DĂaz RĂşa defiende peaje en Casabito El ministro dice que el patronato de Constanza lo administrarĂĄ
P. 6
JUEVES 9-12-2010 SANTO DOMINGO, RD AĂ‘O 62 | NÂş 20.520 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO
Los diputados se reparten $219 MM
PAĂ?S
Investigan agresiĂłn a sargento PN â– Un coronel, hijo del
jefe de la PN en Santiago, golpeĂł a una sargento que estĂĄ embarazada. P. 8 INTERNACIONAL
Hubieres rechazĂł RD$1.2 MM y desatĂł un escĂĄndalo
Violencia se generaliza en HaitĂ
El diputado Juan Hubieres (Miuca-Monte Plata) desatĂł ayer un escĂĄndalo al devolver 1.2 millones de pesos que la CĂĄmara de
â– Al menos dos personas murieron en protestas de rechazo a los resultados electorales. P. 18
Diputados le asignĂł en efectivo, productos comestibles y bebidas alcohĂłlicas para las navidades, sin incluir dos salarios extras de
fin de aĂąo. El legislador calcula que la CĂĄmara de Diputados gastarĂĄ al menos RD$219.6 millones por esa vĂa. P. 4
ConstruirĂĄn parqueos en el Centro de los HĂŠroes
INTERNACIONAL
Se desata Guerra de la informaciĂłn
La AlcaldĂa del Distrito construirĂĄ parqueos en el Centro de los HĂŠroes para solucionar los problemas de estacionamientos en los puntos mĂĄs crĂticos de esa zona que aloja oficinas del Estado. TambiĂŠn proyecta direccional en una vĂa las calles del ĂĄrea, excepto la avenida Enrique JimĂŠnez Moya, en la que se prohibirĂĄ estacionar, para descongestionar el trĂĄnsito. Observe cĂłmo un conductor se parqueĂł sobre la acera. P14
MALAQUĂ?AS ARIAS
â– Ciberpiratas lanzan ataques a favor y en contra de los portales de Wikileaks. P. 18
SECCIONES
PAĂ?S 4 ESTILO 22 MUNDO 18 ARTE 24 DINERO 19 GENTE 28 OPINIĂ“N 21 DEPORTES32
La violencia rebrota en el Distrito y en SDE
Baja calidad de agua provoca 4 casos de cĂłlera en BĂĄnica
Asesinan a un comerciante en la Charles Summer; tambiĂŠn a un vecino del Olimpo, y violan a una mujer, en SDE. P. 8
Salud PĂşblica dijo que una mĂŠdico del pueblo contrajo la enfermedad que ha afectado a 23 personas. P. 8
VENTANA DOS
09.12.10 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Al Estado “postmoderno” En serio, ¿todavía existe la casi anónima Secretaría de Estado de la Juventud, elevada nada menos que a la categoría de Ministerio? Y a propósito, Ramón ¿puede alguien decirColombo me qué precios estaPeriodista biliza una institución ■ fantasma conocida como Inespre? Y del Ministerio de la Mujer, ¿sirve para algo más que Alejandrina se entretenga haciendo tru-tru verbal? Por último, ¿algún día tendrá Ventura Camejo autoridad en eso de diseñar y materializar un auténtico Estado “postmoderno”? (No sé lo que significa esa palabreja, pero suena bonito).
EDITORIAL
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Roberto Severino EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
HAITÍ VIVE UN PERÍODO DE DESGRACIA QUE NO PARECE TENER TÉRMINO
la dramática situación que padece Haití por los efectos aun no superados del terremoto del 12 de enero y de la epidemia de cólera se ha unido ahora una crisis social y política, en medio del anuncio de los resultados de la primera vuelta de las elecciones presidenciales. Al estado de infortunio y carencia que sufren miles de personas se ha agregado un ambiente de creciente tensión y violencia, a causa de protestas y disturbios en diferentes regiones de la empobrecida nación, que todavía no acaba de recibir la asistencia millonaria prometida por la comunidad internacional. Se ha producido una situación de turbulencia que está prácticamente fuera de control, ya que se han asaltado comercios, mientras es un peligro transitar por las calles y carreteras por las frecuentes pedreas, a pesar de operaciones conjuntas desplegadas por la policía haitiana y la misión de estabilización de las Naciones Unidas. Los grupos exaltados porque sus candidatos favoritos quedaron fuera de la segunda ronda electoral han levantado barricadas en la carretera hacia el aeropuerto de Puerto Príncipe y protagonizado incidentes frente a la embajada de Estados Unidos. Las protestas, que toman cada vez un giro de mayor violencia, se han registrado también en Bizoton, San Martín, en Los Cayos, en Cabo Haitiano y en otras zonas del interior de Haití, donde muchas personas asustadas permanecen prácticamente inmovilizadas, lo que ha agravado la crisis alimentaria y de padecimiento general. Estados Unidos ha expresado preocupación por este panorama, generado en gran medida por el dictamen del Consejo Electoral de Haití que sitúa en una segunda vuelta al candidato oficialista Jude Celestin y a la ex primera dama Mirlande Manigat, luego de que Michel Martelly quedara fuera de competencia. Préval, que enfrenta un serio desafío en las postrimerías de su mandato, ha cuestionado de hecho el tono del pronunciamiento norteamericano, al afirmar que Estados Unidos no es el Consejo Electoral haitiano, en un claro reclamo de dignidad y de independencia política, aun en medio de la precariedad y dependencia extrema de su pueblo. ● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
LA FE VA EN CONCHO
CARLOS MEJÍA
Celso Marranzini
Haití en ascuas A
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
DIRECTOR
DARÁN DE QUÉ HABLAR
El conductor de este carro público expresa su fe en la imagen de un Divino Niño y su apego al equipo de las Águilas Cibaeñas con una vieja bandera amarilla. El cristal trasero de su carro se convierte así en un mural para su interioridad. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
METAMENSAJE ¿A quién le habrá enviado el vicepresidente de la CDEEE el mensaje de que el aumento de la tarifa eléctrica no es para yipetas ni aumento de sueldos?
Juan Hubieres
REVUELO Al parecer al nuevo diputado no le entregaron el manual con todos los beneficios que da el ser legislador en la República Dominicana.
agenda 8:30 a. m. Seminario sobre ahorro empresarial, en el hotel Meliá.
Presupuesto Público del Ministerio de Educación, en el hotel Santo Domingo.
9:00 a. m.
Informe de Participación Ciudadana, en el hotel Hodelpa Gran Almirante, de Santiago.
5:00 p. m. Anuncio de proyecto de generación de empleos por entidades públicas y privadas del país, en el Palacio Nacional.
9:30 a. m. Juicio Aproleche-Ladom, en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva.
5:00 p. m.
10:00 a. m. Reunión del sector agrícola con el presidente de la Cámara de Diputados, en el Congreso.
5:00 p. m. Puesta en circulación de libro sobre Balaguer, en la librería Cuesta.
11:00 a. m.
6:00 p. m.
5:00 p. m. Lanzamiento del Observatorio para el Seguimiento y Monitoreo del
7:30 p. m. Encendido del
Visita de Valerie Juliant a Roberto Rosario, en la JCE.
Feria Nacional de Artesanía, en el parque Colón.
“Reconocimiento a la Lucha Contra la Corrupción 2010”, en el hotel Meliá.
árbol navideño, en las FF.AA.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
]3
EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010. PĂ GINA 4
PIQUETE EN EL CONGRESO
LOS PENSIONADOS PIDEN AUMENTO La FederaciĂłn Nacional de Pensionados, Jubilados y Adultos Mayores de la RepĂşblica Dominicana, reclamĂł ayer ante el Congreso Nacional un aumento salarial para ese sector. Exige que el salario mĂnimo de sus miembros sea elevado de 5,117 pesos a 10,000 pesos y un 30% de aumento para las de 10,000 a 50,000 pesos. EDITORES TEMĂ TICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNĂ NDEZ
ROMELIO MONTERO
Hubieres denuncia regalos a diputados Dice ascienden a unos RD$219,600,000 para Navidad
Marte recibe certificado de Pared.
Congreso
El Senado juramenta la CĂĄmara de Cuentas
Un acalorado debate provocĂł ayer en la CĂĄmara de Diputados la devoluciĂłn de un millĂłn 200 mil pesos en regalos extras por parte de Juan Hubieres, quien denunciĂł un gasto en esa CĂĄmara de al menos RD$219,600,000 en Navidad.
Conflicto en turnos libres
430
Al tomar juramento por se-
DANNY POLANCO
Hubieres, representante de la provincia Monte Plata por el Movimiento Independencia, Unidad y Cambio (Miuca), explicĂł que los 1.2 millones de pesos que devolviĂł no estĂĄn incluidos en su salario de diciembre, en el salario nĂşmero 13 y en otro sueldo extra (nĂşmero 14) que recibiĂł como diputado. Tras informar a los medios de comunicaciĂłn la devoluciĂłn de 430 mil pesos en bonos, 250 mil pesos que fueron acreditados a su cuenta bancaria y una gran cantidad de artĂculos alimenticios y whisky, dijo que la preca- RECHAZO. Juan Hubieres dijo que con los regalos de la CĂĄmara Baja no resuelve los problemas de sus electores. riedad de los que votaron por ĂŠl que debĂa retirar de un galpĂłn no se resuelve con dĂĄdivas. IndicĂł que sin instructivo, ubicado en Villa Mella. Sin embargo, algunos diputanada formal, todo bajo un misterio, le entregaron 430 mil pe- dos desmintieron a Hubieres y seLa sesiĂłn de los diputados ayer tomĂł la mayor parte del tiempo sos en bonos de dos tiendas co- Ăąalaron que solo recibieron 430 en el tema de los turnos libres, donde arremetieron contra el remerciales y que le dijeron que le mil pesos en bonos y alrededor de presentante de Monte Plata y las acusaciones y contraacusaciodepositarĂan 250 mil pesos en el 100 mil pesos en artĂculos de la nes matizaron el debate. Solamente la diputada perredeĂsta Josecanasta navideĂąa. banco y lo demĂĄs en fa Castillo, tomĂł un turno para llamar a la cordura en torno a la Asimismo, diputaespecies. forma como se estaba tornando la discusiĂłn, la cual dijo debiĂł dos de las diferentes SegĂşn los cĂĄlculos servir de reflexiĂłn para los diputados y diputadas. El reformista bancadas, la emprende Hubieres, el EstaMarino Collante propuso al hemiciclo que si Hubieres no se reMIL PESOS dieron en contra de do va a gastar en estas tractaba en la sesiĂłn por lo que habĂa dicho, elaborarĂa una resoen bonos navidades la suma de fueron devueltos Hubieres y sacaron a luciĂłn solicitando que se investiguen todos los expedientes que relucir una serie de 219 millones 600 mil hay contra el diputado de Monte Plata. En tanto que el perrepesos en los 183 diputados que acusaciones que pesan contra el deĂsta RadhamĂŠs Ramos GarcĂa le pidiĂł a Hubieres que “me dĂŠ componen la matrĂcula de la CĂĄ- empresario del transporte, como esos bonos y el dinero para equipar una clĂnica para pobresâ€? que mara Baja, debido a que cada es la deuda que, segĂşn dijeron, construyĂł en su comunidad. Mientras que el peledeĂsta RenĂŠ Pouno estĂĄ recibiendo un valor de tiene con el Banco de Reservas, lanco fue de los primeros en salirle al frente a la actitud del leun millĂłn 200 mil pesos en bo- y los incidentes en que se ha visgislador del Miuca y seĂąalĂł que “Hubieres lo que debe es explinos, efectivo y en especies. Em- to envuelto en la lucha por el carle a la sociedad dominicana sobre la deuda que tiene Fenatrapero, considerĂł que la suma po- control de rutas. no con el Banco de Reservasâ€?. Hubieres, luego de escuchar con paAlgunos diputados opinaron drĂa ser mayor si los voceros de ciencia a cada uno de sus detractores, al hacer uso de su turno lique la devoluciĂłn de los recurlos diputados reciben mĂĄs. bre ratificĂł su actitud y advirtiĂł que no teme a lo que le pueda ArgumentĂł que le asignaron sos es “porque ĂŠl es rico y no tiepasar. AsegurĂł que no fue al Congreso Nacional a recibir dĂĄdivas 12 cajas de ron, 12 latas de acei- ne compromiso con los residenpara llevĂĄrselas a sus electores en Monte Plata. Otros diputados te, 10 sacos de arroz y productos tes de su provinciaâ€?. que criticaron al legislador fueron Teodoro Ursino Reyes y RubĂŠn como espaguetis y manzanas, Maldonado, del PLD, y Jorge FrĂas, del PRD, entre otros. [MĂ XIMO ZABALA]
Marte de Barrios llama a unir esfuerzos contra la corrupciĂłn gunda vez como presidenta de la CĂĄmara de Cuentas, Licelot Marte de Barrios dijo que la mitigaciĂłn de la corrupciĂłn sĂłlo es posible con el esfuerzo de todos y considerĂł que no es posible socavar las instituciones en desmedro del paĂs y la dignidad de sus incumbentes. “La mitigaciĂłn de la corrupciĂłn sĂłlo serĂĄ posible cuando todos aunemos esfuerzos en una misma direcciĂłnâ€?, dijo. TambiĂŠn defendiĂł su labor al frente del organismo y sostuvo que no es posible satisfacer las expectativas de toda la sociedad con un Ăłrgano dĂŠbil, por lo que continuarĂĄ trabajando para fortalecerlo. El presidente del Senado, Reinaldo Pared PĂŠrez, tomĂł el juramento en su despacho a Marte de Barrios, Pablo del Rosario, vicepresidente del organismo fiscalizador; Pedro Ortiz, secretario; Juan Herida Castillo y Alfredo Cruz Polanco, miembros. Todos estarĂĄn en el organismo por un perĂodo de seis aĂąos. Sin embargo, el bufete directivo debe ser renovado cada dos aĂąos, conforme a la ConstituciĂłn. De los integrantes del organismo sĂłlo Cruz Polanco es nuevo, porque los cuatro restantes ya llevaban dos aĂąos. [YANESSI ESPINAL]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
]5
6[ PAĂ?S EL CARIBE.
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
El Senado analiza el Presupuesto
DĂaz RĂşa respalda el peaje en Casabito
Piden fondos para presa Monte Grande Los senadores dejaron ayer
El ministro afirma que no hay nada malo en este proyecto
Obra
“Yo no lo veo mal. Son ellos mismos, los usuarios de esa carretera, los que viven ahĂ (en Constanza), que tienen una buena ideaâ€?, sostuvo VĂctor DĂaz RĂşa. Dijo que no fue el Gobierno quien impulsĂł el funcionamiento de un peaje en la carretera Casabito, pero precisĂł que las autoridades darĂĄn todo el apoyo requerido para la instalaciĂłn de un sistema de recaudaciĂłn en la vĂa de acceso a este municipio. ExplicĂł que los recursos obtenidos por el cobro de una tarifa para entrar a Constanza por Casabito serĂĄn administrados directamente por el patronato creado para el cuidado de las obras erigidas en este poblado. “Lo manejarĂan ellos con una supervisiĂłn del Gobiernoâ€?, manifestĂł DĂaz RĂşa. El ministro de Obras PĂşblicas no especificĂł cuĂĄnto tendrĂĄn que pagar los propios munĂcipes y las personas que visitan a Constanza, luego de la instalaciĂłn del peaje. Sin embargo, adelantĂł que es una tarifa “mĂnimaâ€?. DĂaz RĂşa dijo que tampoco sabe si los productores de Constanza,
DANNY POLANCO
El ministro de Obras PĂşblicas y Comunicaciones dijo ayer que respalda la instalaciĂłn de un peaje concesionado en la carretera de Casabito, la que conduce al municipio de Constanza, por considerar que esta iniciativa ayudarĂĄ al mantenimiento de esta vĂa.
PROPUESTA. La iniciativa de la construcciĂłn de un peaje en la carretera Casabito es del patronato protector.
como componentes del patronato que administrarĂĄ el peaje, traducirĂĄn al precio de sus productos el costo de la tarifa que se establezca para este mecanismo de cobro. “Bueno, eso yo no lo he hablado con ellos. Ellos tienen su patronato, y si es aprobado y se ponen de acuerdo, nosotros estarĂamos de acuerdo. Pero eso todavĂa estĂĄ en discusiĂłnâ€?, precisĂł DĂaz RĂşa, entrevistado en el programa televisivo Hoy Mismo. InsistiĂł en que es el patronato de Constanza, integrado por empresarios agroindustriales y comerciantes agrĂcolas, que estĂĄ proponiendo manejar el cuidado de la ca-
PODER EJECUTIVO
â?š CREACIĂ“N DEL
PATRONATO El presidente Leonel FernĂĄndez, mediante el decreto 342-10 creĂł un patronato para dar seguimiento a la carretera Casabito. Este patronato ha conquistado el apoyo de diversos sectores para instalar un peaje.
rretera con un “pequeĂąoâ€? peaje. “Son ellos que quieren y yo no lo veo malâ€?, apuntĂł. Las declaraciones de DĂaz RĂşa revalidan las informaciones publicadas en la ediciĂłn del pasado martes en este diario, que daba cuenta de que el patronado responsable de preservar las obras edificadas en Constanza agiliza la instalaciĂłn de un peaje concesionado en la carretera de Casabito, que segĂşn el titular de Obras PĂşblicas costĂł mĂĄs de 112 millones de dĂłlares. La carretera Casabito, de 51 kilĂłmetros de longitud, fue inaugurada el pasado 29 de junio. [ OSCAR
QUEZADA ]
Ve normal apoyo de Abinader a HipĂłlito Vargas asegura que los derrotarĂĄ en la convenciĂłn del PRD El precandidato presidencial del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) Miguel Vargas considerĂł “normalâ€? el apoyo que segĂşn se ha informado darĂĄ Luis
Abinader a HipĂłlito MejĂa, y asegurĂł que los derrotarĂĄ a ambos como lo hizo en la competencia para renovar la direcciĂłn de esa organizaciĂłn polĂtica. ExplicĂł que ĂŠl picĂł alante al recibir el apoyo de Eligio JĂĄquez, AnĂbal GarcĂa DuvergĂŠ, JesĂşs ColĂłn y de MĂĄximo Castillo, quienes, segĂşn ĂŠl, le manifesta-
ron que las bases del PRD les habĂan expresado que “este es el tiempo de Miguel Vargasâ€?. Sin embargo, diputados de las distintas corrientes del PRD tienen opiniones diversas en cuanto al anunciado acuerdo. Los diputados Carlos Gabriel GarcĂa, Eugenio MĂŠndez y Ruddy GonzĂĄlez saludaron la
decisiĂłn, con la que entienden gana la familia perredeĂsta. En tanto que los diputados Cristian Paredes, Bertico Santana y JosĂŠ GonzĂĄlez dudan que con ese pacto el panorama interno del PRD pueda tener algĂşn tipo de variaciĂłn en tĂŠrminos de simpatĂa de las bases. [ MĂ XIMO
ZABALA ]
sobre la mesa para conocer maĂąana el proyecto de Presupuesto con el objetivo de convencer al presidente Leonel FernĂĄndez de que incluya en el adĂŠndum US$50 millones para la construcciĂłn de la presa de Monte Grande. La comisiĂłn que estudiĂł el proyecto por un monto de RD$390,475 millones, rindiĂł un informe favorable al proyecto, e incluyĂł una enmienda para una partida de 50 millones de dĂłlares para la presa de Monte Grande. Ante la propuesta de la ComisiĂłn, el senador de La Altagracia, Amable Aristy Castro, sugiriĂł que la iniciativa quedara pendiente y que los legisladores traten de convencer al presidente FernĂĄndez para que incluya esa partida en el AdĂŠndum. ExplicĂł que la inclusiĂłn de ese punto significarĂa una modificaciĂłn a la pieza y para ello, por mandato constitucional, se necesita el voto de las dos terceras partes de las cĂĄmaras legislativas. ObservĂł que en el Senado la pieza pasarĂa sin problemas, pero que no ocurrirĂa lo mismo en la CĂĄmara de Diputados. En tanto, el senador JosĂŠ Rafael Vargas presentĂł un informe disidente y calificĂł de vergonzoso al proyecto de Presupuesto porque concentra el 59% de los recursos en el Distrito Nacional y deja fuera obras de las provincias. En otro orden, el Senado aprobĂł un proyecto que autoriza al ministro de Hacienda gestionar un prĂŠstamo de hasta RD$750,000,000 a los ayuntamientos para el pago de la regalĂa pascual. Asimismo, aprobĂł una resoluciĂłn que pide al Poder Ejecutivo dejar sin efecto el aumento de 11% a la factura elĂŠctrica. AdemĂĄs, los senadores solicitaron la comparecencia del ministro de EducaciĂłn para que explique sobre los textos integrados. [ YANESSI
ESPINAL ]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
]7
8[ PAĂ?S EL CARIBE.
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
TOP SECRET
Detectan cĂłlera en una mĂŠdica
LEO HERNĂ NDEZ
Suman 23 los casos registrados en el paĂs
â– ÂĄAnjĂĄ! No es por nada, pero me resulta cada vez mĂĄs extraĂąo que haya funcionarios del Gobierno, incluyendo ministros e importantes directores generales, que pĂşblicamente y ante comisiones legislativas estĂŠn reclamando que les aumenten los recursos que el Poder Ejecutivo ha asignado a las dependencias a su cargo. Mi extraĂąeza parte del hecho de que esos mismos funcionarios fueron los que sancionaron en el Consejo Nacional de Desarrollo, segĂşn tengo entendido, el proyecto que el presidente Leonel FernĂĄndez enviĂł al Congreso Nacional consignĂĄndoles las partidas que ellos ahora reclaman en otra instancia que les sean elevadas. De acuerdo con lo que se publicĂł en su momento, todos tuvieron la oportunidad en ese Consejo de exponer sus necesidades y argumentar en procura de convencer al PrĂncipe para que les asignara mĂĄs recursos. ÂżFalta de disciplina, “bultoâ€? o ignorancia de la funciĂłn de Estado? La verdad es que sigo sin entender‌
CRIMEN. Curiosos y reporteros observan el cadĂĄver de Santiago dentro del vehĂculo que conducĂa.
Matan hombre y a una raso; violan pasajera Chofer y cobrador guagua abusan de mujer
Un hombre fue muerto a tiros cuando conducĂa una yipeta, mientras una raso de la Fuerza AĂŠrea fue asesinada despuĂŠs de ser violada, al igual que una pasajera que, a punta de cuchillo, fue obligada a tener sexo por un chofer y un cobrador de guagua.
â– David Collado
creaimagen.sa@gmail.com
Los tres casos de violencia se registraron ayer, uno en la intersecciĂłn de las avenidas Winston Churchill y Charles Summer, en el Distrito Nacional; el otro, en La Caleta, y el tercero en el parque Mirador del Este, en Santo Domingo Este. Juan Francisco Santiago DomĂnguez, capitĂĄn retirado del EjĂŠrcito Nacional, fue muerto de cuatro disparos hechos por desconocidos cuando la vĂctima se desplazaba en su vehĂculo en compaĂąĂa de su esposa, Joselyn Noestir. Un amigo de la vĂctima, identificado como Michael Sosa, dijo que la muerte de su amigo estĂĄ relacionada con un con-
flicto que ĂŠste tenĂa desde hace varios meses con un sindicato de transporte de guineos a HaitĂ. RelatĂł que Santiago sufriĂł un primer atentado a tiros en la carretera BanĂ-Azua. La vĂctima residĂa en el sector Bella Vista de Santiago. La PolicĂa dijo que investiga el hecho. En relaciĂłn a la mujer violada, despuĂŠs de abordar una guagua de pasajeros en la avenida Duarte, la PolicĂa identificĂł a los violadores como Michael Castillo y Francisco Duval de los Santos. Ambos fueron apresados en el parque Mirador del Este. La dama, cuya identidad se omite por prudencia, abordĂł la guagua “voladoraâ€? en la autopista Las AmĂŠricas. Otro caso de violencia se produjo en el sector Olimpo, Santo Domingo Oeste, en donde desconocidos mataron a RamĂłn Antonio Brito, de44 aĂąos. Mientras, en Santo Domingo Este agentes de la PolicĂa hirieron de balas a un estudiante de la Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo [ TONY
Violan y matan raso de la FAD en La Caleta Desconocidos violaron y asesinaron a una raso, enfermera de la Fuerza AĂŠrea Dominicana, identificada como Darlin MarĂa Betances RodrĂguez, de 28 aĂąos. El cadĂĄver de la mujer, con el rostro desfigurado debido a los golpes recibidos, fue encontrado en horas de la maĂąana por oficiales del Ministerio de Medio Ambiente que trabajan en la zona. La PolicĂa dijo que el crimen es objeto de investigaciĂłn.
PINA ]
[ YANET
BELTRÉ ]
Bautista Rojas GĂłmez.
PN investiga agresiĂłn de coronel a sargento El oficial acusado es hijo del general De la Cruz MartĂnez SANTIAGO.
RICARDO FLETE
En persona, sĂłlo he conversado con David Collado en el velatorio de quien fuera nuestro amigo comĂşn, Manuel Paniagua, hace ya cierto tiempo. Precisamente de Paniagua habĂa recibido las mejores referencias de David en tĂŠrminos de trato personal, capacidad de trabajo e interĂŠs por la innovaciĂłn y modernidad, entre otras facetas. Fue el candidato perredeĂsta a diputado mĂĄs votado en su demarcaciĂłn y mantiene un interesante y variado programa televisivo en el que interactĂşa con mucha sobriedad con figuras de las mĂĄs variadas creencias y posiciones, sin menoscabo de exponer las suyas propias. En algunos medios he leĂdo su propuesta de que un eventual aumento a la asignaciĂłn para el sector educaciĂłn en el presupuesto se haga en forma paulatina y gradual, lo que constituye un sensato planteamiento, realista, desapasionado y prudente. Collado es joven aĂşn pero su postura luce madura, mĂĄxime si tomamos en cuenta que es legislador de la oposiciĂłn. ÂĄAaah!, David anuncia que en enero prĂłximo se definirĂĄ por uno de los aspirantes presidenciales de su partido, el PRD, lo que harĂĄ asumiendo la jefatura de campaĂąa de ese precandidato en la jurisdicciĂłn que representa. Muy buena adquisiciĂłn‌
Violencia
ca informĂł ayer que una mĂŠdico que presta servicios en el hospital municipal de BĂĄnica, ElĂas PiĂąa, fue confirmada con cĂłlera, lo que aumenta a 23 el nĂşmero de casos de la enfermedad detectados en el paĂs. Bautista Rojas GĂłmez, titular de la cartera, dijo que la mala calidad del agua servida en BĂĄnica es la principal causa de los cuatro casos de cĂłlera registrados en los Ăşltimos dĂas en esa zona. ExplicĂł que las direcciones de EpidemiologĂa y de Saneamiento Ambiental estĂĄn trabajando en la provincia ElĂas PiĂąa con la finalidad de evitar la propagaciĂłn de la enfermedad. InformĂł que desde ayer se han intensificado las medidas de prevenciĂłn en las provincias Independencia y Pedernales, debido a que se encuentran expuestas a la incidencia de la epidemia en HaitĂ. Rojas afirmĂł que la profesional de la medicina se encuentra en buen estado. InsistiĂł en la mala calidad del agua que consumen los pobladores de BĂĄnica.
RICARDO FLETE
NELSON MACEBO
El Ministerio de Salud PĂşbli-
Coronel Antonio PĂŠrez Calvo.
La jefatura de la
PolicĂa Nacional designĂł ayer una comisiĂłn integrada por el general Henry Peralta para investigar la agresiĂłn de que fue objeto una sargento policial, supuestamente ocasionado por un coronel, hijo del general Juan RamĂłn de la Cruz MartĂnez, titular de la DirecciĂłn Central de la instituciĂłn.
El coronel Antonio PĂŠrez Calvo, vocero de la PolicĂa en Santiago, pidiĂł paciencia hasta tanto sean ofrecidos los resultados de las pesquisas. Aunque la PolicĂa se niega a ofrecer mayores detalles, se informĂł que un cabo, sĂłlo conocido como Barahona, se encuentra detenido para fines de investigaciĂłn, mientras el alto oficial identificado como Manuel de la Cruz, permanecĂa, alegadamente arrestado, en el segundo nivel de la direcciĂłn Cibao Central. La agresiĂłn fue cometida contra
la sargento Mildred Cepeda, quien tiene cuatro meses de embarazo, presuntamente porque se negĂł a soltar un detenido que el hijo del general pretendĂa poner en libertad. Debido a los golpes recibidos la alistada se encuentra internada en una clĂnica de esta ciudad. La agresiĂłn de que fue objeto la sargento de la PolicĂa ha provocado indignaciĂłn y repudio por parte de diversos sectores de Santiago, quienes demandan que se haga justicia. [ MIGUEL
PONCE ]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
]9
propia con como de su altura todo y su crítica su arquitectura 1| Decoración 2| ¡ILUMINA! 3| Impresiona El Banco Central, que se promueve como una entidad que busca “generar riquezas”, como cada año, destinó recursos para brindar a los transeúntes un hermoso espectáculo de luces y color. La entidad decoró su sede con grandes adornos navideños, proporcionando así un toque mágico al entorno.
“El parque Temático” o “Zooberto”, como lo ha bautizado el pueblo, se ha convertido en el espacio público más visitado en estas fechas navideñas, debido en parte a la decoración como ha sido tratada. Las esculturas, con sus gran carga de bombillas, auspician el espíritu navideño que buscan los dominicanos.
Los propietarios de la plaza Blue Mall, ubicada en la avenida Winston Churchill, del Distrito Nacional, realizaron su instalación navideña de forma espectacular. Los que se desplazan por su entorno, se maravillan con las luces propia de estos tiempos, unidas a su rica arquitectura.
decoración para atraer 4| Una
La empresa Centro Floral, ubicada en la Gustavo Mejía Ricart, número 41, del Distrito Nacional, vistió de magicas luces navideñas el negocio, de esta forma busca estar a tono con estos tiempos, pero además llamar la atención de su clientela.
Palacio de 5| Elfiesta
La Casa de Gobierno se vistió de Navidad desde el 1 de diciembre, con un espectacular arbolito encendido por el propio presidente Leonel Fernández y su esposa, la primera dama, Margarita Cedeño, en un acto que incluyó una fiesta amenizada por Milly Quezada, Johnny Ventura, Sexappeal y Robmariel Olea.
R E P O R TA J E G R Á F I C O ROMELIO
MONTERO Y T
E
X
O R L A N D O
JHONNY T
O
S
R A M O S
ROTESTÁN
10[ PAĂ?S EL CARIBE.
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
CanaĂĄn pide a FernĂĄndez que defina su candidatura presidencial El senador Luis RenĂŠ CanaĂĄn urgiĂł ayer al presidente Leonel FernĂĄndez a definir su candidatura frente al proceso electoral
venidero, porque el opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD) “estĂĄ tirado a la calleâ€? con claras intenciones de alcanzar el poder en el 2012. En entrevista para el programa televisivo El bulevar con Pablo, por CDN canal 37, CanaĂĄn,
del oficialista Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD), y que se definiĂł como seguidor de FernĂĄndez, considerĂł que uno de los objetivos inmediatos de los peledeĂstas debe ser mantenerse en el poder mĂĄs allĂĄ del prĂłximo proceso electoral, porque
“con el poder no se juega�, y que para conseguir ese objetivo, deben escoger un buen candidato. El senador por la provincia Hermanas Mirabal sostuvo que dentro del PLD deben mantenerse abiertas las puertas a todos los aspirantes y propiciar a
todos los lĂderes de ese partido que pretenden lograr la candidatura a la presidencia de la RepĂşblica. OpinĂł que no se debe descartar ninguna candidatura, incluyendo la del presidente Leonel FernĂĄndez. [ EL
CARIBE ]
Proyecto beneficiarĂĄ a las Pymes Airen y BID ponen en marcha plan en un acto
Empresas
SANTIAGO . La Airen y el BID pusieron en marcha el “Proyecto de ImplantaciĂłn de Protocolo de Familia y Ă mbitos de Gobierno en PYMES Dominicana de la regiĂłn Norteâ€?.
El proyecto procura la competitividad y permanencia en el tiempo de las empresas familiares. En el acto, efectuado en el tercer nivel del Edificio Empresarial, Lina GarcĂa de Blasco, presidenta de la AsociaciĂłn de Industriales de la region Norte (Airen); Angelita Molina, coordinadora del Proyecto Airen-
BID para Empresas Familiares, y Santiago Antognolli, consultor argentino experto en Empresas Familiares y quien dirigirĂĄ el proyecto, hablaron de la importancia de implementar acciones a favor de pequeĂąas empresas familiares. El sistema para la implantaciĂłn de Empresas de Protocolos en Santiago, tendrĂĄ un costo de casi un millĂłn de dĂłlares, de los cuales, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) aportarĂĄ 70% y la Airen el otro 30%. El programa estĂĄ diseĂąado para beneficiar a 80 PYMES familiares y 20 no familiares. [ MIGUEL
PONCE ]
RICARDO FLETE
Dice que PLD debe contrarrestar al PRD
EXPOSICIĂ“N. GarcĂa de Blasco habla del proyecto.
Fuente de empleo La presidente de Airen recordĂł que el 70 por ciento de estas empresas aportan la mayor cantidad de empleos en naciones como RepĂşblica Dominicana. La empresaria agregĂł que la importancia radica en la permanencia en el tiempo con relaciĂłn a la go-
bernabilidad y traspaso de mando a las siguientes generaciones. De su lado, Ă ngela Molina explicĂł que el programa serĂĄ aplicado en tres aĂąos y serĂĄn establecidos algunos requisitos para los que accedan al programa de la Airen y el BID.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
] 11
12[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Fernández encabeza XV Conferencia Iberoamericana de la Juventud Participan jóvenes de 20 países El presidente Leonel Fernández encabezó ayer la inauguración de la XV Conferencia Iberoamericana de la Juventud, en la que
participan representantes de 20 países. El cónclave tiene como propósito consolidar el cumplimiento de la Ley General de la Juventud y fortalecer los municipios. En la actividad, el presidente Fernández condecoró con la or-
den de Duarte, Sánchez y Mella en el Grado de Caballero al secretario general de la Organización Iberoamericana de la Juventud (OIJ), Mauricio Ravinet Muñoz, por sus aportes a favor de los jóvenes. Mediante el decreto 561-10,
el Poder Ejecutivo destacó el papel desempeñado por el chileno. “Es un joven con talento, como debe ser, inteligente, responsable y comprometido con los mejores intereses de la juventud”, afirmó el mandatario. En el evento, que concluye el
próximo viernes, y que se desarrolla en el salón Eduardo Latorre del Ministerio de Relaciones Exteriores, será escogido el nuevo secretario general de la Organización Iberoamericana de la Juventud. [MARICELA PORTORREAL]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
] 13
Paredes reitera su apoyo a la implementación del texto integrado Dice que los maestros habían sido informados El ministro de Educación, Melanio Paredes, reiteró su apoyó a la decisión de implementar la metodología del texto integra-
do, asegurando que con ello no violó la ley de la cartera ni se hizo a espaldas del Consejo Nacional de Educación, sino que se retomó el enfoque constructivista y socio-cultural del currículo. Paredes se expresó en estos términos en un debate realizado
ayer en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales sobre la adopción de los textos integrados en el pensum de estudios de primero a cuarto grado de básica, donde especialistas y maestros coincidieron en que la estrategia pedagógica “no conver-
ge con las condiciones de las aulas y la competencia del personal docente”. Expuso que los maestros fueron previamente informados en las escuelas sobre la nueva metodología y que en ese encuentro participaron 57 mil profeso-
res y otros actores del sistema, y que quienes llegaron tarde al debate son los que están exponiendo argumentos contrarios. Empero, dijo favorecer el debate permanente del tema al entender que hay mucho que mejorar. [ YANET
BELTRÉ ]
14[ 14 PAĂ?S EL CARIBE. LF encabeza inauguraciĂłn de parroquia
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
La San Antonio de Padua fue reconstruida
EL CARIBE celebra fiesta a promotores
Cabildo anuncia que construirĂĄ parqueos
El presidente Leonel FernĂĄn-
Asistentes disfrutaron de rifas y buena mĂşsica
BeneficiarĂĄn a oficinas del Centro de los HĂŠroes
El mandatario develĂł la tarja.
Encuentro
La alcaldĂa del Distrito Nacio-
En medio de la alegrĂa caracterĂstica de la temporada de Navidad, promotoras, repartidores y empleados del Departamento de CirculaciĂłn de EL CARIBE, fueron agasajados con una fiesta celebrada en el Club Toshiba, de Los Prados. Durante la actividad, organizada por el Departamento de Recursos Humanos de la empresa, los asistentes disfrutaron de un pasadĂa bailable, que incluyĂł la rifa de electrodomĂŠsticos, como lavadoras, estufas, radios, reproductores de DVD, ollas de presiĂłn, licuadoras, secadores de pelo, planchas, abanicos de pared, tostadoras y canastas navideĂąas con los productos Linda, entre otros regalos. El encuentro navideĂąo para promotores, repartidores y supervisores del Departamento de CirculaciĂłn, fue celebrado en medio del regocijo de todos los empleados de esas ĂĄreas. La actividad estuvo encabezada por el director de Operaciones de EL CARIBE, Eric DĂaz, quien dio la bienvenida a los invitados, junto a otros ejecutivos de la empresa, entre ellos Daniel Duarte, gerente del Departamento de CirculaciĂłn, y Julissa Reyes, gerente de Recursos Humanos, quienes invitaron a los presentes a disfrutar de la actividad preparada especialmente para ellos. Durante el desarrollo de la fiesta, Eric DĂaz dijo que la celebraciĂłn navideĂąa, dedicada al equipo de distribuciĂłn y promotoras de ventas de la empresa, matizada por rifas, mĂşsica y un delicioso almuerzo, se celebraba con gran alegrĂa y confraternidad. Asimismo, aprovechĂł la oportunidad para reconocer y agradecer el esfuerzo invaluable
nal informĂł que tiene listo un proyecto para la construcciĂłn de parqueos en los puntos mĂĄs crĂticos de las oficinas del Gobierno que se encuentran ubicadas en el Centro de los HĂŠroes. Algunos de los parqueos se construirĂĄn en un solar propiedad del cabildo, que se encuentra prĂłximo a su sede. TambiĂŠn existe un proyecto de construcciĂłn de un estacionamiento para la Suprema Corte de Justicia, en la George Washington. El proyecto de organizaciĂłn de la zona tambiĂŠn establece que todas las calles del Centro de los HĂŠroes serĂĄn de una sola vĂa, excepto la JimĂŠnez Moya, donde estarĂĄ prohibido el estacionamiento. La informaciĂłn la ofreciĂł el director de Planeamiento Urbano, AndrĂŠs MartĂnez, quien explicĂł que el cabildo tiene listas las brigadas y la pintura para comenzar la seĂąalizaciĂłn, pero aclarĂł que estĂĄn a la espera de que la Sala Capitular apruebe el proyecto la prĂłxima semana.
FIESTA. Promotores y repartidores en plena camaraderĂa.
PREMIO. Nereyda Castillo junto a dos de los ganadores.
[ ROBERTO VALENZUELA ]
EQUIPO. Personal de Recursos Humanos.
de este gran equipo y para transmitirles el deseo de que prevalezca en todos la integraciĂłn, el ĂĄnimo y la dedicaciĂłn en encaminar a EL CARIBE a ser el diario nĂşmero uno en lectorĂa y, sobre todo, en la preferencia de todos los dominicanos. Asimismo, Daniel Duarte, gerente del Departamento de CirculaciĂłn de la empresa, expresĂł la gran satisfacciĂłn al poder compartir con las promoto-
ras, repartidores y el personal de producciĂłn este encuentro navideĂąo, quienes son parte muy importante en el desarrollo de la instituciĂłn. La comunicadora Nereyda Castillo tuvo a su cargo la conducciĂłn del evento, mientras que El Henry de la Bachata puso la nota musical a esta actividad que todos disfrutaron desde el inicio hasta el final. [IVELISSE SANTOS]
MALAQUĂ?AS ARIAS
FUENTE EXTERNA
[EL CARIBE]
ROMELIO MONTERO
dez encabezĂł ayer la reinauguraciĂłn de la parroquia San Antonio de Padua, en Gazcue. De acuerdo con una nota publicada en la pĂĄgina de la Presidencia de la RepĂşblica, la iglesia fue reconstruida por el Ministerio de Obras PĂşblicas a un costo de 36 millones 288 mil 318 pesos. “Las labores consistieron en el mejoramiento e impermeabilizaciĂłn de la lona asfĂĄltica del techo, ademĂĄs en el interior fue diseĂąado un plafĂłn acorde a la configuraciĂłn del templo con iluminaciĂłn adaptada a las necesidades de los serviciosâ€?, dice la publicaciĂłn. TambiĂŠn, los pisos fueron sustituidos por mĂĄrmol rosado, blanco y negro. En el altar se colocĂł mĂĄrmol gris y porcelanato. Junto al templo se levantĂł el ĂĄrea de adoraciĂłn del SantĂsimo que podrĂĄ ser visitada sin la necesidad de entrar en la parroquia. La invocaciĂłn religiosa fue realizada por el cardenal NicolĂĄs de JesĂşs LĂłpez RodrĂguez, mientras que las palabras de agradecimiento fueron pronunciadas por Benito Ă ngeles.
Los vehĂculos ocupan las calles.
Fomentan compra de juguetes no violentos FiscalĂa del DN lanza una campaĂąa para concienciar a padres
CARLOS MEJĂ?A
La FiscalĂa del Distrito Nacional,
ACTO. Un grupo de niĂąos participĂł en el inicio de la campaĂąa.
en coordinaciĂłn con la ComisiĂłn Interinstitucional Educando para la Paz (Ciepaz), iniciĂł ayer la campaĂąa “Educar para la paz con juguetes de vidaâ€?, con el objetivo de concienciar a los adultos sobre la importancia de
comprar juegos no violentos. La dĂŠcima primera versiĂłn de la campaĂąa estuvo encabezada por el fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, quien informĂł que a travĂŠs de los voluntariados de apoyo a las fiscalĂas barriales se diseùó un ciclo de charlas en la que participarĂĄn psicĂłlogos, fiscales y el Departamento de la NiĂąez, Adolescencia y Familia de la FiscalĂa, quienes orientarĂĄn a la ciudada-
nĂa sobre la importancia que tiene regalar en esta ĂŠpoca de Navidad juguetes de vida. De su lado, la coordinadora nacional de la Ciepaz, Aldenia Marte, resaltĂł el valor que tienen los juegos en el desarrollo de los niĂąos, pues, a su juicio, a travĂŠs de estos los pequeĂąos van representando lo que aprenden. La campaĂąa contarĂĄ con spot publicitarios, afiches y volantes. [ YAELI
BĂ EZ ]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
RADHAMÉS MEJÍA ✑ SIN EMBARGO, EL HECHO DE QUE NO EXISTA NINGUNA EXPERIENCIA INTERNACIONAL QUE APOYE LA IDEA DE QUE ES POSIBLE DESARROLLAR UN SISTEMA EDUCATIVO DE CALIDAD CON UNA INVERSIÓN MENOR A UN 5% DEL PIB, HACE INCOMPRENSIBLE LA RENUENCIA DE TODOS LOS GOBIERNOS DEL PAÍS A CUMPLIR CON EL 4% CONSAGRADO EN LA LEY,Y LE QUITA PESO AL ARGUMENTO DEL SEÑOR PRESIDENTE PARA NO CUMPLIR ESTE MANDATO
El presidente y la educación
] 15 Industriales rechazan el addendum AIRD pide corregir distorsión legal La Asociación de Industrias
on la campaña desarrollada en las últimas semanas para que se cumpla el mandato legal de dedicar, como mínimo, el 4% del PIB a la educación, la sociedad dominicana ha expresado su aspiración de tener una educación de calidad para todos. El reclamo del 4% es fruto de los análisis hechos para la elaboración de los planes educativos de los últimos 18 años: a) Plan Decenal 1992-2002, b) Plan Estratégico de Desarrollo de la Educación Dominicana 20032012, c) Plan Decenal de Educación 2008-2018, así como de la experiencia internacional que nos indica que no hay ningún país en el mundo que haya logrado ofrecer educación de calidad con inversiones por debajo del 5% del PIB. El reclamo del cumplimiento de la Ley que ordena esta inversión se hace por entender que su aplicación constituye, no un fin en sí mismo, sino una condición
C
necesaria para lograr la calidad educativa a que se aspira. El Presidente de la República ha expresado, en más de una ocasión, que no existe una correlación directa entre la inversión en educación y su calidad. Esa expresión es correcta, pero parcial. Si bien es cierto que las investigaciones comparativas a nivel internacional ponen en evidencia que hay países con alta inversión con desempeño en los resultados de las pruebas PISA inferiores a países con menor inversión relativa, esas mismas evidencias nos indican que ninguno de los país con desempeño satisfactorio en esas pruebas tienen inversiones inferiores al 5%. Esa verdad en el ámbito de las políticas educativas, ha sido recogida por los presidentes iberoamericanos reunidos recientemente en Argentina que acordaron aunar esfuerzos para llevar las inversiones educativas a un
porcentaje del PIB entre un 5.1% y un 5.5%. Esa evidencia internacional indica que, además de invertir más en educación, esta inversión se debe aplicar, primero con pulcritud y eficiencia y, segundo, en políticas y estrategias educativas que sean efectivas para lograr una educación de calidad. Sin embargo, el hecho de que no exista ninguna experiencia internacional que apoye la idea de que es posible desarrollar un sistema educativo de calidad con una inversión menor a un 5% del PIB, hace incompresible la renuencia de todos los gobiernos del país a cumplir con el 4% consagrado en la ley, y le quita peso al argumento del señor Presidente para no cumplir este mandato, por ser un argumento parcial. El reclamo del 4% es un mínimo que permitirá, si se invierte eficientemente y se aplican políticas y estrategias que se sustenten en las mejores prácticas
mostradas por las investigaciones educativas, avanzar hacia el logro de un sistema educativo capaz de garantizar una educación de calidad para todos. Es este el objetivo último a que aspira la sociedad dominicana y la razón de ser de sus reclamos. Lograrlo constituye una garantía para pensar en un desarrollo sostenible de nuestro país. Si la República Dominicana puede desarrollar un sistema educativo de calidad con una inversión del 2% del PIB se convertiría en el primer país en lograr esa proeza y, sin dudas, como caso único, atraería la atención de los investigadores educativos del mundo. ¿Puede nuestro país lograr lo que ningún otro país ha logrado en esta materia?. El reclamo general de la sociedad merece una respuesta inteligente y sincera del gobierno. Radhamés Mejía es educador rmejia@ciedhumano.org
de la República Dominicana (AIRD) consideró improcedente que se pretenda crear nuevos impuestos o modificar tributos mediante el Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos de 2011, como propone el Ministerio de Hacienda en el addendum al proyecto. Circe Almánzar, vicepresidenta ejecutiva de la AIRD, destacó que en el addendum se pretende autorizar a Aduanas a cobrar el ITBIS de las materias primas y bienes de capital gravados con tasa 0 de arancel y utilizados por las industrias calificadas en ProIndustria, lo que contraviene disposiciones contenidas tanto en la Ley Orgánica de Presupuesto como en la Ley 39207 sobre Competitividad e Innovación Industrial. Dijo que es preciso corregir esa distorsión del addendum en el Congreso. [ YANET
BELTRÉ ]
16[
NORTE EL CARIBE.
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Crean ambiente festivo para atraer a clientes Tiendas de Santiago tratan de dinamizar economĂa
Comercio
Ante la necesidad de dinamizar el comercio, los propietarios de negocios del Centro HistĂłrico se han unido para desarrollar un ambiente que resulte del agrado de los visitantes durante el perĂodo de Navidad. SANTIAGO.
PARQUEOS
â?š UN GRAN REVÉS A pesar del esfuerzo que han realizado los comerciantes por brindar atracciones a los compradores, tienen el inconveniente de no poder garantizar parqueos a sus clientes. “La gente entra buscando un espacio donde estacionarse, no encuentra, y se va a las plazas comerciales, por eso fue que respaldamos los parquĂmetrosâ€?, dice Carlos Lora. Afirma que aunque ha prometido no abordar el tema de los parquĂmetros, por los inconvenientes que ha generado con su opiniĂłn, entiende que estos deben ser colocados nuevamente en las principales arterias comerciales del casco urbano.
Igual actitud han asumido las plazas comerciales de la ciudad, que ademĂĄs de colocar decoraciones llamativas, se han encargado de poner diversos productos en oferta para llamar la atenciĂłn de los compradores en esta ĂŠpoca del aĂąo. En tanto que conjuntamente con el Ministerio de Cultura y el cabildo de Santiago, los comerciantes del Centro HistĂłrico han diseĂąado un calendario, y, desde el dĂa seis de diciembre, presentan musicales en distintos esta- ESTRATEGIA. Los vendedores de la calle tambiĂŠn recurren al mĂŠtodo de las ofertas para ganar mĂĄs compradores. blecimientos comerciales. Carlos Lora, presidente de la terias comerciales del casco urentidad que agrupa a los comer- bano se dinamicen aĂşn mĂĄs. “Esperamos tener un diciemciantes del casco urbano de Santiago, resalta el esfuerzo que bre bien movidoâ€?, sostiene. De acuerdo con datos sumidice han realizado los propietarios de negocios para ponerse a nistrados por Lora, entre los metono con la ĂŠpoca y brindar faci- ses octubre y diciembre se generaron cerca de 20,000 nuevos lidades a los clientes. Dentro de las atracciones, los empleos en el sector. “Mientras otras instituciones dĂas 14, 15 y 16 de diciembre se presentarĂĄn orquestas en las ca- despiden empleados, nosotros estamos entrando. Son 20 mil lles de la zona. “Con esto buscamos alegrar personas que llevarĂĄn la cena a el ambiente. AdemĂĄs, tenemos su familia, por eso entendemos especiales en las tiendas que que el centro de la ciudad debe buscan llamar la atenciĂłn de los ser cuidado y protegidoâ€?, afirma. El comerciante se queja del DECORACIĂ“N. Las tiendas del Centro HistĂłrico han colocado objetos alusivos a la ĂŠpoca navideĂąa. consumidoresâ€?, explica. Como parte de las activida- poco respaldo que, segĂşn dijo, ESPERANZAS han recibido de las des programadas, UDDY Ă“PEZ autoridades muniayer se llevĂł a cabo cipales de Santiauna tarde de violiSPERAMOS EN IOS go. Asegura que a nes en las tiendas QUE LAS COSAS la fecha no han Tijuana Fashion y sido colocados los El Encanto, mienMEJOREN EN LOS elementos decoratras el pasado marPRĂ“XIMOS DĂ?AS tivos que patrocites se presentĂł el naba el cabildo en coro del Centro de aĂąos anteriores. la Cultura en La Opera. AdemĂĄs de la emblemĂĄtica El dĂa anterior, un conjunto tĂpico y el ballet folklĂłrico de calle Del Sol, para esta ĂŠpoca lucĂan decoradas la avenida Las Santiago amenizaron la zona. Lora asegura que desde el pa- Carreras y la entrada monu“Es penoso que el comer“Desde principios de mes “TodavĂa las ventas estĂĄn sado tres de diciembre se advier- mental, donde eran colocadas cio tenga que esperar el Ăşlse ha visto algĂşn movimuy lentas, diciembre te un mayor dinamismo en el co- diversas creaciones alusivas a la timo mes del aĂąo para ver miento, pero no suficiente siempre se moviliza del 15 mercio, sin embargo, considera Navidad. movimiento. Un comercio para asegurar que las cosas en adelante. Los que venA la fecha tampoco ha sido penoso que los comercios tenno se puede mantener eshan mejorado. Esperamos demos en las calles solo esgan que esperar todo un aĂąo anunciado el tradicional naciperando un mes para ver en Dios que las cosas mejotamos sobreviviendo estos miento que se colocaba al pie para percibir dicha mejorĂa. sus operaciones en moviren en los prĂłximos dĂas y dĂas y nuestra Ăşnica espeLos comerciantes esperan del Monumento a los HĂŠroes de miento, cuando debe paque la regalĂa contribuya ranza es que el dinero se que cuando se complete el pago la RestauraciĂłn, y que era asugar empleados y locales realmente a dinamizar el mueva para cumplir con de la regalĂa, tanto por parte del mido por la GobernaciĂłn y el durante todo el aĂąo. Las comercio. Estamos haciennuestras responsabilidades Gobierno, como del sector pri- Ministerio de Cultura. autoridades deben revisar do el esfuerzo para tener y garantizar la Navidad a vado, la calle Del Sol y otras arestoâ€?. buenas ofertasâ€?. la familiaâ€?. [ ISABEL GUZMĂ N ]
R E
L
D
�
Carlos Lora Comerciante
Ruddy LĂłpez Vendedor
Luis M. TavĂĄrez Vendedor
EL CARIBE. NORTE
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Se electrocuraron el lunes en su casa SANTIAGO .
La comerciali-
zadora elĂŠctrica Edenorte informĂł que la colocaciĂłn de un cable de electricidad de manera inapropiada en una residencia, por parte de un obrero del paraje El Indio, del municipio Villa Rivas, provincia Duarte, fue lo que provocĂł el accidente en que el pasado lunes pereciĂł una pareja electrocutada. Se trata del hecho en que, aproximadamente a las 3:00 de la madrugada, perecieron Juan Mata PeĂąa y Miguelina Reynoso, el primero al hacer contacto con la nevera de la vivienda y la segunda cuando tratĂł de auxiliarlo. Vecinos refirieron que Mata PeĂąa se levantĂł al escuchar un ruido proveniente del citado electrodomĂŠstico, recibiendo una descarga elĂŠctrica al hacer contacto con el mismo. La seĂąora Reynoso tratĂł de ayudarlo, pero tambiĂŠn muriĂł electrocutada. [ MIGUEL
PONCE ]
Inician evaluaciĂłn de calles decoradas
Agresor de agente va a prisiĂłn Le imponen un aĂąo de prisiĂłn preventiva
19 vĂas y 10 sectores participan en certamen
SANTIAGO .
Navidad
SANTIAGO . El jurado que trabaja en la evaluaciĂłn de los sectores que participan del concurso “Decora tu Barrioâ€? del proyecto Mi Barrio estĂĄ en Navidad, realizarĂĄ desde hoy un recorrido por las calles decoradas.
Hasta el pasado martes, cuando concluyĂł la fecha para inscribirse, tenĂan 19 calles en total y 10 sectores. En el primer dĂa esperan evaluar entre 6 o 7 calles en horas de la noche. La salida serĂĄ a partir de las 6:30 de la tarde, los dĂas jueves 9, sĂĄbado 11 y domingo 12 de diciembre, y saldrĂĄn desde el Centro LeĂłn. El viernes 10 se excluye del recorrido, ya que se estarĂĄ celebrando “La noche larga de los museosâ€?. El equipo evaluador lo integran Yadira Lora, en representaciĂłn de Orange Dominica-
RICARDO FLETE
ConexiĂłn ilegal matĂł a pareja
]17
BARRIO. DecoraciĂłn de una de las calles que participan en el certamen.
na, y Ana MarĂa TillĂĄn, por Multimedios del Caribe, ambas empresas auspiciadoras junto al Centro LeĂłn. TambiĂŠn estarĂĄ el comunicador JosĂŠ FabiĂĄn, del programa “Ustedes y Nosotrosâ€?, en representaciĂłn de los medios de comunicaciĂłn, asĂ como Carmen RodrĂguez, miembro del programa Amigo Centro LeĂłn, y Pedro JosĂŠ Vega, representante del Centro LeĂłn.
En el recorrido, el jurado estarĂĄ acompaĂąado por un equipo del Centro LeĂłn, que supervisarĂĄ que todas las calles se encuentren listas al momento de la visita y que, ademĂĄs, sostendrĂĄ los contactos de los representantes de los sectores. El equipo servirĂĄ de enlace entre el jurado y las comunidades participantes. [ MIGUEL
PONCE ]
El Tribunal de
AtenciĂłn Permanente del juzgado de la InstrucciĂłn dictĂł un aĂąo de prisiĂłn preventiva contra un motoconchista que hiriĂł la semana pasada de una pedrada a un teniente de la Autoridad Metropolitana de Transporte. La jueza Ingrid Liberato encontrĂł pruebas suficientes contra Pedro Rojas MĂŠndez, acusado de agredir fĂsicamente al agente Willis DarĂo Salazar, herido en la cabeza en medio de una protesta realizada contra las autoridades municipales por un grupo de choferes y transportistas, en rechazo a la autorizaciĂłn de una nueva ruta de concho. El motoconchista se entregĂł la tarde del lunes. Los abogados del imputado informaron que apelarĂĄn para que sea variada la medida de coerciĂłn. Rojas MĂŠndez deberĂĄ pasar los doce meses en la cĂĄrcel de Rafey. [ MIGUEL
PONCE ]
18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
BREVES
Fidel: ÂżPor quĂŠ la ONU niega origen cĂłlera?
â– Tegucigalpa. Lobo dice
Zelaya se ha acobardado
Demanda que mueva mĂĄs recursos te de Cuba Fidel Castro considera que Naciones Unidas debe movilizar los recursos necesarios para erradicar el cĂłlera en HaitĂ y se pregunta por quĂŠ la ONU niega que la epidemia entrĂł en el paĂs a travĂŠs de "cascos azules" nepalĂes. "ÂżPor quĂŠ la ONU se aferrĂł en negar que la Minustah trajo la epidemia al pueblo de HaitĂ? No culpamos a Nepal, que fue en el pasado colonia britĂĄnica, cuyos hombres fueron utilizados en sus guerras coloniales y hoy buscan empleos como soldados", escribe Fidel Castro en sus "Reflexiones". El lĂder cubano indica que los servicios mĂŠdicos cubanos que trabajan en HaitĂ han verificado que la cepa de cĂłlera detectada en ese paĂs corresponde a la prevalente en Asia y OceanĂa, "que es la mĂĄs severa". Destaca que la brigada sanitaria cubana en HaitĂ se ha propuesto asistir a las 207 subcomunas aisladas por la enfermedad para que "ningĂşn ciudadano haitiano carezca de asistencia mĂŠdica frente a la epidemiaâ€?. [EFE]
AP
LA HABANA. El expresiden-
DISTURBIOS. Un joven haitiano huye tras enfrentar a pedradas a tropas de la Minustah ayer, en Puerto PrĂncipe.
Caos y violencia paralizan a HaitĂ Protestas
HaitĂ estaba ayer tarde virtualmente paralizado en medio del caos y la violencia, con disturbios y asaltos de comercios en varias ciudades, en protesta por los resultados electorales que dejan fuera de la segunda vuelta al cantante Michel Martelly. PUERTO PRĂ?NCIPE.
AP
Mientras, el presidente RenĂŠ PrĂŠval reaccionĂł contra la posiciĂłn asumida por los Estados Unidos, cuya embajada en Puerto PrĂncipe emitiĂł un comunicado de respaldo a una “revisiĂłn cuidadosa de las irregularidadesâ€? de los comicios del pasado 28 de noviembre. El mandatario utilizĂł un sĂmil futbolĂstico para indicar que "el juez (de lĂnea) no es el ĂĄrbitro", en referencia tambiĂŠn al Consejo Nacional de ObservaciĂłn (CNO), Ăłrgano cuyas estimaciones situaban a Martelly en segundo lugar. "Es el ĂĄrbitro quien toma las deci-
Fidel Castro.
â– Chile. Confirma mueren 83
presos en incendio cĂĄrcel El presidente de Chile, SebastiĂĄn PiĂąera, confirmĂł que ya son 83 los muertos a causa del incendio desatado tras un motĂn en la cĂĄrcel de San Miguel, que calificĂł de "tremenda y dolorosa tragedia". "No podemos seguir viviendo con un sistema carcelario que es absolutamente inhumano", seĂąalĂł el mandatario en la puerta de la Posta Central de Santiago, uno de los centros hospitalarios a los que fueron trasladados algunos de 14 heridos graves en el incendio. EFE
PrĂŠval critica comunicado embajada EE.UU.
siones", dijo, y agregĂł que ĂŠste puede consultar a "los jueces" (de lĂnea). En su comunicado, la embajada de Estados Unidos abogĂł a favor de unos "resultados de las elecciones conformes con el deseo que el pueblo haitiano ha expresado a travĂŠs de su votoâ€?. Ayer tarde, en Cabo Haitiano, se reportĂł la muerte de una persona y de varios heridos de bala durante los disturbios. Con anterioridad, en Les Cayes, al sur del paĂs, otra persona fue muerta durante los disturbios. El suceso de Cabo Haitiano ocurriĂł en la calle 1J de esa ciudad, donde se escucharon disparos al paso de una manifestaciĂłn de protesta contra los resultados electorales. En tanto, en Petionville y otros sectores de Puerto PrĂncipe los manifestantes ha protagonizado asaltos de comercios, quema de neumĂĄticos y barricadas. En Puerto PrĂncipe, virtualmente militarizado por la misiĂłn de la ONU, la poblaciĂłn se recluyĂł temprano en sus hogares debido a la espiral de violencia que impera en la capital haitiana.
ORIGEN DE LOS INCIDENTES
Manigat y Celestin serĂan los mĂĄs votados Los incidentes comenzaron tras la proclamaciĂłn como vencedora de la candidata Mirlande Manigat y como segundo mĂĄs votado al oficialista Jude Celestin. De ser ratificados los resultados, estos candidatos se disputarĂĄn la segunda vuelta el 16 de enero, en detrimento del cantante Michel Martelly, quien quedĂł en tercera posiciĂłn.
â– Florida. Nave privada entra
en Ăłrbita y regresa a Tierra Una compaĂąĂa privada puso una nave en Ăłrbita el miĂŠrcoles y luego, por primera vez en la historia, la trajo de vuelta a la Tierra en un osado experimento que podrĂa derivar en el primer viaje comercial con suministros para la estaciĂłn espacial. La cĂĄpsula de nombre Dragon, construida por Space Exploration Technologies Corp., o SpaceX, amerizĂł en el ocĂŠano PacĂfico tres horas despuĂŠs de ser lanzada de Cabo CaĂąaveral. La NASA ofreciĂł de inmediato sus felicitaciones. AP
[AGENCIAS]
Hackers inician I Guerra de la InformaciĂłn WASHINGTON.
La primera
guerra de la era de la informaciĂłn, es decir, ataques y contrataques mĂşltiples a favor y en contra de WikiLeaks a travĂŠs de Internet, se ha puesto en marcha gracias a un ejĂŠrcito de ciberpiratas voluntarios. La "OperaciĂłn Vengar Assange" organizada por ciberpiratas a raĂz del cerco que estĂĄ sufrien-
do WikiLeaks y su creador, Julian Assange, consiguiĂł ayer derribar parte de los sistemas informĂĄticos de Mastercard, prueba del poder de la movilizaciĂłn espontĂĄnea a travĂŠs de Internet. En el canal de IRC (Internet Relay Chat) desde el que se estĂĄ dirigiendo el ataque contra Mastercard, y al que ha tenido acceso Efe, el moderador ha establecido como tĂtulo "OperaciĂłn Payback. Objetivo: www.mastercard.com. Hay algunas cosas que WikiLeaks no puede hacer. Para lo demĂĄs estĂĄ la OperaciĂłn Pay-
back". A mediodĂa de ayer, los operadores del canal informaban que mĂĄs de 1,800 bots estaban inundando con ataques distribuidos de denegaciĂłn de servicio (DDOS) a www.mastercard.com. La empresa ha reconocido dificultades en algunos de sus servicios. Mientras, otros usuarios del canal informaban del progreso del ataque con mensajes sobre el estado de las operaciones de Mastercard en paĂses tan distantes como Suecia, Sri Lanka o MĂŠxico. [ EFE ]
â– SeĂşl. EE.UU. reitera ayuda
al gobierno Corea del Sur
AP
Ciberpiratas lanzan ataques a favor y en contra de Wikileaks
Julian Assange.
El presidente de Honduras, Porfirio Lobo, considerĂł ayer que el exgobernante Manuel Zelaya no regresa al paĂs porque "se ha acobardado", pues sĂ tuvo la valentĂa de hacerlo en plena crisis polĂtica causada por su derrocamiento. Zelaya puede regresar, "a menos que ĂŠl se haya acobardado, porque recuerden que el aĂąo pasado vino en medio de la crisis", manifestĂł Lobo a periodistas, luego de una graduaciĂłn en una academia militar en Tegucigalpa, y subrayĂł que al parecer "le da miedo venir". EFE
El presidente del Comando Conjunto de Estados Unidos, almirante Mike Mullen, afirmĂł el miĂŠrcoles que el compromiso estadounidense de ayudar a Corea del Sur a defenderse de una agresiĂłn de Corea del Norte es "incuestionable". En una clara demostraciĂłn de unidad con Corea del Sur el almirante Mullen calificĂł la reciente agresiĂłn de Corea del Norte como "beligerante, y de un comportamiento temerario". AP
EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010. PÁGINA 19
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
JUEVES 9
PETRÓLEO 88.35 BARRIL Ä ORO 1,382.40 ONZA Ä PLATA 28.28 ONZA Ä
esayuno económico
CACAO
2,009.00 TM
AZÚCAR
28.98 LIBRA
Ä Ã
CAFÉ
204.65 TM
Ä
BANCOS
COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
36.95 48.65Ä
37.33 49.85Ä
AGENCIAS COMPRA
DÓLAR EURO
VENTA
37.30 49.00Ã
37.40 50.00
BOLSA DE VALORES SALDO CAMBIO D. JONES 11,376.40PTS. 0.15%Ã NASDAQ 2,610.62 PTS. 0.47% Ã HÉCTOR LINARES, EDITOR
Consenso. Para realizar un censo, RD cuenta con la opinión de importantes organismos externos competentes en la materia, como la Organización Mundial del Trabajo, el Centro Latinoamericano de Demografía y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
EL AGRO FIGURA EN LA AGENDA
Resultados preliminares del Censo estarán en dos meses preliminares del IX Censo Nacional de Población y Vivienda en un período en dos meses, por lo menos lo que tiene que ver con las cifras de población por sexo, edad y provincias, aseguró ayer el director de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE), Pablo Tactuk. De hecho, desde ya la institución está dando pasos para auditar el actual proceso de levantamiento finalizado el día 7, y para ello realiza una encuesta de cobertura y control de calidad que abarcará unas 75 mil viviendas en el territorio nacional, algo así como ver “que tan bien salieron las cosas”. En cada una de esas viviendas se formularán cuatro o cinco preguntas. En adición, existe el acompañamiento de organismos internacionales como el Fondo de Población de las Naciones Unidas y el Centro Latinoamericano de Demografía, que son especialistas en el área demográfica y en cierta forma certifican la calidad de los procesos censales que se realizan. Tactuk dejó al descubierto su optimismo sobre el censo realizado por la institución que dirige cuando fue entrevistado en el Desayuno Económico de EL CARIBE. En ese encuentro estuvo acompañado de Mildred Martínez, encargada del Departamento de Censos, y de Walter Cavero, consultor experto del IX Censo Nacional de Población y Vivienda. El director de la ONE sostuvo que el registro es necesario para todo lo referente a las políticas públicas. “La cuantificación de las necesidades de un país depende directa o indirectamente de un censo. Directamente porque muchas veces ofrece las cifras específicas para cada rincón del territorio nacional de lo que hay y de lo que falta, de las personas que viven en esos lugares, de las viviendas, de los servicios de éstas y de las condiciones de vida de las personas. Lo que falta se deduce al ver lo que existe”, apuntó el funcionario.
JUAN ALMÁNZAR
El país podrá tener los resultados
DETALLES. Walter Cavero, Pablo Tactuk y Mildred Martínez hablaron con entusiasmo sobre el censo realizado. DE DERECHO
❚ SOBRE COSTO Y
PARTICIPANTES En el Censo actual participaron casi 60 mil personas, de las cuales 40 mil fueron empadronadores, 12 mil supervisores y 2,700 encargados de polígonos, 152 encargados municipales y 48 encargados provinciales. La inversión fue de RD$1,000 millones. El Censo actual fue de derecho, es decir, que solo se registraron los residentes habituales del hogar. La jornada duró 7 días.
Las fases para realizar un censo, según dijo Walter Cavero, son bastante amplias y complejas porque resumen un sinnúmero de tareas, quizás más de 300, que deben cumplirse de forma ordenada para al final llegar al período del empadronamiento. Existen tareas de preempadronamiento, de empadronamiento y una fase posterior sobre el procesamiento de la información recopilada en el censo hasta llegar a los resultados. El Censo que culminó el pasado 7 de este mes (aunque todavía se están visitando las viviendas que pudieron haberse quedado por alguna razón) tuvo como paso previo la elaboración de una cartografía censal y una preparación de todas las personas que salieron a la calle a realizar el levantamiento. Antes de esta jornada se preparan los instructivos y se montó una estructura a nivel nacional que permitió dirigir el operativo de forma ordenada y armónica, indicaron los funcionarios de la ONE. Hay que
contar también la confección de las boletas censales y el cuestionario y los distintivos para los participantes en el censo. ¿Qué preguntar concretamente en el censo? Para determinar esa parte, explicó Cavero, en principio se reúnen un conjunto de instituciones naciona-
Cavero sostiene que el Censo realizado en principio va a servir para generar el marco que permitirá hacer investigaciones posteriores profundas en el sector agropecuario. A seguidas el titular de la ONE informó que esa institución tiene previsto realizar un censo agropecuario, aunque de inmediato no ofreció la fecha en la que se hará el levantamiento. En el Censo actual las informaciones sobre productores agropecuarios se captan a través de dos preguntas. Una de ellas hace referencia a si alguna persona residente en el hogar tiene tierras sembradas, la otra se refiere a si alguno tiene o cría animales.
les para determinar el universo de preguntas que son de interés nacional. También los organismos internacionales competentes en la materia ofrecen su opinión especto a lo que como país es conveniente poner en la boleta. [MARTÍN POLANCO]
INVOLUCRADOS MUY DE CERCA
PABLO TACTUK Director de la ONE ■
MILDRED MARTÍNEZ Enc. Dpto. de Censos ■
“El Censo Nacional de Población y Vivienda es un insumo importantísimo para las cuentas nacionales. Si cualquier persona tiene una inquietud, a propósito de la jornada censal reciente está disponible el número telefónico 311”.
“Las informaciones prioritarias de los censos son las de tipo demográfico que permitan determinar la edad y el sexo de las personas. También hay otras de tipo educativo. En la parte de vivienda es importante conocer cuáles son las características.
20[ DINERO EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Intención. Desde su diseño, el Gobierno concibió el presupuesto del año 2010 como un instrumento de reactivación económica del país, al plantear RD$378,997.5 millones para gastos y pagos de deuda, un déficit de RD$47,828 millones y un financiamiento por RD$115,964.5 millones
Un año de DEBATES
por deuda, crecimientos y déficits 1
■
EL DÉFICIT FISCAL INCURRIDO POR EL GOBIERNO EN EL PRIMER SEMESTRE DEL AÑO, QUE IMPACTÓ AUNQUE NO AFECTÓ EL ACUERDO CON EL FMI, FUE EL TEMA DOMINANTE EN EL DEBATE
ARCHIVO
La economía dominicana concluirá el 2010 con un crecimiento superior a todos los estimados, al cerrar un período donde la reactivación fue impulsada por las dos grandes políticas macroeconómicas, puestas a operar durante la mayor parte del año en dirección expansiva. Con una política fiscal dirigida a estimular la economía a través del gasto público y la monetaria promoviendo el crecimiento del crédito, como elemento dinamizador, el Producto Interno Bruto (PIB) se disparó al tercer trimestre a un 7.5 por ciento. Para los últimos dos meses y medio del año se anticipaba una baja en la velocidad del crecimiento, por lo que las proyecciones del Producto para el período completo lo situaban en un rango de un 7%. La combinación expansiva de esas políticas se materializó por efecto de los recursos externos que se desembolsaron,que aportaron cerca de una tercera parte del presupuesto del año, y a través de un aumento de la cartera de créditos de la banca, que creció en cerca de un 18%. La inflacion fue de un dígito. La política fiscal expansiva fue financiada además de los recursos externos, por un elevado déficit fiscal, cuya cuantía es de doble o triple lectura: la del Gobierno, la de empresarios neutrales y la de políticos y economistas de la oposición política.
3 EL CRECIMIENTO DE
4 PRESIDENTE DEL GRUPO
■
LA ECONOMÍA CON UN NIVEL DE INFLACIÓN CONTROLADO, SEGÚN LAS PROYECCIONES PREVISTAS EN EL PROGRAMA MONETARIO DEL BANCO CENTRAL
.
El alza del petróleo, por su efecto en el costo del transporte, fue el factor más negativo para el índice de Precios al Consumidor (IPC). La economía local medida por el comportamiento del Producto Interno Bruto reportó una recuperación mayor que las previsiones.
5 DEUDA PÚBLICA ■
EXTERNA GENERÓ DEBATES ENTRE DISTINTOS SECTORES.
Empresarios, economistas y autoridades se involucraron en discusiones Durante los primeros nueve meses del año, la deuda externa del sector público dominicano reflejó un aumento neto de US$625.1 millones, resultado de desembolsos recibidos por US$2,100.0 millones y amortizaciones de capital por US$1,220.7 e intereses ascendentes a US$254.2 millones. El tema, liderado por el sector privado, desató debates acerca de si la deuda del país había podido superar los niveles de endeudamiento.
■
LEÓN JIMÉNES REMACHA EL PEDIDO DEL CONEP DE CAMBIAR EL MODELO José A. León habló en un acto organizado por la Asociación de Industrias de la República Dominicana, al que asistió el presidente Leonel Fernández. El líder del influyente grupo empresarial proclamó que es urgente sustituir el modelo económico que rige el país, al considerar que “no funciona y no llena ni las necesidades ni mucho menos las aspiraciones de nuestro pueblo”. Fue una reiteración de una demanda del sector empresarial dominicano, esencialmente de la industria.
6 DÍEZ CABRAL, A ■
NOMBRE DE LA AIRD, PROPUSO ONCE PUNTOS PARA POSIBILITAR AL SECTOR INDUSTRIAL IMPULSAR EL NUEVO MODELO ECONÓMICO Y PLANTEÓ LA NECESIDAD DE CREAR EMPLEOS Y EXPORTAR.
Habló el 30 de junio durante un acto El presidente de la Asociación de Industrias (AIRD), Manuel Díez Cabral, el 30 de junio propuso 11 puntos para impulsar un cambio de modelo económico que fortalezca los sectores productivos y promueva el empleo. Como parte de la propuesta global, citó despolitizar el sector eléctrico y crear una banca de desarrollo industrial.
2
■
LAS APROBACIONES DE LAS TRES REVISIONES DEL ACUERDO CON EL FMI Y LOS COMPROMISOS DESCRITOS EN LAS CARTAS DE INTENCIÓN FUERON CLAVES. La continuidad del pacto, que tuvo algunos retrasos, mantuvo abierto el canal de desembolso de recursos externos, principalmente de los organismos multilaterales Aunque con dispensas, el Gobierno logró que el FMI aprobara las tres cartas de intención que le remitió con las metas y compromisos asumidos para la continuación del acuerdo, que tiene una duración de 28 meses y una dotación de recursos de US$1,700 millones, a ser desembolsados por tramos. El monto prestado por el Fondo fue dividido en recursos para apoyo presupuestal y de balanza de pagos, que van al BC.
7 DESCUBREN ■
MODALIDAD DE FRAUDE MILLONARIO A TRAVÉS DE LOS
NCF.
Evasores quisieron probar la eficiencia de la DGII El 12 de septiembre la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) reveló el descubrimiento y sometimiento a la justicia de los presuntos responsables de un fraude fiscal por más de RD$500 millones, que involucraba a unas 81 empresas. El fraude consistía en el uso de comprobantes fiscales reales para imputar gastos y costos ficticios. Los comprobantes los emitían empresas cuya única actividad era otorgar esos documentos, sin vender realmente ningún servicio ni mercancía.
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
09.12.10
MARISOL VICENS BELLO ✑ LAS REDES SOCIALES Y OTROS INSTRUMENTOS DE LA SOCIEDAD MODERNA ESTÁN PERMITIENDO QUE MUCHAS PERSONAS QUE FORMAN PARTE DE UNA “MASA SILENTE”, EXPRESEN SU INCONFORMIDAD, HABIÉNDOSE DESATADO UN DEBATE EN EL QUE PARTICIPAN NUESTROS NIÑOS
Leer las señales N
uestras autoridades deberían apreciar las señales impor- un 66%. En cuanto a las expectativas futuras de riquezas para los tantes que les está transmitiendo la ciudadanía, las que de- hijos, los dominicanos somos el segundo país más pesimista, con un porcentaje de un 4.1%, superados sólo por Nicaragua y el que berían hacerles cambiar su accionar. El fenómeno de manifestación ciudadana que se ha dado en re- tiene más bajas expectativas económicas, ocupando el último lugar en lo que se denomina como índice de sentimiento lación con la exigencia del cumplimiento con la Ley Geeconómico. neral de Educación para que se destine a la educación un Todo esto demuestra que hay una desconexión entre 4% del PIB en el Presupuesto para el 2011, es una de ellas. las altas cifras de crecimiento económico del país y su imEsta campaña, más allá de manifestar la creencia de que pacto sobre la población. Esto puede tener múltiples exla educación es una prioridad, ha servido de catalizador plicaciones, pero sin lugar a dudas una de ellas sería que de grandes frustraciones ciudadanas acumuladas. no se está priorizando la solución de los problemas funLas redes sociales y otros instrumentos de la sociedad damentales del país. moderna están permitiendo que muchas personas que LAS SEÑALES Las señales que está dando la ciudadanía deben ser toforman parte de una “masa silente”, expresen su inconmadas en consideración por nuestras autoridades para formidad, habiéndose desatado un debate en el que esQUE ESTÁ que no se siga acrecentando la desconexión que se adtán participando nuestros propios niños; que si bien no vierte, entre gobierno y gobernados. necesariamente tendrá como resultado el logro de la exiDANDO LA Hace falta que nuestras autoridades vean más allá de gencia del 4%, hará que probablemente la educación púla reciente victoria obtenida en las urnas en las eleccioblica comience a ser vista por nuestros líderes con mayor CIUDADANÍA, nes congresuales y municipales con altas dosis de clienseriedad, como la prioridad número uno que es. DEBEN SER telismo, pues una cosa es ganar unas elecciones, y otra saCuando se examinan los resultados de la última enlas expectativas de la población. cuesta Gallup-Hoy en la que se indica que apenas un 11% TOMADAS EN tisfacer Necesitamos recuperar la confianza en el porvenir, en de la población cree que el Gobierno está resolviendo los problemas del país, se puede evaluar cuán profunda es la CONSIDERACIÓN que existen oportunidades de mejoría en nuestra tierra, y que esto puede conseguirse a través de las opciones de inconformidad ciudadana. poder. Esto sólo podrá lograrse a base de acciones preLo mismo sucede cuando se revisan los resultados del reciente informe Latinobarómetro 2010. De todos los países me- sentes que demuestren un cambio. Todavía estamos a tiempo de didos en la región ocupamos el primer lugar en cuanto a evalua- hacerlo. ción desfavorable de la situación económica con un porcentaje de Marisol Vicens Bello es abogada
LEILA MEJÍA ✑HACE UNOS DÍAS Y LUEGO DE ALGUNAS POSPOSICIONES SE INICIÓ EN LA REPÚBLICA DOMINICANA EL CENSO DE POBLACIÓN Y VIVIENDA 2010
Los fracasos del Censo M
e da risa y al mismo tiempo lástima escuchar a los funcio- durante los mismos días del Censo, fueron muchos los empadronanarios de la Oficina Nacional de Estadística (ONE) hablar dores y supervisores que se quejaron de que no les habían dado del presunto éxito que ha tenido el Censo de Población y nada, de que estaban gastando su propio dinero para transportarse y alimentarse durante el trabajo y que todos los caminos Vivienda 2010. No sé si es que quieren confundirnos o si conducen a que no les van a pagar. están confundidos, pero estoy segura que al igual que yo, No es mucha eficiencia entonces la que se puede espemuchos de los que han experimentado el desorden del rar de empleados que, con razón, estaban malhumorados, Censo también están sorprendidos con tan optimistas e hambrientos y desganados. Y todo esto dio lugar a la preirreales afirmaciones. sentación de falsas encuestas, lo que indiscutiblemente, si Los protagonistas del Censo son, indiscutiblemente, los la ONE se precia de ser una institución seria, debe invaliempadronadores. Ellos son los que van a los hogares, los dar todo el trabajo. Si no lo hace, al menos los que tenemos que hacen las preguntas y por consiguiente, los que recaNO IMPORTA conocimiento de esto, estaremos claros de que la informaban la información que posteriormente debe ser tabulada ción que arroje el Censo estará contaminada. y analizada por la ONE para que arroje datos vitales para QUÉ TAN Son numerosos los casos que conozco para corroborar el país y para sus gobiernos. Por tal motivo, no importa qué lo que estoy afirmando, comenzando con mi propio ejemtan buenos analistas manejen y trabajen la información, si BUENOS plo y el de mis familiares. Vivo en Bella Vista, en un edifiésta tiene errores importantes arrojará resultados equivocio de apartamentos que tiene un curioso sello de Censacados y todo el trabajo y el dinero invertido en el Censo seANALISTAS da en la entrada, al igual que lo tienen las puertas de cada ría simplemente perdido. TRABAJEN LA uno de los apartamentos en él, incluyendo el mío, por el Paradójicamente, a esas piezas claves para el éxito del ni se ha acercado empadronador alguno. El mismo seCenso llamadas empadronadores, les fue restada su enorDATA, SI TIENE cual llo está en la puerta de la casa de mi abuela, que reside en me importancia. A ellos se les había prometido el pírrico Naco, quien asegura ni siquiera haber visto a los empadropago de mil pesos mensuales y mil trescientos a los superERRORES nadores. visores correspondientes a dieta y transporte; luego, días antes del Censo, se les informó olímpicamente que les reducirían un diez por ciento a sus ya escasos viáticos. Sin embargo, Leila Mejía es abogada y comunicadora BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours Periodista
Cuidado al gastar os ingresos extras con que los dominicanos disponemos en diciembre unidos al espíritu festivo de la Navidad, promueven excesos de consumo que en enero ocasionan mortificantes dolores de cabeza. Nos “volvemos locos” y el frenesí por adquirir bienes y servicios nos lleva a descuidar elementales
L
medidas de prudencia al gastar. Este fin de año contamos con un Departamento de Protección al Consumidor con una dirección eficiente y profesional; Altagracia Paulino cumple el rol de ese organismo a favor de la población. La campaña educativa lanzada esta semana, por un consumo cuidadoso durante el periodo navideño, incluyendo recomendaciones sobre el uso de las tarjetas de crédito, es útil y muy atendible; podemos sacarle buen provecho. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “En aquel tiempo, Jesús habló a la gente y a sus discípulos, diciendo: "En la cátedra de Moisés se han sentado los escribas y los fariseos: haced y cumplid lo que os digan; pero no hagáis lo que
21
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO ebemos aprender a conocernos. Nos independizamos de Haití, no de la Metrópoli. Tenemos tres, no un padre de la patria. Nuestro himno nacional es un canto épico, no de amor ni de exhortación al trabajo, y si nos fijamos bien en el alto de los pendones ondean lo que parecen dos banderas. De acuerdo con los documentos y testimonios conocidos sobre el tema, el rojo de la enseña nacional es bermellón y el azul el de ultramar. No debería haber pues lugar a confusiones sobre algo tan solemne como es el color de la bandera, el mayor de los símbolos de la patria. Sin embargo, hasta en las más importantes oficinas públicas, a veces en los mismos cuarteles militares y policiales y en determinados momentos en la propia sede del Congreso Nacional y en el Palacio Nacional, se observa el uso de otra tonalidad azul, mucho más oscuro, en los cuadrantes del emblema. Esta informalidad se cumple también, con insólita frecuencia, en actos públicos en donde asisten los más altos dignatarios de la nación, en muchas oportunidades hasta el presidente de la República. La Suprema Corte de Justicia ha hecho un invaluable aporte a la divulgación de los símbolos patrios, incluyendo la bandera. Ha editado una agenda con ilustraciones muy pedagógicas acerca de esos valores. En esa agenda se hace énfasis en las características de la bandera, cosas estas que deberían ser de absoluta obligación. Es inaudito entonces que se permita en lugares y actos públicos izar una bandera con cuadrantes azules que no se corresponden con la tonalidad que corresponde a la enseña nacional. Se trata de un azul intensamente oscuro, que a distancia parece negro, y que en el argot del mundo de la moda se conoce como “navy”, color éste muy lúcido en trajes masculinos y en algunos vestidos femeninos, pero desagradable en la esquina superior izquierda y en el cuadrante inferior opuesto de la bandera dominicana.
D
ellos hacen, porque ellos no hacen lo que dicen”. Mat. 23. 1-3. Muchas personas suelen rechazar una u otra religión cristiana por el mal ejemplo de un líder sorprendido haciendo exactamente lo contrario de lo que dice la Biblia. Vayamos a la Palabra de Dios y empecemos por el principio para comprender por qué siempre encontrare-
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
mos líderes que no predican con el ejemplo: el ser humano es imperfecto y vulnerable ante las tentaciones si su fe no es firme. Segundo: cuando miremos al púlpito no veamos al hombre o a la mujer que está detrás de él, pongamos nuestra mirada y todos nuestros sentidos en el mensaje de la Palabra. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010. PÁGINA 22
EVENTO
TURISMO Hoy, a partir de las 11:00 a.m. el Ministerio de Turismo ofrecerá una rueda de prensa para dar a conocer los detalles sobre los avances del Plan de Desarrollo de Playas en la República Dominicana. Será en las instalaciones del Ministerio.
iaje a diario
FUENTE EXTERNA
IVELISSE IVELISSE SANTOS, EDITORA
DIVERSA. En la Zona Colonial se puede conjugar la diversión con la historia y la cultura, y disfrutar de un sano ambiente.
Completa. La Zona Colonial es por excelencia la mayor atracción turística de Santo Domingo, sus estrechas calles y paredes de edificaciones coloniales guardan secretos y leyendas centenarias que hay que descubrir. Un lugar especial para un paseo familiar
ZONA COLONIAL más allá de la historia “La Zona”, como también se le conoce invita a recorrerla a cualquier hora del día y en cualquier momento del año. Y es que con el transcurrir del tiempo ha sabido adaptarse a los cambios contemporáneos que en ella se han dado. Imponentes casas e iglesias de piedra que reflejan los años de la colonización dan la bienvenida a sus visitantes junto a hoteles, tiendas de souvenirs, restaurantes, bares y espacios para escuchar música al aire libre, especialmente aquellos en las que sus noches mágicas invitan a vivir un mundo bohemio entre música y luces. Su punto más visitado lo constituye el eje que conforma el Parque Colón junto a la Catedral Primada de América, construida entre los años 1514 y 1544, y sin duda, no se puede dejar de recorrer la Calle El Conde, única en su clase en el país.
Característico e inigualable es el escenario de la Plaza España, con el Alcázar de Colón como principal atractivo, un punto de reunión familiar, escoltada por singulares restaurantes donde se puede degustar una rica cena en una extensa terraza bajo la luz de la luna. La Zona Colonial esconde entre su laberinto de calles adoquinadas de historia, singulares bares en los cuales el abanico de opciones para todos sus visitantes es muy amplio y se caracteriza por las ofertas de sus ambientes. Amplios locales con diferentes conceptos de espacios eclécticos, lounges, o bares sencillos y sobrios son parte de lo que se puede encontrar; además, el elemento musical en el espectro de las noches de la zona recorre pistas bailables desde rock hasta el infaltable merengue. [ JAVIER
NOGUERA ]
PUNTOS DE ENCUENTRO Casa de Teatro es un local emblemático de la Zona Colonial en el cual se puede apreciar cualquier actividad relacionada con la cultura. Exposiciones de pintura, escultura, fotografías, festivales de música, obras de teatro son parte del gran mundo que encierra “la casa de todos”. ■ “Hard Rock Café” se ha posicionado como el espacio para los conciertos y el encuentro obligatorio de todo quien visita “La Zona”. ■ “La Cafetera” es el espacio dedicado a los bohemios, intelectuales, artistas de las letras y de la plástica. Este es el café más antiguo de la ciudad y es una cita obligada para un compartir entre amigos en una tertulia e intercambios de ideas. ■ “Hostal Conde Peñalba”, es el lugar de encuentro por antonomasia de “La Zona”, donde nacionales y extranjeros se confunden en medio de tazas de café, cervezas y tertulias, o simplemente se deleitan con el vaivén de quienes pasean por el área.
EL CARIBE. ESTILO
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
] 23
Imparten seminario sobre la discapacidad FUENTE EXTERNA
Es organizado por el despacho de la Primera Dama Durante la apertura del Seminario Internacional Discapacidad, InclusiĂłn y Valores, la doctora Margarita CedeĂąo de FernĂĄndez enfatizĂł que una sociedad en valores debe promover la igualdad de derechos y la inclusiĂłn social de las personas con discapacidad. La Primera Dama de la RepĂşblica, dijo que ante la falta de comprensiĂłn y aceptaciĂłn de la sociedad, las personas con discapacidad se enfrentan a grandes barreras de carĂĄcter fĂsico, cultural y psicolĂłgico que amenazan con estancarlas. Esta es la quinta ediciĂłn del seminario y contĂł con el apoyo de instituciones como la OrganizaciĂłn Panamericana de la Salud (OPS) la Presidencia de la RepĂşblica, entre otras. El mismo forma parte de las medidas adoptadas por el Estado para contribuir al cumplimiento de la ConvenciĂłn de los Derechos de las Personas con Discapacidad de la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU).
EL CARIBE
[EL CARIBE]
Margarita CedeĂąo de FernĂĄndez.
Voluntarios en plena labor.
AES realiza jornada de reforestaciĂłn ESPECIALISTAS. RenĂŠ PĂŠrez y JosĂŠ SiliĂŠ Ruiz.
Dolor neuropĂĄtico causa incapacidad Provoca ansiedad, depresiĂłn e insomnio
Malestar
El dolor neuropĂĄtico es una enfermedad del sistema nervioso que como caracterĂstica principal produce dolor, que varĂa de intensidad y puede ser desde leve hasta severo. Este padecimiento puede provocar solo una molestia pero tambiĂŠn causar incapacidad. El dolor neuropĂĄtico es una condiciĂłn debilitante y comĂşn que disminuye la calidad de vida. Se estima que siete de cada 100 casos de dolor crĂłnico reportados incluyen un componente neuropĂĄtico, es decir una lesiĂłn en el tejido nervioso. “Este dolor podrĂa acompaĂąar a quienes lo padecen de dĂa y de noche por perĂodos prolongados de la vida, aĂşn cuando el paciente reciba tratamientos eficaces. Y el desconocer este detalle provoca que la gran mayorĂa de las personas que sufren esta molestia se depriman, sufran cuadros ansiosos, tengan problemas para dormir y pier-
dan energĂaâ€?, dijo el neurĂłlogo costarricense Dennis Chinchilla. “Se estima que 55 de cada 100 pacientes que se diagnostican con un dolor neuropĂĄtico sufren de ansiedad, un 43% sufre depresiĂłn, alrededor de 88 de cada 100 pacientes no logran conciliar el sueĂąo y 6 de cada 10 reportan pĂŠrdida de energĂa en sus labores cotidianasâ€?, dijo. El especialista agregĂł que los signos y sĂntomas pueden variar en el transcurso del tiempo, pues el dolor neuropĂĄtico es una condiciĂłn compleja que afecta a cada persona de forma distinta, provocando un impacto negativo en la habilidad de llevar a cabo la rutina diaria. ExplicĂł que es es importante saber que el dolor neuropĂĄtico es un dolor anormal que perdura tras una herida o lesiĂłn en el cuerpo y es causado por un daĂąo en el tejido nervioso. Aunque el grado de dolor puede ser leve, moderado o severo, este tipo de dolor es uno de los dolores mĂĄs intensos que una persona puede llegar a sentir. [ IVELISSE
Principales sĂntomas El dolor neuropĂĄtico generalmente aparece como una sensaciĂłn de hormigueo o quemazĂłn. TambiĂŠn puede ser punzante y de gran intensidad. En otras ocasiones puede producir una sensaciĂłn de cosquilleo, dolor sin motivo o sensaciones que parecen ser mĂĄs intensas que las normales. El dolor grave puede ser incapacitante y no cede con los analgĂŠsicos antiinflamatorios tradicionales.
Se trabajĂł en el Gran Parque de la Biodiversidad Con la participaciĂłn de 120 voluntarios y la colaboraciĂłn del Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal (CEDAF), AES Dominicana realizĂł dos jornadas de reforestaciĂłn en el Gran Parque de la Biodiversidad. La jornada de reforestaciĂłn se realizĂł en dos etapas, en las cuales se plantaron mĂĄs de 1,000 ĂĄrboles de caoba criolla y cedro, lo que contribuirĂĄ a la conservaciĂłn del Gran Parque de la Biodiversidad, una reserva natural que consta de 25 mil tareas de fauna y flora nativa, donde nace el rĂo Socoa, ubicado en la comunidad de GonzĂĄlez, provincia de Monte Plata. De acuerdo con Marcos De la Rosa, presidente de AES Dominicana, estas jornadas tuvieron dos objetivos primarios: contribuir con la preservaciĂłn y cuidado del medio ambiente e involucrar a los colaboradores y sus familias en actividades de integraciĂłn, ambos propĂłsitos son un compromiso asumido por AES Dominicana como parte de su filosofĂa corporativa como ente medioambientalmente responsable, a travĂŠs de la generaciĂłn de energĂa limpia y de su polĂtica de responsabilidad social.
SANTOS ]
[ EL
CARIBE ]
Ecuador es un paĂs que conserva sus costumbres Para celebrar una de sus mĂĄs antiguas tradiciones, la embajada de Ecuador en el paĂs celebrĂł recientemente su acostumbrado encuentro “Colada morada, las guaguas de pan y el DĂa de los difuntosâ€?. Organizadores de la actividad explicaron que el mes de no-
viembre es para ellos el inicio de un perĂodo de reflexiĂłn y un mes familiar, en donde ademĂĄs, muestran respeto a los muertos y crean rituales especiales en su honor en medio de la degustaciĂłn de varios platos especiales. La importancia de esta tradiciĂłn para los pueblos latinoamericanos ha llevado a que la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas para la EducaciĂłn, la Ciencia y la Cultura, (Unesco), declare al DĂa de los Muertos como Patri-
monio Inmaterial de la Humanidad. Entre los platos que degustaron durante la activida estuvo la “colada moradaâ€?, a base de hierbas y frutos, caracterĂsticos de las diversas regiones del Ecuador, la cual acompaĂąaron de las “guaguas de panâ€?, unos muĂąecos de harina con forma humana, siendo las mĂĄs famosas las que se producen en un pueblito de Quito llamado CalderĂłn. [ EL
C ARIBE ]
FUENTE EXTERNA
Embajada celebra tradicional encuentro
CELEBRACIĂ“N. Algunos de los participantes en la actividad.
EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010. PĂ GINA 24
ESPECTĂ CULOS
PAPI SĂ NCHEZ
NUEVO SELLO El nombre de una nueva disquera ha empezado a sonar. Se trata de “SĂĄnchez Family Entertainmentâ€?, una compaĂąĂa presidida por el cantante de hip-hop, Papi SĂĄnchez, que asoma en el medio artĂstico con sĂłlidos proyectos. Aunque es ahora cuando el artista dominicano anuncia el inicio de sus labores, la empresa fue creada en el 2006. MĂ XIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Luto. El 2010 se podrĂa calificar como un aĂąo gris para el escenario artĂstico nacional y mundial con la muerte de reconocidas luminarias de la TV, el cine, la mĂşsica y la literatura TRISTES DESPEDIDAS
MartĂ 1| Luisito (1945-2010)
El fallecimiento de este maestro del humor dominicano entristeciĂł a la sociedad dominicana. Luisito MartĂ formĂł parte de una cantera de talentosos artistas que definiĂł toda una ĂŠpoca, gracias a su gran talento.
Piantini 2| Carlos (1927-2010)
Carlos Piantini, quien naciĂł el 9 de mayo de 1927, era un virtuoso del violĂn y durante 15 aĂąos ese instrumento alcanzĂł gran connotaciĂłn en la FilarmĂłnica de Nueva York, bajo la direcciĂłn de Leonard Bertein.
Kalaf 3| Luis (1916-2010)
Fue uno de los mĂĄs prolĂficos y versĂĄtiles compositores dominicanos, que incursionĂł con ĂŠxito en varios gĂŠneros populares, tales como merengues, mangulinas, salves, carabinĂŠs y boleros.
Rosa (Sirita) Cuesta 4| MarĂa (1935-2010) 5| Estela (1915-2010) MarĂa Rosa AlmĂĄnzar tuvo su ĂŠpoca dorada en la televisiĂłn nacional en las dĂŠcadas de los 70 y los 80. Sus trabajos engalanaron la TV en los programas “El show del mediodĂaâ€?, “El gordo de la semanaâ€? y “Con Freddy y puntoâ€?.
Estela Cuesta alcanzĂł notoriedad en el cuadro de comedias del programa “El Show del MediodĂaâ€? en los aĂąos 80, junto a Freddy Beras Goico, Felipe Polanco, Milton PelĂĄez, Roberto Salcedo y CuquĂn Victoria, entre otros.
JimĂŠnez 6| Porfi (1928-2010)
Nativo de Hato Mayor, Porfi JimĂŠnez llegĂł a Venezuela como parte de una gira internacional de la orquesta de Rafael Minaya en 1954, estableciĂŠndose en ese paĂs, desde donde proyectĂł su gran talento en la mĂşsica.
Un aĂąo de mucho dolor
ADIĂ“S A LAS ESTRELLAS
Resumen 2010
A 12 dĂas de que finalice el 2010, aĂşn permanecen frescas en el recuerdo las muertes de actores, cantantes y personalidades que causaron gran conmociĂłn. A nivel local, este aĂąo iniciĂł cobrando la vida del legendario artista Luisito MartĂ, el pasado 3 de enero, a causa de un cĂĄncer estomacal. La mĂşsica clĂĄsica tambiĂŠn despidiĂł el 26 de marzo a uno de sus grandes representantes. El maestro Carlos Piantini, quien durante buena parte de su carrera artĂstica dirigiĂł la Orquesta SinfĂłnica Nacional (OSN) falleciĂł en Miami, Estados Unidos, a los 83 aĂąos de edad, por complicaciones derivadas de los problemas renales que padecĂa. Otra de las personalidades que dejĂł este mundo fue el escritor y cineasta Arturo RodrĂguez FernĂĄndez. El crĂtico de cine fue hallado muerto a media maĂąana del 16 de abril, en su apartamento. MarĂa Rosa AlmĂĄnza, mejor conocida como Sirita, forma parte tambiĂŠn de esta lista luctuosa.
EL CARIBE
Lamentablemente, los fallecimientos de luminarias del arte dejaron este aĂąo una estela de luto y dolor. La TV, el humor, la mĂşsica y el cine dieron el Ăşltimo adiĂłs a figuras que estamparon su nombre en las pĂĄginas de oro de la escena local e internacional.
DUELO. La muerte de Freddy Beras Goico provocĂł una sentida manifestaciĂłn de dolor en el paĂs.
A casi un mes de su triste partida Freddy Beras perdiĂł la lucha contra un cĂĄncer en el pĂĄncreas recluido en un hospital de NY al lado de familiares y amigos el 18 de noviembre.
Los fallecimientos del 2010 siguieron restĂĄndole a la mĂşsica con la muerte del cantautor Porfi JimĂŠnez, a los 82 aĂąos. La vida del compositor se apagĂł el 7 de junio en un hospital venezolano –paĂs donde residĂa desde hacĂa tiempo-- acompaĂąado de familiares y amigos. Este mismo renglĂłn perdiĂł en julio a Luis Kalaff, una de las mĂĄs connotadas figuras del canto, laureado arreglista y compositor, quien perdiĂł la batalla contra un cĂĄncer.
El cuadro humorĂstico de la televisiĂłn dominicana despidiĂł tambiĂŠn a finales de julio a Estela Cuesta, una de las actrices que alcanzĂł notoriedad en el cuadro de comedias del programa “El Show del MediodĂaâ€? en los aĂąos 80. La lista llegarĂa por el momento a su fin con el sentido fallecimiento del Ăcono de la televisiĂłn local Freddy Beras Goico, un hecho que conmocionĂł a la ciudadanĂa. [ JOSÉ
NOVA ]
Comenzando el 2010, la muerte del cantautor argentino Sandro sorprendiĂł al mundo en la maĂąana del 4 de enero; tres dĂas antes de que la cantante estadounidense Lhasa de Sela, de 37 aĂąos, falleciera a causa de un cĂĄncer de mama. Figuras como el cineasta francĂŠs Eric Rohmer (11 de enero), el cantautor estadounidense Bobby Charles (14 enero), Carl Smith (16 de enero), el escritor Robert B. Parker (18 de enero), el barĂtono francĂŠs Camille Maurane (21 Enero) y las actrices britĂĄnica Jean Simmons (22 de enero) y la mexicana Blanca SĂĄnchez (8 de enero) perdieron la vida. El pĂşblico despidiĂł tambiĂŠn a los actores, el britĂĄnico Christopher Cazenove, a los estadounidenses Tony Curtis, Dennis Hopper y Peter Graves, y la cantante cubana Graciela PĂŠrez Grillo. Las muertes que causaron mayor conmociĂłn en el mundo del arte y el espectĂĄculo este aĂąo fueron las del actor estadounidense Gary Coleman, el escritor portuguĂŠs JosĂŠ Saramago y la bolerista cubana Olga Guillot.
EL CARIBE. ARTE
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
] 25
Patricia Ascuasiati lanzará la casa por la ventana La Zona Colonial será centro de atracción cultural este viernes y el sábado, cuando Patricia Ascuasiati presente su propuesta “La casa por la ventana”, un espectáculo en el que cada monumento cobrará vida con la presencia de la gente, de acuerdo a la gestora,
en un escenario para vivir el arte en movimiento. Con la producción y dirección artística de Ascuasiati, más de treinta artistas de la danza, la plástica, el teatro y la música, presentarán una colectiva de performances, con el tema en el presente, pasado y futuro de la ciudad intramuros. “La idea es revalorizar tan importante espacio patrimonial de nuestra
ciudad de Santo Domingo”, comentó Patricia. Marcos Lora Read se encargará de una instalación, Jochy Muñoz y Olga Buccarelli harán un performance, mientras que Ascuasiati montará un juego teatral interactivo. Elizabeth Crooke bailará danza contemporánea y Marielle Deluna presentará las fotografías hechas en la Ciudad Colonial. [ EL
CARIBE ]
“Es una oferta única para experimentar en familia” Otros artistas que formarán parte de la oferta cultu-
EL CARIBE
Más de 30 artistas participarán en espectáculo
Patricia Ascuasiati.
CAIGA QUIEN CAIGA
Carlos Sánchez, en humor “full” al Maunaloa
Solos, solitos, a la Luz de un nuevo amor ■ Por el momento todo se mantendrá como el secreto mejor guardado por los siglos de los siglos. Por ahora no habrá boda –siempre dicen lo mismo– mientras las aguas vuelven a su nivel. Que bastante revuelo han causado sus respectivos divorcios. Daniel Sarcos, más aplatanado que Porfirio Rubirosa, anda repartiendo besos robados (los que se dieron en público fue en Casa de Teatro).
Su nueva propuesta es “Un chiste para don Joaquín”, el sábado
PRIMER ROUND
Los amantes del humor tienen una cita en el Maunaloa el próximo sábado con el comediante Carlos Sánchez, quien presentará su nuevo show de humor “Un chiste para don Joaquín”. Será un espectáculo especial para disfrutar en Navidad de un ambiente ameno, con los mejores chistes del repertorio construido por Carlos Sánchez, a partir de las 10 de la noche, al precio de 650 pesos por persona. El popular artista explicó ayer, en un comunicado, que este show fue presentado por primera vez el pasado año en el Teatro La Fiesta del hotel Jaragua, dedicado a su padre, a quien define como su primera escuela de humor. El humorista dijo que siempre se ha caracterizado por hacer monólogos, pero en esta ocasión llevará al público un show diferente, cargado de chistes tradicionales como el del famoso borracho, de Pepito, de Gallego y muchos más que, según el propio comediante, ha gustado mucho donde quiera que lo ha presentado. Este show lo presenté a casa llena en el Jaragua, Casa de Teatro, Montecristo Café, en Santiago, Bávaro y La Vega, todos con mucho éxito y ahora vamos al Maunaloa, donde hemos estado en cuatro ocasiones anteriores con otros shows”, dijo Carlos Sánchez. El joven humorista se ha especializado en impulsar el estilo del “Stand up comedy”, un género cómico --en el que una persona arma un repertorio y sube al escenario en solitario para divertir al auditorio-- que ha tenido una gran popularidad en el mercado estadounidense. [ EL
CARIBE ]
ral son, Carlos y James, Konstantinos Saliaris, Alejandro Ascuasiati, Iván Mota, Leo Salazar, grupo Bonyé, Convite y Maribel Álvarez. Las presentaciones inician a las 8:30 p.m. y se extenderán hasta las 12:00 m., para dar oportunidad a que todo tipo de público pueda disfrutar de la oferta cultural. El evento se desarrollará en las cuatro esquinas de las calles Hostos con General Luperón, Casa de Italia, Centro de Inventario de Bienes Culturales, Centro de la Procuraduría y conjunto monumental de las ruinas de San Nicolás de Bari.
Rey muerto, ¡que viva la reina! ■ Nada de volver a la hermana República Bolivariana (vengan, que los bolívares están un poquitín devaluados). Y como aquí todos hablamos español, Daniel Sarcos, al parecer, ya ha olvidado a la buenona de Chiquinquirá Delgado y ha empezado a ver la Luz al final de la noche. Cuentan, que Sarcos anda con su nueva pareja con los sueños a cuesta, con los dedos cruzados, esperando que el general no decida escribirle. No, eso no.
SEGUNDO ROUND
Un beso furtivo ante la (atónita) mirada de los curiosos ■ Querían probarse. Ver hasta dónde llegaban. Comprobar si tenían valor para gritarle al mundo que se aman, que se aman. Y es que el amor es una cosa del mismísimo diablo. A veces. Iban caminando, bandejas en mano, vistiendo de mozos (para servirles a los comen-
sales que pagaron bien y mucho por esos servicios), como dos famosos que son y... un, dos y tres: la pantalla se fue a negro, cerraron los ojos y se dieron el beso que ellos pensaron no fue atestiguado por “naiden”. Y sí, la vida de Daniel sí es sensacional.
TERCER ROUND
Y en el salón de la justicia... ■ Están aquellos que piden un 4% para esto, aquello y lo otro, todo viniendo del presupuesto estatal. Los que luchan contra el sida, contra la violencia, contra cualquier cosa. Y aquí está la afable Carmen Elena Manrique, con sus dos criaturas de la fauna canina, dispuesta a echarse el mundo encima para salvaguardar su integridad física y moral. Que los tiempos están difíciles, no solo para los humanos (los hombres X se gozarían esta campaña). Que si usted es de los que maltrata los animalitos indefensos, se las tendrá que ver con Carmen Elena y Leila Mejía. Por algo hay que luchar.
La mega chica del momento ■ Sus dos estilistas (Alex Macías y Darling Portes) no le pierden el rastro, van tras ella como si se tratase de la mismísima Madonna (pero con 30 años menos). Y cuando sube a tarima, micrófono en mano, Carolyn Aquino se sabe admirada, contornea las cinturas, baja y sube la mirada y busca esos ojos intensos que le queman la piel. Todo dispuesto para que se la luzca, como ella aspira a seguir haciéndolo. Duélale a quien le duela. Ya obtuvo un puesto puntero entre los “6 cromos de la televisión dominicana”. Encienda el televisor y admire. Que ella está para eso y mucho más.
CUARTO ROUND
El verdadero príncipe: Romeo
Preguntas ¿sin respuestas?
■ Vuela en jet privado, privado de tener que compartir con el resto de la banda, ya ni siquiera de la banda, sino del frente. Romeo Santos está que no se cambia ni por Alex Rodríguez, con sus bachatas románticas a cuesta, se mueve como un príncipe en sus aguas, lejos del mundillo, cerca de los placeres.
■ ¿Ahora el pleito de Michael Miguel es con Anthony Santos? ¿Alexa o Máyuri Reyna? ¿Y será que Luz García volvió a encontrar la felicidad? ¿Todavía Milagros Germán está soltera? ¿Cuántos animalitos callejeros, caninos, salvarán su vida a partir de la nueva campaña de Leila Mejía? ¿Toño Rosario o Tulile?
26[ ARTE EL CARIBE.
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
BREVES DE CINE ■ Los Coen. Inauguran
■ Somy. Ayuda a víctimas
festival de Berlín
de violencia doméstica
El nuevo western de Joel y Ethan Coen, True Grit, inaugurará la próxima edición del Festival Internacional de Cine de Berlín, informaron los organizadores. La “Berlinale” comenzará el 10 de febrero con el estreno mundial de la película, un remake del clásico del mismo nombre, de 1969, protagonizado por John Wayne. El filme original se conoció como Temple de acero.
Años después de que Somy Ali se alejó de su exitosa carrera como actriz de Bollywood, una vecina de Bangladesh tocó a su puerta y le pidió ayuda. La mujer dijo que su marido, el padre y un hermano la habían violado y golpeado. Ali pagó por un departamento para la mujer y también los gastos del divorcio. “Me dije, ‘tiene que haber más mujeres como ella’”, relató Ali.
■ “Tron”. Rejuvenece digitalmente a Bridges Hollywood ha tenido más suerte usando maquillaje para hacer lucir más viejos a los actores que para rejuvenecerlos. Pero la capacidad de manipular imágenes digitalmente podría convertirse en una fuente de eterna juventud y así lo experimenta Jeff Bridges en Tron: Legacy, en la cinta que se estrena el 17 de diciembre.
EL CARIBE. ARTE
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
HORÓSCOPO
] 27
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
SAGITARIO SI CUMPLE AÑOS HOY USTED ES UNA PERSONA: SIMPÁTICA Y ATRACTIVA. RENIEGA DE FORMALIDADES Y DE PERSONAS ABURRIDAS.
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Inicia el día con entusiasmo pero sus allegados le fastidiarán con temas conflictivos. Querrá deshacerse de objetos afectivos pero se lo impedirá su pareja; tendrá razón.
Las cosas no van bien porque no expresa su parecer. Cuando lo haga, todo mejorará. Amor: su corazón vibrará por alguien nuevo que le presentan pero tenga cautela.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Sentirá la necesidad de lograr mayor cooperación y lo consigue pero a cambio de beneficios. Amor: la solidez de su amor despertará envidias en su propia familia; cuídese.
Trabajo y negocios: logra convencer a los más remisos y se lanza a un negocio que promete éxito. Amor: su nueva imagen atraerá a personas del sexo opuesto, posible romance.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: su naturaleza adaptable le facilitará las cosas. Eludirá una situación ridícula. Amor: descuidará detalles que para su pareja son de gran importancia; respételos.
Trabajo y negocios: su actitud permisiva con los adulones jugará en su contra. Posible pérdida. Amor: le ponen límites con afecto y se genera un momento que seguro no olvidará.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Ciertas decisiones tomadas a la ligera se muestran defectuosas pero las podrá cambiar. Amor: la pareja será alcanzada por una ola de transformaciones; nuevo horizonte.
Trabajo y negocios: un dato que no ha tenido en cuenta se convierte en factor de ganancias. Amor: juegos eróticos resultarán ser el estímulo que falta para recrear la intimidad.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Las rencillas entre allegados le causan inquietud pero su propuesta será conveniente para todos. Amor: una ex pareja se presentará mostrando resentimiento; mejor, evitarla.
Un allegado le hará perder la paciencia con planteos audaces pero tendrá razón. Amor: su fina percepción le alertará que el alma gemela que espera, está cerca.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Detectará indicios de fraude en un negocio. Conviene alejarse de gente poco confiable. Día propicio para la conquista, iniciar un romance ó una reconciliación.
Si persevera y supera su habitual pereza obtendrá logros que parecen imposibles. Amor: conquistará al sexo opuesto con su encanto irresistible; será un romance duradero.
HORIZONTALES 1. Estén encendidos. 6. Artificio para capturar animales (pl.). 11. Vuelven a arar. 13. Tejido grosero de lana. 14. Fluido aeriforme a presión y temperatura ordinarias. 15. Chacó pequeño de fieltro. 17. Ave trepadora sudamericana. 19. Cavidad grande y muy profunda en la tierra. 20. Ave reiforme, parecida al avestruz, pero con tres dedos en cada pata. 21. Elemento químico del grupo de los gases nobles. 22. Uní, lié. 23. Empujón. 25. En el antiguo cómputo romano, días consagrados a Júpiter. 26. Signo usado para escribir la música, antes del sistema actual. 28. Ferrocarril. 30. Hacer lo mismo que hace otro. 32. Personaje bíblico, célebre por su resignación. 34. Dios fluvial griego. 35. Porra. 36. Demente (fem.). 37. Tejido de mallas. 38. Me encaminaré. 39. Volcán de Filipinas, en Mindanao.
SOLUCIÓN ANTERIOR
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
41. Lay. 43. Inundar. 45. Bebida que los dioses usaban para curarse las heridas o dolores, y que además producía olvido. 46. Elevará oración. VERTICALES 1. Argumento. 2. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus. 3. Otorgas, donas. 4. Terminación de infinitivo. 5. Narigudo. 7. Dios egipcio del sol. 8. Selecciona la simiente. 9. Mamífero sirénido herbívoro de América. 10. Que secuestra (fem.). 12. Indicador de las horas en el reloj solar (pl.). 16. Apócope de santo. 18. Jamás editado. 19. (... Lanka) República insular del océano Indico, antiguamente Ceilán. 21. Avejentar. 24. Disminuye la velocidad. 27. Cierta variedad de ciruela. 29. Componga o escriba novelas. 31. Río y puerto del Perú. 33. Tronco del cuerpo en el animal. 34. Río del Asia Central. 39. Oficial del ejército turco. 40. Divisible por dos. 42. Item. 44. Símbolo del erbio.
MEDIA MITAD
“NO NECESITAMOS OTRO GATO. SI QUIERES RASCAR UN ABDOMEN BELLUDO, RASCA EL MÍ”.
EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010. PÁGINA 28
DOÑA LETIZIA
¿UNA IMPERTINENTE? Según narra la revista '¡Qué Me Dices!', la asturiana acudió a una tienda a comprar unas sales de baño y cuando la empleada le contestó que no tenían el producto, Doña Letizia reaccionó diciendo: "Claro, es que a mí me las traen (las sales) de Japón". EVELYN IRIZARRI, EDITORA
NELSON MANCEBO
Vida Social. Con una recepción en el restaurante Fellini, junto a las cronistas sociales, el presidente del Grupo Mejía Arcalá, Bayardo Mejía, celebró el inicio de las navidades
Doris Javier, Ivelisse Santos, Ricardo Pichardo, Yulissa Matos y Grisel Lora.
Fanny Santana y Nelly Mota.
Claudio Nasco, Diómedes Del Castillo, Denise Troncoso y Miguel Flaquer.
ACCIÓN DE GRACIAS
Marta Quéliz, Siddy Roque y Jenny Polanco Lovera.
Cándida Ortega, Víctor Araújo y Zoila Puello. Jenny Blanco, Bayardo Mejía y Claudine Nova.
El restaurante Fellini sirvió de
Jordi García y Gabriela Melo.
escenario para la cena organizada por los ejecutivos del Grupo Mejía Arcalá, en honor a las cronistas sociales de los diferentes medios de comunicación, con motivo de las navidades. La actividad estuvo encabezada por el señor Bayardo Mejía, vicepresidente ejecutivo de la compañía, quien recibió a sus invitados en un ambiente de camaradería y les exhortó a disfrutar de la velada como en familia. Estuvieron presentes como invitados especiales el señor Manuel Quiroz, director del periódico El Caribe; la actual presidenta de la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales, Claudine Nova, así como las pasadas presidentas del gremio Aurora
Martínez y Doris Javier; la primera, de editora de Sociales del periódico Hoy y la segunda editora de la revista Roce Social. Además asistieron la vicepresidenta de la asociación, Marta Quéliz y las productoras de programas sociales Zoila Puello y Jenny Polanco Lovera, entre otros periodistas de la crónica rosa. En sus palabras de bienvenida, Bayardo Mejía agradeció la presencia de los comunicadores y dijo que este encuentro amistoso lo vienen realizando desde hacen unos once años, a modo de retribución por el apoyo que siempre les dispensan a las actividades que su empresa realiza durante el año. [MAYRA J.CONTRERAS]
Doris Almánzar y Miguelina Terrero.
EL CARIBE. GENTE
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
] 29
Celebración. Durante el encuentro con los ejecutivos, directores y editores de los diferentes medios de comunicación, la primera dama disfrutó los merengues de El Torito
BAILE Y ALEGRÍA
[EVELYN IRIZARRI]
Ada Castillo y Ramón García.
NELSON MANCEBO
En su encuentro con los comunicadores sociales, realizado recientemente en el salón La Fiesta del hotel Jaragua, la primera dama, Margarita Cedeño de Fernández, disfrutó en grande con los merengues interpretados por Héctor Acosta, El Torito. En más de una ocasión, la esposa del presidente Fenández, se ha declarado como una fiel seguidora del merenguero, y esa noche no le quedó dudas a nadie. Tan pronto se escucharon los primeros acordes de la música de la orquesta, la anfitriona se levantó de su asiento, acompañada del empresario Marcelo Bermúdez. Luego compartió otro ritmo con Félix M. García C. La actividad se caracterizó por la alegría, el buen ánimo de los invitados y las atenciones de la anfitriona y el equipo que le acompaña en el Despacho de la Primera Dama. La decoración, las bebidas y los platillos seleccionados para el encuentro, lo convirtieron en una gran velada.
Lisa Díaz, Maribel Lazala, la primera dama, Margarita Cedeño de Fernández, Nelly Mota y Zoila Puello.
La primera dama, Margarita Cedeño de Fernández, mientras baila un merengue de El Torito con el ingeniero Félix M. García C.
30[ GENTE EL CARIBE.
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Compartir. El Banco Central celebra con éxito su IX Copa de Golf Rotativa Bancentraliana. Un encuentro deportivo entre amigos para escapar de la rutina
La confraternidad reinó nueva vez durante la celebración de la IX Copa de Golf Rotativa Bancentraliana, organizada por el Banco Central de la República Dominicana como parte de sus Juegos Bancentralianos y en el marco del 63 aniversario de la institución. El torneo fue realizado en el campo de golf La Estancia, de La Romana, y contó con la participación de más de cien ejecutivos bancarios en representación de 13 instituciones financieras. El Banco de Reservas, con un total de 216 golpes, ganó la Copa Rotativa Bancentraliana por quinta ocasión consecutiva. El Banco Central quedó en el segundo puesto, con 219 golpes, y el Banco Popular con 226 se llevó el tercer puesto. El objetivo del evento es afianzar los lazos de amistad entre funcionarios y empleados del Sistema Financiero Nacional, así lo expresó Héctor Valdez Albizu, gobernador
del Banco Central, en sus palabras de apertura. “El éxito de esta justa deportiva está garantizado gracias al respaldo de todas las instituciones del sector financiero y a los más de 100 jugadores participantes, lo cual representa una muestra inequívoca del sentimiento de confraternidad que reina en nuestras instituciones”, dijo. Durante la clausura de la IX Copa de Golf Bancentraliana, se rifaron más de 70 premios, entre ellos, utensilios deportivos, equipos de música, vineras, y televisores. Las instituciones que participaron en la IX Copa Bancentraliana fueron: Banco BHD, Banreservas, Vimenca, Scotiabank, Banco Federal de Ahorro y Crédito, Asociación Popular de Ahorros y Préstamos, Asociación la Nacional, Citibank, Banco Promérica, Banco León, Banco Popular y los anfitriones Banco Central. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
BANQUEROS EN EL GOLF
Héctor Valdez Albizu, gobernador del Banco Central, realiza el saque de honor.
Angie Fondeur y Luis Morín.
Marcos Malespín, Luis José Medina, Roberto Salcedo y Cándido Acosta.
Eddy Martínez, Sigfrido Pared Pérez, Andrés Terrero y Santiago Kalaf.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
] 31
T
E
L
E
V
I
S
I
Ă“
N
CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deporte
CDN 2 | 7:30 PM BÉISBOL à guilas vs. Gigantes
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
CANAL 21 | 7:30 PM BÉISBOL Estrellas vs. Toros
CDN | 7:30 PM BÉISBOL Licey vs. Escogido
CDN | 11:30 PM PROGRAMA Out 37
â– MINNESOTA
Mellizos quieren a Carl Pavano Mellizos han aumentado sus esfuerzos para firmar a Carl Pavano, de acuerdo con Jeremy Crasnick de ESPN. Pavano se habĂa reunido con cuatro equipos.
EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010. PĂ GINA 32
YANCEN PUJOLS, EDITOR
Dean Treanor deja a su familia cada invierno, pero el cariĂąo que recibe de los romanenses compensa sus esfuerzos
HIJO DE LA
Estratega
El dirigente de los Toros del Este, Dean Treanor, se estĂĄ convirtiendo en un referente en la historia de la franquicia de La Romana, una cara que todos reconocen y un hijo querido de la provincia. Treanor dirige a los Toros por tercera temporada consecutiva y aunque aĂşn no alcanza el anhelado campeonato, es innegable que los caĂąeros han ganado respeto como opciĂłn al campeonato de la pelota local. “No creo que haya tenido una mejor quĂmica con ninguno de los otros equipos que he dirigido y esa empatĂa llega a los fanĂĄticos que me ven abrazar a los muchachos y ven cuando ellos me carganâ€?, manifestĂł Treanor, un lanzador zurdo que jugĂł en las menores entre 1971 y 1975 para reaparecer en el escenario como coach y dirigente a partir de 1988. A sus 63 aĂąos, Treanor mantiene una vitalidad especial para enfrentar las situaciones de su trabajo. “Tenemos una mezcla de jugadores que van desde las Grandes Ligas hasta la Liga de MĂŠxico y hemos tratado de lograr armonizar con todosâ€?, expuso el capataz taurino. Treanor ha logrado sacar grandes dividendos de jugadores que eran marginados en otros equipos de la pelota invernal. El antiguo escogidista Mauro GĂłmez se ha unido esta temporada a una lista que
incluye a los ex-liceĂstas Ricardo Nanita, VĂctor Mercedes y Julio Maùón para solo citar algunos. Sin embargo, es la gente de La Romana la que llama al corazĂłn de este hombre de bĂŠisbol en cada invierno. “Los fanĂĄticos me hacen regresar. AdemĂĄs este nivel de competencia es atractivo para mĂ. Todos los equipos estĂĄn enfocados en ganar y los seguidores piden el tĂ-
tulo a toda voz�, expresó. Treanor ha trabajado como coach y dirigente en diferentes niveles del sistema de ligas menores en los Estados Unidos y en esta temporada tiene a los Toros empatados con las Estrellas Orientales en la primera posición de la tabla con rÊcord de 22-18, sin contar los resultados del miÊrcoles. [NEFTAL� RUIZ]
PUESTO. Los Toros se han mantenido en los primeros lugares.
LA ESPINITA DEL ROUND ROBIN 2008 En el pasado torneo los Toros fueron descalificados en la penĂşltima fecha del todos contra todos. “Pero es el aĂąo anterior 2009 el que me perturba. Estuvimos cerca y tenĂamos la calidad para ganar. Quiero volver a esa situaciĂłn para tratar de dar el gran pasoâ€?, apuntĂł. En el round robin de la temporada 2008-09, los romanenses cayeron ante los Gigantes
en un partido extra por el segundo cupo en la serie final de ese torneo que ganaron los Tigres del Licey. “Quiero ganar en esta liga. Este aĂąo estĂĄ complicado y cerrado pero podemos salir airososâ€?, concluyĂł.
LEJANĂ?A FAMILIAR
â?š TREANOR
EXTRAĂ‘A SU DESCENDENCIA
JOHNNY ROTESTĂ N
ROMANA
Un hijo, una hija y dos nietos, mĂĄs otro que viene en camino. Esa es la descendencia de Treanor a la cual abandona cada invierno para venir a laborar con los Toros. “ExtraĂąo mucho a mi familia, pero siento mucho calor en la gente que me rodea. Todos aquĂ me han hecho sentir como suyo y eso ablanda la nostalgiaâ€?, explicĂł. Entre los lugares que visita en La Romana, Treanor citĂł un restaurante de tacos donde “comparto mucho con la gente que me habla del equipoâ€?, dijo antes de agregar: “la comida dominicana la disfruto pero tiene sabores fuertes y mi estĂłmago a veces es dĂŠbil, pero conozco los platos de aquĂâ€?.
EL CARIBE. DEPORTES
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Visualiza firma de Pujols
[ 33
Ubaldo incentiva a niĂąos
Estancia
Respaldo
La Rusa destaca las cualidades del criollo
VisitĂł el colegio Internacional SEK
Tony La Russa
El lanzador de los Rockies de
pronosticĂł que la renovaciĂłn de contrato del astro de los Cardenales, Albert Pujols, se producirĂĄ ya sea antes de los campos de entrenamiento o despuĂŠs de la temporada, pero no entre medio. “Conozco lo suficiente a Albert como para saber que no le gustan las distracciones cuando llega a los campos de entrenamientoâ€?, dijo ayer el mĂĄnager de San Luis en las reuniones de invierno. “SĂŠ que una vez empiezan los campos de entrenamiento, nada distrae a Albertâ€?. La Russa dijo que tanto los Cardenales como Pujols aprenderĂĄn de los comentarios realizados antes de que Derek Jeter firmara el martes un contrato por tres aĂąos y 51 millones de dĂłlares con los Yankees. Pujols, al igual que Jeter, quiere permanecer en el Ăşnico equipo de Grandes Ligas con el que ha jugado.
Colorado Ubaldo JimĂŠnez compartiĂł sus experiencias en las Grandes Ligas con niĂąos y jĂłvenes del colegio Internacional SEK. El serpentinero aprovechĂł, asimismo, la visita para motivar a los jĂłvenes a seguir estudiando y a la vez los impulsĂł a que aprendan a separar los estudios del juego “debido a que cada cosa tiene su tiempoâ€?. “Le doy gracias a Dios por la educaciĂłn recibida de mis padres, ya que si no hubiese sido por ellos, no hubiese llegado hasta donde estoyâ€?, expresĂł JimĂŠnez, quien finalizĂł con marca de 19-8 y efectividad de 2.88 la temporada pasada. De su lado, la entidad aprovechĂł la ocasiĂłn del “DĂa Abiertoâ€? para invitar a Ubaldo para que comparta con toda la familia del SEK durante el evento a celebrarse en los prĂłximos dĂas.
FLORIDA.
[ AP ]
Albert Pujols.
ACTO. Carlos PeĂąa fue presentado ayer por ejecutivos de los Cachorros durante la ReuniĂłn Invernal en Florida.
PeĂąa, bendecido de ser un cachorro El inicialista firmĂł por un aĂąo y US$10 MM
IntegraciĂłn
Carlos PeĂąa se siente bendecido por tener la oportunidad de vestir la camiseta de los Cachorros de Chicago y no precisamente por el dinero que recibirĂĄ para jugar en Wrigley Field. FLORIDA.
El inicialista dominicano firmĂł un contrato por un aĂąo y 10 millones de dĂłlares para defender la primera base de los Cachorros en el 2011. PeĂąa, quien jugĂł para los Rays de Tampa Bay por las Ăşltimas cuatro temporadas, tambiĂŠn captĂł la atenciĂłn de Atlanta, Baltimore, Seattle, Toronto y Washington. “Me encanta el Wrigley Field, un estadio con muchĂsima tradiciĂłn y mucha historia. Muchos niĂąos sueĂąan con pisar ese terrenoâ€?, dijo PeĂąa a ESPNdeportes.com en el hotel Swan and Dolphin de Disney. “Me siento bendecido. No termino
de agradecerle a Dios por todas las cosas buenas que me pasanâ€?, agregĂł. “Chicago es una gran ciudad, obviamente la tradiciĂłn del equipo. Demostraron mucho interĂŠs y eso fue muy grato para mĂ. Cuando crecĂa veĂa muchos partidos de los Cachorros y tuve la influencia de ver jugar allĂ a George Bell, Ryne Sandberg. Es un sueĂąo hecho realidad poder formar parte de un equipo como los Cachorrosâ€?, agregĂł el quisqueyano. PeĂąa, de 32 aĂąos, bateĂł apenas .197 en el 2010, cuando pegĂł 28 jonrones, empujĂł 84 carreras y recibiĂł 87 bases por bolas pese a que fue limitado a 144 partidos por una fascitis plantar en el pie derecho. Pero el inicialista promediĂł 36 jonrones y 102 carreras impulsadas en las Ăşltimas cuatro temporadas, un lapso en el que fue cuarto en jonrones y sexto en producidas entre todos los jugadores de la primera base de las ligas mayores. [ESPNDEPORTES.COM]
DOS CARAS CONOCIDAS
TrabajarĂĄ con Jaramillo PeĂąa se mostrĂł jubiloso por volver a trabajar con Ruddy Jaramillo, el coach de bateo de los Cubs. “Pude trabajar con Jaramillo cuando comencĂŠ mi carrera en Texas y estoy seguro que me ayudarĂĄ muchoâ€?, dijo. Firmar solamente por un aĂąo fue algo en lo que estuvieron complacidos PeĂąa y los Cachorros.
[ EL
Ubaldo JimĂŠnez.
CARIBE ]
34] DEPORTES EL CARIBE.
JOHNNY ROTESTÁN
JOHNNY ROTESTÁN
CORTESÍA ESTRELLAS.COM
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
PODER. De Aza remolcó cinco, incluido un “Grand Slam”. TOROS
COLOCAN NÚMERO MÁGICO EN TRES
ÁGUILAS
8 3
Los Toros dan paliza a las Águilas
LABOR. Yuneski Maya lanzó partido de seis entradas. ESCOGIDO
CASTRO Y TUNER SE DESTACAN
GIGANTES
10 3
Maya amarra a los Gigantes del Cibao
ESTADIO QUISQUEYA
ESTADIO CIBAO
El cubano Yunes ki Maya lanzo primores durante seis entradas y contó con el respaldo ofensivo de sus compañeros y los Leones del Escogido superaron 10 por 3 a los Gigantes del Cibao y se acercan a la clasificación del torneo cuando restan nueve partidos. Maya (4-1), ponchó a siete Gigantes y permitió tres imparables para tomar el liderato de efectividad con 0.56. Los mejores por la ofensiva roja fueron Starlin Castro quien bateo de 4-3 con una remolcada y Justin Tuner bateo de 5-2.
SANTIAGO.
TOROS TB CA H CE BB A. De Aza CF 5 1 2 5 0 E. Germán BD 4 1 2 0 1 A. Dirks LF 5 1 2 2 0 A. Loewen RF 5 1 1 1 0 V. Mercedes 3B 3 0 0 0 1 B. Emaus 2B 4 0 0 0 1 C. Armstrong C 3 1 1 0 1 B. Paterson 1B 3 1 1 0 0 E. Núñez SS/3B 4 2 2 0 0 P. Ciriaco PR/3B/SS1 0 0 0 0 A. Rosario D/C 1 0 0 0 0 TOTALES 38 8 11 8 4
P 1 0 0 2 1 2 1 0 1 0 0 8
AVG. .250 .333 .290 .143 .289 .286 .333 .333 .421 .232 .200 ----
ÁGUILAS TB CA H CE BB J. Borbón CF 4 0 0 1 0 D. César 2B 4 0 1 0 0 H. Luna 3B 3 1 2 0 1 K. Barker 1B 4 1 2 1 0 E. Encarnación 3B 4 0 2 1 0 K. Melillo LF 4 0 0 0 0 L. Exposito C 3 0 0 0 1 JC. Pérez RF 3 1 0 0 1 O. Luna SS 3 0 2 0 0 J. Villar D/SS 0 0 0 0 0 TOTALES 32 3 9 3 3
P 2 2 0 1 0 1 1 1 0 0 8
AVG. .295 .234 .345 .343 .250 .143 .108 .118 .203 .143 ----
EQUIPOS
123 456
789 C H E
TOROS
011
040
002
8 11 0
ÁGUILAS
100
001
100
390
SUMARIO: QUEDADOS EN BASES: Toros (8), Águilas (5) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Toros (5), Águilas (4) JONRONES:A. Loewen 1 (1) a L. Barceló en el 2do, A. Dirks 1 (4) a F. Heredia en el 9no TRIPLE: E. Encarnación 1 (1) a D.Mathis en el 6to DOBLES:K.Barker 1 (4) a D. Mathis en el 1ro, E. Núñez 1 (1) a L. Barceló en el 3ro, B. Paterson 1 (1) a S. Deduno en el 6to CARRERAS IMPULSADAS:K.Barker 1 (13) en el 1ro,A.Loewen 1 (1) en el 2do,A. De Aza 5 (8) en el 3ro E. Encarnación 1 (1) en el 6to,A.Dirks 2 (21) en el 9no BASES ROBADAS:H.Luna 1 (6) en el 1ro,E.Germán 1 (15) en el 5to,A.Dirks 1 (11) en el 5to COGIDO ROBANDO: H. Luna en el 3ro DOBLES JUGADAS: Toros (2) en el 4to y 6to,Águilas (0) WILD:JR Díaz en el 7mo GOLPEADOS: B. Paterson por L. Barceló en el 5to
TOROS D. Mathis G(2-1) J. Aristil JR. Díaz J. Asencio
IL 6.0 0.1 1.2 1.0
H 8 1 0 0
C CL BB 2 2 1 1 1 1 0 0 1 0 0 0
P 7 1 0 0
EFE. 2.21 2.25 3.57 2.89
ÁGUILAS L. Barceló P(2-5) D. Loop S. Deduno M. Álvarez F. Heredia
IL 4.0 0.2 1.0 2.1 1.0
H 5 3 1 1 1
C CL BB 5 5 0 1 1 0 0 0 2 1 1 1 1 1 1
P 2 2 0 3 1
EFE. 5.85 3.24 8.10 5.17 2.35
Hora del primer picheo: 7:36 PM Hora del último picheo: 10:50 PM Tiempo de juego: 3 horas y 14 minutos.
Alejandro de Aza remolcó cinco carreras y Dough Mathis trabajó seis entradas para que los Toros derrotaran 8-3 a las Águilas y de paso colocar su número mágico en tres para avanzar a la serie semifinal. De Aza remolcó su primera carrera en la tercera entrada y agregó cuatro más en el quinto con un “Grand Slam”. Los Toros sellaron la victoria en la novena con un jonrón de dos carreras de Andy Dirks. En tanto que Mathis solo aceptó dos carreras y ponchó siete. [ JULIO
GIGANTES TB CA H CE BB A. Casilla 2B 3 0 1 0 0 W. Valdez SS 4 0 1 0 0 J. Francisco 3B 3 0 1 0 0 P. Feliz BD 4 0 0 0 0 E. Almonte 1B 3 1 1 0 0 L. Montero LF 4 0 1 0 0 C. Marrero RF 3 0 2 1 1 A. Castillo C 2 0 0 0 0 F. Peguero CF 4 1 2 0 0 E. Burris PH/C 1 0 0 0 0 Ale. Castillo D/C 1 0 0 0 0 J. Díaz PH/2B 1 0 0 1 0 I. Contreras PR/SS0 0 0 0 0 S.DeLosSantosPH/3B1 0 0 0 0 M. Sierra PH/1B 1 1 1 0 0 TOTALES 35 3 10 2 1
P 2 1 0 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 8
AVG .276 .227 .329 .083 .282 .267 .667 .222 .252 .180 .000 .000 .000 .333 .286
ESCOGIDO TB CA H CE BB F. Guzmán CF 4 1 1 0 1 J. Turner 3B 4 1 2 2 0 C. Curtis RF 3 1 2 1 1 J. Guzmán 1B 4 0 0 0 1 S. Castro SS 4 2 3 1 0 R. Santiago 2B 4 1 2 1 0 F. Tatis BD 4 2 2 1 0 B. Peña C 4 1 1 1 0 W. Castillo LF 3 1 1 1 1 R. Rosario PR/RF1 0 0 0 0 G. Núñez PH/SS 1 0 0 0 0 TOTALES 36 10 14 8 4
P 2 0 0 3 0 0 1 0 0 0 0 6
AVG. .262 .321 .222 .196 .200 .250 .228 .244 .274 .000 .154
EQUIPOS
123 456
789 C H E
GIGANTES
000 000
111
ESCOGIDO
040 040
20X 10 14 1
3 10 4
E. CASTRO C. ]
[ROBERTO MATEO] SUMARIO: ERRORES: J.Turner,A. Casilla (2),W.Valdez (2). QUEDADOS EN BASES:Gigantes (6),Escogido (8).TRIPLES: S. Castro, F. Peguero. DOBLES: R. Santiago, J. Francisco, E. Almonte, C. Marrero, B. Peña, M. Sierra. COGIDO ROBANDO: F. Guzmán. DOBLE JUGADAS: Gigantes (1), Escogido (2). BALK: C. Rosa.WILD: E.Yan,T. Harikala, P.Viola.
Toros
El relevo estuvo impecable Nuevamente el relevo de los Toros estuvo impecable ante las Águilas. En tres entradas solo aceptaron un hit y una carrera, a Jonathan Aristil en un tercio de entrada en la séptima.
GIGANTES E. Yan P(1-2) C. Rosa D. Herndon T. Harikkala P. Viola ESCOGIDO Y. Maya G(4-1) A. Rodríguez R. Mercedes M. Valdez
IL 4.0 0.1 0.2 1.1 1.2 IL 6.0 1.0 1.0 1.0
H 8 3 0 2 1 H 3 3 2 2
C CL BB 6 5 1 2 2 0 0 0 0 2 2 3 0 0 0 C CL BB 0 0 1 1 1 0 1 1 0 1 1 0
P 3 0 1 0 2
Escogido
Cerca de los Toros y Estrellas
EFE. 4.47 3.60 .000 13.53 20.22
Con el triunfo los Leones colocan su foja en 2219 a uno de Toros del Este y las Estrellas Orientales, quienes están empatados en el primer lugar de la tabla de posición del torneo.
P EFE. 7 0.56 1 7.71 0 4.26 0 7.11
Hora del primer picheo: 7:36 PM Hora del último picheo: 10:36 PM Tiempo de juego: 3 horas y 00 minutos.
BRILLANTE. Liz permitió sólo cuatro hits en siete innings. ESTRELLAS
LICEY
3
1
ESTADIO TETELO VARGAS LICEY TB CA H CE BB E. Bonifacio CF 4 0 1 0 0 A. Hernández 2B 4 0 0 0 0 B. Snyder RF 4 0 2 0 0 W. Mo Peña 1B 4 0 1 0 0 T. Pérez BD 4 0 1 0 0 J. Fox LF 4 0 1 0 0 A. Marte 3B 4 0 0 0 0 We. Castillo C 2 0 1 0 0 A. Berroa SS 3 0 0 0 0 J. Miranda PH/C 1 1 1 1 0 R. Díaz D/C 0 0 0 0 0 B.CavazosGálvezPR/1B0 0 0 0 0 TOTALES 34 1 8 1 0
P 1 1 1 1 0 2 1 1 1 0 0 0 9
AVG. .282 .253 .359 .250 .302 .250 .149 .178 .190 .225 .333 .286 ----
ESTRELLAS M. Martínez SS E. Vélez RF F. Pie CF C. Davis 1B A. Valdez 3B B. Lahir BD V. Méndez LF D. Brown C A. Reyes 2B TOTALES
TB CA H CE BB 2 0 0 1 2 4 0 2 0 0 4 0 0 0 0 2 1 0 0 1 4 1 1 0 0 3 1 1 0 0 3 0 0 0 0 3 0 1 1 1 3 0 1 0 1 28 3 6 2 5
P 0 1 0 0 0 1 1 0 0 3
AVG. .270 .259 .290 .232 .303 .312 .216 .214 .000 ----
EQUIPOS
123 456
789 C H E
LICEY
000 000
010
181
ESTRELLAS
000 012
00X
360
SUMARIO: ERRORES: A. Hernández en el 4to QUEDADOS EN BASES: Licey (6), Estrellas (9) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Licey (3), Estrellas (5) JONRONES: J. Miranda 1 (1) a M. Mateo en el 8vo DOBLES: B. Snyder 1 (2) a R. Liz en el 1ro TOQUE DE SACRIFICIO: V. Méndez en el 5to, B. Lahir en el 6to CARRERAS IMPULSADAS: M. Martínez 1 (16) en el 5to, D. Brown 1 (10) en el 6to, J. Miranda 1 (2) en el 8vo BASES ROBADAS: E. Vélez 2 (5) en el 1ro y 7mo COGIDO ROBANDO: M. Martínez en el 5to DOBLES JUGADAS: Licey (0), Estrellas (1) en el 4to. WILD: R. Liz en el 5to, J. Núñez en el 8vo GOLPEADOS: C. Davis por A. Severino en el 6to
LICEY J. Banks P(0-2) A. Severino J. Núñez M. O'CONNOR D. Bautista
IL 4.1 1.1 0.1 1.0 1.0
H 3 1 1 1 0
C CL BB 1 1 3 2 2 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0
P EFE. 1 2.81 2 8.18 0 1.88 0 1.38 0 3.86
ESTRELLAS IL H C CL BB R. Liz G(4-3) 7.0 4 0 0 0 M. Mateo 1.0 2 1 1 0 Z. Segovia (S-8) 1.0 2 0 0 0
P EFE. 4 1.85 3 2.92 2 1.74
Hora del primer picheo: 8:06 PM Hora del último picheo: 11:09 PM Tiempo de juego: 3 horas y 03 minutos.
SE MANTIENEN EN PRIMER LUGAR
Estrellas y Liz dan un duro golpe a Licey SAN PEDRO DE MACORÍS. El
abridor Radhames Liz tiró siete entradas de cuatro hits y cuatro ponches para llevar las Estrellas Orientales a un triunfo 3-1 sobre los Tigres del Licey con el que se mantienen nivelados en la primera posición. El Licey amenazó en la novena entrada con hombres en primera y segunda, pero el relevista Zach Segovia resolvió sin consecuencias negativas la entrada. El número mágico de las Estrellas bajó a tres en relación con los propios Tigres, que siguen en la última posición. [SATOSKY TERRERO]
Orientales
Dominio sobre los azules Las Estrellas Orientales han sido el gran dolor de cabeza para los Tigres ya que dominan su serie particular 7-1. Los verdes poseen registro de 13-8 en el Tetelo Vargas.
LÍDERES TORNEO DE BÉISBOL INVERNAL 2010-11 B AT E O JUGADOR EQ. JJ E. PÉREZ E 32 J. CONSTANZA TE 25 H. LUNA AC 38
H 35 35 46
CE 5 7 20
PCT. .347 .343 .338
GC GC GC
30 26 23
AC GC EO
46 46 43
GC AC GC
ALEXANDER VALDEZ HÉCTOR LUNA JEFF FRAZIER
EO AC EO
14 13 12
TRIPLES
CA R R E R A S A N OTA DA S ALEXI CASILLA HÉCTOR LUNA JUAN FRANCISCO
HÉCTOR LUNA JUAN FRANCISCO MICHTEL MARTÍNEZ
DOBLES
R E M O L CA DA S JUAN FRANCISCO MATT MCBRIDE BRAD NELSON
POSICIONES AL DÍA
H I TS VB CA 101 14 102 21 136 28
29 28 27
ANDY DIRKS JOSÉ CONSTANZA FELIX PIE
TE TE EO
5 4 3
EQUIPOS
JJ
G
P
PCT
DIF
CASA
RUTA RACHA
TOROS
41
23
18
.561
--
12-8
11-10
G-1
FRANCISCO PEGUERO ANDERSON HERNÁNDEZ
GC L
3 3
CUADRANGULARES
ESTRELLAS 41
23
18
.561
--
13-8
10-10
G-1
ESCOGIDO
41
22
19
.537
1.0
11-9
11-10
G-1
BRAD NELSON MATT MCBRIDE JUAN FRANCISCO JEFF FRAZIER VÍCTOR DÍAZ
GC GC GC EO GC
ÁGUILAS
41
20
21
.488
3.0
9-11
11-9
P-1
B A S E S R O B A DA S
GIGANTES
41
19
22
.463
4.0
12-8
7-13
P-1
LICEY
41
16
25
.390
7.0
8-13
8-11
P-1
EURY PÉREZ ESTEBAN GERMÁN JOSE CONSTANZA
E TE TE
ANDY DIRKS VARIOS EMPATADOS CON
TE
10 9
P I T C H E O E F E C T I V I DA D 9 8 8 7 7 16 14 13
FABIO CASTRO ANEURY RODRÍGUEZ RADHAMES LIZ
GC TE EO
1.34 1.46 2.16
GANADOS Y PERDIDOS LANZADORES EQ MICHTEL DUBEE GC FRANCISCO CRUCETA GC BARTOLO COLÓN AC *NO INCLUYE JUEGOS
G-P PCT. 3-0 1000 3-0 1000 3-0 1000 DE AYER
EL CARIBE. DEPORTES
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Lidom fallarĂĄ caso la prĂłxima semana
[ 35
BeltrĂŠ no volverĂĄ a Boston SituaciĂłn
Scott Boras negocia con otros equipos El agente libre y antesalista
DarĂĄ veredicto por protesta elevada por los Leones
Caso
Los Leones del Escogido oficializaron ayer, ante la Liga Dominicana de BĂŠisbol (Lidom), la impugnaciĂłn del encuentro celebrado el pasado martes, partido en el que las Ă guilas CibaeĂąas utilizaran al relevista Wilkin Arias fuera de roster. En tanto que el vicepresidente de los Leones, JosĂŠ Miguel Bonetti, destacĂł que la impugnaciĂłn del partido por el equipo rojo, se debiĂł a que la utilizaciĂłn ilegal del lanzador influyĂł en el desenlace del mismo. Jorge Torres, relacionador pĂşblico de la Lidom, dijo que los Leones hicieron el depĂłsito pasadas las dos de la tarde en las oficinas de la liga, ubicada en el estadio Quisqueya. “El procedimiento siguiente es darle un plazo de 120 horas (5 dĂas) para que las Ă guilas CibaeĂąas y los ĂĄrbitros presentes en ese partido se expresen y mĂĄs tarde es que el doctor Leonardo Matos Berrido se pronunciarĂĄ al respectoâ€?, indicĂł el ejecutivo. Los Leones se amparan en los artĂculos 50 de los estatutos de la liga, asĂ como del artĂculo 18 del reglamento vigente del actual torneo, como una forma de basar su protesta ante la Lidom. El artĂculo 50 indica: “Cual-
quier asociado que utilizare en su equipo en un partido de campeonato los servicios de un jugador, apoderado o entrenador que no haya sido debidamente inscrito, ademĂĄs de la pĂŠrdida del partido serĂĄ castigado por el Presidente con una multa de doscientos pesos (RD$200.00) por cada violaciĂłnâ€?. En tanto que el artĂculo 18 expresa: “Con excepciĂłn de lo que se dispone en otra parte del presente Reglamento respecto de la reserva nativa, ningĂşn jugador nativo o importado podrĂĄ entrar a juego sin ser previamente inscrito en las Oficinas de la Liga. Para los encuentros de lunes a sĂĄbado, la inscripciĂłn debe hacerse a mĂĄs tardar a las 6:00 de la tarde, y para los domingos y dĂas feriados, a mĂĄs tardar a las 3:00 de la tardeâ€?. “En razĂłn de que los estatutos de la Liga Dominicana de Baseball, Inc., constituyen la norma jurĂdica sustantiva de dicho organismo, su interpretaciĂłn y aplicaciĂłn son de carĂĄcter restrictivo, debiendo atenderse en cada caso al sentido expreso de cada texto estatutarioâ€?, indica una nota enviada ayer por los Leones. El encuentro del pasado martes fue el Ăşltimo entre ambos equipos en el actual torneo de bĂŠisbol invernal. [JULIO E. CASTRO C.]
Posponen el caso Clemens Juicio
La audiencia fue fijada para julio del prĂłximo aĂąo WASHINGTON.
Un juez
pospuso por tres meses el juicio de Roger Clemens para que sus abogados puedan revisar la cuantiosa evidencia recopilada durante la investigaciĂłn de dos aĂąos y medio para determinar si mintiĂł sobre su supuesto uso de sustancias para mejorar el rendimiento. El juicio comenzarĂĄ en julio. Durante una audiencia en un tribunal federal en Washington, la fiscalĂa dijo que el caso
ha generado unas 54,000 pĂĄginas de evidencia que tienen que entregar a la defensa del ex-lanzador. El abogado de Clemens, Rusty Hardin, dijo que necesitan mĂĄs tiempo para revisar los documentos y contratar un experto que examine la evidencia cientĂfica contra Clemens, que presuntamente incluye jeringuillas que el ex-preparador fĂsico de Clemens alega que utilizĂł para inyectar drogas al lanzador. Clemens no hablĂł y se limitĂł a tomar notas sentado durante la audiencia de media hora. [ AP ]
HORA. Los Leones hicieron el depĂłsito pasadas las dos de la tarde de ayer.
Un momento decisivo De su lado, Bonetti apuntĂł que “si Arias hubiera entrado a juego, aĂşn sin estar en roster y su participaciĂłn no hubiera tenido ningĂşn tipo de relevancia, el Escogido no hubiera protestado el resultado final del encuentroâ€?. “Sin embargo, Arias sĂ incidiĂł notablemente en el desenlace del partido, porque entrĂł en el octavo episodio, con el juego 3-2, el empate en tercera y dos outs, con la encomienda de enfrentar a un bateador zurdo, en su calidad
de relevista zurdo, al cual dominĂł para terminar la entrada y la amenaza de los Leonesâ€?, seĂąalĂł. ResaltĂł que “ese fue un momento decisivo del juego de pelota y las Ă guilas salieron del problema usando un lanzador de manera ilegal. De ahĂ nuestra protestaâ€?. “Es inaceptable que un equipo pueda ganar un partido violando los reglamentos del torneo, que estĂĄn vigentes para ser cumplidosâ€?, precisĂł Bonetti.
Adrian BeltrĂŠ afirmĂł que disfrutĂł su temporada con los Medias Rojas de Boston en el 2010, pero que estĂĄ listo para seguir adelante, de acuerdo con su agente Scott Boras. BeltrĂŠ dijo recientemente que querĂa volver a Boston, pero una vez que Boston adquiriĂł a Adrian GonzĂĄlez, eso significĂł el final de la estancia del pelotero con el equipo. “Es un mercado muy ocupado para AdriĂĄn,â€? dijo Boras. “Estamos en medio de muchas negociaciones con muchos equipos y las mismas continuarĂĄnâ€?. El plan de Boras de conseguir un acuerdo para BeltrĂŠ por un aĂąo con Boston funcionĂł a favor del jugador. Boras estaba claro cuando dijo que su cliente estaba utilizando a Boston para audicionar para un mejor contrato en el 2011. BeltrĂŠ bateĂł .321 con 28 jonrones y 102 remolcadas en 154 juegos con Boston y fue seleccionado por primera vez al Juego de Estrellas. “A ĂŠl realmente le gustĂł la ciudad y sus compaĂąeros,â€? dijo Boras. “Para todo el bĂŠisbol, ellos tienen que saber que BeltrĂŠ fue un lĂder y el tipo de jugador que fue. Él jugĂł ahĂ de una manera en la que experimentĂł un tipo de bĂŠisbol diferente luego de haber jugado en la Costa Oeste toda su carreraâ€?. [ESPNBOSTON.COM]
36] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS RESULTADOS
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA L
NBA EQUIPOS CHICAGO CLEVELAND DENVER BOSTON TORONTO NY KNICKS
1Q 21 15 21 35 32 28
1/2 41 35 52 59 57 59
3Q 19 33 17 21 27 25
FIN 88 83 89 105 110 113
EQUIPOS DETROIT NEW ORLEANS INDIANA MILWAUKEE OKLAHOMA MINNESOTA
1Q 15 22 27 33 22 40
1/2 34 44 48 56 53 64
EQUIPOS GOLDEN ST. SAN ANTONIO MIAMI UTAH MEMPHIS PHOENIX
3Q FIN 23 74 29 93 31 22 31 22
1Q 19 29 28 27 25 22
1/2 47 57 56 50 53 41
3Q FIN
EQUIPOS TORONTO PITTSBURGH SAN JOSE FILADELFIA
1Q 0 1 1 0
1/2 0 3 0 3
BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS RHODE ISLAND NORTHEASTERN SETON HALL ARKANSAS PROVIDENCE BO COLLEGE VILLANOVA PENNSYLVANIA NO CAROLINA EVANSVILLE MINNESOTA SAN JOSEPHS TOWSON G WASHINGTON DETROIT W MICHIGAN SAN FCO LOUISVILLE AIR FORCE WRIGHT ST W KENTUCKY BO GREEN OHIO ILLINOIS ST
3Q FIN 2 2 1 5 3 5 1 4
1/2 40 38 26 38 31 42 30 23 46 27 36 26 33 41 27 33 24 25 28 40 28 20 27 29
FINAL 79 67 62 71 86 88 65 53 76 49 83 73 67 73 69 71 35 61 61 76 59 52 67 65
EQUIPOS NASHVILLE DETROIT DALLAS CHICAGO
1Q 1 0 0 2
1/2 1 1 3 2
EQUIPOS DRAKE E MICHIGAN TCU TEXAS TECH DEPAUL INDIANA ST DUQUESNE W GREEN BAY W MILWAUKEE WISCONSIN FULLERTON ST ARIZONA OKLAHOMA ST TULSA BRADLEY DUKE VANDERBILT MISSOURI NO DAME KENTUCKY SAN DIEGO ST CALIFORNIA COLORADO ST COLORADO
EQUIPOS ANAHEIM VANCOUVER
3Q FIN 1 3 1 2
1/2 29 28 32 36 14 32 31 28 15 34 24 34 35 30 18 32 37 40
FINAL 58 54 81 77 51 73 81 71
1Q
1/2
EQUIPOS DENVER SAN MARYS CA BOISE ST UNLV GONZAGA WASHINGTON ST MANHATTAN FORDHAM LO MARYLAND GEORGE MASON NIAGARA BUFFALO NC GREENSBORO MARYLAND SE MISSOURI ST SO ILLINOIS BALL ST E ILLINOIS TOLEDO IUPUFW OAKLAND ILLINOIS
3Q FIN
1/2
FINAL
30 35 23 36 30 41 31 49 30 43 26 35 34 38 28 24
59 73 52 66 64 82 56 99 58 51 65 78 63 74
JUEGOS DE HOY EN EL BÉISBOL INVERNAL 2010-11 ESTADIO QUISQUEYA 7:35 P.M. VS
LICEY
ESCOGIDO
ADALBERTO MÉNDEZ (0-1)
JOEL CARREÑO (1-1)
ESTADIO JULIÁN JAVIER 7:35 P.M. VS
ÁGUILAS
GIGANTES
DAN REICHERT (0-0)
JOSÉ CAPELLÁN (1-1)
ESTADIO FCO. MICHELLI 7:35 P.M. VS
ESTRELLAS L.J. GAGNIER (0-0)
TOROS ANUEDY RODRÍGUEZ (3-2)
JUEGOS DE NFL HORA L
EQUIPO
G/P
9:20 ----
INDIANAPOLIS TENNESSEE
6- 6 5- 7
-2 44
PA-PP
FEC.
26.42-24.17 6/12/09 21.92-19.58 --------
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
TENN IND
10 24
47 -6
17 27
11/10/09 --------
IND TENN
21 9
-3 44
F
L
F
FEC.
EQ.
H
L
FIL BOS DAL NJ POR ORL
42 53 77 50 44 39
195 -11.5 -7 189.5 191.5 -9
31 9
JUEGOS DE LA NBA HORA L
EQUIPO
BOSTON FLADELFIA 186 NEW JERSEY -10.5 DALLAS -1 ORLANDO 185 PORTLAND
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
16-4 16-4 6-15 16-4 15-5 9-11
100.85-92.05 100.85-92.05 93.24-98.14 98.05-92.20 98.60-91.35 94.65-95.45
5/3/10 -------10/3/10 -------15/1/10 --------
BOS FIL NJ DAL ORL POR
46 43 47 39 32 52
-5 96 18/12/09 195.5 86 -------204 87 12/2/09 -11 96 --------5.5 87 19/12/09 194 102 --------
F 98 97 117 101 83 92
JUEGOS DE FUTBOL COLEGIAL HORA L EQUIPO 10-12-2010
G/P
PA-PP
1:00 ----
8-4 10-2
24.91-16.18 29.67-12.33
6/10/07 DELA -------- NEWHA
3 21
---
30 35
30/9/06 --------
8-3 6-5 10-2 10-2 9-4 10-2 9-4 10-2
31.00-22.82 28.45-24.64 27.64-16.36 35.17 29.23-17.69 29.67-18.58 25.00-16.69 31.08-24.42
12/12/09 --------
ARMY NAVY
3 0
41.5 -14.5
3 17
6/12/08 --------
NAVY ARMY
22.08 9/10/10 --------
WOF GSO
14 12
---
33 31
3/10/09 --------
GSO WOF
New Hampshire Delaware
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
NEWHA 21 DELA 21
F
---
52 49
17 0
-10 43
34 0
10 14
---
26 21
11-12-2010 3:30 ---1:00 ---3:30 ---4:30 ----
-7.5 NAVY 56.5 ARMY Villanova Appalachian St Georgia So Wofford No Dakota St E Washington
JUEGOS DE LA NHL
HORA 8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---10:00 ---11:30 ----
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
6- 2 6- 2 3- 3 6- 2 8- 0 5- 2 4- 5 5- 0
72.13-65.75 71.63-60.63 71.50-69.17 72.38-69.25 79.13-65.50 62.71-55.43 66.89-64.89 76.60-54.00
19/12/09 -------17/11/09 --------
XAV BUT TEM GEOR
32 39 13 19
134.5 -6.5 129.5 -10
68 69 45 46
23/12/08 -------14/2/04 --------
BUT XAV GEOR TEM
29 26 23 29
128 -8 129.5 -7
4- 2 6- 2 7- 2 3- 4 3- 5 3- 4 4- 4 4- 1 4- 3 1- 5
71.33-66.50 67.63-56.13 79.78-60.67 76.57-66.00 69.88-67.88 71.14-71.43 72.88-76.63 76.60-70.60 58.86-55.29 72.33-76.67
9/12/09 -------1/12/09 --------
MIC UTAH IOWA IOST
27 35 27 41
-1 131.5 129 -11
52 68 71 81
12/12/08 --------
IOST IOWA
32 34
116.5 57 -9 73
21/12/09 -------8/3/10 --------
SJST SACL FAIR SIENA
25 30 39 28
140.5 -.5 138.5 -9
74 68 65 72
3/12/08 -------16/1/10 --------
SACL SJST SIENA FAIR
27 25 45 44
119.5 -2 -4 146.5
59 56 81 73
SAN LUIS 3- 2 DUKE 8- 0 UNLV 7- 0 LOUISVILLE 5- 0 RUTGERS 4- 2 AUBURN 2- 3 TCU 6- 2 NEBRASKA 6- 2 W GREEN BAY 4- 3 BUFFALO 3- 3 DETROIT 5- 4 E MICHIGAN 1- 5 SO ILLINOIS 4- 4 W KENTUCKY 3- 5 ALABAMA 4- 3 PROVIDENCE 9- 1 WISCONSIN 6- 1 MARQUETTE 5- 2 MISSISSIPPI 4- 1 ARKANSAS LR 5- 3 TENNESSEE 6- 0 PITTSBURGH 9- 0 KANSAS ST 9- 1 LO CHICAGO 6- 2 FLORIDA ATL 5- 3 HOFSTRA 4- 3 DAYTON 5- 2 OLD DOMINION 5- 2 WASHINGTON 6- 2 TEXAS A&M 8- 0 TROY 1- 6 MIAMI OHIO 3- 5 INDIANA 7- 1 KENTUCKY 4- 2 ARIZONA 7- 1 BYU 7- 0 PORTLAND 6- 3 DENVER 2- 6 COLORADO ST 4- 1 KANSAS 7- 0 W MICHIGAN 2- 3 GEORGIA ST 3- 2 LONG BEACH ST 4- 4 NO CAROLINA 5- 3 VA COMM 5- 2 RICHMOND 7- 2 VALPARAISO 6- 2 TOLEDO 0- 7 SETON HALL 3- 3 MASSACHUSETTS 6- 1 SAN JOHNS 5- 1 FORDHAM 3- 4 SAN JOSEPHS 2- 5 CREIGHTON 4- 4 IL CHICAGO 4- 4 ILLINOIS ST 6- 2 C POLY SLO 3- 4 UCLA 3- 4 SW MISSOURIST 6- 2 OKLAHOMA ST 7- 1 C MICHIGAN 2- 4 LSU 5- 2 BALL ST 3- 2 DEPAUL 3- 4 GONZAGA 4- 3 NO DAME 8- 0 NEW MEXICO ST 2- 5 NEW MEXICO 6- 0 SAN DIEGO 1- 6 SAN DIEGO ST 7- 0 PEPPERDINE 3- 5 FRESNO ST 1- 4 E KENTUCKY 4- 3 MINNESOTA 7- 1 MURRAY ST 3- 4 CHATANOOGA 3- 5 RIDER 4- 4 DREXEL 4- 1 NIAGARA 2- 6 SABONAVENTURE 4- 2 NO ARIZONA 5- 2 USC 5- 3 NC CHARLOTTE 3- 5 DAVIDSON 5- 4 MOREHEAD ST 5- 3 NO IOWA 4- 1 WOFFORD 4- 5 SO CAROLINA 6- 1 MICHIGAN ST 6- 2 OAKLAND 5- 3 ORAL ROBERTS 4- 4 OKLAHOMA 3- 5 CENTENARY 0- 9 UL MONROE 1- 7 W MILWAUKEE 3- 5 S DAKOTA ST 6- 1 WEBER ST 4- 2 SOUTHERN UTAH 2- 6
66.00-56.60 89.25-66.00 80.14-57.57 92.60-65.80 70.17-60.83 67.20-71.20 73.75-64.75 66.50-56.63 68.43-66.29 67.67-60.33 75.11-71.11 64.17-72.17 66.50-67.88 72.38-74.50 68.14-56.57 81.80-64.70 73.29-52.14 81.29-67.57 77.60-71.80 67.63-66.75 78.00-65.00 82.78-62.11 77.90-62.60 70.88-61.13 68.25-66.50 67.29-66.57 65.14-62.57 67.00-62.00 95.50-71.88 73.13-47.63 71.43-77.71 57.88-67.50 77.50-59.88 76.17-67.17 84.00-59.63 79.00-62.00 70.44-69.89 58.13-64.38 81.00-70.00 89.86-59.43 75.40-65.20 67.20-65.20 73.88-77.25 76.88-70.38 76.71-69.43 73.89-59.00 75.75-63.75 53.14-72.00 68.33-63.00 74.29-64.57 74.33-62.17 63.43-66.29 62.57-70.29 67.75-66.75 64.00-64.50 66.50-62.25 57.71-60.29 72.43-68.14 73.13-58.75 71.00-61.50 61.17-64.17 73.00-60.57 68.40-60.00 75.86-75.00 79.43-68.71 81.75-62.00 73.00-76.00 75.00-59.17 64.86-73.14 76.86-62.29 72.50-76.63 64.40-70.80 70.71-62.00 77.50-69.50 58.43-64.29 68.63-78.50 70.13-68.38 69.40-58.60 65.75-78.00 66.50-64.17 79.71-62.14 70.75-63.88 71.13-72.00 67.22-64.78 70.00-59.13 63.80-55.80 74.22-74.00 76.29-66.29 78.63-66.50 82.25-71.88 72.25-71.25 68.50-69.63 53.67-79.89 57.50-67.88 70.13-73.88 80.00-65.14 75.50-67.50 62.00-71.50
11/28/2009 -------12/8/2002 -------11/21/2009 -------12/22/2009 -------2/20/2010 -------1/25/2010 -------11/20/2009 -------12/12/2009 -------11/13/2009 --------
LOUI UNLV RUT AUB TCU NEB BUFF WGB EM DET WK SOILL PRO ALA MAQ WIS ALR MISS
30 40 38 38 44 44 37 35 27 36 33 38 37 33 31 40 30 44
-2.5 143 -. -5 -. -6.5 147.5 -6 134 -6 136 -6 -. -5.5 132 -5.5 139.5 -17
71 76 70 82 77 90 71 65 66 68 63 68 75 84 63 72 64 92
12/31/2008 --------
UNLV LOUI
32 21
140 -14
56 55
11/19/2008 --------
NEB TCU
37 24
-5.5 125
62 50
11/28/2007 -------11/26/2008 -------11/29/2003 -------12/6/2008 --------
DET EM SOILL WK ALA PRO WIS MAQ
33 41 32 40 30 50 33 27
126.5 -3 -1.5 131 -. -12.5 139 -5.5
72 68 70 79 71 76 58 61
11/13/2009 -------12/29/2009 -------12/11/2009 -------12/22/2009 --------
LC KST HOF FA OD DAY TA&M WAS
18 37 33 32 25 28 32 30
139 -21.5 -1.5 144 124.5 -3.5 151.5 -7.5
54 12/19/1999 92 -------67 63 50 12/20/2002 58 -------64 11/21/2007 73 --------
KST LC
-. -.
-. -1
64 69
DAY OD TA&M WAS
35 31 32 36
-3 -. -4.5 148
71 67 77 63
12/12/2009 -------12/28/2009 -------12/12/2009 --------
KEN IND BYU ARI DEN POR
42 41 41 36 35 33
-9 143 -5.5 147.5 133 -9
90 12/13/2008 73 -------99 69 62 72
IND KEN
13 36
131.5 54 -17 72
12/13/2008 -------12/12/2009 -------12/7/2009 -------12/13/2009 -------12/6/2008 -------11/23/2009 --------
VC RIC TOLE VAL MASS SH FOR SJOH CREI SJO ILST IC
32 36 24 38 19 44 23 42 32 20 34 28
-3.5 139.5 144.5 -12 154.5 -17 138 -21 134 -4 -7.5 -.
77 76 49 81 68 86 56 12/7/2002 73 -------69 12/9/2007 58 -------69 12/20/2008 65 --------
SJOH FOR SJO CREI IC ILST
37 23 35 34 27 34
-17.5 -. 134.5 -7.5 141 -5
81 58 84 90 60 67
11/25/2006 SWMST 24 -------OST 25
-1.5 145.5
70 73
12/4/2010 NM -------NMST 12/2/2009 SDST -------SD 12/8/2009 FREST -------PEP
42 37 27 28 36 39
-6 144 126.5 -1.5 -2.5 133
84 12/5/2009 78 -------69 12/6/2008 62 -------80 72
NMST NM SD SDST
18 41 27 35
160.5 -17.5 122 -6
58 75 46 57
12/19/2009 -------12/27/2008 -------12/22/2009 --------
CHATT MUST DREX RIDER SANBO NIA
34 36 34 34 41 25
143 -20 132.5 -4.5 148 -6
62 12/29/2007 MUST 23 73 -------CHATT 40 76 12/27/2007 RIDER 37 70 -------DREX 30 71 12/23/2008 NIA 40 77 -------SANBO 25
141 -5 129.5 -2 -3 146.5
50 74 66 73 83 65
12/5/2007 --------
DAV NCH
36 35
-7 142.5
68 12/9/2006 75 --------
NCH DAV
31 39
154 -5
51 79
12/19/2009 SC -------WOF 12/10/2009 OAK -------MIST
34 31 21 44
-3 144 143.5 -18
61 68 57 88
WOF SC
24 39
11/27/2009 ULM -------CENT
33 40
-. -.
84 94
12/12/2009 SUTAH -------WEST
31 48
-. -.
66 84
KENT ST FLORIDA BUTLER XAVIER GEORGETOWN TEMPLE IUPUI OHIO ST
10-12-2010
NHL
9:00 ---9:30 ---11:30 ----
8:00 ---10:00 ---10:00 ---8:00 ----
L 5.5 -135 -150 5.5 5 -260 6 -250 5 -125 5 -150 5 -160 5 -165
EQUIPOS
G-P
SAN JOSE BUFFALO FILADELFIA TORONTO NY ISLANDERS BOSTON FLORIDA WASHINGTON NY RANGERS OTTAWA COLUMBUS SAN LUIS MINNESOTA PHOENIX CALGARY LA KINGS
12-13 11-16 17-10 9-16 5-20 13-11 11-13 17-10 16-13 12-16 14-10 13-12 11-14 12-13 11-15 15-10
GA-GP PGA-PGP 73- 71 68- 73 95- 66 54- 72 53- 83 69- 50 61- 61 88- 73 83- 77 61- 81 64- 65 66- 68 61- 72 70- 70 72- 75 69- 61
2.92-2.84 2.52-2.70 3.52-2.44 2.16-2.88 2.12-3.32 2.88-2.08 2.54-2.54 3.26-2.70 2.86-2.66 2.18-2.89 2.67-2.71 2.64-2.72 2.44-2.88 2.80-2.80 2.77-2.88 2.76-2.44
F
EQ
L
F
F
EQ
L
F
13/2/10 -------23/10/10 -------6/3/10 -------16/3/10 -------5/12/10 -------10/11/10 -------10/2/10 -------10/10/10 --------
SJ BUFF TOR FIL BOS NYI WAS FLO OTT NYR SL CULU PHO MIN LAK CAL
-115 5.5 5.5 -160 -140 5.5 -155 6 5.5 -170 -115 5 5.5 -140 5.5 -120
1 3 2 5 3 2 7 3 3 1 1 8 3 2 1 3
23/1/10 -------6/4/10 -------16/11/09 -------29/1/10 -------2/3/10 -------5/4/10 -------16/1/10 -------7/12/09 --------
BUFF SJ FIL TOR NYI BOS FLO WAS NYR OTT CULU SL MIN PHO CAL LAK
5.5 -160 -130 5.5 5.5 -170 6 -240 5 -175 5.5 -170 5 -140 5.5 -110
2 5 2 0 4 1 1 4 4 1 1 2 4 6 1 2
6:30 ---8:30 ---10:00 ---10:00 ---7:00 ----
11-12-2010
12:00 ---12:00 ---12:30 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:30 ---3:00 ---3:15 ---4:00 ---4:00 ---4:00 ---4:30 ---4:30 ---5:15 ---6:00 ---6:00 ---6:30 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---8:30 ---9:00 ---10:00 ---10:00 ---1:00 ---3:00 ---4:00 ---4:00 ---4:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---12:30 ---3:00 ---7:00 ---8:00 ---9:00 ----
UTAH MICHIGAN IOWA ST IOWA WYOMING C IRVINE SANTA CLARA SAN JOSE ST FAIRFIELD SIENA
F
FEC.
1/5/2009 --------
EQ.
H
L
F
74 65 53 59
143.5 61 -19 78
EL CARIBE. DEPORTES
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
[ 37
Real Madrid terminĂł invicto
ANOTACIĂ“N
El Marsella se impuso al Chelsea
El Milan resbalĂł, pero tiene su puesto para los octavos FĂšTBOL
La Roma, Arsenal y Shakhtar Donetsk consiguieron ayer los tres Ăşltimos boletos a los octavos de final de la Liga de Campeones. LONDRES.
Real Madrid terminĂł la fase de grupos invicto al arrollar 4-0 a Auxerre con tres goles de Karim Benzema, mientras que Chelsea perdiĂł su rĂŠcord
perfecto al caer 1-0 en Marsella. La Roma firmĂł el segundo puesto del Grupo E, detrĂĄs de Bayern Munich, al empatar 1-1 con Cluj. Basilea llegĂł a la Ăşltima fecha con posibilidades de avanzar, pero sucumbiĂł 3-0 en Alemania. OTROS RESULTADOS. El Grupo H tenĂa a tres equipos en lucha por los dos boletos y Shakhtar avanzĂł como lĂder con su triunfo 2-0 sobre Bra-
ga. Arsenal quedĂł segundo detrĂĄs del club ucraniano al vencer 3-1 a Partzian de Belgrado. Un Milan que habĂa sellado con anticipaciĂłn su boleto a los octavos de final de la Liga de Campeones cayĂł ayer en su propia casa 20 ante el Ajax. El Grupo G lo encabezĂł el Real Madrid con 16 puntos, seguido por el Milan con ocho, Ajax con siete y el Auxerre francĂŠs con tres. [ STEVE
DOUGLAS, AP ]
VICTOR R. CAIVANO • AP
EL GOZO. Cristiano Ronaldo, derecha, celebra su gol.
Los resultados de ayer culminaron asĂ: Bayern Munich (Alemania) 3, Basilea (Suiza) 0. En el Grupo F, Marsella (Francia) 1, Chelsea (Inglaterra) 0. Zilina (Eslovaquia) 1, Spartak MoscĂş (Rusia) 2. En el Grupo H el Shakhtar Donetsk (Ucrania) 2, Braga (Portugal) 0.
38] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Sindicato se queja de la NBA BALONCESTO
Dice negociaciones no han cambiado NUEVA YORK.
El sindicato
de jugadores de la NBA le dijo a sus socios que la liga no ha cambiado su postura original en las negociaciones de un nuevo convenio colectivo, y reiterĂł que no aceptarĂĄ un tope salarial rĂgido o las grandes reducciones de sueldos que quieren los equipos. Los jugadores recibieron un archivo de audio y correos detallando la propuesta de los dueĂąos de equipo para un nuevo convenio colectivo, ademĂĄs de los detalles de la contrapropuesta de la uniĂłn que incluye disminuir la edad mĂnima para el draft a 18 aĂąos, dijo ayer a la AP una persona con conocimiento del contenido de los documentos. La persona hablĂł bajo la condiciĂłn de permanecer en el anonimato porque no estaba autorizada a divulgar el contenido. Los jugadores rechazaron la propuesta inicial de la liga durante el fin de semana del juego de estrellas en febrero, y presentaron su propia propuesta el 1 de julio. [AP]
Boston no perdona; lleva ocho en lĂnea Allen encesta 28 puntos para Celtics
BULLS SE IMPONEN. En Cleveland, Derrick Rose anotĂł 29 puntos, incluido una jugada de tres puntos que puso a Chicago arriba con 39.2 segundos por jugar, y los Bulls vencieron 88-83 a
Indica que Inglaterra es mal perdedor ZURICH.
Joseph Blatter
ciĂłn con el propĂłsito de frenar la caĂda libre, pero los Cavaliers no cambiaron su situaciĂłn. Antawn Jamison, uno de los jugadores promovidos a titular, anotĂł 21 puntos y fue el mejor de Cleveland. El brasileĂąo Anderson Varejao jugĂł 37:25 minutos como pĂvot titular de Cleveland. AnotĂł 17 unidades y capturĂł 12 balones en los tableros. [AP]
[AP]
Jornada
Ray Allen anotĂł 28 puntos ayer y los Celtics de Boston aprovecharon la lesiĂłn de Carmelo Anthony para ganar su octavo partido seguido venciendo a los Nuggets de Denver 105-89.
ACCIĂ“N. Rajon Rondon trata de ejecutar una jugada ante Nene Hilario.
los Cavaliers de Cleveland, que perdieron por sexta ocasiĂłn en lĂnea. Esa racha perdedora es la mĂĄs larga de Cleveland desde que perdieron seis en lĂnea desde el 28 de noviembre al 8 de diciembre de 2007. Loul Deng y Jokaim Noah consiguieron 13 puntos cada uno por Chicago, que ha ganado tres seguidos. El entrenador de Cleveland, Byron Scott, modificĂł la alinea-
FĂšTBOL
afirmĂł que la FIFA no es corrupta y dijo que Inglaterra reaccionĂł como un mal perdedor despuĂŠs que Rusia y Qatar fueron elegidos para organizar los mundiales de 2018 y 2022. El presidente de la FIFA le dijo a una revista suiza que “no hay corrupciĂłn sistemĂĄticaâ€? en el organismo rector del fĂştbol mundial, aunque reconociĂł que necesita mejorar su imagen. “Lo voy a decir claramente: no hay corrupciĂłn sistemĂĄtica en la FIFA. Esas (acusaciones) son absurdasâ€?, dijo Blatter al semanario Weltwoche. “Somos econĂłmicamente transparentes y limpiosâ€?. La comisiĂłn de ĂŠtica de la FIFA suspendiĂł a dos miembros de su comitĂŠ ejecutivo, que no pudieron participar en la votaciĂłn de la semana pasada para elegir las sedes de los mundiales, por acusaciones de que aceptaron sobornos de periodistas encubiertos britĂĄnicos. Justo antes de la votaciĂłn del jueves, Blatter le recordĂł a los miembros del comitĂŠ ejecutivo de los “malesâ€? de la prensa britĂĄnica.
BOSTON.
La derrota deja al dirigente George Karl con 999 triunfos en su carrera en la NBA. Karl tratatĂĄ de llegar a 1,000 triunfos maĂąana ante los Raptor de Toronto. Kevin Garnett anotĂł 17 puntos y nueve rebotes y Rajon Rondo tuvo 13 asistencias para Boston. Paul Pierce agregĂł 17 y Glen "Big Baby" Davis, que estuvo enfermo en la semana, anotĂł 16. El reservista Ty Lawson consiguiĂł 24 para Denver y Arron Afflalo agregĂł 16. Gary Forbes, que iniciĂł por Anthony, tuvo cinco puntos sin rebotes en 19 minutos.
Blatter: “FIFA no es corrupta�
Roban trofeos a Sampras Hurto
Estaban en un almancĂŠn LOS Ă NGELES.
Pete
Sampras dijo que la mayorĂa de sus trofeos y otros artĂculos deportivos de colecciĂłn fueron robados de un almacĂŠn en Los Ă ngeles. El diario Los Ă ngeles Times reportĂł que el tenista estadounidense todavĂa tiene 13 de sus 14 trofeos de Grand Slam. Sin embargo, los ladrones se llevaron la mayorĂa de los trofeos de sus 64 tĂtulos en la ATP, dos Copas Davis, una sortija olĂmpica y seis trofeos por terminar como primero del ranking mundial entre 1993 y 1998. El robo ocurriĂł hace tres semanas. [AP]
[ 39
EL CARIBE. DEPORTES
JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Aspira presidir la Fedotae Danny VizcaĂno dice rechazan cinco asociaciones Proceso
“Cansadoâ€? de lo mismo y apoyar a quienes ha considerado podrĂan encaminar su deporte, Danny VizcaĂno ha previsto el fracaso de esas gestiones y decidiĂł lanzarse a la presidencia de la FederaciĂłn Dominicana de Taekwondo. “Ya me lancĂŠ. Ya estoy tirado a la calleâ€?, manifestĂł VizcaĂno. Alentado por lo que define una gestiĂłn preocupante, plantea su aspiraciĂłn a la Fedotae. Actualmente cuenta con el apoyo de 12 asociaciones. “Realmente a mĂ lo que me anima a la presidencia de la FederaciĂłn Dominicana de Taekwondo es que cada vez que apoyamos a una persona a que la dirija, lo que hace es olvidarse de los pueblosâ€?. RechazĂł la actuaciĂłn de la FederaciĂłn en la Asamblea Extraordinaria del pasado domingo. “Ahora la cosa estĂĄ peor, no dejaron participar a San CristĂłbal, ElĂas PiĂąa, Azua, JimanĂ y Bonaoâ€?, informĂł VizcaĂno. Puso
de ejemplo que en las provincias que existen cinco clubes o seis, queda uno “o en algunos ningunoâ€?, seĂąala VizcaĂno. “El deporte en lugar de ir aumentando, va desapareciendoâ€?. Una fuente de la Fedotae dijo que el ex atleta estĂĄ sancionado por su AsociaciĂłn de San CristĂłbal. “Eso no es cierto, la AsociaciĂłn me la quitĂł hace tres mesesâ€?. Fue insistente sobre el descenso de su deporte: “el taekwondo estĂĄ casi desapareciendo, se organiza un evento nacional –con todas las categorĂas- y no participan 60 atletas; en los Ăşltimos 3 aĂąos no he podido llevar mĂĄs de 10 Ăł 12 participantesâ€?. Sobre las asociaciones votantes denunciĂł que la gestiĂłn, que preside Francisco Camacho, no reconoce algunas asociaciones, creando presidentes paralelos. “La FederaciĂłn tiene 33 asociaciones y dicen que existen 28â€?, advirtiĂł, “porque hay cinco que han estado en desacuerdo con la FederaciĂłn y ellos no los quieren llamarâ€?. Las mismas 5 impedidas de entrar a la Asamblea. [ CARLOS
SĂ NCHEZ G. ]
Es el Ăşnico criollo tras la caĂda de Cid El estelar tenista dominicano
BAJA. Danny VizcaĂno lamentĂł el descenso del taekwondo en el paĂs.
Elecciones para enero ManifestĂł que en el taekwondo “no existe motivaciĂłn, no existe un deseo, no le veo nada de lo que en realidad es la esencia de hacer deporteâ€?, dijo VizcaĂno, un ex campeĂłn mundial de este deporte y cinco veces en campeonatos panamericanos de la disciplina. Las elecciones de la Fedotae
Esperan un cierre muy espectacular Velocidad
El 12 es el Ăşltimo dĂa del Campeonato de Automovilismo
FUENTE EXTERNA
Para la prueba final, ninguna de las categorĂas del Campeonato nacional de automovilismo aun estĂĄ definida, por lo que todos tendrĂĄn que salir en busca de la corona. Pilotos de HaitĂ, Puerto Rico y RepĂşblica Dominicana batallarĂĄn en la sexta y Ăşltima fecha del Campeonato que serĂĄ este domingo en el AutĂłdromo Mobil 1. Kilo Cabrera lidera la mĂĄxima categorĂa, la Dominican Touring Series (DTS) desde el inicio de aĂąo y solo tiene como rival a Pedro Sued, el cual le ha seguido bien de cerca. Aunque sin oportunidad del campeonato, dos nuevos pilotos darĂĄn vida a esta divisiĂłn, como Ruddy PĂŠrez a bordo de un nuevo Mazda 6 y el haitiano Jackie Khawly, quien recientemente adquiriĂł el
DATOS. Diego Almonte da detalles del campeonato.
auto que pertenecĂa a Tonino Aybar. La categorĂa Racing Sedan (RS) presenta una fuerte lucha por el campeonato entre Ronny SuĂĄrez y la pareja de JosĂŠ Manuel HernĂĄndez y VĂctor GonzĂĄlez quienes estĂĄn separados solo por 4 puntos siendo estos los Ăşnicos con posibilidades de alzarse con el campeonato, que organizan diego Campos y Diego Al-
TENIS
EL CARIBE
Estrella avanzĂł a cuartos
monte. La importante tercera posiciĂłn estĂĄ cerrada entre Erick Llibre, Robert BretĂłn, John FernĂĄndez y Manuel Susana todos separados por solo 2 puntos. Los hermanos Leroux, del equipo Mobil 1, comandan la ProducciĂłn Modificada 1 por 10 puntos sobre Erick Llibre, lĂder de las Ăşltimas competencias. [ EL
CARIBE ]
serĂĄn el 23 de enero del aĂąo prĂłximo, se acordĂł en la Asamblea Extraordinaria, que dejĂł conformada la comisiĂłn electoral, la cual presidirĂĄ un representante del ComitĂŠ OlĂmpico Dominicano, ElĂas CaamaĂąo, Rafael Uribe, RadhamĂŠs TavĂĄrez y el viceministro de Deportes, Junior Noboa.
VĂctor Estrella, el holandĂŠs Matwe Middelkoop, el belga Julien Dubail y el alemĂĄn Peter Gojowczyk ganaron ayer para avanzar a los cuartos de finales del Futures F3, dentro del Circuito Profesional de Tenis ITF “Los Tres Ojosâ€?, que entra en su Ăşltima semana de juego en las canchas del Parque del Este. Mientras que la promesa dominicana de tenis, Roberto Cid, cayĂł ante Dubail 6-2, 6-2 para ser eliminado del evento que reparte 30 mil dĂłlares en premios. Cid, quien se prepara en Estados Unidos, es el Ăşnico dominicano ademĂĄs de VĂctor Estrella que pudo pasar una ronda del evento. Estrella, quien siguiĂł incontenible en la cancha, derrotĂł al alemĂĄn Peter Torebko con parciales de 6-4, 6-2. [ EL
CARIBE ]
Denver: otra víctima Boston llega a ocho triunfos seguidos JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Yuneski Maya y los Leones del Escogido dieron ayer una soberana lección a los Gigantes del Cibao, que retroceden en su afán de clasificar a la postemporada
JOHNNY ROTESTÁN
FRANCO ABUSO BÉISBOL. Lidom fallará confiscación en próxima semana. FÚTBOL. El Madrid gana en la Champions. TAEKWONDO. Vizcaíno aspira a dirigir federación.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
DON HONORIO (Prox. Carrefour), Nuevo, 3h, 2b, 3er piso, seg24h, RD$15,000 y RD$2.1mm ERIKA MORALES 809-729-5381 /809-541-2020. La Castellana 279.19 mts2; 300 mts2 de construcción, dos niveles. 3 dormitorios con baño, galería, sala, ½ baño, comedor, estar familiar, balcón, terraza, cocina, marq. doble, C/Serv., área /lav. y planchado, piso: granito de primera, madera: caoba y cocina modular. RD$11.5. Cod.17750 Remax M. Orquidea Rosario; 809-756-0909 /809541-2020.
NACO Penthouse, 3 niveles, 420m2, 4h, 4.5b, 3pt, terraza con gazebo, US$560,000 ERIKA MORALES 809-729-5381 /809-541-2020.
Viejo Arroyo Hondo 4to piso 240 mts. 3 hab. 3.5 b. estudio o estar familiar, 2 ascensores, 2 parqueos techados,2 plantas eléctrica, lobby. US$252,630.00 Clara Valencia. 809-784-2416 809-543-3162/809-541-2020.
Local Comercial Venta ARROYO HONDO Locales comerciales con excelente ubicación desde RD$990,000 ERIKA MORALES 809-729-5381/809-541-2020.
Apartamentos Alquiler ALQUILO APARTAMENTO: En Mirador Norte 1 habs., con su closet, Sala-comedor, cocina, baño y parqueo, RD$11,000.00 Mant. Incluido. Inf.: 809-567-8623 /809-440-9919 Apartamentos Ventas Naco 147mts, 3 habitaciones, 2 baños, sala, comedor, balcón, cocina, área de lavado, c/servicio, 1 parqueos s/t., parqueos de visita, caoba. Granito. RD$4.2 Cod.19563 Remax M. Orquidea Rosario; 809-756-0909 /809-541-2020.
Urbanización Fernández 132 mts2 de construcción., 3 habitaciones, 2 baños, 1 parqueo techados, 3er nivel. RD$5.5 Cod.19677. Remax M. Orquidea Rosario; 809-756-0909 /809-541-2020. Ave Jacobo Majluta A 5 min. Metro, apto nuevo, 4to piso, 85.98 mts + 45 mts terraza, 3h, 2b, hierros, 2p, Venta RD$2.5, Ariel Castillo-Remaxm 829-341-4370/809-689-8976.
EVARISTO MORALES 4to nivel, ascensor, 3h, 2.5b, 2pt, lobby, US$198,000 ERIKA MORALES 809-729-5381/809-541-2020. Malecón Center Apto 65mts, piso 24, 1h, 1b, 1p, piscina, planta full, Venta US$135,000, Ariel CastilloRemaxm 829-341-4370 /809-689-8976. Mirador Norte Apto 300mts, 9no piso, 4h, 41 1⁄4b, 3p, Venta US$285,000, Ariel Castillo Remaxm 809-729-5337 /809-689-8976.
Local Comercial Alquiler
Quisqueya Locales de 32mts, 67mts, 1er y 2do nivel, planta full, parqueos Alquiler desde RD$18,000, Ariel CastilloRemaxm 829-758-0858, 809-689-8976.
Casas Venta
Don Paco III (San Isidro) 160 m2 área total solar, 3 Habitaciones, 2 Baños, marquesina, sala comedor, cocina.RD$1.4 . Cod.19448. Remax M. Orquidea Rosario; 809-756-0909 /809-541-2020. Alquiler Naves Industriales SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 400 a 2000 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395 /809-922-8118
] 3
DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Ofertas de Empleos REPUESTOS MDL AUTOPARTS Solicita vendores de piezas de carros usados modernos buen suerdo para mas Inf. 809-598-5555/809-596-4000 APROVECHE : EL LIC. MARINO ESTA RECLU. 150 PERSONAS HOMB. Y MUJ. NUEVA EMPRESA, SERV. AL CLIENTE, CONTEST LINEAS TELEFS, AUX, SUPERVISOR, SISTEMA DE NEGS. Y MERCADEO, EXCELENTES INGRESOS SEMANALES, 4 HORAS DIARIAS, Y ENTRENAMIENTOS, HORARIO FLEX. M. TARDE Y N. INF.: 809-422-0199 /476-0403 /829-875-0199
PERDIDA DE PLACA : De Placa:No. L146744. del vehículo Nissan, 2 0 0 5 , m o d e l o CVRULFAD22NWN8CALF, Chasis JN1CJUD22Z0067066, a nombre de Bernardo de Js. Español Balaguer. PERDIDA PLACA: Del Jeep Ford Explorer negro año 2002 placa G 0 1 8 9 0 2 c h a s i s 1FMZU62E22ZB590006 a nombre de Irene Paola Sanchez Olivo. PERDIDA DE MATRICULA Del veh. nissan, gris, 2003, placa A518646, chasis K12005688, a nombre de Carlos Alberto Abuchaibe Insignares PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Suzuki, negro, del 2000, placa G 1 2 1 4 2 3 , c h a s i s 2S3TE52V1Y6107356, a nombre de Juan Fernando Medina Cuevas.
Detectives DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
PERDIDA DE PLACA De la motocicleta X-1000, azul, placa N 0 8 4 0 6 0 , c h a s i s LF3PCJ5035B013763, a nombre de Arcadio Modesto Luna Peña. PERDIDA DE PLACA: De la camioneta de carga Daewoo. año 96, azul chasis No. KLY7B51BBTCO16126, a nombre de Juan Severino de la Cruz.
PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo de carga Ford L9000 rojo año 95 placa L220651 chasis 1FDYY90L8SVA52858 a nombre de Bryan Lee Hale. PERDIDA DE MATRICULA Del Autobus Mitsubishi, 2002, azul, placa I005222, chasis BE637GC00659, a nombre de Julio Cesar Castillo Lebron
ATENCION SANTIAGO Vedeca te presta con tu vehiculo en garantia a la mejor tasa del mercado Tel: 809-241-4444.
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
] 5
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010
8 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010. EL CARIBE