El Caribe | Edición Impresa

Serulle se lanza a recoger basura Denuncia que Sued deja una deuda de RD$2,200 millones

P. 17

MARTES 10-8-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.416 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO

Se fugan 15 criminales de cárceles en un mes

PAÍS

Estabilidad económica, logro de LF ■ Ven estabilidad macroeconómica como principal logro de 10 años de Gobiernos de Fernández P. 8

El director de Prisiones explica que se necesitan dos mil vigilantes más y RD$2,300 millones

PAÍS

Inauguran sedes de ministerios ■ El presidente Fer-

nández inaugura edificio que alojará ministerios de Turismo y de Medio Ambiente. P. 11

Empeora el cúmulo de basura ■ Los vertederos aumentan en el Gran Santo Domingo, mayormente en Santo Domingo Norte. P. 14 PAÍS

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN ESTILO

4 18 19 21 22

ARTE 24 CINE 26 HUMOR 27 GENTE 28 DEPORTES32

MALAQUIAS ARIAS

No llevan pruebas a comisión

SECCIONES

sado de las cárceles dominicanas, algunos de ellos señalados como de alta peligrosidad. Uno de los fugados está acusado de asesinar al hijo del diputado Rafael Molina Lluberes. El abogado de esta familia dijo que ya había advertido

capar. Mientras, el director de Prisiones, Manuel de Jesús Pérez Sánchez, señaló que necesita 2 mil vigilantes más para evitar las fugas, que las atribuye “a la falta de vigilancia y de recursos financieros”. P. 4

Choferes inician jornada de protestas

PAÍS

■ El magistrado Perfecto Acosta dice que comisión que investiga fiscales no ha recibido denuncias. P. 6

Unos 15 reos escaparon en junio pa- a las autoridades que éste planeaba es-

Choferes de rutas urbanas y transportistas de vehículos de carga iniciaron ayer una jornada de protesta contra la indexación a los precios de los combustibles.

Este conductor de la Central Nacional de Transportistas Unificados participa en una manifestación de ese gremio en la calle Doctor Delgado, próximo al Palacio Nacional. Hoy, Fenatrano, que dirige Juan Hubieres, tiene un paro de 6:00 a.m. a 9:00 a.m, mientras que Fenatrado, dirigida por Blas Peralta, inicia un paro por 24 horas.

P. 12

S. Dauhajre vuelve a prisión En tanto, liberan uno de los acusados por matanza de Paya

P. 4/6

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Sí, Santiago es Santiago Si es verdad que Leonel quiere sacarse la espinita que le dejó la derrota que le inf ligiera Serulle. Si es verdad que Serulle sacará mil trapos sucios al sol con el rechazo de Ramón deudas sospechosas.

Colombo Si es verdad que Periodista ■ Amable será por fin senador, para que al grito de “se oculta el sol si no hago venganza” José Enrique Sued vaya para la Liga Municipal, a Serulle no lo salva el médico chino, pero sí el pueblo de Santiago es Santiago.

VENTANA DOS EDITORIAL

EDITORA DEL CARIBE

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

MULTIMEDIOS CARIBE

DE

Osvaldo Santana DIRECTOR

DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Roberto Severino DIRECCIONES Y TELÉFONOS

SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416.

TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371.

PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo).

CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do

Jimmy Sierra LARGO SILENCIO

na fuga de reclusos inquieta y necesariamente eleva la percepción de inseguridad de la ciudadanía. Otra vez la cárcel de Najayo fue el escenario de escape de los reclusos considerados por el director de Prisiones como dos criminales peligrosos. Uno de ellos condenado a 20 años de prisión y el otro preventivo, acusado del asesinato del hijo del legislador Rafael Molina Lluberes, cuyos abogados denunciaron que habían alertado a los responsables del recinto de que Kelfren Arturo Placencia Valerio planeaba su escape.

Esta fuga viene precedida de otras, lo que conduce a pensar y hasta cuestionar la calidad de la seguridad de las prisiones del país. Las fugas preocupan no sólo por la falta de control de las cárceles, sino también porque elevan los niveles de inseguridad en las calles.

La dirección de Prisiones reconoce la falta de seguridad en las cárceles, pero se la atribuye a las precarias condiciones con que funcionan, por falta de recursos económicos.

El ex general Manuel de Jesús Pérez Sánchez, director de Prisiones, se queja de que su departamento funciona con un déficit de 2 mil 300 millones de pesos.

Las cárceles alojan 20 mil 400 presidiarios que deben estar bajo la vigilancia y protección de cuatro mil personas. Ahora la tarea recae en manos de 1,800, para un déficit de 2,200 vigilantes, entre agentes, soldados y técnicos.

La dirección de Prisiones no se inquieta demasiado con las fugas y más bien considera que estamos ante un año “exitoso”, toda vez que los fugados no pasan de una docena. Parece una ironía.

Todo eso podría ser comprensible, pero la población no entiende ni admite la fuga de reos y mucho menos si estos son peligrosos. Tampoco puede la sociedad conformarse con la esperanza del prometido moderno régimen penitenciario que no termina de instalarse.

Najayo hombres está superpoblada. Habilitada para mil 500 residentes aloja a más de 3 mil. Los riesgos son muchos, es verdad. Pero es poco probable que los reos violenten la seguridad de las cárceles o que escapen sigilosamente sin cómplices.

Esa es la peor parte del régimen penitenciario, tan corrompido como otras instancias del sistema de seguridad ciudadana.

Las declaraciones sobre la desaparición del profesor Narciso González, después de más de 15 años, traen más confusión a la investigación.

U

Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DEL

DARÁN DE QUÉ HABLAR

Otro signo de inseguridad

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

DIRECTOR

10.8.10 | OPINIÓN

ES POCO PROBABLE QUE LOS REOS VIOLENTEN LA SEGURIDAD DE LAS CÁRCELES O QUE ESCAPEN SIGILOSAMENTE SIN CÓMPLICES.

Edición Digital:

Franklin García AMERITA REVISIÓN

Los problemas tecnológicos en cada inscripción en la UASD deben llevar a sus autoridades a la búsqueda de un sistema más confiable.

Celso Marranzini SUBSIDIO

La comisión de presupuesto del Senado espera explicaciones claras del funcionario que justifiquen el recorte de partidas a instituciones.

agenda 9:00 a.m. Presentación de estudio del mercado laboral en el hotel Jaragua.

10:00 a.m.

Inicio de “Devuelve su sonrisa”, en el Centro de Diagnóstico de la Lotería Nacional.

10:00 a.m. Encuentro de Hipólito Mejía con agroempresarios, en la JAD.

12:30 p.m. Almuerzo para presentar nuevo juego deportivo, en Adrian Tropical de la Abraham Lincoln.

4:00 p.m.

Firma de acuerdo entre la fundación Vida sin violencia y la Procuraduría General, en el despacho del procurador.

10:00 a.m. Inauguración de Centro de Servicios de Inabima, en la Plaza Coral de Santiago.

4:00 p.m. Donación de Taiwán al Despacho de la Primera Dama, en la sede del organismo oficial.

11:00 a.m.

6:00 p.m. Conferencia

12:30 p.m. Entrega de

7:00 p.m. Puesta en circulación de libro sobre crónica social, en el Teatro Nacional.

Reunión de AES y la CDEEE en el piso 23 de la Torre Acrópolis.

incentivos a atletas, en Tri● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

com de la Lope de Vega.

de F. Álvarez B, en Intec.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

]3

EL CARIBE. MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 4

RECTOR

UASD POSPONE SEMESTRE El rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), Franklin García Fermín, anunció la posposición del semestre académico 2010-02 para el 23 de agosto con el objetivo de que los estudiantes que han tenido problemas con la plataforma tecnológica “puedan venir a la academia a resolverlos”.

HÉCTOR MARTE PÉREZ, EDITOR

Revocan libertad a Sammy Dauhajre

Decenas de reos se han fugado de las cárceles

Le imponen tres meses como nueva medida de coerción

Prisiones admite faltan recursos y personal vigilancia

El presidente de la sala penal

15

de la Corte de Apelación del Distrito Nacional revocó ayer tarde la libertad de la que gozaba Sammy Dauhajre y le impuso tres meses de prisión preventiva como nueva medida de coerción.

Dauhajre está acusado de lavado de activos y asociación de malhechores, vinculado al capo boricua Jose Figueroa Agosto, junto a otros siete implicados.

De inmediato, el doctor José Uribe Efres ordenó el envío del imputado a la cárcel modelo de Najayo, San Cristóbal, donde estará recluido hasta que concluya el juicio preliminar que se le sigue a los acusados en el Tercer Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional.

El de ayer, fue el tercer intento del juez Uribe Efres por conocer la revisión, ya que en dos ocasiones fue recusado por la defensa del imputado.

En la primera audiencia, el abogado Rafael Ariza recusó al juez Uribe Efres, invocando supuestos conflictos de intereses, en razón de que es el abogado de una hija del magistrado, de nombre Ninoska Efres, por lo que solicitó su inhibición, pero la instancia fue rechzada por la Suprema Corte de Justicia, que la declaró inadmisible.

CONTROL. Puesto de vigilancia frontal de la cárcel Najayo-Hombres.

EVASIÓN HABÍA SIDO ADVERTIDA El abogado Marino Elvefi Pineda responsabilizó ayer al director de Prisiones y al procurador general de la República de la fuga de uno de los homicidas del hijo del diputado Rafael Molina Lluberes, porque según afirmó “esos funcionarios ya habían advertido del plan de fuga, pero nunca hicieron caso”.

Elsevif Pineda, representante de la parte civil en el proceso que se le sigue a Kelfren Arturo Placencia, alias Moisés, uno de los fugados junto a Marcos Antonio Gómez, alias Colita, dijo que el sistema penitenciario del país es un puro desastre. El reo fugado cumplía una medida de coerción de prisión preventiva.

[ SUANNY

MUERTOS POR INTENTOS DE FUGA No todos los presos escapados en el 2009 corrieron la misma suerte. El 12 de agosto del año pasado, una patrulla del Ejército Nacional mató a balazos a un recluso e hirió a otro, de tres que se habían fugado de la cárcel Santa Bárbara, en Samaná. Escarpín Abreu Rivera, de 21 años y sentenciado a 30 años, fue muerto de varios disparos en la cabeza.

Un mes después, en septiembre, fueron acribillados tres reos que intentaron escapar de la cárcel Dos de Mayo, en Moca.

Los muertos fueron Yowalki Manuel Félix Valdez, de 27 años; Winston García Camacho, de 20 años, y Lenny García Sánchez, de 31 años. García Camacho había sido condenado a 30 años de prisión, por homicidio, robo y otros delitos.

JOHNNY ROTESTAN

Hay casos tan espectaculares Penitenciaria en las evasiones que algunos inEn los últimos cuatro años, ternos doblan los barrotes de las decenas de presos han lograceldas con varillas o tubos de do escapar de las cárceles, sihierro, aunque nadie sabe explicar cómo llegaron esos objetos a tuación que el director de Prilas manos de los reos. siones, Manuel de Jesús En ninguno de los informes Pérez Sánchez, atribuye “a la sobre fugas de reclusos se trasfalta de personal de vigilancia cienden las circunstancias en y de recursos financieros”. que los fugados logran romper los barrotes para escapar de sus “No podemos hacer más de lo celdas.

Los reclusos que esta vez salque estamos haciendo para erradicar el viejo modelo peniten- taron al patio exterior de Najaciario, pero con una inyección yo fueron Kelfren Arturo Plade 2 mil 300 millones pesos y 2 cencia Valerio y Marcos Antomil vigilantes más daremos res- nio Gómez, quienes enfrentan puesta global y colectiva al pro- acusaciones de homicidios.

La huida de Placencia y Góblema”, dijo el funcionario.

Los dos presidiarios escapa- mez se produce casi al cumplirdos la madrugada del pasado do- se un mes de la fuga de otros mingo del penal de Najayo, en ocho reclusos, también de la San Cristóbal, se suman a un lis- cárcel de Najayo, el pasado 10 tado de fugas que a partir de de julio.

Los presos escapados en esa 2006 se ha incrementado en las principales cárceles dominica- ocasión fueron identificados nas, sobre todo en aquellas de como Johathan Valenzuela, Guillermo Eugenio Recio, Wimayor población.

Sobre ese particular, Pérez lliam Cárdenas Castillo, Manolo Sánchez dijo que no le preocu- Bautista Taveras, Moisés Ozoria pa “en lo absoluto” las constan- Rodríguez, Eleazar de León Soto, el haitiano Cartes fugas de prisionelos Julio Valdez Taveros, tras señalar que ras y Elisar Cristian de 20 mil 400 interDe Los Santos. nos que hay en las REOS De los ocho, sólo cárceles pocos se fuse fugaron tres fueron reapresagan “porque el sisteen junio dos. La fuga de estos ma penitenciario está operando con mucha precarie- reclusos se produjo pasadas las dad y pronunciado deficit de re- 2:00 de la madrugada, de acuerdo al informe oficial. cursos humanos y económicos”.

Ese mismo día se escaparon En junio pasado, para citar un ejemplo, 15 presidiarios se cinco reos de la cárcel de Hato Mayor, luego de romper los bafugaron de tres cárceles.

Al referirse a la fuga de dos rrotes de su celda. El 8 de mayo reclusos de Najayo, la madruga- de 2006 ocurrió algo similar. De da del pasado domingo, Pérez la cárcel de Rafey, en Santiago, Sánchez dijo que en toda eva- se escaparon seis reclusos, inclusión puede haber complicidad o yendo ex policías y ex militares negligencia, o ambas cosas al condenados por diversos crímenes. El 19 de mayo, de esa mismismo tiempo.

En ese sentido, dijo que lo ma cárcel se fugaron cinco naprudente es que se realice una cionales haitianos que purgainvestigación, la cual está a car- ban penas por homicidios, rogo del general Tomás Holguín bos y atracos. de la Paz, a fin de que se esta[OSCAR QUEZADA blezcan responsabilidades.

Y SUANNY REYNOSO]

Sammy Dauhajre.

REYNOSO ]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

]5

6[ PAÍS EL CARIBE. DNCD dice ‘Toño Leña’ operaba con impunidad

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

El presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) mayor general Rolando Rosado Mateo, aseguró ayer que Ramón del Rosario Puente, alias ‘Toño Leña’, sindicado cómplice de José Figueroa Agosto, operaba en la región Este a la luz de la impunidad.

Rosado Mateo afirmó que en la DNCD reposan expedientes que vinculan a ‘Toño Leña’ al narcotráfico desde el 1995.

En otro orden, el titular del organismo antidrogas dijo que no es prudente revelar los nombres de los oficiales detenidos que son investigados en relación con su supuesta complicidad con Figueroa Agosto.

Sostuvo que la lucha de ese organismo no sólo se ha centrado en la incautación de drogas, sino también sobre las estructuras que manejan esos cargamentos, poniendo como ejemplo los de Toño Leña y Figueroa Agosto. Rosado Mateo señaló que de esas redes aún quedan remanentes. De igual modo, negó que estén investigando fiscales adjuntos tras aclarar que el único caso relacionado con el Ministerio Público fue el del empleado del Inacif, de cuya operación se dieron cuenta porque una parte de las drogas incautada era falsa. [ CLAUDIA

RODRIGUEZ ]

Fiscal se queja no obtemperen a investigación

El juez acogió negociación hizo el Ministerio Público

Reacción

El procurador fiscal de la provincia Santo Domingo, Perfecto Acosta, aseguró ayer que la comisión que investiga las irregularidades de fiscales adjuntos no ha conocido el primer caso, porque los denunciantes no comparecen.

Acosta dijo que pese a que los abogados denunciantes de los casos de irregularidades por parte del Ministerio Público han sido convocados, hasta el momento no han acudido ante los miembros de la comisión.

En consecuencia, dijo que esta situación ha impedido que los comisionados hayan podido conocer la primera denuncia de irregularidades.

"Nosotros hemos convocado a esas personas e instituciones en dos ocasiones y sólo el ex magistrado Juan Manuel Castillo Pantaleón asistió, pero los demás no han hecho acto de presencia y los citamos para el día de hoy martes, a las 3 de la tarde, por tercera vez y esperamos que en esta ocasión asistan con sus respectivas denuncias", explicó Acosta para EL CARIBE. Reiteró que todos los denunciantes, como es el caso de el presidente de la Comisión de los Derechos Humanos, Manuel María Mercedes, así como son Julio César Rivas, Trajano Vidal Potentini, el vice presidente de la Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus ),

El Tercer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional dispuso ayer la libertad condicional de uno de los imputados por la matanza de Paya que la semana pasada negoció con el Ministerio Público, al declararse culpable a cambio de una pena mínima no mayor de tres años A Augusto Alberto Danneris Andújar el tribunal le varió la medida de coerción de prisión preventiva por libertad condicional, impedimento de salida del país y presentación periódica a la Fiscalía.

En su decisión, el magistrado Rafael Antonio Pacheco acogió el acuerdo al que llegaron Danneris Andújar y el Ministerio Público, mediante el cual el imputado se declaró culpable del cargo de lavado de activos, a cambio de una pena que no supere los tres años de cárcel, que se le computen los dos años que lleva en reclusión y que se le varíe la medida de coerción.

Danneris Andújar está acusado de lavado de activos provenientes de la actividad ilícita del narcotráfico.

El juicio a los imputados de la matanza sigue hoy, a las nueve de la mañana, luego de que fuera suspendido la semana pasada por desmayarse una de las testigos del Ministerio Público.

JOHNNY ROTESTAN

Operaciones del narco se producían desde el año 1995

Acusadores fiscales no van ante comisión

Ponen en libertad uno del caso Paya

ENTREVISTA. Acosta asegura que acusadores no han aportado pruebas.

Servio Tulio Castaños Guzmán, han sido debidamente convocados y que éstos han brillado por su ausencia.

"Ellos no han aportado nada concreto, ningún nombre en particular, con sus pruebas, para nosotros poder hacer una investigación, sólo han hecho denuncias generales y con eso la comisión no puede trabajar", agregó el magistrado Acosta.

Al referirse a que él habría admitido que en su jurisdicción han sido apartado del cargo unos 20 fiscales, aclaró que eso ha ocurrido en un lapso de seis años que lleva en el cargo y que en la mayoría de los casos han sido por cuestiones disciplinarias. En ese sentido, el fiscal de la provincia Santo Domingo

dijo el caso de un fiscal que aceptó 8 mil pesos en un expediente que estaba investigando.

También dijo que el caso más grave y complejo fue el de la fiscal adjunta Lucía Florentino, acusada y procesada por robarse y vender varios kilos de cocaína en la DNCD. Acosta expresó que esa Fiscalía no tiene que esperar que se nombre una comisión para investigar a los fiscales adjuntos que cometan faltas, porque esa ha sido una norma, tras afirmar que los 20 fiscales que han sido cancelados "ha sido todo un proceso de saneamiento constante y trabajamos con transparencia".

[SUANNY REYNOSO]

[ SUANNY

REYNOSO ]

Realizan piquete en instalaciones judiciales Abogados postulantes de la provincia de Santo Domingo se quejaron ayer de las restricciones que les ha impuesto la Corte de Apelación y la Fiscalía de esa jurisdicción, negándoles facili-

dades para entrevistarse con los presos.

Los abogados también denunciaron que son obligados a operar frente a un furgón donde se dictan las medidas de coercion, en plena vía publica y sin condiciones ni seguridad para el ejercicio de la profesión.

Responsabilizaron a la ma-

gistrada Olga Herrera de Carbuccia, presidenta de la Corte de Apelación, de las drásticas medidas impuestas en perjuicio de los letrados y pidieron al presidente de la Suprema Corte de Justicia tomar cartas en el asunto. Minutos después de la protesta, el fiscal Perfecto Acosta se reunió con los quejosos y acordó

resolver la falta de acceso y facilidades a sus clientes. No obstante, en lo relativo al asunto de los presos y familiares no hubo solución. José Fernando Pérez Vólquez, ex presidente del Colegio de Abogados, dijo que están cansados de las humillaciones de la doctora Herrera Carbuccia. [ SUANNY

REYNOSO ]

JOHNNY ROTESTAN

Abogados denuncian restricciones en SD

Augusto Danneris Andújar.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

]7

HACIA EL

16 DE AGOSTO

8[

PAÍS EL CARIBE.

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010 CONSTITUCIÓN

Estabilidad económica es el mayor logro de Leonel En 10 años de gobierno ha aplicado grandes reformas

momento, con la separación de la Policía, acabó con el macuteo, desorden y corrupción.

Además, desarrolló un plan de inversión pública con la construcción de elevados, túneles y ampliación de vías en la ciudad de Santo Domingo y en Santiago, labor que ha continuado hasta la actualidad.

Gestión

El próximo lunes 16 de este mes, el presidente Leonel Fernández cumplirá 10 años de dirección no consecutiva de los destinos del Estado, en dos períodos y medio en los cuales ha logrado alcanzar importantes logros para el país.

SEGUNDO PERÍODO. Su salida del Durante su primer mandato en poder y retorno cuatro años más el período 1996-2000, Fernández tarde (2004), obligaron al presise concentró en la organización dente Fernández a enfrentar de la justicia con la composición una situación adversa, pues luedel Consejo Nacional de la Ma- go de haber gobernado durante gistratura y la designación de los un período de sostenido crecijueces de una nueva Junta Cen- miento económico, se encontró tral Electoral (JCE) que dio ini- con una crisis de elevadas dicio a la reforma de ese impor- mensiones provocada por la quiebra de importantes bancos tante poder del Estado.

Mientras que en la segunda comerciales y un manejo poco mitad de su gestión, que lleva estratégico del problema.

“Sin dudas que la estabilidad seis años consecutivos, el mandatario ha logrado mantener la macroeconómica ha sido el maestabilidad macroeconómica e yor logro del presidente Fernánimpulsar un conjunto de inicia- dez en los dos períodos y medio tivas tendentes a abrir al país ha- de gobierno que le ha tocado dicia los mercados externos con rigir el país”, expresó el abogado y politólogo Pedro Catrain, pero tratados de libre comercio.

Pero sin dudas, su mayor con- aseguró que ese crecimiento no quista, en términos instituciona- se ha traducido en la mejoría de la calidad de vida les e históricos es de la gente, debido haber logrado la NSTITUCIONAL a la desigualdad. aprobación de una AS REFORMAS A LEYES La recuperación nueva Constitueconómica y posteción que prácticaEN DIVERSAS ÁREAS SE rior situación de mente no tuvo HAN LOGRADO EN LA crisis, por efectos oposición de la soexternos e interciedad y que transGESTIÓN ERNÁNDEZ nos, no han limitaforma casi totalmente la anterior Carta Magna. do al mandatario en su plan de En materia institucional tam- expansión vial con la construcbién se atribuye al presidente ción de una segunda línea del Fernández haber dado inicio a Metro de Santo Domingo y más las reformas y actualizaciones obras viales.

El presidente de la Asociade legislaciones, así como a la modernización de procesos bu- ción de Industrias de República rocráticos estatales que en el pa- Dominicana (AIRD), Manuel Díez Cabral, considera que otro sado eran una pesadilla.

Se destaca la creación de la aspecto importante que ha caDirección General de Impuestos racterizado a los gobiernos del Internos (DGII) con la unifica- PLD bajo la dirección de Ferción de Rentas Internas y de Im- nández, lo ha sido su disposición puesto Sobre la Renta, la mo- de elaborar reformas legislativas dernización de los procesos de en busca de una mejoría de la renovación de placas de vehícu- competitividad de los sectores los, expendio de licencia de con- productivos, como fue la Ley de Competitividad e Innovación Inducir y otras actividades.

La primera gestión de Fer- dustrial que creó a ProIndustria nández también modernizó las y las reformas de las institucioinstalaciones del Palacio Nacio- nes económicas del Estado.

“Sin embargo, muchas de nal y de otras instituciones que en el pasado se manejaban con esas reformas no han sido impulsadas en la práctica como se un notable desorden.

Su gestión se concentró en esperaba y algunas, como la Ley un proceso de mejoría del trans- de Competitividad, lamentableporte público con la creación de mente han estado amenazadas la Autoridad Metropolitana de por contrarreformas”, expresó.

Transporte (AMET), que en su [ESTEBAN DELGADO]

I L

F

.

❚ APERTURA INTERNACIONAL El presidente Fernández inició su gestión primera con una política de apertura comercial internacional. En 1997 firmó un tratado de libre comercio con los cinco países de Centroamérica, un año más tarde hizo lo mismo con las naciones del área del Caribe y dejó en proceso la negociación de un libre comercio con Estados Unidos, que se consumó durante la gestión del presidente Hipólito Mejía.

Javier Cabreja, director ejecutivo de Participación Ciudadana, destacó la labor de Fernández en la política internacional, con el acercamiento a otros países de la región con su propia proyección como persona conciliadora que busca establecer acuerdos y solución de crisis externas.

Pero el más reciente logro del Presidente ha sido la aprobación de una reforma constitucional que prácticamente sustituye por completo la anterior Carta Magna, lo cual logró con relativo consenso entre sectores sociales.

EXPERIENCIA. Leonel Fernández asumió el poder el 16 de agosto de 1996.

LA OPINIÓN DE ALGUNAS PERSONALIDADES

Manuel Díez Cabral Empresario

Pedro Catrain Abogado

Javier Cabreja Part. Ciudadana

Durante los primeros cua-

Leonel Fernández es el pre-

Sin duda que el mayor lo-

tro años de gobierno del PLD (96-2000) se evidenció una mejora en la infraestructura del país y en el área institucional, así como avances en el sistema de Justicia, específicamente en cuanto a la independencia del Poder Judicial y el fortalecimiento del Ministerio Público”.

sidente de América Latina que lleva más años en el poder. Si bien ha mantenido la estabilidad macroeconómica, en términos generales la sociedad dominicana ha quedado varada en el siglo XX, con un estancamiento y una gran exclusión social sin resolver problemas fundamentales”.

gro de esta gestión ha sido la estabilidad macroeconómica y el crecimiento. Otro logro es la política internacional, fundamentalmente de gestiones externas con otros países, donde más que el PLD y el Gobierno, se ha destacado el rol importante del propio Presidente de la República”.

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

]9

PLD escoge voceros en el Congreso Nacional El reformista Adriano Sánchez Roa será el vicevocero en el Senado El Partido de la Liberación Dominicana (PLD) eligió como vocero de la Cámara de Diputados a Gustavo Sánchez, y de los senadores a Félix Nova, de Monseñor Nouel, quienes asumirán el próximo lunes 16 de agosto.

El vicevocero del PLD en la Cámara Alta será Adriano Sánchez Roa, senador de Elías piña.

En tanto, en la Cámara de Diputados quedó electo Víctor Sánchez, como vicevocero y secreta-

rios René Polanco y Kenia Mejía Bisonó. El Comité Político del PLD anteriormente había confirmado a Reinaldo Pared Pérez y a Cristina Lizardo como presidente y vicepresidenta del Senado, respectivamente.

Además, había seleccionado a Abel Martínez como presidente de la Cámara de Diputados y a Lucía Medina como vicepresidente, completándose así el bufete directivo de la Cámara Baja.

Gustavo Sánchez es diputado por el Distrito Nacional, Víctor Sánchez, de Azua; René Polanco, de Santo Domingo Norte y Kenia Mejía Bisonó, de El Seibo.

[YANESSI ESPINAL]

Investigan 17 envasadoras Quejas por fraude GLP

Defensa

Las quejas por fraude en las ventas de gas propano llegan a la regional Norte de Pro Consumidor y al menos 17 envasadoras serán inspeccionadas por el organismo.

SANTIAGO.

[MIGUEL PONCE]

ROQUE FERREIRA

Teófilo Risk Hart, director para la región Norte, dijo que tan pronto asumió sus funciones el pasado 15 de junio ha recibido 50 denuncias, 20 de éstas la semana pasada.

Reconoció que en los primero días se habían presentado algunos obstáculos con el Ministerio Público para realizar las inspecciones, pero asegura que la semana pasada se pusieron de acuerdo con la fiscal Yenni Berenice Reynoso para ejecutar acciones contra los que se dedican a esas malas prácticas.

El funcionario informó que la semana ante-

rior realizaron inspecciones en varios supermercados y minimarket, en los sectores Cienfuegos, Villa Magisterial y Yapur Dumit, donde se incautaron de mil 379 productos vencidos. “Ya estamos haciendo todos los preparativos junto a la fiscalía para practicar los operativos”, indicó Risk Hart, al ser entrevistado por reporteros de EL CARIBE, en la oficina de Pro Consumidor.

En total se han realizado tres jornadas de inspección que buscan detectar alimentos contaminados o vencidos.

Con relación al gas licuado de petróleo llamó a la población a acercarse al organismo, pues las denuncias que recibían en principio sólo eran verbales. Para guardar la integridad de las personas, comenzaron a recibir denuncias anónimas de quienes han comprobado que han sido estafados.

ADVIERTE. Risk Hart dijo que visitarán envasadoras.

ASAMBLEA ELECCIONARIA

Legisladores presentes La elección se hizo durante una asamblea con los diputados y senadores electos, en un hotel capitaleño. De 105 diputados participaron 88 y de 31 senadores asistieron 23. La Asamblea fue dirigida por Temístocles Montás, Reinaldo Pared , Carlos Amarante y Monchy Rodríguez.

ELECTOS. Félix Nova y Gustavo Sánchez representarán las bancadas peledeístas.

HACIA EL

10[

TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ

■

Serullazo

Alguien debería aconsejar prudencia y “cabeza fría” al diputado del PLD Elías Serulle, claro, de ser cierto lo que se comenta por ahí en el sentido de que gente suya, no él propiamente, está haciendo lobby con la bancada del PRD que entrará en funciones a partir del lunes, a los fines de presentar lo que sería una plancha peledeísta disidente para la dirección de la Cámara Baja, contrariando la decisión ya adoptada por el poderoso Comité Político del partido morado que llevará a Abel Martínez como su candidato para presidir el hemiciclo para el período 2011-2012. Serrulle buscó sin éxito ser nominado por su organización como candidato a síndico del Distrito Nacional. En correspondencia con el buen nivel de votos que logró a lo interno en esa puja, fue postulado a la reelección como diputado y, como se esperaba, ganó fácil en su Circunscripción. Lanzó sus aspiraciones a la presidencia de la Cámara y le doblaron el pulso en el CP. Ahora, como ya he señalado, se comenta que está por repetir la hazaña de Héctor Rafael Peguero Méndez cuando se alzó con la dirección del hemiciclo “amarrando” votos, aún en contra de la decisión del PRD entonces, que quería a Winston Arnaud (QEPD) en el puesto.

No olviden los serullistas que el PLD no es el PRD y que, en situaciones coyunturales como esta, los teóricos aconsejan “cabeza fría y corazón caliente”…

■

Insubordinado

El administrador de la Lotería Nacional está “dao a lo malo”, como dice el pueblo, en actitud de aparentemente insubordinación con su superior inmediato, el ministro de Hacienda, por el contenido de uno de los proyectos enviados recientemente al Congreso Nacional por el Poder Ejecutivo, específicamente el que traspasa a la Dirección General de Impuestos Internos el cobro del impuesto que ahora cobra la Lotería a las bancas de apuestas. Enrique Martínez se dio “una regá” de madre al comparecer la semana pasada por ante la Comisión de Hacienda del Senado, donde se le convocó para escuchar su parecer sobre la pieza. Lo mínimo que proclamó Martínez ante los senadores ya voz en cuello fue un “si Vicente Bengoa quiere que esos chelitos pasen a la DGII, mejor que le pida al Presidente que mande a cerrar la Lotería con dos candados grandotes”. ¡Bueeeno..! creaimagen.sa@gmail.com

16 DE AGOSTO

PAÍS EL CARIBE.

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

Estreno. En la legislatura que inicia el próximo lunes, el Senado dará la bienvenida por primera vez a 13 de los 32 senadores que resultaron electos, muchos de los cuales han ocupado funciones públicas y privadas

CARAS NUEVAS

EN EL SENADO A partir del próximo lunes 16, cuando se inicia la segunda legislatura ordinaria, el Congreso Nacional estrenará a 13 senadores, 12 de ellos del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y uno del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC).

El Senado de la República en esta ocasión solamente tendrá dos bloques, uno integrado por los legisladores del PLD y el otro por dos senadores del PRSC. Sin embargo, en la legislatura que se inicia el próximo lunes desaparecerá el bloque del Partido Revolucionario Dominica-

Arístides Victoria Yeb PLD

Senador electo de la provincia María Trinidad Sánchez, es miembro del Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Ocupa la Gobernación de la provincia, cargo desde el cual ha logrado realizar una labor social y comunitaria.

Sonia Mateo PLD

Senadora electa de Dajabón, es presidenta del Comité Provincial en esa provincia, actualmente es alcaldesa, fue gobernadora, es miembro del Comité Central del PLD y ha desarrollado una intensa actividad política en la zona.

José María Sosa PLD

Senador electo por San Pedro de Macorís, por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD), del cual es fundador y miembro de su Comité Central, actualmente es diputado y ha ocupado varias funciones en el Estado.

José Rafael Vargas PLD

Senador electo del PLD por la provincia Espaillat, miembro del partido, es periodista, doctor en derecho, licenciado en filosofía y Letras, y ha escrito varios libros, en la actualidad preside el Instituto de las telecomunicaciones (Indotel).

no (PRD), que ha tenido presencia, incluso mayoritaria, en diferentes períodos, pero que en los pasados comicios congresuales no logró que sus candidatos alcanzaran una posición en el Senado.

Con los nuevos senadores que ocuparán curules, también ingresan al Congreso Nacional nuevos empleados, que por supuesto pasarán a desplazar a otros que saldrán de nómina junto a los legisladores que no lograron ganar en las elecciones del pasado 16 de mayo.

[MÁXIMO ZABALA]

Carlos Antonio Castillo Almonte PLD

Senador electo de San José de Ocoa, es miembro del PLD y al momento de su elección se desempeñaba como cónsul en Haití, se dedica al cultivo de aguacate para importar.

Manuel Paula PLD

Senador electo por Baoruco, es miembro del Comité Central del PLD, en la vida profesional ha sido dirigente magisterial, fue candidato a diputado en una ocasión y perdió en la Cámara Contenciosa de Pedro Caro.

Félix Bautista PLD

Senador electo por San Juan de la Maguana y secretario de organización del PLD, quien se ha desempeñado en las distintas gestiones del presidente Fernández como director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado.

Rafael Calderón PLD

Senador electo por Azua, por el Partido de la Liberación Dominicana, organización a la que ingresó durante el desarrollo de la campaña electoral pasada, en la actualidad es diputado y ha ocupado varios cargos públicos.

Amable Aristy Castro PRSC

Senador electo por La Altagracia, del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), quien en las últimas tres elecciones luego de ganar la candidatura la ha cedido para continuar en la Liga Municipal Dominicana (LMD).

Manuel de Jesús Güichardo Vargas PLD

Senador electo por la provincia Valverde, es miembro del Partido de la Liberación Dominicana PLD, miembro de su Comité Central, ha sido en dos períodos gobernador de esa provincia y fue diputado al Congreso.

Eddy Mateo PLD

Senador electo por Barahona, miembro del Comité Central del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), actualmente es gobernador provincial, ha sido diputado, fue síndico, ha ocupado otros cargos públicos y es catedrático.

Julio César Valentín PLD

Senador electo por Santiago, es miembro del Comité Político del PLD, al ser ascendido en su última reunión, tiene tres períodos como diputado, ocupó durante cuatro años la presidencia de la Cámara de Diputados.

¿………….. .................?

PLD

El senador del Seibo aún no está definido, debido a que falleció el candidato electo de esa provincia, Manuel Jacobo (Lincoln), por lo que será el partido morado quien enviará una terna al Senado para que lo escoja.

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

] 11

Nuevo edificio para Turismo y MA

Gobierno

El Presidente inauguró anoche el edificio que alojará los ministerios de Turismo y Medio Ambiente a un costo superior a los 800 millones de pesos, en la avenida Luperón con Cayetano Germosén.

El presidente Leonel Fernández dejó en funcionamiento el edificio que fue construido por la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado. En el acto estuvieron los ministros de Turismo, Francisco Javier García, y de Medio Ambiente, Jaime

David Fernández Mirabal, así como el empresario Manuel Estrella, quien tuvo a su cargo el contrato y diseño de la obra.

Según explicó Pedro Delgado Malagón, subdirector de la Oficina de Ingenieros Supervisores de la Obras del Estado, y quien tuvo a su cargo la presentación, el edificio está construido en un solar de más de 35 mil metros y el área de construcción es de 24 mil metros.

Dijo que el costo del edificio fue de 750 millones de pesos y que RD$110 millones se invirtieron en el mobiliario de las oficinas y unas 440 fotografías originales,

cuyos derechos fueron comprados a National Geografic.

Igualmente, explicó que la obra cuenta con un diseño moderno construido sobre estructuras metálicas. Delgado Malagón refirió que el edificio comenzó a construirse en el 2001, pero que fue en el 2005 que se traspasó su construcción a la oficina supervisora. Dijo que la edificación también cuenta con dos niveles de parqueos soterrados.

Al acto asistieron funcionarios del Gobierno y empleados. La bendición estuvo a cargo de monseñor Benito Ángeles.

[YANESSI ESPINAL]

LF agiliza programa de inauguraciones Una apretada agenda en esta semana El presidente Leonel Fernández desarrolla una jornada de inauguraciones de obras en ruta al próximo 16 de agosto, cuando serán instaladas las nuevas autoridades legislativas y municipales.

A las 10:00 a.m. de hoy, el mandatario inaugurará el nuevo edificio administrativo del Ministerio de Deportes, en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte.

Mientras que el miércoles el jefe de Estado dará apertura al moderno centro traumatológico de la avenida Charles de Gaulle, construido a un costo de 42 millones de dólares, según informó la cartera de Salud.

El hospital traumatológico y quirúrgico “Doctor Ney Arias Lora”, que forma parte de la “Ciudad Sanitaria Charles de

SALUD. Una de las áreas del hospital traumatológico.

Gaulle” consta de 240 camas y 12 quirófanos, y a decir del Ministerio de Salud Pública es el más moderno del país.

En tanto que este jueves, el presidente Leonel Fernández inaugurará el elevado de la avenida John F. Kennedy con Núñez de Cáceres, que según explicó el Ministerio de Obras Públicas es el primer componente de seis viaductos que confor-

man el Corredor Duarte.

Esta obra fue concluida dentro del cronograma de trabajo establecido por el Consorcio Corredor Duarte, señala una nota de prensa de la cartera oficial.

Se espera que la obras del Corredor Duarte ayuden a agilizar el tránsito y reducir los tapones en la capital y en la provincia Santo Domingo. [ EL

CARIBE ]

MALAQUIAS ARIAS

El presidente Leonel Fernández encabeza el acto de entrega de la obra

ACTO. El presidente Leonel Fernández y otras personalidades en la ceremonia.

12[ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

Sindicatos inician protestas

CONTRARIOS

Conep dice no es momento para paros

Se manifiestan por separado contra indexación a combustibles Las federaciones de transporte han comenzado jornadas de lucha en contra de la indexación de los combustibles, aunque cada grupo protesta de forma separada y con métodos diferentes.

Mientras la Central Nacional de Transportistas Unificados (CNTU) realizó ayer una protesta próximo al Palacio Nacional y luego una marcha, la Federación Nacional de Transporte Dominicano (Fenatrado) anunció un paro para hoy martes desde las 6

a.m. hasta el miércoles a la misma hora.

En cambio, el secretario general de la Confederación Nacional de Transporte (Conatra), Antonio Marte, informó que esa organización no hará huelga, pero como quiera aplicará “una fórmula matemática” de que si suben los combustibles subirán los pasajes. Sostuvo que no tiene sentido protestar porque “eso deja secuelas de heridos y conflictos, y todas las centrales terminan aumentando los pasajes”.

La protesta que encabezó el presidente de la CNTU, Ramón Pérez Figuereo, concluyó sin incidentes mayo-

res. El acto empezó a las 9: 00 a.m. en la 27 de Febrero esquina Doctor Delgado, pero La Policía Nacional impidió la llegada de los protestantes al Palacio.

En tanto, La Federación Nacional de Transporte la Nueva Opción (Fenatrano) paralizará hoy martes de 6 a 9 a.m. el transporte de pasajeros en la capital y otros puntos del país “en rechazo a la actitud indiferente y cínica del Gobierno al entender que un grupito de empresarios son los dueños del país y con quienes hay que negociar el destino de diez millones de dominicanos”.

[R.

VALENZUELA/ELIANA MELO]

DANNY POLANCO

Reclamos

ACCIÓN. Pérez Figuereo y su grupo ante los policías.

JOHNNY ROTESTAN

El Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep) consideró que “el momento no es para paralización del transporte y pérdidas de horas de trabajo, sobre todo tomando en cuenta que las medidas que el Gobierno habrá de adoptar, se harán gradualmente y con un impacto mínimo en el costo de la vida y en la estructura de costos generales de la economía”.

POSICIÓN. La tesis de Sierra se presta a controversia.

Interrogan a Jimmy Sierra Defiende la tesis del suicidio de Narcisazo El fiscal del Distrito Nacional interrogó ayer al escritor, profesor y cineasta Jimmy Sierra, quien afirma que el dirigente de izquierda Narciso González, desaparecido desde hace 16 años, se suicidó. Entrevistado a su salida del despacho del fiscal Alejandro Moscoso Segarra, Sierra reiteró que Narcisazo se suicidó por problemas depresivos y que esperó 16 años para hacer la revelación, porque no quería confrontaciones con la viuda del finado.

Al preguntársele cómo era posible que Narcizo González se suicidara y él mismo escondiera su propio cadáver, respondió que “ese era un plan que duró dos

años y que él tambien pudo planificar la desaparición de su propio cuerpo”.

"Yo lamento mucho esta situación, pero vine a ver al fiscal, porque mi tesis fue tomada en cuenta, ya que el país está sometido por este caso ante el tribunal de La Haya”, dijo Sierra tratando de rehuir a los periodistas judiciales.

Insistió que sentía mucha pena por el dolor que han provocado sus declaraciones en el seno de la familia del desaparecido catedrático universitario. Sierra coincide con el periodista Oscar López Reyes, quien en su libro “Crímenes contra la Prensa” planteó la teoría del suicidio, pero sin tampoco explicar porqué el cuerpo de Narcisazo nunca apareció.

[SUANNY REYNOSO]

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

] 13

Condecoran general colombiano Exaltan labor a beneficio de seguridad de RD y Colombia Reconocimiento La Fuerza Aérea Dominicana condecoró con la medalla “Orden al Mérito Aéreo con Distintivo Blanco” a Tito Saúl Pinilla y Pinilla, director de Operaciones de la Fuerza Aérea de Colombia.

La medalla fue impuesta por el jefe de la Fuerza Aérea Dominicana, Carlos Rafael

Altuna Tezanos, en un acto efectuado en el salón Juan Pablo Duarte.

“Esta alta distinción otorgada al General Pinilla, es un reconocimiento a la labor profesional en pos de la seguridad, defensa y desarrollo de los pueblos de Colombia y República Dominicana”, dice una nota de prensa de la FAD. Altuna Tezanos explicó que la condecoración fue concedida por la labor realizada por Pinilla para estre-

FIRMA. Melba Segura de Grullón y Franklin García.

UASD y Sur Futuro firman un acuerdo Promoverán el uso adecuado de los suelos La Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y la Fundación Sur Futuro suscribieron un acuerdo de colaboración, en el que se comprometen a promover el uso adecuado de los suelos y la superación de la pobreza de la región Sur de República Dominicana, partiendo de los resultados del proyecto Sabana Yegua Sostenible.

El convenio fue firmado por el rector de la UASD, Franklin García, y por la presidenta de Sur Futuro, Melba Segura de Grullón.

De acuerdo con una nota de prensa de la UASD, mediante la firma del pacto se establecerá un marco de colaboración en el que se fomenten los recursos para el desarrollo de investigaciones sobre temas de interés relacionados con los resultados del indicado proyecto.

García dijo que la firma del convenio constituye una oportunidad para que la UASD continúe su aporte al país. Segura de Grullón afirmó, de su lado, que el acuerdo se enmarca dentro de las alianzas estratégicas que realiza Sur Futuro para fortalecer el desarrollo de la región Sur. [ EL

CARIBE ]

Producción El acuerdo establece que tanto la UASD como Sur Futuro colaborarán en la validación técnico-económica para sistemas de producción, prácticas de control de la broca del café, alternativas de fertilización, manejo integral de plagas y manejo de sistemas de riego.

Además, promoverán estudios de factibilidad para el establecimiento de sistemas agroforestales y silvopastoriles y alternativas alimenticias para bovinos, ovicaprinos y cultivos bajo ambiente controlado.

char y fortalecer los nexos de amistad y cooperación interinstitucional entre las Fuerzas Aéreas de ambos países.

Además de la condecoración al alto oficial, se le hizo entrega de una estatuilla representativa a la institución dominicana por la exposición sobre las operaciones de la Fuerza Aérea Colombiana ante los integrantes del Curso de Comando y Estado Mayor Aéreo. [ EL

CARIBE ]

DISTINCIÓN. Altuna Tezanos impone medalla a Pinilla.

AVANCES

Nexos entre las dos naciones Durante la ceremonia, Altuna Tezanos y Pinilla y Pinilla resaltaron la importancia de los nexos de cooperación entre RD y Colombia, “haciendo énfasis en los avances tecnológicos que se encuentra desarrollando la institución”, dice el comunicado.

14 [ PAÍS EL CARIBE.

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

tu

FAMILIA GRECIA DE LEÓN

■

Decisiones

Cuando una pareja, después de muchos intentos de proseguir juntos, toma la decisión de separarse o divorciarse, se inicia un proceso en que debemos ser cautelosos y firmes. Una de las peores cosas que por lo general mantienen dichas parejas es precisamente una conducta ambivalente, a través de la cual tienden a variar de las posiciones que han sido asumidas. En mi experiencia con parejas en esta situación, lo que más les recalco es dejar claras las decisiones. A menudo, las personas tienden a mantener nexos de “estoy y no estoy contigo”, lo que trae consigo serios problemas.

Ya separados, donde el hombre o la mujer, dependiendo de los acuerdos, se ha ido de la casa sostienen unos nexos, vía los cuales, muchas veces invalidan la separación física que se pretende con irse uno de los dos del hogar. Por lo regular, quizás buscando darse una nueva oportunidad, en vez de definir bien fronteras que permitan mantener el distanciamiento entre ambos, tienden a iniciar una especie de relación que podríamos llamar clandestina, ya que por lo general la llevan a escondidas de familiares y amigos. En este proceso y más aún dada la cultura machista de nuestra sociedad, la mujer debe mantener siempre una actitud con que evite por todos los medios provocar sentimientos de celos, que traen consigo consecuencias altamente peligrosas. El juego psicológico donde se mantienen tanto el hombre como la mujer, que consiste por lo general en llamadas telefónicas y encuentros íntimos en lugares apartados de su entorno, provoca por lo general una especie de “compás de espera”, donde cada uno mantiene expectativas sobre el otro. Es en esta etapa de separación donde por lo regular suelen darse episodios y amenazas de violencia.

Físicamente se han separado, pero se mantienen juntos de un modo u otro, lo que permite que ambos sigan manteniendo el derecho del uno al otro. Mucho cuidado con este tipo de conducta, y por el contrario asumir posturas vía las cuales quede bien establecida la separación, ya que se provocan grandes conflictos y, si evaluamos casos los que han terminado en desgracias, veremos que por lo general el patrón a seguir, que es censurado por los más cercanos a estos, ha sido el que hemos estado señalando. En estos casos, busca ayuda de un terapeuta.

Grecia De León es psicóloga

Basureros proliferan en los municipios SD Ayuntamientos siguen sin dar una explicación

Municipalidad

La basura sigue propagándose sin tregua en los municipios de la capital: Santo Domingo Oriental, Santo Domingo Norte y Santo Domingo Oeste, donde los vertederos callejeros improvisados están esparcidos por todas partes.

El problema empeora día tras día, sin que los Ayuntamientos ofrezcan una explicación sobre la razón de por qué no recogen la basura.

La basura abunda en el Distrito Nacional y Provincia Santo Domingo, justamente cuando el Ministerio de Salud Pública ha dado cuenta de que hay un brote de dengue que ha afectado a más de siete mil personas, entre niños y adultos y en el país se registran lluvias y altas temperaturas que alientan el mosquito que transmite la enfermedad.

Otro problema de los vertederos improvisados es que ocupan las aceras, obligando a los peatones a tomar la calzada y exponerse a accidentes. En el Gran Santo Domingo se han puesto ahora muy de moda los denominados “buzos”, personas que donde quiera que hay un cúmulo de basura se ponen a buscar cualquier objeto de valor para venderlo.

Esto era común anteriormente sólo en los vertederos, pero ahora con la propagación de la basura en cualquier lugar es común ver a niños, niñas, jóvenes y adultos rebuscando entre las montañas de desechos.

Aunque hay mucha basura en las calles de todos los municipios, la situación es más alarmante en Santo Domingo Norte y la capital, donde hay calles y

DANNY POLANCO

Por

ACUMULACIÓN. Dos mozalbetes son vistos junto a un cúmulo de desperdicios en Sabana Perdida.

avenidas con un vertedero en cada esquina, compitiendo a ver cual es más grande.

Son impresionantes la basura y los animales muertos que hay en la avenida Los Restauradores, calle que atraviesa el sector de Sabana Perdida.

También hay gran cúmulo de basura en las avenidas Hermanas Mirabal, Charle de Gaulle, entre otras vías.

Igualmente, la basura cunde en calles y avenidas de Santo Domingo Este, incluso frente a centros médicos, como el hospital municipal de Villa Duarte. La basura se propaga también frente y alrededor de escuelas públicas y privadas sin que las autoridades municipales reelectas hagan algo al respecto. Santo Domingo Este y la capital tienen la peculiaridad de que se trata de autoridades reelectas, pero cuya labor ha desmejorado.

[R. VALENZUELA Y ELIANA MELO]

VERTEDERO. Basura acumulada en un punto de Villa Duarte.

DISCULPAS POR BASURA En San Cristóbal ha habido muchas denuncias sobre las enormes montañas de basura en sus calles. En ese tenor, el presidente provincial del Partido de la Liberación Dominicana, Tommy Galán Grullón, pidió disculpas públicas a la población del municipio de San Cristóbal a nombre de esta organización política, por el gran cúmulo de basura existente. Lamentó que las actuales autoridades edilicias hayan descuidado la labor municipal, lo que ha generado la proliferación de basurales en todos los sectores de la ciudad de San Cristóbal y sectores aledaños.

Dicen policías cobran peaje por drogas Alcalde, Iglesia y poblacion de Sabana Iglesias así lo afirman El alcalde del municipio de Sabana Iglesias, en Santiago, denunció ayer que agentes de la Policía Nacional son los dueños de los puntos de drogas de esa demarcación, versión que fue respaldada por la Iglesia católica

y residentes de la comunidad.

Pablo Batista, alcalde de Sabana Iglesias, dijo que la venta de estupefacientes estaba controlada, pero que cambiaron a los agentes policiales y ahora se comercializa la droga como un producto legal.

“A diario recibimos infinidades de denuncias de los comunitarios de cómo la Policía visita de manera pública los puntos de drogas para cobrar el pe-

aje cada semana como forma de garantizar de que siga operando el negocio”, aseguró el ejecutivo municipal.

En tanto, el diácono Francisco Ferreira dijo que la situación es tan alarmante que incluso frente a la iglesia hay un punto de venta de drogas.

Los moradores de Sabana Iglesias también respaldan la denuncia, pero su preocupación se extiende también a la si-

tuación de inseguridad que vive la comunidad por la ola de robos y atracos que la azota y que ante las autoridades del orden permanecen indiferentes ante ese problema.

De su lado, Jesús Cordero Paredes, vocero de la Policía Nacional en Santiago, informó que esa institución designó una comisión para que investigue la denuncia. [ JOSÉ

ADRIANO RODRÍGUEZ ]

EL CARIBE. PAÍS

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

Presentan Plan de Montecristi Buscan impulsarla como destino

Turismo

La Asociación para el Desarrollo de Montecristi presentó los resultados de un estudio estratégico, con la finalidad de impulsar la provincia como destino turístico.

El Plan Estratégico fue presentado por Julio Corral, experto en planificación de proyectos, quien apuntó que las conclusiones fueron el resultado de años de trabajo de sectores ligados al desarrollo de la provincia. Entre las propuestas para atraer el turismo figuran la de implementar un programa de pintura y remozamiento de las viviendas del casco urbano.

El estudio indica que para impulsar el desarrollo de la zona es necesa-

ONELIO DOMÍNGUEZ

MONTECRISTI.

FUTURO. Pretenden crear un polo turístico próspero.

rio la obtención de recursos que permitan construir un polo turístico próspero, seguro, productivo y competitivo.

De su lado, Jaime Moreno, asesor del Consejo Nacional de Competitividad y miembro de la Asociación para el Desarrollo de Montecristi, sostuvo que si todas las instituciones se ponen de acuerdo, todos los proyectos se harán realidad en un perío-

do relativamente breve.

Tras la presentación del Plan se creó una comisión que se encargará, junto a funcionarios del Gobierno, de dar seguimiento a los proyectos.

Moreno explicó que el futuro de Montecristi comenzará a notarse con el impulso de estos planes.

A la asamblea asistieron representantes de diversos sectores.

[MIGUEL PONCE]

15 ]15

16[

NORTE EL CARIBE.

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010 VENTA CALLEJERA

❚ MINIMERCADOS

ROQUE FERREIRA

POR DOQUIER

MOVIMIENTO. Dominicanos y haitianos se reúnen y ofrecen todo tipo de mercancías en los muchos puestos de venta informal del mercado de Pueblo Nuevo.

El Mercado Central se expande indebidamente Ponderan su papel, pero advierten de su expansión sin límites

Reportaje

El Mercado Central ha sobrepasado sus límites geográficos, al punto que la venta de pulgas que se realiza cada jueves se ha expandido a diferentes puntos de esta ciudad.

SANTIAGO.

El mercado, que comenzó a operar en un reducido espacio del barrio Pueblo Nuevo, ha quedado pequeño para los más de 2 mil 500 vendedores que vienen de diferentes puntos del país a ofertar diversas mercancías, que van desde ropas, zapatos, accesorios, alimentos, perfumería, mobiliario para niños, hasta electrodomésticos.

Allí se compra y se vende todo, tanto por vendedores ambulantes criollos como haitianos, generando movimientos económicos millonarios cada jueves.

Aunque originalmente se construyó un mercado con diferentes módulos para exponer las ventas y el Ayuntamiento Municipal se ha visto con el paso de los años en la necesidad de ampliarlo, es mayor la cantidad de personas que expenden sus productos en las calles de Pueblo Nuevo, y más allá, ya que avenidas como la General Cabrera y la calle 30 de Marzo son también utilizadas por los vendedores informales.

Bernardo Basilio, quien tie- que actualmente llega hasta el ne alrededor de 15 años ven- Cementerio 30 de Marzo, casi al diendo calzados en el mercado, centro de la ciudad.

“Es un sector que moviliza dice que la pulga ha crecido tanto, que ya no se sabe qué una economía y un sinnúmero parte del barrio no está copada de personas buscan el sustento de vendedores ambulantes que de su familia, pero creo que sacan un permiso en el Ayunta- debe regularizarse, que no pase miento para vender sus produc- a la zona donde está el comercio tos, pagando unos trescientos formal”, expresó Lora, quien pesos anuales para renovarlo, agregó que el mercado, aparte más un impuesto diario que va de dinamizar la economía, evita la delincuencia que genera la entre los 20 y 40 pesos.

“Se agrupan en la parte del falta de empleo.

Aunque miles de familias se centro unos 2,500 vendedores, eso abarca parte de la calle 17 de sustentan de aquí, esto molesta Abril de Pueblo Nuevo, pegando a residentes de muchas calles de con El Congo y con el Callejón Pueblo Nuevo, ya que el movimiento comienza a de El Ejido, y en una tempranas horas de parte cruza la calle J. la madrugada, con la Armando Bermúdez. llegada de camiones La mayoría de vendeVENDEDORES de mercancías de didores vienen de Dajade todo ferentes puntos del bón, Santo Domingo, el país país.

Puerto Plata y difeA esto se suma el rentes puntos del país a vender aquí”, precisó Basilio, hecho de que obstruyen las enquien dijo que la mercancía que tradas de las casas y dañan el venden es importada mayor- tendido eléctrico al colgar lonas para guarecerse del sol. mente de Estados Unidos.

Ramona Castro, residente del Carlos Lora, presidente de la Asociación de Dueños de Tien- sector, dice que mucha gente no das del Centro Histórico de San- puede dormir por esta situación, tiago, considera que el mercado y cuando termina la venta tiees una tradición para la pobla- nen que lidiar con la basura que ción de Santiago, que dinamiza dejan tirada hasta que lleguen brigadas del Ayuntamiento a reel comercio en esa zona.

No obstante, cree que se cogerla.

Empero, dice que entiende debe definir su zona, que las autoridades municipales deben to- que esas personas tienen que gamar cartas en el asunto para narse el sustento de su familia. que no se siga expandiendo, ya [WENDY ALMONTE]

Aparte del Mercado Central, en toda la ciudad proliferan mini mercados informales que venden diariamente sobre todo ropas y zapatos, tales como en la avenida Yapur Dumit, la entrada de Cienfuegos, carretera Jacagua y ensanche Libertad, donde cuelgan sus mercancías en solares vacíos, en verjas o en escaparates improvisados, resultando una alternativa para gran parte de la población, que encuentran los productos a bajo costo. Lora opina que no deben estar en la parte céntrica, porque perjudican al comercio formal, que paga sus impuestos, sino en lugares establecidos por el Ayuntamiento.

COMPRA. Dos damas se detienen en un puesto para ver calzados.

MÚNÍCIPES

2,500

Luz M. Vizcaíno

José Placencia

moradora

vendedor

Esa gente viene y ocupa todas las calles y uno no puede caminar; llenan las calles de su mercancía, pero mucha gente se defiende de ahí, compran cosas para revenderlas. Yo no me opongo a que venga gente a buscar su peso para mantenerse como está esta situación cada día”.

El mercado beneficia mucho a este barrio, miles de personas se sustentan de aquí.

Yo vendo ropa, zapatos, de todo lo que se mueve en el mercado cada jueves, aunque la venta está floja, ha bajado como un 70 por ciento por la crisis económica, ya que hay poco empleo”.

EL CARIBE. NORTE

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

]17

Avanza proyecto de acueducto

Asesinan tres en fin de semana

Beneficiará a personas de Santiago

Dos de los muertos eran de Cienfuegos

La Corporación

del Acueducto y Alcantarillado de Santiago (Coraasan) informó ayer que avanza el proyecto para la construcción de un nuevo acueducto que beneficiará a 200 mil personas de Cienfuegos y la zona Noroeste de Santiago.

El director de Coraasan, Hamlet Otáñez, agradeció la aprobación que recientemente hiciera el Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos a la solicitud de captación de 1.1 M3 por segundo de agua desde el canal Ulises Francisco Espaillat, para alimentar la planta de tratamiento del proyecto de acueducto en la comunidad de Cienfuegos.

El proyecto consiste en la construcción de una planta de tratamiento para suplir de forma independiente y segura a las comunidades Cienfuegos, Mella I y II, ensanche Espaillat, Monte Rico y El Ingenio. “Este proyecto ya cuenta con financiamiento del gobierno de Dinamarca, y sólo estamos a la espera de que el Ministerio de Hacienda proceda con su envío al Congreso Nacional para su aprobación”, afirmó Otáñez.

SANTIAGO.

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO.

SALUD. El alcalde electo entregó 20 mil mosquiteros para combatir el dengue.

Serulle asume el aseo de Santiago Asegura que la ciudad está quebrada

Limpieza

SANTIAGO. El alcalde electo Gilberto Serulle se adelantó a asumir sus funciones y desde ayer inició un programa de aseo junto a un equipo de médicos y obreros que incluye la limpieza, fumigación y entrega de 20 mil mosquiteros.

[MIGUEL PONCE]

Hamlet Otáñez.

Aunque cuenta con instituciones que despacharán los insumos necesarios en los primeros cien días, el electo alcalde de Santiago denunció que la actual administración contempla dejarle una deuda por dos mil 200 millones de pesos y se quejó que la Cámara de Cuentas maneje como un “colmado” las informaciones sobre las auditorías practicadas.

El operativo, que abarcará varios sectores, comenzó en el distrito municipal de Hato del Yaque, por ser la comunidad que ha registrado el mayor número de casos de dengue en la provincia de Santiago.

A la recogida de desperdicios se in-

tegraron obreros y buhoneros de la zona intervenida.

Serulle se hizo acompañar de los galenos Plutarco Arias, Luis Balboa y Daniel Rivera.

El alcalde, que asumirá el próximo 16 de agosto, informó que cuenta con cien camiones aportados por el sector privado y 250 mil volantes educativos que comenzaron a ser repartidos en los puntos críticos.

El ex dirigente peledeísta denunció que parte de los equipos para fumigar, donados por un diputado, fueron retenidos por la Policía.

Serulle pidió, la pasada semana, a Sued que antes del día diez le entregara el aseo de la ciudad, para, a su juicio, evitar que santiago caiga en el caos y la arrabalizacion. El alcalde electo aseguró que la ciudad se encuentra llena de basura, lo que se convierte en el principal foco de contaminación. Para manejar la política sanitaria, dejó creada la Secretaría Municipal de Salud, que encabezarán los doctores Rivera y Arias.

ACUSACIÓN DEUDAS

Problemas económicos El alcalde electo, Gilberto Serulle, reclamó de José Enrique Sued, actual alcalde de Santiago, facilitarle los equipos de transportación del cabildo.

Asimismo, lo acusó de dejar la ciudad con serios problemas económicos, por lo que, aseguró, tendrá que responder ante la Justicia. Advirtió que sólo pagará deudas que sean justificables.

[MIGUEL PONCE]

Tres personas

fueron asesinadas en hechos violentos y otra cinco resultaron heridas durante el fin de semana. Ovelis Hubiera Rosario Rivera, de 20 años, y residente en Cienfuegos, fue abatido a tiros, mientras se encontraba en un play de baseball, por dos personas conocidas como Jorge y El Capital.

En el altercado resultaron heridas de bala Dorka Martínez Rosario y Massiel Espinal.

También en Cienfuegos, fue ultimado a tiros Mártires Aquino, de 39 años, por desconocidos que se desplazaban en una yipeta color negro. Otros dos heridos en ese mismo suceso son Aníbal y Secundino Rivera.

En Moca murió al recibir varias puñaladas, en medio de una riña por alegados celos, Micauly Amaury Pichardo, de 30 años de edad.

Por otro lado, la Policía informó del apresamiento del guardián Julio Francisco ventura, prófugo desde el pasado nueve de abril, tras cargar con dos millones de pesos que debía depositar de la Universidad Tecnológica de Santiago (UTESA).

[MIGUEL PONCE]

La Policía apresó un prófugo.

Sued dice embargo dificulta pago a escultor Serulle llama a artista a que restablezca obras SANTIAGO. El

INCONFORMIDAD. Dionisio Peralta desmontó sus obras.

alcalde José En-

rique Sued aseguró ayer que el embargo a las cuentas del ayuntamiento se ha constituido en el principal problema para saldar las deudas, incluido el pago al escultor que el pasado fin de semana retiró las réplicas en metal de las naves La Niña, La Pinta y la Santa María, ubicadas en el Parque Colón.

El alcalde informó que el em-

bargo es superior a 40 millones de pesos.

Dionisio Peralta, escultor y constructor de las partes de metal ubicadas en el parque de la calle Del Sol, alega que el cabildo le adeuda 215 mil pesos desde hace más de dos años, situación por la que comenzó a retirar sus obras.

Aseguró, además, que el alcalde se niega a pagarle.

Entre los contratistas que embargaron las cuentas del ayuntamiento figuran el escultor Peralta y la empresa Mera, Muñoz y

Fondeur. De su lado, el alcalde electo, Gilberto Serulle, llamó al escultor a dialogar para lograr un acuerdo y conciliar la deuda.

De igual manera, pidió a Peralta que comience a restablecer las figuras desmontadas, ya que entiende que acciones como las del fin de semana pueden ser repetidas por otras personas.

Serulle solicitó a los demás deudores que concedan un compás de espera al ayuntamiento de Santiago.

[MIGUEL PONCE]

18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

BREVES

El vice de Colombia está estable

■ Naciones Unidas. Uribe con

apoyo de Ban Ki-moon El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, defendió ayer la designación del ex presidente colombiano Álvaro Uribe para integrar el comité que investigará el ataque israelí a la "Flotilla de la Libertad", que el martes celebrará en Nueva York su primera reunión de trabajo.

Además, rechazó las críticas de quienes consideran el mandato de la investigación internacional demasiado débil. EFE

Garzón supera una operación del corazón El vicepresidente

colombiano Angelino Garzón superó ayer una operación en el corazón y se encuentra estable en una unidad de cuidados intensivos, dijeron médicos.

Los médicos advirtieron que había que esperar las próximas 48 horas para ver la evolución del paciente, que asumió la vicepresidencia del país el sábado junto al mandatario Juan Manuel Santos.

Carlos Alberto Cardona, director de la clínica Shaio de esta capital leyó un comunicado asegurando que Garzón, de 63 años, entró al quirófano a las 10:45am y salió a las 2:30pm.

Se le colocaron en la operación cinco puentes coronarios, dijo Cardona.

La situación actual de Garzón “es estable...se encuentra en recuperación”, agregó Cardona. El estado actual del paciente es estable dentro de su complejidad'', añadió. Garzón fue sometido en la jornada a una operación en el corazón debido a que por la madrugada sufrió de “dolor torácico opresivo y sudoración profusa”.

AP

BOGOTÁ.

Policías apresan a jefes Ciudad Juárez Acusan a sus superiores de extorsión

Corrupción

MÉXICO. En Ciudad Juárez, en el

estado de Chihuahua, considerada la ciudad más violenta de México, unos 300 policías federales arrestaron a sus propios jefes, a quienes acusan de extorsionarlos y de proteger a organizaciones criminales.

AP

Los agentes incluso entraron al hotel donde se hospedaban cuatro comandantes, a quienes sacaron por la fuerza y golpearon.

El Ministerio de Seguridad separó de su cargo a los jefes policíacos, que fueron trasladados a Ciudad de México para investigar "presuntos actos indebidos en el desempeño de sus funciones y deslindar, en su caso, las responsabilidades que resulten", señaló en un comunicado.

Los policías federales acusaron a los comandantes de cancelar el patrullaje de la ciudad, ubicada en la frontera con Estados Unidos, en los días en que cruzan cargamentos de

droga por la zona. Según los inconformes, sus jefes solían cobrarles una cuota diaria para permitirles trabajar, y a los agentes que se rebelaban les acusaban de traficar droga.

En los últimos dos años, más de 6,000 personas han sido asesinadas en Ciudad Juárez, de acuerdo con datos oficiales.

Paradójicamente, los agentes federales fueron enviados a la ciudad porque la policía local fue acusada de estar infiltrada por carteles de la droga.

En esta población decenas de negocios fueron incendiados porque sus propietarios se negaron a pagar extorsiones de bandas de delincuentes. Miles de personas han abandonado la ciudad por la violencia, según reconoce el gobierno local.

Una de las tareas de la policía federal era precisamente terminar con las extorsiones, pero los policías que se rebelaron acusaron a sus jefes de "sembrar" droga a los detenidos para chantajearlos.

SOBORNOS DEL NARCO

Carteles de la droga sobornan a los agentes La corrupción policíaca es uno de los problemas más graves de México. El ministro de Seguridad, Genaro García Luna, dijo que los carteles de la droga invierten unos US$98 millones al año para sobornar a policías locales. El sueldo promedio de los agentes policiales es menor a 307 millones de dólares al mes, reconoció el funcionario.

[BBC MUNDO]

Long, primera mujer EU dirigirá agencia Asumirá la Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial (NGA) WASHINGTON.

La ingeniera

Letitia Long se convirtió ayer en la primera mujer en la historia de EE.UU. en dirigir una agencia de inteligencia al asumir la dirección de la Agencia Nacional de Inteligencia Geoespacial (NGA, en inglés).

Long, de 51 años, estará al frente de una de las 16 agencias de espionaje que tiene Estados

frontera Corea del Sur

GOLPIZA. Agentes golpean al inspector Salomón Alarcón, a quien acusan de nexos con el crimen organizado.

[AP]

Santos y Garzón se felicitan.

■ Seúl. Realiza disparos en

Unidos para el control de la seguridad del país.

Durante la ceremonia oficial en la que Long asumió su nuevo cargo, el secretario de Defensa de EE.UU., Robert Gates, elogió su labor como vicesecretaria adjunta de Defensa para inteligencia y su papel como segunda del jefe de la Agencia de Inteligencia en Defensa.

"Estoy feliz de tener la oportunidad de seguir sirviendo a nuestro país no sólo en la NGA y sus profesionales sino también con nuestros socios y colegas de

la comunidad de inteligencia de Estados Unidos y de la comunidad internacional", señaló en su discurso.

A lo largo de su carrera profesional Long ha colaborado estrechamente con el nuevo director de la Agencia Nacional de Inteligencia (DNI, en inglés), James Clapper.

Long comenzó su carrera civil vinculada con la Armada en 1978 como ingeniera de proyectos en la formación en el Centro de Investigación David Taylor. [ EFE ]

Letitia Long.

Corea del Norte realizó ayer un centenar de disparos de artillería en aguas del Mar Occidental (Mar Amarillo), cerca de la frontera con Corea del Sur, informaron fuentes militares surcoreanas.

Los disparos se produjeron apenas media hora después de que Corea del Sur diera por concluidos cinco días de maniobras militares en esa zona, detalló la televisión YTN. EFE

■ Washington. EU insiste

Palmer sea embajador El Departamento de Estado insistió ayer en que Larry Palmer debe ser el próximo embajador de EEUU en Venezuela, y recalcó que el Gobierno del presidente Hugo Chávez había aprobado previamente la candidatura del diplomático. El portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley, indicó en su rueda de prensa diaria que el Gobierno de Barack Obama no tiene ninguna intención de cambiar de candidato, que sustituirá a Patrick Duddy en la legación estadounidense de Caracas, después de que Chávez afirmara que no aceptará a Palmer como embajador de EEUU. EFE

■ Washington. George Bush

visitará este martes a Haití El ex presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, visitará hoy martes a Haití para comprobar sobre el terreno los progresos de los programas de reconstrucción del país caribeño tras el terremoto del 12 de enero pasado, informó ayer su oficina. El ex mandatario republicano, que después de salir del poder en enero de 2009 se ha mantenido por debajo del radar político, verá sobre el terreno el progreso de la reconstrucción a raíz del terremoto que mató a más de 300 mil personas en Puerto Príncipe, declaró un comunicado de su oficina. EFE

EL CARIBE. MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 19

ECONOMÍA

BC CONCLUYE DIPLOMADO Con la participación de cuarenta y siete comunicadores sociales de distintos medios e instituciones públicas y privadas, el Banco Central finalizó el segundo diplomado en periodismo económico y financiero, auspiciado por esta entidad.

HECTOR LINARES, EDITOR

Bancos salen bien en prueba de estrés

Demanda de cemento cae 12.9% desde mayo

Superintendencia: el sistema tiene índice de solvencia mayor al 10%

Precios de insumos de construcción están estables

El sistema bancario dominica-

Estancamiento

Esas industrias atribuyen el comportamiento negativo a un posible enfriamiento del sector de la construcción sobre todo en lo relativo al gasto gubernamental dedicado a obras de infraestructura alrededor del país.

En los últimos dos meses los precios de los materiales e insumos para construir han mostra- REDUCCIÓN. Los datos del sector cementero sugieren que el Gobierno redujo las obras luego de las elecciones. do cierta estabilidad. Por ejemplo, el quintal de varilla se ha Los cementeros sostienen mantenido entre 1,550 y 1,600 que el hecho de que la demanpesos; la funda de cemento en- da de ese rubro creciera por entre 255 y 260 pesos y el quintal cima de lo esperado entre enero La de ahora es la primera baja desde el proceso de recuperación cúbico de agregados entre 595 y y abril se debió al período elecdel sector de la construcción que inició a principios de este año, 600 pesos. toral vivido, en el que comúnluego de la crisis económica experimentada en el 2008 y casi la Un sondeo entre ferreterías mente se incrementan las invertotalidad del año 2009, que el consumo de cemento comienza a y dirigentes ligados al sector de- siones en obras públicas de indescender a nivel nacional, según las informaciones de Adocem. muestra que la situafraestructura, lo La industria cementera está compensando parcialmente los meción se mantiene más cual luego de pasases de menor actividad constructora en el país con un incremeno menos igual. do el proceso, tiende to de las exportaciones. Así, en este primer semestre el sector ha En el período a disminuir y retorPESOS vendido en terceros países, fundamentalmente en el área del Camayo-julio el consucuesta una funda nar al ritmo corrienribe, unas 600 mil toneladas métricas de cemento Pórtland. mo promedio diario te de inversión.

El consumo de cemento se considera uno de los indicadores más de cemento de cemento se situó A la situación acrepresentativos del desenvolvimiento de la construcción. en 10,500 toneladas, tual la Asociación una cifra distante de las 12,000 de Constructores y Promotores toneladas diarias que se consu- de Viviendas (Acoprovi) le ha mieron entre enero y abril, dado su propia lectura. “Las tacuando se lograron mejores ni- sas de interés se mantienen a niveles de demanda, de acuerdo a veles que favorecen a quienes Los datos ofrecidos por los productores de cemento indican que un informe ofrecido por la Aso- desean tomar un préstamo para la demanda de obra civil (carreteras u otras infraestructuras) reciación Dominicana de Produc- comprar una casa, porque ronpresenta alrededor del 10-13 por ciento del mercado de consutores de Cemento (Adocem). dan el 10% anual, ahora lo que midores y el resto se distribuye entre la construcción privada y El presidente de la Asocia- falta es confianza de que las de vivienda la cual se espera evolucione positivamente en lo que ción de Ferreteros, Idelfonso mismas no se dispararán como queda de este año.

Vásquez, atribuye la estabilidad en años anteriores, como en el Para Acoprovi en la actual coyuntura el negocio está en negativo en el precio de la varilla al he- 2008, cuando eran de entre un y “no hay forma de que eso se enderece”. cho de que “el país está hacien- 12 y 13% y de repente se coloRecientemente el Programa de las Naciones Unidas para el Dedo importaciones que impiden caron a 28 de manera repentisarrollo (PNUD), se quejaba de que República Dominicana careque el producto suba. De no ser na”, ha dicho Jaime González, ce de un plan nacional de vivienda que permita enfrentar el déasí estaríamos pagando más presidente de la organización. ficit habitacional que, de acuerdo a sus números, sobrepasa el micaro”, sostiene el dirigente. llón de casas.

[MARTÍN POLANCO]

Luego de recuperado

255

Déficit por un millón

ARCHIVO

Los meses de mayo, junio y julio no fueron buenos para el sector construcción. En ese trimestre la demanda de cemento cayó en un 12.9%, en comparación con igual lapso del pasado año, según reportan las empresas productoras.

no ha mostrado un índice de solvencia superior al 10 por ciento establecido en la Ley Monetaria y Financiera, a pesar del escenario macroeconómico adverso que ha tenido el país, por lo cual ningún banco requeriría capital adicional para alcanzar el nivel mínimo exigido.

La información la ofreció ayer la Superintendencia de Bancos (SB) al dar a conocer que ha aplicado las pruebas de estrés al sistema bancario del país.

Las pruebas de estrés son una medida de la exposición aplicadas al riesgo de un grupo de instituciones financieras a un escenario macro o micro financiero particular, ya sea histórico o hipotético.

El objetivo principal de los ensayos aplicado en Junio pasado, ha sido para identificar con antelación posibles vulnerabilidades comunes a través de cambios en los actuales escenarios macroeconómicos y micro prudenciales que pudieran poner en riesgo la estabilidad del sistema financiero.

Las pruebas consistieron en evaluar la fortaleza del patrimonio y solvencia del sector bancario y de los bancos individuales para resistir “shocks económicos adversos” y cambios de dirección en la aplicación de algunos aspectos relacionados al Reglamento de Evaluación de Activos.

Las pruebas de estrés se realizaron para los 12 bancos múltiples vigentes hasta marzo de este año, los cuales tienen una participación de 81.3 por ciento en los activos totales del sistema financiero de República Dominicana.

Para el desarrollo del ejercicio, se partió de las informaciones reales hasta marzo del 2010.

[EL CARIBE]

20[ DINERO EL CARIBE. MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

Reglamento de GLP está disponible

Blue Mall inaugura hoy Inversión en la plaza comercial alcanza los US$100 millones El nuevo centro comercial Blue Mall, que será inaugurado esta noche, recibía ayer los toques finales de acondicionamiento para permitir al público acceder en lo adelante a una línea de productos de fama internacional.

Se trata de una empresa ubicada en la avenida Winston Churchill, esquina Gustavo Mejía Ricart, cuya inversión alcanza los US$100 millones. Los inversionistas son venezolanos y corresponden a la firma Ventini.

Ayer hubo un gran movimiento de personas en el centro comercial, tanto de personas que ejercían alguna labor, como de otras que acudieron al lugar en procura de ver antes de ser inaugurado “qué es lo que traerá el establecimiento”. Incluso, se

observó un grupo de gente con folders en las manos en busca de obtener empleo, según contaron algunos de ellos a EL CARIBE. En el proceso de construcción de Blue Mall se contó con la mano de obra de 1,700 obreros.

A la apertura de esta noche se dijo que asistirá el presidente de la República, Leonel Fernández.

Entre las marcas que se comercializarán en el establecimiento se encuentran Carolina Herrera, Armani, Louis Vuitton, Cartier, Façonnable y Zara, entre otros. Blue Mall tiene 104 locales ya rentados. Dará empleos a 1,200 personas.

Blue Mall tiene capacidad para 1,400 vehículos en cinco sótanos de parqueos. El piso cuatro tendrá 22 puestos de venta de alimentos. También tiene siete salas de cine. Asimismo, tiene 22,000 metros cuadrados de construcción comercial.

[MARTÍN POLANCO]

El director de Normas y Sis-

CARLOS MEJÍA

Comercio

SITO. El centro Blue Mall está ubicado en la avenida Winston Churchill.

Los puntos abiertos Entre los puntos que resaltan los ejecutivos de Blue Mall se destacan la estricta seguridad del lugar y los ascensores de alta velocidad. Algunos de los establecimientos ya abiertos por la empresa son Mac, L´ Occitane, Geox, Top lens Opti-

cal, Uno de 50 Carmen Sol New York y GNC. También, Steve Madden, La Corbatería, Farmacia Medimall, Michelle Quilksilver, Pollo Graduado, Jade Tereyaki, Play Max, Cinnabon y Claro Punto de Venta.

tema de Calidad (Digenor) declaró que el borrador del reglamento que regulará el despacho de gas licuado de petróleo fue concluido y está disponible para la opinión de todos los interesados en su página web: http://www.digenor.gob.do/.

El doctor Julio Santana dijo que, tratándose de un reglamento técnico, los sectores interesados tienen el derecho de hacer sus observaciones y enmiendas durante un plazo de sesenta días.

“Esto es lo que siempre hacemos con los reglamentos y normas técnicas, una vez que los proyectos han sido concluidos. La encuesta pública imprime mayor transparencia al proceso”, dijo.

[EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

Digenor lo coloca en su página web

PACTO. Deep Ford y Bernarda Castillo mientras firman.

Apoyarán a bananeros El IIBI y la FAO suscriben un pacto de trabajo mutuo La Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Instituto de Innovación en Biotecnología e Industria (IIBI), que dirige Bernarda Castillo, firmaron una carta de acuerdo para trabajar de manera conjunta en el programa “Fortalecimiento de la cadena de Valor del banano mediante el crecimiento de mercados inclusivos”.

El objetivo de ambas instituciones es apoyar la realización de estudios de factibilidad y reco-

mendaciones para industrializar del rubro en la zona de Azua y la Línea Noroeste del país. Para el desarrollo del proyecto la FAO aportará un financiamiento parcial dirigido a la dotación de equipos para procesar los derivados del banano y entrenar a los pequeños productores en lo relativo a su procesamiento, con miras a incentivar el surgimiento de pequeñas empresas en las principales zonas bananeras de República Dominicana. La carta de acuerdo contempla un monto de US$13,000, y para la dotación de equipos de US$37,000, para un total a US$50,000.

[EL CARIBE]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

10.08.10

RAMÓN TEJADA HOLGUÍN ✑ ES BUENO HACER SINERGIA CON EL ESTADO, PERO HAY QUE ALEJARSE DEL PELIGRO DE CAER EN EL “CONSULTORISMO”, ES DECIR, EVITAR QUE LA PARTICIPACIÓN EN LOS CONSEJOS Y COMISIONES SEA UNA FORMA DE CONSEGUIR CONSULTORÍA DE PARTE DE ONG

Siete retos civiles C

5: Trascender la visión de que necesitamos más reformas instion humildad presento lo que pueden ser los 7 desafíos que tienen las organizaciones de la sociedad civil en la actual co- tucionales, como si requiriéramos más leyes que engrosen las filas de los papeles que no se cumplen, ni se cumplirán. Usemos lo que yuntura.

1: Alejarnos del “proyectismo”. Las organizaciones necesitan sus hay: Ley de función pública, Ley de acceso a la información, Ley de presupuesto, Ley de compra y contrataciones del estado, propias estrategias de intervención, pero hay quienes pardecreto que crea las comisiones de auditorías sociales, Ley ticipan cuando hay "proyectos" financiados. que establece el sistema nacional de planificación, entre 2: Es bueno hacer sinergia con el Estado, pero hay que otras. Las organizaciones civiles y sus representantes healejarse del peligro de caer en el “consultorismo”, es decir, mos participado de una u otra forma en el debate sobre evitar que la participación en los mecanismos consejos y ellas. Algunas leyes apenas se cumplen, otras se violan siscomisiones sea una forma de conseguir consultoría de partemáticamente, y a pocas les hemos dado un seguimiento te de organizaciones no gubernamentales. constantes, o “gardeo a presión”, como se dice en el bas3: Abandono de la manía concupiscente del consenso y ALGUNAS ketball. Dejemos de pedir nuevas leyes y dediquémonos a el “tó debemos estar juntos”. Hay áreas de coordinación hacer que se cumplan las existentes. como la anticorrupción, pero no en todo se debe estar junLEYES 6: Necesitamos un diagnóstico claro, sin temor, no comtos. Hay la necesidad de articulación de “tanques de penplaciente de la sociedad, del tejido social, del sistema posamiento” de los sectores más excluidos y que ayuden al APENAS lítico clientelar, y de las organizaciones civiles en general. diseño de estrategias. ¿Qué organización política les re7: Finalmente tenemos el desafío de concentrar nuespresenta, y cuáles tienen más oído para el mundo empreSE CUMPLEN, tras fuerzas, no seguir dispersos y quejándonos de que el sarial y de los sectores medios?

OTRAS otro no quiere aceptar que nuestra idea es la mejor, sin 4: Resignificar lo político. Una tendencia peligrosa, darnos cuenta que somos el otro de ese otro. Hay que diadentro de las organizaciones de la sociedad civil, es el desSE logar entre nosotros, pero, tomando en cuenta lo diverso prestigiar a la actividad política y creer que la buena pary plural de la sociedad civil. Muchas veces en el seno de ticipación se hace desde las esferas civiles, mientras que lo VIOLAN los debates dentro de las organizaciones civiles decimos, malo se encuentra en el mundo político. El universo de las “nosotros esto”, “nosotros aquello”, pero no nos interrogaorganizaciones políticas y el de las organizaciones civiles se alimenta de seres socializados en la sociedad dominicana. Hay mos seriamente ¿de qué nosotros hablamos? buenos y malos en todos lados.

Ramón Tejada Holguín es ciudadano

RICARDO ROJAS LEÓN ✑ EL NARCOTRÁFICO Y EL LAVADO DE DINERO SON LAS PRINCIPALES AMENAZAS A LA ESTABILIDAD DE NUESTRAS INSTITUCIONES Y A LA SEGURIDAD CIUDADANA

Crimen organizado (1) L

a República Dominicana ha sido sacudida en el último año curador general de la República, doctor Radhamés Jiménez Peña, y medio por las dimensiones que han adquirido el tráfico de creó el Departamento de Narcotráfico y Crímenes Complejos, al drogas y el lavado de dinero proveniente de esa criminal ac- frente del cual se encuentra el licenciado Frank Soto, un honrado, experimentado y eficiente procurador general adjuntividad. to; con lo cual, desde el punto de vista político, el GoComo actividades transnacionales, ya no se está en bierno dominicano ha dado claras señales de su compropresencia de delitos individuales o de pequeños grupos, miso y decisión de combatir esos flagelos. sino de “negocios” o “empresas” de grupos jerárquicaPero, ¿permite el Código Procesal Penal combatir el mente organizados. narcotráfico con la eficacia que el país requiere y la poVarios casos, de los más sonados, han puesto de relieblación reclama? Y, ¿está nuestra normativa procesal a ve no sólo cuánto ha permeado el narcotráfico a los disla altura de las legislaciones de otras naciones que sufren tintos sectores y estamentos del país, en especial a las EL los embates del narcotráfico? agencias de persecución y a las Fuerzas Armadas, sino A nuestro modo de ver, el CPP contiene disposiciones también la facilidad con la cual muchos de sus implicaNARCOTRÁFICO que permiten a las autoridades persecutoras y al Minisdos recurren a la comisión de asesinatos y atentados conterio Público, disponer de plazos y prerrogativas que, tra la vida.

PLANTEA adecuadamente utilizados, pueden hacer mucho más efiDesde el punto de vista de la política criminal, el narciente la lucha contra el crimen organizado. cotráfico, la más abominable expresión del crimen orgaMUCHOS Específicamente, el CPP ha establecido lo que se denizado, plantea muchos desafíos al Estado dominicano, DESAFÍOS AL nomina “Procedimiento para Asuntos Complejos”, el uno de los cuales consiste en preguntarnos hasta dónde cual está contemplado entre los artículos que van del la normativa procesal penal vigente en el país resulta ESTADO 369 al 373 del Código, el cual explicaremos en la próadecuada para enfrentar esas poderosas actividades delictivas.

DOMINICANO xima entrega.

Lo primero que debemos indicar es que el presidente Ricardo Rojas León es abogado con especialidad en economía Leonel Fernández le ha declarado una guerra sin cuartel j.rojasleon@bancentral.gov.do al tráfico de estupefacientes y a sus delitos conexos. Y que el proBUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Tino uando nuestras programaciones individuales se ven trastornadas por ciertos eventos: un proceso viral, un desperfecto mecánico del auto u otras minucias, solemos sentir que el cielo se nos viene encima. Al final de cuentas no queda más remedio que posponer lo que presumíamos impostergable,

C

olvidarnos de la tarea que entendíamos imprescindible. Actuar con inteligencia emocional y procurar el auto dominio es la mejor actitud en tales situaciones. Enfurecernos, maldecir, la peor decisión. Hacer de la parada forzosa en la agenda diaria una oportunidad, ya sea para el descanso físico y mental o la introspección reflexiva y serena, nos reportará beneficios intangibles. La impaciencia, el atormentarnos ante lo que pudo haber sido y no fue desgastan.

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Si fuérais ciegos, no tendríais pecado; mas ahora, porque decís: vemos, vuestro pecado permanece”. Jn. 9. 41.

Convertirse al cristianismo es un compromiso

21

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO l descalabro moral de una nación no se presenta de golpe. Es el resultado de un paulatino pero firme proceso de degradación que se manifiesta de distintas maneras. La más ominosa se observa en las calles, con su fatídica carga de tensión que colma de temor los hogares y la rutina ciudadana y que titulan sin cesar los medios llenando de tinta roja sus páginas y espacios en la Web. Se da en el frenesí de las drogas, la prostitución y otras modalidades del crimen organizado, tan presentes por desgracia en la vida de nuestra nación. Pero también se expresa con la vulgaridad y la ofensa, que invaden los medios, sustituyendo el debate de las ideas con la retractación que multiplica los espacios de odio y siembra en el ánimo nacional las simientes de la confrontación y la guerra civil, que tantos llevan en su corazón haciendo sonar sus latidos más fuertes que el rugido de un cañón. La intolerancia expresada de esa forma nace de un fanatismo político inducido, con una carga en el presupuesto. A diferencia de la Era de Trujillo, cuando el infame Foro Público era de la exclusiva potestad y propiedad del tirano, hoy se la practica de forma casi generalizada, abusando de la apertura de algunos medios ávidos de lectoría y popularidad, medidas por su alcance y visitas en sus páginas de Internet. Es de iluso pensar que tales expresiones cotidianas de intolerancia son sólo el fruto del fanatismo político e ideológico. Son prácticas enseñadas, rigurosamente aprendidas, escritas en el estilo de un gastado catecismo que intentó vender como modelo una prédica moral que sucumbió al embrujo de las mieles del poder, mostrando a sus promotores ante los ojos del país como los que en verdad siempre fueron.

La corrupción, con su manto protector de impunidad, y la inseguridad ciudadana, con su estela de asesinatos y asaltos diarios, nos revelan la realidad del mundo en que vivimos.

E

muy serio. Lo es tanto que nos acompañará durante toda la vida, más allá de lo terrenal. Después que conocemos a Jesús abrimos nuestro corazón y nuestra mente a la verdad, y la ignorancia queda atrás. A partir de ahí vamos caminando en un proceso que nos lleva a una vida con conciencia espiritual; comenzamos a entender lo que es y lo

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

que no es de Dios, en consecuencia nos vamos dando cuenta cuándo vamos bien y cuándo caminamos por el sendero incorrecto. Somos libres de hacer lo que queramos, Dios nos ha dado esa alternativa, sin embargo, nuestra conciencia espiritual siempre nos recordará el compromiso. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 22

PROYECTO

MODERNO

alud a diario

El ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, dijo que el nuevo Hospital Traumatológico Ney Arias Lora, ubicado en Santo Domingo Norte, tiene 24 quirófanos; especializado en traumatología, ortopedia y cirugía. Indicó que la obra es parte del proyecto Ciudad de la Salud.

IVELISSE SANTOS, EDITORA

Decisión. Antes de elegir unos lentes -que usarás todos los días- primero deberás saber cuáles son los que más te convienen. Tu estilo de vida, ciertas afecciones, como la resequedad o las alergias, son determinantes para elegir unos lentes de contacto o de montura

¿DE MONTURA O DE CONTACTO? de alteraciones oculares y las enfermedades que se pueden detectar a través de un reconocimiento de los ojos: visión borrosa o fatiga, picazón, lagrimeo, tumores, cataratas, tensión ocularglaucoma (primera causa de pérdida visual), miopía, hipermetropía, astigmatismo o presbicia, retinopatía diabética y degeneración macular, por nombrar unas cuantas. Pero cuando se nos diagnostica algunas de estas alteraciones y se nos dice que debemos comenzar a usar lentes, ¿cuál es la mejor opción los de montura o los de contacto?

Hay quienes consideran que la decisión de optar por lentes de contacto se basa simplemente en su gusto individual. En realidad, es un proceso más complejo que debe contar con el examen y la orientación del especialista, ya que hay varios factores a considerar, como las actividades y estilo de vida.

De acuerdo con Marlon Tejeda, técnico oftalmólogo, de Aurora Visión, también es importante saber, por ejemplo, si usted es una persona con tendencia a sufrir de alergias o si está dispuesta a mantener rituales de limpie-

za o un meticuloso cuidado del artificio ocular. Esto, sin considerar una posible incorrección visual, la cual sería la primera y determinante variable para prescribir lentes de contacto o lentes ópticos de corrección.

Dice que el uso de lentes de contacto puede ofrecer ciertas ventajas con respecto al uso de montura en determinados aspectos. Por ejemplo, proporcionan un campo visual total, pues la montura no interfiere en la visión, la persona percibe los objetos con un tamaño similar al tamaño real. Por este motivo, las lentes de contacto están especialmente indicadas en personas con anisometropía (diferente graduación en ambos ojos). En estos casos, sobre todo cuando existe mucha diferencia de graduación entre un ojo y otro, es recomendable el uso de lentes de contacto, ya que con lentes de montura la imagen que se forma en cada ojo es de distinto tamaño y el cerebro no puede juntarlas en una sola imagen. Otra ventaja es que los lentes de contacto no se empañan con los cambios de temperatura, ya que al estar en contacto con el ojo, su temperatura es similar.

LOS DE MONTURA ELECCIÓN

❚ Para aquellos que prefieren sumarse a la creciente tendencia en el uso de lentes de montura han de saber que estos también tienen sus desventajas. Utilizando lentes de montura no siempre miramos por el centro del cristal.

Así, cuando dirigimos la vista hacia los lados o cuando las gafas no están bien ajustadas, los objetos pueden aparecer distorsionados o aparentemente desplazados, sobre todo cuando la persona tiene una graduación elevada. Otra desventaja de este tipo de lentes es que hay que ajustarlo cada cierto tiempo y se empañan con los cambios de temperatura.

FUENTE EXTERNA

No son pocos los síntomas

CONSEJO. Es recomendable no dormir con los lentes de contacto puestos.

[IVELISSE SANTOS]

PARA TOMAR EN CUENTA Según los especilistas el uso de lentes de contacto puede llevar consigo la aparición de ciertas complicaciones. A veces, estos problemas surgen al cabo de un tiempo de haberlos estado usando con normalidad y pueden llevar, incluso, a tener que abandonar su utilización. Entre las complicaciones más frecuentes se encuentran: infecciones corneales, queratitis, hipersensibilidad y procesos alérgicos, molestias por sequedad, que pueden estar relacionadas con factores ambientales, con la secreción de lágrima del usuario o con la presencia de suciedad en las lentes; erosiones y lesiones oculares producidos por el roce del lente de contacto o por algún cuerpo extraño atrapado entre el ojo y el lente. Dichas lesiones son más frecuentes en usuarios de lentes rígidas que en los que utilizan lentes blandas. El riesgo de complicaciones es diferente según el tipo de lente y la modalidad de uso empleada. Así, los lentes de contacto de uso prolongado, es decir los que se llevan de manera continua durante periodos superiores a una semana, son las que presentan un mayor riesgo de complicaciones.

OBSERVACIÓN. Los lentes de montura tienden a producir marcas en las sienes.

EL CARIBE. ESTILO

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

Presentan bebida que potencia la salud

] 23 El ozono mejora el metabolismo Ayuda a combartir el acné y la celulitis

Contiene sustancias ideales para el organismo

A través de los años se ha de-

minicana introdujo al mercado su nuevo producto “Vita Malt Plus”. La misma está elaborada a base de ginseng, jalea real y aloe vera, tres ingredientes beneficiosos para quienes se interesan por su salud y su bienestar.

Cándida Hernández, directora de la Unidad de Maltas de la Cervecería Nacional Dominicana, dijo que esta nueva bebida encierra una propuesta única de salud, vitalidad y beneficios adicionales a través de ingredientes funcionales y que la misma está dirigida a hombres y mujeres que se preocupan por su buen estado de salud y que les gusta alimentarse de forma saludable, ejercitarse regularmente y tener un buen equilibrio.

Explicó que Vita Malt Plus forma parte del compromiso de la empresa de ofrecer al público nuevas y atractivas opciones de consumo. “Se trata de una malta premium, dirigida a un público joven y dinámico”, dijo.

El lanzamiento de esta bebida está acompañado de la campaña publicitaria “Nada como sentirse bien”.

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

[ EL

Ejecutivos de la empresa.

FUENTE EXTERNA

La Cervecería Nacional Do-

SALUD. Si la mujer está sicológicamente preparada puede embarazarse cuando lo crea conveniente.

Embarazo tras un aborto espontáneo No hay que esperar para concebir otra vez

Investigación

Las mujeres que hayan sufrido un aborto espontáneo no tienen necesariamente que esperar un determinado tiempo para intentar volver a concebir, según asegura un estudio británico que contradice las actuales recomendaciones médicas.

El trabajo, realizado por expertos de la universidad escocesa de Aberdeen y publicado por el British Medical Journal (BMJ), demuestra que las mujeres que se quedan embarazadas en el primer semestre tras sufrir un aborto no provocado tienen más probabilidades de tener un embarazo normal que las que lo dejan para más tarde.

En la actualidad, la Organización Mundial de la Salud (OMS) aconseja esperar seis meses para concebir después de los abortos naturales, mientras el servicio británico de salud, NHS, recomienda reposar tres meses.

Sin embargo, la investigación dirigida por Sohinee Bhattacharya comprobó que esos plazos pueden no estar justificados en todos los casos -podrí-

an existir diferencias entre los países ricos y los pobres- y podrían tener que revisarse.

Físicamente, no hay ningún impedimento para que las mujeres sanas se queden embarazadas cuanto antes, incluso hay ventajas, como el menor riesgo de otro aborto y la mayor probabilidad de tener un embarazo normal, señala la autora.

Bhattacharya recuerda que las mujeres que han sufrido un aborto de manera natural tienen un mayor riesgo que el resto de padecer otro, y también de sufrir complicaciones durante un nuevo embarazo.

“Retrasar la concepción es particularmente problemático en el mundo occidental, porque las mujeres se quedan embarazadas más tarde”, señala la experta.

Bhattacharya sostiene que a partir de los 35 años las mujeres tienen menos probabilidades de concebir, mientras que a partir de los 40 tienen un 30 por ciento más de probabilidades de sufrir un aborto natural, situación que que aumenta al 50 por ciento a partir de los 45 años. [ AGENCIAS ]

ESTADO PREÑEZ

La salud es lo que se toma en cuenta La investigación demuestra que no hay necesidad de que las mujeres retrasen la concepción tras un abordo natural, a no ser que haya razones médicas que lo justifiquen, como una infección, o que la interesada no se encuentre psicológicamente preparada, afirman los expertos. Cualquier mujer sana puede volver a embarazarse cuando desee”, dicen.

mostrado que la concentración de oxígeno en la sangre y la piel es un indicador de la edad. Distintos estudios han llegado a la conclusión que el paso del tiempo deja un rastro importante en el cuerpo, reduciendo dicha concentración. Por este motivo nuevos tratamientos, a través de cremas y distintas aparatologías, buscan atenuar esta disminución y tratan de revertirla.

Una de estas técnicas es la ozonoterapia, que consiste en sesiones de 15 minutos dentro de cápsulas aerodinámicas con alta presión de ozono.

El ingreso de este gas a nuestro cuerpo por vía transdérmica logra mejorar hasta un 98 por ciento el metabolismo celular, lo cual es fundamental en el proceso contra el envejecimiento biológico.

Cuando el ozono entra en contacto con la piel mata los posibles gérmenes que estén en ella. Por este motivo, mejora notablemente el acné, la foliculitis, la dermatitis tópica y enfermedades micóticas.

A su vez tiene efectos modeladores, mejora la textura de la piel y ayuda a eliminar la celulitis.

En el ámbito de la salud, la ozonoterapia tiene efecto sobre las hernias de disco y sobre la descalcificación ósea, por lo que mejora, luego de varias sesiones, el resultado de las densitometrías, así como también los cuadros de artrosis y artritis.

Este gas produce en el cuerpo un efecto de revitalización celular, que tiene propiedades antioxidantes y mejora la nutrición de los tejidos, esto disminuye las señales típicas de la edad como son la piel áspera con falta de turgencia o desvitalizada. [ AGENCIAS ]

EL CARIBE. MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 24

ESPECTÁCULOS

LOLA DUEÑAS

DE VISITA La actriz española Lola Dueñas, ganadora de un Goya como Mejor actriz, estará de visita en el país para el estreno de la película “Yo, también”, en el marco del Festival de Cine Fine Arts que se presentará en Santo Domingo del 26 de este mes hasta el 1 de septiembre.

MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Venerando a Beethoven Daniel Barenboim dirigió a punta de memoria dos sinfonías

después, los dominicanos han tenido la oportunidad de revivir Beethoven aún vive. ¿O usted las mágicas melodías de esta sinpensaba que había muerto? fonía a cuatro movimientos, que marca su desarrollo con el “AdaSu obra sigue tan latente como en sus años dorados, regis- gio Allegro vivace”.

Con el fagot, la flauta y el trados a principios del siglo oboe asumiendo el protagonisXVIII. Y gracias al inigualable mo del primer movimiento, el director Daniel Barenboim, director va entrando en calor Ludwig revivió entre nosotros. con los siguientes segmentos de la sinfonía. El “Adagio” da paso Nada como rememorar musical- al “Allegro vivace” y con el cuarmente a Beethoven. En esta oca- to movimiento,“Allegro ma non sión, el turno le tocó al director troppo”, Barenboim se va al inargentino Barenboim (Buenos termedio dejando a sus espaldas Aires, 1942), quien se encuentra una ovación que probablemenen el país para ofrecer dos con- te retumbó sus oídos durante ciertos sinfónicos, respaldado un buen rato.

Con el público acomodado por la magistral Orquesta WestEastern Divan. Todo un aconte- nuevamente, Daniel retomó la batuta, y se empezacimiento fue la priron a escuchar los somera presentación S UN GRAN nidos inmortalizados que se llevó a cabo el HONOR PARA EL en la Sinfonía No.3 pasado domingo en el Teatro Nacional PAÍS TENER AQUÍ en Mi bemol mayor de Beethoven.

Eduardo Brito.

A UN DIRECTOR Concentrado A sala llena, vencomo un sacerdote tidida en su totalidad, TAN PRESTIGIOSO betano (dirigiendo Barenboim salió al COMO ANIEL de memoria, sin parescenario a las 8:40 titura, las dos sinfoníde la noche para encargarse de mostrarnos en la as), a Barenboim se le notó en primera jornada la Sinfonía varios momentos exigirles las No.4 en Si bemol mayor, Op.60, mejores notas a sus músicos.

Y la segunda parte superó la en la primera parte del concierto; y la Sinfonía No.3 en Mi be- intensidad de la primera parte, mol mayor, Op.55 (también co- con esta “primera obra sinfónica de estilo propio” de Beethoven, nocida como Eroica).

Como lo mejor tradicional- que nos pasea por cuatro movimente se reserva para el final mientos a la perfección: enérgi(en este caso el cierre de la pri- cos, compactos y muy bien desamera presentación, anoche fue rrollados cada uno de ellos.

Así se escucharon los acordes la segunda), Daniel arrancó con la Sinfonía No.4 que original- de las viejas composiciones de mente el compositor alemán es- Beethoven, interpretadas por trenó el 7 de marzo de 1807 en los nuevos y valorados talentos de la contemporaneidad. el Palacio Lobkowitz de Viena.

Poco más de doscientos años [ MÁXIMO JIMÉNEZ ]

Música

E

”

CARLOS MEJÍA

D

EN SU PUNTO. El director Daniel Barenboim, en un momento del primer concierto celebrado el domingo.

DE LA FUNDACIÓN

SINFONÍA A BARENBOIM

La presentación de la orquesta dirigida por Daniel Barenboim en el país, coinciden con la celebración de la Capitalidad Cultural, durante todo el 2010, en Santo Domingo.

“Es motivo de enaltecimiento para Sinfonía, unirse al

dos conciertos que se presentarán en el país con este director de lujo que nos visita. Y para aquellos que quisieran entrar en contacto con la vida de este respetado director, está disponible (entre varias de sus publicaciones) su autobio-

Ministerio de Cultura de tan significativa manera y agradecer especialmente a José Rafael Lantigua por su continuado y apreciadísimo apoyo a nuestras actividades”, escribió Margarita Copello de Rodríguez en el programa de mano de los

grafía: Una vida en la música y paralelismos y paradojas, escrito junto a Edward Said. Para el segundo concierto que se presentó anoche en el Teatro Nacional, el programa incluía las sinfonías No.1, No.8 y No.5 de Beethoven.

EL CARIBE. ARTE

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

] 25

Paulino publica CD de éxitos

A la espera de su éxito Alexandra sigue en los estudios grabando nuevas canciones Música

Alexandra Cabrera de la Cruz, ex integrante de Monchy y Alexandra, en esta nueva etapa de su carrera, confía en que su público continuará respaldándola como sucedió durante sus exitosos años con el desaparecido dúo bachatero.

“Estoy segura de que retendré mi público, porque sé que tienen guardado para mí todo el cariño que me han profesado en estos diez años”, aseguró la joven cantante a EL CARIBE durante una pausa en los estudios Emca, donde está grabando su próximo sencillo, “Qué tiene ella”. La canción es producida por Edilio Almonte Paredes, quien además es su esposo.

Dijo que decidió seguir con la misma disquera, “porque fue el sello Juan & Nelson que me dio el éxito y la oportunidad”, cuando en 1990 la discográfica la buscó para poner la voz femenina a los coros de un disco de bachatas variadas. La artista da los toques finales a su primera producción

en solitario, en la que incluye temas inéditos y adaptaciones como: “Yo no soy esa”, “Qué te creíste”, “Déjala” y “Mi alma duele”.

La cantante, nacida en el sector capitalino Villa Juana, asegura que ella no persiguió el género de la bachata, sino que la bachata la buscó a ella, tras recordar una anécdota con la audición que tuvo en los estudios de Juan & Nelson.

Alexandra había audicionado para el programa de temporada “Buscando el éxito”, pero compromisos con el grupo Chavely, que entonces actuaba en el Ferry, no le permitieron estar en Color Visión el día indicado para entrar en competencia.

Por otro lado, afirmó que le guarda respeto a quien fuera su compañero de carrera durante 10 años, al que desea éxito.

“Lo de Monchy & Alexandra, musicalmente quedó en el pasado, pero yo deseo que le vaya bonito. Lo que pasa es que hay gente que quieren hacer noticias donde no hay”, afirmó. [ COLABORACIÓN DIOMELO MARTÍNEZ ]

El merenguero Winston Pau-

DANNY POLANCO

Celebra 24 años de carrera artística

PROYECTO. Alexandra, fotografiada durante una sesión en los estudios.

Con las pilas puestas Alexandra aseguró que ahora que enrrumba su carrera en solitario está consciente del reto que le espera; sin embargo, afirma que no defraudará a su público. De su lado, el empresario Nelson Estévez, presidente de la disquera J&N, dijo que está satisfecho con su trabajo y que seguirá apoyando la ba-

chata a través de una voz “única” como es la de Alexandra.

Alexandra partió ayer lunes hacia Estados Unidos, donde agotará una gira de presentaciones en ciudades como: Boston, Nueva York, Filadelfia y Washington, para continuar con el proceso de grabación de su primer álbum.

lino publicó Mis mejores composiciones, un disco con 18 canciones de su autoría, con el que celebrará sus 24 años en la música.

Nueve de las canciones son interpretaciones originales de Wilfrido y Alina Vargas, Kinito Méndez, el grupo Ilegales, Raulín Rosendo, Elvis Crespo, Julio Voltio, Omega, Rumbanda y Riky Mota.

El resto de los temas pertenecen a composiciones que grabó Paulino con su propia orquesta.

Este compilado de temas originales, editado y distribuido por Avegeenne Publishing, contiene los éxitos “La campaña”, “Mi problema”, “Me quemo”, “El baile del perrito”, “Si no van a morir mi muerte”, “Eso si killa”, “ La seria” y “El taqui taqui”.

También contiene los títulos “El maniático”, “El jefe”, “La chiva ”,“El baile del perro 2” y “La tortuga”.

[EL CARIBE]

26[ ARTE EL CARIBE.

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

BREVES DE CINE ■ Mostra. ‘Essential Killing’,

■ Teen Choice. “Twilight”

con la mujer de Polanski

domina premios

Essential Killing, dirigida por el polaco Jerzy Skolimowski y protagonizada por la actriz francesa Emmanuelle Seigner, esposa del cineasta Roman Polanski, se incorporó a la competición oficial del 67 Festival Internacional de Cine de Venecia. La organización del certamen cinematográfico de la ciudad italiana informó en un comunicado de la inclusión de la película.

Los vampiros dominaron de nuevo los Premios Teen Choice, galardón decidido por un jurado de adolescentes que escogen a sus cantantes, actores, filmes, series y deportistas favoritos. La saga de Twilight' se llevó 12 preseas el domingo, incluyendo las categorías de película fantástica, villano y besuqueo. Por su parte, la producción Vampire diaries cargó con siete trofeos.

■ Luto. Muere la actriz Patricia Neal Patricia Neal, la actriz de voz ronca y seductora que ganó el Oscar en 1964 por su trabajo en la cinta Hud (1963), murió el domingo a los 84 años, víctima de un cáncer pulmonar, según publicaron varios medios estadounidenses. El fallecimiento de la actriz ocurrió en su domicilio, en Edgartown, Massachusetts.

EL CARIBE. ARTE

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

HORÓSCOPO

] 27

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LEO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY: ES UNA PERSONA CON UNA FUERTE PERSONALIDAD QUE JAMAS PASA DESAPERCIBIDA.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: un intercambio de opiniones que tiene que resultar bien a pesar de la diferencia de ideas… Amor: rescata lo mejor de un encuentro en el que se aclaran temas importantes.

Trabajo y negocios: equilibrio que se recupera cuando creyó que lo había perdido, trabajar ahora es una fiesta. Amor: acepta una respuesta que resulta sincera y da lugar para pensar que habrá.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: planes en marcha y documentos para ser firmados, aunque deberá poner atención y leer los detalles. Amor: alguien dispuesto a encaminar con ganas lo que por ahora es una fantasía.

Trabajo y negocios: sentimientos de libertad que necesita imperiosamente para liberar toda su creatividad. Amor: se manifiesta con afecto y su entorno social le devuelve lo mismo, disfrute.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: siente que no le permiten avanzar y algunas personas de su entorno lo hacen sin trabas, no será siempre igual. Amor: pone toda su seducción para descubrir lo que siente .

Trabajo y negocios: un tema que dentro de su trabajo se mantenía en silencio empieza a tratarse para bien de todos, Amor: una vital desición que mejora su estilo de vida, y enriquece lo social.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: terminan las tensiones y comienza a relajarse, siente que puede crear y no tiene límites. Amor: arreglos en su aspecto exterior que le dan tranquilidad y una cuota de belleza.

Trabajo y negocios: en cualquier tema que elija encontrará que los demás acompañan sus ideas y conceptos. Amor: experimenta cierto agobio por responsabilidades de las que no puede sustraerse.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: necesidad de contemplarlo todo desde un punto de vista meditativo, aunque su actividad le exija acción. Amor: encontrará la persona adecuada para compartir momentos de distracción.

Trabajo y negocios: cuidado con los gastos excesivos que ponen en peligro ahorros y planes importantes, actúe con cautela, Amor: un acercamiento recíproco que trae un diálogo muy enriquecedor.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: asuntos comerciales que se encuentran un poco relegados por la falta de respuesta, espere con fe. Amor: un esfuerzo grande para poder manifestar lo que desea realmente.

Trabajo y negocios: deje de lado las personas que se interponen con ideas que no le son propias y exprese su auténtico modo de ser. Amor: alguien está esperando por su respuesta y no llega, haga algo.

T-Urban viene de gira para promover lo típico

10.

11.

14.

16.

18.

19.

20.

21.

22.

24.

25.

28.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

Parte posterior y superior de las caballerías (pl.).

De color rojo claro o de color oro (fem.).

Une, lía.

Pronombre demostrativo (fem.).

Instrumento músico de cuerdas.

Macizo montañoso de Níger.

En aquel lugar.

Remar hacia atrás.

En números romanos, “2001”.

Quitar algo de una superficie raspándola.

Apócope de norte.

Décima letra del alfabeto griego.

Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus.

Elemento químico, metal de color blanco azulado.

Hace salir a uno de un lugar.

Prefijo “ser”.

Que carecen de belleza (fem.).

Batintín.

Ropa talar con mangas para estar cómodamente en casa.

Se dice del hilo o seda poco torcidos.

Deslucen, manosean.

Atadura de esparto.

Reflexión difusa de la luz o del calor.

VERTICALES 1.

Parte de la Zoología que trata de los arácnidos.

2.

Cubierta dura, de distinta naturaleza según los casos, que protege el cuerpo de ciertos animales, como protozoos, crustáceos y quelonios.

3.

Unir con cuerdas.

4.

Especie de violoncelo siamés.

5.

Morada de los dioses del paganismo.

6.

Nota musical.

7.

Utilizar.

8.

Aguardiente fuerte.

9.

De figura de parasol.

13. Corriente caudalosa de agua.

14. Dueña, señora.

15. Siglas latinas de “Descanse en paz”.

17. Pasa la vista por lo escrito interpretándolo.

22. (Immanuel, 1724-1804) Filósofo alemán, para muchos el pensador más influyente de la era moderna.

23. Anta (mamífero).

26. Muy grande.

27. Culombio en la nomenclatura internacional.

28. Derramar, verter un líquido.

29. Libro del Antiguo Testamento.

CÍRCULO FAMILIAR

ERNA T E EXT FUEN

CARIBE ]

6.

SOLUCIÓN ANTERIOR

La agrupación típica T-Urban, que trae una

[ EL

1.

12.

Música. Los jóvenes triunfaron con un estilo diferente en la bachata. Ahora lo intentarán con la música de acordeón

mezcla que define su concepto musical con influencia de sonidos contemporáneos, está en el país agotando una gira promocional.

T-Urban, integrada por Víctor Núñez, Geno y Sebastián Peralta, busca abrirse espacio en la música con una propuesta rica en nuevos sonidos integrados al estilo típico para atraer a las nuevas generaciones.

El grupo se estará presentando en los principales programas de radio y televisión de República Dominicana, para dar a conocer su nueva producción discográfica.

La base musical de T-Uurban mezcla las fusiones con el sonido alegre del acordeón y se viste de tenis para hacerse joven y fresca en voces e instrumentación de caras frescas.

La familia de Víctor Núñez es de Bonao.

Sus inclinaciones musicales eran claras y su inspiración siempre han sido Marc Anthony y Héctor Lavoe.

Antes de tocar música típica, Geno Peralta incursionó en los estudios musicales, desde ese punto de vista notó que a este estilo musical le faltaban elementos que pudieran hacerlo más atractivo a las nuevas generaciones, elementos como el hip-hop y techno. Con más de 10 años en la música, la percusión es la voz de Sebastián Peralta. Es originario de Navarrete.

HORIZONTALES

AL RUEDO. Víctor Núñez, Geno y Sebastián Peralta son los nuevos rostros del género típico.

“ESPERO QUE MÍ SUEÑO DE ESTA NOCHE NO RESULTE SER UNA REPETICIÓN”

EL CARIBE. MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 28

KIM KARDASHIAN

TENDRÁ SU LÍNEA DE JOYERÍA Kim Kardashian sigue consiguiendo todo lo que se propone. Esta joven de 29 años tiene un perfume con su firma, una línea de trajes de baño y una colección de accesorios junto a sus hermanas, un reality show propio en Norteamérica y ahora está inmersa en otro nuevo proyecto: una colección de joyería con su firma.

GINA LÓPEZ, EDITORA

Vida Social. Sonia Villanueva de Brouwer organizó una recepción en su residencia de Arroyo Hondo para festejar su designación como cónsul honorario del Principado de Mónaco

NELSON MANCEBO

Chistopher Lambert y Verónica Lambert.

Fabiola Herrera de Valdez y Enrique Valdez.

Wilhelm Brouwer, el nuncio Josef Wesolowski, Sonia Villanueva de Brouwer y el padre Richard A. Gyhra.

MOTIVO DE ALEGRÍA Sarah Villanueva, Eduardo Read, Sonia Read y Horacio Read.

Julio César Castaños, Velkys de Castaños, Pilar de Rainieri y Fernando Rainieri.

Para festejar junto a sus amigos su designación como cónsul honorario del Principado de Mónaco, Sonia Villanueva de Brouwer organizó una recepción en los jardines de su residencia.

Durante su discurso la nueva diplomática expreso: “Es un honor para mí contar con la presencia de ustedes para dar a conocer, de manera oficial, mi nombramiento como cónsul honorario del Principado de Mónaco en República Dominicana.

Agradezco esta distinción y consideración de parte de su Alteza Serena el Príncipe Soberano Albert II, y, con la ayuda de Dios, pondré todo mi empeño en el acercamiento y cordialidad de las relaciones entre Mónaco y nuestra República.

Señaló, además, que debe expresar su agradecimiento a un gran dominicano y amigo, el doctor Guillermo Piña, hasta hace poco embajador del país en Francia, y ahora en Argentina, “por haberme distinguido al proponerme a las autoridades de Mónaco para ocupar este puesto”. Explicó que el Principado de Mónaco es pequeño en cuanto al tamaño de su territorio; sin embargo, goza de gran prestigio por su destaca historia, tradiciones, elegancia y cultura.

[MAYRA J.CONTRERAS]

Norah Toral de Castaños y Julio Amado Castaños Guzmán

Susan Schimmel, Michael Schimmel y Mary Sue Conaway.

EL CARIBE. GENTE

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

] 29

Presentación. La compañía Shell República Dominicana organiza un coctel en el salón Anacaona del hotel Jaragua para dar a conocer su remozada línea de productos automotrices

NUEVA IMAGEN Y COLOR Durante un encuentro llevado a

Miguel Ramírez y José Del Riego.

Ginangela Mejía y Guillermo Jiménez.

Francisco Lluberes y Sora Bacha de Llúberes.

FUENTE EXTERNA

Rosina de Ramos, José Sang y Lissette Vásquez.

Pablo Mustonen, Jonathan Briceño y José Demetrio Almonte.

Denise Díaz, Sorelin Pujols y Evangeline Ochoa.

cabo en el hotel Jaragua, la compañía Shell dio a conocer su remozada línea, cuyo portafolio se caracteriza por una nueva imagen, con empaques ergonómicamente mejorados y colores corporativos distintivos en sus productos Shell Helix Ultra, Shell Helix HX7, Shell Helix HX5, Shell Helix HX3, así como los cambios en su cartera de artículos para motores diesel, Shell Rimula.

José Demetrio Almonte, gerente general de Shell, se encargó de ofrecer las palabras de bienvenida; mientras Pablo Mustonen Del Castillo, gerente de Lubricantes en el país, y Jonathan Briceño, gerente de Distribuidores de la Región del Oeste del Caribe, señalaron que las mejoras de Shell Helix y Shell Rimula harán más simple y fácil el trabajo para los técnicos dominicanos a la hora de seleccionar el grado correcto y el lubricante específico para las necesidades de cada vehículo.

La colección rejuvenecida de Shell Helix fue aprobada por los principales fabricantes de equipos originales (OEM) del mundo y consta de cuatro niveles: Shell Helix Ultra, Shell Helix HX7, Shell Helix HX5, y Shell Helix HX3. Mientras que los cambios diseñados para Shell Rimula, que es uno de los sellos para motores diesel más vendidos en el mundo, buscan ofrecer una opción mejorada de sus productos. [ EL

CARIBE ]

Realeza. La Duquesa de Alba se relaja bajo el sol de las playas de Ibiza. A sus 84 años, doña Cayetana no tiene complejo y luce un colorido bikini en tonos rojo, naranja y amarillo

VACACIONES CON GLAMOUR

AGENCIAS

IBIZA, ESPAÑA.

La Duquesa de Alba ya se encuentra en Ibiza, donde suele pasar las vacaciones del mes de agosto.

Después de

pasar unos días en San Sebastián y Biarritz en compañía de Alfonso Díez y más tarde viajar a Marbella, la Duquesa de Alba ya se encuentra en Ibiza donde acostumbra a pasar el mes de agosto. Ella es una enamorada de la isla Pitiusa y, como era de esperar, no iba a faltar este año a su tradicional cita con las playas ibicencas, donde se encuentra su hija, Eugenia Martínez de Irujo, desde hace unos días.

Acompañada por una amiga, se ha visto a doña Cayetana en la playa haciendo, una vez más, gala de su juvenil estilo de vestir

y luciendo, a sus 84 años, una envidiable figura con un colorido bikini en tonos rojo, naranja y amarillo. Llegó a la playa con un caftán rosa y un sombrero fucsia de los que se desprendió para tomar el sol bajo una sombrilla. A su llegada, muchas personas se acercaron a saludarla y a decirle lo guapa que estaba. En los próximos días, Cayetana podría recibir la visita de Alfonso Díez, quien ha preferido guardar silencio ante las preguntas acerca de cuándo va a ir a pasar unos días de descanso junto a la Duquesa en Ibiza.

[AGENCIAS]

Doña Cayetana llegó a la playa acompañada por una amiga, con un caftán rosa y sombrero.

30[ GENTE EL CARIBE. 30

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

Festejo. La Escuela de Sommeliers del Caribe celebró, en las instalaciones de Cut’s Gourmet, la primera graduación en esta nación de candidatos al Wine & Spirits Education Trust de Londres

NELSON MANCEBO

MISIÓN CUMPLIDA

Cecilia Gadea, Katherine Risk, Sandra Risk y Luis J. Mercado.

Melissa Butler y Carlos Santelises.

Leslie Risk y Nurys Riks.

Fernando A. Galaza, Franchesca Francisco y Manuel G. Lara.

La Escuela de Sommeliers del Caribe (ESCaribe) realizó recientemente en Cut’s Gourmet Store un coctel con motivo de la primera graduación en territorio dominicano de candidatos del Wine & Spirits Education Trust de Londres.

El WSET tiene más de 40 años de experiencia diseñando e impartiendo programas educativos y titulaciones para el sector del vino y bebidas espirituosas, siendo sus certificaciones en USA y Europa un requisito para trabajar en hotelería, restauración y retail. Es considerado hoy en día como el principal proveedor educativo del sector, con más de 27,000 candidatos que se examinan cada año en 53 países alrededor del mundo. 19 candidatos completaron satisfactoriamente el nivel 1 del programa de estudios, recibiendo 8 de ellos sus certificaciones y pins distintivos durante el evento.

“Para nosotros es un honor y una inmensa satisfacción el haber logrado la aprobación de Londres para impartir sus programas en territorio dominicano”, comentó Cecilia Gadea, directora Sommelier de la ESCaribe. “Esperamos con esto contribuir a la profesionalización de los recursos humanos de los sectores de restauración y hospitalidad en nuestro país. Adicionalmente, gracias a la didáctica y contenidos del WSET, los primeros niveles de certificación son ideales para aquellos amantes del vino y aficionados que deseen profundizar sus conocimientos, obteniendo una titulación de validez internacional”, dijo.

Annerys Polanco y Claudia García.

[EL CARIBE]

Novedad. El Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana organizó un encuentro, en su sede principal, para dar detalles de su participación en la Feria Expo Shanghai

EN BUSCA DE CAPTAR MERCADOS El Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana realizó un encuentro para dar a conocer los detalles de la Feria Expo Shanghai 2010 y mostrar la representación dominicana a este evento.

República Dominicana participará en la Feria Mundial de China, la cual tiene el lema “Mejor ciudad, mejor vida”, evento que se desarrollará el mes de octubre, explicó Eddy Martínez, director ejecutivo de la entidad.

Resaltó la relevancia de la feria, la cual, a su entender, es un buen escenario “para promover nuestros sectores, incluyendo el comercio y el turismo”, dijo.

Li Dong, Eddy Martínez, Rosa Ng y Marcelo Cuello.

[FRANCISCO FÉLIX]

Wukong Lion, Santo Ng, Daro Sang y Marino Joa.

EL CARIBE. GENTE

FUENTE EXTERNA

MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

Vinicio Mella, Jenny Gutiérrez, Matilde Estévez y Roberto Mata.

Campaña. Molinos Modernos lanza nueva promoción “Siempre Ligero con Hatuey”

CON MÚLTIPLES

PREMIOS Molinos Modernos y Ga-

lletas Hatuey pusieron en marcha la promoción “Siempre Ligero con Hatuey”, la cual promete llevar múltiples premios a los consumidores que adquieran productos de la marca en los supermercados participantes en la campaña.

Según Matilde Estévez, gerente de Mercadeo de Molinos Modernos, “Siempre Ligero con Hatuey” brinda la oportunidad a los consumidores de ganar, por medio a rayaditos, premios muy atractivos.

“Con esta promoción

el consumidor podrá optar por grandes regalos, al tiempo que disfruta las bondades de galletas Hatuey, la líder en su segmento de mercado”, dijo la ejecutiva.

Así mismo, Jenny Gutiérrez, gerente de Marca de Galletas Hatuey, informó que el rayadito es para quienes compren una caja grande o dos pequeñas de la marca o una lata de galletas Hatuey; por igual señaló que los clientes también obtendrán la oportunidad de optar por interesantes premios quincenales.

Entre los premios figu-

ran Ipod Touch, Membresías del Golds Gym, Certificados de Spa, máquinas de hacer ejercicios, y el premio final de un tour por Europa para dos personas, por diez días. La promoción estará vigente desde el 01 de agosto hasta el 15 de septiembre. Galletas Hatuey es la marca líder en el segmento de meriendas saludables. Ha logrado posicionarse como la marca de galletas saludables, reconocida y recomendada por aquellos preocupados por su salud y bienestar. [ EL

CARIBE ]

Rosa Peña, Karen Díaz, Luis Estévez y Wendy Soto.

Katerine Batista, Julissa Pumarol, Wendy Mejía y Carol Báez.

Juan Pérez Nery, Juan de La Cruz y Omar Espinosa.

Alejandro Román, Oscar Calderón y Santo Milano.

] 31

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

CDN | 2:00 PM PROGRAMA Todo Deporte

CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Cubs vs. San Francisco

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:00 PM BÉISBOL Colorado vs. Mets

ESPN | 12:00 PM PROGRAMA SportsCenter

■ GRANDES LIGAS

Cahill y Braun, logran distinciones El derecho de los Atléticos, Trevor Cahill, fue seleccionado el “Jugador de la Semana” en la Liga Americana, mientras que la distinción en la Nacional fue para el jardinero de los Cerveceros, Ryan Braun.

EL CARIBE. MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010. PÁGINA 32

Proyección

En el año de los lanzadores, la armada de la República Dominicana no puede quedarse atrás en lo que a logros de importancia se refiere. Cinco estelares tienen en la mira ejecutar una proeza sin precedente en los anales de las Mayores.

La historia de las Grandes Ligas registra que solamente en dos ocasiones una cuarteta de abridores criollos ha tenido a cada integrante con un mínimo de 15 victorias, hecho que tiene fuertes posibilidades de ser superado en la actual contienda. El país nunca ha contado con cinco de 15 ganados.

Ubaldo Jiménez, Johnny Cueto, Francisco Liriano, Ervin Santana y Fausto Carmona están en la ruta de ser el primer quinteto.

Pedro Martí-

Francisco Liriano

YANCEN PUJOLS, EDITOR

nez (23 con los Medias Rojas de Boston), el finado José Lima (21 con Houston), Bartolo Colón (18 con Cleveland) y Pedro Astacio (17 con Colorado) se convirtieron en 1999 en el primer cuarteto de iniciadores con 15 triunfos en una temporada.

El hecho se repitió en la velada de 2002, cuando el mismo Pedro (20 con Boston), Bartolo Colón (20 entre Cleveland y Montreal), Odalis Pérez (15 con los Dodgers de Los Ángeles) y Ramón Ortiz (15 con Anaheim).

Estas son las dos temporadas de más triunfos para abridores. Hemos tenido a cinco en cifras dobles y hasta seis incluidos relevistas, pero con el mínimos de 15, sólo en las dos mencionadas anteriormente.

OPORTUNIDAD REAL. Ya Ubaldo pasó de las 15 victorias, lo que hace menos difícil el reto. Con Jiménez es asunto de ver si llegará a los 23 ó 24 triunfos.

A cada uno de los “Cinco Fantásticos de 2010” le queda un estimado de 8 a 9 salidas por ejecutar. Podrían ser 10, pero la prudencia aconseja pensar en posibles días extras de descanso o turnos que son aplazados por el cansancio que acusan los brazos en los meses finales de una campaña.

Hay que señalar a Wandy Rodríguez (9-11) como un potencial sexto integrante. De todos modos, su

ASES

camino es más cuesta arriba por el hecho de que juega para una escuadra de tan pobre rendimiento como Houston. Sus pronósticos son reservados Cueto hilvana lo que es su mejor temporada en las Mayores. Su registro de 11-2 habla muy bien del derecho. El equipo de Cincinnati con el que juega, líder de la División Central de la Liga Nacional, no es ni sombra del desastre de 2008 y 2009. Eso se ha notado con el respaldo que le brindan sus compañeros en términos ofensivos y defensivos.

Fausto Carmona es otro que al igual que Cueto suma 11 partidos saliendo por la puerta ancha. Su equipo de Cleveland posee muchas lagunas, pero la calidad de su repertorio tumba las dudas que puedan existir.

Luego vienen Santana y Liriano, ambos con 10 cotejos en la columna de vencedores. Liriano acusa cansancio en su brazo izquierdo y por ello Minnesota le ha dado un día extra de reposo. Santana fue masacrado por Baltimore en su última salida y Anaheim luce que se quedará fuera de la clasificación luego de tres visitas seguidas a la postemporada como el poder del oeste de la Americana.

Tres de los cinco, Liriano, Santana y Carmona, navegan en las duras aguas de la Liga Americana, pero nadie dijo que para escribir la historia, para sentar precedentes de esta naturaleza, el trayecto es comparable con “un mango bajito”. [ YANCEN

PUJOLS ]

Johnny Cueto.

LOS CUARTETOS DE 15 VICTORIAS

1999

PEDRO MARTINEZ JOSE LIMA BARTOLO COLON PEDRO ASTACIO

2002

BARTOLO COLON PEDRO MARTINEZ ODALIS PÉREZ RAMON ORTIZ PEDRO ASTACIO

2010

UBALDO JIMÉNEZ FAUSTO CARMONA ERVIN SANTANA WANDY RODRÍGUEZ JOHNNY CUETO FRANCISCO LIRIANO

23-4 21-10 18-5 17-11 20-8 20-4 15-10 15-9 12-11 17-2 11-9 10-8 9-11 11-2 10-7

La República Dominicana nunca ha tenido un quinteto de abridores con 15 ganados en una temporada. Ubaldo, Cueto, Liriano, Santana y Carmona tienen todo para lograrlo en la actual contienda

UNA MISIÓN EL JUEGO VA POR CDN A LAS 7:00 P.M.

JIMÉNEZ SE MIDE ESTA NOCHE A METS

Ubaldo Jiménez.

Él serpentinero de los Rockies de Colorado, Ubaldo Jiménez, intentará esta noche de afianzar más su liderato en el departamento de ganados de las Grandes Ligas, cuando se mida a los Mets de Nueva York, encuentro que va por CDN a las 7:00 p.m. Para el

derecho (17-2, 2.61) será la quinta ocasión en que se mida a los Mets en su carrera, en donde compila un récord de 2-1 y efectividad de 2.79 en 29 entradas completas. En ese lapso ha permitido un total de 20 imparables, nueve carreras (todas limpias) y ha

ponchado 18, mientras que el equipo le batea .204. En tanto que en el presente mes, Jiménez tiene marca de 10-6 y promedio de carreras limpias de 3.58, mientras que en el Shea Stadium, de por vida, tiene foja de 0-1 y efectividad de 4.50.

EL CARIBE. DEPORTES MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

[ 33

Teilon, Saladín y Rivera, libres Las Estrellas hacen movimiento

Anuncio

SAN PEDRO. Las Estrellas

AP

Orientales dejaron libres ayer a los jugadores Nelson Teilon, Miguel Saladín y Juan Rivera, informó el gerente de Operaciones del club, Eddy Toledo.

ACTUACIÓN. Jon Lester permitió cuatro hits en seis entradas y un tercio y ponchó a seis.

YANKEES

2

1

BOSTON TB C H CE BB P AVG M. Scutaro ss 4 0 0 0 1 0 .273 J.D. Drew rf 3 0 1 1 1 1 .260 V. Martinez c 4 0 1 0 0 1 .282 D. Ortiz dh 4 0 1 0 0 0 .259 A. Beltre 3b 4 0 0 0 0 1 .333 M. Lowell 1b 4 0 0 0 0 0 .216 R. Kalish lf 4 1 1 0 0 0 .345 B. Hall 2b 4 1 1 1 0 2 .242 J. Ellsbury cf 2 0 1 0 1 0 .194 TOTALES 33 2 6 2 3 5 Batting 2B - V Martinez (25, P Hughes).

RBI - J Drew (52), B Hall (32). Runners left in scoring position, 2 out - M Scutaro 1, V Martinez 4, D Ortiz 1, A Beltre 1. Team LOB - 8. Base Running SB - J Drew (3, 2nd base off K Wood/J Posada), R Kalish (1, 3rd base off P Hughes/J Posada), J Ellsbury 4 (6, 2nd base off P Hughes/J Posada, 2nd base off K Wood/J Posada, 3rd base off K Wood/J Posada, 2nd base off J Chamberlain/J Posada).

YANKEES TB D. Jeter ss 4 N. Swisher rf 5 M. Teixeira 1b 5 A. Rodriguez 3b 3 B. Gardner pr-lf 0 R. Cano 2b 3 J. Posada c 3 M. Thames dh 3 L. Berkman ph-dh1 A. Kearns lf 2 R. Pena 3b 0 C. Granderson cf4 TOTALES 33

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 6 1 5

P 1 3 3 1 0 0 0 1 0 0 0 2 11

AVG .279 .295 .259 .264 .283 .329 .258 .304 .185 .269 .208 .240

Batting 2B - M Thames (5, J Lester). HR M Teixeira (26, 8th inning off D Bard 0 on, 0 Out). RBI - M Teixeira (85). Runners left in scoring position, 2 out - N Swisher 3, M Teixeira 1, A Kearns 1. Team LOB - 11.

Base Running SB - D Jeter (12, 2nd base off J Papelbon/V Martinez). Fielding E J Posada (7, throw).

EQUIPO

123 456

789 C H E

BOSTON

020 000

000 2 6 0

YANKEES

000 000

010

BOSTON J. Lester (G, 12-7) D. Bard Papelbon (S-28)

IL 6.1 1.1 1.1

H 4 2 0

C CL BB 0 0 3 1 1 1 0 0 1

P EFE 6 2.94 2 1.90 3 2.79

YANKEES P. Hughes (P, 13-5) K. Wood B. Logan J. Chamberlain

IL 6.0 1.0 0.1 1.2

H 6 0 0 0

C CL BB 2 2 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1

P 3 1 0 1

1 6 1

EFE 3.92 5.55 3.00 5.07

Lester brilla y Ellsbury se estafa 4 bases

Los Orientales remitieron una comunicación al presidente de la Liga de Béisbol Dominicana, doctor Leonardo Matos Berrido, en la cual le informan sobre su decisión. Los tres jugadores quedan en libertad de firmar contrato con cualquier otro equipo de la liga.

El movimiento es parte de la rutina en las operaciones que llevan a cabo los equipos de la Liga Dominicana, para dejar espacio a aquellos jugadores que son reclutados en el sorteo de entrada. El sorteo de reclutamiento de nuevos talentos

Jonathan Papelbon detiene racha de derrotas NUEVA YORK. Jon Lester recibió ayuda decisiva de

sus relevistas Daniel Bard y Jonathan Papelbon para ponerle fin a su peor racha de derrotas de su carrera con cuatro descalabros en fila y los Medias Rojas superaron ayer 2-1 a los Yankees de Nueva York para dividir una serie de cuatro partidos.

Por su parte, Jacoby Ellsbury empató una marca interna de Boston al sumar cuatro bases robadas en su partido de ayer. Los Medias Rojas ganaron el último partido de la serie que tuvo cuatro diferentes horarios debido a la demanda de la televisión nacional.

Lester (12-7) no permitió imparables hasta que Austin Kearns le conectó un sencillo con un out en la quinta entrada y fue relevado por Bard con las bases congestionadas y un out en la séptima y con Derek Jeter y Nick Swisher aguardando turno al bate. Bard ponchó a los dos primeros bates de los Yankees con sólo seis lanzamientos que alcanzaron los 158 kilómetros por hora.

Mark Teixeira bateó uno de esos veloces lanzamientos de cuadrangular en la octava entrada, su 26to de la temporada y Alex Rodríguez conectó sencillo para despertar a los 49,476 aficionados que asistieron al partido. Sin embargo, después de un out y un boleto a Jorge Posada, Bard obligó a Marcus Thames a elevar al jardín izquierdo. Papelbon concedió boleto a Derek Jeter en la novena entrada, pero sacó los tres outs para sumar su 28vo salvado en 33 oportunidades.

Por los Medias Rojas, David Ortiz de 4-1 y Adrián Beltré de 4-0. Por los Yankees Robinson Canó de 3-0.

[AP]

Medias Rojas Se mantienen a seis juegos de la cima El triunfo le permitió a los Medias Rojas, terceros en la División Este de la Americana, a mantenerse a seis juegos detrás de los Yankees, que encabezan la división, justo la misma diferencia cuando comenzó la serie.

A.J. Burnett Convencido de que puede lanzar hoy El serpentinero de los Yankees de Nueva York, con problemas en la espalda, manifestó que se siente mucho mejor y que está convencido de que puede lanzar esta noche ante los Vigilantes de Texas.

[ EL

CENTENARIO DE LAS ESTRELLAS

Dedicarán ceremonial El ceremonial de este año del Salón de la Fama de los Deportistas Petromacorisanos estará dedicado este año al centenario de la fundación de las Estrellas, informó el presidente del Comité Permanente, ingeniero Juan Eric Yermenos. El ceremonial tendrá lugar el 12 de septiembre, a las 10:00 a.m., en el Hotel Macorix, donde serán exaltados nueve deportistas nativos de San Pedro.

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

BOSTON

tendrá lugar este año el 18 de agosto en curso.

Teilon es un antesalista y jardinero quien en el 2009, en medio de la temporada invernal, fue cedido por las Estrellas, en calidad de préstamo, a uno de los equipos de la Liga Mexicana del Pacífico.

Este verano, Teilon (.311-1472) jugó con los equipos de Saltillo y Campeche.

Saladín es un veterano lanzador, quien este verano lanzó en México, donde tuvo récord de 0-5 y efectividad de 6.19, con el equipo de Saltillo, hasta el 18 de junio pasado. Rivera es un intermedista que este año batea para promedio de .146, sin jonrón, sin base robada y tres carreras empujadas en 36 juegos en Clase A Avanzada (Liga de Carolina), con el equipo sucursal (Wilmington Blue Rocks) de Kansas City.

TRIUNFO. Jugadores criollos celebran la victoria lograda ante Colombia recientemente.

RD y Puerto Rico se miden hoy en serie Torneo

Venezuela enfrenta a Colombia Los equipos de República Dominicana y Puerto Rico se medirán hoy en la continuación de la IV Serie Internacional de Béisbol Infantil que se desarrolla en el país.

Previo a este encuentro, que se realizará en el estadio Cibao de Santiago, chocarán a las 1:00 de la tarde las novenas de Venezuela y Colombia. República Do-

minicana y Venezuela dominan la justa empatados en el primer lugar con 2 victorias y una derrota, mientras que en segundo puesto también igualados con un triunfo y dos reveses.

Los dominicanos buscan revalidar el título ganado el año pasado en un dramático encuentro ante Colombia. El evento organizado por un comité que preside el ministro de la Juventud, licenciado Franklin Rodríguez, y Luis Mercedes como di-

rector general, se desarrolla con rotundo éxito.

Rodríguez agradeció el respaldo que ha recibido el evento que se juega en los estadios El Manicero, del club del Banco Central, en el Toshiba y el Cibao, de Santiago.

“Este evento ha llenado las expectativas creadas por el momento, existe gran entusiasmo entre los equipos participantes y los fanáticos que se dan cita en los estadios”, dijo Rodríguez. [ EL

CARIBE ]

34] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

WHITE SOX

Albert Pujols

3 2

El inicialista de los Cardenales de San Luis, que ayer bateó de 4-2, extendió su racha de hits a nueve partidos.

BALTIMORE

WHITE SOX TB J. Pierre lf 4 A. Ramirez ss 4 A. Rios cf 5 P. Konerko 1b 3 C. Quentin dh 3 A.J. Pierzynski c 3 D. Viciedo 3b 3 O. Vizquel ph-3b 0 A. Jones rf 4 B. Lillibridge 2b 4 TOTALES 33

C 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 2 0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 5 2 5

P 0 1 1 0 1 0 2 0 2 0 7

P 2 2 1 0 0 0 1 2 2 10

AVG .254 .294 .262 .291 .280 .285 .243 .244 .167

Batting HR - B Roberts (1, 10th inning off J Putz 0 on, 0 Out), T Wigginton (18, 6th inning off E Jackson 0 on, 1 Out). RBI - B Roberts (4), T Wigginton (60), M Wieters (35). Runners left in scoring position, 2 out - F Pie 1, C Izturis 2. GIDP - N Markakis. Team LOB - 7.

EQUIPOS 123 456 789 10 C H E WHITE SOX 001

000

001

BALTIMORE 000 002 000

ARIZONA

San Luis se colocó a un juego del primer lugar de la Central de la Nacional al derrotar a los cimeros Rojos de Cincinnati.

AVG .268 .289 .296 .302 .230 .233 .297 .293 .201 .318

Batting 2B - A Ramirez (19, B Matusz); A Rios (22, B Matusz). HR - P Konerko (28, 9th inning off A Simon 0 on, 0 Out). S - A Ramirez, A Pierzynski. RBI - A Rios (65), P Konerko (77). 2-out RBI - A Rios.

Runners left in scoring position, 2 out - P Konerko 1, C Quentin 1, A Pierzynski 1, B Lillibridge 1. Team LOB - 9. Base Running SB - J Pierre (43, 3rd base off M Albers/M Wieters). Fielding E - D Viciedo (4, field).

Outfield assists - A Jones. DP - 1 (P Konerko-A Ramirez).

BALTIMORE TB C H CE BB B. Roberts 2b 4 1 1 1 1 N. Markakis rf 4 0 0 0 0 T. Wigginton 1b 4 1 2 1 0 L. Scott dh 4 1 2 0 0 A. Jones cf 3 0 1 0 1 F. Pie lf 4 0 2 0 0 M. Wieters c 4 0 0 1 0 C. Izturis ss 4 0 0 0 0 J. Bell 3b 4 0 0 0 0 TOTALES 35 3 8 3 2

Batalla

0 2 5 1 1 3 8 0

WHITE SOX E. Jackson C. Sale S. Santos M. Thornton J.J. Putz (P, 5-3)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0 0.0

H 6 0 1 0 1

C CL BB 2 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0

P EFE 7 1.38 0 0.00 0 1.49 3 2.25 0 1.96

BALTIMORE B. Matusz K. Uehara A. Simon M. Gonzalez M. Albers (G, 4-3)

IL 6.0 2.0 0.1 1.0 0.2

H 3 0 1 1 0

C CL BB 1 1 2 0 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 1

P EFE 4 5.08 1 2.18 0 4.62 1 4.91 1 4.75

OPERAN A CARLOS SILVA SAN FRANCISCO (AP).

Carlos Silva, lanzador venezolano de los Cachorros de Chicago, se sometió a una cirugía de corazón para corregir un problema de arritmia cardiaca. Los Cachorros esperan que regrese al montículo esta temporada.

La operación de Silva duró aproximadamente dos horas y fue realizada ayer en el Hospital Northwestern Memorial por el doctor Bradley Knight. Sin el procedimiento quirúrgico, el ritmo cardiaco rápido podía haber reaparecido en cualquier momento.

MILWAUKEE

7 4 ARIZONA TB C. Young cf 5 K. Johnson 2b 5 J. Upton rf 4 M. Montero c 4 M. Reynolds 3b 3 S. Drew ss 4 R. Ryal 1b 3 A. Ojeda ph 0 S. Demel p 0 R. Church ph 1 A. Heilman p 0 G. Parra lf 5 I. Kennedy p 2 B. Crosby ph 0 E. Vasquez p 0 D.J. Carrasco p 0 A. LaRoche ph-1b 1 TOTALES 37

POSITIVO. Rafael Soriano sigue con sus buenos pasos con los Rays de Tampa. Ayer logró su rescate 32 del año.

TAMPA BAY

DETROIT

HOUSTON

ATLANTA

SAN LUIS

CINCINNATI

6 3 10 4 7 3 TAMPA BAY TB J. Jaso c 5 B. Zobrist 2b-1b 3 C. Crawford lf 5 E. Longoria 3b 5 W. Aybar dh 3 D. Johnson 1b 2 S. Rodriguez ph-2b 1 M. Joyce rf 3 B.J. Upton cf 4 J. Bartlett ss 2 TOTALES 33

C 1 1 0 1 0 0 0 1 1 1 6

H CE BB 3 1 0 1 1 1 1 1 0 2 1 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 2 0 1 0 0 1 0 1 11 6 4

P 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 4

AVG .274 .265 .298 .286 .249 .188 .264 .208 .233 .240

Batting 2B - J Jaso (13,A Galarraga);E Longoria (33, A Galarraga); W Aybar (11, P Coke); B Upton (28,R Perry). HR - M Joyce (6,3rd inning off A Galarraga 0 on, 0 Out). S - J Bartlett. SF - B Zobrist, M Joyce. RBI - J Jaso (34), B Zobrist (48), C Crawford (59), E Longoria (71), M Joyce 2 (22). 2-out RBI - E Longoria. Runners left in scoring position, 2 out - W Aybar 1, M Joyce 1, J Bartlett 1. GIDP - E Longoria. Team LOB - 7.

Base Running CS - B Zobrist (3, 2nd base by A Galarraga/G Laird). Fielding PB - J Jaso.

DETROIT TB A. Jackson cf 5 R. Santiago dh 4 R. Raburn rf-lf 5 M. Cabrera 1b 3 C. Guillen 2b 3 J. Peralta ss 3 B. Inge 3b 4 J. Frazier lf 2 B. Boesch ph-rf 2 G. Laird c 2 J. Damon ph 1 A. Avila c 0 TOTALES 34

C 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 1 0 1 2 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 1 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 7 3 5

P 3 1 0 2 2 1 2 1 0 0 1 0 13

AVG .303 .278 .221 .341 .276 .242 .254 .227 .281 .192 .279 .215

Batting 2B - G Laird (7, D Price). HR - B Boesch (14, 8th inning off J Benoit 0 on, 2 Out). RBI - R Raburn (28), B Boesch (55), G Laird (17). 2-out RBI - B Boesch, G Laird.

Runners left in scoring position, 2 out - A Jackson 3. Team LOB - 9. Fielding Outfield assists - J Frazier. PB - A Avila. DP - 2 (J Frazier-G Laird, B Inge-C Guillen-M Cabrera).

ATLANTA TB O. Infante 2b 4 J. Heyward rf 3 C. Jones 3b 4 B. McCann c 3 E. Hinske lf 4 T. Glaus 1b 4 R. Ankiel cf 4 A. Gonzalez ss 4 M. Minor p 1 B. Conrad ph 1 K. Farnsworth p 0 P. Moylan p 0 M. Dunn p 0 C. Martinez p 0 M. Cabrera ph 1 TOTALES 33

C 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 0 0 1 1 1 2 0 0 1 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 4 3

P 0 0 0 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 4

AVG .337 .262 .263 .274 .258 .242 .156 .259 .000 .232 .000 .000 .000 .000 .270

Batting 2B - C Jones (20, B Norris); A Gonzalez (5, B Norris). HR - J Heyward (12, 3rd inning off B Norris 0 on, 1 Out), B McCann (16, 6th inning off B Norris 1 on, 0 Out). RBI - J Heyward (51), B McCann 2 (58), A Gonzalez (8). 2-out RBI - A Gonzalez. Runners left in scoring position, 2 out C Jones 1, M Minor 1. GIDP - J Heyward. Team LOB - 5.

Fielding E - B McCann (10, field); A Gonzalez (5, field); K Farnsworth (1, throw).

HOUSTON TB M. Bourn cf 5 A. Sanchez ss 4 J. Keppinger 2b 5 H. Pence rf 3 C. Lee lf 4 B. Lyon p 0 M. Lindstrom p 0 C. Johnson 3b 4 B. Wallace 1b 3 J. Castro c 4 B. Norris p 2 T. Byrdak p 0 G. Blum ph 1 J. Bourgeois pr-lf 1 TOTALES 36

C 0 1 2 2 2 0 0 2 0 0 0 0 0 1 10

H CE BB 2 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 2 3 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 11 7 3

P 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3 1 0 0 0 6

AVG .256 .295 .293 .276 .251 .000 .000 .356 .333 .186 .143 .000 .270 .226

Batting 2B - J Keppinger (27, M Minor); C Lee (20, M Minor); B Wallace (2, M Minor). RBI - J Keppinger (43), C Lee 2 (58), C Johnson 3 (32), B Wallace (4). Runners left in scoring position, 2 out - H Pence 2, B Norris 1.

Team LOB - 6. Base Running SB - M Bourn (36, 2nd base off M Minor/B McCann), H Pence (14, 2nd base off M Minor/B McCann).

Fielding Outfield assists - H Pence. DP - 1 (J Keppinger-A Sanchez-B Wallace).

EQUIPOS

123 456

EQUIPOS

123 456

789 C H E

ATLANTA

011

002

000 4 7 3

TAMPA BAY

002

110

002 6 11 0

HOUSTON

000 301

60X 10 11 0

DETROIT

010

010

010

3 7 0

IL 5.0 1.2 1.1 1.0

H 5 1 1 0

C CL BB 2 2 4 0 0 1 1 1 0 0 0 0

P EFE 9 2.84 2 5.79 1 1.33 1 1.81

ATLANTA IL M. Minor 6.0 Farnsworth (P, 0-1) 0.1 P. Moylan 0.0 M. Dunn 0.2 C. Martinez 1.0

DETROIT IL A. Galarraga (P, 3-5) 5.0 B. Thomas 2.0 P. Coke 1.0 R. Perry 1.0

H 5 1 1 4

C CL BB 4 4 4 0 0 0 0 0 0 2 1 0

P 1 1 2 0

HOUSTON B. Norris T. Byrdak (G, 2-1) B. Lyon M. Lindstrom

TAMPA BAY D. Price (G, 15-5) C. Qualls J. Benoit R. Soriano (S-32)

789 C H E

EFE 4.48 4.50 2.54 4.58

IL 6.2 0.1 1.0 1.0

H 5 2 2 1 1

C CL BB 4 3 1 4 4 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0

P 5 0 0 1 0

EFE 4.50 16.88 3.09 0.00 4.63

H 7 0 0 0

C CL BB 4 4 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0

P EFE 3 5.63 0 4.13 0 3.20 1 3.19

SAN LUIS TB F. Lopez 3b 5 J. Jay rf 4 A. Pujols 1b 4 M. Holliday lf 4 C. Rasmus cf 4 Y. Molina c 4 S. Schumaker 2b 4 C. Carpenter p 3 A. Craig ph 1 T. Miller p 0 K. McClellan p 0 B. Ryan ss 4 TOTALES 37

C 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 7

H CE BB 1 0 0 2 0 1 2 1 1 2 1 0 1 1 0 2 0 0 2 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 7 2

P 1 0 0 1 2 2 1 1 1 0 0 1 10

AVG .258 .375 .312 .300 .273 .252 .260 .120 .200 .000 .500 .220

Batting 2B - J Jay (14, M Leake). HR - S Schumaker (4, 4th inning off M Leake 3 on, 0 Out). RBI - A Pujols (83), M Holliday (68), C Rasmus (49), S Schumaker 4 (31). 2-out RBI A Pujols. Runners left in scoring position, 2 out - M Holliday 1. GIDP - A Pujols,C Rasmus.

Team LOB - 5. Base Running SB - F Lopez (7, 2nd base off C Fisher/R Hernandez). Fielding DP - 1 (A Pujols-B Ryan).

CINCINNATI B. Phillips 2b L. Nix lf C. Heisey ph-lf J. Votto 1b S. Rolen 3b J. Edmonds cf J. Bruce rf M. Cairo ph R. Hernandez c P. Janish ss M. Leake p C. Fisher p J. Francisco ph B. Bray p L. Ondrusek p J. Gomes ph TOTALES

TB 5 3 1 3 3 4 1 1 4 4 1 1 1 0 0 1 33

C 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 3 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 7 3 4

P 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 6

AVG .284 .274 .292 .320 .298 .281 .258 .298 .298 .287 .349 .000 .350 .000 .000 .274

Batting 2B - J Votto (22, C Carpenter); R Hernandez (13, C Carpenter). HR - R Hernandez (5, 9th inning off K McClellan 0 on, 1 Out). RBI - R Hernandez 2 (34), J Francisco (5). 2-out RBI - J Francisco.

Runners left in scoring position, 2 out - S Rolen 1. GIDP - S Rolen. Team LOB - 7.

Fielding PB - R Hernandez. DP - 2 (B PhillipsP Janish-J Votto, S Rolen-B Phillips-J Votto).

EQUIPOS

123 456

789 C H E

SAN LUIS

000 700

000 7 12 0

CINCINNATI

000 000

201

3 7 0

SAN LUIS C. Carpenter (G,13-3) T. Miller K. McClellan

IL 7.0 1.0 1.0

H 5 0 2

C CL BB 2 2 3 0 0 1 1 1 0

P EFE 5 2.89 0 4.23 1 2.01

CINCINNATI M. Leake (P, 7-4) C. Fisher B. Bray L. Ondrusek

IL 3.2 3.1 1.0 1.0

H 9 2 0 1

C CL BB 7 6 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0

P 2 5 2 1

EFE 4.16 5.68 4.72 3.06

C 1 2 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7

H CE BB 1 1 0 2 0 0 1 0 1 2 1 1 0 0 2 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 6 6

P 1 1 1 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 7

AVG .268 .285 .280 .306 .216 .265 .291 .164 .000 .184 .000 .233 .132 .220 .000 .000 .268

Batting 2B - K Johnson (27, T Hoffman).

HR - C Young (20, 3rd inning off C Narveson 0 on, 0 Out). S - A Ojeda. RBI - C Young (68), M Montero (24), S Drew 2 (36), R Church (19), G Parra (20). 2-out RBI - S Drew 2, R Church. Runners left in scoring position, 2 out - S Drew 2, G Parra 1, A LaRoche 1. GIDP - M Reynolds. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (K Johnson-S Drew-R Ryal).

MILWAUKEE A. Escobar rf C. Counsell ss R. Weeks 2b P. Fielder 1b C. McGehee 3b L. Cain cf J. Inglett lf J. Lucroy c C. Narveson p Z. Braddock p K. Loe p J. Axford p C. Hart ph T. Hoffman p TOTALES

TB 4 4 4 4 5 4 4 3 3 0 0 0 1 0 36

C 0 1 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 0 0 0 1 0 1 1 0 1 2 1 0 1 0 0 2 0 1 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 3 4

P 0 1 0 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 0 9

AVG .253 .238 .272 .272 .272 .500 .265 .263 .314 .000 .000 .000 .291 .000

Batting SF - J Inglett. RBI - P Fielder (58), J Inglett (5), C Narveson (5). 2-out RBI - C Narveson. Runners left in scoring position, 2 out - A Escobar 1, R Weeks 2, J Lucroy 2. GIDP - C McGehee. Team LOB - 10. Fielding E - R Weeks (11, field).

Outfield assists - L Cain. DP - 2 (L CainP Fielder, C Counsell-R Weeks-P Fielder).

EQUIPOS

123 456 78910 C H E

ARIZONA

101

001 001 3 7 9 0

MILWAUKEE

112

000 000 0 4 8 1

ARIZONA I. Kennedy E. Vasquez D.J. Carrasco S. Demel (G, 1-0) A. Heilman (S-6)

IL 6.0 1.0 1.0 1.0 1.0

H 5 0 0 0 3

C CL BB 4 4 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 4 3 2 0 0

EFE 4.47 4.61 4.22 4.30 3.40

MILWAUKEE IL C. Narveson 6.0 Z. Braddock 0.2 K. Loe 1.1 J. Axford 1.0 T. Hoffman (P, 2-5) 1.0

H 6 0 0 0 3

C CL BB 3 3 1 0 0 1 0 0 0 1 1 2 3 3 2

P 3 1 1 1 1

EFE 5.62 3.57 2.48 3.16 6.81

SCHUMAKER DA GRAND SLAM CINCINNATI. Skip Schu-

maker bateó ayer el primer cuadrangular con casa llena de su carrera durante la entrada más productiva de los Cardenales de San Luis en la temporada, proporcionando las carreras más que suficientes para que el derecho Chris Carpenter derrotara a los Rojos de Cincinnati por novena ocasión consecutiva, esta vez con pizarra de 7-3.

El abridor (13-3) ha ganado sus últimas nueve aperturas contra los Rojos, una cadena que comenzó en el 2006. Asimismo, Carpenter tiene foja de 4-0 en seis aperturas desde la pausa del Juego de Estrellas.

EL CARIBE. DEPORTES MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

[ 35

Marineros despiden a Wakamatsu

A-Rod ingresa al club

Anuncio

Brown es el nuevo dirigente interino SEATTLE.

300-300 Es el único dominicano de un grupo encabezado por Bonds y Mays

Hazaña

El antesalista de los Yankees de Nueva York, Álex Rodríguez, continúa recolectando frutos de lo que el ocho de julio de 1994 sembró cuando debutó en las Grandes Ligas con los Marineros de Seattle.

Pero ha sido agosto el mes en que el antesalista ha registrado sus mayores logros, entre los que se encuentran sus jonrones 100 (12-8-1998), 500 (4-8-2007), 600 (4-8-2010) y más reciente su base número 300 de su carrera, lo que lo lleva a formar parte de un círculo exclusivo de jugadores que conforman el club de 300 bases robadas y 300 jonrones.

La hazaña fue ejecutada el pasado domingo durante el tercer juego de la serie ante los Medias Rojas de Boston en el Yankee Stadium.

El hurto de la base se produjo durante la segunda entrada. De paso fue la tercera base robada de Álex en la actual campaña.

Asimismo, A-Rod (35 años) se convir-

tió en el tercer jugador más joven que logra esa hazaña, detrás de Barry Bonds, quien lo hizo a los 31 años con los Gigantes de San Francisco el 16 de julio de 1994 en el Olympic Stadium, antigua casa de los desaparecidos Expos de Montreal. El jonrón 300 de su carrera lo conectó el 27 de abril de 1996.

Bonds (1986-2007) se retiró del béisbol de las Grandes Ligas con una cifra de 762 cuadrangulares y 514 robos de bases.

Además de los Gigantes, también militó con los Piratas de Pittsburgh.

Otros jugadores que componen el círculo es Bobby Bonds, Andre Dawson, Willie Mays, Reggie Sanders y Steve Finley. Álex Rodríguez viene de convertirse en el séptimo jugador en llegar a los 600 jonrones en la historia del béisbol de las Grandes Ligas. Álex, Barry y Mays son los únicos jugadores que han disparado 600 o más jonrones y se han estafado 300 o más bases.

Sumidos en la

cola de su división, los Marineros despidieron ayer a su mánager Don Wakamatsu cuando ha transcurrido más de la mitad de una temporada que empezó con una renovada nómina y pretensiones de avanzar a los playoffs por primera vez desde 2001.

Daren Brown, el piloto del equipo Tacoma de categoría Triple A en las últimas tres temporadas se hizo cargo del equipo de manera interina unas horas antes de su partido ante Oakland.

Seattle inició la jornada con foja de 42-70, la segunda peor de la Liga Americana.

Los Marineros comenzaron la temporada con la expectativa de clasificarse a su primera postemporada en nueve años, luego que en 2009 cerraron con un saldo positivo en la primera campaña con Wakamatsu como piloto.

Seattle también despidió al entrenador de banco Ty Van Burkleo y al entrenador de lanzadores Rick Adair. El equipo también descartó al entrenador de desempeño Steve Hecht.

FECHA. Álex se estafó su base 300 el pasado domingo ante Boston.

[AP]

[JULIO E. CASTRO C.]

MIEMBROS DEL CLUB 300-300

BARRY BONDS BOBBY BONDS ÁLEX RODRÍGUEZ ANDRE DAWSON WILLIE MAYS REGGIE SANDERS STEVE FINLEY

HR BR 762 332 600 438 660 305 304

514 461 300 314 338 304 320

EQUIPOS

PIT, SF SF, NY-A, CAL, CHI-N, TEX, CLE, STL SEA, TEX, NYY MTL, CHI-N, BOS, FLA NY/SF GIANTS, NYM CIN, SD, ATL, ARI, SF, PIT, STL, KC BAL, HOU, SD, ARI, LAD, LAA, SF, COL

TIEMPO EN GL 1986-2007 1968-1981 1994-2010 1976-1996 1951-1973 1991-2007 1989-2007

FECHA HR 300

FECHA BR 300

27 DE ABRIL DE 1996 26 DE JULIO DE 1994 2 DE MAYO DE 1979 19 DE JUNIO DE 1976 26 DE AGOSTO DE 2002 8 DE AGOSTO DE 2010 23 DE ABRIL DE 1989 23 DE MAYO DE 1991 4 DE JULIO DE 1961 8 DE ABRIL DE 1969 10 DE JUNIO DE 2006 21 DE ABRIL DE 2006 14 DE JUNIO DE 2006 27 DE ABRIL DE 2004

ESTADIO

OLYMPIC STADIUM ANAHEIM STADIUM YANKEE STADIUM SHEA STADIUM ATLANTA-FULTON COUNTY STADIUM KAUFFMAN STADIUM CHASE FIELD

EDAD 31 33 35 36 37 38 41

AP

JUGADOR

Don Wakamatsu.

Cincinnati adquiere al veterano Edmonds Movimientos

Pettitte, sin problemas en sesión de tiros CINCINNATI.

PRESENTE. Jim Edmonds se integró de una vez al equipo de Cincinnati.

Los Rojos de

Cincinnati, punteros de la división Central de la Liga Nacional, reforzaron ayer sus jardines en la puja por el pase a los playoffs al adquirir a Jim Edmonds de Milwaukee por el guardabosques Chris Dickerson.

La transacción permite a los Rojos contar con un jardinero

veterano en su empeño por mantener a raya a los Cardenales de San Luis, segundos en la división. Los Rojos buscan clasificarse a la postemporada por primera vez desde 1995. Cincinnati aventaja por dos partidos a los Cardenales y ambos equipos iniciaban ayer una serie de tres juegos. Edmonds, de 40 años, bateó para .286 con ocho jonrones y 20 impulsadas con los Cerveceros esta campaña. Podría tomar la titularidad en el bosque central por Drew Stubbs, quien

no ha rendido con el madero.

Stubbs registra promedio de .234 con 14 jonrones.

PETTITTE, BIEN. Andy Pettitte dijo que no tuvo ningún problema al realizar una sesión de tiros y una entrada simulada ayer.

Pettitte, quien no lanza desde el 19 de julio, debido a una lesión en la ingle izquierda, dijo que hizo su rutina normal de calentamiento, y luego tiró una entrada simulada de 20 pitcheos.

[AP]

36] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

GRAND SLAM

PA S O A PA S O EN LAS

YANCEN PUJOLS

Grandes Ligas

✑

EDITOR DEPORTES

POSICIONES DE LA LIGA AMERICANA

Premios en el aire ace mucho que escuché decir a Rosendo Ledesma, célebre por sus ocurrencias, “aquí nadie tiene nada y lo que hay es de todo el mundo”.

Me parece que la frase del entrañable “Rosty” cabe a la perfección con los principales premios de las Grandes Ligas, porque es que no veo claro ganador de ninguno cuando resta poco más de mes y medio para que concluya la actual contienda.

Ubaldo Jiménez (17-2), que lanza esta noche contra los Mets, no puede descuidarse ni un ápice en su batalla por el premio Cy Young. Ya en la pasada temporada se reconoció al que mejor lanzó (Tim Lincecum 15-7) por encima del que más ganó (Adam Wainwright 19-8).

Ese precedente reciente es una señal de la tendencia que predomina en las votaciones.

El derecho de los Rockies necesita sumar más triunfos con actuaciones destacadas porque Wainwright y Roy Halladay (14-8, 8 juegos completos y líder en ponches y entradas lanzadas de la Nacional) son una amenaza real y latente.

Y ni hablar de los Más Valiosos. Joey Votto estaba cómodo hasta ayer, pero no me parece que si San Luis sale de Cincinnati con el primer lugar en sus manos, con Alberto Pujols caliente como está, el JMV del mayor de los circuitos cambia de mando.

En la Americana es un verdadero dolor de cabeza. La temporada de Miguel Cabrera es su confirmación dentro de los mejores del negocio, con la aclaración de que no hay tres mejores que él en ciertos renglones.

Pero Josh Hamilton se dirige a la postemporada con Texas con muy buenos números en su dossier.

Falta mucho para elegir y como que el dolor de cabeza es intenso.

H

APUNTE ESTO. Jim Edmonds pasó ayer a los Rojos de Cincinnati…Parece que el hombre es una influencia positiva, porque a sus 40 años y lejos de su nivel de estrellato lo siguen queriendo…Derek Jeter es un grande y terminará su carrera encumbrado…Hace rato que es Salón de la Fama… ¿Verdad Radhamés González?

Ypujols@elcaribe.com.do

POSICIONES DE LA LIGA NACIONAL

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

YANQUIS TAMPA BAY BOSTON TORONTO BALTIMORE

69 67 64 59 37

42 44 49 52 74

.622 .604 .566 .532 .333

2.0 6.0 10.0 32.0

37-20 34-23 34-23 30-22 23-34

32-22 33-21 30-26 29-30 14-40

P-1 P-5 G-1 G-3 G-1

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

WHITE SOX MINNESOTA DETROIT KANSAS CITY CLEVELAND

63 63 54 47 47

48 49 57 64 65

.568 .563 .486 .423 .420

0.5 9.0 16.0 16.5

33-20 33-20 37-22 23-29 24-29

30-28 30-29 17-35 24-35 23-36

P-1 G-2 G-1 P-1 P-2

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

TEXAS OAKLAND ANAHEIM SEATTLE

64 56 56 42

47 54 57 70

.577 .509 .496 .375

7.5 9.0 22.5

36-21 34-24 29-25 27-31

28-26 22-30 27-32 15-39

P-2 G-2 P-1 G-1

AMERICANA

DIVISIÓN ESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

ATLANTA FILADELFIA METS FLORIDA WASHINGTON

64 62 55 54 49

47 49 56 56 63

.577 .559 .495 .491 .438

2.0 9.0 9.5 15.5

39-15 36-19 33-19 29-30 29-23

25-32 26-30 22-37 25-26 20-40

G-2 G-1 P-1 G-1 P-2

DIVISIÓN CENTRAL EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

CINCINNATI SAN LUIS MILWAUKEE HOUSTON CUBS PIRATAS

64 61 53 47 47 39

48 49 59 63 64 72

.571 .555 .473 .427 .423 .351

2.0 11.0 16.0 16.5 24.5

33-23 38-18 27-28 26-29 27-32 26-30

31-25 23-31 26-31 21-34 20-32 13-42

G-4 P-1 G-3 P-4 P-3 P-1

DIVISIÓN OESTE EQUIPOS

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA

RACHA

SAN DIEGO SAN FRANCISCO COLORADO DODGERS ARIZONA

64 63 58 58 43

46 49 53 54 69

.582 .563 .523 .518 .384

2.0 6.5 7.0 22.0

33-22 33-20 36-19 36-24 28-32

31-24 30-29 22-34 22-30 15-37

G-1 P-2 G-1 G-2 P-1

No incluye los juegos de ayer

LÍDERES

NACIONAL BATE0

BATE0 JUGADORES

EQ.

J

TB

HAMILTON MORNEAU CABRERA BELTRÉ CANO MAUER YOUNG DEJESUS SUZUKI

TEX MIN DET BOS YAN MIN MIN KC SEA

107 81 108 108 109 97 105 91 112

422 150 .355 296 102 .345 396 136 .343 417 140 .336 425 141 .332 370 119 .322 386 124 .321 352 112 .318 462 144 .312

H

AVG

TORONTO CHICAGO

34 27

J O N R O N E S

TB

D E

L A

L I G A

A M E R I C A N A

J. BAUTISTA

P. KONERKO

M. TEIXEIRA

TORONTO

CHICAGO

NUEVA YORK

H

HR PROM.

TB

389 101 34 .260

H

HR PROM.

384 116 27 .302

TB

H

HR PROM.

429 111 26 .259

JONRONES BAUTISTA KONERKO

VOTTO PUJOLS

.636 .621 82 80

J O N R O N E S

OAKLAND TORONTO

68 67

D E

L A

L I G A

CRAWFORD TAMPA BAY SPAN MINNESOTA

7 7

R O B A DA S PIERRE CHICAGO CRAWFORD TAMPA BAY

A. DUNN

A. PUJOLS

J. VOTTO

WASHINGTON

SAN LUIS

CINCINNATI

TB

H

HR PROM.

401 110 30 .274

TB

H

HR PROM.

412 128 28 .311

TB

H

HR PROM.

385 123 28 .319

42 38

MINNESOTA DETROIT

.437 .430

TEXAS SEATTLE

150 144

.603 .580 79 79

MILWAUKEE SAN LUIS

72 66

TRIPLES VICTORINO FOWLER

FILADELFIA COLORADO

8 8

R O B A DA S BOURN MORGAN

HOUSTON WASHINGTON

35 29

CINCINNATI SAN LUIS

.421 .404

ATLANTA COLORADO

138 135

DOBLES DETROIT MINNESOTA

WERTH TORRES

35 34

TEXAS DETROIT

262 252

PRICE TAMPA BAY SABATHIA NEW YORK

14 14

5 5

S A LVA D O S TAMPA BAY KANSAS CITY

31 31

PONCHES LOS ANGELES MINNESOTA

171 156

B L A N Q U E A DA S PAVANO MINNESOTA MASTERSON CLEVELAND

2 1

L I G A N AC I O N A L FLORIDA EN WASHINGTON LA DODGERS EN FILADELFIA SAN LUIS EN CINCINNATI COLORADO EN NY METS ATLANTA EN HOUSTON ARIZONA EN MILWAUKEE PITTSBURGH EN SAN DIEGO CHICAGO CUBS EN SAN FCO.

2.44 2.56

INNINGS LANZADOS HERNANDEZ SEATTLE SABATHIA NEW YORK

174.1 166.0

TEXAS MINNESOTA

Baja

Los Dodgers suben al pitcher venezolano Ronald Belisario FILADELFIA.

JUEGOS COMPLETOS 7 5

BALTIMORE EN CLEVELAND TAMPA BAY EN DETROIT BOSTON EN TORONTO NY YANKEES EN TEXAS MINNESOTA EN CHICAGO W. S. KANSAS CITY EN LA ANGELS OAKLAND EN SEATTLE

ARRIETA VS MASTERSON 7:05 PM HELLICKSON VS SCHERZER7:05 PM MATSUZAKA VS ROMERO 7:07 PM BURNETT VS WILSON 8:05 PM BAKER VS GARCÍA 8:10 PM BULLINGTON VS HAREN 10:05 PM ANDERSON VS HERNÁNDEZ10:10 PM

Troncoso va a Triple A

E F E C T I V I DA D TEXAS OAKLAND

PUJOLS GONZALEZ

L I G A A M E R I CA N A SÁNCHEZ VS STRASBURG 7:05 PM PADILLA VS KENDRICK 7:05 PM GARCÍA VS CUETO 7:10 PM JIMÉNEZ VS PELFREY 7:10 PM JURRJENS VS HAPP 8:05 PM ENRIGHT VS PARRA 8:10 PM KARSTENS VS LEBLANC 10:05 PM DEMPSTER VS LINCECUM10:15 PM

Los Dodgers enviaron

al relevista dominicano Ramón Troncoso a Triple-A Albuquerque, lo cual sig-

FILADELFIA SAN FRANCISCO

38 35

T O TA L D E B A S E S

JUEGOS DE HOY

GANADOS

LEE PAVANO

FIELDER PUJOLS

PRADO GONZALEZ

T O TA L D E B A S E S

LEE CAHILL

CINCINNATI SAN LUIS

H I TS

DOBLES

WEAVER LIRIANO

82 81

BASES POR BOLAS

VOTTO PUJOLS

H I TS

SORIANO SORIA

SAN LUIS FILADELFIA

% DE EMBASARSE

% DE EMBASARSE

HAMILTON CABRERA

30 28

PHILLIPS CINCINNATI WEEKS MILWAUKEE

N A C I O N A L

TRIPLES

CABRERA MAUER

WASHINGTON SAN LUIS

A N O TA DA S

NEW YORK NEW YORK

BASES POR BOLAS

HAMILTON SUZUKI

TB H AVG 413 135 .327 385 123 .319 360 115 .319 438 138 .315 383 119 .311 412 128 .311 406 126 .310 392 119 .304 322 97 .301

% DE SLUGGING

DETROIT TEXAS

A N O TA DA S

MORNEAU CABRERA

J

JONRONES

PUJOLS HOWARD

93 88

% DE SLUGGING

BARTON BAUTISTA

COL 99 CIN 104 FIL 84 ATL 101 NYM 103 SL 109 CUBS 108 SF 109 CIN 90

R E M O L C A DA S

CABRERA DETROIT RODRIGUEZ NEW YORK

TEIXEIRA JETER

EQ.

DUNN PUJOLS

R E M O L C A DA S

CABRERA HAMILTON

JUGADORES GONZALEZ VOTTO POLANCO PRADO PAGAN PUJOLS BYRD HUFF ROLEN

nifica que es inminente el regreso al equipo grande del venezolano Ronald Belisario. Troncoso, quien ya se pasó un mes en Triple-A del 3 de julio al 3 de agosto, había lanzado 2.1 entradas en blanco desde su regreso a Los Ángeles. [ MLB.COM ]

SAN LUIS COLORADO

239 239

GANADOS JIMENEZ COLORADO WAINWRIGHT SAN LUIS

17 16

2 6

S A LVA D O S WILSON BELL

SAN FCO. SAN DIEGO

32 31

PONCHES HALLADAY LINCECUM

FILADELFIA SAN FRANCISCO

168 159

B L A N Q U E A DA S HALLADAY CAIN

FILADELFIA SAN FRANCISCO

3 2

E F E C T I V I DA D JOHNSON FLORIDA WAINWRIGHT SAN LUIS

1.97 2.07

INNINGS LANZADOS HALLADAY FILADELFIA WAINWRIGHT SAN LUIS

185.0 169.1

JUEGOS COMPLETOS HALLADAY FILADELFIA WAINWRIGHT SAN LUIS NO INCLUYE JUEGOS DE AYER

8 5

EL CARIBE. DEPORTES MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

[ 37 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS

TABLA RESULTADOS DE LASDE BASES LOS PONCHES RECORRIDAS

BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES

JUGADOR

JUGADOR

BASES R.

A PUJOLS (SL) J VOTTO (CIN) C RASMUS (SL) S ROLEN (CIN) J JAY (SL) J BRUCE (CIN) M HOLLIDAY (SL) B PHILLIPS (CIN)

2 2 1 1 3 0 2 0

JUGADOR

BASES R.

C JONES (ATL) 3 H PENCE (HOU) 0 B MCCANN (ATL) 4 C LEE (HOU) 3 J UPTON (ARI) R BRAUN (MIL) AD LAROCHE (ARI) P FIELDLER (MIL)

JUGADOR

BASES R.

JUGADOR

S DREW (ARI) C HART (MIL) J ELLSBURY (BOS) 1 D JETER (YAN) 1 A BELTRE (BOS) 0 M TEIXEIRA (YAN) 4 D ORTIZ (BOS) 1 A RODRIGUEZ (YAN)1

BASES R.

JUGADOR

BASES R.

C QUENTIN (WS) 0 M WEITERS (BAL) 0 A RIOS (WS) 2 N MARKAKIS (BAL) 0 J PIERRE (WS) 2 B ROBERTS (BAL) 4 P KONERKO (WS) 4 A JONES (BAL) 1

V MARTINEZ (BOS) 2 R CANO (YAN) 0 E LONGORIA (TB) 3 M CABRERA (DET) 0 B ZOBRIST (TB) 0 J DAMON (DET) 0 C CRAWFORD (TB) 1 A JACKSON (DET) 0

MLB EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 TAMPA BAY NO EN 2 CUBS SI EN 2 SAN LUIS NO EN 0 7 7 DETROIT EL 1RO 1 SAN FCO EL 1RO 0 CINCINNATI EL 1RO 0 0 2 KANSAS CITY SI EN 0 BOSTON NO EN 2 2 2 ATLANTA NO EN 2 2 ANAHEIM EL 1RO 3 YANQUIS EL 1RO 0 0 1 HOUSTON EL 1RO 0 3 OAKLAND SI EN 0 WHITE SOX NO EN 1 1 2 ARIZONA SI EN 2 2 SEATTLE EL 1RO 2 BALTIMORE EL 1RO 0 0 3 MILWAUKEE EL 1RO 4 4 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 F 4 6 1 3

PONCHES

C CARPENTER M LEAKE M MINOR B NORRIS

5 2 5 3

LANZADOR

PONCHES

I KENNEDY 4 C NARVEESON 3 C ZAMBRANO M BUMGARNER

LANZADOR

PONCHES

J LESTER P HUGHES E JACKSON B MATUSZ

LANZADOR

6 3 9 1

PONCHES

D PRICE A GALARRAGA S OSULLIVAN E SANTANA

7 4

LANZADOR

PONCHES

V MAZZANO D FISTER

7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---8:05 ---8:10 ---10:05 ---10:15 ----

58-52 60-50 54-56 49-62 56-54 56-54 61-49 64-47 62-48 47-62 43-68 52-59 39-71 64-45 46-64 63-48

8.5 -116 7 -201 -166 7 8 -126 -136 7.5 9 -131 7 -201 6.5 -201

LIGA AMERICANA HORA G-P L

7:05 ---7:05 ---7:07 ---8:05 ---8:10 ---10:05 ---10:10 ----

66-44 53-57 35-75 48-63 63-48 58-52 69-40 65-45 62-49 62-48 48-62 57-56 54-55 40-71

8 -114 9 -136 8 -131 9 -140 9 -121 8.5 -261 6.5 -136

EQ.

DODGERS FILADELFIA FLORIDA WASHINGTON COLORADO METS SAN LUIS CINCINNATI ATLANTA HOUSTON ARIZONA MILWAUKEE PIRATAS SAN DIEGO CUBS SAN FCO

EQ.

TAMPA BAY DETROIT BALTIMORE CLEVELAND BOSTON TORONTO YANQUIS TEXAS MINNESOTA WHITE SOX KANSAS CITY ANAHEIM OAKLAND SEATTLE

LAN.

G-P

V PADILLA (D) K KENDRICK (D) A SANCHEZ (D) S STRASBURG (D) U JIMENEZ (D) M PELFREY (D) J GARCIA (D) J CUETO (D) J JURRJENS (D) JA HAPP (Z) B ENRIGHT (D) M PARRA (Z) J KARSTENS (D) W LEBLANC (Z) R DEMPSTER (D) T LINCECUM (D)

IL

5-3 7-4 8-7 5-2 17-2 10-6 9-5 11-2 4-4 2-1 3-2 3-9 2-7 5-10 9-8 11-5

LAN.

G-P

J SHIELDS (D) M SCHERZER (D) J ARRIETA (D) J MASTERSON (D) D MATSUZAKA (D) R ROMERO (Z) A BURNETT (D) C WILSON (D) S BAKER (D) F GARCIA (D) B BULLINGTON (D) D HAREN (D) BR ANDERSON (Z) F HERNANDEZ (D)

10-10 7-8 3-3 4-10 8-3 9-7 9-9 10-5 9-9 10-4 3-6 7-10 3-2 7-9

EFE

81.2 127.2 128.2 54.1 148.1 129.2 121.0 136.0 68.1 22.1 41.2 92.0 100.2 117.1 150.2 151.2

3.09 4.37 3.50 2.32 2.61 4.16 2.53 3.24 4.48 4.03 2.81 5.67 4.47 3.61 3.76 3.15

IL

EFE

146.2 124.2 60.1 128.1 97.2 147.0 126.2 136.1 134.0 117.0 59.1 161.0 43.0 174.1

4.91 4.19 5.07 5.40 3.96 3.37 4.93 3.30 4.70 4.54 5.61 4.47 3.14 2.94

SAL 13 21 20 9 22 18 21 22 12 5 7 13 15 20 23 23 23 21 11 22 16 22 22 22 22 20 24 8 24

PP TDEPC SLAC 5.8 44 6 2.9 30 10 4.6 58 11 6.7 37 5 6.0 60 10 3.2 35 9 4.4 48 10 4.4 50 10 4.2 30 6 3.2 10 3 4 21 5 5.5 32 6 3.2 24 7 4 48 11 6.4 80 12 6.7 77 11 5.9 79 11 5.5 61 10 2.6 15 6 4.9 52 9 5 38 7 5.8 65 9 4.4 48 10 4.5 63 13 5.1 53 11 3.85 35 9 6.4 91 13 3.4 15 4 5.9 76 12

PPC TDEPR SALR PPR SAL 7.3 31 7 4.4 13 3 32 11 2.9 21 5.3 34 9 3.8 21 7.4 23 4 5.75 9 6 73 12 6.1 22 3.9 23 9 2.5 18 4.8 44 11 4 21 5 48 12 4 22 5 20 6 3.3 12 3.3 6 2 3 5 4.2 7 2 3.5 7 5.3 39 7 5.6 13 3.4 24 8 3 15 4.4 32 9 3.5 20 6.7 67 11 6.1 23 7 78 12 6.5 22 7.2 56 12 4.7 23 6.1 55 11 5 21 2.5 14 5 2.8 11 5.8 55 13 4.2 22 5.4 42 9 4.7 16 7.2 63 13 4.8 22 4.8 48 12 4 22 4.8 36 9 4 22 4.8 59 11 5.4 22 3.9 42 11 3.8 20 7 63 11 5.7 24 3.75 12 4 3 8 6.3 65 12 5.4 24

TAMPA BAY

CARL CRAWFORD EVAN LONGORIA CARLOS PENA B.J. UPTON BEN ZOBRIST SEAN RODRIGUEZ JASON BARTLETT REID BRIGNAC JOHN JASO MIGUEL CABRERA AUSTIN JACKSON BRENNAN BOESCH JOHNNY DAMON MAGGLIO ORDONEZ BRANDON INGE JHONNY PERALTA CARLOS GUILLEN

G-P 0-1 2-2 3-0 1-0 2-1 4-2 2-0 3-2 0-0 2-0 -1-0 0-2 1-1 3-7 3-2

G-P 4-0 0-1 -2-2 6-1 1-4 4-3 0-3 5-3 10-6 -3-1 3-2 8-4

IL

EFE

6.0 21.0 57.2 6.0 29.0 34.0 15.0 38.0 2.0 32.1 -21.0 8.1 13.2 76.2 42.1

10.50 7.29 2.97 0.00 2.79 3.18 4.20 6.38 4.50 2.23 -0.86 7.56 3.95 4.11 2.55

IL

EFE

43.1 5.2 -24.1 57.1 24.1 60.1 31.0 64.0 142.1 -42.2 41.0 106.1

P

3 6 37 7 18 26 13 18 0 18 -22 5 10 78 46

P

3.74 4.76 -5.92 3.45 8.76 3.58 3.48 5.77 3.73 -2.11 2.41 3.05

+/-E SALC 11- 2- 0 6 11- 9- 1 10 11- 9- 1 11 6- 3- 0 5 7- 12- 3 10 7- 11- 0 9 10- 11- 0 10 8- 11- 3 10 5- 6- 1 6 3- 2- 0 3 3- 4- 0 5 6- 6- 1 6 9- 6- 0 7 10- 10- 0 11 14- 8- 1 12 7- 14- 1 11 12- 10- 1 11 10- 10- 1 10 4- 6- 1 6 12- 10- 0 9 7- 6- 3 7 10- 12- 0 9 6- 13- 3 10 6- 13- 3 13 11- 11- 0 11 11- 7- 2 9 11- 12- 1 13 3- 5- 0 4 10- 14- 0 12

+/-E 6- 0- 0 7- 3- 0 8- 3- 0 4- 1- 0 3- 6- 1 6- 3- 0 6- 4- 0 5- 4- 1 3- 3- 0 2- 1- 0 2- 3- 0 3- 2- 1 4- 3- 0 6- 5- 0 8- 3- 1 5- 6- 0 8- 3- 0 5- 4- 1 2- 4- 0 7- 2- 0 4- 2- 1 7- 2- 0 4- 6- 0 4- 6- 3 5- 6- 0 7- 1- 1 7- 6- 0 2- 2- 0 5- 7- 0

36 8 -23 55 25 68 27 52 80 -42 35 97

SALR +/-E 7 5- 2- 0 11 4- 6- 1 10 3- 6- 1 4 2- 2- 0 12 4- 6- 2 9 1- 8- 0 11 4- 7- 0 12 3- 7- 2 6 2- 3- 1 2 1- 1- 0 2 1- 1- 0 7 3- 4- 0 8 5- 3- 0 9 4- 5- 0 11 6- 5- 0 11 2- 8- 1 12 4- 7- 1 11 5- 6- 0 5 2- 2- 1 13 5- 8- 0 9 3- 4- 2 13 3- 10- 0 12 2- 7- 3 9 2- 7- 0 11 6- 5- 0 11 4- 6- 1 11 4- 6- 1 4 1- 3- 0 12 5- 7- 0

HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---10:00 ----

CONNECTICUT WASHINGTON SEATTLE ATLANTA MINNESOTA SAN ANTONIO PHOENIX CHICAGO INDIANA LA SPARKS

13-14 16-11 24-4 18-11 10-16 10-17 14-13 12-17 17-10 10-17

81.30-81.33 77.11-73.74 83.57-73.64 86.07-83.03 79.73-84.19 76.19-81.22 97.19-93.74 75.69-75.52 77.37-72.89 76.37-80.22

27/7/10 -------1/6/10 -------22/7/10 -------1/8/10 -------2272/10 --------

WAS CONN ATL SEA SA MIN CHI PHO LAS IND

31 43 27 39 35 40 52 52 36 35

151.5 -4 163.5 -5.5 152 -5.5 181.5 -7 149.5 -10.5

78 88 72 90 74 72 96 97 57 76

30/5/10 -------15/8/09 -------26/6/10 -------18/8/09 -------10/8/09 --------

CONN WAS SEA ATL MIN SA PHO CHI IND LAS

26 33 39 43 35 40 46 48 22 37

L

B. RECORRIDAS

OAKLAND

KEVIN KOUZMANOFF DARIC BARTON CLIFF PENNINGTON KURT SUZUKI RAJAI DAVIS RYAN SWEENEY ADAM ROSALES ANAHEIM TORII HUNTER 239 MARK ELLIS HOWARD KENDRICK 220 COCO CRISP BOBBY ABREU 211 SEATTLE MIKE NAPOLI 195 ICHIRO SUZUKI ALBERTO CALLASPO 192 FRANKLIN GUTIERREZ ERICK AYBAR 176 JOSE LOPEZ HIDEKI MATSUI 173 CHONE FIGGINS JUAN RIVERA 167 CASEY KOTCHMAN MILTON BRADLEY MINNESOTA DELMON YOUNG 251 MICHAEL SAUNDERS JUSTIN MORNEAU 227 BOSTON JOE MAUER 218 ADRIAN BELTRE MICHAEL CUDDYER 219 DAVID ORTIZ JASON KUBEL 197 MARCO SCUTARO

Nota: Equipos-Equipos, Jj-Juegos Jugados,Ponches-Ponches En La Temporada,Pp X Juegos-Promedio De Ponches Por Juegos En La Temporada,+/-/E – En Los Ponches Los Juegos De Se Han Dado A Mas A Menoes Y Empates,Casa – Juegos En La Casa, +/-/E - En Los Ponches Los Juegos De Se Han Dado A Mas A Menoes Y Empates En La Casa, Ruta – Juegos En La Ruta,+/-/E - En Los Ponches Los Juegos De Se Han Dado A Mas A Menoes Y Empates En La Ruta JUEGOS DE LA WNBA

152 -4.5 165 -1 155 -4 185 -2 -4.5 150

SHIN-SOO CHOO TRAVIS HAFNE TREVOR CROWE MATT LAPORTA

JUGADOR

DENARD SPAN 185 150 237 ORLANDO HUDSON 135 234 JIM THOME 112 213 J.J. HARDY WHITE SOX 212 PAUL KONERKO 270 134 232 104 ALEX RIOS CARLOS QUENTIN 200 196 214 ALEXEI RAMIREZ 142 GORDON BECKHAM 157 JUAN PIERRE 147 124 139 119 A.J. PIERZYNSKI ANDRUW JONES 123 239 YANQUIS 296 253 ROBINSON CANO 267 191 NICK SWISHER MARK TEIXEIRA 262 187 ALEX RODRIGUEZ 230 167 213 132 DEREK JETER 153 127 AUSTIN KEARNS 115 CURTIS GRANDERSON 152 146 102 JORGE POSADA LANCE BERKMAN 169 TEXAS 315 323 203 JOSH HAMILTON 261 194 MICHAEL YOUNG 192 VLADIMIR GUERRERO 245 193 183 JORGE CANTU 187 164 NELSON CRUZ ELVIS ANDRUS 147 162 IAN KINSLER 144 118

BILLY BUTLER 231 DAVID DEJESUS 187 YUNIESKY BETANCOURT177 MITCH MAIER 114 MIKE AVILES 112 JASON KENDALL 133

TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR TDEP V PADILLA 75 K KENDRICK 62 A Sanchez 92 S Strasburg 60 U JIMENEZ 133 M PELFREY 58 J GARCIA 92 J CUETO 98 J Jurrjens 50 J Happ 16 B Enright 28 M PARRA 71 J Karstens 48 W LEBLANC 80 R Dempster 147 T Lincecum 155 J Shields 135 M SCHERZER 116 J Arrieta 29 J MASTERSON107 D MATSUZAKA80 R ROMERO 128 A BURNETT 96 C Wilson 99 S BAKER 112 F Garcia 77 D Haren 154 BR ANDERSON27 F HERNANDEZ141

CLEVELAND

KANSAS CITY

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P L

NICK MARKAKIS ADAM JONES LUKE SCOTT TY WIGGINTON MATT WIETERS CESAR IZTURIS

DETROIT

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

B. RECORRIDAS

BALTIMORE

F

151.5 65 -3.5 69 156 79 -.5 88 158 66 -6 80 -2 106 177 99 140 63 -2 75

207 185 155 153 153 139 119 92 79

JUGADOR

B. RECORRIDAS

JUGADOR

B. RECORRIDAS

DUSTIN PEDROIA VICTOR MARTINEZ J.D. DREW BILL HALL DARNELL MCDONALD

185 172 143 125 109

RYAN DOUMIT NEIL WALKER RONNY CEDENO JOSE TABATA PEDRO ALVAREZ

144 128 125 100 92

JOSE BAUTISTA LYLE OVERBAY VERNON WELLS FRED LEWIS ADAM LIND AARON HILL JOHN BUCK EDWIN ENCARNACION

293 203 272 192 190 181 177 135

ADRIAN GONZALEZ CHASE HEADLEY MIGUEL TEJADA RYAN LUDWICK JERRY HAIRSTON JR DAVID ECKSTEIN WILL VENABLE SCOTT HAIRSTON CHRIS DENORFIA

240 201 183 176 159 130 128 118 92

DAN UGGLA GABY SANCHEZ CODY ROSS HANLEY RAMIREZ CHRIS COGHLAN RONNY PAULINO MIKE STANTON

251 222 197 217 165 128 107

KELLY JOHNSON CHRIS YOUNG JUSTIN UPTON ADAM LAROCHE STEPHEN DREW

247 237 232 229 186

RYAN ZIMMERMAN ADAM DUNN IAN DESMOND JOSH WILLINGHAM NYJER MORGAN ROGER BERNADINA IVAN RODRIGUEZ

246 292 165 164 145 125 117

RICKIE WEEKS COREY HART CASEY MCGEHEE RYAN BRAUN PRINCE FIELDER JIM EDMONDS

267 258 223 217 196 166

MARLON BYRD ALFONSO SORIANO DERREK LEE TYLER COLVIN STARLIN CASTRO GEOVANY SOTO ARAMIS RAMIREZ RYAN THERIOT KOSUKE FUKUDOME MIKE FONTENOT SAN FCO AUBREY HUFF ANDRES TORRES JUAN URIBE PABLO SANDOVAL BUSTER POSEY AARON ROWAND FREDDY SANCHEZ

227 225 188 171 156 168 164 140 121 83

MATT KEMP ANDRE ETHIER JAMES LONEY SCOTT PODSEDNIK RAFAEL FURCAL CASEY BLAKE RUSSELL MARTIN MANNY RAMIREZ

238 227 214 187 184 172 128 117

RYAN HOWARD JAYSON WERTH SHANE VICTORINO PLACIDO POLANCO RAUL IBANEZ CHASE UTLEY CARLOS RUIZ JIMMY ROLLINS WILSON VALDEZ

260 258 207 184 176 149 126 97 98

TORONTO

FLORIDA

WASHINGTON

CUBS

SAN DIEGO

ARIZONA

MILWAUKEE

DODGERS

FILADELFIA

260 234 197 191 136 174 COLORADO 103 CARLOS GONZALEZ MIGUEL OLIVO PIRATAS 294 GARRETT JONES 220 IAN STEWART 230 ANDREW MCCUTCHEN 203 TROY TULOWITZKI 209 LASTINGS MILLEDGE 155 SETH SMITH 208 175 166 143 117 103 97

287 189 178 178 165

38] DEPORTES EL CARIBE. Presidente Fernández encabezará inauguración MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

Apertura

Midefir tendrá su su nuevo edificio en Centro Olímpico El presidente de la República, Leonel Fernández encabezará hoy el acto de inauguración del nuevo edificio administrativo del Ministerio de Deportes y Recreación (MIDEREC), ubicado en el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte, anunció ayer el ministro de Deportes, Felipe Payano. La actividad está señalada para las 10:00 a.m.

Payano dijo que al encuentro, el cual considero será histórico, han sido invitadas diversas personalidades deportivas, ex-ministros de Deportes, el Comité Olímpico Dominicano, así como dirigentes de ligas y clubes.

"El Ministerio de Deportes y Recreación (MIDEREC) estrenará hoy una nueva casa que estará- como siempre- al servicio de todos los deportistas de la República Dominicana”, dijo Payano. Expresó que ha acogido las propuestas de Fernández, a quien consideró un mandatario amigo del deporte.

Expresó que el nuevo edificio administrativo brindará mayor facilidades para seguir dando más y mejores servicios a la ciudadanía que está involucrada de lleno en las actividades deportivas y aquellos que no lo están y necesiten cualquier información. La obra deportiva se inició como parte del grupo de instalaciones levantadas durante los Juegos Panamericanos, pero no fue sino hasta ahora cuando se le dio terminación al edificio que está próximo al Palacio de los Deportes.

[EL CARIBE]

Mario Heinsen.

Anuncian certamen de paso fino

ACTO. Luisín Mejía, al centro, detrás la delegación deportiva que competirá en Singapur.

Evento

El país asistirá a los Juegos de Singapur Son las primeras Olimpíadas Juveniles

Olimpismo

La República Dominicana participará en los Juegos Olímpicos Juveniles con una delegación de siete atletas en el certamen que se disputará del 14 al 26 de agosto en la asiática isla de Singapur.

Los atletas participantes son Jefri Serrata, de lucha, de atletismo; Fanny Chalas, María Cristina Mancebo y Luguelín Santos; Yineisy Paola Reyes, de levantamiento de pesas y de vela, Paloma Esteban y Eduardo Ariza.

Chalas competirá en 100 metros, Mancebo en 1,000 metros y Santos en 400 metros.

En los Juegos participarán unos tres mil 600 atletas de entre 14 y 18 años, representantes de 205 países. Se competirá en 26 disciplinas deportivas en 18 sedes de la ciudad de Singapur.

Según una nota de la agencia Notimex, habrá 201 eventos deportivos.

Además de los atletas habrá 20 mil vo-

luntarios y se espera asistan unos 370 mil espectadores de todo el mundo.

“Todos estos atletas se han ganado su participación para asistir a estos, por haber clasificado en los eventos oficiales para escoger a los deportistas que representarán el continente”, dijo Luisín Mejía, presidente del Comité Olímpico Dominicano, a través de una nota de esa entidad.

Santos, informó Rubio, rompió la marca juvenil de los 400 metros, con 46.19, el pasado 26 de junio, que estaba en poder de Carlos Yohelín Santa desde 1998. La de Santa era de 46.68.

“Nos sentimos satisfecho, demostrando que el atletismo está en buen camino, los sustitutos están ahí”, manifestó Rubio.

Mejía señaló que la participación dominicana en esos Juegos “marca un hito”, ya que esta es la primera vez que se realiza este evento deportivo.

El doctor Milton Pinedo es el jefe de la degación dominicana. El grupo sale mañana a las 10:00 por el AILA. [CARLOS SÁNCHEZ G.]

ACOSTA DICE ES HISTÓRICO

Aspiración de llegar a la final Rubio dijo que la meta en el caso de atletismo es llegar a la final, aunque hay posibilidades de que Santos “suba al podio”.

Antonio Acosta, secretario general del COD expresó que la participación dominicana en este evento es histórica. “Hoy día se abre una nueva página en el deporte dominicano, por la gran trascendencia de este encuentro”.

Será profondo escuela de Sordomudos La Cuarta Competencia Puntuable del 17mo Circuito Nacional de Caballos de Paso 2010 será celebrada el próximo sábado, a beneficio de la Escuela de Sordomudos de San Francisco de Macorís.

El anuncio lo hizo ayer el empresario Mario Heinsen, presidente de la Asociación Nacional de Caballos de Paso (Adopaso), quien resaltó la importancia de la actividad que tendrá como escenario al hotel Las Caobas, de San Francisco de Macorís.

Heinsen informó que la justa iniciará a las 11:00 de la mañana, con las competencias de yeguas y caballos bellas formas, potros y potrancas a la cuerda, amazonas y jinetes aficionados, así como también potros y potrancas adiestradas, Paso Fino Funcional y los Campeonatos.

“Se trata de una competencia que haremos a beneficio de una noble causa como lo es la labor que realiza la Escuela de Sordomudos de San Francisco de Macorís”, agregó Heinsen. Recordó que es preferible inscribir los ejemplares en la fecha correpondiente.

[EL CARIBE]

Juegos

En boxeo, De los Santos y Sosa muestran calidad La Liga Norma Díaz se impuso ocho carreras por cuatro a la Sandra Báez, en la continuación de la XI edición de los Juegos de Los Mina, en una jornada que se vio afectada momentáneamente por la lluvia. Aun así el desarrollo de la justa terminó con normalidad.

El partido se desarrolló en el

estadio de la escuela Juan Bautista Zafra, en la categoría 9-10 años.

Mientras la liga La Sagrada Familia venció 5 por 3 a la Manuela Diez en los terrenos del Centro Comunal. En el estadio de Los Billeteros, la liga Los Prospectos venció a la Juan Cedeño 11 por 7.

En fútbol de sala, disputado en el área del sótano de Megacentro y que contó con un nutrido público, el equipo Las Américas, en la categoría libre, venció a Los Mina 3 goles por 1 y Sabana Perdida dispuso de Los Leones 2-0.

En boxeo en pelea efectuada en las 85 libras, Leonel de Los Santos, del club Julito López venció por RSC a Carlos Manuel Peguero, de La Javilla. En las 90 lbs. Starling Sosa, del club José Benítez, derrotó a Ivan Vásquez del Agapito Sánchez 2-1. En las 95 lbs. Elvis Severino del club Julito López venció a Eddy Alexander del José Benítez 3-0. La quinta jornada de los Juegos sigue hoy con encuentros en varias instalaciones deportivas del sector de Los Mina.

[EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

Norma Díaz y Sagrada Familia se imponen

INICIO. Luis Alberto Tejeda (derecha) da el campanazo oficial en boxeo.

EL CARIBE. DEPORTES MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

[ 39

Raptors y los Nets jugarán en Londres NBA

Manuel Fortuna jugará con Leones.

La NBA confir-

mó el lunes que dos partidos de su próxima temporada regular se disputarán en Londres.

Los Raptors de Toronto se medirán con los Nets de Nueva Jersey el 4 y 5 de marzo en la O2 Arena, anunció el comisionado de la liga David Stern. Stern dijo que no está seguro si los partidos en Europa serán algo habitual para la liga.

“Necesitaremos evaluar cómo nos fue en marzo”, indicó Stern. “No me sorprendería que esto fuera algo anual. Pero no me quiero comprometer”.

La NBA desde hace rato ha estado interesada en expandirse al extranjero, y Stern había indicado en el pasado que quería montar partidos oficiales en Londres antes que los Juegos Olímpicos de 2012 se realicen en la capital británica.

Previo al inicio de la próxima campaña, los Lakers de Los Ángeles, los Knicks de Nueva York y los Timberwolves de Minnesota disputarán dos partidos cada uno en la quinta edición de la gira de pretemporada en Europa.

Los campeones Lakers se medirán con los Timberwolves en la O2 Arena de Londres el 4 de octubre y tres días después se enfrentarán con el Barcelona en España.

Stern también se refirió a la posibilidad de que franquicias de la NBA en Europa, pero dio la impresión que eso es poco factible a corto plazo.

“Creo que una sola franquicia no funcionaría. Se necesitan varias”, mencionó. [ AP ]

AP

LONDRES.

ARCHIVO

Los partidos serán de temporada regular de marzo del 2011

POSITIVO. El español Rafael Nadal ha logrado un gran desempeño este año en el tenis profesional.

Tenis EE.UU. queda fuera del “Top Ten” Rafa Nadal sigue en la cima del ranking

Posición

MADRID. El español Rafael Nadal

continúa al frente de la clasificación mundial de tenis, con 3,840 puntos de ventaja sobre el serbio Novak Djokovic, mientras que Estados Unidos, por primera vez desde que se implantó el ránking en 1973, se queda fuera de los diez primeros puestos.

La caída de Andy Roddick de la novena a la undécima plaza en la clasificación publicada ayer, después de ser eliminado en la tercera ronda del torneo de Washington, ha dado lugar al hecho insólito de que no haya un solo jugador estadounidense entre los diez mejores.

El tenis estadounidense no ha ganado un solo título del Grand Slam en 27 torneos consecutivos. El último que ganó un “grande” fue, precisamente, Roddick cuando conquistó el Abierto de EEUU en 2003.

Los seis primeros puestos de la lista mundial no cambian. Nadal sigue al frente, seguido de Djokovic, el suizo Roger Federer, el británico Andy Mu-

rray, el sueco Robin Soderling y el ruso Nikolay Davydenko. Por otro lado, impulsado por su primer título en año y medio, el argentino David Nalbandian escaló 72 posiciones en el ranking y quedó situado en el puesto 45.

Nalbandian comenzó la semana pasada en el sitio 117, pero la consagración en Washington, la undécima de su carrera, le permitió acercarse a los primeros 50 de la clasificación del tenis mundial. El argentino se perdió 12 de los últimos 15 meses tras operarse la cadera y padecer otras molestias físicas. No había disputado un torneo desde abril, limitando sus actuaciones a la Copa Davis, y tuvo que recibir una invitación para entrar al cuadro de Washington.

Ahora, Nalbandian asoma como un rival a tomar en cuenta para el Abierto de Estados Unidos que arranca a fin de mes.

Durante la semana, Nalbandian lució en gran forma al ganar 12 de los 13 sets que jugó. Eliminó a cuatro preclasificados rumbo al título: Marin Cilic (4), Stanislas Wawrinka (7), Gilles Simon (13) y finalmente a Marcos Baghdatis (8).

[EFE]

Jack Michael, en lista BASKET

Flores y Ozuna también figuran SAN PEDRO.

Los estela-

res Jack Michael Martínez, Luis Flores y Alberto Ozuna encabezan la lista de 10 jugadores protegidos por Los Cocolos de San Pedro de Macorís, de su roster de jugadores de la antigua Liga Domini-

cana de Baloncesto (Lidoba), para accionar en la Liga Nacional de Baloncesto (LNB).

Los Cocolos también protegieron a Henry Lalane, Juan Carlos Eusebio, Otto Vantroy, Giancarlos Acosta, Mawell Soler, Elvis Lora y Omar Hernández, informó el gerente general del club, Antonio Mir. Mir indicó que este lu-

nes fue depositada la lista con esos 10 nombres a la Dirección Técnica de la LNB. El representativo de San Pedro de Macorís, lo mismo que las otras franquicias de la LNB, tiene hasta el 12 de septiembre para completar la nómina de 16 jugadores nativos para accionar en el torneo que comienza el 17 de este mes. [ EL

CARIBE ]

POSICIONES EN LAS DAMAS

Serena va al frente La estadounidense Serena Williams continúa al frente de la clasificación mundial de tenis por delante de la serbia Jelena Jankovic, mientras que la rusa Svetlana Kuznetsova, vencedora en San Diego, se situó decimocuarta.

Carolina Wozniacki (5.710), de Dinamarca, sigue bien de cerca de Jankovic, quien tiene 5.900 puntos. Venus, hermana de Serena, se ubicó en el puesto 4 con 5.287 unidades.

Inician la venta de abonos BALONCESTO

Leones y Titanes hacen el anuncio Los Leones de Santo Domingo y el Titanes Basketball Club comenzaron a partir de ayer la venta de abonos, con miras al torneo de la Liga Nacional de Baloncesto (LNB), a inaugurarse el 17 de este mes.

La información fue ofrecida por Luis Manuel Bonetti hijo, vicepresidente de Mercadeo del equipo rojo, y Nabila Varela, directora de mercadeo de los Titanes. Ambos comunicaron que los abonos de los juegos como homeclub de Los Leones, podrán ser adquiridos en Uepa Tickets, en Bella Vista Mall y en los locales de MovieMax, ubicados en la Núñez de Cáceres, ensanches Piantini, Arroyo Hondo y Los Cacicazgos, Pasteur, Sarasota, autopista de San Isidro y Megacentro.

Los precios de las boletas son, 350 pesos, en el primer nivel y 150 pesos, en el segundo. Los dos equipos tendrán su sede en el palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, instalación que Bonetti aseguró estará en magníficas condiciones para la celebración de la justa. "Le garantizamos al público capitaleño, que el Palacio de los Deportes estará dotado de todas las facilidades", apuntó el directivo del conjunto escarlata. [ EL

CARIBE ]

Fuera de la fiesta Ningún tenista de EE.UU. está en el “Top 10” MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

Con la victoria anoche de los Cardenales sobre los Rojos, la tropa de San Luis se coloca a un juego del primer lugar de la división central que ocupa el propio Cincinnati

LA CENTRAL ARDE BÉISBOL. A-Rod entra a club 300-300. Seattle despide a su dirigente.

NBA. Juegos en Londres. OLIMPISMO. Listos para Olimpíadas Juveniles.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE

Apartamentos Alquiler

DE OPORTUNIDAD En lo Apto.

Cacicazgos amueblado, 2hab, 2b.

US$1000. 809-567-6528 /829-830-4700.

DE OPORTUNIDAD Malecon Apto. de 225m2, 3hab, 2.5b, planta, piscina, piso 14. US$2,200.

809-567-6528/829-830-4700

DE OPORTUNIDAD Naco de 3hab, 2 .5 b , 1e r p iso RD$28,000.

809-567-6528/829-830-4700.

Apartamentos Ventas DE OPORTUNIDAD Gazcue: 2 hab, 1b, c/s, 3.3 mil; 3 hab, 2b, c/s, 3.8 mil. 809-567-6528 /829-830-4700 DE OPORTUNIDAD Millon 2 habs, 2 b, sala-comedor, 1er piso, RD$2.9 mil. 809-567-6528 /829-830-4700

DE OPORTUNIDAD Naco 2 hab, 2b, planta full, 100m2.

US$110,000. 809-567-6528 /829-830-4700 DE OPORTUNIDAD Piantini 2 hab, 1b, sala-comedor, c/s. RD$2.9 mil. 809-567-6528/829-830-4700 EN NACO Apto. Avellanos III, Calle Sta. Teresa , piso 9, 343 Mts, 3 habs., c/u con su baño, c/serv., , cocina, comedor, sala , cto. música, cto. para oficina, cto. de desahogo, 4 parqs, precio alquiler US$2,500.00, venta US$415,000., Tels. 809-591-8544 /829-341-4785 AVE. INDEPENDENCIA KM 10 ½ 3 hab., 2 ½ baños, sala, comedor, cocina, cuarto/serv., 2 parqueos, 1er. Piso RD$2,950,000.00Tels.

809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802 AVE. INDEPENDENCIA: Nuevo. 2 hab., sala, comedor, un (1) baño, cocina, area de lavado, RD$2,400,000.00 Tels.

809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802 AVE. INDEPENDENCIA Nuevo. 3 hab. baños, sala, comedor, cocina con desayunador, balcón, cuarto/servicio, 2 parqueos, RD$3,300,000.00Tels.

809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802

AVENIDA ANACAONA Con vista al mar, 7mo piso, 3 hab. con baños, sala, comedor, cocina, estudio, balcón, piso en mármol, 3 ascensores, piscina, area/juego para niños, lobby.

US$600,000.00 Tels.

809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802 EL MILLON Acogedor apto. De 2 hab, 2 baños, sala, comedor, cuarto de serv, 2 parq., 3er piso.

RD$3,750,000.00.Tels.

809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802 INVIVIENDA (3) hab.,un 1 baño, sala, comedor, dos parqueos.

RD$1,050,000Tels.

809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802

RES. LAS AMÉRICAS, APTOS,En Const.,3 Hbts.,2 B., sala /comedor, barcon, area/lav., 2 parq., Proy. cerrado, pozo, cisterna, 4TOS. niveles, precio DESDE RD$1,725,000 SEP. R D $ 1 0 , 0 0 0 I N F .

TEL.809-695-0935 CEL.809-350-8324 VISTA HERMOSA, Aptos. en const., 2 y 3 habts, 2.5 b., coc.

1piso patio, 4tos. piso terraz., tinaco, pozo, cisterna, proy. cerrado,term. de 1ra.Desde RD$2,220,000 Separe$100,000 Complete Inicial 7 meses sin inteses Inf. TEL.809-695-0935 CEL.809-350-8324

JARDINES DEL SUR separe con un 10% aptos de (3) y (2) hab., sala, comedor, cocina con desay, 2 ½ baños, parqueos, servicio RD$3,900.00Tels. 809-537-0217 /809-916-2527/809-707-4802

RIJOSA VENDE Cond. Res. El Escorial, Evaristo M., 4ta. Planta, 2 habs., sala, cocina, á/lav., cuarto de serv. con su baño, parqueo al aire libre. 120.00 M2 de Const.

RD$4,000,000 Neg. Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE Res. Llena I, Alma Rosa II, Villa Faro, 4to. Piso, sala, cocina, 3 habs, 2 baños, balcón, á/lav., parqueo, cisterna común, 164.77 M2 RD$4,200,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE El Millón, Res. Paola I, 4to nivel, 2 habs, (Princ.

Con baño), sala, comedor, cocina, 1 parqueo, balcón, cuarto de serv., ½ baños de visita, RD$4,200,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE Res. Los Cerros del Norte, Aut. Duarte Km. 18, 2do.

Nivel, 2 habs, sala, á/lav. 1 baño, parqueo balcón, con titulo, 78 M2 de Const. RD$1,100,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE Res. 15. Res. Nilary III, entre 27 de Febrero y Rómulo Betancourt, próximo a la Av. Anacaona, 1, 2, y 3 habs, balcón, sala, comedor, cocina modular, 1 y 2 parqueo, 123.75 M2 de Const. Desde RD$3,970,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE Res. Mar y Sol, Villa Marina, 3er nivel, 3 habs, 2 baños, (1 Hab. Princ. Y 1 común), sala, comedor, cocina, balcón, tinaco, 2 conexiones de aire acond., 90 M2 de Const.

RD$2,250,000.00Tel. (809) 686-1093/688-5267

DE OPORTUNIDAD Piantini 2 hab, 1b, sala-comedor, c . RD$2.9 mil.

809-567-6528/829-830-4700 DE OPORTUNIDAD SE VENDE Casa de 2 niveles, 523 Mts.; 243 Mts. De const. cisterna de 4 camiones de agua, (2) escaleras, (6) baños, (6) habs., Garaje 3/Veh., sala, doble galería, cocina con desayunado. Tel. 809-964-9165.

RD$3,500.000.00. Negociable EN LAS CAOBAS Vendo casa manz. 15 No. 11, de 3 habs, Sala, Comedor, Cocina, Marq, Cisterna á/lav, Buen Patio. Inf: comunicarse al 809-560-9507.

CASA EN JARABACOA 300 metros de const, 1,100metros de solar, 2 niveles, sala, comedor, cocina pantry, galería, casa/serv., patio, c i s t e r n a . P R E C I O RD$5,100,000.00 Tels.

809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802 MIRADOR DEL OESTE Amplia casa de 425mt2 de 2 niveles, 5 hab., 4 baños, (2) salas, comedor, cocina, cuarto/servicio, marq. para 8 veh., patio, todo en caoba. Precio RD$11,200,000.00 Tels. 809-537-0217 /809-916-2527/809-707-4802

MIRADOR DEL OESTE Apto. Tipo Penthouse de 3 hab., 2 y medio baños, sala, comedor, cocina, balcón, terraza, 2 parqueos.

PRECIO RD$5,200,000.00 Tels.

809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802

MIRADOR DEL OESTE Coqueta casa, (2) hab.,con baño y wolkin closet, sala, comedor, cocina, cuarto/serv., marq. doble, verjada. PRECIO RD$4,100,000.00 Tels. 809-537-0217 /809-916-2527/809-707-4802

MIRADOR SUR Penthouse de 2 niveles. 210mts. Terraza, 3 hab., sala, comedor, cocina con desay, 3 baños completos, cto./serv., 2 parqueos. RD$6,000.000.00Tels.

809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802 VILLA AURA Separe con un 10% Aptos. Desde RD$2,800,000.00 de tres 3 y 2 hab., sala, comedor, cocina, 2 baños, parqueosTels.

809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802

MIRADOR DEL OESTE Hermosa casa de 254mt2 de dos niveles que consta de 4 habs., 5 baños, Tres (3) salas, comedor, cocina, cuarto de serv., marq. doble, Precio RD$7,550,000.00Tels.

809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802

AMANDA I ZONA ORIENTAL, Aptos, 3hbts, 2baños, balcón,sala-comedor, coc. con desay., área/lav.proy. cerrado, Separe RD$50,000 DESDE RD$1,925,000 INF. TEL.809-695-0935 CEL.809-350-8324

VILLA METRO CONTRY CLUB Para veraneo con piscina y jardín, casa de 950 metros de solar, 560metros 5 hab. con baños, 3 salas, comedor, cocina, family room, (2) terrazas.

US$550,000.00 Tels.

809-537-0217/809-916-2527 /809-707-4802

DOÑA IDALIA, Prox. la sirena de la charles G. aptos.,listo para entrega, 3H.,1Y2 baños,C/SEV., barcon, area/lav., porton elect., ,poza, cisterna,t erm. de 1ra. precio desde RD $1.8 SEP.$100,000 Inf. TEL.809-695-0935 CEL.809-350-8324

RIJOSA VENDE Aut. Las Américas, Km. 18, Cond. Las Américas, 3er Nivel, 3 habs, sala, coc, á/lav, 1 baño, espacio para const. puesto de gas o bomba, rejas, cornisas en yeso, 80 M2 de Const.

RD$1,500,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE Res. Ada I, Alma Rosa I, 2 y 3 habs, sala, comedor, coc., á/lav., 2 baños, cto de serv., balcón, cisterna, 1 y 2 parqueo, inversor, tel., cable y aire acond., 92 M2 de Const. Desde RD$2,600,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

REPARTO LOS 3 OJOS, z. oriental,LIQUIDO 2 Aptos.(101 MTS.,104 MTS.+ 30 MTS.,TECHO),3 habt, sala, balcón, 2 baños, coc., cto/serv. con baño, RD$2.1,2.2 Separe R D $ 5 0 , 0 0 0 I n f .

TEL.809-695-0935 CEL.809-350-8324

RIJOSA VENDE Cond. Bolívar, Av. Bolívar, Gazcue, 3er Nivel, 2 habs amplias, baño, sala, cocina, á/lav., 1 parqueo, verjado, balcón, 120 M2 aprox. de const..

RD$3,500,000.00Tel. (809) 686-1093/688-5267

RIJOSA VENDE Res. Don Teo II, Res. Tropical del Este, Aut. Las Américas, sala, coc., 3 habs, 21⁄2 baños,1⁄2 baño de visita, Cto de serv., balcón, á/lav., parqueo, 100 M2 de Const. Desde RD$2,060,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

Casas Venta CARRET. SANCHEZ Km. 111⁄2, de 2 niveles, sala, com., galería, cocina grande, patio, 2 balcones, 21⁄2 baños, parq. 2 vehs., puerta eléctrica , seg. 24 h, todo en caoba, Contacto : 809-929-9042 DE OPORTUNIDAD Casa 1er nivel La Castellana. 2hab, 2b, c/s, 2 parq, patio jardin. RD$2.8 mil.

809-567-6528/829-830-4700

RIJOSA VENDE Aut. Las América, detrás del Hotel Tropicana, 3 habs, sala, comedor, cocina, galería, cisterna, marquesina, á /lav., 1 1⁄2 baños, 112 M2 de Const. RD$2,500,000,00 Tel. (809) 686-1093/688-5267

Fincas Ventas DE OPORTUNIDAD Finca arrocera en La Vega. 400 tareas inf.

809-567-6528/829-830-4700

] 3

DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

RIJOSA VENDE Alameda, 340 y 480 M2 a RD$4,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267

Habitaciones Alquiler DE OPORTUNIDAD Naco: Alq. habs con derecho a parqueo para muchacha que trabaje o estudie.

809-567-6528/829-830-4700 NACO Hab. para embajada, organismos internacionales o ejecutivos amueblada, agua y luz, permanente, vig. 24, Cel.474-7894/567-8086

Local Comercial Alquiler DE OPORTUNIDAD Alq. local comercial o para oficina 158m2.

Zona Colonial. US$1,100.

809-567-6528/829-830-4700

RIJOSA VENDE Carretera Mella, Res. Narcisa, 404.01 M2 a RD$4,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Don Felipe II, Villa Mella, de esquina, comercial, 261.14 M2 a RD$800.00 el M2 con su Titulo Tel. (809) 686-1093 /688-5267

RIJOSA VENDE Res. Las Mercedes, Km. 14 Aut. Duarte, 246.16 M2 a RD$1,300 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Madrid, Aut. Duarte Km. 15, 395.39 M2 a RD$4,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Praderas del Este, Carretera Mella, 200 M2.

RD$3,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267

L & R COMERCIAL VENDE Mitsubishi Lancer, 2005, blnca, Elect. Aut. bolsa. RD$355,000 inicial RD$120,000 Inf. 809-564-5531/788-2100 /763-5120 Automóviles Venta GENAO AUTO IMPORT VENDE honda accord, 2004, rojo, leather, sunroof, v4, $475,000 Inf. 809-957-0104

RIJOSA VENDE Juan Dolio, Cabamar, 610 M2 a RD$2,500 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267

L & R COMERCIAL VENDE Toyota Camry, 2007, SE, gris, sun roof, 8 bolsas de aire, aros 17, asientos como nuevo RD$795,000 incial RD$ 295,000 Inf. 809-564-5531 /788-2100

RIJOSA VENDE Res. Adelaida, Charles de Gaulle, 204.03 M2 a RD$1,900.00 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Argentina, Aut. Las América Km. 13, 200 M2 a RD$3,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267

DE OPORTUNIDAD Solar en Jarabacoa 1700m2. A 1500m2. carretera de sabaneta. Jimena Rive R. 809-567-6528 /829-830-4700 DE OPORTUNIDAD Urb. Luz Maria esquina de la marginal de las Americas. 2500m2 a 1500m2 en esq. Inf.809-567-6528 /829-830-4700

DE OPORTUNIDAD Vendo Solar en Manoguayabo de 500 Mts-2, por RD$200,000, Excl. para talleres o vivienda Inf. 809-909-3304.

PANTOJA Vendo solar en Residencial Ciudad del Sol, 386 .21 Mts-2, Inf.: 809-488-3824 y 809-238-2692, Luís Paula

RIJOSA VENDE Res. Argentina, Aut. Las Américas Km. 13, 253 y 329 M2 a RD$3,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Las América, Aut. Las América, desde 200 M2 en adelante, a RD$2,500/3,000 el M2 con Financiamiento, inicial 15%, separación 5% Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Las Mercedes, Km. 14 Aut. Duarte, 119, 160.04 y 118.96 M2 a RD$1,300 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Las Mercedes, Km. 14 Aut. Duarte, 162 M2 a RD$1,300.00 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Res. Las Mercedes, Km. 14 Aut. Duarte, 175.68 M2 a RD$1,200 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267

L & R COMERCIAL VENDE Nissan March, 2001, Elect. aut. bolsa de aire, RD$225,000 inicial RD$75,000 Inf. 809-564-5531 /788-2100/763-5120 L & R COMERCIAL VENDE Nissan March, 2002, varios colores, Elect., Aut. bolsa de aire, desde RD$175,000 inicial RD$55,000 Inf. 809-564-5531/788-2100 /763-5120

RIJOSA VENDE Proyecto Urbanización Villas Nancy, Villa Mella, solares desde 174 M2 a RD$1,750.00 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267

L & R COMERCIAL VENDE Toyota camry, 2007, SE, gris, sun roof, 8 bolsas de aire, aros17, asientos Elect., como nuevo. RD$795,000 inicial RD$295,000 Inf. 809-564-5531/788-2100 /763-5120

RIJOSA VENDE Res. Argentina, Aut. Las Américas Km. 13, 233.62 M2 a RD$3,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 Solares Venta

L & R COMERCIAL VENDE Nissan, 2007, dorado, elect., Aut. bolsas.

RD$385,000 incial RD$ 125,000 Inf. 809-564-5531/788-2100

RIJOSA VENDE Residencial Nuevo Amanecer, Lugar Mendoza, 332.68 M2 a RD$3,500 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Urbanización Don Juan II, Carr. La Romana, S.P.M. desde RD$1,800 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE Vista Bella, San Felipe de Villa Mella, 406.58 M2 a RD$2,750 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267 Solar en Jarabacoa 1,413 Mts2 a solo 2 minutos del centro de la ciudad. RD$2,000.00 por M2.

(Negociable), Inf (809) 946-7004, (809) 308-4992. hs_sonichotmail.com.

GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota camry le, 2004, gris, $410,000 Inf. 809-957-0104 GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota corolla s, 2007, blanco, $540,000 Inf. 809-957-0104 GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota scion xb, 2004, dorada, v4, $365,000 Inf. 809-957-0104 L & R COMERCIAL VENDE Chevrolet Aveo, 2007, gris, elect., Aut. aros, CD. RD$335,000 incial RD$ 120,000 Inf. 809-564-5531/788-2100 L & R COMERCIAL VENDE Lexus IS, 250, 06/07, gris, azul, aros 18, sun roof, leather, cambios en el guia. precio desde US$29,000 inicial 325,000 Inf. 809-564-5531 /788-2100/763-5120

L & R COMERCIAL VENDE Toyota Corolla, 2006, dorado, elect., Aut., Rec. Imp. RD$495,000 incial RD$ 165,000 Inf. 809-564-5531/788-2100 L & R COMERCIAL VENDE Toyota corolla, dorado, Elect., Aut. Rec.Imp. RD$495,000 inicial RD$ 165,000 Inf. 809-564-5531 /788-2100/763-5120 L & R COMERCIAL VENDE Toyota Matrix, rojo, 2004, super charger, aros17,power flou, RSTRD, Rec. Imp.RD$545,000 Inicial RD$195,000 Inf. 809-564-5531 /788-2100/763-5120 L & R COMERCIAL VENDE Toyota Passo o Daihatsu Sirion, 2005, varios colores, Rec. Imp. Aut. Elect. bolsa de aire, RD$345,000 inicial RD$100,000 Inf. 809-564-5531/788-2100 /763-5120

RM MOTORS VENDE : Honda Accord Ex, negro, 2005, Gasolina Automatica 0 millas RD$625,000 472-7088/548-8237/567-2138 /5663890.

RM MOTORS VENDE : Honda Accord EXL, Chanpang, 2005, Gasolina Automatica 52,427 millas RD$625 ,000 472-7088 /548-8237/567-2138/5663890.

RM MOTORS VENDE : Mercedez Benz clase C 300, negro, 2008, Gasolina Sincronizada 15,000 millas US$46,000 472-7088 /548-8237/567-2138/5663890.

RM MOTORS VENDE : Mercedez Benz clase C 350, gris plata, 2008, Gasolina Automática 0 millas US$38,500 472-7088 /548-8237/567-2138/5663890.

RM MOTORS VENDE : Skoda Octavia A 5, rojo vino, 2008, Diesel Sincronizada 16,935 kms RD$ 650,000 472-7088/548-8237 /567-2138/5663890.

RM MOTORS VENDE : toyota camry SE, gris, 2005, Gasolina Automatica 0 millas RD$560 ,000 472-7088/548-8237/567-2138 /5663890.

RM MOTORS VENDE : Volkswagen touareg, Chanpang, 2004, Gasolina Automatica 45,201 kms US$22 ,500 472-7088/548-8237 /567-2138/5663890.

RM MOTORS VENDE : Volkswagen Touareg, gris plata, 2005, Gasolina Automática 61,697 millas US$29,600 472-7088/548-8237 /567-2138/5663890.

Camiones Ventas

L & R COMERCIAL VENDE Chevrolet 08, LTZ, blanca, DVD, camara de reservas, RD$42,500.00 Inf. 809-564-5531 /788-2100/763-5120 L & R COMERCIAL VENDE Chevrolet Avalanch, 2008, LTZ, blanca, DVD, camara de reserva, RD$42,500 Inf. 809-564-5531 /788-2100

4 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE

L & R COMERCIAL VENDE Chevrolet colorado, 2005, rojo, 2 cabinas, 4X4 Aut., Elect., B/A, CD. gas y gasolina RD$450,000 Inicial RD$175,000 Inf. 809-564-5531/788-2100

DE OPORTUNIDAD Vendo consola, mesita de noche y mesa de comedor, todo antiguo, adornos , lamparas, vitrina, comedor 4 sillas. 809-567-6528 /829-830-4700

L & R COMERCIAL VENDE Daihasu, todos los modelos nuevos y usados . nuevos desde US$ 19,500 Inf. 809-564-5531 /788-2100/763-5120

VENDO CUBERTERIA Fina para 4 personas Tel.474-7894/567-8086

L & R COMERCIAL VENDE Ford Ranger, 2005, cab. y media, azul, Rec. Imp. RD$ 490,000 inicial RD$175,000 Inf. 809-564-5531 /788-2100/763-5120 L & R COMERCIAL VENDE HD 65-Cama Corta, US$26,500 Inf. 809-564-5531/788-2100 /763-5120 L & R COMERCIAL VENDE HD 65-Cama Larga, año 2010, con A /C-sin A/C desde US$27,500 Inf. 809-564-5531/788-2100 /763-5120 L & R COMERCIAL VENDE Toyota Tacoma, 2006, blanca, 2 cabinas, Rec. Imp., camper trasero, Aut., Elect., 11,millas originales, RD$825,000 inicial RD$250,000 Inf. 809-564-5531/788-2100 /763-5120

L & R COMERCIAL VENDE Yoyota Tacoma, 2003, gris, alta, Aut. elect., pintura de fabrica, 2 cabinas RD$525,000 inicial RD$180,000 Inf. 809-564-5531 /788-2100 L & R COMERCIAL VENDE Yoyota Tundra, 2005, rojo vino, sistema de gas tartarini de inyeccion, 2 cabinas, elect., Aut. RD$795,000 inicial RD$245,000 Inf. 809-564-5531/788-2100 /763-5120

DE OPORTUNIDAD 2 vitrinas, mesas, sillas de la india, vitrina exibidora de comida.

809-567-6528/829-380-0284 DE OPORTUNIDAD Nevera 18 pies Maytag, para reparar, motor en perfecto estado. RD$7,000.00 tel: 8095676528/829-830-4700

VENDO FIGURAS DE PORCELANA Fina, Italianas .Y Panera Italiana para servir, de acero inoxidable Tel.474-7894/567-8086 VENDO LAVA PLATO NUEVO de acero inoxidable General Electric Tel.809-541-0285 VENDO NEVERA FREEZER GIBSON de 21 pies cúbicos, Tel.474-7894/567-8086 Detectives DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com.

809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

Ofertas de Empleos "GANE 30,000 MENSUAL, Ventas Por Catálogos De Relojes, Perfumes. Además Plata 925.

TEL: 809-472-6668 Y 809-903-1112 SE SOLICITA: Estilista con experiencia, Inf. 809-566-1577, Thalia.

SE VENDE DE OPORTUNIDAD Artículos de panadería y vitrinas Tel. 829-303-6768. Andrés Matos Se vende: Solar municipal ubicado en la Urbanización Robilú, Ceiba de Madera, San Víctor, provincia Espaillat (MOCA), con una extensión superficial de 314 metros cuadrados. Para mayor información llamar al 829-222-2575 y al 809-724-0000.

PERDIDA DE PLACA: N001120 De la motocicleta honda, verde, 84, chasis HA021711540, Darwin Fernando Lorenzo Santana.

PERDIDA DE MATRICULA; Del veh. toyota camry, 98, dorado, placa A156561, chasis 4T1BG22KXWU214747, a nombre de Joannel Amauris Fernandez.

PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Yamaha, año 1987, negro, placa No. N559573, chasis 3KJ1002898, a nombre de Angela Josefina Paulino Batista.

PERDIDA MATRICULA: De la Motocicleta Yamaha D1125S verde año 2007 placa N287477 chasis DE02X-038397 a nombre de Hilario Pérez Pérez.

PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Suzuki Sedan rojo año 95 placa G 0 1 1 9 3 7 c h a s i s JS3TD03V394109431 a nombre de Giulio Biondi.

PERDIDA DE PLACA: De la motocicleta, azul, Honda C50, placa N056794, chasis C503102204, a nombre de Roberto Perez.

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 10 DE AGOSTO DE 2010. EL CARIBE