‘Bájame la gasolina’ cobra fuerza El movimiento recibe respaldo y llama a no comprar combustibles el lunes P. 7 VIERNES 13-5-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.649 | $25.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES
PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN
4 16 17 19
ESTILO ARTE GENTE DEPORTES
20 22 26 30
Cuatreros asaltan a ganaderos de Guerra Bandas armadas con chilenas azotan en zonas de Santo Domingo y Monte Plata P. 17 Plaza Lama abre super tienda en Santiago
PAÍS
Despiertan las avispas en el PLD ■ El apoyo de impor-
ROQUE FERREIRA
Plaza Lama inauguró ayer una super tienda por departamentos en la avenida 27 de Febrero de Santiago, con la presencia de la primera dama, Margarita Cedeño de Fernández. El presidente de la empresa, Mario Lama Handal, destacó el bienestar que generará en la región Norte el establecimiento que empleará a 700 personas. El local, de 18,000 metros cuadrados, cuenta con un parqueo para 300 vehí- ACTO. La primera dama, Margarita Cedeño de Fernández, corta la cinta junto al alcalde de Santiago, Gilberto Serulle. Observan, culos. P. 15 en calidad de anfitriones, el presidente de Plaza Lama, Mario Lama Handal, su esposa, Elsa Haché, y los hijos de ambos.
EN ESTA EDICION
Aumentan casos de cólera en La Ciénaga Salud Pública niega muertes por la enfermedad en el sector capitaleño, pese a las actas de defunción que certifican lo contrario. Mientras, los hospitales del área no tienen camas suficientes para los pacientes. P. 12
tantes dirigentes a Danilo genera múltiples reacciones. P. 10 PAÍS
Finjus pide a la CC que asuma su rol ■ Le exhorta a romper la inercia del Ministerio Público frente a los corruptos. P. 6
PAÍS
Temblor crea pánico en Santiago ■ El sismo de 4.3 se
produjo a las 9:19 pm y algunas personas salieron de sus casas. P. 15
VENTANA DOS
13.05.11 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Ni el 911 sirve La eficiencia de un estado “postmoderno” (palabreja al gusto de la alta burocracia del allante) se muestra en sus detalles…veamos, al azar: el servicio del 911, en un país de millones de teléfonos atacado por las urRamón gencias de una delinColombo cuencia que provoca Periodista ■ emergencias en todos los espacios sociales. Marque el 911. Hágalo como hice yo y como hicieron desde la fábrica de Herrera que ayer se quemó. Si le contestan en una hora le fue muy bien. Es más, felicite al gobierno a través de Indotel.
EDITORIAL
¡Alarmante!
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Juan Sánchez EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
a prostitución de adolescentes en el área del Monumento a los Héroes de la Restauración, en Santiago, es una penosa muestra del estado de degradación, irresponsabilidad y crisis general que abate a familias dominicanas. Sólo un núcleo humano que haya dejado de ser una verdadera familia en el sentido estricto, donde no exista afecto y cuidado amoroso, puede permitir que una hija menor de edad caiga en el submundo del denominado trabajo sexual. Con razón, la Iglesia católica y otras entidades cívicas y religiosas, insisten tanto en la necesidad de fortalecer la unidad y los valores en la familia como la célula principal de la sociedad, llamada a ser la principal fuente de apoyo y orientación para niños, niñas y adolescentes. Hay interpretaciones sociológicas que tratan de explicar, dentro de un amplio contexto de circunstancias, las causas principales de esta falla o debilidad social, entre las que se citan hogares desmembrados con madres solteras que tienen que suplir la ausencia de un sostén paterno. Aún en las peores condiciones de precariedad o desamparo económico, nada justifica que los padres incurran en el grave e inexcusable acto de irresponsabilidad de permitir que descendientes que están bajo el régimen de la patria potestad se dediquen a negociar con sus cuerpos en las calles citadinas. La situación que se registra en Santiago es tan alarmante que la fiscal, Yeni Berenice Reynoso, clama para que de manera urgente se coordine un trabajo conjunto, del cual formen parte el tribunal de menores, el Ministerio Público, la gobernación del Monumento y el Consejo Nacional de la Niñez. ¿Cómo es posible que esta prostitución de menores sea una práctica recurrente que se realiza en plena vía pública y que las autoridades provinciales sólo se hayan enterado a través de las publicaciones periodísticas? Además de rescatar a las adolescentes, se impone dar un seguimiento continuo para la erradicación definitiva de este infame comercio con el concurso de padres de familia más sensibles y menos indolentes.
L
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DIRECTOR
DAN DE QUÉ HABLAR
ESTAS NIÑAS TIENEN QUE RECIBIR AFECTO Y APOYO PARA VOLVER A UNA VIDA DIGNA
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do
Las quejas que llueven contra las ARS no son gratuitas, porque se fundamentan en los sufrimientos de los usuarios del servicio de salud, que pagan los empresarios y los trabajadores, pero que las ARS administran antojadizamente, e imponen reglas arbitrarias. Se supone que cuando una persona está en el sistema queda bajo esa sombrilla, pero eso no ocurre cuando se trata de personas de la tercera edad. Si un afiliado pierde el empleo y el cambio también arrastra a la ARS, la suerte de su dependiente anciano es incierta. Lo someten a los mismos rigores del nuevo ingreso, con unas exigencias más propias para jóvenes que para ellos. Se trata de mecanismos sólo orientados a expulsarlos del sistema. Es lo menos solidario que se pueda ver. Y ni hablar de los afiliados habituales, a los cuales normalmente pretenden disminuirles los derechos adquiridos con subterfugios abusivos o engañosos.
agenda 10:00 a.m.
Jornada en apoyo a los ganaderos de la Línea Noroeste, en Agricultura de Santiago Rodríguez.
10:00 a.m.
“Jubileo Arquidiocesano V Centenario”, en el Convento de los Dominicos.
ROMELIO MONTERO
OPORTUNISTA OFERTA Residentes en los alrededores de la Plaza de la Cultura, donde se realiza la Feria Internacional del Libro, ofertan los espacios de las amplias marquesinas de sus viviendas como una forma de aprovechar la gran cantidad de visitantes a ese evento cultural. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
4:00 p.m. Marcha de Codeca, partiendo del destacamento de Las Cañitas. 4:00 p.m. Entrega de be-
11:00 a.m. Visita de la mi-
cas de la Usaid, en el hotel V Centenario.
nistra de Educación a la escuela Fray Ramón Pané.
6:30 p.m. Coctel con mo-
2:00 p.m. II Torneo de de-
tivo del Día Nacional e Internacional del Seguro Privado, en el hotel Meliá.
bate universitario, en el paraninfo de Economía, en la UASD.
3:30 p.m. MEMORÁNDUM
cación artística, en la Sala de la Cultura, del Teatro Nacional.
Foro de edu-
7:00 p.m. Expo Umpih Internacional 2011, en el hotel Dominican Fiesta.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
]3
EL CARIBE. VIERNES 13 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 4
SISMO
TIEMBLA LA TIERRA EN LA REGIÓN ESTE Un movimiento telúrico de magnitud 3.2 grados en la escala Ritcher se registró ayer en la región Este del país, según reportó el Instituto Sismológico de los Estados Unidos. El epicentro del seísmo fue localizado a 104.9 kilómetros del canal de la Mona. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNÁNDEZ
Incriminan más a Mary Notario afirma acusada constituyó compañías a Figueroa Agosto
Proceso
ACUSADAS. Una pensativa Mary Peláez Frappier, de frente a Sobeida Félix Morel, escucha la exposición de un testigo de cargo ante el tribunal.
roa Agosto se desplazaba en lujosas yipetas con placas oficiales durante todo tiempo que duró trabajando con él. “Yo pensaba que este hombre era un funcionario público”, sostuvo el testigo. Refirió, asimismo, que por los trabajos que realizó para Figueroa Agosto, que consistían en pulir pisos y retocar baños y cocinas, cobró más de un millón de pesos. Explicó que este oficio lo desempeñó en casas y apartamentos propiedad de Figueroa Agosto ubicadas en Arroyo Hondo, ensanche Quisqueya, Los Cacicazgos, la torre La Serena y en el complejo turístico Juan Dolio. El testigo González, durante su comparencia ayer tarde ante el tribunal apoderado del conocimiento del fondo del proceso, respondió preguntas tanto de los abogados que integran la defensa de los acusados, como de los procuradores adjuntos, quienes representan al Ministerio Público. [OSCAR QUEZADA Y YANESSI ESPINAL]
DECISIÓN
❚ APLAZAN JUICIO
PARA EL JUEVES
ROMELIO MONTERO
El abogado-notario Mario Guerrero Heredia sostuvo que, a solicitud de Mary Peláez, constituyó seis compañías a nombre Cristian Almonte, uno de los nombres falsos del reo por narcotráfico, una a Eddy Brito, sindicado tesorero de la red, otra al asesinado coronel José Amado González y González y la otra a nombre de la propia Peláez Frappier. En sus declaraciones como testigo, el abogado Guerrero Heredia dijo que recibió mil dólares en efectivo por parte de Peláez Frappier como pago de honorarios para constituir las referidas companías. Refirió que cuando le preguntó a Peláez Frappier por qué constituiría una compañía, ella le respondió que se había ganado el diseño de una obra en la Oficina Supervisora de Obras del Estado. El testigo dijo que todos los actos para la constitución de las compañías de la red de lavado de activos, la persona que lo contactaba era Mary Peláez Frappier. En la audiencia de ayer también fue llamado a declarar el testigo Roberto Leonel González, quien aseguró haber trabajado para Figueroa Agosto, pero con el nombre de Cristian Almonte. El testigo dijo que conocía perfectamente a Peláez Frappier, a quien luego de identificarla entre todos los imputados presentes en el tribunal, aseguró que recibió de ella el pago de más de un millón de pesos por algunos de los trabajos que realizaba en las casas y apartamentos de Figueroa Agosto. González declaró que Figue-
MALAQUIAS ARIAS
Dos nuevos testigos interpelados ayer por el Primer Tribunal Colegiado del Distrito incriminaron más aún a Mary Peláez Frappier en la red de lavado de activos que dirigía en el país el puertorriqueño José David Figueroa Agosto.
TESTIGO. Roberto González dice que recibió más de un millón de pesos en pagos.
DE LOS AGENTES FEDERALES En otro orden, el imputado Eddy Brito desmintió al fiscal del Distrito, Alejandro Moscoso Segarra, al negar que fuera interrogado por oficiales de la DEA y el FBI. “Ellos me dijeron que si podían hacerme unas preguntas y yo les dije que tenía que consultarlo con mi abogado”, dijo. Precisó que esos agentes solo hablaron con el fiscal y que durante las horas que duró este encuentro se man-
tuvo junto a otros imputados. Antes del inicio de la audiencia de ayer, el también coacusado Juan José Fernández Ibarra se acercó a los periodistas para aclarar que no había sido interrogado por los organismos de investigación de Estados Unidos ni por el fiscal de Puerto Rico, tras asegurar que éstos (los agentes de la DEA y el FBI) con quienes hablaron fue con Eddy Brito.
El juicio fue aplazado ayer tarde por los jueces del Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional para el jueves, 19 del presente mes, a fin de que las partes envueltas en el proceso concilien el orden de la presentación de los próximos testigos que serán interrogados. Durante esta semana fueron escuchados tres testigos presentados por la Fiscalía del Distrito Nacional en contra de los acusados.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
]5
6[ PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
Tres reos heridos en una riña
La Finjus insta a CC a sancionar corrupción
Creen trifulca fue por control drogas LA ROMANA.
Castaños Guzmán deplora inercia del Ministerio Público
Reacción
El vicepresidente ejecutivo de Finjus, Servio Tulio Castaños Guzmán, indicó que la Ley 10-04 otorga a la Cámara de Cuentas la facultad de resolutar sanciones administrativas y civiles a los corruptos, como por ejemplo el pago de 100 salarios mínimos hasta 500 salarios mínimos. Especificó que en su artículo 55 esa norma tipifica un amplio catálogo de conductas consideradas faltas administrativas. Además, dijo, que la Cámara de Cuentas puede recomendar la destitución de funcionarios que hayan cometido actos ilícitos. En caso de que el funcionario no acate esa resolución puede ser acusado de desacato y se le impone penas que van de seis meses a dos años. “Estamos frente a una institución poderosa, que no solo limita su poder al remitirle los expedientes al Ministerio Público sino que ella per se puede establecer sanciones, aún cuando, inclusive, esas sanciones hay que validarlas”, agregó. La validación a la que se refiere Castaños Guzmán se realiza mediante un procedimiento totalmen-
MALAQUIAS ARIAS
La Fundación Institucionalidad y Justicia (Finjus) invitó a la Cámara de Cuentas a que utilice los mecanismos que tiene para sancionar a los funcionarios que incurren en corrupción, “dada la inercia que evidentemente se da a lo interno del Ministerio Público”.
La Cámara de Diputados aprobó ayer en segunda lectura el proyecto de ley mediante el cual el Gobierno autoriza al Ministerio de Hacienda a emitir bonos por
[ FRANKLIN
CORDERO ]
PONENCIA. Durante el panel, la Finjus planteó el rol de la Cámara de Cuentas contra la corrupción.
te sumario, similar al del Código Tributario, es decir, corto. “Esas sanciones comprometerían el patrimonio de los funcionarios que habiendo hecho uso indebido de lo que son los fondos que ellos por ley deben administrar, todo el patrimonio de esos funcionarios se encuentra comprometidos frente a una resolución de esa naturaleza”, sostuvo. Castaños Guzmán presentó su planteamiento ayer durante la mesa redonda sobre transparencia y gobernabilidad que moderó con el tema “Rol de la Cámara de Cuentas en la lucha anticorrupción”. En ese panel también participó
PANEL
❚ AUSPICIO
DE LA USAID El panel se realizó en el marco del programa Acción Ciudadana por la Justicia y la Transparencia, que auspicia la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID).
como exponente el abogado Olivo Rodríguez Huertas, consultor de Finjus. No estuvo presente ningún representante de la Cámara de Cuentas. Rodríguez Huertas indicó que sin un Ministerio Público independiente la lucha en contra de la corrupción es muy difícil, aunque, dijo, eso no significa que no se puede hacer nada. “Sin un sistema de Ministerio Público que sea independiente del gobierno va a ser muy difícil que los resultados que puedan desprenderse de las auditorías, los estudios e investigaciones especiales puedan caminar”. [ FELIVIA
MEJÍA ]
Diputados aprueban bonos por RD$25,200 MM Autoriza al Ministerio de Hacienda pagar la deuda interna
El magistra-
do procurador fiscal de este distrito judicial, doctor José Polanco Ramírez, confirmó que tres reclusos resultaron con heridas de consideración durante una trifulca en la cárcel Santa Rosa de Lima, de esta ciudad. Los heridos fueron identificados como Sandy Rivera Castro, Arístides Robinson Gómez y Joel Peña Parra, quienes fueron trasladados al hospital Francisco A. Gonzalvo. Gómez y Parra fueron luego transferidos al hospital Antonio Musa, de San Pedro de Macorís. Polanco Ramírez declaró que se investiga el motivo de la riña, aunque fuentes del penal afirman se trata de una lucha por el control del expendio de drogas.
25 mil 200 millones de pesos para ser utilizados en el pago de la deuda pública interna. Los diputados en la sesión de ayer también aprobaron en primera lectura el proyecto de ley de modificación del Código Civil de la República Dominicana. La ley de bonos, que fue refrendada en el Senado de la Re-
pública, fue aprobada en segunda lectura y luego enviada a la Cámara Baja donde el pasado martes fue aprobada en primera lectura a pesar de la solicitud que hiciera la bancada del PRD, de que la pieza fuera dejada sobre la mesa para un mayor estudio. Mientras. en lo que respecta a la aprobación en primera lec-
tura de la modificación del Código Civil de la República Dominicana, su conocimiento se produjo de manera maratónica, debido a la lectura del informe y las modificaciones del mismo. La sesión comenzó cerca de las 11:00 a.m. y se extendió hasta cerca de las cuatro de la tarde. [ MÁXIMO
ZABALA ]
Educación reforzará programas Buscan prevenir violencia escolar El Ministerio de Educación informó que trabaja desde ahora para reforzar en el próximo año escolar el programa piloto que desarrolla junto a la Unesco para prevenir la violencia en las escuelas y otro para evitar los embarazos en adolescentes. Sostuvo que la violencia es un mal que requiere atención, al igual que los embarazos en las adolecentes que van a las escuelas, temas que son trabajados por el Departamento de Orientación. Los detalles fueron ofrecidos por la titular de esa cartera, Josefina Pimentel, quien también anunció que en las vacaciones de verano aprovecharán para rehabilitar unas cinco mil aulas a nivel nacional. [ YANET
BELTRÉ ]
EL CARIBE. PAÍS
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
]7
Respaldan “Bájame la gasolina”
RECLAMO
Encender luces para mostrar el disgusto
Los transportistas y el Falpo dan apoyo a esa protesta ciudadana Campaña
La Central Nacional de Transportistas Unificados (CNTU) y varias compañías de taxis del Distrito Nacional y Santo Domingo anunciaron ayer su respaldo de la campaña “Bájame la gasolina”. Ramón Pérez Figuereo, presidente de la CNTU, mostró su apoyo a la iniciativa del movimiento cívico “Toy Jarto” y la Alianza Dominicana Contra la Corrupción (Adocco), en protesta contra el Gobierno para que rebaje los
combustibles. “Entendemos que todo el país tiene que mostrarse de acuerdo con la rebaja del petróleo y la modificación de la Ley de Hidrocarburos para que disminuyan los impuestos a los derivados del petróleo”, señaló Pérez Figuereo. Hoy, viernes, los movimientos “Toy Jarto” y la entidad Adocco estarán en diferentes calles y avenidas repartiendo cintas y paños negros para que el lunes los ciudadanos los saquen a las calles, en protesta porque la disminución de los precios internacionales del petróleo no se reflejan en el país.
Elizabeth Mateo, presidente de “Toy Jarto”, dijo que cientos de personas han mostrado su respaldo a través de las redes sociales, llamadas y correos electrónicos, que indican que el próximo lunes colgarán una cinta negra en la vestimenta, un paño de igual color en sus vehículos y no comprarán combustible durante ese día. En Santiago, el Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo) exhortó a los ciudadanos y ciudadanas de aquí a que respalden la campaña y no compren carburantes el día que propone la campaña. [MIGUEL PONCE]
FUENTE EXTERNA
COMBUSTIBLES. La gente rechaza las alzas semanales.
LF se reúne con subsecretario EE.UU. Conversaron sobre seguridad y narcotráfico El presidente Leonel Fernández se reunió ayer por una hora con el subsecretario de Estado para Asuntos Hemisféricos de los Estados Unidos, Arturo Valenzuela.
Tras la reunión en el Palacio Nacional, Valenzuela explicó que hablaron sobre asuntos bilaterales del gobierno de los Estados Unidos y el de la República Dominicana. Dijo que entre los temas que conversaron estuvo el de la seguridad, que es un asunto prioritario para los Estados Unidos, así como del flagelo
del narcotráfico y el crimen organizado. En la reunión participaron también el embajador de los Estados Unidos en el país, Raúl Yzaguirre; y los señores Christopher Lambert, encargado de negocios, y Jonathan Weyer, oficial económico de la legación. [EL CARIBE]
Víctor Bretón, vocero nacional del Frente Amplio de Lucha Popular (Falpo), sugirió en Santiago a los ciudadanos y ciudadanas encender luces en las barriadas, campos y urbanizaciones, para enviarle un mensaje claro al Gobierno sobre el descontento de la población con las constantes alzas semanales al precio de los combustibles.
8[ PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
TOP SECRET
Onamet dice las lluvias disminuirán Vaguada se aleja del territorio nacional
LEO HERNÁNDEZ
■ ¡Aaayyy, maaamá!
Ahora que el PRSC decidió escoger su candidato presidencial en una asamblea de delegados y que ha lanzado una campaña para sumar adeptos, proponiendo incluso una tercera fuerza en alianza con la FNP y otras agrupaciones de las que han sido denominadas emergentes, me llega la confidencia de que no debe descartarse que un sector del reformismo que está en conversaciones dizque secretas, pero que son conocidas, con el grupo de Hipólito en el PRD, pueda accesar a la boleta blanca. Los reforhipolitistas de nuevo cuño, aunque sus amoríos vienen de viejo, están gozando con la masturbación de que uno de ellos pudiera ser el compañero de fórmula del presidente Mejía en una alianza coyuntural para tratar de evitar la continuidad del PLD en el poder. Es más, no sigo por ahora… creaimagen.sa@gmail.com
FUENTE EXTERNA
Siembra de árbol.
Los empresarios Félix M. Garcia C., Teddy Cruz, Limbert Cruz, Mercedes Capellán, Fernando Capellán y Miguel Torres siembran un árbol en la zona franca Codevi, en Quanaminthe, Haití, como una forma de impulsar el cuidado al medio ambiente en la isla.
brá una disminución considerable de la actividad lluviosa y seguirán registrándose temperaturas calurosas sobre el territorio nacional, informó ayer la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet). Eplicó que la situación se debe a que la vaguada que incidía sobre el territorio nacional se desplaza hacia el Este y deja la atmósfera con bajo contenido de humedad. No obstante, dijo que se prevé la ocurrencia de aguaceros dispersos en distintas regiones. [ DARLI
LEOCADIO ]
LF entrega acueducto y alcantarillado sanitario Las obras fueron construidas en La Romana y Hato Mayor
Inauguración
El presidente Leonel Fernández inauguró ayer un sistema de alcantarillado sanitario y un acueducto en La Romana y Hato Mayor, con una inversión superior a los 335 millones de pesos. El alcantarillado sanitario, construido en Guaymate, La Romana, y el acueducto, en el municipio de Sabana de la Mar, en Hato Mayor, beneficiarán a más de 64 mil personas. El acto principal se efectuó en Guaymate, con la presencia de funcionarios del Gobierno, entre ellos el administrador del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (Inapa), Mariano Germán, así como Mártires Castro, gobernador; Amarilis Santana, senadora; Plutarco Pérez, diputado, y Bethania Zorrilla, Alcaldesa de Guaymate. Tras la bendición de las obras, el cura Juan de los Santos pidió al presidente Fernández disponer la terminación del arreglo de la carretera que une a La Romana con Guaymate y el Cruce de Pavón, basándose en que la misma está deteriorada y ha sido muy reclamada por las comunidades afectadas de manera directa. Respecto al alcantarillado sanitario de Guaymate, su
ACTO. El presidente Fernández corta la cinta junto a Mariano Germán.
Guaymate, ya que el mismo no había sido acabado desde 1998.
FUENTE EXTERNA
■ Reforhipolitismo
En las próximas 48 horas ha-
FUENTE EXTERNA
Dicen los que saben, que en política nada está escrito, que la política es una ciencia pero más bien es un arte y que el que cree en político no cree en nadie. Más recientemente, un conocido artista de la bohemia se encontró en un hipermercado con un fanático suyo que tras saludarlo le recordó su promesa, hecha en medio de uno de sus habituales shows nocturnos, de regalarle la música en pista de sus grandes éxitos, lo que no había cumplido. El hombre de las canciones de amor y desamor le respondió: “Te voy a conseguir las pistas. Dejame tus coordenadas, pero no creas ni en político, ni en artista ni en periodista”. Ignoro si el apasionado fans recibió los arreglos en tonadas por lo menos de su canción preferida: Viejo amigo, o si se quedó como un Señor del Pasado. Todo esto viene a cuento porque me dicen que se está poniendo cuesta arriba en el PRD el mantenimiento de Luis Abinader como segundo de a bordo en la boleta presidencial del partido blanco para los comicios del año próximo, ya que los sondeos y numeritos como que aconsejan reforzar más esa combinación. Los que quieren ya siquitrillar al muy cambiado Luis argumentan ahora que “nada o poco aporta él” y alegan que “el candidato vicepresidencial debe tener un perfil más atrayente, que sume votos y que complemente la personalidad atípica de Hipólito”, opinión que no habían externado antes de las primarias. Esperen los próximos capítulos…
Alcantarillado de Sabana de la Mar.
construcción conllevó una inversión de 98 millones 787 mil pesos. La obra, que consta de su planta de tratamiento, podrá recolectar las aguas residuales durante un período de 20 años. Mientras que el sistema de agua de Sabana de la Mar se concretó con una inversión de 239 millones 660 mil pesos, y tiene como fuente de abastecimiento las aguas superficia-
les del río Yabón. Mariano Germán calculó que al final del presente mandato, el Inapa habrá destinado alrededor de 28 mil millones de pesos en la construcción, rehabilitación y mantenimiento en los sistemas de agua del país. En representación de la comunidad, la señora Lidia Ávila agradeció la puesta en funcionamiento del alcantarillado en
LA CARRETERA. El progresivo deterioro de la carretera que conduce hacia Guaymate ha sido motivo de paros en el transporte en diversas oportunidades. Entre las organizaciones choferiles que se quejan de la situación figuran Asotrasey, Sichomigua y Sitraihr, que transportan pasajeros hacia El Seibo, Guaymate y la ciudad de Higüey, respectivamente. Debido al estado del tramo, una gran cantidad de conductores prefieren desplazarse entre los carriles de caña, lo cual ha provocado accidentes con vehículos y carretas de la empresa Central Romana. [FRANKLIN CORDERO]
EL CARIBE. PAÍS
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
]9
Debaten revitalización de la ZC
RESPALDO
Instituciones apoyan la iniciativa
Celebran vista pública en el cabildo del Distrito Nacional Un parqueo soterrado en la Plaza España, la construcción de estacionamientos, y el cableado soterrado son algunas de las acciones del Plan Estratégico de Revitalización Integral de la Ciudad Colonial. El cabildo del Distrito Nacional trabaja en un plan para modernizar, proteger y pro-
mover la Zona Colonial, para lo que celebró ayer una vista pública. Residentes en la zona serán involucrados en el proceso. La falta de parqueos y el uso de colores en las edificaciones son de las principales preocupaciones de los comunitarios, comerciantes, empresarios y funcionarios que asistieron a la vista, cuya finalidad es conocer el marco normativo que regulará la zonificación, usos e interven-
ciones en la Ciudad Colonial. Los ciudadanos que deseen presentar sugerencias sólo dispondrán del viernes, lunes y martes en la mañana para depositarlas ante la Secretaría de la Sala Capitular. Entre las propuestas del cabildo también figura convertir en vías con tránsito limitado a Las Damas y el tramo de la Padre Billini entre la Isabel La Católica y Las Damas. [ LAURA
ROJAS ]
MALAQUIAS ARIAS
Remozamiento
DEBATE. Residentes de la ZC acudieron a la vista.
El Plan Estratégico de la Ciudad Colonial es desarrollado de la mano de la consultora Lombardi Associati, y cuenta con el auspicio del Secretariado Técnico de la Presidencia y del Banco Interamericano de Desarrollo, institución que donó 30 millones de dólares.
10[ PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
Leonel va mañana para Haití
Hipólito: no eliminaré Solidaridad
Michel Martelly se juramentará
Mejía asegura que mejorará el programa El candidato presidencial del
dez confirmó su asistencia mañana a la ceremonia de toma de posesión del presidente electo de Haití, Michel Martelly, en Puerto Príncipe. Según se informó ayer, Fernández viajará acompañado del canciller, Carlos Morales Troncoso, así como del senador por la provincia San José de Ocoa, Carlos Castillo, y el director de Prensa de la Presidencia, Rafael Núñez. El mandatario arribará a Puerto Príncipe desde Barahona a la sede de la embajada dominicana en el sector Pétion Ville, en Haití. Fernández y su comitiva se trasladarán al Palacio Presidencial, donde participarán a las 10:00 a.m. en la ceremonia de juramentación, así como de un tedeum. Además, participará de un almuerzo en el hotel Karibe Convention Center, que ofrece Martelly a las delegaciones extranjeras que asistirán a su toma de posesión. Luego, el presidente Fernández se dirigirá a las instalaciones de la embajada dominicana, desde donde regresará a Santo Domingo.
Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Hipólito Mejía, aseguró ayer que lejos de eliminar el programa Solidaridad, incrementaría su alcance y lo llevaría a los sectores pobres que realmente lo necesitan. Reiteró que tiene supuestas pruebas de que el programa Solidaridad se ha desviado hacia dirigentes políticos a quienes advirtió que le tomará fotografías. Destacó que fortalecerá el objetivo de ese programa dirigido a las escuelas, para las madres de los niños enviados a esos centros de estudios. Sostuvo que el programa Solidaridad está integrado en su mayoría por “botellas” del Gobierno y dirigido a un sector minoritario. Mejía habló en el hotel El Embajador, donde se reunió con Pedro Russo y el diputado Víctor Lasosé para coordinar el Día del Agricultor, que celebrará en Moca el sábado.
CARIBE ]
ARCHIVO
[ EL
Michel Martelly.
ROMELIO MONTERO
El presidente Leonel Fernán-
ACTO. Danilo Medina cuando agradecía el miércoles el respaldo recibido de la alta dirigencia del PLD.
Apoyo a Danilo da diversas lecturas Precandidatos y diputados ofrecen su visión
Política
La decisión de miembros del Comité Político y del Comité Central del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) de respaldar las aspiraciones de Danilo Medina ha provocado reacciones diversas por parte de otros precandidatos a la presidencia y de congresistas de la organización. El vicepresidente Rafael Alburquerque dijo ayer que no le preocupa el apoyo que recibió Medina, porque su candidatura está sustentada en el pueblo y las bases del PLD. Mientras que Franklin Almeyda Rancier consideró que se da una muestra de “iniquidad” en el proceso interno, pero entiende que esos miembros del Comité Político no le suman un voto a Medina, porque nunca han formado parte de la estructura del presidente Leonel Fernández. Sin embargo, José Tomás Pérez opinó que cualquier ministro o director
general que desee integrarse a la campaña interna de cualquier precandidato del PLD, debe solicitar una licencia de 45 días al presidente Fernández, que concluya una vez pase la convención del próximo 26 de junio. En tanto que Francisco Domínguez Brito abogó por cambios a lo interno del PLD.“Cuando observo algunos hechos, uno siente que se construye un muro en cada Comité Intermedio, en cada Comité Provincial, en cada Comité Municipal y a nivel nacional. Hay que romper este esquema. Si no luchamos por ello, entonces sólo nos queda acostumbrarnos”, sostuvo. Respecto a 16 diputados del PLD que también expresaron su apoyo a Medina, algunos de sus colegas saludaron la decisión, aunque señalaron que por lealtad con el presidente Fernández no respaldarán a precandidato alguno. Entre éstos están Roberto Pérez, Víctor Mencia y Francisco Bautista, quienes afirman que hay otros 40 diputados que siguen neutrales. [ MÁXIMO
ASAMBLEA
Comisión Nacional Electoral
[ EL
La Comisión Nacional Electoral del PLD se reunió ayer con presidentes de comités intermedios de la capital y las provincias Santo Domingo y Monte Plata, ante quienes el coordinador, César Pina Toribio, se comprometió a organizar unas elecciones con un alto nivel participativo. Se explicó el reglamento de las primarias.
Llaman a jóvenes a campaña Juventud del PRSC afirma que crece La Juventud Reformista So-
ZABALA ]
Medina admite que en el PLD “hay vicios” El precandidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) Danilo Medina reconoció que en su partido “hay vicios”, pero que a pesar de ello sigue siendo una organización de servicios, y de hombres y mujeres con formación boschista. Respecto a la neutralidad que muchos dirigentes han dicho públicamente que mantendrán
durante la campaña interna, el político opinó que esa actitud no se mantendrá y que todos los peledeístas se integrarán al trabajo de las primarias porque “eso de la neutralidad fue algo de un momento”. Medina habló ayer durante el lanzamiento del movimiento de apoyo a su candidatura “Mujeres creciendo con Danilo”, que encabeza su esposa, Cándida Montilla, efectuado en el hotel Dominican Fiesta, en la capital. Prometió que revolucionará el sistema educativo porque es
la única forma de eliminar la pobreza. Igualmente atribuyó a la pobreza y la exclusión social el aumento de la delincuencia. A la actividad asistieron decenas de mujeres que apoyan la candidatura de Medina, tanto dentro del PLD como fuera. Entre las asistentes figuran la senadora Cristina Lizardo, la diputada Yomaira Medina, Rosa Rita Álvarez, Enid Gil, entre otras dirigentes medio y de base del partido oficial de los distintos puntos del país. [ YANESSI
ESPINAL ]
JOHNNY ROTESTAN
Asiste a un acto de mujeres que apoyan su precandidatura
Cándida Montilla.
CARIBE ]
cial Cristiana (JRSC) afirma que se ha convertido en una de las “bujías” importantes del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) que ayudan a impulsar el crecimiento y darle nuevos aires a esa organización con miras a las elecciones de 2012. El secretario de Finanzas de la entidad, Raúl Negrón, aseguró que los jóvenes están convencidos de que este es el momento del PRSC, por lo que trabajan con entusiasmo y dedicación para devolverle la fortaleza al reformismo. “Hacemos un llamado a los jóvenes del país a que se sumen al Partido Reformista y formen parte de un proyecto de nación”, dijo. Sostuvo que el PRSC representa y defiende los intereses generales de la nación, pero sobre todo de los jóvenes que, a su juicio, son los futuros protagonistas del pueblo dominicano. [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. PAÍS
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
] 11 REACCIÓN
Amnistía denuncia feminicidios en RD LONDRES.
Amnistía Inter-
tes irregulares haitianos, pero organizaciones de defensa de derechos humanos informaron de que a partir de julio se reanudaron las repatriaciones. Otro de los problemas que aumentó tras el sismo fue la trata de menores procedentes de Haití. El informe denuncia, además, que siguen dándose numerosos casos de violencia por parte de las fuerzas de seguridad. Según estadísticas policiales, entre enero y septiembre de 2010 murieron 167 personas a manos de agentes de Policía; las pruebas indicaron que "muchos de estos homicidios podrían haber sido ilegítimos". [EFE/EL CARIBE]
DANNY POLANCO
nacional (AI) denunció ayer el aumento en 2010 de la violencia contra mujeres en la República Dominicana, la discriminación y expulsión de inmigrantes haitianos, incluso tras el terremoto del 12 de enero, y los homicidios "ilegítimos" por parte de las fuerzas del orden. En su informe anual sobre la situación de los derechos humanos en el mundo en 2010, AI critica que la violencia sexual siga siendo un "fenómeno generalizado". Tan solo entre enero y julio, el número de mujeres
que murieron a manos de su pareja o ex pareja aumentó en un 20% respecto al mismo periodo de 2009, señala la organización. Según organizaciones de defensa de las mujeres, a ello se añade que las víctimas de la violencia sexual apenas reciben atención médica y psicológica a través del sistema nacional de salud, pese a que el Ministerio de Salud Pública adoptó protocolos para prestarles atención integral. La situación de los inmigrantes haitianos también es acuciante, especialmente tras el terremoto que asoló el país vecino en 2010. Después del terremoto, las autoridades dominicanas anunciaron que suspendían las expulsiones de inmigran-
VISITANTES. La juventud ha dicho presente en la feria en busca de obras literarias.
Muestran interés por la autoayuda Muchos acuden a la Feria del libro
Cultura
En la Feria del Libro, los primeros reportes dan cuenta de que los más vendidos son los de contenido de autoayuda, las novelas y escritos sobre historia dominicana. En segundo plano se encuentran los materiales de estudio universitario y alta gerencia. Sin duda alguna, los escritores más buscados son Paulo Coelho e Isabel Allende. Y no se trata de obras recientes de estos autores, más bien los interesados siguen buscando sus más reconocidos clásicos. Es el caso de “La Casa de los Espíritus”, de Allende. El mexicano Carlos Cuauthémoc
Sánchez se encuentra también en la lista con “Los ojos de mi princesa”. Como cada año, Rafael Leonidas Trujillo y la dictadura sigue siendo la oferta más demandada en historia. En este ámbito, “La conjura del tiempo”, de José Rafael Lantigua está siendo bastante demandado. “Verdades ocultas”, de Víctor Gómez Bergés, es otro de los libros más buscados en la feria. No es difícil de dar con estas dos obras, pues varios stands los tienen en venta. Irónicamente, los cubículos que ofrecen algo más que libros, tienen mayores ingresos por el comercio de otros productos, o venden más, en comparación con las obras literarias. [ NATALÍ
FAXAS ]
PERCEPCIÓN
Librerías participantes En los primeros días de la fiesta cultural dominicana, la percepción sobre las ventas varía. Maurin Santana, supervisora de Thesaurus, dijo ayer que el área de comidas ha generado mayores ganancias que la comercialización de libros. Mientras que en la Librería Solano indicaron que han comercializado más papelería.
ARCHIVO
Deplora violencia, discriminación y las repatriaciones
Defensa de Roberto Rosario
CASO. Amnistía Internacional reporta violencia de género.
El presidente de la Junta Central Electoral, Roberto Rosario, indicó que el organismo está decidido a mantener una política de identificación de los dominicanos y una política de identificación a los extranjeros, pero en su condición de extranjeros. “Toda persona tiene derecho a un nombre y a una identidad, respetando su nacionalidad”, dijo.
12[ PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
Aparecen otros pacientes con síntomas del cólera
CMD entrega frascos para muestras
Dirigente comunitario de La Ciénaga pide pruebas sean gratis
Brote
JOSÉ N. MARTE
Ayer se encontraba en estado de gravedad José Antonio Medina, de 36 años, quien fue trasladado por sus familiares desde el Luis E. Aybar hacia la clínica Integral I, ubicada en Santo Domingo Este, donde se encuentra en la sala de cuidados intensivos. La información fue suministrada por el dirigente comunitario Jesús Martínez. También ayer se informó que muchos de los pacientes con sospecha de padecer la enfermedad están siendo enviados a sus casas, con el tratamiento, desde el hospital Luis Eduardo Aybar, debido a que no existen camas disponibles en el área habilitada en el centro para atender estos casos. El hospital solo cuenta con 13 camas y en la actualidad acoge a 18 pacientes, la ma-
JOSÉ N. MARTE
Los casos sospechosos de cólera continúan en aumento en La Ciénaga, por lo que en las últimas 48 horas han sido ingresadas más de 20 personas con los síntomas de la enfermedad en los hospitales Luis Eduardo Aybar y Francisco Moscoso Puello.
MEDIDA. El Colegio Médico Dominicano distribuyó frascos para recoger las muestras.
yoría provenientes de La Ciénaga. Pese a que parientes de cuatro personas fallecidas en el sector aseguran que éstos murieron a causa del cólera, el Ministerio de Salud Pública reiteró que no hay muertes confirmadas por esta causa en el sector. La institución dijo que de 20 casos registrados en esta semana, nueve corresponden al Área IV, que incluye a La Ciénaga.
La cartera informó que investiga la muerte de un anciano, de 85 años, que de ser positivo, elevaría a 14 el número de fallecidos. Residentes en el sector dijeron que la madrugada del miércoles llevaron de emergencia hacia el Moscoso Puello a una pareja de esposos, que identificaron como Jennifer Pérez López y Francisco, con síntomas similares a los de la en-
fermedad que ha provocado la muerte de miles en Haití. Jesús Martínez pidió a las autoridades de Salud autorizar que las pruebas de laboratorio sean practicadas de forma gratuita a los afectados. Indicó que el electrólito, que cuesta RD$1,080, lo mandan a repetir hasta tres veces, igual que el coprológico y el coprocultivo. [ YANET
Incendio consume fábrica
La directiva del Colegio Médico Dominicano, encabezado por su presidente, Senén Caba, realizó un encuentro con dirigentes de La Ciénaga, a los que entregó frascos para tomar muestras de personas afectadas con disentería para enviarlos a laboratorios privados. Caba aseguró que en estos momentos La Ciénaga representa un “Haití chiquito”. Reiteró, además, su preocupación de que Salud Pública intimide a los médicos para que oculten las informaciones sobre los casos que manejan. En tanto que el dirigente comunitario Jesús Martínez dijo que ha hecho contacto con autoridades de Salud para que vayan en auxilio de La Ciénaga, pero no ha recibido respuesta.
BELTRÉ ]
Investigan hombre por asesinato
Bomberos tardaron más de tres horas en sofocar siniestro
Lo interrogan por muerte odontóloga
El voraz incendio que consumió
ROMELIO MONTERO
La Policía Nacional informó
ROMELIO MONTERO
la fábrica de plásticos industriales Agroplast, ubicada en la calle Guarocuya esquina primera, en la Zona Industrial de Herrera, pudo haber sido controlado si los bomberos hubiesen llegado a tiempo, aseguró ayer su propietario, Sergio Grullón. Grullón, quien se desempeñó como secretario de la Presidencia durante el gobierno de Hipólito Mejía, dijo que los bomberos llegaron al lugar una hora después del llamado. Según testigos, las llamas iniciaron por la parte delantera, en el área de oficina, alrededor de las 11:00 de la mañana y se propagaron por toda la industria inmediatamente. La empresa, que se dedica a la fabricación de vasos, envases y tarros plásticos, quedó completamente afectada. El presidente de Agroplast, Nelson García, lamentó la pérdida económica por el siniestro,
INICIO. Testigos aseguran que el fuego comenzó por la parte delantera de Agroplast.
la que estimó en millonaria. La gigantesca humareda, que se observaba desde sectores lejanos, provocó inquietud entre los moradores de las viviendas cercanas a la empresa, quienes manifestaron su temor de que las llamas se propagaran hasta sus casas ante la tardanza de los bomberos, que en principio enviaron un camión cisterna. Ante la magnitud del hecho, los bomberos del municipio
Santo Domingo Oeste tuvieron que solicitar la ayuda de los de Santo Domingo Norte, Este y el Distrito Nacional. Además, el supermercado Jumbo, cercano a la fábrica, abrió sus hidrantes para que los brigadistas tuvieran acceso a agua y la Corporación des Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo envió varios camiones cisternas. Las llamas, que no fueron sofocadas por completo hasta
después de las 2:30 de la tarde, provocaron estallidos de algunos tanques de gas, mientras en los alrededores del establecimiento decenas de empleados lloraban por la posibilidad de haber perdido su empleo. Anoche todavía los bomberos no tenían identificadas las causas del siniestro. A las 8:30 las brigadas continuaban enfriando en el lugar. [ CELESTE
BÁEZ ]
que investiga a un hombre en relación con la muerte de la odontóloga Rosanna Liriano Liriano, asesinada la noche del pasado martes cuando llegaba a su vivienda del sector Mirador Sur. El vocero de la institución del orden, Máximo Báez Aybar, explicó que el hombre, que no fue identificado, fue detenido porque viajaba en un carro Nissan con las características del vehículo que, según vecinos de la joven, se alejó del lugar luego de que le dispararan. Dijo, asimismo, que la Policía Científica tiene en su poder un proyectil mutilado recogido en la escena del crimen, un casquillo, y señas particulares del arma que le segó la vida a la joven de la provincia Hermanas Mirabal. [ CELESTE BÁEZ ]
EL CARIBE. PAÍS
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
] 13
Bancos múltiples fortalecen su capital
Finanzas
El índice de solvencia de los bancos múltiples, o su fortaleza de capital, se situó en un 47% por encima de lo que exige la Ley Monetaria y Financiera, y un 84% sobre lo que establecen las normas internacionales.
FUENTE EXTERNA
Así lo informó la Asociación de Bancos Comerciales de la República Dominicana (ABA), que reveló que al cierre del primer tri-
mestre de 2011 este indicador cerró en un 14.7%, mientras que las normativas que rigen al sector requiere que sea de más de un 10%. El índice de solvencia supera, además, al de marzo de 2010, el cual -al situarse en 14.2%- excede también los niveles establecidos por la Ley Monetaria y Financiera, en un 42%. Mientras que, las normas de mejores prácticas que recomienda Basilea establece que este coeficiente debe superar el 8%. En ese sentido, el presidente
EMPRESA. Shell vendió sus acciones en Refidomsa.
Acciones Shell son adquiridas Grupos Sol y Vicini concluyen compra en RD Sol Petroleum Dominicana Limited, una sociedad formada por el Grupo Sol y Vicini, concluye hoy el proceso de adquisición de las acciones de Shell Company Dominicana S.A., Administración de Estaciones de Servicios, S.A. (Adeser) y Propiedades Industriales, S.A. (Pisa). Adicionalmente, Sol Aviation Services Limited (SASL) ha comprado los activos del negocio de aviación de Shell Company (W.I.) Limited y continuará las operaciones en los aeropuertos de Las Américas y Puerto Plata. “Sol mantendrá el uso de la marca Shell a través de la actual red de estaciones de servicio y continuará suministrando los lubricantes de alta calidad Shell tanto en las estaciones de servicio como a sus clientes industriales y comerciales”, expresa un
comunicado del Consejo de Administrión de Sol Petroleum Dominicana Limited. La empresa informó que los acuerdos de compra fueron realizados bajo estricto cumplimiento de toda la normativa establecida en las leyes dominicanas. Esto “garantiza a nuestros clientes, proveedores y otros relacionados las mismas condiciones establecidas”, informó. Grupo Sol, una empresa privada con base en Barbados, es líder en el suministro y mercadeo de productos de petróleo en el Caribe. Opera en 17 países a través de todos los segmentos del negocio, incluyendo estaciones de servicio, industrial, comercial, aviación, lubricantes y GLP. Vicini es una compañía privada de administración y gestión de activos en diferentes áreas de negocios que incluyen alimentos y bebidas, industria, energía y servicios financieros. [EL CARIBE]
de la ABA, José Manuel López Valdés, señaló que este resultado se debe a un aumento del capital pagado por los bancos, de aproximadamente 4 mil millones de pesos, y a un incremento de las reservas patrimoniales, de unos 1,200 millones de pesos. “Este índice de solvencia denota la confianza de los bancos en el futuro económico del país y su compromiso con el desarrollo económico de nuestra nación”, destacó López Valdés. [ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
ABA revela que está en un 47% por encima de norma legal
CRECIMIENTO. Ha habido un aumento del capital pagado.
14[
NORTE EL CARIBE.
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
Viviendas. El proyecto habitacional Vuelta Larga, construido por la alcaldía de Santiago a un costo de RD$ 150 millones, será entregado el próximo domingo a sus propietarios
Vuelta Larga está listo, pese a cuestionamientos
NOVEDAD. El entusiasmo reina entre los propietarios de los apartamentos de Vuelta Larga, que solían vivir en situación precaria y al borde de una cañada.
TEXTO: MIGUEL PONCE FOTOGRAFÍAS: RICARDO FLETE
SANTIAGO.
El proyecto habita-
cional de Vuelta Larga, obra en que la administración de Gilberto Serulle invierte 150 millones de pesos y que será inaugurada el próximo domingo, ha sido objeto de cuestionamiento, debido a que se construye pese a la alegada falta de transparencia. Sin licitación y sin explicación sobre las donaciones hechas por el sector privado y la inversión municipal, Serulle asegura que el 80 por ciento de los recursos proviene de aportes. Debido a que en principio se habló de saneamiento de la cañada, los ediles solo le aprobaron seis millones de pesos. El regidor del Partido Acción Liberal (PAL), Domingo Ureña, presidente de la comisión de finanzas y
uno de los principales críticos de la gestión del alcalde, asegura que Vuelta Larga fue erigida sobre irregularidades y arbitrariedad. Además de que no se presentaron los planos, tampoco se sometió a la sala capitular el costo de la obra para que fuera aprobado en el presupuesto de este año. ABUSOS. Aunque ya una parte de las 120 familias favorecidas con el proyecto comenzó a mudarse, los obreros, en su mayoría haitianos, no han cobrado desde hace tres meses. Debido a las contantes protestas, los encargados de la obra, en represalia, decidieron mandar a apresar a los extranjeros para que fueran deportados, como una forma de burlar el pago, según denunciaron. A Orlando Vásquez, uno de los afectados, todavía le adeudan desde marzo los trabajos como mez-
clador de cemento en la construcción de la obra. Una de sus preocupaciones es que no puede saldar la deuda con la mujer que le vende la comida. Otro de los inconvenientes es la negativa de los motoconchos y la federación de taxistas a aceptar la nueva ruta de concho, la HV, que a partir del domingo ofrecerá sus servicios en un recorrido que se inicia en el Hospedaje Yaque y concluye en Vuelta Larga, atravesando el barrio Los Salados. Julián Núñez, vocero de los taxistas, durante un piquete denunció que la alcaldía maneja la entrega de franjas como un mercado para beneficiar a particulares.
una banca de lotería y de apuestas a los deportes. El alcalde Gilberto Serulle asegura que esta iniciativa cambiará de manera radical su hábitat. Dice que la obra fue terminada gracias a la contribución de empresarios, industriales, dirigentes políticos y amigos, con lo que no solo resolverá un problema de vivienda, sino de medio ambiente, vial y de salud. Entre los promotores para que el proyecto fuera hoy una realidad figura el empresario Carlos Bermúdez (Carlucho), quien donó unos seis mil metros cuadrados para la edificación, estimados en un valor superior a los 15 millones de pesos. LEA OTRAS HISTORIAS EN
COMERCIOS. En el proyecto, ya algunos de los beneficiarios comenzaron a instalar negocios y uno de los primeros en establecerse fue
➠
WW.ELCARIBE.COM.DO, donde encontrará también otros textos relacionados con la alcaldía de Santiago.
●
Los vecinos ayudaron a construir El proyecto integral habitacional de Vuelta Larga, que además de las viviendas familiares, comprende 20 locales comerciales, dos puentes, un parque, embellecimiento del área y el total saneamiento de la cañada, comprenden cuatro mil metros lineales. Serulle afirma que decidió intervenir la zona, luego de convencer a sus moradores para que ellos mismos colaboraran, no solo en la demolición de sus casas y casuchas, sino que aportaran en las labores como obreros no calificados. A ese gesto se unieron las voluntades de empresarios, comerciantes e industriales locales, que donaron los materiales de construcción e incluso algunas empresas radicadas en Santo Domingo, apoyaron la obra con la donación de cocinas modulares y las losetas para los apartamentos. En las condiciones de pobreza en que vivían antes las familias de Vuelta Larga, la gente contraía enfermedades relacionadas con la falta de un entorno higiénico, porque la cañada de igual nombre era un tiradero de todo tipo de desperdicios.
PUNTOS CONTRARIOS
Domingo Ureña
Gilberto Serulle
Orlando Vásquez
“Después de que se metieron en el proyecto de Vuelta Larga, en ningún momento el alcalde Gilberto Serulle nos dijo quienes son los supuestos donantes privados, pero además se han dado unas donaciones que fueron recibidas a cambio de que luego se dieran contratos”.
“En adelante, las personas que llevaban 30 y hasta 40 años residiendo en esta barriada en medio del lodazal, la pestilencia y los olores nauseabundos, como consecuencia de la contaminación de la cañada, verán cómo cambia totalmente su realidad y su vida toma un nuevo rumbo”.
“No es posible que se pretenda construir un proyecto tan importante como este de Vuelta Larga y que a nosotros los trabajadores dominicanos y haitianos nos tengan por más de tres meses trabajando, sin que nos paguen lo que ganamos con nuestro sudor como una forma de engaño”.
REGIDOR
ALCALDE DE SANTIAGO
OBRERO
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
Temblor causa pánico en Santiago
Inauguran Plaza Lama en Santiago
El sismo fue de 4.3 grados escala Richter a las 9:19 de la noche
El comercio emplea a unas 700 personas
En el Cibao se
sintió un movimiento sísmico anoche a las 9:19, lo que provocó pánico entre los residentes de Santiago y otros pueblos de esa parte del país. Los datos preliminares no establecen si el sismo no causó daños a estructuras ni de personas lesionadas. La magnitud del movimiento telúrico fue de 4.3 grados en la escala de Richter, informó el Instituto Sismológico de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). El organismo dijo que el epicentro del sismo se localizó a 40 kilómetros del noreste de Santiago. Indicó que el movimiento se sintió en las provincias Santiago, San Francisco y Puerto Plata. El sismo provocó que en algunas barriadas algunas mujeres salieran de edificios en toallas ante el temor de que pudieran desplomarse. Recientemente, expertos estadounidenses advirtieron de un posible terremoto de siete grados. La Defensa Civil recibió decenas de llamadas de personas temerosas. En el residencial El Dorado una multitud decidió concentrarse en el área de parqueos. En septiembre del 2003, hubo un temblor que se sintió desde Santiago hasta Puerto Plata con magnitud de 6.5 grados en la escala de Richter, el cual afectó edificios y escuelas públicas y produjo una muerte. [ MIGUEL
PONCE
Y DARLI LEOCADIO ]
Sucursal
El fuego destruyó tres casas.
Los principales ejecutivos de la cadena de tiendas por departamentos Plaza Lama inauguraron su nueva supertienda en esta ciudad, con la que suman siete las sucursales establecidas a nivel nacional. SANTIAGO.
El acto inaugural contó con la presencia de la primera dama de la República, Margarita Cedeño de Fernández, así como autoridades civiles y militares de esta ciudad. Con esta nueva supertienda, Plaza Lama reitera su compromiso por el bienestar de la comunidad, y genera 700 empleos directos en sus 18,000 metros cuadrados de edificación y un parqueo con capacidad para más de 300 vehículos, de acuerdo con su presidente, Mario Lama Handal. Lama Handal expresó, además, que para su familia “es motivo de satisfacción inaugurar esta nueva sucursal, la que representa el fortalecimiento de una relación comercial existente desde hace años con esta progresista ciudad, gracias al clima de paz y estabilidad económica que disfruta el país”. De igual forma, el empresario dijo que generar el bienestar de las comunidades donde están presentes es su mayor orgullo, ya que su lema es “entender, atender y satisfacer todas las necesidades de sus amigos y clientes”. “Además del crecimiento, en cuanto a la apertura de este nuevo local, festejamos junto a todos ustedes la celebración de 82 años de existencia en el mercado nacional. El tener el privilegio de estar aquí acompañado por
“En vez de gloria, fue un infierno” Un incendio reduce a cenizas tres casas SANTIAGO.
ROQUE FERREIRA
SANTIAGO.
]15
RICARDO FLETE
EL CARIBE. NORTE
SUPERTIENDA. Mario Lama Handal dijo que su mayor orgullo es generar bienestar en las comunidades donde tienen sucursales.
mi esposa Elsa, mis hijos Mario, Teófilo, Elsita, Mary, Mily y Pedro Juan, y mis 20 nietos, comprueba y reafirma que Dios, la familia y el trabajo constituyen la columna vertebral del éxito”, expresó Lama Handal. Dijo que la construcción de la nueva sucursal de Plaza Lama cumple con todos los estándares de calidad y modernidad que merece esta ciudad, y que esto es así gracias al apoyo de la compañía constructora Hageco, que preside Michel El Hage.
AMPLIA OFERTA. En esta tienda, ubicada en la avenida 27 de Febrero, el grupo Plaza Lama viene a ofrecer a su clientela del Cibao productos en las áreas de supermercado, electrodomésticos, cosméticos, ropas, zapatos, hogar, mueblería, papelería, librería, ferretería, electrodomésticos y juguetes. La supertienda nueva cuenta con un área común donde se encuentran los servicios de bancos, telefónicas, área de comida y farmacia. [ WENDY
ALMONTE ]
Las autorida-
des tratan de determinar si se trató de un cortocircuito o actuaron manos criminales en el fuego que redujo a cenizas tres viviendas en la comunidad La Torre, del barrio la Gloria en Cienfuegos. El hecho se produjo a las 12:30 de la madrugada del jueves. Ninguna persona resultó con quemaduras. Aunque Juan Infante, presidente de la junta de vecinos de esa comunidad, asegura que problemas en los cables de electricidad causaron el siniestro, algunos de los afectados creen pudo tratarse de un atentado. A la mayoría no le dio tiempo de sacar sus ajuares de las viviendas construidas en madera, cartón y zinc. Hoy quedaron desposeídos y a la intemperie. Ambiorix Jiménez, uno de los afectados, narró que sintieron como que el fuego provenía desde la tierra y, aunque no cuenta con pruebas cree que fue intencional. “En vez de gloria, lo que vivimos fue un verdadero infierno, pues lo que nos costó años construir, lo perdimos en cuestión de minutos”, dijo. [ MIGUEL PONCE ]
16[ INTERNACIONALES EL CARIBE. VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
BREVES
Desaparece de la palestra pública PUERTO PRÍNCIPE.
El ex
presidente Jean-Bertrand Aristide regresó en marzo del exilio y fue recibido como si fuera un actor de cine: en un avión privado entre los aplausos de sus seguidores y conjeturas sobre sus futuras actividades en el país. Desde entonces esa incertidumbre ha ido en aumento. Aristide ha desaparecido de la palestra pública, refugiado tras la elevada tapia que rodea su residencia. No ha pronunciado discurso alguno ni concedido entrevistas; tampoco ha recorrido la zona arrasada el año pasado por un fuerte sismo, por lo menos en público. Tampoco ha sido visto en restaurantes como lo hace Jean-Claude "Baby Doc" Duvalier, el derrocado ex dictador que regresó inesperadamente a Haití a principios de año. Sus ayudantes se niegan a responder las preguntas de los periodistas, a quienes los guardias de seguridad que protegen su residencia han impedido el acceso. "Es raro que el presidente salga de su casa y salude", dijo Jean-Max Maxime, empleado de la casa.
■ México. Hallan cadáver
decapitados en Durango Los cadáveres de 16 personas fueron encontrados en las últimas horas en la ciudad de Durango, norte de México, ocho de ellos en fosas clandestinas y ocho más decapitados, entre ellos el del subjefe de Seguridad de la cárcel de la urbe, secuestrado hace tres días, informaron fuentes estatales. La Procuraduría General de Justicia de Durango (PGJD) informó que fueron hallados seis cadáveres "completamente desnudos, decapitados", con las seis cabezas a su lado. EFE AP
Aristide se aparta de la política
■ Washington. Refuerzan la
seguridad abuela Obama La seguridad de la abuelastra del presidente de EE.UU., Sarah Obama, que vive en Kenia, se ha visto reforzada después de que una rama africana de la organización terrorista Al Qaeda lanzara una amenaza contra ella en venganza por la muerte de Osama bin Laden. Según información obtenida por la cadena ABC, la vigilancia del hogar de Sarah Obama en Kenia ya se había intensificado tras la muerte del líder de Al Qaeda en medio de un operativo de las Fuerzas Armadas de EE.UU., pero se han añadido más patrullas a raíz de la amenaza concreta de AlShabaab. EFE
[AP]
■ Misisipí. Crecida de río
sigue provocando daños
AP
La intranquilidad y el nerviosismo es palpable en la empobrecida zona del delta del Misisipí ante la crecida del río y sus tributarios, que han inundado tierras de labranza y arrastrado secciones enteras de carreteras. Las riadas provocaron alrededor de otras cuatro víctimas y los daños a la ganadería y la agricultura aumentaron considerablemente. AP Jean-Bertrand Aristide
RESPUESTA. Gadafi dispuso ayer arreciar los ataques sobre objetivos no controlados por el régimen libio.
La OTAN confirma ataques a Gadafi Ofensiva fue a centros de control en Trípoli
Conflicto
BRUSELAS. La Organizacion del
Tratado del Atlántico Norte (OTAN) confirmó ayer los ataques realizados esta semana en Trípoli sobre cuatro centros de mando y control del régimen de Muamar al Gadafi. El pasado lunes, la OTAN atacó el complejo residencial de Gadafi en la capital del país. El líder libio apareció en unas imágenes mostradas ayer por la televisión oficial, que aseguró que fueron tomadas el miércoles en un hotel de Trípoli. La última aparición de Gadafi en público fue el pasado 30 de abril, poco antes de que un bombardeo de la OTAN matase, según los medios libios, al hijo menor del coronel, Saif al Arab, y a tres de sus nietos. Los aviones de la Alianza atacaron también cuatro depósitos de municiones y un lanzamisiles en la capital libia, según indicó la OTAN en un comunicado sobre sus operaciones del
día anterior. Otros objetivos militares fueron atacados también durante la jornada de ayer en torno a las ciudades de Misrata y Surman, indicó la OTAN. En tanto, en Washington, una delegación de la oposición libia ha pedido a Estados Unidos que establezca una línea de crédito para financiar el Consejo Nacional de Transición (CNT), empleando como aval los activos congelados del régimen de Muamar al Gadafi. "Tenemos un problema financiero agudo", dijo hoy el primer ministro interino del CNT, Mahmud Gibral, en una conferencia en el centro de estudios Brookings Institution de Washington. Gibral se reunió ayer con miembros del Congreso estadounidense y visitará hoy la Casa Blanca, donde expresará sus dos demandas más apremiantes: la necesidad de ayuda financiera para la oposición y la de que se reconozca al CNT como único órgano político de Libia.
Barco cargado de inmigrantes Un barco con unos 200 inmigrantes a bordo lanzó ayer un mensaje de auxilio a través de un teléfono de transmisión por satélite tras partir de las costas de Libia rumbo hacia el sur de Europa, según la Guardia Costera italiana. La embarcación se encontraba a unas 80 millas al nortede las costas de Libia, una posición que pudieron advertir agentes de la Guardia.
[EFE]
Se teme que nueva réplica acabe con desplomar edificios LORCA, ESPAÑA.
El rico pa-
trimonio artístico de Lorca quedó gravemente afectado tras los dos sismos que sacudieron la zona y se teme que una nueva réplica acabe por desplomar algunas de las joyas arquitectónicas de este municipio del sureste español, según informó el jueves el gobierno regional de Murcia. "Nos encontramos ante la
mayor catástrofe patrimonial en Europa desde que la localidad italiana de Asís fue asolada por aquel terrible terremoto hace unos años", dijo el consejero de Cultura de Murcia, Pedro Alberto Cruz, recordando el sismo que destruyó parte de la Basílica de San Francisco de Asís en 1997. Miles de personas pernoctaron al aire libre ante el temor a nuevas réplicas de los sismos más destructivos de los últimos 55 años en España, que causaron la muerte a 10 personas y
dejaron unos 50 heridos. Los primeros asentamientos sobre lo que hoy se conoce como Lorca datan de miles de años antes de Cristo. Pero su esplendor llegó en la época medieval, el período de dominación árabe y la posterior reconquista cristiana culminada por los reyes católicos en 1492. En ese momento, Lorca vivió una época dorada de expansión, que se refleja en la decena de Iglesias y palacetes renacentistas. [ AP ]
AP
Sismos dañaron patrimonio histórico de Lorca
TERREMOTO. Edificios en Lorca afectados por los derrumbes.
EL CARIBE. VIERNES 13 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 17
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
VIERNES 13
PETRÓLEO 98.93 BARRIL ORO 1,503.60 ONZA PLATA
34.16 ONZA
CACAO
3,037.00 TM
AZÚCAR
21.33 LIBRA
CAFÉ
274.95 TM
BANCOS
COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
37.60 53.60
37.93 55.80
AGENCIAS COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
37.95 54.50
37.85 53.50
BOLSA DE VALORES D. JONES NASDAQ
SALDO CAMBIO 12,695.90 PTS. 0.52% 2,863.04 PTS. 0.63% HÉCTOR LINARES, EDITOR
Sin freno. Los ganaderos aseguran que los ladrones están amenazando el sustento de miles de dominicanos que viven de la ganadería. En el país hay unos 58 mil productores de leche
Banda de cuatreros azota la ganadería en Guerra
LOS AFECTADOS
ERIC RIVERO Dirigente ■ “A pesar de que la ganadería es el subsector que mayor aporte hace al producto interno bruto agropecuario está desprotegido por el Ministerio Público y la Policía”.
El esfuerzo de los pequeños gana-
JOSÉ ALT. CONSORÓ Afectado ■ “La banda Los Chivos es de Cojobal, de Bayaguana, y las autoridades no los frenan. Quiero que el jefe de la Policía mueva un poquito más sus agentes en Bayaguana. Tengo miedo de ir a mi propiedad”.
RICARDO BARCELÓ PTE. ADHA ■
ARCHIVO
deros del municipio de Guerra en estos tiempos “no vale un chele”. En esa zona los delincuentes han implementado una nueva modalidad de robo de animales tipo asalto, amenazando y creando terror en quienes intentan enfrentar o denunciar la situación. Dos comunidades donde el “moderno cuatrerismo” anda por sus anchas son Mata de Palma y Carabela. Allí una banda denominada “Los Chivos” es quien determina “cuántas vacas, chivos o caballos nos robamos hoy y por cuál carretera las trasladamos, sin importar la hora del día o la noche”. Los testimonios recogidos por EL CARIBE entre algunos de los afectados por las acciones de los pillos indican que no se trata de simples rateros. Es una banda armada hasta los dientes con pistolas de fabricación casera (chilenas) o de otro tipo, con escopetas y cuchillos y dispuestos a matar a quien se coloque de frente. En Mata de Palma la esperanza se ha perdido. La Policía de Bayaguana, según cuentan, conoce la situación, pero ha hecho tan poco para impedirlo que los afectados prefieren no molestarla. Consultado ayer sobre la situación el presidente de la Asociación de Productores de Leche (Aproleche), Eric Rivero, aseguró que en las comunidades de Guerra, Bayaguana y otras aledañas a Monte Plata; Hacienda Estrella y Villa Mella “lo que está ocurriendo es una desgracia para los ganaderos”, especialmente con los más pequeños, sin importar que sea de día o de noche. “Lo que existe es un desorden y lamentamos que tenemos cerca de un mes tratando –a través de las instituciones que representamosde reunirnos con el jefe de la Policía, José Armando Polanco Gómez, para plantearle esto, pero no hemos tenido respuesta. Tampoco hemos tenido una reacción por parte del Ministerio Público. “El robo de ganado no debiera ser tan difícil de esclarecer para las
DUEÑOS. La nueva modalidad de robo tipo asalto ha creado intranquilidad entre los propietarios de ganado del país. Los antisociales transitan a sus anchas por las calles con los animales, desafiando la autoridad.
autoridades, porque no se trata de un robo de una papeleta de mil pesos o de un celular, sino de animales grandes que requieren ser transportados y sacrificarlos, todo eso lleva una estructura y un seguimiento”, agregó Rivero. Sostuvo que en Hacienda Estrella los dirigentes tienen ubicados a los cuatreros “con nombres y apellidos”, pero lamentablemente no han podido conversar con las altas instancias de la Policía para denunciarlos. José Altagracia Consoró tenía dos caballos para trasladarse de una comunidad a otra en Guerra. Se lamenta de que ahora lo han dejado a pie. Los ladrones no tuvieron compasión de él, a pesar de que tiene 80 años de edad.
“Nos matan los puercos, nos llevan los becerros y tiran los mondongos al río. Nosotros cuando buscamos los becerros por la mañana para ordeñar las vacas encontramos los cerdos descuartizados. Esas gentes son muy guapos y tienen unas cosas que les llaman chilenas y que les llaman pistolas y machetes para matar a quien sea”, expone Consoró, dejando entrever la decepción de vivir en un país donde la inseguridad no tiene control. Los robos no solo se realizan en la zona de Guerra. Tanto Eric Rivero, como el presidente de la Asociación Dominicana de Hacendados y Agricultores (ADHA), Ricardo Barceló, confirman que el delito, en variadas modalidades, es frecuente en Piedra Blanca, Maimón y Bo-
Manos atadas El presidente de Aproleche sostuvo que “desgraciadamente frente a la inercia de la Policía donde se producen los robos, los pequeños ganaderos tampoco tienen las facilidades para enfrentar las bandas y las mafias desarrolladas en torno a cuatrerismo”.
“En El Seibo el principal robo se hace en animales menores, es decir, en ovejos. Las horas elegidas por los ladrones son básicamente de la noche. Nuestras asociaciones analizan esta situación”.
nao, en la provincia Monseñor Nouel, así como en la provincia de El Seibo. En Piedra Blanca, según la presidenta de la Asociación de Ganaderos, Luz Enilda, en unos 25 días alrededor de 100 cabezas de ganado han sido sacrificadas por los antisociales o cuatreros. Todavía los ganaderos esperan una reacción de las autoridades a ese desafío de la delincuencia. En República Dominicana más del 90% de los ganaderos son pequeños, es decir, que tienen menos de 10 cabezas de animales. Los robos no son nuevos, la diferencia es que antes se hacían a la sombra de la noche y hoy los ladrones entran a las propiedades armados a cualquier hora del día o de la noche. [MARTÍN POLANCO]
18[ DINERO EL CARIBE. VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
Tres expertos se trasladaron ayer a comunidades de Guerra
La presidenta de la coopera-
Diagnóstico
La Dirección General de Ganadería (Digega) envió ayer dos técnicos y un epidemiólogo al municipio de Guerra, provincia Santo Domingo, para que determinen las causas que originan la muerte de las abejas en varias comunidades. El director general de Ganadería, Ángel Faxas, informó en horas de la mañana a EL CARIBE que atendiendo a un reportaje publicado por este diario enviaría un equipo de expertos en el tema a realizar un exhaustivo levantamiento en las comunidades de Mata de Palma y Carabela, donde han sido más intensas las muertes de los insectos. Luego del mediodía el doctor Rafael Núñez, director de Sanidad de la Digega, confirmó que “nuestra gente está en el terreno, en compañía de un enlace
comunitario analizando la situación”. El funcionario prometió ofrecer detalles hoy sobre el diagnóstico. Núñez, basado en su experiencia de 27 años lidiando con temas de sanidad, que lo ha llevado a ser director de Ganadería en el pasado y a otras funciones, ofreció algunas explicaciones sobre las posibles causas de las muertes de las abejas. Sin embargo, el especialista prefiere esperar la opinión que harán sus técnicos, para “con una base sólida” referirse a la problemática. La producción y extracción de miel en varias comunidades de Guerra está seriamente afectada, luego de que una extraña enfermedad comenzara a hacer estragos en las abejas desde finales del 2010. Las versiones recogidas en la zona donde se encuentran los apiarios indican que nadie sabe “a ciencia cierta” de qué mal se trata. [ MARTÍN
POLANCO ]
MALAQUIAS ÁRIAS
Ganadería envía técnicos a investigar muerte de abejas
Cooperativa tuvo superávit $30.6 millones
REVÉS. José Antonio Lorenzo ha visto morir una cantidad considerable de abejas, una situación que pone en riesgo el sustento de su familia.
Números en picada La enfermedad, especialmente en Mata de Palma y Carabela, del municipio de Guerra, ha mermado considerablemente la producción de miel. De hecho, José Altagracia Consoró Olmos, un experimentado “tratador” de abejas desde el año 1941, ha visto caer su apia-
rio de 200 cajas de alojamiento de abejas a 70. Mientras, José Antonio Lorenzo, otro de los 15 productores que sufren los estragos de un problema que todavía no tiene nombre, redujo su apiario de 70 a 12 cajas en menos de un año.
La Telefónica amplió servicios en el 2010 tiva La Telefónica reveló que la entidad cerró su ejercicio del 2010 con un excedente de RD$30.6 millones. Delmis Rodríguez informó en la XX1V Asamblea General de Delegados de la Telefónica, realizada en La Romana, que además del importante excedente operacional, los activos de la cooperativa crecieron en un 9 por ciento, con un incremento de RD$78.9 millones, al pasar de 887 mil 439 millones pesos en el 2009 a 966 mil 294 al cierre del 31 de diciembre del 2010. Al referirse a los aportes del capital dijo que hubo un incremento de 87.8 millones de pesos en el 2009, pasando a 119 millones en el 2010. Fruto de la decisión tomada por la asamblea sobre la distribución de los excedentes del 2009, el 60% de los mismos se llevará a las aportaciones de capital. [EL CARIBE]
Esperan Expo Ferretera dinamice la economía La feria se hará del 9 al 12 de julio La Asociación de Ferreteros (Asodefe) informó ayer que con la Doceava Expo Ferretera Internacional Asodefe 2011, que se realizará del 9 al 12 de junio en el Centro de Convenciones de Sans Souci, se dinamizará la economía y el sector construcción de República Dominicana. Domingo Díaz, presidente de la Asodofe dijo
que la entidad espera un incremento notable en las ventas de productos destinados a la construcción, en vista de que la feria incluye la participación de más de cien empresas del sector. Dijo que empresarios de más de diez países vendrán a la exposición a concertar importantes acuerdos de negocios con los expositores, entre los que figuran, Taiwán, Estados Unidos, Colombia, Canada, México, Venezuela, España, Brasil y
Curazao. Díaz expresó además que la Expo Ferretera Internacional Asodefe 2011 se proyecta este año como una feria con carácter isleño, ya que en la misma habrá una presencia masiva de empresarios haitianos que vienen a concertar negocios con sus homólogos dominicanos. La Expo Ferretera Internacional estará dedicada a la República de Taiwán, país que adelanta una participación. [EL CARIBE]
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
13.05.11
FÉLIX BAUTISTA ✑ ESTAMOS ESTRENANDO UN NUEVO TEXTO CONSTITUCIONAL, QUE A TODAS LUCES ACUSA UN VACÍO EN LO RELATIVO AL PROCEDIMIENTO PARA ACEPTAR LAS OBSERVACIONES DEL EJECUTIVO A LAS LEYES ORGÁNICAS
Leyes orgánicas y veto players P
resento estas reflexiones, con el único interés de exponer las tes para rechazar el veto u observación presidencial: Argentina, ideas de algunos expertos en Derecho Constitucional, que en (Art. 83 de la Constitución), Chile (Art. 70), Ecuador (Art. 138), El Salvador (Art. 137), Guatemala (Art. 179), Honduras (Art. algún momento han escrito en relación a las leyes 216), y México (Art. 72). Por supuesto estamos estrenanorgánicas, en lo relativo a la mayoría requerida para aprodo un nuevo texto constitucional, que a todas luces acubarla o acoger las observaciones del Poder Ejecutivo. De sa un vacío en lo relativo al procedimiento para aceptar igual manera reflexionamos sobre la calidad de los actolas observaciones del Ejecutivo a las leyes orgánicas. res que intervienen en el debate. Por otro lado, Georges Tsebelis, profesor de Ciencias El destacado jurista Eduardo Jorge Prats, en su obra Políticas de la Universidad de Michigan, en su Teoría de“Derecho Constitucional”, Vol. I, página 504, explicando sarrollada en su libro “Veto players. How Political Instisobre las observaciones presidenciales, dice que “Si la ley LOS “VETO tutions Work” (Cómo funcionan las instituciones políties aprobada en su versión original en ambas cámaras por cas), analiza la composición de los sistemas políticos y los las dos terceras partes de la totalidad de los miembros, la PLAYERS” actores que concurren, actúan e influyen en el poder deley será remitida al Presidente quien deberá promulgarla cisorio de construcción en las políticas públicas, clasifiy publicarla. Si la ley no puede ser aprobada en su versión SON EL cando su rol e influencia en todos los estamentos de la sooriginal con la mayoría agravada requerida por la ConstiCONGRESO ciedad. De manera resumida, Tsebelis expone que en totución, la ley debe considerarse desechada en virtud de las das las decisiones públicas hay varios tipos de “jugadores”. observaciones presidenciales. Si, por el contrario, se acepNACIONAL Y EL Dependiendo del contexto en que se enmarquen: se sitútan las observaciones, la ley puede ser aprobada por la maan en la arena política, pero preservando su radio de acyoría ordinaria requerida por la Constitución”. PODER ción fuera de la misma; a pesar de esto, inciden y consRafael Paz, experto en Derecho Constitucional, en un truyen “percepciones”. artículo publicado en el Nuevo Diario, en fecha 17 de EJECUTIVO Las observaciones a las leyes del Congreso, cualquiera marzo de 2011, dice que “desde la fundación de la Repúque sea la naturaleza de la Ley, los “veto players” (jugablica cada vez que se produjeron observaciones del Presidente a una Ley, siempre que las mismas fueron acogidas, dicha de- dores institucionales), son el Congreso Nacional y el Poder Ejecucisión se adoptó por mayoría simple. En el ámbito del Derecho tivo, apegados irrestrictamente a lo que dispone la Constitución y Comparado, países con régimen presidencialista como el nuestro, los Reglamentos Internos de las Cámaras Legislativas. con leyes ordinarias y orgánicas, requieren de las dos terceras parFélix Bautista es ingeniero civil
MANUEL QUITERIO ✑ LA SITUACIÓN DE MEDINA ES COMPLEJA PORQUE ADEMÁS DE LA DESVENTAJA QUE REPRESENTA LA NEGATIVA PERCEPCIÓN ACERCA DEL GOBIERNO, TIENE QUE LIDIAR INTERNAMENTE CON UNA FUERTE CORRIENTE EN SU PARTIDO
Para perder en el 2012 Cuando a Medina lo quisieron freír en alquitrán por haber a encuesta Gallup-Hoy publicada esta semana ha mostrado que la percepción dominante en la sociedad sobre la la- dejado su puesto en el Palacio Nacional para luchar por su asbor del Gobierno es negativa.“La mayoría desaprueba ges- piración a ser Presidente, planteé en este mismo espacio que esta decisión tenía un enfoque “positivo”, porque con tión de Gobierno”, dice el título del matutino Hoy en ello se proyectaba la capacidad del PLD “para encauzar primera página, resumiendo en una breve frase la posus contradicciones internas”, y porque le hacía “musición crítica preponderante en este momento. Este tícho bien al peledeísmo, creando una corriente de opotulo describe un escenario que de no ser superado en sición o crítica, y buscando la coexistencia entre un el corto plazo, plantea una batalla difícil para Danilo PLD-Gobierno y un PLD-crítico”. Medina como candidato del PLD, aunque faltando un Si el disgusto con el Gobierno está creciendo en la año para las elecciones, algunas cosas podrían cambiar. sociedad como revela Gallup-Hoy, repito lo que escriEste disgusto explica por qué, según esa misma enbí en esa ocasión en que señalé lo siguiente: “Si Danicuesta, de ser hoy las elecciones enfrentados Hipólito LA DIFÍCIL lo encabeza un “PLD-crítico”, crearía espacio al disgusMejía (por el PRD) y Medina, el candidato perredeísta tendría una ventaja de más de ocho puntos; aunque –a ESTRATEGIA DE to y una nueva esperanza de reivindicación”, presentándose también como una opción de cambio. pesar de que no tiene competencia real- se alega en su La difícil estrategia de Medina desde el 2008 ha sido favor que él aún no es candidato y es extemporáneo MEDINA DESDE tomar distancia sin cuestionar, usar el silencio y no asumedirlo con Mejía, quién sí fue ungido como tal. EL 2008 HA mir los errores, diferenciándose con una propuesta no La situación de Medina es compleja porque además pero distinta. Si la actual percepción no de la desventaja que representa la negativa percepción SIDO TOMAR contradictoria cambia, está obligado a mantener su complicado disacerca del Gobierno, tiene que lidiar internamente con una fuerte corriente en su partido que le exige asumir DISTANCIA SIN curso y ser cabeza virtual del PLD-crítico. Quizás, proyectarse también como opción de cambio es el único en su discurso la defensa de la gestión de Leonel FerCUESTIONAR chance para reelegir al PLD, como en 1982 en que el nández; un reclamo poco oportuno que no aporta muPRD creó su propia oposición, para retener el poder. cho en la larga y dura batalla por la presidencia que apenas inicia. Manuel Quiterio Cedeño es periodista
L
BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours Periodista
Inaceptable ergonzosa, la indiferencia de los agentes de la Amet frente a los conductores que trastornan el tránsito con conductas desconsideradas hacia los demás, sino francos violadores de la ley. ¿Qué explica la común indisposición perceptible entre estos servidores durante su trabajo? Sólo al dirigir el
V
tránsito haciendo de semáforos, o involucrados en operativos puntuales, los agentes se muestran activos. El resto del tiempo, hacen de la vista gorda hasta en las escenas más destempladas en provocación de caos vehicular. Absoluto que la generalizada falta de cooperación de los ciudadanos tiende a dificultar la eficacia de los policías, pero el cometido de un ente de orden como la Amet demanda constancia y aptitud, nunca bajar la guardia. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “porque sé que nada bueno hay en mi, es decir, en mi carne. En efecto, el deseo de hacer el bien está a mi alcance, pero no el realizarlo”. Rom. 7. 18.
19
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO n infinidad de foros celebrados en el país y en el exterior, el presidente Fernández se ha quejado de la especulación en los mercados petroleros, atribuyéndole la raíz de los problemas económicos dominicanos. Los efectos de esa especulación, dice el mandatario, amenazan la gobernabilidad de las naciones importadoras de hidrocarburos, Sin embargo, la verdad es otra. Los altos precios del petróleo y sus derivados son una de las principales fuentes de riqueza del gobierno y en la medida en que se hace más caro, mayores sus beneficios. La ley en virtud de la cual se fijan semanalmente los precios de los carburantes no establece un impuesto fijo. En base a una serie de factores por los cuales se determinan, los impuestos al consumidor están directamente relacionados con el precio de paridad de importación, de manera que los ingresos del gobierno aumentan mientras crece el valor de las importaciones. En otras palabras, si los precios del mercado se derrumbaran y desaparecieran las prácticas financieras especulativas que fuerzan un incremento del petróleo, como sostiene el presidente, los ingresos por concepto de la venta en el mercado doméstico de los derivados del petróleo disminuirían dramáticamente. En la situación actual, con el país endeudado hasta los tuétanos, no me imagino al gobierno alegrándose de una sustancial reducción de las cotizaciones del petróleo, por cuanto, además, mientras más elevado sean los precios más ingresos adicionales para el gobierno. Por concepto del financiamiento otorgado por el gobierno de Venezuela bajo los términos del acuerdo Petrocaribe, es mucho el dinero que la administración Fernández recibe. Si el mercado llegara a situarse por debajo del nivel de los 50 dólares el barril, no habría financiamiento. Lo demás es pura retórica. Nadie en el gobierno quiere precios bajos para el petróleo y derivados.
E
El apóstol Pablo coloca un tema sobre la mesa: esa lucha interior entre el conocimiento de lo incorrecto y la irracionalidad de la carne, del instinto, si así usted quiere llamarle. “No hago el bien que quiero, sino el mal que no quiero” (verso 19). Cuántas veces se ve el ser humano ahí: desde la tentación por violar una dieta alimenticia, hasta las causas de un ase-
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
sinato. Fíjese que después de lo hecho o lo mal hecho a sabiendas de que no era correcto, entonces se cae en una especie de remordimiento, ¿por qué? porque, en el fondo, “el querer el bien está en mí”. Queridos lectores, oremos para que Dios ponga en cada uno el querer como el hacer. Amén. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. VIERNES 13 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 20
CORRIENTE
DETALLES En esta propuesta decorativa tienen cabida los objetos ornamentales de diferentes culturas, como de América, África o Europa. El contraste de colores es uno de los pilares de esta tendencia decorativa.
ecoración a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA
Tendencia. La mezcla de estilos está de moda en la decoración, donde resalte la fusión de texturas y colores. Lo primordial es saber combinarlos para no crear espacios recargados
FUSIÓN DE ESTILOS EN EL HOGAR FUENTE EXTERNA
La combinación de colores fuertes así como
IDEA. En la sala se puede crear un ambiente minimalista, por ser una de las áreas más visibles y transitadas de la casa.
OPCIÓN. El estilo Sabby chic es ideal para decorar las habitaciones.
NOVEDAD Una novedad que ha surgido en los últimos tiempos, al integrar distintos estilos, es una atractiva reinvención de lo clásico, introduciendo muebles rústicos en la decoración urbana. Se trata del nuevo rústico urbano, que consiste en incorporar mobiliario tradicional en la vivienda de ciudad. Se logran fabulosos
RECUPERAR. Se puede crear un espacio retro, que está muy de moda.
ambientes, pero hay que conocer qué se puede mezclar. Es necesario buscar un nexo de color o de materiales que siente la base: azules cálidos, grises y tostados son la mejor opción. Los muebles y los objetos antiguos, que casi siempre se llevan a las casas de campo, pueden decorar ahora el departamento o la casa de la ciudad. Ciertos objetos y muebles que se rescatan de casas de familiares de
generaciones anteriores tienen un valor entrañable y lo recomendable es permitir que luzcan tal como están. Su encanto radica en su historia y en su edad, por lo que se aconseja no disimular sus años, no esconder sus defectos ni restaurarlos. El secreto está en lograr el equilibrio entre muebles viejos y nuevos con sentido común, optando por los colores neutros en las paredes de las habitaciones y evitando los excesos.
decorar cada área con un estilo distinto se ha convertido en toda una moda. Los decoradores de interior mezclan distintas tendencias, así como objetos antiguos, étnicos y restaurados. Cada cual tiene un estilo propio y aportan pinceladas de otros estilos que pueden crear una decoración muy personal y atractiva. Pero, para que un ambiente pueda tener estas características y resulte de buen gusto, es necesario saber algunas técnicas. Según los decoradores, lo primero que hay que saber es que la mezcla de estilos es arriesgada, porque en la intención de darle un toque personal al hogar, se puede caer en la exageración y conseguir un aspecto desordenado, recargado o caótico. Para evitar que esto suceda, dicen que, en primer lugar, hay que planificar lo que se quiere. También hay que saber que no todos los estilos combinan; por ejemplo, muebles coloniales con rústicos raramente quedan bien. Tiene que tratarse de estilos muy diferenciados para que la integración sea perfecta. Según el portal www. ideasparadecorar.com, es necesario que haya un estilo principal y otro secundario: uno tiene que dominar y del otro escoger pocas piezas. Se puede optar por decorar toda la casa con piezas de estilo contemporáneo y escoger sólo una o dos piezas de estilo clásico para la mezcla, y el resultado será muy bueno. Por ejemplo, lo minimalista, mezclado con elementos clásicos, barroco y rústico o elementos orientales con complementos de vanguardia, puede crear una corriente muy llamativa, y lo clásico y rústico, como la piedra y la madera, pueden convivir en perfecta armonía. Una idea muy acertada es combinar elementos de estilo romántico con reminiscencias del pasado, ya que transforman a cualquier estilo en suave, elegante, atemporal y adaptable a cualquier espacio. Probablemente, esta tendencia permanezca durante un largo tiempo, porque los resultados que se logran son preferidos por muchas personas que no eligen los estilos modernos debido a su frialdad. [IVELISSE SANTOS]
EL CARIBE. ESTILO VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
] 21
Ecuador apoya talentos Semirario Bíblico gradúa a estudiantes PUCMM invistió a tres ecuatorianos
Son 290 nuevos profesionales
El gobierno de Ecuador de-
El Seminario Bíblico y Ministerial de la Iglesia de Dios (SBMID), con más de 70 años de ejercicio en el país, gradúo a 290 profesionales en Teología y en diversas áreas relacionadas con la Pastoral Juvenil. El rector del Seminario, reverendo Mauro Vargas, explicó que el SBMID escribe otra página en la historia de la educación evangélica protestante de Republica Dominicana, con la entrega a la sociedad de estos nue-
ACTO. Los graduandos tienen vocación cristiana.
vos profesionales y seminaristas. El reverendo recomendó a los nuevos graduandos a aportar a su país, ahora que tienen no solo un título, sino el centro de la ciencia y el conocimiento para trabajar.
En la investidura se rindió un homenaje póstumo a la bachiller Ángela Jáquez, la cual fue considerada como estudiante ejemplar que dejó huellas durante sus años de estudio en el centro. [EL CARIBE]
sarrolla un programa de intercambio de conocimientos y capacidad de recursos humanos con República Dominicana, a través de su iniciativa “El Talento Humano”, con el que ha logrado la especialización de ciudadanos ecuatorianos en República Dominicana. Precisamente recibieron sus títulos profesionales tres ciudadanos de
Ecuador en la quincuagésima graduación del Reciento Santo Domás de Aquino de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM). El embajador de Ecuador, Carlos López Damm, expresó sus felicitaciones a los nuevos profesionales en nombre del gobierno de su país. Dertacó los esfuerzos desarrollados por el arquitecto Sebastián Enrique Quevedo Arizaga, de la licenciada en Administración de Empresas Martha Lucía Velásquez Cahuasqui y del magíster
Energías Renovables Daniel Vicente Alarcón Verdezoto. En un comunicado de prensa, la embajada indica que los nuevos profesionales se graduaron en el marco del programa “El Talentio Humano”, principal renglón de exportación del Ecuador a la República Dominicana. La iniciativa es desarrollada por la sede diplomática por disposición del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración de esa nación. [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. VIERNES 13 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 22
TUESKA
ESPECTÁCULOS
DE GIRA La cantante Tueska iniciará una gira promocional, desde el próximo martes 24 de mayo hasta el 16 de junio, por Miami, Estados Unidos; Colombia, Panamá y Puerto Rico. La ex integrante de “Las Chicas del Can” también presentará su primer video clip del sencillo “Me enamoré”.
ROMELIO MONTERO
MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Música. El ídolo de la música romántica, Luis Miguel, cautivó a miles de fanáticos que se dieron cita el pasado miércoles en el estadio Quisqueya, durante un concierto producido por la empresa SD Concert con el patrocinio de la cerveza Brahma y Orange Dominicana
El Sol de México un eterno ídolo del romanticismo No fue el mismo Luis Miguel del Estadio Olímpico de hace dos años. Esta vez fue más conversador, más pausado, más agradecido, aunque lo cierto es que “El Sol de México” calentó menos con sus canciones a la multitud que se dio cita la noche del miércoles en el Quisqueya. Pero con tan solo salir al escenario su enigmática figura sigue causando euforia, y a sus casi tres décadas de carrera artística continúa siendo un lujo para miles de complices que disfrutan del eterno ídolo del romanticismo. Su imponente estilo deslumbró a un público que esperó impaciente hasta que el astro de la canción arribó al impresionante escenario cuando el reloj marcaba las 9:30 de la noche.
Sus primeras tres canciones “Te propongo esta noche”, “Suave” y “Tus besos” fueron la carta de presentación con una orquesta de lujo conformada por 14 músicos y dos coristas. “Buenas noches República Dominicana. Amo este país y quiero darles las gracias por estar aquí”, fueron las primeras palabras de Luismi, las que atizaron la algarabía de los fanáticos. Aprovechando esta situación, El Sol de México mostró un control remoto que encendió un medidor de sonido que se mostró en las pantallas gigantes para “medir la pasión” de la multitud. A seguidas, inició una selección de boleros que sintonizaron mejor con la audiencia, especialmente con las féminas, entre ellos “Tres palabras” y “La
Barca”. En el concierto de su “Tour Labios de Miel 2011” incluyó una interpretación de la canción “Come Fly With Me”, a dúo con una grabación de la voz de Frank Sinatra, mientras la imagen del astro estadounidense era proyectada en pantallas gigantes. Pero un medly con sus temas de los ochenta fue lo mejor de la noche: “No me puedes dejar así”, “Palabra de honor”, “Entrégate”, “La incondicional”, “Un hombre busca una mujer”, “Cuestión de piel”, “Cuando calienta el sol”, “Muchachos de hoy” y “Decídete”, entre otras. El espectáculo, que culminó con una descarga de fuegos artificiales, también incluyó cortes de su más reciente disco. [JOSÉ NOVA]
UNA EXTENSA GIRA El empresario Saymon Díaz trajo de regreso al país al cantante mexicano, con el patrocinio de la Cerveza Brahma y Orange Dominicana. Luis Miguel llegará con su gira este sábado al coliseo José Mi-
guel Agrelot, de Puerto Rico, y luego continuará por varias ciudades de Estados Unidos y Canadá. El intérprete, de 41 años, inició su actual tour a finales de abril en Acapulco, luego de publicar “Labios de miel”.
EL CARIBE. ARTE
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
] 23
BREVES ■ “La Cena de las Solteronas” La Compañía Nacional de Teatro presentará la comedia “La Cena de las Solteronas”, escrita y dirigida por Franklin Domínguez, hoy viernes a las 8:30 de la noche, en el Teatro Regional de Santiago. Con la puesta en escena de esta obra, el grupo teatral inició en Santo Domingo el “Encuentro de Directores Dominicanos de Teatro”.
■ Ninecircus llevará fan a su
ORLANDO RAMOS
concierto de Tennessee
RECONOCIMIENTO. El compositor Cheo Zorrilla es una de las leyendas de la canción dominicana.
Cheo publica “Relato de una gloria gris” Libro contó con el apoyo de Danny Rivera Literatura
Durante toda su carrera artística, Cheo Zorrilla ha dejado plasmado en el cancionero latinoamericano una marca indeleble. Han sido muchas novelas cortas, como él mismo llama a sus canciones. Pero ahora, el autor de Tamayo, provincia Bahoruco, le ha dado extensión a una de sus historias con Relato de una gloria gris, una novela que recoge, en 212 páginas, la vida de un músico que fue preso por narcotráfico. Aunque este trabajo literario nace a causa de una experiencia del autor en la cárcel de La Victoria hace varios años, el artista de las letras comenta que “la novela se desarrolla en una época durante la vigencia del antiguo Código de Procedimiento Criminal, en el que los derechos de una persona que era apresada no se respetaban”. Reconocido como uno de los grandes compositores dominicanos, de cuyas manos han salido inolvidables letras, Zorrilla aseguró que “mi fuerte siempre ha sido escribir canciones, pero considero que una canción es una novela de tres minutos, en la que le podemos dar rienda suelta a la imaginación”. A diferencia de otras novelas, Relato de una gloria gris tendrá canciones inéditas, las cuales grabará en un disco en una futura segunda edición de la obra. “Son como unos ocho o diez temas inéditos a los que Danny
Rivera pondrá su voz. Son dife- adelantó que tiene en carpeta rentes a los temas que he trata- los datos para un nuevo libro. do durante toda mi carrera artística, desde que entré a la mú- PUBLICACIÓN. Relato de una glosica romántica. Las canciones ria gris, será puesto a circular que aporto en Relatos de una hoy viernes a las 7:00 de la nogloria gris tienen como eleme- che, en el Café Bohemio de la tos que sustentan la historia, Feria Internacional del Libro Santo Domingo. más profundidad, La obra, que conscon un contenido sota de 212 páginas, tiecial”, indicó. ne un precio de 600 Con el debut de PESOS pesos en la Editorial su libro, Cheo Zorries el precio Macario y terminada lla cree que ha dado del libro la feria estará en los un salto poco común en la literatura, ya que con- estand de todas las librerías. Zorrilla indicó que para la sidera que lo normal es que “de ser autor de canciones la mayo- publicación del libro contó con ría saltan al cuento y de ahí a la el apoyo de la fundación del lenovela. Yo he dado un brinco de gendario cantautor puertorrila poesía tradicional a la narra- queño Danny Rivera, quien ha interpretado más de 20 canciotiva”. Este es su primer trabajo nes de su autoría. como escritor de novelas, pero [ JOSÉ NOVA ]
600
■ ‘’Humor Bohemio’’ llega
esta noche al Maunaloa ‘’Humor Bohemio’’ es la propuesta que unirá el humor y la picardía de Jochy Santos con el sentimiento en boleros de Sergio Vargas hoy, a las 10:00 de la noche, en el Maunaloa Night Club, con la producción del empresario Ransés Peralta. Tanto Jochy como Sergio expresaron su satisfacción de poder compartir juntos en tarima.
■ Un galardón para premiar a
poetas dominicanos en FIL La Editorial Isla Negra convocó, durante su participación en la Feria Internacional del Libro, al “Premio Poeta Universitaria: Miriam Beras Porrata”. El galardón, en esta primera edición, estará abierto a la participación de poetas universitarias, y consistirá en la publicación del libro y su presentación en la FIL de RD del próximo año.
Rafael García Romero.
“El doceavo rostro” de Rafael García Es una antología de 8 libros de cuentos El escritor Rafael García Romero puso a circular su nuevo libro de cuentos El doceavo rostro, en el marco de la celebración de la XIV Feria Internacional del libro Santo Domingo 2011. La presentación tuvo lugar en el auditorio del Museo de Arte Moderno, en la Plaza de la Cultura, y estuvo a cargo del escritor, poeta y crítico literario Julio Cuevas, quien cuenta con una amplia trayectoria y varias obras publicadas. Durante su presentación, Julio Cuevas explicó que El doceavo rostro se trata de un texto basado en el ritmo de su discurso narrativo, donde los personajes entrecruzan sus perfiles de sujetos sumergidos en las brumas de lo onírico. “Hay un entronque filosófico, por no decir ontológico en este texto, visto como totalidad en una narratología apegada a lo citadino, a la cotidianidad propia de un convivir apegado al dramatismo del sujeto actuante y a la relatoría amatoria del ser”, sostuvo. En el acto, el autor hizo entrega de la obra a las ministras de Educación y de la Mujer, Josefina Pimentel y Alejandrina Germán. [ EL
CARIBE ]
NY vibra con Héctor Acosta El merenguero se presenta junto a Tito Nieves y Santa Rosa NEW YORK.
FUENTE EXTERNA
El grupo Ninecircus anunció que durante su concierto en Hard Rock Café, el próximo jueves 9 de junio, estará eligiendo, entre los asistentes, un ganador para que acompañe a la banda en su presentación de Tennessee, Estados Unidos, con el apoyo de Jack Daniel´s. El concierto de junio promete ser un gran encuentro de la banda.
FUENTE EXTERNA
en Teatro de Santiago
Héctor Acosta y Gilberto Santa Rosa.
Eran las 8:45 de
la noche cuando un grupo de bailarines dio inicio a uno de los eventos más esperado de esta ciudad “Tu ritmo, tu música”, un concierto que contaba con una cartelera compuesta por tres grandes artistas latinoamericanos: Tito Nieves, Gilberto Santa Rosa y el dominicano Héctor Acosta.
Tito fue el primero en salir a escena, “Más que tu amigo”, “Fabricando Fantasías”, “El amor más bonito” y otras canciones poco conocidas fueron interpretadas por este legendario salsero, las cuales no lograron motivar al público, siendo su participación, a nuestro juicio, muy fría. Cincuenta minutos más tarde salió Gilberto Santa Rosa, para deleitar a la fanaticada con lo mejor de su exquisito repertorio. El popular Dj Alex Sensation, de la Mega 97.9, animaba
y colocaba lo mejor de sus “Mezclas” para luego dar paso al merenguero Héctor Acosta, quien cerró con broche de oro este evento. Los asistentes esperaron impacientemente hasta el último momento para disfrutar de cerca la música y el talento de El Torito. “Y es que sin ti”, Quizás sí, quizás no” “Me voy” (El anillo), “Si tú estuviera”,“Se me va la voz”,“Aprenderé, “Me duele la cabeza” y “Enamorado” fueron parte del repertorio de El Torito. [ EL
CARIBE ]
24[ ARTE EL CARIBE.
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
BREVES DE CINE ■ Cruz. Se divierte con el
■ Ferrell. En nueva etapa
capitán Jack Sparrow
con cintas diversas
Para Penélope Cruz, lo más difícil de la vida de un pirata no fueron las peleas de espadas ni las aventuras en alta mar. No fue tampoco que mientras rodaba Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides estaba embarazada de su primer bebé. Lo más difícil fue mantenerse enfocada en su personaje al interactuar con el divertido Jack Sparrow, interpretado por Johnny Depp.
Aunque las grandes comedias siguen tocando a su puerta: The Other Guys el año pasado y la cinta animada Megamind, además de Southern Rivals con Zach Galifianakis (próxima a estrenarse); Will Ferrell siempre ha buscado opciones cada vez más distintas para su carrera. Y ahora, el afamado actor lanzará una película independiente de drama: Everything Must Go.
■ Will Smith. Retira su enorme tráiler El lujoso barrio neoyorquino del SoHo se despertó sin el enorme tráiler-camerino que el actor tenía en sus calles para la grabación de la película Men In Black 3, después de que las autoridades le obligaran a retirarlo por su excesivo tamaño. El camión, de más de 16 metros, fue trasladado luego de las quejas de los vecinos.
EL CARIBE. ARTE
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
HORÓSCOPO
] 25
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
TAURO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: TENDIENTE A LA SOLEDAD O A LA COMPAÑÍA SELECTA. ODIA EL RUIDO DE LA MULTITUD.
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: escucha planteos temerosos de su entorno. Hoy necesitará compañeros valientes. Amor: se concentra en lo negativo. Escuche a su pareja.
Trabajo y negocios: demasiados compromisos. No se preocupe tanto, una sola entrevista valdrá la pena. Amor: una charla a fondo con su pareja hará surgir la ternura que faltaba.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: disfrutará de un balance favorable. Sus ingresos crecen; ahorrar será posible. Amor: si se muestra tierno provocará que su pareja dé una ardiente respuesta.
Trabajo y negocios: una situación hará que actúe con seguridad. Su entorno pide que sea el líder. Amor: alejará a entrometidos que crean confusión. La pareja se reconciliará.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: tendrá hoy cierta apatía que le pondrá al borde de perder dinero. Despierte. Amor: se equivocará si cambia su manera de ser para seducir a cierta persona.
Trabajo y negocios: se conduce hoy con energía y ayuda a mejorar los resultados. Llega dinero. Amor: discusiones por nada. Quiere otra cosa ¿Verdad? Es hora de hablar claro.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: surgirán logros durante el día pero no los disfrutará. Riesgo de pérdidas o extravíos. Amor: hace un esfuerzo y sale de su coraza.
Trabajo y negocios: personas influyentes querrán tenerle cerca. Admiran su habilidad y su rigor. Amor: no albergará dudas sobre los sentimientos de su pareja. Habrá confianza.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: pide ayuda y sale rápido del desastre que dejaron otros. Ahora sí, los negocios fluirán. Amor: frente a la indiferencia, su corazón irradiará seducción.
Trabajo y negocios: un recién llegado desorganiza su estructura. Espere, habrá algo para aprender. Amor: aún con altibajos, su ánimo estará listo para recrear a la pareja.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: sus deseos de progreso se verán cumplidos y si evita la rigidez, las cosas van mejor. Amor: explorará nuevos caminos en la intimidad.
Trabajo y negocios: con mucho tacto, eludirá la influencia de gente agresiva. Controle sus gastos. Amor: mejor que reprimir será no sentir. Luego abrirá su corazón.
CRÍTICA DE CINE ETZEL BÁEZ
omento, producción y distribución es lo que hace de este tipo de películas una imagen del cine como entretenimiento que se mantiene por su capacidad de acertar en el gusto de la masa. Masa alejada del cine como experiencia transformadora del ser integral. El cine es de esos instrumentos cuyos productos como esta película, es uno de los pilares del capitalismo pos industrial (inmaterial, cognitivo) donde el producto/materia ya no es el centro del valor, sino el conocimiento en la forma de modular una inteligencia colectiva. Esta saga se inicia (con las 4 primeras) en la cultura del “car porn” para luego entrar con esta quinta en el género de acción convencional, con estructura de filme de asalto, lo que definitivamente lo hace atractivo para quien gusta de tuning y corridas infernales que niegan todas las leyes de la física y el sentido común (ratificando que es el menos común de los sentidos). Una película hecha con toda la honestidad del trash. Pieza alegórica del actual engranaje hollywoodiano. Esta película es la mejor de la saga precisamente porque elimina escenas de persecución de carros para adoptar el estilo clásico del subgénero de filmes de asaltos. Asimismo adopta la estética del juego GTA. Las escenas de acción
FUENTE EXTERNA
Rápidos y furiosos sin control 5 F
Vin Diesel llega con una entrega más explosiva de “Rápido y Furioso”.
son absurdas e imposibles de ocurrir y es exactamente por eso que son impactantes para individuos de gustos primarios modelados. Es un tipo de filmes cuyo convivio parásito se sustenta en la manutención y exclusividad del modelo industrial que excluye de los debates a otros productores, creadores y espectadores. SINOPSIS . Dominic Toretto (Vin Diesel) fue rescatado de la prisión por su hermana Mia (Jordana Brewster) y Brian El’Conner (Paul Walker), que realizan un osado rescate sobre ruedas. Inmediatamente, él desaparece. Brian y Mia van hasta Río de Janeiro, donde encuentran a Vince (Matt Schulze). Él propone a la pareja el robo de coches que están siendo llevados en un tren, algo que, según él, será
una operación simple que rendirá un buen dinero. Durante la operación, Dominic reaparece y dice a la hermana que los planes cambiaron. Ella entonces lleva uno de los coches a un escondite en una favela carioca (barrio pobre), dejando Dominic y Brian enfrentando policias y delincuentes. Al desmontar el coche, el trío descubre que contiene un chip con todas las operaciones ilegales de Hernan Reis (Joaquim de Almeida), incluyendo donde guarda el dinero recaudado. Es lo suficiente para que ellos elaboren un plan para robar la fortuna de Reis, contando con la ayuda de varios amigos. ✶✶✶ DIRECTOR: JUSTIN LIN. GUIÓN: CHRIS MORGAN.
GÉNERO: ACCIÓN. DURACIÓN: 130
MINUTOS.
PROTAGONISTAS: VIN DIESEL, PAUL WALKER, JORDANA
BREWSTER, CHRIS LUDACRIS.
Horizontales 01. Cortará el pelo al ras. 06. Colocar a uno en silla, banco, etc. 12. Preparará las eras para sembrar. 13. Vendré de arriba hacia abajo por acción de mi propio peso. 14. Quien padece martirio. 16. Se arrima una embarcación a tierra. 17. Parte abovedada y generalmente semicircular que sobresale de la fachada posterior de una iglesia. 18. Pórtico (sitio). 19. Pieza redonda de los escudos de armas. 20. Ansar, ave palmípeda. 22. Interjección que se usa para arrear a las bestias. 23. En América Meridional, conejillo de Indias. 25. Uno con cuerdas. 26. Situación ridícula y cómica. 27. Pimiento. 29. Adverbio latino, “textualmente”. 31. La primera mujer, según la Biblia. 34. Anual. 36. Labiérnago. 38. Especie de canoa mexicana. 40. Pueblo indígena del grupo mayance que habita en el occidente del altiplano de Guatemala. 41. Dividí, separé. 43. Río de Asia, en la antigua URSS. 44. Adverbio latino “de allí mismo”. 46. Molusco lamelibranquio de conchas rugosas, marisco apreciado (pl.). 48. De color moreno oscuro (pl.). 49. Se atreviese. 50. Cociesen a las brasas. 51. De una secta judía de tiempos de Jesucristo, de vida muy austera.
SOLUCIÓN ANTERIOR
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
Verticales 01. Impulsaré con los remos. 02. Arbol tropical eritroxiláceo, de madera dura, resistente y fibrosa. 03. Unidad astronómica de distancia correspondiente a 3,26 años luz. 04. Mecanismo artificioso, pero de poca importancia. 05. Incursión armada. 07. Prefijo “externo”, “que está afuera”. 08. Narración (acción). 09. Arte de componer o representar obras dramáticas. 10. Arquear (enarcar, o sacudir lana). 11. Que tienen existencia verdadera y efectiva. 15. Criminoso, culpado de un delito. 16. Río que sirve de límite entre Paraguay y Brasil. 21. Símbolo del cobre. 24. Bóvido rumiante del Tíbet. 25. Desluzca, manosee. 28. Tetilla del hombre. 29. Hundirá, meterá debajo de la tierra o del agua. 30. Dios pagano del hogar. 32. Acongojan. 33. En mitología, lugar adonde van los justos después de su muerte 35. Planta anual crucífera, hortense, de raíz carnosa comestible. 36. (Tío) Personificación de los EE.UU. 37. Autillo, ave nocturna. 39. Descendiente de Abul-Abas, biznieto de Abas, tío de Mahoma. 41. Determiné el peso de algo. 42. Antigua ciudad de Asia menor, en Cilicia. 45. Uno y uno. 47. Voz que, repetida, designa el nombre de la mosca africana portadora de la enfermedad del sueño.
EL CARIBE. VIERNES 13 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 26
LINDSAY LOHAN
ACEPTA CARGOS La actriz Lindsay Lohan no se opuso a los cargos presentados en su contra por el robo de una joya el pasado mes de enero después de que el delito fuera rebajado de grave a hurto menor por la Corte Superior de Los Ángeles. Lohan había sido condenada a una pena de 120 días de cárcel. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Vida Social. El encuentro tuvo lugar en el restaurante Mix, con la finalidad de fortalecer las relaciones comerciales entre los miembros de la cámara y empresas del Reino Unido
CÁMARA BRITÁNICA
NERSON MANCEBO
REALIZA REUNIÓN
José María Cabral, Rosalinda Thomás, Fernando González del Rey y Mayra E.Torres Mejía.
Marco Peña R., Guillermo Álvarez, José Antonio Álvarez, Manuel Labrado y Miguel Santana.
Con el objetivo de fortalecer las relaciones comerciales entre sus miembros y las empresas del Reino Unido, la Cámara Británica de Comercio celebró un encuentro en el restaurante Mix. Marco Peña Rodríguez, presidente de la entidad, explicó que esta actividad tiene el propósito de dar la oportunidad a que los socios se actualicen e intercambien experiencias, en un ambiente de camaradería.
El agasajo contó con el auspicio y la colaboración de la firma Álvarez & Sánchez y su marca Beefeater, un producto emblemático del Reino Unido. Los miembros de la Cámara son representantes de todos los sectores nacionales, siendo los más destacados, importadores, industriales, banqueros, agroempresarios, entre otros. Gran Bretaña es uno de los principales socios comerciales
Fabiola Medina, Cristevy Vidal, Jesús Franco y Laura Bobea.
Dolly Guerra y María Teresa Fernández.
con que cuenta la República Dominicana en la actualidad. Los directivos de la Cámara Británica informaron que tanto este evento como otros sirven para dar a conocer productos y servicios de ambas naciones, así como consolidar la amistad. Durante el encuentro los asistentes disfrutaron de una degustación de cocteles realizados especialmente para la ocasión. [MAYRA J.CONTRERAS]
Luis Ruiz y Pedro Oller.
Héctor Concari, Andrés Alba y Bryant Aybar.
Julio Abreu, Eric Lembcke y Edgar Vélez.
EL CARIBE. GENTE
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
Alegría. El St. Thomas School realizó el evento con una participación que superó todas las expectativas
Javier, María Consuelo, Maria Sofía y Alberto Alonso.
CELEBRAN FAMILY desarrolló en un ambiente de unión y armonía, donde los padres, estudiantes y profesores quienes compartieron todo un día en sana diversión. El evento fue coordinado por la Asociación de Padres y resultó ser un espléndido día de
diversión, entretenimiento e integración familiar, donde tuvieron destacada participación los padres, alumnos, autoridades, profesores, familiares y amigos. En el evento se desarrollaron diferentes competencias deportivas y de destreza. Los pequeños disfrutaron de jue-
Vehículo. La empresa Autozama presenta nuevo Mercedes Benz
SE TRATA DE “ALAS DE GAVIOTA” El AMG Café fue el lugar
despliegue de luces, pantallas gigantes y buena música junto a la exhibición de un SLS AMG en color blanco, el cual mostraba orgulloso la estrella brillante, justo al centro de la parrilla y en sus laterales ese sistema de puertas tan extravagante. Sobre el portón trasero letras que representan el acceso a la llave a un mundo cargado de grandes emociones. El acto de presentación del nuevo vehículo de lujo estuvo encabezado por Ramón Ernesto Morales, presidente de Autozama, junto a otros ejecutivos de la empresa. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
elegido por la empresa Autozama para realizar la presentación oficial del Mercedes-Benz SLS AMG “Alas de Gaviota”. El gerente de la empresa, Eduardo Pellegrini, dijo que el SLS AMG es el deportivo más esperado por el confort y linda prestación que ofrece. “El SLS AMG conjuga tecnología de vanguardia, dinamismo y exclusividad y representa la filosofía AMG, una división comercial para el desarrollo de vehículos de alcances técnicos ilimitados”, expresó. Luego del evento formal se dio paso a un gran
Ramón Ernesto Morales, José Gautreaux y Bernhard Hombach.
Carla Salcedo, Carlos Salcedo hijo, Raysa de Salcedo y Carlos Salcedo.
gos inflables, caballos, pinta caritas y otras diversiones,mientra que los adolescentes participaron de juegos extremos, competencias de volibol y juegos de campo. La actividad contó con el respaldo de diversas empresas. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
FUN DAY 2011 El Family Fun Day St. Thomas se
] 27
Mario Chabebe, Yina de Chabebe y Amelia Chabebe.
28[ GENTE EL CARIBE. VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
ROQUE FERREIRA
Presentación. Ferretería Ochoa y la firma McQuay presentaron su reconocida línea de acondicionadores de aire, durante un acto realizado en el Hodelpa Garden Court
Héctor Hernández, Fidio Rodríguez, Alejandro Molinar, Paula Bisonó, Ramón Punet y Juan Carlos González .
Víctor de Soto y Luis Valdés.
LO NUEVO DE FERRETERÍA OCHOA SANTIAGO.-
La empresa Mc-
Quay International, miembro del Grupo Daikin, y Ferretería Ochoa, distribuidora en el país de la prestigiosa línea de acondicionadores de aire del mismo nombre, ofrecieron un cóctel en el Hodelpa Garden Court para presentar el nuevo producto. Clientes y relacionados de Ferretería Ochoa asistieron a la actividad, donde se realizó una presentación técnica de los diferentes productos que ofrece McQuay International en República Dominicana. Paula Bisonó, gerente de Mercadeo de Ferretería Ochoa, pronunció las palabras de bienvenida y agradeció a los asistentes por responder a la invitación, y a los representantes de la empresa internacional por con-
fiar en ellos para distribuir sus equipos. Alejandro Molinar, gerente de Productos Unitarios de McQuay, segunda empresa más grande en el ámbito mundial dedicada a la comercialización de acondicionadores de aire, destacó la fortaleza de cada uno de los equipos de la marca que representa. Con esta nueva marca, Ferretería Ochoa experimenta nuevas tendencias y modalidades en acondicionadores de aire en su departamento de Climatización, ya que la empresa multinacional se ocupa de ofrecer productos de excelente calidad y diseño, acorde a las necesidades del mercado y con el interés de satisfacer a los clientes.
Elma Rodríguez, Francisco Almánzar y Gueidy Román.
[WENDY ALMONTE]
Andy Polanco, Rafael Santos, César Filpo y Francisco Almánzar.
Emilio Núñez, Manuel Vargas y César Estévez.
EL CARIBE. GENTE
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
] 29
Sentía que mi cuerpo me estaba traicionando El hijo de Cher y del desaparecido Sonny Bono ha explicado en el espa-
VAN Y
AP
VIENEN
■ Brangelina: . Son
demandados
AP
Una mujer que trabajó para la pareja de actores de Hollywood Brad Pitt y Angelina Jolie quiere demandarlos por despido improcedente de su empleo como secretaria en su mansión del sur de Francia, expresó recientemente su abogado. El abogado dijo que la mujer, que trabajaba como secretaria bilingüe de la plantilla de la pareja en su hogar de Miraval, impugnó el despido que tuvo lugar mientras estaba de baja por enfermedad, y que buscaba una compensación de 80,000 euros.
■ Carla Bruni: Dará a luz
en octubre Carla Bruni, dará a luz a su segundo hijo a mediados del próximo octubre, informó la revista “Gala”, que dijo tener fuentes fidedignas para confirmar el embarazo y la fecha de parto de la exmodelo y cantante. “Mis labios están sellados no por arrogancia ni por gusto al secretismo, sino para proteger algo y para proteger todo el trabajo que hace Nicolas Sarkozy”, expresó Bruni.
cio de la popular presentadora norteamericana Oprah Winfrey cómo fue su transición de mujer a hombre. Chaz decidió contar su historia en el documental televisivo “Beco-
ming Chaz” (Convirtiéndome en Chaz) y ha contado que en un principio no pensó que fuera transexual, sino solo una mujer lesbiana. ‘‘Fue horrible para mí. Tenía una imagen
de mi mismo y, de repente, mi cuerpo empezó a hacer todo lo contrario de lo que sentía”, confesaba este hombre de 42 años. Sin embargo, Bono siempre supo que tenía el apoyo de su
progenitora, una activista por los derechos LGBT. “Sentía que mi cuerpo me estaba traicionando, pero nunca dudé del amor de mi madre”, afirmó. [AGENCIA]
AP
CHAZ BONO REVELA SU DRAMA A OPRAH
Chaz Bono.
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes
CDN2 | 10:00 PM BÉISBOL Arizona vs. Dodgers
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37
CDN | 7:00 PM BÉISBOL Boston vs. Yankees
ESPN | 11:30PM PROGRAMA SportsCenter
■ NUEVA YORK
Llega la serie Boston-Yankees La segunda serie entre Boston y Yankees inicia esta noche con transmisión por CDN a las siete, mañana a igual hora, pero en CDN2, y el domingo a las 8:00 p.m. por CDN.
EL CARIBE. VIERNES 13 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 30
YANCEN PUJOLS, EDITOR
PUREZA
AP
El doctor Leonel Liriano, quien operó a Bartolo Colón mediante un procedimiento con células madre, negó que haya usado Hormona de Crecimiento Humano (HGH) en la intervención. Está abierto a una investigación
Salud
Apenas dos victorias bastaron para revolotear el avispero. El regreso de Bartolo Colón a las Grandes Ligas dejó maravillado a más de uno debido a la efectividad que ha mostrado un pitcher que no había lanzado a ese nivel desde 2009. Ahora muchos no solo están encantados con el dominicano, sino que han quedado en shock debido a un reporte del periódico estadounidense “The New York Times” acerca de que las Grandes Ligas investigan a Colón, quien se sometió el año pasado a un procedimiento con células madre para sanar lesiones en su hombro y codo derecho. Las Grandes Ligas buscan cerciorarse si durante el procedimiento, llevado a cabo en la República Dominicana el año pasado, se usó o no la Hormona de Crecimiento Humano (HGH por sus siglas en inglés), prohibida en el béisbol estadounidense. Sin embargo, el doctor Leonel Liriano, médico internista e intensivista, quien practicó
la cirugía al lanzador de los Yankees de Nueva York, garantizó la pureza de la intervención y negó el uso de HGH o de otra sustancia prohibida. “Absolutamente nada de eso”, respondió Liriano cuando se le preguntó si usó HGH. “Ni siquiera en mi práctica habitual he usado hormona de crecimiento humano”. El procedimiento de Colón, de 37 años, se realizó en marzo del año pasado y participó un equipo de galenos, incluido Joseph Purita, el médico estadounidense que fue mencionado en el reporte de “The New York Times”. Colón tiene marca de 2-1 y 3.81 de efectividad esta temporada con el conjunto de los Yankees y su bola rápida viaja constantemente entre 93 y 95 millas por hora. “Lo que hicimos fue extraer células madres de la medula ósea y de su tejido adiposo (grasa), la colocamos en un máquina Smartprep2 para centrifugarla y luego se la colocamos en las articulaciones que queríamos reparar”, explicó el galeno de 48 años. “La grasa se la extrajimos con una liposucción en los glúteos. Fue un procedimiento
completamente legal, nada se hizo fuera de las reglas”, agregó. Liriano está a favor de que las Grandes Ligas realicen cualquier investigación y se mostró abierto a recibir a los investigadores en su consultorio. El profesional entiende que una vez se cercioren de que nada es ilegal, otros atletas tendrán la oportunidad de conocer acerca del procedimiento y axuliarse de él para recu-
perarse de lesiones que amenazan sus carreras. OTROS DEPORTISTAS. Liriano, quien jugó baloncesto para el Cupes de Santiago, reveló que ha tratado con éxito a otros atletas. Citó a Osvaldo López, un conocido tirador santiagués que ha formado parte de la preselección nacional de baloncesto. “A Osvaldo solo le hicimos el procedimiento de plasma rico en
plaquetas y los resultados fueron satisfactorios”, apuntó. “Fue el año pasado cuando él estaba fuera de baloncesto por una lesión en su rodilla derecha. Él está nuevamente jugando sin ningún dolor”. El galeno también mencionó al joven jugador de baloncesto, Jean Carlos Rodríguez, y a Jeffrey Espinal, quien dejó su carrera deportiva, pero lleva una vida normal,“sin dolor alguno”. [SATOSKY TERRERO GALARZA]
¿QUIÉN ES EL DOCTOR LIRIANO? Liriano es egresado de la primera promoción de medicina de la Universidad Tecnológica de Santiago (Utesa) y, entre otros trabajos, se desempeña como médico internista del Hospital Cabral y Báez. También estudió medicina crítica o cuidados intensivos en el Hospital San José de Santiago de Chile. Actualmente es el director médico para República Dominicana de “Regenocyte”, una empresa de matrícula norteamericana que se encarga de hacer tratamiento con células madre a pacientes con problemas en los pulmones y el corazón. “Comencé trabajando con el doctor Sherwin Kevi, profesor de hematología de la universidad de Harvard”, explica Liriano. “Muchos de los conocimientos que he adquirido en cuanto a las células madre se los debo a él”, agregó. Liriano VISIÓN. El doctor Liriano junto a la máquina Smartprep2. tiene su base de operación en Santiago.
ROQUE FERREIRA
EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
[ 31
Starlin Castro El paracorto de los Cachorros de Chicago volvió a sentirse ante los Cardenales, al conectar un doble, su séptimo de la temporada.
Posponen
AP
El encuentro entre los Dodgers de y los Piratas fue cancelado por lluvia. La fecha para la celebración de este partido no fue anunciada.
TRAYECTO. Robinson Canó le da seguimiento a su noveno cuadrangular de la campaña.
Beltrán da tres jonrones y empuja 6 Canó, Álex y Cabrera vuelan la cerca; Kansas castiga a Iván Nova Carlos Beltrán re-
SAN LUIS
dondeó ayer el primer partido de tres jonrones de su carrera y los Mets de Nueva York bombardearon a Ubaldo Jiménez para imponerse 9-5 sobre los Rockies de Colorado. En un juego que tardó dos horas en arrancar por culpa de la lluvia, Beltrán sacudió jonrones desde ambos lados del plato. El puertorriqueño remolcó un total de seis carreras, dos con cada cuadrangular. Los batazos cayeron por todas partes en el estadio Coors Field: por todo el jardín central en el primero, a lo profundo del izquierdo en el séptimo y finalmente a las gradas del derecho en el noveno. El ambidiestro se convirtió en el octavo Mets que conecta tres jonrones en un juego y el primero desde que el dominicano José Reyes pegó tres el 15 de agosto de 2006 en Filadelfia. Es la quinta vez que Beltrán pega jonrones tanto a la izquierda como a la derecha del plato en un encuentro como integrante de los Mets, lo cual lo empata con Todd Hundley para la mayor cantidad en la historia del equipo.
9
DENVER.
TRILOGÍA CRIOLLA. Melky Cabrera disparó un jonrón de dos carreras ante su antiguo equipo y los Reales castigaron al dominicano Iván Nova en tres entradas en la victoria de Kansas City ante los Yankees de Nueva York 11-5. Robinson Canó pegó su noveno cuadrangular de la temporada, mientras que su compatriota Álex Rodríguez también se fue para la calle, el sexto de la campaña por los Yankees, que perdieron 2-1 la serie ante los Reales. Nova (3-3) trabajó tres entradas en la que aceptó 10 imparables, ocho carreras (cuatro de ellas limpias), dos ponches y dos jonrones. Wilson Betemit bateó dos sencillos, incluido su doble número 12. Asimismo anotó dos carreras para los Reales. [ AP ]
SAN LUIS J. Jay rf A. Craig 2b N. Punto 2b A. Pujols 1 M. Holliday lf C. Rasmus cf Y. Molina c D. Descalso 3b T. Greene ss J. Garcia p M. Boggs p M. Hamilton ph F. Salas p TOTALES
CUBS
COLORADO
KANSAS
YANQUIS
BALTIMORE
SEATTLE
1 9 5 11 5 2 TB 6 2 1 5 4 5 5 5 3 3 0 1 0 40
C 1 0 0 0 1 2 2 0 2 1 0 0 0 9
H CE BB 3 3 0 1 1 1 1 1 0 1 0 0 2 1 1 3 0 0 3 1 0 0 0 0 1 1 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 9 5
P 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 1 0 4
AVG .286 .289 .275 .267 .390 .313 .294 .222 .250 .105 .000 .231 .000
Batting 2B - J Jay (1, C Coleman); N Punto (3, J Grabow); C Rasmus 2 (9, C Coleman, J Grabow); Y Molina 2 (9, C Coleman, J Berg); T Greene (2, J Berg). HR - M Holliday (5, 2nd inning off C Coleman 0 on, 0 Out). SF - A Craig. RBI - J Jay 3 (5), A Craig (9), N Punto (8), M Holliday (26), Y Molina (16), T Greene (6), J Garcia (1). 2-out RBI - J Jay, N Punto. Runners left in scoring position, 2 out - A Pujols 4, C Rasmus 1, D Descalso 1, J Garcia 1. GIDP - Y Molina. Team LOB 10. Fielding DP - 1 (A Craig-T Greene-A Pujols). CUBS S. Castro ss D. Barney 2b M. Byrd cf C. Marmol p A. Ramirez 3b J. Baker rf C. Pena 1b A. Soriano lf J. Grabow p B. DeWitt lf W. Castillo c C. Coleman p J. Russell p T. Colvin ph J. Berg p R. Johnson lf-cf TOTALES
METS
TB 4 4 4 0 4 4 3 3 0 1 4 1 0 1 0 2 35
C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 3 1 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 9 1 1
P 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 4
AVG .322 .315 .306 .000 .293 .357 .221 .260 .000 .286 .000 .250 .167 .115 .000 .375
Batting 2B - S Castro (7, J Garcia); R Johnson (4, J Garcia). RBI - J Baker (10). Runners left in scoring position, 2 out - M Byrd 2, W Castillo 3. GIDP - C Pena. Team LOB - 8. Fielding DP - 2 (D BarneyC Pena, D Barney-S Castro-C Pena).
METS TB J. Reyes ss 5 W. Harris 3b 2 F. Rodriguez p 0 C. Beltran rf 5 J. Bay lf 4 D. Murphy 1b 3 J. Turner 2b-3b 3 J. Thole c 2 J. Pridie cf 4 J. Niese p 1 M. O'Connor p 0 T. Buchholz p 0 J. Isringhausen p 0 F. Martinez ph 1 C. Hu 2b 0 TOTALES 30
C 0 3 0 3 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 9
H CE BB 1 2 0 1 0 3 0 0 0 3 6 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 9 9
P 0 1 0 0 0 2 1 0 2 1 0 0 0 0 0 7
AVG .315 .222 .000 .295 .215 .255 .269 .234 .231 .077 .000 .000 .000 .000 .056
Batting HR - C Beltran 3 (8, 1st inning off U Jimenez 1 on, 1 Out, 7th inning off F Morales 1 on, 2 Out, 9th inning off M Lindstrom 1 on, 2 Out). SF - J Thole. RBI - J Reyes 2 (14), C Beltran 6 (24), J Thole (10). 2-out RBI - J Reyes 2, C Beltran 4. Runners left in scoring position, 2 out - D Murphy 1. Team LOB - 4. Base Running SB - J Bay 2 (2, 2nd base off U Jimenez/J Morales, 3rd base off U Jimenez/J Morales). CS - J Reyes (3, 2nd base by C Mortensen/J Morales). Fielding DP - 1 (J Turner-J Reyes-D Murphy). COLORADO TB S. Smith rf 5 J. Herrera 2b 5 C. Gonzalez lf 2 T. Tulowitzki ss 4 T. Helton 1b 3 R. Spilborghs cf 4 J. Lopez 3b 3 D. Fowler ph 0 I. Stewart 3b 0 J. Morales c 4 U. Jimenez p 1 C. Mortensen p 1 F. Morales p 0 A. Amezaga ph 1 M. Belisle p 0 J. Giambi ph 1 M. Lindstrom p 0 TOTALES 34
C 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 5
H CE BB 1 2 0 2 1 0 0 0 3 0 0 0 1 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 5 4
P 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 5
AVG .272 .283 .230 .242 .311 .182 .155 .256 .064 .233 .000 .000 .000 .357 .000 .120 .000
Batting 2B - S Smith (10, M O'Connor). HR - J Herrera (2, 1st inning off J Niese 0 on, 1 Out),T Helton (4, 4th inning off J Niese 0 on, 0 Out). S - D Fowler. RBI - S Smith 2 (16), J Herrera (8), T Helton (16), A Amezaga (1). Runners left in scoring position, 2 out - T Tulowitzki 2, J Giambi 2. GIDP - T Helton. EQUIPOS
123 456
789 C H E
METS
200 300
202 9 6 0
COLORADO
100
300
EQUIPOS
123 456
789 C H E
SAN LUIS
050 010
300 9 16 0
CUBS
000 001
000 1 9 0
SAN LUIS J. Garcia (G, 5-0) M. Boggs F. Salas
IL 7.0 1.0 1.0
H 9 0 0
C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0
P EFE 4 1.89 0 3.38 0 1.32
METS IL J. Niese (G, 2-4) 6.1 M. O'Connor 0.1 T. Buchholz 0.1 J. Isringhausen 1.0 F. Rodriguez 1.0
H 7 1 0 1 0
C CL BB 5 5 2 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0
P 3 0 0 1 1
EFE 5.03 0.00 1.42 2.38 1.04
CUBS IL C. Coleman (P, 1-3) 4.1 J. Russell 0.2 J. Berg 1.2 J. Grabow 1.1 C. Marmol 1.0
H 9 0 4 3 0
C CL BB 6 6 4 0 0 1 2 2 0 1 1 0 0 0 0
P 0 0 0 1 3
COLORADO IL U. Jimenez (P, 0-3) 3.2 C. Mortensen 2.1 F. Morales 1.0 M. Belisle 1.0 M. Lindstrom 1.0
H 3 0 1 0 2
C CL BB 5 5 6 0 0 1 2 2 1 0 0 1 2 2 0
P 3 1 1 2 0
EFE 6.67 0.55 3.21 3.45 1.69
EFE 7.22 7.45 4.09 4.30 1.62
100
5 9 1
KANSAS CITY TB M. Aviles 2b 6 M. Cabrera cf 5 A. Gordon lf 5 B. Butler dh 6 J. Francoeur rf 5 E. Hosmer 1b 5 W. Betemit 3b 4 M. Treanor c 3 A. Escobar ss 5 TOTALES 44
C 1 2 2 1 1 1 2 1 0 11
H CE BB 1 1 0 2 2 1 1 0 1 4 2 0 1 1 0 3 2 0 2 0 1 1 0 1 1 2 0 16 10 4
P 0 1 2 0 3 0 0 1 0 7
AVG .260 .280 .295 .298 .303 .333 .317 .224 .226
Batting 2B - M Cabrera (11, I Nova); A Gordon (14, I Nova); B Butler (10, I Nova); E Hosmer (2, A Sanit); W Betemit (12, A Sanit); A Escobar (7, B Carlyle). HR - M Cabrera (5, 4th inning off I Nova 0 on, 0 Out), E Hosmer (2, 2nd inning off I Nova 0 on, 0 Out). RBI - M Aviles (26), M Cabrera 2 (24), B Butler 2 (16), J Francoeur (26), E Hosmer 2 (5), A Escobar 2 (10). 2-out RBI - J Francoeur, E Hosmer, A Escobar 2. Runners left in scoring position, 2 out - M Aviles 2, J Francoeur 2, M Treanor 1, A Escobar 2. Team LOB - 12. YANQUIS TB D. Jeter dh 4 C. Granderson cf4 M. Teixeira 1b 4 A. Rodriguez 3b 4 R. Cano 2b 4 N. Swisher rf 4 B. Gardner lf 4 E. Nunez ss 3 F. Cervelli c 3 TOTALES 34
C 0 0 0 1 1 1 1 1 0 5
H CE BB 1 1 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 2 0 0 0 0 1 1 2 1 8 5 2
P 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
AVG .270 .270 .262 .259 .291 .218 .260 .300 .231
Batting 2B - N Swisher (4, S O'Sullivan); F Cervelli (1, S O'Sullivan). HR - A Rodriguez (6, 8th inning off B Wood 0 on, 1 Out), R Cano (9, 5th inning off S O'Sullivan 0 on, 1 Out). SF - D Jeter. RBI - D Jeter (11), A Rodriguez (22), R Cano (25), F Cervelli 2 (7). Runners left in scoring position, 2 out - D Jeter 1, C Granderson 2. Team LOB - 5. Fielding E - R Cano (2, throw); F Cervelli (1, field). PB - F Cervelli 2.
1
SEATTLE TB I. Suzuki rf 5 C. Figgins 3b 5 J. Smoak 1b 3 A. Kennedy pr-1b 1 M. Olivo c 4 J. Cust dh 4 M. Wilson lf 4 J. Wilson 2b 4 L. Rodriguez ss 4 M. Saunders cf 4 TOTALES 38
C 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5 1 2
P 0 0 1 0 1 1 1 1 1 1 7
AVG .309 .221 .284 .256 .207 .212 .125 .250 .180 .178
Batting S - M Olivo. RBI - M Olivo (12). 2-out RBI - M Olivo. GIDP - M Wilson. Team LOB - 4. Base Running CS - L Rodriguez (2, 2nd base by Z Britton/M Wieters). Fielding PB - M Olivo. DP - 4 (L Rodriguez-J Wilson-J Smoak, J VargasJ Wilson-J Smoak, J Wilson-L Rodriguez-J Smoak, L Rodriguez-A Kennedy). BALTIMORE B. Roberts 2b N. Markakis rf D. Lee 1b V. Guerrero dh J. Fox pr A. Jones cf M. Wieters c J.J. Hardy ss M. Reynolds 3b F. Pie pr-lf R. Andino lf-3b L. Scott ph C. Izturis 3b TOTALES
TB 5 5 5 4 0 4 5 5 2 1 2 1 0 39
C 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 2 2 0 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 10 2 1
P 0 1 1 1 0 0 1 0 1 1 0 0 0 6
AVG .215 .231 .227 .275 .156 .285 .245 .357 .174 .289 .286 .260 .192
Batting S - R Andino. RBI - J Hardy 2 (5). Runners left in scoring position, 2 out - N Markakis 1, D Lee 1. GIDP - B Roberts, N Markakis 2, J Hardy. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (R Andino-B Roberts-D Lee). EQUIPOS
123 456 789 10 11 12 C H E
123 456
789 C H E
SEATTLE
000 000 000
001 1 5 0
KANSAS CITY 060 201
020 11 16 0
BALTIMORE 000 000 000
0 0 2 2 10 0
YANQUIS
010
EQUIPOS
000 040
5 8 2
KANSAS CITYIL H C CL BB P EFE S.O'Sullivan (G, 2-2) 6.2 6 4 4 2 0 3.79 B. Wood 2.1 2 1 1 0 0 3.52
SEATTLE J. Vargas J. Wright B. League (P, 0-3)
IL 9.0 2.0 0.1
H 7 1 2
C CL BB 0 0 1 0 0 0 2 2 0
P EFE 4 3.86 2 1.96 0 5.87
YANQUIS I. Nova (P, 3-3) A. Sanit B. Carlyle
BALTIMORE IL Z. Britton 9.0 K. Gregg 1.0 J. Johnson (G, 2-1) 2.0
H 3 0 2
C CL BB 0 0 0 0 0 2 1 1 0
P 5 0 2
IL 3.0 4.2 1.1
H 10 4 2
C CL BB 8 4 2 3 3 2 0 0 0
P EFE 2 4.70 2 5.79 3 2.70
EFE 2.42 2.40 4.05
32] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS
LOS RESULTADOS MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 SAN LUIS NO EN SI EN 5 6 9 DODGERS SUSP. SUSP KANSAS CITY NO EN SI EN 6 CUBS EL 1RO EL 2DO 0 0 1 PIRATAS EL 1RO EL 2DO YANQUIS EL 1RO EL 2DO 0 METS SI EN NO EN 2 5 9 WASHINGTON NO EN SI EN 2 4 5 SEATTLE NO EN NO EN 0 COLORADO EL 1RO EL 2DO 1 2 5 ATLANTA EL 1RO EL 2DO 1 1 6 BALTIMORE EL 1RO EL 2DO 0 ARIZONA NO EN SI EN 0 0 2 TAMPA BAY NO EN SI EN 4 4 7 SAN FCO EL 1RO EL 2DO 1 1 3 CLEVELAND EL 1RO EL 2DO 0 0 4 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning
1/2 FINAL 8 11 4 5 0 1 0 2
PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR J GARCIA C COLEMAN J NIESE U JIMENEZ
LANZADOR
PONCHES 4 0 3 3
PONCHES
D HUDSON 5 M CAIN 7 J GARLAND C MORTON SUSP.
NBA
LANZADOR
PONCHES
J ZIMMEMANN D LOWE J SHIELDS J MASTERSON
11 6 7 6
LANZADOR
PONCHES
S OSULLIVAN I NOVA J VARGAS Z BRITTON
LANZADOR
PONCHES
0 2 4 5
1Q 27 17
1/2 45 35
3Q FIN 25 93 18 73
EQUIPOS DETROIT SAN JOSE
1Q 0 2
1/2
3Q FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
JUEGOS DE LA NBA HORA L 9:05 ----
EQUIPO
197.5 4-OKLAHOMA -6 8-MEMPHIS
G/P
PA-PP
FEC.
62-30 104.83-100.91 11/5/11 52-41 99.91-97.91 --------
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
MEM OKL
35 46
197 -6
72 99
9/5/11 --------
OKL MEM
49 53
L
F
197.5 133 -2 123
TABLA 2.5 O CON LA P EQUIPO
14-20 14-21 19-18 23-14 20-16 24-12 19-18 18-19 15-20 21-15 16-21 16-21 19-16 22-12 16-21
5-18 2-15 8-17 2-7 7-10 0-1 1-5 9-19 11-20 7-14 6-16 7-20 1-11 0-5 3-16
LAN.
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
SAN FCO CUBS FLORIDA WASHINGTON SAN LUIS CINCINNATI FILADELFIA ATLANTA METS HOUSTON PIRATAS MILWAUKEE SAN DIEGO COLORADO ARIZONA DODGERS
M BUMGARNER (D) R DEMPSTER (D) C VOLSTAD (D) T GORZE4LANNY (Z) K LOHSE (D) B ARROYO (D) C HAMELS (Z) B BEACHY (D) D GEE (D) B NORRIS (D) J MCDONALD (D) Y GALLARDO (D) D MOSELEY (D) J DE LA ROSA (Z) J SAUNDERS (Z) C KERSHAW (Z)
0-5 1-4 2-2 2-2 4-2 3-3 4-2 1-1 2-0 2-2 2-2 3-2 1-4 4-1 0-4 4-3
36.1 45.0 33.0 37.2 52.1 44.0 47.2 42.1 21.1 42.2 36.2 49.1 43.2 43.0 39.1 52.0
4.21 7.20 5.73 2.87 2.24 3.68 2.83 2.98 3.80 3.16 5.65 5.11 2.47 3.14 5.72 3.12
1-0 4-8 5-2 2-0 2-3 7-11 10-6 0-3 -1-1 0-1 6-2 -3-2 1-2 3-1
12.2 85.0 58.1 20.0 39.2 159.1 125.2 16.0 -18.2 12.1 62.2 -61.0 30.2 33.1
2.13 4.76 5.09 1.80 4.31 4.58 3.72 3.94 -4.82 4.38 2.15 -5.31 3.52 2.70
12 83 42 15 28 101 118 8 -15 9 71 -62 20 40
SEATTLE CLEVELAND BOSTON YANQUIS KANSAS CITY DETROIT BALTIMORE TAMPA BAY ANAHEIM TEXAS TORONTO MINNESOTA WHITE SOX OAKLAND
D FISTER (D) F CARMONA (D) C BUCHHOLZ (D) B COLON (D) L HOCHEVAR (D) J VERLANDER (D) J GUTHRIE (D) J HELLICKSON (D) J WEAVER (D) A OGANDO (D) F ROMERO (Z) C PAVANO (D) P HUMBER (D) B MCCARTHY (D)
2-4 3-3 3-3 2-1 3-3 3-3 1-5 3-3 6-2 3-0 2-4 2-4 2-3 1-3
42.1 51.2 38.2 37.1 51.1 57.0 44.0 36.1 57.2 37.1 42.1 42.0 39.1 49.2
3.40 3.83 4.19 3.86 4.91 3.16 4.09 3.72 1.87 2.17 4.04 6.64 2.97 3.26
0-2 2-3 1-3 8-10 3-3 10-2 6-8 2-0 8-4 0-0 3-0 3-6 -1-0
17.2 35.2 31.2 146.0 45.0 101.1 100.0 12.2 137.2 7.2 29.0 68.0 -5.0
3.57 3.03 6.25 4.13 4.40 2.58 4.23 2.13 3.27 0.00 2.48 6.49 -1.80
10 25 15 124 40 94 69 10 114 8 18 32 -3
20-16 16-19 21-15 18-18 21-16 20-17 24-12 20-18 16-20 14-23 18-19 16-21 15-22 19-15 15-20 18-20
-110 8 -130 8.5 -119 -110 7 -103 7.5 8.5 -170 8 -163 7 -180
7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---8:05 ---8:10 ---10:05 ----
16-21 23-12 17-20 20-14 19-17 20-18 16-19 21-15 21-17 19-18 17-20 12-23 15-23 19-18
7.5 -180 9.5 -135 7.5 -200 8 -160 -110 7.5 -125 8 7 -130
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES
G-P G-P 2.5 DANDO 2.5 TOMANDO 2.5
COLORADO 19-15 CUBS 15-20 CINCINNATI 20-17 PIRATAS 17-20 METS 16-20 WASHINGTON17-19 HOUSTON 14-23 ATLANTA 20-18 FILADELFIA 21-15 FLORIDA 21-15 MILWAUKEE 16-21 SAN LUIS 21-16 SAN DIEGO 15-21 ARIZONA 15-20 DODGERS 17-20
EQ.
2:20 ---7:05 ---7:10 ---7:35 ---8:05 ---8:10 ---8:40 ---10:10 ----
LIGA AMERICANA
NHL
EQUIPOS CHICAGO ATLANTA
HORA G-P L LIGA NACIONAL
9-2 12-6 11-1 21-7 13-6 24-11 18-13 9-0 4-0 14-1 10-5 9-1 18-5 22-7 13-5
+/-/E 18-15-1 18-16-1 19-16-2 14-21-2 19-14-2 19-16-1 20-16-0 19-16-3 16-17-3 18-16-2 15-19-3 22-14-1 17-16-3 16-17-2 19-15-3
EQUIPO
G-P G-P 2.5 DANDO 2.5 TOMANDO 2.5
SAN FCO. 19-17 KANSAS CITY19-17 DETROIT 20-18 TAMPA BAY 21-15 CLEVELAND 23-12 BALTIMORE 16-19 BOSTON 17-20 TORONTO 16-21 YANQUIS 20-14 WHITE SOX 15-23 MINNESOTA 12-23 OAKLAND 19-18 ANAHEIM 21-17 TEXAS 19-18 SEATTLE 16-21
11-25 24-12 20-18 17-19 24-11 17-18 13-24 24-13 13-21 17-21 15-20 20-17 17-21 17-20 19-18
4-22 3-5 9-11 7-16 4-7 3-9 10-23 3-6 10-19 7-15 1-11 7-14 2-17 5-17 2-10
7-3 21-7 11-7 10-3 20-4 14-9 3-1 21-7 3-2 10-6 14-9 13-3 15-4 12-3 17-8
+/-/E 15-18-3 18-17-1 21-13-4 12-23-1 18-15-2 17-17-1 17-17-3 17-19-1 14-18-2 15-20-3 14-21-0 16-20-1 15-20-3 20-15-2 18-15-4
FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2 F
P L/P
CUBS
EN CUBS CUBS
R DEMPSTER
+112 12.5 -165 7.5
11-0 13-0 9 2-2 4-3 3
28/4/11 6/4/11
EN ARIZONA ARIZONA
-105 10 -160 8.5
1-10 2-11 0 2-5 4-6 6
FECHA 26/9/10
RIVAL DODGERS
LINEA -106 9
R-1/2 F 3-3 5-4
4.5 4.5
24/9/10 3/7/10
EN ARIZONA EN ARIZONA
-132 8.5 -155 9
2-0 3-1 9 11-0 14-1 8
6.0 6.0
SEATTLE
LIGA NACIONAL SAN FCO M BUMGARNER 23/9/10 9/8/10
DODGERS C KERSHAW
D FISTER
C VOLSTAD
7/5/11 6/4/11
PIRATAS
WASHINGTON WASHINGTON
T GORZELANNY
-135 8.5 -117 9
2-3 2-5 4-4 7-4
5 1
3.5 5.5
CLEVELAND F CARMONA
7/5/11
EN FLORIDA
+135 8.5
3-2 5-2
6
4.5
1/5/10
CINCINNATI
-163 9
1-0
6-3
8
3.0
YANQUIS B COLON
3/9/10 11/8/10
EN SAN LUIS SAN LUIS
+135 7.5 +129 7.5
2-3 2-3 0-4 1-6
1 2
4.0 3.5
KANSAS CITY L HOCHEVAR
8/5/11 10/4/11
ATLANTA EN ATLANTA
-140 7 +113 8
1-3 1-0
9 8
6.5 5.5
DETROIT
J VERLANDER
5/6/10 5/4/10
9/4/11
FILADELFIA
-110 7.5
2-3 2-10 2
5.0
BALTIMOREJ GUTHRIE
20/4/11
EN METS
+148 7.5
3-1
CINCINNATIB ARROYO
FILADELFIAC HAMELS ATLANTA B BEACHY HOUSTON B NORRIS
2-5 3-0
7.0 7.0
LIGA AMERICANA
FLORIDA
CINCINNATIK LOHSE
P L/P 6 3.5
9/4/11
CLEVELAND
-110 7.5
0-2
1-2
3
3.0
3/9/10 13/8/10
BOSTON
EN SEATTLE SEATTLE
C BUCHHOLZ
+121 7 -152 8.5
0-1 0-1 2-2 2-3
6 4
3.0 3.0
9/4/11
YANQUIS
-148 10.5
4-7 4-9
2
4.0
18/8/05 4/6/05
BOSTON EN BOSTON
-143 9 +125 9.5
7-0 13-4 5 1-5 13-6 11
5.5 5.0
EN DETROIT
+157 9
5-1
10/4/11
9-5
6
3.5
EN KANSAS CITY -151 8.5 EN KANSAS CITY +122 7
0-0 4-2 1-4 8-4
4 6
6.0 6.0
4-3
6
6.0
7/5/11 1/4/11
TAMPA BAY +107 8.5 EN TAMPA BAY +175 8.5
0-7 2-8 4-0 4-1
4 6
4.0 3.5
PIRATAS
J MCDONALD
27/8/10
EN MILWAUKEE +165 9
2-0 2-7
7
4.0
7/4/11
EN BALTIMORE -107 8.5
7-0 8-2
4
4.5
22/7/10 26/4/10
EN PIRATAS PIRATAS
1-0 3-2 5 8-2 17-3 4
6.5 6.5
20/4/11
EN TEXAS
+106 8
2-0
8
5.5
1/4/11
MINNESOTA
10-0 13-3 7
4.5
SAN DIEGO -147 9.5 EN SAN DIEGO +134 7
9-2 9-6 2-0 4-2
7 4
7.0 6.0
MINNESOTA C PAVANO
-118 8.5
15/9/10 5/9/10
1/4/11
EN TORONTO
+118 8.5
0-10 3-13 3
3.5
2/10/10
EN DODGERS
0-2 2-3
5
4.0
2/5/09
WHITE SOX
-140 11
9-1
2.5
MILWAUKEE Y GALLARDO
COLORADO J DE LA ROSA
-160 8 -230 8.5
ANAHEIM J SAUNDERS
+166 7.5
TAMPA BAY J HELLICKSON ANAHEIM JR WEAVER TORONTO R ROMERO OAKLAND B MCCARTHY
4-1
9-6
3
TABLA RESULTADOS DE LASDE BASES LOS PONCHES RECORRIDAS JUGADOR
B. RECORRIDAS
BALTIMORE
ADAM JONES VLADIMIR GUERRERO LUKE SCOTT BRIAN ROBERTS DERREK LEE NICK MARKAKIS
JUGADOR
B. RECORRIDAS
CURTIS GRANDERSON ROBINSON CANO MARK TEIXEIRA ALEX RODRIGUEZ RUSSELL MARTIN DEREK JETER
CARLOS QUENTIN PAUL KONERKO ALEXEI RAMIREZ GORDON BECKHAM ALEX RIOS
58 55 49 47 46 45 SEATTLE ICHIRO SUZUKI 78 JUSTIN SMOAK 61 CHONE FIGGINS 59 CLEVELAND 54 ASDRUBAL CABRERA 51 TRAVIS HAFNER GRADY SIZEMORE 76 MATT LAPORTA 75 MICHAEL BRANTLEY 55 SHIN-SOO CHOO 44 ORLANDO CABRERA 42 CARLOS SANTANA
JOSH WILLINGHAM COCO CRISP HIDEKI MATSUI KURT SUZUKI
50 47 46 43
JASON KUBEL DENARD SPAN DANNY VALENCIA MICHAEL CUDDYER
JEFF FRANCOEUR MELKY CABRERA ALEX GORDON BILLY BUTLER MIKE AVILES
79 68 68 53 52
JOSE BAUTISTA ADAM LIND YUNEL ESCOBAR COREY PATTERSON J.P. ARENCIBIA
MIGUEL CABRERA ALEX AVILA JHONNY PERALTA BRENNAN BOESCH AUSTIN JACKSON VICTOR MARTINEZ RYAN RABURN
72 58 57 52 51 51 48
HOWARD KENDRICK PETER BOURJOS MAICER IZTURIS TORII HUNTER MARK TRUMBO ALBERTO CALLASPO BOBBY ABREU
ADRIAN GONZALEZ JACOBY ELLSBURY DAVID ORTIZ
86 MICHAEL YOUNG 65 ADRIAN BELTRE 62 MITCH MORELAND 54 IAN KINSLER 51 NELSON CRUZ 44 ELVIS ANDRUS
TAMPA BAY
BEN ZOBRIST MATT JOYCE B.J. UPTON JOHNNY DAMON SAM FULD
WHITE SOX
OAKLAND
KANSAS CITY
DETROIT
BOSTON
JED LOWRIE
KEVIN YOUKILIS DUSTIN PEDROIA
YANQUIS
MINNESOTA
TORONTO
ANAHEIM
TEXAS
SAN FCO
78 71 66 50 48 45
JUGADOR
B. RECORRIDAS
FREDDY SANCHEZ AUBREY HUFF AARON ROWAND PABLO SANDOVAL BUSTER POSEY
CUBS
ALFONSO SORIANO 56 STARLIN CASTRO 54 MARLON BYRD 42 DARWIN BARNEY ARAMIS RAMIREZ 65 FILADELFIA 50 SHANE VICTORINO 50 RYAN HOWARD 49 PLACIDO POLANCO 47 JIMMY ROLLINS 46 RAUL IBANEZ 46 ATLANTA 46 MARTIN PRADO CHIPPER JONES 66 DAN UGGLA 49 ALEX GONZALEZ 44 JASON HEYWARD 43 BRIAN MCCANN NATE MCLOUTH 76 FREDDIE FREEMAN 66 PIRATAS 50 NEIL WALKER 46 ANDREW MCCUTCHEN 45 GARRETT JONES JOSE TABATA 80 MILWAUKEE 60 RYAN BRAUN 60 PRINCE FIELDER 54 RICKIE WEEKS 54 CASEY MCGEHEE 51 CARLOS GOMEZ 48 METS JOSE REYES 75 IKE DAVIS 64 CARLOS BELTRAN 58 DAVID WRIGHT 57 HOUSTON 46 HUNTER PENCE 44 BRETT WALLACE MICHAEL BOURN
JUGADOR
B. RECORRIDAS
CARLOS LEE
48
GABY SANCHEZ CHRIS COGHLAN MIKE STANTON JOHN BUCK 68 EMILIO BONIFACIO 63 WASHINGTON 56 JAYSON WERTH 51 IAN DESMOND 49 DANNY ESPINOSA
73 61 50 48 44
51 47 47 44 43
76 71 65 54 45 67 59 58 58 55 49 47 46
FLORIDA
COLORADO
55 48 44
TROY TULOWITZKI TODD HELTON DEXTER FOWLER SETH SMITH CARLOS GONZALEZ CHRIS IANNETTA
68 49 48 47 43 40
CAMERON MAYBIN RYAN LUDWICK CHASE HEADLEY NICK HUNDLEY
53 48 41 40
SAN DIEGO
SAN LUIS
LANCE BERKMAN MATT HOLLIDAY COLBY RASMUS 59 ALBERT PUJOLS 59 CINCINNATI 45 JOEY VOTTO 41 DREW STUBBS JAY BRUCE 77 BRANDON PHILLIPS 76 JONNY GOMES 75 DODGERS 51 MATT KEMP 47 ANDRE ETHIER JAMEY CARROLL 77 ROD BARAJAS 70 ARIZONA 60 CHRIS YOUNG 55 JUSTIN UPTON MIGUEL MONTERO 75 STEPHEN DREW 54 RYAN ROBERTS 48
79 67 65 62 74 67 60 60 44 77 75 49 47 68 66 51 46 46
EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
[ 33
“No tengo planes de regresar”
Woods se retira por una lesión
Retiro
Baja
Phil Jackson dice trata de superar decisión Luego de to-
das las últimas palabras, finalmente el entrenador de los Lakers, Phil Jackson, tuvo las suyas. “No tengo planes de regresar”, dijo Jackson, luego de finalizar su sexta entrevista de salida con su equipo. “Hoy estoy seguro. Cómo será en seis meses, no estoy seguro”. Fue un clásico, esotérico Jackson. En punto, entonces una desviación. “Será una lucha”, dijo Jackson sobre crear una vida fuera del básquetbol.“Va a haber una ocasión cuando estaré enamorado con un juego o un equipo, sobre cómo los Lakers estarán jugando”. “Eso es algo que siempre será difícil de superar. Pero una de las cosas que veo en mis días con mis entrenadores era un punto, y estoy en ese punto, en donde uno se mueve o se queda, usted nunca se separa de ello y se convierte en el resto de su vida. Siempre pensé que me gustaría hacer algo más allá de ser entrenador de básquetbol”. Jackson está aún “meditabundo” sobre lo que será eso para él, pero se sentía cómo, inclusive excitado sobre la incertidumbre. “Algunas de las musas que siempre he tenido son aventuras”, dijo. “Era un chico al que le gustaba leer a 'Robinson Crusoe' y ese tipo de cosas. [ESPNDEPORTES.COM]
FLORIDA. AP
CALIFORNIA.
Salió cojeando en el Players Championship
MOMENTO. Carlos Boozer (5) celebra una anotación con Derrick Rose (1) y Keith Bogans (6).
Boozer y Rose lideran eliminación de Hawks Bulls avanzan por primera vez desde 1998
Playoffs
ATLANTA. Carlos Boozer anotó 23
puntos y el Jugador Más Valioso, Derrick Rose agregó 19 unidades y 12 asistencias, liderando a los Bulls de Chicago a una victoria 93-73 sobre los Hawks de Atlanta para terminar la semifinal de conferencia en seis partidos. El triunfo 4-2 en la serie envía a los Bulls a su primera final de conferencia desde 1998, cuando Michael Jordan y Scottie Pippen clasificaron rumbo a su segunda triple corona. Los Bulls cayeron en tiempos difíciles después de esa época gloriosa, incluyendo tres temporadas de 60-derrotas, pero han reunido un equipo talentoso y profundo que ganó más juegos que nadie durante la temporada regular. Sí, incluso más que los publicitados Heat de Miami, cuyas tres es-
Eliminan a Federer de Master de Roma TENIS
Rafael Nadal dispone de Feliciano López ROMA.
Los preparati-
vos de Roger Federer para el Abierto de Francia sufrieron un traspié tras perder ayer 4-6, 7-6 (2), 7-6 (4) ante Richard Gasquet en la tercera ronda del Masters de Roma. Federer había ganado sus ocho enfrentamientos previos contra el francés, pero cometió numerosos errores desde la línea de fondo que le costaron caro frente al 16to preclasificado del torneo. Por su parte, Rafael Nadal superó un virus para derrotar 6-4, 6-2 a su
compatriota español Feliciano López y avanzar a los cuartos de final. El comienzo del partido fue retrasado unos 20 minutos mientras Nadal contemplaba retirarse. El británico Andy Murray (4) pasó a cuartos con un triunfo 6-2, 6-3 sobre el local Potito Starace y el sueco Robin Soderling (5) dio cuenta 63, 3-6, 6-4 del español Nicolás Almagro (9). En tanto, el argentino Juan Ignacio Chela se despidió en la tercera ronda al perder 7-5, 6-4 ante el alemán Florian Mayer, mientras que el croata Marin Cilic derrotó 7-6 (6), 6-3, al estadounidense Mardy Fish. [ AP ]
trellas están esperando en la siguiente ronda para luchar por un lugar en la final de la NBA. El primer partido de esa serie es el domingo en Chicago. Rose está justo en medio de todo esto, por supuesto. Anotó 19 puntos, además de configurar todas los enceste de los Bulls. Él terminó también con 12 asistencias. Boozer, de su lado, agregó 10 rebotes y repartió cinco asistencias. Luol Deng golpeó temprano algunas grandes canastas y terminó con 13 puntos. Joakim Noah anotó 11 y sofocó los Hawks con tres bloqueos. Con la derrota, Atlanta extendió su infame marca de postemporada. Los Hawks nunca han avanzado más allá de la segunda ronda desde que se movieron desde San Luis en 1968. Joe Johnson lideró a los Hawks con 19 puntos. Josh Smith fue el otro único jugador que terminó con cifras dobles en anotación con 18 unidades. Al Horford tuvo siete puntos y cuatro rebotes. [AP]
CON BOSTON
Rivers asegura que volverá El dirigente Doc Rivers aseguró de manera firme que retornará al banco de Boston el año próximo, mientras que Ray Allen sugirió que no tiene deseos de optar salirse del año de contrato que le queda y firmó con Boston la temporada pasada. “Estoy pensando seriamente que retornaré”, dijo Rivers.
Tiger Woods salió
cojeando del campo de golf y encara un futuro más incierto que nunca tras retirarse ayer del Players Championship por lesiones en las piernas. “Estoy teniendo problemas para caminar”, declaró. Woods hizo 42 golpes en los nueve primeros hoyos del campo TPC Sawgrass, incluyendo un bogey triple en el cuarto hoyo en el que no superó una trampa de agua que estaba a 30 metros de distancia. Siempre caminó unos 20 metros detrás de sus compañeros de ronda, apoyado en su palo de golf y cojeando cada vez más. Luego de hacer un bogey en el quinto hoyo, le entregó su tarjeta a Martin Kaymer y luego le informó a Matt Kuchar que abandonaría el torneo por segundo año consecutivo. “Se veía que Tiger estaba sintiendo dolor”, dijo Kuchar.“Se podía ver que estaba caminando bastante lento, con mucho cuidado. Siempre llegaba último a la pelota”. El Players es la primera competencia de Woods desde el Masters, donde el golfista estadounidense dijo que se lastimó la rodilla y el talón de Aquiles de la pierna izquierda. Woods no jugó la semana pasada y el martes afirmó que se sentía mejor. [AP]
34] DEPORTES EL CARIBE.
Fernández, una dama en la pista del Mobil 1 VELOCIDAD
Fondos requieren de una evaluación
La joven de 18 años sigue pasos de su papá
Tras entrega de RD$33 millones siguen intactos
llenaron las graderías y otras localidades del Autódromo Mobil 1 para ver la primera puntuable de 2011, fueron testigos de un acontecimiento en este deporte. La joven de 18 años de edad Ileana Fernández, una piloto que hasta hace poco andaba de las manos con su padre, también piloto, John Fernández,) en las áreas de pozos y paddock de la pista. Ileana desafió una parrilla de más de 20 pilotos, incluyendo a su progenitor, en una categoría totalmente profesional como la RS. “El 3 de abril fue un día emocionante para mí y creo que también lo fue para mi papá, mi mamá Ingrid de la Hoz y para toda la familia. Realmente sentí algo especial, no sé si nervios o que fue, pero lo que sí puedo asegurar es que lo disfruté”, señaló Ileana, quien se apresta a competir en la segunda fecha del campeonato el domingo 5 de junio, a bordo de su Honda Civic. Ileana estudia Economía en la Universidad Católica Madre y Maestra.
FUENTE EXTERNA
[EL CARIBE]
Ileana Fernández.
Ramón Peña.
Proceso
Cleveland abrirá su academia
Los fondos llegaron, pero aún estan intactos. El primer desembolso realizado para la organización de la delegación dominicana, que competirá en los Juegos Panamericanos 2011, necesita de una evaluación de la dirección técnica del Comité Olímpico Dominicano. El secretario del COD, Antonio Acosta, informó a El Caribe que “la dirección técnica está haciendo una evaluación”, sobre cómo se van a distribuir los 33 millones de pesos que entregó el martes el Ministerio de Deportes, a través de su ministro, Felipe Payano. Los fondos eran esperados desde el pasado año con preocupación y aun cuando ya están en poder del organismo olímpico, es necesaria la evaluación de ese departamento. “El COD no hace una inversión que no sea con un objetivo y un resultado”, manifestó Acosta. Explicó que esa es una norma del COD sin importar de dónde vengan los fondos “incluido el programa de Solidaridad Olímpica”, el cual él maneja aquí. Los recursos deben ser “evaluados con el parámetro técnico de la dirección técnica”, función que ahora realiza ese departamento. En función de eso, informó, recomienda al comité ejecutivo su propuesta, la cual en su momento “será conversada, conceptuada” por el comité ejecutivo, que llevará a cabo “la ejecución” del presupuesto. Sobre esas inversiones señaló que el COD no gastará un centavo sin manejarse en base a las leyes 122-2 y la 340-6. [CARLOS SÁNCHEZ G.]
Inauguración
Esperan asistencia del presidente Fernández Con la presencia del presi-
EL CARIBE
Los miles de aficionados que
ARCHIVO
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
FECHA. Aun se desconoce cuál será el primer paso con los fondos.
Metas y otros pasos Una de las metas del COD para estos Juegos es que las federaciones que han mantenido un perfil bajo a nivel de unos panamericanos eleven su nivel. “El COD tiene como objetivo apoyar a aquellas federaciones que no han tenido grandes resultados para que puedan también situarse en un buen posicionamiento del cuadro de medallas como otras”. Dijo que la dirección técnica “deberá hacer ya” un estudio de la logística de la delegación,
que incluye boleto aéreo, avituallamiento, utilería de participación y además de eso la dirección técnica está conversando con la dirección médica sobre la guía crítica de atenciones médicas para los y las participantes”, dijo Acosta. La preparación de unos Juegos consisten en tres pasos: “Participación para buscar clasificación; segundo, etapa de preparación y fogueo, y por último la participación en los juegos per se (por sí mismo)”.
dente Leonel Fernández, los Indios de Cleveland inaugurarán el próximo lunes su nueva academia ubicada en el sector Los Cajuilitos del municipio de Guerra. La ceremonia de apertura está pautada para iniciar a las 11:00 de la mañana. Las nuevas instalaciones pueden alojar 72 jugadores y su extensión es de 80 tareas. La información la dio a conocer el director para América Latina de la organización, Ramón Peña, quien afirmó que el primer mandatario confirmó su asistencia. Peña es asesor del presidente Fernández en materia de béisbol. El reconocido cazatalentos anunció que el propietario del conjunto Paul Dolan y el gerente general Kris Antonetti estarán presentes en el acto. Resaltó que la construcción es un espacio moderno con todos los adelantos para que los jugadores trabajen con comodidad. “Incluye edificio administrativo, dormitorios, cocina, comedor espacioso, sala de conferencia y cuarto de esparcimiento, entre otras áreas”, desglosó Peña. [EL CARIBE]
Calipari vendrá al país el próximo martes Movimiento
Una fuente confirmó que estará aquí ese día
DARRON CUMMINGS • AP
La primera visita del técnico de
MISIÓN. John Calipari tiene por meta clasificar al equipo dominicano.
la selección nacional de baloncesto, John Calipari, se producirá el próximo martes, según dijo a EL CARIBE una fuente con conocimiento del hecho. “John Calipari viene el 17 junto con Orlando Antigua”, manifestó el informante, que prefirió mantener su nombre en
el anonimato. Calipari es el dirigente que conducirá la selección nacional que competirá en el torneo Preolímpico de baloncesto, el cual se realizará Mar del Plata, Argentina. Se desconoce por el momento el tiempo que permanecerá el técnico en el país. La selección todavía no ha nombrado su cuerpo técnico, pero dentro del grupo habrá un dominicano, según se ha informado. Sin embargo otra persona ligada al equipo nacional infor-
mó que el único dominicano que estará en el equipo en calidad de técnico, es Orlando Antigua, quien es a su vez asistente de Calipari en la universidad de Kentucky. El Preolímpico se realizará del 30 de agosto al 11 de septiembre y su sede de competencia será el Polideportivo Islas Malvinas. Solo el campeón y subcampeón del torneo clasifican y los ubicados en 3, 4 y 5 irán a un repechaje, aun sin fecha. [CARLOS SÁNCHEZ G.]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
] 35
Beltrán repartió palos Dio tres jonrones y remolcó seis para los Mets
P. 31
VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
AP
Los Bulls de Chicago eliminaron a los Hawks de Atlanta y avanzaron a la final de la Conferencia Este por primera vez desde 1998, etapa en la que enfrentarán a los Heat de LeBron y Wade P. 33
¡QUE VENGA MIAMI!
BÉISBOL. Doctor defiende limpieza cirugía a Colón. Arranca serie Yankees vs. Boston. NBA. Jackson no planea regresar. OLIMPISMO. Cod evaluará gastos.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS VIERNES 13 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE
Apartamentos Alquiler LOS PRADOS : Calle Nicolás Ureña de Mendoza Edif. Felpa I Frente al Parque, 3 Habs., sala, comedor, 2 Parqueos, agua fria y caliente, inversor 4 baterías, puerta eléctrica y Seguridad 24 horas, Inf. 809-370-6316
MIRADOR NORTE: 1 hab, baño, sala-comedor, cocina con desayunador, aire acondicionado, balconcette, estufa, nevera, 2do nivel, parqueo planta full, gas común, porton eléctrico, seguridad 24 horas, RDS$17,000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. MIRADOR NORTE: 230 m2, 4to Piso, 4 habs, ( principal con w /closet) 4.5 baños, 2 parqueos, techados, sala, comedor, estar, portón eléctrico, seguridad 24 horas, RDS$32,000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381.
VILLA DEL MAR: Alquilo Apto. de 2 habs, 2 depósito + uno de comisión. RD$5,000.00 Inf. Tel. 809-268-5094 Apartamentos Ventas Amplio Inventario de Aptos y Casas: Villa Olga, El Despertar, La Hispaniola, Las Carmelitas, Aut. Duarte, Rincon Largo 3H, Pta Full, Seg, Parq, Asc, desde R D $ 3 , 5 0 0 , 0 0 0 , Inf.809-257-7190.(Santiago) MIRADOR NORTE: 3 habs. cada una con su baño. star familiar, sala, comedor, cocina, 1 parqueos, 225 mts2 const. RD$7.7 MM Inf. Lic. María Ureña. Tel. 809-537-8611/809-997-2527 RES. CONSTELACION: (Próximo a INTEC), Vendo Apto. 2 habs., Sala, comedor, cocina, baño y parqueo, RD$1,650.000. Inf.: 809-567-8623 /809-440-9919.
ALMA ROSA 1ERA: Penthouse, 3 habs, sala-comedor, cocina, cto servicio, 2 terrazas, 3 baños, parqueo doble techado, portón eléct. vigilancia 24 horas, 235 mts. RD$18,000.00 Mant. incluido. Tel. 809-788-1762 /809-943-0983. ALQUILO Apto. 3 Hab., sala y Com., Cocina, 2 Baños, área de lavado, agua permanente, 1 parquoe cerrado, seguridad, porton elect. Balcón, área de desahogo; RD$14,000. 3 depts., Res. Melissa Requena, Alma Rosa. Inf. 809-681-1979 y cel. 809-651-2077. ARROYO HONDO: Amueblado, 175 mts2 3 habs, 1 convertida en estudio, 2.5 baños, sala, comedor 4to piso, 2 parqueos (1 techado) seguridad 24 horas, porton eléctrico, planta eléctrica full, gas comun. US$1,000. Erika Morales Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. ARROYO HONDO: Penthouse 463 mts, 3 habs, 3 baños, 4to piso, estar, cisterna, 2 parqueos techado, cornisas, planta eléctrica full, gas comun, vigilancia. RD$27,000 Erika Morales Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.
MIRADOR NORTE: 2do Piso, 2 habs, 2 baños, sala, comedor, vigilancia, gas común, 1 parqueo techado, hierros, planta full, balcon, RDS$21,000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. MIRADOR NORTE: Penthouse, zona tranquila, 4 habs, 3.5 baños, 2 balcones, 2 terrazas, planta full, gas comun, seg. 24 horas, pisos en mármol y cerámica importada, madera caoba, 340 mts, piso 6 y 7 US$1,100. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. NACO: 5to Piso, 3 habs, 2.5 baños, sala, comedor, vigilancia, gas común, cuarto de servicio con baño, aire acondicionado en 2 habitaciones, 1 parqueo techado, planta full, ascensor, área de lavado. US$1,100. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. SI QUIERES VENDER: Alquilar o traspasar tu propiedad, casa, apartamento o local comercial, llamanos. administramos su inmueble y le prestamos. Tel. 809-788-1762/809-943-0983. VILLA CARMEN: Apto-estudio, 1 hab, sala, cocina, baño, RD$4,500.00. NUEVO AMANECER: 3 habs, sala-com, cocina, parqueo. RD$9,000.00. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.
BAVARO PUNTA CANA: Vendo Apartamento, carretera Veron Bavaro, a 10 minutos de Capcana, agua tratada, luz, calles asfaltadas Tel. 809-533-1878/809-383-2915 /829-548-2915 VILLA AURA: 2 habs, 2 baños, sala, comedor, cocina, 1 parqueo. RD$1.8 negociable. Inf. Lic. María Ureña Tel. 809-537-8611 /809-997-2527
Casas Alquiler ALQUILO CASA: En Villa mella: sala, comedor, tres habitaciones, dos baños, galeria, marquecina, cisterna, tinaco con su bomba RD$8,000.00. Negociable Tel. 809-238-7638, 809-915-5222. VILLA MELLA: Buena Vista 1era, 3 habs, sala, comedor, cocina, marq., RD$8,500.00. TENEMOS EN OTROS SECTORES. Tel. 809-788-1762/809-943-0983. Casas Venta VENDO CABAÑA EN JARABACOA: 3 Niveles, semi amueblada, 3 Habs. 4 baños, 2 salas, 1 cocina, 3 gacebos, 2 balc. área de picnic y parrillada, chimenea, Jardín, 1,400 Mts de Terreno, parqueo para 5 veh. Tel. 809-533-1878 /809-383-2915/829-548-2915
Ofertas de Empleos DETERGENTE CARS: Solicita 100 Promotoras, pago $8,000 + Dieta, Bono y Comisión. Tel. 809-435-7075/809-422-7609.
Local Comercial Alquiler SAN VICENTE DE PAUL: Local de 70 mts2, RD$40,000.00 /25 mts2 RD$10,000.00/ 15 mts2 RD$5,000.00. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.
Solares Venta BAVARO PUNTA CANA: Vendo Solar de 5,449 mts y otro de 1,941 mts. Tel. 809-533-1878 /809-383-2915/829-548-2915 DE OPORTUNIDAD: Vendo Solar en Manoguayabo de 250 Mts-2, en excelente proyecto, por RD$150,000, Inf. 829-410-3972. ENS. OZAMA: Vendo solar de 1,165mt2, con consts, con titulos, exc. ubic. C:Jose Cabrera, 3 casas ante de la Ave. Venezuela. Ideal para Negocio o Proyecto de Apts. Cel. 1 - 8 0 9 - 4 0 9 - 7 5 1 0 solar.1165mts2gmail.com PLAYA DE NAJAYO: Vendo 3.5 Tareas. Tel. 809-732-9635/Cel. 809-862-9346.
ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
NECESITAS DINERO $$$$: Financiar tu vehículo ó apartamento, Saldar tus deudas; CORPORACION DE CREDITO EL EFECTIVO tiene la solución; Con tasas Competitivas en el mercado, se permiten Abonos Periódicos a Capital y Saldos antes de tiempo sin penalización; Favor contáctar a la Licda. Pérez al 809-683-9339 849-880-5379. SERVICIOS LEGALES: ESPECIALIDAD EN DIVORCIOS Y COBROS COMPULSIVOS.Tel. 809-682-6642/ 829-270-1780. Detectives
Solicitudes de Empleos SE NECESITA: Ing. Industrial de 30-44 años, experiencia minima 4 años en logistica, alto conocimiento en areas geograficas. Interesados llamar al 809-315-6025.
DETECTIVE INTERNATIONAL: Investigaciones en general, casos matrimoniales y empresariales, trabajamos a nivel nacional, fotografia y video. Tel. 809-435-7923/ Cel. 829-658-1679.
] 3
PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
4 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD VIERNES 13 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE
] 5
DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas
Pérdida de contrato: De arrendamiento del solar No. 8, manzana No.41, ubicado en la calle Benito Monción No. 8 del centro de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre de la señora Luisa Altagracia Montás Martínez. Pérdida de contrato: De arrendamiento del solar No. 8, manzana No.72, ubicado en la calle Pedro A. Lluberes No.112 de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre de la señora LTeodora de Jesús de Rodríguez.
AVISO DE TRASPASO DEL Veh. Privado Toyota Corolla; año 93, azul, placa A333344, chasis JT2AE00E5P0021317, el Sr. Jaffet Serrano Pérez, Ced. 001-1203600-9 Le Traspasa al Sr. Nelson Furcal Sanchez, Cel. 001-0814687-9
PERDIDA DE MATRICULA De la Jeepeta Lincoln Navigartor, color dorado, año 1998, placa G 0 8 2 2 4 4 , c h a s i s 5LMFU28L1WLJ03131, a nombre de Jangle M. Antonio Vasquez Rodriguez.
PERDIDA DE PLACA: Del veh. marca Daihatsu, año 2008, color blanco, placa L254652, chasis JDA00V11600029165, Retzy Importaciones y Exp C x A PERDIDA DE PLACA: De la motocicleta Suzuki, negro, 2006, placa N192467, chasis JS1B9111100116377, a nombre de Yann Henry Roger Darius PERDIDA MATRICULA: Del autobus privado Oldsmobile, mod. Silhouette, verde, año 98, placa I 0 5 0 8 7 5 , c h a s i s 1GHDX03E4WD324309 a nombre de Juana Vielka Ramos Garcia.
PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Mitsubishi GTSL, negro, año 91, placa A187784, chasis JA3XD64BMY021341 a nombre de Domingo Duran.
PERDIDA DE PLACA Del veh. Toyota Corolla, Blanco, 1994, placa A212428, chasis AE1040026441, a nombre Antonia Acosta Liriano
PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Corolla, azul, año 94, placa A009131, chasis 1NXAE09B9RZ160440 a nombre de Juan Antonio Duran. PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Cressida, azul, año 85, placa A010878, chasis JT2MX73E8F0027423 a nombre de Victor Adrian Tavarez. PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Suzuki Escudo, verde, año 99, placa G037698, chasis TJ31W100771 a nombre de Rinaldy Humberto Alvarez Pérez.
Pérdida: De contrato de arrendamiento del solar No.23, manzana No. 66, ubicado en la calle Francisco Richiez D. #41, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. A nombre del señor José A. Mañón. Animales - Venta AHORA CACHORROLANDIA PET SHOP: Ofrece: Chihuahua, Poodle Toy, Yorkshire T, Bulldog, Pug, Lhasa Apso, Pomeranian, Rottweiler, Pastor A, Doberman, Boxer, Chow Chow, Cooker. Av. Nuñez de Cáceres #322, entre R. Betancourt y 27 Feb. Tel. 809-476-6185/ Cel. 861-9451. 901-Préstamos DIST. NACIONAL: Prestamos Personales, rapidos, desembolsos, bajos intereses, te adelantamos tus alquileres. Tel. 809-268-5094 PRESTAMOS: Sin Muchos requisitos, solo con garantia de los alquileres de tu propiedad. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.
¿NECESITAS $$$$$$? VEDECA te lo presta con tu vehículo en garantía, Tel. 809-241-4444. (Santiago). VENDO FREEZER ACOSTADO: Continental, 1 sierra Eléctrica para carnicero, de 110 voltios, marca Toledo. Tel. 809-732-9635/ Cel. 809-862-9346 VENDO MAQUINA Para moler carne, muele 20 libra cada 5 minutos, de 110 voltios, marca Hobba. Tel. 809-732-9635/ Cel. 809-862-9346 VENDO MAQUINA: Para Preparar Bistec, de 110 voltios, marca Habba. Tel. 809-732-9635/ Cel. 862-9346 VENDO PALA MECANICA: 950 B, en perfectas condiciones, con aire acondicionado. Inf. 809-330-9501.
VENDO CARRO: Toyota Corolla, año 96, pintura de fabrica, en excelentes condiciones, inf. 809-615-7760.
PERDIDA DE MATRICULA Del Motor Honda color gris, placa NVHQ33, año 82, chasis C701065656, Victoriano Silvestre.
PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Suzuki Sidekick, azul, año 98, placa G041325, chasis JS3TE21V0W4102664 a nombre de Alfonso Maria Espinal.
PERDIDA DE PLACA: N688455 de la Motocicleta, Honda, año 2010, Color. Azul, Chasis No. LWBPCJ1F4A1018579, Sr. Modesto Brito Valdez
PERDIDA DE PLACA Del veh. de carga Toyota, 93, Rojo, placa L 0 7 2 4 2 4 , c h a s i s 4TARN81A6PZ080291, a nombre de Sandro José Tavarez Escalante
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 13 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 13 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE
] 9
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
10 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 13 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE
] 11
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .VIERNES 13 DE MAYO DE 2011
12 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 13 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE