El Caribe | Edición Impresa

Danilo: Leonel busca unidad del PLD ConfĂ­a en que el gobernante no tratarĂĄ de reelegirse

P. 10

MIÉRCOLES 17-11-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.501 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO PAĂ?S

Detectan el primer caso de cĂłlera en RD

21 heridos en huelga a la Barrick â– Las protestas violentas contra la minera dejaron ademĂĄs vehĂ­culos incendiados. P. 4 PAĂ?S

Inauguran elevado este jueves

El paciente, un haitiano, estĂĄ aislado en un hospital de HigĂźey Wilmo Louwes, un haitiano de 32 aĂąos que reside en HigĂźey, se convirtiĂł en el primer enfermo de cĂłlera reportado en el paĂ­s, informaron ayer el Ministerio de Sa-

â– El nuevo elevado

agilizarĂĄ el trĂĄnsito en las avenidas John F. Kennedy con Doctor DefillĂł. P. 5

lud PĂşblica y la OrganizaciĂłn Panamericana de la Salud (OPS). El ministro de Salud PĂşblica, Bautista Rojas GĂłmez, explicĂł que el paciente, que trabaja como obre-

Negro Veras: faltan otros implicados

PAĂ?S

SamanĂĄ necesita inversiĂłn

El abogado RamĂłn Antonio (Negro) Veras asegurĂł ayer que, ademĂĄs del sub oficial de la PolicĂ­a Nacional y los ex agentes de ese organismo acusados por las autoridades, en el atentado criminal contra su hijo, Jordi Veras RodrĂ­guez, existen otros involucrados.

La ProcuradurĂ­a acusĂł como autor intelectual del hecho a Adriano RomĂĄn RomĂĄn, quien cumple una condena de 20 aĂąos por el intento de asesinato de su esposa Miguelina LlaverĂ­as. P. 8

â– El polo turĂ­stico requiere de una mayor inversiĂłn en habitaciones para su desarrollo. P. 12 DINERO

MALAQUĂ?AS ARIAS

US$5 MM en exportaciĂłn de sĂĄbila â– La planta es comprada como materia prima por Estados Unidos y otros paĂ­ses. P. 17 SECCIONES

PAĂ?S MUNDO DINERO OPINIĂ“N ESTILO

4 16 17 19 20

ARTE 22 CINE 24 HUMOR 25 GENTE 26 DEPORTES30

ro de la construcciĂłn, viajĂł a su paĂ­s en octubre y regresĂł el dĂ­a 12 de este mes afectado del mal que ha ocasionado mĂĄs de mil muertes en el vecino HaitĂ­. P. 4 y 16

Bancas de loterĂ­a llevan a la DGII a los tribunales

Condenan a 30 aĂąos al esposo de Sarah PepĂŠn

BuscarĂĄn anular la norma que obliga a retener el 15% de los premios pagados. P. 18

Affe GutiĂŠrrez fue sentenciado por la muerte de Wester Junior SolĂ­s. P. 6

VENTANA DOS

17.11.10 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

La ingenua Mabel Mabel Audaz, presidenta del Consejo Nacional de Drogas: “Hay que desmantelar las Fuerzas Armadas y la Policía NacioRamón nal para crear instituColombo ciones idóneas para Periodista lidiar contra el narco■ tráfico”. Agrega Mabel Osada: “Mientras eso no se haga oficiales y alistados se involucrarán en hechos dolosos. En cada caso de drogas hay un miembro activo o ex integrante de esas instituciones”.

Concluye Mabel Temeraria: “Las Fuerzas Armadas ni la Policía están preparadas para combatir el crimen”. Que se cuide Mabel Ingenua.

EDITORIALES

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado DE REDACCIÓN DE APERTURA

JEFE

Héctor Marte Pérez JEFE

DE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Roberto Severino EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416.

TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371.

PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo).

CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

l caso del atentado contra el abogado y comentarista Jordi Veras no puede darse por cerrado hasta que caigan todos los que participaron en la planificación y ejecución de esa trama criminal.

Aunque el informe preliminar dado ayer por las autoridades es bastante amplio y preciso en cuanto a los implicados, tanto en la autoría intelectual como en la material, se necesita conocer la identidad de todos los participantes en esa infamia.

Con toda la responsabilidad que le ha caracterizado en su vida pública y privada, el padre de Jordi, el jurista Negro Veras, hizo la puntual observación, no sin antes reconocer el trabajo realizado por la Policía y el Ministerio Público.

La inquietud es muy válida, por cuanto durante seis meses la familia Veras se ha visto atormentada e insegura, tras el intento de asesinato de Jordi.

Pero la preocupación se extiende también a la sociedad de Santiago y sólo se disipará cuando el caso quede definitivamente esclarecido, sin la posibilidad de que permanezca algún resquicio de duda o impunidad.

POR LA UNIDAD

El precandidato presidencial peledeísta confirmó que se reunió con Leonel Fernández, pero no precisó los temas tratados con el mandatario.

E

PRESIDENTE

DE

Danilo Medina

Todos los culpables

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

DIRECTOR

DARÁN DE QUÉ HABLAR

ESTE CASO NO PUEDE QUEDAR CON PUNTOS OBSCUROS

80 años l arribar al ochenta aniversario de su fundación, la Compañía Dominicana de Teléfonos (Codetel) exhibe un historial de pujante desarrollo y de innovación tecnológica en favor de cerca de seis millones de clientes en todo el país. Claro cuenta con un portafolio de productos de telecomunicaciones, entre los cuales se incluye la telefonía fija en hogares y negocios, los teléfonos celulares y un avanzado servicio de data y de televisión digital. Tras haber instalado la primera central telefónica automática en San Pedro de Macorís, hace ocho décadas, Codetel ha mantenido una permanente política de cambios vanguardistas y de gran liderazgo en las telecomunicaciones.

A

Agripino Núñez

POR LA EDUCACIÓN

El rector de la PUCMM favorece una reforma a la Ley de Educación para que no se siga violando año tras año la asignación del 4% del PIB.

agenda 8:30 a.m. Seminario so-

de Intecnología, en Intec.

bre construcción, en el hotel Meliá.

10:00 a.m. Acto de reco-

9:00 a.m.

Presentación de la campaña publicitaria de Luis Abinader, en el hotel El Embajador.

9:00 a.m. Visita del Embajador de Venezuela Alfredo Murga, a la UASD.

9:00 a.m. Sesión inaugural de la Segunda Reunión de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Sostenible, en la Cancillería.

9:30 a.m. Conversatorio del director de EL CARIBE con estudiantes de comunicación social, en la PUCMM.

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

10:00 a.m. Inauguración MEMORÁNDUM

ORLANDO RAMOS

¡OJO CON ESO! El aviso de “No estacione”, está al revés, pero además obstruye el paso de los peatones, al igual que el poste del tendido eléctrico, ubicado justo en medio de la acera en la intersección formada por las avenidas Las Américas y Venezuela, en Santo Domingo Este.

envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

nocimiento a bioanalistas, en la UASD. 6:30 p.m. Celebración del 45 aniversario de las carreras de administración y contabilidad, en Apec.

6:30 p.m. Lanzamiento de la campaña “Compras y Contrataciones Públicas Transparentes”, en el hotel Meliá.

7:00 p.m. Conferencia de Franklin García Fermín sobre la reelección, en el local del Miuca.

7:00 p.m. Puesta en circulación del libro "Tratado de Derecho Inmobiliario", en la SCJ.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

]3

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010. Pà GINA 4

JUSTICIA

APLAZAN COERCIĂ“N A JIMMY BAUER Fue aplazado para maĂąana el conocimiento de la medida de coerciĂłn contra el bachatero Jimmy Bauer, quien fue apresado con 90 bolsitas de heroĂ­na en su estĂłmago. La decisiĂłn fue tomada por el juez de la Oficina de AtenciĂłn Permanente del Segundo Juzgado de la InstrucciĂłn de Santo Domingo.

EDITORES TEMà TICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNà NDEZ

Confirman el primer caso de cĂłlera en RD

Al menos 21 heridos en protesta en minera Ex empleados reclaman sus prestaciones

Se trata de un haitiano que trabaja en HigĂźey

SANTIAGO. Al menos 21 ex

Enfermedad

El ministro de Salud PĂşblica, Bautista Rojas GĂłmez, informĂł que la persona infectada es el haitiano Wilmo Louwes, de 32 aĂąos, a quien tienen aislado.

Al ofrecer una rueda de prensa en la sede de la instituciĂłn, el funcionario especificĂł que el hombre trabaja como obrero en proyectos de construcciĂłn y el mes pasado habĂ­a viajado a su paĂ­s, de donde regresĂł el 12 de este mes ya infectado.

Dijo que Louwes permanece en un hospital de La Altagracia, donde lo mantienen aislado en una habitaciĂłn especial. ExplicĂł que su condiciĂłn es estable.

DetallĂł que a su llegada a la RepĂşblica Dominicana, el haitiano empezĂł a presentar los sĂ­ntomas de la enfermedad, por lo que fue ingresado en un centro de salud de la capital. “PresentĂł sĂ­ntomas en un autobĂşs, vomitĂł, hizo diarrea, es-

FUENTE EXTERNA

Un haitiano residente en HigĂźey es la primera persona enferma de cĂłlera en el paĂ­s, confirmaron ayer las autoridades de Salud PĂşblica y la representante de la OrganizaciĂłn Panamericana de la Salud (OPS).

INFORME. Bautista Rojas GĂłmez en rueda de prensa junto a representantes de la OPS y del CMD.

tuvo en un establecimiento de salud en la capital, por ser ligeros los síntomas, fue dado de alta, y posteriormente se trasladó a Higßey, donde vive�, dijo.

AdemĂĄs de Rojas GĂłmez, en la rueda de prensa estuvieron presentes Lilian Reneau Vernon, representante en el paĂ­s de la OPS; el presidente del Colegio MĂŠdico Dominicana (CMD), SenĂŠn Caba, y algunos viceministros de la cartera. [ DARLI

LEOCADIO ]

CASOS SOSPECHOSOS Bautista Rojas GĂłmez explicĂł que hasta el momento en la RepĂşblica Dominicana se han tratado 12 casos sospechosos de la enfermad, pero asegurĂł que ĂŠste es el primero que arroja un resultado positivo. “Nosotros hemos tenido desde el dĂ­a 22 de octubre el reporte de cientos de casos de diarrea, en este grupo hemos tenido 12 sospechosos del cĂłlera, 11 han

sido negativos y hoy hemos aislado la bacteria en un paciente haitiano de 32 aùos que acaba de regresar de Haití�, sostuvo.

El funcionario insistiĂł en que para evitar el contagio de la enfermedad se deben aplicar medidas de higiene, y considerĂł que el paĂ­s estĂĄ en condiciones de evitar que se propague la enfermedad, que ha matado a mĂĄs de mil haitianos.

empleados, algunos cancelados de una compaùía sub contratistas de la minera Barrick Gold en Cotuí, resultaron heridos de perdigones y golpes, y cinco vehículos, incluyendo dos yipetas, dos camionetas y una grúa resultaron incendiados, durante una protesta en reclamo de prestaciones laborales.

Al respecto, la empresa emitiĂł un documento de prensa en el que califica como actos de vandalismo los hechos, en el que afirma tambiĂŠn resultĂł agredido personal de la mina, “por lo que fue necesario solicitar asistencia de la fuerza pĂşblica para garantizar la seguridad de los empleadosâ€?.

Los heridos fueron trasladados a centros de salud de Bonao y La Vega.

Fernando SĂĄnchez Albavera, director ejecutivo de Barrick Pueblo Viejo, manifestĂł la preocupaciĂłn de la empresa por la seguridad de sus empleados, por lo que el proyecto minero “fue evacuado oportunamenteâ€?.

Manuel MuĂąoz, vocero del sindicato, llamĂł al ministro de Trabajo, Max Puig, para que haga cumplir la ley laboral. [ MIGUEL

PONCE ]

Se reĂşne con asesores de la comisiĂłn mixta bilateral El ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Morales Troncoso, sostuvo ayer una reuniĂłn de trabajo con los asesores de la ComisiĂłn Mixta Bilateral Dominico-Haitiana (CMBDH): Bernardo Vega, Wilfredo Lozano y Al-

berto Despradel, asĂ­ como con el secretario ejecutivo de dicho organismo, embajador Julio Ortega Tous.

SegĂşn se informĂł en nota de prensa, durante la reuniĂłn se pasĂł revista a diversos aspectos de la agenda y los temas comunes entre HaitĂ­ y la RepĂşblica Dominicana, en particular los relativos a la situaciĂłn creada por el terremoto que azolĂł

Puerto PrĂ­ncipe y sus alrededores, el reciente brote de cĂłlera y el paso del huracĂĄn TomĂĄs, que han afectado el vecino paĂ­s.

Los asesores de la ComisiĂłn Mixta Bilateral dieron sus recomendaciones sobre la prioridad de mejorar las relaciones bilaterales, incrementar las relaciones comerciales y la cooperaciĂłn con HaitĂ­. [ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

Canciller analiza las relaciones bilaterales con HaitĂ­

Carlos Morales Troncoso junto a los asesores en el tema haitiano.

EL CARIBE. PAĂ?S

DANNY POLANCO

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

ABRAZO. El presidente Leonel FernĂĄndez saluda a una de las beneficiarias de viviendas.

Leonel inaugura obras en el Sur InversiĂłn supera los RD$706 MM

0bras

AZUA. El presidente Leonel FernĂĄndez entregĂł ayer varias obras en la regiĂłn Sur, incluyendo viviendas, con una inversiĂłn que supera los 706 millones de pesos.

El mandatario dejĂł inaugurado el proyecto habitacional Villas Palmarejo, ubicado en Azua, que beneficia a 101 familias damnificadas tras el paso del ciclĂłn Georges, construidas a un costo de 74 millones 321 mil 527 pesos.

Durante la ceremonia, el presidente FernĂĄndez ponderĂł la trascendencia de las obras porque, segĂşn explicĂł, contribuyen al desarrollo de esas comunidades.

Sostuvo que sentĂ­a vergĂźenza cuando pasaba por el proyecto habitacional Vi-

llas Palmarejo y veĂ­a la obra abandonada, por lo que reconociĂł que hubo cierto descuido en el tiempo.

AgregĂł que todo eso constituye una lecciĂłn para aprender a ser mĂĄs eficientes y planificar mejor esos proyectos, para que no tarden tanto tiempo en la construcciĂłn.

En un acto simbĂłlico en la provincia de Azua, con la puesta en operaciĂłn del Laboratorio Regional de Calidad de Agua, el gobernante tambiĂŠn entregĂł 33 escuelas, 28 acueductos, carreteras, puentes y el complejo habitacional, entre otras obras en distintas provincias del Sur. A pocos minutos de recibir las llaves, Dominga Acosta se dispuso a limpiar su casa para junto a sus parientes residir bajo un techo digno. [ MARICELA

OBISPO GRULLĂ“N

Aboga por la educaciĂłn El obispo de la diĂłcesis de San Juan, monseĂąor JosĂŠ Dolores GrullĂłn Estrella, quien tuvo a su cargo la bendiciĂłn del proyecto habitacional, abogĂł por mayores esfuerzos para mejorar el sistema educativo del paĂ­s. Entre los acueductos inaugurados, estĂĄn los de las provincias ElĂ­as PiĂąa, Independencia, Barahona, Peravia, San JosĂŠ de Ocoa y San CristĂłbal, de la regiĂłn Sur.

PORTORREAL ]

Entregan maĂąana elevado El presidente encabezarĂĄ acto El elevado de la avenida John F. Kennedy con Fernando DefillĂł serĂĄ inaugurado maĂąana durante un acto que encabezarĂĄ el presidente Leonel FernĂĄndez.

La actividad estĂĄ pautada para las 11:00 de la maĂąana. Se trata del tercer componente del proyecto Corredor Duarte, que incluye seis elevados

y tres tĂşneles a cielo abierto.

De acuerdo a una nota de prensa, el elevado de la John F. Kennedy con DefillĂł es una estructura con una longitud de 500 metros con seis carriles de circulaciĂłn, en sentido Este-Oeste y tres en sentido Oeste-Este. El ancho de cada carril es de 3.65 metros, mientras que el paseo es de 0.50 metros.

La altura del viaducto es de 5.40 metros con una pendiente longitudinal

mĂĄxima de 6%.

El proyecto Corredor Duarte iniciĂł el 8 del julio del aĂąo 2009 con un acto encabezado por el presidente FernĂĄndez. El tiempo estimado para concluir los trabajos es de treinta meses. Hoy un aĂąo y tres meses despuĂŠs del inicio el Ministerio de Obras PĂşblicas ha terminado tres de los componentes construidos para mejorar el trĂĄnsito en el Distrito Nacional.

[EL CARIBE]

]5

6[ PAĂ?S EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

Condenan a 30 aĂąos a piloto Haffe GutiĂŠrrez

AntinarcĂłticos de la PN, un historial de conflictos

Tribunal descarga de la acusaciĂłn al padre del condenado

Organismo opera de manera paralela a la DNCD

El Segundo Tribunal Colegia-

ContradicciĂłn

do de la provincia Santo Domingo condenĂł anoche a 30 aĂąos de prisiĂłn al piloto Affe GutiĂŠrrez Gil por la muerte del adolescente Wester Junior SolĂ­s, ocurrida en el aĂąo 2005.

El tribunal descargĂł de responsabilidad penal a Rafael GutiĂŠrrez, padre del condenado.

Los dos imputados fueron representados por los abogados Saida Carrasco, Manuela RamĂ­rez Orozco, FĂŠlix DamiĂĄn Olivares.

Los jueces VĂ­ctor MejĂ­a LebrĂłn, presidente del tribunal, Eudelina Salvador Reyes y Eduardo de los Santos Rosarios, declararon culpable a Affe GutiĂŠrrez, esposo de la comunicadora Sarah PepĂŠn, de violar varios artĂ­culos del CĂłdigo Procesal.

La defensa del condenado mantuvo la tesis de que el imputado era inocente de las acusaciones vertidas en su contra. Con anterioridad, los abogados habĂ­an recusado a los jueces, incidente que fue rechazo por los magistrados.

Sarah PepĂŠn denunciĂł que un testaferro de los jueces le habrĂ­a pedido una alta suma de dinero por la libertad de los imputados.

OPERATIVO. Miembros de la Unidad AntinĂĄrcoticos de la PolicĂ­a en un recorrido por barrios de la capital.

dad antinarcĂłticos de la PolicĂ­a.

A finales de septiembre de este aĂąo, fue detenido el jefe de esta divisiĂłn en Santiago, coronel Franklin RaĂşl Peralta GonzĂĄlez.

El oficial fue acusado de formar parte de una negociaciĂłn fraudulenta con 15 kilos de cocaĂ­na, en el municipio de Licey al Medio, y enviado a prisiĂłn junto a sus compaĂąeros de uniforme, el sargento Alberto de JesĂşs PĂŠrez Polanco y el cabo Nicanor Antonio EstĂŠvez.

El coordinador de Alianza Dominicana Contra la Corrupcion (Adocco), Julio CĂŠsar de la Rosa Tiburcio, respalda igualmente la eliminaciĂłn de esa unidad. “Ese invento de crear ese departamento, en lo Ăşnico que ha sonado es en la participacion de algunos de sus miembros en actividades de proteccion al microtrĂĄficoâ€?, apunta De la Rosa Tiburcio.

[OSCAR QUEZADA]

Creada por resoluciĂłn Uno de los principales elementos de defensa de la PolicĂ­a para legitimar el funcionamiento de su unidad antinarcĂłticos, se sostiene en la tesis de que “la lucha contra el narcotrĂĄfico se esfuerza bĂĄsicamente en propiciar grandes decomisos, y la DNCD se estructura como una instituciĂłn llamada a enfrentar el narcotrĂĄfico con similitud a la propia Drug Enforcement Administration de los Estados Unidos (DEA), donde el consumo local no es considerado un problema mayorâ€?. La DirecciĂłn Central de NarcĂłticos surgiĂł el 15 febrero del 2008, mediante resoluciĂłn del Consejo Superior Policial, cuando la jefatura de la instituciĂłn era encabezada por el mayor general Rafael Guillermo GuzmĂĄn FermĂ­n, y la DNCD, por el mayor general retirado Rafael RamĂ­rez Ferreira, quien en esa ocasiĂłn no fue invitado a la sesiĂłn donde se aprobĂł la creaciĂłn de un organismo antinarcĂłticos similar al que dirigĂ­a. Esta unidad surgiĂł por primera vez en 1975, con el nombre de Departamento de NarcĂłticos y Drogas Peligrosas, bajo la jefatura policial de Rafael Guillermo GuzmĂĄn Acosta, padre del pasado jefe de la PolicĂ­a. En 1988, cuando se crea la Ley 50-88, la unidad pasĂł a ser una dependencia de la DNCD. Veinte aĂąos despuĂŠs, en el 2008, vuelve a independizarse, con funciones y misiones equivalentes. Desde la reestructuraciĂłn de la Unidad AntinarcĂłticos varios de sus miembros, incluso oficiales, se han visto envueltos en casos de complicidad con el narcotrĂĄfico, restĂĄndole credibilidad y moral a los objetivos de su creaciĂłn.

[ GENRRIS

AGRAMONTE

Y SUANNY REYNOSO ]

JOHNNY ROTESTAN

La objeciĂłn a una unidad antinarcĂłticos en la PolicĂ­a estĂĄ basada en la opiniĂłn de que sus operaciones contradicen la Ley 50-88, sobre Drogas y Sustancias Controladas, porque esa legislaciĂłn solo faculta a la DirecciĂłn Nacional de Control de Drogas (DNCD) para reprimir el trĂĄfico ilĂ­cito de estupefacientes.

Aunque la PolicĂ­a justifica la unidad antinarcĂłticos, diciendo que funge como apoyo a las acciones contra el negocio de sustancias controladas, la Ley 50-88 atribuye a la DNCD el rol de “control del sistema de inteligencia nacional antidrogas para colectar, analizar y diseminar informaciones de inteligencia estratĂŠgica y operacional, con el fin de contrarrestar las actividades del trĂĄfico ilĂ­cito de drogasâ€? (artĂ­culo 10).

Pero esa disposiciĂłn ha resultado insuficiente para invalidar la existencia de un departamento que en tĂŠrminos prĂĄcticos realiza iguales funciones que la DNCD. El asesor en materia de drogas del Poder Ejecutivo, Marino Vinicio Castillo (Vincho), se inscribe dentro de los que afirman que esta estructura no tiene razĂłn de ser.

A Vincho tambiĂŠn le preocupa la participaciĂłn de importantes miembros del sugerido departamento en operaciones de narcotrĂĄfico. El caso mĂĄs reciente involucra al ex mayor policial Miguel RodrĂ­guez, detenido la semana pasada con 400 kilos de cocaĂ­na.

Este es el segundo escĂĄndalo que en menos de un mes envuelve a altos mandos de la uni-

ARCHIVO

Desde su creaciĂłn en el 2008, la DirecciĂłn Central de NarcĂłticos de la PolicĂ­a fue siempre origen de conflictos, por tener funciones paralelas a la DNCD y la vinculaciĂłn de sus agentes en casos de narcotrĂĄfico.

Affe GutiĂŠrrez.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

]7

8[ PAĂ?S EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

Negro Veras dice hay mĂĄs implicados

Sicarios

El reputado abogado RamĂłn Antonio (Negro) Veras asegurĂł ayer que, ademĂĄs del sub oficial policial y los ex agentes detenidos, en el atentado contra la vida de su hijo Jordi Veras RodrĂ­guez existen otras personas involucradas. “1.- Hoy han transcurrido cinco (5) meses y catorce dĂ­as (14) desde que el dĂ­a 2 de junio del aĂąo en curso, mi hijo, JosĂŠ Jordi Veras R., fue objeto de una tentativa de crimen.

2.- Desde esa fatĂ­dica fecha mi familia no ha tenido paz, lo que ha vivido son horas y horas de angustia, dolor, sufrimiento y todas clases de pesares. La tentativa de crimen contra mi hijo hizo desaparecer la alegrĂ­a en el alma y los hogares de cada uno de los miembros de mi familia.

3.- Al instante de recibir la noticia de que mi hijo habĂ­a sido objeto de un atentado, de inmediato razonĂŠ para mĂ­: Adriano RomĂĄn mandĂł a matar a Jordi por el caso de Miguelina LlaverĂ­as. Luego le declarĂŠ a la pren-

sa, cuando todavĂ­a Jordi estaba siendo objeto de una intervenciĂłn quirĂşrgica, que la familia Veras sabĂ­a quiĂŠn habĂ­a pagado los sicarios para asesinar a Jordi.

AdemĂĄs de mi convencimiento de que Adriano RomĂĄn habĂ­a pagado para asesinar a mi hijo, a los pocos dĂ­as tuve conocimiento directo de la ruta tomada por los sicarios despuĂŠs del atentado, la detenciĂłn de uno de ellos por una patrulla policial y de que Jordi habĂ­a sido ubicado por medio de Data CrĂŠdito.

4.- Sabemos que, ademĂĄs de los que hasta ahora estĂĄn detenidos e identificados, hay mĂĄs personas involucradas en la tentativa de crimen contra Jordi.

ConfĂ­o que los investigadores judiciales y policiales continuarĂĄn las pesquisas hasta completar el expediente.

5.- En mi condiciĂłn de padre de Jordi, e interpretando el sentir de las dominicanas y dominicanos de bien, apelo a las autoridades que tienen que ver con el control de los reclusos, para que con relaciĂłn al seĂąor Adriano RomĂĄn RomĂĄn, dentro de los marcos legales vigentes, tomen medidas ejemplarizadoras a los

MALAQUIAS ARIAS

La ProcuradurĂ­a acusa a Adriano RomĂĄn del atentado contra Jordi

ESPERANZA. El abogado Negro Veras confiĂł en que las autoridades completarĂĄn la investigaciĂłn.

fines de impedir que el seĂąor RomĂĄn RomĂĄn siga disponiendo libremente desde el recinto carcelario, de sus recursos econĂłmicos para pagar las tarifas de los sicarios que, como en el caso de mi hijo Jordi, ejecutan por dinero los designios criminales del seĂąor Adriano RomĂĄn.

6.- La sociedad dominicana no puede estar a merced del capricho de un sicĂłpata que no tiene lĂ­mites en dinero para pagar criminales, ni para extender su voluntad criminal.

7.- Siempre he mantenido absoluta confianza en las investigaciones que han hecho la Magistrada Procuradora Fiscal de Santiago, Licenciada Yeni Berenice Reynoso, y la jefatura de la

PolicĂ­a Nacional mientras estĂĄ al frente de ella el general Polanco GĂłmez, quienes han desplegado todo su empeĂąo para aclarar el caso de mi hijo Jordi.

8.- La opiniĂłn pĂşblica no se imagina las horas y horas que han trabajado la FiscalĂ­a de Santiago y los oficiales de la PolicĂ­a Nacional para identificar a los que ahora estĂĄn en manos de la justicia.

9.- El sufrimiento mĂ­o y de toda mi familia se ha visto aliviado, en parte, por el gran calor humano, por la solidaridad manifiesta de lo mejor del paĂ­s.

Aprovecho la ocasiĂłn para dar testimonio y a la vez agradecerle al Presidente de la RepĂşblica, doctor Leonel FernĂĄndez, por su interĂŠs permanente para que el

caso de mi hijo Jordi sea aclarado totalmente.

10.- No puedo dejar de expresar mi indignaciĂłn, mi desprecio hacia aquellos que en forma miserable e infame sacaron de lo mĂĄs profundo de sus intestinos para hacer rodar por su garganta, y mover su lengua venenosa, todas clases de maquinaciones con relaciĂłn a los mĂłviles de la tentativa de crimen contra Jordi, y asĂ­ herir a ĂŠste, ensuciar mi nombre y el de toda mi familia, ademĂĄs de confundir a la opiniĂłn pĂşblica, contaminar la investigaciĂłn y favorecer a los autores materiales e intelectuales de la acciĂłn criminal.

Santo Domingo, D. N. 16 de noviembre de 2010�

[RAMĂ“N ANTONIO VERAS]

Un policĂ­a y varios ex agentes actuaron de sicarios Empresario ofreciĂł RD$1.5 MM a detectives por la muerte de Jordi

MALAQUIAS ARIAS

La comisiĂłn que investigĂł el

INFORME. La ProcuradurĂ­a presentĂł los resultados de la investigaciĂłn.

atentado criminal contra el abogado y comunicador JosĂŠ Jordi Veras RodrĂ­guez concluyĂł que el hecho fue consumado por varios sicarios a los que ofreciĂł un millĂłn y medio de pesos de parte del empresario Adriano RomĂĄn RomĂĄn, sindicado como autor intelectual.

Las conclusiones fueron presentadas durante una rueda de prensa encabezada por el procurador general, RadhamĂŠs JimĂŠnez PeĂąa; la fiscal de Santiago, Yeni Berenice Reynoso, y el jefe de la PolicĂ­a, JosĂŠ Armando Polanco GĂłmez, en presencia del abogado RamĂłn Antonio (Negro) Veras, padre del agraviado.

Como autores materiales fueron seĂąalados Francisco Alberto Carela Castro, apresado recientemente por filmar parejas en moteles de Santo Domingo con el propĂłsito de extorsionarlas; el sargento mayor de la PolicĂ­a Arturo Ferreras del Castillo (Moreno); el ex teniente de ese organismo, Roberto Zabala Espinosa, el ex sargento Candy Caminero RodrĂ­guez y el presidiario Franklin Reynoso.

Previo a la lectura del informe, JimĂŠnez PeĂąa anunciĂł que instruyĂł a la fiscal Reynoso para que proceda, conforme a la ley, a congelar todos los bienes del empresario RomĂĄn RomĂĄn, a fin de evitar que siga usando sus recursos para financiar asesinatos.

La decisiĂłn fue adoptada luego de que las autoridades encontraran en poder de Carela

Castro una lista con los nombres de comunicadores, jueces y fiscales, incluyendo un juez de la Suprema Corte de Justicia, que podrĂ­an ser eliminados fĂ­sicamente por los alegados sicarios.

SegĂşn el informe, esquemas y diapositivas presentados en la maĂąana de ayer en la ProcuradurĂ­a General, el mĂłvil del crimen habrĂ­a sido la venganza porque RomĂĄn RomĂĄn se quejaba de que Jordi, en su calidad de abogado de su ex esposa Miguelina LlaverĂ­as, le hacĂ­a la vida imposible.

El empresario se encuentra preso en la cĂĄrcel de Rafey, en Santiago, donde cumple 20 aĂąos de prisiĂłn por intento de asesinato de LlaverĂ­as, hecho ocurrido en el 2005 y del que tambiĂŠn fue seĂąalado y procesado como el autor intelectual.

[SUANNY REYNOSO]

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

]9

10[ PAĂ?S EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

TOP SECRET

EntrenarĂĄn controladores aĂŠreos en RD Llaman a jĂłvenes a ingresar a la Asca

LEO HERNĂ NDEZ

â– ÂżDesisten?

JĂłvenes con amplio conoci-

ENCUENTRO. Danilo Medina se reuniĂł ayer con representantes del sector hotelero del paĂ­s.

Danilo confirma se reuniĂł con Leonel

â– Trujillismo

Dice ausencia en acto es por la unidad

El precandidato presidencial del Partido de la LiberaciĂłn Dominicana (PLD) Danilo Medina asegurĂł ayer que el presidente Leonel FernĂĄndez trabaja por la unidad de la organizaciĂłn y que de ninguna manera buscarĂĄ la repostulaciĂłn en las elecciones de 2012.

Tras sostener un encuentro con miembros de la AsociaciĂłn Nacional de Hoteles y Restaurantes (Asonahores), Medina confirmĂł que hace algunos dĂ­as se reuniĂł con el presidente FernĂĄndez, con quien dijo conversĂł sobre diversos temas, los cuales no revelĂł. “El presidente es el lĂ­der y presidente del partido, y en su condiciĂłn de presidente cada vez que tenemos algĂşn tema que tratar nos juntamos, es una reuniĂłn mĂĄs que no la

â– Perros en la plaza

creaimagen.sa@gmail.com

PolĂ­tica

pueden ver con sorpresa, como si fuesen dos contrarios que hicieron un paro en su rivalidad y entonces se juntaron a negociar su rivalidad�, precisó.

Al justificar su ausencia en las asambleas regionales que estĂĄ celebrando el PLD, dijo que no participa porque tiene muchos seguidores y quiere evitar que ĂŠstos fanatizados con su presencia provoquen un espectĂĄculo desagradable. “Es que uno no puede evitar que gente que estĂĄn fanatizadas con una u otra persona puedan crear un espectĂĄculo desagradable si yo estoy presente en esas actividades, por eso yo no fuiâ€?, seĂąalĂł.

Sin embargo, dijo que ha instruido a sus seguidores para que asistan a cada una de esas asambleas, debido a que son actividades institucionales que el propĂłsito es incrementar la unidad interna. [ MĂ XIMO

ReacciĂłn al documento de los senadores Al comentar sobre el documento de apoyo que 26 senadores entregaron al presidente FernĂĄndez, Medina dijo desconocer la causa real por la que sus compaĂąeros lo hicieron. “Yo no puedo emitir un juicio de valor, si no sĂŠ cuĂĄles son las razones fundamentales que los han llevado hacer ese documento para llevĂĄrselo al Presidenteâ€?, sostuvo.

ZABALA ]

[ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

Ahora que se airea y discute el proyecto de LeivĂ­n Guerrero para que se abra el Museo de Trujillo en San CristĂłbal el debate parece centrarse en evaluar los niveles de presencia del trujillismo en la sociedad dominicana. Y a ese propĂłsito, ya circula por ahĂ­ la versiĂłn de que hay lobbistas procurando la compra de una de esas franquicias polĂ­tico-partidarias (cualquiera, la que sea) que existen en siglas pero cuentan con la basamenta legal del registro en la Junta Central Electoral, para ponerla al servicio de los herederos del tirano. SegĂşn se dice, la figura a proyectar en este caso serĂ­a un nieto del generalĂ­simo, hijo de Angelita y quien reside en Miami: Luis Ramfis DomĂ­nguez Trujillo. ÂĄBuuueeenooo...!

Instalaciones de la Asca.

Un peregrino de ElĂ­as PiĂąa pide ayuda Demanda el auxilio del Gobierno para tres hermanos ciegos Un hombre realizĂł un peregri-

ORLANDO RAMOS

Que deambulen perros realengos por calles y avenidas no es nada raro, aunque de vez en cuando se ejecutan operativos contra la rabia y otras enfermedades que se dice tienen en ese tipo de animales su caldo de cultivo y propagaciĂłn. Por esa, entre otras razones, me llamĂł la atenciĂłn al visitar hace unos dĂ­as a un amigo enfermo la presencia en nĂşmero inusual de perros de esos que la gente identifica como “viralatasâ€? en la Plaza de la Salud, especialmente en los alrededores del ĂĄrea de emergencia del Hospital General. Necesariamente no hay que ser un dechado de conocimientos mĂŠdicos para sacar la conclusiĂłn de que eso no estĂĄ bien.

Las autoridades de la Plaza tienen ahora la palabra‌

miento del idioma inglĂŠs que deseen incursionar en la carrera de controlador de trĂĄnsito aĂŠreo podrĂĄn aprovechar las facilidades que ofrece la Academia Superior de Ciencias AeronĂĄuticas (Asca).

La informaciĂłn la dio a conocer el Instituto Dominicano de AviaciĂłn Civil (Idac) en una nota de prensa, en la cual indican que los interesados podrĂĄn visitar las instalaciones de los modernos edificios de la Asca, ubicados en las inmediaciones del Aeropuerto Internacional Las AmĂŠricas.

Esta visita, a la que han denominado “Open house 2010â€?, a realizarse los dĂ­as jueves, viernes y sĂĄbado de esta semana, tiene como finalidad mostrar a los jĂłvenes y a sus padres, tanto las instalaciones, los modernos equipos, como las facilidades que brindarĂĄn.

Para facilitar el transporte habrĂĄ dos puntos de encuentro: uno en la avenida 27 de Febrero con Winston Churchill, y el otro en la Carretera Mella, frente a Megacentro, con autobuses identificados a partir de las 10:00 a.m.

FUENTE EXTERNA

No solamente serĂĄ Eligio JĂĄquez quien desistirĂĄ de su precandidatura presidencial en el PRD en este proceso. Ni tampoco esos desistimientos se harĂĄn a favor de uno solo de los precandidatos, llĂĄmese Miguel Vargas o HipĂłlito MejĂ­a. Andan unos habla-bonito “dando muelaâ€? a lo interno, cuyas ofertas para que aspirantes “desistanâ€? no tendrĂ­an nada que envidiar a las del famoso hombre del maletĂ­n. Ahora bien, ÂżestarĂĄn todos los que “desistanâ€? en ese mismo paquete?, pregunta un amigo medio memo, y me aventuro a creer que “no estarĂĄn todos los que son ni serĂĄn todos los que estĂĄnâ€?.

De todas maneras, me cuentan que “si hay oferta es porque existe demandaâ€?. DejĂŠmoslo de ese laigo‌

PEREGRINO. Domingo Antonio Reyes Jerez con la cruz al hombro.

naje de 239 kilĂłmetros desde la provincia ElĂ­as PiĂąa hacia el Distrito Nacional, con una cruz al hombro, con el propĂłsito de que el Gobierno ayude a sus hermanos ciegos.

Domingo Antonio Reyes Jerez, de 65 aĂąos, declarĂł que dormĂ­a en los cuarteles de la PolicĂ­a de los lugares donde pernoc-

taba y en la maĂąana seguĂ­a su recorrido con la cruz.

ExplicĂł que sus hermanos RamĂłn, Altagracia y Crucita estĂĄn en una situaciĂłn muy delicada, por lo que espera el auxilio de las autoridades.

Reyes dijo que irĂĄ a la puerta del Palacio Nacional para que conozcan la condiciĂłn de sus hermanos no videntes.

AgregĂł que vive de la agricultura, pero que los recursos no le dan para cubrir las necesidades de sus parientes. [ BARTOLO

GONZĂ LEZ ]

EL CARIBE. PAĂ?S

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

] 11 ENTIDADES

PUCMM y JCE firman acuerdo

Otros fines del acuerdo que se suscribiĂł

El objetivo es desarrollar programas de formaciĂłn electoral CooperaciĂłn

La Pontificia Universidad CatĂłlica Madre y Maestra (PUCMM) y la Junta Central Electoral (JCE) firmaron ayer un convenio con el objetivo de desarrollar programas de formaciĂłn electoral.

ARCHIVO

Monseùor Agripino Núùez Collado declaró al firmar el convenio que el mismo es un

ESTUDIO. La ComisiĂłn realizarĂĄ su visita de inspecciĂłn.

HarĂĄn visita a reformatorio Diputados quieren ver condiciones de menores ingresados La ComisiĂłn de Justicia de la CĂĄmara de Diputados, que estĂĄ estudiando la modificaciĂłn del CĂłdigo del Menor, tiene previsto visitar en los prĂłximos dĂ­as el reformatorio de San CristĂłbal, en donde se encuentran ingresados decenas de menores.

La visita serĂĄ encabezada por el diputado Herry MerĂĄn, presidente de la subcomisiĂłn que estĂĄ trabajando en la elaboraciĂłn de un informe que le serĂĄ rendido a la ComisiĂłn de Justicia, que preside DemĂłstenes MartĂ­nez.

SegĂşn se informĂł, la visita al Reformatorio de San CristĂłbal, que estaba pautada para el pasado jueves, es con la finalidad de ver las condiciones en que los menores desarrollan sus actividades en ese recinto.

La subcomisiĂłn que estudia la modificaciĂłn

del CĂłdigo del Menor realizĂł ya reuniones con los diferentes sectores que trabajan con el tema de los menores, de los cuales recabĂł sus puntos de vista.

Numerosos sectores de la sociedad abogan actualmente porque las penas a los menores en conflicto con la ley sean endurecidas e, incluso, que dependiendo de la gravedad del caso, estos sean juzgados como mayores.

A este reclamo se oponen algunas de las instituciones que trabajan con menores, por entender que esto viene a violar los tratados internacionales de los que es signataria la RepĂşblica Dominicana.

Se espera que una vez la subcomisiĂłn de Justicia realice la visita al Reformatorio de San CristĂłbal, proceda a rendir un informe a la ComisiĂłn de Justicia y ĂŠsta rinda a su vez un informe a la CĂĄmara de Diputados. [ MĂ XIMO

ZABALA ]

acuerdo que en los seis aĂąos que tiene por delante al frente de esa instituciĂłn, la convertirĂĄ en una entidad de servicio. “Porque la JCE se ha propuesto convertirse en estos seis aĂąos de manera definitiva en un ente de servicio pĂşblico, la JCE no puede ser vista solamente como administradora de los procesos electoralesâ€?, seĂąalĂł el presidente del tribunal comicial. [ MĂ XIMO

ZABALA ]

FUENTE EXTERNA

gran reto, debido a que se va a colaborar de acuerdo a la naturaleza de la PUCMM. “Con programas acadĂŠmicos acordes con la JCE, a travĂŠs de su Escuela de FormaciĂłn Electoral, que ha venido desarrollando un papel muy importante en la capacitaciĂłn de los recursos humanos que necesita la Junta Central Electoralâ€?, dijo.

De su lado, Roberto Rosario, presidente de la JCE, prometiĂł al rubricar el

FIRMA. Rosario y Núùez Collado al suscribir el acuerdo.

El convenio busca, ademĂĄs, especializar y actualizar a los funcionarios de la JCE en el marco del Sistema Nacional de AdministraciĂłn Electoral y respecto al Sistema del Registro de Actos del Estado Civil de las personas y las entidades.

12[ PAÍS EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

Déficit. La provincia Samaná cuenta con potencialidades para convertirse en el polo turístico por excelencia del país. Sin embargo, no posee una amplia oferta habitacional SEGURIDAD

Matías Colombo El destino tiene potencialidades” “Es un destino que está empezando, que tiene muchas potencialidades. La nueva alcaldía está trabajando en cuanto a la limpieza. Meses atrás la basura arropaba la ciudad. El tema de la seguridad turística debe de reforzarse ahora y no esperar que el turismo sea mayor”.

Nadim Peguero

Un polo turístico en crecimiento dades que le anteceden. Su caobserva de Samaná invita a una pacidad (2,669 habitaciones) disespecie de paraíso terrenal. ta bastante de la que ocupa el Cuando se avanza en la carrete- primer lugar, la provincia La Alra las expectativas suben por- tagracia, que cuenta con 32,933.

Matías Colombo, gerente del que el paisaje no defrauda. Sin embargo, al llegar al pueblo, hotel Bahía Príncipe, la cadena donde te recibe una entrada de que más hoteles tiene en Samaaspecto descuidado y un desor- ná, se muestra optimista. Asedenado mercado, surge la im- gura que desde hace dos años el presión de que hay mucho que turismo registra un desarrollo significativo. organizar.

Cita que a ello ha favorecido En Samaná, la naturaleza ha puesto su parte: playas, monta- la construcción de la autopista ñas, bosques, humedales, saltos, del Nordeste. Además, que Sacayos y una bahía de reconocida maná cuenta con tres aeropuerbelleza mundial. De enero a tos: el internacional Juan Bosch, marzo se activa el observatorio conocido como El Catey, y dos de vuelos domésticos, de las ballenas jorobael Portillo y Arroyo das. Además, cuenta Barril. con gente hospitalaDatos del Ministeria y gastronomía par- HABITACIONES rio de Turismo señaticular. Pero, falta más es la oferta de lan que por el aeroesfuerzo del lado de Samaná puerto internacional los diferentes organismos ligados al turismo para que Juan Bosch, de enero a septiemla provincia lidere como destino bre de este año, llegaron 47,368 pasajeros, para un incremento preferido.

Aumentar su capacidad de de 17.08% en comparación con habitaciones hoteleras es una de igual período del año pasado, las urgencias. Samaná, declara- cuando llegaron 40,458.

Colombo expone que es neda polo turístico mediante el decreto 91-94, del 31 de marzo de cesario formar más recursos hu1994, se sitúa en el quinto lugar manos y reforzar la seguridad entre las provincias con mayor ciudadana ahora que todavía la ciudad no ha despuntado definicantidad de habitaciones.

Suena halagüeño hasta que tivamente. se evalúan las cifras de las ciu[ FELIVIA MEJÍA ]

Fue fundada por colonos ingleses” “Es una pena, porque Samaná fue fundada por colonos ingleses, que sus moradores no sepan hablar inglés. Descendientes de la primera camada que fundó la ciudad te hablan el idioma inglés, pero debemos recuperar eso en las nuevas generaciones de la provincia”.

2,669

DANNY POLANCO

La promoción turística que se

LLEGADA. Unos 47,000 turistas arribaron por el aeropuerto Juan Bosch en los primeros nueve meses del año.

LOS CRUCEROS DINAMIZAN LA ECONOMÍA La llegada de cruceros a Samaná dinamiza la economía de manera significativa. Para la actual temporada, que empezó el mes pasado, y se extiende hasta septiembre próximo, el Ministerio de Turismo tiene registrado 85 cruceros. Cada uno de

ellos desembarca entre 2,000 y 3,000 turistas, dos y tres veces a la semana. Nadim Peguero Bezi, propietario de la compañía tour operadora Sol, expone que le preocupa los vendedores piratas de excursiones, que no están afiliados a Turismo.

“El principal problema de Samaná, aparte de eso, son los niños pidiendo en las calles, en el Salto del Limón, en la calle el día entero, vendiendo caracoles, molestando al turista, eso nos da muy mala imagen. Eso hay que resolverlo urgentemente”, agrega.

HISTORIA DE SANTA BÁRBARA DE SAMANÁ ■ Santa Bárbara de Samaná fue fundada en 1756 por Francisco Rubio y Peñaranda. En 1824, esclavos afroamericanos libertos en Nor-

teamérica establecieron la Iglesia Africana Metodista Episcopal y formaron familias de apellidos ingleses.

Todavía se conservan

algunas costumbres inglesas y la iglesia la “churcha” oficia misas en inglés. Asimismo, en algunas comunidades de la zona se habla,

además de español, inglés, francés y creol. La provincia turística Samaná se encuentra ubicada a 260 kilómetros de Santo Domingo.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

] 13

14[

NORTE EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010 ACUERDO

â?š SOLICITUD DEL

RICARDO FLETE

ALCALDE

ACTO. El presidente del Consejo para el Desarrollo EstratĂŠgico de la Ciudad y el Municipio de Santiago entrega el proyecto al alcalde Gilberto Serulle.

Presentan en Santiago Plan EstratĂŠgico 2020

Durante la ceremonia, el alcalde de Santiago, Gilberto Serrulle, solicitó al Episcopado Dominicano, vía la mediación del obispo Ramón Benito de la Rosa y Carpio, y el rector de la PUCMM, monseùor Agripino Núùez Collado, impulsar un acuerdo entre el Gobierno, el cabildo y el Consejo del Plan EstratÊgico para propulsar los nuevos proyectos de Santiago.

El alcalde cree que deben trazarse los planes para recuperar los empleos perdidos en la provincia. De su lado, el ministro de EconomĂ­a, PlanificaciĂłn y Desarrollo, TemĂ­stocles MontĂĄs, valorĂł la iniciativa.

El proyecto busca lograr una ciudad democrĂĄtica y participativa

Agenda

SANTIAGO . El Consejo para el Desarrollo EstratĂŠgico de la Ciudad y el Municipio de Santiago presentĂł anoche la nueva Agenda EstratĂŠgica 20102020, que articula el trabajo voluntario de 245 instituciones pĂşblicas y privadas.

El Plan EstratĂŠgico de Santiago agrupa cinco objetivos, 50 proyectos (sociales y de obras fĂ­sicas) y mĂĄs de 250 productos entregables.

Durante la presentaciĂłn, efectuada en el Gran Teatro Cibao, Carlos Fondeur, presidente del Consejo, informĂł que el plan, a diez aĂąos, fue consensuado con el Gobierno, el ayuntamiento, la sociedad civil, el sector privado y la poblaciĂłn de Santiago. “El diagnĂłstico de los problemas de la ciudad y el municipio y la formulaciĂłn del conjunto de iniciativas y propuestas de soluciĂłn que constituyen el nuevo Plan EstratĂŠgico 2020 son un aporte metodolĂłgico avanzado y una contribuciĂłn a la gobernabilidad de la naciĂłn. Una brĂşjula estratĂŠgica para asegurar una inversiĂłn inteligente de los recursos que los contribuyentes locales hacen institucionalmente al erarioâ€?, considerĂł En el acto, recibieron el proyecto, editado en un libro, la pri-

mera dama, Margarita CedeĂąo social y cultural, aspira a que la de FernĂĄndez; el senador Julio agenda de la ciudad 2010-2020, CĂŠsar ValentĂ­n, el gobernador comprometa a la ciudadanĂ­a en RaĂşl MartĂ­nez, el alcalde Gilber- el objetivo de lograr un "Santiato Serulle y el ministro de Eco- go emprendedor y visionario, apoyado en su capacidad de arnomĂ­a, TemĂ­stocles MontĂĄs.

Ademås estuvieron presentes ticulación participativa y coherepresentantes de universida- sión social�.

El acto de presentaciĂłn contĂł des. A juicio de Fondeur, si las propuestas del Plan EstratĂŠgico con la bendiciĂłn del obispo de de Santiago son implementadas, Santiago, monseĂąor RamĂłn Bese lograrĂĄ un Santiago articula- nito de la Rosa y Carpio.

El religioso valorĂł el esfuerzo do, participativo, democrĂĄtico, cultural, incluyente, saludable, realizado en aras de lograr una ordenado, de equidad socio-te- mejor ciudad.

En tanto que, Reinaldo Perritorial, sustentable, verde, amigo del Yaque, emprendedor, guero, director ejecutivo del competitivo y con mĂĄs empleos Consejo EstratĂŠgico, indicĂł, en el discurso de bienvedignos. nida, que en los prĂłEl proyecto, fruto ximos 10 aĂąos, Sande mĂĄs de 20 millones tiago, sus ciudadanos, de pesos en trabajo PROYECTOS instituciones y sus voluntario, con aporestructurales tiene empresas, ingresarĂĄn tes de representantes el Plan EstratĂŠgico al Estado, vĂ­a los orde instituciones de ganismos pĂşblicos de distinta naturaleza y de diversas ĂĄreas sociales, esta- rigor, un monto mayor de 900 blece la cantidad de recursos mil millones de pesos Dijo que el proyecto, que con que el Gobierno debe recompensar las aportaciones de cuenta con 92 indicadores cuanSantiago y cuĂĄnto le cuesta a la titativos y cualitativos y mĂĄs de alcaldĂ­a, a la sociedad civil y al 300 fortalezas, oportunidades, sector privado cumplir con la debilidades y amenazas identificiudad, a travĂŠs de obras de in- cadas durante las jornadas de fraestructura y proyectos, para planificaciĂłn, debe ser considemejorar la calidad de vida de los rado como una guĂ­a del accionar que establece la responsabilidad habitantes de Santiago.

Fondeur explicĂł que la capi- y el compromiso colectivo de tal del Cibao, que dijo lleva im- proyectar la ciudad como un tepreso en su historia destacadas rritorio ordenado en sus diferenacciones y decisiones relevantes tes modalidades. en el plano polĂ­tico, econĂłmico, [ MIGUEL PONCE ]

PRESENCIA. La Primera Dama y el gobernador asistieron a la actividad.

IMPULSO

50

Carlos Fondeur

Gilberto Serulle

Pte. Plan EstratĂŠgico

Alcalde

“Esta tarea debe impulsar la producciĂłn y los servicios en un territorio ordenado, ambientalmente sustentable, con equidad social y de gĂŠnero, una ciudadanĂ­a saludable, bien educada que valora y promueve su cultura, asĂ­ como la mejora permanente de su calidad de vidaâ€?.

“En estos momentos, Santiago necesita el aval nacional para que los diversos organismos internacionales que apoyan al paĂ­s conozcan y apoyen el plan estratĂŠgico de la provincia. El municipio ha visto perder sus fuentes de empleos y acrecentar el nĂşmero de pobresâ€?.

]15

EL CARIBE. NORTE

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

Choferes, divididos sobre paro

Protestan en Quinigua Moradores se lanzan a la calle en demanda de arreglo de vĂ­as Reclamos

SANTIAGO . Las protestas por arreglo de calles y agua potable se extendieron ayer a la comunidad de Quinigua, donde sus moradores derribaron ĂĄrboles y quemaron gomas para pedir la terminaciĂłn de 5 kilĂłmetros de carretera.

[MIGUEL PONCE]

RICARDO FLETE

Por tercer dĂ­a consecutivo, mujeres, ancianos y hasta niĂąos cavaron zanjas y colocaron piedras en medio de la vĂ­a, construida hace mĂĄs de 20 aĂąos. “Cuando llueve, los que vivimos aquĂ­ tenemos que colocarnos funditas plĂĄsticas para salir hacia la avenida JoaquĂ­n Balaguer, y pese a que en varias ocasiones han venido con equipos pesados, a los pocos dĂ­as los retiranâ€?, declarĂł Braulio Reyes, uno de los voceros de la comunidad,

perteneciente al municipio de Villa GonzĂĄlez. Aunque recientemente terminaron una parte de las aceras, las Ăşltimas lloviznas han daĂąado el cemento.

Pascuala SĂĄnchez, una seĂąora que saliĂł junto a su nieta a manifestarse, dijo que estĂĄn cansados de las tantas promesas hechas por el Gobierno. “De nosotros se han burlado todos los gobiernos, no sabemos quĂŠ hacer; cuando es el polvo que se produce en tiempos de calor, es malo, y cuando llueve es peorâ€?, apuntĂł.

Aunque en el lugar fueron apostados agentes policiales con armas largas para impedir que llegaran las manifestaciones hasta la avenida, no hubo enfrentamientos con los protestantes. Mientras, en Matanzas, tambiĂŠn protestaron, lanzando escombros, en reclamo de arreglo de la carretera.

CASO. Dorka MartĂ­nez expone la sentencia liberatoria.

Se queja de repatriaciĂłn Afirma su pareja fue repatriado ilegalmente SANTIAGO .

La esposa

de un ciudadano francĂŠs devuelto a su paĂ­s a principios de este aĂąo, denunciĂł que su pareja fue sacada del paĂ­s sin contar con una autorizaciĂłn judicial.

Dorka MartĂ­nez refiriĂł que su pareja, identificada como Sonner Nurset Acka, fue arrestado por la posesiĂłn de un arma de fuego y puesto en libertad el 19 de marzo, pero de buenas a primeras fue horas despuĂŠs montado en un aviĂłn, y enviado a Francia por el aeropuerto El HigĂźero.

En el expediente su-

puestamente se acusa al extranjero de narcotrĂĄfico y lavado de activos.

La denuncia fue hecha en visita a la redacciĂłn de EL CARIBE en esta ciudad. MartĂ­nez reconociĂł que su esposo tenĂ­a al parecer asuntos pendientes con la Justicia de su naciĂłn, pero asegurĂł que la sentencia que lo puso en libertad en una corte de Santo Domingo, tambiĂŠn prohibĂ­a la repatriaciĂłn.

Acka fue liberado mediante un hĂĄbeas corpus interpuesto por su abog a d o , T o m ĂĄ s Castro. Fue presuntamente apresado sin orden y llevado a Francia por un agente ligado a la embajada francesa.

[MIGUEL PONCE]

SANTIAGO.

JOSÉ ALMONTE

Un sector rechaza el llamado a paralizaciĂłn

INCONFORMIDAD. Quinigua se sumĂł a las protestas comunitarias.

Anuncian “micromitin�

En rueda de prensa realizada en el local de la Coordinadora de Mujeres del Cibao, Roberto Payero informĂł que hoy siguen con un “micromitinâ€? para denunciar supuestos planes para asesinar a dirigentes populares que participaron en la

pasada jornada. Expuso que demandas como reparaciĂłn de carreteras en comunidades como la Lomota, Capilla, Pica Piedra y San Miguel siguen aĂşn engavetadas. PlanteĂł tambien otros reclamos como abaratamiento de combustibles.

El llamado a

paro en las rutas de concho dividiĂł ayer al sector choferil. Mientras Juan Marte, de la CNTT, ratificĂł la convocatoria, Gervasio de la Rosa, de Fetranreno y Conatra, la rechazĂł.

De la Rosa declarĂł que comparten las demandas, pero que el sector choferil no aguanta en estos momentos dos dĂ­as sin trabajar. En cambio, convocĂł a una marcha para el viernes, que recorrerĂĄ la avenida Las Carreras y concluirĂĄ en la gobernaciĂłn, situada en la calle Del Sol. La Central Nacional de Trabajadores del Transporte llamĂł el lunes a paro por 48 horas en 20 de 24 rutas de concho en demanda de abaratamiento del gas propano.

[MIGUEL PONCE]

16[ INTERNACIONALES EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

BREVES

El azĂşcar lleva a vivir menos

â– Nueva Delhi. Aumenta a 66

los muertos por derrumbe

CientĂ­ficos creen hace envejecer rĂĄpido Una dieta

baja en calorĂ­as y azĂşcar ayuda a vivir mĂĄs y mejor, segĂşn aseguraron ayer en una conferencia en Washington varios cientĂ­ficos que lideran una investigaciĂłn en EE.UU. sobre cĂłmo retrasar el envejecimiento y prolongar la vida.

Cynthia Kenyon, directora del Centro sobre la BiologĂ­a del Envejecimiento, de la Universidad de California, es una de las defensoras de esa receta bĂĄsica tras comprobar que el dar "solo una pequeĂąa cantidad de azĂşcar" a los gusanos con los que experimenta los lleva a "envejecer mĂĄs rĂĄpido y vivir menos".

"Eso sugiere de forma muy clara que el azĂşcar reduce la esperanza de vida", seĂąalĂł Kenyon, quien sigue desde 2008 una dieta baja en hidratos de carbono, lo que probablemente explique su visible delgadez. La cientĂ­fica calificĂł de "increĂ­ble" que mucha gente no sepa lo que es bueno comer y adelantĂł que el campo de la nutriciĂłn serĂĄ "cada vez mĂĄs respetado" entre los cientĂ­ficos en las dĂŠcadas venideras.

FUENTE EXTERNA

[EFE]

AzĂşcar refinada.

EMILIO MORENATTI • AP

WASHINGTON.

ANCIANA. Una mujer haitiana, con sĂ­ntomas de cĂłlera, es llevada por vecinos a un hospital para tratamiento.

CĂłlera ya supera las mil muertes en HaitĂ­ Dos muertos y 6 heridos en protestas contra la ONU

Incidentes

Los motines contra los efectivos de Naciones Unidas se extendieron ayer a varias localidades de HaitĂ­ ante la sospecha de que los soldados nepaleses de paz trajeron involuntariamente al paĂ­s un brote de cĂłlera que ya causĂł mĂĄs de 1,000 muertes.

PUERTO PRĂ?NCIPE.

Al menos dos personas murieron a balazos, luego que grupos de manifestantes se enfrentaron a disparos con soldados de la ONU. Otros seguĂ­an erigiendo barricadas en los caminos de la empobrecida naciĂłn.

Un manifestante muriĂł de un disparo efectuado por un soldado de la ONU durante un tiroteo en Quartier Morin, cerca de la segunda mayor ciudad del paĂ­s, Cabo Haitiano, dijo la ONU. AgregĂł que investigaba el incidente pero asegurĂł que el soldado actuĂł en defensa propia.

Un segundo manifestante muriĂł de un tiro en Cabo Haitiano, dijo el pre-

sidente del Senado Kelly Bastien a la radio Vision 2000. AgregĂł que no sabĂ­a quiĂŠn le disparĂł.

La fuerza de la ONU de 12,000 efectivos dijo que por lo menos seis de sus miembros resultaron heridos durante protestas en Hinche, en la meseta central. La radioemisora Metropole informĂł que por lo menos 12 haitianos fueron heridos en Cabo Haitiano.

Las protestas aparentemente comenzaron en esa ciudad portuaria del norte la madrugada del lunes y en apenas unas horas habĂ­an paralizado buena parte de ella. Un camarĂłgrafo de APTN que intentĂł llegar al lugar fue repelido por los manifestantes que le lanzaron piedras y botellas desde una barricada.

A medida que transcurrĂ­a el dĂ­a, otros manifestantes irrumpieron en pueblos circundantes.

Reporteros locales dijeron que un cuartel policial fue incendiado en Cabo Haitiano y que los manifestantes apedrearon las bases de las fuerzas de paz.

MAGNITUD DE LA EPIDEMIA

Hospitalizados suman los 16 mil 700

El canciller RenĂŠ

Castro anunciĂł ayer que el gobierno costarricense convocarĂĄ a los cancilleres de la OEA luego de la negativa de Nicaragua a retirar las fuerzas armadas y policiales de una zona fronteriza en disputa.

"Nuestro embajador en la OEA tuvo conversaciones ayer martes y se ha decidido convo-

[AP]

RenĂŠ Castro.

El presidente Juan Manuel Santos afirmĂł ayer que cumplirĂĄ con extraditar al vecino paĂ­s a un presunto narcotraficante que ha acusado a un estrecho colaborador del mandatario venezolano Hugo ChĂĄvez de aceptar sobornos. Santos destacĂł el mejoramiento de las relaciones entre Caracas y BogotĂĄ, tras la ruptura del 22 de julio, pocos dĂ­as antes del traspaso de poder de Alvaro Uribe al actual mandatario. Las relaciones quedaron restablecidos el 10 de agosto. AP

El presidente brasileĂąo Luiz InĂĄcio Lula da Silva o el ex mandatario uruguayo TabarĂŠ VĂĄzquez, podrĂ­an ocupar la SecretarĂ­a General de la UniĂłn de Naciones Suramericanas (Unasur). "Tendremos que seguir haciendo consultas, pero todavĂ­a no hay un consenso", dijo el martes en declaraciones a la agencia oficial de noticias Andes el mandatario ecuatoriano Rafael Correa, quien ocupa la presidencia pro tĂŠmpore de Unasur. La secretarĂ­a general de Unasur se encuentra acĂŠfala desde la muerte de su titular NĂŠstor Kirchner, ex presidente de Argentina.AP

Los trabajadores humanitarios han dicho que las cifras oficiales de los hospitalizados pueden subestimar la magnitud de la epidemia. El Ministerio de Salud de HaitĂ­ dice que mĂĄs de 16,700 personas han sido hospitalizadas en todo el paĂ­s, la organizaciĂłn MĂŠdicos Sin Fronteras informĂł que sĂłlo sus clĂ­nicas han atendido a mĂĄs de 12,000.

â– Ginebra. Cree prestaciones

[AP]

la presidenta Laura Chinchilla y el mandatario nicaragĂźense Daniel Ortega para el 27 de noviembre "no se realizarĂ­a hasta tanto no salgan las tropas" nicaragĂźenses de Isla Calero, el territorio que ambas naciones alegan que les pertenece.

El canciller adelantĂł que el viernes llegarĂĄ al paĂ­s una misiĂłn de expertos en negociaciĂłn y observaciĂłn en conflictos militares. "La comisiĂłn de OEA comprobarĂ­a que no han salido esas tropas", agregĂł.

Venezuela presunto narco

podrĂ­an presidir Unasur

ayudan recortar recesiones

AP

SAN JOSÉ.

car a la comisiĂłn consultiva de cancilleres, que se estarĂ­a reuniendo el 20 Ăł 30 de noviembre", dijo Castro en rueda de prensa.

ExplicĂł que Costa Rica seguirĂĄ el proceso hasta agotar los recursos en ese organismo antes de pasar a otros entes multilaterales. El viernes la OEA votĂł la recomendaciĂłn del secretario general JosĂŠ Miguel Insulza de despejar la zona en conflicto y reiniciar de inmediato el diĂĄlogo. Castro reconociĂł que la cita programada inicialmente entre

â– BogotĂĄ. Santos extraditarĂĄ

â– Quito. Lula o TabarĂŠ

Costa Rica convocarĂĄ cancilleres OEA RenĂŠ Castro dijo que su paĂ­s pide a Nicaragua el retiro de los militares

El nĂşmero de vĂ­ctimas del derrumbe de un edificio de ladrillos en un vecindario de Nueva Delhi aumentĂł este martes a medida que los socorristas se abrĂ­an paso entre los escombros en busca de mĂĄs sobrevivientes y la cifra ya llegaba a 66 muertos y 73 heridos. El edificio se desplomĂł el lunes a la hora en que las familias preparan la cena. AP

Las prestaciones sociales contribuyen a poner fin a las recesiones, por lo que no debe haber recortes a la seguridad social, a la que se dedica el 17% del PIB mundial, advirtiĂł ayer la OrganizaciĂłn Internacional del Trabajo (OIT).

"En contra de cierta creencia, no se ha encontrado ningĂşn efecto negativo en el crecimiento econĂłmico causado por el incremento de los gastos sociales durante y despuĂŠs de la crisis", asegura La OIT en la ediciĂłn de este aĂąo del informe mundial de seguridad social, divulgado en Ginebra, donde tiene su sede el organismo. EFE

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010. PÁGINA 17

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

MIÉRCOLES 17

PETRÓLEO 82.34 BARRIL Ä ORO 1,339.90 ONZA Ä

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

36.90 49.60Ä

37.30 50.80 Ä

AGENCIAS COMPRA

VENTA

37.35 51.00Ä

PLATA

25.45 ONZA

Ä

DÓLAR EURO

37.25 49.80Ä

CACAO

1,861.00 TM

Ã

BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

26.31 LIBRA

Ä

CAFÉ

200.50 TM

Ä

D. JONES NASDAQ

SALDO CAMBIO 11,023.50 PTS. 1.59%Ä 2,469.84 PTS. 1.75%Ä HECTOR LINARES, EDITOR

Credenciales. La sábila es originaria del África y el Sur de Arabia y crece en climas tropicales y sub-tropicales. Fue usada por los griegos, los romanos, los egipcios, los hindúes y los chinos. Todas las civilizaciones del pasado apreciaron los valores curativos de esa planta

¿CUÁLES PARTES SE EXPORTAN?

Sábila proyecta a RD en el mercado exterior locado dentro del círculo de los países que tienen una importante producción de sábila, una planta que debido al papel que juega en el mundo de la medicina y la cosmética se ha determinado que puede hacer “maravillas”.

Si se toma en cuenta la cantidad de tareas sembradas actualmente y los números que arrojan las exportaciones del producto, se nota que el país ha logrado crecer en un cultivo que no es tan común, como por ejemplo, el de plátano, yuca, arroz y ají.

Entre el año 2007 y septiembre del 2010 los dominicanos enviaron a los mercados internacionales una cantidad de 31.1 millones de kilogramos de sábila, con un valor de 19.8 millones de dólares (unos RD$730 millones), de acuerdo a datos suministrados por el Centro de Exportación e Inversión de República Dominicana (CEI-RD) Los mercados receptores han sido Estados Unidos, Trinidad y Tobago, Reino Unido, Holanda, Canadá y San Martín. En Guayubín (al noroeste del país) la empresa Universal Aloe, S.A., una zona franca especial en materia de sábila, tiene sembradas aproximadamente 16,000 tareas y exporta 70 mil galones semanalmente.

La venta es hecha a una compañía ubicada en Texas, Estados Unidos, llamada Aloe Vera of América, que le compra la producción completa. En el territorio dominicano existe otra empresa en Sabana Buey, Baní, dedicada también al cultivo y extracción del jugo de la sábila.

Conocida, además, como aloe vera, la sábila es una planta que pertenece a la familia de las liliáceas, está relacionada con

FUENTE EXTERNA

República Dominicana se ha co-

LOCALIDADES. De sábila hay cultivos en Costa Rica, en el sur de Texas, Estados Unidos, México, Venezuela, Grecia e Israel.

otros miembros de la familia de un 33% se convierte en jugo (de los lirios tales como la cebolla, el tipo medicinal). Se realizan de ajo y el nabo. Es una producción tres a cuatro cortes por año. Una que se da a campo abierto. finca puede producir por cinco o En el caso de la empresa Uni- seis años, luego hay que resemversal Aloe, esta produce para brarla. Las plantas se mantienen una sola entidad en Estados Uni- produciendo, pero llega un dos, o sea, que tiene el mercado tiempo en que las hojas no son asegurado, según dijo a EL CARI- tan fuertes y el rendimiento baja. La sábila no se BE Julio Dájer, gerente cultiva en todo lugar. de operaciones.“SoEl terreno adecuado mos como un tipo de es aquel que tiene un subsidiario, pero no MIL TAREAS buen drenaje, es dereal, porque está como hay sembradas cir, que debe ser un un fideicomiso”, sostuen Guayubín poco arenoso, no arvo.

El proceso para cultivar sábi- cilloso o que retenga mucha hula inicia con la preparación del medad. La sábila para tener bajo terreno o campo y la siembra. Se contenido de aloína (un elemenplantan unas 1,200 matas por ta- to que puede no ser beneficioso rea, las cuales tardan un año o para los humanos) debe poseer 14 meses para estar en plena una hoja bien saturada de líquido. Necesita agua, pero esta no producción.

Cada una de las plantas pro- puede acumularse en el tronco, duce a razón de 12 libras de ho- porque se pudre la mata. jas por año. De esa producción [ MARTÍN POLANCO ]

De la sábila que se está produciendo en República Dominicana se exporta el cristal, plantas vivas ornamentales, el jugo (aloe), y partes de ella molida en polvo.

La mayor exportación ha sido de jugo.

Sólo hasta septiembre pasado los consumidores extranjeros habían adquirido del territorio dominicano un volumen de 7.7 millones de kilogramos por un valor de US$5.2 millones.

Entre los usos que tiene la sábila se pueden citar los siguientes: para ronchas y picazón, quemaduras (incluyendo las provocadas por el sol), estrías y para humectar la piel.

En la India realizan una combinación con alcohol para estimular el crecimiento del pelo.

NO HAY SUSTANCIAS DAÑINAS

16

En los cultivos de sábila, según sostiene Julio Dájer, no se usan sustancias químicas (insecticidas, pesticidas ni nada de eso). Lo que sí se usa es un poco de abono, aunque se avanza en la idea de solo agregar abono orgánico. El abono orgánico se elabora a base de estiércol de ganado vacuno, de ovejos, de caballo y de otros animales, en algunos casos se les agrega paja, por ejemplo de arroz.

Los productos orgánicos tienen una mayor aceptación a nivel del comercio. En la finca de Universal Aloe existen unos 400 empleados para el proceso de siembra, cosecha y mantenimiento de riego, entre otros. La sábila para exportar se empaca en fundas plásticas que van dentro de un huacal, que luego se sella herméticamente.

18[ DINERO EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

Obtiene categorĂ­a mĂşltiple

Anuncia inversiĂłn de US$8.5 millones

Banco AmĂŠrica logra licencia

BaterĂ­as Meteoro anunciĂł

Banco PromĂŠrica, con mĂĄs de

ayer la instalaciĂłn de una planta de reciclaje de baterĂ­as descartadas, con lo cual promete acabar con el problema de contaminaciĂłn que estas originan, generar en empleos y extraer cinco productos de ellas.

La inversiĂłn de la iniciativa es de 8.5 millones de dĂłlares y generarĂĄ 300 empleos directos, con entrenamiento expreso en producciĂłn verde, explicaron ejecutivos de la empresa.

La planta tiene capacidad para triturar de 250 mil a 300 mil baterĂ­as por mes, es decir, una cantidad mayor a las entre 80 mil y 120 mil unidades de baterĂ­as descartadas que genera el paĂ­s mensualmente, segĂşn se dijo.

En lo adelante, la exportaciĂłn de baterĂ­as inservibles habrĂĄ de ser prohibida por las autoridades, dijo el presidente de Meteoro para RepĂşblica Dominicana, JosĂŠ Antonio RodrĂ­guez, tomando como referencia lo establecido en el Tratado de Basilea. “Ese tratado es claro cuando dice que siempre y cuando en el paĂ­s donde se originan desechos exista una planta de reciclaje se prohĂ­be el movimiento transfronterizo de productos contaminantes, tales como las baterĂ­asâ€?, apuntĂł RodrĂ­guez, en una rueda de prensa.

10 aĂąos de servicios en el paĂ­s, anunciĂł ayer que la Junta Monetaria autorizĂł a la Superintendencia de Bancos a emitir el certificado de registro que le acredita como banco de servicios mĂşltiples.

Banco PromĂŠrica dijo que desde el pasado dĂ­a primero iniciĂł formalmente sus operaciones bajo la nueva categorĂ­a.

Con la aprobaciĂłn, el Banco complementarĂĄ la gama de productos y servicios que ofrece a sus clientes, contribuyendo de una manera mucho mĂĄs amplia y dinĂĄmica al desarrollo de la economĂ­a dominicana.

El vicepresidente ejecutivo de Banco PromĂŠrica, Hampton Castillo, destacĂł que todo este avance ha sido gracias al clima de estabilidad macroeconĂłmica que experimenta la RepĂşblica Dominicana. ResaltĂł que “nuestros accionistas se sienten confiados en el paĂ­s y en su futuro, y no escatimarĂĄn recursos para seguir apoyando el crecimiento del banco, siempre sobre bases firmes y con el mĂĄs estricto cumplimiento a las normas establecidas por los entes reguladores del sistema financieroâ€?.

AĂąadiĂł que PromĂŠrica estarĂĄ bastante activo en el segmento de banca internacional.

[MARTĂ?N POLANCO]

ARCHIVO

Meteoro instalarĂĄ recicladora

ACCIĂ“N. La DGII ha iniciado el proceso de notificaciĂłn a los propietarios de las 27 mayores bancas de loterĂ­as y apuestas deportivas.

Bancas de loterĂ­a van a justicia contra DGII Buscan recurso de amparo por citaciones

ReacciĂłn

La FederaciĂłn Nacional de Bancas de LoterĂ­a anunciĂł que busca protecciĂłn judicial ante la medida de la DirecciĂłn General de Impuestos Internos que instuye a las bancas de loterĂ­a y deportivas a retener el 15% de impuesto a los premios.

El presidente de Fenabanca, Wilson de los Santos, dijo que la agrupaciĂłn elevĂł un recurso de amparo ante el Tribunal Contencioso Tributario Administrativo, para que ĂŠste ordene a la DGII suspender las acciones de cobros iniciadas contras las bancas de loterĂ­as y deportivas y sus representantes, designados como agentes de retenciĂłn del impuesto. El conocimiento del recurso estĂĄ fijado para el 1 de diciem-

bre prĂłximo, informĂł. De los Santos explicĂł que el recurso es el paso previo a una acciĂłn de inconstitucionalidad contra la norma general 07-2010 que planea llevar la FederaciĂłn ante la Suprema Corte de Juticia.“No hay la mĂĄs mĂ­nima probabilidad de aplicar la normaâ€?, dijo de los Santos.

AgregĂł que el impuesto que establece la Ley es para premios de montos elevados, pero que la generalidad de los jugadores de loterĂ­as lo que se sacan son cifras de 100, 200 y 1,000 pesos.

De los Santos argumentĂł que aunque la ley prevĂŠ gravar los premios, el reglamento dice que es a partir de RD$50,000 que se debe aplicar el 15%.

ExplicĂł que durante una reuniĂłn con la directora de la DGII, Germania MontĂĄs, ĂŠsta le dijo que la aplicaciĂłn es desde un peso en adelante.

[EL CARIBE]

EFECTOS EN SECTOR

CerrarĂ­a 50% de bancas El presidente de Fenabanca dijo que de aplicarse la norma como ha sido concebida, el 50% de las bancas de loterĂ­a cerrarĂ­a, despidiendo una proporciĂłn igual de personal. Las mĂĄs de 28 mil bancas que operan tienen 200 mil empleos directos e indirectos.

[EL CARIBE]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

17.11.10

PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO ✑ EL PLEPLISMO ES UNA TERAPIA EXTRAORDINARIA, PARA ALGUNOS CASI MÍSTICA. ¡AY! NO SE IMAGINAN LO GRATO QUE ES PASARSE HORAS Y HORAS DICIENDO TONTERÍAS Y/O ESCUCHANDO ASUNTOS SIN IMPORTANCIA

Plepla, pelota y política E

n Santiago, en tiempo de pelota, nadie evita la discusión ticar plepla. La pleplería es solidaria.

También es comunista, pues el ambiente es para exclamar: cuando se encuentran en la esquina un peledeísta aguilucho, un perredeísta liceísta, un perredeísta aguilucho y un ¡pleplosos del mundo, uníos! Nadie es superior a otro. O todos son pleplosos o ninguno, porque si sólo lo es uno, haría peledeísta liceísta. Viví ese espectáculo la semana pasael ridículo y sería motivo de burla, o si alguno se queda da. Allí se habló plepla de verdad. ¡Y qué bueno es hablar como simple observador sería mal visto por los asisten“plepla”! tes y hasta su cortadita de ojos recibiría.

El pleplismo es una terapia extraordinaria, para alguUn ambiente pleploso es diferente a uno chismoso. nos casi mística. ¡Ay! No se imaginan lo grato que es paNo os confundáis, amigos lectores. El chisme siempre trasarse horas y horas diciendo tonterías y/o escuchando ta sobre personas, que fulanito es esto y sutanita aquello. asuntos sin importancia. Créanlo: esto constituye una de El chisme es nocivo, corroe el alma y marchita la conlas grandes satisfacciones humanas. La plepla nos hace liUN ciencia. En cambio, la plepla, ¡ah, caramba!, qué benigna bres, nos desinhibe, nos convierte en seres silvestres, nae inofensiva es, pues se refiere a cuestiones baladíes. turales, nos regresa a la niñez o nos acelera a la vejez.

AMBIENTE Los pleplosos parlotean, por ejemplo, sobre el rompeEn un encuentro de pleplosos todos somos hermanos cabezas que nunca formaron, las consecuencias de las y cómplices del disparate verbal, y nadie piensa mal PLEPLOSO “jarturas” de habichuelas con dulce, lo feo, que se veían cuando expresamos nimiedades o si nos reímos como locon sarampión, los pantalones campana, la pelada a lo cos cuando nos cuentan una historia sin argumento, sin ES chagui, ver “a Dios comiendo arroz”, sacar batata de la principio ni fin. Y está prohibido ofenderse, incomodarDIFERENTE pantorrilla... se, marcharse bravito del escenario, por más que desnu¡Viva la plepla! Pero, no os confundáis amigos lectoden nuestros risibles actos, por más detalles que se ofrezA UNO res, cuidadito, que hablar plepla tiene su momento, lo can sobre las vergüenzas que hemos pasado. que significa que es una distracción temporal y no un esEn síntesis, hablar plepla es decir “caballá”, nada serio, CHISMOSO tilo de vida, por ello oféndase si en ambiente no pleploningún tema profundo, cero filosofía o cosas por el estiso dicen que usted habla mucha “plepla”. Y en pelota y lo, que todo lo que atormenta al cerebro daña el ambiente y nos provoca preocupaciones, aún sea en reuniones de no en política, la plepla está en sus aguas.

Pedro Domínguez Brito es abogado pleplosos. Eso sí, en un encuentro de pleplosos cada cual debe plapdominguez@dominguezbrito.com

FERNANDO CASANOVA ✑ EL DIBUJO ES EL MEDIO PERFECTO PARA LOS ARTISTAS EXPRESAR, REFINAR, RETENER Y COMUNICAR SUS PENSAMIENTOS E IDEAS MÁS PROFUNDAS DE UNA FORMA ÁGIL E INMEDIATA

La abstracción de la línea R

amón Oviedo se supera cada día, en cada obra, con cada significaciones, con fuerza y a la vez con gracia, casi infantiles.

Oviedo se puede dar el lujo que veremos en esta exposición: idea que se le ocurre. Mañana presenta unos 25 trabajos en deconstruir construyendo un mundo nuevo con simples trazos, Mesa Fine Arts. Una selección de dibujos que son a la vez simples pero completos y significantes en toda su extensencillos y potentes, como la buena poesía. sión. Su maestría asalta el ojo inexperto, le enseña la corSon dibujos de escenas con una gracia como de juego poreidad existente en la abstracción, le enseña que el reen los parques, de sonrisa en los patios, de figuras de macuerdo, en la mente, de un objeto físico, de una alegría, dejas en las manos, de todo aquello que ha visto —u o de una persona es algo plástico, algo abstracto que lo oído— quizás sin saber cuándo ni dónde, con los ojos de único que retiene es su esencia, su ser en sí que no le asesu niñez barahonera. Imágenes con peces y flores, niños meja a otro, lo que le da su particularidad. Son esos moen los parques y calles, burritos haraganes y entrañables, mentos únicos, particulares, partes de ti mismo que se bandoleros huyendo y árabes disfrazados.

LA CAPACIDAD fueron quedando guardados en tu cerebro para siempre.

Todos temas y figuras de una poesía lírica y dramátiLa capacidad de dibujante de Oviedo es lo que le da ca hechas líneas, contagiado sin duda por la atmósfera DE OVIEDO LE ventajas para poder abstraer la línea, como nos enseña surrealista que se expande en este Caribe irreal, deslumen esta exposición: la abstracción como prototipo final brante de sol, violento de huracanes y amable de gentes.

DA VENTAJAS de la expresión controlada en el dibujo.

El dibujo es el medio perfecto para los artistas exprePARA ABSTRAER Gran vigor se nota en estos dibujos, se siente una persar, refinar, retener y comunicar sus pensamientos e idesonalidad joven, llena de fuerza que habita en un homas más profundas de una forma ágil e inmediata.

LA LÍNEA, COMO bre de 86 años.

Y sólo los muy buenos dibujantes pueden llegar a la Ramón Oviedo, un maestro consagrado local e interperfección expresiva que Picasso, Canaletto, o Clara LeENSEÑA EN ESTA nacionalmente nos trae con esta exposición la superadesma han logrado.

La abstracción en el dibujo en Ramón Oviedo es la suEXPOSICIÓN ción de prejuicios hacia el dibujo, el maestro nos enseña que en arte el límite lo pones tú. peración de la línea, el dejar de considerar justificada la necesidad de la representación figurativa y tender a susFernando Casanova y Llaca es abogado tituirla por un lenguaje visual autónomo, dotado de sus propias casanovafernando@gmail.com

19

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO n referencia a la serie publicada esta semana relacionada con el creciente flujo migratorio desde el vecino país, un lector me expone las causas de su preocupación por la inmigración ilegal hacia esta parte de la isla. En su correo, el lector cuenta una experiencia propia, de manera muy gráfica: “En su columna sobre este tema, usted cita tres puntos que para mí son de extrema importancia”, dice. “El número (de haitianos) que ya tenemos, el conflicto entre los dos países, que la situación lo hace más visible cada vez y, la pregunta clave ¿qué hacer con los que se encuentran en el país? Soy testigo presencial de cómo aumenta cada día la presencia de haitianos. Tenemos cinco años viviendo en Metro Country Club de Juan Dolio y desde entonces tenemos un jardinero haitiano: En ese tiempo ha traído a tres hermanos, un sobrino, tres primos y varios compatriotas más. Antes del terremoto trajo una mujer con la que ya tiene un niño y después del terremoto la mujer fue a Haití y trajo a un hermano y tres hijos que tenía con otro hombre. Un hermano del jardinero se trajo a su mujer con una niña y su cuñado. Esto es solo una pequeña muestra. El jardinero nos cuenta que en Los Conucos (un poblado cercano) hay más haitianos que en Puerto Príncipe”. La descripción es dramática y puede parecer patética, pero revela la percepción que se tiene de la masiva inmigración ilegal y de la falta de controles de todo género, policial, aduanero y sanitario, etc., y el problema que ello implica para el buen entendimiento de los dos pueblos que compartimos la isla. Hay que resaltar que, especialmente desde el terremoto, esa inmigración proviene no solo de las capas más pobres de la población haitiana.

En los más caros colegios bilingües del país hay cientos de hijos de empresarios que viven en las torres más lujosas. Ricos y pobres huyen de un Haití destruido por la naturaleza y el saqueo de sus recursos.

E

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Cien pesos e tan escasa en el medio dominicano, la integridad sorprende. Fue increíble recibir recientemente de un profesional informal a quien había comprado servicios meses antes, cien pesos que debió devolverme al pagarle en aquella oportunidad y se los quedó por no disponer de cam-

D

bio. “No me acordaba de eso”, le expresé; “yo sí”, me respondió. Gestos luminosos cuando la avivatez y la mala intención hacia el otro son norma en el país. Los últimos meses del año, la incrementada demanda de servicios de todo tipo aumenta el riesgo de convertirse en víctima de la vergonzosa y proverbial marrullería criolla; todo el mundo busca “su Navidad”. La grata excepción de los cien pesos me vivificó; no todo está perdido. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Padres, vosotros no exasperéis a vuestros hijos; criadlos educándolos y corrigiéndolos como haría el Señor”. Ef. 6.4.

La Biblia Reina-Valera, usada por las iglesias cristianas evangélicas, dice:

“Y vosotros, padres, no provoquéis a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor”. La Latinoamérica o “Biblia Latinoamericana” de la Iglesia católica, traduce este versículo así: “Y ustedes, padres, no sean pesados con sus hijos, sino más bien edúquenlos usando las correcciones y advertencias que puedan inspirar al

Señor”. El apóstol Pablo aconseja a los padres y madres no exasperar, no provocar, no ser pesados con los hijos –e hijas-.

Cuidado de exigirles más de lo que corresponde a su edad. No debemos ser flojos, pero tampoco ogros indeseables. La disciplina es vital en la guía de los hijos. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010. Pà GINA 20

INFLUENCIAS

DISEĂ‘OS ParĂ­s ha marcado el estilo de los diseĂąos de Sarah. Entre sus diseĂąadores favoritos figuran Karl Lagerfeld y Alexander Wang. Actualmente, Sarah trabaja en una nueva lĂ­nea semejante a Entelequia.

oda a diario

IVELISSE SANTOS, EDITORA

INSPIRACIĂ“N. Sarah Cury escucha las melodiosas canciones de Los Beatles mientras estĂĄ concentrada en su labor de diseĂąadora.

COLORES. Para definir su marca, Sarah se inclina por los colores neutros, por ser sinĂłnimo de su ideologĂ­a y el equilibrio que refleja cada una de sus piezas.

tiendes que deben suceder para que explote‌ para establecerse en el mundillo internacional?

Digamos que en su mejor momento no estĂĄ, pues hay una crisis mundial, y la moda es un reflejo de lo que estĂĄ pasando actualmente.

Pienso que deberĂ­an de realizarse ferias de telas y materiales en general, que las zonas francas o talleres con gran capacitaciĂłn se involucren mĂĄs con los diseĂąadores. Que exista un lugar con las maquinarias especializadas en hacer tĂŠcnicas o detalles especĂ­ficos. Y lo mĂĄs importante, que traigan expertos en ĂĄreas especĂ­ficas de la moda y nos den conferencias, cursos y talleres para nosotros estar lo mĂĄs actualizados posible. En la moda hay que estar en investigaciĂłn constante. En ese sentido, pienso que Dominicana Moda ha hecho una gran labor. ÂżQuĂŠ tan difĂ­cil es para un diseĂąador emergente establecerse?

Bueno, es un poco difĂ­cil, porque tenemos que empezar desde cero a buscar clientela que se identifique con tu estilo, estar en proceso de depuraciĂłn y duden de ti por ser joven.

Visualizo mis diseùos en mí�

SARAH CURY. DISEĂ‘ADORA DE MODA. Su carrera como diseĂąadora arrancĂł a muy temprana edad. TenĂ­a sĂłlo 15 aĂąos cuando ingresĂł al Instituto Mercy Jaquez, presentando su primer desfile a la edad de 17, en el Museo de Arte Moderno. AsĂ­ se convirtiĂł en la diseĂąadora mĂĄs joven en montar una pasarela en una instituciĂłn de este tipo.

Desde entonces no ha parado. Ha vestido a figuras importantes de la escena local como Milagros Germån, Evelyn Díaz, Karina Larrauri e Idelsa Núùez. Ha presentado dos desfiles en Dominicana Moda y ha sido galardonada con una beca para estudiar en el Instituto Marangoni Fashion and Desing School, en París.

ÂżCĂłmo es la mujer que viste tus diseĂąos?

Tal vez suene un poco extraĂąo, pero visualizo el diseĂąo en mĂ­. Trato de hacer un balance con lo que soy y quiero llegar a ser, una mujer muy sofisticada que refleje de una manera sutil su personalidad imponente.

HĂĄblanos de tu colecciĂłn en Dominicana Moda Se llama Entelequia, que significa: proceso de evoluciĂłn en busca de la perfecciĂłn. Estuvo inspirada en la gradaciĂłn como elemento principal, incorporando las lĂ­neas geomĂŠtricas de importantes creaciones arquitectĂłnicas europeas y orientales

arah Cury es una de las promesas del diseĂąo dominicano con una carrera meteĂłrica en ascenso.

S

QUIÉN ES

Edad: 19 aĂąos EducaciĂłn: DiseĂąo Oficio. DiseĂąadora de moda

conjugadas con la fluidez de los barcos de vela, logrando hacer un equilibrio entre estos dos extremos. ÂżQuĂŠ opinas sobre el mercado de la moda dominicana?

El mercado en la moda ha evolucionado notablemente, pero todavĂ­a estĂĄ en paĂąales, principalmente en el ĂĄrea de la producciĂłn. Es bastante difĂ­cil conseguir a alguien que haga el producto a la perfecciĂłn y con profesionalidad. Necesitamos maquinarias para elaborar ciertos detalles y esto hace que nosotros, los diseĂąadores, nos limitemos en algĂşn momento al diseĂąar. ÂżPodrĂ­amos decir que la industria de la moda estĂĄ en su mejor mo mento? ÂżQuĂŠ eventos o cosas en -

ÂżCĂłmo debe ser la moda: funcio nal, lujo, un estilo personal...?

Pienso que debe ser una mezcla de las tres. Por orden: estilo personal, esto refleja tu autenticidad que para mĂ­ es lo mĂĄs importante en una persona. Funcional-lujo, la funcionalidad es algo indispensable a la hora de diseĂąar y el lujo es una cualidad o capricho que da el toque distintivo a las piezas. Los diseĂąadores debemos hacer un balance entre estas dos cualidades y lograremos un producto perfecto. ÂżEn quĂŠ trabajas ahora, cuĂĄles son tus planes?

Estoy haciendo una lĂ­nea con el mismo concepto de Entelequia, pero con diseĂąos mĂĄs fĂĄciles de hacer, esto hace que las piezas sean mĂĄs asequibles. TambiĂŠn tengo otros dos proyectos a los que les estoy dando forma y aprendiendo idiomas.

[ROSANNA

NÚÑEZ ]

EL CARIBE. ESTILO

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

] 21

Para un color negro mĂĄs duradero Los cuidados que demanda para que luzca como el primer dĂ­a La ropa negra es, sin duda, el gran componente del closet de todo hombre y mujer. Su sentido de elegancia y sobriedad sofisticada demanda de ciertos cuidados para mantener por mĂĄs tiempo su tonalidad.

AsĂ­ como la ropa blanca demanda de cierta delicadeza, la ropa negra tambiĂŠn tiene sus exigencias para mantener su tonalidad por mĂĄs tiempo.

Los cuidados incian con el lavado. Antes de lavarla, primero debes clasificar la ropa delicada de las mĂĄs resistentes.

Procura que las piezas estĂŠn al reverso, para evadir los roces del tejido frontal. En caso de que tenga manchas, procura pasar un paĂąo limpio hĂşmedo por encima, sin mucha fuerza para no dejar rastros.

En cuanto al agua, nunca laves ropa negra con agua caliente, es mĂĄs efectivo hacerlo con agua frĂ­a para evitar decoloraciones y para un enjuague mĂĄs limpio.

LA TIENDA. Algunas de las piezas de Google Store.

Google lanzarĂĄ boutiques online Ya ha hablado con celebridades como Sarah Jessica Parker Google quiere expandirse mĂĄs allĂĄ de las bĂşsquedas en la red, incursionando ahora en el mundo de la moda electrĂłnica. No hace tiempo tuvo la iniciativa de Google Store, una tienda online que diseĂąa piezas inspiradas en sus colores e Ă­conos emblemĂĄticos, para ahora adentrarse con el proyecto boutiques.com.

Aunque no se ha hablado mucho sobre el proyecto, este miĂŠrcoles se espera que desvele los detalles de forma ostentosa. Boutiques.com permitirĂĄ al usuario recopilar artĂ­culos de tiendas personalizadas por cele-

bridades, a travĂŠs de un distribuidor en lĂ­nea.

Para potenciar este negocio online, se comenta que Google ha contratado a actrices como Sarah Jessica Parker y Katie Holmes. Lo mismo con diseĂąadores de renombre como Oscar de la Renta, Cynthia Rowley y Marchesa, entre otros.

Boutiques.com es una versiĂłn mejorada del modelo de venta comisariaza que utilizan muchas tiendas y marcas a travĂŠs de los blogueros.

Como es el caso de la remodelada Revolveclothing.com, un blog que recopila piezas de diferentes tiendas, totalizando medio millĂłn de seguidores-compradores. [ EL

CARIBE ]

SUPERAR A eBAY Se prevĂŠ que las tiendas online de Google pueden destronar otros sitios en lĂ­nea que mercadean artĂ­culos de moda como eBay. Y es que, el Goliat de la red es dueĂąo grandes de bancos de perfiles de usuarios como GMail y Youtube.

El detergente es muy importante para conservar el color.

Un viejo truco casero es usar champĂş para el cabello, aunque puedes valerte de jabones lĂ­quidos especiales para ropa negra.

Si usas el tradicional detergente en polvo, estropearĂ­as el color del tejido.

Para el secado, lo ideal es no hacerlo en la secadora. ProtegerĂĄs mĂĄs el tejido y que el color se desvanezca. Si la cuelgas, hazlo en una percha en reverso, ya que el sol podrĂ­a maltratarla. [ ROSANNA

NÚÑEZ ]

TEJIDO. TambiĂŠn influye en la duraciĂłn del color.

A XTERN

Tonalidad

FUENTE E

ROPA NEGRA

Durabilidad â– En la primera lavada, una forma de sellar el color negro es agregando 1/4 taza de vinagre en al agua, dependiendo de la cantidad de ropa, y dejas en remojo por unos 10 minutos. â– Cuando el tejido de algodĂłn es mezclado con licra o fibra sintĂŠtica mantiene el color por mĂĄs tiempo que una prenda de 100% algodĂłn.

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010. Pà GINA 22

ESPECTĂ CULOS

FREDDY BERAS GOICO

FALSOS RUMORES Giancarlo Beras, hijo del destacado presentador de TV Freddy Beras Goico, desmintiĂł nuevamente los rumores que seĂąalan un agravamiento en la salud de su progenitor. “SeĂąores mi padre sigue estable y vivo.

Cualquier rumor es mentira. Saludos y bendiciones�, escribió ayer en su cuenta en Twitter. Beras Goico estå interno en un hospital de Nueva York.

Mà XIMO JIMÉNEZ, EDITOR

ENCUENTRO. La presentaciĂłn del pro-

minicano, a los artistas, a las instituciones y, sobre todo, a mis colegas, que no me han dado la espalda en estos momentos. Soy un afortunado de Dios�.

DE REGRESO

“El LĂ­derâ€? se reactiva en sus labores

te de Acroarte, el reconocido periodista desea retornar a su programa de televisiĂłn “Ha llegado la hora con Feliz Vinicio Loraâ€?, que se transmite por el canal 13.

MALAQUĂ?AS ARIAS

ductor de la vigĂŠsimo sĂŠptima ediciĂłn de Premios Casandra, sirviĂł de escenario para la primera apariciĂłn pĂşblica de Feliz Vinicio Lora, tras el derrame cerebral.

SOLIDARIDAD. “Agradezco al pĂşblico do- ESPERANZA. AdemĂĄs de regresar al fren-

Dios me dio una segunda oportunidad para vivir�

FELIZ VINICIO LORA. Presidente de Acroarte El pasado lunes hiciste tu primera apariciĂłn pĂşblica luego que sufrieras el derrame cerebral Âżquiere decir que estĂĄs casi recuperado?

Me siento sano y salvo. Le doy gracias a Dios porque soy un hombre nuevo. Aquel dĂ­a que me pasĂł ese problema, que estuve muy grave, nacĂ­ de nuevo, es una deuda que tengo con Dios por darme esta segunda oportunidad de vida. Agradezco infinitamente al pueblo dominicano, a los artistas, instituciones y, sobre todo, a mis colegas que nunca me han dado la espalda.

En estos dĂ­as, has estado mĂĄs activo al frente de Acroarte, incluso hoy [ayer] estĂĄs en tu oficina, ÂżcĂłmo ha sido el proceso de adaptaciĂłn?

Ahora mismo, hemos entrado en una etapa muy importante con miras a los Premios Casandra 2011.

Hemos estado participando en las reuniones evaluativas. Pero con la

elecciĂłn de RenĂŠ Brea como productor de la ceremonia, ahora tenemos mĂĄs trabajo. Ahora [ayer martes] estoy en Acroarte, vengo martes y jueves, porque tengo que limitarme a no trabajar mĂĄs de la cuenta. Vengo a ponerme al tanto de las actividades propias del gremio, a despachar con el personal administrativo, revisar invitaciones, cartas; aĂşn no firmo cheques, eso le toca a MĂĄximo JimĂŠnez [risas], tengo limitaciones con la mano derecha.

EstĂĄs en un proceso de recupera ciĂłn, ÂżcontinĂşas con la misma in tensidad las terapias?

Cada dĂ­a estoy mejor, con notables avances, siguiendo al pie de la letra lo que me indican las terapeutas JoselĂ­n Regalado y Mairely Mota, quienes me estĂĄn dando las terapias fĂ­sica y de la voz. Por ejemplo, recibo una sesiĂłn de la terapia fĂ­sica todos los dĂ­as, mientras que la

eliz Vinicio Lora va rumbo a agotar su segundo perĂ­odo al frente de Acroarte, pero mientras tanto, reasume el cargo del cual se vio apartado a causa de un problema de salud.

F

QUIÉN ES

Edad: 48 aĂąos EducaciĂłn: Comunicador.

Oficio. Presidente de Acroarte

del habla me toca tres veces a la semana. Incluso, dentro de poco, a las 2:00 de la tarde, salgo para una.

HĂĄblanos sobre la elecciĂłn de RenĂŠ Brea como productor del Casandra, ÂżquĂŠ te pareciĂł su propuesta?

RenĂŠ es un buen profesional, de eso no hay duda. Sabemos que harĂĄ un excelente trabajo, porque su propuesta es innovadora, esa es la parte que mĂĄs me ha convencido de lo que ĂŠl piensa presentar.

Hoy, ÂżcuĂĄles son tus expectativas de cara a la entrega del Casandra del prĂłximo aĂąo?

Me he involucrado en todo lo relativo a los Premios Casandra, y las expectativas son bastante buenas.

El pueblo tendrĂĄ otra entrega de altura, porque para eso se estĂĄ trabajando. Estuve en las primeras reuniones evaluativas que se celebraron en agosto, asĂ­ como las convo-

En marzo, poco despuĂŠs de la entrega del Casandra de este aĂąo, el presidente de la AsociaciĂłn de Cronistas de Arte, Feliz Vinicio Lora, sufriĂł un accidente cerebro vascular que casi le cuesta la vida. Hoy, con notable mejorĂ­a, tanto en su capacidad para hablar como para moverse, el periodista vuelve a involucrarse en los trabajos de la entidad, con miras a la entrega de los premios del prĂłximo aĂąo. El pasado lunes en la noche, durante el anuncio del productor de la ceremonia de entrega, el reconocido comunicador fue el centro de atenciĂłn de quienes asistieron al encuentro de prensa que se llevĂł a cabo en el bar del Teatro Nacional Eduardo Brito.

catorias hechas por el comitĂŠ ejecutivo. Inclusive, los dĂ­as 2, 3 y 4 de diciembre convoquĂŠ para las segundas reuniones evaluativas. ÂżTienes pensado regresar a la tele visiĂłn, te podremos ver pronto en “Ha llegado la horaâ€??

[Risas] VolverĂŠ pronto al programa, porque, a pesar de que fue muy fuerte lo que me pasĂł, ya estoy casi sano. No me canso de darle gracias a Dios. Veo siempre el programa, y tengo mucha confianza de las personas que estĂĄn en estos momentos al frente del espacio. Tengo mucho deseo de estar otra vez frente a las cĂĄmaras, que el pĂşblico que me sigue pueda verme y notar que estoy bien gracias a Dios. ÂżEstĂĄs al tanto de lo que sucede en el mundo del espectĂĄculo?

El espectĂĄculo me sigue a mĂ­ [risas].

[JOSÉ NOVA]

EL CARIBE. ARTE

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

Crossover, grupo que va al teatro con su jazz El concierto es parte de las actividades culturales del TN El grupo Crossover, integrado por el flautista Luis Ruiz, el pianista Elioenai Medina, el contrabajista Esar SimĂł y Remy Taveras en la percusiĂłn, presenta el concierto “Crossover Jazzâ€?, este viernes 19 a las 8:30 p.m., en la Sala de la Cultura del Teatro Nacional Eduardo Brito.

El concierto, cuyo precio de entrada es de $400, abarcarĂĄ un interesante programa con la Suite para flauta y piano trĂ­o jazz, de C. Bolling, que contiene los temas Baroque and blue, Sentimentale, Javanaise, Fucace, Irlandaise, Versatile y veloce. Asimismo, Sonata Latina, de Mike Mower, con las piezas Salsa montunote, Rumbando y Bossa merengova. En ambas obras la mĂşsica clĂĄsica, el swing y los ritmos latinos y caribeĂąos se fusionan de muy especial manera. [ EL

CARIBE ]

] 23

“J. Bauer cuenta conmigo�

Cherito pide oportunidad para Jimmy, “el ser humano�

Carta pĂşblica

Cherito, quien “descubrieraâ€? a Jimmy Bauer, hoy en manos de la justicia acusado de trĂĄfico ilegal de drogas, hace pĂşblico su sentir sobre la situaciĂłn del bachatero. “Ayer (lunes) estuve visitando a un amigo en el hospital, quien estĂĄ recibiendo cuidado intensivo. Su nombre es Jimmy Bauer y estĂĄ en una delicada lucha combatiendo los tĂłxicos que han invadido su cuerpo. El personal del hospital estĂĄ haciendo todo lo mĂŠdicamente posible para salvarlo, aunque Jimmy entiende que ĂŠl estĂĄ vivo por un milagro y para una causa.

DespuĂŠs de haber ingerido cierta sustancia extremadamente tĂłxica, con el propĂłsito de ilegalmente transportarla, y asĂ­ ganarse un dinero para hacer un disco, y continuar con su carrera artĂ­stica, Jimmy fue descubierto por oficiales de uno de nuestros aeropuertos antes de subir al aviĂłn que lo llevarĂ­a a “su destinoâ€?. De no haber sido interceptado, hoy Jimmy no estuviera

EL CASO. Cherito reprimiĂł la acciĂłn que hoy tiene en la justicia a Bauer.

vivo, ya que la sustancia que llevaba dentro, aunque estaba cubierta por plĂĄstico, ya estaba siendo absorbida por su organismo y comenzaba a envenenarlo.

Jimmy Bauer hasta el momento se ha sometido a dos operaciones, como parte del procedimiento mĂŠdico, pero aĂşn no estĂĄ fuera de peligro.

Nuestra sociedad ha evolucionado hacia la excesiva complejidad y en ocasiones la vida nos empuja hasta los lĂ­mites de la desesperaciĂłn. El medio artĂ­stico no es una excepciĂłn; este medio es sumamente difĂ­cil, hasta el punto de que no importa lo

talentoso que pueda ser un artista, o quĂŠ tan bueno sea el tema que tenga en sus manos, lo que importa es si tiene o no el gran dinero para invertir en su carrera.

Lamentablemente, Jimmy decidiĂł llegar hasta la ilegalidad en busca de un sueĂąo: el sueĂąo de realizarse como lo mejor que ĂŠl sabe ser, un artista.

En 2004, yo puse toda mi fe en Jimmy Bauer y nos embarcamos en el proyecto que muchos conocen. El ĂŠxito ‘Todas tus cosas’ fue el tema que en su momento llevĂł a Jimmy a colocarse en los primeros lugares de popularidad en en el paĂ­s, Puerto

Rico, Italia y otros paĂ­ses de Europa. Jimmy se convirtiĂł en un suceso de la noche a la maĂąana, y no era para menos.

Para hacer honor a la verdad, Jimmy Bauer y yo tuvimos cierta diferencia a nivel de negocio luego que llegĂł el ĂŠxito. En ese momento, no vimos otra soluciĂłn que romper nuestro convenio. AsĂ­ Jimmy continuĂł su carrera por su lado, la cual luego fue en declive.

Hoy, Jimmy estĂĄ postrado en una cama, arrepentido por todo lo ocurrido y me pide que le comunique a ustedes sus sĂşplicas de perdĂłn. Por eso propongo que nos unamos en un pensamiento y una actitud positiva para que Jimmy pueda salir de esta grave situaciĂłn.

Por mi parte, Jimmy cuenta una vez mås con un amigo, que aunque no apoyo ni justifico su mala acción, le doy una oportunidad al ser humano. De igual forma, pido a todos aquellos que le llegue este mensaje que acepten sus mås sinceras disculpas y sustenten el sueùo de un buen artista dominicano llamado Jimmy Bauer�. [ EL

CARIBE ]

24[ ARTE EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

BREVES DE CINE ■ Luminarias. Presentarán

■ "Megamind”. Mantiene el

Oscar honorarios

liderazgo en recaudación

Las reconocidas luminarias de Hollywood, Clint Eastwood, Robert De Niro, George Lucas, Kevin Spacey, Kathryn Bigelow, Josh Brolin y Tony Bennett fueron algunas de las celebridades que presentaron a los ganadores de estatuillas del Oscar, durante la segunda entrega anual de los Premios de los Gobernadores de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.

La comedia animada Megamind se mantuvo al frente de la recaudación en Estados Unidos y Canadá, con 29.1 millones de dólares, en su segundo fin de semana, mientras que Unstoppable debutó en segundo lugar con 22.7 millones de dólares. Megamind, de los estudios DreamWorks Animation, contó con la voz de Will Ferrel para el personaje central en inglés.

■ “Social Network”. Busca gloria en los Oscar Dos dramas que transcurren durante momentos de cambio en las comunicaciones podrían emerger como los favoritos para los Oscar: The Social Network, sobre la creación de Facebook, y The King's Speech, sobre la lucha del padre de la reina Isabel II por lidiar con su tartamudez en la primera época de la radio en los años 20.

EL CARIBE. ARTE

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

HORĂ“SCOPO

] 25

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

ESCORPIO SI USTED CUMPLE AĂ‘OS HOY ES UNA PERSONA: DURA CON LOS QUE DAĂ‘AN SENTIMIENTOS SUYOS, DE SU FAMILIA O DE COMPAĂ‘EROS.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

ComenzarĂĄ a ver el resultado de su esfuerzo.

Su energĂ­a vibra alto y le conduce al ĂŠxito.

Amor: su pareja le harĂĄ regalos porque usted muestra mayor compromiso en la relaciĂłn.

Surge propuesta laboral que conviene evaluar. PodrĂĄ obtener mĂĄs tiempo libre. Amor: su carisma estĂĄ irresistible y atraerĂĄ a alguien mĂĄs; habrĂĄ una escena de celos.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

El ambiente presentarĂĄ la calma que precede a la tormenta. Se le ocurrirĂĄ algo brillante.

Amor: hoy no podrĂĄ dejar de mirar a esa persona que le gusta; posible romance.

Criterios opuestos generarĂĄn discordia. No descuide negocios nuevos. Amor: incertidumbre. Conviene concretar los sueĂąos postergados junto a su pareja.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

QuerrĂĄn que se haga cargo de errores que no ha provocado. HallarĂĄ al responsable. Amor: tomarĂĄ una decisiĂłn y su pareja acusarĂĄ el golpe; dispĂłngase a escuchar.

Trabajo y negocios: errores que se reiteran le pondrĂĄn en alerta. Cierta persona se marcha sin avisar. Amor: su pareja le pondrĂĄ frente a una decisiĂłn difĂ­cil; no se apure, medĂ­tela.

CĂ NCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

AsumirĂĄ el liderazgo; toma decisiones y reparte tareas para todos. El ĂŠxito llega. Amor: estarĂĄ muy susceptible y su pareja perderĂĄ la paciencia; cuidado, no insista.

Trabajo y negocios: una situaciĂłn poco clara anticipa los problemas. Un negocio se cancelarĂĄ. Amor: una rĂĄfaga de buena fortuna reconforta a la pareja y la une aĂşn mĂĄs.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Las dudas le impedirĂĄn alcanzar sus metas.

Un amigo le darĂĄ una clave inmejorable.

Amor: actĂşa con humildad y seduce a una bella persona; provocarĂĄ una cita romĂĄntica.

La persona con la que iniciĂł su empleo ya no es la misma pero conserva su talento. Amor: un ardiente encuentro responderĂĄ a sus expectativas de pareja; nuevo plan.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Evite distracciones, sobre todo con lo relacionado con la firma de papeles valiosos. Amor: alguien le cautivarĂĄ por la manera que elige para confesarle toda su atracciĂłn.

CorrerĂĄ detrĂĄs de los problemas de los demĂĄs y sĂłlo gana dolores de cabeza. Ponga lĂ­mites. Amor: la pareja se expresarĂĄ con afecto y la reconciliaciĂłn no se harĂĄ esperar.

MarĂ­a Elena se renueva en la TV “Ser humanoâ€? refresca contenidos y diseĂąos

TelevisiĂłn

à ngel Dotel y Julissa Piùa (Coplas), tuvieron a cargo los nuevos decorados del programa que conduce y produce la veterana periodista María Elena Núùez. La selección del mobiliario fue responsabilidad de Sandra Ehlert y Mechy Ramos, del proyecto SÊ Tú by Sandra Ehlert.

La lĂ­nea grĂĄfica fue diseĂąada por JosĂŠ Inoa RodrĂ­guez, BarĂłn Valette creĂł la mĂşsica y Ramona diseùó los logos. Núùez, productora general, y Carlos C. Luciano, director de producciĂłn, anunciaron que a partir de ahora se inicia una nueva etapa del programa, caracterizada por “cambios y celebraciĂłnâ€?.

En la primera entrega del pasado sĂĄbado, se impartiĂł una bendiciĂłn a cargo de la reverenda Sarah SĂĄnchez, ministro Ordenada de

1. Se deja ver.

7. Orilla.

12. Descendiente de Abul-Abas, biznieto de Abas, tĂ­o de Mahoma.

13. PerĂ­odo de remisiĂłn gradual de la fiebre.

14. Marinero, marino, navegante.

15. ConjunciĂłn latina “yâ€?.

16. PercibĂ­ el sonido.

17. InterjecciĂłn que denota dolor.

19. Perteneciente o relativo a la lengua.

22. Domestique, amanse.

24. Tejido de mallas.

25. Canal que toma agua de un rĂ­o.

27. ApĂłcope de papĂĄ.

28. Recto, justo.

30. Alumno de una academia militar.

33. Derraman lĂĄgrimas.

34. Oxido del hierro.

35. Nota musical.

36. Prefijo “sur�.

37. Tipo de aviĂłn, especialmente rĂĄpido.

38. Elevar plegaria.

41. Reuniones donde se discuten pĂşblicamente asuntos polĂ­ticos o sociales.

44. NegaciĂłn.

45. Antes de Cristo.

47. En algunas provincias de Argentina, doĂąa.

48. Seco, estĂŠril.

51. Rostros.

53. FilĂłsofo pitagĂłrico del siglo IV a.C., gran amigo de Fintias.

54. Nombre de varĂłn.

55. Conjunto de velas de una embarcaciĂłn.

SOLUCIĂ“N ANTERIOR

“Ser humanoâ€?, programa de televisiĂłn especializado en crecimiento integral, que se transmite con frecuencia semanal desde hace 16 aĂąos por Teleantillas, presentĂł su nueva imagen en la ediciĂłn del pasado sĂĄbado.

HORIZONTALES

VERTICALES 2. Dios griego de los rebaĂąos.

3. Tejido grosero de lana.

4. Nombre de varĂłn.

5. RaĂ­z y tronco de una familia o linaje.

6. LapislĂĄzuli.

7. Se dice de las plantas angiospermas dicotiledĂłneas, por lo comĂşn trepadoras, con tallos nudosos, como la vid (masc.).

8. SĂ­mbolo del einstenio.

9. Corriente caudalosa de agua.

10. Ciudad de Italia, patria de San Francisco.

11. TĂ­tulo del prĂ­ncipe heredero de la Grecia moderna.

13. Unidad monetaria de Rumania.

18. Pronombre personal de primera persona.

20. SĂ­mbolo del gadolinio.

21. Cerrar con lacre.

23. Persona a la que se considera dotada de facultades paranormales que le permiten actuar de mediadora en la consecuciĂłn de fenĂłmenos parapsicolĂłgicos.

26. Azud.

29. Pesada, molesta o gravosa.

31. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio.

32. Dar o asestar un golpe.

33. Conforme a la letra del texto o al sentido exacto y propio de las palabras.

35. Cada una de las sacerdotisas de Baco que, en la celebraciĂłn de los misterios, daban muestras de frenesĂ­.

37. El gallo, en el horĂłscopo chino.

39. PartĂ­cula inseparable privativa.

40. Cavidad orgĂĄnica, a veces muy pequeĂąa o microscĂłpica, de los vegetales.

42. Yunque de plateros.

43. Cavidad grande y muy profunda en la tierra.

46. Segundo hijo de NoĂŠ.

49. TĂ­tulo que reciben ciertos eclesiĂĄsticos.

50. En inglĂŠs, “unoâ€?.

52. Dios egipcio del sol.

MEDIA MITAD CAMBIOS. María Elena Núùez presentó el såbado novedades en su espacio.

Unity. En esa ediciĂłn, fue entrevistado el protagonista principal, Ă ngel Dotel, con 20 aĂąos de experiencia de trabajo, que ha diseĂąado y realizado escenografĂ­as de los Premios Casandra del 2008 y 2010, la Cumbre Mundial de Presidentes sobre el futuro de HaitĂ­, y la obra de teatro Los Miserables.

Fueron entrevistadas Sandra Ehlert y Mechy Ramos, quienes hablaron de la importancia del espacio para el desarrollo integral. [ EL

CARIBE ]

ES TIEMPO DE VARIEDAD “Cambios y celebraciĂłnâ€? dijeron todos al subir la copa de cava y al degustar los bocadillos de la empresa Bellos Detalles, presidida por Rigoberto Bello. “Ser humanoâ€? se transmite cada sĂĄbado, a las 11:00 de la noche por Teleantillas y se retransmite por Coral.

â€œÂżLAS DONAS CUENTAN COMO UN COMPLEMENTO, SI SE COMEN JUNTO A LA ENSALADA?â€?

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010. PÁGINA 26

LORENA VAN HEERDE,

AL NATURAL PARA 'INTERVIÚ' La que fue miss España 2001 y que renunció a su título para dedicarse a desfilar por las pasarelas, por fin se ha decidido a posar para la revista 'Interviú' y hablar sobre sus planes de futuro. Así, en la portada de la misma revista la modelo alicanta, Lorena Van Heerde posó sin ropa y muy erótica.

EVELYN IRIZARRI, EDITORA

NELSON MANCEBO

Agasajo. El embajador de Alemania en el país, Christian Germann, organiza una recepción en honor a una delegación de empresarios alemanes que visitan la región

Felipe Payano y Stephani Payano.

Beatriz Cassá, Evaraldo Ramírez y Nancy Gross.

Karsten H. Windeler y Felipe Auffant.

ENCUENTRO AMISTOSO Con motivo de la llegada al país de

Víctor Bisonó y Chabela León de Bisonó.

una delegación de personalidades ligadas al sector económico de Alemania y miembros de la Asociación Empresarial para América Latina (LAV), el embajador de esa nación en la región, Christian Germann, organizó una recepción en su sede diplomática.

Al hacer uso de la palabra, Germann explicó que los ejecutivos visitaron la República Dominicana con el interés de tratar de encontrar posibilidades de inversión y a la vez conocer e intercambiar impresiones de negocios con la media isla en diferentes áreas.

La comisión, integrada por ocho personas provenientes de los sectores construcción, energías renovables, tecnologías ambientales y del sector financiero, a juicio del diplomático, vinieron a conocer la región. El programa de viaje abarcó, entre otras actividades, reuniones en el Centro de Exportaciones e Inversiones (CEI-RD).

[FRANCISCO FÉLIX]

Horst Fasel, Stephna Schliebusch, Stephan Evers y Hans Peter Debelius.

Michael Zieglco, Rudolf Otto y el embajador Christian Germann.

Alejandro Schmidauer, Marlus Schubert y Stephan Schlichasch.

EL CARIBE. GENTE

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

] 27

Encuentro. Ofrecen detalles sobre la primera edición en el país de “ArkiForum 2010”, un evento que reunirá a profesionales nacionales e internacionales de la arquitectura

IDEAS Los organizadores de “AlkiForum 2010” dieron detalles sobre este importante evento durante un encuentro con los medios de comunicacón, donde indicaron que se realizará el 18 de noviembre en el hotel Meliá Santo Domingo y contará con la participación de profesionaes de la industria de la arquitectura y la construcción y permitirá a los

dominicanos entrar en contacto con las últimas tendencias del sector en el ámbito internacional. Al hacer uso de la palabra, Oscar Guzmán, organizador de “ArkiForum 2010”, lo definió como “el más importante evento sobre el tema que jamás haya celebrado la firma Match Talent.

“ArkiForum 2010" está compuesto por tres magistrales con-

Silviana Moya y Silvia Rosales.

ferencias que abracarán los más diversos y actuales temas. El mexicano Carlos Pascal, expondrá sobre “Prácticas innovadoras de la arquitectura en América Latina”. Mientras, el arquitecto Sebastian Eilert disertará en un conversatorio sobre el “Sistemas de clasificación de edificaciones verdes y climas subtropicales”, junto al profesional dominicano Neiquel Filpo. El cierre estará a cargo del arquitecto Danny Forster, conocido por su programa de televisión “Mega construcciones”, que se transmite por Discovery Channel.

[EL

CARIBE ]

Neiquel Filpo y Oscar Guzmán.

NELSON MANCEBO

PARA COMPARTIR

Domingo Russo y Alejandro Vargas.

Odaliza Gil, Jairo Sánchez y Sonia Salcedo.

De lunes a viernes ¥Juana la Virgen De 4:00 p.m. a 5:00 p.m.

¥ Los Barriga De 5:00 p.m. a 6:00 p.m.

¥ Casos de Famila De 6:00 p.m. a 7:00 p.m.

¥ Que el cielo me expli De 7:00 p.m. a 8:00 p.m.

¥ Eternamente tuya De 8:00 p.m. a 9:00 p.m.

Canal 67-UHF Canal 28 Telecable de Tricom, Canal 38 en Wind, Aster, Claro TV y en su sistema de cable fav

28 [ PUBLICIDAD

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

PUBLICIDAD

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

] 29

T

E

L

E

V

I

S

I

Ă“

N

CND| 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CANAL 29 | 7:30 PM BÉISBOL Escogido vs. à guilas

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CANAL 21 | 7:30 PM BÉISBOL Gigantes vs. Estrellas

CDN | 7:30 PM BÉISBOL Toros vs. Licey

CDN | 11:30 PM PROGRAMA Out 37

â– ATLANTA

Dan Uggla pasa a los Bravos Los Bravos obtuvieron los servicios del intermedista Dan Uggla, desde los Marlins de la Florida, en un cambio por Omar Infante y el pitcher Mike Dunn.

EL CARIBE. MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010. Pà GINA 30

YANCEN PUJOLS, EDITOR

NeftalĂ­ FĂŠliz fue firmado por los Bravos en 2005 a travĂŠs de un programa que tiene Guerrero en Don Gregorio, Nizao

Agradece gesto de compaĂąeros Asimismo, NeftalĂ­ tambiĂŠn se mostrĂł agradecido por el apoyo dado en su nuevo rol con el equipo, asĂ­ como del premio obtenido el pasado lunes, entre los que citĂł al dirigente de los Vigilantes Ron Washington, Michael Young y Frank Francisco, de este Ăşltimo quien desmintiĂł que existiera problemas alguno tras relevarlo del puesto de cerrador la temporada pasada.

VLADIMIR ES COMO MI PAPĂ Historia

Mucho es lo que se sabe del taponero de los Vigilantes de Texas, NeftalĂ­ FĂŠliz en las Grandes Ligas. Ahora, lo que poco se sabe es que saliĂł de un programa que posee Vladimir Guerrero en Don Gregorio, Nizao.

Fue en 2005 cuando fue llevado, desde Azua hasta BanĂ­, para que fuera observado por los Bravos de Atlanta, equipo que mĂĄs tarde lo firmĂł y dos aĂąos despuĂŠs (31 de julio de 2007) fuera transferido al equipo de los Vigilantes.

Pero no fue hasta el 2009, cuando el propio Vladimir, quien en ese entonces militaba con los Angelinos de Anaheim, se dio cuenta de que el ganador del premio “Novato del AĂąoâ€? de la Liga Americana, era un juga-

dor que habĂ­a salido de su finca, algo que aĂşn mĂĄs lo llenĂł de satisfacciĂłn cuando ambos pasaron a formar parte del mismo equipo. “Vladimir es como mi papĂĄâ€?, dijo FĂŠliz al momento de escuchar el nombre del bateador designado por parte de los periodistas que cubrieron su llegada por el Aeropuerto Internacional de Las AmĂŠricas. “Es una persona a quien le agradezco mucho.

Ademås fue de los primeros que me llamó para felicitarme por haber ganado el premio de Novato del Aùo�, agregó.

En el momento en que NeftalĂ­ fue llevado para que fuera observado en la comunidad de Don Gregorio, Vladimir se encontraba en Estados Unidos en su segunda temporada con Anaheim. “Vladimir siempre me ha dicho que eche hacia delante. Es

NeftalĂ­ FĂŠliz llegĂł ayer por el Aeropuerto Internacional de Las AmĂŠricas procedente de los Estados Unidos.

FUENTE EXTERNA

RESPALDO

una persona que siempre me ha aconsejado y gracias a eso los frutos se han visto. Es una excelente persona y gran ser humano�, expuso el joven lanzador.

Por otro lado, FĂŠliz confirmĂł el rumor existente sobre la idea de colocarlo nuevamente como abridor con los Vigilantes, aunque reconociĂł que de producirse serĂ­a para la temporada de 2012. “En lo que tuve allĂĄ (en Texas) escuchĂŠ que ellos querĂ­an ponerme como abridor nuevamente. Lo que sĂ­ tengo en mente es que estarĂŠ nuevamente como cerrador del equipo para el prĂłximo aĂąo. Ya veremos quĂŠsucede en el 2012, pero lo mĂĄs importante ahora es prepararme lo mĂĄs que se puedaâ€?, indicĂł el taponero. [ JULIO

E. CASTRO C. ]

Ă?DOLO EN SU TIERRA

DANNY POLANCO

NEFTALĂ?, UN ORGULLO DE LA COMUNIDAD DE ANSONIA En la calle Duarte nĂşmero 66 en Ansonia de Azua es el lugar donde naciĂł, se criĂł y vive actualmente el novato del aĂąo de la Liga Americana, NeftalĂ­ FĂŠliz, quien con apenas 22 aĂąos, se ha convertido en todo un Ă­dolo para la comunidad. FĂŠliz, quien llegĂł a cursar el segundo grado del bachillerato y abandonĂł los estudios porque se dedicĂł al bĂŠisbol, recibiĂł todo el apoyo de sus padres, que con orgullo y alegrĂ­a, comparten

el ĂŠxito alcanzado en su segunda temporada en las Grandes Ligas. “Nosotros le hemos dado todo el respaldo: su padre, sus hermanos y sus amigos siempre han estado con ĂŠl y nunca ha tenido problemas con nadieâ€?, relata Lusitania SĂĄnchez madre del taponero de los Vigilantes de Texas.

FĂŠliz se iniciĂł en el bĂŠisbol a la edad de los siete aĂąos en la liga deportiva Willy Pineda, quien junto a dos entrenadores, fueron los

responsables de desarrollarlo como jugador. “NeftalĂ­ fue firmado para la organizaciĂłn de los Bravos de Atlanta por Roberto Aquino en el 2005 por un valor de 100 mil dĂłlares y lo primero que hizo con el dinero fue terminarle la casa a sus padres, comprar una tierra y el resto ahorrarlo en el bancoâ€?, cuenta con orgullo Luis Antonio FĂŠliz, padre del apaga fuegos.

[ROBERTO MATEO]

EL CARIBE. DEPORTES

HÉROES. Peguero, Casilla, Mcbride y el lanzador Peralta.

GIGANTES

3 0

Kelvin Pucetas amarra bates escarlatas

ESTADIO JULIÁN JAVIER P 1 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 5

AVG. .394 .224 .279 .253 .120 .269 .244 .164 .178 .303 .167 .000 ----

GIGANTES TB CA H CE BB A. Casilla 2B 4 0 2 0 0 E. Burriss SS 4 0 0 0 0 J. Francisco 3B 4 2 2 0 0 M. McBride RF/1B4 0 2 2 0 W. Betemit BD 4 0 0 0 0 B. Melson 1B 3 0 0 0 0 E. Almonte LF 3 0 1 0 0 JR. House C 2 0 1 0 1 F. Peguero CF 2 0 1 1 0 L. Montero PR/LF0 1 0 0 0 J. Reddick PH/1B/RF 1 0 0 0 0 TOTALES 31 3 9 3 1

P 0 0 0 2 1 1 0 0 0 0 0 4

AVG. .273 .231 .341 .321 .000 .294 .242 .429 .242 .250 .200 ----

EQUIPOS

123 456

789 C H E

ESCOGIDO

000 000

000

031

GIGANTES

010 000

11X

290

SUMARIO: ERRORES: P. Bourjos en el 8vo QUEDADOS EN BASES: Escogido (4), Gigantes (6) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Escogido (2), Gigantes (3) DOBLES: M. McBride 2 (6) a K. Johnson y B. Hardy en el 1ro y 8vo, E. Almonte 1 (2) a K. Johnson en el 7mo TOQUE DE SACRIFICIO: F. Peguero en el 5to CARRERAS IMPULSADAS: M. McBride 2 (19) en el 1ro y 8vo, F. Peguero 1 (5) en el 7mo BASES ROBADAS: B. Peña 1 (1) en el 1ro DOBLES JUGADAS: Escogido (1) en el 3ro, Gigantes (0).

IL 6.1 0.1 1.1

GIGANTES IL K. Purcetas G(2-1) 6.0 D. Herndon 1.0 A. Bastardo 1.0 J. Peralta (S-1) 1.0

H 6 1 2 H 2 1 0 0

C CL BB 2 2 1 0 0 0 1 1 0 C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P EFE. 4 2.11 0 0.00 0 1.35 P 3 0 1 1

TOROS

EFE. 3.04 0.00 0.00 0.00

Hora del primer picheo: 7:34 PM Hora del último picheo: 10:07 PM Tiempo de juego: 2 horas y 33 minutos.

Anotador: Virgilio Ant. Burgos

Pucetas se combinó con tres relevistas para llevar a los Gigantes del Cibao al triunfo 3 carreras por 0 sobre los Leones del Escogido en partido celebrado en el Estadio Julián Javier. Con la victoria, los Gigantes ponen su récord en 9-12 y ganan su sexto partido como dueños de casa contra seis derrotas. El partido lo ganó Pucetas (2-1), mientras que la derrota recayó sobre Kris Johnson (1-1). El salvamento fue para Joel Peralta, quien retiró a los tres bateadores que enfrentó en el noveno para su primer rescate.

Cole Garner Reforzará a los Gigantes del Cibao Los Gigantes del Cibao contrataron al importado Robert Cole Garner para la presente temporada del béisbol profesional dominicano. Garner pertenece al equipo de Colorado

DETIENEN RACHA PERDEDORA

ÁGUILAS

2

1

Ozzie Chávez conduce a los Toros del Este

ESTADIO FCO. MICHELLI

El lanzador Kelvin

ESCOGIDO TB CA H CE BB E. Pérez LF 4 0 1 0 0 C. Gómez RF 4 0 1 0 0 B. Peña C 2 0 0 0 1 W. Otáñez 1B 4 0 0 0 0 J. Guzmán BD 3 0 0 0 0 Wi. Castillo 3B 3 0 1 0 0 J. Arias SS 3 0 0 0 0 P. Bourjos CF 3 0 0 0 0 P. López 2B 2 0 0 0 0 L. Terrero PH/2B 1 0 0 0 0 G. Núñez D/2B 0 0 0 0 0 D. Sánchez D/C 1 0 0 0 0 TOTALES 30 0 3 0 1

ESCOGIDO K. Johnson P(1-1) R. Bierd B. Hardy

LUGAR. Los Toros igualan en el segundo con los Leones.

SEXTO TRIUNFO EN SU PARQUE

ESCOGIDO

[ 31

JOHNNY ROTESTÁN

JOHNNY ROTESTÁN

CORTESÍA GIGANTES DEL CIBAO

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

ÁGUILAS TB CA H CE BB W. Tavares CF 4 0 2 0 0 E. Herrera RF/3B4 0 0 0 0 D. Murphy 3B/1B 3 0 1 1 1 K. Barker 1B 4 0 3 0 0 D. César BD 4 0 1 0 0 E. Patterson 2B 4 0 0 0 0 S. Marte LF 4 0 2 0 0 R. Yona SS 4 0 0 0 0 F. Peña C 3 1 2 0 0 JC. Pérez PR/1B/RF 0 0 0 0 0 C.De La Cruz PH/C 1 0 0 0 0 TOTALES 35 1 11 1 1

P 0 1 0 0 0 2 1 2 0 0 1 7

AVG. .167 .270 .296 .750 .200 .183 .220 .100 .171 .000 .174 ----

TOROS TB CA H CE BB J. Contreras CF 4 0 1 0 0 E. Germán 2B 4 0 0 0 0 A. Dirks LF 3 0 1 0 1 M. Gómez 1B 4 1 2 0 0 V. Mercedes BD 4 0 0 0 0 D. Richard 3B 4 1 3 0 0 A. Silverio RF 3 0 3 1 1 A. Rosario C 3 0 0 0 0 O. Chávez SS 4 0 0 1 0 TOTALES 33 2 10 2 2

P 0 0 2 1 1 0 0 1 0 5

AVG. .412 .200 .274 .288 .333 .304 .500 .200 .143 ----

EQUIPOS

123 456

789 C H E

ÁGUILAS

001 000

000

TOROS

010

00X 2 10 0

001

Ozzie Chávez conectó un rodado en la sexta entrada para romper un empate y los Toros del Este detuvieron una racha de tres derrotas al vencer a las Águilas Cibaeñas 2-1. El debut del inicialista Kevin Barker, quien bateó de 4-3, no fue suficiente para el equipo mamey, que ahora coloca su récord 7-15, últimos en el torneo. Los Toros fabricaron su primera carrera en la segunda entrada gracias a un doble de Alfredo Silverio, mientras que las Águilas igualaron las acciones en la tercera producto de un sencillo del importado Daniel Murphy.

1 11 0

SUMARIO: QUEDADOS EN BASES: Águilas (8), Toros (10) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Águilas (4), Toros (9) DOBLES: K. Barrer 1 (1) a F. Abad en el 2do, A. Silverio 2 (2) a M. Álvarez y L. Perdomo en el 2do y 8vo, F. Peña 1 (2) a F. Abad en el 3ro TOQUE DE SACRIFICIO: A. Rosario en el 6to CARRERAS IMPULSADAS: A. Silverio 1 (1) en el 2do, D. Murphy 1 (13) en el 3ro, O. Chávez 1 (1) en el 6to BASES ROBADAS: A. Dirks 2 (6) en el 3ro, J. Contreras 1 (6) en el 5to COGIDO ROBANDO: W. Tavares en el 1ro, E. Herrera en el 3ro, D. César en el 6to

ÁGUILAS IL H M. Álvarez 4.1 6 Alburquerque P(0-1)1.2 2 TJ. Peña 1.0 1 F. Heredia 0.1 0 L. Perdomo 0.2 1

C CL BB 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 2 2 1 0 0

EFE. 3.27 1.26 3.27 0.00 3.85

TOROS O. Beltré F. Abad JR. Díaz G(2-0) J. Asencio J. Mañón (S-1)

C CL BB 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 1 2 1 1 2

EFE. 0.00 2.25 2.53 2.77 3.37

IL 1.0 4.2 1.1 1.0 1.0

H 1 7 2 1 0

Omar Beltré Debuta con los Toros del Este El serpentinero de los Toros debutó ayer ante las Águilas, pero solo trabajó una entrada.

Fue relevado por Fernando Abad, quien laboró cuatro y dos tercios de entradas de siete hits.

Hora del primer picheo: 7:38 PM Hora del último picheo: 10:26 PM Tiempo de juego: 2 horas y 48 minutos.

Anotador: Javich Ra Peralta

POSITIVAS. Las Estrellas (13-8) comandan el torneo.

ESTRELLAS

LICEY

8

1

ESTADIO QUISQUEYA ESTRELLAS TB CA H CE BB M. Martínez SS 5 0 0 0 0 P. Ozuna LF 4 1 1 0 0 F. Pie CF 4 1 2 0 1 J. Frazier 1B 4 2 2 1 1 J. Borchard BD 4 1 2 2 1 V. Méndez RF 4 2 2 3 1 A. Valdez 3B 5 1 2 0 0 D. Brown C 5 0 2 1 0 A. Reyes 2B 3 0 1 1 1 D. Phipps D/RF 1 0 0 0 0 J. Rosario D/CF 0 0 0 0 0 A. Rodríguez D/1B 0 0 0 0 0 J. Díaz D/SS 0 0 0 0 0 TOTALES 39 8 14 8 5

P AVG 1 0 2 0 1 0 1 2 0 0 0 0 0 7

LICEY TB CA H CE BB B. Castro 2B 5 0 0 0 0 A. Hernández SS 2 0 1 0 1 J. Miranda 1B 3 0 0 0 0 J. Fox BD 2 0 0 0 2 A. Gómez LF/1B 4 0 1 0 0 A. Marte 3B 3 0 0 0 1 E.Beltré CF 4 0 2 0 0 R Abercombrie RF/LF4 0 1 0 0 W. Castillo C 3 0 1 0 1 C. Peguero D/RF 2 0 0 0 0 M. Wilson PH/SS 0 0 0 0 1 A. James PR/SS 1 0 0 0 0 TOTALES 33 0 6 0 6

P AVG 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 4

EQUIPOS

123 456

789 C H E

ESTRELLAS

110

213

LICEY

000 000

000

8 14 2

VÍCTOR MÉNDEZ REMOLCA TRES

Las Estrellas, solas en el primero Radhamés Liz estuvo impenetrable durante seis entradas y los bates de las Estrellas Orientales estuvieron alegres para aplastar 8-1 a los Tigres del Licey, que vieron frenada su cadena de victorias en cinco. Liz apenas permitió cuatro imparables en ruta a su segunda victoria de la contienda.

Se enfrascó en un duelo con Alfredo Fígaro (1-1), quien fue un rival de calidad al aceptar dos carreras, una de ellas inmerecida.

El partido se abrió en las entradas finales, cuando los orientales marcaron seis de las ocho vueltas.

000 0 6 1

ERRORES: J. Miranda, A. Valdez (2). QUEDADOS EN BASES: Estrellas (9), Licey (11). JONRÓN: V. Méndez.

TRIPLE: F. Pie. DOBLES: A. Hernández, A. Valdez (2), J. Bochard. BASES ROBADAS: A. Gómez, A. Reyes, J. Frazier, J. Borchard. COGIDO ROBANDO: B. Castro, V. Méndez. DOBLE JUGADAS: Estrellas (1), Licey (1).

PASSBALL: D. Brown, W. Castillo.

ESTRELLAS R. Liz G(2-1) J. Norberto J. Coilomé F. Ozoria

IL 6.0 1.0 1.0 1.0

H 4 1 0 1

C CL BB 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 0

P EFE. 3 1 0 0

LICEY A. Fígaro P(1-1) M. O. Connor E. De La Cruz C. Pérez F. Dolsi H. Villar

IL 4.2 1.1 0.1 0.2 1.0 1.0

H 5 0 2 2 2 3

C CL BB 2 1 3 0 0 1 2 2 0 0 0 0 1 1 0 3 3 1

P EFE. 3 1 0 0 1 2

Licey 11 hombres dejados en las bases Los Tigres amenazaron muchas veces, pero el pitcheo verde frenó sus intentos por hacer carrera. El Licey dejó a 11 hombres en circulación y su única vuelta fue en el noveno.

LÍDERES TORNEO DE BÉISBOL INVERNAL 2010-11 B AT E O JUGADOR T. PÉREZ FELIX PIE H. LUNA J. FCO J. FRAZIER

EQ. JJ L 19 EO 15 AC 20 GC 19 EO 20

VB CA 73 7 60 10 67 14 78 17 79 13

H 26 21 23 26 26

CE 11 7 11 18 15

PCT. .356 .350 .343 .333 .329

POSICIONES

JUAN FRANCISCO MATT MCBRIDE

EQUIPOS

GC GC

18 17

H I TS VARIOS CON 26

DOBLES

R E M O L CA DA S JUAN FRANCISCO YAMAICO NAVARRO MATT MCBRIDE HÉCTOR LUNA DIORY HERNÁNDEZ

CA R R E R A S E M P UJA DA S

GC L GC AC E

17 15 15 14 14

JEFF FRAZIER JUAN FRANCISCO VARIOS EMPATADOS CON

EO GC

8 8 6

TRIPLES ANDY DIRKS

TE

4

LUIS TERRERO E MICHAEL MARTÍNEZ EO VARIOS EMPATADOS CON

JJ

G

P

PCT

DIF

CASA

RUTA RACHA

ESTRELLAS 21

13

8

.619

--

6-5

7-3

G-1

CUADRANGULARES

ESCOGIDO

21

12

9

.571

1.0

6-4

6-5

P-2

TOROS

21

12

9

.571

1.0

6-4

6-5

G-1

LICEY

22

11

11

.500

2.5

5-6

6-5

P-1

MATT MCBRIDE GC BRAD NELSON GC JEFF FRAZIER EO JUAN FRANCISCO GC VARIOS EMPATADOS CON

GIGANTES

21

9

12

.429

4.0

6-6

3-6

G-2

ÁGUILAS

22

7

15

.318

6.5

2-8

5-7

P-1

2 2 1

7 6 6 6 4

B A S E S R O B A DA S EURY PÉREZ VARIOS CON 5

E

8

P I T C H E O ( E F E C T. ) FABIO CASTRO ANEURY RODRÍGUEZ RADHAMÉS LIZ BRANDON MCCARTHY JOSH BANKS

GC TE EO TE L

1.17 1.54 1.83 1.96 2.00

GANADOS Y PERDIDOS LANZADORES A. RODRÍGUEZ, TE JAILEN PEGUERO,EO B. MCCARTHY, TE YUNESKI MAYA, E WILKINS ARIAS, AC

G-P 2-0 2-0 2-0 2-0 2-0

PCT. 1000 1000 1000 1000 1000

32] DEPORTES EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

GRAND SLAM

Amonestan y multan a FĂŠlix Pie

YANCEN PUJOLS

✑

EDITOR DEPORTES

Caso

Mensaje oriental o es soĂąando. Las Estrellas Orientales se encuentran en la cima del torneo invernal con un conjunto que ha lanzado bien y conectado batazos de todo calibre.

AsĂ­ se compite.

Tienen el uniforme que les caracteriza, pero este conjunto reverdece con adquisiciones sabias que muestran una visiĂłn diferente de su plana mayor y de su gerencia, encabezada por Eddy Toledo.

Toledo es de pocas palabras y perfil bajo. Su preferencia es hablar con el trabajo, donde no se duerme ni un instante y menos cede a la hora de establecer un punto claro en agenda: la disciplina.

La vida es un asunto de resultados. En los primeros 20 juegos, los derechos de blasonar pertenecen a las Estrellas, que lucen diferentes con Alexander Valdez, Argenis Reyes y FĂŠlix Pie, entre otros criollos, mientras el seĂąor Jeff Frazier se comporta como un gran refuerzo.

Sin la jornada de anoche, Frazier estaba entre los lĂ­deres en bateo (.329), en empujadas (15) y en cuadrangulares (6). SĂşmele que estaba colĂ­der en hits (26) y en dobles (8). Su pitcheo tiene un promedio de carreras limpias colectivo de 3.91, una seĂąal de que esos brazos han estado haciendo su trabajo.

Los jugadores lucen inspirados a ganar partido y aunque no es posible, se envĂ­a el mensaje de que estĂĄn accionando con la seriedad y entrega que se necesita para competir en una liga tan exigente como esta.

Si usted le pregunta a JosĂŠ MallĂŠn, uno de los principales ejecutivos de las Estrellas, lo primero que le dirĂĄ es “falta mucho juego todavĂ­aâ€?. Palabras sabias de un hombre que le gusta lo que ve, pero no desea embriagarse de un triunfalismo innecesario.

El torneo avanza y tambiĂŠn las Estrellas.

Tras incidente el pasado 10 de este mes El presidente de la Liga de

N

LOGRO. Halladay le dio a los Filis el sĂŠptimo Cy Young, 4 de Steve Carlton y uno de John Denny y Steve Bedrosian.

Roy: “Esto tiene un enorme significado�

Halladay logrĂł a unanimidad el Cy Young DistinciĂłn

NUEVA YORK. En una temporada en la que lanzĂł un juego perfecto, Roy Halladay se convirtiĂł ayer en el quinto serpentinero en la historia en ganar el premio Cy Young en ambas ligas.

El derecho de los Filis de Filadelfia arrasĂł en la votaciĂłn de la AsociaciĂłn de Redactores de BĂŠisbol de NorteamĂŠrica (BBWAA), el 13ro que se lleva el premio de la Liga Nacional en forma unĂĄnime. “Esto es sumamente especial considerando la clase de competencia que tenĂ­a, tantos buenos lanzadores con excelentes temporadasâ€?, dijo Halladay en una teleconferencia. “Esto tiene un enorme significadoâ€?.

RecibiĂł la noticia de vacaciones en MĂŠxico y relatĂł que reciĂŠn acababa de jugar golf con varios colegas, entre ellos el ex Cy Young Chris Carpenter.

Halladay registrĂł marca de 21-10 con 2.44 de efectividad en 33 apertu-

ras. Fue el lĂ­der de la liga en victorias, innings lanzados (250 y dos tercios), juegos completos (9) y blanqueadas (4). Fue segundo en ponches (219).

De todas esas estadĂ­sticas, Halladay indicĂł que la de innings lanzados es la que mĂĄs valora. “Lo que un pitcher busca es poder lanzar la mayor cantidad de entradas posibles y con consistenciaâ€?, declarĂł.“Eso es lo que me hace estar mĂĄs orgulloso, es una estadĂ­stica en la que tĂş tienes el controlâ€?.

A esta temporada se le tildĂł como el “AĂąo del Pitcherâ€? y por eso es llamativo que Halladay saliĂł primero en todas las 32 papeletas de dos redactores por cada ciudad para anotarse el puntaje perfecto de 224.

Sus escoltas fueron Adam Wainwright, de San Luis, con 122 puntos y el dominicano Ubaldo JimĂŠnez, de Colorado, con 90. La votaciĂłn se realizĂł con una tabulaciĂłn que repartiĂł siete puntos para el primer lugar, cuatro para el segundo, tres para el tercero, dos para el cuarto y uno para el quinto.

EL PRIMERO FUE CON TORONTO

El segundo para el pitcher Es el segundo Cy Young que Halladay consigue en su carrera, luego de atrapar uno en la Liga Americana con los Azulejos en 2003. SĂłlo necesitĂł una campaĂąa en la Nacional para salir consagrado en ambos circuitos, uniĂŠndose a un quinteto que conforman Pedro MartĂ­nez, Roger Clemens, Randy Johnson y Gaylord Perry.

[AP]

[EL CARIBE]

CORTESĂ?A ESTRELLAS ORIENTALES

FĂŠlix Pie.

Pettitte imparte clĂ­nica en Boca Chica ACTIVIDAD

Lo harĂĄ hoy en el Centro Comunal de Los Mina

APUNTE ESTO. Ganó Roy Halladay el Cy Young de la Liga Nacional‌Era de esperarse despuÊs de lo que hizo ese monstruo‌La verdad es que Adam Wainwright es cada vez mås el Juan Marichal de estos tiempos‌Pobre, muy pobre, la ejecución de los receptores criollos en lo que va de torneo‌ Ypujols@elcaribe.com.do

BĂŠisbol Profesional de la RepĂşblica Dominicana, doctor Leonardo Matos Berrido, amonestĂł severamente y multĂł al jugador FĂŠlix Pie tras el incidente ocasionado por ĂŠste el pasado miĂŠrcoles 10 en el partido que fue confiscado a favor de las Ă guilas CibaeĂąas en el Tetelo Vargas de San Pedro de MacorĂ­s.

El doctor Matos Berrido se reuniĂł con el jugador este martes previo al partido entre las Estrellas Orientales y los Tigres del Licey. En el encuentro participaron ademĂĄs Eddy Toledo, gerente general del equipo verde, y Adriano RodrĂ­guez, en representaciĂłn de la FederaciĂłn Nacional de Peloteros Profesionales. “Tuvimos una conversaciĂłn por mĂĄs de 45 minutos.

Le mostramos el video y le hice saber que en caso de repetir la acción actuaremos con mayor severidad. Él es un profesional del bÊisbol que como tal debe conducirse dentro y fuera del terreno de juego. Su actitud no fue la mås correcta frente a una jugada de apreciación�, sostuvo el doctor Matos Berrido al tÊrmino de la reunión.

BOCA CHICA.

Pettitte en su visita a Boca Chica.

El lanzador de

Grandes Ligas Andy Pettitte hizo ayer un ferviente llamado a los jĂłvenes dominicanos que le abran un espacio a Dios en su corazĂłn y que el dinero y la fama no lo es todo el mundo, al tiempo de asegurar que su vida se transformĂł cuando sintiĂł la llamada del Creador.

Pettitte, quien ha jugado 16

aĂąos en grandes ligas, 13 de ellos con los Yankees, llegĂł ayer al paĂ­s invitado por la instituciĂłn “Score Internationalâ€? y fue recibido por el presidente de la entidad, Ron Bishop, y su staff de colaboradores en el Estadio Ozoria.

El seĂąor Bishop, presidente de Score International, afirmĂł que el relevista Mariano Rivera tambiĂŠn estĂĄ en el paĂ­s para llevar clĂ­nicas de bĂŠisbol y los testimonios sobre la palabra de Dios.

El director de Deportes de Score International en el paĂ­s, el ex-selecciĂłn nacional de balon-

cesto, Geovanny Valdez, anunciĂł que a las nueve de la maĂąana de hoy, Andy Pettitte tendrĂĄ una clĂ­nica con cientos de niĂąos y jĂłvenes en la Escuela Juan Bautista Zafra, en el sector de Los Mina.

Asimismo, dijo que Mariano Rivera estarĂĄ a la misma hora en La Liga La Javilla, en Los Mameyes, donde el presidente de la entidad, Jhon Carmona, tendrĂĄ una gran cantidad de niĂąos para recibir a Rivera y predicarles la palabra de Dios y tambiĂŠn hablarles de bĂŠisbol.

[EL CARIBE]

EL CARIBE. DEPORTES

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

[ 33 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS

JUEGOS DE LA NBA

NBA

HORA L

EQUIPOS FILADELFIA CLEVELAND TORONTO WASHINGTON ATLANTA INDIANA

1Q 23 19 23 27 21 24

1/2 54 54 47 54 50 49

3Q 16 26 21 36 27 16

FIN 93 101 94 109 102 92

1Q 0 1

1/2 0 1

3Q FIN 0 0 1 3

EQUIPOS PORTLAND MEMPHIS LA LAKERS MILWAUKEE CHICAGO HOUSTON

1Q 22 17 32 29 19 26

1/2 51 45 57 59 49 41

3Q FIN 20 25 33 22

EQUIPOS NY KNICKS DENVER

1Q 26 26

1/2

3Q FIN

EQUIPOS NASHVILLE TORONTO

1Q 3 1

1/2 1 4

3Q FIN 0 4 0 5

EQUIPOS ANAHEIM DALLAS

1Q 0 1

1/2

3Q FIN

NHL EQUIPOS FILADELFIA MONTREAL

BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS NORTHEASTERN SO ILLINOIS LASALLE BAYLOR VIRGINIA TECH KANSAS ST OHIO ST FLORIDA BUFFALO YOUNGSTOWN ST COLORADO GEORGIA

1/2 27 33 29 32 29 30 38 41 29 32 33 33

EQUIPOS BROWN RHODE ISLAND DETROIT SYRACUSE AKRON DAYTON SAN JOSEPHS PENN ST MIAMI OHIO DUKE SMU TCU

FINAL 63 62 64 74 57 73 93 75 53 64 74 83

1/2 36 49 28 25

FINAL 67 92 55 66

19 30 17 38 35 49

45 79

EQUIPOS BUTLER LOUISVILLE TEXAS TECH NO TEXAS NO ILLINOIS BRADLEY UL MONROE IOWA C MICHIGAN HAWAII MARIST VILLANOVA

1/2 23 41 40 39 30 28 18 29 34 33 25 36

FINAL

ESTADIO QUISQUEYA 7:35 P.M. VS

62 65 47 84

LICEY

YOHAN FLANDE (1-1)

CÉSAR VALDEZ (2-1)

ESTADIO CIBAO 7:35 P.M. VS

ESCOGIDO

ÁGUILAS

LUIS PÉREZ (2-2)

LORENZO BARCELÓ (0-3)

ESTADIO TETELO VARGAS 8:05 P.M. VS

GIGANTES FABIO CASTRO (2-1)

ESTRELLAS ANDY VAN HEKKEN (0-1)

JUEGOS DE LA NHL

HORA

L

8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:35 ---9:05 ---10:05 ---10:35 ---10:35 ---11:35 -----

-125 5.5 5 -120 5.5 -135 5.5 -190 5.5 -110 5.5 -135 5 -190 5.5 -150 -125 5.5 5 -145 -165 5.5

EQUIPOS

G-P

TAMPA BAY NY ISLANDERS BOSTON NY RANGERS VANCOUVER PITTSBURGH BUFFALO WASHINGTON OTTAWA CAROLINA FLORIDA ATLANTA SAN LUIS DETROIT ANAHEIM MINNESOTA SAN JOSE COLORADO PHOENIX CALGARY CHICAGO EDMONTON COLUMBUS LA KINGS

8- 8 4-13 8- 6 8- 8 10-6 9- 9 6-12 12-5 9- 8 8- 9 7- 8 7-10 9- 6 11-4 10-8 7- 8 8- 7 8- 8 7-10 7- 9 8-11 4-11 9- 6 12-3

GA-GP PGA-PGP 47- 50 37- 58 41- 29 44- 45 51- 39 56- 49 47- 57 60- 43 45- 48 51- 60 44- 39 53- 61 38- 34 51- 37 48- 54 34- 37 42- 37 53- 50 47- 53 46- 49 54- 57 40- 58 41- 38 47- 28

2.94-3.13 2.18-3.41 2.93-2.07 2.75-2.81 3.19-2.44 3.11-2.72 2.61-3.17 3.53-2.53 2.65-2.82 3.00-3.53 2.93-2.60 3.12-3.59 2.53-2.27 3.40-2.47 2.67-3.00 2.27-2.47 2.80-2.47 3.31-3.13 2.76-3.12 2.88-3.06 2.84-3.00 2.67-3.87 2.73-2.53 3.13-1.87

F

EQ

21/10/10 -------23/10/10 -------16/1/10 -------13/11/10 -------14/10/10 -------3/11/10 -------24/3/10 -------29/12/09 -------21/10/10 -------12/11/10 -------7/11/10 -------8/3/10 --------

L

NYI 5.5 TB -170 NYR 5 BOS -180 PITT 5.5 VAN -145 WAS -120 BUFF 5.5 CAR 5.5 OTT -135 ATL 5.5 FLO -135 SL 5.5 DET -180 MIN 5.5 ANA -145 SJ -115 COL 5.5 CAL 5.5 PHO -120 EDM 5.5 CHI -190 CULU 5.5 LAK -200

F

F

EQ

L

F

3 2 3 2 2 6 2 3 2 3 4 3 2 4 2 4 4 2 4 5 2 1 0 6

13/2/10 -------21/3/10 -------22/11/08 -------23/12/09 -------4/3/10 -------2/3/10 -------9/2/10 -------4/12/09 -------22/4/10 -------31/3/10 -------29/10/10 -------28/1/10 --------

TB NYI NYR BOS VAN PITT BUFF WAS OTT CAR FLO ATL DET SL ANA MIN COL SJ PHO CAL EDM CHI LAK CULU

-110 5.5 5 -130 5.5 -145 5.5 -170 -110 5.5 5.5 -145 -140 5.5 5.5 -160 5.5 -250 5 -160 5.5 -250 -110 5.5

4 5 1 2 3 1 2 5 1 4 2 4 3 4 4 5 0 5 1 2 7 4 4 1

8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---11:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---11:00 ----

-19.5 -5 -5 -11 -13.5 -15 -8.5 -3 -2.5

-6.5 -6.5 -1 -2.5 -4 -10.5 -6 -12.5

EQUIPO COLUMBIA SAN JOHNS INDIANA ST BALL ST DELAWARE CORNELL UL LAFAYETTE CREIGHTON SO ALABAMA SO MISS W GREEN BAY MARQUETTE DRAKE IOWA ST HOUSTON LOUISIANATECH UAB MID TENN ST LO MARYMOUNT BRADLEY UTAH ST BYU SAN FCO SAN JOSE ST W MILWAUKEE NIAGARA PENNSYLVANIA MANHATTAN MURRAY ST MISSISSIPPI TENN ST ILLINOIS ST MONTANA UTAH RIDER USC

HORA L EQUIPO 18-11-2010

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

8:20 ----

6- 3 5- 4

19.44-16.22 19.11-21.33

5/11/06 --------

MIA CHI

14 10

37 -12.5

31 13

9/12/02 --------

CHI MIA

0 14

37.5 -11

5- 4 6- 3 4- 5 7- 2 6- 2 1- 8 4- 5 5- 4 2- 7 2- 6 6- 3 3- 6 1- 8 2- 7 3- 6 5- 4 3- 6 5- 4 5- 4 6- 3 6- 2 4- 5 6- 3 3- 6 6- 3 7- 2 5- 3 6- 3

26.11-20.89 22.22-18.00 24.11-28.56 23.11-16.67 21.88-17.38 11.56-23.89 20.33-25.44 26.78-19.89 23.89-22.44 19.88-26.38 24.56-15.89 18.78-21.67 18.22-27.22 20.44-23.67 19.11-20.22 21.78-27.78 19.44-29.00 23.56-21.56 18.44-22.11 22.33-16.78 24.50-19.25 17.78-18.22 20.89-22.89 17.78-22.00 26.67-20.56 28.67-23.78 24.38-19.75 28.56-23.22

3- 6 4- 5

22.56-28.00 26.56-21.89

21-11-2010 1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---1:00 ---4:05 ---4:05 ---4:05 ---4:15 ---8:20 ----

41 -8.5 44.5 -6.5 -8 37 42.5 -6.5 45.5 -7 -2.5 42 44.5 -4.5 42 -3 42 -7.5 42.5 -12.5 -3 42.5 41.5 -4 51 -3 47.5 -3

OAKLAND PITTSBURGH HOUSTON NY JETS BALTIMORE CAROLINA WASHINGTON TENNESSEE DETROIT DALLAS GREEN BAY MINNESOTA BUFFALO CINCINNATI CLEVELAND JACKSONVILLE ARIZONA KANSAS CITY SEATTLE NEW ORLEANS ATLANTA SAN LUIS TAMPA BAY SAN FCO. INDIANAPOLIS NEW ENGLAND NY GIANTS FILADELFIA

22-11-2010 8:35 ----

47 -9.5

DENVER SAN DIEGO

6- 4 6- 4 2- 8 2- 8 2- 6 8- 2 8- 2 4- 7 7- 2 8- 1 1-10 3- 9 3- 6 6- 4 4- 6 7- 4 5- 3 8- 1 3- 7 3- 6

PA-PP

FEC.

108.20-106.60 8/1/10 102.70-93.30 -------100.50-104.50 3/4/10 99.80-103.40 -------95.75-104.00 9/4/10 101.10-95.80 -------112.50-103.60 20/12/09 95.55-99.91 -------97.33-91.89 22/3/10 98.67-90.67 -------95.27-104.18 29/1/10 100.00-109.67 -------107.67-107.67 24/3/10 103.00-106.00 -------93.30-95.70 23/1/10 102.55-102.09 -------105.00-100.38 25/1/10 108.89-101.11 -------101.80-105.20 9/2/10 99.78-105.22 --------

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

MIA PHO TOR FIL WAS BOS LAL DET DAL NO LAC MIN HOU OKL NJ UTAH CHI SA SAC NYK

59 53 63 60 53 50 56 38 45 52 37 56 57 74 42 60 52 50 52 56

214.5 -5.5 -5 205.5 195 -10.5 -7.5 189 -4.5 202.5 201.5 -1 205.5 -8 201.5 -16.5 198.5 -8 216 -5

109 105 128 123 106 96 93 81 99 115 97 111 104 122 83 116 98 93 118 114

3/11/09 -------7/3/10 -------1/2/10 -------17/11/09 -------28/2/10 -------23/11/09 -------19/12/09 -------16/12/09 -------29/10/09 -------25/11/09 --------

PHO MIA FIL TOR BOS WAS DET LAL NO DAL MIN LAC OKL HOU UTAH NJ SA CHI NYK SAC

44 52 55 47 48 54 42 57 50 69 51 48 40 50 52 41 46 47 51 61

215.5 -4.5 206.5 -5.5 -5.5 190 191 -9.5 200 -8 191.5 -5.5 195.5 -3.5 -8.5 200 -3 193 215 -4

F

FEC.

EQ.

H

F 104 96 114 101 99 88 93 106 100 108 87 91 90 95 108 92 85 92 97 111

F 9 27

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

1- 1 0- 1 1- 2 1- 0 0- 1 1- 1 1- 1 2- 0 1- 0 1- 0 1- 0 2- 0 1- 0 2- 0 2- 0 1- 1 1- 0 1- 0 1- 1 1- 0 1- 0 1- 0 1- 0 1- 0 1- 2 1- 2 1- 0 1- 0 1- 0 1- 0 1- 1 1- 0 0- 1 1- 0 1- 1 2- 0

89.50-78.00 71.00-76.00 67.33-65.33 77.00-46.00 69.00-88.00 66.50-76.50 83.50-79.00 72.50-63.50 81.00-53.00 60.00-53.00 75.00-36.00 84.50-59.50 60.00-46.00 76.00-55.50 75.50-65.00 74.00-73.50 78.00-56.00 90.00-46.00 89.50-71.50 66.00-55.00 77.00-65.00 83.00-56.00 97.00-76.00 67.00-60.00 69.67-75.67 69.67-75.67 69.00-64.00 75.00-70.00 50.00-39.00 68.00-60.00 75.00-62.50 92.00-64.00 66.00-81.00 72.00-48.00 73.50-75.00 74.00-61.00

12/23/2006 -------12/9/2009 --------

CULU SJOH BAST INDIST

29 29 31 23

128.5 -13.5 122 -12

70 12/27/2005 76 -------68 12/2/2006 63 --------

CULU SJOH INDIST BAST

18 35 27 27

L 123 -10.5 122.5 -6

F

12/12/2009 SOM -------SA

31 29

-1.5 138

66 12/2/2008 54 --------

SA SOM

32 38

138.5 76 -7 73

11/17/2009 -------12/29/2009 -------12/2/2009 --------

IOST DRA LT HOU MITST UAB

51 32 47 46 29 29

-3 -.

161.5 -6.5 130.5 -13.5

90 12/9/2008 70 -------99 94 64 65

DRA IOST

29 33

127 -4

66 63

12/2/2009 -------12/8/2009 -------2/20/2010 -------12/29/2003 --------

BYU UST SJST SF NIA WM PENN MAN

35 32 34 23 49 42 28 15

140.5 -1.5 -3.5 141 144 -4 -.

-4.5

61 12/6/2008 71 -------71 12/22/2008 76 -------85 79 49 47

UST BYU SF SJST

35 38 30 40

139 -6 133 -6

63 68 76 82

39 63 70 73

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L

EQUIPO

G/P

EQ.

H

L

F

H

L

7:00 ---9:00 ----

MIAMI OHIO AKRON BO GREEN TOLEDO

6- 4 19.90-26.60 14/11/07 0-10 15.10-38.80 -------2- 8 23.40-32.90 27/11/09 6- 4 25.60-29.20 --------

AKRON MO TOLE BG

0 0 14 24

52.5 -7.5 66.5 -7

0 7 24 38

21/10/06 MO -------- AKRON 28/11/08 BG -------TOLE

10 12 17 0

47.5 -9.5 -2.5 51.5

13 24 38 10

4- 5 20.78-28.56 7/10/09 3- 6 21.11-36.22 -------7- 4 32.00-22.45 14/11/09 2- 8 18.40-37.40 -------2- 8 18.40-37.40 8- 2 32.50-13.40

WAS UCLA UNLV AF

16 14 3 24

52 -5 47 -17

23 24 17 45

15/11/08 -------18/10/08 --------

UCLA WAS AF UNLV

17 7 17 14

-6.5 47 -3.5 52

27 7 29 28

6- 3 9- 0

34.67-28.44 18/9/09 47.56-12.78 --------

BOIST FREST

24 17

-7.5 52.5

51 34

28/11/08 FREST -------- BOIST

10 13

58.5 -21.5

10 61

6- 4 4- 6 4- 6 2- 8 4- 4 7- 3 7- 3 7- 3 5- 5 2- 8 3- 7 5- 5 4- 6 5- 5 4- 5 3- 6 4- 6 9- 1 9- 1 7- 3 9- 1 7- 3 8- 2 5- 6 9- 1 3- 7 8- 2 7- 3 8- 2 4- 7 6- 4 2- 8 4- 6 4- 6 6- 5 7- 3 1- 9 2- 8 3- 8 2- 9 4- 6 4- 6

23.20-21.90 26.80-33.60 27.60-27.20 18.00-31.60 28.38-23.25 23.90-17.80 31.90-19.10 31.40-20.70 24.90-17.40 22.90-38.70 26.40-37.10 26.70-25.20 28.40-28.50 19.40-21.40 20.56-19.33 25.44-25.78 17.40-27.60 31.30-18.80 40.20-19.50 37.70-32.10 41.60-13.60 30.80-15.00 31.50-17.50 23.64-30.18 45.00-27.20 18.40-33.00 37.90-21.90 26.30-18.30 34.10-19.80 22.09-27.82 38.20-41.40 25.40-40.10 22.50-23.10 30.90-27.60 26.00-24.91 38.90-28.10 20.40-43.90 13.90-29.10 18.00-33.82 16.91-33.09 26.50-31.60 24.40-32.70

-13.5 47.5 55.5 -10.5

18-11-2010

9:00 ---11:00 ---8:30 ----

54 -2.5 -20.5 56

UCLA WASHINGTON AIR FORCE UNLV GEORGIA ST ALABAMA

19-11-2010

9:30 ----

65 FRESNO ST -30.5 BOISE ST

20-11-2010

NFL

39.5 CHICAGO -2 MIAMI

G/P

JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA L

JUEGOS DE HOY EN EL BÉISBOL INVERNAL 2010-11 TOROS

EQUIPO

8:05 208 PHOENIX ----9 MIAMI 8:05 206.5 TORONTO ----4.5 FILADELFIA 8:35 WASHINGTON ---BOSTON 8:35 -7.5 LA LAKERS ---205 DETROIT 9:05 DALLAS ---NEW ORLEANS 9:05 208.5 LA CLIPPERS ----3.5 MINNESOTA 9:05 HOUSTON ---OKLAHOMA 0:05 NEW JERSEY ---UTAH 10:35 207 CHICAGO ----7 SAN ANTONIO 11:05 208 NY KNICKS ----3.5 SACRAMENTO

12:00 ----7:30 ---7:00 ---8:00 ---2:00 ---1:30 ---12:00 ---7:30 ---12:00 ---12:00 ----3:30 ---7:00 ---12:00 ---7:00 ---12:00 ---1:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---2:00 ---3:00 ----

PENN ST INDIANA TENNESSEE VANDERBILT CONNECTICUT SYRACUSE FLORIDA ST MARYLAND CLEMSON WAKE FOREST DUKE GEORGIA TECH VIRGINIA BO COLLEGE RUTGERS CINCINNATI PURDUE MICHIGAN ST WISCONSIN MICHIGAN OHIO ST IOWA MISSOURI IOWA ST OKLAHOMA ST KANSAS ARKANSAS MISS ST NO ILLINOIS BALL ST E CAROLINA RICE KENT ST W MICHIGAN UTEP TULSA E MICHIGAN BUFFALO COLORADO ST WYOMING IDAHO UTAH ST

PA-PP

FEC.

FEC.

EQ.

F

34] DEPORTES EL CARIBE.

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

Prats se llevĂł la corona AumĂ­ Guerra logrĂł el lauro de boliche en femenino El campeonato nacional de boliche le dejĂł una gran satisfacciĂłn al nuevo campeĂłn nacional, Alejandro Prats. El sabor fue tan repetitivo, que al igual que los Juegos Centroamericanos y del Caribe, no pensĂł en que se coronarĂ­a. “Me siento bien, porque se ha logrado lo que se querĂ­aâ€?, dijo Prats, hijo del inmortal del deporte dominicano en baloncesto, Franchy Prats. “Igual que en MayagĂźez no pensĂŠ que iba a quedar campeĂłn, pero al parecer la madurez de tiempo jugando se ha notado mĂĄs este aĂąo que en aĂąos anterioresâ€?.

En femenino el premio se lo llevĂł AumĂ­ Guerra, quien tambiĂŠn cerrĂł un gran aĂąo de competencia, luego de su tĂ­tulo mundial. Los dos son medallistas de los Juegos de MayagĂźez y candidatos a atletas del aĂąo en este deporte. Prats totalizĂł 5,004 pines derribados y un promedio de 208.50 pines por juego, supe-

rior al santiaguÊs Simón Checo con 4,980, que quedó segundo y en tercero el veterano Hilton Núùez con 4,883.

Guerra, que ganĂł el tĂ­tulo mundial de sencillos en Francia, totalizĂł 4 mil 572 pines y promediĂł 190.50, con 4,167 le siguiĂł Rosanna GarcĂ­a y en tercero Paola MĂŠndez con 4153.

La clave para Prats fue concentrarse en tumbar palos. “Lo que pensĂŠ fue tirar palos y me fue mejor que ellosâ€?, dijo con respecto a sus rivales. “El hecho de tirar mucho y tan bien en pareja para ganar el oro, me despegĂł mucho, porque luego seguĂ­ jugando bien, ellos tambiĂŠn, pero no se pegaron por la diferencia en doblesâ€?.

El campeĂłn nacional resulta de dos jornadas de fines de semana (dobles e individual); luego se suma todo y el total arroja al campeĂłn.

Prats primero fue campeĂłn centroamericano y del Caribe (dobles masculino) antes de ganar aquĂ­ el tĂ­tulo nacional la pasada semana. [ CARLOS

SĂ NCHEZ G. ]

Le faltaba esta hazaĂąa

SOFTBOL

Liga Orlando MartĂ­nez va contra la Aborigen Los equipos de las ligas Or-

En esta ocasiĂłn la disputa no fue a al mĂĄximo, por la ausencia de VĂ­ctor Richard Jr., Fidel Marchena y Rolando Antonio SebelĂŠn, que estaba en China. “Ellos son tres pilaresâ€?, manifestĂł Prats. Pese a esa situaciĂłn, no fue un regalo, dice. “No es que la ausencia de ellos lo pone muy fĂĄcil porque quedan JosĂŠ Estrada, Raffy SebelĂŠn, Manino FernĂĄndez, SimĂłn Checo y Willy Javierâ€?.

DedicĂł su triunfo a su familia y a sus compaĂąeros de boliche.

lando MartĂ­nez, Manlio Bobadilla, Aborigen, Villa Juana, Los Nuevos, La Colonial de Seguros, Repuestos La Fe y Banco Central, avanzaron a la segunda ronda en la divisiĂłn mĂĄster del XXI torneo de softbol organizado por la AsociaciĂłn del Distrito Nacional (Asadina), con opciĂłn a la copa Presidente y dedicado a Dagoberto Flete.

El presidente de la (Asadina), Garibaldy Bautista, dio a conocer el calendario para el dĂ­a de hoy en esa divisiĂłn. La Orlando MartĂ­nez juega contra Aborigen a las 6:00 de la tarde en el Centro OlĂ­mpico y finalizado ese juego se miden Manlio Bobadilla y Villa Juana. Los Nuevos y la Colonial de Seguros juegan a primera hora en el estadio de los Astroboys de Toshiba y luego los equipos Repuestos La Fe y Banco Central.

PUNTOS. 5,004 pines derribĂł Alejandro Prats.

[ EL

CARIBE ]

Anuncian grandes figuras en la copa Evento

Torneo tenis de mesa reunirĂĄ a varios jugadores SANTIAGO.

El Tenis de

Mesa de RepĂşblica Dominicana exhibirĂĄ su mejor gala durante la I Copa Banreservas programada para el 11 y 12 de diciembre, en la Arena del Club Sameji de aquĂ­, organizada por Rolling Producciones Deportivas, avalada por la FederaciĂłn Dominicana de esta disciplina.

La competencia prevĂŠ la integraciĂłn de la mayorĂ­a de jugadores y campeones dominicanos de las diferentes generaciones, incluyendo los llamados “Chinos del Caribeâ€?, cuarteta conformada por los ex campeones nacionales, del Caribe y latinoamericanos, Mario Ă lvarez, Raymundo FermĂ­n, Juan Vila y Gonzalo Ortiz.

TambiĂŠn se espera la participaciĂłn de los estelares del momento Juan Vila, Junior y Roberto Brito y de Ă lex de la Cruz

ROQUE FERREIRA

Logro

NELSON MANCEBO

Presentan calendario del torneo

TORNEO. Juan Vila padre e hijo estarĂĄn en el evento.

(PapĂĄ), una de las principales raquetas nacionales por muchos aĂąos, radicado en Nueva York.

Rolando FermĂ­n (Rolling), organizador del evento a travĂŠs de Rolling Producciones Deportivas, comunicĂł que tambiĂŠn incursionarĂĄn en la copa jugadores norteamericanos y de diferentes paĂ­ses del ĂĄrea. El certamen, con mĂĄs de 50 mil pesos en premios en

cinco categorĂ­as, comenzarĂĄ a las 10:00 a.m.

AdemĂĄs de Banreservas se estarĂĄn disputando los galardones del Grupo Bocel, FerreterĂ­a Ochoa, Kendal, Castro Sport, Consorcio E&G, GarcĂ­a & Asociados, SĂşper Mercado El Tesoro, El Torito HĂŠctor Acosta, Streme Designs, Toniacero y MetrĂłpolis Billar & CafĂŠ. [ EL

CARIBE ]

EL CARIBE. DEPORTES

MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

“Pacmanâ€? labrĂł la historia ManifestĂł no creer haber vencido a alguien tan fuerte

BOXEO

ÂżHay algo que Manny Pacquiao no pueda hacer? Diputado filipino de dĂ­a, boxeador legendario de noche, Pacquiao subiĂł otra montaĂąa y lo hizo con facilidad. RompiĂł su propio rĂŠcord al ganar un tĂ­tulo en una octava divisiĂłn de peso.

Cuando uno mira a Pacquiao ejercer su oficio, no sĂłlo estĂĄ viendo al mejor boxeador del mundo, y no hay duda al respecto en este momento, uno estĂĄ viendo a uno de los mĂĄs grandes boxeadores de todos los tiempos.

Y Pacquiao lo volviĂł a mostrar cuando destruyĂł al ex titular del peso welter Antonio Margarito para ganar un tĂ­tulo vacante de peso mediano Jr., ante una multitud elĂŠctrica de 41,734 personas la noche del sĂĄbado en el Estadio de los Dallas Cowboys.

De este modo, el Pacman labrĂł otro pedazo de historia en su legendaria carrera. Claro, estamos en una era de una ridĂ­cula cantidad de tĂ­tulos, pero Pac-

quiao ha hecho algo que nadie ha hecho jamĂĄs, o ni siquiera se acercĂł a intentarlo.

Tengan en cuenta que empezĂł su carrera en las 106 libras y ganĂł su primer tĂ­tulo en la divisiĂłn de peso mosca de 112 libras.

"Fue una pelea difĂ­cil", dijo Pacquiao. "Hice mi mejor esfuerzo para ganar esta lucha. No puedo creer haber golpeado y vencido a alguien tan grande y fuerte".

Y luego saltĂł mĂĄs de dos divisiones y ha ganado tĂ­tulos en las divisiones de 122, 126, 130, 135, 140, 147 y ahora en las 154 libras de la divisiĂłn de peso mediano junior.

"Es el mejor boxeador del mundo", dijo Robert GarcĂ­a, el entrenador de Margarito. "Es demasiado rĂĄpido. No pudimos llevarlo a las cuerdas para golpearlo con golpes limpios".

Aunque la pelea fue acordada en 150 libras, un punto de controversia para algunos, Pacquiao no estaba ni siquiera cerca del peso. Pesaba 144.6 en el pesaje oficial el viernes y entrĂł en el ring con 148. [ ESPN.COM ]

[ 35

Perkins dice vuelve en enero LESIĂ“N

El centro se recupera operaciĂłn ligamentos BOSTON.

DURO. Pacquiao (izq.) lleva dos triunfos sin derrotas en el estadio de Dallas.

Roach critica esquina El voluminoso golpe de salida de Pacquiao y velocidad de otro planeta quedaron claras de inmediato, y al final, los jueces la marcaron a 120-108, 119109 y 118-110. Las estadĂ­sticas fueron abrumadoras en favor del filipino Manny Pacquiao.

"No creo que Manny haya per-

dido una sola ronda", dijo el entrenador Freddie Roach.

"Me gustarĂ­a que lo hubiĂŠramos noqueado. Es un tipo muy duro. Me sorprendiĂł lo duro que fue. Tiene la peor esquina.

Probablemente hayan arruinado su carrera al no detener la pelea", sentenciĂł.

Kendrick Perkins

puede ahora mirar hacia adelante (de manera optimista y realista) hacia el día en el que nuevamente jugarå al båsquet para los Celtics. Él dijo que ese día no estå demasiado lejos, y seùala hacia una fecha de regreso entre mediados y finales de enero.

Cuando realmente regrese tendrĂĄ mucha gente a la cual agradecerle por ayudarlo a superar la recuperaciĂłn de una cirugĂ­a de rodilla de gran envergadura.

Pero hay dos que sobresalen: Wes Welker, de los New England Patriots, y una persona fallecida cuya identidad quedarĂĄ desconocida para siempre.

Perkins se desgarrĂł los ligamentos de su rodilla derecha durante el sexto partido de la serie final de la NBA 2010. EsperĂł un mes antes de someterse a cirugĂ­a. [ AP ]

Más elogios para Pacquiao Dicen que es el mejor boxeador libra por libra MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

JOHNNY ROTESTÁN

Las Estrellas vencieron anoche 8-1 al Licey, que había ganado cinco partidos en línea. Con su triunfo, los Orientales amanecen solos en el primer lugar

TIJERA

VERDE

BÉISBOL. Halladay gana el Cy Young LN. Gigantes y Toros se imponen.

NBA. Perkins retornará en enero. BOLICHE. Prats logra título nacional.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

Solares Venta

DE OPORTUNIDAD Vendo Solar en Manoguayabo de 500 Mts-2, por RD$200,000, Inf. 809-909-3304.

SR. RUBEN DARIO: Recluta personal, áreas/ofic., mercadeo, public. y serv. al cliente.

4/h diarias, c/s, exp., entrenamiento gratis, sistema de Negocio. Exc. Ingr. Semanales. 809-483-3348 cel.

809-305-2441. ver mas Pags.

Amarillas Virtual Agencia E

Detectives DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

ALQUILO CONSULTORIO ODONTOLOGICO: Con su Unidad y Centro Radiológico al lado. Av. Gustavo Mejia Ricart No.5 Torre Sol Azar, Naco.

RD$17,000.00 Inf. Cel. 809-540-0960/809-227-9228..

PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota Camry, 1993, rojo, placa A239091, chasis 4T1SK12EXPU216261, a nombre de Juan Jose Perez Diaz..

PERDIDA DE PLACA: De La Motocicleta Honda, 1995, negro, placa N009122, chasis SC321000545, a nombre de Jose Alejandro Bertorelli.

PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Toyota Corolla, 1996, blanco, placa A452364, chasis AE1003144241, a nombre de Gustavo Uribe Arias.

PERDIDA DE PLACA: No. A093300 del automovil privado Toyota Corolla rojo año 96 chasis 1NXBA02E3TZ479697 a nombre de Gabriel Agripino Marmol Rguez.

DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975 Apartamentos Alquiler EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$675.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

Apartamentos Ventas ZONA UNIVERSITARIA Vista al Mar,152 Mts, 3 habs., 2/4 baños, amplia cocina, área de servicio y lavado indep. ascensor, planta full, 2 parqs. Inf.: 809-862-4546.

PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.8 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

Alquiler Naves Industriales SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 400 a 2000 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395 /809-922-8118

Ofertas de Empleos APROVECHE : EL LIC. MARINO ESTA RECLU. 150 PERSONAS HOMB. Y MUJ. NUEVA EMPRESA, SERV. AL CLIENTE, CONTEST LINEAS TELEFS, AUX, SUPERVISOR, SISTEMA DE NEGS. Y MERCADEO, EXCELENTES INGRESOS SEMANALES, 4 HORAS DIARIAS, Y ENTRENAMIENTOS, HORARIO FLEX. M. TARDE Y N. INF.: 809-422-0199 /476-0403 /829-875-0199

PERDIDA DE PLACA: No. L199173 del vehiculo de carga Isuzu TFR54H-20 gris año 2001 chasis JAATFR54H17115465 a nombre de Calmaquip Dominicana, S.A. PERDIDA DE PLACA Del Veh. carga Daihatsu, blanco, 1999, L071981, chasis V11812113, a nombre de DOMINGO ANTONIO QUEZADA PERALTA.

Negocios Alquiler

VILOMA VENDE: Asegure su inversion en Samana, a solo 3 minutos de la Playa Colorada y 5 de Playa Rincon, se venden 4 porciones de terreno, desde 25 a 30 mil m2 toda con vista al mar.

Precio US, 10 m2. Negociable.

Tel. 829-465-2775.

PERDIDA DE PLACA: No. G199428 Del Vehículo Daihatsu, año 2008, v e r d e , c h a s i s JDAJ200G001014423., a nombre María Alt. Abreu.

PERDIDA DE PLACA: No. G190038 del Jeep Ford Explorer negro año 2 0 0 2 c h a s i s 1FMZU73E92UC49691 a nombre de Etanislao Diaz Frias..

PERDIDA DE PLACA: L201847 de la camioneta de carga Chevrolet, color rojo, año 2005, chasis No. 1GCDT136258268152, a nombre de Francisca M. Brito Guzman PERDIDA DE PLACA: No. A228005 del automovil privado Toyota Corolla S.W gris año 82 chasis JT2TE72W0C5081624 a nombre de Maria Josefina Mena Rguez.

PERDIDA DE MATRICULA: De La Motocicleta Honda, 1982, azul, placa N626913, chasis C500520088, a nombre de Alejandro Ramon De Jesus Rojas.

PERDIDA DE MATRICULA: Del Vehiculo Toyota 4 Runner, 2005, gris, placa G221473, chasis JTEZU14R158033538, a nombre de Jose Leonardo Martinez Hoepelman PERDIDA DE MARBETE: No. 255207, Del Automvil Privado Toyota Corolla, 1988, rojo, placa A 2 8 4 2 2 6 , c h a s i s JT2AE92EXJ0045590, a nombre de Romeri Janette Rodriguez Duran.

PERDIDA DE MATRICULA: De la camioneta Nissan, modelo UQLGD212SF, placa No. L198923, color azu,l año 95, Chasis. 5LQUD21001865, propiedad de Javier D. Santos Cruz.

PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Honda C50, placa No. N610927, verde, año 81, chasis No. C509251263, a nombre de Alejandro Jimenez Ramirez

PERDIDA DE MATRIUCULA Del Veh. Carga Dauhatsu, del 1996, blanco, placa L205769 chasis S80P020674, a nombre de Estanislao De Jesus Angeles Viñas.

PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Mitsubishi Montero Sport 4x2 gris año 2002 placa G142364 chasis JA4MT31R72P008080 a nombre de Inypsa International Management Contracting S.L. PERDIDA DE MATRICULA: De La Motocicleta Honda, 1995, negro, placa N009122, chasis SC321000545, a nombre de Jose Alejandro Bertorelli.

] 3

DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

PERDIDA DE MATRICULA: Del Jeep Limited, verde, año 1977, placa No. G010382, chasis No. J7J83EE1138, a nombre de Jose Francisco Antuna..

La Peluqueria Estilo New York requiere los servicios de peluquero y una joven en el area de unas. Llamar 809-295-4702 y C809-710-0893. Santiago.

ATENCION SANTIAGO Vedeca te presta con tu vehiculo en garantia a la mejor tasa del mercado Tel: 809-241-4444.

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

] 9

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

10 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

] 11

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010

12 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE