-J Hardy-J Morneau). CLEVELAND A. Cabrera ss G. Sizemore cf S. Choo rf A. Kearns lf T. Hafner dh J. Peralta 3b M. LaPorta 1b L. Valbuena 2b M. Redmond c TOTALES
TB 4 5 5 4 4 4 3 4 4 37
C 1 1 0 0 0 0 0 0 1 3
H CE BB 2 0 1 2 1 0 0 0 0 1 1 1 2 1 0 3 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 12 3 3
P 0 3 2 1 0 0 0 2 1 9
AVG .300 .205 .317 .373 .209 .224 .217 .182 .233
Batting 2B - T Hafner (3, K Slowey); M Redmond (3, K Slowey). 3B - J Peralta (1, K Slowey). RBI - G Sizemore (9), A Kearns (11), T Hafner (7). 2-out RBI - A Kearns, T Hafner. Runners left in scoring position, 2 out - A Kearns 1, T Hafner 1, J Peralta 2, M LaPorta 1, L Valbuena 1, M Redmond 1. GIDP - L Valbuena, M Redmond. Team LOB - 10. Fielding E - A Cabrera (4, field); A Kearns (1, field). DP - 2 (M LaPorta-A Cabrera, L Valbuena-A Cabrera-M LaPorta). EQUIPOS
123 456
789 C H E
MINNESOTA
230 010
201 9 12 0
CLEVELAND
000 030
000 3 12 2
MINNESOTA K. Slowey (P, 3-2) J. Crain B. Duensing M. Guerrier R. Mahay
IL 5.0 1.0 1.0 1.0 1.0
H 9 1 0 1 1
C CL BB 3 3 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 0 0
P 6 1 1 0 1
EFE 3.77 6.55 1.80 0.73 0.00
CLEVELAND IL F. Carmona (P, 3-1)6.0 R. Perez 0.1 J. Wright 0.2 H. Ambriz 1.0 J. Lewis 1.0
H 8 2 0 1 1
C CL BB 6 6 2 2 2 1 0 0 0 0 0 0 1 1 2
P 2 0 1 0 0
EFE 4.05 5.14 4.00 0.00 1.93
CANÓ A LA HISTORIA NUEVA YORK. Derek Jeter pegó ayer un triple de dos carreras que rompió el empate en la séptima y le dio cuatro remolcadas y los Yanquis vencieron por 6-4 a los Medias Blancas. Jeter también pegó un cuadrangular de dos carreras para empatar la pizarra en la quinta. El dominicano Robinson Canó se convirtió ayer en el primer jugador de los Yankees en concluir el mes de abril con promedio de .400 y ocho cuadrangulares, según la Elias Sports Bureau. AP
36] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
LOS RESULTADOS
SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES DEL MIÉRCOLES
MLB EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 ANAHEIM SI EN 4 MILWAUKEE NO EN 0 ARIZONA NO EN 0 4 5 DETROIT EL 1RO 2 SAN DIEGO EL 1RO 1 CUBS EL 1RO 0 2 1 WHITE SOX SI EN 4 PIRATAS SI EN METS NO EN 3 4 9 YANQUIS EL 1RO 2 DODGERS EL 1RO FILADELFIA EL 1RO 1 1 1 OAKLAND SI EN 1 COLORADO SI EN 1 WASHINGTON SI EN 4 5 7 TORONTO EL 1RO 3 SAN FCO EL 1RO 0 FLORIDA EL 1RO 0 0 1 KANSAS CITY NO EN 0 BOSTON SI EN 1 1 4 HOUSTON SI EN 2 2 2 TAMPA BAY EL 1RO 1 BALTIMORE EL 1RO 2 3 5 ATLANTA EL 1RO 4 4 4 TEXAS NO EN 0 MINNESOTA SI EN 5 6 9 CINCINNATI NO EN 0 1 SEATTLE EL 1RO 0 CLEVELAND EL 1RO 0 3 3 SAN LUIS EL 1RO 2 2 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning
1/2 4 10 4 4 2 7 0 1
F 6 10 4 6 2 10 3 2
PONCHES
R LOPEZ R WELLS J NIESE K KENDRICK S OLSEN R NOLASCO
4 8 7 3 4 7
LANZADOR
PONCHES
B MYERS T HANSON J CUETO B PENNY D BUSH C RICHARD
5 7
LANZADOR
PONCHES
C MORTON C BILLINGSLEY A COOK B ZITO J LACKEY D HERNANDEZ
LANZADOR
PONCHES
K SLOWEY F CARMONA J PINEIRO R PORCELLO F GARCIA A PETTTITTE
6 3
6 2 1 3 2 3
LANZADOR
PONCHES
T CAHILL B MORROW B BANNISTER J NIEMANN C LWEIS C LEE
3 9 3 3
R-1/2 F
P L/P
+166 9 +148 9.5
7-8 12-8 2 5-1 5-7 2
-158 8
5-1
+127 8.5 +350 8 +130 9.5
4-1 7-2 0-5 2-5 1-0 4-7
7 0 5
3.5 3.5 2.5
10/8/09 3/6/09 9/5/09
CINCINNATI -177 8.5 CINCINNATI -125 7.5 EN CINCINNATI -116 8
2-1 4-1 0-4 3-9 2-2 3-8
3 1 4
3.0 4.0 3.5
METS
M PELFREY
12/9/09 21/8/09 10/6/09 7/5/09 1/5/09
EN FILADELFIA FILADELFIA FILADELFIA FILADELFIA EN FILADELFIA
4-6 4-1 4-1 7-2 7-3
3 5 2 1 0
3.5 4.0 3.0 2.5 3.0
WASHINGTON C STAMMEN 6/8/09 30/6/09
FLORIDA EN FLORIDA
3.0 3.5
ARIZONA D HAREN 27/4/09 29/9/09 12/8/09 3/7/09
7-2 10 6.5
SAN LUIS EN SAN LUIS SAN LUIS
+181 9.5 +215 8 +162 8.5 -126 10 -115 11
10-9 4-2 4-5 7-5 7-4
1Q 16 19
1/2 31 34
3Q FIN 29 83 11 69
EQUIPOS LA LAKERS OKLAHOMA
1Q 26 27
1/2 53 47
3Q FIN
1Q 1 2
1/2 1 2
3Q FIN 1 3 2 6
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
EQUIPOS UTAHA OKLAHOMA
1Q 23 32
1/2
METS
-175 9
6-3 7-4
4
5.0
ATLANTA T HUDSON
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
NHL EQUIPOS MONTREAL PITTSBURGH
3Q FIN
LOS JUEGOS
EQ. ARIZONA CUBS CINCINNATI SAN LUIS METS FILADELFIA HOUSTON ATLANTA COLORADO SAN FCO WASHINGTON FLORIDA MILWAUKEE SAN DIEGO PIRATAS DODGERS
LAN. D HAREN (D) C SILVA (D) H BAILEY (D) K LOHSE (D) M PELFREY (D) R HALLADAY (D) INDECISCO () T HUDSON (D) E ROGERS (D) M CAIN (D) C STAMMEN (D) C VOLSTAD (D) Y GALLARDO (D) M LATOS (D) Z DUKE (Z) C MONASTERIOS (D)
G-P 3-1 2-0 0-1 0-1 4-0 4-1 -1-1 0-0 0-1 1-0 1-2 2-2 1-2 2-2 1-0
IL 34.0 26.0 21.2 22.0 26.0 40.0 -24.2 4.0 23.2 21.1 23.1 29.0 20.1 28.0 10.2
EFE 4.50 1.73 7.06 6.55 0.69 1.80 -3.28 2.25 3.80 6.75 5.79 3.41 6.20 6.11 1.69
G-P 1-2 0-1 1-3 2-3 4-2 2-2 -2-0 -8-6 0-0 1-1 0-1 -3-3 0-0
IL 24.2 9.2 21.2 32.2 52.1 24.1 -31.0 -108.2 7.0 16.2 5.0 -55.2 2.0
EFE 5.84 5.59 7.06 4.96 4.82 5.55 -1.16 -3.31 10.29 6.48 5.40 -5.50 4.50
P 16 5 16 20 22 15 -26 -101 4 17 7 -30 1
EQ. WHITE SOX YANQUIS ANAHEIM DETROIT OAKLAND TORONTO KANSAS CITY TAMPA BAY BOSTON BALTIMORE MINNESOTA CLEVELAND TEXAS SEATTLE
LAN. J DANKS (Z) J VAZQUEZ (D) S KAZMIR (Z) J BORDEMAN (D) G GONZALEZ (Z) D EVELAND (Z) K DAVIES (D) D PRINCE (Z) D MATSUZAKA (D) B Bergesen (D) J Manship (D) J MASTERSON (D) M HARRISONB (Z) F HERNANDEZ (D)
G-P 3-0 1-3 2-1 1-1 2-1 2-0 2-1 3-1 -0-2 -0-3 0-1 2-1
IL 29.0 20.0 15.0 20.2 22.0 21.2 24.2 28.2 -10.1 -19.0 23.0 36.1
EFE 1.55 9.00 7.20 6.97 3.68 4.57 3.65 2.20 -12.19 -5.68 5.48 2.23
G-P 2-1 3-0 3-4 3-3 0-1 -1-1 1-0 3-1 0-1 0-0 0-3 1-1 8-9
IL 16.1 24.0 46.0 67.2 6.0 -10.2 7.0 32.0 14.0 2.2 15.2 25.1 145.1
EFE 6.06 1.88 4.50 4.66 6.00 -4.22 1.29 4.78 2.57 0.00 5.17 3.91 3.72
P 14 21 47 63 4 -9 3 34 11 1 11 16 129
FEC.
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
H
L
F
EQ.
H
14/3/10 BOS -------- CLEV
48 54
10:35 202 SAN ANTONIO54-34 100.82-96.05 7/4/10 ---- -4.5 PHOENIX 58-30 109.76-104.49 --------
SA PHO
28/2/10 --------
PHO SA
52 206 110 49 -4 113
F
F
F
193 93 -7 104
JUEGOS DE NHL
L
8:05 5.5 ----150 12:35 5 ----155 2-5-2010 8:00 5.5 ----145
F
EQUIPOS
G-P
GA-GP PGA-PGP
VANCOUVER CHICAGO FILADELFIA BOSTON
53-34 56-33 45-42 43-46
295- 236 289- 228 251- 234 223- 220
VAN 5.5 CHI -155 BOS 5.5 FIL -165
3 6 5 1
23/1/10 -------1/1/10 --------
CHI -130 1 VAN 5.5 5 FIL 5.5 1 BOS -140 2
DETROIT SAN JOSE
48- 42 258- 237 2.87-2.63 29/4/2010 DET 5.5 55- 33 283- 227 3.22-2.58 -------SJ -145
3 4
11/2/10 --------
SJ DET
3.39-2.71 5/3/10 3.25-2.56 -------2.89-2.69 11/3/10 2.51-2.47 --------
EQ
L
EQ
L
24/7/09 1/7/09
1-3 5-1
5 6
2.5 3.0
+145 8.5
7-2 14-4 5
4.0
EN WHITE SOX +130 8.5
6-3 10-4 10
5.0
-130 9
6-0 6-5
7
4.0
+170 9 +119 8.5
1-3 4-3 2-0 2-3
5 7
6.5 3.5
+139 8
0-3
1-5
4
-.
+139 8
0-3
1-5
4
-.
2-2 2-6
7
3.5
7-1
8-2
3
4.5
7-2 9-3
5
4.0
1-5 1-5 6 1-2 1-4 2 0-9 0-11 3
4.5 4.0 4.5
+141 8.5 +116 9.5
2-1 3-4 0-2 3-2
4 7
4.0 2.5
1-1 1-2 5-9 6-9 2-1 6-1
7 2 6
6.5 7.0 3.5
EN BOSTON BOSTON
HOUSTON
-200 8.5
16/9/09 30/8/09 24/7/09 7/5/09 2/5/09
COLORADO COLORADO EN COLORADO EN COLORADO COLORADO
FLORIDA
C VOLSTAD
13/9/09 6/8/09 19/4/09 8/4/09
WASHINGTON -154 9.5 EN WASHINGTON -166 9 EN WASHINGTON -140 9.5 WASHINGTON -156 9
27/9/07
SAN DIEGO
PIRATAS
Z DUKE
5/4/10
DODGERS
1-3 5-6
WHITE SOX J DANKS 1/8/09
YANQUIS
YANQUIS J VAZQUEZ ANAHEIM S KAZMIR 20/4/10
DETROIT
DETROIT
J BONDERMAN
21/4/10 27/5/08
EN ANAHEIM EN ANAHEIM
LANZADOR:G GONZALEZ 6/8/08
EN TORONTO
OAKLAND G GONZALEZ 6/8/08
EN TORONTO
2/6/09
EN TAMPA BAY +162 10
3-0 6-2
6
3.5
-129 7 -134 7.5 +130 9 +153 10 -136 8.5
0-2 3-4 1-3 9-5 2-0 3-1 5-0 8-3 0-4 1-5
4 8 5 7 3
5.5 5.5 6.0 5.0 5.5
1-7 2-7 2 8-7 8-12 3 1-3 7-4 5 5-2 6-4 7
4.0 4.5 4.0 3.0
-176 9
2-5 5-9
7
5.5
+126 8.5
8-2 11-5
1
3.0
31/7/09
KANSAS CITY
BOSTON
D MATSUZAKA
-300 10
20/9/09
EN BALTIMORE -165 9.5
CLEVELAND J MASTERSON 20/4/10 5/9/09 14/8/09
EN MINNESOTA +152 9.5 MINNESOTA +139 9 EN MINNESOTA +180 9
TEXAS
M HARRISON
10/4/10 14/5/09
SEATTLE SEATTLE
SEATTLE
F HERNANDEZ
5/6/09 9/5/09 6/4/09
MINNESOTA -161 8 EN MINNESOTA +127 7.5 EN MINNESOTA +145 7
EQUIPO
G-P 1.5 G-P
COL CUBS CIN PIR METS WAS HOU ATL FIL FLO MIL SL SD ARI DOD
17-21 17-21 18-19 14-22 26-11 23-15 17-18 13-23 20-16 15-23 21-15 15-21 24-12 17-19 13-22
19-19 18-20 15-22 14-22 19-18 19-19 15-20 16-20 22-14 21-17 17-19 22-14 22-14 16-20 16-19
DANDO 1.5 TOMANDO 1.5 14-17 8-17 0-10 0-2 6-6 0-2 3-4 10-18 14-16 6-15 8-10 11-18 4-1 9-12 9-20
3-4 9-4 18-9 14-20 20-5 23-13 14-14 3-5 6-0 9-8 13-5 4-3 20-11 8-7 4-2
+/-/E 15-21-2 11-19-8 20-12-5 18-12-6 14-21-2 20-18 9-22-4 14-18-4 21-15 24-14 18-12-6 12-24 11-20-5 21-11-4 26-9
EQUIPO
G-P 1.5 G-P
SF KCITY DET TB CLEV BAL BOS TOR YAN WS MIN OAK ANA TEXAS SEA
22-14 22-12 18-20 22-15 20-16 18-19 6-32 23-15 23-12 11-26 23-14 20-19 17-23 16-20 22-16
21-15 14-20 21-17 27-10 16-20 5-32 17-21 20-18 24-11 15-22 26-11 23-16 20-20 15-21 18-20
DANDO 1.5 TOMANDO 1.5 14-8 0-4 4-16 10-11 0-2 0-6 6-30 5-7 18-11 4-21 11-10 8-15 7-18 6-14 8-9
8-6 22-8 14-4 12-4 20-14 18-13 0-2 18-8 5-1 7-5 12-4 12-4 10-5 10-6 14-7
+/-/E 14-18-4 22-12 22-14-2 22-15 7-25-4 13-24 20-16-2 17-19-2 19-16 18-17-2 16-17-4 15-22-2 19-21 14-18-4 14-22-2
TABLA DE RENDIMIENTO DE LOS EQUIPOS DE MLB CON 2.5
CLEV 49 193.5 113 BOS 64 -2 117 52 209.5 101 61 -6 112
L
+173 10 +160 9
LIGA AMERICANA
Nota: Equipos-Equipos, G-P 1.5-Ganados y perdidos Jugando con el 1.5, G-P -G-Ganados P-Perdidos, Dando-Ganados y perdidos cuando los equipos dan 1.5, Tomando-Ganados y perdidos cuando los equipos toman 1.5, +/-/e – Mas, menos, empates
8:05p 193 BOSTON 54-33 99.02-95.10 4/4/10 ----7.5 CLEVELAND 65-22 102.34-95.67 -------3-5-2010
EQ.
P L/P 6 3.0 7 2.5
TABLA DE RENDIMIENTO DE LOS EQUIPOS DE MLB CON 1.5
JUEGOS DE LA NBA
HORA L
R-1/2 F 7-0 11-1 3-2 4-5
TAMPA BAY D PRICE
MILWAUKEE Y GALLARDO
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS
LIGA NACIONAL HORA G-P L 1:05 11-11 -115 ---10-13 1:10 11-11 9 ---15-7 -185 3:10 13-9 8 ---12-10 -200 3:10 8-13 ---8-14 4:05 11-11 8 ---12-9 -155 7:10 12-10 9.5 ---11-11 -170 8:35 9-13 -130 ---14-8 7 10:10 10-12 8.5 ---8-14 -180 LIGA AMERICANA HORA G-P L 1:05 9-13 9.5 ---14-7 -165 1:05 12-11 10 ---13-10 -110 1:07 12-11 9 ---11-12 -130 6:10 8-14 8.5 ---17-5 -265 7:05 11-11 -175 ---4-18 10 7:05 14-8 9.5 ---9-12 -110 9:10 10-12 7 ---11-11 -240
LINEA +165 8.5 +255 7.5
KANSAS CITY K DAVIES
SAN FCO M CAIN
EQUIPOS ATLANTA MILWAUKEE
RIVAL DODGERS EN DODGERS
14/6/05
FILADELFIAR HALLADAY 4/7/08
FECHA 28/9/09 15/9/09
BALTIMOREB BERGESEN
CUBS
CINCINNATIH BAILEY
24/6/06
NBA
HORA
LINEA
SAN LUIS K LOHSE
PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
FECHA RIVAL LIGA NACIONAL
F
5.5 3 -115 2
EQUIPO
G-P 1.5 G-P
COL CUBS CIN PIR METS WAS HOU ATL FIL FLO MIL SL SD ARI DOD
9-11 9-11 10-9 7-12 14-5 13-7 9-9 7-12 9-10 8-12 11-8 7-12 13-6 8-11 6-12
10-10 10-10 8-11 7-12 10-9 10-10 8-10 8-11 11-8 11-9 9-10 12-7 11-8 9-10 8-10
DANDO 1.5 TOMANDO 1.5 6-10 4-9 0-5 0-1 3-3 0-1 2-2 5-10 6-10 3-8 4-6 4-11 2-1 3-8 4-11
3-1 5-2 10-4 7-11 11-2 13-6 7-7 2-2 3-0 5-4 7-2 3-1 11-5 5-3 2-1
+/-/E 8-11-1 6-10-4 10-6-3 10-6-3 7-11-1 10-10 5-11-2 7-10-2 11-8 13-7 10-6-3 6-13 6-10-3 11-6-2 13-5
EQUIPO
G-P 1.5 G-P
SF KCITY DET TB CLEV BAL BOS TOR YAN WS MIN OAK ANA TEXAS SEA
13-6 11-8 13-5 8-10 9-11 11-9 11-8 14-5 11-8 8-11 11-8 3-16 2-18 9-11 12-8 10-10 11-7 12-6 6-13 8-11 11-8 13-6 11-9 12-8 9-12 11-10 8-11 8-11 11-9 9-11
DANDO 1.5 TOMANDO 1.5 7-4 0-2 1-9 5-6 0-1 0-3 2-17 2-4 8-7 2-11 5-6 4-8 3-10 3-8 3-6
6-2 13-3 8-2 6-2 11-7 11-5 0-1 10-4 3-0 4-2 6-2 7-1 6-2 5-3 8-3
+/-/E 7-10-2 11-7 12-7-1 11-8 4-13-2 7-12 11-8-1 9-10-1 10-8 9-9-1 8-9-2 8-11-1 10-11 8-9-2 7-12-1
Nota: Equipos-Equipos, G-P 1.5-Ganados y perdidos Jugando con el 1.5, G-P -G-Ganados P-Perdidos, Dando-Ganados y perdidos cuando los equipos dan 1.5, Tomando-Ganados y perdidos cuando los equipos toman 1.5, +/-/e – Mas, menos, empates JUEGOS DEL DOMINGO EN LAS GRANDES LIGAS
LIGA NACIONAL HORA G-P L 1:10 12-10 ---11-11 1:35 8- 13 ---8- 14 2:15 11-11 ---15- 7 2:20 11-11 ---10-13 4:05 11-11 ---12- 9 4:05 9- 13 ---14- 8 4:10 10-12 ---8- 14 8:10 13- 9 ---12-10 LIGA AMERICANA HORA G-P L 1:05 9- 13 ---14- 7 1:05 14- 8 ---9- 12 1:05 12-11 ---13-10 1:07 12-11 ---11-12 1:35 11-11 ---4- 18 1:40 8- 14 ---17- 5 4:10 10-12 ---11-11
EQ. WASHINGTON FLORIDA HOUSTON ATLANTA CINCINNATI SAN LUIS ARIZONA CUBS COLORADO SAN FCO MILWAUKEE SAN DIEGO PIRATAS DODGERS METS FILADELFIA
LAN. J LANNAN (Z) J JOHNSON (D) B NORRIS (D) D LOWE (D) A HARANG (D) C CARPENTER (D) E JACKSON (D) T GORZELANNY (Z) J GARCIA (D) J SANCHEZ (Z) R WOLF (Z) J GARLAND (D) J KARSTENS (D) H KURODA (D) J SANTANA (Z) J MOYER (Z)
G-P 1-1 2-1 1-2 3-2 1-3 3-0 1-2 0-3 0-0 2-1 2-1 2-2 0-0 2-1 3-1 2-2
IL 27.2 31.0 17.2 28.0 27.2 31.0 28.1 22.0 1.0 24.1 32.1 28.0 6.2 26.2 30.1 24.0
EFE 5.53 3.19 5.60 5.79 7.16 3.48 6.67 2.45 0.00 1.85 3.34 2.57 2.70 2.36 2.08 5.25
G-P 2-1 5-0 -4-3 7-11 8-3 0-0 1-1 0-0 2-3 6-4 1-0 0-1 2-1 4-1 9-5
IL 20.1 59.0 -58.0 128.0 99.2 7.0 23.0 1.0 47.1 76.2 17.0 8.1 23.0 62.0 160.1
EFE 4.43 3.51 -3.57 4.57 2.17 2.57 5.09 0.00 6.85 5.05 2.65 4.32 2.74 2.90 3.70
P 18 56 -28 87 92 7 15 2 44 71 11 3 14 52 75
EQ. WHITE SOX YANQUIS MINNESOTA CLEVELAND ANAHEIM DETROIT OAKLAND TORONTO BOSTON BALTIMORE KANSAS CITY TAMPA BAY TEXAS SEATTLE
LAN. M BUEHRLE (Z) P HUGHES (D) F LIRIANO (Z) D HUFF (Z) JR WEAVER (D) J VERLANDER (D) B SHEETS (D) S MARCUM (D) J BECKETT (D) K MILLWOOD (D) Z GREINKE (D) W DAVIS (D) C WILSON (Z) D FISTER (D)
G-P 2-3 2-0 3-0 1-3 3-0 1-2 1-2 0-1 1-0 0-3 0-2 2-1 2-1 2-1
IL 32.2 18.0 29.1 26.1 32.0 27.2 27.0 34.0 28.2 32.0 31.2 22.0 25.2 27.0
EFE 4.68 2.00 0.93 4.10 2.53 5.53 5.00 3.44 7.22 3.38 2.56 3.68 1.75 1.67
G-P 1-6 0-1 3-3 2-3 2-2 2-2 2-0 1-1 6-2 6-4 0-3 -5-2 0-1
IL 56.0 11.0 40.1 27.2 32.2 42.1 14.0 21.2 80.1 91.1 40.1 -34.1 4.2
EFE 6.43 1.64 3.57 5.86 6.34 5.10 1.93 4.15 3.70 3.84 4.24 -5.77 9.64
P 30 11 45 15 24 4 8 23 71 65 47 -35 1
EL CARIBE. DEPORTES SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
[ 37
Un portal para los inmortales Codetel aporta la tecnología para la selección de los latinos
Respaldo
La forma para nominar las luminarias del deporte que anualmente serán incorporadas en el Salón de la Fama del Béisbol Latino, el cual tendrá como sede Altos de Chavón de Casa de Campo, ya está en Internet. La Compañía Dominicana de Teléfonos anunció el lanzamiento del primer Web Site
Ozzie Guillén.
“Tengo que apoyar a nuestra gente” Apoyo
Ozzie Guillén le entra a la ley de Arizona NUEVA YORK.
Si le
tocase ir el Juego de Estrellas de 2011 en Arizona, Ozzie Guillén no aceptará las tareas de manager o coach en rechazo a la nueva ley en ese estado contra la inmigración ilegal. “No. ¨Y tú sabes porqué? Porque yo tengo que respetar a la gente que me sigue”, declaró el piloto venezolano de los Medias Blancas ayer a medios de prensa hispanos. “Como latinoamericano, obviamente, tengo que apoyar a nuestras personas”. Guillén, quien en 2006 adoptó la ciudadanía estadounidense, fustigó la ley que fue promulgada la semana pasada y defendió los derechos de los inmigrantes. El Juego de Estrellas de 2011 como sede el Chase Field en Phoenix, hogar de los Diamondbacks. [ AP ]
interactivo del mundo del béisbol latino, a través del cual los fanáticos podrán realizar sus escogencias a través de www.salondelafamadelbeisbollatino.com. Los detalles de este nuevo portal fueron dados a conocer dentro del marco del anuncio de los peloteros escogidos para ser exaltados en el primer gran ceremonial del Salón de la Fama del Béisbol Latino, que tendrá lugar el próximo 29 de mayo. Con el aus-
picio y patrocinio de la marca de móviles Claro, ejecutivos del Comité Permanente de Exaltación, dieron a conocer en rueda de prensa con los medios, detalles sobre el manejo del mismo, el proceso de votación, selección de las figuras a reconocer este año y otros detalles de interés sobre las premiaciones de renombradas estrellas del béisbol tanto uniformados como propulsores. [ EL
CARIBE ]
INTEGRANTES. Miembros del comité organizador.
INNOVACIÓN
En inglés como en español Este portal se encuentra disponible tanto en inglés como en español y a través del mismo quedarán difundidas todas las informaciones del internacional Salón de la Fama del Béisbol Latino, como una innovación sin precedentes en el mundo del deporte del béisbol.
38] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
GOLF
Tiger no pasó el corte por sexta ocasión en toda su carrera CHARLOTTE,
Carolina del
Norte, EE.UU. Las fuertes expectativas ante el regreso de Tiger Woods quedaron en pura decepción. En una sorprendente mala actuación en el torneo de Quail Hollow, Woods igualó los peores nueve hoyos de su carrera en el Tour PGA y acabó ayer con una anotación de 79 golpes, 7 sobre par. No logró pasar el corte por tan sólo sexta vez en sus 14 años de carrera. Billy Mayfair fue el líder después de 36 hoyos. Con una anotación de 136, 8 bajo par, después de una ronda de 68, Mayfair sacó una ventaja de un golpe sobre el argentino Angel Cabrera. Woods hizo bogeys de tres putts en hoyos consecutivos. Hizo un golpe sobre el green que acabó en el agua y en el 15to hoyo terminó con un doble bogey de cuatro putts desde poco más de nueve metros (30 pies). “Es lo que es”, dijo Woods cuando le preguntaron si la falta de práctica. [ DOUG
FERGUSON, AP ]
Atlanta obliga a un séptimo encuentro
Bameso derrotó a Huellas del Siglo BALONCESTO
Un juego errático en los minutos finales fue la razón del fracaso
Horford con un doble doble, tuvo 15-15
NBA
El Club Bameso derrotó 71
Jamal Crawford salió ayer de un bache ofensivo al anotar 24 puntos, Joe Johnson agregó 22 y los Hawks de Atlanta derrotaron a los Bucks de Milwaukee 83-69 para obligar a un séptimo y definitivo juego. MILWAUKEE.
El ganador se enfrentará a Orlando en las semifinales de esta postemporada. El encuentro final es mañana en Atlanta. El dominicano Al Horford anotó 15 puntos y 15 rebotes para los Hawks. El argentino Carlos Delfino encestó 20 unidades para los Bucks, que llegaron al enfrentamiento con la esperanza de terminar con su adversario, favorito para ganar la serie, pero salieron a la segunda mitad completamente desinflados. Los Hawks superaron a los Bucks por 29-11 en el tercer período para tomar una ventaja de 15 puntos. Milwaukee realizó un feroz intento de recuperación en los últimos seis minutos de juego, pero un disparo bloqueado por Josh Smith a John Salmons
JEFFREY PHELPS • AP
Woods sorprende y queda afuera
DETENIDO. Al Horford bloquea el lance de Carlos Delfino.
cuando restaban poco más de dos minutos ayudó a los Hawks a soportar el embate. Horford jugó 36:43 minutos, en los que acertó seis de 12 tiros de campo y tres de cinco tiros libres. Tuvo dos asistencias y tres faltas. Delfino jugó 43:00 minutos en que encestó ocho de 19 tiros de campo. Registró seis rebotes, tres asistencias y cinco faltas. TORONTO. Chris Bosh, la principal figura de los Raptors de Toronto, le preguntó el viernes a
sus seguidores en la red social Twitter en qué equipo de la NBA debería jugar. La noche del viernes, Bosh, cinco veces convocado al Juego de Estrellas, publicó un mensaje que decía: “Quería preguntarles. ¨Dónde debería ir la próxima temporada y por qué?” Cerca de una hora después, los casi 96.000 seguidores del jugador recibieron otro mensaje: “Bien... Permítanme cambiar esa pregunta: “Debo quedarme o debo irme?”
por 69 a Huellas del Siglo gracias a Juan Leyba quien marcó 11 puntos y capturó 14 rebotes para la victoria verde. Danny Tavárez siguió con 13 y Alberto Ozuna siguió con 10. Benito Flores debutó y marcó nueve, su compañero Manny Quezada no jugó debido a que tiene su músculo izquierdo lastimado. Huellas del Siglo que venía de una victoria, contó con un gran partido del Henry Valdez, con 20 puntos y 10 rebotes, Joel Ramírez 18 puntos y cinco asistencias. El refuerzo Bennett Davison 13 puntos y 15 rebotes, para su tercer partido con un doble doble, Manuel Fortuna siguió con 11 tantos, cuatro rebotes y cuatro asistencias. Huellas ganaba 68-57 con cuatro minutos por jugar, pero solo encestaron un punto en ese trayecto. El domingo jugarán San Carlos contra El Millón y a segunda hora, Bameso ante San Lázaro.
[ AP/EFE ]
[ CARLOS
SÁNCHEZ G. ]
James camino a ser JMV Distinción
Se espera que viaje a Akron su ciudad natal para recibirlo HOUSTON
(EEUU).
Aunque oficialmente no se confirma el nombre de LeBron James como el ganador del Premio de Jugador Más Valioso (MVP) de la temporada, varias fuentes periodísti-
cas de Cleveland ya informan del programa establecido para que lo pueda recibir por segunda temporada consecutiva. James, el alero estrella de los Cavaliers de Cleveland, hoy se enfrentará a los Celtics de Boston en el primer partido de las semifinales de la Conferencia Este, el domingo estará en Akron (Ohio) su ciudad natal, para recibir
el premio aquí por segundo año corrido. El periódico Plain Dealer de Cleveland fue el primero que informó que James había ganado el premio y del programa establecido para que lo reciba. La NBA no ha querido hacer comentarios al respecto y dijo que la comunicación oficial se dará a conocer este fin de semana. [ EFE ]
EL CARIBE. DEPORTES SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
Ramírez y Canaán brillan La pareja ganó la octava versión del torneo ACIS 2010 GOLF
Eusebio Ramírez y Anthony Canaán acapararon el primer lugar del octavo Clásico de Golf Empresarial de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago “ACIS 2010”, justa que se celebró en el campo Las Aromas. SANTIAGO.
La pareja logró un total de 63 puntos para lograr el trofeo de la justa de la categoría A, que estuvo dedicada a Miguel Lama Mitre, pasado presidente y fundador de ACIS. La justa contó con la participación de unas 120 parejas procedentes de diferentes puntos del país entre estos Jarabacoa, Puerto Plata, Santo Domingo y Santiago. En tanto que la pareja ganadora de la categoría neto fue Freddy Genao y Claus Bruhn, con 62 puntos, mientras que el segundo lugar correspondió para Alexander Berezowski y Quilvio Hernández, con igual cantidad de tantos. En la categoría B, el primer
lugar bruto fue para Manuel Pérez y Benny Rodríguez, con 66 puntos, mientras que el primer puesto en neto lo ganó James Kang con 59 tantos, seguido de Enrique García y Ángel Tejada, con igual registro. En la categoría C, con 72 puntos, el trofeo fue para José Mendoza y Julio Pérez. En neto, Juan José Perelló y Miguel Greco conquistaron la cima, escoltado por Miguel Lázala y Marcos Brea, respectivamente. Ambas parejas registraron 63 puntos. Referente a la participación de las damas, Karen Cuevas y Reyna de Tejada se ciñeron el título al acumular un total de 69 puntos para ser las mejores en la categoría bruto, mientras que en el neto, Celeste Castillo y Lissette de Mejía acapararon 64 tantos en neto. En otros renglones, Omar Ceballos logró el mejor long drive y Héctor Fernández tuvo el mejor acercamiento. De su lado, Marcos Santana fue el presidente del comité organizador del torneo. [JULIO E. CASTRO C.]
HISPISMO
La tradicional carrera se celebrará hoy KENTUCKY.
ROQUE FERREIRA
[ 39 Pronostican lluvias en Kentucky
ACTO. Eusebio Ramírez y Anthony Canaán reciben sus trofeos.
Pondera dedicación Luis Núñez, presidente de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS), pronunció el discurso de aper-
tura, expresó que el torneo fue dedicado a Lama Mitre, un empresario que ha contribuido al desarrollo de la ciudad.
El favorito fue
retirado a principios de la semana y se pronostican fuertes tormentas que dejarían la pista de tierra de Churchill Downs convertida en un lodazal: el Derby de Kentucky se prepara para otro final impredecible. Hace un año, Mine That Bird, con predicciones en contra de 50 a 1, ganó aferrado a la valla interior en una pista barrosa. hoy, 20 caballos de tres años correrán 2,000 metros en condiciones posiblemente similares, en busca del premio de 1,4 millones de dólares. El favorito de 3 a 1 es Lookin At Lucky, entrenado por Bob Baffert, miembro del Salón de la Fama que busca su cuarta victoria. El pronóstico anuncia temperaturas de unos 23 grados centígrados (75 Fahrenheit) y 100% de probabilidad de lluvia y tormentas eléctricas que podrían dejar 2,5 centímetros (una pulgada) de lluvia durante la mañana. [AP]
Nueva película: MVP2 Reporte dice LeBron es el Más Valioso SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
Robinson Canó se convirtió en el primer yankee que registra un average de .400 o más y al menos ocho jonrones en abril, según la Elias Sports Bureau
.400 EN ABRIL
BÉISBOL. Los Mets vuelven a ganar. Soriano despierta con 4 remolcadas. NBA. Atlanta fuerza un partido extra. HIPISMO. Mucha agua en el Derby.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010. EL CARIBE
EN NACO 2 habs, dos baños sala-comedor y cocina, planta full. US$110,000.00 Tel.809-567-6528/Cel. 829-830-4700 Apartamentos Alquiler VILLA AURA : Apto. de 3 habs., Calle 13 A nO. 10, apto. B-2 Edif. Yanel I, $13,500, Inf. 809372-1713 /829-970-6713 Lic. Angelica. ARROYO HONDO : Apto. ideal para Extranjero o estudiante, Edif. Amelia X, US$650.00 Inf.: 809-372-1713 / 829-970-6713, Lic. Angelica
EN URB. ATLANTIDA Apto una habitación, un baño, salacomedor y cocina. R D $ 2 , 5 0 0 , 0 0 0 . 0 0 Tel.809-567-6528/Cel. 829-830-4700 LA CASTELLANA 2 habs, un baño, sala-comedor, primer piso, mant. incluido. RD$2,50,000.00 Tel.809-567-6528/Cel. 829-830-4700 PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$3.2 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. AMANDA 1:zona oriental, Aptos, 3hbts, 2baños, balcón, salacomedor, área de lav. proy. cerrado, portón eléctrico. Separe RD$50,000 DESDE RD$1,850,000 INF. TEL.809-695-0935 CEL.809-350-8324 INF. TEL.809-695-0935 CEL.809-350-8324
PIANTINI :Aquilo en la Abr. Lincoln 1017 Edif. Lincoln II, amueblado o sin amueblar, 3er . nivel, parqueo techado, tinaco, Inf. 809-421-0700 . ALQUILO UN APARTAMENTO. :AV. España, amueblado, 2do. piso vista al mar, 2 habs., 2 sala de baños, cuarto de star, balcòn. inversor, tinaco, guardian 241⁄44 h. USS$ 1,000, Dol. tel: 809-766-3929/809 608-0738 DE OPORTUNIDAD:A Extranj. Apart. Studio grande amueb. (zona uni.) otro sin amub. en quisq. de 2y3 habs.(Quisq. piantini) Inf. 809-820-7005
INMOBILIARIA RIJOSA ALQUILA :Casa en Los Cerros, Aut. Duarte Km. 18, 3 habs, sala, comedor, cocina, marquesina, 1 baño, galería y patio RD$7,000 mensual. www.rijosa.com Tel. (809) 686-1093/688-5267
INMOBILIARIA RIJOSA ALQUILA :Residencial Las Mercedes Km. 14 Aut. Duarte, 4 Apartamentos RD$5,000, 2 Locales Comerciales 7,000 y 8,000; y casa de 4 Habs, jacuzzi, tinaco 15,000. www. rijosa.com Tel. (809) 686-1093 /688-5267 BELLA VISTA Amueblado, dos habitaciones, un baño. RD$25,000.00 Tel.809-567-6528 /Cel.829-830-4700 EN GAZCUE Completamente amueblado, 2 habitaciones, 2 baños, planta full las 24 horas. US$1,100.00 Tel.809-567-6528 /Cel. 829-830-4700 EN PIANTINI Dos habitaciones, un baño, mantenimiento incluido, parqueo cerrado. RD.$ 23,000.00 T e l . 8 0 9 - 5 6 7 - 6 5 2 8 /Cel.829-830-4700 EN ZONA UNIVERSITARIA Dos habitaciones un baño, salacomedor. RD$12,500.00 T e l . 8 0 9 - 5 6 7 - 6 5 2 8 /Cel.829-830-4700
INDEPENDENCIA:prox. Super Nacional, Aptos, en construción, 131mts, 3hbt, balcón, 2.5baños.cto. serv.,2 parq.portón eléctrico,inversor en áreas comunes, Desde RD$3.880 Separe RD$100,000 Complete inicial 12 meses sin intereses INF. TEL.809-695-0935 CEL.809-350-8324
REPARTO 3 OJOS:,z.oriental, Aptos,3 habt,sala, balcón,2 baños,cocina,cto.serv. con baño,4to.piso, tinaco, intercón,cistena, pozo tubular, listo p˚ntrega, Desde RD$2,150,000 Separe RD$100,000 MUDATE D R $ 4 3 0 , 0 0 0 I N F . TEL.809-695-0935 CEL.809-350-8324 VILLA MELLA:prox. la S i r e n a , A p t o s , 2 y 3 habt,balcón,bño,sala-comedor,cocina con desay.1y2 parq. procto cerrado,pozo cisterna. Desde RD$950,000 Separe $10,000 MUDATE RD$190,000 INF.TEL.809-695-0935 CEL.809-350-8324 VILLA MELLA:prox.la Sirena,Casas, 3hbt,baño,sala-comedor,marq. t e c h a d a , á r a d e lavado,patio,jardín RD$1,650,000 Separe$10,000 MUDATE$300,000INF. T e l . 8 0 9 - 6 9 5 - 0 9 3 5 Cel.809-350-8324 VISTA HERMOSA:Aptos. en const.,2y3 habts,2.5baños, balcón, 4tos.piso terraz., aire, inversor, tinaco intalado, cisterna, calentador, proyecto cerrado, Desde RD$2,220,000 Separe$100,000 Complete Inicial 19 meses sin inteses Inf. TEL.809-695-0935 CEL.809-350-8324
VENDO DE OPORTUNIDAD Bandeja grande de Bronce Sillón Tel..|809-567-6528 /Cel.829-830-4700 SE ALQUILA apto. Nuevo, sin uso , en el Res. Fermín Arturo 11 ½ Próximo a Carre-fullde Tel. 809-330-8840/908-669-7414 Apartamentos Ventas BELLA VISTA Apartamento dos habitaciones, un baño, mantenimiento incluido.RD$ 3,500,000.00Tel.809-567-6528 /Cel. 829-830-4700 EVARISTO MORALES Apto. de tres habs, dos baños, mantenimiento incluido RD$4,500,000.00 Tel.809-567-6528/Cel. 829-830-4700
Casas Alquiler AMAPOLA: Cas de 3 Habs.,, sala. comedor, cocina 2 baños, $13,000.00, Inf.: 809-372-1713 / 829-970-6713, Lic. Angelica
CASA DE GUAYACANES:Casa de 2 niveles de 650 metros de const. 3000 mts terreno frente a la playa, casa de invitados, casa para el servicio, estupenda vista al mar, fabuloso para vivir tranquilo, lujo toda la madera en caoba alquiler o venta Sin Intermediarios. Inf. 221-8988/682-5826 CRUZ FERRERAS ALQ. Aquila en la Z. Oriental, Urb.Lomissa, en la Pico Duarte #12, en la parte 1ra planta, 3 habs, sala, comedor, a/lav., RD$10,000. Tel.829-962-5388 /809-536-2938 INMOBILIARIA RIJOSA ALQUILA :Casa en Los Cerros, Aut. Duarte Km. 18, 3 habs, sala, comedor, cocina, marquesina, 1 baño, galería, patio RD$6,000 mensual. www. r i j o s a . co m Tel . ( 8 0 9 ) 686-1093/688-5267 Casas Venta LOS PRADOS vendo casa de 500 mts-2, sala, comedor, cocina 3 dorm. cuarto de serv. 2 baños, galería, maq. 4 vehiculos, terraza, patio, inf.: 809-377-0091 /809-922-1492 /809-560-6032
Fincas Ventas INMOBILIARIA RIJOSA VENDE :636 Tareas, sembradas de árboles frutales, Doña Maria, Cevico, Cotuí, con Titulo. RD$3,000,000.00 Neg. www. rijosa.com Tel. (809) 686-1093 /688-5267
EDIFICIO EN LA AV.: Francia alquilo 3 planta y 4 planta muy espaciosa sin columnas de 400 metros aproximadamente por planta, ascensor, escalera exterior con posibilidad de alquiler del edificio completo 1600 metros. Sin intermediarios. Inf.809-2218988/682-5826 PANTOJA ALQUILO:100 tareas frente a río Isabela con arroyo en colindancia topografía plana posibilidad de venta. A 20 minutos del centro de la cuidad. Sin Intermediarios Inf.809-2218988/682-5826 INMOBILIARIA RIJOSA VENDE :Alameda, 340 y 480 M2 a RD$4,000 el M2 www.rijosa.com Tel. (809) 686-1093/688-5267 INMOBILIARIA RIJOSA VENDE :Carretera Mella, Res. Narcisa, 404.01 M2 a RD$4,000 el M2. www. r i j o s a . co m Tel . ( 8 0 9 ) 686-1093/688-5267 INMOBILIARIA RIJOSA VENDE :Res. Adelaida, Charles de Gaulle, 204.03 M2 a RD$1,900.00 el M2 www.rijosa.com Tel. (809) 686-1093/688-5267 INMOBILIARIA RIJOSA VENDE :Res. Madrid, Aut. Duarte Km. 15, 395.39 M2 a RD$4,000 el M2 www. r i j o s a . co m Tel . ( 8 0 9 ) 686-1093/688-5267 INMOBILIARIA RIJOSA VENDE :Residencial Argentina, Aut. Las América Km. 13, 200 M2 a RD$3,000 el M2 www.rijosa.com Tel. (809) 686-1093/688-5267 INMOBILIARIA RIJOSA VENDE :Urbanización Marañón, Villa Mella, 696.88 M2 a RD$2,600 el M2. www.rijosa.com Tel. (809) 686-1093/688-5267
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas
INMOBILIARIA RIJOSA ALQUILA :2 Locales comerciales, Carretera de Manoguayabo, 2do. Nivel, 60 Mt2. RD$10,000.00 y 35 Mt2. RD$8,000.00 www.rijosa.com Tel. (809) 686-1093 / 688-5267 INMOBILIARIA RIJOSA ALQUILA :Local comercial, Carretera de Manoguayabo, 2do. Nivel RD$10,000.00 www.rijosa.com Tel. (809) 686-1093 / 688-5267
Solares Venta ALQUILO O VENDO:Solar en boca chica a 50 metros de la playa, frente al ayuntamiento con frente de 3 calles, 1,000 metros aproximadamente, calle san Rafael. Sin Intermediario. Inf.809-2218988/682-5826 ALQUILO O VENDO:Solar Evaristo morales 480 metros, adecuada para edificar. Sin intermediarios Inf.809-2218988 /682-5826 ALQUILO SOLAR:Frente al súper mercado nacional de arroyo hondo, camino chiquito. Cuenta aproximadamente con 3000 metros. Muy comercial. Disponible a partir de junio del 2010. Sin Intermediarios Inf.809-2218988/682-5826 CAMBIO:BMV 750 y MERCESBEN 500 por solar en la cuidad, pagó la diferencia si la hubiera. Inf.809-2218988/682-5826
"GANE 30,000 MENSUALES, Ventas Por Catálogos De Relojes, Perfumes. Además Plata 925. TEL: 809-472-6668 Y 809-903-1112 Detectives DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
PERDIDA DE PLACA No.Z505882, Del Camion Volteo Mack CV713, del 2008, color blanco, del2008, chasis 1M2AG11C38M071076, a nombre de Concesionaria Dominicana De Autopistas y Carreteras S.A.
VENDO DE OPORTUNIDAD Consola antigua, Alfombras Persas, Alfombras Persas Lámparas. Mesitas de Caoba. Juego comedor con 4 sillas Tel.809-567-6528 /Cel.829-830-4700
PERDIDA DE PLACA: No. L111974 del vehiculo de carga Daihatsu V118LHY2 azul año 97 chasis V11807717 a nombre de Elias Peguero Nuñez.
PERDIDA DE PLACA: No. L257960, del vehículo Toyota, año 2003, d o r a d o , c h a s i s No.MROFZ29G901716225, a nombre Bernardo Feliz Herasme PERDIDA DE PLACA: No. A017149 del vehiculo Toyota Corolla Dx Dorado año 94 chasis 1NXAE04B1RZ191141 a nombre de Bolivar Morales Polanco. PERDIDA DE PLACA: No. A158379 del vehiculo Toyota Corolla Ce crema año 86 chasis JT2AE82E5G3305525 a nombre de Aniano Turbi De La Rosa.
PERDIDA DE PLACA: No. A218233 del vehiculo Chrysler Stratus verde año 96 chasis 1C3EJ56HXTN314554 a nombre de Francisco Jose Hermida Gonzalez.
Ofertas de Empleos Local Comercial Alquiler
PERDIDA DE PLACA:G194284 Del vehículo Daihatsu, 2008, verde, chasis JDAJ200G001014423, a nombre de Maria Altagracia Abreu Ovalle
PERDIDA DE PLACA: No. N291881 de la motocicleta Suzuki AX100, negro, año 2007, chasis No. LC6PAGA1170835042, a nombre de Toleda Linares PERDIDA DE CHAPA:L127011, Del vehículo daihatsu, blanco, 97, chasis S210P0008954, a nombre de Eradio Adriano Almonte.
PERDIDA DE PLACA: No. L025604 del vehiculo de carga Toyota Pick Up azul año 87 chasis JT4RN70D6H0034542 a nombre de Jose Francisco Payamps Mora.
PERDIDA DE PLACA: No. L148915 del vehiculo de carga Toyota Pick Up rojo año 86 chasis JT4RN50R6G0161273 a nombre de Ramon Escolastico Meregildo.
] 3
DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .SÁBADO 1 DE MAYO DE 2010
PERDIDA DE PLACA: No. L257960, del vehículo Toyota, año 2003, d o r a d o , c h a s i s No.MROFZ29G901716225, a nombre Bernardo Feliz Herasme PERDIDA DE PLACA: No. A017149 del vehiculo Toyota Corolla Dx Dorado año 94 chasis 1NXAE04B1RZ191141 a nombre de Bolivar Morales Polanco.
Vendo Fabrica de Blocks completa Ligadora, Correa Transportadora, Bloquera hidraulica con tolva, planta eléctrica 50 kilos y plantillas RD$920,000.00. Inf. 829-962-0030.
PERDIDA DE PLACA: No. A158379 del vehiculo Toyota Corolla Ce crema año 86 chasis JT2AE82E5G3305525 a nombre de Aniano Turbi De La Rosa. PERDIDA DE PLACA: No. A218233 del vehiculo Chrysler Stratus verde año 96 chasis 1C3EJ56HXTN314554 a nombre de Francisco Jose Hermida Gonzalez. PERDIDA DE PLACA: No. L025604 del vehiculo de carga Toyota Pick Up azul año 87 chasis JT4RN70D6H0034542 a nombre de Jose Francisco Payamps Mora. PERDIDA DE PLACA: No. L148915 del vehiculo de carga Toyota Pick Up rojo año 86 chasis JT4RN50R6G0161273 a nombre de Ramon Escolastico Meregildo.
VENDO MAQUINA:de Yun Yun $20,000.00, Batidora de bizcocho, marca Cobar de 20 ¼ y 6 lib. $35,000.00. Inf.: 829-303-6768. Vendo 5 Máquinas Para fabricar ventanas Salomónicas y sierra Milwaukee RD$70,000.00, Inf. 829-962-0030. PECHE MOTORS VENDE:Toyota Tacoma, rojo, 1997, gasolina Automatica 84,424 millas RD$ 310,000.00 Tel. 809-587-7040 /cel.809-710-6285 Tenares.
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 1 DE MAYO DE 2010. EL CARIBE
] 5
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .Sﾃ。ADO 1 DE MAYO DE 2010
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 1 DE MAYO DE 2010. EL CARIBE
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .Sﾃ。ADO 1 DE MAYO DE 2010
8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 1 DE MAYO DE 2010. EL CARIBE