El Caribe | Edición Impresa by Periódico elCaribe

Muchas escuelas en mal estado Muestran deterioro a pocos días de comenzar el año escolar

P. 14

JUEVES 5-8-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.412 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO

Dos jefes hospitales dicen la basura ya es un peligro EN ESTA EDICIÓN

Álex pasa al club de leyendas con su Hr 600 NUEVA YORK.

PAÍS

Destaca el alcance de Promese ■ Directora señala que abastece a 156 hospitales y 1,186 unidades de atención primaria. P. 12 PAÍS

Inauguran feria Expo Vega Real ■ Más de 200 empresas participan en la XV versión. Félix M. Carcía C. fue el orador invitado. P. 16 SECCIONES

PAÍS 4 ARTE 24 DINERO 19 CINE 26 OPINIÓN 21 GENTE 28 ESTILO 22 DEPORTES32

Con un swing, Álex Rodríguez pasó de inmortal a leyenda al disparar ayer su cuadrangular 600 en el primer episodio del partido contra Toronto. El tercera base engarzó un envío de Shawn Marcum en conteo de 2-0 hacia el jardín central del Yankee Stadium para convertirse en el séptimo y más joven en los anales del juego en llegar a la respetada cifra. Puso fin a una larga espera de 46 turnos y12 partidos para disparar el vuelacercas histórico que puso a vibrar al béisbol. En esta edición, EL CARIBE regala a sus lectores un poster de Rodríguez, en ocasión de la hazaña. P. 33

El infectólogo Miguel Ureña explica que ha fracasado la política preventiva contra el dengue Directores de hospitales públicos advirtieron que el gran cúmulo de basura que hay en las calles podrá generar un brote de enfermedades peligrosas para la población. Luisa Lafontaine y Roberto Lafontaine, directores del Luis Eduardo Aybar y Moscoso Puello, respectivamente, explicaron que las grandes acumulaciones de desperdicios que hay en la ciudad producirán leptospirosis, malaria, dengue, enfermedades gatrointestinales y de la piel. En tanto, el infectólogo Miguel Ureña dijo que la lucha de prevención contra el dengue es colectiva y no enfocada sólo en algunos aspectos. P. 8/9

Anuncian cierre desde hoy de Clave Fausto Rosario Adames destaca los aportes hechos por este medio P. 11

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Puede terminar muy mal Ahora que veo las amenazas de muerte sobre Fausto Rosario Adames; y el inopinado cierre de Clave tras publicar lo dicho por una testigo sobre las relaciones del jefe de la Policía Ramón con Del Tiempo MarColombo qués; y el asesinato de Periodista ■ Sergio Rafael Rojas Soriano; y la cortina de humo del video porno de Junior Cápsula con sus odaliscas. Ahora que veo todo eso, pienso que Leonel no le da valor al axioma de que lo importante no es empezar bien, sino terminar mejor.

VENTANA DOS EDITORIAL

Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

MULTIMEDIOS CARIBE

Osvaldo Santana DIRECTOR

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Roberto Severino DIRECCIONES Y TELÉFONOS

SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do

José E. Sued MEJORA SU SALUD

n una democracia, el poder se construye sobre la base de la participación de los actores. Mientras más amplio sea el nivel de participación más se afirma la sociedad en los valores democráticos. Por eso, quienes gobiernan deben tratar de que sus gestiones tengan la más amplia aprobación social. En tal virtud, no sólo persiguen que las fuerzas políticas que los sustentan sean parte del juego, sino que buscan afanosamente aprobaciones de otros estamentos, sea por vía del involucramiento en la gestión gubernativa, a través de la cesión de algunas áreas, o mediante el Congreso. Cuando una fuerza es excesivamente mayoritaria en el gobierno nacional, en los municipios y en el Congreso, e inclusive con posibilidad de permear su influencia en el poder judicial, corre muchos riesgos, y el principal de todos es creer que no necesita la colaboración de ningún otro sector que no sea del coto cerrado de sus aliados. Sin embargo, la realidad muestra que todos los sectores son necesarios, y mientras más amplia sea la contribución de los mismos, más se facilita la gobernabilidad. El encuentro entre el Presidente Leonel Fernández y los empresarios este lunes, refleja de muy buena manera el valor del consenso y de la aprobación de los demás para las políticas públicas. En esa perspectiva, sería adecuado escuchar a Agripino Núñez Collado cuando pide que el gobierno dialogue también con otros sectores que no estuvieron en esa reunión, como los transportistas. En ese mismo temperamento, pero desde otra perspectiva, sería interesante que ese espíritu rija frente a los políticos, especialmente cuando representan a la oposición. El PLD controla todos los poderes en el país. Ese control se acrecentó en las pasadas elecciones. Fue el producto de su fuerza y de la política de alianzas con el PRSC. En la composición del nuevo gobierno municipal y congresual, los peledeístas apuntan a quedarse con todo el poder y cederán algunas cuotas a sus aliados reformistas. ¿Pero hasta dónde es inteligente y auténticamente democrático que el PRD, expresión de la oposición, quede fuera de las instancias donde se administra el poder? Si bien el PLD ganó con sus aliados la capacidad para controlarlo todo, pierde cuando se margina la posibilidad de compartir alguna instancia con la oposición, especialmente la Liga Municipal. Es innegable la fuerza del PRD en los municipios, donde tuvo el mejor desempeño electoral. Un gesto de apertura del PLD sobre la Liga, parecido al que permitió aprobar la nueva constitución, ayudaría a forjar un ambiente más tranquilo a quienes gobiernan.

Ha evolucionado satisfactoriamente la salud del alcalde de Santiago de los Caballeros, a quien ya le dieron de alta los médicos.

EDITORA DEL CARIBE

DEL

DARÁN DE QUÉ HABLAR

Control, poder y gobernabilidad

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

DIRECTOR

05.8.10 | OPINIÓN

CUANDO UNA FUERZA ES EXCESIVAMENTE MAYORITARIA CORRE MUCHOS RIESGOS

Edición Digital:

Abel Martínez CON BUEN PIE

El diputado electo por Santiago iniciará la segunda legislatura del año rodeado de mucha gente, al ser escogido para presidir ese hemiciclo.

Radhamés Jiménez RECIBE INFORME

Esperamos que pronto se den a conocer los resultados del informe sobre la investigación de irregularidades cometidas por fiscales.

agenda 8:30 a.m. Jornada por la salud de la Zurza, en la calle Francisco del Rosario Sánchez de ese barrio.

9:00 a.m. Introducción de “Reglamentos para permisos ambientales, Ventanilla Única”, en el hotel Clarión.

9:00 a.m. Lanzamiento de la segunda fase del proceso de habilitación de las Prestadoras de Servicios de Salud, en el hotel Lina.

10:00 a.m.

Encuentro de reformistas con el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo, en su despacho del Palacio Nacional.

10:00 a.m. Reunión de ● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

artistas plásticos en la sede del colegio que los agrupa, en la calle El Conde No. 58.

10:00 a.m. Presentación de las memorias de la Escuela de Formación Electoral de la JCE, en la calle Eduardo Martínez, del sector La Castellana. 3:00 p.m. Campamento de Verano, en la biblioteca República Dominicana. 5:00 p.m.

Investidura del ministro de las Fuerzas Armadas, en el salón Independencia de su sede.

6:00 p.m. Coctel para la prensa organizado por la vicealcaldesa del DN, en el restaurante Porter House.

PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

EL CARIBE. JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 4

JURAMENTACIÓN

BALAGUERISTAS AUTÉNTICOS El presidente del movimiento Balagueristas Auténticos, Modesto Guzmán, juramentó en el sector Altos del Yaque, en Santiago, a un grupo de nuevos miembros de ese grupo político, durante una gira que realizó a distintos sectores de esa ciudad de Santiago, entre ellos el populoso barrio de Cienfuegos. HÉCTOR MARTE PÉREZ, EDITOR

Cambiaba y vendía droga de la Inacif Le conocerán hoy al imputado medidas de coerción

Wilton Guerrero.

Investigación

Wilton pide depuración de la DNCD

La Procuraduría General de la República informó ayer que fue apresado un empleado del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) que fue sorprendido vendiendo droga de la que es analizada por ese organismo.

Senador afirma caso de Azua fue un crimen

600

Profundizan pesquisas

El senador de la provincia de

MALAQUIAS ARIA

Las autoridades del Ministerio Público informaron que hoy, jueves, solicitarán medidas de coerción contra William Alcántara Morillo. Los detalles del proceso de investigación se dieron a conocer ayer en rueda de prensa efectuada en la sede de la institución y fue encabezada por Bolívar Sánchez, director del departamento de Asuntos Internos de la Procuraduría; Frank Soto, director nacional de Persecución del Narcotráfico y la Criminalidad Compleja; Francisco Gerardo, director del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Ina- DECLARACIONES. Bolívar Sánchez, junto a otros procuradores adjuntos, da explicaciones del sometimiento. cif), Francisco Gerardo; y el fisEl procurador adjunto Bolícal adjunto del Distrito Naciovar Sánchez la investigación se nal, Fabián Melo. Según se explicó, el departa- realizó de manera coordinada mento de Asuntos Internos de la con la Fiscalía del Distrito NaProcuraduría, dirigió la investi- cional y la Dirección Nacional gación durante dos meses por de Control de Drogas (DNCD). instrucciones del procurador ge- (Yanessi Espinal) El proceso investineral, Radhamés Jigativo incluyó seguiménez Peña. miento y vigilancia a De acuerdo a las Alcántara Morillo, así autoridades, el impuMIL PESOS como un agente entado realizaba sus por dos kilos de cubierto, autorizado operaciones con la cocaína por un juez, quien le complicidad de Ruddy Argenis Romero, quien le hizo una compra de dos kilos de ANALISIS. El Inacif analiza toda la droga decomisada por la DNCD. suministraba la droga falsa, pero cocaína, el pasado 17 de julio no especificaron si someterán a por un monto de 600 mil pesos. Soto explicó que el Ministela justicia al cómplice de Alcánrio Público reforzará los sistetara Morillo. Alcántara Morillo fungía mas de controles de todas las De acuerdo a las investigaciones, las cuales abarcan a organiscomo auxiliar administrativo de unidades de la institución para mos policiales, incluyendo la propia Dirección Nacional de Conlaboratorio del Inacif, depen- evitar que se pueda repetir ese trol de Drogas (DNCD), en el caso se trata de establecer la comdencia de la Procuraduría Gene- tipo de prácticas. Entre esas meplicidad del imputado con otras personas. Las pesquisas han eviral de la República, y fue arres- didas figuran establecer circuidenciado que esa práctica se realizaba desde hacía años, pero tado en su centro de trabajo. En tos cerrados en las dependencias que no fue sino hasta abril pasado cuando se le dio seguimientanto, su casa fue allanada pró- que así lo requieran. to al caso, hasta que finalmente las autoridades dieron con el ximo al mediodía de ayer. apresamiento del empleado del Inacif. [YANESSI ESPINAL]

Peravia, Wilton Guerrero, pidió ayer al gobierno iniciar una rápida y profunda depuración de los miembros de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), tras denunciar que no fue en un intercambio de disparos las dos personas muertas en Sabana Yegua, Azua, sino un crimen. El legislador sostuvo que los muertos en esa acción dirigida por la DNCD fueron el labriego Bernardo Ramírez, de 52 años, y Betzaida Cordero Frómeta, de 42 años. “El campesino muerto, a quien se conocía como Nardo, fue impactado en el momento en que fue a levantar a un niño suyo que había caído abatido por un disparo de escopeta hecho a corta distancia”, precisó. Agregó que ese labriego murió frente a su casa y fue alcanzado entre el pecho y el abdomen y, además, señala que resultó con un ojo explotado. El legislador recordó que Cordero Frómeta laboró en el Departamento de Limpieza del cabildo de Sabana Yegua, oportunidad que aprovechó para enviar a dos hijos a estudiar en una universidad, en un gesto que contó también con el apoyo de su esposo, que es un parcelero agrícola. El legislador dijo que esas muertes fueron un verdadero crimen. [MÁXIMO ZABALA]

EL CARIBE. PAÍS

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

Asesinos sólo robaron el arma

INVESTIGACIONES

Investigan todas las hipótesis

Policía profundiza pesquisas en torno a la muerte de médico Criminalidad

La Policía profundiza las investigaciones en torno al asesinato del médico fisiatra Sergio Rafael Rojas Soriano, atacado a tiros cuando se ejercitaba en las inmediaciones del Jardín Botánico, el pasado martes. Los investigadores policiales determinaron que los autores del hecho sólo cargaron

Informan suicidio de cuatro personas Víctimas son dos hombres y dos mujeres Cuatro personas, incluyendo dos mujeres, murieron ayer por ahorcadura y al lanzarse del puente profesor Juan Bosch, en hechos ocurridos en Santo Domingo Este, San Cristóbal y el Distrito Nacional, informó la Policía. La institución del orden dijo que las víctimas son Domingo Antonio Núñez, de 43 años; Rosanna de la Rosa Reyes, de 21; el haitiano Jorge Yans, de 35, y Maritza Izquierdo Hernández, de 31. La Policía explicó que Núñez fue encontrado muerto con una soga atada al cuello, colgando de los bajantes de su vivienda, ubicada en la calle Inmaculada del barrio Los Cartones, en el sector Los Mina. El médico legista actuante certificó la muerte de Núñez a causa de asfixia por ahorcadura. De la Rosa Reyes fue encontrado muerto con un cable atado al cuello, colgando de uno de los bajantes de su vivienda, ubicada en la calle Juan Francisco de la Cruz, del sector Monte Largo, en La Pared, de Haina. La Policía precisó que el cadáver del haitiano Yans fue encontrado con una soga atada al cuello, colgando de un árbol. [ EL

CARIBE ]

nado. Rojas Soriano, de 52 años, trabajaba en una clínica privada de la capital. Sus vecinos definieron a la víctima como una persona tranquila y dedicada a su familia. Sus restos están expuestos en la Capilla B de la funeraria Blandino, donde sus familiares han prohibido la presencia de la prensa. Se informó, no obstante, que será sepultado hoy en el cementerio Puerta del Cielo. [ CLAUDIA

RODRIGUEZ ]

JOHNNY ROTESTAN

con el arma de fuego que portaba la víctima, a quien le dejaron prendas y otras pertenencias de valor que cargaba encima. También han establecido que fueron cuatro los desconocidos que atacaron al profesional. La institución del orden no ha informado del arresto de personas para fines de interrogatorios, a fin de establecer o recabar evidencias que permitan la captura de los asesinos del médico asesi-

FUNERARIA. Firma del libro de condolencias.

No obstante haber determinado que sólo le llevaron el arma a la víctima, los investigadores policiales no descartan ninguna hipótesis sobre las causas que originaron el asesinato del médico fisiatra, en un hecho acaecido la mañana del pasado martes.

6[ PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

PN revela Figueroa dio dinero a una emisora

Ministro de justicia PR visita al Procurador

Dice estrategia era sacar tema de medios de comunicación

Dialogaron sobre Figueroa Agosto y otros temas comunes

La Policía Nacional reveló

El ministro de Justicia de

ayer que la red del sindicado narcotraficante José David Figueroa Agosto habría dado un millón de dólares a los conductores de un programa de radio del país “como estrategia para conseguir sacar su caso de los medios de comunicación” La información aparece en la página web de la Dirección Central de Inteligencia Delictiva de la institución del orden (www.dintel.gov.do). De acuerdo a la publicación de la Policía, la banda que dirigía en el país Figueroa Agosto habría entendido que ese programa radial (el cual no identifica por su nombre) “traza la pauta noticiosa en la República Dominicana”. Y agrega que “consiguiendo sacar de esos micrófonos el tema de Figueroa Agosto, lo mismo ocurriría en la prensa escrita y televisiva”. La estrategia de la banda, de acuerdo a la Dirección de Inteligencia Delictiva de la Policía Nacional, era que sin comunicación se haría más difícil descubrir o identificar los funcionarios del gobierno, civiles, militares y empresarios, que estarían envueltos en el caso. Refiere el informe, que el plan para conseguir la libertad de Sobeida es trazado por empresarios que trabajan para Figueroa Agosto y que por ello mostraba un comportamiento extraño en la sala de audiencia para querer aparentar que está loca y pudiera salir de la cárcel. La Policía no precisa si los aprestos para lograr la libertad de Félix Morel se refiere a la actual ocasión en que la procesada fue entregada a las autoridades dominicanas por la Policía de Puerto Rico, o si fue en octubre del año pasado, cuando se dio a la fuga.

Puerto Rico, Guillermo Somoza Colombani, visitó ayer sorpresivamente al procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña. Somoza Colombani, de acuerdo a una nota de la Procuraduría, habló con Jiménez sobre el caso del narco José David Figueroa Agosto y de la coordinación de planes conjuntos de fortalecimiento a la cooperación jurídico internacional. Según la Procuraduría, la coordinación entre ambas autoridades no sólo se limita al combate de la criminalidad organizada, sino también al intercambio de experiencias en las prácticas penitenciarias. Ambos procuradores abordaron temas sobre la atención a todo tipo de violencia, en especial a la de género, haciendo hincapié en la que se manifiesta en contra de menores de edad y envejecientes. Somoza y Jiménez acordaron compartir experiencias en el área de la formación y capacitación del personal del Ministerio Público y penitenciario. Conforme al acuerdo, habrá un intercambio en el que los fiscales dominicanos acudirán recibirán formación en a escuela de entrenamiento de Puerto Rico.

[TONY PINA]

PROCESO. El Tercer Tribunal Colegiado aplazó el juicio sobre el caso Paya para el próximo 10 de agosto.

Desmayo testigo aplaza juicio Paya Dama fue sometida a fuertes interrogatorios

Justicia

El juicio de fondo sobre el caso de la matanza de Paya tuvo que ser aplazado ayer abruptamente por los jueces del Tercer Tribunal Colegiado tras un desmayo sufrido por la principal testigo de cargo del Ministerio Público. Después de la suspensión de la audiencia, se dijo en el tribunal que la señora Mercedes Carvajal había sufrido un preinfarto, debido a la fuerte presión emocional a que fue sometida durante el interrogatorio que le hiciera el abogado William Garabito. Tras el percance, a la 1:45 de la tarde los jueces del Tercer Tribunal Colegiado optaron por el aplazamiento del proceso, el cual fue fijado para el 10 de agosto a fin de dar tiempo para que la dama se recupere.

La testigo Carvajal era la empleada doméstica de la vivienda que había sido adquirida, en la sección Ojo de Agua, sección Paya, en Baní, por uno de los siete colombianos que fueron asesinados a balazos el 4 de agosto de 2008, y cuyos cuerpos fueron descubiertos en unos matorrales. La señora es la principal testigo de cargo del Ministerio Público, que en el expediente sostiene que ella identificó a varios de los acusados que participaron en el secuestro de las víctimas. Al momento del desmayo de la señora Mercedes Carvajal sólo habían sido interrogadas tres personas en la audiencia de ayer, incluyendo a la testo que sufrió el percance, de una lista de 92 que ha suministrado al tribunal el Ministerio Público para demostrar la culpabilidad de los 22 encartados del proceso, entre los que figuran ex oficiales de la Marina de Guerra.

RELATO DE LA TESTIGO

Fingieron ser de la DNCD Mercedes Carvajal refirió que la noche del 3 de agosto del 2008 hombres vestidos de negro se presentaron a la vivienda, identificándose como miembros de la DNCD, y amordazaron a los colombianos y secuestrándolos, apareciendo sus unos cañaverales.

[ SUANNY

REYNOSO ]

[SUANNY REYNOSO]

TESTIGOS INTERROGADOS EN LA AUDIENCIA El primer testigo de cargo que subió a estrados fue el ex capitán de navío Robert Peña Valdez, impugnado por la defensa de los imputados, algunos de los cuales le llamaron mentiroso y amenazaron con someterlo a la justicia por el delito de perjurio,

porque alegadamente cambió sus testimonios anteriores. Luego, fue llamado a interrogatorio Ramón Santiago Reyes, alcalde pedáneo de la comunidad de Ojo de Agua y quien socorrió al nicaragüense Orin Clinton Gómez, único sobreviviente de la matanza “porque se

hizo el muerto”. Finalmente, fue llamada a declarar Mercedes Carvajal, quien se puso nerviosa cuando era interrogada por la defensa de Luis Lara Martínez, alias “El Churro”, quien figura como uno de los principales acusados en el expediente criminal.

Jiménez y Somoza Colombani.

EL CARIBE. PAÍS

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

Juez libera a 15 vendían vídeo

OCHO

Libres sin pago de garantía

En acusación no figura autor del DVD sobre Figueroa Agosto Justicia

El Juzgado de Atención Permanente del Distrito Nacional dispuso ayer la libertad de 15 personas que fueron sometidas a la Justicia por vender el vídeo pornográfico "Las Mujeres de Figueroa Agosto". El grupo fue sometido por la Fiscalía del Distrito Nacional por alegadamente violar la

ACTO. El local está ubicado en la Federico Henríquez.

LF inaugura ‘Observatorio’ La entidad pertenece al Consejo de Drogas El presidente Leonel Fernández inauguró anoche el Observatorio Dominicano de Drogas que tendrá como finalidad la investigación y documentación de las actividades relacionadas a la problemática de la droga y sus delitos conexos. El Observatorio Dominicano de Drogas es una dependencia del Consejo Nacional de Drogas y fue creado el 13 de noviembre del 2008 mediante decreto. El organismo lo componen diez miembros, tres del Consejo Nacional de Drogas y un representante de las instituciones que lo componen. Su sede está en la Federico Henríquez y Carvajal número 11, en Gazcue. Las entidades públicas que forman parte del Observatorio Dominicano de Drogas son la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD),

Salud Pública, el Ministerio de Educación, las Fuerzas Armadas, Procuraduría General de la República, Oficina Nacional de Estadísticas y el ministerio de Interior y Policía. La presidenta del Consejo Nacional de Drogas, Mabel Féliz, dijo que lo más importante para definir estrategias para el control de sustancias narcóticas es contar con herramientas que permitan definir las características y la magnitud del fenómeno. Asimismo, sostuvo que el Observatorio Dominicano de Drogas deberá mantener coordinación técnica y científica permanente con ese tipo de organismo de otras naciones, entidades académicas, de manera que la información generada tenga rigor científico. Igualmente, explicó que con la puesta en marcha de la entidad se da cumplimiento a compromisos del gobierno dominicano [YANESSI ESPINAL]

as económicas consistentes en el pago tres mil y 10 mil pesos. No obstante la batida desatada por la Fiscalía en contra de quienes venden en la calle el video, el material sigue en el mercado de manera clandestina. Aún las autoridades judiciales no han informado cómo llegó a las calles este material, que es cuerpo de delito. [ SUANNY

REYNOSO ]

JOHNNY ROTESTAN

Ley 65-00, sobre Derecho de Autor, aunque el encausamiento no precisa quién es el autor del material o a quién le violaron sus derechos, ya que no hubo ningún querellante. Según la decisión del magistrado José Alejandro Vargas Guerrero, a la mayoría de los imputados sólo se les impuso como medidas de coerción visitas periódicas a la Fiscalía, en tanto a cinco se les impuso, además, garantí-

COMERCIO. Un menor vendía el vídeo ayer.

Los 8 libertados sin pago de garantía económica son Inocencio Guzmán, César Núñez Brito, Juan Jiménez, Pedro Díaz Rodríguez, Ariel Decena, José Wilkin de los Santos, Jefry Peña Sala, Marcos Castro, Melvin Pichardo y Miguel Monegro.

8 [ PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

Por

UASD y SP capacitarán médicos

FAMILIA GRECIA DE LEÓN

Sobre manejo de enfermades tropicales

■

El Ministerio de Salud Públi-

Reconfirma

A la edad de 2 años, Emil llega con su madre a vivir a la ciudad de Madrid en un nivel de clase media. Su madre, desde el inicio de su escolaridad tuvo cuidado en la selección del centro educativo. Hijo único, mimado, aunque siempre disciplinado, en la escuela mostraba cierta apatía, lo que generalmente hacía que sus calificaciones no fueran las mejores. Llegó al 8vo grado con muchas dificultades y la escuela decidió llamar a su madre para que en lo adelante lo inscribiera en lo que aquí llamamos una escuela vocacional. Como mujer inteligente, lo llevó a evaluar y, a raíz de esto, en contra de las propias evaluaciones, insistió y lo colocó en otro centro de estudio. Con mucho esfuerzo de ambos terminó el bachillerato. Ingresó a una universidad, también en Madrid. A finales del año pasado, terminó sus estudios superiores; su madre lo envió a NY para hacer un diplomado en una importante universidad; y al día de hoy, está llevando a cabo una especialidad en la Universidad Complutense de Madrid. ¿Qué le parece el desafío, y sobre todo los resultados? Este caso que les acabo de narrar es muy cercano a mí, ya que es el hijo de una gran amiga dominicana quien está muy bien radicada en aquel país, y sobre todo una madre muy dedicada a su hijo. Hace 4 años aproximadamente vino a mi consulta una madre, que la psicóloga del colegio en el cual estudiaba su niño, perteneciente a clase alta, le remitió llevar el niño a darle tratamiento psicoterapéutico por considerar a este con un bajo desarrollo motriz. Alarmada, decide antes de hacer nada, en mi posición de psicóloga y amiga, que yo le haga una nueva evaluación. No solamente lo hice, sino que conjuntamente con ella fui a un neurólogo de confianza para confirmar mi diagnóstico. El doctor, una vez habla con el niño, le hace revisiones neurológicas, pero sobre todo, en la conversación queda sorprendido en la forma de comunicarse de este, el cual a sus siete años hablaba de manera perfecta alemán, inglés y español, ya que sus padres, con descendencia extranjera, hablan los dos primeros idiomas de manera permanente en el hogar. En la actualidad, a los 12 años, ocupa la excelencia en su escuela. Mucho cuidado a lo hora de aceptar un diagnóstico, y busquen otra opinión.

DESPERDICIOS. Vertederos se multiplican en calles del Gran Santo Domingo y pueblos del Cibao.

Basura provocaría más enfermedades Médicos llaman atención de autoridades

Directores de hospitales públicos y moradores de Santo Domingo advirtieron ayer a las autoridades que el cúmulo de basura que se registra en las calles y avenidas del país podría degenerar en un brote de enfermedades peligrosas para la población. Luisa Lafontaine y Roberto Lafontaine, directores del Luis Eduardo Aybar y Francisco Moscoso Puello, respectivamente, indicaron que las grandes acumulaciones de desperdicios producirán leptospirosis, malaria, dengue, enfermedades gastrointestinales y de la piel. “Debería haber un poquito más de limpieza, porque no vale de nada tanta campaña para prevenir el dengue cuando la ciudad no está limpia”, manifesto Luisa Lafontaine,

mientras que Roberto Lafontaine consideró que la población debe sumarse al proceso de reciclaje y no tirar basura en las calles para evitar la generación de vertederos. La encargada del Departamento de Epidemiología del Moscoso Puello, Sheiley Sánchez, también criticó el descuido de las autoridades. “En esas basuras pueden haber elementos contaminantes. Pueden dar enfermedades entéricas y se pueden generar intoxicaciones”, explicó la epidemióloga. Residentes en Villas Agrícolas se mostraron preocupados por la situación y manifestaron su inconformidad porque no encuentran dónde depositar los desperdicios. El ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, consideró recientemente como “una vergüenza” el problema de la recogida de desechos que enfrentan varias ciudades. [ KIRSIS

Aumentan vertederos El cúmulo de basura se ha incrementado en los últimos días en barrios del Distrito Nacional, Santo Domingo y pueblos del Cibao, como Santiago, La Vega y Moca. El Ayuntamiento del Distrito Nacional prometió la pasada semana que el servicio se normalizaría, no obstante, la población continúa improvisando vertederos.

DÍAZ ]

[ EL

CARIBE ]

UASD se sumará a movilización.

Muere mujer con síntomas de dengue Autoridades de hospital de San Pedro aseguran sufrió derrame SAN PEDRO DE MACORÍS.

Fue ingresada el sábado. Grecia De León es psicóloga

Salud

ca y la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) pondrán en marcha una estrategia formativa mediante la cual los nuevos profesionales de la medicina que egresen cuenten con una formación especial en el manejo de enfermedades tropicales, como el dengue, la malaria y la leptospirosis. De acuerdo con una nota de prensa de Salud Pública, los estudiantes de Medicina que realizan el internado recibirán las clases en la parte final de la carrera. El tema fue abordado durante una reunión que sostuvieron autoridades del Ministerio de Salud y de la UASD, en la que el rector, Franklin García Fermín, informó que se sumarán a la movilización nacional contra el dengue que llevan a cabo las autoridades sanitarias. El viceministro de Salud Colectiva, José Rodríguez Aybar, sugirió a las autoridades de la casa de altos estudios la integración de docentes, estudiantes y personal administrativo en las labores de prevención de las autoridades.

Una mujer de 49 años falleció ayer en el Hospital Regional Doctor Antonio Musa, de San Pedro de Macorís, con síntomas parecidos a los del dengue. Se trata de Tania de Jesús Santana, quien murió tras llevar varios días ingresada en la sala 303 de la tercera planta del referido centro asistencial, y cuyos fami-

liares aseguran que su deceso se produjo por negligencia médica ya que, según afirmaron, tras varios días interna, las autoridades del centro de salud aún no tenían un diagnóstico. “Nosotros la llevamos el sábado por la mañana al médico con fiebre alta, dolor de cabeza y dolor en el cuerpo y los médicos nos la dejaron hasta el domingo en urgencias. El domingo la subieron, pero no sabían explicarnos que tenía”, dijo Mariela Guzmán, hija de la fallecida. La joven, que explicó que su

madre no presentó mejorías desde que ingresó al hospital, aseguró que, en varias ocasiones, pidió a una doctora que se encontraba en los pasillos que la viera, a lo que, según dijo, ésta se limitó a responder: “Esa reacción es normal, ya yo pasé por ahí y no me voy a devolver”. Las autoridades del centro de salud aseguraron que la mujer falleció a consecuencia de un derrame cerebral, mientras la familia afirma que fue ingresada con dengue. [ MIGUEL

NATERA ]

EL CARIBE. PAÍS

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

CRÍTICO. Ureña atribuyó parte de culpa a Salud Pública.

Cita causas incidencia del dengue Experto dice lucha contra ese mal debe ser colectiva

Experto

El dengue se propaga principalmente porque Salud Pública no ha logrado que la gente comprenda que la lucha contra el mosquito transmisor es colectiva. Y que en la misma deben integrarse todos los sectores de la sociedad, máxime las juntas de vecinos y las familias, porque no existe ninguna condición para que se pueda evitar la enfermedad si solo se enfocan en algunos aspectos de la misma. Así lo aseguró el especialista en infectología, Miguel Ureña Ureña índicó que para evitar que el dengue azote cada año, la población debe aprender desde la niñez que República Dominicana es un país en donde ocurren brotes de esa enfermedad todos los años después de las lluvias. Apuntó que otro factor para la propagación del dengue es la acumulación de la basura, por

lo que recomendó a la ciudadanía almacenarla en fundas plásticas y colaborar con los ayuntamientos dejando de tirarla en las calles “Usted puede caminar las calles se Santo Domingo y de cualquier población de nuestro país y va a encontrar una gran acumulación de material plástico al lado de las cunetas, que son los mismos que tapan los drenajes de las alcantarillas cuando empiezan a caer las lluvias”, sostuvo. Ureña aseguró que es imposible que el Ministerio de Salud Pública pueda ocultar informaciones sobre la tasa de mortalidad que ha provocado el dengue este año, como han denunciado varios sectores, ya que la población está sensible ante el tema y los medios de comunicación muy pendientes de la situación. Empero, indicó que es posible que las autoridades oculten la cantidad exacta de casos de infección registrados a nivel nacional. [ SOLANYI

SANTANA ]

Otras afecciones El especialista expresó sus juicios en una entrevista concedida a Multimedios del Caribe. Además del dengue, se refirió también a la leptospirosis, respecto a la cual señaló que se han registrado casos aislados sin importancia. Pero lo que más le preocupa, dijo, son los casos de malaria que han ocurrido en los últimos meses, luego del terremoto que sacudió a Haití, el cual provocó la activación del trasiego de materiales, la migración y el comercio entre ambas naciones.

10[ PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

TOP SECRET

AGRADECIMIENTOS. “Yo me siento RETOS. “El reto que tengo es doble, muy feliz, me siento privilegiado, doy gracias a Dios, al Comité Político y al presidente Leonel Fernández”.

por la confianza depositada por el partido en mí, por eso estoy comprometido hacerlo bien”.

EXPECTATIVAS. “Creo que el país espera de nosotros; el país espera de este congreso que inicia el 16 de agosto muchas cosas”.

LEO HERNÁNDEZ

■ Le hicieron coca Los reformistas tienen la particularidad de que se graduaron, en los tiempos del presidente Joaquín Balaguer, en maniobras estratégicas que, en ocasiones, implican “hacerle coca” al adversario. Fue, precisamente, lo que le hicieron a Lila Alburquerque en la reciente asamblea de la Organización Demócrata Cristiana de América (ODCA) celebrada en El Salvador, donde ella pretendía seguir como vicepresidente de la entidad internacional. Ocurrió que el presidente del PRSC, Carlos Morales Troncoso, se hizo representar, mediante formalidad por escrito, por Marino Berigüete, quien al parecer viajó a la capital centroamericana con la encomienda de hacer lobby previo a la asamblea de ODCA, a los fines de que a la vicepresidencia fuera escogido uno de los delfines de Morales: el joven César Dargam, como al efecto ocurrió. Me cuentan que Lila, quien autoproclama que “no cojo corte” se quedó algo así como un perico en la estaca, ya que no ocultó ante otros delegados al evento que tuvo la intención de buscar ser reelecta. Ahora, según me dicen, retornó de San Salvador que no quiere nada con el Canciller. Una vez más, repito, entre reformistas te veas…

■ A lo personal Con frecuencia, llevamos a lo personal las diferencias que surgen por tener criterios encontrados sobre el manejo de instituciones, sean políticas, sociales, deportivas o de cualquier otra índole. Es lo que acontece en el Club Naco, al que le he dado especial seguimiento. Ya no se trata de buscar una definición en torno a la legalidad o no de las últimas elecciones en esa entidad, cuya anulación se ha reclamado judicialmente. ¡No! Ahora, parece que es personal la disputa, y este martes último, la 8va. Cámara Penal que opera en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, fracasó en la búsqueda de una conciliación entre las partes, a raíz de una demanda por difamación e injuria en la que el presidente del Club reclama de su oponente en las citadas elecciones una indemnización de RD$50 millones. Tras el fallido esfuerzo conciliador, ese tribunal fijó el conocimiento del caso para el día 24 venidero, y ya se cree que esta demanda podría ser una chicana para boicotear el pedido de nulidad de los comicios… creaimagen.sa@gmail.com

Considero necesario adecuar muchas leyes” ABEL MARTÍNEZ, diputado electo de Santiago (PLD) ¿Cómo te sientes al ser escogido por el Comité Político del PLD presi dente de la Cámara de Diputados? Yo me siento feliz, me siento privilegiado, doy gracias a Dios, al Comité Político y al presidente Leonel Fernández por la confianza que ha depositado en mí. Para mí es un gran reto, que asumiremos con responsabilidad, un compromiso con mi partido, un compromiso con mi país desde el Congreso Nacional. También tengo que agradecer a Santiago, que ha hecho posible que esté aquí por ocho años y ahora ha vuelto a votar porque permanezca por seis años más y desde este escenario a partir del 16 de agosto como presidente de la Cámara de Diputados. Para mí es un gran reto y una confianza a mi generación a la juventud, desde ese punto de vista el compromiso que tenemos es doble, el reto que Abel Martínez tiene es doble, porque la confianza depositada por el presidente Fernández y el Comité Político del PLD a un joven, me compromete hacerlo bien.

on relación a las expectativas de los empleados de la Cámara Baja, Martínez dijo que “la verdad que de eso no te puedo hablar mucho, porque no tengo idea, entiendo, sin embargo, que aquel empleado que ha hecho su trabajo, puede estar tranquilo”. QUIÉN ES

Edad: 38 años Ocupación: Político Experiencia: Fiscal de Santiago

¿Cuáles son los principales retos que enfrentará desde la presiden cia de la Cámara de Diputados? Bueno, luego del 16 de agosto, el reto principal será las transformaciones que hay que hacerle a las leyes, fruto de la nueva Constitución de la República, porque es necesario adecuar muchas leyes a la nueva Carta Magna.

que inicia el 16 de agosto muchas cosas, el país tiene una gran expectativa, el país tiene mucha confianza en este congreso que está a punto de iniciar, y es una confianza que en el caso de nosotros tenemos que llenar esas expectativas. Los diputados y senadores tenemos que entregarnos al trabajo en beneficio de todos los dominicanos.

¿Cuál será tu manejo, obedecerá los lineamientos partidarios o tendrá tu propio criterio? Fíjate, nosotros somos electo por los electores, somos electo por el pueblo y así lo dice la propia Constitución, somos el Poder del Soberanos que es el pueblo. La intención nuestra que es la intención del PLD, es trabajar por el país; entonces las cosas no están divorciadas, trabajar en las ideas de mi partido que es la de servir al país.

¿Qué hará Abel Martínez, para se guir modernizando la Cámara de Diputados? Todo lo signifique, modernidad, transparencia, logros positivos alcanzados se le dará continuidad y trataremos cada día de seguir mejorándolo.

¿Qué espera de los legisladores que conforman las diferentes bancadas? Yo creo que el país espera de nosotros; el país espera de este congreso

¿Imprimirá Abel Martínez su sello a la Cámara de Disputados? Cada presidencia es diferente en el sentido de que la dirección es diferente, pero lo que tiene que ver con las conquistas y lo que tiene que ver con las transformaciones que se han logrado, hay que preservarlas. [MÁXIMO ZABALA]

EL CARIBE. PAÍS

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

Confirman Clave Digital y Clave no circularán más El cierre fue comunicado ayer a los empleados

Medios

El periodista envió una carta de despedida a sus relacionados en la que establece que “esta semana ambos medios terminan su vida pública, hasta nuevos tiempos, que permitan aires menos tenebrosos y de crisis económica que los actuales”. En la misiva establece, también, que “siempre resistimos las presiones, y con el apoyo del Grupo Abrisa salimos adelante. Con altas y bajas, hemos realizado un periodismo serio, responsable, interesado en hacer aportes al sistema democrático”. El semanario Clave circulaba todos los jueves, desde el 2005, mientras que Clave Digital surgió en marzo del 2004. [ YANESSI

ESPINAL ]

MALAQUIAS ARIAS

El director del semanario Clave y del diario electrónico Clave Digital, Fausto Rosario Adames, confirmó ayer que ambos medios, de la empresa Media Team Dominicana, saldrán de circulación a partir de hoy.

INVESTIGACIÓN. Clave se caracterizó por realizar un periodismo de profundidad.

UNA GRAN BATALLA ”Los poderes oficiales y fácticos son duros, actúan y tratan de echar del medio a quienes les incomoden. En nuestro caso, hemos dado una gran batalla. Hemos podido dejar sentado que es posible hacer un periodismo más profundo”, afirmó Fausto Rosario Adames en la comunicación. El periodista agradeció a quienes respaldaron el proyecto a lo largo de su trayectoria.

Asimismo, aseguró que durante los cinco años de existencia de Clave “nos arriesgamos a ir un poco más allá de donde han ido los periódicos tradicionales”. “Creo, con toda humildad, que por lo que nos dieron como aporte y por lo que nosotros pusimos, Clave y Clave Digital quedarán registrados, aún sea a pie de página, en la historia del buen periodismo dominicano”, dijo.

] 11

12[

PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

“NO QUEREMOS COMPETIR CON FARMACIAS PRIVADAS” Elena Fernández insiste en que las denominadas Farmacias del Pueblo no ven como competencia a las farmacias privadas. Fundamenta su criterio diciendo que la venta de medicamentos a precios relativamente bajos tienen un público muy bien identificado: la población pobre del país. “¿Cuál es nuestro público?, pues los

El Programa de Medicamentos Esenciales-Central de Apoyo Logístico (Promese-Cal) suple la demanda de hospitales, farmacias y clínicas rurales del país

pacientes desprotegidos, por ser los más vulnerables. ¿Dónde están las farmacias del pueblo?, en la mayoría de los hospitales, en las unidades de atención primaria y en comunidades como cárceles, cuerpos de bomberos y demás. O sea, donde va la gente humilde”. Precisa que a Promese le interesa más impactar en los índices de pobre-

za, para que los pacientes de escasos recursos que van a los hospitales acudan a las Farmacias del Pueblo. Señala que ese es el norte de esta institución y el rol que está jugando el Estado . “Jamás queremos competir con las farmacias privadas, porque sabemos que son establecimientos que tienen una logística establecida”.

MEDICINAS. Elena Fernández, directora del Programa de Medicamentos Esenciales, dijo que las medicinas, vendidas a la población a bajo precio, a través de las Farmacias del Pueblo, ubicadas en hospitales, comunidades y cárceles, provienen de la India, China y Estados Unidos.

Eficiencia Promese describe su plataforma operacional

] 13

EL CARIBE. PAÍS

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

UN CATÁLOGO DE 800 MEDICAMENTOS DISPONIBLES La directora de Promese-Cal valoró las relaciones existentes entre la institución y el Ministerio de Salud Pública. Dice que para dar respuestas a lo que los hospitales y las unidades de atención primaria necesitan, tienen que tener contacto con la institución oficial rectora de las políticas sanitarias. “Incluso, hacemos reuniones pre-compra,

para que ellos vean cuáles son nuestros insumos y qué estamos ofertando”. Dice que producto de la comunicación constante con directores de hospitales y usuarios, Promese-Cal cuenta con un catálogo de 800 productos diferentes disponibles para el público, mucho más que los pocos más de 300 que tenían al inicio de su gestión.

En cada Farmacia del Pueblo hay buzones de sugerencias para que los usuarios tengan la oportunidad de proponer cuestiones tendentes a mejorar su operatividad. Las farmacias están regidas por un líder comunitario, que es un mecanismo ideado por las autoridades para interactuar con los habitantes de las zonas donde se encuentran.

CAPACIDAD PROFESIONAL PLAN

VENTAS

Entrevistada por la comunicadora Elisa Mariot, en el Almuerzo Semanal de Multimedios del Caribe, la titular de Promese-Cal dijo que esta institución cuenta con un plan estratégico de gestión administrativa muy estructurado. En este punto de la conversación, citó la capacidad humana y profesional de los hombres y mujeres que la acompañan en la misión de suplir de medicamentos a bajos precios a los sectores menos pudientes de la sociedad dominicana. “Entonces, por eso podemos garantizar que la atención farmacéutica es adecuada, primero; y segundo, que el farmacéutico sea el responsable de ese establecimiento farmacéutico. Los auxiliares han sido tecnificados gracias al Infotep”, indicó. Aseguró que el nivel de capacitación del personal de Promese-Cal es lo que facilita que puedan dar mayor respuestas de calidad en todo lo concerniente a la atención farmacéutica en República Dominicana.

Elena Fernández dijo que las farmacias hospitalarias más grandes, de las que tienen 30 y próximamente se sumará otra, cuentan con tecnología “on line”, que permite calcular el consumo de los usuarios y, consecuentemente, saber qué tipo de respuestas ofrecer. “Generalmente, todo lo que viene, aunque no esté en “on line” pasa por un grupo de técnicos farmacéuticos que evalúan y revalidan estos pedidos, de acuerdo a los consumos de promedios mensuales de venta que están teniendo las farmacias del pueblo”, expresa. Dice que hoy en día Promese-Cal puede asegurar que existe un avance en su red de farmacias, que asegura es la más grande de América Latina por densidad poblacional. Basada en estos avances, está convencida de que esta institución tiene las condiciones y abasto para responder a las enfermedades más prevalentes en el país, como hipertensión, diabetes y anemia.

GESTIÓN ADMINISTRATIVA ■

DANNY POLANCO

NORMAS. La funcionaria afirma que se aplican las mismas reglas del juego a todos los participantes en el negocio.

LEY. Fernández asegura que los medicamentos se compran mediante el mecanismo de licitaciones públicas.

La directora del Programa de Medicamentos Esenciales-Central de Apoyo Logístico (Promese-Cal), Elena Fernández, aseguró ayer que la capacidad operativa de esa institución alcanza para satisfacer las demandas de abastecimiento de 156 hospitales, mil 186 unidades de atención primarias o clínicas rurales y las 432 farmacias del pueblo diseminadas en el país. La funcionaria dijo que igualmente están impactando en 1.5 millones de personas integrados al régimen subsidiado del Sistema Nacional de Seguridad Social, a través del Seguro Nacional de Salud. Con esta última entidad, Promese-Cal tiene un contrato que permite suministrar los medicamentos del primer nivel de atención a todos los afiliados de esa Administradora de Riesgos de Salud (ARS) estatal.

Fernández precisó que no obstante su amplio radio de acción, Promese-Cal no considera a la industria farmacéutica nacional como su competencia, sino más bien como una aliada importante. “¿Por qué?, porque sin la industria nosotros no podemos dar abasto; porque Promese es una gran central de abastecimiento a todo el sistema nacional de salud pública, y si no tuviéramos la industria, donde nosotros podemos abastecernos, hacer las compras para dar respuestas a nuestros usuarios, definitivamente que no pudiéramos”, precisó. Recordó que desde que asumió el cargo que ostenta, hace ya unos seis años, comenzaron a hacer las compras mediante el mecanismo legal de licitaciones públicas, apegado a la Ley 340 y

todas sus normativas. Entiende que esta normativas fueron muy bien socializadas por la industria, lo que, a su juicio, ha contribuido considerablemente a que ambos sectores se manejen en el negocio de compra y venta de medicamentos en igualdad de condiciones. Sostiene que las reglas de juego han sido iguales para todos los participantes en la comercialización de medicamentos. “Hoy en día, en la última licitación, la cual está vigente en Promese, tengo para decirles que ha sido un 42% de la industria nacional que está suministrando los medicamentos por un año a Promese”, puso Fernández como ejemplo. Dijo que todos los medicamentos que son vendidos a bajos precios a través de las Farmacias del Pueblo provienen,

tanto de la India como de Estados Unidos y China. Aseguró que sin importar el origen de los medicamentos, someten los productos adquiridos a un protocolo de control de calidad. Fernández sostuvo que Promese-Cal cuenta con esquemas de protocolo debidamente establecidos, de tal forma que pueden medir desde la parte técnica (si tienen registros sanitarios, buenas prácticas…), hasta verificar la idoneidad de sus principios activos, olor, color y demás características organolépticas que debe tener un medicamento para poder ser utilizado. Reveló, además, que esa entidad ha expulsado a varios de sus empleados, luego de que se detectara que ofertaban medicamentos a sobreprecios. “Claro que se han detectado casos y hemos procedido a reti-

TECNOLOGÍA “ON LINE” ■

rarlos de la institución. ¿Por qué?, pues porque la gente hoy en día va a las farmacias del pueblo y ya tiene el acceso de ver a qué precio se les va a vender. Es una defensa al consumidor y una vez que eso sucede, pues el mismo paciente le dice, ‘no, usted me está vendiendo a sobreprecio”, dijo. Aseguró que en casos aleatorios, por denuncias que llegan hasta la institución, proceden a enviar a un personal que no sea conocido para realizar las investigaciones pertinentes. Explicó que los pacientes muchas veces hasta dan el número de sus cédulas para decir con mayor propiedad quiénes fueron los responsables de venderles productos no ajustados a los precios preestablecidos por Promese-Cal. [OSCAR QUEZADA]

14[ 14 PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

Favorece LF dialogue con todos los sectores

Muchas escuelas se hallan en mal estado

¯Agripino dice deben oírse los reclamos de todos

El año escolar está pautado para comenzar el día 17

El rector de la Pontificia Uni-

Instrucción

En un recorrido realizado por reporteros de EL CARIBE se observa que los centros educativos en mayor estado de abandono son la escuela Chile, del sector San Carlos, y el Liceo Capotillo, ubicado en el barrio del mismo nombre. El año escolar está programado para iniciarse el próximo 17 de agosto. El liceo Capotillo tiene pizarras, mesas, baños y lavamanos rotos. Adicionalmente, presenta filtraciones en el techo y una parte de sus luces están dañadas. Parte de las butacas están apiñadas rotas en los baños y en la caseta de la planta eléctrica, ubicada en el patio trasero. Asimismo, al menos tiene tres baños clausurados por su mal estado. Como si esto fuera poco, el patio y todo el entorno del plantel están repletos de basura y escombros. Para afear más el lugar, en su patio hay aparcado una chatarra de lo que otrora fuese un auto y que es la residencia de ratones, cucarachas y otras alimañas. De su lado, la escuela Chile está repleta de basura. Su cisterna, baños y lavamanos están dañados, botando agua permanentemente. Igualmente, falta pintura y en algunos lugares del techo y paredes hay filtraciones, además de que el plantel tiene problemas de alumbrado con varias

CARLOS MEJIA

A pocos días para el inicio del año escolar, en la capital hay escuelas cuya planta física está en muy mal estado y sus mobiliarios-butacas, mesas y pizarras- están deteriorados.

DETERIORO. Butacas rotas e inservibles se observan en una escuela pública a pocos días de inicio de clases.

bombillas inservibles. En cuanto a las butacas, se observó que están en buen estado, pero hacen falta mesas y hay pizarras rotas. Con respecto a otras escuelas recorridas, se observó que el liceo Juan Pablo Duarte, a pesar de tener poco tiempo de ser reparado, tiene un área a la que le falta pintura, mientras que la escuela España, en Villas Agrícolas, tiene todo su entorno sucio, con maleza y escombros en su patio. Por su parte, la escuela España está siendo sometida a un proceso de reparación y pintura por un grupo de obreros. A pesar de las carencias y problemas de algunas escuelas, personal de estos centros dijeron que están listos para comenzar el año escolar el próximo día 17. [ROBERTO VALENZUELA]

versidad Católica Madre y Maestra PUCMM, Monseñor Agripino Núñez Collado, favoreció ayer que el presidente Leonel Fernández, al igual que como lo hizo con el sector empresarial, también escuche los reclamos de los diferentes sectores sociales sobre las medidas fiscales. El religioso consideró que le hace muy bien al país el que el presidente Fernández se reúna también con los sindicalistas. Afirmó que el país lo que necesita es la paz laboral, donde se creen nuevas fuentes de empleos. Al asistir al acto de rendición de memorias del saliente presidente de la Cámara de Diputados y senador electo, Julio César Valentín, Núñez Collado indicó que donde hay “tumultos”, el empleo no florece. Calificó por eso de muy acertado el que el Gobierno escuche y les explique a todos los sectores el alcance de las medidas fiscales que envió al Congreso Nacional. [ MÁXIMO

ZABALA ]

ABANDONO. Pizarrones rotos se ven corrientemente en los planteles.

Comienzo del proceso Hay un gran movimiento en todas las escuelas, pues el pasado día dos, los profesores se comenzaron a integrar para prepararse para el año escolar. La más activa de todas es la República Dominicana, cuyo personal dijo que está listo para el año

escolar. En todas las escuelas hay un letrero que dice: “Las inscripciones son gratis” o “no cobramos inscripción”, acogiéndose a la disposición del Ministro de Educación, Melaneo Paredes, de que las mismas fueran gratis en todas las escuelas públicas.

Agripino Núñez Collado.

Censo será la última semana de noviembre Resultados estarán listos en el primer trimestre de 2011 MALAQUIAS ARIAS

El ministro de Economía, Planificación y Desarrollo informó

MEDIOS. Montás y otros anuncian el censo en la rueda de prensa.

ayer que el IX Censo Nacional de Población y Vivienda se realizará la última semana del mes de noviembre de este año y que los resultados estarán listos en el primer trimestre del 2011.

Temístocles Montás, en rueda de prensa efectuada en el Salón Verde del Palacio Nacional, dijo que el costo aproximado del censo será de 15 millones de dólares. Asimismo, explicó que la idea es visitar 2.7 millones de viviendas y que en todo el proceso laborarán alrededor de 62 mil personas de los que el 50% será del sector público. Montás dijo que el hecho de

que los empleados públicos trabajen en el proceso implica una reducción de los costos de al menos un 40% porque el costo original era de 25 millones de dólares. El censo lo organizan el Ministerio de Economía Planificación y Desarrollo, y la Oficina Nacional de Estadísticas, y en su montaje y trabajo de campo tomarán parte otras entidades estatales. [ YANESSI

ESPINAL ]

EL CARIBE. PAÍS

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

Los ecuatorianos en RD escogerán autoridades Embajada en el país convoca a procesos de selección

] 15 Reformistas animados por decisión del PLD Aspiran a seguir dirigiendo la Liga Municipal La decisión del Comité Políti-

Diáspora

La embajada de Ecuador en República Dominicana invitó a todos sus ciudadanos residentes aquí a inscribir y acreditar las veedurías para los procesos de selección de miembros de las Comisiones Ciudadanas de Selección para la designación de autoridades. La invitación es para la selección de la Procuraduría General del Estado, la Superintendencia de Bancos y Seguros, la Superintendencia de Telecomunicaciones, la Superintendencia de Compañías, de las ternas enviadas por la Función Ejecutiva: y de la Fiscalía General del Estado y miembros del Consejo de la Judicatura, conforme lo previsto en la Constitución Política de la República y la Ley. En el caso de cada organización postulará un solo candidato veedor o veedora del concurso. La disposición se realiza a través del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, en cumplimiento del artículo 63 de la Ley Orgánica de Participación Ciudadana y Control Social, invita a las y los ecuatorianos domiciliados en el exterior, los ecuatorianos, domiciliados en el exterior podrán inscribirse desde el 28 de julio de 2010 hasta el 09 de agosto de 2010, mediante el Formulario de Inscripción de Veeduría, que se encuentra en la página web institucional www.participacionycontrolsocial.gov.ec <http://www.participacionycontrolsocial.gov.ec> ; el mismo que, impreso y firmado por el postulante, se entregará, conjuntamente con los requisitos solicitados, en las Embajadas y Consulados del Ecuador en el exterior, cuyas direcciones constan en el siguiente enlace http://www.mmrree.gov.ec/repre-

COMPROMISO. El llamado a ecuatorianos se realiza en cumplimiento de la ley de participación ciudadana. ENTREGA DE DOCUMENTOS

Consejo de Participación Los documentos para la participación en esta convocatoria del Consejo de Participación y Control Social se los puede entregar en la Embajada del Ecuador, en la avenida Abraham Lincoln número 1007, esquina Gustavo Mejía Ricart, edificio “Optica Félix”, apartamento 601, ensanche Piantini, Distrito Nacional.

sentaciones/indice_ec.asp <http://www.mmrree.gov.ec/representaciones/indice_ec.asp> del Ministerio de Relaciones Exteriores. Concluido el término para las inscripciones, los representantes diplomáticos remitirán inmediatamente todos los documentos en valija diplomática a las oficinas del Consejo de Participación y Control Social en la ciudad de Quito, ubicadas en el Mezanine del Edificio Amazonas 100, en la avenida Amazonas 4430 y Villalengua. La ciudadanía podrá inscribirse para integrar la veeduría para cualquiera de los concursos. Requisitos son ser ecuatoriano o ecuatoriana y encontrarse en ejercicio de los derechos de participación. Los representantes de las organizaciones sociales deben acreditar tal representación mediante la respectiva carta de auspicio. No podrán ser veedores quienes

sean servidores públicos bajo cualquier modalidad o tengan contratos en las instituciones a las que pertenezca la autoridad a designarse, determinadas en los numerales 10, 11 y 12 del Art. 208 de la Constitución de la República. Además, pertenecer a más de una veeduría en curso, dentro del proceso de selección de los miembros de las comisiones ciudadanas y para la selección de autoridades. Para acreditar que no se encuentra incurso en ninguna prohibición, el veedor o veedora habrá completado y suscrito el formato de declaración juramentada que consta en la página web institucional. [ EL

EMBAJADA DE ECUADOR

CARIBE ]

➠

● Comuniquese al (809) 563-8363,

(809)566-1432 y (809)563-8231 o escriba a mecuador@yahoo.com /mailto:mecuador@yahoo.com

co del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) de apoyar al Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) para que continúe al frente de la Liga Municipal Dominicana (LMD), le da un nuevo ánimo a los reformistas que aspiran a esa posición. El presidente del PRSC, Carlos Morales Troncoso, expresó que la decisión no le sorprendió, debido a que ese es un derecho adquirido por los reformistas en las pasadas elecciones congresuales y municipales. Hasta el momento entre los reformistas que están aspirando a ocupar la secretaría general de la LMD figuran el síndico de Santiago, José Enrique Sued y Johnny Jones. Había circulado con mucha fuerza el rumor de que los dirigentes perredeístas José –Neney– Cabrera y Alfredo Pacheco estaban negociando con el gobierno ocupar la secretaría general de la LMD. Mientras que el actual secretario general del organismo rector de los ayuntamientos, Amable Aristy Castro, aun no ha tomado una decisión definitiva de si se mantendrá en el cargo a partir del 26 de enero o si asume la senaduría que ganó. Aristy Castro, quien lleva varios períodos al frente de la Liga Municipal Dominicana, al concluir los pasados comicios expresó que asumiría la senaduría, sin embargo, en un encuentro con periodistas dijo que no estaba obligado a juramentarse como senador. [MÁXIMO ZABALA]

El presidente Fernández viaja hoy a Colombia Se reunirá con el alcalde de Medellín y participará en actos El presidente Leonel Fernández viajará esta tarde hacia Colombia para participar en la ceremonia de toma de posesión del nuevo mandatario de esa nación, Juan Manuel Santos, y además se reunirá con el alcalde de Medellín, según informó el Ejecutivo en su página web. Fernández saldrá a las 3:00 p.m. en un vuelo privado por la

Base Aérea de San Isidro, acompañado de los ministros de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, y de Economía, Planificación y Desarrollo, Juan Temístocles Montás, entre otros funcionarios. El jefe de Estado arribará a Medellín, donde en horas de la noche participará en una cena de bienvenida en el hotel Intercontinental, en la cual encabezará un encuentro con empresarios de la región. Mañana a las 11:00 a.m., el mandatario se reunirá con el al-

calde de Medellín, Alonso Salazar, donde este último y el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo de la República Dominicana, Temistócles Montás, firmarán un convenio de Gestión Municipal y Transparencia. En ese encuentro, el presidente Fernández participará en un almuerzo-conversatorio que le ofrecerán el alcalde Salazar y funcionarios municipales de Medellín. En horas de la noche del viernes, el gobernante llegará a Bogotá para participar en la cena

de honor que ofrecerán el presidente colombiano Álvaro Uribe y su esposa, en la Casa de Nariño, a los mandatarios que estarán presentes en la toma de posesión de Santos. El sábado, Fernández asistirá a los actos de juramentación del presidente electo Juan Manuel Santos. Finalizada la ceremonia, retornará en un vuelo privado hacia la República Dominicana, donde se espera su llegada a las 9:20 p.m., por la Base Aérea de San Isidro. [EL CARIBE]

Leonel Fernández.

16[

NORTE EL CARIBE.

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

Inauguran Expo Vega Es la décimo quinta edición de la feria multisectorial provincial

Actividad

Con perspectivas de ventas e intercambios comerciales de más de RD$100 millones, la Cámara de Comercio y Producción inauguró la 15ta versión de su feria multisectorial, donde participan unas 200 empresas. El acto inaugural de la “Expo Vega Real 2010”, que se celebra en La Vega Country Club con una dedicatoria al Banco Agrícola de la República Dominicana por su 65 aniversario, contó con la participación del ingeniero Félix M. García C. como orador invitado. Francisco Morilla, presidente de la entidad que une al empresariado vegano, recordó los orígenes de la Cámara, que tiene 101 años de fundada, y señaló que en diferentes períodos ha organizado ferias comerciales y agropecuarias, pero ha sido en los últimos 15 años que se ha celebrado ininterrumpidamente esta feria. “En este momento, cuando pasamos más de un siglo de existencia, les presentamos al país la diversidad de nuestra economía, la fuerza de los diferentes sectores productivos que intervienen en nuestra provincia y que hacen de La Vega una de las economías más importantes del país y la principal potencia agroalimentaria”, expresó. García C., en su calidad de orador invitado, recordó las precariedades por las que atraviesa el país, por lo que consideró que tiene que cambiar el modelo económico actual y regresar a los principios microeconómicos, a la producción individual para llegar al desarrollo colectivo. Expresó que la primera cualidad para emprender un proyecto empresarial es contar con entusiasmo suficiente y genuino, que a su vez se alimente por el interés de obtener ganancias, pero con respeto al dinero para no malgastarlo, lo que conduce al control, buen uso y rendimiento. Dijo que las sociedades desarrolladas participan de la globalización amparadas en un concepto local y que con economías locales fuertes se fortalecen las ciudades y los municipios, por lo que los gobiernos locales están llamados a motivar y apoyar a sus empresarios. “Esta feria es un buen ejemplo de las cosas que debe hacer el sector productivo en busca de fortalecer su posición”, consideró García C. [ WENDY ALMONTE]

ONELIO DOMINGUEZ

LA VEGA.

ACTO. El empresario Félix M. García C. hace el símbólico corte de cinta para dejar inaugurada la feria de la Cámara de Comercio y Producción de La Vega. EXPOSICION

❚ RECONOCIDOS

EN LA FERIA

CONCURRENCIA. Parte del público asistente mientras escucha la exposición de Francisco Morilla en el acto de ayer.

CREE PAIS POLITICO HA OLVIDADO BASES DE VIDA García C. consideró que el país político ha olvidado las bases que promueven y sustentan la vida de las naciones, que es el trabajo, ahorro e inversión, y que cada vez es más creciente el número de personas que aspira a ser funcionario público al ver los logros materiales y económicos de casi todos los que logran llegar. “Como consecuencia quieren multiplicar los puestos públicos, crear municipios y provincias con el pretexto baladí de lograr más eficiencia en la administración pública. Lo que quieren los políticos es

más plazas para repartir posiciones a costa del tesoro nacional, un tesoro que se nutre de los impuestos, trabajo y recursos de todos”, expresó García C. Consideró que el orden de cosas tiene que cambiar, ya que los empresarios y ciudadanos tienen que pagar impuestos para que el Estado pueda ejecutar su función de regulador, administrador de normas y leyes, proveedor de servicios públicos y ente imparcial que incentive la producción privada, pero mientras el Estado se siga convirtiendo en una empresa donde todos quie-

ren participar, no se está incentivando el crecimiento real. Abogó por menos política y más producción. “Es necesario que el país político se reduzca y que el país productivo reclame sus derechos. Santiago y La Vega representan el 20 por ciento del PIB, lo que en términos monetarios representa un aporte superior a los doscientos mil millones de pesos; si de eso el gobierno central nos entregara 50 mil millones, sería otro el nivel de servicios públicos y la calidad de vida de los veganos y santiagueros”, expresó.

Además del Banco Agrícola, Expo Vega Real reconoció al ingeniero Félix M. García C., por sus aportes al campo empresarial; a la Compañía Claro Codetel, empresa líder en el país en servicios de telecomunicaciones, y a la familia Fernández Fernández por constituir un modelo de empresa con un ejercicio honesto del comercio en la provincia de La Vega. La feria multisectorial, que se extenderá hasta el próximo domingo, es una iniciativa que reitera el sitial que tiene el municipio como soporte del desarrollo productivo y comercial del país, además de ser una plataforma para exhibir, vender y lanzar nuevos productos.

EL CARIBE. NORTE

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

]17

Dan de alta al alcalde José Sued

Piden se deje sin efecto la indexación

Le recomiendan varios días de reposo

Los choferes de diferentes ru-

El alcalde José Enrique Sued

tas, agrupados en la Fedareción Nacional de Trabajadores del Transporte cumplieron ayer su promesa de paralizar sus labores por dos horas, en demanda de que se deje sin efecto el proyecto de indexar los combustibles, anunciado por el Gobierno. La afluencia de cientos de pasajeros varados provocó el caos en las diferentes vías de la ciudad. El sindicalista Omar Polanco declaró que con la paralización por dos horas cumplieron con su primera acción de lucha, pero que si el Gobierno no deja sin efecto la anunciada medida, harán un paro regional. Representantes de unos 20 sindicatos participaron en la protesta y entre las rutas que fueron paralizadas figuran la G, P, L, PC, H, N, U, PA, HB y LC. Los choferes se parquearon próximo al puente Hermanos Patiño y en la avenida Mirador del Yaque, y dificultaron el paso por la vía a los usuarios de la misma. Decenas de policías fueron apostados en las vías donde se congregaron los conductores.

fue dado de alta en la tarde de ayer, tras permanecer dos días ingresado en la clínica Unión Médica con problemas de inflamación urinaria. Sin embargo, el doctor Daniel Rivera, del equipo de médicos, dijo que recomendó reposo y una dieta que consiste en tomar mucho líquido y consumir alimentos bajos de sal. Sued ingresó en la tarde del lunes con fiebre alta, que en principio se pensó era dengue, pero los resultados de los estudios dieron negativos. Rivera informó a EL CARIBE que nueva vez le fueron practicados exámenes de orina y de estudios de hemograma que demostraron cierta mejoría. Varias personas acudieron ayer a la habitación 607, donde permaneció alojado Sued, para saber de su salud. Familiares informaron que el alcalde presenta una rápida mejoría y ayer comía prácticamente con normalidad. Los médicos le recomendaron al menos varios días de reposo, antes de reintegrarse a sus labores como alcalde, que concluye el día 16.

GUZMÁN ]

ROQUE FERREIRA

[ ISABEL

Policías en medio del paro.

ROQUE FERREIRA

Choferes hacen paro de 2 horas

PETICIÓN. El capitán Rosario muestra el documento donde solicita que nombren a Trinidad nuevo jefe del cuerpo.

Bomberos rechazan planes de Serulle No aceptan jefe que no es de la institución

Desacuerdo

La plana mayor del cuerpo de Bomberos de Santiago se manifestó opuesta a los planes del nuevo alcalde, Gilberto Serulle, de nombrar un jefe que no es de la institución y que desconoce esa labor. Los jefes de bomberos santiaguenses presentaron en cambio una terna a través de los asesores de Serulle para reemplazar en su cargo al coronel Alexis Moscat, a quien el nuevo alcalde acusa de haber destruido su publicidad de campaña, por lo que anunció públicamente su cancelación. Postularon como candidato al mayor Pablo Trinidad en sustitución de Moscat. El capitán de bomberos Simón Bolívar Rosario aseguró que Trinidad tiene todos los conocimientos y preparación para asumir la jefatura, ya que, dijo, llena los requisitos establecidos en sus reglamentos internos y el decreto 316-c, emitido el 28 de julio del

2006, por lo que confían que el nuevo alcalde y la Sala Capitular respeten sus derechos. Los bomberos hicieron su solicitud después que se enteraran de que se intenta nombrar en el cargo a un ex coronel de la Policía no identificado, quien, según tienen entendido, nada sabe sobre la materia Rosario sentenció que no van a aceptar que propongan a alguien completamente ignorante en el campo. “Cada quien debe trabajar en lo que sabe, nosotros somos bomberos de 10, 15 y 20 y 30 años con preparación académica bomberil y universitaria, por lo que no vamos a aceptar que propongan una gente de la calle que no sabe nada de esto”, precisó el capitán de bomberos. Recordó a la vez que hacen su trabajo por vocación y no por el precario salario que perciben. Rosario reveló que algunos de los que se pretende llevar a esa posición han ido a la institución a hacer amenazas, lo cual condenó. [ ISABEL

TIENEN UN CANDIDATO

Pondera la trayectoria de Trinidad El capitán Rosario proclamó que los bomberos tienen su candidato y son ellos los que “se han guayado los codos”. Ponderó la capacitación y devoción del mayor Trinidad. “Por eso queremos que se nombre al mayor Trinidad que desde raso se ha preparado y ha arriesgado la vida en defensa de los interés de los demás” , sentenció.

GUZMÁN ]

[ MIGUEL

PONCE ]

Alcalde José Enrique Sued.

Abren oficina norte de la Comisión Nacional de Ética Marino Vinicio Castillo encabezó el acto de inauguración

ONELIO DOMINGUEZ

El jurista Marino Vinicio Casti-

EXPOSICIÓN. Castillo habla en la inauguración de la nueva oficina.

llo, presidente de la Comisión Nacional de Ética y Combate a la Corrupción, inauguró la oficina regional norte del organismo, en un acto donde expresó que los males de la sociedad no solo son culpa del Gobierno, sino de todos los sectores que la componen. En el acto, realizado en la go-

bernación provincial, donde operará la Comisión, Castillo dijo que una sociedad como esta, que “ha sido sometida por la historia a tantas pruebas difíciles, que ha sabido confrontar precariedades y percances inmensos, tiene más que el adiestramiento para entender que algo anda mal en el Gobierno”. Afirmó que esas percepciones públicas van erosionando el prestigio de una gestión de gobierno cualquiera, por lo que, como respuesta, los servidores públicos deben cumplir sus obli-

gaciones de servir con transparencia y eficacia ante la sociedad. Empero, dijo que no todo está perdido, que hay mucha gente seria, generosa, consciente de sus deberes, sirviendo limpiamente, y que lo que hay que hacer es convocarlos y animarlos a participar en un proceso de regeneración que logre llevar a la población por un mejor camino. Castillo habló luego de dejar en posición a Carlos José Rosario, quien estará a cargo de la oficina norte del organismo. [ WENDY

ALMONTE ]

18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

BREVES

Promete reactivar economía

■ Pakistán. Ataque suicida

mata a cinco personas Un ataque suicida ayer mató al jefe de la fuerza policial paramilitar en Pakistán y a otras cuatro personas, un atentado que puso fin a una relativa pausa en la violencia en una ciudad que es escenario frecuente de acciones del Talibán. Sifwat Ghayur, jefe de la Policía de la Frontera, un cuerpo de 25.000 miembros, es uno de los más altos funcionarios de seguridad muerto en un ataque extremista en este país. AP

Obama se reúne con sindicalistas WASHINGTON.

El presi-

dente de EE.UU., Barack Obama, prometió ayer ante un influyente grupo de sindicalistas que no se dará por vencido y continuará la lucha por la creación de empleos y la reactivación económica que, a su juicio, va por "el camino correcto". "Estamos en el camino correcto. Vamos hacia adelante", aseguró Obama durante un discurso de cerca de 20 minutos ante el consejo ejecutivo de la mayor federación sindical estadounidense, la AFL-CIO. Esa frase se ha convertido en su más reciente consigna para destacar los esfuerzos de su Gobierno para espolear la economía, afectada por una alta tasa de desempleo del 9,5 por ciento. El jefe de la Casa Blanca reconoció que la estrujada clase media de Estados Unidos ha afrontado problemas durante una década. "No nos damos por vencidos ni nos rendimos. Seguiremos luchando por una economía que funcione para todos, no sólo para unos pocos privilegiados", prometió Obama. [EFE]

celebró sus 49 años

Muerte activista conmociona Haití Sectores políticos exigen investigar el hecho

Crimen

La muerte del médico y militante político opositor Jean Ronald Joseph a causa de disparos hechos por presuntos delincuentes produjo conmoción en sectores políticos de Haití, quienes exigen una investigación de parte de las autoridades. PUERTO PRÍNCIPE.

ARCHIVO

Joseph, secretario general adjunto de la Convención Unidad Democrática (KID) y miembro de la plataforma opositora Alternativa, murió ayer en el centro de Puerto Príncipe a causa de los disparos hechos por personas que, según medios locales, trataron de robarle y se enojaron porque no llevaba dinero. El ex director de la Oficina Nacional de Seguro (ONA) recibió al menos un disparo en la cabeza. Una de las últimas actividades en las que participó fue una reunión el pasado lunes por la noche con los principales dirigentes de la platafor-

Barack Obama.

■ Washington. Obama

ESTADO. Luego del terremoto, se ha agudizado la inseguridad pública en Haití.

ma opositora que exige la dimisión del presidente del país, René Préval, y la destitución del Consejo Electoral Provisional, encargado de organizar los comicios de noviembre. La muerte de Joseph provocó una conmoción entre sus familiares, colegas y sectores políticos que se acercaron al hospital universitario estatal, donde fue declarado muerto. El principal líder de la KID, Evans Paul, que no pudo disimular su emoción, condenó el crimen y anunció que planea organizar una movilización para reclamar que se aclare el móvil del asesinato. Por su parte, el ex diputado y portavoz de la Organización del Pueblo en Lucha (OPL), Harry Marsan, calificó de "brutal" la muerte del médico y político. Marsan dijo que la muerte de Joseph representa un "golpe rudo" para el país y la clase política, debido a su importante presencia en el panorama político local. Las autoridades creen que se trató de un hecho de delincuencia común.

HARRY MARSAN

Reclama frenar ola de crímenes afecta al país Harry Marsan reclamó a las autoridades adoptar medidas "enérgicas" para frenar la ola de actividades criminales en el país. Jean Ronald Joseph, calificado de "hombre modesto", fue un ortopedista y estudió en Haití y Colombia. El crimen se produce en medio de un ambiente político caldeado y los resabios del devastador terremoto de enero pasado.

[EFE]

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, celebró ayer sus 49 años sin familia, pero en su casa de Chicago, ya que Michelle y Sasha, su hija menor, están en España y Malia permanece en un campamento de verano. El presidente, según su portavoz, Robert Gibbs, tiene pensado cenar con unos amigos en la ciudad desde la que se lanzó al estrellato político y luego dormirá en su cama y en su casa, en el barrio de Hyde Park, en Chicago. EFE

■ Los Ángeles. Juez legitima

matrimonios sexos iguales Un juez federal en San Francisco sentenció ayer a favor de los matrimonios entre personas del mismo sexo en California al considerar que la legislación que los prohíbe atenta contra los principios de igualdad y debido proceso legal. En su veredicto, el magistrado Vaughn Walker consideró que la Proposición 8, aprobada en referéndum en noviembre de 2008 en California y que reformó la Carta Magna del estado para definir matrimonio únicamente como un enlace entre un hombre y una mujer, es contraria a la Constitución de EE.UU. EFE

■ Washington. Dice derrame

Wyclef Jean viajará a Haití para postularse El músico aspirará a la presidencia de la nación destruida por terremoto PUERTO PRÍNCIPE .

El músi-

co haitiano estadounidense Wyclef Jean llegará "probablemente" hoy a Haití para inscribir su candidatura a las elecciones presidenciales del país, informó ayer a Efe el ex presidente de los diputados Pierre Eric Jean-Jacques, quien negocia con el artista registrarlo como parte de su coalición.

Jean-Jacques dijo que el cantante tiene "intención" de registrar su candidatura presidencial "minutos después" de su llegada al país, asolado por el potente sismo que el pasado 12 de enero sacudió a su capital y a varias localidades próximas y que dejó 300,000 muertos. El ex líder de los diputados señaló que continúan negociando con Jean inscribirle como parte de la coalición "Ansanm Nou Fo", traducido al español como "Juntos somos fuertes". La cadena de televisión esta-

dounidense CNN dijo el martes en su edición digital que Wyclef Jean anunciará hoy que se presentará como candidato a las elecciones presidenciales que se celebrarán el 28 de noviembre en su país natal. El músico hará el anuncio en el programa Larry King Live"de la misma cadena, el cual se emite en horario de máxima audiencia. El propio cantante dijo la semana pasada que será su familia la que finalmente decida si se presenta a la Presidencia. [ EFE ]

Wyclef Jean.

está llegando a su final El gobierno de los Estados Unidos aseguró ayer que la lucha para contener el derrame de millones de barriles de petróleo en el Golfo de México "finalmente está llegando a su fin". Las autoridades norteamericanas han elogiado los esfuerzos que se realizan desde hace cinco meses para contener la mancha negra en la zona afectada tras la explosión de una plataforma petrolera de la empresa Bristish Petroleum (BP), de capital inglés. EFE

EL CARIBE. JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 19

COTIZACIÓN

PETRÓLEO NY A US$82.47 El precio del barril de crudo de Texas bajó en Nueva York un 0.09% y cerró a US$82.47, debido en parte al fortalecimiento del dólar ante el euro y por una merma de las reservas.

esayuno económico HÉCTOR LINARES, EDITOR

DEROGACIÓN DE LA 602

❚ IMPLICA

MODIFICAR LEY

DANNY POLANCO

Necesidad. Julio Santana criticó que los resultados de los ensayos de laboratorios de República Dominicana no se reconozcan en ninguna parte del mundo, con excepción de los del IIBI

ENCUENTRO. Julio Santana, Andrés van der Horst, Fantino Polanco y Daniel García fueron los invitados del Desayuno.

Digenor y CNC buscan fortalecer las empresas El Consejo Nacional de Competitividad (CNC) y la Dirección General de Normas y Sistemas de Calidad (Digenor) se han aliado como una sola fuerza para trabajar en el proceso de fortalecimiento de las empresas de República Dominicana. De ahí que ambas instituciones avanzan para conseguir hacer realidad el Sistema Dominicano de Calidad (Sidocal), cuyos objetivos principales son garantizar la calidad de los productos y servicios y mejorar el acceso y posicionamiento de las empresas nacionales en los mercados globales, a través de la prestación de servicios técnicos relativos a la normalización, metrología (de medición), certificación y acreditación. Las ventajas que representará el Sidocal para República Dominicana, especialmente frente a los desafíos de un mundo cada vez más exigente, fueron expuestas ayer en el Desayuno Económico de EL CARIBE por los directores del CNC, Ándrés van der Horst Álvarez, y de Digenor Julio Santana. Ambos estuvieron acompañados por Fantino Polanco, coordinador de la parte

de Manufactura, Pymes y Zonas Francas del CNC y Daniel García, coordinador de Relaciones Públicas y Comunicaciones de la misma institución. Los dos funcionarios se encargaron en toda la conversación de dejar claro que el Sidocal es un imperativo para el país, ya que en comparación con las demás naciones de la región, esta es la única que no cuenta con un organismo de esa naturaleza. Con el programa, en un año se ha logrado la certificación de 34 empresas con la norma internacional ISO 9001, que es la norma sobre sistema de gestión de calidad. En el año 2004 Santana sostuvo que apenas había cuatro empresas certificadas. Ahora hay más de 70, con un universo compuesto de pequeñas y medianas. Las certificaciones son vitales para fortalecer la capacidad competitiva de las empresas y para el posicionamiento en los mercados externos, entre ellos el de Estados Unidos, Centroamérica y la propia Unión Europea, que es sumamente exigente. Las empresas certificadas son

del ámbito farmacéutico, manu- nacional, tanto para fines de exportación, como para el consufactura y alimentos. Para el proyecto se está ma- mo interno. Entre los beneficios y la henejando un monto de 5.9 millones de euros de un aporte inicial rramienta que tendrá el país de la Unión Europea y se espera para poder competir con la imrecibir para inicios del 2011 re- plementación del Sidocal, Julio Santana citó que permitirá asecursos por otros 23 millones. O sea, que se trata de casi 30 gurar la inocuidad de los alimillones de euros para cubrir no mentos, garantizar la confiabilisólo la parte de calidad, sino dad y seguridad de productos, procesos, sistemas todo lo que tiene ULIO ANTANA e instalaciones, alique ver con la implementación del L SIDOCAL TENDRÁ LAS near al país en materia de reglamenplan. tación técnica, con El Sidocal tiene FUNCIONES CLAVE DE los lineamientos que hacerse por ESTANDARIZACIÓN Y DE de los acuerdos vía de una ley. El multilaterales firproyecto está en el METROLOGÍA mados por RepúSenado de la República y lo maneja la Comisión de blica Dominicana y asegurar la Industria y Comercio del Sena- trazabilidad de las mediciones a do y Zonas Francas que preside patrones nacionales y propiciar el senador por Monte Plata, la participación en acuerdos de Charlie Mariotti. Van der Horst reconocimiento mutuo en esa aseguró que a la iniciativa “se le materia, entre otros. El Sidocal será un organismo dan los toques finales”. Luego de que el Congreso autónomo y una vez se convierapruebe el proyecto, el Sidocal ta en una realidad, Digenor se se convertirá en una estructura transformará en un instituto conformada por todas las enti- que se llamará Instituto de Nordades públicas, que garantizan malización y Metrología de Rela calidad de los productos y ser- pública Dominicana. vicios que genera la economía [MARTÍN POLANCO]

J E

”

La creación del Sidocal implica, según las explicaciones, la derogación de la Ley 602 de mayo de 1977, que creó la Digenor. Las nuevas entidades que conformarán el nuevo organismo, asumirán todos los activos y pasivos de la Digenor, dando continuidad a los compromisos asumidos hasta la fecha, frente a los organismos nacionales e internacionales. “La calidad no tiene que ser solo un tema del sector privado, sino que esencialmente debe ser del público, que es quien fija las directrices”, expuso el titular de la Digenor.

TENDRÁ GRAN FORTALEZA El organismo estará integrado por el Consejo Dominicano para la Calidad, que sería el rector y quien establecerá las políticas de calidad en las áreas de metrología, normalización y reglamentación técnica, ensayos, acreditación y certificación, de acuerdo con las necesidades del desarrollo nacional y los lineamientos y prácticas internacionales. Su función principal es trazar y aprobar las políticas y normativas generales de calidad del país, seleccionar a los principales funcionarios de las instituciones que conforman el sistema y supervisar su funcionamiento general. También lo integrará el Instituto de Normalización y de Metrología de RD, y el Organismo de Acreditación, que tiene como función principal reconocer el cumplimiento de las competencias técnicas de los organismos que conforman el sistema.

20[ DINERO EL CARIBE. JUEVES 4 DE AGOSTO DE 2010

FMI y Banco Central pasan revista a acuerdo Afirman que las metas establecidas se han cumplido El gobernador del Banco Cen-

REUNIÓN. Héctor Valdez Albizu encabezó el encuentro de trabajo.

tral, Héctor Valdez Albizu, se reunió ayer con la Misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) que se encuentra en el país en seguimiento al acuerdo stand-by con el Gobierno. Una nota de prensa señala que el encuentro fue celebrado en el salón de reuniones de la gobernación del Banco Central, donde se evaluó la evolución re-

ciente de la economía dominicana, analizándose los datos monetarios, el comportamiento de la inflación, y el desempeño de la producción interna, la cual ha seguido mostrando una fuerte expansión, en un entorno de estabilidad de precios y de la tasa de cambio. Además, se ponderó el cumplimiento de los criterios cuantitativos de desempeño del acuerdo stand-by, verificándose que las metas establecidas en materia monetaria, principalmente en lo referente a las reservas internacionales netas, pu-

Destacan la calidad del producto en el territorio nacional

Ve imprescindible dar independencia al superintendente

Productores agrícolas de

La Asociación de Industrias

[ EL

CARIBE ]

ALERTA. Piden cumplir ley.

[EL CARIBE]

Productores de ajo planifican cosecha

AIRD pide regularizar el sector eléctrico

de la República Dominicana (AIRD) consideró ayer que mientras la política no desaparezca de la toma de decisiones en el sector eléctrico y el mismo camine por la legalidad, será imposible superar el enorme subsidio que pagan los dominicanos y que constituye una amenaza para la estabilidad económica y un obstáculo para importantes inversiones sociales. “En la Mesa de Electricidad de la Cumbre convocada el año pasado se consensuó la necesidad de que la autoridad que regula el sector eléctrico, la Superintendencia de Electricidad, retornara a la legalidad. Esto no se ha cumplido, entendemos que el Gobierno, al frente del Estado, debe ser el primer garante del cumplimiento de las leyes, no de su violación”, dijo Manuel Diez Cabral, presidente de la AIRD. Explicó que de acuerdo al artículo 32 de la Ley General de Electricidad el Consejo de la Superintendencia debe durar hasta 4 años y ya tiene 6 años. Entiende que este consejo debe ser sustituido por uno que reúna condiciones.

dieron cumplirse. Por otro lado, se habló sobre el cumplimiento de las metas estructurales, tanto en lo transcurrido del acuerdo como a futuro. Por parte de la Misión del FMI participaron Alejandro Santos, Jefe de la Misión, y los economistas Geoffrey Bannister, Ali Alichi, Ernesto Crivelli, Raphael A. Espinoza y Juliana Dutra. Por el Banco Central acompañaron al gobernador Valdez Albizu, la vicegobernadora Clarissa de la Rocha de Torres y otros funcionarios.

DISCUSIÓN. Al encuentro asistieron representantes de varias organizaciones empresariales, entre ellas la ONEC.

BA y empresarios enfrían el debate Discuten la modificación a ley sobre alquileres

Inquilinato

El Banco Agrícola y el sector empresarial llegaron ayer a un “punto de acercamiento”, luego de enfrentarse por varios meses por el tema de la modificación a la Ley 4314, sobre alquileres, que promueve la institución pública. Los empresarios se comprometieron ante el administrador del banco, Paíno Abreu, a presentar una propuesta consensuada por ellos de reforma de la normativa, para luego evaluarla con fines de someterla al Senado. El compromiso lo hicieron en una reunión en el despacho de Abreu. Los empresarios garantizaron que antes de finalizar este mes tendrán un proyecto que vendría a enriquecer el sometido por el Poder Ejecutivo al Senado y que reposa en la Comisión Permanente de Asuntos Agropecuarios y Agroindustriales del hemiciclo. En el encuentro participaron Pedro

Pérez, presidente de la Organización Nacional de Empresas Comerciales (ONEC); Jaime González, de la Asociación de Promotores de Viviendas (Acoprovi); Olga Gómez Cuesta, de la Asociación Empresas Inmobiliarias; Patricia Bolera, de la Asociación Dominicana de Zonas Francas; Angelina Biviana Rivero y Sofía Peralta, de la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios, y Luis Ramírez, del Consejo Nacional de Empresas de Zonas Francas de Exportación. Los empresarios hicieron hincapié en la necesidad de que exista un marco legal moderno, ya que la Ley 4314 rige desde el 1955 y reconocieron que esa legislación se cumple muy parcialmente. Mientras, Paíno Abreu explicó que el interés de la institución es que la ley sea cumplida por los propietarios y oficinas de abogados, ya que los depósitos de los avances por concepto de renta de viviendas y edificios comerciales son importantes para financiar el desarrollo de la agropecuaria. [ MARTÍN

POLANCO ]

Existe un gran interés Abreu Collado convocó a este encuentro a los dirigentes del sector empresarial obedeciendo al interés manifestado por la Comisión Permanente de Asuntos Agropecuarios y Agroindustriales del Senado, que preside Amílcar Romero, con el objetivo de analizar y buscar un consenso en torno al proyecto de reforma de la Ley 4314 sobre los alquileres.

Constanza realizaron un encuentro para planificar la próxima siembra de ajo, en el que destacaron que la calidad de ese producto local es mayor que la del importado. Los productores analizaron la situación del mercado del ajo en el país y la problemática de la adquisición de las semillas de siembra y otros aspectos que inciden en el proceso de producción del bulbo. Destacaron el respaldo que han recibido del Ministerio de Agricultura y que en los últimos meses el costo del ajo para siembra, que el país trae desde China, se ha triplicado, lo que ha disparado los costos de producción, reduciendo drásticamente los márgenes de beneficios del productor. Afirmaron que el precio del bulbo se ha disparado en todo el mundo debido al encarecimiento de las semillas y otros factores, pero en República Dominicana sigue con precios asequibles de unos 40 pesos por libra. [EL CARIBE]

El ajo ha subido en el mundo.

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

05.08.10

MARISOL VICENS BELLO ✑ EL PRONTUARIO DE VIOLACIONES ES INMENSO, INCLUSO DE REFORMAS RECIENTES, MUCHAS DE LAS CUALES SIGNIFICARON AÑOS DE DISCUSIÓN PARA SER VOTADAS. EN GENERAL ESTAS VIOLACIONES SE HAN DADO PORQUE EL PODER POLÍTICO ASÍ LO HA QUERIDO

Banalización de la ilegalidad P

ara aquellos que aspiramos a vivir en un verdadero Estado sea local o extranjero, consulte sobre determinado procedimiende Derecho es motivo de gran preocupación la intermina- to legal; haya que hacer malabares y recurrir a una especie de trable cadena de violaciones a la ley por los propios funciona- balenguas para explicar que según la ley esto debería hacerse de tal forma, lo que no se cumple en la práctica, pero que si rios que están obligados a cumplirla y hacerla cumplir. se viola existe el riesgo de que luego un tercero pudiera Lo peor de todo es que a fuerza de tanto hacerlo sin que invalidar la operación, aunque el propio Estado haya haya consecuencias se ha vuelto tan común, que algusido parte de la misma, o haya decidido que se operara nos hasta osan justificarlo. al margen de la propia ley. El prontuario de violaciones es inmenso, incluso de Lo peor es que los gobiernos aunque tengan mayoría reformas recientes, muchas de las cuales significaron congresual, como es el caso actualmente, prefieren manaños de discusión para ser votadas. En general estas viotener el estado de incumplimiento con la ley, sin siquielaciones se han dado porque el poder político así lo ha EL PODER ra contemplar subsanar las múltiples violaciones con querido, precisamente para seguir manejando asuntos modificaciones legislativas. Es como si se entendiera que de manera discrecional, disponiendo de recursos que dePOLÍTICO la ley no es un mandato obligatorio sino una meta a alberían estar destinados a otros fines u operando instituciones que ya no tienen ninguna razón de ser, salvo aliASPIRA SEGUIR canzar, cuando la autoridad entienda que así sea conveniente, posible o realizable sin costo político alguno. mentar el clientelismo. Ahora tenemos una nueva Constitución con un ambiSin embargo, causa mucho revuelo entre las autoriMANEJANDO cioso catálogo de derechos fundamentales, que en el padades cuando obtenemos resultados negativos en las meASUNTOS DE pel nos hacen los ciudadanos más protegidos pero en la diciones o índices globales en aspectos tan importantes práctica podrían dar pie a un mero aumento de las decomo la competitividad del país, pues al parecer no tieMANERA nuncias de violaciones, que ahora adquirirían rango nen conciencia del impacto tan negativo que tiene sobre el clima de negocios y el nivel de seguridad jurídica DISCRECIONAL constitucional. Hagamos un alto para no continuar por el camino de percibido por los inversionistas, el hecho de que existan la banalización de la ilegalidad, pues si seguimos permileyes que no se cumplen o que se dicten decisiones adtiendo que la autoridad viole la ley impunemente, el Estado de ministrativas en violación a la ley. Si a esto adicionamos la profusa cantidad de leyes que apro- Derecho podría perder su propia esencia. Marisol Vicens Bello es abogada bamos, es cada vez más frecuente que cuando un inversionista,

LEILA MEJÍA ✑ EN ESTOS DÍAS SE HA HECHO MUCHO RUIDO EN RELACIÓN AL VIDEO DE CONTENIDO SEXUAL DE FIGUEROA AGOSTO QUE ANDA CIRCULANDO Y ESTÁ SIENDO VENDIDO EN LAS CALLES DOMINICANAS

Un “error” muy conveniente E

l Procurador General de la República, Radhamés Jiménez preservar la prueba, por lo que cabe asegurar que es la principal Peña, ofreció hace unos días unas declaraciones en las que culpable de la circulación del citado video. A pesar de esto, el Procurador como cabeza del ministerio púasegura y garantiza el buen trabajo del ministerio público blico, en lugar de abrir una investigación seria basada en en la instrumentación del expediente de Figueroa Agosdeterminar las evidentes e incuestionables faltas de sus to, arrojando tácitamente culpas futuras a los jueces fiscales, se atreva incluso al absurdo de felicitar al fiscal cuando afirmó que si es por lo que hicieron los fiscales del Distrito Nacional por su participación en el caso y se el caso no tiene manera de caerse. limita únicamente a perseguir a los llamados “piratas” Paradójicamente, esto lo dice Jiménez Peña el mismo que venden el video en las calles, los cuales obviamente día que también admite una falla garrafal de la fiscalía nada tienen que ver con la vía por la cual esto fue puesdel Distrito Nacional en el manejo y cuidado de las prueto a disposición del público. El resultado es que ya hay bas en el caso en cuestión. Se trata de la misteriosa EL ERROR DEL varios vendedores detenidos, pero ni un solo fiscal está “fuga” de un video contentivo de imágenes sexuales de siendo interrogado. Figueroa Agosto y algunas de las mujeres involucradas MINISTERIO Lo interesante de todo esto es que, aún si asumimos en el expediente, video que ha llegado a las calles ya y ha la ingenua posición de pensar que no fue intencional, el sido vendido al público a cincuenta pesos. PÚBLICO HA error del ministerio público ha resultado muy conveAdemás de las implicaciones morales y éticas que pueda tener esta imperdonable filtración, tiene un compoRESULTADO niente para el Gobierno. Esto así porque el caso Paya sigue estancado, el caso Atiemar es una burla al país, el nente legal muy serio: la ruptura de la cadena de custoCONVENIENTE caso Jordy Veras luce que nunca se solucionará, las india del procedimiento penal por parte del ministerio púvestigaciones sobre cómo Figueroa Agosto obtuvo tantos blico. La cadena de custodia inicia con la cuidadosa rePARA EL permisos y carnets oficiales jamás iniciaron, la gasolina y colección de la prueba, su embalaje o envasado y su posla luz subirán de precio, los impuestos también, pero el terior etiquetado. Esta parte del trabajo lo hace el GOBIERNO pueblo está entretenido con la vida sexual de Figueroa Departamento de la Policía Científica de la Policía NaAgosto. cional. Sin embargo, todo esto es posteriormente certiLeila Mejía es abogada y comunicadora ficado por el fiscal y a partir de allí es la fiscalía la responsable de

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Otra actitud a historia enseña que las crisis petroleras de 1973 y 1979 transformaron los patrones de consumo de combustible en las naciones industrializadas, inclusive los fabricantes de vehículos cambiaron a modelos más compactos. Por estos días en Londres desarrollan un programa de alquiler de bicicletas, con

objetivos ambientalistas y de ahorro energético. En nuestro país, pobre e importador neto de petróleo, no parece que crisis energética alguna nos empuje a deponer estilos de vida –sabemos cuáles- que apuntalan un consumo de combustible impropio de nuestro nivel socio-económico. Las capas altas de la sociedad tienen la mayor responsabilidad en la cuestión y son las llamadas a promover, mediante el ejemplo, una cultura de consumo de combustible más racional.

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Si fuérais ciegos, no tendríais pecado; mas ahora, porque decís: vemos, vuestro pecado permanece”. Jn. 9. 41. Convertirse al cristianismo es un compromiso

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO a curiosidad ha despertado en la gente de la calle y entre algunos osados comentarista de la radio y la televisión una discusión acerca de las cualidades que resaltan una loable labor presidencial. Específicamente, el parlamento gira en torno a lo que distingue a un buen político de un hombre de Estado. Si apelamos a la Real Academia de la Lengua que define al estadista como una persona “versada en los negocios concernientes a la dirección de los Estados, o instruida en materias de política”, no habría diferencia alguna entre uno y otro. Pero en una acepción bien dominicana del término, estadista es alguien que en el ejercicio de una alta función pública antepone los intereses nacionales o colectivos, en el caso de un presidente los de la nación, a los suyos propios o los de su partido o negocios, si los tuviera. Partiendo de esa apreciación no parece adecuado ni justo atribuirle al actual presidente la condición de estadista. Es un gran político, tal vez el más ducho, de entre todos los que practican ese oficio, sin duda el más rentable hoy en día en este país. Pero un jefe de Estado que compromete la salud presupuestaria con propósitos partidistas, que crea nominillas a favor de logias parasitarias con recursos que no le pertenecen y sobre los que tiene la obligación constitucional de velar por su buen uso, no es, a mi entender, la clase de estadista merecedora del reconocimiento que en su oportunidad se le tributaba a hombres de la estirpe de un De Gaulle, un Churchill, un Ben Gurion , un Roosevelt, o de este lado del mundo en desarrollo a un Betancourt, un Lagos, una Bachelet o un Arias. Un presidente que, como el nuestro, permite la distracción del país en aprestos a favor de una reelección que él mismo ha dicho que traería tensiones innecesarias y que contraría su convicción sobre el particular, será un genio político pero no el estadista que supone su entorno.

muy serio. Lo es tanto que nos acompañará durante toda la vida, más allá de lo terrenal. Después que conocemos a Jesús abrimos nuestro corazón y nuestra mente a la verdad, y la ignorancia queda atrás. A partir de ahí vamos caminando en un proceso que nos lleva a una vida con conciencia espiritual; comenzamos a entender lo que es y lo

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

que no es de Dios, en consecuencia nos vamos dando cuenta cuándo vamos bien y cuándo caminamos por el sendero incorrecto. Somos libres de hacer lo que queramos, Dios nos ha dado esa alternativa, sin embargo, nuestra conciencia espiritual siempre nos recordará el compromiso. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 22

PRODUCCIÓN

BASE

iaje a diario

El potencial fuerte de este municipio es el bosque, ya que permite el desarrollo de la industria maderera, así como la agricultura, destacándose el cultivo de café. IVELISSE SANTOS, EDITORA

Encanto. San José de las Matas, municipio de la provincia Santiago, constituye un completo paraíso para los amantes de la naturaleza. Posee verdes y majestuosas montañas y diversos balnearios que invitan a conocerlos, sobre todo, en esta temporada del año tan calurosa

ROQUE FERREIRA

San José de las Matas o Sajoma, como le lla-

FRESCO. El balneario La Ventana es uno de los más visitados de la zona por sus frescas aguas.

Cuna de ríos y montañas HOSPEDAJE San José de las Matas tiene como alternativas para hospedarse el Hotel Río Lindo, La Ventana, Hacienda Campo Verde, Los Pinos y el recién reinaugurado La Mansión, que fuera la casa de veraneo de Horacio Vásquez y casa de gobierno temporal de Rafael Leonidas Trujillo.

RECREACIÓN. Parque Municipal.

TEMPLO. Iglesia San José.

HERENCIA DE LOS TAÍNOS Al visitar Sajoma, una parada obligatoria en cualquiera de sus tramos es en una fábrica de casabe, ya que este pueblo es popular por preparar este alimento, heredado de los taínos, en múltiples modalidades. Allí se pueden encontrar tortas de casabe rellenas de maní, de ajonjolí, de

semilla de cajuil, de ajo o de manera natural. El pueblo ofrece, además, diversos restaurantes donde detenerse a comer, tales como: Restaurant San José, El rancho restaurante, Tropi-caribe restaurant, Restaurant rancho caliente, My bar restaurant, entre otras ofertas.

IMAGEN. Vista de montañas del municipio.

man popularmente a este municipio de Santiago de los Caballeros, ubicado en la cordillera Central, posee características únicas por su condición de zona montañosa, hermosos paisajes y diversos ríos, que incitan a adentrarse en la sierra y conocer más a fondo sus características. El trayecto a San José de las Matas y sus entornos es un espectáculo visual, ya que posee llamativos paisajes de pequeñas montañas y cerros cubiertos de pinos, grama y hierbas que reflejan los múltiples regalos de la madre naturaleza. La mayor riqueza de San José de las Matas son sus bosques, donde nacen los principales ríos del Cibao, como Yaque del Norte, Bao, Amina, Jagua, entre otros, y funciona la Presa de Monción. Sus bosques atesoran el Parque J. Armando Bermúdez, uno de los más importantes parques nacionales, declarado zona protegida en 1951. En su territorio se destacan importantes hitos naturales como el pico Duarte, que es la mayor elevación de Las Antillas; así como los saltos Jicomé y Arroyo Llano, entre otros. Sajoma, compuesto por los distritos municipales El Rubio, La Cuesta y Las Placetas, tiene un potencial ecoturístico que espera ser desarrollado a toda capacidad, y para eso se han unido una serie de entidades de la zona que procuran una mejor calidad de vida para sus habitantes, entre ellas el Plan Sierra, entidad que busca propiciar el manejo sostenible de los recursos agua, suelo, bosque y biodiversidad. Simeón Abreu, director ejecutivo del Plan Sierra, considera que Sajoma es una “mina de oro” en cuanto al desarrollo del ecoturismo, pero no se está explotando, por lo que se está haciendo un estudio de factibilidad para el levantamiento de un parque temático para establecer las bases ecoturísticas en la sierra, en coordinación con la agencia alemana GTZ. Los principales atractivos turísticos en el municipio San José de las Matas son sus balnearios, todos con una identidad especial, de acuerdo a lo expresado por Simeón Abreu, citando entre ellos los de los ríos Ámina e Inoa. Entre los más visitados están El Puente colgante, en la comunidad El Ranchito y Peña Alta, en la comunidad Las Brujas, el cual posee una formación de rocas, redondeadas por el agua, que le dan una nota especial, así como una pequeña cascada, un tobogán natural y varios charcos profundos donde las rocas sirven de trampolín para tirarse al agua. Otros balnearios, que atraen a miles de turistas cada año son La Ventana, así como la Hidroeléctrica, que se encuentra en las ruinas de la primera hidroeléctrica del país, construida en el año 1942. [ WENDY

ALMONTE ]

EL CARIBE. ESTILO JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

] 23

Museo Nacional de Taiwán: una gran riqueza cultural

INTERESANTE PIEZAS

Datos que resaltan de los objetos

Atractivo

TAIWÁN. Visitar el Museo Nacional de aquí es una experiencia impresionante. Tener la oportunidad de observar todo tipo de tallados, escritos históricos, cartas antiguas, objetos de adoración a reyes y miles de piezas más, es difícil de narrar en pocas palabras.

[ MARTÍN

FUENTE EXTERNA

Taiwán es historia, una nación cautivadora y de una riqueza cultural al más alto nivel. Su museo es una especie de “recopilador” de lo que ha sido el devenir y el desenvolvimiento de ese país oriental bañado por el océano Pacífico. El museo de Taiwán en determinadas temporadas del año acoge entre ocho mil y diez mil personas diariamente, que acuden en distintas horas al lugar. Su espacio y lo mucho que hay para ver allí, permiten el acceso a esa cantidad de gente y posiblemente más. Difícilmente en un día de recorrido por las grandiosas instalacio-

nes del museo, se pueda conocer todo lo que posee. En exhibición hay unas 300 mil piezas, artefactos y artesanías antiguas, pero en total existen unas 650 mil. La mayor parte de su colección está compuesta por piezas de alta calidad reunidas por distintos emperadores chinos. Las piezas mostradas en este museo son únicas en el mundo, por lo que el visitante que las vio aquí no tiene posibilidad de repetir la experiencia en ningún otro lugar. Eso dijo Yu-Ting Liang, mientras daba un tour por el lugar a una misión oficial-comercial que visitó recientemente a Taiwán y que estuvo encabezada por el ministro-director del Centro de Exportación e Inversión de República Dominicana (CEIRD), Eddy Martínez Manzueta. El valor histórico de lo que hay dentro del museo quedó evidenciado hace un tiempo, cuando se hizo una subasta de una taza que un emperador le hizo a su nana, con la que luego se casó. El objeto fue vendido por 3.8 millones de dólares.

IMAGEN. Modesto Guzmán, junto a otras personalidades.

A favor de la biodiversidad Iniciativa busca proteger los recursos naturales El Instituto Postal Dominicano y el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales pusieron en circulación la emisión postal alusiva a la conservación de la biodiversidad, en un acto celebrado en el Domus Grande del Jardín Botánico Nacional. Modesto Guzmán, director de Imposdom y Martha Pérez, vice ministro de Medio Ambiente, encabezaron el acto, que contó con la

presencia de directivos de la Sociedad Filatélica Nacional, miembros del Consejo de Directores del Inposdom y altos funcionarios . Ricardo García, director del Jardín Botánico Nacional, entre otras personalidades, hicieron hincapié en la necesidad de evitar que continúe la degradación del medio ambiente y resaltaron la importancia de la iniciativa del Inposdom y el Ministerio de Medio Ambiente de desarrollar planes conjuntos para la conservación de la biodiversidad. [ EL

CARIBE ]

POLANCO ]

FUENTE EXTERNA

Más de 300 mil piezas cautivan a visitantes de todo el mundo

PANORÁMICA. Vista exterior del museo.

CUESTIÓN DE SUERTE En el museo de Taiwán es común que alguien pida al visitante tocar tal o cual piedra u otro objeto bajo el argumento de que da suerte a quien lo hace. En este lugar de exhibición y de riqueza cultural existen piezas hasta con 2,500 años.

Si algo tienen los objetos exhibidos en el museo taiwanés es que remiten a una historia o a una anécdota. Allí se encuentra un envase, tipo caldero, que representa la pelea de dos naciones, que luego llegaron a un acuerdo y grabaron ese pacto en un escrito en dicho “caldero”. Una olla contiene la historia de un rey que le pidió a un sobrino que le ayudara a ser mejor. Se trata de toda una historia escrita en 5 mil caracteres. También hay objetos tallados en cuerno de buey, todos para uso del rey, así comocon semillas de aceituna.

EL CARIBE. JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 24

ESPECTÁCULOS

NIKAULY DE LA MOTA

GRAN PARADA Nikauly de la Mota fue elegida por quinto año consecutivo como la animadora de la transmisión de la Gran Parada Dominicana de Nueva York. La conductora de “Arriba y alante” dijo que Nelson Peña, el organizador del desfile, la eligió como madrina internacional del evento. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Rumbo al Festival . El salsero boricua Gilberto Santa Rosa se prepara para subir a escena en el Festival Presidente de Música Latina, una presentación que lo tiene muy emocionado

Santa Rosa Un caballero en la música y en lo personal Cuando a un hombre le llaman caballero es porque su trato hacia los demás –en especial, hacia las féminas- es agradable, educado y noble. Su porte al hablar y caminar plasma una humilde seguridad, mientras que la esencia de su personalidad fluye libremente, sin posturas, sin complicaciones. Pero cuando a un hombre se le añade el título de “El caballero de la salsa”, es porque en él los atributos que adornan su persona se trasladan a sus destrezas como representante de dicho género tropical: la salsa. Gentil, respetuoso, un tanto romántico y varonil. Así es Gilberto Santa Rosa, dentro y fuera del escenario, quien por cuarta ocasión forma parte del “menú” de artistas que el Festival Presidente de Música Latina 2010 le oferta al pueblo dominicano. Con relación a su próxima participación pautada para el último día del Festival (domingo 29 de agosto) y quien le tocará compartir escenario con los reguetoneros Wisin y Yandel, la banda pop mexicana Camila, así como también con los criollos Fernando Villalona, Eddy Herrera, Santa Rosa se mostró entusiasmado por compartir con su público dominicano, al igual que con sus colegas. En cuanto a las expectativas sobre su presentación en el Festival Presidente, expresa que no quiere “defraudar a nadie. Para mí, este festival es uno de los más importantes de la música latina y quiero dejar lo mejor de mí en el escenario. Quiero que la gen-

te diga: ¡qué bueno! Viene Gilberto”. Mientras conversaba con EL CARIBE sobre sus anteriores experiencias en el país, en especial de su primera vez en el Festival, Santa Rosa relata que sintió mucho miedo, pues no sabía qué tanto la gente conocía de su música. Pero que momentos antes de salir a escena, su fanaticada le aclamaba y coreaba algunos de sus temas –detalla con una sonrisa dibujada en su rostro y la mirada lejana-. “…el público comenzó a gritar mi nombre y yo no me lo creía. No sabía el grado de popularidad. Me sorprendieron cantando todas mis canciones, las viejas y las nuevas”, narra el artista de origen puertorriqueño. Con relación a lo que tiene preparado para su concierto en el Festival, el intérprete de temas como “Que alguien me diga”, “Vivir sin ella” y “Cuenta regresiva” dijo que “en mis conciertos el protagonista es la música. La gente no va a esperar grandes despliegues de efectos de luces o un amplio cuerpo de danza. Porque lo mío es transmitir con la música”. Explica que puede haber sorpresas, pero todos los recursos para entretener a los asistentes se basarán en las canciones que han tocado los corazones de la gente que le ha seguido durante su carrera artística. [ HELEN

JÁQUEZ ]

A lo interno con Gilberto ¿A qué le teme? A morirme tem prano. Sin termi nar cosas que ha cer. ¿Cuál es su ma yor tesoro? Haber ten ido una vida para disfru tar. ¿Qué lo inspira a seguir? El sueño de ser cantante. El mis mo que aun ten go. Hacer una vi da de lo que me gusta hacer. Las ganas de ser can tante. No hay na da que me de ma yor satisfacción. ¿Cómo maneja la fama? La fama es como una bestia que si no la sabes do mar te domina. Y es muy doloroso cuando te caes de la nube. Es una palabra que no me gusta. Pre fiero usar popu lar y gracias a Dios he sido po pular en algunos lugares. Mis pa dres siempre me dijeron que es mejor mantener los pies sobre la tierra y te lo vas a disfrutar más.

EL CARIBE. ARTE

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

] 25

Tito Swing se desdobla y lo intenta cantando ¡bolero! Personajes como Tito Swing se hacen necesarios en la farándula dominicana. En la farándula de cualquier país. En escena, hace el baile del cangrejo (¡eso hay que verlo, para gozarlo!), toca cuatro instrumentos, su lengua viperina no para

de enmendarle la plana a sus colegas del mambo, y cuando lo ponen entre la espada y la pared cuestionándolo sobre el cambio de nombre al merengue de calle, no se le salva ni Héctor Acosta. El fin de semana, durante su participación en el Festival Brugal del Merengue, se despojó de su camisa y mientras cantaba uno de sus merengues más populares, se echó

una botella de ron, “bañándose de cabeza a cuerpo”. Un comportamiento típico de su personalidad. El pasado domingo, mientras actuaba en “Más Roberto”, aceptó el reto de cantar en otra faceta, y Tito Swing marchó al camerino, se vistió de smoking y marcó, con tres, “Lo pasado, pasado”, de José José. Su voz tronó en el estudio. ¡Y de qué manera! [ MÁXIMO

JIMÉNEZ ]

Un especialista que apuesta al éxito del doble sentido El huevo” es el sencillo más reciente de Tito Swing.

FUENTE EXTERNA

El merenguero de calle se considera un “show man”

Tito Swing, en ¡bolero!

CAIGA QUIEN CAIGA

La Banda le pone salsa a la radio con nuevo tema

Su nombre es Bond... perdón, Jason Bourne ■ Era el papel de su vida. Tenía 24 años estudiando esos personajes al mejor estilo de James Bond, y más de estos tiempos, Jason Bourne. Eso fue cuando estudió en Los Ángeles. Sí, en Hollywood. Cuando a Alfonso Rodríguez le cayó en las manos el guión de Manny Pérez para La Soga, el polémico director de cine se frotó las manos y salió a jugar la loto. Y con la soga al cuello, el mundo le cambió.

La orquesta es dirigida por el dominicano Armando Olivero

PRIMER ROUND

Con un mes después del estreno del sencillo “En blanco y negro”, de la orquesta A&C La Banda, dirigida por el dominicano Armando Olivero, el tema se posicionó en la casilla número 34 en los registros de Billboard. La canción, a ritmo de los géneros salsa y balada, está registrada con la autoría y arreglo de Olivero. Cabe destacar que se está escuchando con insistencia en las emisoras de la costa este de Estados Unidos, en la voz del cantante cubano Luis Yaniel, quien además es autor de varios temas de la producción. En el 2003, Luis Yaniel llegó a Nueva York, en donde actuó como corista para las orquestas de Lalo Rodríguez, Frankie Negrón y Paquito Guzmán. A&C La Banda fue fundada en el 2008 en Tampa, Florida, por el productor y pianista Armando Olivero, de ahí surge el nombre de la orquesta. En su trayectoria, Olivero fue orquestador y director de la banda sonora para la producción de la película The Specialist, protagonizada por Silvestre Stallone y Sharon Stone, producida en los estudios de Emilio Stephan, en Miami. Además, participó como director musical y pianista de la Orquesta Sinfónica de Valencia, España en el Festival OTIS 1994, junto a Miriam Cruz, interpretando la canción “Como agua de sal, escrito por Manuel Jiménez. En cuanto al pianista de la orquesta, Carlo Kural, es un artista oriundo de Bayamón, Puerto Rico, que emerge de una familia de músicos, desde su infancia recibió grandes influencias de la música latina, en especial del folklore puertorriqueño. [ EL

CARIBE ]

El merengue suena a millón en la radio, y todo apunta a que será otra de las canciones más populares del año, a juzgar por el rápido posicionamiento de la pieza. Nada que usted no haya escuchado antes de Tito Swing, una canción que ensalza el doble sentido, al mejor estilo de “El café”, “El bolón” y otras menudencias paridas por el inquieto (y talentoso, eso hay que decirlo) mambero. Tito es hoy popular, carismático, ha conectado con el público y tiene la oportunidad de pulir su repertorio y ganarse otros públicos.

Y no es un Rambo cualquiera ■ Todo estaba a pedir de boca, director gringo, un buen guión, Denise Quiñones (con el permiso de Perozo) y muchas municiones, escopetas, tiros... todo eso que había soñado: la gran película de acción aún por filmar. Pero no había dinero. Ni verdes, ni duartes, ni molongos. Nada. Yuca con salami para los momentos de mucha hambre. Pero Alfonso dijo sí, ese es el papel de mi vida. Y ahí está, en La Soga, y no como un Rambo cualquiera.

SEGUNDO ROUND

Frank Perozo se pavonea con Denise Quiñones ■ El romance del año. La pareja del siglo. La boda del milenio. El acto: Frank Perozo (novio que encontró la novia boricua que no se consigue to’ los días). La actriz: Denise Quiñones (que parece como si nunca lo había buscado, pero él llegó y está dispuesto a quedar-

se). Y se les ve tan, pero tan enamorados como dos adolescentes colegiales que acaban de darse el primer beso. Ese que nunca se olvida. Sí, Perozo (no confundir con perezoso) afincó madera y tiene los ojos puestos en el martirio de cualquier soltero: el matrimonio.

TERCER ROUND

Una “Mi bella genio”, a la criolla ■ ¿Que usted no la reconoce? Mírela bien, acérquese el periódico a los ojos y concéntrece. No, no, no, que ella no es la última adquisición oriental de la televisión dominicana. Es Natalia Camilo, sí ombe, claro que usted la recuerda, porque los cambios han sido para mejor. El tiempo pasa pero a ella todavía no le pesan. Más cuando su “Escena pop” (donde está más feliz que París Hilton en una fiesta convocada por Lady Gaga) acaba de cumplir un año. Y para la ocasión es ese look que muestra Natalia, con un cabello al mejor estilo de los increíbles anuncios de Revlon.

Ga-ga ula-lá, ga-ga ■ ¿Botox? ¿Cirugías? ¿Cambio radical? ¿Y para qué? Sharmín Díaz se paró ante el espejo, como Dios la trajo al mundo, Y se hizo esas cuatro preguntas. “Pero si no he cambiado nada, estoy tan buena, tan buena, tan buena como estuve en mis mejores años”. (Dicen que Luis Medrano la escuchó entre sueños, se levantó y soltó una carcajada). Y continuó con su monólogo: “Que me hice una cirugía en las nalgas, pero ¿y esa falacia?. Si todavía puedo conseguir lo inimaginable, si aún conservo el trono de una ex mega diva que se respeta. ¿Mega diva yo?” Y se rió sola... solita.

CUARTO ROUND

El divismo de las dos divas

Preguntas ¿sin respuestas?

■ No eran las anfitrionas, pero era su fiesta, su noche. Así se lo creyeron. Tania Báez y Milagros Germán reservaron sus mejores atuendos (de hecho, estaban estrenando) y llegó su “momemtum”: hora de llegada, recibimiento, cuando ya todos estuvieran sentados. Pero la ovación no fue tal. El Mayimbe tocaba la fiesta.

■ ¿A cuáles locutores era que se refería Jochy Santos cuando criticaba la falta de profesionalidad de algunos de sus colegas? ¿Por qué Manny Pérez no trata de mejorar un poquitito más su español? ¿Quién le habrá metido en la cabeza al rapero Wyclef Jean que puede ser presidente de Haití?

26[ ARTE EL CARIBE.

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

BREVES DE CINE ■ Luna. Abrirá “Horizontes

■ Sabanés. "Adaptación fue

Latinos” en festival

un atrevimiento”

Abel, la primera película del actor mexicano Diego Luna, inaugurará la sección Horizontes Latinos del 58 Festival de Cine de San Sebastián, en el que once filmes latinoamericanos de seis países optarán al Premio Horizontes, informa ayer el certamen español. Argentina firma casi la mitad de las producciones que optarán a los 35,000 euros con los que está dotado este galardón.

El director de cine argentino Diego Sabanés ha asegurado que adaptar un relato de Julio Cortázar en su primera película, Mentiras piadosas, ha sido “una especie de atrevimiento adolescente”, porque cuando hace diez años escribió el guión no tuvo en cuenta “la dimensión de lo que significaba”. Sabanés presentó en Valencia esta coproducción hispano-argentina.

■ Mercado. China importará “Inception” Inception se exhibirá en China, dijo la importadora de películas del país asiático, dándole un lucrativo mercado extranjero a la cinta de ciencia ficción que protagoniza Leonardo Di Caprio, que ya es una sensación mundial. China Film Group le dará a la producción de Warner Bros uno de sus 20 codiciados espacios anuales.

EL CARIBE. ARTE

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

HORÓSCOPO

] 27

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LEO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: QUE EXIGE LEALTAD Y AUTENTICIDAD EN SU VIDA AMOROSA.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: sin buscarlo siquiera, encuentra la solución a un asunto que estaba pendiente desde hace bastante tiempo. Amor: evite actuar impulsivamente en algo que se requiere.

Trabajo y negocios: empeño y esfuerzo caracterizan una jornada que le exigirá eso y mucho mas, obtiene éxitos. Amor: logra por fin conceder a su pareja la confianza que merece, eso será muy bueno.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: encuentro de trabajo en el que aportará sus ideas y serán muy bien recibidas Amor: reencuentro amoroso que le permitirá revivir y poner en práctica proyectos.

Trabajo y negocios: recurre a los oficios de un buen amigo para encontrar nuevas alternativas comerciales. Amor: cuídese de posibles arrebatos que instalarán seguro discordias en la pareja.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: trabajo que crece, a pesar de todo, y se facilitan trámites que estaban trabados. Amor: por fin encuentra la respuesta que necesitaba para aclarar definitivamente una situación.

Trabajo y negocios: déle tiempo al tiempo para lograr lo que aspira, todo llega y será en el momento justo. Amor: el deseo se encuentra a flor de piel, solo es necesario dar un paso adelante.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: esperar con paciencia será una clave fundamental para concretar sus planes. Amor: dudas que se instalan en el terreno amoroso y le costarà dilucidar.

Trabajo y negocios: entusiasmo y dedicación renuevan una jornada llena de sorpresas. Amor: soledad que aísla y no es favorable, cambie lo que considere necesario.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: se suman mas personas a una actividad que le traerá satisfacciones. Amor: si es necesario, tome cierta distancia para poder revisar exactamente lo que siente en este momento.

Trabajo y negocios: incremento salarial que viene muy bien para salir delante de algunos temas pendientes. Amor: interpretaciones que no son de su agrado, ¿el mejor consejo? Dialogar.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: diálogo que contribuye a superar obstáculos y unir diferentes puntos de vista. Amor: no se inquiete, trate de buscar la forma de encontrar momentos especiales.

Trabajo y negocios: cambios en su forma de trabajar que modifican también el modo de encarar ciertos aspectos de su actividad. Amor: el pasado no trae nada nuevo, intente seguir adelante .

HORIZONTALES VERTICALES 2. 8. 9. 11. 12. 14. 16. 19. 20.

21. 23. 25. 26. 29. 31.

Expo Monte Plata, despliegue musical

32. 33. 34. 35.

Apertura será con Rita Indiana y cierre con el cantante urbano Vakeró

39.

En la cuarta edición de Expo Mon-

SOLUCIÓN ANTERIOR

36. 38.

Percibirá el sonido.

Arbol del sur de América, cuya madera se emplea en construcción.

Persona que rema.

Item.

Cuaderno o tabla de cuentas ajustadas.

Dividid en rajas.

Variedad de rosas y frutos muy delicados.

10. Palpita. 11. Río de Italia central. 13. Título honorífico de la antigua corona de Aragón. 15. Murmullo continuo y confuso de voces. 16. Elemento químico, metal pesado poco abundante. 17. Hija de Cadmo y Harmonía. 18. Elevará con cuerdas. 19. Mujer del virrey. 22. Envite que se hace sobre otro. 24. Ibera. 25. Barquero que pasa las almas de los muertos por la laguna Estigia.

FUENTE EXTERNA

te Plata, la segunda feria más importante del país y la única provincia que realiza una feria en la capital, se desarrollará un amplio programa cultural y de presentaciones artísticas que pretende llamar la atención de un universo cada vez más amplio de visitantes. “Expo Monte Plata 2010 trae como siempre las riquezas de los cinco municipios que componen esta provincia a la Feria Ganadera, durante los días 13, 14 y 15 de agosto”, indicaron los organizadores del montaje. Este evento, organizado por la Oficina de Gestión Senatorial de la provincia de Monte Plata y la mesa técnica de acompañamiento del Plan Estratégico, tendrá a las provincias Samaná y Hato Mayor como invitadas y, además, se estrena con Colombia como país invitado de honor. El senador de la provincia Monte Plata, Charlie Mariotti, explicó que hasta ahora las ediciones de la feria han convocado a unas cuarenta mil personas por entrega y

40.

Recompensar o pagar un servicio o favor, etc. E larga griega. Nombre de varón. Artemisa pegajosa. Pasa la lengua repetidamente sobre algo. No acierta. Mundonuevo. Se dirige. Sacerdote que regenta una parroquia vacante hasta el nombramiento del párroco. Símbolo del circonio. Río del Asia Central. Viene de arriba hacia abajo por acción del propio peso. Margen y orilla del mar o río. Proveeré de armas. Pieza redonda de los escudos de armas. Roturan tierra con el arado. Eleva plegarias. Materia pingüe a propósito para untar. Ave ciconiforme, adorada por los antiguos egipcios. Molécula gramo. Preposición inseparable que denota contrariedad. Extremidad de los miembros inferiores. Máquina o mueble tosco, pesado y mal hecho.

Rita Indiana.

El cantante Vakeró

Mariotti explicó que el equipo que esta vez con la propuesta que ofrece pretende sobrepasar en organizador está dando forma al resto de la propuesta artística y más de la mitad esta cifra. El calendario artístico de Expo cultural y que antes del evento se dará a conocer la prograMonte Plata conmación, horarios y días de templa poner en espresentación. cena a artistas de “Creo que con esta carvarias generaciones DÍAS telera y las demás actividay géneros musicales de feria des que se van a realizar tales como merenmonteplateña en Expo Monte Plata 2010 gue, bachata y hip hop, fusión con una diversidad de estamos convocando al país a cefiguras de mucha acogida popular. lebrar con nosotros la fiesta de la Las agrupaciones y artistas que Restauración y la instauración de han sido escogidos son la Coco la segunda República”, afirmó el Band, Años dorados del meren- destacado legislador a través de un gue, Joe Veras, Rafely, El Lápiz, comunicado. Rita Indiana y Vakeró. [ EL CARIBE ]

27. Nombre de la duodécima letra (pl.). 28. Hace alto en el campo. 29. Aguijón. 30. Pie de una hierba. 37. Siglas de la Organización Internacional del Trabajo.

DANIEL EL TRAVIESO “TU SOMBRA ES SOLO TU REFLEJO EN LA OSCURIDAD”

EL CARIBE. JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 28

SURI CRUISE

ES TODA UNA 'FASHION-VICTIM' A sus cuatro años, Suri Cruise ya sabe cómo combinar la ropa y, además, en ocasiones les da consejos a sus padres sobre la que les sienta mejor. "Ella piensa cómo conjuntar la ropa y luego la deja sobre la cama para enseñármela", reveló Tom Cruise. Y es que, según su papá, la pequeña es una ‘fashion-victim’. GINA LÓPEZ, EDITORA

Reconocimiento. El presidente del Consejo de Administración de Seguros Banreservas, Daniel Toribio, festeja la certificación que le otorga Fitch Rating Internacional a la entidad aseguradora

POR SU BUEN

DESEMPEÑO

El Gran Salón del hotel Hilton Santo Domingo sirvió de escenario para el coctel organizado por el presidente del Consejo Administrativo de Seguros Banreservas, Daniel Toribio Marmolejos, para festejar la ratificación por tercer año consecutivo de la calificación de riesgo A+ (Fuerte) que le otorga la firma Fitch Rating Internacional. Con esta legitimación la entidad aseguradora es certificada como la empresa de mayor fortaleza financiera del sector de seguros dominicano, al ser la única que cuenta con esta categoría. Toribio Marmolejos, afirmó que este reconocimiento ubica a la compañía en el nivel que ostentan las más grandes empre-

sas aseguradoras del mundo. Subrayó además que la calificación de riesgos concebida a Seguros Banreservas llena de satisfacción a la empresa, al tiempo de reforzar su compromiso con sus asegurados, intermediarios y reasegurados, a quienes agradeció el respaldo brindado. De su lado, la firma Fitch Rating destacó que la calificación concebida obedece al altísimo nivel de respaldo que tiene Seguros Banreservas para hacer frente a todos sus compromisos financieros, además de su bajo nivel de apalancamiento, a su conservador programa de reaseguro, la buena rentabilidad y el apoyo operativo que recibe del Grupo Banreservas. [MAYRA J.CONTRERAS]

NELSON MANCEBO

Francisco Pou, Sena Espinosa, Peter Báez y Ramón Minaya.

Francisco Hernández, Héctor Saba, Marianela de Saba, Daniel Toribio Marmolejos y Luisín Mejía.

Cristian Castillo, César Quintana, Gladys Ramírez y Carlos Yermenos.

Marjorie Valdez y Dulce Fernández.

Arla Álvarez Pumarol y Ana María Estrada.

Charles Betances, Zaide Alba, Patricia Vargas y José González del Rey.

Natasha Rodríguez y Elizabeth Micheli.

Carlos Pou, Cecilia Álvarez y Luis Ros.

EL CARIBE. GENTE

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

] 29

Taller.La empresa Hostelería News realizará un seminario de pastelería y repostería, el cual será impartido por los reconocidos chefs Hobany Velazco, Gerardo Zabala y Noé Chaparro

ARTISTAS DE LA GASTRONOMÍA Esperando que todos los aficio-

Sixto Brea, Rosemary Ángeles y Dante Di Maio.

Sonia Álvarez, Marcelle Álvarez y Sonia Álvarez.

EL CARIBE

nados y profesionales se animen a ampliar sus conocimientos en el área de la respostería y participen de este gran evento, la empresa Hostelería News realizará un seminario de pastelería y repostería, el cual será impartido por tres grandes artistas gastronómicos que vienen a desarrollar técnicas y tendencias de la pastelería moderna. Este gran evento tendrá lugar en el hotel Meliá, Santo Domingo, a partir de hoy y hasta mañana, de 2 :00 p.m. a 7:00 p.m., cada día con temas diferentes. Hoy se impartirán los temas, Técnica para la galletería, panadería, dulces y salados, tartas y tortas; y mañana, Chocolatería, heladería, presentación al plato y pastelería molecular. Los chefs participantes en este evento son Hobany Velazco, chef pastelero, miembro de la Copa Mundial de Pastelería, capitán de la selección Colombia (lyon, Francia) y creador del libro internacional “Hobany Velazco pastelería’’; Gerardo Zabala, chef chocolatero, especialista en pastelería molecular, selección Colombia (Lyon, Francia) y Noé Chaparro, chef heladero y escultor de hielo, selección Co-

Anneliese Ortiz y Verónica Ega.

Hobany Velasco y Noé Chaparro.

lombia (Lyion, Francia). Las empresas patrocinadoras, Levapán, Puratos, Molinos Modernos, Kitchen Center, Servinox y supermercados Nacional, han sido de gran apoyo para emprender estos eventos educa-

cionales a nivel gastronómico, buscando aportar para el desarrollo cultural de nuestro país. Las taquillas están disponibles en todos los Movie Max del país y en la entrada del seminario. [ EL

CARIBE ]

Convenio. Ejecutivos de la Asociación Dominicana de Restaurantes (Aderes) y de la firma A&B Masters firmaron una alianza estratégica con el fin de aunar esfuerzos en pro de este sector

SIEMPRE INNOVANDO FUENTE EXTERNA

Ana Sofía Arias, Rosa Ng Báez, Aldo Bonarelli y Augusto Sánchez.

Joselín Sosa, Pablo Díaz y Mayra Rodríguez.

Juan Santana, Juan Febles y Enzo Bonarelli.

Rosa Ng Báez y Cielo de Sánchez.

Luis Joaquín y Miguel Santos.

Con la finalidad de aunar esfuerzos para mejorar la calidad del sector gastronómico dominicano, Augusto L. Sánchez C., presidente de la Asociación Dominicana de Restaurantes (Aderes), y Juan Febles, presidente de A&B Masters, firmaron un convenio de alianza estratégica ante la prensa, ejecutivos y propietarios de restaurantes. Este convenio tiene como propósito, además, el desarrollo de recursos humanos de excelencia técnica para el sector gastronómico y con ello mejorar la competitividad del área de restaurantes en el país. Augusto L. Sánchez C. indicó que: “A&B Masters es una institución líder en la capacitación de personal de línea y mandos medios para hoteles y restaurantes, por lo que consideramos la firma de este convenio como estratégica para el logro de las metas de nuestra Asociación y sus miembros. Al aliarnos a A&B Masters estamos favoreciendo la formación de nuevos talentos con buen nivel técnico para nuestros restaurantes’’. [ EL

CARIBE ]

30[ GENTE EL CARIBE. JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

Lanzamiento. José Llano presentó al mercado dominicano la revista SDQ, material gratuito que llegará a los lectores cada dos meses con un contenido interesante y diseño de vanguardia

NELSON MANCEBO / FUENTE EXTERNA

Paloma Esteban y Mailene Pou.

Ana Blanco, José Llano y Kilia Llano.

CONTENIDO

VARIADO Las instalaciones del restaurante Taboo Bamboo fueron el escenario elegido para el lanzamiento de la revista SDQ, producto dirigido a personas que buscan alimentar el intelecto, el espíritu y el cuerpo. SDQ es material gratuito que llegará a manos de los lectores cada dos meses, con un contenido interesante y un diseño atractivo, según explicaron sus promotores. “Su esencia es dar información a quienes quieren aprender, entretenerse y descubrir cosas. A personas que se preguntan el porqué del mundo que nos rodea y quieren un análisis que les permita enriquecerse sin aburrirse”, señaló José Llano, director del producto informativo. El ejecutivo agregó, además, que en esta primera edición, los lectores encontrarán en sus páginas reportajes como: Qué pasaría en el país si fuéramos puntuales, En qué está el DR Cafta tres años después, Qué nos traen los diseñadores Gutiérrez & Marcano en exclusiva para SDQ, Cómo se logra hacer una marca país, Qué tienen en común Lady Gagá y J.K. Rowling o Qué son las neuronas espejo, entre otros interesantes temas. [ FRANCISCO

FÉLIX ]

Luz García, Miralba Ruiz y Milagros Germán.

Juan Fabián, Magdalena Ureña, Marianne Cruz y Ana Bonetti.

Patricia Noboa, Frank Escobar y Clariem Peralta.

Antonio Espaillat, Nellie de Romero, José Miguel Bonetti.

Rafael Díaz y Madeline Cruz.

EL CARIBE. GENTE

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

] 31

Vida empresarial. La compañía aseguradora Proseguros celebró su Convención de Ventas para Agentes 2010. En el encuentro estuvieron presentes los principales ejecutivos de la empresa

Huáscar González y Gladys María Restituyo.

Juan Carlos Contín, Águeda Labour y Anyelina Uribe.

Rosa Guerrero y Evelyn Polanco.

Miguel Domínguez y Rosa Pichardo.

PARA ESTAR A LA

VANGUARDIA José Jaquez, Toribio Polanco y Gustavo Gómez.

FUENTE EXTERNA

Rosa Guerrero, Emma Ginebra y Carlixto González.

Juan Carlos Contín, Laura Rivera y John Harper. COMATILLO.

Recientemente

la compañía aseguradora Proseguros celebró su Convención de Ventas para Agentes 2010. En esta ocasión los principales agentes de seguros a nivel nacional fueron reunidos en un ambiente campestre, donde la naturaleza fue la protagonista. En el encuentro estuvieron presente los principales ejecutivos de la empresa, entre ellos, John Harper Saleta, vicepresidente Comercial, quien resaltó

la gran labor que han hecho los agentes de venta de Proseguros, consiguiendo en este año un gran repunte en las ventas y proyectando un gran cierre para el 2010. Además de las palabras de Harper, Juan Carlos Contín, director Nacional de Ventas, expuso, durante su discurso, los retos que tiene el área para lo que resta del año y entregó, junto a los supervisores de ventas, los premios a los ganadores del Con-

curso Desafiando los Límites. Todos los presentes al evento disfrutaron un día completo de compartir, enseñanzas y dinámicas al aire libre. También se aprovechó la ocasión para ofrecerles un seminario práctico sobre la autogestión y liderazgo individual para lograr ir más allá de sus objetivos, bajo el lema “quién dijo que no se puede”, a cargo del conferencista Máximo Novo. [ EL

CARIBE ]

John Harper y Nefly Díaz.

CDN | 2:00 PM PROGRAMA Todo Deporte

■ GRANDES LIGAS

CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Texas vs. Seattle

Bonds felicita a Rodríguez

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

Barry Bonds felicitó a A-Rod por llegar a 600 jonrones en su carrera, y deseó suerte en la búsqueda del récord de cuadrangulares. “Sólo te faltan 163”, dijo Bonds.

EL CARIBE. JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 32 / YANCEN PUJOLS, EDITOR

CDN | 7:00 PM BÉISBOL San Francisco vs. Atlanta

YANKEES

TORONTO

TORONTO TB T. Snider lf 5 A. Hill 2b 4 J. Bautista rf 3 V. Wells cf 4 A. Lind dh 2 J. Buck c 2 J. Molina c 2 L. Overbay 1b 3 E. Encarnacion 3b3 J. McDonald ss 4 TOTALES 32

Tarde histórica

RECUERDO. Álex Rodríguez muestra la pelota del jonrón 600 atrapada por el seguridad del Yankee Stadium, Frank Babilnia.

A-Rod dio un paso importante en su camino hacia la inmortalidad al pegar su jonrón 600 en el partido en que los Yankees derrotaron a los Azulejos 5-1

Hazaña

Álex Rodríguez se convirtió ayer en el jugador más joven en conectar 600 jonrones en las Grandes Ligas, al poner fin a una sequía de 12 partidos en el mismo día que hace tres años sacudió el número 500. NUEVA YORK.

Rodríguez sacudió su jonrón contra Shaun Marcum, de Toronto. En una calurosa tarde, el batazo encaminó a los Yankees a la victoria 5-1 sobre Toronto que puso fin a una racha de tres derrotas seguidas. “Había pasado un largo rato”, dijo Rodríguez. “Pero claro que ha sido tremendo el gusto de dar ese gran jonrón y ayudar para conseguir la victoria”. Marcum sirvió un lanzamiento en cuenta de 2-0 por el medio del plato y Rodríguez no lo perdonó para su 17mo jonrón del año. La pelota se elevó por encima del muro del jardín central y cayó en el Monument Park, donde los Yankees tienen los bustos de sus grandes estrellas, permi-

tiendo que un empleado del estadio la pudiese recoger para entregársela a Rodríguez. “Sólo quería dar el hit. Ayer hablaba con algunos de mis compañeros y sólo me pedían que me relajase y no tratase de forzar las cosas”, dijo el tercera base. El hito levantó el ánimo de un equipo que acaba de ser desplazado por los Rays de Tampa Bay en el Este de la Liga Americana. También se ha visto golpeado por el impacto de las muertes de su dueño George Steinbrenner, el locutor del estadio Bob Sheppard y el ex piloto Ralph Houk. “Definitivamente que estoy contento y a la vez gozando la victoria del equipo”, expresó Álex Rodríguez, quien se convertirá en el tercer jugador con más de 100 cuadrangulares con tres equipos diferentes. Se une a Reggie Jackson y Evans Darrell. “Teníamos que detener ese sangrado. Por los Azulejos, José Bautista de 3-2, una anotada; y Edwin Encarnación de 3-1. Por los Yankees, Robinson Canó de 4-1. [AP]

OPINIONES DE GRANDES

JUAN MARICHAL Estaba preocupado por la cantidad de turnos que tenía sin conectar de jonrón. Es una gran hazaña. Tiene todo el carril de adentro para llegar a los 700 jonrones. Me alegró mucho el que lo hiciera. Lo aprecio mucho”.

HANK AARON Cuando llegas a esa marca, sin importar dónde estás, las mayores o las menores, es tremendo logro. Significa mucho para quien sea que lo alcance. Los 600 jonrones son algo especial. Ha sido genial. Su carrera ha sido súper”.

ANDRE DAWSON “Estoy orgullo de sus logros. Es mi amigo y lo conozco desde que estába en la secundaria. Aún es joven. Todavía puede seguir dando 30 jonrones por temporada hasta que llegue a los 40 años”.

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 0 0 5 1 3

P 1 0 0 1 2 1 2 0 1 0 8

AVG .246 .211 .263 .275 .218 .277 .283 .249 .243 .220

Batting 2B - L Overbay (23, P Hughes). RBI - L Overbay (41). 2-out RBI - L Overbay. Runners left in scoring position, 2 out - A Hill 1, L Overbay 1, E Encarnacion 2. Team LOB - 9. Fielding DP - 2 (A Hill-J McDonald-L Overbay, L Overbay). YANKEES TB D. Jeter ss 4 N. Swisher rf 3 M. Teixeira 1b 3 A. Rodriguez 3b 4 R. Cano 2b 4 J. Posada c 4 L. Berkman dh 4 C. Granderson cf3 B. Gardner lf 3 TOTALES 32

C 3 0 0 1 0 0 0 0 1 5

H CE BB 4 0 0 0 0 1 2 3 1 1 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 10 5 2

P 0 1 0 0 0 0 1 2 1 5

AVG .280 .296 .258 .264 .325 .262 .133 .246 .290

Batting 2B - D Jeter 2 (22, S Marcum, S Camp); M Teixeira (26, S Marcum); B Gardner (10, S Marcum). HR - A Rodriguez (17, 1st inning off S Marcum 1 on, 2 Out). RBI - M Teixeira 3 (81), A Rodriguez 2 (87). 2-out RBI - A Rodriguez 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Rodriguez 1, R Cano 1, B Gardner 1. GIDP - R Cano. Team LOB - 5. Base Running SB - C Granderson (9, 2nd base off S Marcum/J Buck). EQUIPO

123 456

789 C H E

TORONTO

000 100

000

YANKEES

201 020

00X 5 10 0

1 5 0

TORONTO IL H S. Marcum (P, 10-5)6.0 8 S. Camp 1.0 1 C. Janssen 1.0 1

C CL BB 5 5 1 0 0 1 0 0 0

P EFE 5 3.44 0 2.81 0 3.99

YANKEES IL P. Hughes (G, 13-4) 5.1 B. Logan 0.2 J. Chamberlain 1.0 D. Robertson 1.0 M. Rivera 1.0

C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 5 1 0 2 0

H 4 0 1 0 0

EFE 3.96 3.24 5.36 4.19 0.91

LOS MÁS RÁPIDOS PARA EL HR 600 JUGADOR # DE JUEGOS BABE RUTH 2,044 ÁLEX RODRÍGUEZ 2,267 SAMMY SOSA 2,302 BARRY BONDS 2,395 KEN GRIFFEY JR. 2,440 WILLIE MAYS 2,557 HANK AARON 2,592 JUGADOR MÁS JOVEN PARA LOS 600 NOMBRE ÁLEX RODRÍGUEZ BABE RUTH HANK AARON BARRY BONDS WILLIE MAYS KEN GRIFFEY JR. SAMMY SOSA

EDAD 35 AÑOS Y 8 DÍAS 36 AÑOS Y 196 DÍAS 37 AÑOS Y 81 DÍAS 38 AÑOS Y 16 DÍAS 38 AÑOS Y 139 DÍAS 38 AÑOS Y 201 DÍAS 38 AÑOS Y 220 DÍAS

TURNOS AL BATE PARA LOS 600 NOMBRE BABE RUTH BARRY BONDS SAMMY SOSA ÁLEX RODRÍGUEZ KEN GRIFFEY JR. WILLIE MAYS HANK AARON

CANTIDAD 6,921 8,212 8,637 8,688 9,042 9,514 10,009

EL CARIBE. DEPORTES

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

DESGLOCE DE HR. CON LOS QUE HA JUGADO YANKEES 255 SEATTLE 189 TEXAS 156 VERSUS LANZADORES ANTE DERECHO 454 ANTE ZURDOS 146 EN LA CASA 310 EN LA RUTA 290 A LA OPOSICIÓN ANAHEIM BALTIMORE TORONTO MINNESOTA BOSTON TAMPA BAY OAKLAND KANSAS CITY SEATTLE DETROIT CLEVELAND YANKEES WHITE SOX TEXAS METS ARIZONA SAN FRANCISCO SAN DIEGO MILWAUKEE HOUSTON

67 51 51 45 45 43 43 41 32 32 29 28 25 17 10 6 6 6 6 5

HAZAÑA. Álex Rodríguez se convirtió ayer en el séptimo jugador y en el más joven (35 años) en llegar a los 600 cuadrangulares ■ BONOS

UNA CIFRA

Si Álex Rodríguez empata con Willie Mays (660), recibiría un bono de seis millones de dólares. Igual monto obtendría si se iguala con Babe Ruth (714) y Hank Aaron (755). Entonces ganaría seis millones más por empatar con Barry Bonds (762) y otros seis millones más por imponer un nuevo récord de jonrones.

DE ORO

LANZADORES CASTIGADOS RAMÓN ORTIZ 8 DAVID WELLS 8 BARTOLO COLÓN 8 TIM WAKEFIELD 7 JARROD WASHBURN 7 SIDNEY PONSON 6 JEFF SUPPAN 6 JAMIE MOYER 6 STEVE SPARKS 5 FREDDY GARCIA 5 ESTEBAN LOAIZA 5 KENNY ROGERS 5 GIL MECHE 5 TED LILLY 5 MIKE MUSSINA 5 ANDY PETTITTE 5 BARRY ZITO 5 BRAD RADKE 5

CANTIDAD DE PITCHEOS CON 2 PITCHEOS 133 CON 3 PITCHEOS 117 CON 1 PITCHEO 100 CON 4 PITCHEOS 87 CON 5 PITCHEOS 78 CON 6 PITCHEOS 45 CON 7+ 40 CANTIDAD DE JONRONES POR PARTIDOS 1 HR 545 2 HR 52 3 HR 3

223 216 118 32 6 2 2 1

OUTS 2 1 0

203 201 196

POR POSICIÓN SS 3B DH

344 245 11

CONTEO DE BOLAS 0-0 0-1 1-0 1-1 3-2 2-2 2-1 1-2 2-0 3-1 0-2 UNK 3-0

104 70 62 61 55 51 49 43 41 38 21 3 2

Logro

Álex Rodríguez pasó a formar parte de la historia de las Grandes Ligas, luego de que ayer disparara su cuadrangular número 600 de su carrera para convertirse en el séptimo jugador que llega a esa cifra.

JONRONES POR ESTADIOS YANKEE STADIUM 126 RANGERS BALL PARK 96 KINGDOME 60 SAFECO FIELD 39 ANGEL STADIUM 37 SKYDOME 32 NYC21 26 CAMDEN YARDS 23 METRODOME 21 NETWORK ASSOC 21 FENWAY PARK 21 TROPICANA FIELD 21 US CELLULAR 15 KAUFFMAN STADIUM 14 JACOBS FIELD 10 COMERICA PARK 7 TIGER STADIUM 6 CHASE FIELD 4 COUNTY STADIUM 3 MINUTE MAID PARK 3

ORDEN POR BATEO 3RO 4TO 2DO 5TO 9NO 1RO 7MO 6TO

[ 33

IMPORTANTE. A-Rod fue 28 veces a batear sin un jonrón antes de conectar el 500.

Con su hazaña, Álex se convirtió en el jugador más joven en llegar a esa cantidad de cuadrangulares, con 35 años. El listado es liderado por Barry Bonds (762), Hank Aaron (755), Babe Ruth (714), Willie Mays (660), Ken Griffey Jr. (630) y Sammy Sosa (609). El vuelacercas de A-Rod se produjo en la primera entrada en el encuentro en que los Yankees derrotaron a los Azulejos. La victima del jonrón 600 fue el serpentinero Shaun Marcum en conteo de 2-0. Ya ingresado en el club de los grandes jonroneros, el siguiente paso del antesalista de los Yankees es desplazar del sexto puesto a Sosa, quien logró la hazaña con el uniforme de los Vigilantes de Texas el 20 de junio de 2007 ante su antiguo equipo, los Cachorros de Chicago. El pitcher al que Sammy le

CASTIGO ANTE LANZADORES DOMINICANOS Un total de 27 lanzadores dominicanos han sido castigado por el poder ofensivo de Álex. Hipólito Pichardo (Kansas) fue el primer lanzador criollo al que Rodríguez le pegó un jonrón (12 de mayo de 1996). Bartolo Colón y Ramón Ortiz han sido los más sufridos, al permitir por lo menos ocho jonrones cada uno. De esa cantidad, Álex le conectó tres a Colón (Anaheim) el 26 de mayo de

2005. Completan el grupo José Mesa, Juan Gúzman, Pedro Martínez, Esteban Yan, Pedro Borbón, Héctor Carrasco, Lorenzo Barceló, Miguel Asencio, Octavio Dotel, Joaquín Benoit, Daniel Cabrera, Miguel Batista, Julio Mateo, Juan Domínguez, Jorge Sosa, Francisco Cordero, Juan Salas, Alberto Reyes, Ambiorix Burgos, Fausto Carmona, Wandy Rodríguez, Ervin Santana y Robinson Tejeda.

sacó la pelota del parque fue a Jason Marquis en conteo de 2-1 y dos outs. Álex inició su carrera en las Grandes Ligas cuando apenas tenía 18 años (8 de julio de 1994). En ese partido se fue de 3-0 ante los Medias Rojas de Boston. El primer cuadrangular se lo conectó al ex lanzador de los Relaes de Kansas City, Tom Gordom el 12 de junio de 1995 cuando militaba con los Marineros de Seattle, mientras que el vuelacercas 100 fue al relevista Nerio Rodríguez, quien ese momento accionaba con los Azulejos de Toronto. El 200 fue a Jon Garland (Medias Blancas de Chicago el 12 de mayo de 2001); el 300 a Ramón Ortiz (Angelinos de Anaheim el 2 de abril de 2003); el 400 a Jorge de la Rosa (Cerveceros de Milwaukee el 8 de junio de 2005), mientras que el vuelacercas 500 fue al lanzdor Kyle Davies, de los Reales de Kansas City el 4 de agosto de 2007. [JULIO E. CASTRO C.]

34] DEPORTES EL CARIBE.

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

SU PAPÁ. Johnny Cueto tiene 3-0 esta temporada contra los Piratas de Pittsburgh. CINCINNATI

PIRATAS

9 4 CINCINNATI B. Phillips 2b C. Heisey cf J. Votto 1b J. Gomes lf R. Springer p B. Bray p S. Rolen ph A. Rhodes p N. Masset p J. Francisco 3b L. Nix rf-lf R. Hernandez c P. Janish ss J. Cueto p J. Bruce ph-rf TOTALES

TB 5 5 4 4 0 0 1 0 0 5 4 3 3 2 1 37

C 0 2 1 2 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 9

H CE BB 1 0 0 2 0 0 2 1 1 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 0 2 1 0 0 1 1 3 4 1 0 0 0 0 0 0 16 9 3

P 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 5

AVG .291 .306 .324 .273 .000 .000 .299 .000 .000 .333 .279 .284 .300 .128 .254

Batting 2B - J Votto 2 (20, J Karstens, W Ledezma); J Gomes (20, W Ledezma); J Francisco (1, J Karstens). 3B - L Nix (2, W Ledezma). HR - P Janish (3, 7th inning off S Jackson 2 on, 1 Out). S - L Nix, J Cueto. SF - R Hernandez. RBI - J Votto (73), J Gomes (66), J Francisco (2), L Nix (15), R Hernandez (31), P Janish 4 (13). 2-out RBI - P Janish. Runners left in scoring position, 2 out - B Phillips 1, J Gomes 1, L Nix 2, J Cueto 1. GIDP - R Hernandez. Team LOB - 7. Base Running CS - B Phillips (9, 2nd base by J Karstens/C Snyder). Fielding DP - 1 (J Francisco-B Phillips-J Votto). PIRATAS TB A. McCutchen cf 4 D. Young rf 4 N. Walker 2b 4 G. Jones 1b 3 P. Alvarez 3b 3 L. Milledge lf 4 C. Snyder c 4 R. Cedeno ss 4 J. Karstens p 1 A. LaRoche ph 1 S. Gallagher p 0 W. Ledezma p 0 S. Jackson p 0 J. Clement ph 1 J. Thomas p 0 D. McCutchen p 0 TOTALES 33

C 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 4

H CE BB 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 7 4 2

P 0 1 0 1 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 7

AVG .286 .253 .303 .264 .227 .275 .224 .245 .077 .223 .000 .000 .000 .205 .000 .100

Batting HR - A McCutchen (9, 1st inning off J Cueto 0 on, 0 Out), P Alvarez (8, 9th inning off N Masset 0 on, 0 Out), J Clement (7, 7th inning off B Bray 1 on, 2 Out). RBI - A McCutchen (33), P Alvarez (22), J Clement 2 (12). 2-out RBI - J Clement 2. GIDP - C Snyder. Team LOB 4. Fielding Outfield assists - A McCutchen. PB - C Snyder. DP - 1 (P Alvarez-N Walker-G Jones). EQUIPO

123 456

789 C H E

CINCINNATI

010

600 9 16 0

PIRATAS

100 000

110

201

4 7 0

CINCINNATI IL H J. Cueto (G, 11-2)6.0 3 R. Springer 0.2 1 B. Bray 0.1 1 A. Rhodes 1.0 0 N. Masset 1.0 2

C CL BB 1 1 2 1 1 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0

P 6 0 0 0 1

EFE 3.24 5.40 5.40 1.45 4.35

PIRATAS IL J. Karstens (P, 2-7)5.0 S. Gallagher 1.0 W. Ledezma 0.1 S. Jackson 0.2 J. Thomas 1.0 D. McCutchen 1.0

C CL BB 3 3 2 1 1 0 3 3 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0

P 2 1 1 1 0 0

EFE 4.47 4.98 18.00 11.57 6.75 7.71

H 9 2 3 1 0 1

AYUDA. Jiménez, derecha, recibió ayer el respaldo ofensivo de Carlos González, izquierda.

Cueto sigue imponente con los Rojos Obtiene su triunfo 11; Francisco se va de 5-3 PITTSBURGH.

El dominicano Johnny Cueto do-

minó a los Piratas a lo largo de seis innings, Paul Janish pegó un jonrón y produjo cuatro carreras y los Rojos se mantuvieron en la cima de la Central de la Nacional al vencer ayer 9-4 a Pittsburgh. El novato dominicano Juan Francisco aportó tres hits y remolcó una carrera en su segundo juego como titular de la campaña con los Rojos. Además, el líder de bateo de la Nacional Joey Votto disparó un par de dobles y subió su promedio a .324, luego que una dolencia en la muñeca derecha le impidió jugar en los dos partidos anteriores de la serie contra los Piratas. Andrew McCutchen, de vuelta a la alineación luego que una recta de Mike Leake de los Rojos le dio en el cuello, puso fin a la racha de 18 innings sin permitir carreras de Cueto al abrir la primera entrada con su noveno jonrón del año. Pero los Piratas no le hicieron más daño a Cueto (11-2), que nueve de sus 31 victorias en las Mayores han sido contra ellos. Janish, en el campocorto por el lesionado Orlando Cabrera, disparó un jonrón de tres carreras dentro de una racimo de seis en el séptimo contra tres relevistas y que puso el juego 9-1. El pitcher derrotado fue (2-7). Por los Rojos, el dominicano Francisco de 5-3, una anotada y remolcada. El venezolano Ramón Hernández de 3-10, una anotada. Por los Piratas, el venezolano Ronny Cedeño de 4-1, una anotada. [AP]

Dominio Todo le funcionó a Cueto El derecho de San Pedro de Macorís tenía ayer dominio pleno de sus lanzamientos. “Lancé mi bola rápida, cambio y los demás también tenían efecto. Me gusta lanzar en Pittsburgh”, señaló Cueto.

Deseo Baker espera una cadena de victorias El dirigente de Cincinnati, Dusty Baker, anhela que su equipo se caliente hasta despegarse de San Luis. “Estamos jugando pelota firme, pero no hemos tenido un período que nos ponga cómodos”, apuntó Baker.

COLORADO

SAN FCO.

SAN FCO. TB A. Torres cf 4 F. Sanchez 2b 4 A. Huff rf-lf 4 B. Posey c 3 E. Whiteside c 1 P. Burrell lf 1 S. Casilla p 0 G. Mota p 0 A. Rowand ph 1 T. Ishikawa 1b 4 P. Sandoval 3b 3 E. Renteria ss 3 M. Bumgarner p 2 D. Bautista p 0 N. Schierholtz rf 1 TOTALES 31

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 2 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 2

P 4 0 0 0 1 0 0 0 1 3 2 1 1 0 1 14

AVG .286 .267 .312 .355 .248 .280 .000 .000 .251 .299 .263 .275 .143 1.000 .242

Batting 2B - A Huff (25, U Jimenez); B Posey (11, U Jimenez). RBI - B Posey (37). 2-out RBI - B Posey. Runners left in scoring position, 2 out - P Burrell 1, T Ishikawa 1. Team LOB - 5. Base Running CS - P Burrell (2, 2nd base by U Jimenez/C Iannetta). Fielding Outfield assists - P Burrell. COLORADO TB R. Spilborghs lf-rf5 T. Helton 1b 5 C. Gonzalez cf-lf 4 T. Tulowitzki ss 4 M. Mora 3b 2 I. Stewart pr-3b 1 C. Iannetta c 3 B. Hawpe rf 3 M. Belisle p 0 R. Betancourt p 0 C. Barmes 2b 3 U. Jimenez p 3 D. Fowler cf 1 TOTALES 34

C 0 1 2 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 6

H CE BB 1 2 0 2 0 0 2 3 0 3 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 12 6 2

P 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 5

AVG .273 .250 .319 .308 .284 .257 .216 .253 .333 .000 .248 .132 .238

Batting 2B - R Spilborghs (12, M Bumgarner); T Tulowitzki (21, M Bumgarner). HR - C Gonzalez 2 (23, 5th inning off M Bumgarner 1 on, 0 Out, 6th inning off D Bautista 0 on, 2 Out), T Tulowitzki (10, 6th inning off D Bautista 0 on, 2 Out). RBI - R Spilborghs 2 (22), C Gonzalez 3 (72), T Tulowitzki (42). 2-out RBI - R Spilborghs 2, C Gonzalez, T Tulowitzki. Runners left in scoring position, 2 out - R Spilborghs 1, M Mora 2, C Iannetta 1, U Jimenez 2. Team LOB - 8. Base Running SB - B Hawpe (2, 2nd base off M Bumgarner/B Posey). CS - I Stewart (2, 2nd base by S Casilla/B Posey). Fielding DP - 1 (C Iannetta-T Tulowitzki). EQUIPO

123 456

789 C H E

SAN FRANCISCO000 001

000

COLORADO

00X 6 12 0

020 022

1 5 0

SAN FCO. IL H C CL BB M. Bumgarner 4.0 9 4 4 1 D. Bautista 1.2 3 2 2 1 S. Casilla 1.1 0 0 0 0 G. Mota 1.0 0 0 0 0

P 3 2 0 0

COLORADO IL U. Jimenez (G, 17-2)7.0 M. Belisle 1.0 R. Betancourt 1.0

P EFE 9 2.61 2 2.49 3 4.76

(P, 4-4)

H 4 1 0

C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0

EFE 3.20 3.74 2.88 3.35

Ubaldo se apunta su victoria 17 Silenció los calientes bates de los Gigantes DENVER.

El dominicano Ubaldo Jiménez logró

ayer su 17ma victoria en la campaña, la mayor cantidad en las Grandes Ligas, y el venezolano Carlos González conectó dos jonrones, para que los Rockies vencieran 6-1 a los Gigantes. Troy Tulowitzki también disparó un vuelacerca por los enrachados Rockies, que han ganado cinco de sus últimos seis compromisos y están pasando por uno de sus mejores momentos de la campaña después de la pausa por el Juego de Estrellas. Jiménez se recuperó de una mala apertura contra San Francisco, el 3 de julio, cuando permitió siete carreras en el tercer inning, para que los Rockies cayeran por 11-8. Esta vez, toleró sólo una carrera y cuatro inatrapables, ponchando a nueve enemigos en siete episodios de labor brillante. El derecho de Nagua ayudó a su propia causa con el madero en la segunda entrada, cuando los Rockies tomaron la ventaja. Chris Iannetta abrió con un sencillo y avanzó a la antesala con otro sencillo de Jiménez, cuando había dos outs. Ryan Spilborghs siguió con un doble que dio a Colorado la ventaja por 2-0. Spilborghs fue retirado en la tercera, cuando trató de convertir su doble en triple. González pareció abrumado en sus primeros dos turnos contra Madison Bumgarner (4-4). Se ponchó dos veces, primero con una curva y luego con una bola baja, antes de conectar su jonrón de dos carreras en el quinto acto, para colocar los cartones en 4-0. [AP]

Selecto Cuatro de Colorado han ganado 17 Jiménez se convirtió en el cuarto en la historia de los Rockies que llega a 17 victorias. Kevin Ritz (1996), el también dominicano Pedro Astacio (1999) y Jeff Francisc (2007) completan el club de lanzadores.

Recuperado Dirigentes elogian a Jiménez Jim Tracy vio ayer al Ubaldo de la primera mitad. “Esta fue su mejor salida desde la pausa del Juego de Estrellas”, dijo su dirigente en Colorado. “Todo le funcionó”, comentó el de San Francisco, Bruce Bochy.

EL CARIBE. DEPORTES

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

METS

A nivel de jonrones

Entre compañeros

8 3

Melky Cabrera conectó su cuarto jonrón. Andy Marte también disparó el cuarto y empujó tres.

Aramis Ramírez dio su jonrón 16 y empujó tres carreras. Starlin Castro se fue de 5-4 y anotó dos veces.

ATLANTA

METS J. Reyes ss A. Pagan lf C. Beltran cf D. Wright 3b I. Davis 1b J. Thole c J. Francoeur rf L. Castillo 2b M. Pelfrey p H. Takahashi p C. Carter ph R. Valdes p J. Feliciano ph TOTALES

TB 5 2 4 4 3 3 3 3 1 0 1 0 1 30

C 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 3

H CE BB 1 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 6 3 6

P 2 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 5

AVG .278 .309 .215 .296 .250 .296 .235 .249 .105 .062 .258 .500 .297

RACHA. Albert Pujols dio su jonrón 27, el 393 de su carrera y la ha sacado en tres de sus últimos cuatro juegos. C 1 0 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 8

H CE BB 2 0 0 0 0 0 3 2 1 0 0 0 3 3 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 11 7 3

P 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 3

AVG .342 .264 .255 .000 .280 .264 .244 .000 .244 .000 .222 .267 .250 .185 .000 .266

Batting 2B - B McCann 2 (18, M Pelfrey 2). HR - C Jones (9, 3rd inning off M Pelfrey 0 on, 2 Out), B McCann (15, 3rd inning off M Pelfrey 0 on, 2 Out), M Cabrera (4, 8th inning off R Valdes 0 on, 0 Out). RBI C Jones 2 (45), B McCann 3 (56), M Diaz (21), M Cabrera (29). 2-out RBI - C Jones, B McCann 3, M Diaz. Runners left in scoring position, 2 out - E Hinske 2, R Ankiel 2. GIDP - J Heyward, A Gonzalez. Team LOB 8. Base Running Picked Off - R Ankiel (1st base, M Pelfrey). Fielding E - O Infante (9, throw); R Ankiel (1, field). DP - 1 (A Gonzalez-O Infante-E Hinske).

EQUIPO Mets Atlanta

123 456 011 000 102 022

METS IL M. Pelfrey (P, 10-6) 4.2 H. Takahashi 1.1 R. Valdes 2.0

789 C H E 100 3 6 4 01X 8 11 2

H 8 1 2

C CL BB 5 3 2 2 0 0 1 1 1

P EFE 1 4.16 1 4.22 1 4.84

ATLANTA IL H K. Medlen 4.1 4 M. Dunn (G, 1-0) 1.1 0 P. Moylan 1.1 0 T. Saito 1.0 1 K. Farnsworth 1.0 1

C CL BB 2 2 1 0 0 2 1 0 2 0 0 0 0 0 1

P 3 0 0 1 1

EFE 3.68 0.00 2.45 3.29 4.50

ARIZONA CONVOCA A RODRÍGUEZ

PHOENIX, AP . Los Dia-

mondbacks de Arizona convocaron ayer a su equipo de las Grandes Ligas al serpentinero dominicano Rafael Rodríguez, de la sucursal de Reno de categoría Triple A, y enviaron a ese mismo equipo al también quisqueyano Tony Abreu. Rodríguez de 25 años fue obtenido de los Angelinos de Los Angeles el 25 de julio como parte del canje por Dan Haren. El lanzador marchaba con foja de 5-3 y 3.04 de efectividad, así como 10 salvados en 37 partidos con el Salt Lake de categoría Triple A, antes del canje, y tuvo efectividad de 3.38 en tres partidos con Reno.

BALTIMORE

ANAHEIM

9 7 ANAHEIM TB E. Aybar ss 5 M. Izturis 3b-2b 5 B. Abreu dh 5 T. Hunter rf 5 H. Kendrick 2b-1b5 J. Rivera lf 4 M. Napoli 1b-c 5 J. Mathis c 3 A. Callaspo ph-3b1 P. Bourjos cf 4 TOTALES 42

Batting 2B - J Reyes (21, K Medlen). S - A Pagan, M Pelfrey. SF - A Pagan. RBI - A Pagan (48), C Beltran (7), L Castillo (15). 2-out RBI - L Castillo. Runners left in scoring position, 2 out - A Pagan 1, C Beltran 1, D Wright 1, J Francoeur 1, M Pelfrey 1. GIDP - J Thole. Team LOB - 9. Base Running SB - J Reyes (21, 2nd base off P Moylan/B McCann). Fielding E - J Reyes (11, throw 2); D Wright (13, throw); I Davis (6, field). DP - 2 (J Reyes-I Davis, D Wright-L Castillo-I Davis).

ATLANTA TB O. Infante 2b 5 J. Heyward rf 5 C. Jones 3b 4 K. Farnsworth p 0 B. McCann c 5 E. Hinske 1b 3 M. Diaz lf 2 P. Moylan p 0 T. Glaus ph 0 T. Saito p 0 B. Conrad 3b 0 R. Ankiel cf 4 A. Gonzalez ss 4 K. Medlen p 1 M. Dunn p 1 M. Cabrera lf 2 TOTALES 36

[ 35

CLEVELAND

BOSTON

Batting 2B - S Duncan (7, J Lester). HR - J Nix (8, 6th inning off J Lester 0 on, 0 Out), A Marte (4, 7th inning off S Atchison 2 on, 2 Out). SF - A Cabrera, J Nix. RBI - A Cabrera (10), S Duncan (20), J Nix 2 (19), A Marte 3 (15). 2-out RBI - S Duncan, A Marte 3. Runners left in scoring position, 2 out - S Duncan 2, M LaPorta 1. GIDP - L Marson. Team LOB - 6. Fielding DP - 1 (A CabreraJ Donald-M LaPorta).

TB 5 4 0 3 2 4 0 4 1 2 4 3 32

C 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 1 6 1 5

P 0 1 0 1 0 2 0 1 1 1 1 1 9

AVG .224 .279 .211 .261 .285 .262 .258 .337 .500 .239 .278 .154

Batting 2B - V Martinez (24, J Masterson); A Beltre (31, J Lewis); K Cash (1, J Masterson). HR - D Ortiz (23, 6th inning off J Masterson 0 on, 0 Out). RBI - D Ortiz (72). Runners left in scoring position, 2 out - D Ortiz 1, B Hall 2, J Lowrie 2. GIDP - M Scutaro. Team LOB - 9. Fielding E - M Scutaro (13, throw); V Martinez (3, field); J Lester (2, throw). PB - K Cash. DP - 1 (S Atchison-J Lowrie-V Martinez).

EQUIPO

123 456

789 C H E

Cleveland

001

500 9 10 0

BOSTON

000001000 1 6 3

CLEVELAND Masterson (G, 4-10) T. Sipp J. Smith J. Lewis H. Ambriz

HOUSTON

CUBS

MILWAUKEE

1 8 4 15 3

CLEVELAND TB C H CE BB P AVG J. Donald 2b 5 2 2 0 0 0 .264 A. Cabrera ss 4 0 0 1 0 0 .262 S. Choo rf 3 1 1 0 2 1 .292 S. Duncan lf 5 1 1 1 0 1 .270 M. LaPorta 1b 5 1 1 0 0 0 .252 J. Nix dh 4 1 1 2 0 1 .216 A. Marte 3b 3 2 2 3 1 1 .211 T. Crowe cf 4 0 1 0 0 0 .255 L. Marson c 4 1 1 0 0 0 .196 TOTALES 37 9 10 7 3 4

BOSTON J. Ellsbury cf M. Scutaro ss E. Patterson lf D. Ortiz dh V. Martinez 1b J.D. Drew rf D. McDonald rf A. Beltre 3b R. Kalish lf B. Hall ph-lf-2b J. Lowrie 2b-ss K. Cash c TOTALES

SAN LUIS

IL 5.0 0.2 1.1 1.0 1.0

021

H 4 0 1 1 0

C CL BB 1 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 3 2 1 2 1

EFE 5.40 5.09 4.94 3.86 4.89

BOSTON IL H C CL BB J. Lester (P, 11-7) 5.0 7 4 2 2 S. Atchison 2.0 2 5 0 1 M. Delcarmen 1.0 0 0 0 0 D. Richardson 1.0 1 0 0 0

P 4 0 0 0

EFE 3.07 3.86 4.70 2.00

HOUSTON M. Bourn cf J. Bourgeois ph A. Sanchez ss H. Pence rf C. Lee lf J. Keppinger 2b B. Wallace 1b C. Johnson 3b J. Castro c J.A. Happ p N. Figueroa p P. Feliz ph W. Lopez p J. Michaels ph B. Lyon p G. Chacin p G. Blum ph TOTALES

TB 3 1 4 4 4 4 3 3 3 1 0 1 0 1 0 0 1 33

C 0 0 0 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 7 4 3

P 1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 5

AVG .249 .239 .301 .276 .243 .290 .308 .350 .202 .000 .500 .223 .000 .263 .000 1.000 .257

Batting 3B - J Castro (1, R Franklin). HR - C Johnson (5, 2nd inning off C Carpenter 1 on, 1 Out). RBI - C Johnson 2 (28), J Castro (5), G Blum (16). 2-out RBI - J Castro, G Blum. Team LOB - 6. Base Running CS - M Bourn (9, 2nd base by C Carpenter/Y Molina).

SAN LUIS F. Lopez 3b C. Rasmus cf A. Pujols 1b M. Holliday lf A. Craig rf J. Jay rf Y. Molina c B. Ryan ss C. Carpenter p K. McClellan p R. Winn ph R. Franklin p A. Miles 2b TOTALES

TB 3 4 5 4 4 0 4 4 3 0 1 0 4 36

C 2 1 2 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 8

H CE BB 1 1 2 0 0 1 3 3 0 1 1 0 2 1 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 12 8 3

P 1 2 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 7

AVG .268 .276 .305 .298 .209 .366 .243 .223 .128 .500 .250 .000 .297

Batting 2B - A Pujols (24, J Happ); A Craig (2, W Lopez). HR - A Pujols (27, 2nd inning off J Happ 2 on, 0 Out). RBI - F Lopez (30), A Pujols 3 (78), M Holliday (65), A Craig (8), Y Molina (39), C Carpenter (2). 2-out RBI - C Carpenter. Runners left in scoring position, 2 out - A Pujols 1, A Miles 2. Team LOB - 7.

EQUIPO

123 456

789 C H E

Houston

020 000

002 4 7 0

SAN LUIS

430 000

01X 8 12 0

HOUSTON J.A. Happ (P, 2-1) N. Figueroa W. Lopez B. Lyon G. Chacin

IL 1.0 3.0 2.0 1.0 1.0

H 6 1 2 0 3

C CL BB 7 7 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0

P 1 3 0 2 1

EFE 4.03 3.03 3.50 3.33 4.76

SAN LUIS Carpenter (G, 12-3) K. McClellan R. Franklin

IL 7.1 0.2 1.0

H 4 0 3

C CL BB 2 2 3 0 0 0 2 2 0

P EFE 3 2.91 1 1.92 1 3.30

MILWAUKEE R. Weeks 2b C. Hart rf R. Braun lf P. Fielder 1b C. McGehee 3b J. Edmonds cf J. Lucroy c C. Counsell ss M. Parra p T. Coffey p J. Inglett ph L. Hawkins p D. Riske p C. Capuano p A. Escobar ph TOTALES

TB 5 5 3 4 4 3 4 4 1 0 0 0 0 0 1 34

C 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 1 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 6 2 4

P 3 1 0 2 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 12

AVG .271 .289 .286 .267 .270 .289 .269 .240 .231 .000 .271 .000 .000 .000 .252

Batting 2B - C Hart (23, R Dempster); J Edmonds (21, R Dempster). RBI - C Hart 2 (75). 2-out RBI - C Hart 2. Runners left in scoring position, 2 out - C Hart 2, R Braun 1, J Lucroy 1. GIDP - C McGehee. Team LOB - 8. CUBS T. Colvin rf S. Castro ss D. Lee 1b M. Byrd cf G. Soto c A. Soriano lf B. DeWitt 2b J. Baker 3b R. Dempster p A. Ramirez ph C. Zambrano p S. Marshall p M. Atkins p TOTALES

TB 5 5 3 4 5 4 5 4 2 1 1 0 0 39

C 1 2 2 2 3 1 2 1 0 1 0 0 0 15

H CE BB 1 1 0 4 0 0 2 1 2 1 0 1 3 5 0 1 0 0 2 4 0 1 1 1 0 0 0 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 15 4

P 2 0 1 1 0 1 3 0 1 0 0 0 0 9

AVG .258 .318 .252 .316 .286 .263 .276 .239 .125 .223 .227 .000 .000

Batting 2B - S Castro (20, D Riske); D Lee (20, D Riske). 3B - S Castro (5, M Parra). HR - T Colvin (17, 3rd inning off M Parra 0 on, 2 Out), G Soto (15, 7th inning off L Hawkins 2 on, 1 Out), B DeWitt (2, 8th inning off C Capuano 2 on, 2 Out), A Ramirez (16, 6th inning off T Coffey 2 on, 2 Out). RBI - T Colvin (39), D Lee (51), G Soto 5 (45), B DeWitt 4 (35), J Baker (13), A Ramirez 3 (52). 2-out RBI - T Colvin, G Soto, B DeWitt 4, J Baker, A Ramirez 3. Runners left in scoring position, 2 out - M Byrd 1, C Zambrano 1. Team LOB - 5. Base Running CS - S Castro (3, 2nd base by L Hawkins/J Lucroy). Fielding E - T Colvin (4, field); B DeWitt (8, field); J Baker (5, throw). DP - 1 (S Castro-B DeWitt-D Lee). EQUIPO

123 456

MILWAUKEE

000 030

000 3 6 0

CUBS

001 006

35X 15 16 3

MILWAUKEE IL M. Parra (P, 3-9)5.2 T. Coffey 0.1 L. Hawkins 0.1 D. Riske 1.1 C. Capuano 0.1

789 C H E

H 6 1 4 4 1

C CL BB 6 6 3 1 1 0 3 3 0 4 4 1 1 1 0

P 8 0 0 1 0

EFE 5.67 4.60 9.64 5.31 4.64

CUBS IL H R. Dempster (G, 9-8)6.0 3 C. Zambrano 1.0 1 S. Marshall 1.0 1 M. Atkins 1.0 1

C CL BB 3 0 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P 5 2 2 3

EFE 3.76 5.61 2.60 5.62

C 1 1 2 0 1 0 1 0 0 1 7

H CE BB 2 1 0 2 2 0 2 1 0 4 1 0 1 0 0 2 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 17 6 1

P 1 1 2 0 0 0 0 1 0 1 6

AVG .277 .225 .256 .292 .271 .260 .256 .229 .276 .286

Batting 2B - E Aybar (17, M Albers); M Izturis (10, M Albers); B Abreu 2 (27, D Hernandez, A Simon); T Hunter 2 (27, B Matusz, A Simon); H Kendrick (29, B Matusz). RBI - E Aybar (23), M Izturis 2 (24), B Abreu (58), T Hunter (65), M Napoli (48). Runners left in scoring position, 2 out - T Hunter 2, H Kendrick 2, J Rivera 1, A Callaspo 2. GIDP - M Napoli. Team LOB - 9. Base Running SB - E Aybar (16, 2nd base off B Matusz/M Wieters), M Izturis (6, 2nd base off B Matusz/M Wieters), T Hunter (9, 2nd base off B Matusz/M Wieters), P Bourjos (1, 3rd base off B Matusz/M Wieters). CS - T Hunter (11, 3rd base by A Simon/M Wieters). Fielding E - M Napoli (8, field). Outfield assists - P Bourjos.

BALTIMORE TB B. Roberts 2b 3 J. Lugo 2b 1 N. Markakis rf 5 T. Wigginton 1b-3b5 L. Scott dh 5 A. Jones cf 4 F. Pie lf 4 M. Wieters c 3 J. Bell 3b 4 J. Fox 1b 0 C. Izturis ss 3 TOTALES 37

C 1 0 1 1 1 3 1 1 0 0 0 9

H CE BB 1 1 1 0 0 0 1 0 0 2 2 0 2 2 0 3 0 0 3 3 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 0 0 14 9 2

P 0 0 1 1 1 0 0 1 2 0 0 6

AVG .235 .256 .289 .255 .287 .274 .291 .251 .206 .227 .245

Batting 2B - N Markakis (36, E Santana); A Jones 2 (16, E Santana 2). 3B - F Pie (2, E Santana). HR - L Scott (20, 4th inning off E Santana 1 on, 2 Out). S - C Izturis. RBI - B Roberts (1), T Wigginton 2 (56), L Scott 2 (47), F Pie 3 (8), J Bell (3). 2-out RBI - T Wigginton 2, L Scott 2, F Pie 2. Runners left in scoring position, 2 out - N Markakis 2, L Scott 1, M Wieters 1. Team LOB - 7. Base Running SB - B Roberts (4, 2nd base off E Santana/J Mathis), F Pie (2, 2nd base off E Santana/J Mathis). Fielding DP - 1 (C Izturis-B Roberts-T Wigginton).

EQUIPO

123 456

789 C H E

ANAHEIM

000 100

501

Baltimore

031

00X 9 14 0

500

7 17 1

ANAHEIM IL E. Santana (P, 10-8) 3.2 R. Thompson 2.1 M. Kohn 1.0 S. Shields 1.0

H 12 1 1 0

C CL BB 9 9 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P EFE 4 4.11 0 1.86 1 6.75 1 5.54

BALTIMORE B. Matusz (G, 4-11) M. Albers D. Hernandez K. Uehara A. Simon (S-16)

H 7 4 2 1 3

C CL BB 1 1 0 4 4 0 1 1 1 0 0 0 1 1 0

P 3 0 0 3 0

IL 6.0 0.1 0.1 1.1 1.0

EFE 5.26 4.96 4.52 2.55 4.28

ARAMIS DISPARÓ JONRÓN CHICAGO.

El boricua Geo-

vany Soto empalmó un cuadrangular y remolcó cinco carreras, mientras que el emergente dominicano Aramis Ramírez coronó un racimo de seis carreras en la sexta entrada con un garrotazo de tres vueltas, y los Cachorros de Chicago aplastaron ayer 15-3 a los Cerveceros de Milwaukee. Blake DeWitt añadió un jonrón y cuatro impulsadas, y el dominicano Starlin Castro pegó cuatro imparables, la mayor cantidad en su vida, por Chicago, que dejó atrás una racha de siete derrotas en fila.

36] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

Alomar, en más problemas Tribunal de Tampa le impone restricción al ex jugador

Cuban eleva su oferta para comprar a los Vigilantes Batalla

Caso

TAMPA, FLORIDA. La espo-

sa del ex jugador Roberto Alomar obtuvo una orden judicial de restricción, de carácter temporal, que impide a su marido acercársele tras una discusión entre ambos ocurrida el fin de semana. María Del Pilar Alomar, de 33 años, indicó en su demanda del lunes que ella y su esposo sostuvieron el día anterior una discusión en la casa en la que viven en el condado de Hillsborough. Agentes de la policía acudieron al lugar y Del Pilar les dijo que se vio obligada a alejar a empujones a Alomar cuando éste se le había acercado a unos cuantos centímetros. No hubo arrestos. En la demanda, Del Pilar también describió un incidente ocurrido en junio, en el que Alomar, de 42 años, supuestamente le gritó y le dio un empujón. En abril, el ex jugador la amenazó con un cuchillo, según la demanda.

La audiencia contra el ex jugador está prevista para el 13 de agosto. Un representante de Alomar no respondió de inmediato a un correo electrónico en el que se le solicitaba declaraciones sobre el caso. Como pelotero de las mayores, Roberto Alomar fue convocado en 12 ocasiones al Juego de Estrellas, de 1988 al 2004. El boricua jugó en siete equipos, a decir los Padres de San Diego (de 1988 a 1990), los Azulejos de Toronto (de 1991 a 1995), los Orioles de Baltimore (de 1996 a 1998) y los Indios de Cleveland (de 1999 al 2001). Completan la lista de los conjuntos en los que militó los Mets de Nueva York (del 2002 al 2003), los Medias Blancas de Chicago (del 2003 al 2004) y los Diamondbacks de Arizona (en el 2004). Alomar, bateador ambidiestro que lanzaba con la derecha, ganó la marca de 10 guantes de oro en la segunda base y cuatro premios al mejor bateador de cada posición. [AP]

Es de 25 millones de dólares superior a la presentada por Ryan TEXAS.

RESULTADO. La decisión del juez en contra de Alomar es temporal.

Una brillante carrera El caribeño tuvo un promedio de bateo de .300 durante su carrera, pegó 2.724 imparables y 210 jonrones, remolcó 1,134 carreras y se robó 474 bases. A finales de 1996, Alomar

acaparó los titulares de la prensa deportiva debido a que escupió en la cara al umpire John Hirschbeck, quien le había cantado un ponchete durante un partido.

Un grupo de inver-

sionistas encabezado por el dueño de los Mavericks de Dallas, Mark Cuban, presentó ayer la oferta más alta en una inusitada subasta por los Rangers de Texas, realizada en una corte de bancarrotas, lo que habría puesto en jaque al comprador preferido por las Grandes Ligas. El abogado de los Rangers, Martin Sosland, dijo que la oferta de Cuban fue 25 millones de dólares superior a la presentada por el grupo liderado por el ex lanzador y presidente de los Rangers, Nolan Ryan, y por el abogado Chuck Greenberg, especializado en la defensa de personalidades del deporte. Ese grupo, que es el preferido de las mayores y que representa, ofreció unos 520 millones de dólares en su primera oferta. Sólo ha habido dos postores. [AP]

EL CARIBE. DEPORTES

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

[ 37 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES DEL MIÉRCOLES

BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

B PHILLIPS (CIN) 1 N WALKER (PIR) 0 J VOTTO (CIN) 0 J TABATA (PIR) 0 S ROLEN (CIN) 0 G JONES (PIR) 0 J BRUCE (CIN) 0 L MILLEDGE (PIR) 0 R BRAUN (MIL) 1 D LEE (CUBS) 3 C HART (MIL) 2 T COLVIN (CUBS) 4 P FIELDLER (MIL) 0 M BYRD (CUBS) 1 C MCGEHEE (MIL) 0 A SORIANO (CUBS) 1 P SANDOVAL (SF) 0 MLB EQUIPOS CINCINNATI PIRATAS MILWAUKEE CUBS SAN FCO COLORADO FILADELFIA FLORIDA METS ATLANTA

LANZADOR

PONCHES

T TULOWITZKI (COL)7 B POSEY (SF) 2 C GONZALEZ (COL)8 A HUFF (SF) 0 I STEWART (COL) 0 J WERTH (FIL) H RAMIREZ (FLO) R IBANEZ (FIL) M STANTON (FLO) D BROWN (FIL) G SANCHEZ (FLO) J ROLLINS (FIL) D UGGLA (FLO) D WRIGHT (METS) 0 B MCCANN (ATL) 8 IKE DAVIS (METS) 1 J HEYWARD (ATL) 0

LANZADOR

PONCHES

J REYES (METS) 2 C JONES (ATL) 6 C BELTRAN (METS) 0 E HINSKE (ATL) 0 C LEE (HOU) 0 A PUJOLS (SL) 7 H PENCE (HOU) 1 M HOLLIDAY (SL) 1 V WELLS (TOR) 0 RODRIGUEZ (YAN) 4 F LEWIS (TOR) 0 D JETER (YAN) 0 L OVERBAY (TOR) 2 L BERKMAN (YAN) 0 A HILL (TOR) 0 N SWISHER (YAN) 0 B BUTLER (KC) 0

LANZADOR

PONCHES

KOUZMANOFF (OAK)2 J GUILLEN (KC) 0 K SUZUKI (OAK) 0 A GORDON (KC) 0 D BARTON (OAK) 1 A RIOS (WS) 1 M CABRERA (DET) 1 A RAMIREZ (WS) 0 J DAMON (DET) 1 P KONERKO (WS) 5 B BOESCH (DET) 0 G BECKHAM (WS) 2 A JACKSON (DET) 2 H MATSUI (ANA) 0 A JONES (BAL) 0 B ABREU (ANA) 4 N MARKAKIS (BAL) 2

LANZADOR

PONCHES

T HUNTER (ANA) 6 M WEITERS (BAL) 0 M LAPORTA (CLE) 1 A BELTRE (BOS) 3 T CROWE (CLE) 1 M SCUTARO (BOS) 0 S SOO CHOO (CLE) 1 D ORTIZ (BOS) 4 J MAUER (MIN) E LONGORIA (TB) D SPAN (MIN) C CRAWFORD (TB) M CUDDYER (MIN) BJ UPTON (TB)

1/3 1 1 0 1 0 2 2 1 2 3

1/2 3 1 3 1 0 4 4 1 2 5

F 9 4 3 15 1 6

EQUIPOS SI/NO HOUSTON SI EN SAN LUIS EL 1RO WASHINGTON SI EN ARIZONA EL 1RO SAN DIEGO NO EN DODGERS EL 1RO TORONTO SI EN YANQUIS EL 1RO KANSAS CITY SI EN OAKLAND EL 1RO

3 8

1/3 2 7 3 1 0 4 0 3 2 0

1/2 F 2 4 7 8

1 5 2 0

1 5 3 4

EQUIPOS ANAHEIM BALTIMORE WHITE SOX DETROIT MINNESOTA TAMPA BAY CLEVELAND BOSTON TEXAS SEATTLE

SI/NO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO

1/3 0 4 1 0 1 0 1 0

1/2 1 9 3 0 1 0 3 0

F 7 9 4 1 9 1

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES PONCHES

J CUETO J KARSTENS M PARRA R DEMPSTER M BUMGARNER U JIMENEZ

LANZADOR

PONCHES

LANZADOR

6 2 8 5 3 9

K KENDRICK A SANCHEZ M PELFREY K MEDLEN JA HAPP C CARPENTER

5 7 1 3 1 3

1Q 18 25

1/2

EQUIPOS

PONCHES

C STAMMEN I KENNEDY W LEBLANC V PADILLA S MARCUM P HUGHES

5 5

LANZADOR

PONCHES

S OSULLIVAN BR ANDERSON E SANTANA B MATUSZ E JACKSON A GALARRAGA

4 4 4 3 6 1

LANZADOR

PONCHES

S BAKER D PRICE J MASTERSON J LESTER C WILSON D FISTER

7 7 2 4

WNBA EQUIPOS CHICAGO LA SPARKS

3Q FIN

1/2

3Q FIN

EQUIPOS

R-1/2 F

P L/P

FECHA RIVAL LIGA AMERICANA

COLORADO J FRANCIS EN PIRATAS

PIRATAS

J MCDONALD

25/4/09 19/4/09

EN COLORADO +144 10.5 COLORADO -116 9.5

+123 8

3-1

5-3

4.5

20/9/08

6-5 6-5 2 11-0 14-2 2

3.0 3.0

3/7/10

ATLANTA EN ATLANTA ATLANTA

-180 7 -116 6.5 -176 7

1-2 6-3 10 7.5 0-4 2-4 9 8.0 4-0 4-0 8 8.0

1/2

3Q FIN

EN TAMPA BAY +151 8

0-5 2-7

5.0

1-4

4.5

8-1 15-3 4 4-2 6-2 3

3.5 5.5

0-1

EN MINNESOTA +145 8.5

8-6

9/6/10 18/5/10

DETROIT EN DETROIT

-120 9.5 +147 9

DETROIT

M SCHERZER

10/6/10

EN WHITE SOX +128 9

0-3

4.0

4-2 4-3 3-1 3-2 5-0 6-5

7 3 5

4.5 6.0 4.0

2-0 4-1 4-2 6-2

5 7

5.0 5.0

-210 10

7-3 12-3 5

3.0

+128 8 -225 7 -141 8.5

1-2 1-7 3-5 3-6 1-2 4-3

6.5 7.0 6.0

ANAHEIM D HAREN

SAN FCO

+116 6.5

4-0 4-2

4.5

+136 8

6-2 8-9

5.0

6-6 8-10 2 2-2 2-3 6

4.0 3.5

1-1 1-3

HOUSTON R OSWALT 11/8/09

EN FLORIDA

FLORIDA

C VOLSTAD

8/6/10 28/5/10

EN FILADELFIA +143 9.5 FILADELFIA -111 9.5 EN DODGERS DODGERS

+157 7 +112 7

1-4 1-4

4 4

4.5 4.0

0-0 2-0 0-0 1-0

4 6

5.0 6.5

DODGERS C BILLINGSLEY 27/7/10 16/5/10

P L/P

WHITE SOX F GARCIA

ATLANTA J JURRJENS 22/7/09

R-1/2 F

TAMPA BAY W DAVIS

SAN FCO T LINCECUM 11/4/10 22/7/09 26/5/09

LINEA

MINNESOTA K SLOWEY

18/7/07

20/5/10 15/5/10 SI/NO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO

LINEA

SAN DIEGO K CORREIA

Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

LANZADOR

FECHA RIVAL LIGA NACIONAL

EN SAN DIEGO -105 6.5 EN SAN DIEGO +115 7

21/7/07 25/5/07 23/4/07

BALTIMORE -200 8.5 EN BALTIMORE -116 8 EN BALTIMORE +134 8.5

BOSTON

D MATSUZAKA

7/6/10 2/10/09

EN CLEVELAND -150 9 CLEVELAND -230 10

TEXAS

T HUNTER

10/6/10

SEATTLE

F HERNANDEZ

8/6/10 1/5/10 10/4/10

EN TEXAS TEXAS EN TEXAS

5 5 5

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR TDEP J FRANCIS 45 J MCDONALD 5 T Lincecum 148 J Jurrjens 47 R Oswalt 114 C VOLSTAD 71 R DETWILER 7 B Enright 25 K Correia 86 C Billingsley 99 K Slowey 83 W DAVIS 70 F Garcia 73 M SCHERZER 109 D Haren 152 J Arrieta 25 J Tomlin 7 D MATSUZAKA74 T HUNTER 33 F HERNANDEZ138

SAL 14 1 22 11 21 19 2 6 20 20 21 18 19 20 23 10 2 15 11 23

PP TDEPC SLAC 3.2 23 8 5 5 1 6.7 77 11 4.3 27 5 5.4 64 12 3.7 47 10 3.5 3 1 4.2 18 4 4.3 55 12 4.95 46 9 3.9 57 12 3.9 36 9 3.8 35 9 5.45 54 9 6.6 91 13 2.5 11 5 3.5 2 1 4.9 32 6 3 27 7 6 73 11

PPC TDEPR SALR 2.9 22 6 5 0 0 7 71 11 5.4 20 6 5.3 50 9 4.7 24 9 3 4 1 4.5 7 2 4.6 31 8 5.1 53 11 4.75 26 9 4 34 9 3.9 38 10 6 55 11 7 61 10 2.2 14 5 2 5 1 5.3 42 9 3.8 6 4 6.6 65 12

PPR 3.7 0 6.4 3.3 5.5 2.7 4 3.5 3.9 4.8 2.9 3.8 3.8 5 6.1 2.8 5 4.7 1.5 5.4

SAL +/-E SALC +/-E 14 5- 7- 2 8 3- 4- 1 1 1- 0- 0 1 1- 0- 0 21 7- 13- 1 11 5- 6- 0 11 5- 5- 1 5 3- 2- 0 21 11- 10- 0 12 6- 6- 0 19 8- 9- 2 10 6- 3- 1 2 1- 1- 0 1 0- 1- 0 6 3- 3- 0 4 2- 2- 0 20 7- 11- 2 12 4- 6- 2 20 7- 13- 0 9 2- 7- 0 21 9- 12- 0 12 7- 5- 0 18 6- 8- 4 9 2- 4- 3 19 10- 7- 2 9 7- 1- 1 20 9- 10- 1 9 4- 4- 1 23 11- 11- 1 13 7- 6- 0 10 3- 6- 1 5 1- 4- 0 2 1- 1- 0 1 0- 1- 0 15 6- 6- 3 6 3- 2- 1 11 4- 5- 2 7 4- 2- 1 23 10- 13- 0 11 5- 6- 0

SALR 6 0 10 6 9 9 1 2 8 11 9 9 10 11 10 5 1 9 4 12

+/-E 2- 3- 1 0- 0- 0 2- 7- 1 2- 3- 1 5- 4- 0 2- 6- 1 1- 0- 0 1- 1- 0 3- 5- 0 5- 6- 0 2- 7- 0 4- 4- 1 3- 6- 1 5- 6- 0 4- 5- 1 2- 2- 1 1- 0- 0 3- 4- 2 0- 3- 1 5- 7- 0

JUEGOS DE LA WNBA

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P L 7:05 54-52 -171 ---37-69 9 7:10 62-45 -121 ---59-47 7 7:10 57-49 -126 ---53-53 8 9:40 47-60 9.5 ---40-67 -141 10:10 63-42 7 ---56-50 -156

EQ. COLORADO PIRATAS SAN FCO ATLANTA FILADELFIA FLORIDA WASHINGTON ARIZONA SAN DIEGO DODGERS

LAN. J FRANCIS (Z) J MCDONALD (D) T LINCECUM (D) J JURRJENS (D) R OSWALT (D) C VOLSTAD (D) R DETWILER (D) B ENRIGHT (D) K CORREIA (D) C BILLINGSLEY (D)

G-P 4-3 0-1 11-4 3-4 6-13 5-8 0-1 2-2 7-7 9-5

IL 81.0 7.2 145.1 62.1 135.0 109.0 9.0 35.2 110.1 121.1

EFE 4.44 8.22 3.10 4.62 3.53 4.71 1.00 2.78 5.06 3.78

G-P 3-2 2-1 6-1 1-2 5-4 2-3 --4-3 10-4

IL 28.1 11.2 46.2 20.2 77.1 44.0 --67.2 103.0

EFE 6.67 4.63 2.70 2.61 3.72 4.09 --4.66 2.36

P 22 9 54 19 69 33 --55 98

LIGA AMERICANA HORA G-P L 12:10 59-48 9 ---66-40 -161 1:05 59-47 8 ---53-53 -136 7:05 55-54 -176 ---32-74 8.5 7:10 46-61 8.5 ---62-45 -206 10:10 62-44 6.5 ---39-68 -116

EQ. MINNESOTA TAMPA BAY WHITE SOX DETROIT ANAHEIM BALTIMORE CLEVELAND BOSTON TEXAS SEATTLE

LAN. K SLOWEY (D) W DAVIS (D) F GARCIA (D) M SCHERZER (D) D HAREN (D) J ARRIETA (D) J TOMLIN (D) D MATSUZAKA (D) T HUNTER (D) F HERNANDEZ (D)

G-P 10-5 10-5 10-4 7-8 7-10 3-3 1-0 7-3 8-1 7-8

IL 119.2 125.0 110.1 117.2 154.2 52.2 12.1 89.2 65.1 167.2

EFE 4.44 4.10 4.73 4.28 4.42 5.47 1.46 4.22 3.31 2.90

G-P 0-1 0-0 18-6 0-1 4-2 --3-1 2-2 8-11

IL 4.1 4.1 192.2 7.1 43.2 --26.2 30.1 155.2

EFE 10.38 8.31 3.74 3.68 3.30 --2.70 2.67 4.16

P 3 1 156 7 29 --21 20 137

HORA L

EQUIPO

PA-PP

FEC.

EQ.

FEC.

EQ.

10:30 -2 ---148 6-8-2010 7:00 ---7:30 ---10:00 ---10:30 ---7-8-2010 3:00 ---10:00 ----

CONNECTICUT 13-13 SEATTLE 22-4

G/P

81.27-81.27 82.54-73.65

27/8/09 --------

CONN SEA

32 36

144 -4

74 86

13/8/09 --------

SEA CONN

30 36

146.5 -2.5

ATLANTA INDIANA WASHINGTON NY LIBERTY SAN ANTONIO PHOENIX TULSA LA SPARKS

18-10 16-10 16-10 15-11 10-16 13-13 5- 22 8-17

85.82-82.61 8/1/2010 IND 76.69-72.12 -------ATL 77.12-73.31 7/15/2010 WAS 77.00-76.08 -------NYL 75.77-80.38 8/3/2010 PHO 96.96-94.00 -------SA 78.70-89.74 7/20/2010 TULSA 76.12-80.76 -------LAS

39 45 28 28 47 48 35 37

162 -2.5 146 -1 -3 188 160.5 -7

74 90 67 75 103 92 83 86

7/16/2010 ATL -------IND 6/12/2010 NYL -------WAS 6/18/2010 SA -------PHO 7/13/2010 LAS -------- TULSA

37 41 31 43 49 59 36 41

162.5 70 -6.5 89 150.5 65 -3.5 82 177 108 -7 105 163 87 -2 71

MINNESOTA CHICAGO TULSA SEATTLE

9- 16 12-15 5- 22 22- 4

79.44-84.28 5/29/2010 CHI 75.41-74.85 -------MIN 78.70-89.74 8/3/2010 SEA 82.54-73.65 -------- TULSA

36 25 41 48

161 -3.5 -12.5 159

73 58 75 84

8/15/2009 MIN -------CHI 7/25/2010 TULSA -------SEA

30 38 32 40

160.5 -2.5 164 -15.5

EQ.

FEC.

NO NE BAL CAR DAL OAK

16 24 14 3 7 10

41.5 -3 36 -3 33.5 -3

10 17 7 31

31 -6 35 -5

20 17 13 52

53 64

76 79 59 75

NFL REGULAR

HORA L 8-8-2010 8:00 32.5 ----1 12-8-2010 7:30 36 ----1.5 8:00 34 ----4 9:00 ----

EQUIPO

G/P PA-PP

CINCINNATI DALLAS

2-2 18.25-13.50 2-2 22.00-23.00

NEW ORLEANS 3-1 NEW ENGLAND 3-1 CAROLINA 0-4 BALTIMORE 4-0 OAKLAND 1-3 DALLAS 2-2

FEC.

26.75-9.50 8/18/2005 24.50-20.75 -------14.25-22.258/29/2009 21.00-9.75 -------19.75-26.75 8/13/2009 22.00-23.00 --------

EQ.

37 27 17 8/24/2001 CAR 13 -------BAL 10 8/28/2003 OAK 31 -------DAL

38] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

GRAND SLAM

YANCEN PUJOLS

✑

EDITOR DEPORTES

ROSS D. FRANKLIN • AP

¿Dará los otros 163? i Alex Rodríguez pasó tormentos para dar el paso de 599 a 600 jonrones, ahora es que viene lo bueno. No pretendo iniciar un debate sobre su inclusión al Salón de la Fama, porque quien le ha visto jugar debe admitir que sus condiciones naturales superan cualquier aporte de los esteroides. Alex es un peloterazo y de todas formas estaba llamado a compilar estadísticas asombrosas. No olvidemos que implantó parámetros como torpedero que nadie siquiera se ha acercado por ahí. Pero vamos al contexto actual. Necesita pegar 163 jonrones más para llevarse a Barry Bonds y convertirse en el nuevo rey de los cuadrangulares en las Mayores. Tiene la edad que engaña en la pelota: muchos se apagan de un día para el otro, las lesiones se multiplican y castigan, minando el potencial del que en un momento lucía como el dueño del negocio. Willie Mays y Harmon Killebrew, para citar dos casos, eran dos terrores al cumplir los 35. Me permito señalar que después de ahí dieron poco. Mays (660 vuelacercas) no le pasó a Babe Ruth (714 jonrones) y Killebrew (573 cuadrangulares) se quedó corto de los 600. El reto está planteado y Rodríguez, encantado de ser el foco de atención, tiene que imponerse a la presión, al tiempo y a su lesión en la cadera. ¿Conectará los que le faltan para borrar a Bonds de los libros de récords? Aunque le doy el beneficio de la duda, se ve duro su caso debido a ese problema en la cadera. El solo hecho de contar hasta 762 es una tarea difícil.

ypujols@elcaribe.com.do

PREMIACIÓN. Desde la izquierda, el Comisionado de Béisbol, Porfirio Veras; Ramón Cuello, presidente de la ACD; Franklin Mirabal, Felipe Payano, Ministro de Deportes; y Leo Corporán y Yancen Pujols.

Mirabal ganó el Cronista del año Pujols recibe la distinción en televisión

Acto

El periodista Franklin Mirabal se llevó el máximo honor que concede la Asociación de Cronistas Deportivos, en su premiación anual y en la cual fueron reconocidos varios comunicadores en los distintos renglones establecidos por la institución. Mirabal, editor deportivo del diario Hoy, fue seleccionado como Cronista del año (Fidencio Garris) para repetir en ese premio. También fue seleccionado como Cronista del año en radio (Tomás Troncoso), en el programa que produce Impacto Deportivo. La ACD tiene titulado los diferentes apartados premiados en el día de ayer. El periodista Yancen Pujols, editor deportivo de Multimedios del Caribe, fue escogido como Cronista del año en televisión (Johnny Méndez Gómez).“Le doy las gracias a Dios, a mi familia, al motor de mi vida que es mi hija Yancelis y agradezco a CDN por permitirme ser parte de esta familia donde tengo

grandes hermanos como compañeros de trabajo”, expresó Pujols. Visiblemente emocionado Mirabal dedicó su premio al periodista Leo Corporán, Editor deportivo del periódico El Nacional, quien ayer también se llevó el premio de editor deportivo del año (Félix Acosta Núñez). El Fotógrafo del año (Luis Tapia), lo ganó Víctor Calvo, del Listín Diario. William Almánzar, de Centro Deportes, el de Camarógrafo del año (José Savery). Bienvenido Carmona recibió la distinción de Cronista deportivo del año en diario digital (Renaldo Bodden); mientras el Columnista del año (Fidencio Garris) recayó en Héctor J. Cruz, por su labor en Miniaturas del béisbol, publicada en el Listín Diario, del cual es editor deportivo. El Cronista en prensa escrita (Max Reynoso) lo ganó Nathanael Pérez Neró, del periódico Diario Libre. La ACD premió al Narrador deportivo del año (Lilín Díaz), el cual ganó Radhamés González, el Comentarista del año (Jorge Bournigal) lo ganó Bienvenido Rojas.

RECONOCEN A COMARAZAMMY

Ganadores de otros premios El Premio al mérito bibliográfico deportivo (Cuqui Córdova), recayó en Yoel Adames y el Cronista deportivo de siempre (Fidencio Garris) lo obtuvo Timo Pimentel. En el acto fue premiado don Francisco Comarazammy, padre del cronista deportivo. La ceremonia se celebró en el hotel El Embajador, conducida por el humorista Jochy Santos.

[EL CARIBE]

Jan Brewer.

CMB pide no pelear en Arizona FÚTBOL

Entidad amenaza con una suspensión MÉXICO. El Consejo Mun-

dial de Boxeo (CMB) amenazó ayer con suspender a dos púgiles mexicanos si participan en una velada en Arizona (EE.UU.), como parte de sus medidas contra la ley de migración ilegal de ese estado, que gobierna Jan Brewer y quien es la principal promotora de esa disposición. Los mexicanos Genaro Trazancos y Adolfo Landeros están anunciados en el programa del 20 de agosto en Tucson, a lo que el CMB se opone en rechazo a la ley de migración ilegal por "discriminatoria y altamente ofensiva a la dignidad de mexicanos y latinoamericanos". El CMB ha dicho que no aceptará que boxeadores de la región tengan actividad en Arizona y pidió a las comisiones de México que no autoricen el permiso de salida a Trazancos y a Landeros, a quienes ha advertido de una posible suspensión de su licencia. Trazancos ha perdido seis de sus últimas siete peleas, cinco de ellas por k.o. misma estadística que tiene Landeros con seis derrotas en siete combates, explicó el CMB. [EFE]

Golfistas de RD con un gran reto Certamen

Es un campeonato juvenil del Caribe Llegó la hora de la verdad para

FUENTE EXTERNA

APUNTE ESTO. Gracias a Dios por un día tan especial como el de ayer con el segundo aniversario de Mañana Deportiva y el galardón que nos concediera la Asociación de Cronistas Deportivos por ser el más destacado en televisión por tercer año seguido…Lo comparto con mi familia, donde Yancelis Josefina es la luz de mi vida, amigos y compañeros de alta estima en CDN, una empresa que me lo ha dado todo…Felicito a los nominados y ganadores, en especial a Franklin Mirabal, electo como Cronista del Año.

FUENTE EXTERNA

Bona Kim.

las promesas del golf dominicano. La décimo tercera versión de los Campeonatos Caribeños de Golf Amateur Junior inician hoy en el Lucayan Course de Freeport, Gran Bahamas, y 14 jugadores representarán al país en ambas ramas. La representación nacional está compuesta por Gerardo Aponte, Ramón Andrés

Brenes y Alexander Berezowski en la categoría 16-17 años. En el rango de 14-15, el país cuenta con José Alberto Hernández, Diego Schiffino y Luis Manuel Betances. Jean Haché y Gustavo Polanco completan el equipo masculino y en la categoría 11-13 años. En la rama femenina integran la selección dominicana, en 16-17 años, Lyanne Santana y Patricia Peña, capitana de todas las damas. Bona Kim y María del Mar Rodríguez, en 14-15; mien-

tras que Sarah Lapaix y Gabriela María Victoria son las representantes locales en 11-13 años. El capitán de la delegación es Alexander Berezowski, John Borrell es el coach, y Tammy Acosta, funge como delegada en representación de la Fedogolf. Los dominicanos competirán junto al local Bahamas, Barbados, Islas Cayman, Jamaica, OECS, Puerto Rico, Trinidad & Tobago e Islas Vírgenes norteamericanas. [EL CARIBE]

EL CARIBE. DEPORTES

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

FÚTBOL

Maradona puede recuperar el cargo BUENOS AIRES.

Ante ver-

siones que indicaban que Diego Maradona podría recuperar su cargo como técnico de Argentina, las autoridades del fútbol ratificaron a Sergio Batista y dijeron que recién en octubre se designaría un entrenador definitivo. Batista, quien dirige a las selecciones juveniles, fue confirmado para dirigir en los amistosos ante Irlanda el 11 de agosto en Dublín y con el flamante campeón mundial España, el 7 de septiembre en Buenos Aires. De esta manera quedó descartado que Maradona pueda regresar como timonel, al menos en lo inmediato, según un comunicado difundido en la noche del martes por la Asociación Argentina de Fútbol (AFA). La AFA destacó que una vez concluida la próxima asamblea anual en octubre próximo se elegirá al futuro técnico. [ AP ]

Horford logra sueño con su campamento

NBA

Jugará por el mínimo para un veterano

Ofrece clínica de basket en Puerto Plata

BOSTON.

Proyecto

PUERTO PLATA. Ver a decenas de niños disfrutando como si fuera un día de reyes por poco pone a llorar de emoción al NBA Al Horford Reynoso, quien ayer puso en marcha su anhelado campamento.

“Hice un sueño realidad”, fueron las primeras palabras del joven jugador, al terminar las dos sesiones de este miércoles y que darán paso a la versión que será celebrada en el club Los Prado de la capital, el sábado y domingo próximo. El evento ha sido denominado como “Al Horford Basketball Camp” y tiene como objetivo enseñar los fundamentos del juego a baloncestistas infantiles y juveniles. “Hay mucho futuro aquí”, dijo un emocionado Horford Reynoso. Destacó que tanto los jugadores que participaron en la versión de aquí, como los que lo harán en la capital el próximo

PROFESOR. Al Horford imparte las instrucciones ayer en Puerto Plata.

fin de semana son estudiantes que han sacado buenas calificaciones en la escuela y tienen buena conducta. Las clínicas fueron celebradas en el techado Fabio Rafael González de aquí y Horford Reynoso estuvo acompañado del también NBA Francisco García, de su padre Tito, quien jugó en la NBA, su tío Kelly Horford, Andy Williams, ex selección nacional, B.J. Armstrong, ex NBA, Rob McClanaghan, experto en organizarle campamentos a la

Leones adquieren a Manuel Guzmán BALONCESTO

La tropa de SD envían a Benito Flores a Titanes

EL CARIBE

El equipo Leones de Santo Domingo adquirieron al miembro de la selección dominicana, Manuel Guzmán, en un cambio con los Titanes Basketball Club, que en la transacción recibirán a Benito Flores y a un jugador a ser nombrado más tarde. La información fue ofrecida por Leo López, gerente general del conjunto escarlata, quien alabó la calidad de Guzmán, un jugador que puede desempeñarse como delantero de poder y centro. López destacó que la obtención del jugador forma parte de los movimientos que hace la franquicia capitaleña para conformar un equipo competitivo, con miras a su participación en el torneo de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), que se inicia el día 17 del pre-

O'Neal firma con los Celtics

FUENTE EXTERNA

Argentina ya tiene su técnico

[ 39

VALIOSO. Guzmán viene de ser el MVP del torneo de DN.

sente mes de agosto. En la justa competirán, además de los Leones y Titanes, otros 6 equipos, en representación de igual número de provincias. Esos conjuntos son, Cocolos de San Pedro, Cañeros de La Romana, Reales de La Vega, Metros de Santiago, Indios de San Francisco y Tiburones de Puerto Plata. López apuntó que Guzmán se unirá en los Leones a Manuel Fortuna, otro integrante del equipo nacional. “Guzmán y Fortuna confor-

marán un binomio que nos rendirá grandes beneficios en el próximo campeonato”, aseguró. Los Leones de Santo Domingo se mantienen entrenando en el techado del Club Mauricio Báez, al medio día, bajo la dirección del reconocido técnico dominicano José –Boyón- Domínguez, quien será el capataz de club. Domínguez viene de dirigir a la selección nacional que ganó la medalla de bronce Mayagüez 2010. [ EL

CARIBE ]

NBA y Daniel Carr. A los jugadores se les dio prácticas de dribleo, defensa, movimiento, entre otros fundamentos del juego. “Queríamos enseñarles fundamento del juego, pero también que se divirtieran”, les dijo el caballeroso jugador a los emocionados jovencitos. Cada uno de los participantes recibió un certificado de participación y un obsequio, además de vestimentas de juego. [ EL

CARIBE ]

Los Celtics de

Boston confirmaron ayer la contratación de Shaquille O'Neal, 15 veces electo para el Juego de Estrellas de la NBA, quien se había convertido en agente libre luego de pasar la temporada anterior con los Cavaliers de Cleveland. Según reportes, O’Neal jugará por el mínimo para un veterano establecido por la liga que son 1,4 millones de dólares. Es posible que el pívot Kendricks Perkins esté fuera de acción hasta febrero, debido a una cirugía en una rodilla, por lo que Boston se decidió a contratar al veterano O'Neal, quien lleva 18 años en la NBA y fue la primera selección del reclutamiento universitario en 1992. O'Neal se unirá a otros veteranos estelares, como Paul Pierce, Kevin Garnett y Ray Allen, en el equipo que perdió la final más reciente de la NBA, contra los Lakers. [ AP ]

Golf juvenil al ataque Talentos criollos compiten desde hoy en Gran Bahamas JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

Jiménez logró ayer su victoria 17 al amarrar los bates de San Francisco con una potente labor de siete entradas de una carrera, cuatro hits y nueve ponches

ENDEREZÓ

UBALDO

BÉISBOL. Cueto ganó partido 11. Ortiz se fue para la calle. PREMIACIÓN. Franklin Mirabal es el Cronista del Año. BASKET. Horford cumple sueño.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE

EL MILLON Acogedor apto. De 2 hab, 2 baños, sala, comedor, cuarto de serv, 2 parq., 3er piso. RD$3,750,000.00.Tels. 809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802

VENDO FIGURAS DE PORCELANA Fina, Italianas .Y Panera Italiana para servir, de acero inoxidable Tel.474-7894/567-8086

DE OPORTUNIDAD Gazcue: 2 hab, 1b, c/s, 3.3 mil; 3 hab, 2b, c/s, 3.8 mil. 809-567-6528 /829-830-4700

DE OPORTUNIDAD Millon 2 habs, 2 b, sala-comedor, 1er piso, RD$2.9 mil. 809-567-6528 /829-830-4700

DE OPORTUNIDAD Naco 2 hab, 2b, planta full, 100m2. US$110,000. 809-567-6528 /829-830-4700 DE OPORTUNIDAD Piantini 2 hab, 1b, sala-comedor, c/s. RD$2.9 mil. 809-567-6528/829-830-4700 DE OPORTUNIDAD Apto. En la Esperilla, 2da y 3era. (vista Mar) 2H., 2.5 b., 2 Parq., 151 M., modernos,. Ascen,Ver Supercasa ID95415, RD$6,586,000, Neg. 809-530- 1094, 760-1172

EN NACO Apto. Avellanos III, Calle Sta. Teresa , piso 9, 343 Mts, 3 habs., c/u con su baño, c/serv., , cocina, comedor, sala , cto. música, cto. para oficina, cto. de desahogo, 4 parqs, precio alquiler US$2,500.00, venta US$415,000., Tels. 809-591-8544 /829-341-4785 AVE. INDEPENDENCIA KM 10 ½ 3 hab., 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, cuarto/serv., 2 parqueos, 1er. Piso RD$2,950,000.00Tels. 809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802 AVE. INDEPENDENCIA: Nuevo. 2 hab., sala, comedor, un (1) baño, cocina, area de lavado, RD$2,400,000.00 Tels. 809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802 AVE. INDEPENDENCIA Nuevo. 3 hab. baños, sala, comedor, cocina con desayunador, balcón, cuarto/servicio, 2 parqueos, RD$3,300,000.00Tels. 809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802 AVENIDA ANACAONA Con vista al mar, 7mo piso, 3 hab. con baños, sala, comedor, cocina, estudio, balcón, piso en mármol, 3 ascensores, piscina, area/juego para niños, lobby. US$600,000.00 Tels. 809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802

Casas Venta

DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

JUAN DOLIO :Casa Club Miramar de 1,000.00 Mts-2, Inf.: 809-594-3100, Sra Mercedes

DE OPORTUNIDAD Casa 1er nivel La Castellana. 2hab, 2b, c/s, 2 parq, patio jardin. RD$2.8 mil. 809-567-6528/829-830-4700

VENDO LAVA PLATO NUEVO de acero inoxidable General Electric Tel.809-541-0285 VENDO NEVERA FREEZER GIBSON de 21 pies cúbicos, Tel.474-7894/567-8086

Habitaciones Alquiler DE OPORTUNIDAD Naco: Alq. habs con derecho a parqueo para muchacha que trabaje o estudie. 809-567-6528/829-830-4700

DE OPORTUNIDAD Piantini 2 hab, 1b, sala-comedor, c . RD$2.9 mil. 809-567-6528/829-830-4700 CASA EN JARABACOA 300 metros de const, 1,100metros de solar, 2 niveles, sala, comedor, cocina pantry, galería, casa/serv., patio, c i s t e r n a . P R E C I O RD$5,100,000.00 Tels. 809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802

Detectives DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas

Apartamentos Ventas

CARRET. SANCHEZ Km. 111⁄2, de 2 niveles, sala, com., galería, cocina grande, patio, 2 balcones, 21⁄2 baños, parq. 2 vehs., puerta eléctrica , seg. 24 h, todo en caoba, Contacto : 809-929-9042

SE SOLICITA: Estilista con experiencia, Inf. 809-566-1577, Thalia.

Ofertas de Empleos "GANE 30,000 MENSUAL, Ventas Por Catálogos De Relojes, Perfumes. Además Plata 925. TEL: 809-472-6668 Y 809-903-1112

NACO Hab. para embajada, organismos internacionales o ejecutivos amueblada, agua y luz, permanente, vig. 24, Cel.474-7894/567-8086

Solares Venta DE OPORTUNIDAD Solar en Jarabacoa 1700m2. A 1500m2. carretera de sabaneta. Jimena Rive R. 809-567-6528 /829-830-4700

DE OPORTUNIDAD Vendo Solar en Manoguayabo de 500 Mts-2, por RD$200,000, Excl. para talleres o vivienda Inf. 809-909-3304. Solar en Jarabacoa 1,413 Mts2 a solo 2 minutos del centro de la ciudad. RD$2,000.00 por M2. (Negociable), Inf (809) 946-7004, (809) 308-4992. hs_sonichotmail.com.

Yipetas Venta DE OPORTUNIDAD Ford Expedition, 1997, verde, perfectas condiciones. Tel. 809-431-3000 MIRADOR DEL OESTE Amplia casa de 425mt2 de 2 niveles, 5 hab., 4 baños, (2) salas, comedor, cocina, cuarto/servicio, marq. para 8 veh., patio, todo en caoba. Precio RD$11,200,000.00 Tels. 809-537-0217 /809-916-2527/809-707-4802 MIRADOR DEL OESTE Coqueta casa, (2) hab.,con baño y wolkin closet, sala, comedor, cocina, cuarto/serv., marq. doble, verjada. PRECIO RD$4,100,000.00 Tels. 809-537-0217 /809-916-2527/809-707-4802

DE OPORTUNIDAD 2 vitrinas, mesas, sillas de la india, vitrina exibidora de comida. 809-567-6528/829-380-0284 DE OPORTUNIDAD Nevera 18 pies Maytag, para reparar, motor en perfecto estado. RD$7,000.00 tel: 8095676528/829-830-4700 SE VENDE: 3 neveras mabel de 12 pies cada una, $5,500.00, y $3,500.00, Inf.: 809-564-1950/ 809-701-2493, Cel.: 809-350-4216 DE OPORTUNIDAD Vendo consola, mesita de noche y mesa de comedor, todo antiguo, adornos , lamparas, vitrina, comedor 4 sillas. 809-567-6528 /829-830-4700 VENDO CUBERTERIA Fina para 4 personas Tel.474-7894/567-8086

PERDIDA PLACA: No. N002611 de la motocicleta Honda, v erde 84, chasis No. C500651844, a nombre de P Y P Comercial C. por A. PERDIDA DE PLACA: No. L131792 De la camioneta de carga, Toyota Pick UP, color blanco, año 87, chasis JT4RN50R5H0268204, a nombre de Daniel Ferreras Báez PERDIDA DE CHAPA: No. L203579 de la camioneta de carga Daihatsu HIJET, año 88, blanco, chasis Nos. S81P079746 Y S82P114522, a nombre de Nicolas de Los Angeles Tavarez. PERDIDA DE PLACA: N561572, de la motocicleta Honda C50, verde, Chasis C50R075511, a nombre de Eddy Alberto Nuñez Arnaud PERDIDA DE PLACA N139645 De la motocicleta Eastman, mod. ET-125A, negro, 2006, chasis LRYPCJLA450270036, a nombre de OFISERVICIOS DOMINICANOS SA PERDIDA DE PLACA De la Motocicleta Honda, Gris, 1981, placa N613566, chasis C506008747, propiedad de Motores Del Caribe, S.A. PERDIDA DE PLACA: L005442 de la Camioneta de carga Daihatsu HI-JET, azul, año 96, Chasis S83P123018, a nombre de Juan A. Vargas Batista

PERDIDA DE MATRICULA: Del veh. Toyota, Rojo, 86, Placa L F L 3 1 1 , C h a s i s JTARN55D7G0228623, a nombre de Gustavo Suriel Concepcion.

PERDIDA DE MATRICULA: De vehículo privado Honda Civic, color azul, año 90, placa No. A245132, chasis No. JHMED36200S213019, nombre de Rafael Geobannis Pérez Reyes.

PERDIDA DE MATRICULA:Del automóvil privado Ford, placa No. A297958, verde, año 96, chasis No. KNADA2423TK064656, a nombre de Eligio Jose Elias Bisono.

PERDIDA DE PLACA No. L125701 del veh. Honda Acty, chasis HH32044183 , del 1998, color blanco, a nombre de Juan Emilio Vallejo.

PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo privado Plymouth Colt Visa rojo año 85 placa A287866 chasis JP3BG39L6FZ716983 a nombre de Gerardo Antonio Santos Mata.

] 3

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE