La ABA favorece entregar contratos de adhesión Apoya que la Superintendencia los facilite a ProConsumidor
P. 11
JUEVES 4-11-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.490 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO PAÍS
Gobierno dará regalía temprano ■ El Ministerio de Ha-
cienda informó que pagará RD$8,000 milllones en los primeros diez días de diciembre. P. 10
Las autoridades disponen evacuaciones por Tomás El fenómeno atmosférico volvió a convertirse en tormenta tropical
PAÍS
El hospital de Higüey es precario
El Centro de Opera-
■ La demanda de servicios por parte de pacientes haitianos agrava su desempeño. P. 12 PAÍS
Retiran sonda a Jimmy Bauer ■ El bachatero se re-
cupera de la cirugía en la que se le extrajo del estómago 1.04 kilos de heroína. P. 7
Las muertes por cólera suben a 442 ■ El Gobierno de Haití informó que el brote se extendió a 5 de los 10 departamentos del país. P. 16
NATIONAL HURRICANE CENTER
INTERNACIONAL
RUTA. Tomás ha seguido una trayectoria que afectará sobre todo a Haití y la parte noroeste de República Dominicana.
ciones de Emergencias (Coe) dispuso anoche las evacuaciones de personas residentes en zonas vulnerables de 16 provincias que están bajo alerta, como medida preventiva ante las inundaciones y deslizamientos de tierra que podrían provocar las lluvias de Tomás, fenómeno que volvió a recomponer su fuerza y a adquirir la categoría de tormenta tropical. Residentes en zonas aledañas al río Yaque del Sur expresaron temor por las lluvias que se esperan. Las proyecciones sobre la trayectoria de la tormenta realizadas por el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Miami indican que el fenómeno atmosférico atravesará el vecino Haití y afectará el noroeste de República Dominicana. P. 4 y 16
SECCIONES
PAÍS 4 ARTE 22 DINERO 17 CINE 24 OPINIÓN 19 GENTE 26 ESTILO 20 DEPORTES 31
Gobierno toma medidas contra la corrupción
Freddy Beras se mantiene estable
Consejo de Gobierno ordena a la Contraloría no autorizar pagos a dependencias que no hagan licitaciones. P. 10
Su familia evalúa trasladarlo a Nueva York debido a sus problemas abdominales. P. 6
VENTANA DOS
04.11.10 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Quieren hacernos creer Cosas elementales que todos esos señores no han sido capaces de resolver: 1) La recogida de basura; 2) Los apagones; 3) Ramón Amable; 4) El respeto Colombo a los semáforos; 5) Periodista Félix Bautista; 6) El ■ salvajismo choferil; 7) El desayuno escolar; 8) Matos Berrido; 9) El escándalo callejero; 10) La Duarte con París; 11) Angel Lockward; 12) Trancar a los corruptos; 13) La Constitución… ¿Y ahora (¡Qué cachaza!) quieren que creamos que esto va a cambiar en el 2012?
EDITORIALES
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
LA FRONTERA HA SIDO UNA FUENTE DE CORRUPCIÓN DESDE HACE DÉCADAS
s un hecho, confirmado por un sinnúnero de casos y situaciones, que la frontera con Haití ha sido utilizada para el trasiego de drogas, el tráfico de personas y el contrabando de armas y vehículos robados. Con sus altas y sus bajas, estas graves anomalías se han mantenido en el tiempo, a pesar de los controles y reforzamientos de la vigilancia por parte de las autoridades. Negar esto es tan inútil como querer tapar el sol con un dedo. Para evadir los controles fronterizos se necesitan complicidades y éstas requieren, necesariamente, un nivel en función del volumen y naturaleza del contrabando y las prácticas ilícitas. El Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront) ha rechazado el informe de la Comisión de Asuntos Fronterizos de la Cámara de Diputados, que atribuye a esa unidad militar una colaboración corrupta con el contrabando de migrantes, drogas y armas desde Haití. La imputación hecha por la comisión fronteriza es muy grave y merece ser dilucidada más allá de una declaración de prensa. El Cesfront, por su parte, tiene derecho a defender la integridad de sus miembros, pero haría bien en ser aun más riguroso en la vigilancia del comportamiento que éstos observan.
Roberto Severino EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
El caso Paya a lucha contra el narcotráfico internacional y sus redes locales sólo podrá ser librada con eficacia en la medida que se logre una conjunción de voluntades y acciones entre las unidades de investigación policiales y militares, el Ministerio Público y los tribunales encargados de ventilar los casos de los imputados en este terrible flagelo de las drogas. El resultado final del largo y accidentado proceso en torno a la matanza de siete colombianos en Paya, Baní, será determinante para establecer si en realidad hay firmeza para combatir al narco desde el ámbito judicial y si caerán todos los responsables de esa masacre.
L
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
PELIGRO EN LA VÍA
JOHNNY ROTESTÁN
Vicente Bengoa
Control fronterizo E
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
DIRECTOR
DARÁN DE QUÉ HABLAR
A lo mejor alguien robó la tapa de la alcantarilla, pero no se justifica que las autoridades municipales no cubran este peligroso hoyo, ubicado en la intersección de las calles Diagonal Primera y Aníbal de Espinosa, en el sector Villas Agrícolas, del Distrito. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
BUENA NOTICIA
El anuncio del ministro de Hacienda de la entrega de la regalía pondrá a los servidores públicos a calcular en qué invertirán los chelitos.
Barack Obama
¡QUÉ PALIZA!
La lección recibida por el mandatario en los recientes comicios le llevarán a una reflexión sobre su agenda política en distintas áreas.
agenda 10:00 a.m. Informe del Instituto de Contadores Públicos Autorizados, en su sede del Distrito Nacional. 11:30 a.m. Declaraciones de la embajadora de la delegación de la Unión Europea, Irene Horejs, en su sede.
7:00 p.m.
Celebración del mes aniversario del Club de Vinos Prime Moments, en la calle El Número No. 2, casi esquina George Washington, en Ciudad Nueva.
7:00 p.m. Conferencia sobre medio ambiente, en Funglode.
4:00 p.m.
Inauguración del Centro Educativo “El Túnel”, en Capotillo, DN.
6:30 p.m. Apertura de nuevo Price Smart en Arroyo Hondo, en la República de Colombia número 84. 6:45 p.m. Puesta en circulación del libro El poder del deporte une a los pueblos, de Carlos Nina Gómez, en el Teatro Nacional.
7:30 p.m. Los Leones del Escogido reciben a los Toros del Este, en el estadio Quisqueya.
7:30 p.m. Los Tigres del Licey visitan a los Gigantes del Cibao, en el estadio Julián Javier. 7:30 p.m. Las Aguilas Cibaeñas se enfrentan a las Estrellas Orientales, en el estadio Tetelo Vargas.
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
]3
EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010. PÁGINA 4
ADN
DECOMISAN MESAS, ESTUFAS Y TANQUES El Ayuntamiento del Distrito Nacional informó que decomisó en los últimos días decenas de tanques de gas, estufas, triciclos, tarantines y mesas que eran utilizados para la elaboración de comidas y frituras, como parte de su política de regular el comercio informal y como forma de evitar el cólera. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, YENNY RAMOS, CAMILO JAVIER Y HÉCTOR FERNÁNDEZ
El COE ordena evacuar las zonas de alto riesgo
ARCHIVO
Seis provincias se encuentran en alerta amarilla Prevención
Bautista Rojas Gómez.
El COE instruyó anoche a los organismos de socorro a realizar evacuaciones preventivas en áreas de riesgos de Barahona, Bahoruco, Pedernales, Independencia, San Juan y Elías Piña debido a las inundaciones provocadas por las lluvias.
Rojas Gómez dice que hablan burundanga
Suspenden la pesca
490
Pide a los religiosos que cambien el tema de la reelección "La política legislativa del Par-
MALAQUIAS ARIAS
Esas seis provincias están en alerta amarilla, mientras en alerta verde se mantienen Azua, Dajabón, Montecristi, Santiago Rodríguez, La Vega, Espaillat, Hermanas Mirabal, María Trinidad Sánchez, San Cristóbal y Duarte. El general Juan Manuel Méndez García, director del Centro de Operaciones de Emergencias exhortó a los organismos de socorro a que en las evacuaciones hagan énfasis en aquellos lugares con antecedentes de inundaciones, deslizamientos de tierra y penetración del mar. Explicó que la medida fue tomada en consonancia con el úl- ADVERTENCIA. El COE hace énfasis a alejarse de las áreas contiguas a los cauces de los ríos. timo boletín de la Oficina Nacional de Meteorología (Ona- Sur, Suroeste, zona fronteriza y met), que señala que ubicó a Noroeste a tomar las medidas “Tomás” a unos 490 kilómetros de precaución contra desbordaal sur/suroeste de Puerto Prínci- mientos hoy, jueves, viernes y sáLas actividades de pesca quedaron suspendidas en toda la pe, Haití, con un lento desplaza- bado, debido a la cantidad de zona costera de la península de Barahona, de acuerdo a las miento hacia el Norte/Noroeste lluvias que se espera para esos recomendaciones de Onamet, que advierte a las pequeñas, mediadías. a 9 kilómetros por nas y frágiles embarcaciones en la costa Atlántica a operar con La misma recohora. precaución, debido a que el oleaje se tornará nuevamente peligromendación hace a las Ese boletín de Onaso en toda la costa caribeña a partir de mañana, viernes. Onamet personas que viven met señala que la deexplicó que la depresión Tomás generará aguaceros dispersos, KM. AL SUR en zonas cercanas a presión tropical Totormentas eléctricas y aisladas ráfagas de vientos que serán más de Puerto Príncipe, ríos, arroyos y cañamás retomó la intensifrecuentes hacia las regiones Suroeste, cordillera Central, valle del Haití das, así como en altas dad de tormenta, al Cibao, desplazándose gradualmente hacia el interior del país. Para aumentar sus vientos máximos pendientes y con problemas de Santo Domingo y sus municipios este jueves habrá un cielo parcialsostenidos en 75 kilómetros por alcantarillado generadores de mente nublado a nublado con aguaceros dispersos y tronadas, hora con ráfagas superiores. El inundaciones, deslizamientos de mientras que para el Distrito Nacional los incrementos nubosos sefenómeno se ubicaba a las diez tierra y penetración del mar. Los rán ocasionales con aguaceros aislados y tronadas. Anoche, los de la noche en la latitud 14.9 gra- avisos de inundaciones en las organismos de socorro de las provincias de Barahona y Pedernados Norte y 74.8 grados Oeste, a provincias Duarte y San Cristóles, conjuntamente con efectivos de la Marina de Guerra, realizaunos 490 kilómetros al sur/suro- bal emitidos por el COE mayorban labores preventivas en todo el litoral, exhortando a los poblaeste de Puerto Príncipe, Haití, y mente son para el Bajo Yuna y el dores a mantenerse alejados de la costa. En estas provincias se 455 kilómetros al Suroeste de la municipio de Villa Altagracia, produjeron ayer lluvias en ocasiones y altos oleajes. Se esperan Isla Beata, se desplaza hacia el donde tradicionalmente se reque los aguaceros sean más fuertes a partir de hoy y durante todo gistran desbordamientos de ríos, Nor/Noroeste a unos 9 kph. el fin de semana. En la provincia Duarte se activaron los organisEn su boletín, el COE insta a cañadas y arroyos. mos de socorro en el Bajo Yuna, que abarca las comunidades de El los residentes de las regiones Aguacate, La Reforma, La Jagua, Laguna de Cristal y La Paraguay. [TONY PINA Y SANDRA GUZMAN]
tido de la Liberación Dominicana (PLD) la traza el Comité Político y ahí no se ha hablado de modificar la Constitución, cualquiera que esté hablando fuera de eso está hablando burundanga", declaró el ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez. De esta forma el funcionario criticó las declaraciones de varios obispos rechazando una posible reforma constitucional para introducir la reelección presidencial, y los exhortó a que en las homilías le hablen a la población sobre el problema del cólera. “Todos los días te aparece un obispo hablándote de la reforma constitucional, y tienen derecho, como tienen derecho a dedicarse a que este país se oriente adecuadamente, que hablemos de cólera, que hablemos de la necesidad de que en cada una de las homilías se hable de ese problema del cólera”, indicó. Al negar que desde el Gobierno se irrespete la Constitución de la República, el integrante del Comité Político del PLD descalificó a los senadores y diputados que promueven una reelección del presidente Leonel Fernández, resaltando que los voceros de la organización son el presidente y el secretario general. [ROSA LUGO]
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
]5
6[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
Temen a inundaciones del río Yaque del Sur
Aseguran Freddy Beras sigue estable Su hijo dice que la familia no descarta trasladarlo al exterior
Autoridades locales preparan un plan de contingencia
El productor y presentador
Tiempo
de televisión Freddy Beras Goico se mantiene estable dentro de su cuadro clínico, explicó ayer su hijo Jean Carlos Beras. Beras aclaró, asimismo, que no han decidido trasladar a su padre a los Estados Unidos dentro de las próximas 24 horas. Sin embargo, dijo que el doctor Rafael Yunén y la familia no descartan la posibilidad debido a una bacteria abdominal que tiene el también humorista. Freddy Beras Goico fue ingresado a la unidad de cuidados intensivos del Centro de Medicina Avanzada y Telemedicina (Cedimat) luego de sufrir un desmayo por una baja en sus niveles de azúcar. El ingreso del conductor de “Con Freddy y Punto” se produjo en las primeras horas de la tarde del lunes. Beras Goico fue trasladado al centro asistencial por varios familiares. Horas después, se informó que su estado de salud había sido estabilizado luego de ser medicado y trasladado a una habitación, en donde fue atendido por especialistas. El presentador se mantiene recibiendo monitoreo de parte del cuerpo médico del Centro de Medicina Avanzada.
Los residentes de Jaquimeyes, El Peñón y Uvilla, en Barahona y Bahoruco, temen que sus viviendas y sembradíos sean afectados por las inundaciones del río Yaque del Sur a causa de las lluvias que se espera provoque la depresión tropical Tomás. Mientras, las autoridades de estas comunidades dijeron que preparan un plan de contingencia para amortiguar los efectos que se esperan producto de los más de 200 milímetros de agua por segundo que estiman caerá en gran parte de la región Sur del país. Los alcaldes de estos poblados aseguran que están preparados para una posible evacuación, tomando como referencia los efecto derivados del ciclón Georges, en 1998; y las tormentas Olga y Noel, ocurridas en el año 2007. En temporadas ciclónicas pasadas, decenas en viviendas de Jaquimeye fueron arrastradas por las turbulentas aguas del río Yaque del Sur. El mismo temor de incertidumbre prevalece en la comunidad El Peñón, también de Barahona, donde las aguas de este afluente ya se alcanzan a ver a la orilla de la carretera que comunica a Peñón con el municipio de Cabral. En esta comunidad, la ansiedad por una posible inundación aumenta en la medida en que avanzan las horas. Temen que el río Yaque del Sur se junte con la laguna de Cabral y juntos arropen gran parte de estas
MALAQUIAS ARIAS
TAMAYO.
CAUDALOSO. Niños y adolescentes de la comunidad de Uvilla contemplan el cauce del río Yaque del Sur..
empobrecidas zonas, como ha ocurrido en otras ocasiones. Aunque ayer el director del Indrhi, Frank Rodríguez, dijo que el desagüe de la presa de Sabana Yegua no representaba ningún peligro para la cuenca del Yaque del Sur, los lugareños aseguran que las crecidas de este río obedecen a los cien metros cúbicos por segundos que recibe del embalse. Para evitar consecuencias nefastas, el Comité Provincial de Emergencias, integrado por autoridades de las provincias Bahoruco y Barahona, se declararon en sesión permanente. Esto, con el fin de enfrentar cualquier eventualidad vinculada con este fenónemo at-
UVILLA Y EL JOBO
❚ SON PUNTOS
VULNERABLES El distrito municipal de Uvilla y la sección El Jobo han sido situadas como los puntos más vulnerables de Tamayo, por su cercanía al Yaque del Sur, que ha anegado cosechas enteras en este poblado.
mosférico. “Tenemos un equipo de aproximadamente cien hombres, entre diferentes instituciones, preparados para accionar ante cualquier catástrofe”, sostuvo el síndico de Tamayo, Menny Cuevas. Djo que la ambulancia y el camión cisterna del Cuerpo de Bombero están disponibles para comenzar a operar cuando las circunstancias lo requieran. El síndico de Jaquimeyes, Domingo Milquíades Florián, dijo que se han identificado las zonas que en cada fenómeno atmosférico son las que más sufren con los aguaceros, inundaciones y deslizamientos de tierra. [ OSCAR
[ BÉLGICA
SANTOS ]
QUEZADA ]
Firmarán hoy “Gran Pacto Político por el Triunfo del PRD” Ramón Alburquerque, ex presidente del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), firmará hoy el denominado “Gran Pacto Político por el Triunfo del PRD”,
mediante el cual pasará a apoyar al ex presidente de la República Hipólito Mejía. César Cedeño, coordinador general del Proyecto República Dominicana (PRD), que auspicia la candidatura de Mejía, en rueda de prensa celebrada en las oficinas políticas de Gazcue, dijo que este acuerdo está inspirado
en los principios del socialismo democrático enarbolados por José Francisco Peña Gómez. Señaló que Alburquerque será coordinador técnico del proyecto de Mejía y estará encargado de dirigir la preparación del plan de nación, un programa de gobierno de transformación democrática profunda
“para eliminar la pobreza la incapacidad y la corrupción administrativa que auspicia la impunidad, instalando un régimen eficiente y respetuoso de la constitución y las leyes y el plan operativo de la nueva administracion del gobierno a partir de agosto del 2012”. [ EL
CARIBE ]
ARCHIVO
Ramón Alburquerque respaldará a Mejía
Beras fue hospitalizado el lunes.
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
]7 Se querella en contra sargento Familia Luciano
No se sabe cuándo le darán de alta
Joven asegura agente lo hirió de dos balazos
El estado de salud del bacha-
Un joven, en compañía de su
tero Jimmy Bauer evolusiona de manera positiva luego de retirarle la sonda y el levín tras ser sometido a una intervención quirúrgica para extraerle más de un kilo de heroína que tenía en bolsitas en el estómago. Bauer fue arrestado en horas de la tarde del pasado lunes en el aeropuerto Internacional de Las Américas, cuando se disponía abordar un avión con destino a Nueva York. La Dirección Nacional de Control de Drogas dijo ayer que el bachatero no es reincidente en tráfico de drogas, porque no estaba fichado. En el hospital central de las Fuerzas Armadas, donde se encuentra internado, no se pudo determinar cuándo será dando de alta el bachatero. El vocero de la DNCD, Ramón Alcides Rodríguez, dijo que tan pronto el reo sea dado de alta será sometido a la justicia por el tráfico de drogas. Informó que el proceso de investigación que se le sigue al bachatero continúa abierto para determinar dónde obtuvo la heroína que pretendía sacar del país en su estómago. Bauer fue apresado por miembros del Cuerpo Especializado de Seguridad Aeroportuaria al presentar un perfil sospechoso al cruzar el área de rayos X.
abogado, se presentó al Palacio de la Policía Nacional donde acusó formalmente al sargento mayor Augusto Luciano Familia, incriminado en la muerte de la fiscal Giselle Odaliza Reyes, de haberle baleado la noche del 24 de octubre. Edison de los Santos dijo, a través de su abogado Geraldo de la Cruz, que no había puesto la querella debido a que no conocían el nombre del sargento, y que tan pronto lo vio por la televisión, cuando fue acusado de la muerte de la fiscal Reyes Díez, procedió a presentar la querella en su contra por golpes y heridas que le han causado lesiones permanentes. De los Santos dijo que le ha resultado muy difícil encausar judicialmente al sargento debido a que el agente está alegadamente protegido por sectores que no identificó. El abogado De la Cruz afirmó que la Fiscalía del Distrito Nacional decidió extinguir la acción penal en contra del sargento Luciano el 18 de junio pasado, alegando que el imputado no tenía nada que ver con la agresión de que fue objeto su defendido. De los Santos narró que Luciano Familia lo perseguía por la muerte de un agente de la AMET ocurrida el 22 de diciembre de 2008.
[EL CARIBE]
DANNY POLANCO
Retiran sonda al bachatero Jimmy Bauer
DETALLES. Moscoso Segarra y Graciano de los Santos dieron a conocer el caso en rueda de prensa.
Acusan 2 empleados de JCE de falsificar cédulas Aseguran suplantaban identidades a narcos
Detención
La Fiscalía del Distrito apresó a dos empleados de la Junta Central Electoral, a quienes acusa de integrar una red de falsificadores de cédulas de identidad en la Junta Electoral del Distrito y en juntas municipales de la provincia Santo Domingo. En rueda de prensa, el fiscal Alejandro Moscoso Segarra, y Rosario Graciano de los Santos, presidenta interina de la JCE, dijo que para la detención de los dos individuos, tras tres meses de una exhaustiva investigación, tuvo que emplearse a varios agentes policiales encubiertos. Los implicados en la banda de falsificación de documentos personales fueron identificados como Leonardo
Rodríguez, encargado de la Oficina Central del Estado Civil, y Rolando Ascencio, auxiliar del Centro de Cedulación de la provincia Santo Domingo. Ambos, según la acusación, expedían diferentes documentos y suplantaban identidades a narcotraficantes, proxenetas y otros delincuentes por sumas que oscilaban entre 20 y 30 mil pesos. Los detenidos fueron sorprendidos mientras laboraban en sus respectivas oficialías, en donde les fueron leídos sus derechos. Los imputados se encuentran recluidos en la cárcel provisional de la Fiscalía del Distrito Nacional, ubicada en la tercera planta del Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, a la espera de que les sean conocidas las medidas de coerción que solicitará el Ministerio Público. [SUANNY REYNOSO]
FISCALÍA DEL DN
Conocererán coerción hoy Anoche, el juez de la Oficina de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, pospuso para este jueves el conocimiento de las medidas de coerción en contra de los ex funcionarios de la JCE acusados de falsificar documentos públicos.
[BÉLGICA DE LOS SANTOS]
8 [ PUBLICIDAD
ESPACIO PAGADO
EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
ESPACIO PAGADO
PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
]9
ESPACIO PAGADO
10 [ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
TOP SECRET Adoptan medidas contra la corrupción administrativa
LEO HERNÁNDEZ
■ Estrés
Consejo de Gobierno acoge recomendaciones de Ipac
En estos tiempos de afanes, taponamientos vehiculares, baja en la calidad de vida de la gente y dificultades para casi toda la actividad humana, está de moda no sólo el vocablo, sino la búsqueda de los más diversos métodos para combatir lo que llaman estrés. Hasta ahí, todo iría bien, porque es justificado y justificable que cada quien persiga su mejoría, pero la información de que hay quien(es) está(n) sacando provecho de ello para sangrar las arcas públicas, más que una curiosidad que intriga por conocer del(os) beneficiario(s) de esa viveza, irrita a los que tienen que bajar el lomo de verdad para hacerse acreedores de que se les incluya en la nómina gubernamental. Me cuentan que ciertos servidores de una muy especializada unidad descentralizada del Gobierno han sido informados de que “en atención a que el trabajo que les ha sido asignado es causa de mucho estrés”, podrán disfrutar de los servicios de masajes y terapias acuíferas y físicas en una propiedad ubicada en las cercanías de San Cristóbal. “¡Qué buena pela…”, dirían en aquellos tiempos los viejos de mi campo…
Asimismo, instruyó para que se cree un mecanismo que permita desde la Dirección Nacional de Compras y Contrataciones mantener permanentemente informada a la Comisión Nacional de Ética y Combate a la Corrupción sobre sus operaciones para que se puedan hacer las observaciones de lugar de críticas o censuras. “De manera que la dirección esté en condiciones de transmitirle al presidente de la República sus recomendaciones y este tomar las medidas que considere pertinentes”, explicó Marino Vinicio –Vincho– Castillo. La medida fue anunciada en el Palacio Nacional por el ministro de la Presidencia, César Pina Toribio, y Vincho Castillo, director de la Comisión Nacional de Ética y Combate a la corrupción, luego de concluido el Consejo de Gobierno ampliado que encabezó anoche el presidente Fernández. Vincho sostuvo que las medidas que corresponden para quienes violan la ley de compras y contrataciones están contenidas en la ley y que entre esas sanciones se contempla la destitución del funcionario. Aseguró que el interés del Gobierno es desarrollar ordenamientos jurídicos puntuales que sancionen la corrupción. “El objetivo es disminuir y eli-
FUENTE EXTERNA
El presidente Leonel Fernández ordenó a la Contraloría General que no autorice lineamientos de pagos a las instituciones que no cumplan con la ley de compras y contrataciones, para garantizar esa disposición constitucional.
■ Imagen pública Ahora que se habla de “técnicas modernas” de imagen y marketing público, algunos que ejercen funciones en cualesquiera de los poderes del Estado deberían estudiar los aspectos no solamente curativos, sino también preventivos de esos principios, sin quedarse en las teorías. Hago estas reflexiones porque observo que hay quienes se olvidan a veces que son figuras públicas, sujetas al escrutinio, en ocasiones hasta cruel, de sus conciudadanos, y no se comportan apropiada y/o adecuadamente en público. “La mujer del César no solamente debe ser seria, sino aparentarlo también”, es un viejo decir muy recurrente que algunas figuras públicas deberían analizar profundamente…
Gubernamental
ENCUENTRO. El presidente Leonel Fernández encabezó el Consejo de Gobierno ampliado, en el Palacio. PERSONALIDADES PRESENTES
Reunión de unas 3 horas El Consejo de Gobierno inició pasadas las 6:00 p.m. y concluyó próximo a las 9:00 p.m. Estuvieron los ministros de Salud, Educación y Obras Públicas, entre otros. De la sociedad civil participaron monseñor Benito Ángeles y Pedro Justo Castellanos.
minar si fuera posible todas las prácticas de administración que constituyan desviaciones de conductas corruptas”, subrayó. Pina Toribio dijo que las medidas responden a los acuerdos arribados durante las sesiones de trabajo de la Iniciativa Participativa Anticorrupción (Ipac), en la que participaron instituciones del Estado, entidades internacionales y de la sociedad civil efectuada recientemente. Igualmente, el ministro de la Presidencia anunció que el gobernante instruyó al gabinete a prestar su concurso a la ejecución de las medidas acordadas. Otra de las medidas pactadas por la Iniciativa Participativa Anticorrupción y que según lo informado se dispone su cumplimiento, es
Empleados públicos la recibirán del 1 al 10 de diciembre
ARCHIVO
El Gobierno informó anoche que
creaimagen.sa@gmail.com
[ YANESSI
ESPINAL ]
Hacienda anuncia entrega de regalía
■ Target La decisión del ministro de Interior y Policía de retener, sin firmarlo, el libramiento u orden de pago para que los ayuntamientos y ¡la Liga Municipal Dominicana! (lean bien) puedan pagar a sus servidores los salarios de octubre, ha creado un reperpero de marca mayor que podría tener sus repercusiones políticas. Seguiré sobre el tema. No se muevan de sus asientos.
que se transfiera a la Dirección General de Compras y Contrataciones Públicas el portal Compras Dominicanas. También dispuso que el portal de Compras Dominicanas se convierta a un portal transaccional donde puedan evaluarse y medirse las diversas operaciones que los organismos públicos realicen a propósito de la adquisición de bienes y contratación de servicios. Pina Toribio informó que en una próxima sesión del Consejo de Gobierno se seguirán tomando medidas para dar cumplimiento a las recomendaciones acordadas en el seno de la Iniciativa Participativa Anticorrupción y que deberán ser ejecutados en los diversos instrumentos de los poderes públicos.
MONTO. RD$8,000 millones.
entregará en los primeros diez días del mes de diciembre la regalía pascual a los empleados públicos, cuyo monto total es de 8 mil millones de pesos. La información la ofreció anoche el ministro de Hacienda, Vicente Bengoa, previo a participar en la reunión del Consejo de Gobierno que se realizó en el Palacio Nacional. “Hemos tomado ya en Hacienda las medidas de lugar para
que en los primeros diez días del mes que viene se pueda pagar la regalía pascual de todos los servidores públicos. Hemos hecho las gestiones necesarias para pagar RD$8,000 millones, que es lo que el Gobierno central paga de regalía”, precisó Bengoa. El ministro también anunció que entregó al Poder Ejecutivo un proyecto de Ley para que lo someta al Congreso Nacional, a los fines de que el Ministerio de Hacienda solicite al Banco de Reservas que apruebe un préstamo de “hasta un monto de RD$750 millones para que los ayuntamientos del país y la Uni-
versidad Autónoma de Santo Domingo puedan pagar el doble sueldo a sus empleados”. Asimismo, el ministro de Hacienda explicó que acuden a este mecanismo porque los ayuntamientos no hacen aprovisionamiento para pagar la regalía pascual. Ese proyecto fue entregado al consultor jurídico del Poder Ejecutivo, Abel Rodríguez del Orbe, para que sea sometido al Congreso Nacional “lo antes posible”. Bengoa agregó que “lo estoy haciendo con tiempo para que no haya retraso”. [ YANESSI
ESPINAL ]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
] 11
ABA dice se apega a ley Entidad no objeta entrega de contratos a ProConsumidor Banca
Las entidades bancarias y financieras del país proclamaron su apego a la transparencia y a las normas que rigen al sector con sus clientes y reiteraron su compromiso con la defensa de los usuarios de los servicios financieros. Las Asociación de Bancos Comerciales de la República Dominicana (ABA), la Liga Dominicana de Asociaciones de Ahorros y Préstamos (LIDAP) y la Asociación de Bancos de Ahorro y Crédito manifestaron que no tienen reparos en que los contratos de adhesión con sus clientes sean entregados al Instituto Nacional de Protección al Consumidor (ProConsumidor). En un comunicado conjunto aclararon, sin embargo, que es la Superintendencia de Bancos, órgano supervisor del sistema financiero, quien debe poner en manos de ProConsumidor la información requerida, sobre la base de un acuerdo interinstitu-
cional que ambas instituciones suscribieron el 10 de marzo de 2010 para armonizar sus competencias y actuaciones específicas frente a las entidades de intermediación financiera. Expresaron que, al cumplir el acuerdo, “todas las partes estaríamos actuando con la transparencia que el país requiere” y subrayaron que se acogen al hecho de que la Ley Monetaria y Financiera faculta a la Junta Monetaria, como órgano superior de la administración monetaria y financiera, a reglamentar lo relativo a la protección de los usuarios de los servicios financieros. Las instituciones bancarias y financieras, cuyos miembros representan más del 97% de los activos del sistema por un monto superior a los RD$700 mil millones, reconocieron que la ley 358-05 sobre protección a los derechos del consumidor faculta a ProConsumidor a llevar un registro de los contratos de adhesión, pero subrayaron que esta legislación se define a sí misma como supletoria, es decir, complementaria. [ EL
CARIBE ]
Fueron recibidos por el Presidente El presidente Leonel Fernán-
ARCHIVO
Embajadores presentan credenciales
POSICIÓN. José Manuel López Valdés, presidente de la ABA.
Cumplimiento de normas Indicaron que desde el año 2006 los intermediarios financieros han entregado a la Superintendencia de Bancos, como disponen las normas, todos y cada uno de los modelos de contratos de adhesión, así como cada una de sus modificaciones cumpliendo con los reglamentos emitidos por la Junta Monetaria y los instructivos de la Dirección de Protección a los Derechos de los Usuarios. “En adición, cada una de estas entidades ha creado una unidad de reclamación y enlace con la Superintendencia de Bancos, y entrega copia de los contratos a cada usuario de cada producto o servicio financiero”, dijeron las asociaciones bancarias y financieras.
dez recibió ayer en el Palacio Nacional las cartas credenciales de los nuevos embajadores de Honduras, Italia, Japón, India y Venezuela acreditados en el país. Los diplomáticos que presentaron sus credenciales fueron María Barrios Alemán, de Honduras; Arturo Olivieri, de Italia; Soichi Sato, de Japón; Eduardo Murga Rivas, de Venezuela y Deepak Kishinchand Bhojwani, de la India. El mandatario conversó con cada uno de los embajadores por espacio de 10 a 15 minutos, indica una nota de la Presidencia. Fernández estuvo acompañado del vicepresidente de la República, Rafael Alburquerque, y del canciller, Carlos Morales Troncoso. La ceremonia tuvo una duración de hora y media. Asistió también el vicecanciller Manuel Trullols. [ EL
CARIBE ]
12[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
LA ALTAGRACIA Higüey
Contaminación. Sectores de Higüey piden que se declare al municipio en estado de emergencia por todos los problemas que tiene. La alcaldesa, Karina Aristy, dice que la contaminación y el desastre del sistema de drenaje son una vergüenza para la ciudad, mientras las obras más reclamadas son el acueducto, el sistema de alcantarillado y el hospital PELIGRO
Falta de servicios en una
■ LA CARRETERA
DEL DIABLO
CIUDAD TURÍSTICA
QUE CRECE de paz rural a una de las ciudades más pobladas, dinámica, contaminada y ruidosa. En la zona turística contrastan dos realidades: el crecimiento económico y la carencia de servicios básicos. La falta de servicios tan importantes como la salud queda evidenciada a cada momento. Recientemente, los padres de un niño que se había accidentado y tuvo que ser enyesado, tuvieron que acudir a la ferretería más cercana a retirar el yeso al pequeño por la falta de equipos para hacerlo en el hospital de Higüey. Para romper el yeso, el ferretero utilizó una tijera oxidada de las que se usan para cortar metales. El hospital no cuenta ni siquiera con agua de tomar para los empleados y médicos. Las embarazadas y parturientas deben, en muchas ocasiones, ocupar una misma cama o recostarse en algún banco. “Lo de la tijera oxidada ha sido un escándalo, esa foto anda por Internet, aquí no hay ni agua para beber, no hay un lugar para los médicos especialistas lavarse la cara o dormir, esto es crítico”, dice la presidenta del Colegio Médico en la provincia, Yohana Padilla.“Es un desorden. Dos médicos fueron agredidos hace días, aquí no hay ni guantes ni batas para los médicos hacer una operación”, agrega. Y es que, el hospital se quedó pequeño ante el crecimiento de la población. El centro fue construido hace 35 años para una provincia de 150 mil habitantes, pero, que ahora cuenta con 450 mil. Es muy difícil caminar por los pasillos y acceder al área de emergencias, puesto que siempre están atestados de personas. Uno de los problemas que enfrenta el hospital es la presencia de haitianos, los que consumen la mayor parte del presupuesto. El agua potable representa otra inconveniente. Como no tienen acueducto (la obra más reclamada), los residentes en la ciudad deben
DANNY POLANCO
Higüey pasó de ser un remanso
El presidente de la Asociación de Hoteles de la Región Este, Ernesto Veloz, asegura que el mal estado de las carreteras afecta la oferta turística. En tanto que el presidente de la Federación de Juntas de Vecinos de la Altagracia, Julio César Cedano Martínez, afirma que en la carretera Otra Banda-Bávaro han fallecido más de 600 personas, incluyendo turistas. “No tenemos una sola carretera o un camino vecinal que sirva, son callejones. A la carretera Higüey-La Otra Banda los higüeyanos le llamamos la carretera del Diablo”, dice Cedano, quien se desempeña como asesor del Colegio de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia).
CRECIMIENTO. El hospital fue construido hace 35 años, para una provincia de sólo 135 mil habitantes.
“Aquí hay una sociedad en comprar el líquido y almacenarlo en tinacos o pozos tubulares. emergencia. El problema del También, como el sistema de agua es eterno, hay que estar drenaje no existe, construyen comprando laticas y camiones, pozos sépticos que conectan ge- se nos viene planteando que se neralmente con aguas subterrá- está construyendo un acueducto neas y con estas al río Duey, que y eso se queda en promesas”, serpentea la ciudad, o el arroyo afirma. También la cárcel se quedó “Caguero”, que atraviesa el pueblo. Es frecuente ver cómo las pequeña. Según el defensor de los derechos hutuberías descargan las heces fecales en UBÉN ASTILLO manos Salvador Méndez el penal estos afluentes. QUÍ EL PROBLEMA DEL “es un cementerio “El arroyo ‘Cade hombres vivos”. guero’, que pasa AGUA ES ETERNO HAY Sin embargo, esta por el centro de la QUE COMPRAR LATICAS realidad contrasta provincia, es el con otros aspectos centro de contamiY CAMIONES del pueblo. En honación más grande, porque la mayoría de tubos ras del día, los tapones son tan de aguas negras y la materia fe- largos que se tiene la sensación cal la tiran allí, porque no hay de que se está en la capital dodonde tirarla”, dice el ingeniero minicana. La noche no es muy diferenJulio César Cedano. El productor de televisión te al día. El ruido de los vehícuRubén Darío Castillo considera, los, el murmullo de la gente y el de su lado, que por la cantidad constante cruzar de los turistas de problemas que tiene la pro- convierten a Higüey en una ciuvincia debe ser declarada en es- dad turística en crecimiento. tado de emergencia. [ROBERTO VALENZUELA]
R A
C
.
”
CARENCIA. El agua potable constituye un gran inconveniente.
UNA VERGÜENZA Por la falta de un hospital adecuado en una ciudad turística, los hoteleros se vieron en la obligación de instalar un laboratorio y comprar un equipo médico de 11 mil dólares para hacerles la prueba de la malaria a sus empleados. El senador Amable Aristy Castro dice que la solución es construir un hospital en Verón.
En tanto que la alcaldesa de Higüey, Karina Aristy, considera que el hospital y el sistema de drenaje “son una vergüenza para la ciudad”. Sostiene que el ayuntamiento no tiene los recursos para reparar el sistema de drenaje porque se necesitan 30 millones de pesos y que la obra se haría únicamente con el apoyo del Gobierno.
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
] 13
La FAD construye guardería El Comité de Esposas de Oficiales de la Fuerza Aérea Dominicana inició ayer la construcción de una guardería infantil que acogerá a los niños de las madres militares que trabajan en la base aérea de San Isidro. El jefe de Estado mayor de la Fuerza Aérea Dominicana, mayor general piloto Israel Aníbal Díaz Peña, dio el primer picazo de la “Guardería Infantil Alitas”, que se
ubicará donde antes funcionaba el supermercado popular de la base aérea de San Isidro. Las instalaciones tendrán capacidad para recibir entre 40 y 50 niños desde los tres meses de edad hasta los cuatro años. “Con este proyecto pretendemos ayudar a nuestras soldados para que realicen su jornada laboral con la tranquilidad de que sus hijos están bien cuidados, seguros y alimentados”, manifestó Díaz Peña. Vestidas de rojo y blanco,
una comisión de damas que representó a las 22 esposas de oficiales que conforman el Comité, estuvo presente en el acto, que contó también con presencia de varios oficiales castrenses y alistados. La presidenta, Patricia Batista de Díaz, expresó que el inicio de esa obra es un sueño hecho realidad, porque tenían el deseo de aligerar la preocupación de las madres que salen a trabajar y no tienen un lugar adecuado para dejar a sus hijos. [FELIVIA MEJÍA]
El Cesfront niega que sea corrupto Rechaza informe de los diputados de Seguridad Fronteriza Terrestre (Cesfront) rechazó ayer el informe de la Comisión de Asuntos Fronterizos de la Cámara de Diputados, que atribuye a ese cuerpo militar una colaboración corrupta con el contrabando de inmigrantes, drogas y armas desde Haití. El jefe del organismo, mayor general César Nicolás Castaing Jiménez aseguró que desconoce las bases en las que se sustentan los legisladores. “Nosotros respetamos mucho la labor de los señores diputados pero lo que dicen no se corresponde con la realidad”, afirmó en un comunicado. Admitió, sin embargo que ningún grupo humano está exento de que algunos de sus integrantes se aparten de las directrices y pueda cometer alguna acción individual e
FUENTE EXTERNA
El Cuerpo Especializado
REACCION. Castaing defendió la integridad de Cesfront
inconsulta que vaya en contra de los principios, pero aseguró que cualquier falla descubierta encuentra sanción. El presidente de la citada comisión, diputado oficialista Rafael Méndez, aseguró que el Cesfront ha contribuido a incrementar el trasiego de haitianos indocumentados y el paso de drogas y armas por la frontera. Castaing opinó que la actitud de Méndez es una forma de retaliación porque cuando el legislador
le solicitó una entrevista él lo remitió al Ministerio de las Fuerzas Armadas como entidad rectora y responsable del manejo de las informaciones estratégicas. “Y al parecer esto molestó al congresista”, dijo Castaing. Esta discusión se produce luego que 100 haitianos se accidentaran la madrugada del lunes en Villa Vásquez, mientras un grupo de dominicanos los conducía clandestinamente hacia Santiago. [EL
CARIBE ]
Plaza Central demandará a Edesur Solicitará 1,500 millones de pesos El director ejecutivo de Plaza Central, Hugo Molina, anunció ayer que demandará a la distribuidora de electricidad Edesur por RD$1,500 millones, por difamación e injuria, debido a que supuestamente no ha incurrido en fraude eléctrico.
Dijo que luego del conato de incendio que afectó a ese centro comercial el pasado 18 de junio, el medidor de electricidad de Edesur se averió, lo que informaron, pero no recibieron respuesta y tenían que mantener el servicio con sus plantas de emergencia. Pero la Corporación Dominicana de Empresas
Eléctricas Estatales (CDEEE) respondió que la Justicia tendrá la última palabra sobre la violación a la Ley 125-01 de parte de Plaza Central, al conectarse a un transformador de mediana tensión para suplirse energía ilegalmente. Reiteró que el caso será llevado hasta las últimas consecuencias. [EL CARIBE]
Se proyecta para el 15 de febrero
CARLOS MEJÍA
Acogerá a hijos de las madres militares
CONSTRUCCION
ACCIÓN. El acto de inicio de la construcción de la obra.
Los fondos para la obra provinieron del gobierno central, la FAD y ayuda internacional. La guardería, pautada para el 15 de febrero, comprenderá área de recepción, oficina de administración, enfermería y cuartos con diez cunas.
14[
NORTE EL CARIBE.
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
Comercio. La calle General Cabrera alberga a decenas de buhoneros, en su mayoría haitianos, lo que genera la queja constante de los comerciantes organizados de la zona BUHONEROS
❚ COMPETENCIA
ROQUE FERREIRA
DESLEAL
DIVERSIDAD. Los vendedores informales de la calle General Cabral venden ropa, zapatos y muchos otros artículos.
Arrabalizan espacios históricos de Santiago SANTIAGO . Por años, las auto-
ridades del municipio se han propuesto, sin éxito, ordenar y sanear la parte peatonal de la calle General Cabrera, la que mantienen ocupada los vendedores informales, quienes compiten con propietarios de tiendas de la zona. Su rescate también ha estado en la mira de los representantes de turismo y agentes de viajes que han pensado en sacarle provecho a la parte peatonal e instalar en ella una tienda de las denominadas “gift shop” y promover presentaciones teatrales y folklóricas. La parte peatonal de esta calle, que honra la memoria del general José Cabrera, también se conoce como el Pequeño Haití, por la gran cantidad de vendedores y productos de la vecina nación. La General Cabrera está ubicada en el mismo casco urbano de Santiago y ocupa un espacio histórico que las autoridades se han propuesto rescatar en diversas oportunidades. Las edificaciones antiguas que en ella se encuentran poseen gran valor. La parte peatonal abarca desde la calle España, hasta la 30 de Marzo. La parte vehicular inicia en la calle Santomé.
Caracterizada por su estrechez, la parte más atractiva de la vía es la peatonal, ocupada por almacenes de grandes puertas, todas con las mismas características arquitectónicas. De todas las gestiones municipales, la alcaldía encabezada por Héctor Grullón Moronta (1998-2002) fue la que más se acercó a las intenciones de rescate de la zona. Aunque logró dejar libre el lugar, no pudo soportar la presión de los vendedores, quienes volvieron a tomar el espacio. Pedro Peña, dueño de uno de los almacenes ubicados en la vía, asegura que el ayuntamiento ha sido el responsable de la invasión en la zona, colocando mesas a los vendedores informales. “Con eso nos perjudican comercialmente y les interrumpen el paso a los clientes”. En los últimos tiempos, el lugar se ha vuelto un poco díficil para la garantía de la seguridad, por la congestion provocada por vendedores y clientes. En la esquina con la calle España da la impresión de que se ha llegado a un mercado, por la gran cantidad de venduteros de frutas y vegetales que se exponen en las calles y aceras. [I. GUZMÁN E I. ROSARIO]
Carlos Lora, presidente de la Asociación de Tiendas del Centro Histórico, se ha manifestado en diferentes oportunidades sobre lo perjudicial que resulta para ellos que los vendedores, muchos de ellos, que en ocasiones traen mercancía de contrabando, sin pagar impuestos y las venden a precios muy bajos, compitan con los negocios legalmente establecidos. “Es una competencia desleal y nos perjudica a los comerciantes, pero eso ya se va acabar, porque Gilberto Serulle anunció la construcción de la Plaza del Buhonero, y se van a desalojar a todos esos haitianos, para que se acabe esa competencia desleal”.
PERJUICIO CONTRA BENEFICIOS
Mercedes García REPARACIÓN DE CALZADOS ◗ “Nos
PEATONAL. Una parte de la vía también es conocida como Pequeño Haití.
perjudican, porque, con sus ventas, los haitianos nos obstruyen la entrada de nuestros negocios y no permiten que los compradores entren. Ellos nos están perjudicando y las autoridades municipales están llamadas a regular su situación”.
Pedro Peña
DUEÑO DE ALMACÉN ◗ “Por un lado
OBSTÁCULO. Los buhoneros ocupan el centro de la calle y las aceras.
nos están perjudicando, pero, por otro, nos beneficiamos de los haitianos, en un sentido, porque ellos son los que nos compran la mercancía a tempranas horas de la mañana, sobre todo los que salen en poncheras, ello son los primeros clientes”.
EL CARIBE. NORTE
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
] 15
Comida de calle sigue sin controles
PN recupera objetos robados
Es preocupación por la amenaza de cólera
Figuran motos y televisores entre ellos
SANTIAGO .
SANTIAGO .
Pese a la preo-
Impiden el paso de patanas con comida Haitianos rechazan suspensión de mercado haitianos impidió ayer miércoles el paso de patanas cargadas de alimentos y materiales de construcción en represalia por las medidas de suspensión del mercado binacional fronterizo.
GUZMÁN ]
Puestos callejeros de comida.
El grupo también mató e incineró varias cargas de pollos vivos que fueron llevados desde esta ciudad. Desde el otro lado de la frontera vociferaron que si continúan cruzando los camiones, los van a incendiar, porque si no permiten mercancías desde su territorio a través de la feria binacional, ellos tampoco recibirán las que envían desde República Dominicana. Los enardecidos tomaron el puente fronterizo del lado de Juana Méndez, donde se impusieron ante el intento de algunos de sus compatriotas que querían hacer cruzar algunos alimentos y criollos.
Al lugar se presentaron miembros de las tropas de los Cascos Azules, que evitaron mayores incidentes, pero sin tomar decisiones en cuanto a las regulaciones que les solicitan. Las autoridades de Haití y RD no se han puesto de acuerdo hasta el momento para fijar la fecha cuando se realizará la feria comercial, que mueve millones de pesos y la economía de ambos pueblos, la cual se ha visto seriamente afectada. Jhon Taveras, comerciantes de Dajabón, declaró que están preocupados por lo que ocurre, ya que han contraído préstamos con instituciones bancarias, a quienes deben responderles con esas actividades. De momento, en el país solo se ha acordado la realización de la feria en el local en construcción del nuevo mercado a orillas del puente nuevo sobre el río Masacre, pero Haití, a través del cónsul Jean Batist Bien Aimé, se negó a operar en esas condiciones alegando que Juana Méndez está libre de cólera y no quiere ser contaminado. [ ARSENIO
MANIFESTACION HAITIANA
Lanzan consignas de protesta Los haitianos lanzaron consignas contra la suspensión. Minutos después de las protestas, el jefe del Ejército Nacional, general Carlos Rivera Portes, recorrió los cuarteles establecidos en la frontera y arengó a las tropas exigiéndoles ser enérgicas contra el tráfico de personas, drogas, mercancías y armas.
CRUZ ]
[ WENDY
ALMONTE ]
ARCHIVO
Incidente
DAJABÓN . Una enardecida turba de
ROQUE FERREIRA
[ ISABEL
FRONTERA. El tránsito de vehículos y alimentos por la frontera está experimentando actualmente dificultades.
La subdirec-
ción de Investigaciones Criminales y Delitos Monetarios de la Dirección Regional Cibao Central de la Policía Nacional recuperó 14 chasis de motocicletas, dos passolas y otros objetos. El teniente coronel Antonio Calvo Pérez, vocero de la Policía en esta ciudad, informó que fueron recuperados además cuatro televisores de diferentes marcas, un radio con sus dos bocinas, siete celulares, así como una mini Laptop, tras varios allanamientos realizados en compañía del fiscal adjunto Domingo Lantigua. Los objetos fueron encontrados en la casa número 50 de la calle 26, de Pekín, donde fue detenido Juan Peralta, de 29 años, y en la tienda de repuestos Germoso Racing, ubicada en la calle principal del referido sector, propiedad de John Carlos Germoso, quien huyó del lugar al notar la presencia policial y del magistrado fiscal actuante. Según la Policía, Peralta y Germoso son parte de una banda que tenía en zozobra sectores del sur de Santiago.
ARCHIVO
cupación que han expresado diferentes sectores con relación a la falta de higiene en la preparación de las comidas que se venden en las calles, Salud Pública no controla aún su calidad. Hasta el propio entorno del hospital José María Cabral y Báez y el infantil Arturo Grullón siguen arrabalizados por las ofertas comestibles, por lo que se espera que sus autoridades tomen acciones para garantizar su higiene. Alrededor de los hospitales se venden frutas, jugos y otros productos de consumo cuya higiene debe controlarse para garantizar que no haya gérmenes que afecten el organismo de los consumidores, sobre todo ahora con la amenaza de cólera. “Si no se van a retirar, como sería lo deseado, por lo menos que se mantenga la higiene y se tomen los controles de lugar para evitar que la gente consuma productos comestibles contaminados”, precisó recientemente el urbanista Roque Rodríguez al señalar la propagación de cocinas en las calles.
La PN realizó allanamientos.
Residentes en zonas vulnerables no toman previsiones Dicen esperarán hasta último momento para salir de sus viviendas
ROQUE FERREIRA
SANTIAGO .A pesar de los pro-
PELIGRO. Casuchas a orillas de un río, siempre expuestas a desbordes.
nósticos de lluvia y la alerta a los residentes en zonas vulnerables ante posibles inundaciones, moradores de estos sectores manifiestan que no están tomando ningún tipo de previsiones y que solo se moverían en caso de que las autoridades vayan a sacarlos. Al ser cuestionados por reporteros de EL CARIBE sobre las
prevenciones a tomar en cuenta, sostuvieron que hasta el momento no están haciendo nada, que están atentos a las novedades de las presas a través de los medios de comunicación, pero no tienen un lugar hacia dónde ir y por eso esperarán el último momento para tomar la decisión de salir de sus viviendas. Rafael Liriano, vecino de Rafey, dijo que han sido tantas las inundaciones y tragedias en esta zona, que se han acostumbrado a esperar ver lo que pasa antes de salir de sus hogares, aunque
afirmó que lo que nunca dejan de hacer es mantenerse vigilantes hacia el río para verificar su caudal. “La mayoría de veces viene la Defensa Civil, pero si vemos la situación difícil, nos salimos por nuestra propia cuenta, pero ya el río se ha metido aquí como cinco veces y ya estamos acostumbrados a eso”, precisó. De su lado, el director de la Defensa Civil, Francisco Arias, informó que tienen ya listos los refugios para eventuales evacuaciones. [ ILIANA
ROSARIO ]
16[ INTERNACIONALES EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
BREVES
Tomás llegará mañana a La Española
■ Washington. OEA sigue hoy
sesión disputa fronteriza
La tormenta podría fortalecerse de nuevo La mal organizada
depresión tropical "Tomás" sigue su camino por aguas del Caribe con vientos máximos sostenidos de 55 kilómetros por hora y los meteorólogos vaticinan que se aproximará a Haití mañana viernes. El Centro Nacional de Huracanes indicó que "Tomás" se hallaba anoche a 505 kilómetros al suroeste de Puerto Príncipe (Haití) y a 395 kilómetros al sur-sureste de Kingston (Jamaica), en la latitud 14,8 grados norte y la longitud 75,0 grados oeste. El fenómeno se desplaza a 11 kilómetros por hora en dirección norte-noroeste sobre el Caribe central y, según un probable patrón de trayectoria, el centro de "Tomás" "podría aproximarse a Haití mañana viernes". Los meteorólogos del CNH advirtieron de que "Tomás", que supone una amenaza para Jamaica, Haití, la República Dominicana, el sureste de Cuba, Bahamas y Turcos y Caicos, podría fortalecerse de nuevo en las próximas 48 horas y derivar en tormenta hoy, jueves.
RAMON ESPINOSA • AP
MIAMI.
PACIENTES. Los afectados por la enfermedad desbordan la capacidad de los centros asistenciales.
Suman 442 muertes por el cólera en Haití Hospitalizados por la enfermedad son 6,742
Mortandad
El número de muertos por el brote de cólera en Haití se elevó a 442, mientras la enfermedad ha sido detectada ya en cinco de los diez departamentos del país, informaron ayer fuentes oficiales. PUERTO PRÍNCIPE.
[EFE]
AP
Desde el pasado sábado, cuando se confirmaron 337 fallecimientos, el número de muertos ha aumentado en 105, mientras que los hospitalizados suman 6,742, informó la directora de Salud Familiar del ministerio de Salud Pública, Jocelyne Pierre Louis. Además, la enfermedad, que inicialmente fue localizada en los departamentos de Artibonite (oeste) y Plateau Central (este), afecta ya a otros tres: Oeste, Noroeste y Norte. Pierre Louis anunció que equipos de epidemiólogos se han desplazado a varias regiones del país para agilizar las pruebas de verificación de la enfermedad. A pesar de ser contabiliza-
Tormenta Tomás.
dos como cólera, un número no precisado de casos no ha sido confirmado con las pruebas científicas necesarias, por lo que estos equipos se encargarán de supervisar los test en el mayor número posible. La responsable del ministerio de Salud Pública no quiso pronunciarse sobre las investigaciones acerca del origen del brote y se limitó a señalar que su departamento no está involucrado en estas indagaciones. La Minustah destacó ayer "la dificultad, incluso la imposibilidad" de saber cómo llegó al país esta dolencia, pese a que se ha comprobado que la cepa causante de la epidemia es igual a una hallada en Asia meridional. "Debido a la rapidez de los movimientos de las cepas de cólera a través de todo el mundo", transmitidas por alimentos, aguas contaminadas o personas infectadas, expertos de salud "han subrayado la dificultad, incluso la imposibilidad de determinar con precisión la manera en que el cólera llegó a Haití", enfatizó la misión de la ONU.
ORIGEN DE LA EPIDEMIA
Enfermedad se propagó por el río Artibonito Al inicio de la propagación de la enfermedad las autoridades de salud expresaron que se trataba de una epidemia "importada" y que el río Artibonito, que atraviesa las zonas afectadas, fue "contaminado". Luego, una base de soldados nepaleses, situada en Mirebalais, fue señalada como sospechosa de contaminarlo con materias fecales.
La OEA continuará hoy jueves su sesión extraordinaria sobre la disputa fronteriza que mantienen Costa Rica y Nicaragua, después de que ambas naciones no lograran acuerdo alguno tras varias horas de negociación. El secretario general José Miguel Insulza y el presidente del Consejo Permanente, el salvadoreño Joaquín Maza, sirvieron de mediadores el miércoles en la negociación que adelantaron durante varias horas el canciller costarricense René Castro y el embajador nicaragüense Denis Moncada en la sede de la Organización de los Estados Americanos. AP
■ Miami. Acusan menor
como adulto por crimen Un adolescente de origen mexicano, que mantenía un arsenal bajo su cama, fue acusado ayer como adulto de homicidio no premeditado y manipulación de pruebas en la muerte de un menor de doce años en Florida. José Torres, de 17 años, compareció ante una vista judicial en un tribunal de Fort Lauderdale, al norte de Miami, donde la juez Melinda Brown le fijó una fianza de 9,100 dólares y exigió que entregara su pasaporte. EFE
■ Tijuana. Hallan marihuana
dentro de un túnel Autoridades de México y Estados Unidos localizaron ayer un túnel de 600 metros, acondicionado con un sistema ferroviario casero, que conecta a la ciudad de Tijuana con California (EE.UU.), y en el que estaban escondidas alrededor de 24,5 toneladas de marihuana, informaron fuentes oficiales. El túnel fue descubierto en Mesa de Otay, en Tijuana. EFE
[EFE]
Dijo que su puesto es como verse “atrapado en una burbuja” WASHINGTON.
El presidente
de EE.UU., Barack Obama, admitió ayer que los resultados de los comicios legislativos representan "una paliza". Obama habló así en una rueda de prensa después de que las elecciones legislativas dieran una amplia victoria al Partido Republicano, hasta ahora en la oposición, y que se hace con el
control de la Cámara de Representantes y avanza seis escaños en el Senado. Admitió que su puesto tiene "un peligro inherente" como el de verse "atrapado en una burbuja" y aseguró que durante su segunda mitad de mandato hará todo lo posible por alejarse de la Casa Blanca y estar en contacto con la gente corriente. "Es difícil no parecer distante" cuando se vive dentro de la Casa Blanca y de la burbuja del poder, subrayó el presidente, quien matizó que otros grandes
comunicadores que le precedieron en el puesto, como Ronald Reagan o Bill Clinton, también sufrieron en un momento dado las mismas acusaciones. Acerca del resultado electoral, que ha dado a los republicanos una ventaja superior a los sesenta escaños en la Cámara de Representantes y ha recortado en seis asientos la mayoría demócrata en el Senado, Obama reconoció que se ha tratado de "una paliza" y consideró que representa un toque de atención. [ EFE ]
CHARLES DHARAPAK • AP
Obama reconoce demócratas recibieron “paliza”
PENSATIVO. Obama dice que en lo adelante se alejará de la Casa Blanca.
EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010. PÁGINA 17
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
JUEVES 4
PETRÓLEO 85.05 BARRIL ORO 1,348.10 ONZA
esayuno económico
BANCOS
COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
36.90 52.05
37.30 53.60
AGENCIAS COMPRA
VENTA
37.35 52.75
PLATA
24.88 ONZA
DÓLAR EURO
CACAO
1,827 TM
BOLSA DE VALORES
AZÚCAR
30.15 LIBRA
CAFÉ
196.15 TM
D. JONES NASDAQ
37.25 52.00
SALDO CAMBIO 11,215.10 PTS. 0.24% 2,540.27 PTS. 0.27% HÉCTOR LINARES, EDITOR
Obsolescencia. El sistema de distribución eléctrico del país es muy viejo, con alambrados que en algunos casos datan de 50 y más años. En poblados del interior incluso la situación es más crítica, porque el tendido está hecho en base a alambres para una tensión menor. SIMILITUD
DESAYUNO. Los directivos de ASUME, ingenieros Leonel Castellanos, Benito O. Contreras y Osamu Komatsu, dijeron que valoran y respaldan la decisión del vicepresidente de la CDEEE, Celso Marranzini, de iniciar el proceso de revisión de algunos contratos de compra de electricidad con los generadores.
❚ PÉRDIDAS
DANNY POLANCO
INVISIBLES
Sugieren no exonerar para rehabilitar redes La Asociación de Suplidores de Materiales Eléctricos (ASUME) abogó porque el proceso de rehabilitar las redes de distribución eléctrica, como programa necesario para eliminar las cuantiosas pérdidas que sufre el mercado eléctrico dominicano, sea ejecutado sin concesiones fiscales para las empresas que resulten ganadoras. El presidente de la entidad, Leonel Castellanos, dijo que se ha convertido en una tradición que empresas extranjeras que ganan licitaciones para ejecutar proyectos en el país reciban exenciones fiscales para traer materiales. Expresó que esas concesiones “atentan” contra la empresa local, que en el caso de materiales eléctricos, está en capacidad de suplir la demanda que necesita el programa de reestructuración de redes en que está involucrada la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), siempre que la ejecución se haga en base a un cronograma, programada.
El ingeniero Castellanos fue el invitado al Desayuno Económico de EL CARIBE, donde asistió en compañía de los dirigentes de ASUME, ingenieros Benito Olmo Cabrera y Osamu Komatsu. El presidente de ASUME explicó que esas preferencias impositivas, además de afectar al fisco y crear un marco de competencia desigual, también tienden a generar comercios de bienes que se importan exonerados, por los “vasos comunicantes” que hay en el mercado. “Puede ser que les sobre materiales y no encuentren qué hacer con ellos y aparezcan algunos oportunistas. Creemos que esto debe quedar bien claro para que estas cosas no ocurran”, dijo. Castellanos destacó la pertinencia y necesidad de mejorar el sistema de redes eléctricas, porque las deficiencias que afectan al sector eléctrico, que impiden la competitividad del país, son las causas principales de los déficits que tiene el sistema. “El problema eléctrico hay
que enfrentarlo de manera inte- el doble de los que tiene Puerto gral: generación, transmisión y dis- Rico “que no tiene ninguna condición especial de generación difetribución”, dijo. La ASUME, que incluye en su rente a la del país”. Planteó que no es sencillamente membresía a productores de materiales eléctricos, respalda los pro- la revisión de los contratos lo que yectos diseñados por el Gobierno necesita el mercado eléctrico, sino para mejorar las redes de distribu- un trabajo integral, que toque la sustitución de redes para enfrentar ción eléctrica. Castellanos, Contreras y Komat- las pérdidas y colocar medidores en su destacaron la necesidad imperio- los hogares que no tienen, para reducir el robo de electricisa de mejorar las redes dad. También dijo que de distribución, por los hay que crear conciencia elevados niveles de pérdidas que tiene el sisteES LA PÉRDIDA en la ciudadanía de que la electricidad es un serma eléctrico dominicatécnica de vicio que hay que pagarno, que sólo en la parte electricidad lo. técnica representa el Recordó que los proyectos fi20% de la generación. El presidente de ASUME abogó por la revisión de nanciados por organismos internalos contratos de compra de energía cionales para mejorar las redes de que tiene la CDEE con empresas distribución del sector eléctrico digeneradoras. Dijo que esa revisión cen qué hacer en cada caso. Proyectó que con esos progradebe realizarse “sin atropello en el mas el sector eléctrico experimenmarco legal de los contratos”. Castellanos expuso que los pre- tará un gran “dinamismo”, una vez cios a como se compra la energía sean ejecutados los proyectos. en el país son muy elevados, hasta [HÉCTOR LINARES]
20%
El ingeniero Osamu Komatsu explicó que al igual que ocurre en la distribución de agua, en el sistema de electricidad se producen pérdidas por malas condiciones de las redes, con la diferencia de que no se ven a simple vista, como sí puede verificarse en una fuga de líquido. Pero en un cableado en malas condiciones, la electricidad conducida sufre pérdidas que se traducen en sumas importantes, porque se trata de un servicio muy caro.
❚ REDES
LONGEVAS El ingeniero Benito Olmo Contreras indicó que las redes de distribución de electricidad del país son antiguas, con hasta 50 años y más, lo que contribuye a que sufran sobrecalentamientos, con la consecuente reducción de eficiencia y aumento de las pérdidas en transmisión y distribución. También dijo que el mercado está afectado por la falta de estandarización en los materiales utilizados por las distribuidoras de electricidad. Abogó por la aplicación de un Código Eléctrico.
18[ DINERO EL CARIBE.
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
Cerró al 30 de septiembre en US$14,161.7 millones La deuda del Gobierno Central aumentó en el tercer trimestre del año en US$321.9 millones, equivalente a un 2.3 por ciento, según un informe rendido por el Ministerio de Hacienda al Congreso Nacional. Presentada en el informe como deuda del sector público no financiero (SPNF), el salto al 30 de septiembre, totalizó
US$14,161.7 millones, en cuyo balance se incluye el componente externo y el interno. El informe detalla que el monto de deuda del SPNF representa el 28.28 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB). El 64% de la deuda del SPNF financiero al 30 de septiembre correspondía a compromisos externos, con un balance de US$9,066.7 millones. Aumentó en US$99.7 millones en el tercer trimestre. El 36% de origen interno estaba representado por RD$189,030.6 millones, equiva-
lentes a US$5,095 millones, convertidos en base a una tasa de RD$37.1014 por un dólar. El componente interno de la deuda del SPNF aumentó en el equivalente a US$222.2 millones, entre junio y septiembre pasados. Ese balance fue resultado de una combinación de un flujo neto positivo por US$263.7 millones y una variación cambiaria de US$41.5 millones, como resultado de una apreciación del dólar frente al peso dominicano. [ EL
CARIBE ]
ARCHIVO.
Deuda Gobierno Central creció 2.3 por ciento
COMPROMISO. Vicente Bengoa anunció que cada trimestre remitirá a los directores de diarios una copia del informe enviado al Congreso.
Clama por fomento a Educación
Fed emitirá 600 mil millones de dólares
Presidente Cámara SC cita rol juventud
Aprueba programa masivo para compra de bonos del Tesoro
El presidente de la Cámara de
[ EL
WASHINGTON.
FUENTE EXTERNA
Comercio y Producción de San Cristóbal, José Leonardo Isabel Jorge, abogó por un mayor fomento a la educación de calidad y la capacitación técnica y por un mayor liderazgo de jóvenes en las áreas laborales. Dijo que urge la entrega de proyectos que permitan más y mejores industrias y empresas, capaces de lograr un crecimiento económico en esa provincia. Isabel Jorge habló en el acto de inauguración de la décimo octava feria ExpoConstitución, que contó con la presencia del gobernador provincial, Gamalier Montás Domínguez; el alcande Raúl Mondesí, el senador Tommy Galán y el presidente de la Federación Dominicana de Cámaras de Comercio (Fedocamaras), Oliverio Espaillat Torres. El dirigente empresarial destacó que “esta exposición pone de manifiesto los avances de la industria, el comercio y los servicios de esta provincia, fomentando el desarrollo de las actividades económicas de San Cristóbal”. El lema central de esta feria es la educación.
ESCENARIO. Manuel Diez Cabral habló en un acto al que asistieron los directores de Aduanas y Proconsumidor.
La AIRD presenta su Código de Ética Diez Cabral pide enfrentar la corrupción
Manual
El presidente de la Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD), Manuel Diez Cabral, expresó, durante el acto de presentación del Código de Ética Industrial, que los industriales no pueden arrodillarse ante el pesimismo.
CARIBE ]
José Leonardo Isabel Jorge.
Explicó que el pesimismo surge de una tendencia creciente o sentimiento que embarga a muchos de que el país ha ido retrocediendo en términos de civilización. Diez Cabral manifestó que los industriales no pueden estar ajenos a esa tendencia y que es necesario contar con instrumentos que indiquen que se avanza en una dirección clara de bienestar y progreso. El presidente de la AIRD dijo que el esfuerzo se produce “en momentos en que pareciera ser que muchos valores de nuestra sociedad están en juego y que la equidad social se encuentra cada vez más lejos”.
“El enriquecimiento fácil, la cultura del consumo más allá de las posibilidades, la resignación ante los atropellos, la falta de respeto a derechos básicos de los ciudadanos, la agresividad y la violencia hechas pautas comunes de conducta, el incumplimiento de promesas, la variación de la palabra dada y hasta de las leyes con facilidad espantosa, son sólo algunos de los elementos que nos dicen que vivimos en una sociedad que no siempre se transforma en la dirección correcta”, afirmó Diez Cabral. El empresario aseguró que las prácticas corruptas dañan la economía y la sociedad. En ese sentido, afirmó que la AIRD nunca ha esquivado la responsabilidad de apoyar cambios necesarios para “hacernos una sociedad más equitativa”. Citó, entre los principios o criterios que norman el quehacer industrial, el fomento del libre mercado, el respeto a los derechos de los consumidores; la promoción de igualdad de oportunidades en el ámbito laboral. [ EL
CARIBE ]
PRINCIPIOS ASUMIDOS
Conducta empresarial corporativa El empresario Manuel Diez Cabral afirmó que, para el empresariado, “sería un suicidio no adoptar estas u otras pautas de conducta corporativa que nos garanticen la sostenibilidad a largo plazo” y añadió que también es un suicidio adoptar un Código de Ética y luego hacerse de la “vista gorda” ante lo que se acepta.
La Reserva
Federal (Fed) estadounidense anunció ayer un plan de estímulo poco convencional, un programa masivo para comprar bonos del Tesoro y que permitirá inyectar en el sistema un total de 600.000 millones de dólares. El Comité de Mercado Abierto de la Fed, que ha estado discutiendo la medida en los dos últimos días, señaló hoy que la compra, que tiene por objeto revitalizar la economía, se desarrollará desde ahora hasta junio de 2011, a razón de unos 75.000 millones de dólares por mes. En la práctica, esta iniciativa de la Fed, que se denomina "expansión cuantitativa" (Quantitative Easing), supondrá que la Fed imprimirá 600.000 millones de dólares para adquirir deuda pública, con el objeto de bajar los tipos a largo plazo para que la gente consuma más, y las empresas puedan endeudarse y contratar. Cuando existe mucha demanda de deuda pública, se produce un aumento del precio de los bonos, pero un descenso de la rentabilidad ofrecida, que se mueve inversa al precio. Precisamente, el rendimiento de los bonos se toma como referencia para los préstamos a largo plazo, por lo que repercute en el abaratamiento de la financiación de las empresas y las familias. Algunos expertos han alertado de que esta medida tendrá poco impacto en el crecimiento económico, porque los tipos de interés ya están en niveles históricamente bajos. [ EFE ]
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
04.11.10
MARISOL VICENS BELLO ✑ LOS QUE APOSTAMOS POR UN ESTADO MÁS EFICIENTE Y MENOS CORRUPTO, LUCHAMOS POR LA APROBACIÓN DE LA LEY 446-06 DE COMPRAS Y CONTRATACIONES QUE OBLIGARÍA A LICITAR A LAS INSTITUCIONES PÚBLICAS
Nada sirve N
uestros líderes políticos se ufanan de las grandes conquis- mente provocaba que estuviésemos siempre en campaña. Tanto tas que han realizado mediante el voto de abundantes le- lo dijeron los políticos que la población lo percibió así y la nueva gislaciones que tienen por propósito hacer más transpa- Constitución eliminó las elecciones de medio término, lo que constituyó un retroceso. rentes y democráticas nuestras instituciones. Lo mismo ha ocurrido con el voto preferencial. El esLa lista que cada gobierno exhibe con orgullo de leyes, píritu del artículo 79 de la Ley Electoral, que prevé el convenios y decretos votados, en vez de servir para devoto por circunscripciones, es garantizar mayor represincentivar la corrupción por el temor al castigo, simplesentatividad de los funcionarios electos. Este importante mente ha servido para completar listados de cumpliempoderamiento de los ciudadanos que tenía que ser miento. Esta no sólo es la percepción local, sino la inampliado para evitar el arrastre del senador por el diternacional, como lo evidencian los vergonzosos lugares putado, fue derogado por la nueva JCE sin previa conque ocupamos en los índices de medición mundial. MIENTRAS NO sulta, debido a las quejas de algunos políticos que deLos que apostamos por un Estado más eficiente y menunciaron que este sistema los perjudicó, como si quinos corrupto, luchamos por la aprobación de la Ley 446ELIMINEMOS EL siera cumplir a tiempo un compromiso asumido con los 06 de Compras y Contrataciones que obligaría a licitar a las instituciones públicas, la que sólo pudo lograrse por POCO RESPETO mismos que la eligieron. Volveremos entonces a las antes desacreditadas listas cerradas de los partidos y, los la exigencia de los Estados Unidos como requisito para el que ayer se quejaron porque ganar la posición era cuesDR-Cafta. Sin embargo, el antes y después de esta legisA LA LEY tión de clientelismo, mañana se quejarán más cuando no lación no ha sido significativo. Igual sucede con las reNO HABRÁ consigan ser parte de esa lista cerrada u ocupar los priformas efectuadas para fortalecer nuestra democracia. lugares que aseguren posiciones. La separación de las elecciones presidenciales de las conSISTEMA QUE meros Mientras no eliminemos el mal de fondo que empiegresuales y municipales, con dos años de diferencia fue un logro importante de la Constitución de 1994, que era SIRVA EN RD za por el poco respeto a la ley y la cada vez más creciente corrupción debido a la impunidad, ningún sistema, reclamado desde hacía tiempo para evitar el arrastre y mecanismo o proceso que sirva en una verdadera demopermitir a la ciudadanía, a medio término de un gobiercracia servirá en nuestro país, pues si los que hacen la ley hacen no, expresar su conformidad o ejercer un voto de castigo. Sin embargo, este sistema que funciona en muchas democra- la trampa, todo se amaña y nada sirve. cias del mundo, en este país fue satanizado, porque supuestaMarisol Vicens Bello es abogada
LEILA MEJÍA ✑ LLAMA PODEROSAMENTE LA ATENCIÓN EL CONTENIDO DEL COMUNICADO QUE EN EL DÍA DE AYER FUE PUBLICADO CON EL AUSPICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DOMINICANA
Hay que dar gracias a la Presidencia A
Por ejemplo, el documento destaca la Ley no. 449-06 de Compras yer, la Presidencia de la República publicó un espacio pagado con el título “Una demostración de avance institucional y ges- y Contrataciones de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones. Esto es sumamente importante ya que la mayor parte de las denuncias detión de transparencia en RD”. positadas ante la fallida Dirección de Prevención de la CoSe trata de un documento que pretende resaltar las prerrupción Administrativa (DPCA) se refieren a la concesión suntas iniciativas que ha tenido el presidente Fernández de obras grado a grado. Cabe recordar además que, no por para la prevención de la corrupción y promoción de la capricho sino producto de una investigación, el Foro Ecotransparencia, afirmando nueva vez que este desorden que nómico Mundial colocó a la República Dominicana en el vemos a diario se trata de “voces encaminadas a crear la último lugar en lo que se refiere a “favoritismos” desde el percepción” de corrupción y falta de transparencia “con Gobierno. También se hace énfasis en el decreto que crea poca seriedad y faltando a la verdad”. la Comisión de Ética Pública y Combate a la Corrupción. La publicación contiene una lista de “instrumentos”creNO REVELA Hay que recordar que esta institución, lejos de mostrar siados para prevenir actos dolosos de los funcionarios. Sin quiera un resultado positivo que justifique su existencia, ha embargo, paradójicamente, leer esta enumeración pone LOS NOMBRES sido objeto de puntuales cuestionamientos como conseaún más en evidencia la negligencia culposa de las autoricuencia de auditorías de la Cámara de Cuentas que han redades gubernamentales y la falta de voluntad política para DE LAS velado irregularidades en sus manejos internos. combatir la corrupción, pues identifica todos los mecanisRespecto a la creación de la DPCA sobran las palabras mos con que cuenta el Gobierno para llevar exitosamente PERSONAS y sólo cabe decir que se trata de una institución que en casi esta lucha y que, sin embargo, hace uso equivocado o no QUE cuatro años no ha querido hacer absolutamente nada imhace uso alguno de la mayoría de ellos. en contra de la corrupción, y así sucesivamente, No revela el documento los nombres de las personas PREPARARON portante al leer todo lo demás se hace necesario dar gracias a los reque desde la Presidencia prepararon esta publicación, pero indiscutiblemente hicieron una importante labor social, ya LA PUBLICACIÓN dactores de este comunicado, pues han dejado aún más claro a la población dominicana el listado de normas que a que, con ella, le recuerdan al pueblo todas las leyes que se diario este Gobierno irrespeta. están violando, las normas que no se cumplen y las instituciones que no hacen su trabajo de lucha contra la corrupción. Leila Mejía es abogada y comunicadora BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours, Periodista
Descreídos os dominicanos conformamos una sociedad sentada en la desconfianza. “Amigo es un peso en el bolsillo”, solemos proclamar. Entre las colonias criollas en el extranjero es común la frase de que “el dominicano es el peor enemigo de otro dominicano”. En el tránsito rechazamos abrir paso a las ambu-
L
lancias, si acaso no llevan urgencia alguna sino un “vivo” buscando evitarse tapones. Antonio Zaglul apuntó en el pasado que “el dominicano vive chivo”; recientemente el consultor francés Attalí identificó la desconfianza ciudadana en las instituciones como grave obstáculo al desarrollo. ¿Remanente del autoritarismo, mecanismo de supervivencia o efecto de la impunidad? Algo de todo, quizás, pero evidente que nuestro liderazgo político nos fuerza a descreer más cada vez.
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “… presentándote tú en todo como ejemplo de buenas obras; en la enseñanza mostrando integridad, seriedad, palabra sana e irreprochable, de modo que el adversario se avergüence, y no tenga
19
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO uchos amantes de la ópera creen que la coloratura es propia sólo de las buenas sopranos líricas ligeras, pero como técnica al fin es realizable en todo tipo de voz. La coloratura (color) requiere de una buena dicción y sobre todo de un canto preciso, ya que no es más que la capacidad de ejecutar sucesiones de notas rápidas y de esta manera poder extender la vocal de una sílaba a varias notas seguidas. Las composiciones de Mozart, por ejemplo, demandan el dominio perfecto de esa técnica y grandes compositores del bel canto la elevaron al extremo de amplitud, agilidad y rapidez, como aparecen en casi todas las obras de Rossini, Bellini y Donizetti, aunque no con la misma frecuencia e intensidad en las de Verdi y Puccini, considerados ambos, sin embargo, como los dos más grandes genios de la tradición italiana de la ópera. Los compositores contemporáneos, los que han perpetuado con su genio el rico legado de sus antecesores, no hicieron de ella un recurso habitual de sus obras y esa ha sido la causa de que muchos críticos del arte lírico cuestionen permanentemente si fue debido a que no encontraron la forma de integrar esa técnica de modo natural a sus creaciones. La coloratura fue un recurso usual de la música barroca y se la utilizaba principalmente para permitir a los cantantes lucirse en los escenarios. Para Bach, por ejemplo, la agilidad instrumental, que supone la ejecución de coloraturas en toda la tesitura de la voz, era la condición imprescindible a todo buen cantante. En los ambientes líricos se habla a menudo de la supuesta superioridad de las sopranos wagnerianas, y la habilidad de estas para dominar la técnica, aunque los biógrafos sostienen que Wagner consideraba la coloratura como una técnica superficial. Las notas más altas de algunas arias que suelen dar los cantantes no figuran en las partituras originales, pero ¡pobre de aquél que no las da!
M
nada malo que decir de vosotros” Tito 2. 7. Pablo instruyó a Tito sobre qué hacer en su misión evangelizadora. Una guía perfecta para cristianos. Pablo habla de cultivar tres atributos: Integridad, seriedad y hablar “palabra sana e irreprochable” (nada de chismes, de arrogancia, de groserías, de juicios malsanos). En realidad no hay que
Miguel Guerrero es escritor y periodista
ser cristiano para poseer tales cualidades, incluso tal vez muchos no cristianos son más fieles a estos principios. En esto se aplica a la célebre frase adjudicada a Julio César en referencia a su esposa Pompeya, de “La mujer del César no sólo tiene que ser honrada, sino parecerlo”, para que, como dice Pablo, el adversario “no tenga nada malo que decir”.
EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010. PÁGINA 20
CLUB
VISITA
iaje a diario
Si vas a visitar el Club Naval para Oficiales de la Marina, tiene que saber que no permiten la entrada en bermudas, short o ropa muy corta y que el precio para realizarse secciones fotográficas tiene un costo de 5 mil pesos. IVELISSE SANTOS, EDITORA
Descubrir. Sans Soucí es una zona cargada de historia y belleza, que está siendo revonada como parte de un proyecto de rehabilitación urbana que apunta a la integración del área con la Ciudad Colonial, para crear un destino atractivo para cruceros, yates y turismo en general
LLEGAN LOS CRUCEROS Sans Soucí cuenta con el Puerto de San Souci, uno de los más viejos e históricos de República Dominicana. Este, con sus dos terminales (Sans Soucí y Don Diego) fue galardonado con el premio “Mejor Operación de Puerto Madre” durante la convención Seatra de Cruise Shipping llevada a cabo en la ciudad de Miami. Con el arribo del crucero Grand Princess, el próximo 5 de este mes, el Puerto de Santo Domingo da la bienvenida a la temporada de cruceros 2010-2011, durante la cual se proyecta que el puerto recibirá 73,093 turistas a través de sus dos terminales, lo que se traduce en una positiva y directa activación de la economía en todos los comercios de la Ciudad Colonial y de Santo Domingo Este y, por supuesto este evento posiciona a la República Domincana a nivel mundial.
SANS SOUCÍ,
en pleno desarrollo Sin lugar a dudas uno de los lugares más atractivos de Santo Domingo es la zona de Sans Soucí. Sus vistosos espacios lo hacen un destino de primera línea para turistas y ciudadanos que buscan el sano esparcimiento y el descanso visual. Rodeado de mar y río, Sans Soucí, tanto en el día como en la noche, ofrece un entorno único, lleno de historia, cultura y riqueza arquitectónica que sus visitantes puede apreciar desde el momento mismo de su llegada al Puerto de Santo Domingo. Sans Soucí, ha cautivado la imaginación de escritores, viajeros, soñadores, vagabundos y hasta de algún que otro aristócrata que ha pensado hacer vida en Santo Domingo. En esta zona, a pocos metros del Puente Flotante, desde tempranas horas de la mañana muchos pescadores ofertan un producto fresco, y si se les insiste, se puede ver cómo lo atrapan. También por esta área se ubican muchos vendedores de flores que intentan motivar al visitan-
te a la compra, prácticamente creando versos. CRECIMIENTO. Esta zona de la Capital está en pleno desarrollo. En el 2009 fue inaugurada la nueva Terminal de Cruceros San Soucí, un moderno edificio que cuenta con una estructura bastante amplia, de unos 11.000 metros cuadrados divididos en tres niveles. Esta infraestructura también funciona como un gran centro de convenciones, en donde se celebran grandes eventos como DominicanaModa, República Dominicana Fashion Week, concursos de belleza, así como lanzamientos de productos, congresos y otras actividades sociales. Esta zona, que muchos dicen es netamente militar por encontrase aquí la Base Naval de la Marina de Guerra, que próximamente será traslada hacia Boca Chica, tiene mucho que ofrecer al visitante nacional e internacional. Aquí se encuentra el Club Naval para Oficiales de la Marina de Guerra,
remodelado recientemente. La playa que bordea este club es utilizada por muchas parejas, quinceañeras y artistas como escenario para tomarse las fotos, por la hermosa vista que ofrece. Aquí se encuentran dos restaurantes: uno a orillas de la playa y otro dentro de del recinto, en donde se pueden degustar ricos platos impregnados de un delicioso sabor criollo. También se encuentran barcos anclados que funcionan como escuela naval para entrenar a los marinos, para cuando tengan que enfrentarse a cualquier eventualidad una vez zarpen al mar. Los amantes del buen comer, si visitan esta parte de la capital también tienen la opción de visitar el rsssestaurante Sixtenn Custs, ubicado en la Marina Bartolomé Colón, que cuenta con una de las vistas más exclusivas de Santo Domingo y con un excelente menú internacional de tapas & entradas, siendo su columna vertebral los cortes de carnes que ofrece. [IVELISSE SANTOS]
1.Terminal de Cruceros Sans Soucí. 2.Vista del restaurante Sixteen Cuts en la Marina Bartolomé Colón.
EL CARIBE. ESTILO
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
Banco Popular realiza jornada de limpieza Empleados higienizan costas del país
Operativo
Empleados de la institución financiera, de las áreas de Mercadeo, Tarjetas, Relaciones Públicas y de oficinas de la región Nordeste, acudieron a las playas de la provincia María Trinidad Sánchez, donde recolectaron desperdicios que luego fueron tabulados, y cuya información servirá para poder tomar acciones desde la raíz de la problemática ambiental. El objetivo es recolectar la información de la basura para implementar un plan de acción que ayude a
FUENTE EXTERNA
Cientos de empleados del Banco Popular Dominicano se unieron a la Fundación Vida Azul para realizar operativos de limpieza de costas en varios puntos del país simultáneos.
JORNADA. La actividad se realiza en varios países.
educar a la ciudadanía. El propósito de la jornada de limpieza de costas, que también se realiza en 47 países, es contribuir a mantener un ambiente libre de contaminantes y desarrollar acciones tendentes a crear una cultura nacional de cuidado de las playas y los ríos. Desde la playa de Güibia, en Santo Domingo, hasta la ribera del
río Yaque del Norte, en Santiago, así como desde Cabo Engaño hasta Pedernales, otros miles de voluntarios acudieron a las costas para limpiarlas. Desde su fundación, el Popular se ha unido a la búsqueda de soluciones a los problemas sociales y medioambientales que afectan a la sociedad dominicana. [ EL
CARIBE ]
] 21
EL C ARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010. PÁGINA 22
GATO BARBIERI
ESPECTÁCULOS
ENCUENTRO El multipremiado músico argentino Gato Barbieri sostendrá un encuentro esta tarde con la prensa para dar detalles del concierto que ofrecerá mañana en el Teatro La Fiesta del Jaragua. La cita con el artista es hoy a las 4:00 de la tarde en el referido hotel capitalino. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Música. Varias legendarias agrupaciones del rock local desempolvan su discografía. Cahobazul, Empiphis y Tribu del Sol se reactivan, casi a final de año, con varios conciertos, para reencontrarse con un público que les ha esperado por más de una década REENCUENTROS EN AGENDA
❚ CAHOBAZUL Lugar: Bar & lounge El Encuentro, calle Arzobispo Meriño de la Zona Colonial. Fecha: El concierto será el jueves 18 de noviembre a las 9:30 de la noche.
❚ EMPIPHIS Lugar: Hard Rock Cafe Santo Domingo, Zona Colonial Fecha: El 26 de noviembre. Boletas: 500 pesos en preventa y 700 en la puerta.
Los integrantes de Tribu del Sol están muy animados.
❚ TRIBU DEL SOL
La banda Empiphis tenía más de una década fuera de la escena musical.
Cahobazul ganó el primer Casandra que se dedicó a la Mejor Banda de Rock.
BANDAS DE ROCK
Lugar: Hard Rock Café Santo Domingo, Zona Colonial Fecha: Martes 21 de diciembre. Hora: El concierto iniciará a las 9:30 de la noche.
toman un
segundo impulso Las décadas de los 80 y 90 del siglo pasado fueron épocas inolvidables para las bandas del rock de factura local. Hoy, extrañables para el público que vivió al máximo el éxito de agrupaciones que, a pesar de su penetración, el tiempo se encargó de desactivarlas. Ahora, “desempolvadas” y con nuevos bríos, algunos de los emblemáticos grupos se preparan para revivir esos “años maravillosos” con su fanaticada que, sin dudas, aún tienen y que han aguardado con celos este regre-
so. Uno de ellos es Cahobazul, quien tiene en su gaveta el primer Casandra que se otorgó en la categoría Rock (1991) y responsable de clásicos del cancionero criollo, como “Gazcue es Arte” y “Sólo tú”. Su concierto “Re-activo”, en el bar & lounge El Encuentro, es la excusa que lo trae de regreso, después de más de una década fuera de los escenarios. “Aquí estamos con nuevos bríos, en una evolución natural que brinda la experiencia del camino recorrido, conformando
un ‘Line Up’ alternativo muy particular, con sonido original y fresco”, comunicó la banda, que incluye al legendario guitarrista del grupo Transporte Urbano, Juan Francisco Ordóñez; el productor musical Juan Solares, Lyle O. Reitzel, Miguel Martínez y Alfredo Balcácer, entre otros. Siguiendo los pasos en este nuevo impulso se encuentra Empiphis, una de las bandas pioneras del rock, y que en su momento fue escuela para figuras como Frank Ceara, Allan Leschhorn, Luis Mansilla y Tuto Tave-
ras. La iniciativa de juntarse, más de una década después, al parecer no es brindar sólo un concierto. Actualmente, la banda suena en la radio con su nuevo sencillo “Tren de tu mirada”. De acuerdo a Homero Guerrero, productor musical del concierto en Hard Rock Café Santo Domingo,“la iniciativa fue de Allan Leschhorn. Y la idea de este show en particular es reactivar la banda con miras a lanzar un DVD recopilatorio”. Tribu del Sol también apuesta a una segunda oportunidad
en los estudios y en la tarima, reuniendo a sus integrantes que estuvieron embarcados en proyectos independientes. La agrupación, que disfrutó de una buena aceptación a mediados de los 90, está presentando su nuevo tema “Tengo”, de la autoría de Miguel Pumarol. Así, renovados y con deseos de rescatar el tiempo perdido, los rockeros se muestran más maduros y sin miedo a su destino en esta difícil industria que es la música. [JOSÉ NOVA]
EL CARIBE. ARTE
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
] 23
Villalona quiere grabar música urbana con Vakeró Entrando al camerino en la discoteca Jet Set, Aramis Villalona le suplicó a los periodistas: “Por favor, no me le pregunten a Fernando por el caso de drogas de Jimmy Bauer, eso le afecta muchísimo, está muy mal por eso”. Sus reclamos fueron cumplidos. No hubo
preguntas en ese sentido que afectaran el ánimo de El Mayimbe. Pero otras sí le aguaron lo ojos. Aún le viene encima el sufrimiento por la muerte de la madre de los mellizos que adoptó desde que eran niños, y que ha mantenido fuera del alcance de la prensa. Ya hoy tienen 20 años, para orgullo de Villalona, están a punto de entrar a la universidad. Una promesa
cumplida a una mujer que confió en este ídolo de la música que por esos años atravesaba por problemas de consumo de drogas. Pero esa es una etapa superada. Es “Un hombre nuevo” como reza el título de su más reciente tema que ha sido todo un éxito en la radio. Pero mejor, aseguró, es “Sin Dios no hay nada”, que estrena en estos días. [ JOSÉ
NOVA ]
Irá al altar con Fátima: sólo es cuestión de tiempo Desde que cumpla la promesa de lanzar el disco de
FUENTE EXTERNA
El Mayimbe descarga toda su música en el Jet Set
A. Espaillat y El Mayimbe.
CAIGA QUIEN CAIGA
La Navidad reactiva el merengue de Pakolé
La beba más feliz tiene el compromiso soñado ■ El corazón de Stephanie Fatule subió a la altura del Empire State (es como subir al Pico Duarte, pero más chulo). Las velas estaban encendidas y Tania Báez (la mamá más feliz del mundo) se encargó de perfumar la casa. Y allí, entre aplausos y vítores y la esperanza de que Stephy sea más feliz que una lombriz, Tania le dijo: “Echale manita, que el matrimonio es bueno para la salud”.
El cantante iniciará una gira por varias ciudades de EE.UU.
PRIMER ROUND
La Navidad es una época que por lo general reactiva a muchos artistas, no sólo en lo relativo a las contrataciones y tours, sino también en la promoción de nuevas canciones que giran en esa línea. En esa onda se inscribe el popular cantante Pakolé, quien acaba de estrenar su nuevo sencillo, una fusión de colores interesantes entre el merengue y el reggaeton, al que artistas puertorriqueños han sacado buena partida; y prepara su gira por Estados Unidos que arranca el próximo día 10 de este mes. “El tema se inscribe en el concepto de la música suave pero a la vez urbana, que están hacienda los artistas boricuas mayormente. Es un cambio bien refrescante para mi carrera, ya en lo adelante haremos cosas en ese tono, pero sin olvidar nuestra línea jocosa y bailable en el merengue”, sostuvo el intérprete de “Yo no me voy de aquí”. El artista dijo que la nueva dinámica de su trabajo en lo adelante es buscar sonidos más urbanos que se acerquen más a la juventud, pero sin olvidar el público que lo ha seguido durante años. “Ahora le estamos poniendo ingredientes más urbanos, unos códigos que están utilizando algunos talentos como El Cata y Omega”, sostuvo. Ciudades como Boston, Massachusetts, Philadelfia, Manhattan, El Bronx, entre otras mantendrán a Pakolé ocupado fuera de su patria hasta el 10 de diciembre. El artista reveló que está grabando su próximo álbum, y que tiene varios proyectos para el próximo año, uno de ellos es un tour por Europa. [ EL
CARIBE ]
música cristiana que ha preparado, Villalona dijo que se pondrá a trabajar en un disco con ritmos urbanos, para invitar a exponentes como “El cantante de los raperos”. “Quiero mucho a Vakeró, porque siento su humildad. Además, la música urbana me fascina”, expresó en una pausa de su excelente presentación el ´pasado lunes en la discoteca Jet Set. Otro de los proyectos, en el ámbito familiar, es ir al altar de una iglesia por primera vez, junto a Fátima, con quien lleva unos 10 años. “Será cuando Dios quiera”.
Júbilo y mucho confeti ■ Cuentan que la boda de Stephy será un encuentro de tercer tipo entre la dinastía de los Báez y la socialité del cine, el teatro, la televisión y hasta la música vernácula del Cibao. Que los diseñadores del patio están tomando medidas y presupuestando esos vestidos exclusivísimos que vestirán la hija, la madre, la prima y Carlos Alfredo, por supuesto, para todo esto, usted deberá esperar hasta el 2011, si la suerte nos acompaña.
SEGUNDO ROUND
Evelyna sí que sabe cómo ir a disfrutar al play ■ Vamos, que no todas son iguales. Evelyna García no va al play como usted, o como yo. Que ella es más que una figura pública, que ser madre y esposa (y presentadora de televisión) no es cosa fácil. Y para todo eso hay que tener comodidades, como esas conocidísi-
mas celebridades de Hollywood (sí ombe), que andar con un guardaespaldas en el mismísimo play da un caché de primera. Y si para atender al bebé también se necesita a una asistente, que eso también se puede. Vamos, ombe, Evelyna, que el feeling es el feeling.
TERCER ROUND
Échale ganas, Jeffrey ■ No tiene que “estudiar” ni aprenderse los diálogos de un guión que pasa de mano en mano y finalmente cayó donde tenía que caer. El Jeffrey dio el sí (aunque eso todavía está por verse en una pantalla gigante cerca de usted) para filmar una película que tiene temblando a los payoleros del país. Cuentan que Jeffrey no sale de la casa, viendo una y otra vez, las mejores películas de Al Pacino, Robert de Niro y Jack Nicholson, para sacarle ganas a ese debut protagónico que promete análisis artísticos de los guruses de la cinematografía de Hollywood, nada más, nada menos.
Mauvie, desesperadamente... ■ Buscando novio. ¿Nooooooo? Mauvie Espinosa, mujer soltera y codiciada (¿?) se muere de envidia; tantita pena para una belleza que no pierde la esperanza de encontrar una media naranja que le llene la vida de felicidad. Lo grita en Twitter: “Tengo diez (¿te parecen poco?) novios, pero solo en Twitter”. Increíble, ¿no? Venga, Mauvie, que las cosas no están para la tristeza, que ya Stephanie Fatule se va a casar, que ya Sabrina Gómez tuvo su boda muy punk (¿qué habrán querido decir?) y que tú, tú mismita, vivirás para amarlo hasta que la muerte los separe. Así será.
CUARTO ROUND
Durmiendo con sábanas negras
Preguntas ¿sin respuestas?
■ ¿Usted pensó que serían rojas o blancas? Se equivocó. Luz García, dice MasVIP, tiende su cama con sábanas negras. Su esposo la acusa de “ritualista”. Luz ama este color para tenderse sobre él, acariciar la suavidad y tener sueños rosados sobre sábanas negras. ¡Qué coincidencia, el color del partido de Soto Jiménez es negro!
■ ¿René Brea o Alberto Zayas? ¿Alexa o Marcel? ¿“Aquí se habla español” o “Más Roberto”? ¿El Boli o Aquiles Correa? ¿Iván Ruiz o Iván Ruiz? ¿Martha Heredia o Yelitza Lora? ¿Y será que Georgina Duluc no encontrará quien le haga poner los pies sobre la tierra? ¿Ricky Martin o Tiziano Ferro?
24[ ARTE EL CARIBE.
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
BREVES DE CINE ■ Moore. Actriz recibe un
■ “También la lluvia”. Un
galardón en festival
canto a la “resistencia”
Espléndida, a punto de cumplir 50 años el 3 de diciembre próximo, Julianne Moore recibió el premio “Marco Aurelio de Plata” a su carrera, uno de los primeros galardones entregados en esta quinta edición por el Festival Internacional del Film de Roma. La actriz, protagonista de películas como El gran Lebowski y Magnolia , recibió el premio de manos del cineasta Paolo Sorrentino.
También la lluvia, filme sobre la “guerra del agua” en Bolivia, es un canto a la “resistencia” ante la voracidad empresarial durante una de las “pocas” batallas “ganadas” este siglo, según sus creadores, Icíar Bollaín y Paul Laverty. “Resistir es una elección política, pero a la vez es muy dramático porque en Cochabamba se perdieron vidas”, dijo el guionista escocés Paul Laverty.
■ Sahara. Bardem recoge firmas por una causa Javier Bardem presentó, en el Palacio de la Moncloa, 230,000 firmas recogidas por la plataforma “Todos con el Sahara” para pedir que España lidere la búsqueda de “una solución pacífica y justa” al conflicto del Sahara Occidental. Este grupo había solicitado en tres ocasiones una entrevista con el presidente del Gobierno.
EL CARIBE. ARTE
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
HORÓSCOPO
] 25
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
ESCORPIO SI CUMPLE AÑOS HOY USTED ES UNA PERSONA: SIEMPRE DISPUESTA PARA INTERVENIR CON FIRMEZA EN LOS CONFLICTOS DE LOS DEMAS.
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Muchos compromisos. Su capacidad será subestimada pero obtiene una posición ventajosa. Amor: su pareja juega a ser fuerte pero se dejará seducir por su fuerte carisma.
Problemas de comunicación con sus compañeros se reflejarán en los negocios. Amor: noticias sobre una ex pareja estimularán su curiosidad; pronto sabrá la verdad.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Hoy todo marchará bien si se deja ayudar, su indecisión puede jugarle en contra. Amor: descubrirá hoy a quien puede confiarle un secreto que ya no puede guardar más.
Comentarios fuera de lugar desatarán una polémica a la que debe ponerle fin. Amor: no podrá olvidar a la persona que enciende su fuego; ella está muy cerca.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
El esfuerzo desmedido le lleva a desviarse de sus metas. Urge cambiar de rumbo. Amor: su pareja le sorprende y pone en evidencia ese costado gracioso que tanto ama.
La dificultad de una situación hará de usted una presa fácil. Cuidado. Amor: su optimismo cautivará a esa persona que parece indiferente y el romance surgirá.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Discusiones laborales a la orden del día pero su presencia calmará los ánimos. Amor: las circunstancias se conjugarán para que surja una reconciliación en la pareja.
Hallará la solución de problemas que vencieron a otros antes que a usted. Amor: el romance se desencadena y escapa de su control; despreocúpese, será feliz.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
La solución a un asunto pendiente llegará de la mano de un extraño. Luego, todo fluirá. Amor: disfrutará de sensaciones nuevas que refuerzan su carisma; estará irresistible.
Alguien pedirá que sea su socio en un negocio que no le interesa. No lo desestime. Amor: le reprocharán que piensa demasiado para decidirse; habrá razones cruciales.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Alguien de su entorno tendrá una actitud desleal. Conviene tomar precauciones. Amor: su pareja realizará un cambio de imagen que le queda muy bien; habrá celos.
No existe una conspiración contra usted. Los proyectos compartidos avanzarán. Amor: su timidez no ayudará al iniciar un romance. Relájese y deje hablar a su corazón.
HORIZONTALES 2. Que tiene tres cabezas. 8. Antigua medida de longitud. 9. Rey impío de Israel, esposo de Jezabel. 11. Elemento más puro y simple de una palabra. 12. Río de Bolivia, que desagua al río Madeira, en Brasil. 14. Próximo, contiguo, colindante. 16. Quitemos o mengüemos el color. 19. En números romanos, “6”. 20. Pieza de la gorra que cubre las orejas. 21. Ibídem. 23. Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua. 25. Cocí directamente a las brasas. 26. En Argentina, especie de gavilán. 29. Incitar a los perros para que embistan. 31. Género de ofidios venenosos al que pertenecen la cobra y el áspid de Cleopatra. 32. Rodé. 33. Teta de la hembra, en los mamíferos. 34. Arbolito euforbiáceo de Filipinas. 35. Hija de la titánide Febe y del titán Ceo, y madre de Artemis, diosa del Sol. 36. En inglés, “Dios”. 38. Descubre lo cerrado u oculto.
39. Río del Asia Central. 40. Que produce recreo. VERTICALES 1. Relativo a un día. 2. Viga. 3. Reflexione. 4. Prefijo latino negativo. 5. Atravesaré, cruzaré. 6. Arbol ebenáceo de madera muy apreciada. 7. Género de música derivado de ritmos y melodías afronorteamericanos. 10. Concedió becas. 11. Consonancia o consonante. 13. Piedra en que se amarra la embarcación. 15. Fértil, fecundo (especialmente tratando de tierras). 16. Diosa griega de la caza. 17. Organo de la visión. 18. Pita (planta). 19. Planta orquidácea americana de tallos largos y sarmentosos y fruto capsular muy aromático usado como condimento y en perfumería. 22. De Berbería, actual Mogreb, región del nordeste de África. 24. Que ayuda a otro.
SOLUCIÓN ANTERIOR
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
25. Medida para líquidos, octava parte de la cántara. 27. Nombre sueco de Turku. 28. Escoger. 29. Iglesia o monasterio regido por un abad. 30. Sufijo “orina”. 37. Interjección para animar.
DANIEL EL TRAVIESO
“APUESTO A QUE NUNCA TIENE PROBLEMAS MIRANDO SOBRE LA MULTITUD EN LAS COMPARSAS”.
EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010. PÁGINA 26
KIM KARDASHIAN
SE PASA A LA MÚSICA Después de protagonizar tantos escándalos como portadas de revistas, Kim Kardashian se ha propuesto dar un giro radical a su vida y aprovechar esa voz angelical de la que se siente orgullosa. Por ello, ha querido inmortalizar su talento en un disco que, según 'TMZ' saldrá a la venta muy pronto. GINA LÓPEZ, EDITORA
Novedad. Cervecería Nacional Dominicana presentó su documental “Dominicana VeRDe”, iniciativa que muestra un recorrido por los paisajes y los ecosistemas más representativos del país
A FAVOR DEL
MEDIO Interesados en concienciar a los
ciudadanos sobre la importancia de proteger los recursos naturales, la Cervecería Nacional Dominicana presentó al público “Dominicana VeRDe”, iniciativa que se enmarca dentro de su programa de responsabilidad social corporativa. “Dominicana VeRDe” muestra un recorrido por los paisajes y los ecosistemas más representativos del país, con el fin de orientar y educar sobre sus riquezas naturales. Franklin León, presidente de Cervecería Nacional Dominicana, expresó: “Con una cuidada estética visual y con un contenido que enlaza imágenes cautiva-
doras con informaciones de utilidad, Dominicana VeRDe devela prácticas y proyectos sostenibles para el beneficio de nuestro entorno natural, a través de testimonios de individuos y familias que han dedicado pasión y ezfuerzo a la loable labor de conservar los valores más emblemáticos de la naturaleza del país”. León expresó que el material cuenta, además, con opiniones de expertos ambientalistas que instruyen acerca de la realidad actual de los ecosistemas y sobre el rol que la población debe jugar para contribuir con el cuidado, la preservación y la rehabilitación del medio ambiente.
NELSON MANCEBO
AMBIENTE
Abel Wachsmann, Jaime David Fernández Mirabal y Franklin León.
[FRANCISCO FÉLIX]
Ginny Taule y Javier Peña.
Michelle Santos y Kamily Castro.
Amelia Vicioso y Melissa Arostegui.
Chabela León de Bisonó y María Amalia León de Jorge.
Jorge González, Lidia León, Martha Suárez y Tony González.
Kisy Matos, Peter Read y Leniza Hernández.
EL CARIBE. GENTE
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
] 27
Coctel. El embajador de Canadá, Todd Kuiack, agasajó a la primera parada en América Latina del Buque de la Marina Canadiense HMCS Toronto, anclado en el muelle San Diego
La embajada de Canadá realizó
un encuentro con motivo de la primera parada en país del Buque HMCS Toronto, el cual estuvo anclado en el muelle turístico San Diego. El propósito de esta visita es promover las relaciones bilaterales y estrechar los lazos de amistad entre este país y República Dominicana. El diplomático canadiense Todd Kuiack, en compañía del capitán de fragata, Richard Feltham, dieron la bienvenida a los presentes mientras escuchaban la banda de la Marina de Guerra con las interpretaciones de los himnos nacionales de ambas naciones. Kaiack destacó los más de 50 años de amistad entre ambos pueblos, y saludó “la cooperación de las entidades de esa na-
ción en el país, como el Scotiabank, Pueblo Viejo Barrick Gold y nuevas compañías como Gildan, en la Zona Franca, que han creado miles de empleos y promueven un fuerte sentimiento de responsabilidad social corporativa’’. Durante la ceremonia, el embajador Kuick obsequió al ministro de deportes Felipe Payano, un bate canadiense Sembat, de los mismos que utiliza el actual jugador béisbol el dominicano José Bautista de los Azulejos de Toronto. Además, el capitán de Fragata Feltham hizo entrega de una placa de reconocimiento a representantes de las Fuerzas Armadas Dominicana, en gratitud por el apoyo brindado a la Marina canadiense. [ ÁNGELA ESPEJO ]
José A Quiñonez, Ramón Betances y Chistopher Lambert.
Alejandro Vicini, Eunice Pérez de Álvarez, Julio Cesar Castaños Guzmán y Velkys de Castaños.
Miyuki Seki y el embajador Saud Alsowaidi.
NELSON MANCEBO
GRATO RECIBIMIENTO
El embajador Todd Kuiack, Christine Climenhage y Richad Feltham.
28 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
] 29
30 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes
CDN 2 | 7:30 PM BÉISBOL Licey vs. Gigantes
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
CDN | 11:30 PM PROGRAMA Out 37
CDN | 7:30 PM BÉISBOL Toros vs. Escogido
ESPN | 12:00 PM PROGRAMA SportsCenter
■ GRANDES LIGAS Beltré declina; Reyes y Aramis ejercen Adrian Beltré declinó una opción de US$10 millones con los Medias Rojas, convirtiéndose en agente libre. En tanto que los Mets ejercieron la de José Reyes por US$11 millones y Aramis con los Cubs de US$14.6 MM. YANCEN PUJOLS, EDITOR
EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010. PÁGINA 31
JOHNNY ROTESTAN Y ROQUE FERREIRA
La pasión por la pelota es tan fuerte como la sangre en los hermanos Luna, Peña y Taveras. En la actualidad, la trilogía de dúo forma parte del roster de las Águilas Cibaeñas
ORGULLO. Tony Peña (centro) dirige a sus hijos Francisco y TJ Peña desde finales de la serie regular de la temporada pasada. “Es algo grandioso el poder dirigir, no solo a mis hijos, sino a todos estos muchachos a los que considero hijos míos también”, expresó el ex receptor de las Grandes Ligas y de las Águilas Cibaeñas.
JUNTOS EN EL MISMO NIDO
Familiaridad
Las Águilas Cibaeñas se han convertido en un gran nido familiar. Es el único equipo que en la actualidad tiene a tres parejas de hermanos en su roster, algo poco visto en la pelota dominicana y más en una misma temporada. Héctor y Omar Luna, TJ y Francisco Peña, y Luis y Willy Taveras conforman esa trilogía de dúo de hermanos, donde el nombre de algunos es ya conocido por la afición que sigue el béisbol, mientras otros buscan convertirse, en un futuro no muy lejano, en figuras dentro del conjunto mamey. Tal es el caso de Omar Luna, quien debutó el pasado martes en el estadio Quisqueya ante los Leones del Escogido. Su primer hit fue un doble. Pero además de esa actuación, la pasión de jugar al lado de su hermano Héc-
tor, lo llenó aún más de satisfacción. “Nuestra familia debe sentirse muy feliz por este momento”, dijo Omar a EL CARIBE. “Poder jugar al lado de mi hermano es algo que me llena de satisfacción, debido a que me encuentro junto a mi fans número uno”, agregó. En tanto que Héctor sostiene que jugar en las Águilas junto a su hermano “es algo inolvidable”.“Siempre habíamos soñado estar juntos en las Águilas. Es un jugador muy prometedor. Siempre contará con mi apoyo. Cada vez que haga algo bien lo celebraré como si fuera mío, pero si hace algo mal ahí estaré para corregirle eso y mañana no vuelva a suceder”, expuso el antesalista. DIFERENTE. El caso de los Peña es mucho más diferente al de los Luna, debido a que TJ y Francisco vienen de accionar juntos la pasada temporada invernal y con un agregado de mucho peso, el
estar al lado de su padre, Tony Peña, quien es el dirigente de las Águilas desde finales de la serie regular de la temporada pasada. “Aquí todos nos tratamos como una gran familia. La hermandad que reina en el equipo es muy bonita. Nunca había visto eso que en un mismo equipo hubiera tantas parejas de hermanos. Como hermano, uno siempre trata de motivar al otro y ayudarse el uno al otro para mantenerse por el camino correcto”, dijo TJ Peña. En tanto, que para Francisco jugar al lado de su D
Omar y Héctor Luna son nativos de Montecristi.
hermano es algo “grande y a la vez sin explicación”. “Es un orgullo jugar con el hermano mío y a la vez al lado de mi padre también. No tengo palabras para definir este momento, que no solamente yo estoy viviendo ya que en el equipo hay más parejas de hermanos. Es una bendición de Dios el que estemos todos juntos en un mismo equipo. Es algo que no se ve todos los días”, indicó el joven jugador receptor. Sostuvo que la mejor vivencia que ha tenido en su corta carrera en la
pelota dominicana fue el momento en que le sirvió de receptor, la pasada temporada, a TJ y con su padre observándolos desde el dogout. “Fue el mejor día y más con nuestro padre de dirigente. Recuerdo que siempre lo miraba a él (a Tony Peña) y luego concentrarme en mi hermano con relación al tipo de lanzamiento que en ese momento se disponía lanzar”, dijo Francisco, quien tiene 21 años y fue seleccionado en el Sorteo de Novatos de 2009. [JULIO E. CASTRO C.]
CASO DIFERENTE
Las Águilas Cibaeñas los une El caso de los Taveras es diferente al de los Luna y los Peña. Luis fue siempre un jugador que militó con los Gigantes del Cibao desde la temporada 199697. Previo al inicio de la actual campaña, los Gigantes le dieron de baja junto a un grupo de jugadores y las Águilas lo
contrataron. “Es una bendición jugar con mi hermano Luis. Nunca habíamos jugado juntos en un mismo equipo”, sostuvo Willy. En tanto que para Luis, estar al lado del ex jardinero de los Rojos de Cincinnati es “formidable y digno de recordar por mucho tiempo”.
32] ˆDEPORTES EL CARIBE.
JUAN ALMANZAR
JOHNNY ROTESTÁN
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
QUIETO. Mike Wilson anota tras elevado de sacrificio de Anderson Hernández en el quinto. ESCOGIDO
LICEY
6 4 ESTADIO QUISQUEYA ESCOGIDO
TB CA H CE BB P AVG
E. Pérez LF
5 0 2 1
0 3 .625
J. Arias SS
4 0 0 1
1
C. Gómez RF
3 0 0 0 0 0 .300
0
.241
W. Otáñez 1B
5 1 2 0 0
B. Peña C
4 1 1 0 0 0 .333
1
.378
C. Wells BD
3 1 1 0 0
1
1
P. Bourjos CF
3 1 1 1
0 0
.138
H. Mateo 2B TOTALES
4 1 1 1 0 0 34 6 9 5 2 6
.176
1 .400
TB CA H CE BB P AVG
E. Bonifacio 2B 3 2 1 0
1
1 .200
A. Hernández SS 3 0 2 1
1
0 .255
T. Pérez BD
5 0 2 1
0 0 .333
J. Fox 1B
4 0 1 1
1
Y. Navarro 3B
5 1 1 0 0
0 .333 1
.333
R. Abercombrie CF 4 0 1 0 0 2
.279
C. Peguero RF
4 0 0 0 0 2 .324
M. Wilson LF
3 1 1 1
We. Castillo C
3 0 1 0 0 0
1
A. Gómez PH/C 1 0 0 0 0
2 .263 .182
1 .290
B. Castro PR/BD 0 0 0 0 0 0 TOTALES 35 4 10 4 4 9
.143
EQUIPOS
123 456
789 C H E
ESCOGIDO
000 105
000
690
LICEY
100
001
4 10 1
011
SUMARIO: ERRORES: Y. Navarro. QUEDADOS EN BASES: Escogido (7), Licey (10). DOBLES: D. Hernández, M. Wilson. TOQUE DE
SACRIFICIOS:
C.
Escarlatas fabricaron 5 vueltas en el quinto acto
.242
D. Hernández 3B 3 1 1 1
LICEY
Los Leones, solos en el tercer lugar
Wells,
E.
Bonifacio.ELEVADO DE SACRIFICIO: A. Hernández. COGIDO ROBANDO: C.
Los Leones del Escogido quebraron el empate en la tercera posición con los Tigres del Licey al derrotarlos 6-3, lo que también significó el tercer triunfo corrido para los rojos, luego de perder el día de apertura. Los Leones tuvieron un episodio grande de cinco carreras en el quinto episodio. El Licey, como dueño de casa, quiso recuperarse en el noveno cuando anotaron una vuelta ante el relevista José Cabrera y luego un boleto a Jake Fox llenó las bases. Finalmente, Yamaico Navarro conectó rodado por el short para cerrar el juego, en tanto Cabrera salvó el partido. Los Leones (6-5) se quedan ahora en solitario en la tercera posición y el Licey bajó al cuarto (5-6) y perdió su tercero corrido. En el cierre del quinto, con Kris Johnson en el montículo, los Tigres se fueron delante 2-1. La respuesta no se hizo esperar. Willis Otáñez y Brayan Peña dispararon sencillos consecutivos al prado central a Jorge Sosa, quien perdió el partido. Casper Wells se sacrificó y movió a los corredores; Diory Hernández fue boleado intencionalmente y la responsabilidad recayó en Peter Boujous, quien fue golpeado al primer lanzamiento y Otáñez entró con la del empate. De ahí en adelante siguieron cuatro carreras más para dejar el partido 6-2. Contra Eduardo de la Cruz y Joaquín Arias dispararon indiscutibles al cuadro, que se convirtieron en carrera. Finalmente Otáñez volvió a la caja de bateo y cerró el episodio con rodado al cuadro. [CARLOS SÁNCHEZ G.]
Gómez. DOBLE JUGADAS: Escogido (0), Licey (1). BASES POR BOLAS INTANCIONAL: J. Sosa a D. Hernández. BALK: B. Hardy. GOLPEADOS: C. Gómez por J. Sosa, P. Bourjos por J. Sosa, O. Pérez a C. Gómez. ESCOGIDO
IL H C CL BB P EFE.
Fígaro Buen debut del lanzador derecho
Vía del ponche Azules con el bate en las manos
K. Johnson G(1-0) 5.0 4 2 2 2 2 2.00 R. Colón
0.1 2 1 1
0 0 11.59
B. Hardy
1.1 1 0 0
1
L. Coleman
1.1 0 0 0 0 3 0.00
J. Cabrera (S-1) 1.0 3 1 1
1
2 0.00 2
.169
LICEY
IL H C CL BB P EFE.
J. Sosa P(1-1)
5.1 8 6 5 2 4 4.40
E. De La Cruz
0.2 1 0 0 0 0 0.00
A. Fígaro
2.0 0 0 0 0 2 0.00
O. Pérez
1.0 0 0 0 0 0 0.00
El lanzador Alfredo Fígaro, con experiencia de Grandes Ligas, debutó ayer y retiró de 1-2-3 la oposición, incluido un ponche con una recta a 97 millas a Diory Hernández para cerrar el episodio. Tiró dos completas.
Seis de los últimos nueve outs a los Tigres fueron por ponche, incluidos tres en el octavo en que Louis Coleman dejó con el bate en las manos a Yamaico Navarro, Reggie Abercombrie y Carlos Peguero.
SACUDIDA. Para las Estrellas, fue el primer triunfo ante los Toros en esta temporada. ESTRELLAS
TOROS
7
1
ESTADIO FCO MICHELLI ESTRELLAS TB CA H CE BB M. Martínez 2B 5 0 1 0 0 P. Ozuna BD 4 1 1 0 0 F. Pie CF 4 1 1 0 0 J. Frazier 1B 4 2 2 3 0 J. Borchard CF 4 1 1 0 0 V. Méndez LF 3 1 0 0 1 D. Brown C 4 0 1 1 0 A. Valdez C 3 1 2 1 1 Ju. Díaz SS 3 0 1 1 1 Ja. Guzmán PH/BD 1 0 0 0 0 J. Rosario PH/CF 1 0 0 0 0 A. Rodríguez D/1B 1 0 0 0 0 TOTALES 37 7 10 6 3
P 1 0 0 2 2 1 1 1 1 0 1 0 10
AVG. .214 .250 .467 .353 .276 .290 .147 .181 .333 .000 .000 .250 ----
TOROS TB CA H CE BB R. Yan CF 4 0 0 0 0 M. Mayorson SS 3 0 0 0 0 D. Richard 2B 2 0 1 0 1 M. Abreu 1B 4 0 0 0 0 V. Merdeces BD 3 0 0 0 0 B. Emaus 3B 1 0 1 0 2 J. Jaramillo C 3 0 0 0 0 W. Ramírez RF 3 1 1 1 0 A. Silverio LF 2 0 1 0 0 J.DeLosSantos D/2B 1 0 0 0 0 N. Pérez PH/LF 1 0 1 0 0 S. Paniagua D/C 1 0 0 0 0 A. De Aza PH/BD1 0 0 0 0 E. Garabito PH/3B 1 0 0 0 0 TOTALES 30 1 5 1 3
P 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 3
AVG. .217 .176 .286 .185 .379 .306 .235 .333 .375 .000 .300 .000 .000 .000 ----
EQUIPOS
123 456
789 C H E
ESTRELLAS
210 004
000
7 10 0
TOROS
000 000
100
150
SUMARIO: QUEDADOS EN BASES: Estrellas (6), Toros (5) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA:Estrellas (4),Toros (3) JONRONES: J. Frazier 1 (4) a C. Morton en el 1ro,W. Ramírez 1 (1) a F.Romero en el 7mo DOBLES:A.Valdez 1 (3) a C. Morton en el 2do, Ju. Díaz 1 (1) a C. Morton en el 2do, B. Emaus 1 (4) a E. Maclane en el 2do, F. Pie 1 (3) a F. Desgue en el 6to, J. Borchard 1 (3) a F. Desgue en el 6to, N. Pérez 1 (2) a F.Romero en el 7mo CARRERAS IMPULSADAS:J.Frazier 3 (8) en el 1ro 2 y 6to 1,Ju.Díaz 2 (2) en el 2do y 6to, D. Brown 1 (5) en el 6to,A. Valdez 1 (6) en el 6to,W.Ramírez 1 (1) en el 7mo DOBLES JUGADAS:Estrellas (2) en el 7mo y 8vo, Toros (0). GOLPEADOS: M. Mayorson por I. Carmona en el 8vo BASES POR BOLAS INTERCIONAL: F. Desgue a V. Méndez en el 6to ESTRELLAS E. Maclane G(2-1) F. Romero I. Carmona
IL 5.0 2.0 2.0
H 3 2 0
C CL BB 0 0 2 1 1 1 0 0 0
P EFE. 2 2.70 0 1.12 1 0.00
TOROS C. Morton P(0-1) F. Desgue Y. Torres R. Peña O. Matos S. Real
IL 5.0 0.0 0.0 1.0 2.0 1.0
H 4 4 1 0 0 1
C CL BB 3 3 1 4 4 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 4 0 0 0 5 1
EFE. 2.19 10.81 6.00 3.37 6.75 5.25
Hora del primer picheo: 7:37 PM Hora del último picheo: 10: 30 PM Tiempo de juego: 2 horas y 53 minutos. Anotador: Virgilio Ant. Burgos
Toros caen y AC siguen indetenibles Frazier y Díaz brillan por los ganadores LA ROMANA. Jeff Frazier disparó un cuadrangu-
lar de dos carreras y Evan Maclane lanzó pelota de cinco entradas y tres en el encuentro en que las Estrellas Orientales dispusieron 7-1 a los Toros del Este durante un partido celebrado en el estadio Francisco Micheli de esta ciudad. El jonrón de Frazier se produjo en la misma primera entrada ante los envíos del abridor de los Toros Charlie Morton (0-1) después de dos outs. Fue el cuarto vuelacercas del importado de los orientales en los primeros 11 encuentros. De su lado, Maclane obtuvo su segunda victoria ante un revés luego de transferir a dos jugadores y ponchar igual cantidad de hombres para detenerles una racha de dos victorias a los Toros (82), que se mantienen, ahora, a un juego por encima de las Estrellas. El abridor de los verdes fue respaldado por los relevistas Félix Romero e Ismael Carmona, quienes trabajaron dos entradas cada uno de apenas dos hits. ÁGUILAS SE IMPONEN. Daniel Murphy fue transferido con las bases llenas en la novena entrada para que las Águilas Cibaeñas lograran su tercera victoria seguida al vencer a los Gigantes del Cibao 6-5. Para el conjunto que dirige Tony Peña fue la tercera victoria frente a un revés en esta temporada ante los dirigidos por Félix Fermín. Los mejores por las Águilas fueron Víctor Díaz, quien pegó un jonrón, mientras que por los Gigantes, Brad Nelson y Matt McBride también volaron la cerca. [JULIO E. CASTRO C.]
Jeff Frazier Ha castigado el pitcheo de los Toros
Al Reyes Despedido por las Águilas
De los cuatro vue-
La gerencia de las
lacercas que el inicialista de las Estrellas ha conectado tres han sido ante los Toros. El primero fue el 22 de octubre, el segundo el 24, mientras que el tercero se produjo anoche en La Romana.
Águilas anunció el despido del relevista Alberto Reyes, quien experimentó un pobre desempeño en dos encuentros. En 1.1 de entradas permitió cinco hits, dos de ellos jonrones y tres carreras.
EL CARIBE. DEPORTES
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
[ 33
Gigantes celebran título en SF Miles de fanáticos abarrotan aceras y avenidas de esa ciudad
Júbilo
SAN FRANCISCO. Decenas de miles de personas se congregaron ayer en el centro de la ciudad para festejar el título de Serie Mundial de los Gigantes de San Francisco.
La celebración hizo recordar a la que se dio cuando el equipo se mudó desde Nueva York hace 52 años.
“Esto es como Navidad, Año Nuevo y el nacimiento de tu primogénito, todo junto”, comentó Steve Williams, un empleado del estadio AT&T Park de 51 años, mientras se reunía con compañeros de trabajo al comienzo del desfile en el distrito financiero.“Estoy en el paraíso”. Los hinchas abarrotaron las aceras e inundaron el centro cívico para homenajear a un equipo que el lunes ganó su primera Serie Mun-
dial en San Francisco al vencer en cinco partidos a Texas. Muchos de los más fervientes seguidores de la novena estuvieron desde antes del amanecer para asegurar un buen puesto, y otros se ausentaron del trabajo y sacaron a sus hijos de la escuela para ver la celebración. “Nunca he visto algo así en mi vida”, comentó el jardinero Andrés Torres. “Este desfile ha sido increíble”. [ AP ]
ALEGRÍA. Jugadores de los Gigantes sostienen el trofeo.
VIGILANTES
Retendrán a Guerrero Los Vigilantes de Texas decidieron ayer no ejercer una opción por US$5.5 millones para extender el contrato de Vladimir Guerrero, pero el dominicano podría volver la próxima con el equipo. Guerrero recibirá un millón de dólares como compensación al rescindirse el contrato.
34] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS RESULTADOS
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL
NBA EQUIPOS DETROIT ATLANTA CHARLOTTE NEW JERSEY MINNESOTA ORLANDO INDIANA FILADELFIA
1Q 22 24 23 19 18 37 16 31
1/2 48 44 41 40 45 78 31 57
3Q 18 26 21 21 18 24 27 21
FIN 85 94 85 83 86 128 75 101
EQUIPOS MILWAUKEE BOSTON NEW ORLEANS HOUSTON DALLAS DENVER TORONTO UTAH
1Q 19 25 28 28 23 27 22 41
1/2 47 47 43 49 50 52 47 66
3Q FIN 16 15 30 22
EQUIPOS 1Q SAN ANTONIO 23 PHOENIX 22 MEMPHIS GOLDEN ST. OKLAHOMA LA CLIPPERS LA LAKERS SACRAMENTO
1/2
3Q FIN
1Q 7 7
3Q FIN 1 5 1 2 0 4 1 5 2 2 2 7
EQUIPOS ATLANTA FLORIDA NEW JERSEY CHICAGO PITTSBURGH DALLAS
1Q 1 1 1 0 0 2
1/2 1 1 1 1 1 2
3Q FIN 2 4 1 3
EQUIPOS DETROIT CALGARY NASHVILLE PHOENIX TAMPA BAY ANAHEIM
1Q 0 1 2 1 0 1
1/2
1/2 17 17
3Q FIN 7 27 5 28
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
3Q FIN
G/P
8:05 ---10:35 ----
NY KNICKS CHICAGO OKLAHOMA PORTLAND MILWAUKEE INDIANA NEW JERSEY ORLANDO CLEVELAND FILADELFIA WASHINGTON NY KNICKS CHARLOTTE DETROIT CHICAGO BOSTON ATLANTA MINNESOTA MIAMI NEW ORLEANS MEMPHIS PHOENIX
202 7 191.5 4.5
5-11-2010
7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:35 ---7:35 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---10:05 ----
H
L
EQ.
H
L
14.88-29.63 11/10/09 29.44-21.44 -------29.50-23.63 17/10/09 37.00-20.00 --------
OHIO BUFF VT GT
21 14 3 7
46 -1 -3 54
27 28/10/08 24 -------23 13/9/08 28 --------
BUFF OHIO GT VT
24 7 9 14
49.5 -1.5 40.5 -6.5
32 19 17 20
W MICHIGAN C MICHIGAN C FLORIDA HOUSTON
3- 5 2- 7 6- 2 5- 3
30.25-27.50 17/10/09 22.11-23.33 -------32.88-16.50 14/11/09 41.63-28.00 --------
CM WMIC HOU CFLO
27 13 17 10
-7 59 -4 67
34 18/10/08 WMIC 23 -------CM 32 28/10/06 CFLO 37 -------HOU
14 21 21 17
-1.5 59.5 56 -15
28 38 31 51
AIR FORCE ARMY MARYLAND MIAMI FLO NC STATE CLEMSON VIRGINIA DUKE LOUISVILLE SYRACUSE IOWA INDIANA ILLINOIS MICHIGAN
5- 4 29.11-22.44 10/7/2009 5- 3 30.38-21.75 -------6- 2 31.50-19.75 11/11/2006 5- 3 28.38-19.00 -------6- 2 35.00-23.75 11/14/2009 4- 4 27.75-18.13 -------4- 4 26.63-23.50 10/31/2009 2- 6 24.13-37.75 -------4- 4 26.63-18.75 11/14/2009 6- 2 25.75-17.50 -------6- 2 34.13-14.50 10/31/2009 4- 4 29.38-29.38 -------5- 3 26.88-16.75 10/31/2009 5- 3 35.38-30.00 --------
ARMY AF MF MAR CLEM NCST DUKE VIR SY LOUI IND IOWA MIC ILLI
7 7 10 14 24 7 9 3 0 0 21 7 13 7
37 -17 38.5 -3 -8 55.5 48 -7.5 46.5 -7.5 47 -17 -7 53.5
7 35 13 14 43 23 28 17 9 10 24 42 13 38
11/1/2008 AF -------- ARMY
10 7
-7.5 41
16 7
9/13/2008 -------9/27/2008 -------11/1/2008 -------10/11/2008 -------10/4/2008 --------
6 17 3 3 7 14 17 9 17 14
46 -21 45 -7 -11 51.5 -6 46 49 -1
9 27 3 31 21 28 45 9 45 20
12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ----
HORA PA-PP
PA-PP
FEC.
F
FEC.
F
51 -3.5 -4.5 61.5 -8 51 46.5 -12.5 51 -2.5 56.5 -1 43 -6 -16.5 53.5 54.5 -2
NCST CLEM VIR DUKE LOUI SY IOWA IND ILLI MIC
JUEGOS DE LA NHL
JUEGOS DE LA NBA EQUIPO
EQ.
2- 6 6- 3 5- 3 6- 2
6-11-2010
1/2 1 1 0 3 0 2
HORA L
G/P
BUFFALO OHIO GEORGIA TECH VIRGINIA TECH
44 -15 55 -15.5
5-11-2010
FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS RUTGERS SO FLORIDA
EQUIPO
7:30 ---7:45 ---6:00 ---8:00 ----
NHL EQUIPOS 1Q BOSTON 3 BUFFALO 0 TORONTO 1 WASHINGTON 0 NY ISLANDERS 0 CAROLINA 3
HORA L
FEC.
EQ.
H
1- 2 98.00-99.33 2/17/2010 1- 1 98.00-98.50 -------2- 0 105.50-99.50 4/12/2010 3- 0 101.33-91.67 --------
CHI NYK OKL POR
53 64 51 42
1- 2 2- 1 2- 0 1- 1 1- 2 0- 3 0- 2 1- 2 0- 3 0- 3 1- 1 2- 1 3- 0 1- 2 2- 1 3- 0 2- 1 1- 2
IND MIL ORL NJ CLEV FIL WAS NYK DET CHAR BOS CHI MIN ATL MIA NO PHO MEM
41 49 50 43 61 57 46 45 43 50 41 44 42 50 40 48 63 55
91.33-93.00 3/14/2010 104.00-103.00 -------103.50-99.00 3/5/2010 91.00-89.50 -------93.33-98.33 3/12/2010 91.33-100.00 -------89.00-105.50 4/12/2010 98.00-99.33 -------91.67-101.00 4/10/2010 97.67-102.33 -------98.00-98.50 13/4/10 93.33-92.00 -------107.33-100.00 24/2/10 100.33-103.67 -------91.00-81.67 30/12/09 98.33-92.00 -------101.33-99.33 16/2/10 102.67-104.67 --------
L
F
EQ.
H
L
201.5 115 2/16/2010 -2 109 -------186.5 95 3/28/2010 -1.5 103 --------
NYK CHI POR OKL
50 64 50 49
200 -6.5 189.5 -4
85 118 92 87
203 -9.5 -10.5 196.5 -7.5 198 206 -3.5 188.5 -8 198 -5 202 -11.5 -1.5 192 220 -1
MIL IND NJ ORL FIL CLEV NYK WAS CHAR DET CHI BOS ATL MIN NO MIA MEM PHO
61 56 42 42 51 54 52 59 41 52 47 39 54 41 52 59 69 50
-2 202.5 189.5 -14.5 191 -10 207 -1.5 170.5 -4.5 194.5 -6.5 -8.5 202 192.5 -10 227.5 -8
112 110 72 88 91 97 118 116 75 98 96 83 112 87 101 102 128 103
94 98 97 87 100 95 103 114 95 99 93 101 92 98 91 95 109 95
FEC.
2/25/2010 -------11/13/2009 -------11/21/2009 -------2/26/2010 -------11/11/2009 -------1/14/2010 -------12/22/2009 -------11/22/2009 -------1/2/2010 --------
F
L
7:05 ---7:05 ---7:35 ---8:05 ---9:05 ---10:35 ----
EQUIPOS
G-P
L
F
COLUMBUS ATLANTA NY RANGERS FILADELFIA NY ISLANDERS OTTAWA SAN JOSE SAN LUIS VANCOUVER COLORADO TAMPA BAY LA KINGS
6- 4 5- 6 5- 5 6- 5 4- 7 4- 7 5- 4 6- 3 4- 5 6- 5 7- 3 8- 3
GA-GP PGA-PGP 24- 29 36- 40 31- 30 34- 27 31- 37 26- 35 29- 25 26- 17 24- 24 39- 39 35- 30 34- 25
2.40-2.90 3/11/2010 ATL 3.27-3.64 -------CULU 3.10-3.00 4/11/2010 NYR 3.09-2.45 -------FIL 2.82-3.36 4/3/2010 OTT 2.36-3.18 -------NYI 3.22-2.78 2/4/2010 SJ 2.89-1.89 -------SL 2.67-2.67 10/26/2010 COL 3.55-3.55 -------VAN 3.50-3.00 11/14/2009 LAK 3.09-2.27 -------TB
F
EQ
6 -140 5.5 -130 -130 5.5 -150 5.5 6 -180 5.5 -115
1 2 1 2 1 4 4 2 3 4 2 1
11/5/2009 CULU 6 -------ATL -140 4/9/2010 FIL 5.5 -------NYR -145 12/31/2009 NYI 5.5 -------OTT -155 1/6/2010 SL 5.5 -------SJ -240 3/9/2010 VAN -120 -------COL 5.5 1/12/2009 TB 5.5 -------LAK -140
F
EQ
L
F
NY RANGERS NEW JERSEY BOSTON WASHINGTON MONTREAL BUFFALO CAROLINA FLORIDA CALGARY MINNESOTA
5- 5 3- 9 6- 2 7- 4 7- 4 3- 9 5- 5 4- 5 6- 5 4- 6
31- 30 20- 39 24- 11 34- 25 29- 25 30- 38 25- 30 24- 21 33- 34 26- 27
3.10-3.00 10/24/2010 NJ 1.67-3.25 -------NYR 3.00-1.38 10/21/2010 WAS 3.09-2.27 -------BOS 2.64-2.27 10/15/2010 MON 2.50-3.17 -------BUFF 2.50-3.00 3/6/2010 CAR 2.67-2.33 -------FLO 3.00-3.09 4/8/2010 MIN 2.60-2.70 -------CAL
-110 5 5.5 -115 5.5 -150 5.5 -115 5 -180
1 3 1 4 2 1 1 4 2 1
3/25/2010 NYR 5 4 -------NJ -200 3 10/19/2010 BOS 6 3 -------WAS -165 1 4/3/2010 BUFF -110 0 -------MON 5 3 2/9/2010 FLO 5.5 1 -------CAR -125 4 3/21/2010 CAL 5.5 3 -------MIN -115 4
4 3 3 4 2 3 1 2 6 4 3 1
5-11-2010 7:05 ---7:05 ---7:35 ---7:35 ---8:05 ----
EL CARIBE. DEPORTES
JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
Horford encesta 18 y Villanueva 14 Atlanta tiene 5-0 y Detroit 0-5 HAWKS
PISTONS
RAPTORS
CAVS
BOBCATS
NETS
94 85 128 86 85 83 ATLANTA (AP). El
ORLANDO (AP).
NUEVA JERSEY (AP).
dominicano Al Horford anotó seis puntos seguidos durante una ofensiva de 184 en las postrimerías del partido, y los Hawks se mantuvieron invictos al derrotar 94-85 a los Pitsons. Josh Smith totalizó 22 puntos y 11 rebotes, y los Hawks (5-0) permanecieron como el único equipo de la Conferencia del Este que no ha conocido la derrota. Horford encestó ocho de sus 12 disparos en jugada y convirtió sus dos tiros libres, en 37:14 minutos. Registró también ocho rebotes, dos asistencias y tres faltas. Los Pistons tienen un récord de 0-5 por primera vez desde la temporada 1980-81.
Dwight Howard acumuló 18 unidades, 16 rebotes y ocho tapones, para que el Magic de Orlando superara el récord de más puntos anotados por la franquicia en una mitad, al apabullar 128-86 a los Timberwolves de Minnesota. Vince Carter anotó 20 puntos, Ryan Anderson agregó 19 y el Magic, con alineación modificada, anotó 78 unidades en la primera mitad, para un triunfo fácil. Orlando colocó de inicio a Anderson como alero de poder y a Rashard Lewis como ala más pequeña y veloz. Además, sacó de la alineación titular a Quentin Richardson.
D.J. Augustin convirtió un par de tiros libres que significaron la ventaja a 30,9 segundos del final, y los Bobcats de Charlotte ganaron por primera vez en esta campaña, al superar 85-83 a los Nets de Nueva Jersey. Charlotte tuvo que sobreponerse a una desventaja de 10 puntos en el cuarto periodo para conocer la victoria. El francés Boris Diaw totalizó 24 puntos, Gerald Wallace tuvo 20 y Stephen Jackson anotó 12, incluidos ocho en los últimos 5:12 minutos, para encabezar a los Bobcats. Devin Harris se recuperó de una torcedura del hombro izquierdo para encabezar a los Nets con 19 puntos.
[ 35
PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS SANTO DOMINGO: 809-683-8333 • 809-683-8335 • 809-683-8336 SANTIAGO: 809-247-3737 • PUERTO PLATA: 809-970-2033 SAN FCO. DE MACORÍS: 809-725-5923 DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333
Horford le gana a Villanueva Al guió a Hawks con 18 y Charlie tuvo 14 para Detroit JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
Sigue la zafra
Los Leones obtuvieron su quinto triunfo en seis partidos y se colocaron solos en la tercera posición de la justa tras su victoria anoche ante Licey
BÉISBOL. Aramis ejerce opción con los Cubs, mientras Texas no lo hizo con Vladimir. Las Estrellas frenan a los Toros y las Águilas a los Gigantes.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
S. ALQUILA APTO. AMUEBLADO En la Lincolm C/piscina, Gym, sauna, Cafeteria, S. Vende Solar en ballona 255Mts. Inf. Dra. Ovalles 809-836-9859/829-901-7960 Apartamentos Ventas ANACAONA Apto con 240 mts, 3h, 2.5b, 7mo piso, vista al mar, remozado, 2 ascs, 2 pt, Vta: US$300,000/Alq.: US1,500 incl. mant. Cód: 15281. Remax-M. Susana Ricart. Inf.: 809-689-8966 /809-545-0775/809-801-2222. Arroyo Hondo III Casa en Proyecto cerrado, 250 de solar, 228 mts de constr., 3h, 3.5b, terraza amplia. Vta: RD$6,200,000 Cód: 19055. Remax-M. Susana Ricart. Inf.: 809-689-8966/809-545-0775 /809-801-2222.
ARROYO HONDO VIEJO NUEVO SEGUNDO PISO, 136 mts, 3h, 2.5b, 2p (1t), locker, US$155,000. Cód: 19573. Remax-M. Susana Ricart. Inf.: 809-689-8966/809-545-0775/ 809-801-2222.
J. del Sur 106m2, 2h, 2b, 1pq, inter, listo oct 2010. Inf.: 809-519-4994/689-8987. Candia Arias Remax M. El Millon. RD$3.450M, 112m2, 2h, 2b, cer, and. Inf.: 809-519-4994/ 689-8987. Candia Arias Remax M. G. Germosen. RD$4.9M, 155m2, 3h, 2.5b, planta, asc, gas.Inf.: 809-519-4994/689-8987. Candia Arias. Remax M. Gazcue US$180,000, 283m2, 3h, 2.5b, cer, cb, terraza. Inf.: 809-519-4994/689-8987. Candia Arias Remax M. J. Dolio . US$580,000, 142m2, 2h, 2b, terraza pisc, playa. Inf.:809-519-4994/689-8987. Candia Arias Remax M.
J Dolio US$250,000, 140m2, terraza, 2h, 2b, pisc, jac,. Inf.: 809-519-4994. 1er piso, Candia Arias Remax M. Juan Dolio US$580,000, 142m2, 2h, jac, pisc, playa. Inf.:809-519-4994/689-8987. Candia Arias Remax M.
SOLICITUD DE VENDEDOR Se necesitan vendedores con experiencia, que trabajen o que hayan trabajado vendiendo equipos y material gastable de oficina. Buen salario, comisi n por venta, seguro, bonificaci n (otros) con o sin veh culo. Para ser contratado inmediatamente.
Favor enviar curr culum al correo m.creditosycobros@ofidosa.com o llame al
Tel: (809) 565-9455 ext. 301 Jacqueline Ortiz. Apartamentos Alquiler ALQ. Y VENDO POR LOS JARDINES DEL NORTE Y zonas Aledañas (casas, aptos., y estudios.) Herrera, Zona Oriental . Tel. 809-541-4350 /Cel.829-733-7117 /809-477-0786. Apartamento Alquiler amueblado en Naco 175 mts, 3 hab, 2.5 banos, balcón, ascensor, planta full, lobby, muebles nuevos. US$1,80 mant incluido Remax-M. María Teresa Gómez. Inf.: 809-756-3399. Apartamento Alquiler Naco, con aires y abanicos, ascensor, planta full, 3 hab, 2.5 banos, lobby, 2 parqueos techados. calle tranquila. US$1,200 mant incluido Remax-M. María Teresa Gómez. Inf.: 809-756-3399. Malecon US$700, 2h, 2b, balcón, asc, planta, 1 pqt, vig,. Inf.: 809-519-4994/689-8987. Candia Arias Remax M. EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$675.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.
B. Vista RD$8.0M, 225m2, 3h, 3.5b, balcón, asc.. Inf.: 809-519-4994/ 689-8987. Candia Arias. Remax M. B. Vista RD11.8M, 385m2, 3h, 3.5b, a/c, vig, gas, cb, planta. Inf.: 809-519-4994/ 689-8987. Candia Arias Remax M. B. Vista. RD$4.5M, 215M2s, 3h, 2b, 2pq, 3º p, balcón. Inf.: 809-519-4994./689-8987. Candia Arias Remax M. B. Vista US$172,000, 220M2, 3h, 2b, 2pq, planta, mar, cb, línea blanca. Inf.: 809-519-4994 /689-8987. Candia Arias Remax M. BELLA VISTA Apto con 125 mts, 2h, 2.5b, AMUEBLADO FULL, Alquiler: US1,000 incl. mant., cable e Internet. Cód: 19543. Remax-M. Susana Ricart. Inf.: 809-689-8966/ 809-545-0775 /809-801-2222. Cacicazgos RD$5.8M, 205m2, 3h, 2.5b, 2pq, 3er p,. Inf.: 809-519-4994/ 689-8987. Candia Arias. Remax M. El Millon RD$25,000, 140m2, 3h, 2b, 2pq, balcón. iNF.: 809-519-4994./689-8987. Candia Arias Remax M.
LA ESPERILLA TORRE HISPANIA, Apto con 146 mts , 2h, 2.5b, PISCINA, GIMNASIO, ascensor, pta full. Vta: US225,000. Cód: 19054. Remax-M. Susana Ricart 809-689-8966 / 809-545-0775 /809-801-2222. Mirador N. RD$6.2M 180m2, terraza, 3h, 2.5b, inver. Inf.: 809-519-4994./689-8987. Candia Arias Remax M. P Oriental. RD$1,650,000, 2h, 2 banos, balcon, 1 pqt. Inf.: 809-519-4994/689-8987. Candia Arias Remax M. Piantini. A. Lincoln RD$60,800 44m2, bano, piso 1. Inf.: 809-519-4994./689-8987. Candia Arias Remax M. AVE. SARASOTA 264MTS. Sala, Comedor, Cocina de lujo, 2 Parqueo Techado, desde US340.000 Inf. 849-785-0673 AVE. SARASOTA 490MTS. Penhause, 2 niveles, terminacion de primera, piso en marmol, US$690,000 Inf. 849-785-0673 PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.8 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.
KM 14 AUT DUARTE 3h, 2b, listos 6 meses, Separe con $100,000 desde RD$1.8mm ERIKA MORALES 809-729.5381 /809-541-2020. Negocios Alquiler
Casas Alquiler A Hondo US$4,000, 4h, 5.5b, fam, estudio, a/c, planta, inv. Inf.: 809-519-4994. Candia Arias Remax M. Casas Venta
ALQUILO CONSULTORIO ODONTOLOGICO: Con su Unidad y Centro Radiológico al lado. Av. Gustavo Mejia Ricart No.5 Torre Sol Azar, Naco. RD$17,000.00 Inf. Cel. 809-540-0960/809-227-9228..
Los Prados RD$13.5M, 500m2, 4h, 3.5b, planta, jac., a/c, patio. Inf.: 809-519-4994/ 689-8987. Candia Arias Remax M. Arroyo Hondo 3 hab, 2.5 banos, estudio, estar familiar en segundo nivel, marquesina. oficina con bano. RD$4,650,000, Remax-M. María Teresa Gómez. Inf.: 809-756-3399. La Castellana 4 hab, 2.5 banos, patio con BBQ, jardin, marquesina, terraza, estar familiar, 262 mts RD$9.2 Remax-M. María Teresa Gómez. Inf.: 809-7563399. DE OPORTUNIDAD SABANA PERDIDA: Los Cerros, Calle D #5, Colinas Del Ozama, zona residencial, 140 m2. Tel. 809-412-0922/ 809-701-0061.
PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Carga Dongfeng, blanco, 2009, placa L264731, chasis LGHT1217699922264, a nombre de Hermanos Toribio Mones, S.A.
Ofertas de Empleos
Local Comercial Alquiler 27 Feb US$1,700, 80m2, bano, planta, asc, salón multiusos. Inf.: 809-519-4994/689-8987. Candia Arias Remax M. Malecon RD$20,000, 90m2, 1b, 3 oficinas, marquesina. Inf.: 809-519-4994/689-8987. Candia Arias Remax M. Local Alquiler Bolivar casi esq churchill en plaza ideal para oficina o comercio, en primer nivel con 62 mts, cocina y bano propio. RD$30,000 Remax-M. María Teresa Gómez. 809-756-3399.
SR. RUBEN DARIO: Recluta personal, áreas/ofic., mercadeo, public. y serv. al cliente. 4/h diarias, c/s, exp., entrenamiento gratis, sistema de Negocio. Exc. Ingr. Semanales. 809-483-3348 cel. 809-305-2441. ver mas Pags. Amarillas Virtual Agencia E APROVECHE : EL LIC. MARINO ESTA RECLU. 150 PERSONAS HOMB. Y MUJ. NUEVA EMPRESA, SERV. AL CLIENTE, CONTEST LINEAS TELEFS, AUX, SUPERVISOR, SISTEMA DE NEGS. Y MERCADEO, EXCELENTES INGRESOS SEMANALES, 4 HORAS DIARIAS, Y ENTRENAMIENTOS, HORARIO FLEX. M. TARDE Y N. INF.: 809-422-0199 /476-0403 /829-875-0199 Detectives
Solares Venta Zona Ind. Haina Desde, RD$2500xm2, 3624, 9565 y 31,311m2. Inf.: 809-519-4994. Candia Arias Remax M.
PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Ford L9000 verde año 95 placa L 1 5 1 7 5 6 c h a s i s 1FTXR90T7SVA81121 a nombre de Hector Silverio Cabrera Rodriguez.
DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975 DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
PERDIDA DE MATRICULA: No. 1792154 de automóvil privado Acura Integra, año 94, negro, placa No. A241291, chasis No.JN4DC4435XRSO11844, a nombre de Yun-Shen Lee
PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Nissan gris año 84 placa A225371 chasis JN1PS26S2EW624127 a nombre de Juan Rosario Nuñez.
PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Nissan Sentra verde año 90 placa A202485 chasis 1N4GB22B2LC701585 a nombre de Luis Nestor Rodriguez Coste.
PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Skoda GLX blanco año 95 placa A293750 chasis TMBEEA414S0075809 a nombre de Jose Ant. Marinez Montas.
PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Datsun rojo año 73 placa L155637 chasis PL620069282 a nombre de Manuel Antonio Florentino.
PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Mitsubishi azul año 2002 placa L080236 chasis MMBJNK6402D036345 a nombre de Roberto Cruz Peralta. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Mitsubishi rojo-gris año 2001 placa L020183 chasis MVBJRK7401D059386 a nombre de Jose Ant. Cabrera Cabrera. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Carga Daihatsu Hijet, 1998, azul, placa L071391, chasis S80P062697, a nombre de Delfa Altagracia Suazo. PERDIDA DE CHAPA: Del Veh. Carga Toyota, 1995, blanco, placa L000977, chasis LM1120082463, a nombre de Frito Lay Dominicana, S.A.
] 3
DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
PERDIDA DE PLACA: Del vehiculo de carga Mazda Pick Up rojo año 90 placa L080387 chasis UFY063202587 a nombre de Felix Ramon Toribio Espinosa. PERDIDA DE PLACA: No. L052189, de la camioneta de carga Toyota, color rojo, año 84, chasis JT4RN66D6E5026666, a nombre de Julio Fco. Cabrera PERDIDA DE PLACAa: No .L014302 de la camioneta de carga, marca Toyota, año 2001, a z u l , c h a s i s JTFDE626900055030, a nombre ROMEL R. PEREZ FELIZ. PERDIDA DE PLACA: No. L239109 del vehiculo de carga Toyota HILUX 4x4 plateado año 2008 chasis MROFZ29G801703840 a nombre de Homero Ant. Rojas Hernandez. PERDIDA DE CHAPA Del veh. Daihatsu, azul, placa L032204, chasis V11810195, a nombre de Ramon Ortiz Marte
ATENCION SANTIAGO Vedeca te presta con tu vehiculo en garantia a la mejor tasa del mercado Tel: 809-241-4444.
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
] 5
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
] 9
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
10 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
] 11
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010
12 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 4 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE