El Caribe | Edición Impresa

RegulaciĂłn GLP crea divisiĂłn Envasadoras no quieren gas por libra y entidades discrepan.

P. 19

LUNES 6-9-2010 SANTO DOMINGO, RD AĂ‘O 62 | NÂş 20.439 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO PAĂ?S

Haitianos deben ser regulados â– Historiadores dicen que es preciso establecer una polĂ­tica sobre presencia de haitianos. P. 8 PAĂ?S

Vertedero de Guerra opera bien â– La comunidad tiene un sistema de relleno sanitario efectivo para sus desechos sĂłlidos. P. 12

Hay 20 aspirantes a la presidencia RD Ex jefes militares y de PN se adhieren a precandidatos

La carrera por la nominaciĂłn presidencial se iniciĂł antes de tiempo en el paĂ­s. Aunque faltan casi dos aĂąos para las elecciones, suman 20 los que han expresado sus deseos de lanzarse tras la nominaciĂłn en los principales partidos,

asĂ­ como en las organizaciones emergentes reconocidas. TambiĂŠn, muchos ex jefes militares y de la PolicĂ­a han expresado su apoyo a algunos aspirantes, especialmente del Partido Revolucionario Dominicano. P. 4 y 6

PAĂ?S

Linchan a un hombre en Santiago ROQUE FERREIRA

â– La multitud lo habrĂ­a sorprendido supuestamente robando en la comunidad El Embrujo. P. 17 PAĂ?S

Advierten por daĂąos al turismo

Bautizaron a quintillizos el dĂ­a en que nacieron cuatrillizos

â– Representantes del sector en SamanĂĄ dicen nuevo impuesto a combustibles los afecta. P. 15 SECCIONES

ARTE CINE HUMOR GENTE DEPORTES ROMELIO MONTERO

PAĂ?S DINERO OPINIĂ“N MUNDO ESTILO

Los quintillizos que nacieron en La Vega cumplieron tres meses y fueron bautizados ayer, mientras que, horas antes, en la madrugada del domingo, la seĂąora Leni Castro, residente en HigĂźey, dio vida, con la Gracia de Dios, a cuatro criaturas en la maternidad San Lorenzo de Los Mina. Agradable coincidencia para estas familias, que claman por la ayuda oficial, porque carecen de recursos. P. 10

VENTANA DOS MATÍAS Y BERROA

6.9.10 | OPINIÓN FOGARATÉ

Multas para el figureo Mientras un solo agente de la AMET consienta el doblar a la izquierda donde está prohibido, y otro se muestre indiferente ante un energúmeRamón no que se mete en vía Colombo contraria, y otro anule Periodista ■ los semáforos porque viene por ahí un burócrata de mierda, y otro deje sin sanción la yipeta de vidrios polarizados...Mientras sigamos viendo todo eso y más, lo que diga Sanz Jiminián sobre multas y millones de ingreso será puro disparate para fines de simple figureo.

EDITORIAL

Por el público

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Roberto Severino EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416.

TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371.

PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo).

CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

odos los esfuerzos destinados a garantizar servicios eficientes a la población y a evitar que sea objeto de timos merecen pleno respaldo, pero para que las medidas sean efectivas y sostenibles tienen que ser bien coordinadas.

La experiencia ha demostrado que la aplicación de acciones coyunturales, a veces dirigida a crear un momentáneo impacto publicitario, sólo tiende a crear confusión, se esfuma al poco tiempo y en nada garantiza que haya protección contra mecanismos fraudulentos.

Las regulaciones deben ser bien ponderadas y en algunas áreas, como en la distribución y venta del gas propano, contar con el aval de todas las entidades del sector oficial, en este caso Digenor, Industria y Comercio y Proconsumidor.

Por eso resulta chocante y produce una mala impresión frente a la opinión pública y la ciudadanía en general, el desacuerdo que mantienen Proconsumidor y Digenor sobre la forma de lograr buenas regulaciones al gas y a otros servicios de consumo masivo.

Aunque en ambas entidades está demostrado el laudatorio propósito de proteger a la población de los engaños que algunas envasadoras hacen al llenar los cilindros de gas, ha sido recurrente el diferendo sobre la forma de abordar el problema y buscar una solución definitiva.

Al parecer no todas incurren en ese fraude, pero en un asunto tan sensible, especialmente para las amas de casa de escasos recursos, porque el gas se utiliza para cocer los alimentos, la regularidad y justeza del servicio no puede estar a merced de la buena fe de las envasadoras.

De ahí que Digenor abogue por la aplicación de un reglamento técnico, actualmente en proceso de elaboración por un comité estatal, mediante el cual se podrá manejar todo lo relativo a los volúmenes, el peso y la masa del gas propano que se vende al público.

T

PRESIDENTE

DIRECTOR

DARÁN DE QUÉ HABLAR

HAY QUE TRABAJAR CON UNIDAD EN PROVECHO DEL PÚBLICO

Hotoniel Bonilla

CORRUPCIÓN

¿Quién hizo la cuantificación? (RD$104,000 millones malversados). El director de Prevención de la Corrupción debería dar más detalles.

Freddy Pérez

REELECCIONISTA

Ahora que vuelve a ocupar un cargo, director de la CAASD, hay que ver la forma en que el funcionario seguirá promoviendo al Presidente.

agenda 9:00 A.M. Piquete de fa-

5:00 P.M. Súper Happy Hours, en Segafredo Café.

9:00 A.M. Declaraciones en la casa nacional del Partido de la Liberación Dominicana (PLD).

7:00 P.M. Presentación del documental “Historias del milenio (cap. 1), en el Centro Cultural de España.

9:00 A.M. Continuación

7:30 P.M. Muestra de ci-

del juicio sobre el caso Figueroa Agosto, en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva.

ne del Sur, en la Cinemateca Dominicana.

7:30 P.M. Coctel de lan10:30 A.M. Declaraciones de Rafael Camilo, y representantes de la Asociación de Industrias y Empresarios de Santiago, en la Dirección General de Aduanas.

4:00 P.M. Reunión del

CARLOS MEÍA

IRRESPONSABILIDAD DE ALTO RIESGO ¡No por Dios, así no!

La dama de edad avanzada y con dificultades físicas, llega en un motoconcho a una actividad política. Allí es auxiliada.

La irresponsabilidad se torna arriesgada y son varios los compromisarios. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

zamiento de The Light Experience 2010, en la tienda Spectro Lighting, en la Calle Heim López, detrás de Santo Domingo Motors.

8:30 P.M. Lunes de Jazz,

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

Partido Revolucionario Dominicano (PRD), en su casa nacional.

miliares y abogados de dominicano pedido en extradición por Estados Unidos, en la sede de la Suprema Corte de Justicia.

en el Gran Teatro del Cibao.

PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

]3

EL CARIBE. LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PĂ GINA 4

PRD DENUNCIA

PROFANAN TUMBA DE PEĂ‘A GĂ“MEZ La tumba de JosĂŠ Francisco PeĂąa GĂłmez fue profanada por desconocidos, segĂşn denunciĂł el secretario general del PRD, Orlando Jorge Mera. Dijo que “amaneciĂł cubierta de tierra, y la tarja y los floreros con evidencias de que los habĂ­an expuesto al fuegoâ€?. Lo considerĂł como un acto de irrespeto a la memoria de PeĂąa.

EDITORES TEMà TICOS: TONY PINA, YENNY RAMOS, CAMILO JAVIER Y HÉCTOR FERNà NDEZ

Hay 20 ‘presidenciables’ El arranque de la campaĂąa electoral parece irreversible

PolĂ­tica

El inicio prematuro de la promociĂłn de figuras hacia las elecciones del 2012 augura una campaĂąa extraordinariamente larga, sobre todo porque el arranque de algunos aspirantes no deja alternativa a otros, que han tenido que lanzarse al ruedo.

La campaĂąa particularmente corta que viviĂł el paĂ­s en el proceso pasado pudo haber creado la expectativa de que en lo adelante los perĂ­odos de proselitismo serĂ­an mĂĄs breves, pero muy pronto se supo que no serĂ­a asĂ­. De hecho, mĂĄs tardĂł la oficializaciĂłn de los resultados de las elecciones legislativas y municipales que el inicio de los aprestos proselitistas de cara a los comicios presidenciales.

Pero no solo ha llamado la atenciĂłn el arranque anticipado del activismo, sino la larga lista de aspirantes, que ya llega a la veintena.

Algunos de ellos estĂĄn tirados a la calle, otros hacen un laborantismo mĂĄs discreto, mientras hay quienes no se han declarado aspirantes pero tienen detrĂĄs grandes maquinarias de promociĂłn que ya quisieran tener otros que se autodenominan precandidatos.

Entre los aspirantes “no declaradosâ€? estĂĄn el presidente Leonel FernĂĄndez y su esposa Margarita CedeĂąo. Ninguno de los dos aspira abiertamente a la Presidencia pero nadie tiene mĂĄs vallas que ellos diseminadas en distintos puntos del paĂ­s. Los otros aspirantes del PLD llevan a cabo un proselitismo cada vez mĂĄs abierto, aunque algunos aclaran que seguirĂĄn con sus proyectos siempre y cuando el mandatario decida no buscar la reelecciĂłn.

En el PRD ya hay ocho aspirantes, mientras que en los emergentes tambiĂŠn hay aprestos, incluso de fuerzas aliadas a los grandes, como la Fuerza Nacional Progresista (FNP) que comienza a promover a PelegrĂ­n Castillo.

Otras figuras podrĂ­an sumarse a la competencia, como JosĂŠ Miguel Soto JimĂŠnez y el presidente del Partido Revolucionario Social DemĂłcrata (PRSD), Hatuey De Camps.

[HÉCTOR MARTE PÉREZ]

LAS FIGURAS PROMOVIDAS PARA EL 2012

ANĂ?BAL GARCĂ?A D. Un “exâ€? del PPH â–

CARLOS MORALES El reformista â–

DANILO MEDINA Al tercer intento â–

ELIGIO JĂ QUEZ Otro ex hipolitista â–

EDUARDO ESTRELLA Tras el cambio â–

Ex secretario de OrganizaciĂłn cercano a HipĂłlito, por lo que muchos se sorprendieron cuando presentĂł sus aspiraciones.

El Canciller es promovido por dirigentes del PRSC que entienden que ese partido debe presentar sus propuestas.

Aunque usĂł el eslogan “ahora esâ€? en el 2008, no se le dio, pero confĂ­a en que la tercera serĂĄ la vencida.

No se sabe cuĂĄndo rompiĂł con MejĂ­a, pero en este proceso decidiĂł buscar la nominaciĂłn y no seguir a “papĂĄâ€?.

Un ex reformista que de conservador pasĂł a ser un fuerte crĂ­tico del sistema por lo que fundĂł Dominicanos por el Cambio.

DOMĂ?NGUEZ BRITO Nuevo reto â–

FRANCISCO JAVIER El estratega â–

FRANKLIN ALMEYDA Pica adelante â–

GUIDO GĂ“MEZ Maltratado â–

G. MORENO Nueva opciĂłn â–

Ha salido bien como fiscal, procurador y senador. Ahora le toca asumir el reto mĂĄs grande de su carrera polĂ­tica.

Ex jefe de campaĂąa de Leonel y Danilo, pero parece que no seguirĂĄ “atajando para que otro enlaceâ€?.

El ministro de Interior y PolicĂ­a fue de los que no esperaron que pasaran las elecciones para comenzar a promoverse.

Su mala experiencia buscando la secretarĂ­a general tuvo su parte positiva, ya que le generĂł popularidad, dentro del PRD.

Con su Alianza PaĂ­s, Guillermo Moreno, ex fiscal del DN, aspira a ser una de las opciones distintas para el 2012.

HIPĂ“LITO MEJĂ?A LlegĂł PapĂĄ â–

ISMAEL REYES Reviviendo al PDI â–

JOSÉ TOMĂ S PÉREZ Condicionado â–

LEONEL FDEZ. El destino â–

LUIS ABINADER Nuevo lĂ­der â–

El ex mandatario asegura que las cosas se viraron en el PRD y que hoy encabeza las preferencias “mucho a poco�.

El presidente del PDI hizo una alianza con el PRD en los pasados comicios, pero ahora quiere trazar su propia ruta.

El director del IDAC es uno de los peledeĂ­stas que se promueven pero aclarando que solo irĂ­a “si Leonel no vaâ€?.

Mientras sigue enviando seĂąales confusas, todos los demĂĄs aspirantes, de su partido y de los otros, estĂĄn pendientes a ĂŠl.

Encabeza la fuerza emergente en el partido blanco. Su estructura podrĂ­a ser decisiva, sobre todo en una lucha cerrada.

MIGUEL VARGAS Todo o nada â–

M. CEDEĂ‘O La Ăşnica mujer â–

MĂ XIMO CASTILLO ExtraĂąo aspirante â–

PELEGRĂ?N CASTILLO El “independienteâ€? â–

R. ALBURQUERQUE Entren todos‌ â–

Vargas quiere la presidencia del partido y la candidatura presidencial. Tanto asĂ­, que si pierde una de las dos cosas, no quiere la otra.

No ha dicho que aspira pero tampoco ha desautorizado a quienes la promueven. Su rostro aparece en vallas que nadie sabe quiĂŠn coloca.

El ex presidente de la CĂĄmara de Cuentas no pudo lograr una diputaciĂłn, pero se lanzĂł tras la candidatura presidencial. ÂżY eso?

Pese a que la FNP sigue aliada al PLD, Castillo amenaza con presentar su precandidatura presidencial para las prĂłximas elecciones.

ParecĂ­a derrotado luego de dejar la presidencia del partido blanco. Aunque no se le ve muy activo se ha inscrito en la lista de aspirantes.

EL CARIBE. PAร S

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

]5

PRD elige hoy a comisionados

AVANCE

Tratan de que las diferencias se superen

Habrรก un encuentro en la casa nacional del partido blanco Polรญtica

El tranque por la conformaciรณn del equipo que organizarรก la Convenciรณn Extraordinaria del PRD parece que llegarรก a su fin. En la tarde de hoy, el partido tendrรก un encuentro para definir la situaciรณn.

La reuniรณn para escoger al presidente y director ejecutivo de la comisiรณn que servirรก

tas lucen cautos para hablar de decisiones anticipadas.

El conflicto para escoger los directivos de la comisiรณn organizadora de la convenciรณn es porque dirigentes que lideran fracciones contrarias a la que encabeza el presidente del PRD, Miguel Vargas Maldonado, entienden que existe la intenciรณn de escoger un director ejecutivo que responda a los intereses de la direcciรณn. [ OSCAR

QUEZADA ]

ARCHIVO

de รกrbitro en la escogencia interna del candidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) serรก a las 4:00 de la tarde, en la sede principal.

El ex presidente Hipรณlito Mejรญa dijo que los inconvenientes ya โ estรกn resueltosโ .

Entre los nombres barajados de forma extraoficial en el PRD para presidir la comisiรณn estรกn Milagros Ortiz Bosch y Tirso Mejรญa Ricart.

Sin embargo, los perredeรญs-

LOCAL. La reuniรณn serรก en la casa nacional del PRD.

Se espera que con la reuniรณn de esta tarde queden subsanadas las diferencias surgidas en torno a la elecciรณn de los dirigentes que organizarรกn este proceso. Hay mucha cautela sobre el tema, pero se barajan los nombres de Ortiz Bosch y Mejรญa Ricart.

6 [ PAĂ?S EL CARIBE.

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

TOP SECRET MĂĄs ex guardias y policĂ­as

incursionan en la polĂ­tica

LEO HERNĂ NDEZ

Los sin cartera

creaimagen.sa@gmail.com

Oficiales retirados tratan de reconquistar su espacio

CREDENCIALES DE EX OFICIALES

Movimientos

La reciente creaciĂłn de movimientos polĂ­ticos por ex oficiales militares y policiales plantea una creciente participaciĂłn en actividades proselitistas de gente que hizo carrera en las filas de las Fuerzas Armadas y la PolicĂ­a.

La Ăşltima manifestaciĂłn pĂşblica de apoyo polĂ­tico se produjo ayer, cuando un grupo de reconocidas figuras militares y policiales anunciĂł la conformaciĂłn del “Movimiento de Militares y PolicĂ­as Retirados con PapĂĄâ€?, para respaldar las aspiraciones presidenciales que dentro del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) tiene el ex presidente HipĂłlito MejĂ­a.

Son 25 ex oficiales de las Fuerzas Armadas y la PolicĂ­a Nacional dirigidos por personas que tuvieron gran incidencia dentro de sus respectivas instituciones.

Este movimiento es coordinado por el mayor general retirado de la Fuerza AĂŠrea Dominicana (FAD), Fernando Cruz MĂŠndez, y por el tambiĂŠn ex mayor general y ex presidente de la DirecciĂłn Nacional de Control de Drogas (DNCD), Manuel Lachapelle Suero. Esperan-

JosĂŠ Soto JimĂŠnez

PRESIDENTE DE PQR â—— Fue secretario

CARLOS MEJIA

Los secretarios de Estado sin cartera siguen calientes. Ahora se informa que estĂĄ caminando un proyecto para restringir la existencia de esas posiciones en el Gobierno, iniciativa del Ministerio de AdministraciĂłn PĂşblica que estĂĄ en su fase final. En verdad, es bueno que las autoridades piensen en tĂŠrminos institucionales frente a esto, porque lo cierto es que ya va camino a convertirse en un relajo, y hasta ha perdido solemnidad, lo de ser secretario de Estado sin cartera, aunque tambiĂŠn es muy cierto que hay sin cartera que no reciben sueldos, dietas ni tienen oficinas, como es el caso de AndrĂŠs Van Der Horst, quien me confĂ­a que tomĂł esa decisiĂłn de manera voluntaria en el entendido de que no rinde ninguna labor. SegĂşn lo que ha informado el Ministerio de AdministraciĂłn PĂşblica, actualmente los sin cartera devengan un sueldo de entre RD$45 mil y RD$60 mil mensuales, y hay algunos a los que se les asignan chofer, combustible, viĂĄticos, secretarias, custodias y asistentes. Los que tienen oficinas en el Palacio Nacional, eventualmente tienen servicio de conserjerĂ­a y atenciĂłn a sus visitas. Gregorio Montero, viceministro de AdministraciĂłn PĂşblica, dio detalles en la prensa dominical sobre esta situaciĂłn, y hasta criticĂł que los sin cartera confeccionen tarjetas de presentaciĂłn en las que se autodenominan como ministros, cuando la intenciĂłn de la nueva ConstituciĂłn “es darle racionalidad a la administraciĂłn pĂşblica, siendo su mĂĄxima expresiĂłn la categorĂ­a de ministerio. El mismo problema existe con los subsecretarios, ya que en diferentes ministerios hay viceministros y subsecretarios. Dice Montero que en los ministerios no deberĂ­an haber mĂĄs de tres viceministros. ÂĄAaayyy...!

ACTO. El ex presidente HipĂłlito MejĂ­a juramenta generales retirados.

do para ser juramentados, sen- nal de Veteranos y Civiles con tados en primera fila estaban el Leonelâ€?. Este grupo lo presidiĂł ex mayor general de la FAD, Vir- el general retirado Orlando Saigilio Sierra PĂŠrez, el vicealmi- llant Ornes y lo integraron los rante retirado EurĂ­pides Anto- ex mayores generales Rafael nio Uribe Peguero, asĂ­ como el Guillermo GuzmĂĄn Acosta, ex ex mayor general Jaime Marte jefe de la PolicĂ­a, RamĂłn AlciMartĂ­nez, quien fue des RodrĂ­guez Arias, jefe de la PolicĂ­a NaEulogio MonciĂłn cional. El ex presiLeonardo, JosĂŠ Paudente MejĂ­a dijo que lino Reyes De LeĂłn EX OFICIALES si gana las elecciones y Ernesto Escarraen actividad reintegrarĂĄ a quiemĂĄn MejĂ­a. Los ex polĂ­tica nes lo deseen. guardias y policĂ­as En las pasadas elecciones, un que deciden hacer vida polĂ­tica grupo de ex militares y policĂ­as lo hacen con la intenciĂłn de apoyaron la reelecciĂłn del pre- buscar o reconquistar espacios sidente Leonel FernĂĄndez, en los estamentos de poder. agrupados en el “Frente Nacio[ OSCAR QUEZADA ]

25

de las Fuerzas Armadas por cuatro aĂąos (2000-2004).

Cuando es puesto en retiro en el 2004, crea la FundaciĂłn Quinta RepĂşblica. El 28 de agosto de 2008 presentĂł oficialmente a la Quinta RepĂşblica como un partido polĂ­tico. Soto JimĂŠnez resumiĂł como su objetivo central regenerar el Estado.

Juan Taveras R.

EX GENERAL POLICIAL â—— Expulsado de la PolicĂ­a por cuestionar su manejo funcional, decidiĂł mĂĄs tarde participar en polĂ­tica uniĂŠndose al Partido Dominicanos por el Cambio (PDXC), presidido y fundado por Eduardo Estrella. Taveras RodrĂ­guez fue candidato a diputado por la circunscripciĂłn nĂşmero 3 de Santiago. No resultĂł electo.

NO TODOS LOS EX MILITARES CORREN LA MISMA SUERTE

FUENTE EXTERNA

â–

La semana pasada, Miguel Vargas Maldonado, presidente del PRD y quien igualmente compite por la candidatura presidencial, recibiĂł el apoyo del ex jefe del EjĂŠrcito Nacional y presidente del Partido CĂ­vico Renovador (PCR), Jorge RadhamĂŠs Zorrilla Ozuna. Este ex militar creĂł un movimiento que en las pasadas elecciones recibiĂł el reconocimiento como partido de la Junta Central Electoral (JCE). Cuando MejĂ­a era presidente, Zorrilla Ozuna fue su cercano colaborador. El ex jefe de las Fuerzas Armadas, Jo-

sĂŠ Miguel Soto JimĂŠnez, el ex jefe de la PolicĂ­a, Pedro de JesĂşs Candelier, y el ex general Juan TomĂĄs Taveras RodrĂ­guez se unen a la lista de ex militares y policĂ­as metidos a polĂ­ticos. Soto JimĂŠnez preside el proyecto Partido Quinta RepĂşblica (PQR), todavĂ­a no reconocido por la JCE. Candelier fundĂł el Partido Alianza Popular (PAP). Fue candidato presidencial en las elecciones de 2008, pero no obtuvo el 2% de los votos que exige la Ley Electoral y su partido perdiĂł vigencia. Ahora es miembro del PRD.

PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

]7

8[ PAĂ?S EL CARIBE.

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Diversidad. Roberto CassĂĄ pide que se ponga el tema migratorio en el centro de la agenda nacional, mientras Mu Kien Sang Ben propone que el paĂ­s asuma una posiciĂłn colectiva para obligar a que la comunidad internacional cumpla su compromiso con HaitĂ­

Historiadores inquietos por la situaciĂłn haitiana

POSICIĂ“N

â?š CAMPOS DE

REFUGIADOS

Cuatro historiadores han mani-

CassĂĄ dijo que Estados Unidos tiene una posiciĂłn “extremadamente hipĂłcritaâ€? sobre la migraciĂłn haitiana a RepĂşblica Dominicana, pues segĂşn ĂŠl, restringe la entrada de haitianos a territorio norteamericano, pero favorece “directa o implĂ­citamenteâ€? que estos vengan al paĂ­s. RecordĂł que a finales del siglo pasado, en momentos de crisis de HaitĂ­, EE.UU. presionĂł al Estado dominicano para que acepte campos de refugiados y el ex presidente JoaquĂ­n Balaguer se opuso. Sin embargo, descartĂł que pueda prosperar la existencia de un plan de unificaciĂłn de la isla en un solo paĂ­s.

MALAQUIAS ARIAS

festado su inquietud por la creciente inmigraciĂłn haitiana y advierten que esto podrĂ­a acarrear problemas en el futuro a RepĂşblica Dominicana. Propusieron que el paĂ­s asuma una posiciĂłn colectiva, firme y consistente para que la comunidad internacional no rehĂşya su compromiso con la estabilizaciĂłn polĂ­tica, econĂłmica y social de HaitĂ­.

La historiadora Mu Kien Sang Ben opinĂł que una muestra del poco interĂŠs que tiene la comunidad internacional para la soluciĂłn de los problemas haitianos es que las ayudas prometidas despuĂŠs del terremoto del 12 de enero no han llegado. “No deben dejar al paĂ­s solo.

En ese sentido, RepĂşblica Dominicana ha mostrado su lado solidario, tanto desde el Gobierno como desde la sociedad civil, pero debe ser una preocupaciĂłn CRECIMIENTO. La presencia haitiana abunda en las calles de los distintos sectores de la capital y las provincias del paĂ­s. internacional el tema haitiano.

Hay muchas promesas incum- exacerbada de la mano de obra plidas de los organismos inter- haitianaâ€?. ExplicĂł que es a las autoridades dominicanas a las nacionalesâ€?, dijo Mu Kien. “La comunidad internacional que les corresponde tomar la El ex canciller Hugo Tolentino Dipp dijo que “los tiana no se puede abordar como un problema racial, no ha hecho nada por HaitĂ­. Lo iniciativa de elaborar una polĂ­tinacionalistas de hojalataâ€? han boicoteado la im- sino de tipo social, porque el paĂ­s no puede cargar soque hace es sencillamente insig- ca migratoria, debido a las debiplementaciĂłn de una adecuada polĂ­tica migratoria “y lo con los problemas haitianos. “Los servicios socianificante y, ademĂĄs, en muchos lidades del Estado haitiano que entonces tenemos el mismo problema: siguen lle- les del paĂ­s no aguantan, no soportan: aquĂ­ no hay aspectos contraproducente: no “no tiene los medios materiales gando los haitianos, hay una inmigraciĂłn indiscrimi- hospitales para los dominicanos, las escuelas no eshay un planteamiento serio en para regularizar nadaâ€?. nadaâ€?. PuntualizĂł que los “nacionalistas de hoja lataâ€? tĂĄn en capacidad de atender a todo el mundo, el se“El Estado haitiano estĂĄ en relaciĂłn al drama del pueblo –a los que no identificó– tienen un profundo racismo guro social no aguanta los haitianos. Hay una inmihaitiano. En realidad lo que hay un estado de mĂ­nimas posibilicontra HaitĂ­ aunque “se disfrazan de nacionalistasâ€?. graciĂłn que todo el mundo sabe que el paĂ­s no puede dades de ejercicio es una indiferenciaâ€?, ExpresĂł que el problema de la migraciĂłn masiva hai- soportar, no por problemas de racismoâ€?, enfatizĂł de la soberanĂ­a y de dijo el historiador RoHUGO TOLENTINO DIPP ROBERTO CASSĂ la implementaciĂłn berto CassĂĄ.

MU KIEN SANG BEN PROFESIONALES EX CANCILLER HISTORIADOR HISTORIADORA de polĂ­ticas. El puePara CassĂĄ, por las tratan el blo haitiano es un tendencias actuales, la tema haitiano Estado muy dĂŠbil. presencia haitiana seDesde luego, HaitĂ­ guirĂĄ creciendo y eso constituye un “problema muy tiene una agenda muy compleja complicadoâ€? para el paĂ­s, porque de reconstrucciĂłn y de reversiĂłn no requiere de esa migraciĂłn y de sus situacionesâ€?, manifestĂł.

En cambio, el historiador Raeso puede generar algunos problemas que “pueden ser delica- fael Jarvis Luis entiende que ademĂĄs de clamar por la ayuda dos en un futuroâ€?.

CassĂĄ propone que el tema internacional, los haitianos desea colocado en el centro de la ben unirse para buscar solucioagenda nacional para tomar me- nes colectivas a sus problemas.

Se estĂĄ creando HaitĂ­ venĂ­a Lo que ha faltado didas que regulen la presencia AfirmĂł que como se trata de que de los haitianos en el paĂ­s y que HaitĂ­ y RepĂşblica Dominicana una minorĂ­a que se arrastrando un es disposiciĂłn de se establezca que el flujo de in- tienen un matrimonio indisolusiente marginadaâ€? problema polĂ­ticoâ€? las autoridadesâ€? migrante sea temporal y para ble los dominicanos deben ser mĂĄs inteligentes y aprovechar el determinadas tareas. “He dicho que de seguir esa “HaitĂ­ ha sido una sincronĂ­a “Es lĂłgico que las autoridades Reconoce que la migraciĂłn comercio con esa naciĂłn dinainmigraciĂłn sin ponerle coto, de tragedias una detrĂĄs de haitianas no tienen ningĂşn inhaitiana tiene algunos aspectos mizando el intercambio. sin resolverle en tĂŠrminos glootra. Eso es una cosa impreterĂŠs en que se regularice la Jarvis Luis cree que hasta el de carĂĄcter necesario, de acuerbales, en tĂŠrmino econĂłmico y sionante. HaitĂ­ venĂ­a arrasmigraciĂłn. Lo que procede es do al funcionamiento de los momento HaitĂ­ no ha sido exsocial se estĂĄ creando una mitrando un problema polĂ­tico, que el Estado dominicano agentes econĂłmicos, pero se plotado por los dominicanos norĂ­a que se siente marginada un problema econĂłmico, un adopte sus propios criterios, debe acoger a “un estudio y le- como un mercado de consumo que puede crear en el futuro problema ecolĂłgico. Ahora es al Estado dominicano al que galizaciĂłn para impedir los pro- de bienes. problemas serios de contrase ha maximizado a la mĂĄxile corresponde detener la micesos de maltratos, explotaciĂłn dicciones profundasâ€?. ma potenciaâ€?. graciĂłn haitianaâ€?. [ ROBERTO VALENZUELA ]

“NACIONALISTAS DE HOJALATA�

4

Advertencia

Tragedia

Responsabilidad

EL CARIBE. PAĂ?S

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

]9

Rector de la UASD propone consulta

Buscan armonĂ­a entre empresas y trabajadores

Considera ciudadanos deben participar en escogencia JCE y CC

Con la mediaciĂłn del Ministe-

El rector de la Universidad

rio de Trabajo, la empresa Hermanos Yarull, empresa contratista de la minera Pueblo Viejo Dominican Corporation (PVDC) y el Sindicato Unido de Trabajadores de la Rama de la ConstrucciĂłn y Actividades Conexas (Sutraccon) firmaron un acuerdo que comprende aspectos de salario, seguridad social, higiene y seguridad en el trabajo y libertad sindical.

SegĂşn detalla el acuerdo, dado a conocer en nota de prensa por la cartera oficial, la empresa Hermanos Yarull se compromete a no inmiscuirse en las actividades propias del sindicato, especĂ­ficamente en el tema de la afiliaciĂłn o desafiliaciĂłn, reconociendo que el sindicato tiene la libertad de desarrollar sus actividades sindicales, sin la intervenciĂłn de la empresa.

El acuerdo fue suscrito por AndrĂŠs ValentĂ­n Herrera y Luis Regalado, del Ministerio de Trabajo. Por la empresa Hermanos Yarull firmaron Rafael Robles y Carolina Pimentel. Por Sutraccon firmaron Oscar Nina, Derby RodrĂ­guez, EfraĂ­n Febriel, y Roberto Sierra. TambiĂŠn firmaron Rafael (Pepe) Abreu y Clemente Morillo, directivos de la ConfederaciĂłn Nacional de Unidad Sindical (CNUS).

AutĂłnoma de Santo Domingo (UASD) planteĂł que para la escogencia de los nuevos jueces de la Junta Central Electoral (JCE), la CĂĄmara de Cuentas (CC) y del Tribunal Constitucional se haga una consulta nacional con todos los sectores sociales.

Franklin GarcĂ­a FermĂ­n considerĂł que deben consultarse los partidos polĂ­ticos, la sociedad civil, las universidades y las iglesias.

Al ser entrevistado por el periodista Federico MĂŠndez, en el programa “Esferas de poderâ€?, por Santo Domingo TV, GarcĂ­a FermĂ­n abogĂł porque “los dominicanos tengamos oportunidad de opinar si equis persona tiene las condiciones para formar parte de tal o cual organismoâ€?.

GarcĂ­a FermĂ­n sostuvo que esa es la democracia que contribuye con el desarrollo y el progreso del paĂ­s. “Como universidad siempre vamos a pedir que estas escogencias, estas elecciones, se hagan de manera transparenteâ€?.

En otro orden, el rector de la UASD informĂł que un equipo de expertos y profesores de la academia estĂĄ en proceso de evaluaciĂłn de las mĂĄs de 150 carreras que imparten, con el objetivo de realizar un rediseĂąo curricular.

CARIBE ]

OPINA. Julio CĂŠsar ValentĂ­n sostuvo que reformar la ConstituciĂłn para restablecer la reelecciĂłn no serĂ­a lo mejor.

ValentĂ­n no descarta repostulaciĂłn de LF Afirma PLD gana con cualquier candidato

sidente HipĂłlito MejĂ­a, Miguel Vargas Maldonado y Luis Abinader tienen El ex presidente de la CĂĄmara de Di- aceptaciĂłn popular y serĂ­a un error no putados y senador de Santiago, Jutomarlos en cuenta a la hora de comlio CĂŠsar ValentĂ­n, asegurĂł ayer que petir por el poder. “no hay impedimentoâ€? para que el En otro orden, el senador de Santiago instĂł al Congreso Nacional a presidente Leonel FernĂĄndez opte por la reelecciĂłn presidencial en las aprobar lo mĂĄs pronto posible la ley de partidos polĂ­ticos, porque es neceelecciones de 2012. sario para fortalecer la representatividad democrĂĄtica y la unidad interna SegĂşn una nota del equipo de prensa de las organizaciones polĂ­ticas.

El dirigente del PLD dijo que la ley del programa de televisiĂłn “De la semanaâ€?, el legislador hizo la afirmaciĂłn no fue aprobada anteriormente, poren una entrevista que le hizo Pablo que desde la oposiciĂłn se pretendiĂł prohibir las inauguraciones de obras McKinney, en el referido espacio.

ValentĂ­n asegurĂł que reformar la del Estado un aĂąo antes de la fecha ConstituciĂłn para establecer la reelec- de las elecciones, lo que significarĂ­a ciĂłn presidencial, no es lo mejor. Asi- detener la acciĂłn del Estado y afectar mismo, el tambiĂŠn integrante del Co- la estabilidad. “Esa ley hay que apromitĂŠ PolĂ­tico del Partido de barla sin mayores postergala LiberaciĂłn Dominicana ciones. Hay algunos aspec(PLD) afirmĂł que hasta tos que el PLD no termina ahora sĂłlo tiene comproAĂ‘O de discutir y ponerse de miso con FernĂĄndez y recode elecciones acuerdo, sin embargo, tenenociĂł que si el mandatario presidenciales mos el compromiso de no opta por buscar la reelecciĂłn, cualquiera de los demĂĄs aspi- aprobarla con la mayor prontitud porantes del partido morado es mejor sibleâ€?, afirmĂł ValentĂ­n.

AdemĂĄs, el ex presidente de la CĂĄque el candidato que pueda llevar el mara de Diputados considerĂł que se Partido Revolucionario Dominicano.

ExpresĂł que si tuviera que decidir- impone la revisiĂłn del voto preferense por un candidato que no sea Fer- cial, porque ese modelo promueve el nĂĄndez, lo harĂ­a en la plaza pĂşblica y clientelismo, encarece el costo de la preferirĂ­a que cuente con un progra- campaĂąa y afecta la unidad interna de ma de centro izquierda. Sin embargo, los partidos polĂ­ticos. reconociĂł que figuras como el ex pre[ YANESSI ESPINAL ]

Debate

ARCHIVO

2012

Max Puig.

CONGRESO NACIONAL

Asegura que impulsarĂĄn nuevas leyes El legislador prometiĂł que el PLD va a impulsar una serie de leyes para concretar las reformas que establecen la ConstituciĂłn proclamada el pasado 26 de enero. Julio CĂŠsar ValentĂ­n citĂł entre esos proyectos la ley OrgĂĄnica del Tribunal Superior Electoral, una propuesta de integridad para la lucha contra la corrupciĂłn, una ley de fiscalizaciĂłn y control, y otros proyectos sobre educaciĂłn y seguridad ciudadana. El senador instĂł al Congreso a apoyar ese paquete de medidas para favorecer la ciudadanĂ­a.

[ EL

ARCHIVO

[ EL

ARCHIVO

Trabajo media en conflicto de Pueblo Viejo

Franklin GarcĂ­a FermĂ­n.

CARIBE ]

10[ PAĂ?S EL CARIBE.

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

TIGUERAJE CAMERAL

Si lo que buscaba el flamante diputado LuisĂ­n JimĂŠnez era “sonarâ€?, logrĂł su objetivo.

De entrada, antes de aprender a manipular los aditamentos electrĂłnicos que ahora rigen para votar en el hemiciclo, el reconocido comediante y hombre de farĂĄndula se destapĂł con que son los periodistas los responsables del descrĂŠdito de los diputados.

Vaya, asĂ­ es cĂłmo se echa fuera del cajĂłn “aquelloâ€?, que alguna vez dijo el entonces presidente JoaquĂ­n Balaguer al referirse a PeĂąa GĂłmez.

â–

NO OMBE, NO

El nuevo diputado LuisĂ­n JimĂŠnez debe saber, como al efecto pienso que lo sabe, que no han sido los periodistas quienes han dicho, entre ellos mismos, que un tal hombre del maletĂ­n se campea por sus fueros por los pasillos del Congreso cuando de aprobar algĂşn proyecto controversial o de intereses econĂłmicos importantes se trata.

O que hubo quienes aprobaron el contrato con la tal Barrick Gold sin leer el documento, que en el fondo encierra un asunto de soberanĂ­a y hasta de seguridad nacional.

â–

APRENDER

El seĂąor LuisĂ­n JimĂŠnez, y los que sigan sus pasos, deben aprender a contextualizar.

Deben aprender a emitir juicios de valores con razones de causas, sin pasiones, sin aspavientos o bĂşsqueda de resonancia pĂşblica.

Deben saber que ha sido la prensa el estandarte mayor para la vigencia del estado de derecho en este paĂ­s y ademĂĄs, que gracias a esa prensa es que algunos, como el seĂąor JimĂŠnez y otros y otras, han logrado alcanzar sus metas de ceĂąirse en el trono de uno de los poderes del Estado, no para festinar el debido proceso en el que se han embarcado, sino para que sean parte reluciente de una maquinaria desvencijada y arcaica en que algunos han convertido con sus desafueros el Estado al que debemos salvar con buenas representaciones congresuales o congresionales, asĂ­ como los elegidos en las alcaldĂ­as y demĂĄs puestos pĂşblicos, tanto en el Gobierno como en las demĂĄs instituciones autĂłnomas y descentralizadas que se nutren del erario. victormanana@hotmail.com

El pasado sĂĄbado nacieron cuatro niĂąas en Santo Domingo

Nacimientos

Los partos mĂşltiples continĂşan repitiĂŠndose en el paĂ­s. El nuevo caso es el de una joven nativa de HigĂźey, de 26 aĂąos de edad, que el pasado sĂĄbado alumbrĂł cuatro niĂąas en la Maternidad San Lorenzo, de Los Mina.

Los padres de las cuatrillizas son AndrĂŠs de los Santos y Leni Castro, ambos oriundos de HigĂźey, provincia La Altagracia. El cuerpo mĂŠdico que practicĂł el parto por cesĂĄrea asegurĂł que, a excepciĂłn de una de las niĂąas, que presenta un leve problema respiratorio, las reciĂŠn nacidas estĂĄn en perfecto estado de salud.

SegĂşn el reporte mĂŠdico, la bebĂŠ mĂĄs pequeĂąa naciĂł de tres libras, mientras que las demĂĄs pesaron cuatro. Conforme a las explicaciones de la doctora Melisa Ubiera, que participĂł en el parto, las infantes nacieron con 35 semanas de gestaciĂłn.

Leni y AndrĂŠs todavĂ­a no han decidido los nombres para sus cuatro pequeĂąas. Los nuevos padres piden la ayuda de las autoridades para el sustento de las criaturas, porque, segĂşn dijeron, carecen de los recursos suficientes. De los Santos explicĂł que recientemente perdiĂł el empleo que tenĂ­a por lo que solicita al Gobierno que le ayude a conseguir un trabajo.

BAUTIZAN QUINTILLIZOS. Ayer recibieron la bendiciĂłn del bautizo los quintillizos Axel Manuel, Alfredo JosĂŠ, Alexander Bautista, Lisbeth Masiel y Rachel Mercedes, quienes nacieron hace tres meses en el Hospital Metropoli-

CUIDADO. Las cuatrillizas, nacidas el pasado sĂĄbado, permanecen en la maternidad San Lorenzo.

tano de Santiago (Homs). El acto religioso se efectuĂł en la iglesia Santa Rita, en la comunidad de Palmarito, de La Vega.

La celebraciĂłn se llevĂł a cabo en casa de una de las madrinas, en Licey al Medio. El desplazamiento se convirtiĂł en la parte mĂĄs complicada durante toda la actividad, pues fue necesario utilizar varios vehĂ­culos para poder trasladar a todos los niĂąos, a las madrinas, y al resto de la familia desde la casa hasta la iglesia.

La madre de los quintillizos, Albania GermosĂŠn, dijo que la mayorĂ­a de las promesas de ayuda que hizo el Gobierno a la familia se estĂĄn cumpliendo.

SĂłlo falta la construcciĂłn de la vivienda, que aĂşn no ha sido iniciada, supuestamente, porque el ingeniero que se encargarĂ­a de construirla estĂĄ asignado a otra obra. SegĂşn se explicĂł, los recursos para su construcciĂłn ya fueron desembolsados.

[J.CARABALLO Y M.PONCE]

AlegrĂ­a familiar Los quintillizos nacieron el pasado 7 de junio en el Hospital Metropolitano de Santiago (Homs), donde le fueron exonerados todos los gastos clĂ­nicos a la familia. Los familiares de los niĂąos tambiĂŠn han recibido el respaldo del Ministerio de Salud PĂşblica, entidad que se encargĂł de alquilar la vi-

vienda donde vive ahora la familia, hasta que se construya la que autorizĂł el presidente Leonel FernĂĄndez. Marina GermosĂŠn, abuela de los quintillizos, dijo que, pese a las dificultades que implica lidiar con los reciĂŠn nacidos, ĂŠstos han llevado alegrĂ­a a esa familia desde su nacimiento.

ROQUE FERREIRA

â–

ROMELIO MONTERO

VĂ?CTOR MAĂ‘ANĂ

FESTIVIDAD. Los cinco bebĂŠs durante la celebraciĂłn del bautizo.

Piden investigar supuesta negligencia Un haitiano asegura que su hija fue vĂ­ctima de mala prĂĄctica mĂŠdica Un ciudadano haitiano pidiĂł al

ROMELIO MONTERO

A

TRINCHER

ContinĂşan los partos mĂşltiples en el paĂ­s

Uberson de Pal.

Ministerio de Salud PĂşblica investigar un supuesto acto de negligencia cometido recientemente en contra de su hija.

Uberson de Pal acusĂł a mĂŠdicos del hospital materno infantil San Lorenzo, de Los Mina, de mala prĂĄctica.

El hombre asegurĂł que llevĂł a su niĂąa, de un mes y seis dĂ­as

de nacida, al centro de salud con fiebre. Sin embargo, dijo que los galenos entablillaron la mano de la bebĂŠ hasta afectarla.

De Pal asegurĂł que ahora la niĂąa estĂĄ a punto de perder la mano.

SegĂşn el extranjero, la doctora que atendiĂł a la infante se niega a recibirla tras el cuadro de complicaciĂłn que presenta.

La pequeĂąa se encuentra recluida en el hospital traumatolĂłgico DarĂ­o Contreras, y, de acuerdo con el padre, estĂĄ afectada de gangrena.

Depal, que se dedica al oficio de la construcciĂłn, se mostrĂł desesperado por la situaciĂłn de su hija, la que asegura, de perder su brazo, quedarĂĄ con secuelas para el resto de su vida.

El hombre tambiĂŠn dijo sentir miedo de que el equipo mĂŠdico de la maternidad San Lorenzo de Los Mina tome represalias en su contra por haber denunciado el caso.

No obstante, manifestĂł que alberga la esperanza de que la niĂąa pueda recuperarse. [ JULIO

CARABALLO ]

EL CARIBE. PAĂ?S

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Joven gana premio torneo MatemĂĄtica El estudiante de Santiago irĂĄ a Paraguay

EducaciĂłn

Gustavo Ricardo Castellanos ya comenzĂł a prepararse junto a otros finalistas para representar al paĂ­s en una competencia en Paraguay. El concurso fue transmitido a todo el paĂ­s por una cadena de televisiĂłn.

El administrador del Banco de Reservas, Daniel Toribio, entregĂł a un trofeo y un cheque por RD$50,000 a Castallanis, al final del concurso en el que tambiĂŠn quedaron como finalistas Guillermo SĂĄnchez Fat, del Distrito Nacional; Yanela

FUENTE EXTERNA

Un estudiante del cuarto grado de secundaria, residente en Santiago, ganĂł el primer lugar del Sexto Concurso de MatemĂĄtica, que se realizĂł durante tres dĂ­as.

EL MEJOR. Daniel Toribio entregĂł el premio a Castellanos.

Núùez Ventura, de Monseùor Nouel, y Silvana Joan Tirado de Soto, de La Romana. Todos recibieron RD$8,000 del Banco de Reservas, así como una lap top, de parte del Ministerio de Educación.

Ambas instituciones auspiciaron el certamen convocado por el Despacho de la Primera Dama.

Castellanos tiene 17 aĂąos y estudia en el Instituto Iberia, en el sector

Llanos de Gurabo. AfirmĂł que aunque todavĂ­a no ha decidido quĂŠ carrera estudiarĂĄ, piensa que optarĂĄ por mecatrĂłnica o ingenierĂ­a mecĂĄnica.

Dijo que ya comenzĂł a entrenar todos los sĂĄbados en Santo Domingo para representar al paĂ­s a final de este mes en la Competencia Iberoamericana de MatemĂĄtica, a celebrarse en Paraguay.

[EL CARIBE]

11 ]11

12[ PAĂ?S EL CARIBE.

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010 SANCIĂ“N

CARLOS MEJIA

Multas para quienes tiren basura

LABOR. Los “buzosâ€? clasifican los metales, las botellas de vidrio, las fundas plĂĄsticas y otros objetos depositados en el vertedero.

Municipio de Guerra tiene un eficiente vertedero de basura Cuenta con un sistema de desechos desde el 2003

Basura

El municipio de Guerra no tiene problemas con la recogida ni el depĂłsito de los desechos sĂłlidos que produce, ya que cuenta con un relleno sanitario propio desde el 2003.

Siete aĂąos atrĂĄs, el municipio tenĂ­a que trasladar la basura diariamente al vertedero de Duquesa, en Santo Domingo Norte, lo que resultaba muy costoso al cabildo, que tenĂ­a que pagar por verter los desechos, mĂĄs el gasto de combustible.

El depĂłsito de basura a cielo abierto estĂĄ ubicado en el paraje El Coco, y tiene la particularidad de que estĂĄ alejado de las ĂĄreas habitadas. El vertedero tiene una vida Ăştil de 15 aĂąos.

De acuerdo con la alcaldesa de

Guerra, Martha MartĂ­nez GarcĂ­a, mĂĄs que un vertedero, el lugar donde se deposita la basura es un relleno sanitario, pues estĂĄ ubicado en un lugar donde aĂąos atrĂĄs existĂ­a una mina de caliche, lo que permite que los desperdicios y los lĂ­quidos tĂłxicos que generan no afecte al medio ambiente.

Cada semana un tractor bulldozer mezcla la basura, principalmente los desechos orgĂĄnicos, y la convierte en una masa que luego es empujada a la parte hueca del terreno.

Muchos de los munĂ­cipes de Guerra utilizan esta mezcla como abono para cultivar plĂĄtanos y otros productos.

Los residuos plĂĄsticos, metales, botellas de vidrios, aluminio, fundas plĂĄsticas y sacos son reclasificados por los “buzosâ€?, que esperan ansiosos la llegada de los camiones volteos, que en to-

La alcaldesa de Guerra, Martha MartĂ­nez, advirtiĂł que los munĂ­cipes que sean sorprendidos colocando desperdicios en las calles y aceras serĂĄn multados con sumas que van desde RD$100 a RD$$1,000, segĂşn lo que establezcan los regidores de la Sala Capitular del ayuntamiento.

La funcionaria sostuvo que la nueva gestiĂłn trabajarĂĄ en una serie de proyectos que van dirigidos a educar a las comunidades en torno a la necesidad de mantener un ambiente sin basura.

tal realizan unos 25 viajes al dĂ­a.

La alcaldesa seĂąala que para recoger la basura del municipio, el cabildo cuenta con cinco camiones volteo, dos propiedad del ayuntamiento, y tres alquilados, los cuales realizan, en promedio, cinco viajes por dĂ­a.

Entre las comunidades que conforman el municipio de Guerra, y que tienen derecho a verter sus desechos en el vertedero municipal, figuran El Toro, Mata de Palma, La Joya, Villa Vista, La Parra y Las Caobas.

Guerra cuenta con unos 65 mil habitantes, y la mayor parte reside en las zonas rurales.

RECOLECTORES. El cabildo de Guerra cuenta con cinco camiones.

CUIDADO. Martha MartĂ­nez GarcĂ­a explicĂł que en vista de que esa localidad suple el 85% del agua que consume Santo Domingo, siempre se ha puesto atenciĂłn al tratamiento de la ba-

sura, para evitar la contaminaciĂłn del agua.

La funcionaria municipal asegurĂł que apoya cualquier proyecto que fomente un buen

uso de los desechos sĂłlidos, ya que, segĂşn dijo, los mismos garantizan un territorio sin contaminaciĂłn.

[YANET BELTRÉ]

Medio Ambiente niega cobro por relleno en VA Asegura no ha otorgado licencia para operar el proyecto

MALAQUIAS ARIAS

El Ministerio de Medio Ambien-

CAMBIO. Autoridades municipales buscan sustituir vertedero por relleno.

te negĂł que estĂŠ cobrando un impuesto de 350 mil pesos para permitir la construcciĂłn de un relleno sanitario modelo en el municipio de Villa Altagracia, alegando que este proyecto no cuenta aĂşn con licencia para iniciar los trabajos. “AquĂ­ no hay ningĂşn documento que compruebe el pago

de impuestos. Ese monto se lo inventaron ellosâ€?, dijo el relacionador pĂşblico de Medio Ambiente, Mayo RodrĂ­guez. ExplicĂł que tĂŠcnicos de esta entidad estatal indagaron la denuncia sustentada por el ayuntamiento de Villa Altagracia y comprobaron que en el sistema de datos no figura la exigencia de la suma de dinero aludida por ese cabildo. “A ellos no se les ha dado entrada. TodavĂ­a no tienen licencia para operar y por eso no han entrado al sistemaâ€?, precisĂł. IndicĂł que Medio Ambiente no esta-

blece un impuesto fijo para aprobar edificaciones de este tipo, sino que las sumas a cobrar estĂĄn contempladas en una tabla donde los montos se calculan en funciĂłn del tamaĂąo del proyecto y otros aspectos.

Directivos del ayuntamiento de Villa Altagracia dijeron a EL CARIBE que Medio Ambiente les estĂĄ cobrando 350 mil pesos por concepto del permiso para poder comenzar las labores de construcciĂłn de un relleno que sustituya el vertedero. [ OSCAR

QUEZADA ]

EL CARIBE. PAร S

CARLOS MEJIA

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

PROGRAMA. Acogerรก a 950 estudiantes de cuatro escuelas del municipio.

Desarrollan programa en escuelas de Guerra Buscan introducir la educaciรณn ambiental

Iniciativa

GUERRA. Gildan Activewear, junto a la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y la Red Nacional de Apoyo Empresarial a la Protecciรณn Ambiental, presentรณ el programa Eco-Escuelas.

El proyecto tiene como objetivo instruir a los estudiantes sobre la importancia de preservar el medio ambiente y los recursos naturales. El programa de gestiรณn y conservaciรณn ambiental se desarrollarรก en cuatro centros educativos apadrinados por la empresa, localizados en el municipio de Guerra. Las escuelas beneficiadas son Apolinar Concepciรณn, Arcadia Reyes, Cleotilde Castillo y Tomรกs Hernรกndez Franco. El programa acoge a 950 estudiantes.

Eco-Escuelas es manejado por el Instituto de Desarrollo Dominicano Integral (IDDI) y se desarrolla como un acuerdo de cooperaciรณn entre las instituciones, para llevar a cabo actividades de conservaciรณn junto con el sector privado, las autoridades gubernamentales, ONG y comunidades.

Los detalles del proyecto fueron dados a conocer por Jacqueline Vรกsquez, responsable social de Gildan.

Acompaรฑada por un grupo de estudiantes de diferentes centros de la comunidad, Vรกsquez explicรณ que Eco-Escuelas es una campaรฑa desarrollada a nivel internacional que pretende introducir y potenciar la educaciรณn ambiental para el desarrollo sostenible y la gestiรณn y certificaciรณn ambiental en centros de educaciรณn infantil, primaria y secundaria. [ YANET

BELTRร

]

EMPRESA MANUFACTURA

Sobre Gildan Activewear Gildan es una empresa textil de capital canadiense que manufactura y comercializa prendas deportivas, ropa interior y calcetines. Estรก considerada como el principal proveedor para el mercado de prendas deportivas estampadas de EE.UU. y Canadรก y uno de los principales abastecedores en Europa. Actualmente, estรก estableciendo una mayor presencia en Mรฉxico y la regiรณn de Asia-Pacรญfico.

] 13

14[ PAÍS EL CARIBE.

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

ANDRÉS DAUHAJRE HIJO ✑ LEONEL PENSATIVO, CON SUS DEDOS SOSTENIÉNDOLE EL ROSTRO, MIRANDO AL HORIZONTE. PARA QUE A NADIE LE QUEPA DUDA. EL, SÓLO ÉL, HA SIDO ESCOGIDO POR DIOS COMO INSTRUMENTO DEL DESTINO DOMINICANO. ESA ES LA IMAGEN QUE QUIEREN INCULCAR EN TODOS Y CADA UNO DE NOSOTROS. LAMENTABLEMENTE, LEONEL Y SUS ESTRATEGAS HAN COMETIDO UN ERROR. EL DOMINICANO ES UN PUEBLO CRISTIANO, Y EL CRISTIANISMO, A DIFERENCIA DE MUCHAS OTRAS RELIGIONES, NO CREE EN LA PREDESTINACIÓN NI EN PREDESTINADOS.

¿Nuestro destino? na vez concluidas las pasadas elecciones congresuales y municipales, el presidente Leonel Fernández dio su aprobación a la propuesta de sus aduladores para instalar en el territorio nacional, vallas en las que aparece su figura, pensador y visionario, con la siguiente leyenda: “El destino”.

Múltiples lecturas para el que la observa. “Leonel está siendo guiado por una fuerza sobrenatural, desconocida, que lo ha llevado a la Presidencia de la República. Su llegada a la Presidencia no es fruto del azar. Es el resultado de una causa ya predestinada”.

“Leonel Presidente es un plan creado por Dios, que no puede ser alterado por los dominicanos”. “Leonel es el predestinado elegido por Dios, para hacer posible el destino que el último ha reservado al pueblo dominicano”.

Mientras el país se llena de vallas de Leonel el predestinado, la realidad que vivimos los 10 millones de pasajeros montados en la guagua del destino que Leonel conduce es lamentable. Nadie lo ha descrito mejor que Juan Luis Guerra: la guagua va en reversa.

Veamos la obra de nuestro predestinado. Prometió progreso y prosperidad para todos y lo que ha hecho es cobrar más impuestos que todos los gobiernos anteriores desde la fundación de la República. Mientras en el 2000-2004 el gobierno cobró RD$281,796 millones, el predestinado ha cobrado cinco veces más, un trillón 315,855 millones de pesos. ¿Difícil de entender? Lo sé, pero el destino así lo quiso.

PRECIOS. Ese dinero lo ha pagado la gente, que ha tenido que enfrentar precios cada vez más altos. Mientras el Banco Central afirma que la inflación está bajo control, las familias lo que perciben es que los precios le han descontrolado la vida. La libra de habichuela que costaba 17.83 pesos en agosto del 2004, ahora cuesta 45. La libra de aceite que costaba 18, ahora cuesta 45. La de ajo costaba 34.50, ahora 90. El azúcar crema costaba 7.20, ahora 17. La libra de “espagueti” costaba 15, ahora 30. La de pollo costaba 27, ahora 48. La de bacalao costaba 40, ahora 110. El sobre de café costaba 3.50, ahora 6.50. El pan de agua costaba un peso, ahora 6. La botella grande de cerveza costaba 35 ahora 75. El gas de cocinar costaba 25 pesos el galón, ahora cuesta 80. La gasolina regular que costaba 80, ahora cuenta 151. El pasaje de concho que costaba 5, ahora cuesta 15. ¡Y eso que la inflación está bajo control!

El predestinado le sacó el dinero de los bolsillos al pueblo con más impuestos y como no le bastó, se ha dado a la tarea de endeudar el país hasta la tapa.

Encontró la deuda pública en US$9,705 millones en agosto del 2004. Seis años

ARCHIVO

U

PROMOCIÓN. En las principales vías se exhiben vallas con la promoción de Leonel.

después, la llevó a US$20,212 millones.

160 años tomó llegar a una deuda pública de US$9,705 millones. En apenas 6, el predestinado más que la duplicó. ¡Y eso que Leonel afirmó en el 2004 que el país no soportaba más endeudamiento!

Y lo peor de todo, es que el Predestinado ha despilfarrado el dinero de los impuestos y los préstamos. El gasto corriente, que en el 2000-2004 alcanzó RD$217,268 millones, fue multiplicado por 6 en los últimos 6 años, alcanzando un trillón 216,624 millones de pesos.

Una gran parte del dinero cobrado con impuestos y préstamos fue a parar a los bolsillos de los funcionarios del predestinado, los mismos que hoy patrocinan las vallas “Leonel, el destino.”

Pero el destino nos tenía más sorpresas reservadas. El predestinado, al disparar el gasto público como nunca antes en la historia, multiplicó por 29 el déficit de la cuenta corriente de la balanza de pagos en el período 2005-2010, llevándolo a US$14,000 millones, según el Banco Central, y a casi US$20,000 millones cuando se corrigen las cifras de importaciones. El predestinado logró evitar la devaluación, gracias a los US$1,645 millones anuales de ingresos del narcotráfico y el lavado de dinero.

El predestinado, con sus acciones, ha quebrado cientos de empresas de zonas francas y destruido cientos de miles de empleos. Hace 6 años las exportaciones textiles de las zonas francas ascendían a US$2,200 millones. Este año apenas llegarán a US$600 millones (-73%).

La República Dominicana es el país latinoamericano con la menor tasa de ocupación (45.8%), con uno de los mayores índices de empleos vulnerables (43.3%) y de empleo informal (57.1%).

De cada 100 empleos supuestamente creados, 31 los crea el sector formal de la economía y 69 el sector informal. El destino quiso eso: una economía dominada por el chiripeo.

El destino nos tenía reservada otra fatalidad: la delincuencia y criminalidad creciente. Cada tres horas un niño o niña, una joven o un joven, una mujer o un hombre, pierde la vida en nuestro país debido a la delincuencia y criminalidad que nos azotan. ¿Qué hace el predestinado? Toma el avión para concep-

tualizar en otras tierras y ofrecer servicios no solicitados de mediador internacional para convertir conflictos en paz.

Como si esto fuera poco, el enviado del destino nos ha traído apagones que promedian ocho horas diarias, y la factura del terror, la que envían Edenorte, Edesur y Edeeste todos los meses, haya o no haya energía.

A pesar de los apagones y la elevada tarifa, el sector eléctrico sigue operando con déficits gigantescos: en el período 2005-2010 se tragó US$4,700 millones, dinero que en otros países, los gobernantes no predestinados invierten en salud y educación de calidad.

El destino es responsable de que no haya dinero para la salud. Por eso, miles han muerto en los últimos años por dengue, leptospirosis, malaria, tuberculosis y otras enfermedades. Por eso la mortalidad materna, que era de 110 por cada 100,000 nacidos vivos en 1990, ahora es 159. Los casos de paludismo han subido en 49% en los últimos seis años.

TAMPOCO HAY PARA EDUCACIÓN. El destino así lo quiso. No hay nada que podamos hacer. Por eso, mientras América Latina invierte el 5.1% del PIB en educación, el predestinado apenas invierte 1.89%. La cobertura de la educación inicial (5%) y preprimaria (29%) es de las más bajas del mundo. Miles de escuelas se caen a pedazos, sin pupitres, sin baños. Nuestros estudiantes obtienen las notas más bajas del continente en las pruebas de evaluación de la Unesco. Y como si esto fuera poco, según el Foro Económico Mundial, tenemos la educación pública de peor calidad del mundo, entre 134 países evaluados. Tan mala es la calidad de la educación en el país que mientras en América Latina, con 9.6 años de estudios, el latinoamericano pasa a tener una probabilidad inferior al promedio de estar en la pobreza, el dominicano necesita 13 años de estudios!

Tampoco ha querido el destino que haya dinero para que los dominicanos vivan en viviendas decentes. Por eso, en un país en riesgo permanente ante el paso de huracanes, tenemos 1,637,000 viviendas con techos de zinc, yagua y cana; 702,000 con paredes exteriores de madera, plywood, zinc, cartón, yagua,

tabla de palma, tejamanil y materiales de desecho; 585,000 que no tienen cocina y 90,000 con pisos de tierra.

Y claro, el destino no nos deja escapatoria: nacimos pobres y tendremos que seguir siendo pobres, más pobres. Mientras en 1990, un millón 450 mil dominicanos vivían en la extrema pobreza, es decir, con menos de 37 pesos al día, ahora son 2 millones 233 mil los afectados. ¡El destino, estúpido, el destino! ¿Qué más de dos millones de dominicanos pasan hambre y que la desnutrición crónica está afectando a decenas de miles de niños y niñas que verán cercenada su capacidad de aprendizaje en el futuro? Según Leonel, el destino así lo ha querido. El dinero que pagamos de impuestos no es para eso, sino para hacer grandes megaproyectos donde haya oportunidades de robar. Por eso tenemos un Metro coexistiendo con miles de semáforos dañados.

El destino es el responsable también de la enorme desigualdad del ingreso.

Por eso, el 10% más rico de los dominicanos recibe tres veces más ingresos que el 40% más pobre. En otras palabras, mientras el millón de dominicanos de más altos ingresos recibirán 635 mil millones de pesos en ingresos, los 4 millones más pobres tendrán que conformarse con 208 mil millones. ¡Qué se va a hacer! Es el destino.

Ha querido también el destino que tengamos uno de los cinco gobiernos más corruptos del mundo. Tan corrupto que sus propios funcionarios no temen decir que en los últimos años la corrupción le ha robado al pueblo más de 100 mil millones de pesos. Pero el predestinado sabe que se han robado más, mucho más. En realidad, 80,000 millones al año van a parar a los bolsillos de los que el destino colocó en posiciones de apropiación y manejo de recursos y decisiones públicas. En seis años, se han robado casi 500 mil millones de pesos. Pero ellos no tienen la culpa de que el destino así lo haya dispuesto.

Para muchas religiones, el destino es un plan creado por Dios que no puede ser cambiado por los hombres. El cristianismo, sin embargo, no cree en la predestinación absoluta y sostiene que Dios ha dotado al hombre del poder para tomar sus propias decisiones, el llamado libre albedrío.

Y el dominicano, es un pueblo cristiano. Totalmente cristiano. Por tanto, que Leonel vaya recogiendo su destino, pues los dominicanos no nos vamos a creer el cuento de que vinimos a vivir en esta tierra bendecida por Dios para estar jodidos. Dios nos quiere demasiado como para enviarnos “un supuesto destino” que replica impecablemente el infierno descrito por Dante.

Los artículos de Andy Dauhajre en EL CARIBE pueden ser leídos en www.miprd.org/andy

EL CARIBE. PAĂ?S

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 15

FundaciĂłn entrega edificio a escuela

En SamanĂĄ temen por impuesto a carburante

AES beneficia a mĂĄs de 3,000 estudiantes que apadrina

Medidas de Industria y Comercio y Hacienda generan malestar

La FundaciĂłn AES Dominica-

Contratiempo

na a travĂŠs del programa “Dale cariĂąo a tu escuelaâ€?, entregĂł un nuevo edificio con capacidad para 180 estudiantes y cuatro modernas aulas a la escuela Brisas de Caucedo Sur, en Boca Chica, en una actividad que contĂł con el respaldo del ministro de EducaciĂłn, Melanio Paredes, quien resaltĂł la labor de esta organizaciĂłn en favor de la educaciĂłn en el paĂ­s.

Durante el acto de inauguraciĂłn, Marco de la Rosa, presidente de la FundaciĂłn AES Dominicana, aprovechĂł para dar inicio al ciclo de apadrinamiento de esta entidad, para el aĂąo lectivo 2010-2011, que incluye a las escuelas Brisas de Caucedo Sur, a los centros Escuela BĂĄsica kilĂłmetro 17 y Ercilia PepĂ­n, en los Bajos de Haina, y a Pueblo Nuevo, en Los Mina.

Paredes y de la Rosa se comprometieron a sumar esfuerzos para realizar proyectos conjuntos de forma integral a favor de la educaciĂłn.

El acto de entrega contĂł, ademĂĄs, con la participaciĂłn de la vicealcaldesa de Boca Chica, Amada Castro.

Los sectores representativos de Las Terrenas, Las Galeras y El LimĂłn advirtieron ayer que la decisiĂłn de los ministerios de Industria y Comercio y de Hacienda de un nuevo impuesto a los combustibles para generaciĂłn elĂŠctrica golpearĂĄ al turismo.

REVÉS. El sector turístico de Samanå se siente seriamente amenazado por las medidas dispuestas.

InversiĂłn realizada Contactado por el periĂłdico EL CARIBE, Orsini Bosch dijo que “las autoridades no nos han dejado alternativa, ya que nuestra empresa ha tenido que invertir en las obras de desarrollo energĂŠtico, en la operaciĂłn y el mantenimiento del sistema sin recibir ni un centavo por concepto de subsidio, como las demĂĄs empresas del sector elĂŠctrico nacionalâ€?.

“se trata de una acciĂłn discriminacendiĂł a RD$13,680 millones, setoria que afecta a la poblaciĂłn y a gĂşn revelĂł recientemente el vicelos sectores productivos y que no se presidente ejecutivo de la Corporacorresponde con los esfuerzos y las ciĂłn Dominicana de Empresas ElĂŠcgrandes inversiones que ha hecho el tricas Estatales (CDEEE), Celso MaGobierno en esa demarcaciĂłnâ€?. rranzini.

Desde ya la empresa El ingeniero JosÊ OsLuz y Fuerza acaba de cocar Orsini Bosch, sobrino municar a sus mås de del extinto profesor Juan diez mil usuarios que ha COMUNIDADES Bosch y fundador de la dispuesto un reajuste en compaùía Luz y Fuerza, se quejan por su tarifa, que representa sostiene que esa empreimpuesto desde un 10 hasta un 50 sa ha operado el servicio por ciento de aumento, luego de energÊtico en la zona de manera que las autoridades decidieran coestable y sin apagones desde hace brar un gravamen especial a los mås de 15 aùos, pagando los imcombustibles. La empresa alega que puestos normales y sin recibir los el cobro es discriminatorio, porque subsidios que otorga el Estado a las sólo se aplica a la generación enerdemås empresas del sistema. gÊtica de Las Terrenas, Las Galeras y Reconoció que el aumento es El Limón, mientras al resto del país, muy fuerte y que tendrå un impacademås de exonerarle el combustito negativo para la población y para ble, se le otorga un subsidio que en la actividad turística de la zona. los primeros cinco meses de 2010 as[EL CARIBE]

3

[ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

La Alianza de Empresas de Servicios TurĂ­sticos de SamanĂĄ y la AsociaciĂłn de Hoteles y Turismo de SamanĂĄ rechazaron la nueva medida impositiva, alegando que se trata de una acciĂłn discriminatoria que afecta a la poblaciĂłn y a los sectores productivos y que no se corresponde con los esfuerzos y las grandes inversiones que ha hecho el Gobierno en esa demarcaciĂłn.

Las declaraciones sobre el tema de esas dos organizaciones fueron tan contundentes como las emitidas por la Junta Distrital de Las Galeras, por la AsociaciĂłn para el Desarrollo de Las Galeras y cientos de ciudadanos representativos de esa comunidad turĂ­stica, quienes alertaron sobre las consecuencias que podrĂ­an derivarse de las disposiciones aplicadas por las autoridades estatales. “Para muchos resulta difĂ­cil entender por quĂŠ las autoridades penalizan con una fuerte carga impositiva a un importante enclave turĂ­stico que logrĂł resolver el problema energĂŠtico sin inversiones ni subsidios estatales, mientras el propio Gobierno financia las deficiencias del sistema y los apagones del resto del paĂ­s con un subsidio que solo en los primeros cinco meses del aĂąo se elevĂł a mĂĄs de trece mil millones de pesosâ€?, expresaron las organizaciones, a travĂŠs de un documento enviado a los medios de comunicaciĂłn.

El rechazo de la nueva medida estĂĄ sustentado en el hecho de que

FUENTE EXTERNA

SAMANĂ .

Estudiantes recibieron sus libros.

16[

NORTE EL CARIBE.

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010 DETALLES

â?š HISTORIA DEL

ROQUE FERREIRA

HOSPICIO

RECURSOS. El hogar San Vicente de PaĂşl funciona gracias a las donaciones de empresas de la ciudad de Santiago.

Hospicio San Vicente de PaĂşl arriba a sus 87 aĂąos Centro acoge a envejecientes que deambulan por las calles

Servicio

SANTIAGO. A Adela PeĂąa las

horas le pasan entre cantos y anĂŠcdotas, recordando los casi 50 aĂąos de su vida que pasĂł como trabajadora domĂŠstica, muchos de ellos desempeĂąando el oficio de planchadora.

La anciana comparte sus vivencias con otros 73 envejecientes y tres monjas que se encargan del cuidado y del buen funcionamiento del hospicio San Vicente de PaĂşl, entidad que arribĂł a sus 87 aĂąos de fundada, y que a lo largo de su historia ha rescatado decenas de envejecientes que deambulaban por las calles.

Como en sus mejores tiempos, en tono molesto le reclama a otro anciano que no puede salir sin camisa frente a los demĂĄs, pero desconoce la persona a quien le lanza la advertencia.

Su compaĂąera por largo tiempo, Ana Josefa Espinal es, sin embargo, el alma del lugar.

La seĂąora alegra a todos con sus bailes y conversa con los voluntarios, quienes acuden a brindar sus servicios.

Al frente del asilo se encuentra la colombiana sor MarĂ­a BelĂŠn Betancourt, de la CongregaciĂłn de Hermanas Dominicas de la PresentaciĂłn de la SantĂ­sima Virgen. Sor MarĂ­a lleva tres aĂąos dirigiendo la instituciĂłn.

La religiosa fue transferida des-

de Fantino, CotuĂ­, donde sirviĂł tes, cuyas ventas sirven para solpor un largo tiempo a la misma ventar parte de los gastos en medicamentos y alimentos. causa.

Refiere que los requisitos La misiĂłn que viene desarrollando ha permitido rescatar re- para poder entrar al albergue cientemente al menos a siete son: que tengan una edad entre ancianos que dormĂ­an debajo de 65 a 85 aĂąos, que puedan valerlos puentes, frente al hospital, se por sĂ­ mismos, que estĂŠn en como es el caso de una mujer de buenas condiciones mentales y nacionalidad haitiana que ahora que no padezcan una enfermedad contagiosa. pasa sus dĂ­as en el hospicio.

El hospicio, fundado el dos de Sor BelĂŠn asegura que en el tiempo que lleva desarrollando mayo del 1923, y que en princila labor, una de las situaciones pio funcionaba en el viejo hosmĂĄs dificiles le tocĂł reciente- pital de Santiago, tiene capacimente, debido a que uno de los dad para alojar a 75 personas, viejitos rescatados muriĂł al ser aunque en la actualidad sĂłlo atienden a 73. embestido por un vehĂ­culo.

La novicia Patricia La mayorĂ­a de los Yzary tiene sĂłlo un voluntarios del San mes que vino desde Vicente de PaĂşl provienen desde Estados ENVEJECIENTES su natal Argentina para trabajar como Unidos. Otras veces, viven en voluntaria, pero en son estudiantes de el hospicio este corto tiempo ha cuarto de secundaria visto la soledad de de diferentes colegios y escuelas, quienes deben cum- muchos ancianos que se niegan a estar en el hospicio, aunque plir allĂ­ la labor de las 60 horas.

Carmen Delia Metz, adminis- aĂşn asĂ­ reconocen el buen trato tradora del hospicio, refiere que que le brindan. “Muchas veces uno nota que aunque los recursos que reciben vĂ­a donaciones no son suficien- tienen comida, un techo, pero tes para desarrollar los proyec- les falta lo mĂĄs importante, el tos pendientes, las ayudas de las cariĂąo de la familiaâ€?, apunta diversas entidades empresaria- Yzary.

La misiĂłn de velar por los enles de la ciudad de Santiago sirven para cubrir las necesidades vejecientes es asumida con amor por la religiosa, quien rebĂĄsicas del centro.

Con las ayudas han levantado cuerda con nostalgia que desaun dispensario mĂŠdico, un cen- rrollaba esa misma labor en su tro de terapia y un mercado de naciĂłn. pulgas que funciona cada mar[MIGUEL PONCE]

Aunque fue creado el 2 de mayo del 1923, es siete aĂąos despuĂŠs, en 1930, cuando es trasladado a un pequeĂąo espacio del hospital, posteriormente, fue alquilada una casa y, desde entonces, funcionan en el actual terreno, ubicado entre la calle Sabana Larga y 27 de Febrero, frente al parque Ercilia PepĂ­n. La mĂĄs reciente ampliaciĂłn fue hecha este aĂąo por la pasada administraciĂłn municipal, que encabezĂł JosĂŠ Enrique Sued. De los dos pabellones, uno es para hombres y otro para mujeres.

Cuentan con cocina, lavadero, comedor, ĂĄrea de recreaciĂłn, un salĂłn de belleza y una capilla para los oficios religiosos.

HIGIENE. Los ancianos son recortados dentro del centro.

NECESIDAD

73

Carmen D. Metz Administradora Lo mĂĄs importante es que se les diga al abuelo, que va a vivir en este hogar y que, ademĂĄs, estĂŠ de acuerdo en acudir espontĂĄneamente.

Siempre trabajamos en hacer conciencia de nuestra población sobre la necesidad e importancia de valorar la vejez�.

María Betancourt Directora Muchas veces nos hemos visto en situaciones complicadas, algunos de los viejitos que atendemos aquí, o que nos traen, se escapan del hospicio. La realidad es que no vienen por su propia convicción, pero, gracias a Dios, la gente buena de esta ciudad nos ayuda a buscarlos�.

EL CARIBE. LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PĂ GINA 24

Hallan tres personas ahogadas

]17 Linchan a supuesto delincuente

En rĂ­o Yaque y canales de Navarrete

Fue golpeado y ultimado a tiros

TRASTORNO

EL CARIBE. NORTE

ATENCIĂ“N

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

amilia a diario

SANTIAGO.

IVELISSE SANTOS, EDITORA

EXT E

RNA

NiĂąos hiperactivos, FU

EN TE

cĂłmo tratarlos La hiperactividad infantil es un trastorno que aparece a muy temprana edad, puede acarrear graves consecuencias, por lo que hay que saber distinguirlo de la rebeldĂ­a La hiperactividad es un trastorno de la conducta en niĂąos, descrito por primera vez en 1902.

Se trata de niĂąos que desarrollan una intensa actividad motora, que se mueven continuamente, sin que toda esta actividad tenga un propĂłsito. Van de un lado a otro, pudiendo comenzar alguna tarea, pero que abandonan rĂĄpidamente para comenzar otra, que a su vez, vuelven a dejar inconclusa. Esta hiperactividad aumenta cuando estĂĄn en presencia de otras personas, especialmente con las que no mantienen relaciones frecuentes. Por el contrario, disminuyen la actividad cuando estĂĄn solos.

De acuerdo con Rosanna GonzĂĄlez, sicĂłloga infanto-juvenil del centro Vida y Familia, este trastorno se detecta antes de los siete aĂąos y unos niĂąos tienen sĂ­ntomas mĂĄs graves que otros y suelen ser inquietos y nerviosos, a los que se les hace muy difĂ­cil fijar su atenciĂłn, ya que pocas veces pueden mantener durante mucho tiempo el interĂŠs en algo, con lo que suelen tener problemas de rendi-

miento escolar a pesar de poseer un coeficiente intelectual normal. “Son muy impulsivos y a veces desobedientes, no suelen hacer lo que sus padres o maestros les indican, o incluso hacen lo contrario de lo que se les dice. “En general, son niĂąos incapaces de estar quietos en los momentos que es necesario que lo estĂŠnâ€?, expresa.

La experta comenta que es importante distinguir un niĂąo hiperactivo de un nĂąo rebelde.

Dice que el niĂąo con este trastorno presenta mucha dificultad para mantener la atenciĂłn

en una tarea larga, para atender selectivamente, dificultad para acabar tareas ya empezadas, incapacidad para inhibir conductas, dicen siempre lo que piensan y no se reprimen. “El tratamiento dependerĂĄ de cada caso individual. En la actualidad, podemos disponer de tres modalidades para ayudar al niĂąo: la farmacolĂłgica, la psicolĂłgica y la educativaâ€?, sostiene GonzĂĄlez.

CĂ“MO TRATAR AL HIPERACTIVO. Un niĂąo hiperactivo suele causar muchos problemas en una

CUIDADO. Hay que vigilar cada actividad que el niĂąo realice para evitar accidentes que pueden traer graves consecuencias.

familia. Si los padres riĂąen exageradamente el niĂąo hiperactivo puede estar fomentando un dĂŠficit de autoestima y realimentar el trastorno, ya que el pequeĂąo acabarĂĄ por no esforzarse por portarse bien, pues verĂĄ que siempre acaban riĂąiĂŠndo haga lo que haga. El tratamiento psicoterapĂŠutico estĂĄ destinado a mejorar el ambiente familiar y escolar, favoreciendo una mejor integraciĂłn del niĂąo a la vez que se le aplican tĂŠcnicas de modificaciĂłn de conducta. Un niĂąo hiperactivo necesita la estabilidad

emocional de sus padres. La familia debe poseer grandes dosis de autocontrol y paciencia, y deben recordar que son ellos quienes mandan en casa.

El tratamiento de estos niĂąos suele basarse en ejercicios que potencien la concentraciĂłn mental y la relajaciĂłn como hĂĄbito saludable. El objetivo es que el niĂąo hiperactivo aprenda a controlar sus explosiones de ira cuando no obtiene sus caprichos, y su ansiedad o nervios, asĂ­ como su tendencia a despistarse fĂĄcilmente. [ IVELISSE

SANTOS ]

Tres nuevos

cuerpos fueron recuperados en las aguas del rĂ­o Yaque del Norte y en los canales Ulises Francisco Espaillat y Capilla, en Navarrete. El sĂĄbado fue recuperado el cuerpo sin vida del menor Jordi GonzĂĄlez, de 12 aĂąos, quien, junto a SKelvin de la Cruz, de 10, resultaron ahogados mientras se baĂąaban en las aguas del Yaque.

En tanto, que en los canales de riego en la comunidad Capilla y Ulises Francisco Espaillat, en Navarrete, fueron encontrados dos cuerpos sin vida, aun sin identificar, uno por ahogamiento y el otro presenta disparos de armas de fuego. Las autoridades estĂĄn investigando para dar con los familiares de los ahogados. El director de la Defensa Civil en la regiĂłn Norte, Francisco Arias, dijo que con estos tres hechos, suman seis los ahogados desde el pasado jueves en esta provincia.

Asimismo, un hombre de nacionalidad haitiana falleciĂł al ser impactado por un rayo. El hombre fue identificado como LatifĂĄ Chimigua, de 22 aĂąos, quien se dedicaba a la agricultura. [ MIGUEL

SANTIAGO.

ROQUE FERREIRA

Si el niĂąo hiperactivo no se trata cuando es pequeĂąo, de grande serĂĄ poco exitoso, presentarĂĄ limitaciones en lo que hace y tendrĂĄ una autoestima baja, dice Rosanna GonzĂĄlez.

INICIO. El alcalde de Santiago, Gilberto Serulle, encabezĂł los trabajos del ayuntamiento.

Inician intervenciĂłn del Hospedaje Yaque Recogen toneladas de basura en la zona

SANTIAGO. El alcalde Gilberto Se-

rulle encabezĂł ayer las labores de higienizaciĂłn e inicio del rescate del Hospedaje Yaque, donde anunciĂł la construcciĂłn de la plaza comercial “Profesor Juan Boschâ€?.

PONCE ]

Un niĂąo fue hallado en el Yaque.

En el entorno, arrabalizado y descuidado durante el perĂ­odo de transiciĂłn de administraciĂłn municipal, fueron recogidas toneladas de basura.

Serulle se hizo acompaĂąar de dirigentes de los partidos Revolucionario Dominicano y de la LiberaciĂłn Dominicana con nuevos cargos en el ayuntamiento, quienes, con palas en manos, y otros equipos, se sumaron a las labores de limpieza.

El encargado de Obras PĂşblicas y Proyectos del cabildo de Santiago, Erving Vargas, explicĂł que el de ayer fue el primer acto simbĂłlico de lo que serĂĄ la soluciĂłn definitiva del Hospedaje Yaque. El ingeniero indicĂł que mientras llega el proyecto definitivo,

De acuerdo con los expertos, una manera efectiva de modificar el comportamiento de un niĂąo es a travĂŠs de la ayuda educativa regida por premios, castigos y un juego de fichas.

Para un niĂąo un premio es algo agradable que desea alcanzar, de tal modo que harĂĄ lo que sea por conseguirlo.

Las actividades que mĂĄs le gustan al niĂąo y que habitualmente suele realizar, como pueden entretenerse con sus juguetes, ver la televisiĂłn o ir al cine con sus primos pueden en-

tenderse y emplearse como un premio.

Los castigos implican privar al niĂąo de algo que le agrada o forzarle a hacer algo desagradable. Puede resultar eficaz, pero no siempre elimina las conductas inapropiadas en el niĂąo hiperactivo. El castigo puede ser Ăştil para controlar ciertas conductas temporales, pero a largo plazo carece de eficacia.

Otra tĂŠcnica consiste en dar puntos negativos o positivos en funciĂłn de si se cumple o no cierta conducta. Cada punto negativo elimina el valor del punto positivo. El nĂşmero total de puntos se canjearĂĄ por distintos premios.

decidieron intervenir la calle principal, organizĂĄndola con gĂłndolas para comenzar el saneamiento completo.

Sin embargo, Vargas reconociĂł que un proyecto como la plaza para los vendedores representa una gran dificultad por la envergadura de la obra, la inversiĂłn y la cantidad de personas que se mueven a nivel econĂłmico en la zona.

AnunciĂł que antes de diciembre el cabildo convertirĂĄ en peatonal la calle principal del ĂĄrea para comenzar a tomar control de la misma.

De su lado, el alcalde explicĂł que estĂĄ diseĂąando un proyecto millonario para la construcciĂłn de la plaza comercial “Profesor Juan Boschâ€?, que, segĂşn asegurĂł, serĂĄ la mĂĄs bonita de la ciudad.

El sĂ­ndico Serulle afirmĂł, asimismo, que el cabildo estĂĄlimpiando el mercado todos los dĂ­as, y que decidiĂł concentrar todos los departamentos que tienen que ver con el aseo de la ciudad de Santiago para trabajar con mĂĄs eficiencia. [ MIGUEL

OPERATIVO DENGUE

FumigaciĂłn En tanto que, la SecretarĂ­a Municipal de Salud de la alcaldĂ­a y el Ministerio de Salud PĂşblica continuaron el fin de semana con los programas de educaciĂłn, retiro de chatarras, y fumigaciĂłn en los lugares mĂĄs vulnerables al dengue. Los directores del departamento, encabezado por Daniel Rivera y Plutarco Arias, destacaron el impacto de las labores de las brigadas.

PONCE ]

[ MIGUEL

PONCE ]

Motoconchistas se manifiestan contra AMET Se quejan de las altas multas que deben pagar a la instituciĂłn

HAY QUE TOMAR MEDIDAS PARA PODER ENTENDER A ESTOS NIĂ‘OS

PARA AYUDARLOS â–

Aseo

Una turba lin-

chĂł a un hombre que supuestamente fue sorprendido robando en una vivienda en el sector El Embrujo.

El muerto fue identificado como IvĂĄn Paulino, de aproximadamente 30 aĂąos de edad, quien fue golpeado y ultimado a tiros. El hecho es investigado por la PolicĂ­a, aunque con pocas esperanzas, pues en este tipo de casos siempre es difĂ­cil obtener informaciĂłn de testigos.

En tanto que en Moca, la PolicĂ­a ultimĂł a Henry ElĂ­as Roque GrullĂłn, de 28 aĂąos.

SegĂşn la versiĂłn policial, el hombre enfrentĂł a agentes con un revolver marca S&W, nĂşmero K582251, el cual le fue ocupado sin ningĂşn tipo de documento.

Roque GrullĂłn presenta heridas mĂşltiples, segĂşn el acta levantada por el mĂŠdico legista Cinencio Uribe, y falleciĂł mientras recibĂ­a atenciones mĂŠdicas en el hospital Toribio Bencosme.

Familiares del hombre dicen que su pariente se encontraba durmiendo en su vivienda, y que los policĂ­as entraron a la residencia y de allĂ­ lo llevaron a un platanal, ocasionĂĄndoles los disparos que le causaron la muerte TambiĂŠn en Santiago fue asesinado a tiros un vendedor de frutas conocido como “Papo el piĂąeroâ€?, mientras se preparaba para iniciar la venta de piĂąas en Los Salados.

En otro hecho, un joven que recientemente habĂ­a regresado desde Estados Unidos muriĂł al propinarse un disparo mientras manipulaba un arma de fuego junto a otros adolescentes, en Villa GonzĂĄlez.

SANTIAGO.

CONSIDERACIĂ“N. Los motoconchistas piden un mejor trato.

Alegando maltra-

to y represiĂłn de parte de los agentes de la Autoridad Metropolitana de Transporte en esta ciudad, cientos de motoconchistas recorrieron a pies y en unidades motorizadas el sector Cienfuegos.

De acuerdo con representantes de la AsociaciĂłn de Motoconchistas del Cibao, los abusos

contra los integrantes de ese sector no cesan, a quienes, segĂşn dijeron, ademĂĄs de golpearlos, muchas veces los agentes les quitan el dinero que consiguen. “Cuando nos detienen nos ponen una multa altĂ­sima, peor, cuando llegamos a pagarla, notamos que nuestros motores son tirados como basura y llegan destartalados, entonces tenemos que hacer otra inversiĂłnâ€?, se quejĂł Danny Minaya, uno de los voceros de la asociaciĂłn.

El sindicalista Gervasio de la Rosa reclamĂł de las autoridades

gubernamentales, de su lado, arribar a un acuerdo que devuelva la tranquilidad a los trabajadores del motoconcho.

Los motoconchistas exigen, ademĂĄs, mejores condiciones de vida y el cese definitivo de las alzas de los carburantes. “Los que trabajamos aquĂ­, somos hombres de trabajo, toda la comunidad nos conoce y sabe que no somos delincuentes, como pretenden ponernos los agentes de la Ametâ€?, afirmĂł Danny Minaya. [ MIGUEL

PONCE ]

18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

BREVES

Rinden un homenaje a 33 mineros

â– Valladolid. RĂŠcord Guinness

35 mil ondean banderas

Se cumple un mes de estar soterrados Con un emotivo

acto y un sonoro bocinazo se homenajeĂł ayer a los 33 mineros atrapados en el norte de Chile un mes despuĂŠs del derrumbe que los encerrĂł a 700 metros bajo tierra.

Las labores de rescate, en tanto, avanzan lentamente con la Ăşnica perforadora que estĂĄ en marcha, aunque el inicio de la excavaciĂłn con una segunda mĂĄquina es inminente en las prĂłximas horas, dijeron fuentes oficiales.

El optimismo y buen humor que se respira en el campamento "Esperanza" desde hace dĂ­as cediĂł el paso por unos instantes a la nostalgia y el recuerdo de los 33 trabajadores, que el pasado 5 de agosto quedaron atrapados en la mina San JosĂŠ.

Un grupo de familiares, acompaĂąados por el ministro chileno de MinerĂ­a, Laurence Golborne, subieron al cerro contiguo a la mina, donde flamean 32 banderas chilenas, una boliviana y otra uruguaya, ĂŠsta Ăşltima donada por los supervivientes de la tragedia de Los Andes que visitaron el campamento el pasado sĂĄbado.

AP

COPIAPĂ“ .

ACCIĂ“N. Socorristas en misiĂłn de rescate de decenas de personas sepultadas por un alud en Guatemala.

Mueren al menos 38 en derrumbes Guatemala FenĂłmeno

NAHUALA, GUATEMALA . Por lo menos 38 personas murieron, 20 resultaron heridas y mĂĄs de 60 se reportan desaparecidas por derrumbes que se registraron en las Ăşltimas horas en diferentes puntos del paĂ­s, donde los principales incidentes ocurrieron el pasado sĂĄbado.

AP

[EFE]

Familiares con banderas de Chile.

â– Washington. Barack Obama

recortarĂĄ impuestos I+D El presidente estadounidense, Barack Obama, anunciarĂĄ la prĂłxima semana una propuesta para ampliar los recortes de impuestos a las empresas que invierten en I+D, segĂşn indicĂł ayer un funcionario de la Casa Blanca. Obama presionarĂĄ al Congreso para que aumente y extienda permanentemente beneficios fiscales a las empresas que inviertan en investigaciĂłn y desarrollo en suelo estadounidense y por tanto fomenten el empleo, adelantĂł la cadena CNN. La medida tendrĂĄ un costo de 100,000 millones de dĂłlares, segĂşn indicĂł el funcionario que hablĂł en condiciĂłn de anonimato. EFE

Hay decenas de desaparecidos por la tragedia

El director del Sistema de Comando de Incidentes de ProtecciĂłn Civil, Sergio CabaĂąas, dijo a la AP que los incidentes mayores se registraron el sĂĄbado en dos tramos de la carretera Interamericana que comunica con MĂŠxico, en la regiĂłn oeste del paĂ­s.

El incidente mĂĄs grave se registrĂł el sĂĄbado por la tarde cuando bomberos y vecinos auxiliaban a las vĂ­ctimas de un deslave y se produjo un segundo alud en el kilĂłmetro 171 de la vĂ­a. “Se han encontrado 20 cadĂĄveres.

AĂşn hay personas soterradas, el dato mĂĄs conservador es de 50 desaparecidos pero podrĂ­a haber mĂĄs. Hay 200 personas trabajando entre bomberos, soldados y policĂ­as'', dijo CabaĂąas.

El policĂ­a municipal Suagustino Pascual Tuy dijo a la AP que se encontraba en el lugar tratando de rescatar el carro de su sobrino cuando ocurriĂł el segundo derrumbe en el kilĂłmetro 171. “Yo estaba parado allĂ­ cerca, mis pies se quedaron en el derrumbe, pero yo salĂ­... gracias a Dios lo rescatamos con vida y ĂŠl estĂĄ graveâ€?, dijo sobre su sobrino a quien identificĂł como MartĂ­n. “BajĂŠ hasta el barranco, a mitad del barranco lo encontrĂŠ... se estĂĄ recuperandoâ€?, dijo.

SegĂşn Tuy, previo al derrumbe “se oĂ­a el ruido, la montaĂąa hacĂ­a como un ruido, como temblor, pero la gente no quiso salirâ€?.

AgregĂł que hace un aĂąo hubo un alud en el mismo lugar.“Pero ahora se vino un derrumbĂłn pero grande, el deslave se lo llevĂł todo, ni se ve la camioneta donde estĂĄ, sĂłlo se ven ropasâ€?. Otro derrumbe en el kilĂłmetro 81, horas antes, sepultĂł un autobĂşs y dejĂł 12 muertos y 20 heridos. Otras seis personas murieron en derrumbes en otros puntos del paĂ­s, segĂşn informes oficiales.

LUTO NACIONAL

Ă lvaro Colom teme desastre sea mayor El presidente Alvaro Colom dijo ayer en rueda de prensa que el desastre puede ser mayor de lo que se cree y solicitĂł a los alcaldes de las comunidades cercanas al derrumbe, Nahuala y Santa Catarina Ixtahuacan, que realicen un censo para determinar el nĂşmero real de desaparecidos.

Colom manifestĂł que ha decretado que hoy lunes sea dĂ­a de luto nacional por las vĂ­ctimas.

â– Kinshasa. 70 muertos al

hundirse dos barcos

[AP]

Consideran anuncio de Eta insuficiente El grupo separatista vasco Eta, presionado por sus aliados polĂ­ticos para que renuncie a la violencia y debilitado por el arresto de varios lĂ­deres, anunciĂł un nuevo cese al fuego el domingo, sugiriendo que podrĂ­a volcarse a la polĂ­tica en su lucha por la independencia.

Sin embargo, el gobierno regional vasco dijo que el anuncio

del grupo no es suficiente porque la organizaciĂłn no ha renunciado a la violencia ni anunciado su disoluciĂłn. “Es absolutamente insuficiente porque no responde a lo que la inmensa mayorĂ­a de la sociedad vasca exige y demanda de Eta, que es que deje definitivamente la actividad terrorista'', seĂąalĂł el ministro del Interior vasco, Rodolfo Ares.

Sus palabras fueron la primera respuesta oficial tanto del PaĂ­s Vasco como de Madrid al anuncio de la Eta, difundido ho-

ras antes, de que dejarĂ­a de realizar ataques.

La nueva promesa de Eta, que desde finales de los aĂąos 60 busca obtener la independencia de partes del norte de EspaĂąa y el suroeste de Francia, dejĂł varias interrogantes en el aire. AdemĂĄs de no decir si entregarĂĄ sus armas, no especificĂł si la tregua es temporal o permanente, como la que declarĂł en el 2006, o si dejarĂĄ a un lado otras actividades como la extorsiĂłn de lĂ­deres empresariales. [ AP ]

AP

Grupo separatista vasco llamĂł ayer a un cese al fuego

Eta difundiĂł ayer un video.

La ciudad espaĂąola de Valladolid impuso ayer un rĂŠcord Guinness al concentrar a un mayor nĂşmero de personas ondeando banderas, con 35,000 participantes, entre ellos el popular Manolo el del Bombo, animador de la selecciĂłn espaĂąola de fĂştbol. La jueza del Guinness Elisabeth Smith explicĂł que certificĂł el rĂŠcord en 35,000 personas, una cifra muy superior al anterior registro, de 4,550 participantes, que desde el pasado 26 de marzo ostentaba la capital de Egipto, El Cairo. Smith entregĂł a la Coordinadora de PeĂąas de Valladolid, organizadora del acto, el diploma acreditativo de la nueva marca. EFE

Dos hundimientos de botes sobrecargados de pasajeros en los enormes rĂ­os del Congo el fin de semana dejaron 70 personas muertas y 200 desaparecidas, indicaron las autoridades. El sĂĄbado en la madrugada, un bote en el rĂ­o Rupi en la provincia Equateur del noroeste del paĂ­s pegĂł con una roca y zozobrĂł, dijo ayer Ebale Engumba, portavoz provincial.

IndicĂł que se cree que mĂĄs de 70 personas estĂŠn muertas de unos 100 pasajeros en total. La vocera seĂąalĂł que las autoridades investigan por quĂŠ el bote viajaba en la oscuridad sin luces.

Por otro lado, unas 200 personas podrĂ­an haber fallecido despuĂŠs de que un barco sobrecargado de pasajeros y barriles de combustible se incendiĂł y hundiĂł en la provincia de Kasai Occidental, en el sur del Congo, dijo un sobreviviente. AP

EL CARIBE. LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PĂ GINA 19

INDICADORES ECONĂ“MICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

LUN 25

PETRĂ“LEO 74.60 BARRIL Ă„ ORO 1,249.20 ONZA Ă„

BANCOS

COMPRA

DĂ“LAR EURO

36.40 46.55

AGENCIAS COMPRA

37.00 47.00Ăƒ

VENTA

36.94 47.60 VENTA

PLATA

19.49 ONZA

Ă„

DĂ“LAR EURO

37.10 47.75Ăƒ

CACAO

2,772 TM

Ăƒ

BOLSA DE VALORES

AZĂšCAR

20.60 LIBRA

Ă„

CAFÉ

186.95 TM

Ăƒ

SALDO CAMBIO D. JONES 10,447.93PTS. 1.24%Ăƒ NASDAQ 2,227.29 PTS. 1.53%Ăƒ HÉCTOR LINARES, EDITOR

DGII crea medidas en reportes de gastos

RegulaciĂłn en el GLP aumenta diferencias

Pagos en efectivo no podrĂĄn ser mayor de RD$50,000

A las envasadoras no les agrada vender por libras

La DirecciĂłn General de Im-

Combustible

Aparentemente la venta de gas licuado de petrĂłleo (GLP) por galon deja mas rejuego a las empresas envasadoras, lo cual serĂ­a seriamente limitado con el regreso a los pesos para determinar el verdadero contenido de los cilindros. En el pasado la venta de gas se realizaba por libras y fue precisamente por sugerencia de las envasadoras que NEGOCIO. Las envasadoras deberĂĄn instalar los pesos antes del 30 de octubre. se estableciĂł por galones.

La directora del Instituto de Pero sucede que ProConsulos Derechos del Consumidor midor se ha resistido a partici(ProConsumidor), Altagracia par en la elaboracion del reglaPaulino, habĂ­a informado a mento, bajo el argumento de Parece que la razon por la que el presidente Leonel Fernandez principios de septiembre que que en Digenor se ha estado trano ha tomado una decisiĂłn de cambios entre uno de los dos funtomarĂ­a una medida de regula- bajando esa pieza para favorecionarios, es porque ambos gozan de gran acercamiento, directo cion en el comercio cer mĂĄs a las envasao indirecto con el mandatario. Paulino es la esposa del adminisdel gas, independiendoras de gas que a trador del Banco de Reservas, Daniel Toribio, compadre de la fatemente de lo que eslos consumidores. milia presidencial y con gran acceso personal y de amistad, mĂĄs tableciera el reglaMientras tanto, que polĂ­tico, al mandatario. En tanto, el titular de Digenor es de DĂ­as de plazo mento que elabora la los envasadores de de la confianza de Marino Vinicio Castillo, a travĂŠs de la Fuerza para vender gas Direccion General de gas han iniciado una Nacional Progresista. Su acercamiento con Castillo, uno de los por libras.

Normas y Sistemas ofensiva indirecta hombres mĂĄs admirados y respetados por el presidente Fernande Calidad (Digenor), con cuyo de generacion de reacciones en dez, ha evitado un decreto de destituciĂłn para terminar con las director, Julio Santana, mantie- torno a la posible inconvenienconstantes y pĂşblicas diferencias entre ambos funcionarios. ne serias diferencias. cia de vender el gas propano UN PLAZO DE 60 DĂ?AS LA REACCIĂ“N La medida anunciada fue la por libras y que siga por galones de establecer, en un plazo de como hasta ahora, con lĂ­mites Altagracia Paulino Julio Santana dos meses, la venta de gas pro- en el control de los dispensadopano para uso domĂŠstico por li- res. bras y no por galon, lo cual no Ademas, para las envasadoagradĂł a las envasadoras. ras de gas representa un costo â—— “Las empresas â—— “Nosotros no El director de Digenor tam- adicional, pues tendrĂĄn que adde expendio de participamos en biĂŠn ha estado inconforme con qurir los pesos y establecer ĂĄregas deberĂĄn la elaboraciĂłn y las decisiones de la titular de as para el expendio mediante poseer equipos los contenidos de ProConsumidor amparadas en esa modalidad. de medida en la resoluciĂłn de la Ley 358-05. El funcionario inLos envasodores no han quelibras en cada Pro Consumidor. formĂł que las variadas formas rido emitir opinion directa soenvasadora...

Una medida de medida del gas propano, in- bre el tema para evitar interpreEsto lo asuminos para como esa, teniendo nosotros cluyendo el pesaje, estån inclui- taciones, pero existe un disgusto proteger a los 2.2 millones de un reglamento en das en el proyecto de reglamen- generalizado con la defensora amas de casa y a los 134,000 conocimiento público, debió to, por lo que la directora de de los consumidores. propietarios de vehículos que coordinarse oportunamente ProConsumidor debió esperar. usan GLP como combustible�. con la Digenor, y no fue así�. [ ESTEBAN DELGADO ]

Con fuerza en Palacio

60

DE PROCONSUMIDOR

TITULAR DE DIGENOR

ARCHIVO

La decision unilateral de ProConsumidor de establecer la venta de gas propano de uso domĂŠstico por libras no ha caĂ­do bien entre las empresas envasadoras que ven afectados sus intereses con la medida.

puestos Internos (DGII) estableciĂł que todos los contribuyentes que efectĂşen pagos superiores a los RD$50,000, en adiciĂłn a los comprobantes fiscales con valor de crĂŠdito fiscal, deberĂĄn utilizar cualesquiera de los medios establecidos en el sistema de intermediaciĂłn bancaria y financiera.

La decisiĂłn comunicada mediante la Norma General 06-10 explica que los medios de pagos utilizados deberĂĄn individualizar al beneficiario y ser distinto a los pagos en efectivo; para poder respaldar costos y gastos deducibles o que constituyan crĂŠditos fiscales y demĂĄs egresos con efecto tributario.

La norma establece, ademĂĄs, que las operaciones que generen obligaciĂłn tributaria y que se realicen por medio de permuta o bienes en naturaleza u otros tipos de actos en los que no puedan utilizarse los medios de pago establecidos en el sistema bancario, deberĂĄn formalizarse en actos con fe pĂşblica.

Para tomar la medida, Impuestos Internos considerĂł que existen costos y gastos que representan un volumen elevado en operaciones de negocios, que deben estar sustentados mediante documentos fehacientes para ser admitidos como deducibles del Impuesto Sobre la Renta y que puedan constituir un crĂŠdito del Impuesto a la Transferencia de Bienes Industrializados y Servicios (ITBIS). En la Norma, la DGII recuerda que las disposiciones del literal h, del artĂ­culo 50 del CĂłdigo Tributario, la administraciĂłn tributaria debe exigir que los registros contables estĂŠn respaldados por los comprobantes correspondientes y que el valor probatorio de ĂŠstos. [ EL

CARIBE ]

20[ DINERO EL CARIBE.

EL CARIBE. DINERO

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La DGA y Philip Morris renuevan acuerdo de colaboraciĂłn Esfuerzos

La DirecciĂłn de Aduanas (DGA) y Philip Morris International (PMI) renovaron el acuerdo de colaboraciĂłn para revivir su compromiso de luchar contra el comercio ilĂ­cito de cigarrillos y el contrabando.

El acuerdo fue suscrito por el director de Aduanas, Rafael Camilo, y el director general

ta la seguridad, confidencialidad y responsabilidad necesarias para llevar adelante la investigaciĂłn y las acciones legales correspondientes contra el comercio ilĂ­cito.

AdemĂĄs, el acuerdo de colaboraciĂłn provee a la DGA una soluciĂłn de autenticaciĂłn de producto, la cual detecta y combate la falsificaciĂłn. Esta herramienta, verifica cĂłdigos Ăşnicos en cajetillas y cartones de cigarrillos. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

para este paĂ­s de PMI, Ricardo Petrikovich, asĂ­ como por el director de Integridad de Marca para LatinoamĂŠrica de PMI, Diego Raiteri.

Conforme al pacto, las partes se comprometen a desarrollar procedimientos tendentes a promover, de la forma mĂĄs prĂĄctica posible, el intercambio mutuo de informaciĂłn, con el fin de identificar las fuentes y los partĂ­cipes del comercio ilĂ­cito de cigarrillos, teniendo en cuen-

COMPROMISO. Camilo, Ricardo Petrikovich y Diego Raiteri.

PMI trabajarĂĄ de cerca con la DGA para proporcionar asesoramiento especializado para identificar productos falsificados y buscar la reducciĂłn y eliminaciĂłn de la falsificaciĂłn y contrabando de cigarrillos. TambiĂŠn dijo que proveerĂĄ informaciĂłn de inteligencia.

Acofave denuncia importadores de autos usados Dice que distorsionan valores al presentar las declaraciones aduanales

ARCHIVO

La AsociaciĂłn de Concesiona-

QUEJAS. Acofave dice que importadores de autos usados burlan leyes.

rios de Fabricantes de VehĂ­culos (Acofave) denunciĂł ayer que un “significativo nĂşmero de Importadores de automĂłviles usados han logrado burlar las leyes y presentar declaraciones aduanales con valores por debajo del costo.

La organizaciĂłn dijo a travĂŠs de un comunicado publicado en

la prensa de hoy que, ademĂĄs, la mayorĂ­a de estas empresas ni siquiera son debidamente fiscalizadas, lo que hace posible que algunas de ellas se dediquen al lavado de activos, tanto de fuentes internas como externas.

Acofave reclamĂł que la DirecciĂłn General de Impuestos Internos y las demĂĄs autoridades fiscales hagan cumplir las leyes a quienes se coloquen por encima de lo que establecen las normativas. La organizaciĂłn sostiene que sus empresas miembros estĂĄn legalmente organiza-

das, con cuantiosas inversiones en infraestructura, talleres, repuestos y capacitación de recursos humanos�.

La organizaciĂłn que representa las empresas fabricantes de vehĂ­culos afirmĂł, asimismo, que “estas empresas han contribuido por aĂąos con mĂĄs del 25% de los impuestos que se recaudan en el paĂ­s, y constituyen el segundo sector en aportes al fisco. Acofave explicĂł que esta situaciĂłn se torna cada vez mĂĄs grave. [ EL

CARIBE ]

Calculan inversiones extranjeras

ASAMBLEA

Dice buscarĂĄ fortalecer la instituciĂłn

Juramentan a Marco de la Rosa como nuevo presidente ASIEX

GestiĂłn

Las empresas miembros de AsociaciĂłn de Empresas de InversiĂłn Extranjera (ASIEX) han hecho una contribuciĂłn al fisco de RepĂşblica Dominicana de un 35%, entre el 1996 hasta el 2009, segĂşn estadĂ­sticas oficiales.

Ese aporte, segĂşn la organizaciĂłn se evidencia, ademĂĄs, en la generaciĂłn de mĂĄs de

165,000 empleos en toda la geografĂ­a nacional.

Sostuvo que “desde 1996 hasta el 2009 las inversiones extranjeras directas han representado un flujo de alrededor de 18,500 millones de dĂłlares, hecho ĂŠste que puede atribuirse principalmente a la existencia de la Ley de InversiĂłn Extranjera, que promoviĂł Asiex y en la que se apoya el Centro de ExportaciĂłn e InversiĂłn de RepĂşblica Dominicana (CEI-RD)â€?.

La informaciĂłn se ofreciĂł en un documento de prensa, donde se indica ademĂĄs que la (ASIEX) eligiĂł al ingeniero Marco de la Rosa, como nuevo presidente de esa organizaciĂłn para el perĂ­odo 20102012.

De la Rosa es el presidente del grupo energĂŠtico AES Dominicana y pasado presidente de la AsociaciĂłn Dominicana de la Industria ElĂŠctrica (ADIE). [ MARTĂ?N

POLANCO ]

FUENTE EXTERNA

HabrĂĄ un asesoramiento especializado

La designaciĂłn de Marco de la Rosa y su equipo en la ASIEX se produjo en la celebraciĂłn de la asamblea accionaria de la entidad el pasado 31 de agosto. El directivo sustituye a JosĂŠ Luis Alonso, quien estuvo durante el perĂ­odo 20082010.

JURAMENTACIĂ“N. Los nuevos directivos de la ASIEX.

Fenacerd advierte sobre legislaciĂłn de la OMC Llama la atenciĂłn sobre tema de venta de cigarrillos La FederaciĂłn Nacional de Comerciantes y Empresarios de RepĂşblica Dominicana (Fenacerd), advirtiĂł que cientos de pequeĂąos y medianos comerciantes podrĂ­an resultar afectados a largo plazo con pĂŠrdidas millonarias al dejar de percibir ingresos por la venta de cigarrillos.

Las pĂŠrdidas se producirĂ­an, dijo Fenacerd, si la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud (OMS) asume la legislaciĂłn canadiense que prohĂ­be la venta del producto como lineamiento para su Convenio Marco para el Control del Tabaco (FCTC), suscrito a travĂŠs de la OMS y que entrĂł en vigor a partir de febrero del 2005.

Ricardo Rosario, presidente de la organizaciĂłn que agrupa mĂĄs de 30 mil

afiliados, explicĂł que su posiciĂłn responde al interĂŠs de 24 mil colmados miembros, que ven con preocupaciĂłn que la OMS asuma la legislaciĂłn canadiense que prohĂ­be la venta de cigarrillos tradicionales de mezcla americana, lo que en el largo plazo podrĂ­a constituirse en una prohibiciĂłn para la venta de cigarrillos de mezcla americana en el paĂ­s. [ EL

CARIBE ]

En otros paĂ­ses Rosario indicĂł que ante las preocupacio-

ARCHIVO

En contra de cigarrillos falsos

BIEN DE CERCA

] 21

Ricardo Rosario, de Fenacerd.

nes externadas por otros comerciantes de paĂ­ses miembros de la FCTC como EspaĂąa, Ecuador y CanadĂĄ, la entidad da un espaldarazo al llamado de acciĂłn realizado por los productores de tabaco Burley, quienes se han mostrado opuestos a la recomendaciĂłn de prohibir el uso de ingredientes en los cigarrillos ya citados. “Estamos muy preocupados por las consecuencias que tendrĂ­a para los ingresos de nuestros negocios si en un futuro se nos prohibiera vender el cigarrillo tradicional de mezcla americanaâ€?, dijo.

20[ DINERO EL CARIBE.

EL CARIBE. DINERO

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La DGA y Philip Morris renuevan acuerdo de colaboraciĂłn Esfuerzos

La DirecciĂłn de Aduanas (DGA) y Philip Morris International (PMI) renovaron el acuerdo de colaboraciĂłn para revivir su compromiso de luchar contra el comercio ilĂ­cito de cigarrillos y el contrabando.

El acuerdo fue suscrito por el director de Aduanas, Rafael Camilo, y el director general

ta la seguridad, confidencialidad y responsabilidad necesarias para llevar adelante la investigaciĂłn y las acciones legales correspondientes contra el comercio ilĂ­cito.

AdemĂĄs, el acuerdo de colaboraciĂłn provee a la DGA una soluciĂłn de autenticaciĂłn de producto, la cual detecta y combate la falsificaciĂłn. Esta herramienta, verifica cĂłdigos Ăşnicos en cajetillas y cartones de cigarrillos. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

para este paĂ­s de PMI, Ricardo Petrikovich, asĂ­ como por el director de Integridad de Marca para LatinoamĂŠrica de PMI, Diego Raiteri.

Conforme al pacto, las partes se comprometen a desarrollar procedimientos tendentes a promover, de la forma mĂĄs prĂĄctica posible, el intercambio mutuo de informaciĂłn, con el fin de identificar las fuentes y los partĂ­cipes del comercio ilĂ­cito de cigarrillos, teniendo en cuen-

COMPROMISO. Camilo, Ricardo Petrikovich y Diego Raiteri.

PMI trabajarĂĄ de cerca con la DGA para proporcionar asesoramiento especializado para identificar productos falsificados y buscar la reducciĂłn y eliminaciĂłn de la falsificaciĂłn y contrabando de cigarrillos. TambiĂŠn dijo que proveerĂĄ informaciĂłn de inteligencia.

Acofave denuncia importadores de autos usados Dice que distorsionan valores al presentar las declaraciones aduanales

ARCHIVO

La AsociaciĂłn de Concesiona-

QUEJAS. Acofave dice que importadores de autos usados burlan leyes.

rios de Fabricantes de VehĂ­culos (Acofave) denunciĂł ayer que un “significativo nĂşmero de Importadores de automĂłviles usados han logrado burlar las leyes y presentar declaraciones aduanales con valores por debajo del costo.

La organizaciĂłn dijo a travĂŠs de un comunicado publicado en

la prensa de hoy que, ademĂĄs, la mayorĂ­a de estas empresas ni siquiera son debidamente fiscalizadas, lo que hace posible que algunas de ellas se dediquen al lavado de activos, tanto de fuentes internas como externas.

Acofave reclamĂł que la DirecciĂłn General de Impuestos Internos y las demĂĄs autoridades fiscales hagan cumplir las leyes a quienes se coloquen por encima de lo que establecen las normativas. La organizaciĂłn sostiene que sus empresas miembros estĂĄn legalmente organiza-

das, con cuantiosas inversiones en infraestructura, talleres, repuestos y capacitación de recursos humanos�.

La organizaciĂłn que representa las empresas fabricantes de vehĂ­culos afirmĂł, asimismo, que “estas empresas han contribuido por aĂąos con mĂĄs del 25% de los impuestos que se recaudan en el paĂ­s, y constituyen el segundo sector en aportes al fisco. Acofave explicĂł que esta situaciĂłn se torna cada vez mĂĄs grave. [ EL

CARIBE ]

Calculan inversiones extranjeras

ASAMBLEA

Dice buscarĂĄ fortalecer la instituciĂłn

Juramentan a Marco de la Rosa como nuevo presidente ASIEX

GestiĂłn

Las empresas miembros de AsociaciĂłn de Empresas de InversiĂłn Extranjera (ASIEX) han hecho una contribuciĂłn al fisco de RepĂşblica Dominicana de un 35%, entre el 1996 hasta el 2009, segĂşn estadĂ­sticas oficiales.

Ese aporte, segĂşn la organizaciĂłn se evidencia, ademĂĄs, en la generaciĂłn de mĂĄs de

165,000 empleos en toda la geografĂ­a nacional.

Sostuvo que “desde 1996 hasta el 2009 las inversiones extranjeras directas han representado un flujo de alrededor de 18,500 millones de dĂłlares, hecho ĂŠste que puede atribuirse principalmente a la existencia de la Ley de InversiĂłn Extranjera, que promoviĂł Asiex y en la que se apoya el Centro de ExportaciĂłn e InversiĂłn de RepĂşblica Dominicana (CEI-RD)â€?.

La informaciĂłn se ofreciĂł en un documento de prensa, donde se indica ademĂĄs que la (ASIEX) eligiĂł al ingeniero Marco de la Rosa, como nuevo presidente de esa organizaciĂłn para el perĂ­odo 20102012.

De la Rosa es el presidente del grupo energĂŠtico AES Dominicana y pasado presidente de la AsociaciĂłn Dominicana de la Industria ElĂŠctrica (ADIE). [ MARTĂ?N

POLANCO ]

FUENTE EXTERNA

HabrĂĄ un asesoramiento especializado

La designaciĂłn de Marco de la Rosa y su equipo en la ASIEX se produjo en la celebraciĂłn de la asamblea accionaria de la entidad el pasado 31 de agosto. El directivo sustituye a JosĂŠ Luis Alonso, quien estuvo durante el perĂ­odo 20082010.

JURAMENTACIĂ“N. Los nuevos directivos de la ASIEX.

Fenacerd advierte sobre legislaciĂłn de la OMC Llama la atenciĂłn sobre tema de venta de cigarrillos La FederaciĂłn Nacional de Comerciantes y Empresarios de RepĂşblica Dominicana (Fenacerd), advirtiĂł que cientos de pequeĂąos y medianos comerciantes podrĂ­an resultar afectados a largo plazo con pĂŠrdidas millonarias al dejar de percibir ingresos por la venta de cigarrillos.

Las pĂŠrdidas se producirĂ­an, dijo Fenacerd, si la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud (OMS) asume la legislaciĂłn canadiense que prohĂ­be la venta del producto como lineamiento para su Convenio Marco para el Control del Tabaco (FCTC), suscrito a travĂŠs de la OMS y que entrĂł en vigor a partir de febrero del 2005.

Ricardo Rosario, presidente de la organizaciĂłn que agrupa mĂĄs de 30 mil

afiliados, explicĂł que su posiciĂłn responde al interĂŠs de 24 mil colmados miembros, que ven con preocupaciĂłn que la OMS asuma la legislaciĂłn canadiense que prohĂ­be la venta de cigarrillos tradicionales de mezcla americana, lo que en el largo plazo podrĂ­a constituirse en una prohibiciĂłn para la venta de cigarrillos de mezcla americana en el paĂ­s. [ EL

CARIBE ]

En otros paĂ­ses Rosario indicĂł que ante las preocupacio-

ARCHIVO

En contra de cigarrillos falsos

BIEN DE CERCA

] 21

Ricardo Rosario, de Fenacerd.

nes externadas por otros comerciantes de paĂ­ses miembros de la FCTC como EspaĂąa, Ecuador y CanadĂĄ, la entidad da un espaldarazo al llamado de acciĂłn realizado por los productores de tabaco Burley, quienes se han mostrado opuestos a la recomendaciĂłn de prohibir el uso de ingredientes en los cigarrillos ya citados. “Estamos muy preocupados por las consecuencias que tendrĂ­a para los ingresos de nuestros negocios si en un futuro se nos prohibiera vender el cigarrillo tradicional de mezcla americanaâ€?, dijo.

22[ DINERO EL CARIBE.

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

El organismo busca que se siga produciendo leche y otros rubros JIMANÍ.

El director del Institu-

to Agrario Dominicano (IAD), Juan Rodríguez Ramírez, prometió a ganaderos y agricultores que fueron afectados por la crecida del lago Enriquillo, que dentro de las posibilidades concluirá en el menor tiempo el

acondicionamiento de los terrenos donde serán reubicados.

La idea es que estas personas puedan continuar produciendo leche y otros rubros agrícolas para beneficio de esta región y el país. Rodríguez Ramírez aseguró que se trabajará en lo inmediato en la preparación de los terrenos, desmonte de las áreas que faltan, perforación de los pozos para la instalación de las bombas que irrigarán esos pre-

dios, la construcción de los canales y la vía de acceso. Garantizó que cumplirá con la promesa que el presidente Leonel Fernández hizo a los ganaderos y agricultores afectados por la crecida del lago Enriquillo.

Dijo que en la actualidad están desmontadas unas 7 mil tareas en el lugar denominado el Espartillar, de 12 mil que se tienen ubicadas para los afectados. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

IAD preparará tierras afectadas por lago Enriquillo

FUNCIONARIO. El director del IAD, Juan Rodríguez, durante la reunión.

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

06.09.10

ROBERTO DESPRADEL ✑ FUE UN BUEN SEMESTRE PARA LOS SECTORES PRODUCTIVOS DE DEPENDENCIA INTERNA: EL AGROPECUARIO CRECIÓ UN 7.8%, LA MANUFACTURA LOCAL UN 9.3%, EMPUJADA POR UN REPUNTE DE LA DEMANDA INTERNA Y LAS NECESIDADES COYUNTURALES DE HAITÍ

Desempeño del primer semestre R

ecientemente el Banco Central publicó su informe de la que los ingresos, siendo la causa de las recientes presiones para economía para el primer semestre del 2010. En promedio modificar una serie de leyes, incluyendo la de Pro-Industria.

Entre las buenas noticias del sector externo está el crecimiento crecimos un 7.5% con relación al mismo periodo del año de las exportaciones nacionales, las cuales crecieron un anterior. Fue un buen semestre para los sectores pro39%. Haití jugó un factor importante, incluyendo el tema ductivos de dependencia interna: El agropecuario creció de las “exportaciones” de combustibles de aviones. Sin un 7.8%, la manufactura local un 9.3%, empujada por un embargo, el grueso de las noticias fueron grises, como rerepunte de la demanda interna y las necesidades coyunflejo del panorama internacional: las inversiones extranturales de Haití. El sector de la construcción también aujeras se contrajeron un 30%. Dentro de estas, las inversiomentó en un 15.2%, lo cual incide en muchas otras árenes turísticas decrecieron un 10%. Las exportaciones de as de la economía. Los gastos en construcción del gozonas francas cayeron un 2%, mientras que los ingresos de bierno Central aumentaron en un 248%, los cuales jugaEL SECTOR turismo se mantuvieron prácticamente a los mismos niron un papel en este desempeño. Fue también un buen veles. En contraste, las importaciones nacionales aumensemestre para la actividad de intermediación financiera DE LA taron un 34%, y dentro de estas las petroleras un 60%. creciendo un 9.7%, todo lo cual empujó el comercio, creciendo un 14%.

CONSTRUCCIÓN Todo esto demandó mucho más dólares de lo generado, por lo cual aumentó nuestra deuda externa y disminuyeA pesar de este dinamismo, se mantuvo un rezago en ron nuestras reservas internacionales. aquellos sectores que dependen de la economía internaTAMBIÉN Como ya se siente, este segundo semestre se caminacional: la manufactura de zona franca se contrajo un AUMENTÓ rá con el freno en la mano. El FMI ha cambiado la seña 11%, con una merma del 17% para sub-sector de textiles, y esta exigiendo mayores ajustes fiscales (principalmenmientras que el turismo creció apenas un 2.2%.

EN UN te en los gastos), el endeudamiento ya no será tan fácil, Toda esta actividad también se reflejó en un impory los Estados Unidos están enviando señales a los mercatante crecimiento de los ingresos totales del Gobierno 15.2% dos de que sus problemas internos aun no terminan.

Central, los cuales mostraron un aumento del 12% en este Estos próximos meses, como dice el merengue, lo baiprimer semestre, en comparación con el mismo periodo del año anterior. Ahora bien, durante estos meses los gastos tota- laremos a pasito lento.

Roberto Despradel es economista les del gobierno aumentaron en un 24.5%, un ritmo más del doble

CÉSAR NICOLÁS PENSON PAULUS ✑ EL NÚMERO DE HAITIANOS VIVIENDO EN TERRITORIO DOMINICANO, CASI TODOS EN CONDICIONES DE ILEGALIDAD, OCASIONAN PRESIONES DE IMPORTANCIA EN LO SOCIAL Y LO ECONÓMICO

La insostenible carga de Haití T

ema recurrente el de Haití y su tragedia, agravada con el muy reducidos a las arcas nacionales. El gobierno dominicano ha dramático sismo del 12 de enero, cargado de historias de te- firmado un acuerdo con el Fondo Monetario Internacional, el rrores personales y colectivos, que lo pone como Estado en cual se hace más difícil considerando el déficit fiscal, contra los gastos que realiza y frente a este imprevisto desborde hucondiciones de cuasi imposibilidad de existencia, incapaz mano que agrava las condiciones de la nación. Se precide dar servicios y protección a sus ciudadanos en lo más sa censar y dotar de documentos a todos los extranjeros elemental. Repercusiones profundas tiene esta situación en RD, como forma de cuantificar y proceder a aplicar sobre nuestro país, dado que la desesperanza, necesidad, políticas migratorias y políticas sociales, dada la brutal hambre y futuro incierto, empujan al haitiano a desplacarga que esa presencia masiva y en aumento, significa zarse hacia el este en busca de posible subsistencia. El para la existencia de los dominicanos. Nuestro país no número de haitianos viviendo en territorio dominicano, tiene capacidad para colocarse a Haití sobre sí misma y casi todos en condiciones de ilegalidad, ocasionan preLO MÁS su economía se resiente frente al desborde de sus capasiones de importancia en lo social y lo económico. El cidades, porque los que viven de este lado superan con apremio sobre los servicios de salud, energía, agua potaDRAMÁTICO creces la demanda de mano de obra en el agro, la consble, seguridad ciudadana, transporte, etc., son compartiy el "chiripeo". Competirán de manera feroz dos por los dominicanos con una creciente masa de inOCURRE EN LOS trucción por los espacios de trabajo, porque tienen el hambre de migrantes que provienen del país más pobre, iletrado e insalubre de América. Muchas enfermedades erradicaHOSPITALES, la subsistencia. Los cordones de pobreza aumentarán con una creciente carga social que exhibe ya a los desempledas aquí, son endémicas al traspasar la frontera y esos DONDE HAY ados y la enorme cantidad de niños, mujeres e impedidos ciudadanos que emigran, son vectores importantes para físicos, actuando como pordioseros en las principales casu trasmisión. Si bien nos quejamos de las precariedades CADA VEZ MÁS lles. Dos países con idiosincrasia, cultura, idioma y credel Estado para responder a las demandas generales de encias, diametralmente opuestas, que el azar ha mezclalos ciudadanos y las particulares de cada población, hay HAITIANOS do en el territorio de uno, sin que la dimensión y graveque entender que éstas se hacen más difíciles de satisfacer a medida que crece exponencialmente y de manera súbita, el dad de la situación sea adecuadamente percibida y enfrentada. La número de usuarios. Lo más dramático ocurre en los hospitales caridad y solidaridad tienen límites. donde los haitianos ocupan cada vez más espacios, con aportes César Nicolás Penson Paulus es empresario

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

“Sin carteras” n medio de la delicada situación fiscal actual, que ha enfrentado a Gobierno y empresarios, nombramientos como los de secretarios de Estado sin cartera erosionan la posición oficial. Si bien esas designaciones están dentro de la facultad del Poder Ejecutivo, y en una sociedad como la nuestra res-

E

ponden a criterios políticos y de gobernabilidad que aun no pueden ser desestimados en el manejo del poder, ya iba siendo hora de que se adoptaran mecanismos institucionales para colocar al Estado en posición de poner límites a la discreción presidencial. Oportuno mensaje político el anuncio del MAP sobre el proyecto de ley para reducir los sin cartera; rogamos por su efectiva materialización. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Pero deseamos que cada uno de vosotros muestre la misma solicitud hasta el fin”. Heb. 6. 11.

No sólo cuando recibimos el impacto emocionante de la decisión de cambio de vida, no sólo

23

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO in ánimo de crítica, pero no se justifica que continúe hipertrofiándose el gasto público con la designación de funcionarios en posiciones de altos salarios que no llenan ninguna necesidad real del Estado, en circunstancias en las que se vio forzado a cobrar ilegalmente impuestos anticipados para llenar necesidades de flujo de caja en las cuentas del gobierno. La sociedad y la administración del señor Fernández están en deuda con muchos propietarios de grandes empresas que para evitar la violación de la ley por el gobierno decidieron voluntariamente acceder al pago de esos impuestos. En correspondencia con ese gesto, que impidió una situación de virtual ilegalidad con eventuales consecuencias muy dañinas para la economía, el gobierno debería congelar por lo menos la nómina pública y ceñir sus gastos a lo absolutamente necesario, sujeto a un estricto control de lo prioritario.

Es lo menos que puede esperar el país en las condiciones y circunstancias actuales. No es mi intención dar consejos a la autoridad, primero porque no me corresponde y segundo porque no me lo han pedido y seguramente nunca lo harán, para tranquilidad de ambos. Sin embargo, es obvio que atravesamos una situación compleja y complicada que requiere de mucha sensatez y sentido común en el manejo de los recursos públicos. Si para llenar los requerimientos del Fondo Monetario se hacía necesario apelar al desconocimiento de una ley e imponer a las empresas la obligación de tributar extemporáneamente, exponiéndolas a riesgos innecesarios y comprometiendo de este modo la estabilidad de buena parte de la estructura productiva, lo que por fortuna no se hizo, lo menos que puede esperarse es un constreñimiento del gasto gubernamental a fin de eliminar todo compromiso fijo que no comprometa la buena marcha del aparato burocrático. Se trata de un imperativo de estabilidad inaplazable.

S

cuando trabajamos como abejas laboriosas en la Iglesia, no sólo cuando nos sentimos comprometidos tras ver cumplida una promesa divina, no sólo cuando recargamos las pilas espirituales por haber sido testigos o testimonio de un milagro, no sólo cuando buscamos algo de Él, no sólo cuando rebosamos de alegría porque Dios ha hecho

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

que las cosas nos salgan bien; seguir el camino que Jesús nos trazó debe ser un trabajo de cada día, una misión que no podemos dejar abortar y que debemos llevar hasta la meta aun por encima de las adversidades.

Nuestro proceso de conversión debe ser permanente y evolutivo hasta el final. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 24

TRASTORNO

ATENCIÓN Si el niño hiperactivo no se trata cuando es pequeño, de grande será poco exitoso, presentará limitaciones en lo que hace y tendrá una autoestima baja, dice Rosanna González.

amilia a diario

EXT E

RNA

Niños hiperactivos, FU

EN TE

cómo tratarlos La hiperactividad infantil es un trastorno que aparece a muy temprana edad, puede acarrear graves consecuencias, por lo que hay que saber distinguirlo de la rebeldía La hiperactividad es un trastorno de la conducta en niños, descrito por primera vez en 1902.

Se trata de niños que desarrollan una intensa actividad motora, que se mueven continuamente, sin que toda esta actividad tenga un propósito. Van de un lado a otro, pudiendo comenzar alguna tarea, pero que abandonan rápidamente para comenzar otra, que a su vez, vuelven a dejar inconclusa. Esta hiperactividad aumenta cuando están en presencia de otras personas, especialmente con las que no mantienen relaciones frecuentes. Por el contrario, disminuyen la actividad cuando están solos.

De acuerdo con Rosanna González, sicóloga infanto-juvenil del centro Vida y Familia, este trastorno se detecta antes de los siete años y unos niños tienen síntomas más graves que otros y suelen ser inquietos y nerviosos, a los que se les hace muy difícil fijar su atención, ya que pocas veces pueden mantener durante mucho tiempo el interés en algo, con lo que suelen tener problemas de rendimiento escolar a pesar de pose-

er un coeficiente intelectual normal. “Son muy impulsivos y a veces desobedientes, no suelen hacer lo que sus padres o maestros les indican, o incluso hacen lo contrario de lo que se les dice.

“En general, son niños incapaces de estar quietos en los momentos que es necesario que lo estén”, expresa.

La experta comenta que es importante distinguir un niño hiperactivo de un nño rebelde.

Dice que el niño con este trastorno presenta mucha dificultad para mantener la atención en una tarea larga, para atender

selectivamente, dificultad para acabar tareas ya empezadas, incapacidad para inhibir conductas, dicen siempre lo que piensan y no se reprimen.

“El tratamiento dependerá de cada caso individual. En la actualidad, podemos disponer de tres modalidades para ayudar al niño: la farmacológica, la psicológica y la educativa”, sostiene González.

CÓMO TRATAR AL HIPERACTIVO. Un niño hiperactivo suele causar muchos problemas en una familia. Si los padres riñen exa-

CUIDADO. Hay que vigilar cada actividad que el niño realice para evitar accidentes que pueden traer graves consecuencias.

geradamente el niño hiperactivo puede estar fomentando un déficit de autoestima y realimentar el trastorno, ya que el pequeño acabará por no esforzarse por portarse bien, pues verá que siempre acaban riñiéndo haga lo que haga. El tratamiento psicoterapéutico está destinado a mejorar el ambiente familiar y escolar, favoreciendo una mejor integración del niño a la vez que se le aplican técnicas de modificación de conducta. Un niño hiperactivo necesita la estabilidad emocio-

nal de sus padres. La familia debe poseer grandes dosis de autocontrol y paciencia, y deben recordar que son ellos quienes mandan en casa.

El tratamiento de estos niños suele basarse en ejercicios que potencien la concentración mental y la relajación como hábito saludable. El objetivo es que el niño hiperactivo aprenda a controlar sus explosiones de ira cuando no obtiene sus caprichos, y su ansiedad o nervios, así como su tendencia a despistarse fácilmente. [ IVELISSE

SANTOS ]

HAY QUE TOMAR MEDIDAS PARA PODER ENTENDER A ESTOS NIÑOS

PARA AYUDARLOS ■ De acuerdo con los expertos, una manera efectiva de modificar el comportamiento de un niño es a través de la ayuda educativa regida por premios, castigos y un juego de fichas.

Para un niño un premio es algo agradable que desea alcanzar, de tal modo que hará lo que sea por conseguirlo.

Las actividades que más le gustan al niño y que habitualmente suele realizar, como pueden entretenerse con sus juguetes, ver la televisión o ir al cine con sus primos pueden en-

tenderse y emplearse como un premio.

Los castigos implican privar al niño de algo que le agrada o forzarle a hacer algo desagradable. Puede resultar eficaz, pero no siempre elimina las conductas inapropiadas en el niño hiperactivo. El castigo puede ser útil para controlar ciertas conductas temporales, pero a largo plazo carece de eficacia.

Otra técnica consiste en dar puntos negativos o positivos en función de si se cumple o no cierta conducta. Cada punto negativo elimina el valor del punto positivo. El número total de puntos se canjeará por distintos premios.

EL CARIBE. ESTILO

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 25

Adeoma dona Ăştiles escolares

FACILIDAD

La actividad se realiza todos los aĂąos

Los hijos de los alistados recibieron mochilas y cuadernos Actividad

La AsociaciĂłn de Esposas de Oficiales de la Marina de Guerra (Adeoma) realizĂł su entrega anual de Ăştiles escolares a los hijos de los alistados en un acto encabezado por la vicepresidenta de la entidad.

FUENTE EXTERNA

Esta entrega de Ăştiles escolares fue realizada en la base naval 27 de Febrero y conti-

MEDIDA. Los padres deben hablar con sus hijos.

Adolescentes y el divorcio Tienden a eludir cualquier pregunta SegĂşn un estudio realizado por la Universidad Ball State, de Estados Unidos, muchos adolescentes saben cĂłmo manipular a sus padres divorciados o separados en su propio beneficio. “Existe una percepciĂłn de que despuĂŠs de un divorcio o una separaciĂłn los padres son activos y los hijos pasivos en sus relaciones. Sin embargo, descubrimos que la realidad muestra totalmente lo contrario.

Los adolescentes no son pasivos, declarĂł Chad Menning, autor del estudio y profesor de sociologĂ­a en la citada universidad. Los adolescentes despuĂŠs de un divorcio o una separaciĂłn de sus

padres no absorben los recursos paternos como si fueran esponjas. Al contrario, reúnen e interpretan informaciones sobre sus padres, eluden preguntas, se construyen imågenes de ellos mismos, esquivan los interrogatorios de sus padres, manipulan a sus familiares y cortan los lazos con sus padres con el fin de ejercer su propia autoridad y asegurarse su identidad individual�, seùaló Menning.

Los investigadores interrogaron a 50 adolescentes cuyos padres se habĂ­an separado o divorciado. Descubrieron algunas estrategias, como: de los hijos como ocultar informaciĂłn a su padre o su madre para evitar un castigo o solidificar una buena relaciĂłn.

[AGENCIAS]

Afecta a los niĂąos Los niĂąos, despuĂŠs de una separaciĂłn o un divorcio, de sus padres a menudo reducen la comunicaciĂłn con ellos y normalmente, quieren estar en la casa del que ejerce un menor control sobre ellos. Lo hacen como castigo a los padres o para escapar de una situaciĂłn que no les gusta y cortan la relaciĂłn de forma definitiva con uno de los dos para controlar cuĂĄndo y dĂłnde desean entrar en contacto con ellos.

sĂłlo con los Ăştiles escolares, sino que tambiĂŠn han organizado operativos oftalmolĂłgicos para los infantes.

De igual manera, dijo que “Adeoma es una asociaciĂłn que complementa con el trabajo social que realiza la Marina de Guerra para su personal, con todo el apoyo del vicealmirante Homero Luis Lajara SolĂĄ quien como siempre nos apoya para que todo salga bienâ€?, dijo. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

nuĂł hacia los otros puertos del paĂ­s donde estĂĄn los hijos e hijas de los alistados de la Marina de Guerra Dominicana, como son: Las Calderas, BanĂ­, Manzanillo y Puerto Plata.

La vicepresidenta de la instituciĂłn Mari Carmen PĂŠrez de Lee, afirmĂł que la gestiĂłn presidida por Luz YamirĂŠ FermĂ­n de Lajara, se ha caracterizado por el apoyo que le han brindado al personal de la Marina de Guerra, no

OBSEQUIO. Mari Carmem PĂŠrez entrega las mochilas.

Durante el desarrollo de la actividad en la que se entregaron cuadernos y mochilas, Mari Carmen PĂŠrez dijo que esta entrega que realizan cada aĂąo es una forma de ayudar a quienes lo necesitan y elevar la calidad de vida del marinero dominicano.

EL CARIBE. LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 26

AQUILES CORREA

ESPECTÁCULOS

GANA REALITY El humorista fue el ganador del “reality show” La Finca, que durante tres meses transmitió los domingos Tania Báez, junto a Federico Ozores y Claudia Palacios, de Media World Dominicana. En el último capítulo, Correa tuvo que vencer a la presentadora de televisión Yelitza Lora.

MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Música. Como en sus mejores tiempos, el cantante argentino continúa cautivando a la gente con un repertorio de canciones que son clásicas y que le permiten al artista atraer nuevos públicos, las cuales se pudieron volver a escuchar en sus dos conciertos de fin de semana

ALBERTO CORTEZ: sinfónico y único

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO.

CLÁSICO. Alberto Cortez volvió a salir por la puerta grande en sus dos conciertos en RD.

Las letras y músi-

ca que Alberto Cortez le ha puesto a las vivencias y circunstancias que lo han marcado en determinados momentos, cautivaron al público santiagués que se dio cita a su concierto sinfónico en la sala de la Restauración del Gran Teatro del Cibao.

Una vez más el artista nacido en Argentina, pero de fama mundial, demostró por qué ha permanecido en el gusto de la gente durante tantos años, al poner en evidencia su calidad vocal, su fuerza interpretativa y el sentimiento que le puso a cada uno de los temas cantados durante las dos horas y media que duró el concierto “Alberto Cortez Sinfónico”.

La Orquesta Sinfónica de Santo Domingo, dirigida por Amaury Sánchez, realizó una breve introducción musical con fragmentos de las canciones más emblemáticas del afamado artista, anunciando así el inicio de lo que sería una gran noche, tanto para el público asistente como para el mismo Cortez que dijo sentirse emocionado por el rencuentro con su público de esta ciudad.

A las ocho cincuenta de la noche Cortez salió al escenario haciendo una reverencia saludando al público, para de inmediato comenzar su entrega musical con el tema “Yo no quiero llamarme como me llamo”, seguido de su emblemático “Mi árbol y yo”.

De inmediato comenzó una especie de diálogo con el público que se extendió durante toda la noche, ya que entre canción y canción hacía una anécdota del

motivo que lo llevó a escribirla.

“Le debía una canción a mi alma, esta alma mía que viene empujando mi barca en mares distantes, y se la dediqué”, expresó el artista previo a interpretar “Alma mía”, saldando así la deuda que tiene con su esencia espiritual.

Acompañado de su joven pianista Patricio Peña, Cortez interpretó la canción “Los demás”, para continuar con “Las nanas de la cebolla” canción suya que interpreta Joan Manuel Serrat, pero antes hizo uso de su buen sentido del humor o de la confianza en su talento para confesar que la iba a cantar él porque lo hacía mejor que Serrat, desprendiendo carcajadas del público.

“Las moscas”, un poema de Antonio Machado con música suya fue otro de los temas interpretados por el artista, confesando aquí que Serrat sí la interpretaba mejor que él.

Temas como “Callejero”, “Como el primer día”, “La caja de los vientos”, está escrita en honor a Piazzolla, “Te llegará una rosa”, “En un rincón del alma”, “A partir de mañana”, “Castillos en el aire”, “De ayer a hoy”, “Distancia”, “A modo de responso”, “Cuando un amigo se va” formaron parte del repertorio interpretado por uno de los más destacados autores contemporáneos, de una belleza poética excepcional, concluyendo con “Gracias a la vida”, dejando aquí a un lado el micrófono para cantar a capella, ante el aplauso inmenso del público que quedó más que satisfecho. [ WENDY

ALMONTE ]

“Excelencia musical”, nuevo disco Durante el concierto de Santiago, presentado gracias a la empresa Sonar Producciones que preside Gabriela Hidalgo, Cortez aprovechó para promocionar su disco “La Excelencia”, una antología de sus temas más reconocidos editado recientemente, y que a decir del artista, solo se puede adquirir en los teatros donde se presenta, y que al final de concierto procedió a firmarlo a quienes lo adquirieron. Quienes tuvieron la oportunidad de verlo cantar nuevamente este fin de semana, el primer recital lo ofreció en Santo Domingo el pasado viernes, aprovecharon para hacerse de su nuevo material discográfico, una producción de referencia obligada en su carrera.

] 27

EL CARIBE. ARTE

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

EstĂĄ en pie la prĂłxima pelĂ­cula dominicana Miguel VĂĄsquez dirigirĂĄ “La tragedia de RĂ­o Verdeâ€?

AP

Una nueva pelĂ­cula dominica-

Un sueĂąo realidad.

El cineasta chino John Woo, director de tĂ­tulos como Mission: Impossible II (2000) y Face off (1997), asegurĂł el sĂĄbado que se siente “casi como en un sueĂąo o en un milagroâ€? por recibir el LeĂłn de Oro a toda una carrera en el 67 Festival Internacional de Cine de Venecia. “Cuando Marco MĂźller mencionĂł la posibilidad de este LeĂłn de Oro, me quedĂŠ sorprendido y despuĂŠs pensĂŠ que estaba bromeando. Pero, al final, me emocionĂŠ. Y me siento muy honrado, tambiĂŠn agradecido por haber recibido este premio a la carreraâ€?, comentĂł el cineasta chino.

Jeffrey viaja a Venezuela y estrena otro merengue

Iamdra es la nueva niĂąera de quintillizos

El cantante sigue activo, a la espera de estrenar prĂłximo CD

FermĂ­n inicia desde hoy “reality showâ€?

El Jeffrey saliĂł el fin de se-

[ EL

CARIBE ]

TelevisiĂłn

Los programas de temporada continĂşan siendo el atractivo de la televisiĂłn. En lo que va de aĂąo, el “reality showâ€? se ha convertido en la cenicienta de los productores que buscan atraer a una audiencia cada vez mĂĄs exigente.

Producciones como “Chef Mate’sâ€?, que formaba parte del menĂş del programa “El Ă ticoâ€? transmitido por CDN, “CuestiĂłn de pesoâ€?,“La Fincaâ€?,“Quien baila mejorâ€?, son algunos de los proyectos de telerealidad que han dejado resultados positivos en tĂŠrminos comerciales.

Dentro de las novedades, la comunicadora Iamdra FermĂ­n asume una nueva experiencia con la puesta en marcha desde hoy del “reality showâ€? “NiĂąera por cincoâ€?, una propuesta de 15 minutos que agrega a su programa que se transmite de 5:00 a 6:00 de la tarde por Teleantillas.

Durante varias semanas Iamdra tendrĂĄ que cuidar a cinco niĂąos a la vez. Cambiar paĂąales, alimentarlos, calmarlos cuando

FUENTE EXTERNA

mana a Venezuela, donde amenizarĂĄ varias fiestas entre ella una en el festival que se realiza en honor a la Virgen del Valle en el municipio de Sotillo.

El merenguero tocarĂĄ en el paĂ­s sudamericano contratado por la empresa Goods Producciones.

Jeffrey estarĂĄ tocando en Venezuela por una semana, mientras aquĂ­ en el paĂ­s suena su tema “Loco de amorâ€?, una composiciĂłn que lo estĂĄ colocando nuevamente en el gusto de sus fanĂĄticos.

El llamado “Canta lindoâ€?, que celebrĂł recientemente su 25 aĂąos en el arte con un espectĂĄculo, estĂĄ a punto de sacar su nuevo material discogrĂĄfico y para ello, luego de Venezuela, viajarĂĄ a Estados Unidos donde grabarĂĄ el vĂ­deo del tema que estĂĄ promocionando.

Para ese disco, ademĂĄs, Jeffrey entrarĂĄ a estudio de grabaciĂłn en Nueva York para hacer un dĂşo con el grupo mexicano Tranzas.

na se empezarĂĄ a rodar en los prĂłximos dĂ­as bajo la direcciĂłn del cineasta Miguel VĂĄsquez, la cual estarĂĄ en las salas de cines a principios del prĂłximo aĂąo.

El actor cubano Francisco Gattorno estarĂĄ viajando a RepĂşblica Dominicana para interpretar el personaje de RomĂĄn, en la nueva pelĂ­cula La tragedia de RĂ­o Verde.

El filme, el tercero de Våsquez, iniciarå a rodar a principios de octubre. Otras películas del cineasta son Éxito por intercambio, que abrió las puertas a esta nueva etapa del cine del país, y La historia del bÊisbol dominicano.

El actor Gattorno, quien serĂĄ una de las figuras centrales de esta pelĂ­cula, iniciĂł su carrera en el cine cubano en 1984 con su participaciĂłn en la pelĂ­cula Una novia para David, su vida actoral continuĂł ligada al cine durante aĂąos, participĂł en El verano de la seĂąora Forbes, Caravana, Papeles secundarios, SueĂąo tropical, Me alquilo para soĂąar, El encanto del regreso, Sabor a mi, y Fresa y chocolate.

La tragedia de RĂ­o Verde relata una historia de amor, que relata la vida de una familia de la clase alta de Santiago, cuyo matrimonio es producto de los intereses econĂłmicos de ambas familias.

El drama se remonta al 1948, enlazado a la triste tragedia que sufrieron los mejores peloteros de la ĂŠpoca, cuando un aviĂłn de Dominicana de AviaciĂłn se estrellĂł, en el paraje de RĂ­o Verde, en las estribaciones de la Cordillera Central. El filme es propiedad del empresario santiaguero Juanchy SĂĄnchez. [ EL

SEGMENTO. Iamdra FermĂ­n se inscribe en la lĂ­nea de los “realityâ€?.

lloran, baĂąarlos‌ y como buena ama de casa, cuidar de que la apariencia del hogar tampoco sufra las consecuencias. “Fue una experiencia maravillosa en la que tuve que sacrificarme mucho. No sabĂ­a nada de maternidad y tener que vivir bajo las precariedades que vive esta familia hacĂ­a mĂĄs crĂ­tica la situaciĂłnâ€?, sostuvo FermĂ­n.

Durante semanas, FermĂ­n residiĂł en la comunidad Hoya Grande, Licey, en la provincia de La Vega, junto a la familia de los quintillizos en la casa que le al-

quilĂł Salud PĂşblica. “Cuando nos enteramos de la noticia sobre este nacimiento nos preguntamos como se harĂ­a esta familia de escasos recursos econĂłmicos, cĂłmo la pasarĂ­a una madre de quintillizos, mĂĄs uno que ya tenia anteriormenteâ€?, indicĂł.

La experiencia ha sido muy importante para Iamdra Fermín, pues sostiene que aparte de prepararla para su futura etapa de madre, el programa lo asume como crítica para conmover a la sociedad. [ JOSÉ

NOVA ]

Francisco Gattorno.

CARIBE ]

28[ ARTE EL CARIBE.

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

BREVES DE CINE ■ “Ovsyanki”. Revive

■ "Hermano”. Va al Óscar

tradiciones de los Merja

por Venezuela

Nunca ha habido un road movie como éste en el cine. La poética nueva película de Aleksei Fedorchenko, Ovsyanki', narra la historia del tierno adiós de un gerente de fábrica en Rusia a su fallecida esposa, usando los rituales de los Merja, los ancestrales habitantes del Volga que hace tiempo fueron asimilados en la cultura eslava. La cinta se estrenó el sábado en el Festival de Venecia.

Hermano, la ópera primera del cineasta venezolano Marcel Rasquin, ha sido seleccionada para representar a Venezuela como aspirante a la preselección para el Óscar a la mejor película en lengua extranjera de la Academia de Cine estadounidense. La película de Rasquin fue elegida entre varias producciones, como Día naranja, de Alejandra Szeplaki, y Habana Eva, de Fina Torres.

■ Dafoe. Bajo las órdenes de su mujer Willem Dafoe se ha puesto a las órdenes de su mujer, la italiana Giada Colagrande, para protagonizar A woman, una austera película de intriga sentimental que fue presentada hoy en el 67 Festival Internacional de Cine de Venecia. La cinta se sirve de los vínculos geográficos reales que existen en la pareja Dafoe-Colagrande.

EL CARIBE. ARTE

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

HORĂ“SCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

VIRGO SI USTED CUMPLE AĂ‘OS HOY ES UNA PERSONA: SOLIDARIA Y DE CARACTER ALEGRE. SE SABE GANAR EL AFECTO DE TODO EL MUNDO.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: surgirĂĄn trabas que complican sus planes. Sus compaĂąeros le sorprenderĂĄn cooperando. Amor: estĂĄ sugestionable y cree que le estĂĄn engaĂąando; relĂĄjese y verĂĄ la verdad.

Trabajo y negocios: habilidad para distinguir lo prioritario de lo accesorio. Sus planes serĂĄn efectivos. Amor: las muestras de afecto sanarĂĄn heridas pasadas y facilitan la convivencia.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: llega a su fin una negociaciĂłn trabajosa pero con ganancias muy convenientes.

Amor: su generosidad estĂĄ en crisis y serĂĄ mezquino con las personas menos indicadas.

Trabajo y negocios: le rodea gente que comete un error tras otro. Conviene revisar bien lo que firma. Amor: superarĂĄ un estado confuso y se atiene a su intuiciĂłn. TomarĂĄ distancia.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: vieja inversiĂłn se concreta y provoca ĂŠxito financiero. Sus buenas ideas son apreciadas. Amor: la pasiĂłn crece y renueva la intimidad; juego y seducciĂłn en la pareja.

Trabajo y negocios: aĂşn con su capacidad cometerĂĄ errores. Vea los pequeĂąos detalles. Amor: surgirĂĄ la necesidad de decidir entre dos personas pero le conviene no apurarse.

CĂ NCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: el avance se detiene porque algĂşn plan falla pero se avecinan negocio Ăł empleo ventajosos. Amor: discute por tonterĂ­as pero su pareja responderĂĄ con un hermoso regalo.

Trabajo y negocios: la rutina se mantiene pero un cambio estĂĄ por llegar. PrepĂĄrese y ya verĂĄ.

Amor: lo intelectual y lo afectivo se equilibran en la pareja y permite hacer planes.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: el dĂ­a es favorable para los negocios a corto plazo pero no dĂŠ crĂŠdito a ganancias rĂĄpidas. Amor: su carisma brilla hoy y resulta irresistible para su entorno ÂĄHabrĂĄ celos!

Trabajo y negocios: su esfuerzo darĂĄ mĂĄs frutos de lo planeado. La buena fortuna llega para quedarse. Amor: se convence de que la pareja necesita de sus iniciativas pero no exagere.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: las cosas comienzan a mejorar y llegan cobranzas demoradas; las trabas se desvanecen. Amor: compaĂąerismo divertido y frivolidad. Reencuentro con viejo amigo.

Trabajo y negocios: se conjugan circunstancias en las que debe actuar con mucho tacto Ăł habrĂĄ pĂŠrdidas. Amor: buen dĂ­a para distenderse y llamar a esos amigos que ha dejado de frecuentar.

HORIZONTALES

ĂĄridos.

1.

5.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

16.

17.

18.

19.

23.

Juan Luis es inspiraciĂłn en musical “Esperanzaâ€?

24.

26.

27.

30.

Conocidos artistas en obra de Isadora Bruno

31.

33.

35.

37.

Teatro

Marel Alemany, Ana FĂŠliz, Frank Ceara, Nuryn Sanlley, Laura Rivera, Tony Almont, Nashla Bogaert y Milton Cordero (Lechuga) asumen los roles estelares en el musical “Esperanzaâ€? que se estrenarĂĄ el 7 de octubre en el Teatro Nacional Eduardo Brito.

Signo de la multiplicaciĂłn.

PrĂ­ncipe o jefe de los tĂĄrtaros.

(Dario) Actor y dramaturgo italiano, premio Nobel de literatura en 1997.

Ofensa, insulto.

ContracciĂłn.

Se dice del hilo o seda poco torcidos.

Plural de una vocal.

En nĂşmeros romanos, 55.

Tercer signo o parte del ZodĂ­aco.

InterjecciĂłn que denota dolor.

Fiel.

No acertĂŠ.

SĂ­mbolo del erbio.

Poner anzuelos.

Abreviatura usual de “doctor�

Oxido de calcio.

Deidad lunar egipcia.

Duro, afectado de esclerosis.

Planta tifĂĄcea tambiĂŠn llamada espadaĂąa.

Pala ancha con que se impulsa el bote.

Que causa irritaciĂłn.

PerĂ­odo largo de tiempo.

Movimiento convulsivo habitual.

40. Hospedo, aposento.

VERTICALES 1.

Marco que encuadra el retablo, guardapolvo.

2.

Ringlera.

3.

Ventana o balcĂłn saliente cerrado por celosĂ­as, de tal forma que pueda verse el exterior desde dentro sin ser visto.

4.

(A ...) Sin orden, nĂşmero ni medida.

5.

Emperador de Alemania.

6.

Registro del Ăłrgano que imita la voz nasal.

12.

Campo erial.

15.

Tieso.

20. Propio del nĂĄcar o parecido a ĂŠl.

21.

Pieza instrumental con que se da principio a una Ăłpera.

22. OrnarĂĄ, engalanarĂĄ.

25. Blandura en exigir el cumplimiento de los deberes o en castigar las faltas.

26. Estopa basta que queda del lino despuĂŠs de rastrillado.

28. Lo que es, existe o puede

SOLUCIĂ“N ANTERIOR

existir.

FUENTE EXTERNA

La producciĂłn, historia original y coreografĂ­a de la ballerina Isadora Bruno, ganadora de cinco premios Casandra, estĂĄ basado en la mĂşsica de Juan Luis Guerra. El elenco tambiĂŠn incluye a Laura Leclerc, JosuĂŠ Guerrero, Luis Marcel Ricart, Akari Endo, Juan Luis Espinal, GnĂłmico, MarĂ­a Graciela de GarcĂ­a, Omar RamĂ­rez y JoaquĂ­n RuĂ­z. “El musical es una propuesta escĂŠnica para toda la familia, y se cuenta a travĂŠs de las canciones de Juan Luis, donde la poesĂ­a del maestro, su mĂşsica, los artistas, asĂ­ como tambiĂŠn la innovadora y vanguardista propuesta escĂŠnica, serĂĄ lo mĂĄs importante de la nocheâ€?, explicĂł Bruno en un comunicado.

La productora manifestĂł que el musical “que despertarĂĄ los mĂĄs be-

39. Antigua medida romana para

29. Tercer hijo de AdĂĄn y Eva. 32. Adverbio, asimismo, igualmente.

34. LadrĂłn diestro.

36. Voz para arrullar.

38. (Golfo de ...) Golfo de Ysselmeer, cerca de Amsterdam.

LOS MELAZAS

DE LA TV. Nashla Bogaert vuelve al teatro de la mano de Isadora Bruno.

llos y puros sentimientos presentes en todos los dominicanos, dejåndonos un mensaje de amor, en tiempos donde tanto lo necesitamos. Ana FÊliz es quien lleva el nombre de Esperanza, nombre que da título al show�, indicó.

La coreĂłgrafa contĂł que para esta ocasiĂłn se ha rodeado de experimentados profesionales, los cuales han desarrollado intensas jornadas de trabajo para lograr los resultados esperados.

Un grupo de baile de 14 personas, en los que se citan en papeles trascendentales a Stephanie Bau-

ger y Adriana PĂŠrez, primeras bailarinas de Ballet Nacional Dominicano. La direcciĂłn teatral de Laura GarcĂ­a Godoy, el guiĂłn de Giovanna Bonnelly, la direcciĂłn musical de Janina Rosado, directora de la orquesta de Juan Luis.

El diseĂąo de escenografĂ­a es de Giselle Madera, el diseĂąo de luces es de Hjalmar GĂłmez, el sonido de Manuel Sorribas y el vestuario de Carla Carbonell. “Esperanza, el musicalâ€? se estrenarĂĄ el 7 de octubre y estarĂĄ en cartel hasta el 10 de ese mes. [ EL

CARIBE ]

“YO NO ESCUCHO LA MITAD DE LAS COSAS QUE TU DICES, PORQUE ESTOY ESCUCHANDO LA OTRA MITAD.�

EL CARIBE. LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 30

PARIS HILTON

VETADA EN LAS VEGAS Paris Hilton ha sido prohibida de entrar a dos “Resort Wynn on the Las Vegas Strip”, y su novio fue despedido como socio de la discoteca tras su arresto por posesión de drogas el pasado fin de semana. Informó la vocera de Wynn Resorts Ltd., Jennifer Dunne, a través de un comunicado.

GINA LÓPEZ, EDITORA

Propuesta. La Organización Cisneros, a través de global de entretenimiento Venevisión Continental, presentó en el país su proyecto televisivo Venevisión + Plus Dominicana

Miguel Martínez, Juan Cohén y Felipe Pagés.

Chabela León de Bisonó y Víctor (Ito) Bisonó Haza.

Luis Alfonso Paniagua, Johanna Martínez y Bobby Jiménez.

CON PROGRAMACIÓN VARIADA Miguel Devorak, Adriana Cisneros de Griffin, Steven Bandel y Carlos Bardasana.

En medio de un amplio desplie-

ROMELIO MONTERO

gue de luces y bajo un ambiente de muchas expectativas, la Organización Cisneros, a través de su empresa global de entretenimiento Venevisión Continental, presentó en el país su nuevo proyecto de señal televisa internacional Venevisión + Plus Dominicana, iniciativa desarrollada especialmente para la República Dominicana.

El proyecto televisivo, Venevisión + Plus Dominicana, empieza su trasmisión desde una señal exclusiva para el país, ofreciendo entretenimiento a los televidentes, a través de los principales cableoperadoras locales.

Adriana Cisneros de Griffin, vicepresidente y directora de Estrategias de la Organización Cisneros, tuvo a su cargo la presentación del proyecto, manifestan-

Rafael Melo y Paola Gómez.

Los cineastas Ángel Muñiz y Alfonso Rodríguez.

Alfredo Vargas y Emilio Figuereo.

Carmen Elena Manríquez y José Luis Pérez.

do la satisfacción y orgullo de la entidad al poder ofrecer esta novedosa propuesta de entretenimiento ideada exclusivamente para la audiencia dominicana.

Cisneros de Griffin expresó “confío en que nuestro canal, que visualizó como un medio de comunicación de todos y para todos en la República Dominicana, abrirá innumerables oportunidades para el desarrollo del talento y las aptitudes de este pueblo, al que nos vinculan el afecto y el respeto”.

“Deseamos que nuestro canal genere profundas y amplias raíces en las comunidades, y que los dominicanos de todos los ámbitos y sectores sociales se sientan parte de este proyecto y nos nutran con sus ideas y aspiraciones” agregó.

Onysela Valdez, Iván Campo y Valentina Patruno.

[ FRANCISCO

FÉLIX ]

EL CARIBE. GENTE

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 31

Puesta. José Peralta Michel puso en circulación su nuevo libro titulado “Historia del Seguro de vida en la República Dominicana” con el auspicio de la Superintendencia de Seguros

UN RECORRIDO HISTÓRICO

DESDE 1919 José Ramón Peralta Abreu, Ricardo Rizek, Patria Abreu de Peralta y José Ramón Peralta.

Aportes al tema de seguros José Peralta Michel en su libro hace un recorrido histórico desde

FUENTE EXTERNA

1919 donde divide la actividad y el desarrollo del seguro en varias etapas. La obra viene a sumarse a varias de la escasa bibliografía sobre el tema de seguros en el país. Peralta Michel incursiona en el mundo del seguros desde el año de 1962 laborando para varias compañías de prestigios. Ha escrito otras obras como “Seguros de Vida: Una profesión para hombres de Acción”,“En la Vega: Resistencia Antitrujillista” y “La Familia Michel, Sus raíces genealógica”.

José Peralta Michel, Mireya Álvarez Conde, Luis Guerrero y Moisés Franco Llenas.

En medio de un emotivo acto fue puesto en circulación, el libro “Historia del Seguro de vida en la República Dominicana”, de la autoría de José Peralta Michel.

El material recoge la historia del seguro de vida en el país, y el mismo viene a sumarse a varias de la escasa bibliografía existentes sobre el tema de seguros.

La obra fue prologada por el doctor Euclides Gutiérrez Félix, superintendente de Seguros,

El autor del libro mientras firma uno de sus ejemplares.

Asistentes al acto de puesta en circulación del libro del señor Peralta.

cuya institución que dirige auspició la obra dentro de los programas de promoción y desarrollo de la cultura.

Durante la presentación y lectura del prólogo a cargo de la intendenta de Seguros, Mireya Álvarez Conde, en representación del doctor Gutiérrez Félix, consideró como un acierto del cual la Superintendencia de Seguros se siente orgullosa de auspiciar la obra.

El superintendente de Seguros saludó reve-

rentemente el valioso aporte del autor por la seriedad y dedicación que durante más de 20 años desplegó para entregar al pueblo dominicano el resultado de esa investigación, a la que dice que como historiador por experiencia conoce los ingentes esfuerzos que ello conlleva.

La puesta en circulación del nuevo libro se llevó a cabo en la Sala de la Cultura del Teatro Nacional. [ EL

CARIBE ]

32[ GENTE EL CARIBE.

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Coctel. Molinos Modernos deja inaugurada unidad de molienda

MUESTRA DE CRECIMIENTO

Ginette Matos, Betania Matos de Mariot, Galo Mariot, Krystal Mariot y Tiffany Mariot.

Caroline Aquino, Engelber Landolfi y Darelyn Aquino.

Durante un coctel realizado en sus instalaciones, la empresa Molinos Modernos comunicó la puesta en operación de una nueva y moderna unidad de molienda.

En el acto de inauguración, Vinicio Mella vicepresidente Ejecutivo de Molinos Moder-

Esmirna Gómez, Isabel Olivares y Jenny Rodríguez.

Apertura. En un marco de regocijo y celebración, el restaurante Angus The Grill abrió sus puertas en el país

ACOGEDOR Y MODERNO

CARIBE ]

CARIBE ]

El embajador Geovanny Castillo, Néstor Monroy y Luis Castillo.

FUENTE EXTERNA

NELSON MANCEBO

Vinicio Mella, Teresita Vargas y Daniel Scharldknecht

Betania Matos de Mariot, Galo Mariot, Esmirna Gómez, Sacerdote Fausto Burgos y Dafne Guzman.

UN DÍA FAMILIAR

La marca del cuidado familiar

César Nicolás, Amelia Nicolás, Tania Núñez de Nicolás y Magdalena. de Núñez junto a Scott.

UENTE EXTERNA

[ EL

[ EL

Antonio Handal, José Valenzuela, Alenjandra Betancourt y Carlos Hernández.

Con la bendición del padre Fausto Burgos, el restaurante Angus The Grill abrió sus puertas en el país, con la intención de ofrecer un nuevo y variado menú de platos con especialidad a la parrilla.

Según sus propietarios el establecimiento comercial, ubicado en la avenidad Venezuela posee un moderno bar con diferentes bebidas y cocktails en un ambiente innovador y acogedor para todo el público.

Awilda Guzmán, gerente, agradeció a todos los presentes por acompañarla a disfrutar de este nuevo restaurante Angus The Grill en el país.

“Santo Domingo tiene un nuevo espacio que se convertirá en un ícono de la ciudad. Un lugar moderno, cómodo, cálido y casual donde se puede disfrutar de un excelente servicio personalizado unido a la gran calidad de nuestra comida”, dijo Guzmán La actividad fue todo un despliegue de alegría, donde el público que allí se dio cita disfrutó de la contagiosa música electronica colocada por el conocido DJ Plex, la que estuvo acompañada de un fabuloso show de fuegos artificiales.

Finalizada la parte formal, los invitados tuvieron la oportunidad de realizar un recorrido por las nuevas y modernas instalaciones y a la vez degustar la variedad de platos a la parrilla que ofertará el establecimeinto comercial.

nos para el Caribe, hizo referencia al compromiso de Molinos Modernos con el país y mencionó que continuarán innovando y desarrollando nuevas oportunidades de negocio en Haití, Puerto Rico y otros mercados del Caribe.

Scott realizó una función especial de la película infantil Shrek, como una manera de premiar la fidelidad de sus clientes y colaboradores.

La actividad se llevó a cabo en las instalaciones de Cinema Malecón, Tania Núñez, gerente de Categoría de Cuidado Familiar de Kimberly Clark, se dirigió a los presentes para agradecer el apoyo en cada una de las acciones realizadas por la marca.

“Hoy, además que decirles ‘te quiero’, queremos agradecerles el apoyo brindado a la marca”, agregó Núñez. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. GENTE

LUNES 6 DE AGOSTO DE 2010

] 33

Justa. En honor a Altagracia de Viyella fue realizado el Primer Torneo de Pesca al Marlín Azul en Puerto Bahía, Samaná, torneo que reunió a pescadores nacionales e internacionales

EN BUSCA DEL MARLÍN res de diversos puntos del país y de Francia, fue celebrado el Primer Torneo de Pesca al Marlín Azul en Puerto Bahía, Samaná, en honor a Altagracia de Viyella, por su contribución al desarrollo de la pesca.

La entrega de los premios se realizó en un ambiente de camaradería, donde la tripulación Grace, conformada por la familia Viyella, ganó el primer lugar, recibiendo de premio 50 mil pesos, televisores plasma y 250 galones de gasoil.

Eduardo Read, director del torneo, y Juan Bancalari, presidente de Puerto Bahía, entregaron los premios en el renglón Primer pez capturado, que lo obtuvo Alejandro Rick, con una estatuilla en forma de pez, y también fue galardonado por ser el mejor pescador del primer día.

Luego, se entregó a José Hazim una estatuilla de plata, en el renglón “Último pez” capturado en el torneo, momento que lleno de emotividad el lugar.

José Fernando Paliza, Jaak Rannik, Manuel y Raúl Tavárez.

[ EL

CARIBE ]

Nicola Fini, Claudia Hernández, Nancy Fini y Sarah Villanueva.

Juan Bancalari, Fernando Viyella, Altagracia de Viyella, Manuel Tavárez, Eduardo Read y Pedro Castillo.

FUENTE EXTERNA

Con la participación de pescado-

Jeffrey Rannik, Patricia Mejía, Jaak Rannik y Oscar Batlle.

T

E

L

E

V

I

S

I

Ă“

N

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deporte

CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Dodgers vs. San Diego

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

ESPN 2 | 7:00 PM TENIS R. Federer vs. J. Melzer

ESPN 2 | 11:00 PM BALONCESTO Angola vs. EE. UU.

â– METS

Johan Santana no abrirĂĄ maĂąana El as venezolano de los Mets de Nueva York, Johan Santana, no estarĂĄ en su prĂłxima apertura, maĂąana en Washington ante los Nacionales, por culpa de una distensiĂłn en el mĂşsculo pectoral izquierdo.

EL CARIBE. LUNES 6 DE SEPTIEMBRE. PĂ GINA 34

YANCEN PUJOLS, EDITOR

Manny RamĂ­rez y Chicago complicaron mĂĄs la situaciĂłn de Boston, que cada dĂ­a se aleja de los playoffs.

San Luis venciĂł ayer a Cincinnati y Hanley RamĂ­rez dio su Hr 20

DULCE BARRIDA PARA

MEDIAS BLANCAS

Resumen

Gordon Beckham recibiĂł transferencia con las bases llenas para impulsar la carrera de la ventaja en un noveno de cuatro vueltas para que Chicago derrotara 7-5 a Boston con su sexta victoria en lĂ­nea.

BOSTON.

Los Medias Blancas ganaron a los Medias Rojas los tres partidos de la serie a pesar de que en el Ăşltimo estaban abajo 5-3 con dos outs en el noveno capĂ­tulo.

VĂ­ctor MartĂ­nez dio un jonrĂłn de dos carreras para los Medias Rojas, que perdieron el sĂĄbado los dos partidos de la doble jornada por pizarras iguales de 3-1.

El cerrojero de los Medias Rojas, Jonathan Papelbon (5-6), cargĂł con la derrota y se quedĂł a un out de lograr el salvamento. Batazos de Carlos Quentin y RamĂłn

Castro empataron el partido en el noveno. Luego, Papelbon dio pasaporte a Alexei RamĂ­rez, Dustin Richardson lo sustituyĂł y dio base por bolas a Mark Teahen. Robert Manuel fue convocado a lanzar y caminĂł a Beckham y a Juan Pierre.

Manny RamĂ­rez recibiĂł el dĂ­a libre ayer. TomĂł un turno como emergente en el octavo y fue golpeado por Papelbon.

Fue otro rudo golpe para los Medias Rojas, que no pudieron aprovechar las derrotas de ayer de los Yankees y los Rays. Los Medias Rojas estĂĄn a 10 juegos de los Yankees en el Este y a 7.5 de Tampa en el wild card de la Liga Americana.

CARPENTER BRILLA. Matt Holliday pegĂł ayer un jonrĂłn de tres carreras para apoyar los 11 ponches que logrĂł Chris Carpenter y llevar a los Cardenales a un

triunfo por 4-2 ante los Rojos.

Con la victoria los Cardenales se pusieron a siete del primero.

Carpenter (15-5) ponchĂł a 11, su mayor nĂşmero del aĂąo, en siete entradas y un tercio.

En Nueva York, Aaron Hill y Vernon Wells conectaron ayer jonrones de dos carreras cada uno y Toronto venciĂł por 7-3 a los Yanquis, a quienes cortaron una racha de ocho victorias.

Los Yanquis perdieron en el regreso de Alex RodrĂ­guez.

En Miami, el emergente Scott Cousins, en su primer imparable en las GL, pegĂł el sencillo que le dio a los Marlins la victoria por 7-6 sobre Atlanta en 10 entradas.

RemolcĂł a Emilio Bonifacio, quien habĂ­a pegado triple, con la vuelta del gane.

En el partido, Hanley RamĂ­rez disparĂł su jonrĂłn 20 y empujĂł tres vueltas, para sumar 73.

[AP ]

PELOTA INVERNAL

GIGANTES CONTRATAN AL VELOZ NYJER MORGAN SAN FRANCISCO DE MACORĂ?S. Los Gigantes

del Cibao anunciaron ayer la contrataciĂłn del veloz jardinero Nyjer Morgan, de los Nacionales de Washington, para la prĂłxima temporada de bĂŠisbol invernal.

El gerente general de los Gigan-

tes, Pablo Peguero, resaltĂł las habilidades de Morgan al seĂąalar que por la gran velocidad que ĂŠste posee serĂĄ un espectĂĄculo en el torneo local. “Considero que Morgan, por ser un jugador electrizante, con su velocidad y experiencia sin lugar a dudas cre-

arå un gran impacto motorizando la gran alineación de los Gigantes�, dijo Peguero, quien reveló que Morgan viene atraído por la gran amistad que posee con el lanzador Joel Peralta, su compaùero en los Nacionales.

Morgan, quien tiene cinco aĂąos

de experiencia en las Grandes Ligas, con los Piratas y los Nacionales, es reconocido como un buen primer bate y un excelente defensor en el jardĂ­n central.

En esta campaĂąa batea para .256 (449-115), con 52 anotadas, 13 dobles, y 22 remolcadas. AdemĂĄs de 33 bases robadas. [ EL

CARIBE ]

CHICAGO

BOSTON

7 5 WHITE SOX TB J. Pierre lf 4 O. Vizquel 3b 6 A. Rios cf 3 P. Konerko dh 4 A. Jones phdh-dh 1 C. Quentin rf 5 B. Lillibridge pr-rf0 A.J. Pierzynski c 4 A. De Aza pr 0 R. Castro c 1 A. Ramirez ss 4 M. Kotsay 1b 3 M. Ramirez ph 0 M. Teahen pr-1b 0 G. Beckham 2b 4 TOTALES 39

C 1 0 2 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 7

H CE BB 1 1 2 2 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 3 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 13 6 7

P 0 1 1 2 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 3 12

AVG .279 .284 .291 .318 .223 .244 .283 .262 .000 .309 .283 .238 .364 .274 .258

Batting 2B - O Vizquel (10, J Beckett); A Rios (26, J Beckett); C Quentin 2 (24, J Beckett, J Papelbon); M Kotsay (16, J Beckett). RBI - J Pierre (37), C Quentin 2 (82), R Castro (20), A Ramirez (58), G Beckham (49). 2-out RBI - J Pierre, C Quentin 2, R Castro, G Beckham.

Runners left in scoring position, 2 out - J Pierre 2, O Vizquel 3, P Konerko 1, A Pierzynski 2, G Beckham 1. Team LOB - 13. Base Running SB - J Pierre (54, 2nd base off J Beckett/V Martinez), O Vizquel (9, 3rd base off J Beckett/V Martinez), A Rios 3 (32, 3rd base off J Beckett/V Martinez, 2nd base off D Bard/V Martinez, 2nd base off J Papelbon/V Martinez), A De Aza (1, 2nd base off J Papelbon/V Martinez). CS - C Quentin (2, 2nd base by D Bard/V Martinez).

Fielding E - A Rios (3, field).

BOSTON TB D. McDonald rf 5 J. Lowrie 2b 4 E. Patterson pr-lf 0 M. Scutaro ph 1 V. Martinez c 4 D. Ortiz dh 4 A. Beltre 3b 4 M. Lowell 1b 4 B. Hall lf-2b 3 Y. Navarro ss 4 R. Kalish cf 4 TOTALES 37

C 1 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 5

H CE BB 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 1 2 0 3 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 0 0 11 5 1

P 2 1 0 0 0 0 0 2 1 0 2 8

AVG .275 .271 .224 .272 .289 .259 .324 .235 .247 .133 .233

Batting 2B - D Ortiz (31, M Buehrle); A Beltre (39, S Linebrink). HR - V Martinez (14, 7th inning off M Buehrle 1 on, 2 Out). RBI - V Martinez 2 (57), D Ortiz 2 (84), B Hall (41). 2out RBI - V Martinez 2, D Ortiz 2. Runners left in scoring position, 2 out - M Lowell 1, Y Navarro 2. Team LOB - 6. Base Running CS - D McDonald (1, 2nd base by M Buehrle/A Pierzynski). Fielding E - J Beckett (1, throw); D Bard (2, field).

EQUIPOS

123

456

789

CHE

White Sox

010 000

204 7 13 1

Boston

002 000

210 5 11 2

WHITE SOX IL M. Buehrle 7.0 S. Linebrink (G, 3-1)1.0 M. Thornton (S-6) 1.0

H 10 1 0

C CL BB 4 4 1 1 1 0 0 0 0

P EFE 6 3.99 0 4.50 2 2.61

BOSTON IL J. Beckett 6.1 D. Bard 0.2 H. Okajima 0.1 J. Papelbon (P, 5-6) 1.1 D. Richardson 0.0 R. Manuel 0.1

H 9 1 1 2 0 0

C CL BB 3 1 2 0 0 0 0 0 0 4 4 2 0 0 1 0 0 2

P 9 1 0 2 0 0

EFE 5.91 1.80 5.45 3.36 2.45 3.68

EL CARIBE. DEPORTES LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

ATLANTA

Dominio y poder

7 6

Hanley Ramírez llegó a 20 jonrones.

Emilio Bonifacio de 5-3. Chris Carpenter ponchó a 11. Ervin Santan ganó el 16.

FLORIDA

ATLANTA TB O. Infante 2b 5 J. Heyward rf 5 M. Prado 3b 5 B. McCann c 4 T. Glaus 1b 3 D. Hernandez pr 0 K. Farnsworth p 0 J. Venters p 0 B. Conrad ph 1 T. Saito p 0 D. Lee 1b 1 A. Gonzalez ss 5 M. Cabrera lf 3 N. McLouth cf 3 M. Minor p 1 E. Hinske ph 1 P. Moylan p 0 F. Freeman ph-1b 2 R. Ankiel pr 0 E. O'Flaherty p 0 TOTALES 39

C 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6

H CE BB 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 1 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 10 6 2

P 0 3 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 8

TB 5 4 1 3 4 4 4 4 3 1 0 0 1 0 1 0 35

C 2 2 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7

H CE BB 3 0 0 3 1 0 1 1 0 2 3 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 7 1

P 1 1 0 1 2 1 1 2 0 1 0 0 1 0 1 0 12

AVG .271 .312 .500 .304 .281 .284 .238 .233 .281 .000 .000 .000 .111 .000 .233 .000

Batting 2B - E Bonifacio (5, M Minor); L Morrison 2 (13, M Minor, P Moylan); G Sanchez (35, M Minor); W Helms (9, M Minor); B Davis (3, M Minor). 3B - E Bonifacio (2, E O'Flaherty); L Morrison (4, M Minor). HR - H Ramirez (20, 3rd inning off M Minor 1 on, 0 Out). S - A Sanabia. SF - B Davis. RBI - L Morrison (12), S Cousins (1), H Ramirez 3 (73), W Helms (32), B Davis (7). Runners left in scoring position, 2 out - E Bonifacio 1, G Sanchez 1. GIDP - D Uggla. Team LOB - 4. Base Running CS - H Ramirez (10, 3rd base by M Minor/B McCann), C Maybin (2, 2nd base by M Minor/B McCann).

EQUIPOS Atlanta Florida

123 456 000 015 123 000

ATLANTA IL H M. Minor 4.0 9 P. Moylan 1.0 1 K. Farnsworth 1.0 0 J. Venters 1.0 1 T. Saito 1.0 0 E. O'Flaherty (P, 3-2)1.0 2 FLORIDA IL A. Sanabia 5.0 C. Leroux 1.0 J. Veras 1.0 C. Hensley 2.0 B. Badenhop (G, 2-5)1.0

H 6 1 0 2 1

789 C H E 0000 6 10 1 0001 7 13 0

C CL BB 6 6 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 C CL BB 5 5 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 5 0 1 3 2 1 P 6 0 1 1 0

EFE 5.33 3.23 6.55 1.77 2.70 2.27 EFE 4.50 6.35 2.92 2.59 3.95

HERNÁNDEZ DOMINA SEATTLE.

SAN LUIS

San Diego lleva 10 derrotas en línea. Albert Pujols se va de 3-0 y bajó a .309.

Melky Cabrera también de 3-0.

El venezolano

Félix Hernández admitió ayer cuatro hits en ocho entradas y los Marineros anotaron suficientes carreras para vencer por 3-0 a Cleveland.

Hernández (11-10) cedió cuatro sencillos en su apertura de 111 lanzamientos. Entregó una base por bolas y ponchó a nueve. David Aardsma trabajó la novena para obtener su 28vo salvamento en 33 oportunidades. AP.

CINCINNATI

4 2 CINCINNATI TB C H CE BB P AVG B. Phillips 2b 4 1 1 0 0 0 .287 O. Cabrera ss 4 0 2 2 0 0 .262 J. Votto 1b 4 0 0 0 0 2 .321 S. Rolen 3b 3 0 1 0 0 0 .297 J. Gomes lf 4 0 0 0 0 2 .260 R. Hanigan c 4 0 1 0 0 1 .284 D. Stubbs cf 4 1 1 0 0 1 .240 C. Heisey rf 3 0 0 0 0 2 .257 H. Bailey p 2 0 0 0 0 2 .250 Y. Alonso ph 1 0 0 0 0 1 .333 L. Ondrusek p 0 0 0 0 0 0 .000 B. Bray p 0 0 0 0 0 0 .000 J. Smith p 0 0 0 0 0 0 .000 TOTALES 33 2 6 2 0 11

AVG .342 .281 .316 .281 .242 .125 .000 .000 .244 .000 .248 .266 .260 .168 .000 .252 .000 .143 .216 .000

Batting 2B - D Lee (27, B Badenhop); A Gonzalez (12, A Sanabia). SF - N McLouth. RBI - B McCann (72), T Glaus (71), M Cabrera (39), N McLouth 3 (17). 2-out RBI - N McLouth.

Runners left in scoring position, 2 out - J Heyward 1, A Gonzalez 1, E Hinske 1. Team LOB - 6. Fielding E - T Glaus (9, field). DP - 1 (M Prado-T Glaus).

FLORIDA E. Bonifacio rf L. Morrison lf S. Cousins ph H. Ramirez ss D. Uggla 2b G. Sanchez 1b W. Helms 3b C. Maybin cf B. Davis c A. Sanabia p C. Leroux p J. Veras p H. Luna ph C. Hensley p M. Stanton ph B. Badenhop p TOTALES

Muy flojos

[ 35

Batting 2B - B Phillips (32, C Carpenter); O Cabrera (25, C Carpenter). RBI - O Cabrera 2 (39). 2-out RBI - O Cabrera 2.

Runners left in scoring position, 2 out - J Votto 1, J Gomes 1. GIDP - R Hanigan.

Team LOB - 5.

RITMO. Ervin Santana lleva ritmo de ganar 18 juegos este año, lo que le daría una marca personal.

TORONTO

YANQUIS

BALTIMORE

TAMPA BAY

ANAHEIM

OAKLAND

7 3 8 7 7 4 TORONTO TB C H CE BB D. Wise rf 5 1 2 0 0 A. Hill 2b 4 2 3 3 0 M. McCoy 2b 0 0 0 0 0 J. Bautista 3b 3 0 0 0 1 V. Wells cf 4 1 1 3 1 L. Overbay 1b 4 0 0 0 0 J. Buck c 4 1 1 1 0 A. Lind dh 4 0 1 0 0 J. McDonald ss 3 1 0 0 1 T. Snider lf 4 1 3 0 0 TOTALES 35 7 11 7 3

P AVG 1 .291 0 .215 0 .200 1 .266 1 .266 0 .248 1 .276 1 .231 0 .248 1 .247 6

Batting 2B - A Hill (22, P Hughes); A Lind (24, P Hughes); T Snider (17, P Hughes).

HR - A Hill (22, 3rd inning off P Hughes 1 on, 1 Out), V Wells (24, 1st inning off P Hughes 1 on, 2 Out), J Buck (16, 6th inning off P Hughes 0 on, 2 Out). SF - A Hill. RBI - A Hill 3 (57), V Wells 3 (72), J Buck (56). 2-out RBI - V Wells 2, J Buck.

Runners left in scoring position, 2 out - J Bautista 1, V Wells 1, J McDonald 1. GIDP - L Overbay. Team LOB - 6. Fielding E - A Hill (9, throw). DP - 2 (A Hill-J McDonaldL Overbay, J McDonald-A Hill-L Overbay).

YANQUIS TB B. Gardner lf 3 D. Jeter ss 4 M. Teixeira 1b 2 A. Rodriguez 3b 5 M. Thames dh 4 J. Posada c 4 C. Granderson cf4 G. Golson rf 3 N. Swisher ph 1 E. Nunez 2b 0 R. Pena 2b 3 L. Berkman ph 1 A. Kearns rf 0 TOTALES 34

C 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 3

H CE BB 2 1 1 0 0 1 0 0 3 2 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 9 3 5

P AVG 0 .287 1 .264 0 .266 1 .266 0 .302 2 .264 0 .249 2 .375 0 .294 0 .286 0 .239 0 .235 0 .267 6

Batting 2B - B Gardner (16, K Gregg); J Posada (21, B Cecil); G Golson (1, B Cecil). SF - B Gardner. RBI - B Gardner (44), A Rodriguez (98), J Posada (52). 2out RBI - A Rodriguez. Runners left in scoring position, 2 out - M Teixeira 1, A Rodriguez 2, M Thames 1, G Golson 1, L Berkman 1. GIDP - D Jeter, J Posada.

Team LOB - 10. Fielding DP - 2 (R PenaD Jeter-M Teixeira, M Teixeira).

EQUIPOS

123

456

789

CHE

Toronto

202

011

100

7 11 1

YANQUIS

001

001

100

3 9 0

H 7 1 0 0 1

C 3 0 0 0 0

CL BB 3 4 0 1 0 0 0 0 0 0

P EFE 3 3.76 1 3.61 1 4.61 0 4.00 1 3.28

YANQUIS IL H P. Hughes (P, 16-7)6.07 S. Mitre 2.2 4 J. Albaladejo 0.1 0

C 6 1 0

CL BB 6 1 1 2 0 0

P EFE 5 4.29 0 3.47 1 2.25

TORONTO IL B. Cecil (G, 12-7) 6.1 C. Janssen 0.1 J. Roenicke 1.0 J. Carlson 0.1 K. Gregg 1.0

TAMPA BAY TB J. Jaso dh-c 4 B. Zobrist 1b-2b 5 C. Crawford lf 4 E. Longoria 3b 4 M. Joyce rf 3 R. Baldelli ph-rf 1 S. Rodriguez 2b 2 R. Brignac ph-2b 1 W. Aybar ph-1b 1 B.J. Upton cf 3 D. Navarro c 3 D. Johnson ph 1 L. Cormier p 0 J. Benoit p 0 J. Bartlett ss 4 TOTALES 36

C 0 1 1 2 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 7

H CE BB 1 0 1 1 1 0 2 0 1 1 2 1 1 0 0 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 11 7 4

P 0 1 0 1 1 0 1 0 1 0 2 0 0 0 1 8

AVG .281 .246 .301 .295 .234 1.000 .262 .264 .233 .234 .207 .158 .000 .000 .252

Batting 3B - C Crawford (10, C Tillman); M Joyce (2, C Tillman). HR - B Zobrist (8, 3rd inning off C Tillman 0 on, 2 Out), E Longoria (20, 6th inning off C Tillman 1 on, 0 Out), R Baldelli (1, 7th inning off M Gonzalez 1 on, 1 Out), B Upton (14, 6th inning off J Johnson 1 on, 1 Out). RBI - B Zobrist (60), E Longoria 2 (92), R Baldelli 2 (2), B Upton 2 (48). 2-out RBI - B Zobrist. Runners left in scoring position, 2 out - B Zobrist 2, M Joyce 1, D Navarro 1. GIDP - J Jaso. Team LOB - 6. Fielding E W Davis (2, throw). DP - 1 (S Rodriguez-E Longoria-B Zobrist).

BALTIMORE B. Roberts 2b N. Markakis rf T. Wigginton 1b L. Scott dh F. Pie lf C. Patterson cf C. Tatum c C. Izturis ss J. Bell 3b TOTALES

TB 4 5 4 3 2 3 3 3 4 31

C 2 1 0 0 1 1 1 1 1 8

H CE BB 2 1 1 2 2 0 1 0 1 0 1 1 0 0 2 1 3 0 1 0 1 2 0 1 1 1 0 10 8 7

P 1 1 0 0 2 1 0 0 2 7

AVG .269 .287 .252 .288 .285 .271 .265 .235 .217

Batting HR - C Patterson (8, 3rd inning off W Davis 1 on, 2 Out). SF - L Scott, C Patterson. RBI - B Roberts (11), N Markakis 2 (50), L Scott (64), C Patterson 3 (30), J Bell (12). 2-out RBI - C Patterson 2. Runners left in scoring position, 2 out - F Pie 1, C Tatum 2. GIDP - L Scott. Team LOB - 8. Base Running SB - B Roberts (8, 3rd base off W Davis/D Navarro).

Fielding E - T Wigginton (18, field). DP - 2 (T Wigginton-C Izturis-C Tillman, T Wigginton).

EQUIPOS Tampa Bay Baltimore

123 456 001 004 202 004

789 C H E 200 7 11 1 00X 8 10 1

ANAHEIM TB C H CE BB P AVG A. Callaspo 3b 4 0 0 0 1 0 .285 H. Kendrick 2b 5 2 1 0 0 0 .278 B. Abreu lf 4 3 2 3 1 0 .253 T. Hunter rf 5 0 1 1 0 0 .291 H. Matsui dh 5 1 3 1 0 1 .264 M. Napoli 1b 4 1 1 2 0 0 .245 E. Aybar ss 4 0 1 0 0 0 .262 J. Mathis c 3 0 2 0 1 0 .198 R. Willits cf 4 0 0 0 0 1 .271 TOTALES 38 7 11 7 3 2 Batting 2B - H Kendrick (35, B Bonser); T Hunter (32, V Mazzaro). HR - B Abreu (17, 3rd inning off V Mazzaro 1 on, 1 Out), M Napoli (22, 3rd inning off V Mazzaro 1 on, 2 Out). RBI - B Abreu 3 (70), T Hunter (72), H Matsui (74), M Napoli 2 (62). 2-out RBI - M Napoli 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Callaspo 1, H Kendrick 1, M Napoli 1, E Aybar 1, R Willits 2.

Team LOB - 7. Base Running SB - B Abreu (18, 2nd base off B Bonser/L Powell), E Aybar (19, 2nd base off V Mazzaro/L Powell), J Mathis (3, 2nd base off B Bonser/L Powell). Fielding E E Aybar (19, field). Outfield assists - T Hunter.

OAKLAND TB C. Crisp cf 5 D. Barton 1b 4 K. Kouzmanoff 3b3 G. Gross pr-rf 2 J. Cust dh 4 M. Ellis 2b 4 J. Larish lf-3b 5 R. Davis rf-lf 3 L. Powell c 4 C. Pennington ss 4 TOTALES 38

C 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 4

H CE BB 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 2 1 1 2 0 1 1 2 0 1 0 1 1 1 0 1 0 0 11 4 4

P 0 1 0 1 1 0 2 1 2 0 8

AVG .261 .281 .256 .235 .272 .263 .213 .269 .216 .254

C 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 3 0 2 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 4 1

P 0 0 0 1 0 1 0 0 2 1 0 0 0 5

AVG .270 .310 .327 .309 .303 .267 .254 .224 .219 .098 .000 .500 .000

Batting 2B - J Jay (18, H Bailey); M Holliday (38, H Bailey); C Rasmus (24, H Bailey). HR - M Holliday (25, 6th inning off H Bailey 2 on, 2 Out). S - C Carpenter.

RBI - M Holliday 3 (87), P Feliz (35). 2out RBI - M Holliday 3. Runners left in scoring position, 2 out - A Miles 2, P Feliz 1. Team LOB - 3. Base Running CS - C Rasmus (6, 2nd base by H Bailey/R Hanigan). Fielding E - P Feliz (12, field).

DP - 1 (P Feliz-S Schumaker-A Pujols).

EQUIPOS

123

Cincinnati San Luis

000 020 000 013

456

789

CHE

CINCINNATI H. Bailey (P, 3-3) L. Ondrusek B. Bray J. Smith

IL 6.0 0.2 0.2 0.2

H 5 2 0 0

C CL BB 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 0 0 1

SAN LUIS IL C. Carpenter (G, 15-5) 7.1 T. Miller 0.1 K. McClellan 0.1 R. Franklin (S-24) 1.0

H 6 0 0 0

C CL BB 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P EFE 11 2.90 0 3.73 0 2.15 0 3.42

000 2 6 0 00X 4 7 1 EFE 5.00 4.37 4.15 3.60

PADRES PIERDEN DE NUEVO Batting 2B - J Larish (2, E Santana). RBI - J Cust (39), J Larish 2 (9), L Powell (9). 2-out RBI - J Cust. Runners left in scoring position, 2 out - C Crisp 1, K Kouzmanoff 1, J Larish 4, C Pennington 1. Team LOB - 11. Base Running SB - R Davis (42, 2nd base off E Santana/J Mathis).

EQUIPOS

123 456

789 C H E

ANAHEIM

004 010

200 7 11 1

Oakland

001 200

001 4 11 0

TAMPA BAY IL W. Davis 5.0 D. Wheeler (P, 2-2) 0.1 C. Qualls 0.0 R. Choate 1.0 L. Cormier 1.0 J. Benoit 0.2

H 6 0 3 0 1 0

C CL BB 4 4 3 2 2 2 2 2 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 5 0 0 2 0 0

EFE 4.39 3.46 6.17 4.26 4.50 1.44

ANAHEIM IL E. Santana (G, 15-9)6.0 J. Walden 1.0 K. Jepsen 1.0 F. Rodney 1.0

H 6 2 0 3

C CL BB 3 2 4 0 0 0 0 0 0 1 1 0

P 3 3 1 1

EFE 4.02 1.80 4.82 3.88

BALTIMORE C. Tillman J. Johnson M. Gonzalez A. Simon (G, 4-2) K. Uehara (S-6)

H 6 4 1 0 0

C CL BB 3 3 3 2 2 0 2 2 1 0 0 0 0 0 0

P 4 1 1 0 2

EFE 7.42 6.39 4.58 4.82 2.25

OAKLAND IL V. Mazzaro (p, 6-8) 4.1 J. Blevins 0.1 B. Bonser 2.1 J. James 1.0 R. Wolf 1.0

H 6 0 4 1 0

C CL BB 5 5 3 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0

P 0 0 1 0 1

EFE 4.29 3.80 5.17 4.50 1.93

IL 5.1 0.2 1.0 1.0 1.0

SAN LUIS TB S. Schumaker 2b 3 A. Miles ph-2b 1 J. Jay rf 4 A. Pujols 1b 3 M. Holliday lf 4 C. Rasmus cf 3 Y. Molina c 3 P. Feliz 3b 3 B. Ryan ss 3 C. Carpenter p 2 T. Miller p 0 K. McClellan p 0 R. Franklin p 0 TOTALES 29

SAN DIEGO.

El venezola-

no Melvin Mora remolcó ayer la carrera del triunfo y los Rockies vencieron por 4-2 a los Padres, que perdieron su 10mo partido consecutivo.

A pesar de sus derrotas, los Padres mantienen el primer puesto en la División Oeste de la Liga Nacional. Comenzaron ayer con dos de ventaja sobre los Gigantes de San Francisco.

La racha de derrotas de San Diego es la más larga desde que tuvo el récord de 13 juegos perdidos en mayo de 1994. Sólo dos equipos han logrado llegar a la postemporada tras una racha de 10 partidos perdidos. AP.

36] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo CONFERENCIAS DE FÚTBOL COLEGIAL EN EL 2009-10

LOS RESULTADOS

RANKINGS EQUIPOS

BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES JUGADOR

BASES R.

JUGADOR

J HEYWARD (ATL) 1 G SANCHEZ (FLO) 2 B MCCANN (ATL) 0 H RAMIREZ (FLO) 5 D LEE (ATL) 0 L MORRISON (FLO) 0 R BRAUN (MIL) 4 C UTLEY (FIL) 2 P FIELDLER (MIL) 4 R HOWARD (FIL) 0 C HART (MIL) 3 J WERTH (FIL) 2 R WEEKS (MIL) 3 J ROLLINS (FIL) 1

BASES R.

J VOTTO (CIN) 0 A PUJOLS (SL) 0 B PHILLIPS (CIN) 2 J JAY (SL) 2 S ROLEN (CIN) 1 C RASMUS (SL) 3 J GOMEZ (CIN) 0 M HOLLIDAY (SL) 6 C GONZALEZ (COL)3 A GONZALEZ (SD) 2 T TULOWITZKI (COL)4 C HEADLEY (SD) 1 M MORA (COL) 2 M TEJADA (SD) 6

JUGADOR

BASES R.

D FOWLER (COL) R LUDWICK (SD) A HILL (TOR) D JETER (YAN) J BAUTISTA (TOR) L BERKMAN (YAN) V WELLS (TOR) M TEIXEIRA (YAN) L OVERBAY (TOR) R CANO (YAN) C QUENTIN (WS) D ORTIZ (BOS) P KONERKO (WS) A BELTRE (BOS)

JUGADOR

BASES R.

A RIOS (WS) 2 V MARTINEZ (BOS) 4 E LONGORIA (TB) 4 L SCOTT (BAL) 0 BJ UPTON (TB) 4 B ROBERTS (BAL) 2 C CRAWFORD (TB) 4 N MARKAKIS (BAL) 2 B INGE (DET) 0 B BUTLER (KC) 3 A JACKSON (DET) 0 W BETEMIT (KC) 2 J PERALTA (DET) 1 A GORDON (KC) 4

0 0 7 0 0 0 4 0 0 0 4 2 0 4

JUGADOR

BASES R.

I KINSLER (TEX) 1 J MAUER (MIN) 0 V GUERRERO (TEX) 1 DEL YOUNG (MIN) 1 N CRUZ (TEX) 1 M CUDDYER (MIN) 2 M YOUNG (TEX) 2 D SPAN (MIN) 0 H MATSUI (ANA) 3 K KOUZMANOFF (OAK) 1 H KENDRICK (ANA) 2 M ELLIS (OAK) 2 T HUNTER (ANA) 0

MLB EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 WHITE SOX NO EN 1 HOUSTON SI EN 3 3 3 METS SI EN 2 7 18 BOSTON EL 1RO 2 ARIZONA EL 1RO 1 2 2 CUBS EL 1RO 3 4 5 TEXAS SI EN 2 COLORADO NO EN 0 2 4 MILWAUKEE SI EN 4 5 6 MINNESOTA EL 1RO 3 SAN DIEGO EL 1RO 0 0 2 FILADELFIA EL 1RO 2 2 2 DETROIT SI EN 0 SAN FCO NO EN WASHINGTON SI EN 1 6 8 KANSAS CITY EL 1RO 1 DODGERS EL 1RO PIRATAS EL 1RO 0 1 1 ANAHEIM NO EN 4 TORONTO SI EN 4 5 7 ATLANTA SI EN 0 1 6 OAKLAND EL 1RO 1 YANQUIS EL 1RO 1 1 3 FLORIDA EL 1RO 6 6 7 CLEVELAND NO EN 0 TAMPA BAY SI EN 1 1 7 CINCINNATI NO EN 0 2 2 SEATTLE EL 1RO 1 BALTIMORE EL 1RO 4 4 8 SAN LUIS EL 1RO 0 1 4 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 1 2 2 3 1 1 5 3 0 1

F 7 5 5 6 1 2 7 4 0 3

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

M MINOR A SANABIA R WOLF K KENDRICK J MARQUIS C MORTON

PONCHES

H BAILEY C CARPENTER J NIESE R DEMPSTER J DE LA ROSA C RICHARD

4 11 4 5 4 4

LANZADOR

PONCHES

J HAPP R LOPEZ B CECIL P HUGHES M BUEHRLE J BECKETT

LANZADOR

7 5 3 5 6 9

PONCHES

W DAVIS C TILLMAN A GALARRAGA K DAVIES C WILSON N BLACKBURN

5 4 2 4 5 4

LANZADOR

PONCHES

E SANTANA V MAZZARO J GOMEZ F HERNANDEZ

3 0 3 9

FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS TULSA E CAROLINA

1Q 7 10

1/2 16 17

3Q FIN 13 49 7 51

EQUIPOS SMU TEXAS TECH

1Q 0 7

1/2 7 21

3Q FIN 10 27 14 35

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

LIGA NACIONAL HORA G-P L

EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

1:05 ---1:35 ---2:10 ---2:20 ---3:10 ---4:10 ---1:05 ---7:05 ---10:05 ----

METS WASHINGTON ATLANTA PIRATAS SAN LUIS MILWAUKEE HOUSTON CUBS CINCINNATI COLORADO SAN FCO ARIZONA FLORIDA FILADELFIA FLORIDA FILADELFIA DODGERS SAN DIEGO

M PELFREY (D) J ZIMMERMANN (D) T HANSON (D) B BURRES (D) J WESTBROOK (D) Y GALLARDO (D) W RODRIGUEZ (Z) C COLEMAN (D) A HARANG (D) U JIMENEZ (D) M BUMGARNER (Z) I KENNEDY (D) A MENDEZ (D) R OSWALT (D) A SANCHEZ (D) INDECISO (D) V PADILLA (D) W LEBLANC (D)

13-8 0-0 9-10 2-3 7-10 11-7 11-12 1-1 6-7 17-6 5-4 9-9 -10-13 11-8 -6-4 8-12

164.2 10.0 165.0 45.2 165.2 154.0 162.2 25.0 104.1 184.1 79.0 165.0 -176.2 160.1 -91.0 143.0

3.72 4.50 3.60 6.31 4.51 3.86 3.71 5.76 4.92 2.69 3.76 4.20 -3.01 3.14 -3.96 4.15

4-5 1-1 -0-1 0-0 0-4 5-4 -4-2 2-0 1-0 1-1 -5-4 3-6 -3-1 1-4

87.1 10.1 -5.0 8.0 31.1 92.2 -39.0 26.0 8.2 20.2 -83.2 53.2 -68.2 32.0

4.02 5.23 -7.20 0.00 6.32 3.98 -3.00 2.42 2.08 3.05 -3.66 5.20 -2.88 5.06

45 13 -13 8 32 62 -45 21 10 21 -74 43 -61 17

LIGA AMERICANA HORA G-P L

EQ.

LAN.

G-P

IL

EFE

G-P

IL

EFE

P

1:05 ---1:05 ---1:07 ---2:10 ---4:05 ---7:10 ---9:05 ----

BALTIMORE YANQUIS WHITE SOX DETROIT TEXAS TORONTO KANSAS CITY MINNESOTA SEATTLE OAKLAND TAMPA BAY BOSTON CLEVELAND ANAHEIM

B MATUSZ (Z) A BURNETT (D) E JACKSON (D) M SCHERZER (D) T HUNTER (D) R ROMERO (Z) S OSULLIVAN (D) K SLOWEY (D) J VERGAS (Z) BR ANDERSON (Z) J NIEMANN (D) J LESTER (Z) C CARRASCO (D) D HAREN (D)

7-12 10-12 9-10 10-9 12-2 11-8 2-4 11-6 9-8 3-6 10-5 15-8 0-0 9-12

150.2 157.1 171.0 161.2 99.0 180.0 54.0 137.1 165.0 71.0 149.2 176.0 7.1 195.0

4.72 5.15 4.37 3.45 3.64 3.60 5.50 4.39 3.55 3.17 3.97 3.27 3.68 4.29

1-3 11-3 3-0 0-1 1-0 1-1 -5-1 2-0 3-3 2-1 8-3 -2-2

25.2 104.2 37.2 14.1 12.0 22.1 -42.1 10.2 48.0 16.0 91.0 -35.0

2.10 4.47 2.63 3.14 7.50 0.81 -3.19 1.69 2.25 3.94 3.86 -5.40

12 92 33 14 8 22 -23 12 42 12 96 -29

49- 87 87- 49 74- 61 68- 68 76- 59 69- 66 57- 78 79- 57 52- 84 66- 69 82- 53 76- 60 56- 80 66- 71

8 -109 -205 8 8.5 -130 -120 8.5 -180 -120 9

6.5 -165

9.5 -230 8 -130 8.5 -145 9 -205 7.0 -185 8.5 -175 7.5 -180

8 16 28 32 39 41 83 87

Cincinnati Pittsburgh Connecticut W Virginia So Florida Rutgers Syracuse Louisville

2

3

BIG EAST 12-1 10-3 8-5 9-4 8-5 9-4 4-8 4-8

PAC-10

11 20 29 34 37 46 50 52 67 126 7 12 21 22 31 33 44 56 73 74 78 97

Oregon 10-3 USC 9-4 Stanford 8-5 Oregon St 8-5 Arizona 8-5 California 8-5 UCLA 7-6 Washington 5-7 Arizona St 4-8 Washington St 1-11

ATLANTIC COAST

Virginia Tech Georgia Tech Miami Flo Clemson Florida St No Carolina Bo College Wake Forest Virginia NC State Duke Maryland

10-3 11-3 9-4 9-5 7-6 8-5 8-5 5-7 3-9 5-7 5-7 2-10

BIG 12

3 14 17 25 40 54 58 62 66 68 80 91

Texas Nebraska Oklahoma Texas Tech Oklahoma St Missouri Texas A&M Kansas Iowa St Kansas St Baylor Colorado

6 9 10 23 55 61 64 75

Ohio St 11-2 Iowa 11-2 Penn St 11-2 Wisconsin 10-3 Michigan St 6-7 Northwestern 8-5 Minnesota 6-7 Purdue 5-7

6

13-1 10-4 8-5 9-4 9-4 8-5 6-7 5-7 7-6 6-6 4-8 3-9

BIG TEN

RANKINGS EQUIPOS

G-P

RANKINGS EQUIPOS

81 94 98

Michigan Illinois Indiana

5-7 3-9 4-8

38 48 132

Navy No Dame Army

10-4 6-6 5-7

4 15 24 35 82 93 103 106 136

TCU BYU Utah Air Force Wyoming UNLV San Diego St Colorado St New Mexico

12-1 11-2 10-3 8-5 7-6 5-7 4-8 3-9 1-11

63 69 109 114 123 129 134 160 187

Mid Tennessee10-3 Troy 9-4 UL Monroe 6-6 Florida Atl 5-7 UL Lafayette 6-6 Arkansas St 4-8 FLORIDA INT 3-9 No Texas 2-10 W Kentucky 0-12

5 59 70 85 89 100 105 138 153

Boise St 14-0 Fresno St 8-5 Nevada 8-5 Idaho 8-5 Louisiana Tech 4-8 Utah St 4-8 Hawaii 6-7 San Jose St 2-10 New Mexico St3-10

57 110 111 120 124 159 177 191 198

Montana 14-1 E Washington 8-4 Weber St 7-5 Montana St 7-4 No Arizona 5-6 Sacramento St5-6 No Colorado 3-8 Portland St 2-9 Idaho St 1-10

51 53 65 71 77 79 96 99 113 130 141 144

E Carolina Houston SMU C Florida So Miss Marshall Tulsa UAB UTEP Memphis Tulane Rice

76 90 128 143 146 150 165 168 192

Appalachian St 11-3 Elon 9-3 Furman 6-5 Samford 5-6 Chattanooga 6-5 Georgia So 5-6 Citadel 4-7 Wofford 3-8 W Carolina 2-9

135 142 148 157 158

C Davis So Utah No Dakota So Dakota C Poly SLO

42 72 88 92 95 107 119 122 125 137 151 156 184

C Michigan 12-2 Temple 9-4 Ohio 9-5 Bo Green 7-6 No Illinois 7-6 Buffalo 5-7 Kent St 5-7 Toledo 5-7 W Michigan 5-7 Akron 3-9 Ball St 2-10 Miami Ohio 1-11 E Michigan 0-12

86 101 102 149 155 162 171 208 226

So Illinois 11-2 So Dakota St 8-4 No Iowa 7-4 Illinois St 6-5 Youngstown St6-5 SW Missouri St6-5 No Dakota St 3-8 W Illinois 1-10 Indiana St 1-10

118 131 154 170 176 200 207 230

Stephen F. Austin10-3 McNeese St 9-3 Texas St 7-4 C Arkansas 5-7 SE Louisiana 6-5 Sam Houston St 5-6 Nicholls St 3-8 Northwestern St0-11

30 49 60 84 108 112 121 133 145 179 196 197

Villanova 14-1 William & Mary11-3 Richmond 11-2 New Hampshire10-3 James Madison 6-5 Delaware 6-5 Massachusetts5-6 Maine 5-6 Hofstra 5-6 Northeastern 3-8 Towson 2-9 Rhode Island 1-10

139 140 161 186 188 221 241

Holy Cross Lafayette Colgate Lehigh Fordham Bucknell Georgetown

9-3 8-3 9-2 4-7 5-6 4-7 0-11

116 147 166 180 190

Pennsylvania Harvard Brown Columbia Yale

8-2 7-3 6-4 4-6 4-6

7

8

9

10

11

12

13

I-A INDEPEDENTS

MOUNTAIN WEST

WESTERN ATHLETIC

CONFERENCE USA 9-5 10-4 8-5 8-5 7-6 7-6 5-7 5-7 4-8 2-10 3-9 2-10

MID AMERICAN

COLONIAL

SUN BELT

14

15

16

17

18

19

20

G-P

BIG SKY

SOUTHERN

GREAT WEST 6-5 5-6 6-5 5-5 4-7

MISSOURI VALLEY

SOUTHLAND

PATRIOT LEAGUE

IVY LEAGUE

RANKINGS EQUIPOS

G-P

213 214 222

Princeton Dartmouth Cornell

4-6 2-8 2-8

127 164 182 189 193 216 236

Liberty 8-3 Stony Brook 6-5 Charleston So 6-5 Gardner Webb6-5 Co Carolina 5-6 VMI 2-9 Presbyterian 0-11

117 163 181 183 204 215 219 225 228

Jacksonville St 8-3 E Illinois 8-4 E Kentucky 5-6 Tenn Tech 6-5 Tenn Martin 5-6 Austin Peay St 4-7 Tenn St 4-7 SE Missouri St2-9 Murray St 3-8

115 167 174 205 206 211 220 223 237 238

SC State 10-2 Florida A&M 8-3 Norfolk St 7-4 Morgan St 6-5 Delaware St 4-6 Hampton 5-6 Bethune Cookman 5-6 NC A&T 4-6 Winston Salem St 1-10 Howard 2-9

169 173 202 209 210 232 233 235

Albany-NY 7-4 C Connecticut 9-3 Robert Morris 5-6 Monmouth NJ 5-6 Wagner 6-5 Sacred Heart 2-8 Duquesne 3-8 San Francis-Pa. 2-9

152 175 195 201 212 218 224 231 239 242

Prairie View A&M 9-1 Grambling 7-4 Texas So 6-5 Alabama A&M 7-5 Southern 6-5 Ark Pine Bluff 5-5 Alcorn St 3-6 Jackson St 3-7 Alabama St 4-7 Miss Valley St 3-8

172 178 185 194 217 227 229 240 243 245

Dayton Butler Drake Jacksonville Marist San Diego Davidson Campbell Morehead St Valparaiso

9-2 11-1 8-3 7-4 7-4 4-7 3-7 3-8 3-8 1-10

199 203 234 244

Old Dominion Bryant NC Central Savannah St

9-2 5-6 4-7 2-8

21

22

23

24

25

26

27

BIG SOUTH

OHIO VALLEY

MID EASTERN

NORTHEAST

SOUTHWESTERN

PIONEER

I-AA INDEPENDENTS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA NACIONAL

METS

12/5/10

M PELFREY

WASHINGTON

WASHINGTON 27/5/09 26/4/09

EN METS EN METS

PIRATAS

B BURRES

29/5/10 4/7/10 10/4/10

EN ATLANTA

EN SAN LUIS SAN LUIS

HOUSTON W RODRIGUEZ 19/7/10 18/4/10

LINEA

R-1/2 F

P L/P

-176 8

4-4 4-6

6

3.5

J ZIMMERMANN

MILWAUKEE Y GALLARDO

EN CUBS EN CUBS

+215 7 +174 9.5

3-3 4-7 8-1 8-1

8 5

4.5 3.5

+210 9

3-3 3-6

2

2.5

+160 6.5 -152 8.5

1-6 0-6

2 5

+160 8 +189 7

22/8/08

HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

4:00 ---8:00 ----

MARYLAND NAVY BOISE ST VIRGINIA TECH

2-10 10-4 14-0 9- 3

21.33-31.25 28.00-19.43 42.21-17.14 33.17-16.67

3/9/05 --------

NAVY MAR

14 6

42.5 -13.5

20 23

9-9-10 7:45 -2.5 AUBURN ---MISS ST 7:00 C MICHIGAN ----7.5 TEMPLE

8- 5 5- 7 12-2 8- 4

10-9-10 7:00 -13 ---10:15 ----16.5

W VIRGINIA MARSHALL UTEP HOUSTON

9- 4 26.15-21.69 17/10/09 7- 6 21.77-24.31 -------4- 8 29.83-33.50 3/10/09 10-3 42.21-30.07 --------

11-9-10 12:00 ---12:00 ---12:00 ----

GEORGIA TECH KANSAS MEMPHIS E CAROLINA GEORGIA SO CAROLINA

11-3 33.79-24.79 5- 7 29.42-28.42 2-10 21.83-34.83 10/27/2009 9- 4 28.85-22.38 -------8- 5 28.92-25.92 9/12/2009 7- 6 20.62-20.38 --------

33.31-27.54 12/9/09 25.58-26.75 -------33.93-18.93 11/10/08 29.17-21.50 --------

FEC.

EQ.

H

L

F

24/7/10

EN ARIZONA

MST AUB TEM CM

17 28 14 17

46 -14.5 48 -8

24 49 14 24

13/9/08 -------4/11/06 --------

AUB MST CM TEM

MARSH WV HOU UTEP

7 3 17 17

51.5 -19.5 -14 69

7 24 41 58

8/9/07 WV -------- MARSH 22/11/08 UTEP -------HOU

3 0 28 7

-10 38.5 -20.5 51

3 2 42 26

6 13 21 9

-25.5 63.5 73.5 -19

48 23 37 42

24/7/10 30/5/10 19/5/10

SAN FCO EN SAN FCO SAN FCO

FLORIDA

A SANCHEZ

4/8/10 30/5/10 16/4/10

TEXAS

4/8/10 29/7/10 4/8/10 16/5/10

EC MEM SC GEO

21 10 23 31

-6 49 39.5 -7

38 10/18/2008 MEM 19 -------EC 37 9/13/2008 GEO 41 -------SC

10 7 6 7

53.5 -9 -7 45

10 30 14 7

EN YANQUIS

3-3 3-4 3-1 4-1 2-0 4-0

5 8 4

5.0 5.5 5.5

1-0 2-3 11 3-0 4-1 6 2-2 6-5 4

5.0 4.0 5.0

0-2 4-6 0-1 0-3

7 7

6.0 4.0

-200 9.5

4-3 6-4

4

3.5

-145 9 +151 9

2-0 6-0 12 6.5 0-0 3-1 4 4.5

WHITE SOX E JACKSON

TEXAS

T HUNTER

7-0

4.5

15/5/10 8/4/10

5 8

6.0 6.0

MINNESOTA K SLOWEY 6/8/10 4/25/10

KANSAS CITY -143 8 EN KANSAS CITY -143 9

-110 8.5

3-0 10-4 7

4.5

SEATTLE

J VARGAS

+110 8.5 +108 8.5 -171 10

0-3 4-10 6 2-2 5-6 6 5-1 13-1 9

4.5 4.0 4.5

OAKLAND BR ANDERSON

2-4 2-7 0-0 1-0 1-5 6-8

7 7 1

4.5 4.5 3.5

TAMPA BAY J NIEMANN

4-0 9-0 2-2 2-3

9 5

4.5 4.5

27/8/10 25/5/10 18/4/10

+141 7 -115 7

0-4 0-9 0-0 0-1

6 3

4.0 4.0

ANAHEIM D HAREN

+230 10

0-1

5

3.5

1-7 1-7

8-5

1-3 4-3 4-2 6-2

4

LIGA AMERICANA 1/6/10

10/6/10 4/5/10 29/4/10

5.0 4.5

SAN DIEGO -141 7 EN SAN DIEGO +152 6

BALTIMOREB MATUSZ

EN BALTIMORE -220 9.5 BALTIMORE -245 9 EN BALTIMORE -161 8.5

TORONTO A BURNETT

8-2 11-5 2 0-2 3-2 3

V PADILLA

EN DODGERS DODGERS

P L/P 2 5.0

M SCHERZER

FILADELFIA -136 8.5 FILADELFIA -135 8.5 EN FILADELFIA +300 8.5

SAN DIEGO W LEBLANC

R-1/2 F 0-2 0-4

DETROIT

CINCINNATI -260 9 EN CINCINNATI -155 8.5

ARIZONA I KENNEDY

LINEA +161 8.5

6.5 5.5

EN COLORADO +133 11.5

SAN FCO M BUMGARNER

RIVAL YANQUIS

DETROIT EN DETROIT EN DETROIT

COLORADO U JIMENEZ 7/9/09 1/8/09

FECHA 29/4/10

14/8/10 4/8/10 19/6/10

CINCINNATIA HARANG

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL 46 -10.5 -2.5 53

Alabama 14-0 Florida 13-1 LSU 9-4 Arkansas 8-5 Mississippi 9-4 Georgia 8-5 Auburn 8-5 Tennessee 7-6 So Carolina 7-6 Miss St 5-7 Kentucky 7-6 Vanderbilt 2-10

5

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS

67- 69 58- 78 78- 58 45- 90 70- 63 62- 73 63- 72 58- 78 80- 55 70- 65 75- 61 56- 80 68- 66 77- 59 68- 66 77- 59 70- 65 77- 57

SOUTHEASTERN

1 2 13 18 19 26 27 36 43 45 47 104

4

LANZADOR

5 6 5 2 2 1

1

G-P

1-3

5/8/10 6/10/10 2/9/09

WHITE SOX -133 9 EN WHITE SOX +128 9

TORONTO

TORONTO R ROMERO

14/4/10

10/8/10 13/4/10 8/4/10

TEXAS EN TEXAS

OAKLAND

EN SEATTLE EN SEATTLE SEATTLE

6/7/10 19/4/10

BOSTON EN BOSTON

BOSTON

J LESTER

22/9/07 26/6/07

-159 9 +116 9 +134 9.5

6-0 7-3 2-3 3-4

3 2

4.0 4.5

+105 7.5

2-2 4-2

3

3.0

+132 6.5 -143 7.5 -151 8

0-0 0-2 0-0 0-3 2-0 6-2

7 6 4

3.5 4.5 4.5

-170 9 +170 8.5

2-1 3-2 8-0 8-2

5 4

4.5 3.5

EN TAMPA BAY +137 7 EN TAMPA BAY +123 8 TAMPA BAY -137 8.5 EN CLEVELAND +126 9 EN CLEVELAND -119 9

2-1 3-1 10 7.0 2-0 2-0 9 7.0 0-4 1-7 5 6.0 6-2 9-3 3-3 5-8

6 4

4.0 6.0

[ 37

EL CARIBE. DEPORTES LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Eslovenia y TurquĂ­a se imponen en Mundial

SPM es el rey del juvenil VOLEIBOL

Vencieron a SĂĄnchez RamĂ­rez en 5 sets

DOMINIO

Hedo Turkoglu con encestĂł 20 para comandar a los turcos ESTAMBUL.

San Pedro de MacorĂ­s se co-

TurquĂ­a y Eslo-

LĂ?DER. CĂŠsar Santana volviĂł a ganar la categorĂ­a DTS y aunque distante aun, confĂ­a en colocarse en la cima.

Santana impuso clase en la pista DomĂ­nguez fue el lĂ­der en motociclismo

Velocidad

Kico Cabrera estĂĄ de lĂ­der en la categorĂ­a DTS, pero en la prueba de ayer recibiĂł un gran mensaje: CĂŠsar Santana amenaza con los puestos cimeros de la mĂĄxima divisiĂłn del campeonato nacional de automovilismo.

SANTO DOMINGO ESTE.

SAINZ, AP ]

MARK J. TERRILL • AP

[ JORGE

FUENTE EXTERNA

venia solventaron ayer con relativa comodidad sus compromisos de segunda ronda y se citaron para un prometedor duelo de cuartos de final en el mundial de bĂĄsquetbol.

Eslovenia arrollĂł a Australia 87-58, mientras que el anfitriĂłn se deshizo de Francia 95-77 para delirio de las 15,000 personas que abarrotaron el estadio Sinan Erdem de Estambul.

La gran estrella turca Hedo Turkoglu guio el equipo a los cuartos con 20 puntos, incluida una brillante serie de cuatro de siete en triples. El base Sinan Guler sumĂł 17.

El mĂĄximo anotador del partido fue el base esloveno Jaka Lakovic con 19 puntos, bien secundado por el pĂ­vot Primoz Brezec con 12. Por parte de Australia, Patrick Mills sumĂł 13.

El lunes se disputan otros dos encuentros de octavos de final: Estados Unidos-Angola y Rusia-Nueva Zelanda.

Hedo Turkoglu (15).

Santana (Mazda Latin Motor Sport), quien comenzĂł la carrera de ayer con 21 puntos, mientras Cabrera presentaba 51, comenzĂł a imponerse en la primera manga cuando mantuvo el liderato, pese a la persecuciĂłn de Pedro Sued. Esta fue la cuarta carrera del campeonato de autos.

Con su actuaciĂłn, Santana en automovilismo y Franklin DomĂ­nguez en motociclismo, encendieron las gradas ayer en el Festival de Velocidad disputado en el AutĂłdromo Mobil 1.

DomĂ­nguez tambiĂŠn dominĂł la mĂĄxima divisiĂłn del motociclismo al ganar la sĂşper bike y superĂł a RadhamĂŠs Polanco “El Peweâ€?, segundo y al

cubano Manuel Angles, tercero. Polanco ganĂł la pole position de esta tercera carrera del campeonato Fuego 90 de Motovelocidad. Santana corriĂł a sus anchas. Al analizar la categorĂ­a en cuanto a los puntos, seĂąalĂł que “nadie tiene nada aunâ€?; pero reconociĂł la ventaja que aun presenta Cabrera. “Lo nuestro es ganar carrera y al final vamos a verâ€?, manifestĂł.“Vinimos aquĂ­ a montar un buen espectĂĄculoâ€?.

Sued llegĂł segundo y Cabrera en tercero. En la categorĂ­a RS (racing sedan), Ronny SuĂĄrez impuso su clase al dominar de punta a punta, una carrera en la que el boricua VĂ­ctor GonzĂĄlez batallĂł hasta el final por deshacer el punta a punta, que desde la salida llevĂł SuĂĄrez en la primera manga. Al final, Erick Llibre fue segundo y el equipo integrado por JosĂŠ Manuel HernĂĄndez y GonzĂĄlez se hzo de la tercera posiciĂłn.

La categorĂ­a Pre Expertos, en motociclismo, fue dominada por Waldi Veras, seguido por Amaury Sosa y Emmanuel Then en tercero. [ CARLOS

PRĂ“XIMA COMPETENCIA

Otras categorĂ­as en la jornada

[ EL

Rafael Luciano conquistĂł la PM2, los hermanos ThomĂĄs y Ramiro UrbĂĄez, en segundo y tercero SebastiĂĄn Paniagua. Erick Llibre, se hizo de la PM1, los hermanos Jorge y JosĂŠ Ricardo Leroux, en segundo y William GarcĂ­a, tercero. La quinta carrera de automovilismo serĂĄ el prĂłximo tres de octubre, en el AutĂłdromo Mobil 1.

Campeonato

Torneo de softbol se inicia el dĂ­a 13

SĂ NCHEZ G. ]

El SalĂłn de la Fama del BĂŠisbol Latino ofreciĂł una cena para agradecer el apoyo a los patrocinadores del primer ceremonial celebrado en Altos de ChavĂłn, Casa de Campo, en La Romana y que contĂł con la presencia del presidente de la RepĂşblica Leonel FernĂĄndez y de un nutrido grupo de luminarias del bĂŠisbol

[ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

Rinde un homenaje a varias personalidades

latino mundial que fueron exaltados. Durante el encuentro celebrado en el Club Naco, se dirigieron a los presentes Rafael Avila y el ingeniero Roberto Weill, vicepresidente y presidente, respectivamente, del SalĂłn de la Fama.

Estuvieron presente en la cena el doctor Luis Scheker, doctor Leonardo Matos Berrido, Juan Francisco Puello Herrera, doctor Chito Asmar, Cuqui CĂłrdova, Tony PiĂąa CĂĄmpora, Leo LĂłpez, entre otras figuras.

FIGURAS. Mario Montero, Angelita ElmĂşdesi y Leo LĂłpez.

CARIBE ]

Titanes aspiran a repetir

SalĂłn de la Fama hace encuentro ACTO

ronĂł campeĂłn al disponer de SĂĄnchez RamĂ­rez 25-20, 2517, 23-25, 20-25 y 15-11 y cerrĂł la versiĂłn masculina del Campeonato Nacional de Voleibol Juvenil realizado en el Centro OlĂ­mpico Juan Pablo Duarte, dedicado a la inmortal Nelly Pineda. Ricardo Castro fue el lĂ­der ofensivo y el Jugador MĂĄs Valioso del torneo. Santiago venciĂł a Barahona 3-0, 25-11, 25-12 y 25-21, para el tercer lugar.

Castro ademĂĄs fue el mejor atacante; Elfi Cabrera, de Santiago RodrĂ­guez, fue la mejor recepciĂłn; Luis Coca, de San Pedro, mejor acomodador; Edison TavĂĄrez, de Santiago, el libero y defensa; Miguel Vargas, de SĂĄnchez RamĂ­rez, en saque; AndrĂŠs Tineo, de Santiago, mejor bloqueo y Miguel Vargas, de SĂĄnchez RamĂ­rez, mejor anotador. El mejor entrenador fue Randy Morla, de San Pedro de MacorĂ­s.

Los Titanes del Distrito Nacional cuentan con el personal adecuado y un aĂąo mĂĄs de madurez del cuerpo de lanzadores criollos para convertir en realidad su meta de mantener su hegemonĂ­a con la conquista de su cuarto tĂ­tulo de la Liga Molinete Dominicana, que serĂĄ inaugurada el prĂłximo dĂ­a 13. “Contamos prĂĄcticamente con el mismo conjunto que nos llevĂł a ganar el aĂąo pasado, con la inyecciĂłn de varios jĂłvenesâ€?, resume el gerente general RaĂşl MartĂ­nez, bajo cuyo mandato Los Titanes han disputado la final de los cinco torneos del evento de la FederaciĂłn Dominicana de Softbol (Fedosa), que preside LuisĂ­n MejĂ­a. “Nos hemos caracterizado por la unidad del equipo, aparte de mucha gente que sabe jugar muy bien al softbolâ€?, dice MartĂ­nez. El cojunto lo sustenta COINSA, que preside Rafael Villalona. [ EL

CARIBE ]

38] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Rafa Nadal avanza sin traspiĂŠ

VICTORIOSO

Estrella se corona en Colombia

En Colombia, el dominicano VĂ­ctor Estrella ganĂł un tĂ­tulo TENIS

NUEVA YORK. Con este saque fiable y demoledor, Rafael Nadal puede haber encontrado la llave en el Ăşnico Grand Slam que le falta por conquistar. Nadal arrasĂł ayer 6-4, 6-4, 6-2 al francĂŠs Gilles Simon.

Al francĂŠs la derrota en la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos no le dolerĂĄ.

Eliminado, Simon confiaba llegar a tiempo al aeropuerto para tomar un vuelo hacia Europa para conocer a su bebĂŠ que naciĂł el jueves.

la ronda de los 16 mejores del cuadro masculino del certamen desde que ocho estadounidenses avanzaron en 1995. Pudieron haber sido mĂĄs, pero Daniel GimenoTraver cayĂł en un duelo fraticida con Ferrer, el dĂŠcimo preclasificado, por 7-6 (2), 62, 6-2 y NicolĂĄs Almagro (14) no pudo ante Sam Querrey (20) al caer 6-3, 6-4, 6-4.

Kim Clijsters derrotĂł 6-2, 6-1 a la serbia Ana Ivanovic y Venus Williams ganĂł 7-6 (3), 6-3 sobre la israelĂ­ Shahar Peer (16). Francesca Schiavone (6) derrotĂł 6-3, 6-0 a Anastasia Pavlyuchenkova (20). [ ERIC

NÚÑEZ, AP ]

KATHY WILLENS • AP

En su primera salida bajo el sol en el estadio Arthur Ashe, Nadal alcanzó 217 kilómetros hora con su mejor saque de la tarde. La victoria de Nadal puso la guinda para llenar de espaùoles su sector de la llave y asegura a un espaùol en las semifinales del último Grand Slam de la temporada. La cifra de espaùoles en octavos suma cinco, puesto que Albert MontaùÊs avanzó el día previo. Podría llegar a seis dependiendo de si Tommy Robredo lograba derrotar mås tarde a Michael Llodra.

NingĂşn paĂ­s habĂ­a logrado colar a tantas raquetas a

BOGOTĂ (AP).

El dominicano VĂ­ctor Estrella acabĂł en dos sets con Juan SebastiĂĄn Cabal miembro del equipo colombiano de Copa Davis- para adjudicarse ayer el Challenger de Manizales. Estrella -tercer favorito- ganĂł 6-4, 6-4 en la arcilla de la Unidad Deportiva Palogrande de Manizales, capital del departamento de Caldas.

FUERTE. Kim Clijsters dejĂł sin oportunidad a Ana Ivanovic.

Tiburones triunfan y provocan triple empate BALONCESTO

MorbĂĄn, MartĂ­nez y Ortega lideran a los puertoplateĂąos Carlos MorbĂĄn, Marlon MartĂ­nez y Juan Carlos Ortega se unieron para encabezar la ofensiva del conjunto de los Tiburones de Puerto Plata y vencer asĂ­ de forma aplastante 97-76 a los Indios de San Francisco de MacorĂ­s. El triunfo produjo un triple empate en

los puestos inferiores del Circuito Norte, cuya tabla lideran los Metros de Santiago.

Los Tiburones llegaron a tener ventaja de hasta 35 puntos, aunque en el tercer cuarto los Indios se acercaron de 13 (34-47); sin embargo, las fuerzas se agotaron y otra vez los puertoplateĂąos jugando en su casa, en el Fabio Rafael GonzĂĄlez, ampliaron su ventaja y cerraron el tercer perĂ­odo 77-48. MorbĂĄn, quien

condujo el partido, marcĂł 17, Ortega 15 y MartĂ­nez, quien cerrĂł su actuaciĂłn con un triple, restando nueve segundos, encestĂł 16 tantos.

Tyron Thomas liderĂł a los Indios con 18 puntos y Melvin Richardson lo siguiĂł con 14.

Los Metros lideran el Circuito Norte con marca de 4-1 y empates con 2-3 siguen los Indios, los Tiburones y los Reales de La Vega. [ CARLOS

SĂ NCHEZ G. ]

PUBLICIDAD EL CARIBE. LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 39

Un saque demoledor Rafael Nadal avanza sin sudar en el US Open LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

¡SE HUNDE BOSTON! Los Medias Rojas fueron barridos por los Medias Blancas y ahora están a 10 partidos del primer lugar que ocupan los Yankees de Nueva York y a 7.5 del wild card que domina Tampa

BÉISBOL. Hanley Ramírez dio su jonrón 20. Ervin Santana ganó el 15.

BASKET. Los Tiburones dominan. VELOCIDAD. Santana impone clase.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

ALQUILO APARTAMENTO En la Evaristo Morales 1ra. planta, 3 habs., 2 baños, sala, comedor, C /servicio planta Full, Sereno 24 h.

Tel..|809-567-6528 /Cel.829-830-4700 Apartamentos Ventas

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com.

809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas

Automóviles Venta AUTO GALAXIA Honda civic, 2000, verde gris, RD$350,000 Tel. 809-531-1464/209-4630.

AUTO GALAXIA Nissan E terra, 2005, negra, RD$635,000 Tel. 809-531-1464/209-4630.

Se Alquila Apartamento En residencial Torre Blanca: Los Cerros de Gurabo, Santiago de los Caballeros, Rep. Dom. 191m2, dos parqueos, en una zona exclusiva y en excelente privacidad. Para mayor inf.

Beatriz Moronta 809-977-2751, miguitahotmail.com

JARDINES DEL NORTE : Calle Tulipan Edif. 7 Apto B-1, 2do piso, 3 habs. sala, cocina , comedor, baño, 809-567-9494 /860-9494, Dr.Tapia BELL0: Comodo, Confortable y barato 110 Mts-2, rejado, 3 habs.,2 baños, 2 Parqs. cisterna , tinaco, inversor, abanicos (4), aire, calentador, intercom, cable y telef. rodeado de mucha vejetación, 1.650.000, fiao, telefs.( 809-560-7089 /707-6477

Camionetas Venta

VENDO Camioneta Tayota Tacoma 2000, color Rojo, óptima conds RD$310,000.00 Inf.: 8 0 9 - 6 8 4 - 0 4 7 9 /829-858-4933

PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.9 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

Yipetas Venta

Casas Venta CARRET. SANCHEZ Km. 111⁄2, de 2 niveles, sala, com., galería, cocina grande, patio, 2 balcones, 21⁄2 baños, parq. 2 vehs., puerta eléctrica , seg. 24 h, todo en caoba, Contacto : 809-929-9042 VENDO CASA 485 Mts construcción y 1465 Mts de Solar en el Res. Las Colinas Km 171/2 Carretera Sanchez, el Carril S. Cristobal y Un solar de 1300 Mts.Tels. 809 531-9854, 829-257-2611/12

Habitaciones Alquiler

Apartamentos Alquiler

ALQUILO Pent-house amueblado, Ens. Evaristo Morales.

US$1,700.00 Inf.: 8 0 9 - 6 8 4 - 0 4 7 9 /829-858-4933.

ENS. QUISQUEYA ALQUILO APARTAMENTO pref. joven sola. De 2 niveles, 2 Hab., sala, comedor, cocina, cisterna, RD$ 8,000 (2 + 1) Inf. Tel.809-363-0204 /1-309-4010 /1- 772-2020

Alq. Habitacion con derecho a cocina, a joven que estudie y trabaje, Res. Alamo, RD$3,200.00 Inf. 809.379.0935 Miriam

Local Comercial Alquiler RENTO LOCAL COMERCIAL En la calle santiago # 302, en Gazcue, 15,000 mesual (2+1) Tel.809-238-5836/1-809-4202585 Local Comercial Venta EN VILLA MELLA Maximo Gómez con Charles de Gaulle vendo local comercial en Plaza Touriñian, 2da planta, en RD$1.3 neg. Inf. Tel.809-363-0204/1-309-4010 /1-809- 772-2020

AUTO GALAXIA VENDE Toyota Prado, 1998, diesel gris, Inf. 809-531-1464/2094630 AUTO GALAXIA Ford Splorer, 2002, azul, 3 fila asientos, 4X4 RD$390,000 Tel. 809-531-1464 /209-4630.

AUTO GALAXIA Honda togo, año 2001, verde, nitida 205, Inf. 849-208-9393 AUTO GALAXIA Misubishi lancer, 2007, GLX, rojo, RD$335,000 Tel. 809-531-1464/209-4630.

SE VENDE un juego de mecedora de caoba antigua, RD$18,000.00 Inf. 809.379.0935 Miriam VENDO DE OPORTUNIDAD: Juego de Hab. (2), Juego de comedor con credenza, Lamparas de techo (2) , Juegos de sala (2), maquina de limpiar raimbow, Plancha grill, Gaveterito de caoba con espejo, Biombo de metal, mesa de madreperla, nevera, estufa, adornos variados. (809)472-0855 y 0843 Cel. (809) 923-2193

Ofertas de Empleos EMPRESA DE IMPORTACIONES NECESITA VENDEDORES :Masculinos con experiencia en ventas de repuestos y accesorios de vehículo, al por mayor,con vehículo propio, buen incentivo Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010 /1-809- 772-2020 Detectives DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

SE VENDE Equipo de salon en excelente condiciones, RD$ 35,000.00 Inf. 809.379.0935 Miriam

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

VENDO EQUIPOS DE SALON :En Villa M. Con 3 meses de uso, aire/acond. 18,000. Btu, 2 secadores aereos, 2 lava cabezas, 2 estaciones de peinar, recibidor, 2 roleras, sofá, bebedero, bitrina RD$150,000. Neg. Inf. Tel. 809-363-0204 /1-309-4010/1772-2020

PERDIDA DE PLACA I048190, Del veh. Daihatsu, blanco, 98, chasis S100V024561, a nombre de Pedro Pablo Martinez Rocha PERDIDA DE PLACA: G035435, de la Jeep Toyota RAV-4 4 X 4,color blanco, año 2000, chasis No. JT3HP10V1Y7162615, a nombre de Santa Adames Alvarez

POR MOTIVO DE VIAJE VENDO ACCESORIOS Y REPUESTOS NUEVOS de vehículos, recién importados del Japon al precio de costo Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010/1-809- 772-2020

PERDIDA DE PLACA: No. 051060, de la motocicleta Honda, modelo HA02, año 84, color azul, chasis No. HA022216846, a nombre de José Alberto Ramirez Mora.

Se Vende De Oportunidad: Jeepeta Nissan X Terra 2004, Gris, Optimas Condiciones, Excelente Precio. Inf. 809-977-2751.

PERDIDA DE PLACA: No. G130879 de la Jeep Honda, CRV, color gris, año 2003, chasis No. SHSRD78853U102181, a nombre de Anny D. Peguero Santos

PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Suzuki, 2002, blanco, placa G 1 5 4 0 2 6 , c h a s i s JS3TX92V224123530, a nombre de Jose Luis Paulino Garcia.

PERDIDA DE CHAPA: Del Jeep Mitsubishi, rojo, 98, placa G 0 5 6 5 7 0 , c h a s i s JA4LS41P2WP001302, a nombre de Jose Rafael Mateo

PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Honda, azul, placa N.553663, año 81, chasis C506102220, a nombre de Cruz María Romero Feliz

] 5

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010

8 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE