Asesinan dos testigos contra narcos Fueron acribillados por un militar al salir de un tribunal en Higüey
P. 6
VIERNES 15-10-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.473 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO
Vincho pide decidir la reelección con referendo Aboga por modificar el artículo de la Constitución que impide que un gobernante en ejercicio se postule para un nuevo mandato consecutivo CARLOS MEJÍA
El reputado abogado, que funge como asesor de
Mejía dispuesto a integrarse a protestas populares El ex presidente Hipólito Mejía atribuyó a las promesas incumplidas del Gobierno las protestas que en los últimos días dejaron al menos un muerto y decenas de heridos. Advirtió que mantendrá una oposición respetuosa, pero siempre dispuesto a sumarse a las luchas sociales que se desarrollan en pueblos como Licey al Medio o Navarrete. En cuanto a la convención del PRD, aseguró que cuenta con más del 60% de las preferencias dentro de su partido. P. 12
la gestión de Leonel Fernández en materia de lucha contra las drogas y presidente de la Comisión de Ética Pública, propuso anoche agregar al artículo 124 de la Carta Magna un párrafo que diría: “Sin embargo, se podría convocar a un Referendo Consultivo a fin de que el pueblo exprese su parecer en cada caso que se propusiere la posibilidad de optar a una nueva repostulación de un Presidente en ejercicio”. En la actualidad dicho artículo plantea que: “El Poder Ejecutivo se ejerce por el o la Presidente de la República, quien será elegido cada cuatro años por voto directo y no podrá ser electo para el período constitucional siguiente”. P. 10
Educación convoca de urgencia a suplidores de leche Ladom suspende suministro al desayuno escolar por las intoxicaciones. P. 4
PAÍS
6 heridos en huelga contra Barrick Gold ■ Los obreros de la compañía minera que opera en Cotuí exigen el pago de bonificaciones. P. 21 PAÍS
Sepultan hoy a Rafael Flores Estrella ■ El ex secretario de la Presidencia será sepultado en el Cristo Redentor a las 5:00 p.m. P. 14 SECCIONES
PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN ESTILO
4 22 23 25 26
ARTE 28 CINE 30 HUMOR 31 GENTE 32 DEPORTES 36
VENTANA DOS
15.10.10 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Reinaldo debe estar jarto Comprendo a Reinaldo cuando dice: “El que quiera esta vaina que venga y se la doy”. A ver quién se atreve a bregar cada Ramón día con mil clientes Colombo del partido: empleo Periodista como sea, dinero ■ para toda la vida, intrigas en todos los tonos del morado, méritos facturados a sobreprecio, halagos empalagosos, consejos malintencionados, chismes, sospechas, fidelidades falsas…En fin, la idiosincrasia dominicana con todas sus agravantes. A ver quién aguanta eso del sueño a la vigilia y hasta interrumpiendo el orgasmo.
EDITORIALES
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado DE REDACCIÓN DE APERTURA
JEFE
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Roberto Severino EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
as comunidades tienen legítimo derecho a exigir a las autoridades gubernamentales y municipales la construcción de obras y garantizar servicios básicos, pero el mecanismo idóneo debe ser el diálogo y la protesta pacífica. La utilización de métodos violentos por parte de los demandantes y la respuesta no siempre proporcional, mesurada e inteligente de las autoridades genera enfrentamientos que dejan un balance doloroso de muertos, heridos y daños a la propiedad. Esto es lo que ha estado ocurriendo en estos días en distintos puntos del país con una preocupante tendencia, debido a que a las demandas iniciales se ha sumado ahora la exacerbación de los ánimos a causa de las víctimas en Licey al Medio, Navarrete, Bonao y otras comunidades. Es necesario, en consecuencia, que las autoridades se aboquen a dialogar con representantes de las poblaciones donde han tenido lugar las manifestaciones, a fin de evitar que las protestas vuelvan a producir nuevas desgracias. La perturbadora violencia debe cesar cuanto antes para propiciar encuentros donde se tomen notas precisas de las quejas, pero no para hacer promesas que se queden en el aire, sino compromisos serios de resolver poblemas de gran prioridad comunitaria.
EL DIÁLOGO CIVILIZADO DEBE DE SUSTITUIR A LA VIOLENCIA IRRACIONAL
Se roba de todo a práctica de robar contadores para aplicar una nueva modalidad de fraude eléctrico, a lo que se suma ahora la sustracción de transformadores, es otra de las manifestaciones del estado de degradación y delincuencia que se expande en el país. Hasta contratistas que deben ceñirse a sus compromisos y trabajar con honradez y profesionalidad se prestan a participar en estas fechorías, que deben ser objeto de investigaciones a fondo para que los culpables sean procesados y reciban todo el peso de la ley. De lo contrario, seguirán de lo más campantes en sus andadas, amparados en la impunidad.
L
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
¡ASÍ NO...CHICOS!
ONELIO DOMÍNGUEZ
QUE SE ACLARE
Los legisladores no sólo deben aprobar las leyes, sino también cumplirlas, por lo que es prudente que se esclarezca el caso de los euros.
L
PRESIDENTE
DE
Abel Martínez
Preocupante
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
DIRECTOR
DARÁN DE QUÉ HABLAR
Definitivamente las tragedias se pueden evitar, la de la imagen, que aparenta ser una estampa, pudiera teminar en tragedia. Los estudiantes de Fantino, Cotuí, tienen que trasladarse desde sus casas a 10 km de la escuela y para ello arriesgan sus vidas. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
Luis Fortuño
BUENA INICIATIVA
El gobernador de Puerto Rico dice unirá esfuerzos en la lucha contra el narcotráfico, lo que debe incluir datos de la red de Junior Cápsula.
agenda 8:30 a.m.
Primer congreso creación de empresas de base tecnológica, en el Club de Aduanas.
9:00 a.m. Jornada odontológica cívico-militar, en la Dirección General de Entrenamiento Militar, E.N.
del doctor Ramón Hernández Martín, en la UASD.
2:30 p.m. Talleres sobre los dominicos, en la UASD. 6:00 p.m.
Inauguración de exposición fotográfica Huellas de la cultura laboral, en el parque Independencia.
9:00 a.m. Diálogo con el doctor Gustavo Gutiérrez, en la biblioteca de la UASD.
11:00 a.m. Ofrenda floral de Infotep, en el Altar de la Patria. 11:00 a.m. Lanzamiento del Proyecto de Nutrición Materno-Infantil del Programa Solidaridad, en el Palacio Nacional. 11:00 a.m.
Conferencia
7:30 p.m. Actuación del Coro Nacional, en el Convento de los Dominicos. 7:30 p.m. Juramentación de los comités municipales del Partido de Acción Liberal (PAL), en el hotel Gran Almirante, Santiago. 8:00 p.m. La ruta del figureo de Grandes Ligas, en Santiago.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
]3
EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 4
CONGRESO NACIONAL
PIDE INVESTIGACIÓN El presidente de la Cámara Baja, Abel Martínez, informó ayer que solicitó a los organismos de seguridad del Estado los informes de un legislador que supuestamente acudió a la Dirección Nacional del Control de Drogas (DNCD), para que le entregaran un detenido, que llegó al país desde España con 173 mil euros sin declararlos en la Dirección de Aduanas. EDITORES TEMA´TICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERÁNDEZ
Convocan suplidores de Desayuno Escolar
Someten 2 por robo de equipo de EdeEste Les imponen medio millón de pesos de fianza como coerción
Se registran tres nuevos casos de intoxicación
La Procuraduría General Ad-
Escuelas
Según una nota de Educación, tres niños con edades entre 7 y 8 años de edad resultaron con dolores abdominales, náuseas, mareos y vómitos minutos después de ingerir leche pasteurizada con sabor a vainilla de la suministrada en el programa del Desayuno Escolar. Con estos últimos casos suman 45 niños los que se han intoxicado con el alimento en menos de un mes. El pasado día 11 se intoxicaron 28 en una escuela de Las Matas, en Sánchez Ramírez; y el 22 de septiembre 14 en una escuela de la comunidad de Janey, de Jarabacoa. Los casos de ayer se produjeron en la Escuela Bartolomé de Las Casas, del sector de Pantoja, de donde los menores fueron trasladados al Centro Médico Jacinto Ignacio Mañón, del sector Los Girasoles, del municipio Santo Domingo
ARCHIVO
El ministro de Educación llamó para hoy a una reunión de urgencia con los suplidores de leche del Desayuno Escolar, después que se produjeran tres nuevos casos de intoxicación en una escuela de Santo Domingo.
ESCOLARES. La leche del desayuno escolar está siendo muy cuestionada por las constantes intoxicaciones.
Oeste, allí recibieron las atenciones médicas y luego despachados a sus respectivos hogares. En la reunión convocada para hoy con los suplidores de leche, Paredes se propone hacer una evaluación exhaustiva de las nuevas intoxicaciones que se han producido con la merienda escolar. La reunión iniciará a las 10:00 de la mañana, en el despacho del funcionario. [ EL
CARIBE ]
Suspende suministro La empresa Lácteos Dominicanos (Ladom) anunció la suspensión del suministro de leche para el desayuno escolar hasta que los organismos de seguridad concluyan las investigaciones sobre los casos de intoxicación de niños con el alimento en varias escuelas del país. El presidente de la empresa láctea, Rafael Díaz, atribuyó las intoxicaciones a un
sabotaje y llamó al Gobierno a que dé a conocer los nombres de quienes estarían implicados. Aclaró que la ración de leche que intoxicó a 28 niños el pasado lunes en una escuela de Fantino, en la provincia Sánchez Ramírez (Cotuí), no es de las partidas que suple Ladom, y cuestionó el que no se haya identificado la empresa responsable.
junta para el Sistema Eléctrico (PGASE) informó el apresamiento y sometimiento a la Justicia de dos hombres en la provincia Santo Domingo, a quienes se les impuso como medida de coerción una garantía económica de RD$500,000.00 en efectivo, a cada uno, pagaderos mediante una compañía aseguradora y la presentación periódica por ante el fiscal investigador los días 15 y 30 de cada mes, durante seis meses. Los detenidos son Roberto de los Santos y Truman Cubilete, quienes fueron sorprendidos el pasado martes en el colmado Loto Kuiz, de la provincia Santo Domingo, con un transformador de 37kva, propiedad de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Este (EdeEste), sin tener autorización. Por tal motivo, el juez de paz René del Rosario, actuando en funciones del Juzgado de Atención Permanente de la provincia Santo Domingo, y apoyado en los numerales 1 y 4 del artículo 226 del Código Penal, les impuso la referida medida de coerción. El PGASE advirtió que no tolerará ese delito e impondrá sanciones drásticas por él. [ EL
CARIBE ]
Entregan anoche premios Brugal Cree en su Gente Los premios Brugal Cree en su Gente fueron entregados anoche en la Casa San Pablo, en un acto donde resultó galardonada con el Gran Premio George Arzeno Brugal la Escuela Hogar Doña Chucha, institución que
por su trabajo de protección a favor de niños, niñas y adolescentes, recibió un millón y medio de pesos. En la categoría Defensa y Protección del Medio Ambiente fue galardonada la Asociación Agrícola de Los Cacaos, mientras que en Asistencia Social, el premio recayó sobre la Escuela-Hogar Doña Chucha. La fundación Abriendo Ca-
mino fue reconocida en Educación, la Asociación Comunitaria Uneca, de Salcedo, en Desarrollo Comunitario, y en Arte y Cultura, Casa de Teatro. Franklin Báez Brugal, presidente de la Fundación Brugal, lamentó que en el país la educación sigue siendo deficiente y esté a la zaga del resto de las naciones de la región. [ ARISMENDY
RODRÍGUEZ ]
Destacan presencia de invitado de honor El invitado de honor a esta XIX NELSON MANCEBO
Hogar-Escuela Doña Chucha obtiene máximo galardón
Báez Brugal entregó premio.
entrega de los premios fue Manuel Ramírez, un dominicano graduado Magna Cum Laude en la UASD. Emigró a Estados Unidos y luego de laborar como taxista, logró convertirse en director de una escuela que es modelo de excelencia.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
]5
6[ PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
No incluyen fondos para presa en Sur
Acribillan a 2 tras salir de un juicio
Monte Grande no está en el Presupuesto
Apresan y acusan a sargento por muertes
Legisladores de las provincias
[MÁXIMO ZABALA]
La Policía apresó ayer tarde a
ARCHIVO
del Sur del país se quejaron ayer de forma conjunta porque en el Proyecto del Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos no se contempla ninguna partida para la construcción de la presa de Monte Grande, para la cual el Gobierno aprobó ya un préstamo. El senador Rafael Calderón, representante de Azua, hablando en rueda de prensa y acompañado de los diputados y senadores de los diferentes partidos, reclamó, además, que en el presupuesto del año 2011 sean incluidas las partidas para rehabilitar la presa de Sabana Yegua, por considerar que representa la esperanza anhelada para el desarrollo de la región sur. Los diputados y senadores de la región sur ofrecieron la rueda de prensa conjunta donde expresaron la preocupación por la exclusión del presupuesto de importantes obras para esa región, la cual considera es la más deprimida del país. Recordó que hace unos meses el congreso aprobó 19 millones de dólares para esas presas, dinero que dijo no está en dicho presupuesto. Dijo que dicha presa es sumamente importante no solamente por las miles de tareas que van a ser irrigada sino también que va a contribuir con la energía eléctrica.
SESIÓN. El presidente de la República a la cabeza del encuentro con funcionarios y representantes comunitarios.
LF promete obras por 4 mil millones Encabeza Consejo de Desarrollo en Elías Piña
Gobierno
ELÍAS PIÑA. El presidente Leonel Fernández prometió obras por más de RDS4 mil millones, entre ellas carreteras, puentes, viviendas, acueductos, reparación de hospitales y rehabilitación de caminos vecinales, durante la realización del Consejo de Desarrollo de esta provincia.
En el Consejo, que fue encabezado por el jefe de Estado y donde participaron el vicepresidente Rafael Alburquerque y varios funcionarios del gobierno, se anunció el reinicio de la construcción de las carreteras Las Matas-Comendador, Comendador-El Valle, HondoValle-El Valle, Portón-Guanito-El Aguacate, y Bánica-Las Cañitas-El Memizo. También se ordenaron los trabajos de construcción del puente sobre el
arroyo Alonzo, y se declaró de urgencia la construcción del puente sobre el río Hondo Valle. En el encuentro, el director del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), Mariano Germán, precisó que con un financiamiento de 70 millones de dólares se construirá el acueducto Juan Santiago y se rehabilitarán para el próximo año los acueductos de Hondo Valle, Pedro Santana, Sabana Larga y Comendador. Fernández aprovechó el momento en que hablaba Germán, para asegurar que la crisis de agua potable en la provincia estará solucionada para el 2012. Entre otras obras prometidas por el mandatario, están la reparación y ampliación del hospital municipal Rosa Duarte y el fortalecimiento de las unidades de atención primaria, a la vez que entregó una ambulancia al centro asistencial.
ENCUENTRO CON PRESIDENTE
Consignas reeleccionistas En el encuentro con Fernández, no faltaron las consignas reeleccionistas entre los participantes, destacándose la del senador Adriano Sánchez Roa, quien afirmó que si el mandatario no va por un nuevo período, el pueblo irá por él a su casa para que vuelva al Palacio Nacional.
[JUAN REYES]
ARCHIVO
DICE QUE IRA A COMPROBAR EN DICIEMBRE
Senador Rafael Calderón.
Fernández aseguró a los asistentes que en el mes de diciembre estará en esa provincia para verificar el estado en que se encuentran las obras ofrecidas. El Consejo de Desarrollo se extendió por espacio de tres horas y representantes comunitarios de
la zona tuvieron en él la oportunidad de exponerles al presidente y a funcionarios las carencias que tiene en la zona. Citaron la falta de empleos, extensiones de universidades, agua potable, transporte para estudiantes y mayores oportunidades para los profesio-
nales de la zona y solicitaron facilidades de préstamos para comerciantes y sector agropecuario. En el acto fueron abucheados el ministro de Agricultura, Salvador Jiménez, y el director del Indhri, Frank Rodríguez, acusados de hacer poco por la provincia.
un sargento del Ejército Nacional e identificó a dos hermanos, señalados como los responsables de acribillar a tiros a dos personas y herir a la madre de una de las víctimas, en un incidente ocurrido ayer en la calle José Ponce de León esquina Padre Billini, de Higüey, luego que salieran de una audiencia celebrada en el Tribunal de esa ciudad. El detenido es el sargento Henry Pérez, señalado por la madre de una de las víctimas como el que realizó los disparos mortales mientras otros dos hombres la agarraron. Los occisos son los domínico-haitianos Juan Emilio y Julio Telemac Jean, heridos en distintas partes del cuerpo por el militar detenido en compañía de los hermanos Wascar y Alexander Castillo del Rosario, que están prófugos. Mientras que Irda Telemac, haitiana, de 52 años, fue curada y despachada del hospital de esa ciudad. La Policía dijo que en las próximas horas ofrecerá mayores detalles del caso. Según el parte preliminar, el detenido y los prófugos siguieron a los hoy occisos desde el tribunal de Higüey en una yipeta Lexus, gris, luego de que fuera reenviado un juicio por el homicidio de su pariente Yofener Castillo del Rosario, y al llegar a la referida dirección los interceptaron y atacaron a tiros. Ambos occisos residían en el Batey Maragua. Se atribuye la agresión a viejas rencillas entre los prófugos, y el hoy occiso Telemac, pues en fecha 30-05-09, éste , junto con su padre, de nombre José Ogui, le dieron muerte a machetazos en un supuesto conflicto de drogas a Yofener del Rosario, por lo cual fueron sometidos a la Justicia en fecha 01-06-2009, pero puestos en libertad bajo fianza. [ EL
CARIBE ]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
]7
8[ PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
Novedad. La Cooperativa Las Tres Hermanas, que agrupa a los productores cafetaleros, hace tres años que incursionó en la producción de abono orgánico a través de la lombricultura. Ese tipo de fertilizante es usado en la producción del café orgánico BIOL
DANNY POLANCO
❚ APLICACIÓN
COMERCIO. La Cooperativa Las Tres Hermanas tiene tiene seis módulos que son usados para la producción de lombrices que sirven para abono.
Crece producción de lombrices para abono De las lombrices rojas californianas proviene el abono con que se fertiliza el café orgánico que comercializa la Cooperativa Las Tres Hermanas. Hace unos tres años que incursionaron en la lombricultura, con un módulo que les donó la Agencia de Cooperación Española (AECID). Hoy tienen seis módulos y proyectan aumentarlos a diez el año próximo. La cooperativa capacita a quienes están interesados en aprender la lombricultura y, también, les vende las lombrices para que empiecen sus propios módulos. El gerente de la Cooperativa Las Tres Hermanas, Ariel Moreta Gómez, señala que producen al año 700 quintales de abono, de los que una buena parte se exporta a España y se vende al Fondo de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Se trata de un abono que se extrae de los excrementos de las lombrices. No tiene químicos, por eso se considera sano y natural. Los agricultores lo prefieren porque facilita el rápido crecimiento de los productos, además, porque no afecta al medio ambiente. Moreta Gómez explica que alimentan las lombrices con estiércol de vaca y de chivo, sangre
de ganado sacrificado, pulpa de café y desechos biodegradables, como desperdicios de comida, papel y frutas descompuestas, en especial la guayaba. “Hay más de 200 clases de lombrices pero la roja californiana es la adecuada para la producción de abono orgánico. Cuando la lombriz alcanza los diez centímetros de largo en adelante está lista para recogerse y se puede vender”, apunta el caficultor Ramón Antonio Felipe Pérez. La lombricultura mejora la calidad de los suelos ya que repone el humus, un elemento indispensable para la vida vegetal. Los módulos consisten en una especie de cubo hecho de block de un metro de ancho, 20 metros de largo y de 40 a 60 centímetros de alto. Como no es recomendable que les dé el sol, los cubos se construyen debajo de un techo de zinc y cerrado con mallas. “El abono orgánico es muy demandado, tiene 17% de nitrógeno, tiene potasio, fósforo, zinc y otros nutrientes”, explica Moreta. El saco de un quintal de abono con impurezas cuesta RD$250.00 y limpio, RD$500.00. La crianza se inicia con 3,000 lombrices por metro cuadrado. [FELIVIA MEJÍA]
POSITIVO. La lombricultura mejora la calidad de los suelos debido a que repone el humus.
DESARROLLO. La crianza se inició con unas tres mil lombrices por metro cuadrado.
La cooperativa también incursiona en la producción de Biol, un excelente abono foliar que se aplica de manera aérea a las hojas de las plantas. Moreta explica que ese fertilizante mantiene a las plantas verdes y sirve para que den buenos frutos. “Tenemos un vivero con una capacidad de 110 mil plantas, con las que surtimos a los cafetaleros. Allí hemos hecho pruebas con el biol y ha dado excelentes resultados”, asegura. El biol es la mezcla líquida del estiércol y agua, adicionando insumos que se descargan en un digestor o tanque cerrado, donde se produce el abono foliar orgánico.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
]9
10 [ PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
TOP SECRET Vincho propone realizar ■ Tocando puertas No es un secreto que el presidente Hipólito Mejía, en su esfuerzo por conseguir la candidatura presidencial del PRD para 2012 está dedicado a tiempo completo. Se sabe que está tocando puertas, visitando gente, dando abrazos, repartiendo besos, saludos y chistes. Todo cuanto debe hacer (¡y él lo sabe!) un político en campaña. Pero llama la atención que en sus contactos cara a cara, Hipólito esté incluyendo “dejarse caer” por donde ex perredeístas, de esos que abandonaron el barco, disgustados, cuando no consiguieron candidaturas a posiciones legislativas y/o municipales para las elecciones de medio término de mayo pasado. Y en cada caso, según me cuentan, la visita va acompañada de “un conversao” en privado, lejos de la turbamulta, lo que no despeja, sin embargo, una pregunta tonta: ¿Podrá influir esa gente para la selección del candidato presidencial del PRD..?
■ Lean esto Esta es una muy buena para los que llevan anotaciones. El presidente de Perú, Alan García, que mide casi 6 pies de estatura y pesa más de 276 libras, abandonaba, junto a su hija, el pasado fin de semana un hospital de Lima y un sujeto le voceó “¡corrupto!”, por lo que el mandatario lo enfrentó físicamente y con un “¡vete al carajo!”. Más tarde, García comentó: “Altercados tenemos frecuentemente porque hay quienes se permiten insultar a los políticos. Es su libertad, pero cuando se hace frente a frente y uno está acompañado de su hija, uno tiene que responder. No puede ser que alguien le diga a uno corrupto o hijo de puta en la cara y uno se quede silencioso”. Mientras, el presidente de la Corte Suprema de Justicia de Perú, Javier Villa Stein, preguntado sobre el incidente dijo que “reaccionar así es cuestión de virilidad”. El Magistrado sostuvo que “sólo en un país de maricas se permite que se insulte sin hacer nada. En un país de hombres, el que insulta a otro corre riesgo de que le caiga un puñetazo. No estoy avalando nada, pero si un hombre es insultado tiene derecho a la legítima defensa, sin perjuicio de la acción correspondiente de una querella por injuria grave. El presidente no puede ser insultado y eso no es un tema de libertad de expresión. En cualquier país del mundo el que lanzó el insulto hubiera sido además arrestado”. ¡Ay mamá..! creaimagen.sa@gmail.com
reforma a Constitución Sugiere introducir cambios en torno a la reelección
Modificación
El presidente de la Fuerza Nacional Progresista (FNP), el abogado Marino Vinicio Castillo (Vincho), propuso una modificación al artículo 24 de la Constitución, a fin de consignar la figura del Referendo Consultivo. De acuerdo a la propuesta, dada a conocer anoche en el hotel Lina llamada: “Reelección, el entorno nacional y mis posiciones”, el pueblo tendría la posibilidad de decidir sobre una nueva repostulación del presidente Leonel Fernández. El contenido del referido artículo rezaría: “Art. 124.- El Poder Ejecutivo se ejerce por el o la Presidente de la República, quien será elegido cada cuatro años por voto directo y no podrá ser electo para el período constitucional siguiente. Párrafo: Sin embargo, se podría convocar a un Referendo Consultivo a fin de que el pueblo exprese su pa- CEREMONIA. Al acto asistieron importantes personalidades de la vida pública y privada. recer en cada caso que se propusiese la posibilidad de optar a de intereses especiales de éste? Como respuesta, hizo un reuna nueva repostulación de un cuento de las formas inveterapresidente en ejercicio”. Para motivar su propuesta, das de consultar al pueblo aquese escuda en una cita del liber- llas decisiones que tienen que tador Simón Bolívar ante el ver con cuestiones fundamentaConsejo de Gobierno de Lima, el les relacionadas con su suerte, 27 de abril de 1826, que reza: hasta llegar al referendo en las “Nada es tan conforme con las tres vertientes ofrecidas en los doctrinas populares como con- artículos 203, 210 y 272 de la acsultar a la nación en masa sobre tual Constitución. Asimismo, relató el tratalos puntos capitales en que se fundan los Estados, las leyes fun- miento dado a la reelección hasdamentales y el magistrado su- ta la modificación del 2000 que premo. Todos los particulares es- introdujo el “nunca jamás”, y en ese momento hizo el tán sujetos al error, o siguiente señalamiena la seducción, pero to: “Pese al énfasis no así el pueblo que tremendo del nunca POLÍTICA. La propuesta se realizó en un acto en el hotel Lina. posee en grado emiAño en que más insertado en la nente la conciencia se introdujo el Constitución, reducide su bien y la medi“nunca jamás” do el tiempo del perída de su independencia… De ese modo, el juicio es odo presidencial, como lo fuera, Castillo sostiene que el proyecto de ley necesario para el puro, su voluntad fuerte y, por no hubo ningún obstáculo de reReferendo no debería ser iniciado por el Poder Ejecutivo ni consiguiente, nadie puede co- modelar la Constitución nuevapor los legisladores, sino, de una solicitud de un número no merromperlo ni menos intimarle. mente para auspiciar y consennor de un millón de dominicanos instando a los legisladores a imYo tengo pruebas irrefutables tir la repostulación de un presipulsar la aprobación de la Ley de Referendo correspondiente. A del tino del pueblo en las gran- dente en ejercicio”. las objeciones a su propuesta, Castillo afirmó que ha respondido Castillo explica que para sudes resoluciones y por eso he del siguiente modo: “El Presidente actual es el activo político más preferido sus opiniones a la de perar la prohibición a la reelecimportante y sobresaliente con que cuenta la República; sus goción se requerirían tres operalos sabios”. biernos han tenido una impronta democrática impresionante; esCastillo acepta que su pro- ciones: el Referendo Consultivo, to es así, pese a no compartir la manera en que él ha abordado puesta va en contra de la co- para saber si cabe o no su moel tratamiento del delicado tema de la coexistencia de los Estarriente y admite que la reelec- dificación; la aprobación o desados de la Isla; históricamente bien diferenciado; desde luego, sin ción ha sido abrumadoramente probación de la reforma, a cargo dejar de aprobar su solidaridad en la hora de la gran tragedia teobjetada por pueblos diversos y de la Asamblea Nacional, y el lúrica”. Explica que a sus objetantes les ha dicho: “Si es como usReferendo Aprobatorio, a fin de en épocas diferente. tedes plantean, que el mandatario actual está perdiendo o ha Acerca de su inquietud de sa- que el pueblo se pronuncie en perdido el apoyo público incontestable de siempre, mejor para ber quien tiene la capacidad de relación a la decisión de la ustedes, tendrían tres oportunidades de derrotarlo, en el Referechazar la reelección, se pre- Asamblea. rendo Consultivo, en la Asamblea Nacional y en el Referendo guntó: ¿El pueblo o los sectores Aprobatorio”. [ARISMENDY RODRÍGUEZ] NELSON MANCEBO
LEO HERNÁNDEZ
2000
UN MILLÓN DE DOMINICANOS
EL CARIBE. PAÍS
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS
La PN mata 27 civiles en menos de 2 meses
SANTO DOMINGO: 809-683-8333 • 809-683-8335 • 809-683-8336 SANTIAGO: 809-247-3737 • PUERTO PLATA: 809-970-2033 SAN FCO. DE MACORÍS: 809-725-5923 DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333
Cuatro agentes han caído en igual período
Violencia
José Cruz, el último de los tres perseguidos tras ser acusados de matar a tres agentes policiales en el sector Los Girasoles, en septiembre pasado, fue ultimado en el barrio La Toronja del sector El Almirante cuando alegadamente enfrentó con una pistola a una patrulla de la institución. En la gestión de Polanco Gómez, quien el día 17 cumplirá dos meses al frente de la Policía, 23 civiles han muerto en alegados enfrentamientos y otros cuatro en incidentes con agentes y en protestas sociales, como fue el caso del estudiante universitario Alfredo Gómez el martes pasado, en Licey al Medio, Santiago.
DANNY POLANCO
Con la muerte a tiros ayer de un hombre en el municipio Santo Domingo Este, por parte de una patrulla, suman 27 los civiles caídos en la actual jefatura de la Policía Nacional.
VIÍCTIMA. Un joven muerto durante un enfrentamiento.
Los casos más recientes de muertes de civiles a manos de policías se han registrado en Los Alcarrizos, Herrera, Villa Duarte, Boca Chica, Santiago y San Cristóbal. Al finalizar su gestión de tres años en la jefatura de la Policía, a Rafael Guillermo Guzmán Fermín se le atribuye la muerte de aproximadamente mil civiles, para un promedio de 40 muertos por mes. El periódico Hoy, en su edición del 14 de octubre pasado, consigna que el primer civil muerto en esta gestión fue Kelfren Arturo Placencia Valerio,
alias Moisés. Ese mismo día, consigna una nota de Relaciones Públicas de la institución, otro hombre, identificado como Ramón Rosario Almonte, de 26 años, fue muerto por una patrulla en el sector de Villa Mella. Al balance de víctimas durante la gestión de Polanco Gómez se suma la muerte de cuatro agentes de la Policía a manos de supuestos delincuentes, incluyendo el asesinato de los tres abatidos a tiros en el sector Los Girasoles, en las inmediaciones del cementerio Cristo Redentor. [TONY PINA]
11 ]11
12[
PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
El ex presidente de la República Hipólito Mejía expresó ayer su respaldo a las manifestaciones de protesta que se registran en diferentes puntos del país, y consideró que las mismas son debido a las promesas incumplidas por parte del presidente Leonel Fernández, a quien acusa de venderle sueños a los dominicanos. En ese sentido, Mejía dijo que está en
disposición de conversar con los diferentes dirigentes políticos del país, incluyendo a algunos precandidatos presidenciales del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) para enfrentar la crisis que advirtió se agudizará en el país. El ex mandatario afirmó que el PRD ha logrado
superar los traumas causados en la campaña electoral pasada, en la que no logró sacar un solo senador, y aseguró que esa organización política en las principales provincias del país está por encima del PLD, lo que, según dijo, le permitirá ganar las elecciones presidenciales del año 2012.
ENTREVISTA
HIPÓLITO
exige un cambio de rumbo en el país; si no, se une a protestas El ex presidente Hipólito Mejía advirtió ayer al gobierno que está haciendo una oposición respetuosa y democrática pero que está en la mejor disposición de si la situación no cambia integrarse a las protestas populares que se escenifican en numerosas comunidades, en reclamo del cumplimiento de promesas incumplidas por las autoridades. “Si hay que ir a Licey y si hay que ir a Navarrete y allá a Tamayo y a Vicente Noble hay que ir allá; o a Azua o a cualquier punto equidistante vamos a ir, estoy dispuesto a hacer oposición como sea”, manifestó. Asimismo, se mostró de acuerdo en buscar una concertación con los diferentes sectores de la oposición y parte de los precandidatos del Partido de la Liberación Dominicana con el propósito de enfrentar el desa-
fío que tiene por delante la República Dominicana. Entiende que el país no puede seguir como hasta ahora está siendo conducido por el PLD por lo que considera necesario que haya un cambio de rumbo. “El país tiene que cambiar de rumbo, el país no puede permitirle a Leonel Fernández ni a nadie que siga haciendo y cometiendo este tipo de irregularidades y de irrespeto a la propia democracia interna”, señaló. Indicó que todo eso se debe a la política económica implementada por el Gobierno y al nombramiento de tantos funcionarios, al derroche y dispendio de los recursos del Estado, y sostuvo que el país son pocos los beneficios que tiene con los constantes viajes al exterior del Presidente. “No va a cambiar tampoco
los gastos excesivos del presidente Fernández, el presidente Fernández sigue gastando dinero de los fondos corrientes del Estado y sigue nombrando subsecretarios”, enfatizó. Señaló que la crisis del país es más grande que lo que la gente se imagina según los datos que dijo tener. “Los datos que tenemos nosotros, son que la crisis es más fuerte, pero realmente no podemos nosotros ser pronosticadores de catástrofe, la crisis es difícil, entonces tú tienes que buscar las fuerzas antagónicas y ponerte de acuerdo con esas fuerzas, gústete o no te guste”, señaló. Dijo que las protestas que se registran en numerosos puntos del país no son organizadas por ningún partido, sino que, a su juicio, son el fruto de las prome-
sas incumplidas del presidente Leonel Fernández. “El que siembra viento cosecha tempestades, y el presidente Fernández ha sido un hombre extraordinario en vender pasaporte a la luna y lo ha logrado, nada más falta que saque pasaporte a la luna, y la repite con una justificación increíble”, aseveró. Explicó que frente a la situación de crisis que vive el país, se necesita de la concertación de las diferentes fuerzas políticas, para que juntos puedan buscar alternativas para hacerle frente a los grandes males, por lo que está dispuesto a reunirse con los líderes de los diferentes partidos, incluyendo a algunos de los precandidatos del PLD. “El que dude que Hatuey es una realidad está equivocado, Hatuey es una realidad, Eduardo
Estrella es una realidad, Domínguez Brito es una realidad, Guillermo Moreno, son realidades en cierto modo políticas y morales”, destacó. Argumentó que no solamente está dispuesto a visitar y reunirse con Hatuey, sino que está dispuesto a visitar a Danilo, a Estrella a Domínguez Brito, a Moreno, los cuales fueron definidos como “gente que aunque no tengan un porcentaje muy alto, en cierto modo son un referente moral en sus actuaciones y el país va a necesitar eso”. “Entonces, yo que no tengo prejuicio, lo aprendí hace muchos años, lo aprendí de mi madre, que era una mujer cristiana y de mi mujer, que tú no puedes tener esos rencores”, comentó. Al presentar los datos de la última encuesta que solicitó, realizada en las principales pro-
VISITA. El ex presidente Hipólito Mejía compartió con ejecutivos de Multimedios del Caribe al participar en el Almuerzo Semanal de este grupo de comunicación.
] 13
EL CARIBE. PAÍS
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
CRITICA LA POLÍTICA AGROPECUARIA DEL GOBIERNO persiste fuera del sector de cacao, que gracias a cuatro empresas nacionales lo hemos colocado en el mercado internacional y el azúcar, gracias a La Romana y a Vicini, sin la participación absoluta del Consejo Estatal del Azúcar (CEA)”, indicó. Asimismo, Mejía dijo que el Gobierno ha sido incapaz de resolver el problema eléctrico, y seña-
ló que en la actualidad se están registrando más apagones que en el gobierno que le tocó dirigir. Mejía estuvo acompañado de su equipo político integrado, entre otros, por César Cedeño, Rafael Suberbí Bonilla, Sergio Grullón, Farú Garis Abaje, Alberto Atallah y Andrés Matos. Además, por el general Carlos Luciano Díaz Morfa
CARLOS MEJÍA
El ex mandatario Hipólito Mejia consideró que el único sector que no ha colapsado en el país es el arrocero, pero vaticinó que colapsará, y aseguró que su caída ocurrirá este mismo año, debido a la falta de una política agropecuaria del Gobierno. “Yo pronostico aquí que el año que viene va a colapsar la única industria agrícola que todavía
CONFIADO. Hipólito Mejía asegura que los resultados arrojados por encuestas favorecen su precandidatura presidencial de cara a los comicios de 2012.
[ MÁXIMO
ZABALA ]
PRD por encima del PLD
CARLOS MEJÍA
vincias del país, dijo que aparece por encima de Miguel Vargas, su más cercano contrincante a lo interno del PRD, de cara a lograr la candidatura presidencial en el 2012, sostuvo que no tiene la menor duda de que el partido blanco saldrá bien de la convención que celebrará el 6 de marzo. Indicó que lo más importante es mantenerse apegado a las informaciones que da, a la verdad, a los números que maneja, “para mí es una norma en mi vida, no alterar informaciones y afortunadamente mantenemos eso y tú lo sabes, por más de 40 años haciendo las investigaciones”, resaltó. Señaló que las encuestas, los muestreos en todo el territorio nacional son buenos, y afirmó que desde antes del 1978, cuando estuvo en el Gobierno del fenecido Antonio Guzmán, lo ha venido utilizando y dijo que le ha dado muy buenos resultados. “Yo te aseguro a ti que ya nosotros rebasamos la frontera de los 60 y tanto por ciento de aprobación internamente y estamos bastante bien situados externamente. Pero bueno, como yo soy seguidor de Lajara, si tú quieres aquí hay varias provincias, escoge la que tú quieras”, enfatizó el ex mandatario.
VISITA. El ex presidente Hipólito Mejía a su llegada a Multimedios del Caribe junto a su equipo.
El ex mandatario aseguró que el Partido Revolucionario Dominicano ha logrado colocarse por encima del PLD en varias provincias del país y pronosticó su triunfo en las elecciones presidenciales del año 2012. “Bueno, en cada provincia, en la mayoría de los pueblos estamos arriba del PLD, además, que el PLD tenga una crisis es una realidad, hay un desgate y en la mayoría de los pueblos hay un desgate normal”, indicó. Mejía sostuvo que el desgaste del PLD tuvo que ser admitido por el ministro de
Interior y Policía, Franklin Almeyda Rancier. Manifestó que a parte de la crisis interna del PLD está la situación económica, porque considera que hay miles de promesas incumplidas, lo que, según afirmó, ha provocado un disgusto generalizado de la población. Señaló que en el PRD las cosas marchan bien de cara a la convención de marzo del año próximo, donde propondrá la firma de un acuerdo para que los que pierdan procedan a apoyar a quien resulte ser el candidato presidencial. “Pero defini-
tivamente, todo va bien, hay una participación activa de los perredeístas, vencimos la frustración de las elecciones de no sacar un senador y de que realmente entraron al mercado a comprar pollo con moquillo, sin moquillo, con pluma y sin pluma, y es mercadeo que hubo, ya hemos superado esa etapa y creo que estamos preparándonos para echar la batalla que es lo más importante, que es la ñoña y es una realidad”, aseguró Mejía. “Por eso yo he sido tan flexible y he dicho que la convención en octubre, noviembre, diciembre, cuando sea, ¿cómo?, abierta, semiabierta, cerrada, como sea”, enfatizó el dirigente perredeísta. Indicó que es necesario que los perredeístas durante la celebración de su convención, la cual dijo hay el consenso en que la misma sea organizada por Hugo Tolentino Dipp, Milagros Ortiz Bosch y Enmanuel Esquea Guerrero, no se repitan situaciones del pasado. Explicó que no tiene la menor duda de que la convención en las manos de Tolentino Dipp, Ortiz Bosch y de Esquea Guerrero, va a ser una jornada completamente transparente. “De eso no tengo la menor duda, la aprobación a unanimidad, de Hugo, Milagros y Esquea es una garantía de que eso va a salir bien, estamos hablando de referentes morales”, aseveró Mejía, al responder a las preguntas de los periodistas Osvaldo Santana, director de Multimedios del Caribe, y Manuel A. Quiroz, director de EL CARIBE.
14[ PAÍS EL CARIBE. Cámara de Diputados aprueba a unanimidad a Hugo Núñez para CNM VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
La Cámara de Diputados escogió ayer a unanimidad al legislador Hugo Núñez, del opositor Partido Revolucionario Domini-
cano (PRD), como miembro del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM). Núñez había sido escogido en la víspera en una elección interna de la bancada de diputados del partido blanco. "No puedo dejar de destacar
las condiciones de Hugo Núñez, con quien nos tocó dirigir la Comisión de Justicia, hombre prudente, honesto, trabajador, conciliador y, por eso, yo les pido honorables diputados darle visto bueno al PRD, para que un hombre bueno vaya al Consejo Na-
cional de la Magistratura, para representar a la Cámara de Diputados”, dijo el presidente de la Cámara Baja, durante el proceso de la elección. Núñez fue elegido por 157 diputados que se encontraban presentes en el hemiciclo, en el
Congreso Nacional, de un total de 183 existentes. Núñez agradeció a sus colegas la designación y dijo que “ninguno de ustedes se arrepentirá porque he tenido una trayectoria de amistad y trabajo”. [MÁXIMO ZABALA]
JHONNY ROTESTÁN
Había sido escogido por el partido blanco
PESAR. Hatuey De Camps estuvo entre los que acudieron al velatorio de Flores Estrella.
Sepultan hoy a Flores Estrella Falleció ayer víctima de un cáncer
Luctuosa
Rafael Flores Estrella, quien falleció ayer a los 61 años, se destacó por su oposición al reformista Joaquín Balaguer y sus críticas a la gestión del perredeísta Hipólito Mejía. El especialista en administración fungió como secretario administrativo de la Presidencia en la gestión de Salvador Jorge Blanco (1982-1986), pero también fue diputado y subsecretario de Turismo durante la administración de Antonio Guzmán (1978-1982). Luego de la derrota del Partido Revolucionario Dominicano en 1986 fue sometido a la Justicia en varias ocasiones acusado de corrupción, por supuesta desviación de fondos en gastos presidenciales, por lo cual estuvo preso en la antigua Cárcel Preventiva del ensanche La Fe. Allí duró “un año, siete meses, 14 días, 11 horas y 32 minutos”, según su propio conteo. En 2003 le dijo a un programa de radio que participó en tres tramas para matar a Balaguer. Comentó que el líder reformis-
ta sólo podía pagar con su vida los daños morales que le causó al enviarlo a la cárcel y luego, “de una manera cínica” indultarlo (El Nuevo Diario 11-10-03). El 10 de diciembre de 1993 ingresó al Partido de la Liberación Dominicana, pero regresó al partido blanco dos días antes de la muerte de José Francisco Peña Gómez, quien le dijo que no lo quería dejar fuera del PRD, según contó a EL CARIBE (02-03-03). Luego del regreso del PRD al poder fue uno de los más radicales críticos de la gestión de Mejía (20002004). Se inscribió en el grupo de los que se oponían a la repostulación de Mejía y fue precandidato presidencial para 2004, pero terminó alejado de la organización por diferencias con sus compañeros de lucha interna. Aquejado desde 2004 de un cáncer de próstata, recientemente permaneció internado por varios días en el Centro de Diagnóstico y Telemedicina Avanzada (Cedimat), en la Plaza de la Salud, donde recibió tratamiento de rehidratación. [ NICANOR
LEYBA Y
ARISMENDY RODRÍGUEZ ]
VELATORIO EN LA BLANDINO
Muestras de solidaridad Diversas personalidades han desfilado ante el cadáver de Flores Estrella, en la funeraria Blandino de la Lincoln, en solidaridad con sus familiares. Fue notoria la presencia de políticos de todos los partidos, principalmente del PRD, que expresó, en una nota firmada por Miguel Vargas, su pesar por el fallecimiento. Además, empresarios, militares y amigos, muchos de los cuales coincidieron en señalar la firmeza con que el difunto defendía sus puntos de vistas sobre los problemas del país. Será sepultado a las 5:00 p.m. de hoy, en el cementerio Cristo Redentor.
EL CARIBE. PAÍS
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
] 15
Pedirán pena máxima contra culpables caso Paya En la fase final del proceso, el Ministerio Público adelantó ayer que pedirá a los jueces del Tercer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional la condena má-
xima de 30 años de prisión contra la mayoría de los implicados en la matanza de siete colombianos. El fiscal adjunto Francisco Polanco dijo que a los imputados con menos responsabilidad penal se les solicitará penas de 15 a 20 años, y que sólo habrá clemencia con aquellos
que cooperaron con el Ministerio Público. Empero, Polanco advirtió que se terminó el tiempo de las negociaciones y que se prepara la lista con nombres y sanciones que pedirán para cada imputado, según su nivel de participación en los hechos. [ SUANNY
REYNOSO ]
Condenan a 30 años a tres mataron joven Actuaron con saña en asalto y asesinato de joven Tres individuos hallados culpables del asalto y el asesinato de un joven, a quien lanzaron desde una yipeta en marcha, fueron condenados ayer a 30 años de prisión por los jueces del Segundo Tribunal Colegiado de la Provincia de Santo Domingo. El tribunal que preside
el magistrado Víctor Mejía Lebrón tomó la decisión contra los nombrados Carlos Manuel Cruz Lantigua, Luis Alfredo Ramírez y Alberto Merán Merán. Los procesados fueron encontrados culpables de la muerte de César Alcibíades Comas Soriano, a quien despojaron de una yipeta. A los tres se les impuso la pena máxima, tras comprobarse que actuaron con premeditación y ensañamiento, ya
que al percatarse que Comas Soriano quedó vivo, procedieron a rematarlo asestándole una puñalada que le segó la vida. De acuerdo al expediente instrumentado por el fiscal adjunto de la provincia de Santo Domingo, Juan Miguel Vásquez, el hecho ocurrió el 20 de agosto del 2009 en la calle El Libertador del sector de Herrera, en el municipio Santo Domingo Oeste. [ SUANNY
REYNOSO ]
Hay 22 civiles y militares incriminados en los hechos Los colombianos fueron asesinados el 4 de agosto MALAQUÍAS ARIAS
Advierte sólo se tendrá clemencia con colaboradores
Audiencia del juicio Paya.
de 2008 en la comunidad Ojo de Agua, en Paya, Baní, por un alegado tumbe de 1,300 kilos de cocaína. A raíz de los hechos fueron apresados civiles y militares, principalmente de la Marina de Guerra, contra quienes las autoridades aseguran fueron los responsables en el crimen.
16[ PAÍS EL CARIBE.
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
ESTADO DE SITUACION FINANCIERA AL 30 SEPTIEMBRE DEL 2010 (VALORES EN RD$) ACTIVOS Fondos disponibles Caja Banco Central Bancos del pa s Otras disponibilidades
19,059,402 120,061,566 15,405,710 3,837,403 158,364,081
Inversiones Otras inversiones en instrumentos de deuda Rendimientos por cobrar Provisi n para inversiones Cartera de Cr ditos Vigente Vencida Cobranza judicial Rendimientos por cobrar Provisi n para cr ditos
1,043,700,129 8,149,978 1,481,819 8,055,337 (24,443,992) 1,036,943,271
Cuentas por Cobrar Cuentas por cobrar
8,348,739
Bienes Recibidos en Recuperaci n de Creditos Bienes recibidos en recuperacion de cr ditos Provisi n para bienes recibidos en recuperaci n de cr ditos
10,871,959 (10,650,486) 221,473
Inversiones en acciones Inversi nes en acciones
224,817 224,817
Propiedad, Muebles y Equipos Propiedad, muebles y equipos Depreciaci n acumulada
130,304,775 (28,467,911) 101,836,864
Otros Activos Cargos diferidos Intangibles Activos diversos
12,165,547 1,885,825 1,565,864 15,617,236
TOTAL DE ACTIVOS
1,526,503,400
Cuentas contingentes Cuentas de orden
28,287,115
PASIVOS Y PATRIMONIO PASIVOS Obligaciones con el p blico De ahorro A plazo Intereses por pagar
534,971,155 16,377,480 1,466,251 552,814,886
Valores en Circulaci n T tulos y valores Intereses por pagar
552,712,026 4,494,670 557,206,696
Otros Pasivos
35,858,819
TOTAL PASIVOS
1,145,880,401
PATRIMONIO NETO Otras reservas patrimoniales Resultados acumulados de ejercicios anteriores Resultados del ejercicio
46,466,819 317,137,496 17,018,684 380,622,999
TOTAL PASIVOS Y PATRIMONIO
1,526,503,400
Cuentas contingentes Cuentas de orden
(28,287,115)
ESTADO DE RESULTADO AL 30 DE SEPTIEMBRE DEL 2010 (VALORES EN RD$) Ingresos financieros Intereses y comisiones por cr ditos Intereses por inversiones en dep sitos y valores Gastos financieros Intereses por captaciones
MARGEN FINANCIERO NETO Ingresos (gastos) por diferencia de cambio Otros ingresos operacionales Comisiones por servicios Ingresos diversos Otros gastos operacionales Comisiones por servicios Gastos operativos Sueldos y compensaciones al personal servicios a terceros Depreciaci n y amortizaciones Otras provisiones Otros gastos
RESULTADO OPERACIONAL Otros ingresos (gastos) Otros ingresos Otros gastos
RESULTADO ANTES DE IMPUESTO
116,787,155 16,281,810 133,068,965 (27,363,099) (27,363,099) 105,705,866 82,951 3,949,872 900,246 4,850,118 (1,969,848)
(47,769,583) (9,511,052) (6,085,658) (2,291,329) (28,330,463) (93,988,085) 14,681,002 9,183,327 (1,172,750) 8,010,577 22,691,579
Impuesto sobre la renta
(5,672,895)
RESULTADO DEL EJERCICIO
17,018,684
LIC. VICTOR JOSE ROSARIO Vice-Presidente Ejecutivo
LIC. FRANKLIN HIDALGO Director de Finanzas
Esta publicaci n se hace de conformidad con lo dispuesto en el literal h) del art culo 52 de la Ley Monetaria y Financiera No.183-02 del 21 de noviembre del 2002, y en cumplimiento a la Resoluci n No.13-94 de la Superintendencia de Bancos del 9 de diciembre del 1994 y sus modificaciones que incluyen la Circular SB No.c/012/05 del 30 de septiembre del 2005.
FUENTE EXTERNA
200,755,000 6,535,964 (2,344,045) 204,946,919
ACTO. Melba Segura de Grullón habla en el lanzamiento de “Siembra saber”.
Lanzan programa de alfabetización Es una iniciativa de Sur Futuro
Educación
El presidente Leonel Fernández encabezó ayer el lanzamiento del programa de alfabetización de jóvenes y adultos “Siembra saber”, una iniciativa de la Fundación Sur Futuro. El acto, celebrado en el Salón Verde del Palacio Nacional, contó con la participación de varios funcionarios del Gobierno. El ministro de Educación, Melanio Paredes, aseguró que entregó al consultor jurídico del Poder Ejecutivo un proyecto para la elaboración de un decreto para establecer una red de apoyo a la educación de jóvenes y adultos. “Nuestro gran propósito es contribuir a la reducción de la pobreza por medio de una acción comprometida e intensiva de alfabetización de las personas jóvenes y adultas, incluyendo la formación laboral en la etapa de la post alfabeti-
ASISTENCIA. Varios funcionarios estuvieron presentes.
zación y el apoyo al emprendedurismo, que permita declarar a la República Dominicana libre de analfabetismo al año 2014”, dijo el funcionario. A juicio de Paredes, el analfabetismo constituye una de las más graves realidades de muchos países y una de las peores formas de exclusión. “Estamos encaminados a alfabetizar más de 700 mil jóvenes y adultos, lo que representa un poco o mucho de la población de 15 a 50 años en la República Dominicana”, indicó.
Paredes consideró que el programa de Sur Futuro constituye una oportunidad para integrar a los sectores público y privado, con el objetivo de superar el nivel de analfabetismo que afecta al país. De su lado, la presidenta de Sur Futuro, Melba Segura de Grullón, calificó como “imprescindible” convocar, unir, motivar y comprometer los recursos disponibles para lograr declarar a la República Dominicana libre de analfabetismo. [EL
CARIBE ]
Millones de iletrados Melba Segura de Grullón dijo que, de acuerdo con la Unesco, el analfabetismo afecta a más de 776 millones de personas en todo el mundo y que el 64% de éstas son mujeres. Resaltó que “Siembra saber” se propone ejecutar proyectos de alfabetiza-
ción y de capacitación para el trabajo en zonas de las regiones Sur y Este del país, con la participación de otras entidades de servicio sin fines de lucro con experiencia alfabetizadora y la supervisión del Ministerio de Educación. Asimismo, Segura de Gru-
llón informó que, conjuntamente con este programa, la fundación que preside está estableciendo un mecanismo que, a su juicio, robustecerá la gestión educativa en pro de la alfabetización. Se trata del “Observatorio educativo de alfabetización”.
EL CARIBE. PAÍS
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
] 17
Resalta ahorro de generadora
Energía
El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, afirmó ayer que la tecnología utilizada por la empresa generadora de electricidad AESDominicana abarata el costo de generación de energía de forma segura. Durante un recorrido realizado por las instalaciones de la empresa, ubicada en Punta Caucedo, Boca Chica, Fortuño resaltó que dicha tecnología es benigna con el ambiente y baja significativamente las emanaciones de dióxido de carbono, que es precisamente lo que está tra-
tando de hacer en su país. AES-Dominicana utiliza gas natural para el funcionamiento de su planta, lo que, aseguró el gobernador, “es mucho más barato, más limpio y más seguro que el petróleo”. “El poder venir aquí, y poder ver una operación como esta es de gran ayuda para todos nosotros y lo agradecemos”, expresó, tras señalar que el objetivo de la visita es observar el funcionamiento de la planta y poder replicar dicha tecnología en cuatro plantas generadoras que tiene en proyecto instalar en Puerto Rico, la primera de las cuales estará lista para finales del presente año, y las
restantes, según dijo, para fines del 2011. Fortuño afirmó que planteó al presidente Leonel Fernández, quien estuvo de acuerdo, la idea de poder adquirir en conjunto las necesidades de gas natural de República Dominicana y Puerto Rico “para duplicar la cantidad de gas que estaríamos comprando, y nos convertiríamos en un comprador de tamaño significativo en el mercado, que cada día tiene más suplidores”. El funcionario fue recibido por el presidente de AES-Dominicana, Marcos de la Rosa, y recibió explicaciones del técnico dominicano José Agramonte. [ARISMENDY RODRÍGUEZ]
JHONNY ROTESTÁN
Gobernador de Puerto Rico dice AES-Dominicana abarata costos
RECORRIDO. Luis Fortuño (segundo a la izq.) visitó las instalaciones de AES-Dominicana.
A PUERTO RICO
Plantas ahorrarían US$millones El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, dijo, asimismo, que con el uso de gas natural, las cuatro plantas ahorrarían a Puerto Rico alrededor de mil cien millones de dólares cada año a partir del 2011. De igual manera, informó que en su visita al país, industriales criollos que utilizan gas natural les han informado de ahorros de alrededor de un 40%, respecto al uso de petróleo.
18 [ PUBLICIDAD
EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
] 19
PUBLICIDAD
EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
FONDO DE PENSIONES T-1 AFP-ROMANA
FONDO DE PENSIONES T-3 AFP-ROMANA
Viene de la p gina anterior
FONDO DE PENSIONES T-3 AFP-ROMANA
BALANCE GENERAL
TOTAL ACTIVO
$
2 2.1.1 2.1.1.01 2.1.1.02
Cuentas por Pagar -AFP Cargos Bancarios por Pagar- AFP Comision Anual Complementaria por pagar- AFP
2.1.2 2.1.2.01
Cuentas por Pagar- Tesorer a de la Seguridad Social Recaudaci n en Exceso por Pagar- TSS
2.2.1 2.2.1.01 2.2.1.02
Traspasos Entre AFP Traspasos Hacia Otras AFP Traspasos Desde Otras AFP
-
2.2.2 2.2.2.01 2.2.2.02
Traspasos Entre Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP Traspasos Hacia Otros Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP Traspasos Desde Otros Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP
-
2.3.1 2.3.1.01 2.3.1.02 2.3.1.03
Beneficios por Pagar Beneficios por Pagar Montos Constitutivos por Pagar- Compa as de Seguros Beneficios por Pagar Ð Afiliados de Ingresos Tard o
2.4.1 2.4.1.01 2.4.1.02
Pasivos Transitorios Recaudaci n del D a Provisi n
AL 30 DE SEPTIEMBRE, 2010
1,010,647,618
PASIVO 2,817,130 2,817,130 -
-
48,703 48,703 TOTAL PASIVO
2,865,833
3 3.1.1 3.1.1.01
PATRIMONIO Recaudaci n en Proceso de Acreditaci n en CCI Recaudaci n en Proceso de Acreditaci n en CCI
3.2.1 3.2.1.01
Cuentas de Capitalizaci n Individual CCI R gimen Contributivo
3.3.1 3.3.1.01
Traspasos en Proceso Entre AFP Traspasos en Proceso Hacia Otras AFP
3.3.2 3.3.2.01
Traspasos en Proceso Hacia Otros Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP
997,661,894
3,801,613.96696158
997,661,894 -
Traspasos en Proceso Entre Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP
3.4.1 3.4.1.01
Garant a de Rentabilidad Garant a de Rentabilidad
3.5.1 3.5.1.01
Reserva de Fluctuaci n de Rentabilidad Reserva de Fluctuaci n de Rentabilidad TOTAL PATRIMONIO
10,119,891
38,562.08199672
10,119,891
6
Cuentas de Orden (Debe)
6.1.1 6.1.1.01
T tulos Inversiones en Custodia T tulos Inversiones en Custodia
1,007,781,785 $
Bonos de Reconocimiento en custodia Bonos de Reconocimiento en custodia
6.3.1 6.3.1.01
Registro de Control De la Comision anual Complementaria Registro de Control de la Comisi n Annual Complementaria
-
7
Cuentas de Orden (Haber)
7.1.1 7.1.1.01
Responsabilidad T tulos Inversiones en Custodia Responsabilidad T tulos Inversiones en Custodia
2,817,130
(976,232,356)
(973,415,226)
7.2.1 7.2.1.01
Responsabilidad por Bonos de Reconocimiento en Custodia Responsabilidad por Bonos de Reconocimiento en Custodia
7.3.1 7.3.1.01
Responsabilidad por el Registro de Control Comisi n Anual Complementaria (2,817,130)
Responsabilidad por el Registro de Control Comisi n Anual Complementaria
ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES ROMANA, S. A. FONDO DE PENSIONES T-1 AFP-ROMANA
ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO DEL 1ERO. DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE 2010
Valores en RD$ 837,675,755
10
PATRIMONIO INICIAL DEL FONDO
11 11.01.01 11.01.02 11.01.03 11.01.04 11.01.05 11.01.06 11.01.07 11.01.08 11.01.09 11.01.12
TOTAL AUMENTOS Aportes Obligatorios Aportes Voluntarios Ordinarios Aportes Voluntarios Extraordinarios Traspasos Desde Otras AFP Traspasos Desde Otros Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP Aportes Regulalizadores AFP al Fondo Bonos de Reconocimiento Aportes a CCI desde el Fondo de Solidaridad Social Incentivos por Permanencia Otras recaudaciones a CCI
11.02
Aportes AFP Garant a de Rentabilidad
11.99
Otros Aumentos
12 12.01 12.02 12.03 12.03.01 12.03.02 12.03.03 12.04 12.04.01 12.04.02 12.05 12.06 12.99
TOTAL DISMINUCIONES Traspasos en Proceso Hacia Otras AFP
13 13.01 13.02 13.03 13.04 13.99
445,849.67624087 433,283.50506955 332.98801001 193.38729561
800,000
3,148.24653465
2,243,564
8,891.54933105 1,494,509
(10,386,271)
(961,658)
(40,822.99492474) (3,497.57611177) -
Traspasos en Proceso Hacia Otros Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP
Pagos por Recaudaci n en Exceso a la Tesorer a de la Seguridad Social
(35,230) (1,240,735) (7,771,551) (177,224) (199,873)
(141.48520792) (4,918.62634607) (30,784.08215036) (709.15168752) (772.07342110)
Rescate de Aportes AFP Garant a de Rentabilidad Otras Disminuciones
RESULTADO NETO DEL FONDO Resultado Cartera de Inversiones Intereses Sobre Saldos Cuentas Corrientes Resultado Variaci n Tipo de Cambio Comisi n anual Complementaria Otros Resultados del Fondo
14 15
Cuotas 3,435,149.36764217
112,417,565
109,241,458 84,202 48,341
1,494,509
Beneficios por Pagar Retiros Programados Herencias Beneficios por pagar Ð Afiliados de Ingreso Tard o Pagos de Montos Constitutivos- Compa as de Seguros Pensiones por Sobrevivencia Pensiones por Vejez- Rentas Vitalicias
1.1.2 1.1.2.01
Valores por Dep sitar Valores por Dep sitar
1.2.1 1.2.1.01 1.2.1.02
Inversiones -Sector P blico Gobierno Central Sector Descentralizado y Aut nomo
1.2.2 1.2.2.01 1.2.2.02 1.2.2.03 1.2.2.04 1.2.2.05 1.2.2.06 1.2.2.07
Inversiones Ð Entidades de Intermediaci n Financiera Bancos M ltiples Bancos de Ahorro y Cr dito Corporaciones de Cr dito Asociaciones de Ahorros y Pr stamos Cooperativas de Ahorro y Cr dito Instituto Nacional de la Vivienda Banco Nacional de Fomento de la Vivienda y la Producci n
1.2.3 1.2.3.01 1.2.3.02
Inversiones- Empresas Empresas P blicas Empresas Privadas
1.2.4 1.2.4.01 1.2.4.02 1.2.4.03 1.2.4.04 1.2.4.05
Organismos Multilaterales Banco Mundial (BM) Banco Interamericano de Desarrollo (BID) International Financial Corporation (IFC) Fondo Monetario Internacional (FMI) Banco Centroamericano de Integraci n Econ mica (BCIE)
1.2.8 1.2.8.01
Otras Inversiones Otras Inversiones
1.2.9 1.2.9.01 1.2.9.02 1.2.9.03 1.2.9.04 1.2.9.09
Excesos Excesos Excesos Excesos Excesos Excesos
1.3.1 1.3.1.01
Cuentas por Cobrar- AFP Cargos Bancarios por Cobrar-AFP
1.3.2 1.3.2.01
Cuentas por Cobrar Ð Tesorer a de la Seguridad Social Recaudaci n en Defecto por Cobrar -TSS
1.4.3 1.4.3.01
Cuentas por Cobrar Proceso de Traspaso Cuentas por Cobrar Ð Proceso de Traspaso
2 2.1.1 2.1.1.01 2.1.1.02
PASIVO Cuentas por Pagar -AFP Cargos Bancarios por Pagar- AFP Comision Anual Complementaria por pagar- AFP
2.1.2 2.1.2.01
Cuentas por Pagar- Tesorer a de la Seguridad Social Recaudaci n en Exceso por Pagar- TSS
-
2.2.1 2.2.1.01 2.2.1.02
Traspasos Entre AFP Traspasos Hacia Otras AFP Traspasos Desde Otras AFP
-
2.2.2 2.2.2.01 2.2.2.02
Traspasos Entre Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP Traspasos Hacia Otros Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP Traspasos Desde Otros Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP
-
2.3.1 2.3.1.01 2.3.1.02 2.3.1.03
Beneficios por Pagar Beneficios por Pagar Montos Constitutivos por Pagar- Compa as de Seguros Beneficios por Pagar Ð Afiliados de Ingresos Tard o
2.4.1 2.4.1.01 2.4.1.02
Pasivos Transitorios Recaudaci n del D a Provisi n
3 3.1.1 3.1.1.01
PATRIMONIO Recaudaci n en Proceso de Acreditaci n en CCI Recaudaci n en Proceso de Acreditaci n en CCI
3.2.1 3.2.1.01
Cuentas de Capitalizaci n Individual CCI R gimen Contributivo
Inversion InversionInversi nInversi nInversi nInversi n-
66,580,227
66,580,227 -
PATRIMONIO FINAL DEL FONDO VALOR CUOTA AL CIERRE DE OPERACIONES
$
1,007,781,785
3,840,176.04895830
262.43114173
-
44,582,075
44,582,075
102,981,379
97,601,856 5,379,523 -
-
-
-
Sector P blico Entidades de Intermediaci n Financiera Empresas Organismos Multilaterales Otras Inversiones
131,624
131,624
3,663,000
3,663,000
TOTAL ACTIVO
$
151,478,446 245,863
245,863 -
-
TOTAL PASIVO
245,863 -
Traspasos en Proceso Entre AFP Traspasos en Proceso Hacia Otras AFP
3.3.2 3.3.2.01
Traspasos en Proceso Entre Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP Traspasos en Proceso Hacia Otros Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP
3.4.1 3.4.1.01
Garant a de Rentabilidad Garant a de Rentabilidad
3.5.1 3.5.1.01
Reserva de Fluctuaci n de Rentabilidad Reserva de Fluctuaci n de Rentabilidad TOTAL PATRIMONIO
-
-
-
3,135,361 -
6
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO Cuentas de Orden (Debe)
6.1.1 6.1.1.01
T tulos Inversiones en Custodia T tulos Inversiones en Custodia
6.2.1 6.2.1.01
Bonos de Reconocimiento en custodia Bonos de Reconocimiento en custodia
6.3.1 6.3.1.01
Registro de Control De la Comision anual Complementaria Registro de Control de la Comisi n Annual Complementaria
755,879.57268270
148,097,222
148,097,222
3.3.1 3.3.1.01
$
3,135,361
16,002.69941511
151,232,583
771,882.27209781
151,478,446 141,601,948
141,356,085 -
7
Cuentas de Orden (Haber)
7.1.1 7.1.1.01
Responsabilidad T tulos Inversiones en Custodia Responsabilidad T tulos Inversiones en Custodia
7.2.1 7.2.1.01
Responsabilidad por Bonos de Reconocimiento en Custodia Responsabilidad por Bonos de Reconocimiento en Custodia
7.3.1 7.3.1.01 1.1.2 1.1.1.05 1.1.2
Responsabilidad por el Registro de Control Comisi n Anual Complementaria
245,863 (141,601,948) (141,356,085)
Responsabilidad por el Registro de Control Comisi n Anual Complementaria Bancos Banco Recaudaci n Bancos FONDO DE PENSIONES T-3 AFP-ROMANA
(245,863)
-
ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO DEL 1ERO. DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE 2010
Valores en RD$ 161,667,040
10
PATRIMONIO INICIAL DEL FONDO
11 11.01 11.01.02 11.01.03 11.01.04 11.01.05 11.01.06 11.01.07 11.01.08 11.01.09 11.01.99
TOTAL AUMENTOS Recaudaci n en Proceso Aportes Voluntarios por Reglamento Interso de los Planes Complementarios Aportes Voluntarios Extraordinarios Aportes Voluntarios Ordinarios Traspasos Desde Otras AFP Traspasos Desde Otros Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP Aportes Regularizados de los Empleadores de los Planes Complemetarios Aportes Regularizadores AFP al Fondo Incentivos por Permacencia Otras recaudaciones a Cuenta Complemetaria
11.02
Aportes AFP Garant a de Rentabilidad
11.99
Otros Aumentos
12 12.01 12.02 12.03 12.03.01 12.03.02 12.03.03 12.04 12.04.01 12.04.02 12.05 12.06 12.99
TOTAL DISMINUCIONES Traspasos en Proceso Hacia Otras AFP
13 13.01 13.02 13.03 13.99
ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES ROMANA, S.A. FONDO DE PENSIONES T-1 AFP ROMANA ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO DEL 1ERO. DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE 2010
120,368 6 120,362
3,840,176.04895830
1,010,647,618 976,232,356
973,415,226
6.2.1 6.2.1.01
Bancos Banco Recaudaci n Banco Inversiones Banco Pago de Beneficios Banco Desembolsos
de de de de de de
ACTIVO
-
TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO
Valores en RD$
1 1.1.1 1.1.1.01 1.1.1.02 1.1.1.03 1.1.1.04
15
-
-
133,280 -
Traspasos en Proceso Hacia Otros Tipos de Fondos de Pens. De la AFP
Beneficios por Pagar Retiros Programados Herencias Otros Beneficios Pagos Montos constitutivos- Cias. de seguros Pensiones de Sobrevivencia Pensiones por Vejez- Rentas Vitalicias Pagos por Recaudaci n en Exceso a la TSS Rescate de Aportes AFP Garant a de Rentabilidad Otras Disminuciones
15,398,282
12,671,198 2,727,084
79,764.02012511
65,652.58932963 14,111.43079548
-
RESULTADO NETO DEL FONDO Resultado Cartera de Inversiones Intereses Sobre Saldos Cuentas Corrientes Resultado Variaci n Tipo de Cambio Otros Resultados del Fondo
14
Cuotas 851,646.29222292
133,280
4,830,545
4,830,545 -
PATRIMONIO FINAL DEL FONDO VALOR CUOTA AL CIERRE DE OPERACIONES
$
151,232,583
771,882.27209781
195.92700617
-
Valores en RD$
20
SALDO EFECTIVO AL INICIO DEL PERIODO
21 21.01 21.02 21.03 21.04 20.05 21.06 21.07 21.08 21.99
Recaudaciones del Mes Traspasos Netos Desde Otras AFP Traspasos Netos Desde Otros Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP Reintegro de Cargos Bancarios Ventas o Rescates de Inversiones Cortes de Cup n Dividendos Intereses Percibidos Sobre Saldos de Cuentas Corrientes Otros Ingresos
22 22.01 22.02 22.03 22.04 22.05 22.06 22.07 22.08 22.99
EGRESOS Comisi n anual Complementaria AFP Traspasos Netos Hacia Otras AFP Traspasos Netos Hacia Otros Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP Inversiones Realizadas Devoluci n Recaudaci n en Exceso Cargos Bancarios Beneficios Pagados Montos Constitutivos Pagados- Compa as de Seguros Otros Egresos
INGRESOS
$
ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES ROMANA, S.A. FONDO DE PENSIONES T-3 AFP ROMANA
4,569,607
ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO
884,653,783
111,502,273 86,107
DEL 1ERO. DE ENERO AL 30 DE SEPTIEMBRE 2010 Valores en RD$
712,281,320 59,984,083 800,000 (887,516,484)
(8,120,702) (1,761,644) (868,185,644) (23,881) (9,424,613)
$
1,706,906
20
SALDO EFECTIVO AL INICIO DEL PERIODO
21 21.01 21.02 21.03 21.04 20.05 21.06 21.07 21.08 21.99
INGRESOS
Recaudaciones del Mes Traspasos Netos Desde Otras AFP Traspasos Netos Desde Otros Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP Reintegro de Cargos Bancarios Ventas o Rescates de Inversiones Cortes de Cup n Dividendos Intereses Percibidos Sobre Saldos de Cuentas Corrientes Otros Ingresos
22 22.01 22.02 22.03 22.04 22.05 22.06 22.07 22.08 22.99
EGRESOS Comisi n anual Complementaria AFP Traspasos Netos Hacia Otras AFP Traspasos Netos Hacia Otros Tipos de Fondos de Pensiones de la AFP Inversiones Realizadas Devoluci n Recaudaci n en Exceso Cargos Bancarios Beneficios Pagados Montos Constitutivos Pagados- Compa as de Seguros Otros Egresos
$
150,549 150,308,923
147,278,676 3,030,247
(150,339,104)
(1,132,579) (133,808,243) (15,398,282)
SALDO EFECTIVO AL FINAL DEL MES
Esta Publicaci n se hace de conformidad y en cumplimiento a la Resoluci n de la Superintendencia de Pensiones que establece el Manual de Cuentas para los Fondos de Pensiones.
$
120,368
20[
NORTE EL CARIBE.
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
Hospital demanda ayuda El Oncológico Regional del Cibao fue fundado hace 46 años
Salud
El Instituto Oncológico Regional del Cibao ofrece sus servicios a cientos de pacientes que padecen de cáncer y que no poseen suficientes recursos para contrarrestar su enfermedad. Esto, a pesar de no contar con la ayuda económica, ni los equipos necesarios. La entidad, que trabaja gracias a la labor del Patronato Cibaeño de Lucha Contra el Cáncer, y que preside el doctor Estelio Arvelo, urge la generosidad de instituciones públicas y privadas para modernizar su estructura, cambiar algunos equipos, así como adquirir otros. Para llevar a cabo dicho proceso, el hospital necesitaría realizar una inversión millonaria. Cada día, alrededor de 30 pacientes de toda la región del Cibao acuden al centro de salud en busca de ayuda, por ser ésta una de las pocas instituciones de carácter público de la zona. Otra entidad de este tipo se encuentra ubicada en San Francisco de Macorís, y también brinda asistencia a personas pobres. Además de la ayuda recibida de la Rama Femenina del Patronato Cibaeño, el Oncológico recibe el respaldo de algunas instituciones nacionales e internacionales, las que colaboran con medicamentos y recursos económicos. Sin embargo, la institución opera con un déficit, por lo que debe vender los medicamentos a los enfermos, aunque a un bajo costo. “Tratamos de dárselos al menor costo posible, para que puedan adquirirlos, porque son muy caros. Uno quisiera regalárselos, pero si lo hacemos, tendríamos que cerrar la institución”, explica Estelio Arvelo. El galeno dice que reciben unos 500 mil pesos mensuales de subvención de parte del Estado, pero que el dinero sólo les alcanza para pagar parte de la nómina. Dentro de los problemas que enfrenta el centro de salud se encuentra la condición del equipo de radioterapia. Arvelo asegura que la institución necesita con carácter de urgencia cambiarlo, pero aclara que no cuentan con el dinero para hacerlo. Dice que sólo la pastilla de cobalto
JOSÉ ALMONTE
SANTIAGO.
REMODELACIÓN. El Instituto Oncológico Regional del Cibao requiere la intervención en varias de sus áreas.
que utiliza el aparato cuesta más de 50 mil dólares. Afirma, además, que el centro necesita obtener un acelerador lineal, porque el mismo es más preciso en el tratamiento de radiación. Aclara, sin embargo, que conseguirlo y, posteriormente, colocar el equipo en el hospital costaría cerca de unos 50 millones de pesos. El Oncológico requiere, también, de un nuevo aparato de realizar tomografías.
CARENCIAS DE LA UNIDAD DE RADIOTERAPIA Cruz, directora médica ejecutiva del hospital y encargada del Departamento de Radioterapia, cuenta que el mismo tiene muchas necesidades y que una de las urgencias primordiales es la sustitución del equipo de braquiterapia. “Esto se necesita por varias razones: primero, seguridad para el paciente; segundo, menos exposición para nosotros, el personal médico que trabaja ahí, y el personal técnico y de enfermería que trabaja en la zona, y en tercer lugar porque el paciente se trataría de forma ambulatoria, no habría que hospitalizarlo, y eso hace que se disminuyan los costos también, tanto para el paciente, como para la institución”, dice la doctora Cruz. Asimismo, afirma que otra de las prioridades del departamento es la sustitución de la unidad de cobalto por un equipo más moderno que les permita realizar el tratamiento, exponiendo al paciente menos tiempo, para garantizar que los demás órganos se afecten menos, y dejar la existente para tratamientos paliativos.
REMODELACIÓN. Además de la necesidad de equipos, el hospital urge una remodelación en las salas de internamiento, quimioterapia y cirugía. La última lleva varios años cerrada, por lo que los médicos se ven obligados a utilizar una pequeña área paralela. Reabrirla, implicaría la compra de nuevos equipos. [WENDY ALMONTE]
RECURSOS
➠
El Instituto Regional Oncológico recibe una subvención mensual de 500 mil pesos
●
MENOR EXPOSICIÓN
Naly Cruz
Estelio Arvelo
Aníbal Abreu
“Necesitamos un buen equipo de cobalto que nos permita acortar el tiempo de exposición del paciente, porque la fuente radioactiva que tenemos tiene más de cinco años. Por esto, el tiempo de exposición es mayor y hace que haya mayor deterioro de los órganos del paciente alrededor de la tumoración”.
“Queremos dotarnos de equipos que no podemos comprar. Necesitamos el auxilio de instituciones privadas que quieran comprometerse con nosotros en el tratamiento de cáncer en pacientes de escasos recursos, porque, como médicos, no queremos tirar pacientes a la calle, y, como institución, mucho menos”.
“La sala principal de cirugía del hospital la tenemos en desuso por el mal estado en que se encuentra, ojalá que una institución pública o privada nos auspicie la remodelación para poderle dar un mejor servicio a los pacientes pobres que padecen de cáncer, que es realmente el objetivo del patronato”.
DIRECTORA MÉDICA
PRESIDENTE
ADMINISTRADOR
EL CARIBE. NORTE
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
]21
La DNCD apresa 23 personas
Se unen a campaña contra cáncer Fedomusde organiza charlas
Confisca drogas, armas y vehículos
SANTIAGO.
La Dirección
Nacional de Control de Drogas (DNCD) en la región Norte apresó a 23 personas en operativos y allanamientos hechos en el Cibao, a quienes confiscó 5 libras de marihuana, 101 gramos de cocaína y crack, y una escopeta, así como una yipeta, cuatro motocicletas y la suma de RD$8,800.00 en efectivo. Abel Rojas, vocero, informó que en los allanamientos en el sector Baracoa fue detenida Isabel Rosario con 12 porciones de marihuana y ocho de crack, mientras que Víctor Taveras y José Santos fueron apresados por una patrulla policial en la avenida Estrella Sadhalá cuando se desplazaban en una camioneta, en cuyo interior había cinco libras de marihuana. Asimismo, en un operativo en el sector Camboya fueron detenidos José Armando Cabrera Liz, Ángel David Cabrera y Rafael Antonio Vásquez Santos al ocupárseles una balanza y 16.2 gramos de crack. En Tamboril fue apresado José Abinader García Polanco, residente en Canca Abajo al ocupársele tres porciones de cocaína y RD$2,200.00, mientras que en la calle principal del mismo sector detuvieron a Johnny José Gutiérrez Rodríguez con dos porciones de cocaína y RD$2,350.00 y un motor sin placa. En La Vega, durante un allanamiento en la calle Proyecto no. 14 del sector Jamo fue apresado Wendy Rafael Marte Gavilán al ocupársele 10 porciones de cocaína con un peso de 23.5 gramos. [MIGUEL PONCE]
ONELIO DOMÍNGUEZ
SANTIAGO.
CARRETERA. La máquina Auto-clave, de la Barrick Gold, es transportada en dirección a Pueblo Viejo, Cotuí.
Hieren 6 en protestas contra la Barrick Gold Pedían bonificaciones y respeto a derechos
Conflicto
COTUÍ. Seis personas resultaron heridas por perdigones en medio de protestas protagonizadas por obreros de la empresa minera de capital canadiense Barrick Gold, en Cotuí, los cuales reclaman bonificaciones y respeto a sus derechos laborales.
Los heridos fueron identificados como José Peralta Rodríguez, Alejandro Guzmán, Eliseo Disla, Manuel José Contreras y Miguel García, mientras que un sexto prefirió mantener su nombre en el anonimato. Miguel García dijo que los ejecutivos de la empresa supuestamente han emprendido acciones de represalia en contra de un grupo de obreros porque decidieron formar un sindicato. Fuerzas policiales tomaron el control de los puentes que dan acceso a la empresa minera y dispersaron a los manifestantes con gases lacrimógenos.
A la protesta de los obreros se sumaron grupos populares, mientras manifestantes encapuchados rompieron los cristales de varios vehículos. No fue posible localizar a los ejecutivos de la minera para conocer su versión sobre los incidentes. En tanto, agentes militares y policiales con armas largas servían de avanzada al equipo de la Barrick que transportaba la máquina auto-clave, usada para separar los metales, desde Samaná a Pueblo Viejo. Esto, como forma de impedir agresiones a causa del conflicto de la minera con el municipio de Cotuí. La Barrick reforzó su seguridad en medio de amenazas de las autoridades municipales de Cotuí de que impedirán su paso. El Ayuntamiento presentó una demanda en la Cámara Penal con relación al uso del agua de la presa de Hatillo, mientras que el alcalde interpuso personalmente una en la Cámara Civil respecto a pago de arbitrios. [ ISABEL
DEMANDAS CONTRA BARRICK
Caso en la Justicia
[ ISABEL
El juicio de la querella para impedir que la Barrick use el agua y el suelo de la presa fue aplazado para el 12 de noviembre por el juez Ramón Peña, mientras que la audiencia de la querella con relación al pago de arbitrio fue pospuesta para el 22 de este mes por la jueza Jaqueline Ramos, de la Cámara Civil y Comercial.
Su estado es de franca mejoría SANTIAGO.
GUZMÁN Y EFE ]
El segundo te-
niente de la Policía, Juan Pablo Gutiérrez de la Cruz, herido durante las protestas en Licey, fue sacado de la Unidad de Cuidados Intensivos de la Clínica Corominas y se recupera en una habitación, tras ser intervenido quirúrgicamente. De acuerdo al teniente coronel Antonio Calvo Pérez, vocero
En este sentido, sostuvo que si los sectores populares entienden que deben hacer un reclamo, deben canalizarlo a fin de buscarles solución a los problemas que ellos exponen. Calvo Pérez expresó que si entienden que la Policía puede servirles de canal para gestionar ante cualquier persona que tenga la responsabilidad de hacer obras demandadas por una comunidad, pueden utilizar al general De la Cruz Martínez como mediador. [WENDY ALMONTE]
ONELIO DOMÍNGUEZ
SANTIAGO.
del Comando Cibao Central, para sacarle el proyectil que tenía alojado en la parte superior derecha del tórax y lo mantuvo en estado crítico, fue necesario intervenirlo. Calvo Pérez precisó que el oficial policial tiene también una herida en el hombro derecho y que su estado de salud es aún delicado. El Comando Cibao Central, a través de su vocero, expresó que el mejor camino para lograr algunas metas es el entendimiento a través del diálogo.
El teniente policial tras la operación.
GUZMÁN ]
Darán de alta hoy a doña Renée
Se recupera teniente herido en Licey Pablo Gutiérrez recibió un disparo en medio de disturbios
La Federación
de Mujeres Social Demócratas (Fedomusde) dejó iniciada una serie de actividades para contribuir con la prevención del cáncer de mama, como charlas, distribución de volantes y la entrega de órdenes gratuitas para mamografías. Olivia Liz, presidenta de Fedomusde, órgano femenino del Partido Revolucionario Dominicano, dijo que se unen a esta iniciativa para contribuir a prevenir esta trágica enfermedad para que se reduzca la tasa de mortalidad en el país y el mundo. Para el próximo 19 de este mes tendrán una conferencia con el cirujano oncólogo Eduardo Ramón Valdez, en coordinación con la clínica Profamilia y que tendrá lugar en el salón Juan Pablo Duarte del Ayuntamiento. Las charlas educativas serán llevadas a distintos sectores y se distribuirán miles de volantes con mensajes preventivos. En la campaña participarán todas las mujeres perredeístas.
La ex primera
dama Doña Renée Klang viuda Guzmán será dada de alta hoy viernes, dos días después que un equipo médico le practicara un cateterismo tras realizarle exámenes que arrojaron que presentaba problemas coronarios. La dama de 94 años de edad permanece recluida en la habitación 535 del Hospital Metropolitano de Santiago (Homs), en donde fue ingresada el pasado sábado con problemas de dolores en el pecho y respiratorios. El doctor Manuel Lora Perelló, quien la atiende junto al neumólogo Benjamín Hernández, aseguró que doña Renée permanence sintomáticamente estable y su estado es de franca mejoría. Los médicos recomendaron que tan pronto sea trasladada a su casa, ubicada en la avenida Francia, la ex primera dama de la República guarde reposo. [ ISABEL
GUZMÁN ]
22[ INTERNACIONALES EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
BREVES
Mineros se recuperan satisfactoriamente
■ ONU. Extienden hasta el
2011 plan de la Minustah El Consejo de Seguridad de la ONU decidió ayer ampliar el mandato de la misión del organismo internacional en Haití (Minustah) hasta el 15 de octubre de 2011, al tiempo que reafirmó su compromiso de ayudar a la reconstrucción del país asolado por un terremoto en enero pasado. Los quince miembros del máximo órgano de decisiones de la ONU aprobaron por consenso la ampliación de ese mandato, que expiraba hoy, y que permitirá que esa misión siga realizando sus actividades de apoyo a ese país. El Consejo decidió también mantener la actual dotación de Minustah, que consiste en un componente militar de hasta 8,940 uniformados, y un componente policial de hasta 4,391 unidades.EFE
Algunos de ellos fueron dados de alta del hospital
Rescate
Copiapó/Santiago de Chile Los 33 mineros rescatados tras pasar 70 días atrapados a 700 metros de profundidad por causa de un derrumbe en una mina se recuperaban ayer rápidamente, y algunos fueron dados de alta en Copiapó.
J L
M
”
CONDIDIONES INHUMANAS
■ Beijing. Jiabao sorprende
con pedidos democráticos
AP
Incluso hasta intercambiaron bromas con el presidente de Chile, Sebastián Piñera. "La mayoría de los mineros se han comportado muy bien desde el punto de vista médico", indicó hoy Jorge Montes, subdirector del hospital, en una rueda de prensa tras la primera noche de la mayoría de "los 33" fuera de la mina. Montes señaló que incluso "dos o tres de ellos" pueden ser dados de alta este mismo jueves. Los mineros, que son el cen- RECUPERACIÓN. El presidente Piñera mientras compartía ayer con los mineros en el hospital. tro de la atención informativa mundial por un rescate que parecía imposible y resultó "perfecto", según el calificativo más empleado, recibieron hoy en el hospital la visita del presidente Piñera, quien llegó a la mina San José el martes por la tarde y estuvo allí desde que emergió a la superficie el primer minero hasta que salió el último, el miércoles por la noche. A la salida del hospital, Piñera dijo que pudo bromear con losrescatados -32 chilenos y un boliviano- y que también le contaron algunos detalles desconocidos de su vida en el fondo de la HISTORIA. La cápsula será llevada a un museo de Chile, como recuerdo de este gran rescate. mina San José, que no quiso reEl mandatario descartó convelar. El presidente se limitó a se- vertir en santuario el campa ñalar que los 33 "demostraron ento "Esperanza", en las afueras mucho ingenio y mucha capaci- de la mina San José, donde los familiares de los mineros espedad de trabajo en equipo". Añadió que para tomar las raron su rescate durante 70 días. "No va a ser un decisiones colectisantuario, pero sí vas "aplicaron un ORGE ONTES probablemente un viejo y sabio prinA MAYORÍA DE LOS memorial para recipio, el principio cordar esta epopede la democracia" MINEROS SE HA ya", dijo Piñera, y que "cada uno de COMPORTADO que también consiellos cumplió su deró "un patrimopapel". MUY BIEN nio que pertenece JÚBILO. Los rescatistas luego de ofrecer una rueda de prensa ayer. Piñera dijo que invitó a los mineros al Palacio a los chilenos y a toda la humade la Moneda el próximo día 25 nidad" los elementos más simy que allí "los 33" jugarán un bólicos del episodio. Entre ellos, la hoja de papel partido de fútbol contra un anuel González, el primer tura era de 40 grados celsius y equipo de funcionarios guber- con el mensaje escrito a mano socorrista que descendió la gran humedad existente en el namentales, con unas especiales "estamos bien en el refugio los al yacimientopara ayudar en el lugar hacía que los trabajadores condiciones. "El equipo que 33" que el 22 de agosto confirmó rescate de los mineros atrapaanduvieran semidesnudos", seque los mineros estaban vivos, y gana se queda en La Moneda y dos , aseguró hoy que las condiñaló González, que también fue el que pierde se queda en la la cápsula "Fénix 2". ciones de trabajo enesa veta el último en salir de la mina tras mina", bromeó. "eran inhumanas". "La temperael rescate exitoso. [EFE]
En los últimos meses, China ha escuchado varios llamados a reformar su sistema político, provenientes de una fuente inesperada, el primer ministro Wen Jiabao, quien con sus declaraciones desató el debate dentro de un Partido Comunista enfrascado en la preparación de su nueva generación de dirigentes. Para una dirigencia que intenta mostrar una fachada unificada frente a una sociedad que cambia con rapidez, las declaraciones de Wen sobre la necesidad de consolidar el estado de derecho y las reformas políticas para sostener el progreso económico parecieron fuera de sintonía. AP
■ Washington. Obama pide
mantener ley sobre gay El gobierno del presidente Barack Obama pidió ayer a una jueza que mantenga en vigencia la ley que impide a los militares gays hacer pública su homosexualidad, mientras se presenta formalmente una apelación a la decisión judicial. En papeles presentados ante la corte, las autoridades consignan que el caso plantea preguntas legales serias y que el Gobierno sufrirá un daño irreparable a menos de que la política actual permanezca vigente temporalmente. El martes pasado, la jueza federal Virginia Phillips, de Riverside, en el estado de California, ordenó a las fuerzas armadas que suspendieran de inmediato cualquier investigación o procedimientos de expulsión de homosexuales basados en la ley. Esta ley ha causado mucha controversia.AP
EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 23
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
MIÉRCOLES 13
PETRÓLEO 82.83 BARRIL ORO 1,382 ONZA
BANCOS
COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
36.90 51.65
37.30 52.95
AGENCIAS COMPRA
VENTA
37.40 53.00
PLATA
24.64 ONZA
DÓLAR EURO
37.30 52.20
CACAO
2,880 TM
BOLSA DE VALORES
AZÚCAR
27.94 LIBRA
CAFÉ
187.60 TM
SALDO CAMBIO D. JONES 11,094.57 PTS. 0.01% NASDAQ 2,435.38 PTS. 0.24% HÉCTOR LINARES, EDITOR
Empresas invertirán US$10,000 millones
Panamá quiere RD concilie sin la OMC Ministro Henríquez sugiere dirimir fuera de esa instancia
Recursos serán aportados en los próximos cinco años
PANAMÁ.
Divisas
crementando hasta superar los dos mil millones de dólares anuales. Basta esta cifra para enfatizar el trascendental impacto que ha tenido la inversión extranjera en el desarrollo de este país, en la creación de riquezas, empleos, aportes al fisco y bienestar en general para los dominicanos”. Enfatizó que antes de 1995, el monto acumulado de capital extranjero en República Dominicana alcanzaba apenas los 1,700 millones de dólares. A partir de entonces y hasta este año, el flujo total de inversión extranjera, estimulado por la nueva ley, ha alcanzado la suma de US$18,500 millones. “Estos logros no habrían sido posibles sin el apoyo de la gestión pública”, puntualizó De la Rosa. [EL CARIBE]
[EFE]
FUENTE EXTERNA
El presidente de la Asociación Dominicana de Empresas de Inversión Extranjera (ASIEX) reveló que las empresas asociadas tienen un calendario de inversiones durante los próximos cinco años por unos US$10,000 millones. Marcos de la Rosa explicó que las nuevas inversiones están planteadas para ejecutarse en distintas áreas de la economía, principalmente en minería, telecomunicaciones, turismo, energía y en la parte de construcción y que la media anual será de US$2,000 millones. De la Rosa pronunció un discurso durante un coctail ofrecido por la ASIEX en ocasión de celebrar el 25 aniversario de su fundación. Estimó que los nuevos montos de capital extranjero que serán agregados en el próximo lustro contribuirán a preservar la estabilidad macroeconómica y al crecimiento de la economía nacional en un nivel superior al promedio de la región. Destacó el impacto que tendrán esas inversiones aumentadas, porque irán a sectores estratégicos de la economía dominicana, por su efecto multiplicador. Dijo que los capitales extranjeros proyectados a llegar a la economía dominicana procederán fundamentalmente de países como Estados Unidos, Canadá, España, México, Brasil y Venezuela, entre otros. De la Rosa destacó en su discurso que en sus 25 años ASIEX “ha cumplido con su misión fundacional y fundamental, por lo que nos complace enormemente reconocer la visión de las empresas fundadoras, Central Romana Corporation, Codetel, Falcombridge, Alcoa, Citibank y otras que también gozan de un gran prestigio en el mercado na-
ENCUENTRO. Directivos de la ASIEX junto al director del CEI-RD, Eddy Martínez (corbata roja) en la actividad. INTEGRACIÓN Y MANDATO
La nueva junta directiva La junta directiva de ASIEX la integran, Marco de la Rosa, de AES Dominicana; Miguel Estepan, de Esso Standard Oil; Oscar Peña, de Codetel; Máximo Vidal, de Citibank; Alfonso Paniagua, del Central Romana Corp, y Carlos Jacks,de Cemex, entre otras personas.
cional e internacional”. El aniversario de ASIEX contó con la asistencia del director del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD), Eddy Martínez, quien valoró el aporte de las empresas de inversión extranjera al desarrollo de sectores claves de la economía como las telecomunicaciones, turismo, zonas francas, minería y energía, entre otros. De la Rosa al hacer un recuento sobre los logros de ASIEX manifestó que “la historia cambió a partir de 1995, cuando se promulgó la Ley 1695 de Inversión Extranjera, que sustituyó a la vieja Ley 8-61. Antes de la nueva ley, la inversión extranjera apenas promedió los 200 millones de dólares anuales. A partir de 1995, cuando se promulgó la ley vigente, este promedio anual fue in-
El ministro de Co-
mercio e Industrias de Panamá, Roberto Henríquez, sugirió ayer a la República Dominicana buscar una vía que no sea la Organización Mundial de Comercio (OMC) para solucionar las diferencias arancelarias que mantiene con Centroamérica. Henríquez hizo un llamamiento "respetuoso" a las autoridades comerciales dominicanas para que busquen resolver "esta situación fuera del contexto del Órgano de Solución de Controversias (OSD) de la OMC, evitando así la generación de un clima no apropiado para el desarrollo y crecimiento del comercio entre ese país y la región". En un comunicado emitido por el Ministerio de Comercio, el funcionario panameño dijo comprender la decisión de los países centroamericanos de recurrir al OSD tras haber intentado "por meses" resolver estas diferencias con el diálogo técnico y político, por lo que, afirmó, "la consideramos prudente y adecuada". Henríquez recordó que su país ha participado en los debates mantenidos por responsables de la integración económica centroamericana para llegar a la decisión anunciada la semana pasada en Guatemala de demandar a la República Dominicana ante la OMC por los elevados aranceles que impuso a algunos productos de la región. “Panamá comprende la posición de los países centroamericanos, dijo el funcionario”, al referirse al tema.
24[ DINERO EL CARIBE.
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
El Banco Promérica creció un 55 por ciento
CONEP dice planteamientos Gobierno son coyunturales Macarrulla se refiere a la carta de intención enviada al FMI
Cartera de crédito aumentó 62% en nueve meses
El presidente del Consejo Na-
tercer trimestre del año con un crecimiento de un 55 por ciento, informó el vicepresidente ejecutivo de la entidad bancaria. Hamton Castillo dijo al destacar los logros obtenidos en los primeros nueve meses del año 2010, que Banco Promérica excelentes resultados en sus activos y en la calidad de su cartera de crédito, reflejando utilidades superiores al promedio del sistema financiero nacional. Expresó su satisfacción con el ccrecimiento de los activos, los cuales cerraron en RD$3,427MM,para un aumento de 55% con respecto al mismo período del año 2009. El principal componente de crecimiento ha sido la cartera de crédito, que aumentó un 62%, colocándose en RD$2,568MM. Destacó que el crecimiento alcanzado por este componente del Balance es de 51%, convirtiendo al Banco Promérica en una de las instituciones financieras dominicanas de mayor dinamismo durante el 2010.
ARCHIVO
El Banco Promérica cerró el
DECISIÓN. En un esfuerzo conjunto los agroindustriales y el gobierno solucionarán el problema de la importación.
Sembrarán 75 mil tareas de tomate Iniciativa implicará inversión de RD$700 millones
Producción
La Asociación de Fabricantes de Conservas del Agro (Afconagro) y el Ministerio de Agricultura anunciaron ayer la siembra de 75 mil tareas de tomate industrial en las regiones Sur, Norte y Noroeste del país, en las que serán invertidos 700 millones de pesos.
ARCHIVO
[EL CARIBE]
Hamton Castillo.
Con los recursos se beneficiarán miles de pequeños y medianos productores y sus familias, residentes en Azua, Baní, San Juan y Barahona, en la región Sur, así como de varias provincias del Norte y la Línea Noroeste. El ministro de Agricultura, Salvador Jiménez, dio la información luego de una reunión con los directivos de Afconagro realizada en su despacho, y reiteró que el presidente Leonel Fernández continuará protegiendo a los sectores productivos para seguir ga-
rantizando la seguridad alimentaria. En la reunión estuvieron el ingeniero Félix M. García C., presidente de Afconagro y del Grupo Linda; Roberto Serrano, presidente de La Famosa; José Alfredo Corripio Alonso, quien representó a José Luis Corripio Estrada (Pepín), presidente de Victorina Agroindustrial, y los viceministros de Agricultura Manuel Antonio Camilo y Leandro Mercedes. García C. agradeció la solidaridad del presidente Fernández y del titular de Agricultura, y expresó que la Afconagro es un brazo importante en la cadena de alimentos del país, con agroindustrias procesando productos de primerísima calidad que compiten con los extranjeros. García dijo que los supermercados se han dedicado a la importación, sobre todo de ketchup, pero que en un esfuerzo conjunto Gobierno-agroindustriales se pondrá fin al problema.
Hubo otras personas en la actividad En el encuentro participaron además José Jáquez y Jesús Portela del Grupo Linda; José Paulino y Frank Díaz Thomas, de la empresa Victorina Agroindustrial; Pablo de los Santos y Elvis Montero, de La Famosa; Antonio Alba, de Baltimore Dominicana y Félix Rojas, de Jajá Agroindustrial.
cional de la Empresa Privada (CONEP), Lisandro Macarrulla, dijo que los planteamientos hechos por el Gobierno en la carta de intención enviada al FMI son posiciones coyunturales inmediatas para resolver cuestiones atinentes al acuerdo vigente con ese organismo. El dirigente empresarial entiende que el país tiene que abocarse a realizar transformaciones de fondo, en base a una reflexión profunda de revisión de su modelo económico y a un estudio detenido, concienzudo de su estructura tributaria y de gasto público para evitar más “parches y deficiencias reiterativas”. El presidente del CONEP fue entrevistado al participar en un desayuno organizado por la Cancillería y la Cámara de Comercio Domínico-Puertorriqueña con el gobernador y una delegación de empresarios puertorriqueños, en el hotel Hilton. Se refirió a la carta de intención que el Gobierno dominicano presentó al FMI en la cual promete una serie de ajustes graduales y medidas fiscales, que incluyen la f lexibilización de la tarifa eléctrica, el aumento de la presión tributaria y la reducción de la ponderación de la deuda pública sobre el PIB. “Esas son las condiciones que hemos venido discutiendo con las autoridades”, sostuvo el titular del CONEP.
[EL CARIBE]
[EL CARIBE]
Inespre no podrá cumplir Jacobo dice sufre drástico recorte de su presupuesto El director ejecutivo del Instituto de Estabilización de Precios (Inespre) advirtió ayer que no podrá cumplir adecuadamente con las metas propuestas para finalizar el año 2010, en términos de garantizar el abastecimiento a la población de bajos ingresos de los productos de la canasta familiar. La dificultad de la institución se debe, según
dijo Ricardo Jacobo, a la drástica contracción de recursos que desde hace un tiempo viene padeciendo en su ejecución presupuestaria. Jacobo señaló que “a raíz de este deplorable escenario, el Inespre se ha visto compelido a tomar decisiones radicales, entre las que figura suspender los compromisos contraídos con suplidores de bienes y servicios, reducir personal técnico y administrativo de la sede central y de las redes de supermercados y centros de expendio. Asimismo, se
ha visto forzado a paralizar los proyectos de comercialización y abastecimiento de los productos alimenticios y a posponer proyectos e iniciativas pendientes en el plan de negocios. La situación de recorte presupuestario que sufrimos es insostenible para la sobrevivencia institucional y eso irá en detrimento de cientos de trabajadores, así como de las miles de familias que compran sus alimentos en los establecimientos del Inespre”, dijo Jacobo. [EL CARIBE]
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
15.10.10
MANUEL QUITERIO CEDEÑO ✑ LLAMA LA ATENCIÓN TANTO AMOR E INTERÉS POR LA BELLEZA DEL MALECÓN EN UN ALCALDE QUE ES INCAPAZ DE LIMPIARLO, ILUMINARLO Y DARLE MANTENIMIENTO MÍNIMO A SU INFRAESTRUCTURA, COSA PARA LA CUAL SOBRA DINERO EN EL AYUNTAMIENTO
Esmérito necesita unos tontos E
l alcalde de Santo Domingo, Roberto Esmérito Salcedo Ga- senten, termine hablando del camello. Para Esmérito el asunto no es mejorar la vía. El camello a venvilán, despues de insultar a los hoteleros y acusarlos de no der es su costoso proyecto, que comenzó con 125 millohacer por su cuenta el trabajo que corresponde a su nes, aumentó este año a 350 millones y esta semana lo institución, convocó para el lunes de esta semana un reucolocó entre 400 y 500 millones. nión que presentó como un encuentro de “concialición”. Llama la atención tanto amor e interés por la belleza Se pensó que era una ronda para fumar la pipa de la del Malecón en un alcalde que es incapaz de limpiarlo, paz y pedir excusas humildemente por los graves insuliluminarlo y darle mantenimiento mínimo a su infraestos ampliamente destacados en los medios escritos y la tructura, cosa para la cual sobra dinero en el Ayuntatelevisión, que le ganaron una lluvia de críticas. miento. Pero por lo que se ha difundido en los medios y lo diÉl no tiene interés en usar parte de los cientos de micho en privado de lo que allí ocurrió, parece que en ese EL NO TIENE llones que recibe para invertir en obras para su gran encuentro se manejó una agenda oculta; y más que arreINTERÉS EN idea. Quiere hacerlo con préstamos o fondos del Goglar las relaciones con los ofendidos, el objetivo era derivar su penosa confrontación con los hoteleros para conUSAR DE LOS bierno. Y como le gusta tanto brillar con méritos ajenos es vertirla en una promoción para su grandioso proyecto de reconstrucción de esa avenida. MILLONES QUE bueno informar que la recuperación del alumbrado público es obra del equipo de Celso Marranzini, no de la Dicen testigos de esta y otra reunión realizada para RECIBE PARA “ocupada” gente de Salcedo Gavilán. hablar sobre la urgencia de adecentar el Malecón, que A Esmérito hay que reiterarle que lo que ¡Ya! debe hacada vez que se planteaba el tema de la limpieza, SalceINVERTIR EN cer en el Malecón es límpiarlo diariamente, iluminarlo, do Gavilán se hacia el loco y se dedicaba a hablar de su mantener su infraestructura y cuidarlo, y que se deje de proyecto para construir un nuevo parque en el litoral OBRAS pendejadas, que nadie es tonto. ¿O acaso es suciedad marino de la ciudad. para presionar? Como el cuento del camello, en que se recomienda al interesado en vender el animal que el mejor método para lograrManuel Quiterio Cedeño es periodista lo es que no importa cual sea la pregunta y el tema que le premquiterio@cicom.com.do
FÉLIX BAUTISTA ✑ DEBEMOS SENTIRNOS CONTENTOS Y AGRADECIDOS Y SOLO VER EL LADO NEGATIVO PARA CORREGIR Y AVANZAR. LA VIDA NO ES UNA EMERGENCIA. ES UNA PRUEBA
La vida es una prueba V
El escritor Richard Carlson nos plantea: “Cuando tienes lo ivimos en estado de tensión, miedo y competitividad, como si se tratara de una gigantesca emergencia. El mie- que quieres (paz interior), te ves menos distraído por tus necedo nos consume una gran cantidad de energía que ago- sidades, deseos y preocupaciones. Y por tanto, te resulta más fácil centrarte en tus objetivos, conseguir lo que quieres tan la creatividad y motivación. Si estás atemorizado y tener algo que ofrecer a los demás”. frena tu potencial. A veces, despertamos a medianoche y pensamos en No debemos concentrarnos demasiado en las cosas la agenda del próximo día, en todas las llamadas y reunegativas; en cambio, pensemos y actuemos para que niones pendientes, en las conversaciones y propuestas las cosas mejoren disfrutando y apreciando lo que teque debemos hacer en cada cita, pensamos en la cantinemos. dad de trabajo, pensamos que debemos cumplir con toSi nuestros pensamientos los concentramos en lo das las responsabilidades y pasamos toda la noche ocunegativo, significa que estamos insatisfechos; así no EL MIEDO NOS pados en este ensayo mental. debe ser, porque perderíamos la batalla. Es simple, agradece que te hayas despertado y reDebemos sentirnos contentos y agradecidos y solo CONSUME UNA cordado algunas cosas pendientes de hacer, toma un ver el lado negativo para corregir y avanzar. Los pensamientos negativos, destruyen tu paz inteGRAN CANTIDAD bolígrafo y papel, anótalas y vuelve a dormir. Si eres una persona muy ocupada, piensa que tu rior, trastornan tus pensamientos y afectan tu organismo. DE ENERGÍA QUE agenda nunca estará vacía, y que cuando eliminas o cumples con algún compromiso, sencillamente lo susCuanto más te concentras en los detalles de los proAGOTAN LA tituyes por otro. blemas que te afectan, tu estado de ánimo se debilita Recuerda que la vida no es una emergencia. Es una aun más y pierdes la perspectiva de la realidad. CREATIVIDAD Y prueba. Sientes inseguridad, tensión y se apodera de ti una agitación increíble. MOTIVACIÓN Félix Bautista es ingeniero civil Si piensas en lo positivo, tu vida será más placenteflx.bautista@gmail.com ra, serás una persona más amable y bondadosa. Recuerda que la vida está bien como es. BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours, Periodista
Perdedores
¿
Cuál es el costo económico de la inseguridad? No lo sabemos pero las empresas de seguridad privada ven buena su rentabilidad en el país. Saludable desempeño, pero aporrea tambores de preocupación: Mayor demanda de seguridad privada es la consecuencia forzosa de una delincuencia creciente.
El negocio de la seguridad es una actividad comercial lícita que satisface una necesidad de la sociedad. El Estado sí puede lamentarse de que por su debilidad para garantizar la seguridad ciudadana, los presupuestos familiares y corporativos sean negativamente impactados. Comprar seguridad es igual a menos dinero para el gasto familiar; también bienes y servicios más caros. Con la inseguridad no ganan aun los sectores que de ella se lucran. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO "(El Señor) sana los corazones destrozados y venda sus heridas". Sal. 147.3. Dios restaura. Él cura nuestras heridas físicas y las llagas del alma. El Señor sigue haciendo mila-
25
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO 11-14 uatro días antes de la promulgación de la nueva ley sustantiva, el Episcopado hizo leer en todos los templos una pastoral condenándola. Los obispos observaban que el texto constitucional no estaba “de acuerdo con los derechos de Dios y de la Iglesia”, por cuanto carecía de fundamento “en las situaciones históricas concretas” del país. Se quejaban del fracaso de cuantos esfuerzos se realizaran ante la Asamblea Constituyente para lograr soluciones a “los graves problemas planteados” con la nueva Carta Magna, que ignoraba la adhesión de los dominicanos al catolicismo. La Constitución, decía la pastoral, ignoraba esa realidad histórica, por lo que no llenaría su alta finalidad. Para lograr sus objetivos, toda Constitución no podía, como parecía ser el caso, responder al criterio de un hombre o de un solo partido. El punto crucial del conf licto lo constituía lo que los obispos llamaban “ausencia total de un reconocimiento explícito de los derechos de Dios y de la Iglesia”. La cuestión, sin embargo, seguía siendo qué significaban esos derechos celestiales en medio de una confrontación entre lo que Bosch llamaba tutumpotes, los de arriba, con los hijos de Machepa, los desamparados. Según la Iglesia, la Constitución ignoraba la situación histórica concreta, católica del pueblo dominicano, en las premisas siguientes: carecía de todo sentido espiritualista, retrocedía a épocas en que la influencia demagógica pasó sobre la realidad objetiva de la nación y estaba ahogada de pasiones al desconocer los derechos consagrados a la Iglesia en el Concordato, al no respetar el matrimonio de los católicos, ni la enseñanza religiosa. Por último, la consideraba atentatoria “contra la estabilidad de la familia cuando, en el fondo, equipara el matrimonio a cualquier unión y consagra el divorcio sin reconocer la estabilidad del matrimonio canónico”.
C
gros. Sus maravillas no quedaron simplemente impresas en las páginas de la historia y en los folios de la fe; hoy día hace milagros y prodigios, pues su voluntad es eterna y su misericordia infinita. Él sigue sanando enfermos, personas con diagnósticos fatales, moribundos; pues Él es grande y su poder se manifiesta cuando lo invocamos con fe, cuando da-
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
mos un paso por fe, sin titubear. Él y su poder son tan reales como que usted lee esto en estos precisos momentos. Pidámosle con fe que ponga sus manos sanadoras sobre nuestras heridas, y Él hará, porque "se complace el Señor en los que le temen, en los que esperan en su amor" (Sal. 147.11). tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 26
RECIBIMIENTO DE LA
NAVIDAD La Sirena realizará hoy, a las 6:00 p.m., un coctel a ritmo de villancicos intepretados por el coro Armonía para dar la bienvenida a la Navidad. El evento será en Multicentro Churchill.
ecoración a diario Orden. Se acerca la Navidad y con ella la necesidad guardar los detalles que no son propios de esta temporada. Existen cajas decorativas que sirven para almacenar de manera organizada
JOHNNY
ROTESTÁN
CAJAS para almacenar ■ MEZCLA Combinar cajas de diferentes diseños puede lograr una decoracion llamativa. Busca éstas en Axxessory.
■ DISEÑO En el mercado exite una gran variedad de diseños acordes a la temporada. Estas, con motivos de bolas, y las de arriba a blanco y negro, las puedes conseguir en la tienda Pórtico.
Ahora, que la mayoría de las personas piensan en cambiar por completo la decoración de su hogar porque se acerca la Navidad, las cajas decorativas resultan muy útiles para almacenar esos adornos que no van acorde a la temporada. Son baratas, sencillas, funcionales, encajan bien en cualquier decoración y constituyen una perfecta solución provisional o, incluso definitiva, a problemas de almacenamiento y espacio, ya que en ocasiones las divisiones de los armarios y los vestidores no son suficientes para acomodar todos los complementos. Estas cajas, pueden actuar perfectamente como soportes de otros elementos, por ejemplo para floreros y portarretratos. Las cajas pequeñas, a la vista en una estantería; o grandes, directamente sobre el suelo, colocadas con una disposición sugerente, pueden servir de adorno en cualquier habitación. En cuanto al diseño existe gran cantidad de modelos de estas cajas, con diferentes grosores y texturas que pueden ser realmente decorativas. Hoy en día este tipo de cajas vienen con motivos, diversos colores y hasta con formas muy modernas. Las hay con estampados de dibujos alegóricos a la naturaleza, de ciudades preciosas, de colores vivos y con formas originales, como corazones y estrellas. Estos son de los efectos decorativos que más se están usando en la actualidad en líneas generales, y que tienen una gran aceptación dentro de la elección básica de muchas amas de casa. Será cuestión de visitar alguna papelería o cualquier tienda y así elegir las que más encajen con la decoración navideña que tenga en mente para ambientar la estancia. De esta manera resultará más fácil mantener cualquier detalle fuera del alcance del polvo, durarán más y sólo habrá que repasar las cajas con un paño para limpiarlas. [ IVELISSE
SANTOS ]
EL CARIBE. ESTILO
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
La gastronomía en favor de la paz Participarán chefs internacionales
Cocina
La actividad será a beneficio del Departamento de Perinatología de la Maternidad Nuestra Señora de la Altagracia y se realizará el miércoles 3 de noviembre. En este evento se darán cita los más destacados chefs de restaurantes nacionales e internacionales. Luisa Féliz, de Producciones Buen Vivir, dijo que el hotel El Embajador será el escenario para el show culinario, que contará con la representación de tres chefs internacionales, este año de la
FUENTE EXTERNA
Por cuarto año consecutivo, la Fundación Pediátrica por un Mañana y Producciones Buen Vivir realizarán el evento gastronómico “Cocinando por la Paz 2010”.
RECETAS. Los chefs crearán novedosos platos.
cadena internacional RockResorts, como son: Douglas Dodd, del Arabelle Hotels en Vail, Colorado; Steven Díaz de Balcones del Atlántico en Las Terrenas, Samaná y Patricia Pascall, del Hotel The Landings en Castries, Santa Lucía, los cuales deleitarán con su exquisita cocina. Explicó que los restaurantes participantes este año son: Mitre,
Vesuvio Tiradentes, Fellini, El Embajador, Enzo Cucina Italiana, El Mesón de la Cava, Grillo Bravo, Tambo, Don Pepe, Serafina, Virginia Schiffino Catering, Flor de Sal, Mijas y Marocha, entre otros. Félix dijo que en esta fiesta culinaria se podrá crear el maridaje perfecto con los vinos que se degustarán. [EL CARIBE]
] 27
EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 28
ESPECTÁCULOS
JOCHY SANTOS
CON LAS REDES En la entrega de mañana, “Divertido con Jochy” permitirá a sus seguidores en las redes sociales de Twitter y Facebook que asuman la producción de la propuesta que se transmite de 12:00 m. a 3:00 p.m., por Telesistema, canal 11. Es la primera vez que el espacio asume esta modalidad. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Música. Con los pies sobre la tierra, un álbum que estará listo para noviembre, un grupo juvenil -Zone D’ Tambora- que surgió bajo su sombrilla, y una carpeta de proyectos que le mantienen muy activo, Elvis Crespo regresa al país que le dio la música que lo hizo famoso ■ EL SWING Primero muerto que sencillo, es una frase que a Elvis Crespo le cae como anillo al dedo. El merenguero boricua ha decidido renovar su “look”, con un color rubio y un corte diferente.
CARLOS MEJÍA
“Soy
indestructible” Indestructible es una palabra que define a la perfección aquellos tiempos de inmadurez y locura que definieron la carrera de Elvis Crespo cuando “Suavemente” lo colocó en el punto más alto al que puede elevar la fama a un artista. Mucha agua ha corrido, muchos álbumes ha grabado y muchas canciones han sido éxito --otras no tanto-- pero Crespo sigue dando la batalla, como un gladiador invencible rodeado por los leones salvajes que pululan en la farándula. Con el buen humor de siempre, el carismático merenguero está de regreso, con un nuevo color de pelo (un grueso mechón rubio) y una mente despojada de presunciones que le mantienen ubicado en la realidad que vive la música en estos tiempos de piratería y productores creados en laboratorios. “La industria ha cambiado, ya
EN BACHATA
❚ APUESTA A
OTROS ESTILOS Pero el merengue no es sólo lo suyo. Elvis Crespo también incluyó en su próxima producción dos bachatas en las cuales ha puesto sus esperanzas de conectar con los fanáticos del ritmo. “La bachata está muy bien en estos momentos, por eso compuse una canción que quedó súper bien, esperemos a ver qué pasa”.
no es la de antes”, dice muy serio el cantante. “Acabo de filmar el video del sencillo ‘Hey Dude’ y ya estoy en este país para filmar el segundo clip de otra canción, el cual vamos a rodar en locaciones de Boca Chica y Samaná. Esto no puede parar”, setenció. Indestructible es el título del álbum que está terminando para estrenar en noviembre próximo. Elvis Crespo está consciente de que el mercado exige inventiva, originalidad y melodías que conecten con el público. “En este disco incluiré una canción con Omega, es un artista que está muy bien en estos momentos, con el reggaetonero Voltio también grabé un tema que quedó muy bien, porque estos artistas me permiten entrar en contacto con otros públicos”. El intérprete de “Nuestra canción”, cuando habla lo hace como
una ametralladora que dispara una la gente siempre me ha tratado a idea tras otra: “La música exige en cuerpo de rey, apoyando siempre estos tiempos mucho trabajo, el ar- mi carrera desde que me inicié en tista no puede sentarse en su casa a el merengue y he logrado conforesperar que cada canción sea un mar un equipo fenomenal que engran éxito, las cosas ya no son así”, cabeza mi promotor, Ezequiel asegura. “A cada disco, a cada can- Acosta”. El artista rechaza la teoría de ción, uno le pone el alma y la trabaque el merengue esté ja guardando la espeLVIS RESPO de capa caída. “Eso es ranza de que tenga mentira, el merengue una gran pegada en la IN PERDER MI ESENCIA siempre ha estado radio y que la gente la pueda tararear, pero HE EXPERIMENTADO CON ahí, en Puerto Rico, donde se dice que no si eso no sucede, pues LOS RITMOS QUE ESTÁN se apoya el ritmo, los hay que continuar y merengueros siguen seguir intentándolo, A LA VANGUARDIA tocando, y su música porque un día todo sigue sonando en la radio. El mepuede cambiar”. Ganador de dos Premios Casan- rengue es una música universal, usdra (uno Internacional y otro como tedes deben darse cuenta de ello, Orquesta extranjera más popular ahí está Shakira que acaba de graen el país), Crespo mantiene una bar con El Cata,“Loca”, una canción “relación importantísima con Re- que suena en todo el mundo”. pública Dominicana”, señala “aquí [ MÁXIMO JIMÉNEZ ]
E S
C
,
”.
EL CARIBE. ARTE
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
] 29
“El habla de los historiadoresâ€? de AndrĂŠs L. Mateo El escritor AndrĂŠs L. Mateo puso en circulaciĂłn el libro de ensayos El habla de los historiadores, el marco del cuarenta y cinco aniversario de la fundaciĂłn de la Universidad APEC. La presentaciĂłn de la nueva obra del reconocido autor dominicano se llevĂł a cabo el pasado jueves en
el salĂłn JosĂŠ MarĂa Bonetti Burgos de la UNAPEC, con la presencia de reconocidas personalidades de las letras, familiares y relacionados. En el acto, el rector de la universidad, Justo Pedro Castellanos Khouri, estuvo a cargo de la presentaciĂłn de la obra. El habla de los historiadores consta de cuatro ensayos. El primero, que le da tĂtulo al libro, fue el discurso de entrada del autor como miembro de nĂşme-
ro de la Academia Dominicana de la Lengua, correspondiente a la Real Academia EspaĂąola. Los otros tres ensayos que contiene el texto: “La dominicanidad en los apuntes de un viaje de JosĂŠ MartĂâ€?, “Una lectura diferente de la Quintilla del Padre VĂĄsquezâ€? y â€œÂżPor quĂŠ vino Pedro HenrĂquez UreĂąa en el 1931â€??; forman parte de estudios culturales sobre la dominicanidad. [ EL
CARIBE ]
Un autor premiado AndrĂŠs L. Mateo es un reconocido escritor, ganador
X
Es un estudio cultural de la dominicanidad
AndrĂŠs L. Mateo.
del Premio Nacional de Literatura (2004). Su amplia bibliografĂa comprende libros de poesĂa, novela, antologĂa y ensayo. Entre las novelas que que ha publicado estĂĄn: Pisar los dedos de Dios,1979; La otra PenĂŠlope, 1982; La balada de Alfonsina BairĂĄn, 1992, y El violĂn de la AdĂşltera, 2007. Ha sido galardonado con los premios Nacional de Novela, 1981; Nacional de Novela de la Universidad Nacional Pedro HenrĂquez UreĂąa, 1991; Nacional de Ensayo, 1994, y a la Excelencia PeriodĂstica, 1999, por su columna Tiempo Presente. En la actualidad dirige el Decanato de Estudios Generales de la Universidad APEC.
“TrĂłpico de Sangreâ€? es acogida por el AFI
La Banda Gorda estĂĄ celebrando 16 aĂąos en el merengue
ProyecciĂłn se hizo en el Centro Cultural de Washington
Han transcurrido 16 aĂąos des-
Luego de sus proyecciones
de que el merenguero JosĂŠ Virgilio PeĂąa Suazo pusiera a andar su sueĂąo al fundar su propia agrupaciĂłn de merengue: La Banda Gorda, la cual le dio la oportunidad de lanzar su primer disco de 10 temas titulado Al fin libre. El merenguero ha decidido empezar por Estados Unidos la gira de celebraciĂłn de estos 16 aĂąos, en donde tiene programada mĂĄs de 20 presentaciones en 15 dĂas. “Todo ha comenzado bien, gracias a Dios. El viernes estuve en Lawrence y fue algo increĂble; lo mismo pasĂł en Nueva Jersey y en Moroco en el Bronx, estoy agradecido de lo que ha sido mi carrera, que me ha dejado grandes satisfaccionesâ€?, explicĂł el artista nativo de CotuĂ. JosĂŠ Virgilio PeĂąa Suazo y su orquesta estarĂĄn por varios dĂas en varias ciudades de Estados Unidos, contratado por la empresa de promociĂłn More Production.
en el paĂs, la pelĂcula TrĂłpico de Sangre, escrita y dirigida por Juan DelĂĄncer, continĂşa su exitoso periplo de presentaciones fuera de la frontera dominicana. El American Film Institute (AFI), entidad vinculada al cine de Estados Unidos, auspiciĂł la exhibiciĂłn durante dos dĂas del largometraje. La proyecciĂłn de la pelĂcula dominicana, que narra la historia de las hermanas Mirabal (Patria, Minerva y MarĂa Teresa) , se realizĂł los dĂas primero y 6 de octubre en el Silver Theater and Cultural Center de Maryland, en las cercanĂas de la capital norteamericana. Estelarizada por los famosos actores Michelle RodrĂguez, CĂŠsar Évora y Juan FernĂĄndez, el filme fue escogido por AFI como parte de su programa anual de exhibiciĂłn de la cinematografĂa representativa de otras latitudes del mundo.
JosĂŠ Virgilio PeĂąa Suazo.
CARLOS MEJĂ?A
Paloma San Basilio.
EN CASA. JosĂŠ JosĂŠ compartiĂł la noche del miĂŠrcoles con El Mayimbe.
MĂşsica y teatro en la cartelera Paloma canta esta noche con su hija Shalee
MĂşsica
Razones hay de sobra este fin de semana para bailar merengue hasta mĂĄs no poder en BĂĄvaro, deleitarse con un concierto en el Teatro Nacional o ir al Palacio de los Deportes, o compartir en familia de una buena presentaciĂłn teatral. El menĂş de fin de semana inicia maĂąana sĂĄbado con el Festival del Merengue a partir de las 8:00 de la noche, en BĂĄvaro, con una cartelera artĂstica que reĂşne a destacadas estrellas del merengue, la bachata y otros gĂŠneros urbanos. Durante dos noches (viernes y sĂĄbado) turistas y residentes de la zona Este del paĂs tendrĂĄn la oportunidad de ver en tarima a Fernando Villalona, Johnny Ventura, Tito Swing, VakerĂł, SeylĂn, Luis Miguel del Amargue y El Chaval de la Bachata; la orquesta Brugal, el grupo Mayombe, que viene desde Puerto Rico y el Ballet FolklĂłrico
de Turismo, bajo la producciĂłn de Amable Valenzuela. Mientras que en la capital, la cantante espaĂąola Paloma San Basilio regresa al paĂs con el recital “Las dos orillasâ€?, que la junta con su hija Shalee en la sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito. La propuesta artĂstica, que estĂĄ a cargo del empresario CĂŠsar SuĂĄrez, trae de vuelta a una de las voces mĂĄs admiradas de la escena espaĂąola de las Ăşltimas dĂŠcadas. LLEGĂ“ EL DĂ?A. La espera casi termina. Los Jonas Brothers, el fenĂłmeno musical que estĂĄ causando furor entre los niĂąos, adolescentes y jĂłvenes se presentarĂĄ maĂąana en la noche en el Palacio de los Deportes del Centro OlĂmpico Juan Pablo Duarte. El trĂo de hermanos, integrado por Kevin, Joseph y Nicholas, interpretarĂĄ sus mĂĄs conocidos ĂŠxitos en el concierto que tendrĂĄ en esta ocasiĂłn un atractivo adicional: la cantante Demi Lovato. [ JOSÉ
NOVA ]
Puro teatro en la capital y en Santiago Irving Alberti, Luis JosĂŠ GermĂĄn y Kenny GrullĂłn, y el reconocido director musical Amaury SĂĄnchez, iniciaron anoche una serie de presentaciones en el Gran Teatro del Cibao con su divertido espectĂĄculo “Los tres temores: el reencuentroâ€?. La obra “Mis tres suegrasâ€? es otra propuesta que se presenta en la sala Ravelo del Teatro Nacional.
[
EL CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
EL CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
[
FUENTE EXTERNA
PeĂąa Suazo inicia gira por Estados Unidos
Michelle RodrĂguez en escena.
30[ ARTE EL CARIBE.
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
BREVES DE CINE ■ Banderas. Recibirá la
■ Luto. Multitudinario
espiga honor en Seminci
adiós a Alexandre
Antonio Banderas recibirá la “Espiga de honor” de la 55 Semana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci) en su inauguración el próximo día 23 de este mes, en una edición de especial dificultad por la crisis. Nueva vez, la Seminci mantiene la característica mezcla de directores consagrados y noveles, y está dedicada a las figuras de Claude Chabrol y Miguel Delibes.
Los restos mortales del laureado actor Manuel Alexandre, fallecido en Madrid a los 92 años, fueron incinerados en el Cementerio de la Almudena. Numerosos miembros del mundo de la cultura y de las letras quisieron darle el último adiós a un genio del cine, el teatro y la televisión en el Teatro Español, el escenario de su debut y donde fue instalada su capilla ardiente.
■ Cine español. Inicia festival en Los Ángeles El filme de España que competirá por una nominación al Oscar como Mejor cinta de lengua extranjera, También la lluvia, dio inicio ayer a la Muestra de Cine Español en Los Ángeles, que este año incluye un total de nueve películas. La cinta es dirigida por Icíar Bollaín y protagonizada por el mexicano Gael García Bernal.
EL CARIBE. ARTE
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
HORÓSCOPO
] 31
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
LIBRA SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: INFLUYENTE Y SEDUCTORA. DETESTA QUE ALGUIEN HIERA SU ORGULLOSO EGO.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Se anima a delegar tareas y su tiempo se vuelve más valioso. Ahora ve los aciertos y errores. Amor: su pareja le hace una sugerencia audaz y la intimidad se llena de luz.
Una reunión de colegas le permitirá conocer otro modo de aumentar ganancias. Amor: una herida se abrirá porque una ex pareja anda cerca; calma, nada pasará.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Cambios sin aviso le irritarán pero las mejoras económicas le convencen y se adaptará. Amor: un asunto pendiente en la pareja causará una discusión que no aclarará nada.
Trabajo y negocios: buena fortuna en asuntos de dinero. Los negocios se incrementan y anuncian éxito. Amor: su irresistible carisma atrapará a alguien distante; posible romance.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Conviene saldar las deudas o no avanzará hacia sus metas. Una ayuda será valiosa. Amor: su lealtad hacia un amigo fortalecerá una relación herida por habladurías.
Trabajo y negocios: demorará la toma de decisiones y eso le enfrentará con gente influyente. Amor: hará un duro planteo que confundirá a su pareja; se lo reprochará a diario.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Conviene revisar la agenda y postergar asuntos rutinarios. Una oportunidad llegará. Amor: su pareja o un amigo mostrará rasgos que ni soñaba conocer, paciencia.
Quiere reencontrarse con la senda del éxito. La situación obliga a ser audaz. Amor: vuelve quien alguna vez hirió su corazón; tome precauciones, no ha cambiado.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Renueva su liderazgo y pone las cosas en su lugar. Será desafiado por alguien recién llegado. Amor: hoy es propicio para ir de conquista, renovar pactos ó reconciliar la pareja.
Aquel que considera su mano derecha cometerá un grave error. Urge dialogar. Amor: un incidente cambiará el humor de su pareja; no agregue más leña al fuego.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: resaltan su cualidad para investigar y llama la atención de personas influyentes. Amor: le confiarán un secreto que será difícil de guardar; alguien le convencerá.
Se conducirá con serenidad en una situación que afecta sus intereses. Éxito resonante. Amor: tendrá buen ánimo y optimismo para hacer felices a sus amigos y pareja.
Promotores de la cultura reciben premio por su labor ADCA reconoce a varias instituciones ción AES Dominicana fueron premiadas por la producción del libro Arte dominicano joven: márgenes, género, interacciones y nuevos territorios, en la categoría “Publicación Especializada en Artes Visuales”, durante la VIII Educación de los Premios de la Crítica, otorgado por la Asociación Dominicana de Críticos de Arte (ADCA). “Esta publicación busca elevar el talento de los artistas dominicanos en todas sus dimensiones y gratifica el esfuerzo de entidades que como la Fundación AES Dominicana y Casa de Teatro trabajan de forma mancomunada en apoyo de la cultura nacional”, aseguraron Germán Toro Ghio, vicepresidenta ejecutiva de la Fundación AES Dominicana, y Freddy Ginebra, presidente y fundador de Casa de Teatro. En medio de los festejos de las artes que ofrecen Photoimagen 2010 y la Trienal Internacional de Santo Domingo, la ADCA
1. Ave ciconiforme de Africa, parecida a la cigüeña. 7. Deslucirse, manosearse. 12. Subastaremos. 14. Descubrí lo que está cerrado u oculto. 15. Instrumento músico de cuerdas. 17. Antiguamente, la nota “do”. 19. Más largo que ancho. 21. Forma del pronombre de segunda persona. 22. Doceava parte del año. 24. Me encaminaré. 25. Fijar día para algo. 26. Chupan suavemente un néctar. 27. (Joaquín, 1879-1949) Pianista, compositor y musicógrafo cubano de origen español. 28. Título que reciben ciertos eclesiásticos. 30. En inglés, “red” (muy usada en tenis). 31. Prefijo “huevo”. 32. Pazote, planta quenopodiácea aromática. 36. Dios egipcio del sol. 37. Hundir o meter debajo de la tierra o del agua. 39. Vasija de barro cocido, boca y cuello anchos, y con una o más asas. 41. Espacio de algunos edificios, cerrado con paredes o galerías, que se deja al descubierto (pl.). 42. Máquina a modo de grúa. 44. Pesada y torpe. 46. Símbolo del cromo. 48. Icoroso. 49. Dativo y acusativo del pronombre de primera persona. 50. Entre los gnósticos, período SOLUCIÓN ANTERIOR
Casa de Teatro y la Funda-
HORIZONTALES
muy largo de tiempo. 51. Quitaré algo raspando. 52. Decimotercera letra de nuestro alfabeto. VERTICALES 2. Terminación de infinitivo. 3. Hija de Urano y Gea, esposa de Cronos y madre de Zeus. 4. Traje masculino sin chaleco, cuya chaqueta y pantalón pueden ser de distinto color. 5. Echar raíces las plantas. 6. Que produce provecho, fruto o interés. 7. Roturan la tierra con el arado. 8. Propio de la jerga. 9. Blancura resplandeciente. 10. Roda, parte de la quilla. 11. Siglas con que se conocía la policía secreta alemana del nazismo. 13. Natural de Rumania. 16. Perciba una sensación a través de los sentidos. 18. Aburrida. 20. Percibimos el sonido. 21. Transportarán algo al lugar donde estamos hablando. 23. Preposición que indica carencia. 24. En árabe, “hijo de”. 28. Parte resguardada artificialmente, en aguas navegables, dispuestas para la carga y descarga. 29. Que moja. 32. Biznaga (planta). 33. Pipiar los pollos o los pajaritos. 34. Señalase la tara de los embalajes. 35. El ergio en la nomenclatura internacional. 38. Lagarto de zonas áridas de California que se alimenta de insectos. 40. Unidad de radiactividad. 41. Pasta el ganado. 43. Ponga algo al viento para refrescarlo. 45. Expresa alegría con el rostro. 47. Voz para arrullar. 49. En números romanos, “2000”.
CEREMONIA. El maestro Freddy Ginebra (centro) recibe el galardón. ¡A LEER!
Un libro para descubrir todo sobre el arte “Este libro es importante, tan importante que nos permitirá descubrir las obsesiones de los artistas y adivinar sus derroteros en el maravilloso mundo de la creación”, aseguraron.
reconoció la labor de importantes instituciones y personalidades del país que trabajan en favor del arte y la cultura. La ceremonia de premiación se llevó a cabo en el salón José María Bonetti-Burgos de la Universidad ADEC, encabezada por los presidentes, de la ADCA, el arquitecto César Iván Feris Iglesias, y de la Asociación Internacional de Críticos de Arte, Yacouba Konaté. En la ceremonia de entrega estuvieron presentes
invitados internacionales. Los homenajeados de la noche son las figuras más destacadas de todo un universo de personalidades, instituciones y actividades realizadas este año en territorio dominicano en el período que se premia. Entre los trabajos evaluados para el galardón figuran un total de 245 exposiciones individuales y colectivas, 22 publicaciones de catálogos y libros, y tres eventos especiales, entre otros. [ EL
CARIBE ]
LOS MELAZA
“¿TE HAS DADO CUENTA QUE ES SIEMPRE EL TRASERO DE TUS PANTALONES LO QUE SE DESGASTA PRIMERO?”
EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 32
KATY PERRY
EN EL DESFILE DE VICTORIA'S S. Katy Perry participará en el famoso desfile navideño que organiza la firma de lencería Victoria's Secret cada año. La cantante californiana pondrá música a ese desfile, uno de los más glamurosos del mundo de la moda y en el que también participará el cantante estadounidense de origen senegalés Akon. GINA LÓPEZ, EDITORA
Presentación. La empresa automotriz Avelino Abreu C. x A. organizó un encuentro, en el restaurante Fellini, para dar a conocer el nuevo modelo del vehículo Audi A8
DINÁMICO
Givanna Tejada y Josefina Mateo.
Y CONFORTABLE Para dar a conocer el nuevo modelo del vehículo Audi A8, ejecutivos de la empresa automotriz Avelino Abreu, C. x A. organizaron un encuentro en el restaurante Fellini. Este auto es considerado como una berlina de lujo que establece nuevos estándares en el mercado. Su diseño ha sido catalogado como “El arte del progreso”, por representar una muestra dedicada al avance de la tecnología que recoge los valores de esta marca, que se mantiene a la vanguardia de la técnica y la pericia en el diseño que despierta las emociones. La actividad estuvo encabezada por Andrés Avelino Abreu, presidente fundador de Avelino Abreu; Rosa Milagros Abreu, presidenta ejecutiva; Benjamín Paiewonsky, gerente general de la marca Audi en la República Dominicana y Eva Mena, gerente de Mercadeo. El discurso central estuvo a cargo de Paiewonsky, quien habló sobre las bondades y carac-
Wenceslao Guerrero y José Rodríguez.
Saliany Messina y Hatuey Decamps Jiménez.
Patricia Rivera de Caamaño, María Eugenia de Román, Jeannirha Ortega y Rosleny Reynoso.
terísticas del nuevo auto. Indicó que la carrocería de esta berlina de lujo está hecha predominantemente de aluminio, como es característico en Audi y que hace 15 años que el sello introdujo el Audi Space Frame (ASF), que es un coche de producción en serie de la primera generación del A8 y ha ido extendiendo gradualmente su liderazgo desde entonces. [MAYRA J.CONTRERAS]
Dhymar Cohén y Grace de Cohén.
Jorge Rodríguez, René Grullón, Edwin Rojas y Enrique De Marchena.
NELSON MANCEBO
Luis Acevedo, Eduardo Domínguez y Gustavo Zuguaga.
Benjamín Paiewonsky, Enrique García, Rosa Milagros Abreu, Andrés Avelino Abreu y Mark Silverman.
EL CARIBE. GENTE
ROMELIO MONTERO
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
Mario Sánchez, Candy Pandiella y Alberto Hernández.
Ángel Ocasio, María Lantigua, Juan Pablo Fernández y Alejandrina Marte.
] 33
María Elena Pichardo, Patricia Terc y Nathalie Sánchez.
Presentación. La empresa Bluepoem Films ofreció un coctel, en los jardines de Bellas Artes, para dar a conocer el primer cluster de eventos de la República Dominicana: Clique Event Group
SOLUCIONES EN UN CLICK Durante un encuentro celebrado en los jardines de Bellas Artes, fue presentado al mercado el primer cluster de eventos de la República Dominicana, donde los proveedores de servicios y productos se unen para facilitar cualquier tipo de evento en un solo click. Clique Event Group es una iniciativa de la empresa Bluepoem Films de servicios de filmación y producción, originada en la ciudad de Miami, Florida. Tiene como objetivo principal el facilitar u ofrecer un “atajo” para la organización de una actividad completa, crear atractivos paquetes con todos los suplidores y obtener descuentos, entre otros beneficios adicionales. Ángel Ocasio, presidente de
Bluepoem Films, explicó que Clique es una palabra francesa cuyo significado es “un grupo exclusivo de asociados”. De la misma forma, es la unión de proveedores exclusivos y reconocidos que ofrecen su asistencia para cualquier actividad, en especial bodas, cumpleaños, congresos y show artísticos, entre otros. Durante el encuentro, todos los representantes del grupo ofrecieron descuentos y bonos especiales de sus servicios y productos a los asistentes. Además, varios modelos desfilaron en trajes de novia, novios y de quinceañeras, de Novias VIP, Leonardo´s y Eduardo Tamayo. [ MAYRA J.CONTRERAS ]
Laura Contreras, Cristina Costa, Alejandro Guzmán y Argelia Santiago.
Elizabeth Gómez, Rubén Román, Carolina Saladín, Víctor Henríquez, María del Carmen Martínez y Martín Valdez.
María José Dueñas y Julissa Tavárez.
Elizabeth Díaz, José Lantigua, Gloria Espinal y Sandra Cruz.
34[ 34 GENTE EL CARIBE.
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
Coctel. El congreso “Visión celular, la cosecha para la iglesia del siglo XXI”, será celebrado los dás 29 y 30 de este mes
A FAVOR
FUENTE EXTERNA
DE LA FAMILIA
Aimee González, Jacqueline González, Sasha Pretto, Fernando de la Cruz y Patricia González.
Johvanna Trinidad de Cruz, Carmen Bergés, Rafael Cruz Lora y Verónica Sención.
Salud. Entidades realizaron la tercera misión de Operación Sonrisa en el país
GESTO La Fundación Operación Sonrisa
República Dominicana y el Central Romana Corporation, Ltd; desarrollaron recientemente la tercera Misión Médica Internacional de Operación Sonrisa RD, en las instalaciones del Centro Médico Central Romana, donde se operarán entre 30 y 40 niños de escasos recursos que padecen de malformaciones faciales como labio y paladar hendido, procedentes de la región Este del país. Operación Sonrisa, es una fundación sin fines de lucro, crePatricia González, Victoria de la Rosa y Casilda Puello.
ada en el año 1982 y establecida en 51 países alrededor del mundo, con base en Norfolk, Virginia, USA, la cual cuenta con más de 4,000 voluntarios médicos de diferentes disciplinas como cirujanos plásticos, máxilofaciales, anestesiólogos, pediatras, psicólogos, odontólogos, terapeutas del habla, enfermeras y biomédicos, entre otros. En casi 30 años, esta entidad ha devuelto la sonrisa a más de 145,000 niños alrededor del mundo. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
UN NOBLE Con el objetivo de fomentar los
Lucas Mayi, Elvis Cruz Lora y Oliver Lora.
principios éticos en la sociedad dominicana, y a la vez brindar herramientas para la formación de líderes eclesiásticos, fue anunciado el congreso “Visión celular, la cosecha para la iglesia del siglo XXI”, a cargo del reconocido conferencista internacional Joel Comiskey. En la jornada, a realizarse los días 29 y 30 de octubre en el salón Independencia del Ministerio de las Fuerzas Armadas, el experto dará estrategias de cómo hacer efectiva la visión de multiplicación del Evangelio a través de Células Familiares de Estudios. El acto de presentación, realizado en Casa Cuesta del Libro, estuvo a cargo de Rafael y johvanna Cruz Lora, directores del evento. Comiskey, quien viene por primera vez al país, posee un (Ph.D. Fuller Seminary) es, además, asesor y consultor de la iglesia celular y ha escrito libros bestsellers sobre el movimiento del grupo celular a nivel mundial.
Ondina Burgos, José Lora y Ana Brea.
Alexis Jiménez y Rhina Ibert.
[EL CARIBE]
Pase. Wendy Luzón presenta en DM 2010 su colección Telegrama a las 3:00
DISEÑOS ÚNICOS La diseñadora Wendy Luzón, creadora de la línea de accesorios Azukita by Luzón, presentará en DominicanaModa 2010 su colección Telegrama a las 3:00, un híbrido entre lo romántico y la ciencia ficción que emula el surgimiento de la revolución industrial en la época victoriana, también denominada “movi-
miento steampunk”. Inspirada en la novela “Werther”, del escritor Johann Wolfgang von Goethe, perteneciente a la época, Azukita by Luzón mostrará el 20 de octubre su propuesta que incluye piezas delicadas y fuertes a la vez, que pretenden representar el sentimiento de “Werther”. [EL CARIBE]
Esta colección está creada sobre una base de textiles que van desde el encaje y el chifón hasta la seda.
EL CARIBE. GENTE
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
] 35
Presentación. La diseñadora Damaris Rubio organizó un coctel en el restaurante Musa para dar a conocer su colección “Romantic”, la cual estará presente en DominicanaModa 2010
“Romantic” es el nombre de la colección de la diseñadora Damaris Rubio, la cual estará presentando en Dominicana Moda 2010 a beneficio del Patronato de las Enfermedades Congénitas y Hereditarias Inc. Rubio organizó un coctel-rueda de prensa en el restaurante Musa, donde se dieron cita personalidades ligadas al mundo de la moda, amigos y relacionados. En esta ocasión, Damaris ofrece una particular visión de una época dorada de la moda, en la que se cuidaban mucho los detalles de los vestidos, las telas, los
accesorios, que daban a la mujer un toque de clase inigualable y, tal vez, jamás visto después. Colores como el marrón, beige, dorado y blanco conforman el núcleo principal elegido para mostrar estos diseños. Materiales como chifón, muselina de seda y encajes, le dan un toque elegante a cada pieza. Es, sin duda, un homenaje a la mujer de época, elegante, distinguida y refinada. La diseñadora adapta, de forma exquisita, sus ideas para hacer una colección auténticamente romántica. [MAYRA J.CONTRERAS]
NELSON MANCEBO
CON ESTILO ROMÁNTICO
Sócrates McKinney, Damaris Rubio, Mirka Morales y Arabelva Madera.
Ana Cristina Tavares y Nicole Contín.
Renata Soñé y Natalia Lugo.
Lina Sangiovanni, Enrique Rodríguez y Mercedes Rodríguez.
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
ESPN | 6:00 AM TENIS Abierto de Shangai
CDN | 8:00 PM BÉISBOL Yankees vs. Texas
CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes
CDN | 11:30 PM PROGRAMA Out 37
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
ESPN | 12:00 PM PROGRAMA SportsCenter
■ BOSTON
Firman a Jarrod Saltalamacchia De acuerdo con Scott Lamber, del Boston Herald, los Medias Rojas firmaron al receptor Jarrod Saltalamacchia por un año y la suma de 750 mil dólares.
EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 36
YANCEN PUJOLS, EDITOR
Los Yankees han sido los verdugos de Texas en postemporada. Toca el turno a Vlad, Cruz y compañía de terminar con ese maleficio ¿Será la cuarta la vencida para los Vigilantes? Es cuestión de horas para que la novena comience a practicar el exorcismo que les permitirá, de una vez y por todas, vencer a los endemoniados Yankees. Texas viene de ganar la primera serie de postemporada en su historia al eliminar en cinco partidos a Tampa, la escuadra de mejor récord en la Americana, pero les esperan sus verdugos. Texas ha regresado a la esfera competitiva, como fue el caso en 1996, 1998 y 1999, temporadas en las que dominaban el Oeste de la Americana, pero no cruzaban de la Serie Divisional porque los Mulos del Bronx se encargaban de aplastarlos. Desde esta noche, la novena que ahora dirige Ron Washington tiene que cruzar ese óbice para lograr el pase a la Serie Mundial, donde la tropa de Joe Girardi se ha coronado en CALENDARIO LIGA AMERICANA VIERNES 15 DE OCTUBRE NUEVA YORK (SABATHIA 21-7) EN TEXAS (WILSON 15-8), 8:07 P.M. SÁBADO, 16 DE OCT. NUEVA YORK (HUGHES 18-8) EN TEXAS (LEWIS 12-13), 4:07 P.M. LUNES, 18 DE OCT. TEXAS (LEE 12-9) EN NUEVA YORK (PETTITTE 11-3), 8:07 P.M MARTES, 19 DE OCT. TEXAS (HUNTER 13-4) EN NUEVA YORK (BURNETT 10-15), 8:07 P.M. MIÉRCOLES, 20 DE OCT. TEXAS EN NUEVA YORK, 4:07 P.M., DE SER NECESARIO VIERNES, 22 DE OCT. NUEVA YORK EN TEXAS, 8:07 P.M., DE SER NECESARIO
27 ocasiones y ahora busca la 28. Los Vigilantes tienen un lugar especial en la República Dominicana por la gran presencia de criollos: Vladimir Guerrero, Nelson Cruz, Neftalí Féliz son parte esencial de la escuadra con sede en el Estado de la Estrella Solitaria. En la otra parcela están los más respetados y queridos, pero a la vez los que poseen una alta tasa de rechazo en ese amplio universo del béisbol. Usted quiere u odia a los Yankees. LOS ENFRENTAMIENTOS. C.J. Wilson, ganador de 15 partidos, es el abridor del primer partido de esta noche a las 8:00 contra CC Sabathia. Phil Huhges (18-8) tendrá la asignación del segundo encuentro para los campeones, mientras que los Vigilantes presentarán a Colby Lewis (12-13) mañana en la tarde. Wilson se midió en tres ocasiones a los Yankees y tuvo foja de 0-1 con un promedio de carreras limpias de 5.66. Le dieron 18 hits en 14 entradas y un tercio y le fabricaron nueve carreras limpias. Les ponchó 15 a los Mulos. Lewis no se midió a los Yankees este año. De su lado, Sabathia venció a Texas en su único enfrentamiento. Le hicieron una limpia en seis entradas de 73 lanzamientos el 16 de abril. Hughes también tiene marca de 1-0 contra Texas.
SÁBADO, 23 DE OCT. NUEVA YORK EN TEXAS, 8:07 P.M., DE SER NECESARIO
SERIE DE LA LIGA NACIONAL
[ YANCEN
Escuadra con poder Texas es una escuadra con poder que también hace las cosas pequeñas. No tendrá a su estelar Cliff Lee hasta el tercer juego en Nueva York y en un posible séptimo partido. Los Yankees vienen de barrer a Minnesota y no hay que hablar del poder que tienen: les fabricaron 14 anotaciones a los Mellizos contra seis permitidas. Texas sólo tiene un camino a la Serie Mundial y en el mismo centro está una muralla que deben derrumbar y que se llama Yankees de Nueva York.
PUJOLS ]
TEXAS VS SU PAPÁ SERIE DE LA LIGA NACIONAL
HALLADAY ANTE LINCECUM, EL DUELO ESPERADO NUEVA YORK. El sarcasmo de Shane Victorino fue entendible ante el constante recordatorio de que los lanzadores son los actores principales en la serie de campeonato de la Liga Nacional. “Ni voy a llevar el bate”, replicó el jardinero
central de los Filis mientras pretendía que estaba muerto de miedo ante la dura perspectiva que enfrentan los artilleros. Parece que todo el mundo habla del duelo de mañana entre los derechos Roy Halladay y Tim Lincecum, los dos abridores en el juego que
pondrá en marcha la serie entre Filadelfia y los Gigantes de San Francisco por la corona del Viejo Circuito. Es tanta la expectativa que rodea ese enfrentamiento, que la serie de la Liga Americana, que arranca esta noche con Texas en casa frente a los Yanquis,
se encuentra en un segundo plano. Y es que hace tiempo que en una postemporada no se daba la circunstancia de un duelo de lanzadores tan atractivo. En su estreno en un juego de playoff, Halladay viene de lanzar un partido sin hits para Filadelfia ante Cincinnati.
EL CARIBE. DEPORTES
VERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
[ 37
GRAND SLAM
YANCEN PUJOLS
✑
EDITOR DEPORTES
El favor de Tampa a NY eguro que sin proponérselo, los Rays de Tampa han hecho a los Yankees de Nueva York un tremendo favor al alejarles a Cliff Lee, su némesis y el único mortal que puede proclamar a viva voz desde el Sahara hasta Mont Rushmore que los amarra sin problemas. El hecho de que los Rays provocaran un quinto partido en su Serie Divisional contra los Vigilantes, obligó a que Lee tuviese esa asignación, la cual cumplió a cabalidad con una joya de juego completo, pero le sacó de acción para los dos primeros partidos de la Serie de Campeonato. ¿C.J. Wilson y Colby Lewis son los lanzadores que pueden frenar a los Yankees? ¿Podrán ellos con esa ofensiva de alto calibre? Fuera aparte de la famosa frase que reza “es pelota”, no hay garantías para ello. Texas es un rival de consideración y sus bates le arman un rancho a cualquiera y cuentan con la velocidad a su favor. La inspiración que poseen es un intangible de primera. Sin embargo, su rotación no tiene a los mejores actores de reparto para la batalla contra los Mulos del Bronx, que cuentan este año con una ofensiva brutal. Si usted decide no lanzarle a Mark Teixeira, Álex Rodríguez o Robinson Canó, tenga presente lo que pueden hacer Lance Berkman y Curtis Granderson. CC Sabathia, el ganador de 21 partidos, es una carta de triunfo probada. Desde que estaba con Milwaukee hace varias temporadas dio señales de que se crece en playoffs. Phil Hughes es un lanzador que debe seguir enseñando, pero los Yankees tienen a hombres como Andy Pettitte, Mariano Rivera y Jorge Posada, que se crecen a estas alturas. Los Yankees deben avanzar a la Serie Mundial.
S
Michael Dubee.
RAZÓN. La gerencia de los Toros dio a conocer las intenciones de la novena en el venidero torneo invernal.
Valverde promete lanzar con Toros Dicen tendrán dos jugadores por posición
Conferencia
Casa de Campo, La Romana. Los Toros del Este saldrán este próximo 22 de octubre, día que inicia la temporada regular del béisbol invernal, con un miembro que ha estado ausente de la pelota de invierno. Se trata del cerrador José Valverde, quien se comprometió ayer, durante la conferencia de prensa que realizó el equipo romanense para dar detalles sobre el equipo que tendrán para esta campaña, que lanzará, aunque no precisó en qué momento estará en uniforme. “Vamos a darle el gusto al fanático y a mi equipo que me ha apoyado cuando yo estaba en Ligas Menores. Este año vamos a lanzar un poquito”, dijo Valverde, quien salvó 26 partidos en su primera temporada con los Tigres de Detroit. La última vez que Valverde lanzó en la pelota de invierno fue en la campaña 2005-06 donde tiró tres entradas
Ypujols@elcaribe.com.do
NOVEDADES EN EL EQUIPO
Presentan a la madrina y habrá pantalla El equipo anaranjado presentó a la señorita María Altagracia Hernández Torres como la madrina de la novena. Se anunció también la instalación en el estadio Francisco Micheli de una moderna pantalla para el entretenimiento de la fanaticada, así como la colocación de un radar para medir el millaje de los lanzamientos.
[ROBERTO MATEO]
Importado
Pertenece a los Piratas de Pittsburgh SAN FRANCISCO.
Los Gi-
gantes del Cibao anunciaron ayer la contratación del lanzador derecho Michael Dubee, de Pittsburgh, como refuerzo para el próximo torneo de béisbol profesional a iniciarse el 22 de octubre. El gerente general de los Gigantes del Cibao, Pablo Peguero, destacó la contratación de Dubee, quien es hijo del instructor de lanzadores de los Filis en las Grandes Ligas, Rich Dubee, señalando que de acuerdo a los reportes es un lanzador que tiene comando de su repertorio, que incluye bola rápida por encima de las 90 mph, slider y curva. “Varios escuchas que lo vieron lanzar este año me dijeron que es un lanzador muy controlado y con la calidad suficiente para ayudarnos en las entradas finales”, sostuvo Peguero sobre Dubee, de 24 años, quien jugó este año en las clasificaciones doble “A” y triple “A”, con los Piratas. Dubee se une a Brad Nelson, Kevin Pucetas, Matt McBride, Josh Reddick, John Hester y Mariano Gómez como refuerzos de los Gigantes del Cibao. [EL CARIBE]
Licey anuncia programa por CDN DIFUSIÓN
APUNTE ESTO. Llegó anoche el equipo campeón del premundial de Puerto Rico…Son unos héroes…El presidente de la Federación de Béisbol, Héctor Pereyra, llegó y pidió al Estado que negocie con José Rijo para que sus terrenos en San Cristóbal sirvan como especie de concentración…Esperamos que su organismo también tenga una mejor estructura de prensa y siga los pasos del voleibol en sus compromisos internacionales.
y un tercio, permitiendo una carrera limpia y ponchó a tres bateadores. Durante la conferencia de prensa Frank Micheli, presidente de esa organización, dijo que desde que finalizó la temporada pasada la directiva ha hecho los esfuerzos de lugar para poner en el terreno de juego un equipo competitivo que lo lleve a conquistar la corona. “En varias oportunidades visitamos los campos de entrenamientos de las Grandes Ligas, conversamos con los distintos equipos, así como con el entrenador Dean Treanor, quien estará por tercer año en forma seguida”, dijo Micheli. El gerente de Operaciones del conjunto, Jean Giraldi, resaltó que para este año, los Toros tendrán al menos dos jugadores por cada posición, garantizando una escuadra muy balanceada. “Un cerrador de la categoría de Valverde nos ayudaría mucho y junto a Julio Mañón, que llega la próxima semana seremos un buen equipo”, resaltó Giraldi.
Gigantes contratan a Dubee
El dirigente Dave Clark llega este domingo Los periodistas Ildefonso Ureña y Alberto Rodríguez conducirán los programas de pre y postjuego del Licey a partir de la siete de la noche del viernes 22. “Tenemos el compromiso de informarle a los fanáticos las principales noticias del equipo azul antes de todos los partidos”, dijo Ildefonso Ureña, quien también es el coordinador de la ca-
dena de transmisión del equipo. El programa de pre-juego se iniciará las siete de la noche, originando a través de CDN canal 37 y por donde desfilarán las principales figuras de la organización en su preparación al partido de la jornada. El objetivo principal de este programa es llevar las primicias del equipo al gran público que sigue al equipo azul. “Para esta ocasión haremos concursos con los fanáticos y los anunciantes encontrarán un espacio para que sus marcas tengan
algo mas allá que un simple spot”, dijo Rodríguez, quien regresa al Circuito de Transmisión de Radio y Televisión de la organización. DIRIGENTE. Dave Clark será el encargado de regresar la nave azul a su destino de siempre: el campeonato del torneo de béisbol profesional dominicano. Y será a partir del día 17 cuando Clark se haga cargo, oficialmente, de timonear el barco de los Tigres del Licey en su búsqueda de recuperar la corona. [EL CARIBE]
Dave Clark, dirigente del Licey.
38] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
Los Leones reciben a Coleman y Hardy Integración
Ambos importados se reportarán hoy Louis Coleman y Blaine Hardy, lanzadores importados de los Leones del Escogido, arribaron ayer, jueves, al país y estaban programados para integrarse hoy mismo a los entrenamientos que realiza el equipo rojo con miras al próximo torneo de béisbol profesional dominicano. Coleman, relevista derecho, de
la organización de los Reales de Kansas City, viene de realizar una espléndida labor en los circuitos minoritarios, lanzando a nivel de doble A y triple A. El tirador de 24 años de edad, 6’ 4” de estatura y 195 libras, comenzó la campaña de 2010 con el equipo Northwest Arkansas Naurals, sucursal de los Reales en la Liga de Texas (doble A), donde trabajó en 21 partidos y terminó con récord de 2-1, 6 salvamentos y efectividad de 2.09. Hardy, lanzador zurdo de 23
años, pesa 195 libras y pesas 6’ 2” de estatura, es igualmente propiedad de los Reales. Inició la estación de 2010 con el club Northwest Arkansas Naturals, en la liga de Texas (doble A), donde tuvo marca de 1-0 y 0.69 de promedio de carreras limpias permitidas. En 12 encuentros, todos como relevista, logró 4 salvamentos y en 26 innings aceptó apenas 11 hits y 2 carreras limpias, ponchó a 16, regaló 8 boletos y la oposición le bateó para promedio de .128. [EL CARIBE]
LABOR. Blaine Hardy terminó con marca de 1-0 en Doble A.
Parqueos Quisqueya, organizados Seguridad
Habrá espacios para ubicar vehículos Gracias a una iniciativa de
[EL CARIBE]
Julio César Franco. FUENTE EXTERNA
UEPA Tickets, los fanáticos del béisbol podrán disfrutar de un estadio Quisqueya organizado y seguro. El dolor de cabeza que significaba encontrar un estacionamiento seguro, negociar con buscones y las largas filas para entrar o salir del estadio, encontró su remedio. Producto de la reestructuración que se realiza en los alrededores del complejo deportivo, para la próxima temporada de béisbol invernal, los fanáticos de los Leones y Tigres del Licey dispondrán de cómodos y seguros espacios donde ubicar sus vehículos. “Nuestro objetivo es mejorar la experiencia de los fanáticos a la hora de ir a disfrutar su deporte favorito. Queremos atraer de vuelta a aquellas personas que han dejado de asistir al play por la situación tan incómoda que suponía el parquearse”, afirmó Fernando Queipo, presidente de UEPA Tickets. Para ello, UEPA Tickets ha realizado una inversión de 6 millones de pesos, destinados al acondicionamiento de más de 1000 parqueos, bien iluminados y claramente señalizados. Además, se ha aumentado la seguridad con personal privado y acomodadores profesionales y debidamente identificados, eliminando así a los molestos buscones o parqueadores informales. Los precios de los pases son de RD$75.00 el parqueo general. También hay dos opciones de abono VIP, una de RD$3,750.00 por 25 juegos y otra de RD$5,000 por los 50 juegos de la temporada.
ENTREGA. Eddy Toledo, gerente general del club, ofrece las informaciones junto a los directivos del equipo.
Verdes apuestan a nuevo personal Realizan tradicional rueda de prensa
Perspectiva
SAN PEDRO DE MACORÍS. Con-
fiados en que los movimientos que realizaron durante la temporada muerta dará sus resultados, la gerencia de las Estrellas Orientales manifestó su optimismo para la temporada invernal que arranca el 22 de este mes. Con 41 años sin ganar una corona en la pelota invernal y al cumplirse los 100 años de fundación de las Estrellas, son puntos que los directivos verdes han tomado en cuenta para señalar que este será un año especial. Durante la tradicional rueda de prensa, celebrada ayer en el salón principal del Club 2 de Julio, la gerencia en pleno de las Estrellas Orientales se mostró optimista y resaltó el nuevo proyecto de renovación de la franquicia para que las cosas sean mejores en el futuro. “Tenemos 41 años sin ganar, no digo que lo vamos a hacer en esta tem-
porada, pero no vamos a escatimar esfuerzos para lograrlo”, sostuvo José Manuel Mallén, presidente del equipo. “Estamos seguros que será un gran año, se han hecho muchos cambios, estructuraciones que de seguro rendirán sus frutos”, agregó. En el concurrido encuentro, también habló el gerente de operaciones de las Estrellas, Eddy Toledo, quien resaltó que, junto a los ejecutivos de la novena, se ha hecho un trabajo de forma organizada no solo en lo referente al personal en el terreno de juego sino también en el aspecto gerencial y dirigencial. “Hemos tomado las medidas para que el equipo de las Estrellas sea respetado en el ámbito competitivo y arbitral”, dijo Toledo, quien agregó: “Tenemos que construir un equipo competitivo, eso no se hace de una temporada para otra, pero estamos trabajando en ese sentido”. Manifestó que han trabajado en aglutinar un talento nativo estelar, al referirse a los cambios realizados [LEONARDO REYES ]
HARÁN UNA HOMILIA
Presentan personal Durante la conferencia de prensa fue presentada la nueva madrina del equipo oriental, la señorita Melissa María Morey, así como el personal de narradores, comentaristas y los que estarán a cargo de la página web. Con motivo de las actividades del centenario del conjunto, este domingo se ofrecerá una misa de sanación de generaciones, a las 4:00 p.m.
Segunda victoria para Franco Venezuela
Caribes derrotan a campeones Leones CARACAS.
Andrew Baldwin
tuvo una sólida actuación de cinco entradas y dos tercios, y los Caribes de Anzoátegui vencieron 7-1 a los Leones del Caracas, en la jornada del béisbol profesional venezolano. Fue la segunda victoria de Julio César Franco como dirigente del equipo Caribe. El abridor Baldwin (1-0) aceptó dos hits y una carrera, ponchó a cuatro hombres y dio una base por bolas para llevarse la victoria. Su labor fue completada por otros tres pitchers: Brayan Villarreal, Lester Oliveros y Jean Toledo. El buen trabajo de los monticulistas de Caribes, que sólo le permitieron tres incogibles a los Leones, fue respaldado por el ataque ofensivo del equipo, que contó con Eliézer Alfonzo y José Gil como máximas figuras. Alfonzo, el bateador designado, conectó tres incogibles en cinco turnos, remolcó una carrera y anotó dos. Por su parte, el receptor Gil impulsó dos anotaciones al pegar un doble. Terminó el juego de 31. El primera base de Caribes, Joe Koshansky, disparó un cuadrangular (1). [AP]
EL CARIBE. DEPORTES
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
[ 39
La selección cumplió al tumbar dos torres en PR Tito Pereyra solicita mejores condiciones para el béisbol
Recibimiento
Derryl Cousins.
Orondos, satisfechos, con la frente en alto tras cumplir su deber, llegaron los peloteros de la selección dominicana ganadora de medalla de oro en el Campeonato Premundial de Béisbol que concluyó el miércoles en San Juan, Puerto Rico.
Jueces
Davis y Cousins serán los principales NUEVA YORK.
JOHNNY ROSTETÁN
Los presentes en la terminal aérea aplaudieron a los integrantes del equipo que dispuso dos veces del poderoso equipo de Cuba durante el evento, incluida la victoria 5 por 2 en el juego final. Los criollos también vencieron a Estados Unidos en la semifinal. “Nos propusimos tumbar las dos torres y los logramos. Cuando llegamos a la semifinal, nos crecimos porque queríamos hacer historia ante Estados Unidos y Cuba”, expresó el utility Bernie Castro. El equipo dominicano incluyó a jugadores con logros importantes en el profesionalismo, especialmente los aguiluchos históricos Alberto Castillo, Tony Batista y Bartolo Colón. “Esto es especial e inolvidable. He recibido mucho del béisbol pero esto lo he disfrutado en grande”, expresó Colón, ganador del premio Cy Young de la Liga Americana en 2006 con los Angelinos de Anaheim. Pero la gran historia del equipo la representó el lanzador Lorenzo Barceló, quien ganó los dos juegos contra los cubanos. “Tengo cinco años en este equipo y este logro es grande porque ya estaba bueno de perder de Cuba”, expresó el pitcher que cargó con la derrota en la final de los Juegos Centroamericanos del 2006 ante la isla mayor del Caribe. “Ya yo sabía con qué ellos vení-
Anuncian los árbitros para las series GL
LLEGADA. Directivos del Cod y Fedobe durante el recibimiento de la selección de béisbol.
Selección creó expectativas El presidente aguilucho sostiene que los equipos dominicanos de béisbol crean las mismas expectativas que los oncenos de fútbol de Brasil o el dream team de baloncesto de los Estados Unidos, porque son deportes que se viven en estos países. República Dominicana les quitó el invicto a Cuba y Estados Unidos.
an y me concentré en hacerles daño”, apuntó. PEREYRA PIDE APOYO. De su lado, el presidente de la Federación Dominicana de Béisbol, Héctor –TitoPereyra, pidió a las autoridades el apoyo para la asignación de un terreno que sirva de casa nacional para el béisbol. “Nuestra disciplina no tiene casa y es hora de que construyamos en un lugar de desarrollo de talento”, dijo. Agregó que se ha conversado con José Rijo sobre la posibilidad de que la federación adquiera los terrenos de Loma de Sueño”, concluyó. PEÑA Y CHILOTE FELICITAN. El mánager de las Águilas Cibaeñas, Tony Peña, dijo estar contento pero no sorprendido, con la actuación de Denio González al frente del equipo de béisbol de República Dominicana, el cual ha logrado dos medallas de oro este
año. “Denio es un hombre que sabe mucho de pelota y yo sabía que podía sacarle mucho rendimiento a la selección nacional”, manifestó Peña. Tony Peña, Miguel Diloné y Denio González conformar las cabezas principales del cuerpo técnico de las Águilas Cibaeñas, desde que los tres se integraron juntos al conjunto a finales de la pasada estación. “Es una prueba de que las Águilas tienen tres hombres que pueden tomar las riendas del equipo en un momento de necesidad”, expresó Peña. De su lado, el presidente y gerente general de las Águilas, Winston –Chilote- Llenas, consideró que el país está recuperando el prestigio beisbolero, con sus más recientes actuaciones a nivel internacional. “Es lo menos que podemos esperar de un deporte que es el que más gusta a los dominicanos y que tanto se practica en nuestro país”, sostuvo. [ NEFTALÍ
Gerry Davis y
Derryl Cousins fueron nombrados como los umpires principales para las dos series de campeonato de Grandes Ligas. Las Grandes Ligas anunciaron ayer que Davis encabezará el grupo de umpires para la serie de la Liga Americana que comienza el viernes entre los Yankees de Nueva York y los Vigilantes de Texas. Brian Gorman, el cubano Angel Hernández, Fieldin Culbreth, Jim Reynolds y Tony Randazzo completan el grupo. Cousins estará detrás del plato para la serie de la Nacional que arranca el sábado entre los Filis de Filadelfia y los Gigantes de San Francisco. Tom Hallion, Wally Bell, Ted Barrett, Jeff Nelson y Dan Iassogna trabajarán en las otras posiciones. PREMIAN A ORTEGA. El relevista dominicano de los Diamondbacks de Arizona, Yonatan Ortega fue seleccionado como el “Relevista del Año 2010”. Ortega encabezó el departamento de juegos salvados de la Midwest League (Liga del Este) con 22 rescates.
RUIZ ]
[AP]
Estadía
Agradece el apoyo tras dar positivo en cocaína ARLINGTON.
Ron Washington
dijo sentirse honrado de haber encabezado a los Rangers de Texas en su primera serie de campeonato de la Liga Americana, particularmente después de haber pensado que un error le había costado su primer trabajo como piloto. Washington ofreció su renuncia en la temporada de 2009 des-
pués que reconoció haber consumido cocaína en una ocasión. El presidente del equipo Nolan Ryan y el gerente Jon Daniels lo respaldaron en ese momento y otra vez cuando esa revelación se volvió pública durante la pretemporada de este año. “Cuando uno obtiene ese tipo de apoyo, uno ciertamente no quiere decepcionar a nadie. He decepcionado a muchas personas que me aman, pero esas personas que no dan un paso atrás en ese amor simplemente
por lo que hice... ellos me dieron apoyo. Mis jugadores me respaldaron, y simplemente quiero darles todo lo que tengo”, dijo Washington el miércoles. Texas ganó la primera serie de postemporada de su historia al derrotar el martes por la noche por 5-1 a los Rays de Tampa Bay en el quinto y último partido. Avanzaron a la postemporada al ganar su primer campeonato de la División Oeste de la Liga Americana en 11 años. [AP]
AP
Washington se reivindica con Texas
FIRMA. Ron Washington está en el último año de su contrato original.
40] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS RESULTADOS
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L
NBA EQUIPOS CHARLOTTE ORLANDO MILWAUKEE WASHINGTON
1Q 18 24 28 22
1/2 38 50 51 57
3Q 22 17 20 16
1Q 1 1 0 1
1/2 1 0 0 1
1Q 3 0
1/2 31 0
FIN 73 86 96 88
EQUIPOS SAN ANTONIO CLEVELAND PHOENIX UTAH
1Q 21 23 27 31
1/2 41 50 56 55
3Q FIN 21 80 29 106
EQUIPOS DENVER LA CLIPPERS
1Q
1/2
3Q FIN
3Q FIN 1 3 1 2 2 2 1 3
EQUIPOS SAN LUIS NASHVILLE DETROIT DALLAS
1Q 1 3 0 1
1/2 1 1 0 3
3Q FIN
EQUIPOS EDMONTON MINNESOTA FLORIDA CALGARY
1Q 0 1 2 0
1/2 2 2
3Q FIN
3Q FIN 21 0
EQUIPOS SO FLORIDA W VIRGINIA
1Q 0 10
1/2 3 17
3Q FIN 3 3
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS KANSAS ST KANSAS
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA AMERICANA HORA G-P L
EQ.
LAN.
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
135 8.5
YANQUIS TEXAS
C SABATHIA (Z) C WILSON (Z)
21-7 15-8
237.2 204.0
3.18 3.35
8-3 0-3
86.0 39.1
4.29 4.12
77 37
6.5 170
SAN FCO FILADELFIA
T LINCECUM (D) R HALLADAY (D)
16-10 21-10
212.1 250.2
3.43 2.44
2-1 0-2
48.1 18.2
3.17 7.23
54 14
LIGA NACIONAL HORA G-P L
EQ.
LAN.
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
16-10-2010 4:05 98-67 ---93-74
YANQUIS TEXAS
P HUGHES (D) C LEWIS (D)
18-8 12-13
176.1 201.0
4.19 3.72
2-0 0-2
15.1 15.2
0.00 6.89
13 10
8:05 98-67 ---93-74 16-10-2010 9:35 95-71 ---100-65
SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA AMERICANA
LINEA
R-1/2 F
P L/P
16/4/10 5/6/08 25/5/08
TEXAS EN TEXAS TEXAS
-220 8.5 -125 10 -215 9.5
4-1 5-1 4-4 4-9 1-0 1-2
9 8 5
6.5 6.5 7.0
YANQUIS YANQUIS EN YANQUIS
-135 9.5 -142 10 +220 8.5
3-4 6-5 1-1 4-3 1-4 1-5
5 5 5
5.5 4.0 4.0
YANQUIS C SABATHIA TEXAS
10/9/10 10/8/10 16/4/10
C WILSON
LIGA NACIONAL 16-10-2010
FECHA 28/4/10 3/9/09 1/8/09
RIVAL LINEA FILADELFIA -147 7 EN FILADELFIA -146 7.5 FILADELFIA -151 6.5
26/4/10
EN SAN FCO
FILADELFIAR HALLADAY
R-1/2 1-1 1-1 1-0
F P L/P 6-7 11 7.5 1-2 11 9.5 2-0 8 9.0
-160 6.5
1-3
1-5
5
7.0
+115 12 -155 11
7-0 11-1 6 9-0 10-1 6
3.5 4.5
LIGA AMERICANA
TEXAS
25/5/09 1/5/07
P HUGHES EN TEXAS EN TEXAS
SAN FCO T LINCECUM JUEGOS DE LA NHL
HORA 7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:35 ---10:05 ---10:35 ----
L 5.5 -160 5.5 -140 -115 5.5
5.5 -150 6 -145 5.5 -120
EQUIPOS
G-P
COLORADO NEW JERSEY TORONTO NY RANGERS CHICAGO COLUMBUS NY ISLANDERS PITTSBURGH MONTREAL BUFFALO ATLANTA ANAHEIM VANCOUVER LA KINGS
2- 1 1- 3 3- 0 1- 1 1- 3 1- 1 1- 2 1- 3 1- 2 1- 3 1- 2 1- 3 1- 2 2- 1
GA-GP PGA-PGP 11- 11 7- 14 12- 6 10- 9 11- 13 5- 5 11- 11 10- 11 8- 9 8- 12 8- 10 6- 16 6- 7 6- 5
3.67-3.67 1.75-3.50 4.00-2.00 5.00-4.50 2.75-3.25 2.50-2.50 3.67-3.67 2.50-2.75 2.67-3.00 2.00-3.00 2.67-3.33 1.50-4.00 2.00-2.33 2.00-1.67
F 16/1/10 -------14/3/10 -------28/3/10 -------11/4/10 -------3/4/10 -------26/1/10 -------9/10/10 --------
EQ
L
NJ -135 COL 5 TOR 5.5 NYI -115 CULU 5.5 CHI -320 PITT -145 NYI 6 BUFF -110 MON 5 ANA -110 ATL 6 LAK 5.5 VAN -155
EQUIPO
-3.5 CINCINNATI 54.5 LOUISVILLE
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
LOUI CIN
7 21
54.5 -16.5
10 41
14/11/08 --------
CIN LOUI
14 17
-4 47
28 20
13 10 3 13 17 3 7 0 13 17 17 0 13 14 14 7 17 3 17 14 13 10 16 0 10 28 21 21 13 20 3 0 30 9 7 14
56.5 -19.5 49.5 -21.5 -10.5 38.5 -3 64 -12.5 48 -4 54.5 51 -3 -7 43.5 -7.5 48 45.5 -9 -22.5 50 -4 45.5 61 -30.5 51 -21 -3 43.5 -3 52.5 -8 48.5 62 -2.5
16 34 10 37 27 10 35 10 21 24 24 14 20 35 24 30 34 10 26 28 29 19 22 3 17 59 35 48 29 27 19 7 43 23 16 35
10/18/2008 MF -------DUKE 9/27/2008 PITT -------SY 11/22/2008 ARMY -------RUT 9/25/1999 MO -------CM 9/27/2008 MAR -------CLEM 9/30/2006 ILLI -------MIST 10/25/2008 MIN -------PUR 10/20/2007 NCST -------EC 10/18/2008 VAN -------GEO 10/11/2008 SC -------KEN 10/8/2005 MST -------FLO 10/18/2008 MISS -------ALA 10/20/2007 OKL -------IOST 10/28/2006 BG -------TEM 10/25/2008 EM -------BAST 11/22/2008 AKRON -------OHIO 10/7/2006 BAY -------COL 10/4/2008 UNLV -------- COLST
14 17 13 17 0 23 10 13 6 17 10 3 10 6 21 17 7 14 14 17 3 12 3 24 0 7 7 14 0 10 21 28 10 7 14 17
-3 40.5 -14 48 43.5 -17.5 -17.5 -. 49.5 -11.5 54 -24 53 -.5 54 -5.5 44 -16.5 -1 39 46 -26 47.5 -12.5 -31 57 -15 47.5 57 -27.5 -2.5 54.5 37.5 -6 51.5 -2.5
49 31 34 24 3 30 24 16 20 17 23 20 17 6 34 20 14 24 24 17 9 35 20 24 17 7 14 28 16 38 42 49 34 31 28 41
0 17 6 0 7 21 20 0 7 6 6 21 14 20 7 27 7 3 28 14 21 7 28 17 0 34 10 3 0 26 10 7 9 24 6 10 0 59 20 3 10 14 3 27 7 24 2 16 13 3 14 21
48 -25.5 43 -12 -7 54 -4.5 45 -14 46.5 -3.5 45 47 -9.5 58 -13.5 -1 36.5 56 -2.5 -2.5 52 63.5 -8 57 -32.5 44.5 -17 47 -6.5 60.5 -4.5 60.5 -18.5 54 -14.5 71.5 -30.5 -14 61 46 -14.5 -2 63.5 54 -36 52 -17 -23.5 51 69 -28.5
13 31 16 3 38 35 30 3 13 12 21 28 28 30 21 48 27 6 34 35 38 7 38 33 7 48 10 22 14 40 17 24 26 40 16 36 14 73 37 13 13 31 23 44 7 45 14 26 34 3 21 31
11/8/2003 -------10/18/2008 -------10/25/2008 -------11/8/2008 -------10/27/2007 -------11/15/2008 -------10/21/2006 -------10/18/2008 -------10/9/2004 -------10/18/2008 -------10/16/2008 -------11/10/2006 -------11/8/2008 -------10/11/2008 --------
NILL BUFF NC VIR SMU NAVY CAL USC NEB TEXAS BC FLST IOWA MIC OREST WAS VT WF IDAHO LT BYU TCU UTEP UAB ARI WAST UTAH WYO
31 9 7 0 0 27 3 10 10 3 14 10 0 3 17 6 10 7 14 33 0 23 16 10 35 14 27 0
-22.5 -. -4 44.5 61.5 -14 48 -21.5 59 -20.5 45 -7 45 -13 -16.5 59 -6 48 58.5 -20.5 43.5 -2 51.5 -2.5 -39 56 -21.5 41
40 9 13 16 7 34 3 17 25 28 27 17 6 20 34 13 17 10 14 46 7 32 36 17 59 28 40 7
11/8/2008 OST -------TT 10/14/2006 MISOU -------- TA&M 10/25/2008 SOM -------MEM 11/29/2008 HOU -------RICE 11/22/2008 TUL -------- TULSA 10/4/2008 OHIOST -------WIS 10/11/2008 ARK -------AUB 10/24/2008 BOIST -------SJST 10/11/2008 AF -------SDST 11/15/2008 NMST -------- FREST 10/25/2008 NEV -------HAW
14 28 17 17 10 20 21 35 7 28 7 10 10 13 20 9 7 10 17 17 10 14
71.5 -4 51 -1.5 -3.5 52 -3.5 79 69 -28.5 -1.5 43 41.5 -16 -7 40.5 -10.5 48 63.5 -17 -3.5 60
20 56 19 25 30 36 42 56 7 56 20 17 25 22 33 16 35 10 17 24 31 38
12 7 24 13 28 14
61 -22.5 -10.5 58 67 -3
18 21 48 11/22/2008 UL 31 -------TROY 28 10/4/2008 FI 35 -------NT
3 17 28 0
64 -11 -5.5 48
3 48 42 10
F
EQ.
H
L
NO IND BOS TOR DET MIN DAL CHI
52 42 54 49 48 53 62 44
-2.5 -. -3.5 -. -. -. 196 -1.5
2- 3 3- 2
29.40-19.80 24/10/09 31.40-19.00 --------
3- 2 1- 4 2- 3 4- 1 4- 2 3- 2 3- 3 2- 4 4- 1 2- 3 3- 2 6- 0 1- 5 3- 2 5- 1 3- 2 2- 3 2- 4 4- 1 3- 3 4- 2 4- 2 3- 2 5- 1 3- 3 5- 0 1- 5 4- 2 0- 6 2- 4 0- 6 3- 3 4- 2 3- 2 1- 5 1- 5 2- 3 3- 3 2- 3 4- 2 4- 1 2- 3 4- 2 3- 2 3- 2 4- 2 3- 2 5- 0 2- 3 5- 1 4- 1 5- 1 3- 2 2- 3 2- 4 4- 2 3- 2 2- 4 2- 4 6- 0 5- 1 1- 4 4- 1 1- 5 5- 0 2- 4 2- 3 3- 3 5- 0 3- 2 5- 0 3- 2 4- 2 1- 5 3- 2 1- 5 2- 3 3- 3 6- 0 5- 1 4- 1 6- 0 5- 0 1- 5 5- 1 3- 2 1- 4 3- 2 6- 0 4- 2 2- 4 3- 2 2- 3 4- 2 2- 3 0- 5 2- 3 3- 2 1- 4 1- 5 0- 1 5- 1
29.40-21.00 11/21/2009 DUKE 27.80-39.80 -------MF 25.20-22.80 10/7/2009 SY 28.40-14.80 -------PITT 32.33-24.00 10/23/2009 RUT 20.80-14.40 -------ARMY 19.00-30.33 12/1/2007 CM 26.33-22.17 -------MO 31.80-18.40 10/3/2009 CLEM 30.80-21.80 -------MAR 24.40-17.00 10/10/2009 MIST 35.83-18.33 -------ILLI 26.17-32.33 10/10/2009 PUR 21.40-21.00 -------MIN 37.50-22.17 9/20/2008 EC 37.60-42.00 -------NCST 25.00-22.00 10/17/2009 GEO 27.50-20.33 -------VAN 31.60-18.80 10/10/2009 KEN 36.00-30.17 -------SC 31.67-17.50 10/24/2009 FLO 31.00-20.17 -------MST 37.20-32.60 10/10/2009 ALA 35.00-13.33 -------MISS 26.67-29.67 11/1/2008 IOST 32.80-22.80 -------OKL 27.17-38.83 9/22/2007 TEM 24.33-23.00 -------BG 17.50-44.33 10/24/2009 BAST 18.33-28.00 -------EM 16.83-37.83 10/10/2009 OHIO 25.83-23.17 -------AKRON 33.50-19.83 10/6/2007 COL 18.20-24.20 -------BAY 19.83-35.33 10/7/2009 COLST 13.67-36.00 -------UNLV 29.00-27.60 24.33-23.50 19.20-25.80 9/16/2006 BUFF 28.33-21.00 -------NILL 26.80-20.00 10/3/2009 VIR 26.20-20.80 -------NC 29.50-25.50 10/17/2009 NAVY 19.60-17.60 -------SMU 35.80-15.80 10/3/2009 USC 35.67-26.00 -------CAL 24.80-20.00 12/5/2009 TEXAS 41.60-12.80 -------NEB 18.80-25.40 10/3/2009 FLST 36.67-15.67 -------BC 33.60-10.20 10/10/2009 MIC 37.33-26.83 -------IOWA 28.00-30.00 11/14/2009 WAS 25.00-30.80 -------OREST 29.67-35.33 11/18/2006 VT 33.33-22.00 -------WF 31.80-18.80 10/31/2009 LT 19.33-25.17 -------IDAHO 16.67-27.50 10/24/2009 TCU 41.67-10.33 -------BYU 32.50-21.83 10/31/2009 UAB 21.60-33.40 -------UTEP 32.80-14.60 10/7/2009 WAST 21.33-42.83 -------ARI 49.00-15.60 10/31/2009 WYO 12.50-30.83 -------UTAH 20.60-20.80 10/14/2006 TOLE 19.83-29.17 -------KENTST 52.60-29.20 11/14/2009 TT 36.80-31.60 -------OST 35.40-11.20 11/10/2007 TA&M 35.00-21.00 -------MISOU 29.17-22.67 10/17/2009 MEM 13.00-39.17 -------SOM 40.20-30.60 11/28/2009 RICE 21.67-35.17 -------HOU 20.60-29.00 9/4/2009 TULSA 36.17-29.67 -------TUL 43.17-13.50 10/10/2009 WIS 37.17-19.00 -------OHIOST 30.00-15.00 10/10/2009 AUB 36.67-21.33 -------ARK 47.40-14.80 10/31/2009 SJST 10.33-31.83 -------BOIST 34.50-18.17 9/26/2009 SDST 34.80-15.80 -------AF 12.60-39.60 10/24/2009 FREST 34.40-31.80 -------NMST 43.00-18.83 10/31/2009 HAW 39.33-27.17 -------NEV 26.67-31.83 33.80-27.60 27.40-27.40 30.17-24.67 14.20-30.80 11/14/2009 WK 18.40-40.40 -------ULM 21.60-38.80 11/28/2009 TROY 35.60-28.60 -------UL 21.40-30.60 11/14/2009 NT 18.00-26.67 -------FI 6.00-50.00 24.83-16.17
16-10-2010
NHL EQUIPOS TAMPA BAY FILADELFIA CAROLINA OTTAWA
8:00 ----
F
F
EQ
L
F
1 3 1 4 4 2 6 5 0 3 1 2 2 1
26/2/09 -------9/12/09 -------25/3/10 -------8/4/10 -------24/3/10 -------15/2/09 -------25/4/10 --------
COL NJ NYI TOR CHI CULU NYI PITT MON BUFF ATL ANA VAN LAK
5.5 -200 6 -170 -160 5.5 5.5 -230 5.5 -165 5.5 -230 -125 5.5
0 4 2 3 3 8 3 7 2 3 8 4 4 2
1:00 ---12:00 ---2:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:20 ---12:30 ---12:30 ---12:30 ---7:00 ---1:00 ---1:00 ---2:00 ---7:00 ---2:00 ---2:30 ---3:30 ---6:00 ---3:45 ---3:30 ---3:30 ---12:00 ---3:30 ---10:15 ---3:30 ---4:00 ---4:00 ---4:00 ---7:30 ---6:00 ---7:00 ---3:30 ---12:00 ---12:00 ---3:30 ---7:00 ---7:00 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ---10:30 ---11:30 ---12:00 ---3:30 ---7:00 ---7:00 ---7:30 ---7:00 ----
-19 59 -1.5 44.5 43.5 -6 48 -9.5 48.5 -12 51 -7.5 51.5 -4.5 -7.5 66 48 -14 -7 53.5 48.5 -9.5 55.5 -19 57.5 -22.5 55.5 -15 54.5 -13.5 48 -17 53.5 -1.5 51 -3.5 52 -21 48.5 -15 -7 48 49 -2.5 55.5 -2.5 48 -9.5 46 -20 -4 53.5 PK 61.5 57.5 -22.5 54 PK 48 -28.5 59 -1.5 -24.5 57.5 -21 54 43 -3 -1 71 54.5 -1.5 -14.5 49.5 -10 66.5 56 -16.5 -6 53.5 56.5 -23 -37.5 57 -4 52 54.5 -28.5 -9.5 72.5 63.5 -14 54.5 -17.5 -2 51.5 60 -17 -4 49.5
MIAMI FLO DUKE PITTSBURGH SYRACUSE ARMY RUTGERS MIAMI OHIO C MICHIGAN MARYLAND CLEMSON ILLINOIS MICHIGAN ST MINNESOTA PURDUE NC STATE E CAROLINA VANDERBILT GEORGIA SO CAROLINA KENTUCKY MISS ST FLORIDA MISSISSIPPI ALABAMA IOWA ST OKLAHOMA BO GREEN TEMPLE E MICHIGAN BALL ST AKRON OHIO BAYLOR COLORADO UNLV COLORADO ST W MICHIGAN NO DAME BUFFALO NO ILLINOIS NO CAROLINA VIRGINIA SMU NAVY CALIFORNIA USC TEXAS NEBRASKA BO COLLEGE FLORIDA ST IOWA MICHIGAN OREGON ST WASHINGTON WAKE FOREST VIRGINIA TECH IDAHO LOUISIANATECH BYU TCU UTEP UAB ARIZONA WASHINGTON ST UTAH WYOMING KENT ST TOLEDO OKLAHOMA ST TEXAS TECH MISSOURI TEXAS A&M SO MISS MEMPHIS HOUSTON RICE TULANE TULSA OHIO ST WISCONSIN ARKANSAS AUBURN BOISE ST SAN JOSE ST AIR FORCE SAN DIEGO ST NEW MEXICO ST FRESNO ST NEVADA HAWAII ARKANSAS ST INDIANA MID TENN ST GEORGIA TECH UL MONROE W KENTUCKY UL LAFAYETTE TROY FLORIDA INT NO TEXAS MCNEESE ST LSU
JUEGOS DE LA PRE TEMPORADA DE LA NBA HORA L
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
7:00 ---7:00 ---7:30 ---8:00 ----
NEW ORLEANS INDIANA BOSTON TORONTO DETROIT MINNESOTA DALLAS CHICAGO
1- 2 1- 3 4- 1 2- 2 2- 2 3- 1 2- 3 2- 2
87.00-102.67 90.25-98.00 95.20-89.60 106.25-98.50 98.50-100.25 106.25-99.50 90.40-91.80 95.50-91.50
17/10/09 -------10/10/10 -------22/10/09 -------7/10/10 --------
IND NO TOR BOS MIN DET CHI DAL
55 55 39 46 61 64 44 45
204.5 3.5 196 -9 196.5 -9.5 191.5 -7.5
FEC.
96 8/10/08 108 -------87 18/10/09 91 -------122 14/10/06 114 -------83 9/10/08 88 --------
F 105 71 101 82 101 96 110 102
EL CARIBE. DEPORTES
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
[ 41
PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS SANTO DOMINGO: 809-683-8333 • 809-683-8335 • 809-683-8336 • SANTIAGO: 809-247-3737 PUERTO PLATA: 809-970-2033 • SAN FCO. DE MACORÍS: 809-725-5923 DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333
PUNTO. Dominicana ofreció un gran recital ofensivo.
Goleada de RD a Islas Vírgenes Busca pase segunda fase copa Digicel
FÚTBOL
El onceno superior dominicano goleó 17-0 a Islas Vírgenes Británicas en el partido del grupo D ayer correspondiente a las eliminatorias de la Copa Digicel. SAN CRISTÓBAL.
El encuentro se llevó a cabo en el estadio de fútbol Panamericano, de San Cristóbal, ante una considerable cantidad de público que asistió a presenciar el primer choque del grupo D que además integra Dominica. El onceno dominicano no dio tregua ni espacio al débil conjunto de Islas Vírgenes. A los cuatro minutos de haber iniciado el partido, el atacante Darly Batista dio
inicio a la fiesta de goles al anotar el primero de seis dianas que puso en su cuenta personal. Los demás llegaron a los minutos 67, 71, 73 y 78. Otro jugador quisqueyano que tuvo una jornada promisoria perforando la red fue Inoel Navarro, quien logró cuatro goles, tres en la primera mitad a los minutos 26, 43 y 47, y luego aportó otro a pocos minutos del final del choque (81). Otros jugadores que dijeron presente en la goleada fueron Domingo Peralta y Eric Ozuna, quienes anotaron dos tantos cada uno, mientras que Ramón Mariano, Kelvin Severino y Jean Martínez lograron uno por cabeza. [EL CARIBE]
Harán segunda prueba jet sky BONAO
Será en el Lago Hatillo en Maimón Cuarenta corredores se darán cita el domingo 17 de octubre en el Lago de Hatillo, Maimón para poner a prueba su destreza, ya probada, frente al volante del Jet Sky y desarrollar un espectacular evento acuático. Es la Segunda Carrera Nacional Puntuable que se celebra en el Lago Ha-
tillo y cuenta con corredores de Boca Chica, Lago Hatillo, Cotuí, Piedra Blanca, Santiago, Puerto Plata, Bonao y de todo el país. La actividad acuática cuenta con el respaldo de la Asociación de Corredores Profesionales, presidida por Bienvenido Martínez. Se presentarán siete categorías. El evento tendrá una entrada preferencial de RD$300.00 y VIP de RD$700.00. [EL CARIBE]
42] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
Melzer sorprende y elimina a Nadal en Shanghai El tenista español se vio afectado por el cansancio El número uno del mundo y principal cabeza de serie, Rafael Nadal, protagonizó ayer la sorpresa de la jornada al caer eliminado en
octavos de final del Masters 1.000 de Shanghai ante el austriaco Jürgen Melzer por 6-1, 3-6 y 6-3. El mallorquín se mostró cansado y se despidió de las pistas duras de China con una derrota frente al preclasificado número 13 del torneo. Nadal, que ganó el
Abierto de Tokio el domingo y estaba jugando su tercer torneo consecutivo, nunca había perdido un set ante Melzer en sus enfrentamientos previos. El público quedó sorprendido no sólo por la derrota sino también por la manera en que se produjo. [EFE]
Djokovic y Federer viven Mientras, los tenistas Novak Djokovic, Roger Fede-
AP
TENIS
Rafael Nadal en Shanghai.
rer y Andy Murray ratificaron su condición de favoritos al superar sin problemas a sus rivales de turno. El serbio Djokovic dio un gran paso hacia su segundo título seguido en el torneo chino al aplastar por 6-1 y 6-1 al francés Richard Gasquet. El suizo Federer barrió al italiano Andreas Seppi por 6-3 y 6-4. El escocés Murray derrotó sin problemas por 6-3 y 6-4 al también francés Jeremy Chardy.
Contador toma medida CICLISMO
El ciclista no irá a la presentación del Tour de Francia PARÍS.
El español Alber-
to Contador, suspendido provisionalmente por presunto dopaje, no asistirá el próximo martes a la presentación del Tour de Francia 2011, a la espera de que la Unión Ciclista Internacional (UCI) se pronuncie sobre su caso. El jefe de prensa de Contador, Jacinto Vidarte, en declaraciones pu-
blicadas ayer por “L'Equipe” señaló que “si las instancias internacionales no han decidido de aquí al próximo martes”, ve “difícil la presencia de Alberto en París”. “Aún estamos a la espera del veredicto de la UCI. Siempre hemos esperado que la decisión se tome antes de la presentación del Tour. Alberto desea que su inocencia sea probada, y que venga de la UCI”, explicó Vidarte al diario deportivo francés. Para el jefe de prensa del ciclista, la presentación del Tour no es
una “prioridad” en estos momentos para el que es tres veces ganador de esta competición, ya que se vería expuesto “a una avalancha mediática”. “Su presencia centraría forzosamente la atención del conjunto de los medios de comunicación, y podría perjudicar a la propia presentación" del Tour, comentó. Vidarte afirmó que Contador prefiere perderse la presentación oficial y poder estar al inicio de la ronda gala en julio 2011. [EFE]
EL CARIBE. DEPORTES
VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
Wade se recupera bien Mejora de su lesión, pero no se sabe cuándo regresa
Lesión
Dwyane Wade ha dado el primer paso para recuperarse de un tirón en la corva derecha. Wade reanudó algunos ejercicios ligeros y podría comenzar una segunda parte, llamada “trabajo amplio en la cancha” en una semana. MIAMI.
Ello significa que hay todavía posibilidades de que el astro de los Heat de Miami juegue antes de que concluya la pretemporada. El tirón se presentó muy temprano, en el primer partido de Miami en la pretemporada, y Wade ha estado desde entonces en un programa de recuperación. La pretemporada del Heat concluye el 22 de octubre, con un partido contra Orlando. El Heat abre la campaña regular en Boston en 26 de octubre. “Definitivamente queremos que juegue en un partido de la pretemporada”, dijo LeBron James, el nuevo compañero de Wade. “Nos gustaría que tuviera acción en un partido. Ojalá que se pueda. No sé cuál es la fecha,
pero sé que él está progresando”. El martes, el Heat se enfrentó en un partido amistoso al CSKA de Moscú y aunque comenzaron algo lentos, finalmente pudieron ganar ese encuentro. Wade no es el único jugador del Heat que no ha podido jugar en estos días. El armador boricua Carlos Arroyo y el pívot sustituto Jamaal Magloire fueron también descartados para el encuentro del martes, por lesiones menores, y ninguno de los dos regresaría a la alineación para el miércoles, cuando Miami visita a Nueva Orleáns. Después de un verano de espera para jugar juntos, Wade, James y Chris Bosh hicieron su debut como compañeros del Heat el 5 de octubre. Pero permanecieron juntos sólo durante 3 minutos y 17 segundos, antes de que Wade sufriera la lesión al tratar de bloquear un disparo de Richard Hamilton, de Detroit. James tuvo un calambre el martes pasado y se perdió el partido del miércoles frente a New Orleans. [AP]
[ 43
McGrady aún no está en forma Limitado
No jugará más en la pretemporada Malas noticias antes de co-
RITUAL. LeBron James y Dwayne Wade en la banca de los Heat.
James se sintió mejor En su edición de ayer, el diario Miami Sun-Sentinel reportó que James se siente mucho mejor de su lesión y recogió información del dirigente Spoelstra. “Él se siente bien. Está recibiendo tratamiento”, dijo el coach de los Heat, que perdieron ante New Orleans la noche
del miércoles. LeBron habló acerca de la cautela con la que han tomado las cosas.“Supongo que si hubiese sido un juego de temporada regular probablemente se hubiese decidido si juego o no antes del juego”, dijo James. “Pero me estoy sintiendo mucho mejor”.
menzar la temporada para el veterano de los Pistons de Detroit Tracy MaGrady. De acuerdo con un reporte que apareció ayer en el periódico Detroit Free-Press, es poco probable que McGrady vuelva a jugar en los restantes cuatro partidos pretemporada. El jugador cree que puede jugar, pero se abocará a seguir las instrucciones del fisioterapeuta del equipo, Arnie Kander, quien le recomendó fortalecer su condición física. “Estoy empezando a estar ansioso”, dijo el veterano que fue contratado como agente libre en este verano. Los Pistons le realizaron el miércoles una resonancia magnética a la rodilla reparada quirúrgicamente de McGrady y está estructuralmente sólida. El firmó con los Pistons por un contrato de un año y $1,3 millones, el mínimo para un veterano. [EL CARIBE]
Llegaron los héroes Exigen un mejor trato para el béisbol VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
RD GOLEÓ
17-0 a Islas Vírgenes Británicas
BÉISBOL. Texas se enfrenta a sus verdugos. Toros y Estrellas presentan sus escuadras. TENIS. Nadal pierde en Shanghai. NBA. Wade mejora.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE
RIJOSA VENDE: Res. Cerros del Norte, Aut. Duarte, Km. 18, 3 habs, 1 baño, sala, comedor, cocina, marquesina, galería, 85 M2 de Const. RD$1,500,000.00 Sep. RD$10,000.00 Tel. (809) 686-1093/ 688-5267
RIJOSA VENDE: Carretera Mella, Res. Narcisa, 404.01 M2 a RD$4,000 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE: Res. Remanso VIII, Villa Mella, 2 Niveles, 2 habs y 3 habs, sala-comedor, cocina, bomba sumergible, agua permanente, galería, balcón, 2 baños, parqueo, 32 M2 de Const.. RD$1,500,000.00 Tel. (809) 686-1093/ 688-5267
SELMO TEJEDA Y ASOCIADOS Aquila 4 Locales Frente al Dario Contreras. Tel.809-569-2629 /303-9281/816-2736
Apartamentos Alquiler EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$675.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.
RIJOSA VENDE: Sector Amanda II, Res. Paola Lisbeth I, 2do Nivel, sala, comedor, cocina, á/lav., 2 parqueos techados, cocina, balcón, C/Serv., con baño, intercom, 2 ½ baños, 3 habs (Princ. Con baño) 116 M2 de Const. RD$15,000 mensual (Incluye Tel. (809) 686-1093/688-5267 Apartamentos Ventas CACICAZGOS: Apto. 280 m2, 3 habs, 3 11⁄4 baños, 3 parqs., 2 cocinas, marmol, caoba, ascensor, área social en el techo, U S $ 3 3 5 , 0 0 0 T e l . 829-993-6369. Katia Morel. PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.8 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.
RIJOSA VENDE: Prado Oriental I, Carretera San Isidro, frente al Diario Libre, 1,000 M2 a RD$2,500.00 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE: Res. Máster Eloísa I, Av. Charles de Gaulle, 3 habs, sala, comedor, cocina, 2 baños, balcón, parqueo, á/lav., pozo, cisterna, portón eléctrico, 100 M2 de Const. Desde RD$1,845,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE: Apto. en el Cacique IV, Res. Dumas II, sala, comedor, cocina, balcón, 1 baño común, á/lav., 2 parqueos, 3 hab. (Princ. con baño), cuarto de servicio, toldo, hierros, 4to Piso. RD$20,000 (Incluye mant. Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE: Aut. Las Américas, Km. 18, Condominio Las Américas, 1er Nivel, 3 habs, sala, comedor, cocina, balcón, á/ lav., 1 baño, closet, hierros. 80 M2 de Const. RD$1,325,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE: Honduras, sala, comedor, cocina, 3 habs, 2 baños, á/lav., cisterna, tinaco, marq., patio, galería, C/Serv. 130 M2 de Solar RD$2,600,000.00 Tel. (809) 686-1093/ 688-5267
RIJOSA VENDE: Residencial Las Mercedes Km. 14 Aut. Duarte, 4 Apartamentos (solo nos queda 1) RD$6,000, 2 Locales Comerciales 7,000 y 9,000 (solo nos queda 1); y casa de 4 Habs, jacuzzi, tinaco 15,000 mensual. Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE: Res. Los Cerros del Norte, Aut. Duarte Km. 18, 2do. Nivel, 2 habs, sala, comedor, cocina, á/lav., 1 baño, parqueo cerrado, balcón, con titulo, 78 M2 de Const. RD$1,100,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE: Quinta de San Felipe, Villa Mella, 3 habs, sala, cocina, comedor, 1 baño, área de lavado, patio, galería, marq. destechada con portón. 72 M2 de Const. y 181 M2 de Solar. RD$1,200,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267
SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 400 a 2000 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395 /809-922-8118
Yipetas Venta
SE VENDEMitsubishi Montero Io, color blanco, año 2000. RD$270,000.00. Negociable. Propietario Yasil, 829-641-1986.
Ofertas de Empleos
RIJOSA VENDE: varisto Morales, 1ra. Planta, 3 habs, 2 baños, sala, vestidor, comedor, cocina, área de lavado, hab., 2 parqueos techados, con titulo, 167 M2 de Const. RD$5,200,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267
Casas Venta
RIJOSA VENDE: Urbanización Marañón, Villa Mella, 696.88 M2 a RD$2,600 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267 Alquiler Naves Industriales
RIJOSA VENDE: Don Felipe II, Villa Mella, de esquina, comercial, 261.14 M2 a RD$800.00 el M2 con su Titulo. Tel. (809) 686-1093/688-5267 Local Comercial Venta
RIJOSA VENDE: Residencial Argentina, Aut. Las América Km. 13, 200 M2 a RD$3,000 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267
SELMO TEJEDA Y ASOCIADOS Aquila Casa en el Res. Don Miguel, 3 habs, baño, sala, com, coc, gab, 2 parq, cist, todo enrejado. Tel.809-569-2629 /303-9281/816-2736
Solares Venta
RIJOSA VENDE: Proyecto Urbanización Villas Nancy, Villa Mella, solares desde 174 M2 a RD$1,750.00 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE: Res. Argentina, Aut. Las Américas Km. 13, 253 y 329 M2 a RD$3,000 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA VENDE: Res. Las Mercedes, Km. 14 Aut. Duarte, 162 M2 a RD$1,300.00 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE: Praderas del Este, Carretera Mella, 200 M2. RD$3,000 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE: Res. Las Mercedes, Km. 14 Aut. Duarte, 175.68 M2 a RD$1,200 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE: Res. Adelaida, Charles de Gaulle, 204.03 M2 a RD$1,900.00 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE: Res. Madrid, Aut. Duarte Km. 15, 395.39 M2 a RD$4,000 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267
APROVECHE : EL LIC. MARINO ESTA RECLU. 150 PERSONAS HOMB. Y MUJ. NUEVA EMPRESA, SERV. AL CLIENTE, CONTEST LINEAS TELEFS, AUX, SUPERVISOR, SISTEMA DE NEGS. Y MERCADEO, EXCELENTES INGRESOS SEMANALES, 4 HORAS DIARIAS, Y ENTRENAMIENTOS, HORARIO FLEX. M. TARDE Y N. INF.: 809-422-0199 /476-0403 /829-875-0199
!AHORA! SR. RUBEN DARIO Recluta Personal area de Ofic. Mercadeo, Publicidad y Serv. al cliente 4/h, C/S Exp. Entrenamiento Gratis Sistema de Negocio Exc. Ingr. Semanales 809-483-3348 cel. 809-305-2441. ver mas Pags. Amarillas Virtual Agencia E Detectives DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
] 3
DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Honda Accord, verde, 1990, placa No. A074366, chasis 1HGCB7663LA179968, a nombre de Rubi Melanio Fernandez Mercado. PERDIDA DE PLACA L161534, Del veh. Daihatsu, blanco, 2004, chasis V11820261, a nombre de Juby Baldera Garcia
PERDIDA DE PLACA No. L021055 del veh. Isuzu, chasis JAATFS69H27100872 , del 2002, color verde, a nombre de Gregorio De Jesus Tavarez Del Rosario.
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Mitsubishi, placa G227492, verde, año 2004, chasis 4A4MN31564E057017, a nombre de Auto Franklin A. por A.
PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Honda CRV blanco año 2003 placa G168876 chasis SHSRD78813U111444 a nombre de Caridad Altagracia Valoy Mendez.
Plantas Eléctricas SE VENDE:Planta Electrica de 60 KW, marca DEU solo 440 horas de uso, original como nueva, Precio RD$265,000.00. Información Tel. 829-683-8068 Cel.
PERDIDA DE MATRICULA: De la Jeep Kia, modelo Sportage, 2003, rojo, placa No. G078718, chasis No.KNAJA556325165079, a nombre de Juan José Medina Ferreras.
PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. BMW, placa A428501, negro, año 2005, chasis WBANA710X5B612046, a nombre de Cesar Ezequiel Feliz Cordero. PERDIDA DE MATRICULA Del veh. nissan, blanco, 2007, placa L 2 4 7 1 8 7 , c h a s i s JN1CHGD22Z0082788, a nombre de Yelitza Roque Recio PERDIDA PLACA Del veh. Toyota Corolla, 87, Rojo, placa A 1 7 9 6 8 8 , c h a s i s JT2AE82E5H3457211, a nombre de Jesus Nicudemus Heriquez Rodriguez. PERDIDA DE PLACA L127634, Del veh. Daihatsu, blanco, 95, chasis V11904263, a nombre de Jose Aneury Gonzalez Reyes
PERDIDA DE PLACA: No. A023250 del automovil privado Toyota Corolla blanco año 90 chasis JT2AE94K5L3394337 a nombre de Luis Cruz Jerez. PERDIDA DE PLACA L136450, Del veh. Daihatsu, blanco, 92, chasis S80P157539, a nombre de Respuestos Usados JB S. A.
DE OPORTUNIDAD SE VENDEN Tres Colmado Ubicado en Los Praditos y Arroyo Hondo Inf. 809-877-0088/829-571-9836 /809-565-0858/809-621-8987 Lic. Enrique/Juan Carlos GRAN LIQUIDACION EN COMPUSERVICIOS: De Laptop Y mini Laptop nuevas con un año de garantía RD11,900, procesador de 1.76 GHz, Wepcam, bluethoo, 1GB de Ram, bulto original incluido, Memoria USB 8GB $690.00, CPU P-4 de 2.4 GHz RD$3,490.00. Tel.: 809 396-5041. LIQUIDACION DE ELECTRODOMESTICOS: INVERSOR Americano 1.5 kilos, RD$6,800.00 CON UPS Radio componente RD$1,900.00, bultos de Laptop a RD$300.00, Maletas Varias, RD$500.00, sillas secretariales RD$550.00, Tenis de marca desde RD$700.00. Tel.: 809 396-5041.
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE
] 5
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE
] 9
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
10 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE
] 11
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010
12 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE