Fustiga la corrupción José León Asensio aboga por crear empleos P. 12/19
MIÉRCOLES 21-7-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.399 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO
Traer a Sobeida es clave para ubicar red Figueroa
PAÍS
Onda tropical provocará más lluvias ■ Meteorología monitorea onda tropical que puede convertirse en depresión y tormenta. P. 14
Destacan su rol en la vida del capo boricua
PAÍS
ARQUITECTURA DE LA CIUDAD CORAZÓN
Niño de 7 años muere por dengue ■ Con esta muerte se elevan a trece las víctimas mortales de la enfermedad en Santiago. P. 14
A medida que avanzan las pesquisas tras la captura de José Figueroa Agosto, los investigadores de la DEA, el FBI y US Marshall se enfocan en las informaciones que pueda suministrar Sobeida Félix Morel, no sólo en su calidad de compañera sentimental del capo, sino como una persona que en los meses compartidos como fugitivos debe haber tenido acceso a datos vitales. P. 4
DINERO
Industriales piden respiro al Gobierno ■ El presidente de la
AIRD, Manuel Diez Cabral, pidió al Gobierno que facilite la competitividad. P. 19 DEPORTES
■ Judo y boliche aportaron dos preseas doradas en los Juegos Centroamericanos. P. 32 SECCIONES
PAÍS 4 ARTE 24 DINERO 19 CINE 26 OPINIÓN 21 GENTE 28 ESTILO 22 DEPORTES32
ROQUE FERREIRA
RD cierra con nueve medallas
Santiago pierde su identidad cultural y arquitectónica SANTIAGO. Con la demolición de
inmuebles patrimoniales, en su mayoría de estilo republicano y que incluyen además el neoclásico y tropical antillano, hasta el victoria-
no, para dar paso a la construcción de estacionamientos y otras edificaciones, los santiagueros pierden una parte esencial de su identidad cultural y arquitectónica. El proce-
so de desaparición de estos valiosos inmuebles es lento, pero no se detiene, porque sus propietarios buscan usar los espacios en infraestructuras más productivas. P. 16
La Marina se desliga de gestión de Ventura Bayonet Dice que no puede hablar de lo que se hizo en otra jefatura de ese cuerpo. P. 13
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Germania no es un maíz Cuidado quien se pierda con su carita de ángel. Cuidado quien se distraiga en la pendiente enjabonada de su sonrisa. Cuidado quien se confunda con Ramón su imponente gracia Colombo femenina. Cuidado Periodista ■ quien pretenda cargarle inexperiencia a su juventud. Cuidado: Germania Montás no es un maíz ni un flay al catcher. Juan Hernández la afiló como una navaja de las que se usan cuando hay que degollar un lobo disfrazado de cordero.
VENTANA DOS EDITORIAL
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
MULTIMEDIOS CARIBE
DE
Osvaldo Santana DIRECTOR
DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Roberto Severino
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do
Germania Montás RECONOCIMIENTO
ESTE DISCURSO DE LEÓN ASENSIO MERECE SER OBJETO DE SERENA REFLEXIÓN
on José A. León Asensio, presidente del Grupo León Jimenes, no es dado a hacer con frecuencia pronunciamientos públicos, pero cuando suele hablar sus palabras siempre invitan a la reflexión, porque están cargadas de conocimiento y de una ponderada experiencia. El discurso que pronunció ayer en el almuerzo de la Asociación de Industrias de la República Dominicana es un vivo ejemplo de esta característica, de su permanente preocupación por el destino del país y de su compromiso en la defensa de principios vitales. Por eso, el empresario se quejó de lo que define como una creciente actitud de resignación ante el mal de la corrupción, tanto pública como privada, que hoy también es incentivada por la “ola de narcotráfico que nos arropa”. En este sentido advierte, con propiedad y precisión, que equivale a hipotecar valores esenciales de la conducta de un pueblo, aceptar que las cosas sean de esta manera, permanecer indiferente y dejar que la impunidad disimule la herida de la corrupción y esconda el tumor del tráfico de drogas. Aunque el tema inicialmente propuesto era su visión sobre el proceso de desarrollo socioeconómico del país y la forma de incentivarlo, León Asensio le asignó capital importancia a estos peligros y a una serie de deformaciones sociales. De ahí que insistiera en que en la lucha contra la corrupción y el narcotráfico, se necesita contar con la decidida participación de un empresariado que observe un estricto apego al cumplimiento de la ley y de un Ejecutivo resuelto a combatir en este campo. Estamos también de acuerdo con su planteamiento de que se requiere contar con un Poder Judicial que aplique la ley de manera justa y firme y de una sociedad civil que exija una mayor institucionalidad y que censure cualquier intento de desarticular el Estado de derecho. Otro aspecto trascendente que tocó León Asensio fue la necesidad de promover un nuevo estilo de diálogo político que evite, en las discusiones de los temas nacionales, un nivel de confrontación inútil para lograr en cambio un debate abierto de ideas, y la búsqueda de soluciones consensuadas a los grandes problemas del país.
➤
La designación de Germania Montás como directora interina de la DGII es un reconocimiento a su capacidad y dedicación y durará hasta que Juan Hernández se recupere de su salud.
Figueroa Agosto QUÉ DESVERGÜENZA
➤
Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
DEL
ARRIBA Y ABAJO
Para meditar D
EDITORA DEL CARIBE
DIRECTOR
21.7.10 | OPINIÓN
Aunque está dentro de sus derechos legales, hay que tener tamaño tupé como para declararse no culpable, como hizo el capo José Figueroa Agosto ante un juez en San Juan, Puerto Rico.
agenda 8:00 a.m. Taller “Profundización financiera y competitividad”. Hotel Hilton. 9:00
Seminario sobre “Rol de los medios de comunicación y la seguridad ciudadana”. CDP.
10:00 a.m.
Firma de convenio KEXIM BANK, CEI-RD, BNV. Salón de conferencias del BNV. Av. Tiradentes No. 53.
10:00 a.m. Encuentro con la prensa del Ministro de Hacienda. Salón de conferencias, Ministerio de Hacienda. 10:30 a.m. Acto por el
Edición Digital:
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do
45 aniversario Fundación del PRSC. Plaza Centenario
Joaquín Balaguer, Parque Mirador Sur.
11:00 a.m. Presentación nuevas instalaciones Oficialía de Estado Civil de la 6ta. Cincunscripción de la JCE. Calle Rafael J. Castillo casi esq. Nicolás de Ovando, Cristo Rey.
11:30 a.m. Recibimiento en Imposdom de estudiantes meritorios dominicanos residentes en Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut y Pennsylvania. 7:30 p.m. Encuentro de la Primera Dama con los participantes en las IV Olimpliadas de Ciberperiodismo. Biblioteca Infantil y Juvenil de la República Dominicana.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. MIERCOLES 21DE JULIO DE 2010
]3
EL CARIBE. MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010. PÁGINA 4
FIRMA
CONVENIO ACADÉMICO La ministra de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, Ligia Amada Melo de Cardona, firmó un convenio de colaboración académico con la rectora de la Universidad de Islas Baleares, Montserrat Casas. El acuerdo permitirá a estudiantes dominicanos cursar estudios de másteres y doctorados en hotelería y turismo en la universidad española. HÉCTOR MARTE PÉREZ, EDITOR
Sobeida, pieza clave en expediente de lavado
Aún nada concreto en extradición de Félix Fiscal del DN dice coordinar reunión con fiscal federal de PR
Bella y habilidosa, fue la favorita de Figueroa
S “L
ARCHIVO
así, que nadie en el entorPerfil Tanto no de Figueroa manejaba tanto De todas las faldas en que an- dinero como ella; nadie, tampoco, conocía y poseía los bienes y duvo enredado José David Filas comodidades de la “dolce gueroa Agosto, de la que más vita”. se aferró fue a la de Sobeida Sobeida, además, no era conFélix Morel. Bella, joven y haflictiva. Ella fue capaz de conocer bilidosa mujer cibaeña que a Leavy, la primera mujer de Ficuando lo conoció voló tan alto gueroa Agosto, y conquistarla como el águila. como amiga, al extremo de visitarse mutuamente, realizar comFue Sobeida, y no la barahonera pras juntas, ir de bonche y hasta Leavy Batista Nin -a quien cono- frecuentar todos los sábados el ció primero y con quien casó y mismo salón de la avenida de Los tuvo una hija-, la mujer que por Próceres, en la Plaza Diamond. su gracejo, carácter y dotes físicos, Ambas, recuerdan las empleadas deslumbró de tal manera al aho- del negocio, daban aspecto de ra reo que éste no sólo la hizo mujeres de peloteros de Grandes suya, separándola de Eddy Brito, Ligas. Sin embargo, contrario a sino que la convirtió en la “reina Leavy, que pagaba sin chistar entre cuatro y cinco mil pesos por de su reino”. Del entorno del boricua, fue cada arreglo de pelo y manicura, Sobeida su favorita, la predilecta, Sobeida era tacaña y siempre lo la que más “encajaba” en los pro- encontraba caro. Llegó al país en el 2001 después de pósitos y vida del OBEIDA ÉLIX trabajar como bailaentonces fugitivo. rina en Suiza, y, No en vano es el inO MÍO YO NO ME LO cuando el boricua terés de las autorila conoció, vio en dades dominicanas ENCUENTRO EN EL MAR ella las condiciones en gestionar la exDIJO UNA VEZ AL PAGAR de mujer que buscatraditación de Soba: elegante y disbeida, porque ella LA CUENTA DEL SALÓN creta. Mientras no fue una simple amante, sino la que sabía de to- otras se disputaban cirugías estédos los movimientos del narco, de ticas, residencias y yipetas, Sosus interioridades, negocios y de beida no. Incluso, era la que adlas distintas identidades que éste ministraba los gastos de Leavy y tenía. Conocía al “camaleón” su hija Asly, y hasta incidió para que el capo le comprara a éstas como quiera que se vistiera. Sobeida es “pieza clave” del una casa en Santo Domingo tinglado que operó impunemen- Este. Leavy se sintió agradecida. te en el país Figueroa Agosto. Era No veía en Sobeida una rival astuta y reservada con el hombre sino una aliada. Esa realidad no que le transformó su vida social y la comprendió “Vianka la Goreconómica. Por eso, obvió el peli- da”, que en su papel de celestina gro, abandonó su esposo y a sus quiso buscarle marido, lo que le dos hijos, y se acomodó a las costó la vida tan pronto Figueoportunidades, beneficios, disfru- roa se enteró. tes y las garras del bajo mundo. [TONY PINA]
F
”,
.
PROCESADA. Félix Morel, tras ser apresada en septiembre de 2009.
Figura vital del proceso Con Félix Morel extraditada, el Ministerio Público tendría en estrados a la principal testigo para demostrar al tribunal del juicio preliminar las acusaciones de lavado de activos provenientes del narcotráfico que pesan contra el grupo de encartados. Ella, beneficiaria como la que más de la red de Figueroa Agosto, es también una “pieza clave” en el esclarecimiento de los hechos, porque no sólo manejó el dinero que figura como evidencia palpable del expediente (4.6 millones de dólares), sino que es conocedora de las inversiones o negocios que realizaba su amante. Pero, además, fue en el apartamento de Sobeida donde Figueroa Agosto vivía hasta la noche del operativo en que “milagrosamente” logró escapar cuando fue perseguido por el sector Evaristo Morales, dejando abandonado el vehículo. Su presencia en el juicio sería el aspecto nodal y el escenario único para derrumbar los argumentos que pudiera presentar la defensa de los demás acusados en los debates de fondo del proceso. Sobeida conocería o no a cada uno de los procesados, y de ahí su importancia para el rol de acusador del Ministerio Público.
El fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, declaró que nada concreto hay hasta el momento sobre la posibilidad de que Sobeida Félix Morel sea extraditada al país. Explicó que primero el Ministerio Público tiene que coordinar con autoridades de la vecina isla para lo cual se gestiona una reunión, que no tiene fecha aún. Dijo que el Ministerio Público tiene que reunirse con la fiscal federal de Puerto Rico para determinar cuáles cargos le han sido formulado a Félix Morel. “Nosotros hemos pensado coordinar una reunión con las autoridades del Ministerio Público, en este caso con la fiscal federal de Puerto Rico, para ver cuáles son los cargos que ellos le instrumentarían”, dijo el fiscal al ser entrevistado en el programa de Huchi Lora, de CDN La Radio. “Primero tenemos que sentarnos con ellos y ver cuál es la situación, porque puede ser que hayan hecho imputaciones precisas que nosotros desconozcamos”, agregó. [SANDRA GUZMÁN]
Alejandro Moscoso Segarra.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. MIERCOLES 21DE JULIO DE 2010
]5
6[ PAÍS EL CARIBE.
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
Frases del convicto en el proceso
Sicarios de la RD matarían a Figueroa
“Al mejor cazador se le escapa la liebre”
Revelan que dominicanos viajaron a PR para asesinarle
Como forma de otorgarle la razón a la frase “no hay crimen perfecto”, el capo boricua José David Figueroa Agosto al momento de su caída el pasado sábado proclamó que “cometí un error. Al mejor cazador se le escapa la liebre”. Según relata una historia del periódico de Puerto Rico El Nuevo Día y que está firmada por la periodista Limarys Suárez Torres, “Junior Cápsula”, como también se le conoce a Figueroa Agosto, expresó en buen dominicano a Sobeida Félix Morel, cuando la vio entrar al edificio Federal “Mami tranquila. Ya se acabó”. Otras expresiones que supuestamente pronunció el capo al momento de su arresto cuando los agentes le preguntaron su nombre respondió: “Ustedes saben quien soy yo”. Y que al repetírsele la pregunta dijo que “soy el que ustedes buscan”. La reseña de El Nuevo Día señala que “las fuentes indicaron que el notorio ex fugitivo, denominado el Pablo Escobar del Caribe, llegó a comentarle a su pareja consensual, la dominicana Sobeida Félix Morel, que la visita de su cuñada a Puerto Rico le iba a traer problemas. Y así fue”. Relata que una negociación intensa entre Agosto y las autoridades federales logró que Sobeida se entregara. [YANESSI ESPINAL]
La presencia de sicarios do-
EFECTO. El padre de Sobeida Félix dice que el asedio a que está sometida su familia le produce ansiedad.
Familia de Sobeida se siente asediada Padre dice que no han tenido tranquilidad
Malestar
GASPAR HERNÁNDEZ. Los familiares de Sobeida Félix Morel, quien se entregara recientemente a las autoridades de Puerto Rico, tras la captura de su pareja sentimental, José Figueroa Agosto, dijeron que se sienten asediados por policías, periodistas y curiosos de la zona.
Desde que se produjo el apresamiento el pasado sábado 17, Pablo Félix, padre de Sobeida y quien reside en el municipio de Sosúa, Puerto Plata, expresó que desde que ocurrieron los acontecimientos en que se encuentra involucrada su hija, la familia no ha tenido un solo día de tranquilidad. Igual situación de zozobra dice vive la madre Juana Morel, quien reside en el municipio Gaspar Hernández y quien asegura que tiene problemas de
salud, pero a pesar de eso tiene la presión de responder a todo el que acude a preguntar por su hija. Juana Morel, de 78 años, sufrió una trombosis hace tres años que le produjo una parálisis de sus extremidades inferiores que la obligan a estar sentada o acostada con el auxilio de otras personas. En tanto que el padre de la compañera sentimental de José David Figueroa Agosto, Pablo Félix (Pato), tiene 82 años de edad y asegura que todas estas noticias y cuestionamientos le producen ansiedad e intranquilidad. La intranquilidad que hoy afecta a los familiares de Sobeida contrasta con la alegría que dijeron sentir por la entrega de su pariente a las autoridades de Puerto Rico, pues con la misma terminaba la zozobra de los casi diez meses en que se mantuvo prófuga de las autoridades.
GESTIONES OFICIALES
Una posible extradición Desde la entrega de Sobeida se han tejido las más diversas versiones sobre su posible extradición hacia el país, posibilidad a la que las autoridades dominicanas se han anticipado y formado una comisión oficial para que inicie gestiones en ese sentido en la isla de Puerto Rico.
[ONELIO DOMÍNGUEZ]
MINTIÓ A LA JUSTICIA PARA LOGRAR SU LIBERTAD
José David Figueroa Agosto.
Pablo Félix (Pato), padre de Sobeida, explica que su hija nunca tuvo nada que ver con la alimentación ni el cuidado de su madre, ya que esos gastos son pagados por sus hijas Dora, Mary, Altagracia y Daysi Félix Morel, esta última también apresada en
Puerto Rico junto a Figueroa Agosto, pero que reside en Suiza de hace muchos años. Según el padre “todas están casadas con millonarios”. Dice que no cree en el expediente que les han instrumentado ya que, según dice, las pruebas no son suficientes para
condenarla. Se recuerda que Sobeida Félix estaba detenida y logró su libertad condicional bajo fianza, luego de que alegara ante la Justicia de la República Dominicana, que estaba al frente del cuidado y la manutención de su madre enferma.
minicanos en la isla de Puerto Rico para terminar con la vida de José David Figueroa Agosto, alias 'Junior Cápsula', motivó que el legendario convicto hiciera acercamientos con las autoridades federales para entregarse antes de ser apresado el pasado sábado. La información está en una publicación en su página digital del periódico El Vocero, de Puerto Rico, y que firma la periodista Melissa Correa Velázquez, en la que afirma que la información fue confirmada con distintas fuentes independientes. Establece que “de hecho, el portavoz de prensa del Negociado Federal de Investigaciones (FBI), Harry Rodríguez, confirmó ayer que "sí había unas negociaciones para entregarse, pero no se concretaron". Añade que el citado rotativo supo que el padre del convicto fue de las personas que estuvo en contacto con las autoridades federales en el abortado proceso de negociación. Establece que el convicto regresó a la Isla de Puerto Rico huyendo de elementos del bajo mundo en República Dominicana, quienes le habían puesto precio a su cabeza. “Fuentes de este diario apuntan a que también hay importantes figuras en el vecino país –incluso en altas esferas del Gobierno- que temen una posible cooperación de Figueroa Agosto con las autoridades de ley y orden”, puntualiza. Se recuerda que en septiembre de 1999 Figueroa Agosto se fugó de una cárcel de Puerto Rico mostrando a los guardias una orden de excarcelación falsa y que salió caminando del presidio. [YANESSI ESPINAL]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. MIERCOLES 21DE JULIO DE 2010
]7
8[ PAÍS EL CARIBE.
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
Jefes Policía PR y RD ‘cruzan informaciones’ Inexplicablemente no hubo anunciada rueda de prensa
[SUANNY REYNOSO]
[EL CARIBE]
ARCHIVO
PRESO. Las autoridades de Puerto Rico, tras la captura del fugitivo, tratan de establecer la magnitud de la red.
Rehusó hablar tras reunión De su lado, Guzmán Fermín rehusó hablar con los periodistas y sólo se refirió escuetamente a la posible repatriación o solicitud de extradición de la fugitiva Sobeida Félix Morel, comentando que "eso corresponde al Ministerio Público".
íses son "equipos ganadores que comparten inteligencia y que toda asociación delictiva que opere entre Puerto Rico y República Dominicana tendrá el mismo equipo de trabajo para ser desarticulada". En su opinión, aún quedan los tentáculos, tanto en República Dominicana como en Puerto Rico, de la red del narcotraficante Figueroa Agosto. El jefe de la Policía de la vecina isla dijo que hay personas que podrían estar involucradas con esa organización criminal, y que esa es una de las razones de su visita a la República Dominicana. Figueroa Sancha dijo que en caso de que surjan otros implicados en el país, prefiere que sean las autoridades dominicanas las que den a conocer el asunto.
La Policía informó ayer la
Añadió que la investigación está en curso y que es prematuro señalar que existan funcionarios civiles, policiales y militares que serán investigados, aunque no descartó esa posibilidad. Sin embargo, aseguró que la red de Figueroa Agosto fue desmantelada, gracias al apoyo y el esfuerzo de las autoridades dominicanas. También dijo que ambos países coordinan acciones conjuntas con la finalidad esclacerer lo que aún no esté claro del caso y medir los alcances de las operaciones de Figueroa Agosto. Figueroa Sancha explicó que lleva una relación de trabajo de muchos meses con las autoridades dominicanas, sobre todo en asuntos que tienen que ver con el cruce de informaciones de inteligencia con la Policía Nacional.
Los jefes de la Policía de Puerto Rico, José Figueroa Sancha, y República Dominicana, Rafael Guillermo Guzmán Fermín, se reunieron ayer en un hotel de la capital para “cruzar” informaciones en torno al caso del apresado José Figueroa Agosto.
GUZMAN FERMIN
Casos ocurrieron en distintos puntos muerte de seis personas, entre ellas un niño de ocho años y una mujer de 64 años a causa de envenenamiento, ahorcamiento y ahogamiento en hechos ocurridos en San Cristóbal, Baní, Miches y Santiago. La institución identificó a las víctimas como Felicia Nivar, de 64 años; Cirilo Silva, de 74; Mariano Burgos Polanco, de 36; Manuel Enrique Vásquez Román, de 8, y Domingo Enrique Fermín Díaz, de 60. El informe indica que Nivar se envenenó en su vivienda, ubicada en el sector de Cambita Garabito, de San Cristóbal, por motivos que se ignoran. Mientras, Cirilo Silva fue encontrado colgando de uno de los bajantes de su residencia del sector La Delicia, en San Cristóbal. La Policía explicó que el menor Vásquez Román se ahogó cuando trató de cruzar a bordo de un caballo el río Jovero, que atraviesa el paraje Los Dos Ríos, de Miches, en la provincia de El Seibo. En tanto, la institución dijo que Burgos Polanco murió también ahogado cuando en estado de embriaguez se bañaba en el canal Marcos A. Cabral, próximo al distrito municipal de Catalina, en Baní. Asimismo, la Policía Nacional reportó la muerte por causa de ahorcamiento de Fermín Díaz, en su residencia del sector Gurabito, de Santiago, por motivos que se ignoran. El cadáver de Fermín fue hallado a las ocho de la noche en su vivienda ubicada en la calle 2, del referido sector.
Reunión
Sin embargo, la rueda de prensa convocada para las diez de la mañana en el Palacio de la Policía fue suspendida sin dar ningun tipo de explicación. Esa decisión ha sido motivo de que se tejan múltiples conjeturas. Una de las versiones más socorridas señala que existen serias diferencias en torno a las investigaciones del apresado narcotraficante José Figueroa Agosto, el pasado sábado, en Santurce, Puerto Rico. Previo a su llegada al país el lunes, después del mediodía, Figueroa Sancha reveló que “muchos hombres de saco y corbata estaban temblando” luego del arresto de Figueroa Agosto. La reunión entre Figueroa Sancha y Guzmán Fermín se llevó a cabo en la mañana de ayer en el hotel Hilton. Decenas de periodistas, incluyendo corresponsales extranjeros, abarrotaron el área de prensa del Palacio de la Policía Nacional a la espera de una rueda de prensa que nunca se celebró. En la reunión que se prolongó por más de una hora, trascendió que fue con el objetivo de “cruzar” informaciones acerca de Figueroa Agosto, quien durante once años operó una red de narcotráfico en la República Dominicana tras su fuga de una cárcel de Puerto Rico. Al concluir el encuentro, Figueroa Sancha se limitó a decir que con el apresamiento del capo ambos pa-
PN reporta muerte de 6 personas
Investigarán al que esté implicado con Figueroa Pina dice que no importa el que sea El ministro de la Presidencia, César Pina Toribio, opinó que cualquier persona, sea de este gobierno o del anterior, que resulte implicada en el caso de José David Figueroa Agosto, debe ser investigada y procesada.
El funcionario reiteró que es invariable la posición del gobierno. Dijo que la ley debe aplicársele a todo el que esté vinculado al imputado, sin importar el partido o gobierno al que pertenezca. Agregó que el gobierno no escatima esfuerzo alguno en su lucha contra el narcotráfico. [SUANNY REYNOSO]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. MIERCOLES 21DE JULIO DE 2010
]9
10[ PAÍS EL CARIBE.
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
TOP SECRET
CRÍTICA. “Todo el mundo sabe que
REELECCIÓN. “El presidente Leonel ABANDONO. “Muchos peledeístas
los grupos económicos son importantes, pero hay empresarios que entienden que los políticos son muchachos de mandado”.
Fernández es un actor muy racional y sabe que la nueva Constitución ni el referendo le da el margen de postularse a la Presidencia”.
están en sintonía con el sentimiento de Bosch, pero después de las elecciones del 2000 el PLD se abrió de forma indiscriminada”.
LEO HERNÁNDEZ
■ En ebullición Está en ebullición, a toda máquina, un amplio movimiento a lo interno del PRSC que procura que se convoquen a la mayor brevedad los organismos deliberativos institucionales para que se haga una evaluación del rol jugado por esa agrupación en el recién pasado proceso comicial “pero con enfoques del presente y visión y perspectivas hacia el futuro”. Están en eso, reformistas de las diferentes ramificaciones surgidas en el PRSC que, aunque cada quien por su lado, tienen un común denominador que los une: el cordón umbilical del balaguerismo y su herencia, que todo esgrimen como un patrimonio propio. Supe de un acercamiento que se gestiona con Carlos Morales Troncoso, a través de un ensamblador de estrategias que ha jugado en el pasado roles estelares junto a desaparecidos y vigentes líderes de la organización, que es de los denominados “reformistas de la luz”. Hay la esperanza de que el presidente del PRSC y Canciller de la República escuche los planteamientos y acepte re-encontrarse con otros reformistas que hasta ahora lo tienen como adversario. Ya veremos…
■ De frente En la tarea de enrumbar al PRSC por nuevos senderos, los “compatriotas” que dicen querer a su partido y buscan una reconciliación interna, tienen un gran escollo en el personalismo, más bien egocentrismo, de los que aún se consideran caudillos y actúan, cuales dinosaurios, creyéndose la temprana reencarnación de Joaquín Balaguer, olvidando la extraordinaria vigencia de la sabiduría popular cuando expresa que “del dicho al hecho, hay un gran trecho”…
■ Eso sigue La audiencia que conoció el pasado día 13 en trámite de breve término la demanda de nulidad de las últimas elecciones del club Naco mantiene vigente el lío interno en esa institución. Aunque fue una jueza suplente la que encabezó la vista, la parte demandada fue beneficiada con un plazo hasta el próximo día 28 para que presente sus alegatos, ya que los demandantes presentaron los suyos, que dicen son contundentes. La audiencia de contenido se fijó para el 21 de septiembre venidero. El clavito sigue en el zapato de los directivos, y el cuestionamiento se mantiene. creaimagen.sa@gmail.com
JOHNNY ROTESTAN
La política en RD debe tener raíces patrióticas” PELEGRÍN CASTILLO, aspirante presidencial de la Fuerza Nacional Progresista (FNP) ¿Comenzó a promover su proyecto presidencial? Ahora mismo hay una competencia de clavadísimo presidencial: hay mucha gente lanzándose, como se lanzan de un trampolín. Se lanzó fulano, se lanzó mengano. He dicho que más que una candidatura presidencial mi mayor aspiración es desencadenar, estimular, dirigir un proceso, por un lado de unidad nacional, para enfrentar las grandes pruebas que tenemos por delante y por otro lado de transformación de la vida nacional en muchos ámbitos. La candidatura debe ser una expresión de un movimiento en esa dirección. El sistema político nuestro está dejando sin representación a muchos dominicanos que entienden que las cosas hay que hacerlas de otras maneras. Hay un segmento de la población que no está conforme con el PLD. Gente, incluso, que ha apoyado el PLD, pero que no está conforme con aspectos de la gestión y otros que saben que el PRD no es la opción alternativa y que sería un retroceso. Fortalecer el proyecto nacionalista es una prioridad. Tenemos que incrementar nuestras capacidades nacionales: asegurar nuestra frontera. Hay que establecer qué vamos a hacer para ejecutar una política de interceptación. Esa es una prue-
C
astillo denuncia que debido al esquema clientelar, el mayor problema para la inversión en el país es la burocracia, la dispersión institucional, las trabas. “Obtener un permiso para desarrollar un proyecto es una verdadera ordalía, hay que pasar como por 10 procesos. Eso genera ocasiones para operaciones indebidas y poco transparentes”, dijo. QUIÉN ES
Edad: 53 años Ocupación: Político Profesión: Abogado
ba de soberanía necesaria. Porque hace poco el espacio marítimo y terrestre estaba en mano del narcotráfico y de Estados Unidos. Debemos poner un énfasis en nuestra independencia energética y en esa dirección yo he hecho todo lo que ha estado a mi alcance en el Congreso. Tenemos que definir si tenemos hidrocarburo, desarrollar la energía renovable, tenemos que montar un plan de eficiencia y ahorro de energía, como si careciéramos de hidrocarburos y si no tuviéramos energía renovable. Hay que hacer un esfuerzo para asegurar nuestra independencia alimentaria. Afortunadamente el país tiene buenas condiciones para asegurar su seguridad alimentaria. Uno de los mayores esfuerzos que el país tiene que hacer es asegurar el recurso agua, eso es una cuestión estratégica, es un recurso que está haciendo crisis. Si no revertimos la tendencia, en cinco años vamos a tener una situación inmanejable. El país tiene que desarrollar el mar como elemento fundamental en el siglo XXI. Tenemos que negociar frontera marítima con Estados Unidos, Inglaterra, Holanda y Haití. Es una fase de soberanía nacional que necesita visión de Estado. Igualmente, siendo una isla necesitamos desarrollar nuestro medio de
comunicación propio. Creo que en un esfuerzo de asociación públicoprivado se puede tener buena línea aérea nacional y una modesta, pero eficiente flota de transporte. El Presidente habló de la revolución democrática y lo ha mencionado varias veces. Y yo estoy de acuerdo de que nosotros necesitamos una revolución democrática que se manifiesta en varios aspectos, cambiando las relaciones políticas del país. ¿Su candidatura significa una ruptura con el PLD? La posición de nosotros es distinta, somos aliados del PLD, pero con posiciones propias. El hecho de tener posiciones propias muchas veces nos ha llevado a chocar en determinados aspectos con el PLD, el Gobierno y funcionarios. Lo que queremos es que esta visión de gobierno la conozca la población. Mi visión la comparten mucha gente en el PLD, PRD, reformista y la mayoría de personas que no están en partidos políticos y están cansadas de la forma tradicional de hacer política. La política dominicana debe tener raíces patrióticas. Nuestra candidatura está primero en la mano de Dios y después del pueblo. [ROBERTO VALENZUELA]
EL CARIBE. PAÍS
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
LABOR. La ONU demandó política preventivas.
ONU insta a prevenir desastres Cita en RD falta de recursos y desarticulación institucional
Informe
Hacen falta recursos para fortalecer las acciones de ordenamiento territorial y reducción de riesgos de desastres, y mejor coordinación entre organismos competentes. La Organización de las Naciones Unidas (ONU) hace esos planteamientos en el “Diagnóstico de la situación de la República Dominicana en cuanto a la reducción de riesgos a desastres”, que elaboró a pedido del gobierno dominicano a través de la Comisión Nacional de Emergencia. La ONU advierte que se evidencia una cierta desarticulación entre el Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Respuesta, y la Estrategia Nacional de Desarrollo. Cita que en el país existen diferentes planes dirigidos a gestionar riesgos, al desarrollo y a cómo actuar ante sismos, que se confunden a veces con el Plan Nacional de Emergencias, que es un
programa aparte. “Es necesaria una clara articulación entre la Estrategia Nacional de Desarrollo, el ordenamiento territorial, la gestión de riesgos y la prevención, mitigación y respuesta a desastres”, expone el informe. Recomienda que se descentralicen las entidades que ejecutan las políticas de gestión de riesgos y se establezca una estrategia de comunicación e información a la población, de modo que los ciudadanos contribuyan a mantener el nivel más alto de prevención en las zonas vulnerables. Apunta que la responsabilidad mayor recae hoy sobre la Defensa Civil, bajo el liderazgo de la Comisión Nacional de Emergencias. Sugiere que el país avance en la estructuración del Fondo Nacional de Prevención, Mitigación y Respuesta, constituido por la Ley 147-02, e identificar las fuentes de los fondos para su conformación. [ FELIVIA
MEJÍA ]
Progreso logrado La evaluación establece un gran progreso en el país en la disponibilidad de estudios y evaluaciones de amenazas, vulnerabilidades y riesgos, en los que se incluye la elaboración de mapas especializados, lo que permite que sean utilizados para la planificación estratégica. Sin embargo, llama la atención ante la posibilidad de que no haya un cambio generacional necesario para la adquisición de nuevo conocimiento útil sobretodo en el área meteorológica e hidrológica.
] 11
12 [ PAÍS EL CARIBE.
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
Por
Sepultarán hoy restos de Mario Read Vittini
tu
FAMILIA GRECIA DE LEÓN
Es velado en la funeraria Blandino de la Abraham Lincoln
Tu valor (Parte 1/2)
Grecia De León es psicóloga
Serán sepultados a las once
FUENTE EXTERNA
“Marcas que dan estatus” es el título con el cual era iniciada la publicidad de una página de periódico vespertino la semana pasada. El mismo me llamó la atención, y conjuntamente con este, cómo la página era adornada con una serie de artículos de las mejores marcas del mundo. De manera muy sutil, se nos va vendiendo la idea de cómo una marca nos hace “ser mejor persona”. Inclusive, cada vez más nos inyectan la necesidad de adquirir las mismas. Quiero que me permitan recordarles un viejo adagio que sostiene: “El hábito no hace al monje”. Es decir, una ropa no determina quien verdaderamente eres. El hombre ha sido creado para vivir en comunidad, a través de la cual somos influenciados unos a otros. Por tanto, como en un círculo vicioso, todo el mundo termina “necesitando la marca, o las marcas que nos imponen, y con las cuales obtenemos valor”. Es por todo esto que tanta gente decide, de la forma que sea y a como dé lugar, hacer dinero. Resulta entonces que en sociedades como la nuestra, donde sin querer redundar, cada vez son mayores lo escándalos dados en todos los ámbitos, por actividades ilícitas que conllevan al logro del enriquecimiento que desgraciadamente es “obligatorio para yo poder valer”. Tenemos una población altamente contaminada por esos conceptos erróneos, los cuales han invadido nuestra cultura y, de manera especial, las jóvenes generaciones (que son la mayoría) en nuestro país. Estos últimos, cada vez más, se desesperan por adquirir todo tipo de bienes sin entender que “en la vida no se empieza a caminar sin antes gatear”, pero, sobre todo, cuál es su verdadero valor. La semana pasada enfaticé sobre rescatar la familia y velar por la misma. Pero hoy es imprescindible resaltar los verdaderos valores que van dando “estatus a un individuo”. Verdaderamente, ¿tienes valor por la marca de un objeto sobre tu cuerpo, por un sector determinado en el cual vives, o por el vehículo en el cual te desplazas cada día? Quiero citarles un versículo bíblico que sostiene lo siguiente: “Porque dices: Soy rico, me he enriquecido y de nada tengo necesidad, y no sabes que eres un miserable y digno de lástima, y pobre, ciego y desnudo,…”. (Apocalipsis 3:17)
CEREMONIA. El presidente Leonel Fernández presidió el acto en que José A. León dictó su conferencia.
José León llama a unión contra males Pide a todos los sectores enfrentar desafíos
Retos
El presidente del Grupo León Jimenes, José A. León, consideró ayer que la sociedad civil, el empresariado, los partidos, el Gobierno y todas las fuerzas vivas de la sociedad tienen la responsabilidad de hacer frente a una serie de desafíos presentes en el país. Esos desafíos que refiere el empresario son la corrupción, el narcotráfico, la mejoría en el sector educación y una mejor calidad en el área de la salud. “Denoto una creciente actitud de resignación ante el mal de la corrupción, tanto pública, como privada, que hoy es incentivada por la ola de corrupción que nos arropa”, sostuvo. El empresario habló durante un almuerzo por el cuadragésimo octavo aniversario de la creación de la Asociación de Industrias de Repúbli-
ca Dominicana (AIRD), al que asistió el presidente Leonel Fernández y representantes de distintas organizaciones empresariales, funcionarios públicos, diplomáticos y otras personalidades. ¿Qué hacer ante el desempleo, la pobreza, la falta de salud y educación, la ética laboral y un creciente problema de corrupción y narcotráfico? ¿Cruzarnos de brazos, lamentarnos o desentendernos?”, se preguntó León. Asimismo, el empresario aseguró que “en esa lucha contra la corrupción y el narcotráfico, de la que pende el futuro de nuestra sociedad, necesitamos contar con la decidida participación de todos”. José A. León entiende que también se requiere de una sociedad civil que exija una mayor institucionalidad y censure cualquier intento de desarticular el estado de derecho del país.
NECESIDAD NACIONAL
Compromiso compartido José A. León considera que la República Dominicana necesita de un empresariado que observe una conducta vigilante y de estricto apego al cumplimiento de la ley; de un ejecutivo resuelto a ponerle fin tanto a lo uno como a lo otro y de un Poder Judicial que aplique la ley de manera justa, pero firme.
[MARTÍN POLANCO]
de la mañana de hoy, en el cementerio Cristo Redentor, los restos del abogado y político Mario Read Vittini, fallecido ayer en su residencia a la edad de 84 años. El cuerpo de Read Vittini es velado en la funeraria Blandino de la avenida Abraham Lincoln. El notable abogado dedicó gran parte de su vida a la política y desempeñó varios roles en estamentos públicos. Read Vittini nació en San Cristóbal el 15 de mayo de 1926 y se graduó de doctor en Derecho en la Universidad de Santo Domingo en el 1948. A partir de ahí participó por más de sesenta años de manera activa en los diferentes ciclos políticos del país. En 1960 se asiló en la embajada de Brasil, país adonde partió más adelante junto a otros dominicanos. Retornó a su tierra natal después de la muerte de Trujillo. Tras la caída de la dictadura, despegó en una ascendente actividad política al formar parte de los fundadores del Partido Revolucionario Social Cristiano, con el que contribuyó al proceso de construcción de la democracia en el país. Más tarde creó el Partido Demócrata Cristiano. En junio de 1969 fue designado como embajador dominicano en Washington. En el gobierno de Joaquín Balaguer fue designado como consultor jurídico del Poder Ejecutivo (agosto de 1986) y secretario de Estado de Trabajo (febrero de 1988). También fungió como Gobernador del Banco Central en el periodo agosto 93-agosto 94. [F. MEJÍA
Y F. GRULLÓN]
Embajador de Ecuador recibe estudiantes La misión diplomática realizará seminario sobre aspectos jurídicos El embajador ecuatoriano, Carlos
FUENTE EXTERNA
■
ENCUENTRO. Las estudiantes son de la Universidad Católica.
López Damm, recibió la semana pasada una visita de varias estudiantes universitarias del quinto cuatrimestre de la Facultad de Ciencias Políticas y Jurídicas de la Escuela de Derecho de la Universidad Católica Santo Domingo, con quienes conversó sobre la Constitución de su país y el forta-
lecimiento de los lazos entre Ecuador y República Dominicana. La misión diplomática de Ecuador informó que realizará, en octubre, un seminario académico, en el cual participarán personalidades políticas y académicas ecuatorianas que expondrán sobre “la institucionalidad jurídica del Ecuador”. La embajada realiza constantes eventos informativos que buscan la difusión de todo lo relativo a Ecuador. [EL CARIBE]
EL CARIBE. PAÍS
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
Marina se desliga de anomalías pasadas Explica que trabaja con transparencia
Castrense
De esa forma, la Marina de Guerra asegura que Lajara Solá tiene un manejo transparente y apegado a la ley, y se desentendió sobre las anomalías e irregularidades que se cometieron en la gestión del ex jefe de esa institución, Julio César Ventura Bayonet. El vocero de la Marina de Guerra, Agustín Morillo Rodríguez, dijo que Lajara Solá sólo responde a un año y cinco meses de gestión y defendió “la forma transparente como se ha mane-
ARCHIVO
La Jefatura de Estado Mayor de la Marina de Guerra (MdeG) aseguró ayer que la administración de Luis Homero Lajara Solá no puede responder sobre lo que ocurrió en otra gestión.
APOYO. La Marina defendió la gestión de Lajara Solá.
jado”, y que no puede insmicuirse en lo que pasó antes de llegar al cargo. Declinó hablar si encontró la Marina con deudas. “La Jefatura de Estado Mayor sólo puede responder a lo que es su gestión a partir del 27 de febrero del año 2009, cuando fue nombrado jefe de Estado Mayor (). Es él único comentario que podemos hacer”.
Cuando se le preguntó que cómo se están manejando en el ámbito administrativo, Morillo Rodríguez respondió: “con transparencia y apegado a las leyes, que debe de ser”. Explicó que la administración de Lajara Solá simpre está siendo auditada y sometida a un proceso de rendición de cuentas. [ROBERTO VALENZUELA]
] 13
14[ PAÍS EL CARIBE.
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
Fallece otro menor a causa del dengue
A
TRINCHER VÍCTOR MAÑANÁ
Noticias insólitas
Mucha gente leyó incrédula la noticia de que los talibanes, por allá, en la frontera entre Afganistán y Pakistán, cuentan con grupos dedicados al entrenamiento de monos para convertirlos en soldados de ataques contra las tropas estadounidenses que ocupan una buena parte de la primera.
Eso es viejo
Pero, si recordamos aún sea parte de la historia reciente de las intervenciones militares de los Estados Unidos, podemos recordar que ya en Vietnam, durante la invasión aquella que devino en una derrota humillante para el coloso del norte, se conocieron expertos de la inteligencia de las tropas interventoras que instruyeron monos para cumplir misiones delicadas, incluyendo de sabotajes contra Vietcong.
■
Otros casos
Los ejemplos en que el hombre distorsiona el comportamiento natural de los animales son muy ilustrativos en el mundo del narcotráfico, donde se conocen casos de perros, gatos, burros, caballos y hasta delfines que han sido atosigados de drogas no solo en sus panzas, sino también en otros miembros y órganos para burlar la vigilancia y el control de las autoridades. Lo mas terrible: Hasta niños o cadáveres de seres humanos han sido utilizados por los criminales del narcotráfico para transportar su veneno de un sitio a otro, entonces, imagínese usted, qué no harán con los animales?.
■
En Colombia
A modo de ejemplo, son hartos conocidos los casos en que la guerrilla de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) han recurrido al empleo de animales de recua o de carga para dirigir explosivos hacia determinados objetivos, aniquilando no sólo a las víctimas del ataque, sino, obviamente, sacrificando al pobre animal.
■
Otros ejemplos
El uso de palomas mensajeras, entre ejércitos en conflictos; de delfines y hasta ballenas entrenadas para rastrear submarinos y atacarlos con cargas explosivas asidas a sus vientres, son solo algunos de los casos en que el hombre interviene con fines destructivos o de beligerancia armada. victormanana@hotmail.com
VISTA. Toma de satélite en que se aprecia la nubosidad de los dos fenómenos atmosféricos sobre RD y PR.
Tres provincias se hallan en alerta roja Otras trece están en verde y amarilla
Lluvias
El Centro de Operaciones de Emergencias -Coe-incrementó ayer de amarilla a roja el alerta para tres provincias y mantiene en verde y amarilla a otras 13, debido a la permanencia de una onda tropical sobre el territorio nacional. De acuerdo al boletín del Coe, en alerta roja están María Trinidad Sánchez, Monte Plata y Duarte (en especial los del Bajo Yuna). En amarilla colocó a Monseñor Nouel, Samaná y Sánchez Ramírez. En tanto, las provincias en alerta verde son Peravia, Hato Mayor, El Seibo, La Altagracia, La Romana, San Pedro de Macorís, Santo Domingo, el Distrito Nacional, La Vega y San Cristóbal (en especial Villa Altagracia y los poblados ubicados
en la cuenca baja del río Nizao). El COE señaló que tomó las medidas en consonancia con el boletín de la Oficina Nacional de Meteorología –Onamet-, según el cual, el territorio está bajo la influencia de remanentes nubosos de una onda tropical que pasó el día de ayer, así como una zona de disturbio localizada al Norte de Puerto Rico. Onamet explicó que se mantienen las condiciones favorables para que sigan los aguaceros disperos con tronadas y ráfagas de viento en gran parte del país, especialmente sobre las regiones Este y Noreste, Valle del Cibao, Cordillera Central y zona fronteriza. En referencia particular a la zona de disturbio, Meteorología informó que la misma tiene un 60 por ciento de posibilidades de convertirse en depresión tropical en las próximas 24 a 48 horas. [ SANDRA
Onamet observa zona de disturbio La directora de Onamet, Gloria Ceballos, informó por via telefónica en el espacio Huchi Lora con el equipo en CDN La Radio, que la zona de disturbio está bajo observación dada la posibilidad de que se eleve a depresión. Con relación a la actual actividad lluviosa , indicó que comenzaría a disminuir para mañana jueves.
GUZMÁN ]
Un niño de sie-
te años de edad, residente en la comunidad Palmar Abajo del municipio de Villa González, murió ayer de dengue, con lo que se elevó a trece el total de muertes por la enfermedad en esta provincia. El menor respondía al nombre de Benny Díaz , hijo de Heriberto Díaz y Amarilis Toribio, quienes se quejaron de la falta de atenciones en el centro de salud de esa comunidad. El deceso se produjo a las 5:00 a.m. , cuando era atendido en el hospital infantil Arturo Grullón, según el padre del niño. Díaz refirió que su hijo presentó síntomas febriles y dolor de cabeza, que lo obligaron a llevarlo al hospital de Villa González, pero al ver que se puso prácticamente morado, decidió llevárselo y trasladarlo a Santiago, donde solo permaneció algunas horas. Las últimas dos muertes habían sido dos niñas de 6 y 8 años en las comuninidades de Puñal y la Ceibita
FUENTE EXTERNA
■
SANTIAGO.
[ MIGUEL
PONCE ]
ROQUE FERREIRA
■
Se eleva a 13 el total de muertes por el mal en Santiago
El velatorio de la nueva víctima.
Conocerán proyectos sobre la Justicia Los senadores volverán a sesionar esta tarde El Senado sesionará esta tarde para conocer los proyectos de ley que crean el Consejo del Poder Judicial y del Ministerio Público, cuyo plazo para aprobación y promulgación vence el próximo lunes por mandato constitucional. Los senadores aprobaron ayer fusionar y enviar a estudio de la Comisión de Justicia, dos
proyectos sometidos para la creación del Consejo del Poder Judicial, uno del Poder Ejecutivo y el otro del senador Charlies Mariotti. Los legisladores aprobaron que la Comisión de Justicia rinda un informe sobre los dos proyectos, luego que revise y ajuste las diferencias que presentan las piezas. El Senado también remitió a la Comisión de Justicia con plazo hasta hoy, el proyecto que crea el Consejo del Ministerio Público. Reinaldo Pared Pérez, presi-
dente del Senado, convocó para las 9:00 a.m. a la Comisión de Justicia para conocer de los proyectos remitidos. Igualmente, convocó al pleno del Senado a sesionar a las 3:00 p.m. para conocer las iniciativas remitidas a la Comisión. Luego que esas piezas sean aprobadas por el Senado, deben pasar a la Cámara de Diputados para su conocimiento y aprobación. Los proyectos que buscan la creación del Consejo del Poder Judicial, precisan que éste será
un órgano permanente para administración y disciplina del Poder Judicial, y que además estaría integrado por 5 jueces, incluyendo el presidente de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), quien lo presidirá. También lo integrarían un juez de la SCJ, uno de la Corte de Apelación, otro de Primera Instancias y un juez de Paz, los cuales serán escogidos por sus pares. Los proyectos establecen que los jueces durarían en sus funciones cinco años. [YANESSI ESPINAL]
EL CARIBE. PAÍS
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
Piden cambiar director Inuva Productores lo acusan de secuestrar línea de crédito
Conflicto
Varias organizaciones de vitivinicultores de Neyba solicitaron al Poder Ejecutivo la destitución del director ejecutivo del Instituto Nacional de la Uva, José Peña Santana, por considerar que no ofrece ninguna ayuda a los productores. Las organizaciones aseguraron que bajo la administración del Inuva ha predominado la prepotencia, improvisación y el descuido total de los viñedos, cuyos propietarios, según dijeron, no reciben asistencia técnica, ni los insumos necesarios para sacar adelante sus cosechas. Hablando a nombre de la Cooperativa de Viniviticultores del Valle de Neyba (Coopevine), el periodista Luis Herasme aseguró que Peña Santana mantiene secuestrada una línea de crédito que fue abierta en una administración pasada, a favor de los productores agrupados en Coopevine, en el Banco Agrícola, ascendente a 3,200 millones de pesos. Afirmó que
en febrero del 2010, cuando la cooperativa intentó acceder a la línea de crédito para la elaboración de 20 mil botellas de vino demandadas por una empresa turística de Bávaro, Peña Santana no accedió a la solicitud y no fue posible hacer la producción. Denunciaron que debido al bloqueo financiero aún no está en curso la vendimia del segundo semestre del 2010. La cosecha, según aseguraron, debió iniciar en el mes de junio. Coopevine, que agrupa a Vineyba y otras asociaciones de productores, tiene como meta elaborar 100 mil botellas de vino a partir de agosto de este año, para ser ofertadas al Plan Social de la Presidencia y a empresarios de la región Este de República Dominicana. Los productores denunciaron, además, la falta de continuidad a la implementación de nuevas variedades de uva climatizadas y adaptadas al campo experimental que maneja la Dirección Nacional de Desarrollo Fronterizo. [ GENRRIS
AGRAMONTE ]
] 15
Obispos de AL analizan proyectos Recursos provendrán de fundación Obispos católicos latinoame-
PRODUCTORES. Tienen como meta elaborar 100 mil botellas de vino.
Dice es una campaña El director ejecutivo del Inuva, José Peña Santana, rechazó las acusaciones de los productores de uva, y las atribuye a una campaña en su contra por intereses personales. Dijo que a pesar de recibir menos de un millón de pesos mensual, nunca antes el productor vitivinícola había teni-
do tanto apoyo como en su gestión. Acusó al periodista Luis Herasme, a su esposa Juberkis, y al regidor Julio Féliz de patrocinar una campaña mediática, supuestamente porque su gestión les quitó unos fondos que recibían sin rendir beneficios a la institución.
ricanos iniciaron ayer en Santo Domingo la evaluación de más de 250 proyectos sociales en favor de comunidades campesinas, indígenas y afroamericanas de 20 países de América Latina y el Caribe. Los recursos serán aportados por la Fundación Populorum Progressio, creada en 1992 por Juan Pablo II en favor de comunidades campesinas e indígenas en América Latina y el Caribe. Los religiosos, que celebran por primera vez en un país del Caribe la reunión del Consejo de Administración, señalaron que en esta ocasión evaluarán entre 250 y 280 iniciativas de desarrollo, de las cuales aprobarán unas 200. Los proyectos que se evaluarán están relacionados con producción (agropecuaria, artesanal y microempresarial), infraestructura comunal (agua, letrinas), educación y otras áreas. [ EFE ]
16[
NORTE EL CARIBE.
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010 PROPUESTAS
❚ DISYUNTIVA EN
ROQUE FERREIRA
EL HOTEL MERCEDES
LEVANTAMIENTO. Autoridades de Patrimonio Monumental realizan un inventario sobre los inmuebles del Centro Histórico para determinar cuáles poseen valor.
Santiago pierde parte de identidad arquitectónica En 10 años han sido destruidos unos 41 edificios históricos
En los últimos años han sido muchos los intentos de rescatar el hotel Mercedes. Entre las propuestas planteadas está la de convertir el espacio en una institución cultural, o un nuevo hotel, pero preservando su identidad. Para eso, según Alejandro Carrasco, se hace necesaria la intervención del sector público y privado. El gran escollo que se presenta es que por ser un inmueble privado, la inversión para los actuales propietarios es muy alta. El hotel Mercedes es considerado como un gran referente de la arquitectura de Santiago, y del país, y en su momento sirvió para alojar a diversas personalidades de la sociedad.
Cultura
SANTIAGO. Las demoliciones
de edificios patrimoniales, en su mayoría de estilos republicano, neoclásico y tropical antillano, comienzan a dejar a la ciudad de Santiago sin una parte de su identidad cultural y arquitectónica. Aunque el proceso de desaparición ha sido lento, cada vez son más los espacios que han quedado vacíos, y en ocasiones sus propietarios consiguen permisos para convertirlos en parqueos o para dar paso a una infraestructura moderna. El ex director de Patrimonio Monumental, Alejandro Carrasco, estima que desde el año 2000 a la fecha, suman 41 los inmuebles demolidos en el llamado Centro Histórico. “Hay edificios que fueron borrados, pero el nuevo inmueble no ha guardado una referencia, o memoria histórica que recree lo que existió”, explica Carrasco. El predominio mayor en los estilos de las construcciones demolidas es republicano, aunque algunas tienen forma victoriana, de acuerdo con el arquitecto Nelson Viñas, quien lamenta que el Gobierno carezca de una política de protección. Tanto Viñas, como Carrasco, coinciden en la necesidad de buscar mecanismos de preserva-
ARREGLO. La catedral Santiago Apóstol es sometida a un remozamiento.
ción de los edificios históricos. El Gobierno inició, en marzo del 2007, el rescate y rehabilitación de 1,700 edificaciones antiguas y patrimoniales del Centro Histórico de Santiago, con una inversión de 200 millones de pesos. Los trabajos incluyeron el iluminado hasta la zona monumental. Las primeras labores de levantamiento de los inmuebles estuvieron a cargo de la Comisión Técnica del Consejo para el Desarrollo del Centro Histórico de Santiago, en coordinación con el cabildo, el Arzobispado, y la entonces Secretaría de Estado de Cultura. Entre las edificaciones sometidas al proceso de rescate se incluiría al antiguo hotel Mercedes, ubicado en la calle 30 de Marzo, pero a la fecha, su estado
de deterioro sigue en progreso, al punto de que en la puerta de entrada son colocados letreros de compradores de oro. Pese a que también el cabildo emitió unas resoluciones con el objetivo de que las pinturas de las casas patrimoniales no sean maltratadas, una gran parte ya fue arrabalizada con los denominados grafitis y afiches. Mientras, las actuales autoridades de Patrimonio Monumental llevan a cabo, desde el 2007, un inventario de todos los inmuebles del Centro Histórico con la finalidad de poder determinar cuáles poseen un valor histórico. Éstos son en total, 687 inmuebles de valor, distribuidos en 46 manzanas en la zona de protección absoluta, y otros 26, en el área de protección relativa. [MIGUEL PONCE]
QUEJA. Sectores lamentan que el Gobierno carezca de una política de protección. PREOCUPACIÓN
A. Carrasco
Nelson Viñas
Ex director PM
Arquitecto
“Aunque ha habido inter-
“Esta preocupación de pér-
venciones, ha pasado que se ha borrado la imagen del inmueble y del referente urbano, como en el caso del almacén demolido en la calle General Cabrera con Mella y que ahora funciona un casino”.
dida de identidad arquitectónica debe ser de todos los santiagueros. Hemos dejado de ser una ciudad que en el pasado era un ícono de otros pueblos, porque los edificios del Centro Histórico los están dejando perder”.
EL CARIBE. NORTE
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
]17
Confiscan tarjetas y licencias
Presos exhiben talentos Celebran segundo Festival Artístico y Cultural Penitenciario Actividad
La procuraduría General de la República realizó el 2do Festival Artístico y Cultural del Modelo de Gestión Penitenciaria, donde internos de los 7 Centros de Corrección y Rehabilitación del Cibao mostraron sus aptitudes artísticas. El festival se realizó en el salón multiusos del Centro de Corrección y Rehabilitación Rafey Hombres, donde participaron internos de Moca, Dajabón, Puerto Plata, Mao, San Francisco de Macorís, Rafey Hombres y Rafey Mujeres. Juan Luis Morel, director de Rafey Hombres, expresó que el centro se sentía prestigiado al ser elegido como sede de una actividad tan importante para el Nuevo Modelo de Gestión Penitenciaria. Afirmó que los artistas participantes de los distintos centros no fueron a competir, sino a demostrar el derroche de talento existente en los centros.
“Queremos demostrar que aunque los internos estén privados de la libertad de transitar por las calles, tienen derecho al deporte y a la cultura, a la educación, a la recreación, de manera que se pone de manifiesto un derroche de talento que tienen en los centros, y que son personas que la sociedad nos las entregó porque le fallaron en una ocasión, y que nosotros tenemos la responsabilidad de devolverlos rehabilitados”, expresó Juan Luis Morel. En tanto que Ismael Paniagua, subdirector nacional de seguridad del Modelo de Gestión Penitenciaria, expuso que el festival es una muestra del trabajo que realizan en los Centros de Corrección y Rehabilitación, cuyo eje fundamental es la educación de los privados de libertad para rehabilitarlos y reinsertarlos a la sociedad con la capacidad de cumplir la ley. La idea del nuevo modelo penitenciario es que los internos vean que pueden llevar una vida normal pese a estar encerrados. [WENDY ALMONTE]
La Policía confiscó cientos
ROQUE FERREIRA
ACTO. Internas del penal Rafey Mujeres realizan un número artístico.
Rafey es un ejemplo Ismael Paniagua valoró el trabajo que se realiza en el Centro de Corrección y Rehabilitación Rafey, el que ha sido calificado como un ejemplo por organismos internacionales. Los internos presentaron sus aptitudes en teatro, canto, poesía, danza y oratoria ante un
Fiscal no hablará más de caso Veras Se queja de “malinterpretación de la prensa”
ROQUE FERREIRA
La fiscal de Santiago dijo que no hablará más con relación al atentado del abogado y comunicador José Jordi Veras, ocurrido el 2 de junio, y solo se referirá al caso por vía escrita y a los medios que así lo soliciten. Yenni Berenice Reynoso declaró que prefiere no tratar el tema de las investigaciones, ya que en algunos casos, sus declaraciones han sido “malinterpretadas” por la prensa. Puso como ejemplo, su participación el pasado día 4 de julio en un programa de televisión, donde presuntamente revelaba que el país quedará impactado al conocer los autores del atentado a tiros contra Veras, declaraciones que, dijo, no fueron interpretadas correctamente. Sin embargo, el miércoles 14 expresó que tra-
CONVENIO. Firma del acuerdo entre fiscalía y Juventud.
baja sin pausa, pero sin prisa y dijo que no podía ofrecer detalles, posición que es considerada por algunos juristas Santiago como ambigua y contradictoria. A cada medio que hacía una pregunta sobre cómo marcha el caso Veras, solo contestaba “no tengo nada que hablar de eso”. Luego pidió a los comunicadores, al menos detenerse un poco y es-
También equipos para falsificación
cuchar “las reales palabras externadas cuando participó en el programa De Agenda, que conduce el periodista Héctor Herrera Cabral”. Reynoso dio sus declaraciones tras firmar con los viceministros de Juventud, Oto Vásquez y José de la Cruz, un acuerdo que permitirá ayudar a drogadictos mediante programas de becas. [MIGUEL PONCE]
jurado compuesto por expertos en diferentes áreas de las diferentes provincias participantes, entre ellos William Alemán, José Rafael Cruz, Domingo Rodríguez. Los de mayor puntuación participarán en un festival nacional a realizarse próximamente.
de tarjetas y licencias de conducir, así como equipos para falsificación, en un centro de Internet en la carretera Jacagua, sector Los Ciruelitos. En total fueron decomisadas 700 tarjetas, 63 en blanco, 92 con logo y código del Ministerio de Obras Públicas, y 222 tarjetas con código de barra y sellos de la fiscalía de Moca. También fueron confiscados un escáner, dos computadoras y una impresora, máquinas para elaborar las tarjetas y logo de Obras Públicas, que serían utilizados para licencias de conducir. En la acción fueron apresados José Almonte y Deyadel Guerrero, supuestos falsificadores de carnets de empresas y papeles de buena conducta. En otro hecho, fue apresado Aaron Estévez, de 23 años, en posesión de un polvo blanco que se cree es cocaína. [MIGUEL PONCE]
18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
BREVES
Santos visitará a Dominicana
■ Washington. Cameron dice
BP debe limpiar vertido
Inicia gira hoy por México El presidente
electo de Colombia, Juan Manuel Santos, informó ayer que viajará hoy a México, en el comienzo de una gira que lo llevará a por lo menos siete países latinoamericanos, con los que busca estrechar relaciones. "Viajo mañana (hoy) a México", señaló Santos en un corto diálogo con periodistas que lo acompañaron durante el desfile militar con el que Colombia conmemora el Bicentenario de la Independencia. Agregó, sin precisar fechas ni el orden de las visitas, que luego estará en Panamá, Chile, Perú, Argentina, República Dominicana y Haití. Según Santos, lo que pretende con esta gira es estrechar lazos con esos Gobiernos y "buscar los mejores amigos" para lograr apoyo en la lucha que libra Colombia contra el narcotráfico y el terrorismo. Santos se reunirá con el presidente de México, Felipe Calderón; de Panamá, Ricardo Martinelli; de Chile, Sebastián Piñera; de Argentina, Cristina Fernández, y de Perú, Alan García.
AP
BOGOTÁ.
EVENTO. En la Conferencia del Sida 2010, que se celebra en Viena, participan los países miembros de la ONU.
Tuberculosis ataca más a enfermos de sida Conferencia
La tuberculosis (TB) es una de las principales causas de muerte en las personas infectadas con el VIH, y es la responsable de hasta un tercio de los fallecimientos relacionados con el Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida (Sida) en el mundo. VIENA.
AP
[EFE]
Juan Manuel Santos.
■ Washington. A los 50 años
mujeres tienen más estrés Las mujeres se vuelven más vulnerables al trastorno del estrés postraumático entre los 51 y 55 años de edad, a diferencia de los hombres que corren un riesgo mayor con este problema entre los 41 y 45 años, según un artículo que publica ayer la revista Annals of General Psychiatry. Ask Elklit y Daniel Ditlevsen, de la Universidad del Sur de Dinamarca y la Universidad Odense, del mismo país, analizaron los datos de 6.548 participantes en estudios anteriores daneses o nórdicos sobre ese trastorno. EFE
Es la responsable de un tercio de las muertes
Esta enfermedad bacteriana e infecciosa está resurgiendo en Estados Unidos y Europa a causa de las nuevas resistencias a los tratamientos, por la "coepidemia" de Sida y por los problemas económicos que deterioran los servicios de salud. Así lo ha puso ayer de manifiesto el doctor Pierre Marie-Girard, del departamento de Enfermedades Infecciosas y Medicina Tropical del Hospital Saint-Antoine de París, en la Conferencia Internacional SIDA 2010, donde se ha presentado el programa Secure the Future dirigido a combatir ambas patologías en 21 países africanos. Aunque se esperaba que la TB de-
sapareciese de Europa, según ha advertido el experto esta patología "ha resurgido como una amenaza para la salud pública". “Cerca del 90% de las personas con VIH mueren a los pocos meses de contraer la TB sin haber recibido un tratamiento adecuado”, ha resaltado el doctor, para precisar que en 2008 había 1.4 millones de infectados simultáneamente con ambas enfermedades. El VIH debilita el sistema inmunitario, lo que hace que las personas coinfectadas con TB sean más susceptibles de desarrollar esta enfermedad de forma activa. Marie-Girard ha indicado que, según los últimos datos disponibles, 1,3 millones de personas murieron en todo el mundo en 2008 por la tuberculosis -385,000 en África y 55,000 en Europa-, mientras que 500,000 tenían VIH además de esta infección. El profesor ha recordado que en 2005 la TB era la enfermedad indicadora de VIH más común en Europa del este, donde un 54 por ciento de las personas con sida sufrían tuberculosis.
UN MAL AGRESIVA
La enfermedad mata a niños seropositivos La tuberculosis es también una causa importante de muerte entre niños seropositivos de más de doce meses, debido a la dificultad de diagnosticarles y a que la coinfección con el VIH hace que esta enfermedad sea "más agresiva". "La tuberculosis es curable incluso en personas infectadas con VIH", señaló el doctor MarieGirard.
■ Ciudad México. Cardenal
pide unidad contra narco El cardenal de México, obispo Juan Sandoval, aseguró ayer que ningún país puede luchar solo contra el narcotráfico. El prelado mexicano entiende que para combatir el flagelo es imprescindible contar con los Estados Unidos y la comunidad internacional.
■ Puerto Príncipe. Alerta en
Haití por onda tropical
[EFE]
Gobierno asumirá acciones Globovisión CARACAS.
El presidente Hugo
Chávez anunció ayer que el gobierno asumirá un paquete accionario de 25.8% del canal de noticias Globovisión, que perteneció a un accionista de la televisora cuyo banco fue intervenido en junio pasado. Los representantes de Globovisión no emitieron comentarios de momento sobre el anuncio
del mandatario. Chávez dijo, en un acto en un teatro capitalino, que las autoridades detectaron que el empresario Nelson Mezerhane, propietario del intervenido Banco Federal, tenía una participación de 25.8% en Globovisión, y que como parte del proceso de intervención de las empresas del banquero el gobierno asumirá el paquete minoritario del canal. El mandatario expresó que la toma de las acciones “da derecho al que las tenga a nombrar un representante de la junta di-
rectiva”. “Nos estamos incorporando al negocio'', indicó Chávez al anunciar que “voy a recomendar a alguien para que vaya defender los intereses del accionista (el Estado)” . La televisora es el único canal opositor al gobierno. El mandatario dijo que existe otro paquete de 20% de Globovisión que fue entregado a otro accionista que falleció, y que “si alguien recibe una concesión y fallece el Estado recupera esa concesión y ya verá a quien se la otorga”. [AP]
AP
Chávez anuncia que el 25.8% del canal privado pasará al Estado
El primer ministro británico, David Cameron, afirmó ayer que la petrolera BP debe limpiar el vertido en el Golfo de México, pagar las indemnizaciones que le corresponda y "continuar como una compañía estable y fuerte". En declaraciones junto al presidente de EE.UU., Barack Obama, tras su reunión en la Casa Blanca, Cameron hizo alusión a las críticas sobre el supuesto papel de BP en la puesta en libertad del autor del atentado de Lockerbie, el libio Abdelbaset al Megrahi, y recordó que aquella excarcelación "fue una decisión del Gobierno autónomo escocés, no de la petrolera". EFE
Hugo Chávez.
Las autoridades de Haití decretaron la alerta amarilla ante el riesgo de fuertes lluvias, vientos e inundaciones debido al paso previsto por el país de una onda tropical que atraviesa la región del Caribe. El Centro Meteorológico Nacional (CNM) prevé que el sistema puede instalarse sobre Haití y desencadenar aguaceros a partir de esta noche. El fenómeno puede afectar "especialmente el sur de Haití" y causar lluvias en los diez departamentos del país. Los organismos de socorro han informado sobre medidas preventivas en lugares de damnificados y zonas vulnerables. EFE
EL CARIBE. MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010. PÁGINA 19
PETRÓLEO
EL CRUDO SUBE 1.17% El barril de crudo de Texas se encareció en la jornada de ayer un 1.17 por ciento y cerró a 77.44 dólares en Nueva York, en espera de conocer en la próxima jornada el estado de las reservas acumuladas en Estados Unidos la pasada semana.
Panorama. León Asensio dijo que “ante la falta de oportunidades y la desesperanza, muchos de nuestros compatriotas arriesgan sus vidas abordando embarcaciones de todo tipo para buscar una salida a sus penurias”
JOHNNY ROSTESTÁN
HECTOR LINARES, EDITOR
CELEBRACIÓN. El presidente del Grupo León Jimenes, José León Asensio, fue el orador invitado del almuerzo aniversario de la Asociación de Industrias.
José León pide modelo económico desarrollista El presidente del Grupo León Jimenes, José A. León Asensio, sostuvo ayer que para el país es urgente trabajar con un proyecto de nación que focalice el gasto público en actividades que incentiven a los sectores productivos, para solventar una mayor creación de empleos y de riquezas. Expuso que es necesario formular un nuevo modelo económico para República Dominicana “porque el actual no funciona ni llena las necesidades, ni mucho menos las aspiraciones del pueblo”. Mientras, el presidente de la Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD), Manuel Diez Cabral, pidió al Gobierno que dé “descansos” a la industria local para seguir compitiendo y que se enfoque claramente en el tema de la productividad y las exportaciones a los mercados externos. Las peticiones del empresario y el dirigente empresarial fueron hechas frente al presidente Leonel Fernández, en un almuerzo por el 48 aniversario de la fundación de la AIRD, efectuado en el Hotel Jaragua, del Distrito Nacional. León Asensio, quien fue el ora-
dor principal del evento, sostuvo ciudadanos”, expuso el presidente que el mundo vive hoy otro mo- del Grupo León Jimenes. La situación descrita por el emmento, “distinto a cuando no habíamos ido a la luna y a cuando nos presario tiene que ver en gran meenterábamos de lo que había pasa- dida, según sus palabras, en el hedo en el día, en los noticieros de la cho de que las grandes empresas dominicanas no están creando los noche”. Dijo también que atravesamos empleos que el país requiere, y mupor una de las peores crisis finan- cho menos lo están haciendo las cieras en la historia de la humani- pequeñas y medianas empresas, dad. Esas expresiones fueron una que ya suman uno de cada tres emespecie de preámbulo del experi- pleos y en su agregado representan el 23% del producto inmentado empresario terno bruto. para dejar claro “que toAl panorama descridos y cada uno de nosoto, León Asensio le tros debemos asumir el AÑOS suma que el actual morol que nos corresponde cumplió ayer delo económico hace para mejorar la econoLa AIRD menos aporte a la creamía dominicana”. Reconoció que en los últimos 50 ción de empleos, porque los sectoaños el país ha logrado significati- res que más trabajos creaban (la vos avances, sin embargo, asegura agropecuaria y manufactura) no que tiene serios rezagos y adolece tienen actualmente el dinamismo de significativas desventajas com- para hacerlo. “Los que sí están crepetitivas para enfrentar un entorno ciendo, que son primordialmente económico que cada día exige ma- los servicios, no crean los puestos yor preparación y calificación de suficientes”, apuntó. De la pequeña y mediana emcapital humano. “Todavía el desempleo afecta al presa sostuvo que si bien estas tiequince por ciento de la fuerza la- nen la mayor capacidad para poder boral y la pobreza aflige a más del reducir significativamente la brecuarenta por ciento de nuestros cha, no tienen los recursos que re-
48
quieren para hacerlo. “Esta no es hora de hacer más estudios, ni de hablar desbocadamente sobre qué hacer, ni tampoco lamentarnos por lo que no se ha hecho, ni siquiera de señalar responsables. No es la hora para más divagaciones teóricas. Ese tiempo ya pasó; un país entero aguarda que adoptemos soluciones prácticas que nos permitan tomar la ruta de la prosperidad y el bienestar para todos”, expuso León Asensio. AIRD. El presidente de la Asociación de Industrias lamentó que los miembros de ese sector se vean en la necesidad de luchar contra los “intentos por cambiar constantemente las reglas de juego en que se desenvuelven los industriales para hacerlas cada vez más difíciles”. Concretamente, Manuel Diez criticó que el Ministerio de Hacienda haya anunciado su interés de proponer que se modifique la Ley 392-07 de Proindustria, en vez de darle mayor certidumbre a la industria y a nuevas inversiones. Resaltó los beneficios que ha dado esa normativa a la producción. [ MARTÍN
POLANCO ]
UN ACTO REPLETO
❚ PRESENCIA DE
SECTORES La actividad para celebrar el 48 aniversario de la AIRD no dejó espacio para la duda. El nivel de convocatoria fue exitoso, pues en una de las salas del Hotel Jaragua estuvieron presentes ayer el Presidente de la República, el del Consejo Nacional de la Empresa Privada (CONEP), de la Asociación de Empresas Industriales de Herrera (AEIH), y de muchas otras organizaciones del empresariado de República Dominicana. También acudieron a la invitación funcionarios de distintas dependencias estatales, diplomáticos, políticos, periodistas, representantes de las compañías telefónicas y otras personalidades de la vida nacional.
20[ DINERO EL CARIBE. MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
Licitan rehabilitación de redes
EN LA CAPITAL
Edesur realizará una licitación
Las obras tienen un costo aproximado de RD$215 millones La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales y Edenorte abrieron un concurso público para la rehabilitación de las redes eléctricas en los barrios Cienfuegos y Hato del Yaque, en Santiago. Las obras para las que ofertaron la licitación tienen un costo aproximado de US$6.0 millones, equivalente a RD$215.0 millones. Comprenden 120 kilómetros de redes de media y baja tensión, que permitiría regularizar cerca de 20,000 clientes.
La licitación abarca 15 etapas para las cuales los interesados pueden presentar ofertas para concursar en todas o en parte de ellas, acorde con su capacidad de ejecución, informó la Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas de la CDEEE. Afirmó que los recursos financieros para el pago de las empresas ganadoras se encuentran especializados en cuentas bancarias con el objetivo de asegurar el pago en los tiempos establecidos en los pliegos de licitación. Los pliegos de condiciones y demás documentos relacionados a la licitación se encuentran disponibles has-
ta el martes 17 de agosto en las oficinas de Edenorte y en las páginas web de la CDEEE y de la compañía distribuidora de electricidad. Las ofertas deben presentarse antes del martes 31 de agosto, a las 10:00 a.m., momento en que se realizará la apertura de las ofertas. Los proyectos tienen como fin rehabilitar las redes de distribución para incorporar, regularizar y normalizar los usuarios clientes de las zonas, así como mejorar la infraestructura del sistema de distribución. Estas acciones buscan reducir las pérdidas de energía por fraude. [EL CARIBE]
PROBLEMA. El mal estado de las redes provoca pérdidas.
FUENTE EXTERNA
Inversión
ARCHIVO
La Corporación de Empresas Eléctricas Estatales informó que en los próximos días Edesur realizará un llamado a presentación de ofertas para el barrio Cristo Rey, luego de su consejo de administración aprobara la ejecución del programa de rehabilitación de las redes de los barrios pertenecientes al denominado Programa de Reducción de Apagones.
EXPERTOS. Nelson Toca, Rhaysa Martínez, Eduardo Contreras y Miguel Hernández.
Auspician curso para evaluación de proyectos Entrenan técnicos nacionales y extranjeros El Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD) y el Instituto Latinoamericano y del Caribe de Planificación Económica y Social (ILPES) de las Naciones Unidas auspician un curso para capacitar a profesionales dominicanos y extranjeros en gestión de recursos de inversión a través de la aplicación de técnicas avanzadas sobre evaluación de proyectos y sus aplicaciones. El curso, “Tópicos Avanzados de Evaluación de Proyectos de Inversión Pública” se realiza en el país y participan 35 profesionales, entre ellos
funcionarios públicos cias en las evaluaciones con roles de importancia privadas y sociales y apliinstitucional y bajo la cación de ambas a concemodalidad de “aprender siones de obras públicas y tarificación, así como haciendo”. Los facilitadores pro- análisis de riesgo en evaceden del ILPES, en Chi- luación de proyectos prole. Entre ellos figuran balísticos, de sensibilidad Eduardo Contreras, Juan y de escenarios de riesgo, Francisco Pacheco y Fer- y métodos de valoración de recursos nanando Cartes. turales e imEn el curso, pactos amde once días de duración, PROFESIONALES bientales. Participan En la aperhasta el 30 de en actividad tura hablaron este mes, se el viceministro imparten entre otros temas evalua- de Planificación, Nelson ción socioeconómica, Toca, y la directora del oferta y demanda, estruc- Centro de Capacitación turas de mercados y su en Planificación e Invercomportamiento, proyec- sión Pública del Ministetos y los mercados y pre- rio, Rhaysa Martínez. La funcionaria exhortó a los cios sociales. También tendencias participantes a aproveen la evaluación, medi- char los nuevos conocición de beneficios y cos- mientos. tos alternativos, diferen[EL CARIBE]
35
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
21.07.10
PEDRO DOMÍNGUEZ BRITO ✑ Y DE LA MISMA MANERA QUE UNA PERSONA PASA DEL ANONIMATO A LA CELEBRIDAD SIN PERCIBIR POR QUÉ, TAMPOCO ES INFRECUENTE QUE DESPUÉS DE HABERSE PAVONEADO ANTE ENTUSIASTA FAVOR PÚBLICO ACABE SIN SABER CÓMO SE LLAMA.
Oye, ¿quieres ser famoso? L
FERNANDO CASANOVA ✑ EL INTENTO DE POSTULACIÓN PARA EL PREMIO NOBEL DE LA PAZ A LEONEL FERNÁNDEZ ESTARÁ BASADO EN LO CONTRARIO A LOS VALORES DEL PREMIO
Los peligros de sentirse un Nobel S
on impostores neuróticos, como los llaman los psicólogos, vez tuve la suerte de engañar a todos, ¿pero se mantendrá mi suerte? ¿Cuándo descubrirán que no estoy a la altura del aquellos que tratan de mostrar una humildad falsa, trabajo?”. presentando un equilibrio dialéctico y conceptual En muchas actividades –y la política no es la excepbien desarrollado basado en solapas de libros. De esos ción– existen personas que aparentan ser capaces y de alto está lleno nuestro escenario político. Pero nadie repredesempeño, cuando en realidad no son más que unos senta mejor esa patología que el Presidente del PLD, Lecompletos impostores. Para el observador externo, estas onel Fernández. El penoso periplo del reciente largo viapersonas parecieran notablemente realizadas, con granje a Europa y a USA nos muestra al personaje en su todes logros. El intento de postulación para el premio Nobel talidad: Vano, impostor y buscador de elogios internacionales inmerecidos. Mientras en su país, subdesarrolla- LO DEL VIAJE ES de la Paz a Leonel Fernández estará basado en lo contrario a los valores del premio, pues en su caso no ha habido do en gran parte por su culpa pues ya lleva más de 10 CASI más que uso de recursos del Estado, tal y como sus mismos años administrándolo, un personaje típico de la fauna lo han denunciado, conformación de grupolítica local lo propone para el premio Nobel de la Paz. ANTOLÓGICO, correligionarios pos de ministros nombrados por él, llenos de fango, y los Lo del viaje es casi antológico, incluyó a un grupo de bocinas para que escribieran y hablaran de la trascenINCLUYÓ A UN casos ventilados públicamente, Alejandrina Germán, Rodríguez Pimentel, Octavia Medina, no son más que simdencia de la reunión de un Presidente dominicano con GRUPO DE ples muestras de un largo rosario de desastres. líderes de talla mundial, como si el que se reciba a un El fracaso despreciable y penoso de intentar ser una presidente de un país bananero, que así nos ven, le conBOCINAS PARA persona que no se es, conlleva el que ese intento contifiere ipso-facto el valor de estadista internacional, cuannúe cada día, de que crean ver la solución huyendo hado sólo significa que es recibido por las normas y dináQUE cia delante, con más mentiras, con más proyectos para mica diplomática. Sentirse un fraude será el lado reverso y más fuerte de ESCRIBIERAN tratar de acrecentar su figura; lo que conlleva más frustración subliminal y mayor derrota personal. El premio sus dones. Haciéndose paso por la vida mediante el enNobel de la actuación se lo llevaría de calle. gaño, así se ven ahora las cosas. Estará perseguido por el Fernando Casanova Abogado y Master en regulación económica. temor constante a ser descubierto. Con cada éxito, pensará, “esta
Claudia Fernández Lerebours, Periodista
Opción ierto que la deuda social del país es infinita. Cierto que el Estado da mucho menos educación gratuita que la mandada por la Constitución y la ley. Pero cierto también que los dominicanos necesitamos construir una mayor conciencia de unidad comunitaria; nos hemos acostumbrado a esperar que
C
todas las soluciones manan del gobierno. El tema del cobro de “cuotas” de inscripción en las escuelas públicas bien podría enfocarse desde una óptica realista y servir al Ministerio de Educación como una vía para integrar eficazmente a los padres en la comunidad escolar: un aporte estrictamente voluntario orientado a crear un fondo administrado por los padres - no por las autoridades escolares-, para apoyar las necesidades de la escuela. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “Padres, vosotros no exasperéis a vuestros hijos; criadlos educándolos y corrigiéndolos como haría el Señor”. Ef. 6.4. La Biblia Reina-Valera, usada por las iglesias cris-
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO
¿
Empezaba a saborear el párrafo que decía: “La fama, ay de noas casualidades aumentan en la medida que vivimos con mayor intensidad, pues demasiados escenarios se presentan en sotros, es un aire que tanto viene como va, es una grímpola que la cotidianidad y no es de extrañar que algunos actores de tanto gira al norte como al sur…”. Y ahí mismo me interrumpió teatros lejanos o dispares, sin premeditación aparente, se una voz que brotaba del electrodoméstico, y preguntaba encuentren y se abracen en un momento dado o se concon aire coqueto: “Oye, ¿quieres ser famoso?”. Inmediafundan en uno solo. A quien le sucede, se asombra detamente cerré el libro inconcientemente, quizás pensanpendiendo del grado de intensidad del hecho imprevisdo que aquello podía ser una extraña continuación de mi to, lo que a la vez permite que merezca o no ser contado. lectura. “Visítanos y no te arrepentirás, que serás la Por el contrario, en los seres amorfos ni las insulsas cheatracción del país, el modelo de éxito que todos seguipas se dan, y de ocurrir, los incoloros no se percatan de rán”, expresaba el locutor. ellas, que en el fondo es lo mismo. Como por arte de magia, medité sobre la condición PORQUE TODA humana, con nuestras individuales ambiciones y absurAunque, naturalmente, carezco del femenino don de atender a dos asuntos al mismo tiempo, cuando de coindos sueños de grandeza, olvidando que lo importante es VANIDAD cidencias se trata, las atrapo con masculinidad irrefutael prójimo, porque toda vanidad no es más que humos ble, especialmente si son jocosas, que aborrezco eso de NO ES MÁS QUE en la cabeza, y el humo es una mezcla de gases, que deque dos cuestiones negativas se me aparezcan sin ser insaparece en poco tiempo, dejando apenas como rastro vitadas, como “paracaídas” en fiesta de bodas de plata. HUMOS EN LA un olor desagradable, y que, en el peor de los casos, inLuego de este preámbulo para algunos tedioso o intoxica de por vida a quien, extasiado, se lo inyecta en el CABEZA, QUE cerebro al compás de los aplausos de los aduladores. necesario, inicio estableciendo que mientras leía “Todos los nombres” de Saramago, el televisor de mi hogar estaY continué con Saramago, que reflexionaba: “… y de DESAPARECE EN la misma ba encendido, una costumbre muy dominicana esa de temanera que una persona pasa del anonimato a ner un alborotado programa de la pantalla chica como POCO TIEMPO la celebridad sin percibir por qué, tampoco es infrefondo mientras hacemos otra cosa, que tal vez aquí radicuente que después de haberse pavoneado ante entuque la causa de lo poco que nos concentramos en nuessiasta favor público acabe sin saber cómo se llama”. Pedro Domínguez Brito es abogado tros oficios.
BUEN OFICIO
21
Cómo pueden sentirse los venezolanos con un presidente como Chávez tan dado a los insultos y con un lenguaje tan soez, que no respeta dignidad alguna?, me he preguntado desde que este coronel golpista asumió las riendas de esa gran nación suramericana. Y hago referencia a su condición de promotor de asonadas militares, aunque pudiera parecer paradójico por el hecho de que su presidencia es el resultado de varias elecciones, porque el único intento de golpe cruento intentado en ese país fue el movimiento sedicioso con el que Chávez trató se derrocar al presidente Carlos Andrés Pérez, en el que murieron más de 250 personas, según cálculos conservadores. Las escenas de los aviones de combate bombardeando el palacio de Miraflores y las tropas blindadas cercando a sangre y fuego la residencia presidencial están frescas todavía en la memoria de millones de venezolanos que sufrieron la desgracia de vivir aquellos días inciertos y sangrientos. La agresiva retórica chavista, ahora enfilada contra la jerarquía católica, a la que intenta intimidar con el chantaje de eliminar los privilegios que un acuerdo con el Vaticano le confiere a la Iglesia Católica sobre otras denominaciones religiosas, se parecen mucho a las empleadas por el régimen de Trujillo, cuando se hizo evidente que ya la tiranía de este último llegaba a su fin. El sumiso congreso de Chávez ha convocado al cardenal venezolano para que explique las causas de sus críticas al gobierno con expresiones vulgares y ofensivas y quejándose de que el Vaticano no designara en ese puesto a un protegido suyo. Chávez está llevando aceleradamente a Venezuela a la quiebra, fomentando el odio de clases y sentando las bases de una dictadura que podría costarle a esa nación miles de víctimas y un atraso de muchos años. Tenerlo como socio en una empresa estratégica como la refinería pone los pelos de punta.
tianas evangélicas, dice: “Y vosotros, padres, no provoquéis a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor”. La Latinoamérica o “Biblia Latinoamericana” de la Iglesia Católica, traduce este versículo así: “Y ustedes, padres, no sean pesados con sus hijos, sino más bien edúquenlos usando las correcciones y advertencias
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
que puedan inspirar al Señor”. El apóstol Pablo aconseja a los padres y madres no exasperar, no provocar, no ser pesados con los hijos –e hijas-. Cuidado de exigirles más de lo que corresponde a su edad. No debemos ser flojos, pero tampoco ogros indeseables. La disciplina es vital en la guía de los hijos. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010. PÁGINA 22
DETALLES
EVENTO
oda a diario
Hoy, a las 6 de la tarde, realizarán un cóctel en las instalaciones del Champion’s Sport Bar del hotel Jaragua para dar los detalles sobre el evento denominado “Half Iron Triatlón 2010”. IVELISSE SANTOS, EDITORA
Propuesta. Obsequiar a papá es más complicado de lo que parece, pues más que un cliché, es una verdad que los hombres necesitan menos cosas que las mujeres. Para que el tiempo no se convierta en tu enemigo, te mostramos una guía de regalos para ayudarte en esta tarea JHO
REGALOS PARA
Y NN
E ROT
ST A
Cuando se acerca el Día del Padre los hijos, hijas, familiares... se “explotan” la cabeza para ver qué regalar, y tras desechar cualquier posibilidad de recurrir a los regalos originales, acaban en el tópico de las corbatas, pañuelos y cremas de afeitar. Regalar es difícil, porque deseamos que la persona que recibirá el obsequio se emocione, que sienta todo el cariño y piense que nos tomamos más de 10 minutos en elegirlo. Para eso, lo más importante es
conocer sus aficiones, gustos y debilidades, en el buen sentido, por supuesto. Por eso, para acertar en el regalo que elijamos para agradar a papá en su día, deberemos tomar en cuenta algunas características. Por ejemplo, si es deportista, de esos que les encanta levantarse temprano para practicar su deporte favorito, nada mejor que un kit de ropa deportiva, camisas ligeras, toallas, tenis y gorra. Si se inclina por la tecnología, un celular, un plasma o una
cámara fotográfica pueden ser excelentes opciones. Para el papá informal, un perfume con su esencia favorita, una cámara de video…. de seguro lo dejaría sin aliento. Si a tu progenitor le gusta degustar una copa, un wisky o la bebida de su preferencia será un regalo bienvenido. En verdad, lo importante es que lo que vayas a regalar, lo hagas con amor y con el eterno agradecimiento por habertedado la vida. [ IVELISSE
N
PAPÁ
SANTOS ]
1. Busca esta corbata en Pep, por 295 pesos. 2. Estos zapatos valen 13,995 pesos en LM Studio. 3. De la marca Náutica, este reloj cuesta 6,300 pesos en Sunglass Station. 4. Correa en piel. En Verzagay cuesta 1,725 pesos. 5. Celular Blacberry. Cómpralo en tu compañía telefónica favorita. 6. Cartera en piel. Disponible en Verzagay por 4,550 pesos. 7. Perfume de la marca Tous. En Prestige por 3,340 pesos. 8. Cámara fotográfica digital. Busca una similar a ésta en Americana Departamentos. 9. Lentes de la línea Dolce & Gabbana. Por 6,500 pesos en Sunglass Station 10. Esta camisa está disponible en Pep, por 655 pesos.
EL CARIBE. ESTILO
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
Un moderno celular al estilo de Versace Tiene cristal de zafiro y oro 18 kilates
Tecnología
El celular Versace Unique une todas las funciones esenciales para que su utilización sea tanto profesional como personal. Elaborado a mano con los mejores materiales y ensamblado en Francia, reune todos lo requisitos de un producto bajo el sello Versace Sus creadores explicaron que la cara de este celular es de cerámica pura de alta calidad y está enmarcada en oro amarillo de 18k, con 316 incrustaciones de acero inoxidable. La parte trasera está envuelta en el cuero más fino producido a mano y
FUENTE EXTERNA
La casa de moda italiana Versace, en colaboración con ModeLabs Group y LG, presentaron el Versace Unique, celular con la primera pantalla táctil completamente de lujo.
TONOS. Se oferta en una amplia gama de colores.
en relieve está la cabeza de Medusa. Dijeron que el Versace Unique tiene una pantalla de cristal de zafiro, el más grande corte para este tipo en una sola pieza, nunca antes producido para los consumidores. Aun cuando es imposible de rayar, éste proporciona una conductividad ideal y precisa para el control de su interfase táctil.
Bajo el más fino exterior del Versace Unique, se encuentra un mundo de tecnologías avanzadas creado para garantizar la perfecta armonía entre la vida y la tecnología, el diseño y la utilidad. Este celular ya está disponible en tiendas insignia de la marca, así como en relojerías y boutiques autorizadas. [AGENCIA]
] 23
EL CARIBE. MIERCOLES 21 DE JULIO DE 2010. PÁGINA 24
ESPECTÁCULOS
GUSTAVO CERATI
SIN “CAMBIOS” El estado del rockero Gustavo Cerati, quien a mediados de mayo sufrió una grave lesión cerebral, no ha percibido “cambios significativos”, dijo ayer su familia, que agradeció “el apoyo” al músico. “Les agradecemos la calma y el acompañamiento”, señaló la familia del artista en un mensaje publicado en su web oficial. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Leyenda. Bartolo Alvarado, mejor conocido como El Cieguito de Nagua, abrió las puertas de su residencia para hablar sobre su carrera artística, en un género que no le negó el éxito
ROQUE FERREIRA
Un
Falta apoyo en industria
DÚO. El acordeón ha sido el amigo inseparable de El Cieguito de Nagua durante los 44 años de carrera artística.
La falta de apoyo de las casas disqueras y lo costosas que resultan las producciones ha hecho que El Cieguito de Nagua desista de grabar nuevos discos, según afirmó. No obstante dice que ahora se graba en vivo en los bailes y la gente los compra así. “Ahora mismo no se está grabando, los álbumes se graban en vivo en los bailes, la gente los compra así, entonces si no hay una casa disquera que te patrocine no es negocio”.
artista de oro
de la música típica “Cómo pasan los años”. Ya han transcurrido más de cuatro décadas desde aquella fecha cuando Bartolo Alvarado, mejor conocido como El Cieguito de Nagua, inició profesionalmente en la música. Unos 25 discos resumen 44 años de carrera artística de este autodidacta de la música típica, quien ha cosechado un sinnúmero de éxitos, tanto dentro como fuera del país. Estos éxitos le han hecho merecedor de diferentes premios y reconocimientos, entre ellos varias estatuillas de los Premios Casandra, discos de platino y de oro en Estados Unidos, por canciones como “El diente de oro” y “La luz”. “Para un artista siempre es halagador cuando recibe un premio. Hemos recibido galardones en el país y en el extranjero. Si me lo entregan lo recibo con
agrado, pero eso no me ha qui- nerse como lo he hecho yo por tado el sueño. Nunca he cabilde- tantos años”, expresó con firmeado eso”, expresó el popular ar- za el artista nativo de la comutista, cuyo nombre verdadero es nidad La Jaguita, Cabrera. No obstante, cuestiona el traGonzález Alvarado Pereira. El Cieguito de Nagua no bajo que están haciendo algunas piensa retirarse “por ahora” del agrupaciones, “ya que le están poniendo instrumenmedio artístico, pero, tos que no son proaunque no ha bajado UNCA FUI A pios de la música tíla guardia y se manUNA ESCUELA pica”.“Ellos dicen que tiene haciendo fiestas, prefiere dejar los PARA APRENDER es música típica, vamos a creérselo. Se le grandes escenarios a A TOCAR S UN está poniendo tantas la nueva generación, a quienes exhorta a DON CON EL QUE cosas a este género, pero en sentido genemantener este ritmo, NACÍ ral están haciendo un que junto a otros inbuen trabajo y al pútérpretes del género blico le gusta”, manifestó. ha puesto en alto. El Ciego de Nagua, quien ad“Ya no voy a hacer más de lo que hice. Todo en esta vida pasa. quirió el mote por su discapaciSe le debe dar paso al relevo, dad visual, considera que su épopero que sigan haciendo su tra- ca de oro pasó, y que está tranbajo con seriedad, cumplimien- quilo, tocando cuando lo buscan to y haciendo las cosas bien he- para las fiestas. chas para que puedan mante[ WENDY ALMONTE ]
N
.E
”.
RINCÓN ESPECIAL. El artista muestra algunos de sus premios.
MÚSICO AUTODIDACTA A Bartolo Alvarado nadie le enseñó a tocar el acordeón, pues comenzó a tocar el instrumento por su cuenta, desarrollando así las aptitudes que tenía para la música. Afirma que lo que sabe hacer “es natural y que la música no hay que enseñársela al que es músico”. “Mucha gente se ve estudiando música por muchos años y no aprenden a tocar. Es un don con lo que se nace”. Este artista comenzó a tocar desde pequeño en su pueblo natal, en fiestas privadas (bodas y cumpleaños) y a los 19 años inició profesionalmente con un grupo tocando bailes por todos los pueblos del país con una compañía licorera. En el año 1969 dio su primer viaje a los Estados Unidos, comenzando ahí su internacionalización. En el año 1973 dejó su natal Nagua para residir en Santiago, plaza que consideró la mejor para destacarse en la música.
] 25
EL CARIBE. ARTE
MARTES 21 DE JULIO DE 2010
Gianmilka y Edilí vuelven a las tablas Actrices lograron buenas actuaciones en funciones pasadas La comedia Ahora o nunca
AP
regresa a escena el próximo viernes 24 y el sábado 25, tras seis exitosas presentaciones en la sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito. Ambas funciones serán a las 8:30 de la noche. Protagonizada por las actrices Edilí y Gianmilka Román, “Ahora o Nunca ha hecho que los asistentes se rían a mandíbula abierta, sin dejar un segundo al tedio debido a las jocosidades de los diálogos que las actrices expresan con gran acierto”, manifestó el periodista Rafael Ovalles, productor general de la pieza. La obra teatral se desarrolla en base a un texto de historias “atrevidas y hasta sexuales”, pero planteadas con “humor del bueno”, permitiendo que las mujeres se vean retratadas e identificadas en cada uno de los diálogos y situaciones escenificadas por Edilí y Gianmilka. Cada una de las actrices tiene a su cargo 10 personajes, que las sumergen en “situaciones de mujeres adultas y jóvenes, hasta de niñas”. La pieza trata historias que las féminas “ven, viven y cuentan” al llegar a los cuarenta años, bajo una presión social que las obliga a tomar decisiones “ahora o nunca”. Es la primera vez que Edilí y Gianmilka se unen en un montaje. Ahora o Nunca es dirigida por el talentoso Giovanny Cruz, quien además diseñó la escenografía realizada por Carlos Ortega. Cuenta con diseño de luces de Lillyanna Díaz. El texto original de la pieza es del afamado dramaturgo brasileño Domingos de Oliveira.
Tras las rejas.
Lindsay Lohan comenzó a cumplir ayer su sentencia en prisión por violar los términos de su libertad condicional. La actriz se puso de pie y fue esposada detrás de la espalda tras una breve audiencia en el Tribunal Superior de Los Ángeles. Lohan, de 24 años, estuvo acompañada por su madre, Dina, y su hermana menor, Ali, quien se secó las lágrimas cuando su hermana ingresó al penal para cumplir su pena de 90 días, que probablemente sea mucho menor, en parte, debido al hacinamiento carcelario.
Juan Luis estrena el video-clip de “La guagua”
Un “Baño de damas” y también de caballeros
El trabajo visual estuvo a cargo de su hijo Jean Gabriel
Enrique Chao es el director de la obra teatral
El cantautor Juan Luis Gue-
[ EL
CARIBE ]
En las tablas
Miralba Ruiz, Zdenka Kalina, María Angélica Ureña, Olga Bucarelli, Sabrina Gómez, Sharlene Taule, Ivonne Beras Goico y Luis José Germán se preparan para asumir un nuevo reto en sus carreras en el teatro el próximo sábado.
[ EL
CARIBE ]
DETALLES. El elenco de “Baño de damas” se reunió en Scherezade.
restaurante Scherezade, Pamela, Ana y Carolina coincidieron en que su intención con esta pieza es llevar a escena una propuesta novedosa con la cual se identifique el público en general. Si bien es cierto que esta propuesta presenta situaciones particularmente femeninas, las productoras destacaron que muchos hombres se verán identificados con la historia. La obra se desarrolla en el baño de damas de un famoso y concurrido night club donde diferentes mujeres cuentan sus vi-
vencias y las historias se entrelazan entre si, creando una trama que hace reír, pero que a la vez conmueve al espectador. En la trama Bucarreli interpreta a Carmen Antonia, la señora encargada del baño. Una mujer con instinto maternal, oye y vé todo lo que sucede en el baño de damas. Mientras que Germán es Rolando, camarero del bar...pero también artista y a las 2:00 de la madrugada se convierte en “Cleopatra”, quien sueña con ser famosa. [ JOSÉ
NOVA ]
FUENTE EXTERNA
El director Enrique Chao confía ciegamente en ellos. La obra Baño de damas es la trama que reúne a estas reconocidas figuras de la televisión y el teatro en el Palacio de Bellas Artes, bajo la producción de las talentosas Pamela Sued, Ana Rivas y Carolina Rivas. “Una de las satisfacciones que siento con esta obra es la forma como este elenco de grandes figuras en sus áreas se han acoplado de forma tal que la única estrella terminará siendo la obra misma”, aseguró el reconocido productor. El texto original de Baño de damas es del venezolano Rodolfo Santana, y es presentada por primera vez en Santo Domingo. Durante su encuentro en el
FUENTE EXTERNA
rra acaba de estrenar su nuevo videoclip “La Guagua”, dando continuidad a la promoción nacional e internacional de su más reciente disco AsondeGuerra. La propuesta visual tiene como director a Jean Gabriel Guerra, el hijo mayor del intérprete de “Bachata en Fukuoka”, quien se auxilió de la dirección fotográfica de Francisco Valdez y la producción de Héctor Montás. El trabajo visual también contó con la dirección de arte de Giselle Madera y la coreografía de Isadora Bruno. El videoclip de “La Guagua”, una canción de corte social es el segundo trabajo visual que sale al mercado como parte de la estrategia promocional del nuevo álbum de Juan Luis. La filmación tuvo como escenarios locaciones de la República Dominicana. Desde su salida al mercado el pasado mes de junio, AsondeGuerra se ha colocado en los primeros lugares.
La cantante y actriz Edilí.
26[ ARTE EL CARIBE.
MIERCOLES 21 DE JULIO DE 2010
BREVES DE CINE ■ Bullock. Actriz renueva
■ Radcliffe. Protagonizará
orden contra acosador
película de terror
Sandra Bullock obtuvo una orden restrictiva temporal contra un hombre de 41 años acusado de acosarla desde el 2003. El abogado de Bullock obtuvo la orden de protección contra Thomas James Weldon, a quien habían ordenado en tribunales mantenerse lejos de la actriz. Una audiencia para solicitar una orden restrictiva de tres años contra Weldon se realizará el 6 de agosto.
El actor británico Daniel Radcliffe, conocido mundialmente por su interpretación del joven mago Harry Potter, protagonizará una película de terror gótico, The woman in black, según confirmó la productora Hammer. El filme, que se empezará a rodar este otoño, está basado en la obra homónima de la novelista inglesa Susan Hill, un éxito de ventas en el Reino Unido.
■ Luto. Muere actor James Gammon James Gammon, el actor de voz grave que hizo de manager de los Indios de Cleveland en la comedia Major League y trabajó en montones de películas y series de televisión, falleció. Tenía 70 años. Su agente, Merritt Blake, dijo que Gammon padecía un cáncer y que murió el viernes en la casa de su hija en Costa Mesa.
EL CARIBE. ARTE
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
HORÓSCOPO
] 27
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
CÁNCER SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: LEAL Y DE SENTIMIENTOS NOBLES. NO PASA DESAPERCIBIDA.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: mejoras que se dan a nivel laboral gracias a una actitud de mayor entrega y optimismo. Amor: un encuentro en el que el poder de seducción se manifestará en su máxima potencia.
Trabajo y negocios: la generosidad con la que se vincula a colegas y compañeros le traerá reconocimiento y satisfacciones. Amor: momento de plenitud en el plano afectivo que se traduce en felicidad.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: ignore ciertos comentarios que llegan de gente que no conoce sus circunstancias y le crean inseguridad. Amor: búsqueda acertada, recorre el camino correcto .
Trabajo y negocios: razonamiento práctico e inteligencia se manifiestan en una actividad de gran responsabilidad, Amor: comodidad y tranquilidad que le permiten actuar serena y libremente.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: tranquilidad es lo que se le exige en esta etapa en la que es necesario poner paños frios y buscar conciliaciones. Amor: conversación inesperada.
Trabajo y negocios: manos a la obra para activar aun más su productividad, no se abandone porque usted sabe mucho. Amor: una separación que ayuda a reflexionar sobre un vínculo algo desgastado.
HORIZONTALES 3.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: tomará la iniciativa en un proyecto innovador de gran utilidad para su trabajo. Amor: siente soledad y desamparo en el plano afectivo, necesita una mayor contención, bùsquela.
Trabajo y negocios: excelente momento para imponer ideas renovadoras en un área en el que se necesitan imperiosamente. Amor: afinidad y seducción, momento de grandes satisfacciones.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: el poner en pràctica ciertas ideas le ayudará a vencer obstáculos que le impiden avanzar en este momento. Amor: simpatía y buen humor serán la llave mágica.
Trabajo y negocios: tanto movimiento le produce irritación y le hace salir de su centro, vuelva de a poco a su eje. Amor: la vida afectiva se ve alterada por algunos planes que debe poner en práctica ya.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
19.
Trabajo y negocios: disfrute de los acontecimientos que se aproximan y solidarícese con sus colegas. Amor: recibirá una invitación a un festejo que no debería rechazar a pesar de sus dudas.
Trabajo y negocios: transformaciones a nivel personal que se verán reflejadas en su lugar de trabajo Amor: diviértase un poco mas, no todo es trabajo, obligaciones y compromisos, no?
21. 23. 24.
7. 9. 10. 13. 14. 16. 17.
26. 28. 30.
Revelarán hoy artistas del Festival Presidente
32. 34. 37. 40. 41. 42. 44. 45. 47.
Mojena no llegó a acuerdo con Chayanne y Bisbal
49.
Música
50.
Esta noche, la Cervecería Nacional Dominicana develará los nombres de las estrellas que conformarán la cartelera artística del Festival Presidente de Música Latina.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 11. 12. 15. 18.
20. 22. 25.
27. 29. 30.
31. 33.
35. 36.
SOLUCIÓN ANTERIOR
38.
FUENTE EXTERNA
En ediciones anteriores, EL CARIBE ha publicado varios nombres de luminarias internacionales que estarán actuando los días 27, 28 y 29 de agosto en el Olímpico Félix Sánchez, de acuerdo a informaciones suministradas por varias fuentes. Sin embargo, este diario se enteró ayer que los ídolos puertorriqueño Chayanne y el español David Bisbal no formarán parte de la cartelera que prepara el puertorriqueño Tony Mojena, luego de que el empresario no pudiera llegar a un acuerdo con los representantes de estos artistas en el país, según una fuente
Líquido compuesto, que contiene la mitad de su peso de ácido fórmico, y que se utiliza en la conservación de sustancias. Pasa hacia adentro. Forma del pronombre de segunda persona. Reemplaza. Roture la tierra con el arado. Máscara para cubrirse la cara. Fuerza hipnótica, según Reichenbach. Gato, máquina para levantar pesos. Tela de lana semejante a la bayeta. Plural de una vocal. Preposición. Vestidura corta y sin mangas que sobre las otras usaban los sacerdotes judíos. Confíe algo a alguien. Percibí el olor. Caballo de raza de poca alzada y pelo largo. Terminación de alcoholes. Autillo, ave nocturna. Cubrir con arena. Rey de Egina, hijo de Júpiter. Símbolo del calcio. Especulan con valores. Prefijo griego “igual”. Darías asilo a uno. Conjunción copulativa negativa. (Juan Díaz de, 1470-1516) Navegante español, descubridor del Río de la Plata. Ejecutas algo como otro.
VERTICALES
39.
43. 46. 48.
Fundamental. Abreviatura de trinitrotolueno. Llantén (pl.). Corone con laurel. Símbolo del einstenio. Conmiseración, lástima, misericordia. Agente secreto. Movimiento convulsivo habitual. Asiento del rey (pl.). Marido de la hija. E larga griega. Cosmético. Tela de algodón, especie de muselina, fina, suave y de colores variados. Isla francesa fortificada del Mediterráneo. Afirmación. Arbusto venenoso cubano, de hojas puntiagudas y flores de color rojo oscuro. Entre los gnósticos, períodos muy largos de tiempo. Artículo neutro. Cieno negruzco de los charcos donde hay materias orgánicas en descomposición. Símbolo del sodio. Ciudad del este de Grecia, capital de la prefectura homónima. Ojo de agua y vegetación en el desierto. Orden de caballería instituida por Felipe el Bueno, duque de Borgoña. Interjección que denota sorpresa. Se dice de los cuerpos cuyas partes están separadas más de lo regular (pl.). Aféresis de nacional. Siglas latinas de “Descanse en paz”. Abreviatura de hectómetro.
MI MEDIA MITAD
EXPECTATIVAS. El Festival Presidente de Música Latina trae grandes sorpresas. PILA DE EMOCIONES
Continúan los calentamientos El 7 de agosto, en San Francisco de Macorís se presentarán Jerry Rivera, Fernandito Villalona, Julián Oro Duro, Vakeró y El Chaval.
que pidió el anonimato. “Los responsables del festival estaban muy interesados en estos dos cantantes pero hizo falta disposición de los organizadores del montaje”, dijo la fuente. En la espectacular lista de artistas que participarán en la edición de este año, anunciados por EL CARIBE, se destacan el dúo Wisin & Yandel, Luis
Fonsi, Alejandro Fernández, Gilberto Santa Rosa y hasta hace poco se sumó Juan Luis Guerra. Mientras llega el fin de semana esperado, la Cervecería continúa con los conciertos de calentamientos y ha “vestido” centros comerciales e importantes avenidas con una espectacular publicidad alusiva al Festival. [ JOSÉ
NOVA ]
“TRAIGO BATIDOS DE NABOS AL TRABAJO PORQUE SON LO UNICO QUE NADIE ROBARIA DEL REFRIGERADOR DE LA OFICINA”
EL CARIBE. MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010. PÁGINA 28
COURTNEY COX
“YO HE ABUSADO DEL BÓTOX” Aunque la mayoría de las estrellas cinematográficas niegan su paso por el quirófano, Countney Cox ha asegurado que en ocasiones se ha inyectado demasiado Bótox para mantener un aspecto más joven. “Una vez me puse demasiado. Me sentía atrapada en mi propia piel. No podía mover la cara”, reveló. GINA LÓPEZ, EDITORA
Vida social. La Secretaría de la Presidencia organizó la charla “Juan Bosch, una herencia de América” a cargo del periodista Juan Luis Cebrián, consejero delegado del Grupo Prisa
CEBRIÁN: TRAS LOS Osvaldo Santana, Jean Marc Harion y Juan Cohén.
NELSON MANCEBO
Salvador Jiménez y Franklin Almeyda.
El presidente Leonel Fernández condecoró a Juan Luis Cebrían con la orden Duarte Sánchez y Mella, en el Grado de Comendador.
“Juan Bosch, herencia de América”, es el nombre de la charla organizada por la Secretaría de la Presidencia en el Salón de los Embajadores del Palacio Nacional, a cargo del periodista Juan Luis Cebrián, consejero delegado del Grupo Prisa, que edita el periódico El País de España. La actividad estuvo encabezada por el presidente de la República, Leonel Fernández Reyna y el Secretario de la Presidencia, César Pina Toribio, así como Cebrián y su esposa, la señora Teresa de Cebrián. También estuvieron presentes funcionarios gubernamentales y militares, líderes de opinión de diferentes medios de comunicación y empresarios, entre otros invitados especiales. La ocasión fue propicia para que el primer mandatario dominicano condecorara al veterano comunicador español con la or-
den de Duarte, Sánchez y Mella, en el Grado de Comendador. A seguidas, Pina Toribio presentó al expositor y destacó su trayectoria periodística y literiaria. Cebrián, quién también es miembro de la Real Academia de la Lengua, fue recibido en el Aeropuerto Las Américas por el presidente de Multimedios del Caribe, Félix M.García C. y el empresario José Ramón Brea. Durante su visita Cebrián agotó una agenda que incluyó su participación como invitado especial del Almuerzo Semanal de Multimedios del Caribe; y además, asistió a otro almuerzo, junto a un grupo de empresarios dominicanos, que ofreció el presidente haitiano René Préval, en su residencia del sector Labule, en la capital Puerto Príncipe, en el vecino Haití. [MAYRA
J.CONTRERAS ]
Manuel Estrella, Manuel A. Grullón y Félix M. García C.
EL CARIBE. GENTE
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
Juan Luis Cebrián, Vicente Bengoa, César Pina Toribio y Teresa Aranda de Cebrián.
] 29
Michael Roy, Pablo Mckinney, Diómedes Núñez y Elic Fernández.
PASOS DEL MAESTRO
Euclides Gutiérrez Félix, Julio César Castaños, Marino Vinicio Castillo y Alejandro Moscoso Segarra.
Julio César Valentín y Maritza López de Ortiz.
Abraham Selman, Natalie María y Eduardo Selman.
Rafael Núñez e Iban Campo.
José Ramón Brea y Víctor Díaz Rúa .
Más de Cebrián Es periodista y escritor, cursó estudios de humanidades en la
Alejandro Herrera y Roberto Obando Prestol.
Ramón Ventura Camejo y Ramón Tejada Holguín.
Universidad Complutense de Madrid, y se graduó en la Escuela Oficial de Periodismo en 1963. Juan Luis Cebrián fue directorfundador del diario El País, el que dirigió desde 1976 hasta noviembre del 1988. Desde entonces es el consejero delegado del Grupo Prisa y del propio periódico, vicepresidente de la Sociedad Española de Radiodifusión y vicepresidente de Sogecable, compañía de la que fue consejero delegado desde su fundación en 1989 hasta el 1999. En 2008 asumió el puesto de presidente ejecutivo de grupo de comunicación.
30[ GENTE EL CARIBE. 30
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
Apertura. Progressive English inauguró un nuevo y moderno campus en las instalaciones de la Primaria Montessori de Santo Domingo, durante un coctel realizado entre amigos y allegados
AHORA MÁS CERCA Wendy Cabrera, Carlos Vásquez y Lidia Félix.
Adriana Canó, Leslie Emerson y Mirely Ortiz.
Mary Francis Benzo, Víctor Thomén Romero, Doris González y Xiomara González de Albertson.
Agradecidas por el apoyo En nombre de Progressive English, hablaron Xiomarita González de Albertson y Doris González, quienes gradecieron a las empresas y a los invitados el apoyo constante y las armoniosas relaciones a lo largo de los 18 años de existencia de Progressive. Agradecieron al personal administrativo por su entrega, así como al staff de profesores.
Nancy de la Cruz, Mireya Asencio y Annie Cruz.
Progressive English anunció en un coctel sus servicios en el sector Las Praderas y zonas aledañas, a través de su funcionamiento en las instalaciones de la Primaria Montessori de Santo Domingo. Durante el acto Doris González, subdirectora de Progressive, destacó la importancia del inglés como segundo idioma, tanto para niños como para adultos. En cambio, Xiomara González de Albertson, directora de Progressive English señaló: “Calidad más calidad es igual a calidad al doble, y esto es lo que llega hoy a las Praderas a través de nuestra apertura en la Primaria Montessori de Santo Domingo. A partir de este momento toda esta área geográfica puede contar con los mejores programas de inglés con atención personalizada”. “Abrimos las puertas al público en Las Praderas, para que también traigan sus hijos a beneficiarse de una preparación más integral para sus vidas futuras”. Agregó que iniciarán ofreciendo clases a niños y jóvenes de 3 a 17 años, en horarios de lunes y miércoles o martes y jueves de 3 -4:30 ó de 4:30 a 6. [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. GENTE
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
Novedad. Codopyme juramenta su nuevo comité ejecutivo para el período 2010-2012
CON EL FIN DE
FORTALECER LA ENTIDAD nicana de Pequeñas y Medianas Empresas juramento su nuevo comité ejecutivo para el próximo período 2010-2012. Esta nueva directiva es presidida por Ramón Tejeda, teniendo como primer y segundo vicepresidentes a Francisco Capellán y David López, respectivamente y Ángela Estévez, secretaria, entre otros miembros. Ramón Tejeda explicó
FUENTE EXTERNA
La Confederación Domi-
Issachart Burgos, Luis Manuel Bonnetti y Ramón Tejeda.
que tiene como fin hacer que se aprueben los reglamentos de la ley 48808 que crea el marco re-
gulatorio a los programas para mejorar la competitividad del sector. [ EL
CARIBE ]
] 31
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
CDN | 2:00 PM PROGRAMA Todo Deporte
CDN 2 | 9:30 PM BÉISBOL Mets vs. Arizona
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37
CDN | 7:00 PM BÉISBOL Detroit vs. Texas
ESPN | 12:00 PM PROGRAMA SportsCenter
■ CHICAGO
Lou Piniella anuncia retiro El dirigente de los Cachorros, Lou Piniella, anunció su retiro del béisbol al final de la temporada para cerrar una carrera en Grandes Ligas que incluyó 18 años como jugador y otros 22 como dirigente. YANCEN PUJOLS, EDITOR
EL CARIBE. MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010. PÁGINA 32
BRONCE DISCUTIDO PARA ROBERT GÓMEZ Mayagüez 2010 es una justa como todas y las decisiones localistas no están ausentes. El judoka dominicano Robert Gómez vivió esta realidad en carne propia en su combate de la semifinal ante el boricua Enrique Martínez. Martínez dominaba por la mínima al dominicano, pero este lo embistió en los segundos finales hasta llevarlo de espalda contra la lona en una acción que todos consideraron ipón, que es la puntuación máxima de esta disciplina. El movimiento ocurrido a cinco segundos del final del combate fue marcado por uno de los tres árbitros, pero tras una orden del juez principal (puertorriqueño) la decisión fue revisada y anulada. Así que Gómez, considerado como el mejor peleador de su categoría en este nivel, perdió la oportunidad de disputar el oro y tuvo que conformarse con bronce. El Caribe tuvo contacto con nativos de esta isla que renegaron de la decisión a favor de su compatriota. “Así no”, dijo una joven voluntaria al conversar con los judokas dominicanos. “Fue un robo claro y espero que el Comité Olímpico pelee esta decisión injusta”, proclamó Gómez.
MEDALLERO DE LOS JUEGOS
POS. PAÍS 1 COLOMBIA 2 MÉXICO 3 VENEZUELA 4 PUERTO RICO 5 REPÚBLICA DOMINICANA 6 JAMAICA 7 GUATEMALA 8 EL SALVADOR 9 BAHAMAS 10 BARBADOS 11 PANAMÁ 12 ISLA CAYMÁN 13 HAITÍ 14 ANTILLAS HOLANDESAS
O 33 23 23 10 7 3 2 1 1 1 1 0 0 0
P B TOT 21 21 75 26 26 76 25 23 71 14 13 37 6 21 34 1 1 5 3 6 11 2 8 11 2 1 4 1 0 2 0 4 5 0 1 2 1 1 2 1 0 1
TRIUNFAL. Isandrina Sánchez, segunda de la izquierda, puso a sonar el himno nacional en la ceremonia de medallas.
JUVENTUD AL PODIO
La jornada de ayer vio brillar al judo y al boliche. En el primer caso Isandrina Sánchez le dio oro al país, mientras que Diana de Jesús brilló con plata. El equipo de doble femenino también obtuvo medalla dorada
Logro
AGUADA, PUERTO RICO.
Isandrina Sánchez y Diana de Jesús aún son judocas juveniles; ayer se comportaron como veteranas para dar a República Dominicana preseas de oro y plata, respectivamente, y Robert Gómez obtuvo bronce. Mientras en Ponche, la pareja femenina integrada por Aumí Guerra y Paola Méndez, lograron oro en el evento de doble femenino en el torneo de boliche de los 21 Juegos Centroamericanos y del Caribe. Esta es la primera medalla en esta especialidad que obtiene República Dominicana en estos juegos. Con apenas 19 años, Sánchez se subió a lo más alto del podio en los 44 kilogramos y abrió la cuenta dorada para el judo nacional que suma 12 preseas en los Juegos Centroamericanos y
del Caribe, cuando están pendientes para hoy los choques por equipos. La nativa de San Juan dominó con wasari a la peleadora Evelin Rodríguez de Guatemala en la pelea final.“Tengo respeto por ella ya que es una buena judoca, pero al mirar a mis compañeros y entrenadores tomé confianza porque vi que ellos creían en mí”, relató la flamante campeona. Dedicó el triunfo a su padre Isaías Sánchez, fallecido en 2006, y a su madre Carmen Molina. “También debo esta medalla a mis entrenadores y compañeros ya que los últimos meses han sido de mucho trabajo en la base de entrenamientos”. Sánchez está en sus primeros juegos de este tipo con el equipo de mayores pero ya ganó una medalla de bronce en el Panamericano Juvenil del 2008. “Estoy emocionada porque pude cumplir con mi país, mis
MEDALLAS DE AYER
ORO JUDO ISANDRINA SÁNCHEZ -44 KG. BOLICHE DOBLE FEMENINO: AUMÍ GUERRA Y PAOLA MÉNDEZ.
PLATA JUDO DIANA C. DE JESÚS -48 KG.
BRONCE JUDO ROBERT J. GÓMEZ -55 KG CANOTAJE HOMBRES K1 1000 M K2 1000 M K4 1000 M ESGRIMA HÉCTOR CASTRO, SABLE INDIVIDUAL TIRO EQUIPO FEMENINO DEPORTIVA 25M
PISTOLA
entrenadores y mi familia”, dijo. En la semifinal, la dominicana dispuso de Steffanny Garatejo, de Colombia, y en los cuartos de finales venció a Stefany García, de El Salvador. De Jesús tiene apenas 18 años y sorprendió en los cuartos de finales con un depurado combate ante la local Keishla Vásquez. “Estuve muy concentrada con la de Puerto Rico porque es peligrosa en su casa. La semifinal fue más fácil ante la salvadoreña (Patricia Gudiel)”, relató De Jesús, quien perdió la final ante Edna Carrillo, de México. “Fue muy fuerte. Una peleadora que sabe lo que hace. Quería la medalla de oro pero ella no me dejó”, se resignó la dominicana. De Jesús es nativa de Sabana Grande de Boyá y dedicó su triunfo a sus padres Máximo Jesús y Esther Alcántara, madrastra que se encargó de su crianza tras fallecer su madre. [ NEFTALÍ
RUIZ ]
EL CARIBE. DEPORTES
[ 33
AP
AP
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
PODER. Álvarez dio su grand slam en la misma primera entrada. PIRATAS
MILWAUKEE
11 9 MILWAUKEE R. Weeks 2b C. Hart rf R. Braun lf P. Fielder 1b C. McGehee 3b T. Coffey p T. Hoffman p C. Gomez ph J. Edmonds cf A. Escobar ss J. Lucroy c D. Bush p J. Inglett ph C. Villanueva p C. Counsell 3b TOTALES
TB 4 5 5 4 4 0 0 1 5 4 4 2 1 0 1 40
C 1 0 1 2 1 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 9
H CE BB 2 1 1 1 0 0 1 2 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 0 2 1 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 9 2
P 1 2 2 1 0 0 0 1 1 1 2 1 0 0 0 12
AVG .277 .290 .288 .264 .271 .000 .000 .238 .280 .245 .280 .111 .324 .000 .239
Batting 2B - R Weeks (18, J Hanrahan); J Edmonds 2 (20, B Lincoln, O Dotel). 3B - A Escobar (6, B Lincoln). HR R Braun (15, 6th inning off B Donnelly 1 on, 1 Out), J Edmonds (5, 3rd inning off B Lincoln 2 on, 1 Out). RBI - R Weeks (60), R Braun 2 (59), J Edmonds 3 (15), A Escobar (26), J Lucroy 2 (7). 2-out RBI - R Weeks. Runners left in scoring position, 2 out - C Hart 1, R Braun 1, C McGehee 1,A Escobar 1. Team LOB - 7. Base Running SB - C Hart (5, 2nd base off D Carrasco/E Kratz). CS - A Escobar (4, 2nd base by E Meek/E Kratz). Fielding E - C McGehee (10, field 2); D Bush (1, throw). DP - 1 (R Weeks-A Escobar-P Fielder).
PIRATAS TB J. Tabata cf 5 D. Young rf 3 J. Hanrahan p 0 B. Crosby ph-3b 1 N. Walker 2b 5 G. Jones 1b 3 P. Alvarez 3b 4 O. Dotel p 0 L. Milledge lf 3 E. Kratz c 4 R. Cedeno ss 4 B. Lincoln p 0 D.J. Carrasco p 1 Z. Duke ph 1 B. Donnelly p 0 J. Lopez p 0 E. Meek p 0 R. Church ph-rf 1 TOTALES 35
C 1 3 0 0 1 1 2 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 11
H CE BB 1 2 0 2 1 1 0 0 0 0 0 0 5 1 0 0 1 1 2 5 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 10 4
P 1 0 0 1 0 0 2 0 0 1 2 0 0 1 0 0 0 1 9
AVG .259 .242 .000 .235 .311 .268 .243 .000 .283 .222 .243 .308 .000 .083 .000 .000 .000 .190
Batting 2B - J Tabata (11, D Bush); D Young (10, D Bush); N Walker (13, D Bush). HR - P Alvarez 2 (5, 1st inning off D Bush 3 on, 1 Out, 2nd inning off D Bush 0 on, 0 Out). S - B Lincoln. SF - G Jones. RBI - J Tabata 2 (11), D Young (19), N Walker (17), G Jones (56), P Alvarez 5 (17). 2-out RBI - J Tabata 2, D Young, N Walker. Runners left in scoring position, 2 out - G Jones 1, P Alvarez 1, E Kratz 1. GIDP - G Jones. Team LOB - 6.
EQUIPOS
123 456
789 C H E
Milwaukee
034 002
000 9 14 3
PIRATAS
910
00X 11 11 0
MILWAUKEE D. Bush (P, 4-8) C. Villanueva T. Coffey T. Hoffman
IL 4.0 1.2 1.1 1.0
PIRATAS IL B. Lincoln 2.1 D.Carrasco (G, 2-2) 2.2 B. Donnelly 0.1 J. Lopez 0.2 E. Meek 1.0 J. Hanrahan 1.0 O. Dotel (S-20) 1.0
001 H 9 1 0 1 H 9 1 1 1 0 1 1
C CL BB 10 5 2 1 1 1 0 0 1 0 0 0 C CL BB 7 7 0 0 0 1 2 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 2 3 2 2 P 1 5 0 0 1 2 3
EFE 4.34 4.30 4.26 7.50 EFE 6.29 3.93 5.46 2.62 1.03 3.76 4.62
VERDUGO. Ramírez acabó anoche con los Astros de Houston en Chicago.
Álvarez dio muestras de su gran poder Disparó dos vuelacercas y empujó 5 ante Milwaukee PITTSBURGH.
Pedro Álvarez bateó anoche un jon-
rón con las bases llenas en la primera entrada y otro cuadrangular en la segunda para su primer partido con más de un jonrón, ayudando a los Piratas de Pittsburgh a vencer a los Cerveceros de Milwaukee, por 11-9. Álvarez bateó un lanzamiento de Dave Bush (4-8) con cuenta de 2-2 sobre el muro del jardín derecho para anotar el segundo grand slam de Pittsburgh en la temporada. Tres errores de Milwaukee en seis lanzamientos permitieron a Pittsburgh armar una buena ofensiva en el primer acto. Las nueve carreras permitidas en el inning inicial igualaron un récord de los Cerveceros. Fue la primera vez que Pittsburgh anota nueve o más carreras en la primera entrada desde que hizo ese mismo número contra los Colts de Chicago el 8 de agosto de 1893, de acuerdo con Elias Sports Bureau. Fue además la tercera ocasión en la historia de la franquicia. El novato Neil Walker bateó cinco imparables y los cuatro relevistas de los Piratas mantuvieron tres entradas dos tercios sin admitir carrera luego de que los Cerveceros se acercaron a una carrera de diferencia. Jim Edmonds y Ryan Braun conectaron jonrones por los Cerveceros. Edmonds terminó con cuatro imparables. D.J. Carrasco (2-2) se adjudicó la victoria con dos entradas dos tercios. Permitió un imparable, cedió una base por bolas y ponchó a cinco enemigos. Por los Piratas, el dominicano Pedro Álvarez de 42, dos anotadas y cinco remolcadas. [AP]
P. Álvarez Se enciende en julio con su madero Tras un pobre promedio de .114 que registraba el 27 de junio, el novato Álvarez ha encontrado su toque ofensivo y está bateando .315 en julio. Anoche dio señales del porqué fue la segunda selección del sorteo de 2008.
Octavio Dotel Con otra temporada de 20 salvados A pesar de que permitió un doble a Jim Edmonds en el noveno, Octavio Dotel se las arregló para retirar a los siguientes tres contrarios para llegar a los 20 rescates, algo que ahora ha realizado por tercera ocasión en su carrera.
CUBS
HOUSTON
14 7 HOUSTON M. Bourn cf A. Sanchez ss L. Berkman 1b H. Pence rf C. Lee lf J. Keppinger 2b C. Johnson 3b B. Lyon p G. Majewski p J. Castro c W. Wright p W. Lopez p C. Sampson p T. Byrdak p P. Feliz 3b TOTALES
TB 4 4 3 5 5 3 4 0 0 4 3 0 0 0 1 36
C 0 1 1 0 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 0 7
H CE BB 1 0 1 1 1 0 0 1 2 1 1 0 2 1 0 1 0 1 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 6 4
P 1 1 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5
AVG .254 .286 .247 .265 .240 .281 .309 .000 .000 .177 .000 .000 .000 .000 .214
Batting 2B - A Sanchez (3, R Dempster); C Lee (15, R Dempster). HR - C Johnson (2, 5th inning off R Dempster 0 on, 0 Out). RBI - A Sanchez (3), L Berkman (44), H Pence (44), C Lee (48), C Johnson 2 (15). 2-out RBI - A Sanchez, L Berkman, H Pence, C Lee. Runners left in scoring position, 2 out - A Sanchez 1, H Pence 2, J Keppinger 1. Team LOB - 7. Base Running SB - M Bourn (29, 2nd base off R Dempster/G Soto). Fielding E - A Sanchez (2, field); J Keppinger (7, throw). PB - J Castro. DP - 1 (L Berkman-A Sanchez).
CUBS TB T. Colvin rf 4 S. Castro ss 5 D. Lee 1b 4 A. Ramirez 3b 5 M. Byrd cf 4 A. Soriano lf 5 G. Soto c 5 R. Theriot 2b 4 R. Dempster p 0 X. Nady ph 1 A. Cashner p 1 S. Marshall p 0 K. Fukudome ph 0 C. Marmol p 0 TOTALES 38
C 2 2 3 3 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 14
H CE BB 1 0 0 3 1 0 2 3 1 3 7 0 1 0 1 1 1 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 14 13 3
P 1 0 1 2 0 2 1 0 0 1 1 0 0 0 9
AVG .270 .295 .247 .226 .315 .271 .293 .272 .139 .220 .000 .000 .251 .000
Batting 2B - S Castro (13, B Lyon); D Lee (17, B Lyon). HR - A Ramirez 3 (15, 4th inning off W Wright 0 on, 1 Out, 5th inning off W Wright 2 on, 2 Out, 8th inning off G Majewski 2 on, 1 Out), G Soto (12, 6th inning off C Sampson 0 on, 0 Out). S - R Dempster. RBI - S Castro (26), D Lee 3 (44), A Ramirez 7 (47), A Soriano (51), G Soto (33). 2-out RBI - A Ramirez 3, A Soriano. Runners left in scoring position, 2 out - S Castro 1, A Ramirez 1, A Soriano 1. GIDP - A Soriano. Team LOB - 5. Base Running SB - S Castro (4, 2nd base off W Wright/J Castro). Fielding E - R Theriot (7, throw).
EQUIPOS
123 456
Houston
040 210
000 7 8 2
Cubs
000
25X 14 14 1
HOUSTON W. Wright W. Lopez C. Sampson T. Byrdak B. Lyon (P, 5-4) G. Majewski
IL 4.2 0.1 0.2 0.1 1.0 1.0
H 6 0 1 0 3 4
C CL BB 6 1 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 2 0 5 5 1
P 5 1 1 0 1 1
EFE 4.40 4.17 6.04 4.07 3.98 22.50
CUBS R. Dempster A. Cashner (G, 1-3) S. Marshall C. Marmol
IL 5.0 2.0 1.0 1.0
H 8 0 0 0
C CL BB 7 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P 1 1 2 1
EFE 3.70 2.38 1.88 2.84
151
789 C H E
Aramis se destapa con 3 jonrones Cerró el juego con siete vueltas impulsadas El dominicano Aramis Ramírez conectó tres cuadrangulares y remolcó siete carreras
CHICAGO.
para llevar anoche a los Cachorros de Chicago a doblegar por 14-7 a los Astros de Houston. Fue una noche especial para los Cachorros, pues unas horas antes el piloto Lou Piniella anunció que se retirará al concluir la temporada. Ramírez ligó dos cuadrangulares productores de tres carreras y uno más en solitario. Fue su cuarto partido con tres cuadrangulares en su carrera. Derrek Lee bateó un doblete productor en el séptimo inning y el boricua Geovany Soto empató la pizarra con un jonrón sin hombres en base en el sexto para los Cachorros, que remontaron después de estar en desventaja de 7-1 en el quinto episodio. El dominicano Starlin Castro abrió la séptima entrada con un doble contra el muro del jardín central ante el relevista Brandon Lyon (5-4) de los Astros. Lee vino a continuación con un doblete productor al hueco entre el jardín izquierdo y central y anotó con un sencillo productor de dos carreras y dos outs del dominicano Alfonso Soriano para darle a los Cachorros una ventaja de 9-7. Andrew Cashner (1-3) se apuntó la victoria. Por los Astros, El dominicano Pedro Feliz de 10. Por los Cachorros, los dominicanos Smerling Castro de 5-3, dos anotadas, una impulsada; Ramírez de 5-3, tres anotadas, siete remolcadas y Alfonso Soriano de 5-1, una producida. [AP]
Cubs Un relevo que estuvo imparable Andrew Cashner trabajó sexto y séptimo sin inconvenientes mientras que Sean Marshall y el dominicano Carlos Mármol también trabajaron a la perfección en el octavo y noveno, respectivamente.
S. Castro El novato se luce con su bate El paracorto ha estado respondiendo a la ofensiva en los últimos encuentros y ha llevado su promedio a .295. Ayer tuvo tres imparables, incluido su doblete 13 de la contienda. Ha probado que tiene talento.
34] DEPORTES EL CARIBE. MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
DETROIT
Mucho poder
8 0
José Bautista empalmó su jonrón 26 y remolcó cinco. Josh Hamilton dio su 23 y Anaheim castigó a los Yankees de NY.
TEXAS
TEXAS
En picada
CLEVELAND
Los Filis han perdido cinco de los últimos seis y siguen alejándose en el Este. Minnesota perdió ante los Indios.
TB C H CE BB P AVG
MINNESOTA
4 3 CLEVELAND TB C H CE BB P AVG
E. Andrus ss
4 1 2 1
A. Cabrera ss
5 0 0 0 0
1
.277
M. Young 3b
5 1 1 0 0 2 .299
0 0 .278
J. Nix lf
4 0 0 0 0
1
.221
I. Kinsler 2b
5 2 2 3 0
1
.305
M. Brantley cf
1 0 0 0 0
1
.163
J. Hamilton dh
4 2 3 2 0
1
.357
C. Santana c
3 2 2 0
1
0 .292
N. Cruz rf
5 0 1 1
0 0 .322
T. Hafner dh
4 0 2 1
0
1
.254
D. Murphy lf
4 1 1 1
0
1
.266
J. Peralta 3b
4 1 1 0 0
1
.252
B. Molina c
4 0 0 0 0
1
.250
C. Davis 1b
4 1 2 0 0
1
.185
M. LaPorta 1b
3 1 2 0
1
1
.262
J. Borbon cf
2 0 1 0
1
0
.275
S. Duncan rf
4 0 1 2 0
1
.286
TOTALES
37 8 13 8
1
7
T. Crowe cf-lf
4 0 1 0 0
1
.263
J. Donald 2b
3 0 1 1
TOTALES
35 4 10 4 2 8
CALIENTES. Los Cardenales pasearon de nuevo a los Filis y llevan siete victorias en línea. ANAHEIM
DETROIT
TB C H CE BB P AVG
A. Jackson cf
4 0 1 0 0 2 .304
J. Damon lf
3 0 0 0
1
1
.277
M. Ordonez dh 4 0 0 0 0 0 .302 M. Cabrera 1b
4 0 2 0 0 0 .342
B. Boesch rf
3 0 0 0
R. Raburn 2b
3 0 0 0 0 0 .208
1
0
.321
A. Avila c
3 0 0 0 0
D. Kelly 3b
2 0 1 0 0 0 .224
R. Santiago ph-ss0 0 0 0
1
1
.210
0 .270
D. Worth ss-3b 3 0 0 0 0 0 .268 TOTALES
29 0 4 0 3
4
Batting,2B - M Cabrera (28, T Hunter).,,Runners left in scoring position, 2 out - J Damon 1, A Avila 1.,,GIDP - M Ordonez, B Boesch.,,Team LOB - 5., EQUIPOS
123 456
789 C H E
Texas
210
001
004 8 13 0
Detroit
000 000
000 0 4 0
TEXAS
IL H C CL BB P EFE
T. Hunter (G, 7-0) 7.0 3 0 0 2 3 2.09 D. Oliver
1.0 0 0 0
D. Mathis
1.0 1 0 0 0 0 6.64
DETROIT
1
1
1.29
IL H C CL BB P EFE
A. Galarraga (P, 3-3)7.1 9 4 4
1
6 4.50
B. Thomas
1.0 1 1 1
0
1
C. Fien
0.2 3 3 3 0 0 10.12
4.61
MANNY, FUERA DE NUEVO LOS ANGELES.
El domi-
nicano Manny Ramírez volvió ayer a la lista de los lesionados, por tercera vez en lo que va de la campaña, debido a un problemas en la pantorrilla derecha. Joe Torre, mánager de los Dodgers, dijo que se trata de “un tirón significativo”, y advirtió que Ramírez podría quedar fuera unas tres semanas. Es poco lo que Ramírez ha podido aportar a los Dodgers esta temporada debido a las lesiones. AP
Batting 2B - T Hafner (16, J Mijares); J Donald (15, K Slowey). S - J Donald. RBI - T Hafner (32), S Duncan 2 (15), J Donald (18). 2-out RBI - S Duncan 2, J Donald. Runners left in scoring position, 2 out - A Cabrera 1, M Brantley 1, T Crowe 1. Team LOB - 7.
SS
Batting,2B - M Young (25, C Fien); J Hamilton (30, A Galarraga); C Davis (6, B Thomas).,,3B - I Kinsler (1, A Galarraga).,,HR - I Kinsler (6, 9th inning off C Fien 1 on, 2 Out), J Hamilton (23, 9th inning off C Fien 0 on, 2 Out), D Murphy (4, 2nd inning off A Galarraga 0 on, 0 Out).,,S - E Andrus, J Borbon.,,SF - J Hamilton.,,RBI - E Andrus (26), I Kinsler 3 (38), J Hamilton 2 (69), N Cruz (52), D Murphy (26).,,2-out RBI - I Kinsler 2, J Hamilton.,,Runners left in scoring position, 2 out - M Young 1, I Kinsler 1.,,Team LOB - 6., Fielding,DP - 2 (E Andrus-I Kinsler-C Davis, M Young-I Kinsler-C Davis).,
SAN LUIS
FILADELFIA
10 2 13 1 7
1
ANAHEIM E. Aybar ss H. Kendrick 2b R. Willits cf B. Abreu rf T. Hunter cf B. Wood 3b H. Matsui dh M. Napoli 1b J. Rivera lf M. Izturis 3b K. Frandsen 2b J. Mathis c TOTALES
YANQUIS
TB 5 4 0 3 3 0 4 5 5 4 0 4 37
C 1 1 0 1 1 0 2 2 1 1 0 0 10
H CE BB 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 2 2 1 2 0 0 0 1 2 1 3 4 0 3 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 14 10 6
P 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 3 5
AVG .280 .279 .247 .260 .292 .168 .249 .261 .255 .243 .290 .233
Batting 2B - E Aybar (16, P Hughes). HR - H Matsui (11, 7th inning off C Park 1 on, 2 Out), M Napoli (17, 6th inning off P Hughes 1 on, 0 Out), M Izturis (3, 4th inning off P Hughes 1 on, 1 Out). RBI - T Hunter (63), H Matsui 2 (49), M Napoli 4 (43), M Izturis 3 (18). 2-out RBI - H Matsui 2, M Napoli 2, M Izturis. Runners left in scoring position, 2 out - E Aybar 1, J Rivera 1, J Mathis 1. GIDP - H Matsui. Team LOB - 6. Base Running SB - J Rivera (2, 2nd base off J Albaladejo/J Posada). CS - B Abreu 2 (8, 2nd base by P Hughes/J Posada,2nd base by J Albaladejo/J Posada). Fielding E - J Mathis (4, field). DP - 1 (E Aybar-M Napoli).
YANQUIS TB D. Jeter ss 4 R. Pena ph 1 N. Swisher rf 4 M. Teixeira 1b 2 A. Rodriguez 3b 4 R. Cano 2b 3 J. Posada c 2 C. Curtis ph 1 C. Granderson cf4 J. Miranda dh 4 B. Gardner lf 3 TOTALES 32
C 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 2 2 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 6 2 5
P 1 0 1 0 0 1 1 0 2 0 1 7
AVG .268 .193 .300 .251 .274 .333 .267 .231 .233 .226 .302
Batting 2B - A Rodriguez (22, S O'Sullivan). HR - N Swisher (17, 1st inning off S O'Sullivan 0 on, 1 Out). RBI - N Swisher (54), J Posada (34). Runners left in scoring position, 2 out - R Pena 2, R Cano 1, C Granderson 1, B Gardner 1. GIDP - D Jeter. Team LOB - 8. Fielding DP - 2 (R Cano-M Teixeira, P Hughes-D Jeter-M Teixeira).
TORONTO
KANSAS CITY
TORONTO TB F. Lewis lf 4 J. McDonald ss 6 J. Bautista rf 6 V. Wells cf 5 A. Lind dh 5 A. Hill 2b 5 L. Overbay 1b 3 J. Buck c 5 E. Encarnacion 3b5 TOTALES 44
C 2 0 2 0 2 1 2 3 1 13
H CE BB 1 1 1 0 0 0 3 5 0 1 0 0 2 2 0 3 0 0 0 1 2 3 1 0 3 3 0 16 13 3
P 0 1 1 0 2 2 0 1 0 7
AVG .282 .211 .241 .266 .218 .202 .251 .285 .240
Batting 2B - F Lewis (27, K Texeira); J Bautista (19, B Wood); J Buck 3 (20, A Lerew, D Hughes, V Marte); E Encarnacion 3 (10, K Texeira, D Hughes, V Marte). HR - J Bautista (26, 1st inning off A Lerew 1 on, 1 Out), A Lind (13, 8th inning off B Wood 1 on, 2 Out). RBI - F Lewis (27), J Bautista 5 (64), A Lind 2 (44), L Overbay (33), J Buck (45), E Encarnacion 3 (28). 2-out RBI - J Bautista, A Lind 2, E Encarnacion. Runners left in scoring position, 2 out - F Lewis 1, J Bautista 2, V Wells 1. Team LOB - 8. Fielding DP - 1 (J McDonald-A Hill-L Overbay).
KANSAS CITYTB S. Podsednik lf 4 W. Betemit ph 0 J. Kendall c 5 D. DeJesus cf 4 B. Butler 1b 4 J. Guillen dh 4 B. Pena pr-dh 0 A. Callaspo 3b 4 M. Maier rf 4 M. Aviles 2b 4 Y. Betancourt ss 4 TOTALES 37
C 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 1 0 0 0 0 1 1 0 0 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 11 1 1
P 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1
AVG .300 .389 .269 .320 .315 .278 .172 .275 .256 .295 .262
Batting 2B - J Guillen (13, J Frasor). RBI - A Callaspo (43). 2-out RBI - A Callaspo. Runners left in scoring position, 2 out - S Podsednik 1, J Kendall 1, J Guillen 1, A Callaspo 1, M Maier 1. GIDP - B Butler. Team LOB - 10. Fielding E - M Maier (3, field 2).
EQUIPOS
123 456
789 C H E
Toronto
222 000
052 13 16 0
Kansas City
000 001
000 1 11 2
FILADELFIA J. Rollins ss P. Polanco 3b R. Ibanez lf R. Howard 1b J. Werth rf S. Victorino cf C. Ruiz c W. Valdez 2b D. Baez p D. Herndon p G. Dobbs ph J. Contreras p R. Madson p J. Moyer p A. Carpenter p C. Ransom 2b TOTALES
TB 4 4 4 4 4 4 3 1 0 0 1 0 0 0 1 2 32
C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 1
P 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5
AVG .225 .319 .249 .299 .283 .253 .275 .243 .000 .000 .206 .000 .000 .077 .000 .190
Batting 2B - R Howard (17, D Reyes); J Werth (29, C Carpenter); S Victorino (14, C Carpenter). 3B - P Polanco (1, C Carpenter). RBI - S Victorino (53). Runners left in scoring position, 2 out - R Ibanez 1, S Victorino 1, G Dobbs 1. GIDP - J Rollins, S Victorino. Team LOB - 5. Fielding DP - 2 (P Polanco-C Ransom-R Howard, C Ruiz-C Ransom).
SAN LUIS TB F. Lopez 3b 5 D. Reyes p 0 F. Salas p 0 R. Winn cf-rf 4 T. Greene 3b 0 A. Pujols 1b 4 M. Holliday lf 4 A. Craig rf 3 C. Rasmus ph-cf 1 Y. Molina c 4 A. Miles 2b 4 C. Carpenter p 2 J. Jay ph-rf 1 B. Ryan ss 4 TOTALES 36
C 2 0 0 2 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 7
H CE BB 3 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 1 0 0 0 1 0 1 2 3 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 15 6 2
P 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 4
AVG .275 .000 .000 .292 .276 .309 .309 .152 .278 .236 .341 .100 .367 .190
Batting 2B - F Lopez (14, R Madson); Y Molina (11, A Carpenter). HR - R Winn (2, 3rd inning off A Carpenter 1 on, 0 Out), M Holliday (17, 5th inning off D Baez 2 on, 0 Out). S - C Carpenter. RBI - R Winn 3 (9), M Holliday 3 (56). 2-out RBI - R Winn. Runners left in scoring position, 2 out - F Lopez 1, A Craig 2, B Ryan 1. GIDP - C Carpenter. Team LOB - 8. Base Running SB - R Winn (3, 2nd base off D Baez/C Ruiz), A Pujols (10, 3rd base off J Moyer/C Ruiz), M Holliday (7, 2nd base off J Moyer/C Ruiz). CS - F Lopez (2, 2nd base by D Herndon/C Ruiz). Fielding E - F Lopez (7, throw). DP - 2 (A Pujols-B Ryan, C Carpenter-B Ryan-A Pujols).
EQUIPOS
123 456
789 C H E
EQUIPOS
123 456
ANAHEIM
011
202
202 10 14 1
FILADELFIA
000 000
100
YANQUIS
200 000
000 2 6 0
SAN LUIS
002 130
01X 7 15 1
ANAHEIM IL S. O'Sullivan (G, 1-0)6.0 S. Shields 1.0 F. Rodriguez 1.0 T. Bell 1.0
H 2 1 1 2
C CL BB 2 2 3 0 0 1 0 0 1 0 0 0
P 4 2 1 0
EFE 2.08 4.70 3.91 6.05
YANQUIS IL H P. Hughes (P, 11-3)5.0 9 J. Albaladejo 1.2 2 C. Park 1.1 1 C. Gaudin 1.0 2
C CL BB 6 6 3 1 1 1 1 1 0 2 2 2
P 2 1 2 0
EFE 3.99 5.40 5.93 6.81
TORONTO J. Litsch (G, 1-4) D. Purcey C. Janssen J. Frasor B. Tallet
IL 5.2 0.1 1.0 1.0 1.0
H 8 0 1 1 1
C CL BB 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
P EFE 0 5.79 0 1.96 0 3.92 1 4.42 0 6.15
KANSAS CITY IL A. Lerew (P, 1-4) 1.1 K. Texeira 3.0 D. Hughes 2.2 B. Wood 1.0 V. Marte 1.0
H 3 6 3 2 2
C CL BB 4 4 2 2 2 0 3 3 0 2 2 0 2 2 1
P 2 0 2 1 2
EFE 8.54 3.70 4.50 4.72 6.93
0 0 .277
789 C H E 1 6 0
FILADELFIA IL H J. Moyer 1.0 2 A. Carpenter (P, 0-1)3.0 5 D. Baez 1.0 3 D. Herndon 1.0 2 J. Contreras 1.0 1 R. Madson 1.0 2
C CL BB 0 0 0 3 3 0 3 3 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0
P 0 2 0 1 1 0
SAN LUIS IL C. Carpenter (G, 11-3)8.0 D. Reyes 0.1 F. Salas 0.2
C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0
P EFE 4 3.05 0 3.42 1 1.12
H 5 1 0
EFE 4.84 9.00 5.09 4.05 4.11 6.28
MINNESOTA TB C H CE BB P AVG D. Span cf
5 1 2 1
0 0 .272
O. Hudson 2b
4 0 2 1
0
1
.288
J. Mauer c
4 0 1 1
0
1
.297
J. Kubel rf
4 0 0 0 0 2 .267
M. Cuddyer 1b
3 0 1 0
J. Thome dh
4 0 0 0 0 2 .258
1
0
.275
D. Young lf
4 0 0 0 0
J.J. Hardy ss
4 1 1 0 0 0 .249
1 .309
N. Punto 3b
4 1 2 0 0
1
TOTALES
36 3 9 3
8
1
.249
Batting 2B - D Span (14, J Masterson); J Mauer (28, J Masterson). RBI - D Span (40), O Hudson (27), J Mauer (41). Runners left in scoring position, 2 out - D Span 1, J Kubel 2, J Thome 2. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (J Hardy-O Hudson). EQUIPOS
123 456
789 C H E
Cleveland
000 012
010 4 10 0
Minnesota
100 000
200 3 9 0
CLEVELAND IL H C CL BB P EFE J. Masterson
6.1 7 3 3
1
7
5.25
R. Perez (G, 3-0) 0.2 2 0 0 0 0 3.67 J. Smith
1.0 0 0 0 0 0 4.50
C. Perez (S-9) 1.0 0 0 0 0
1
2.41
MINNESOTA IL H C CL BB P EFE K. Slowey
5.2 6 3 3
J. Crain
1.1 1 0 0 0 0 3.52
J. Mijares (P, 1-1)0.0 1 1 1 M. Guerrier
1 1
2.0 2 0 0 0
7 4.94 0 3.20 1
2.74
LOS INDIOS GANAN MINNEAPOLIS.
Travis
Hafner conectó dos hits y produjo la carrera de la ventaja en la octava entrada, para que los Indios de Cleveland superaran anoche 4-3 a los Mellizos de Minnesota y de paso lograr su sexta victoria en línea. El dominicano Rafael Pérez (3-0) se llevó el triunfo, en labor de relevo del abridor Justin Masterson, quien tuvo una salida de calidad al permitir tres carreras en seis entradas y un tercio con siete ponches. AP.
EL CARIBE. DEPORTES
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
[ 35
Dominio de Ubaldo toma pausa Pierde terreno en la lucha por el Cy Young de la Liga Nacional
BAJA
La brecha entre Ubaldo Jiménez y el resto de los abridores de calidad de la Nacional se ha disminuido por completo. En estos momentos, el Cy Young del circuito no tiene dueño mientras el criollo pasa por un mal momento. En tres de sus últimas cuatro salidas, no ha podido cruzar de la sexta entrada. Castigado
por Boston y San Francisco, luego estuvo magistral contra San Luis y este lunes fue maltratado por unos Marlins que de vez en cuando salen respondones. A diferencia de abril y mayo, Jiménez (15-1, 2.38) ha perdido el comando de sus envíos y es en una entrada en la que se desploma. Ubaldo ha cedido 22 anotaciones en sus últimas 31 entradas de labor, lo que habla de una baja considerable en
Apoyo para la Fedovoli RESPALDO
La Lotería hace un aporte económico de RD$2.4 millones El administrador general
[ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
de la Lotería Nacional, doctor Enrique Martínez, entregó a la Federación Dominicana de Voleibol la suma de 2.4 millones de pesos, con la finalidad de apoyar las actividades de esa entidad. El doctor Martínez hizo la entrega en la clausura del tercer torneo de voleibol copa Lotería Nacional, donde resaltó el papel que realiza la institución en apoyo a las actividades deportivas, al tiempo que ex-
hortó a la juventud a seguir desarrollándose en esas áreas a fin de mantenerse alejada de las drogas y otros males que afectan a la sociedad dominicana. El administrador de la Lotería felicitó a los equipos ganadores, especialmente al equipo de voleibol femenino de La Romana, que se ganó el primer lugar del torneo. A Martínez le acompañaron Luisín Mejía, presidente del Comité Olímpico Dominicano; Alexis García, presidente de la Federación de Voleibol, así como de Cristóbal Marte, vicepresidente de la misma.
ACTO. Martínez premia a los ganadores del torneo.
Agradecen gesto Tanto Mejía, como García, agradecieron el gesto de Martínez de apoyar el voleibol de la República Dominicana, y exhortaron a los atletas a seguir participando en sus diferentes ligas, pues estas son el trampolín para pasar al profesionalismo deportivo. En la clausura del tercer torneo nacional de voleibol, donde participaron 16 equipos, ocho femenino e igual cantidad en masculino, se premió al primer lugar de ambas ramas con la suma de 200 mil pesos, cien mil al segundo lugar y para el tercer lugar un premio de 50 mil pesos, también hubo reconocimientos individuales de diez mil pesos para los atletas que más se destacaron en la justa.
su capacidad para frenar a la oposición. Eso ha permitido que la disputa por el Cy Young se cierre al punto de que no se vislumbre en estos momentos un claro favorito. Hombres como Adam Wainwright (14-5, 2.02), Josh Johnson (10-3, 1.62), Roy Halladay (10-8, 2.40) y Tim Lincecum (10-4, 2.98) se han metido en el camino de Ubaldo, que por el momento ha dejado de ser dominante. [YANCEN PUJOLS]
POBRE. Ubaldo viene de ser castigado por los Marlins.
PRÓXIMA SALIDA
El sábado se medirá a los Filis Ubaldo Jiménez se mide este sábado a los Filis en Filadelfia, un parque bien parecido al Coors Field de Colorado, donde la pelota viaja bastante. Medirse a los Filis en el Citizens Bank Park puede ser una pesadilla para cualquier lanzador.
36] DEPORTES EL CARIBE. MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
Maradona seguirá como director técnico de Argentina Primero tendrán limar asperezas con Grondona BUENOS AIRES.
Diego Mara-
dona le habría manifestado al mandamás del fútbol argentino,
Julio Grondona, su deseo de continuar al frente de la selección, pero antes de oficializarlo deberán limar asperezas en una reunión el próximo lunes tras el regreso del técnico de la “Albiceleste” de una visita a Venezuela, según varias versiones de prensa
en Argentina. “Diego Maradona permanecerá al frente de la selección nacional”, reveló el martes el canal de TyC Sports. “Grondona dialogó con el entrenador y quedó todo acordado para comenzar a trabajar en un proyecto para el próximo mun-
dial”. La noticia se conoció en momentos en que crecía el malestar de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) por el silencio de Maradona luego de que la entidad hiciera público su deseo de renovarle contrato por cuatro años pese a la elimina-
ción en los cuartos de final del Mundial de Sudáfrica. La inquietud de la dirigencia aumentó al conocerse que el técnico viajaría en las próximas horas a Venezuela invitado por el presidente Hugo Chávez. [ AP ]
AP
FÚTBOL
FINAL. Fedrigo levanta los brazos tras cruzar la meta de la etapa 16 del Tour de Francia.
Fedrigo brilla en los Pirineos Contador conserva el amarillo
CICLISMO
FRANCIA. Pierrick Fedrigo
(Bouygues) logró la tercera victoria francesa consecutiva en el Tour al imponerse en un esprint de ocho corredores en la etapa 16 entre Bagneres de Luchon y Pau, de 199.5 kilómetros. En la etapa, Lance Armstrong volvió a asomar en la escena y Alberto Contador conservó el jersey amarillo en una jornada sin cambios en la general. Una escapada inicial marcó la tercera etapa pirenaica, la de los “cuatro colosos”, con el paso del Tourmalet incluido, en la que se incrustó Fedrigo, quien impuso su punta de velocidad en la meta de Pau por delante de su compatriota Sandy Casar (Francaise) y del español Rubén Plaza
(Caisse D'Epargne). En el mismo grupo y con idéntico tiempo de 5h.31.43 cruzaron la línea los supervivientes de la fuga del día: el italiano Daminano Cunego, los estadounidenses Chris Horner y Lance Armstrong, el belga Jurgen Vandewalle, el francés Christophe Moreau y el español Carlos Barredo. Pau, capital de los Pirineos atlánticos, albergará la segunda jornada de descanso, a la que Contador llega vestido de amarillo, en la pole del Tour a 4 etapas de París. Andy Schleck, más tranquilo que la víspera, se encuentra a 8 segundos del jefe de filas del Astana y Samuel Sánchez, que pasó apuros en el Aspin, es tercero a 2 minutos, en lucha por el tercer escalón del podio con el ruso Denis Menchov.
DISTINCIÓN
❚ MOREAU SE
LLEVA PREMIO GODDET El francés Moreau puso su nombre en la pequeña historia del Tour de Francia y se llevó el premio Jacques Goddet al ser primer ciclista en la cima del puerto centenario, estrenada por su compatriota Octave Lapize en 1910, quien entonces tachó de “asesinos” a los organizadores. Los favoritos acumulaban ya un retraso de 4 minutos.
[ EFE ]
Contador y Schleck, en paz Alberto Contador y Andy Schleck, segundo clasificado, firmaron la paz tras la “crisis de la cadena” que se produjo en la etapa del lunes, cuando el luxemburgués tuvo una avería en su bicicleta que le costó el liderato en favor del español. Contador, que la noche anterior apareció en un vídeo reconociendo que “tal vez” había co-
metido un error, alivió la tensión con frases conciliadoras, que fueron rubricadas con un apretón de manos y un abrazo a la conclusión de la jornada.“Hice un vídeo porque tengo muy buena relación con Andy Schleck y la situación no era agradable. Me apetecía hacerlo porque no me encontraba cómodo”, comentó Contador.
EL CARIBE. DEPORTES
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
AUSENCIAS
Nowitzki tampoco jugará para Alemania LAS VEGAS. Un vocero de la
federación estadounidense de básquetbol dijo que Amare Stoudemire no jugará en el mundial del próximo mes por problemas para asegurar su contrato. El ala-pívot de los Knicks de Nueva York era previsto como uno de los principales jugadores de EE.UU. en Turquía, pero la selección se enteró ayer que no podrá contar con él. NOWITZKI TAMPOCO. Por otro lado, Dirk Nowitzki no jugará con la selección alemana en el mundial. La federación alemana de básquetbol anunció ayer que el astro de los Mavericks de Dallas sí competirá con el campeonato europeo de 2011. [ AP ]
Magic se refiere a LeBron
Todo preparado para Liga de Baloncesto
NBA
Dice nunca pensó en unirse a Larry Bird
TORNEO
Arranca el 17 de agosto con ocho equipos de seis provincias y el DN
El miembro del Salón de la
La Liga Nacional de Baloncesto (LNB) iniciará el próximo 17 de agosto su campeonato correspondiente al presente año. La información fue ofrecida por el licenciado Federico Lalane José, presidente del circuito, en rueda de prensa celebrada este martes, en el Champion’s Bar del hotel Jaragua, de esta ciudad. Lalane José dio a conocer que en la justa participarán ocho franquicias en representación de seis provincias del país y el Distrito Nacional. Los equipos que competirán en el certamen son: Leones de Santo Domingo, Titanes Basketball Club, Cañeros de La Romana y Cocolos de San Pedro de
FUENTE EXTERNA
Amare no estará en el Mundial
[ 37
MESA. Federico Lalane José (centro) encabezó acto de la LNB.
Macorís, que competirán en el Sur. Además, Reales de La Vega, Metros de Santiago, Indios de San Francisco y Marineros de Puerto Plata, que actuarán en el circuito norte. Lalane José destacó que “la LNB se caracterizará por su profesionalidad, transparencia y respeto institucional, donde lo
PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS SANTO DOMINGO: 809-683-8333 • 809-683-8335 • 809-683-8336 SANTIAGO: 809-247-3737 • PUERTO PLATA: 809-970-2033 SAN FCO. DE MACORÍS: 809-725-5923 DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333
primordial no será ganar, sino lograr una rentabilidad económica, social y deportiva”. Indicó que “esta es una liga profesional, en la que se está haciendo una importante inversión financiera, con el propósito de ofertar al fanático dominicano un buen producto”. [ EL
CARIBE ]
Fama Magic Johnson dijo que nunca se hubiera unido a Larry Bird para ganar un campeonato de la manera en que Lebron James ha juntado fuerzas con Dwayne Wade. Johnson, quien ganó cinco campeonatos con los Lakers de Los Ángeles, se une así a Michael Jordan, también miembro del Salón de la Fama, al afirmar que ellos se concentraban más en vencer a sus rivales que en unírseles. “Desde la universidad estaba tratando de derrotar a Larry Bird”, dijo Johnson, cuyo equipo de Michigan State derrotó a Indiana St. University (el equipo de Bird) en la final del campeonato colegial de 1979. [ ENDI.COM ]
38] DEPORTES EL CARIBE. MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS JUEGOS
LOS RESULTADOS
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS
BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
M LAPORTA (CLE) 2 J KUBEL (MIN) 0 M BRANTLEY (CLE) 0 D SPAN (MIN) 3 C SANTANA (CLE) 2 J MAUER (MIN) 2 I STEWART (COL) 1 G SANCHEZ (FLO) NO JUGO
B HAWPE (COL) 0 H RAMIREZ (FLO) 0 C GONZALEZ (COL)NO JUGO
J CANTU (FLO) 1 J HERRERA (COL) 1 D UGGLA (FLO) 0 L BERKMAN (HOU) 0 D LEE (CUBS) 3 C LEE (HOU) 3 MLB EQUIPOS SI/NO MILWAUKEE SI EN PIRATAS EL 1RO SAN DIEGO NO EN ATLANTA EL 1RO COLORADO NO EN FLORIDA EL 1RO WASHINGTON SI EN CINCINNATI EL 1RO HOUSTON NO EN CUBS EL 1RO
LANZADOR
PONCHES
A RAMIREZ (CUBS)12 H PENCE (HOU) 1 M BYRD (CUBS) 1 M BOURN (HOU) 1 S CASTRO (CUBS) 4 H MATSUI (ANA) 4 A RODRIGUEZ (YAN) 3 B ABREU (ANA) 1 M TEIXEIRA (YAN) 0 H KENDRICK (ANA) 1 D JETER (YAN) 0 T HUNTER (ANA) 2 N SWISHER (YAN) 4 R BRAUN (MIL) 4 J TABATA (PIR) 2 R WEEKS (MIL) 3 N WALKER (PIR) 6
1/3 7 10 1 0 6 0 1 3 4 0
1/2 7 10 1 2 8 0 1 8 7 6
F 9 11 1 4 10 0
LANZADOR
EQUIPOS FILADELFIA SAN LUIS METS ARIZONA SAN FCO DODGERS ANAHEIM YANQUIS TEXAS DETROIT
7 14
PONCHES
C MCGEHEE (MIL) L MILLEDGE (PIR) J WERTH (FIL) A PUJOLS (SL) R HOWARD (FIL) M HOLLIDAY (SL) R IBANEZ (FIL) C RASMUS (SL) S VICTORINO (FIL) A CRAIG (SL) J ROLLINS (FIL) F LÓPEZ (SL) A GONZALEZ (SD) B MCCANN (ATL) C HEADLEY (SD) J HEYWARD (ATL) D ECKSTEIN (SD)
SI/NO NO EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO
1 1 3 1 2 5 0 1 1 0 0 4 0 0 0 5 1
1/3 0 2 0 1 1 5 2 2 3 0
LANZADOR
PONCHES
A GONZALEZ (ATL) 1 C CRAWFORD (TB) A JONES (BAL) E LONGARIA (TB) N MARKAKIS (BAL) B ZOBRIST (TB) M TEJADA (BAL) J HAMILTON (TEX) 7 M CABRERA (DET) 3 I KINSLER (TEX) 5 C GUILLEN (DET) NO JUGO
M YOUNG (TEX) A JACKSON (DET) N CRUZ (TEX) B BOESCH (DET) V WELLS (TOR) B BUTLER (KC)
1/2 F 0 1 6 7 0 3 4 10 2 2 3 8 0 0
2 1 1 0 1 1
LANZADOR
PONCHES
A LIND (TOR) J GUILLEN (KC) A HILL (TOR) D DEJESUS (KC)
2 2 3 2
R ZIMMERMAN (WAS)
J VOTTO (CIN) A DUNN (WAS) B PHILLIPS (CIN) J WILLINGHAM (WAS) J BRUCE (CIN) C GUZMAN (WAS) O CABRERA (CIN)
EQUIPOS SI/NO TAMPA BAY NO EN BALTIMORE EL 1RO TORONTO SI EN KANSAS CITY EL 1RO CLEVELAND SI EN MINNESOTA EL 1RO BOSTON SI EN OAKLAND EL 1RO WHITE SOX NO EN SEATTLE EL 1RO
1/3 1 4 6 0 0 1 4 4 0 0
1/2 2 4 6 0 1 1
F
13 1 4 3
3 0
D BUSH B LINCOLN W LEBLANC J JURRJENS J FRANCIS N ROBERTSON
2 1 5 7 7 5
LANZADOR
PONCHES
L ATILLANO M LEAKE W WRIGHT R DEMPSTER J MOYER C CARPENTER
1/2 40 41
G-P 6-5 3-8 7-8 3-9 9-6 8-6 7-4 9-7 4-2 10-4 3-5 8-4 6-5 7-8 8-4 7-5
IL 113.2 104.0 122.1 85.1 114.2 107.1 97.1 116.0 48.2 127.1 87.0 103.0 113.2 135.0 123.0 99.2
EFE 4.67 4.07 4.56 5.38 3.45 4.19 4.07 4.66 2.03 3.96 6.21 2.27 4.67 4.60 3.51 4.61
G-P 7-9 7-1 8-2 3-7 0-2 2-0 0-2 4-0 -3-1 3-1 1-1 7-9 1-0 6-5 4-2
IL 126.2 65.0 106.0 81.0 8.1 12.0 10.1 31.2 -42.2 27.2 8.0 126.2 28.2 96.0 72.0
EFE 3.62 2.49 3.57 6.33 3.45 2.25 8.71 2.27 -3.16 2.60 2.25 3.62 3.77 4.13 3.63
P 70 51 95 48 5 12 8 35 -30 18 6 70 25 71 62
LIGA AMERICANA HORA G-P L 12:35 55-37 -209 ---28-64 9.5 1:05 51-44 9.5 ---59-32 -179 1:10 40-53 8 ---49-44 -209 2:10 46-47 8.5 ---41-51 -174 3:35 54-39 -117 ---45-48 8 7:05 55-38 -119 ---48-43 9 10:10 50-42 6.5 ---35-58 -129
EQ. TAMPA BAY BALTIMORE ANAHEIM YANQUIS CLEVELAND MINNESOTA TORONTO KANSAS CITY BOSTON OAKLAND TEXAS DETROIT WHITE SOX SEATTLE
LAN. J Shields (D) B Bergesen (D) J Pineiro (D) J Vazquez (D) J Westbrook (D) F Liriano (Z) M Rzepczynski (z) Z Greinke (D) C Buchholz (D) G Gonzalez (Z) C Lewis (D) M Scherzer (D) G Floyd (D) F Hernandez (D)
G-P 7-9 3-7 10-6 7-7 6-5 7-7 0-0 5-9 10-4 8-6 9-5 6-7 5-8 7-6
IL 122.1 77.2 125.1 95.0 113.2 115.0 6.2 125.0 92.0 114.0 115.2 98.2 116.1 145.2
EFE 4.86 6.37 3.95 4.45 4.67 3.76 5.40 3.67 2.45 3.63 3.42 4.74 4.10 2.90
G-P 6-2 0-2 3-4 0-3 7-9 4-3 -2-4 0-0 0-0 1-0 1-0 1-4 2-2
IL 110.2 8.2 78.2 37.0 126.2 47.1 -50.2 5.2 10.1 7.1 13.0 37.2 43.1
EFE 3.01 9.35 3.66 4.38 3.62 3.61 -4.80 3.18 5.23 4.91 3.46 7.41 3.74
P 76 6 57 33 70 54 -35 5 13 12 14 23 45
LINEA
R-1/2 F
P L/P
1 3 5 1 0 4
LANZADOR
PONCHES
R DICKEY B ENRIGHT T LINCECUM C KERSHAW O'SULLIVAN P HUGHES
7
4 2
LANZADOR
PONCHES
T HUNTER A GALARRAGA M GARZA J ARRIETA J LITSCH A LEREW
3 6 5 1 0 2
LANZADOR
PONCHES
J MASTERSON K SLOWEY T WAKEFIELD D BRADEN J DANKS D FISTER
7 7 6 6 5
3Q FIN 15 80 16 74
EQUIPOS TULSA LA SPARKS
1Q 21 20
1/2 35 37
3Q FIN 18 83 26 86
EQUIPOS 1Q NY LIBERTY 19 CONNECTICUT 12
1/2 40 30
3Q FIN 11 82 15 74
6/6/10
CUBS
CUBS
T LILLY
2/9/09 9/6/09
HOUSTON EN HOUSTON
28/6/10 EN SAN FCO 13/9/09 EN SAN FCO LIGA AMERICANA
+108 7.5 -122 7.5
2-1 4-2 0-3 2-7
3 6
5.5 5.5
6/4/10 30/9/09
BALTIMORE BALTIMORE
-230 9 -235 9
1-2 4-3 5-0 5-3
6 8
4.0 5.5
14/4/10 13/5/09
TAMPA BAY TAMPA BAY
+155 9 +122 11
1-8 1-9 2-2 6-8
3 3
3.0 3.0
-184 9.5 -146 9 -220 9 -170 9
3-3 2-3 1-2 10-0
5 3 4 3
4.0 4.5 4.5 4.5
2-8 3-17 4 0-5 0-8 3
3.0 3.0
5-10 6-10 1
2.0
24/4/10 14/4/10
YANQUIS EN YANQUIS
+139 9.5 +195 10
0-6 1-7 2-1 5-3
2 7
2.5 2.5
0-1 6-1 6-0 6-2
7 5
6.5 4.5
25/4/10 14/4/10
EN ANAHEIM ANAHEIM
-130 9.5 -195 10
3-5 4-8 1-2 3-5
3 4
5.5 5.5
+170 8.5 -114 10.5
0-3 5-6 3-8 3-8
3 4
4.0 3.0
19/4/08
EN MINNESOTA -122 8.5
0-3 0-3
4
3.0
3-1 4-1 8-3 8-3
9 5
5.0 5.0
2/5/10 21/4/10
KANSAS CITY Z GREINKE
EN CLEVELAND -157 8.5 CLEVELAND -175 8.5
4-3 8-3 3-0 6-0
9 6
6.5 6.0
1-2 5-4 5-0 7-0
5 3
3.5 2.5
21/4/10 5/6/09
BOSTON
EN TORONTO EN TORONTO
C BUCHHOLZ
+113 7.5 -150 7.5
3-2 4-3 0-7 3-9
8 3
6.0 7.0
28/7/09
OAKLAND
-255 9.5
5-2 8-9
5
4.0
1-1 3-6 5-2 9-2
4 6
3.5 4.5
1/6/10 30/7/09
EN BOSTON EN BOSTON
+157 9 +420 9
4-3 4-9 0-1 5-8
5 8
3.0 4.0
1-1
6-3
6
4.5
6-4 6-5 0-2 5-4
3 5
6.0 5.5
6-5 4-6 3-7 20-0
+141 9.5
ATLANTA T HANSON EN SAN DIEGO -133 7 EN SAN DIEGO -155 7
COLORADO J HAMMEL 14/8/09 8/5/09
EN FLORIDA FLORIDA
FLORIDA
R NOLASCO
24/4/10 8/5/09
EN COLORADO +115 10 EN COLORADO +114 10.5
CINCINNATIB ARROYO EN WASHINGTON -113 9 WASHINGTON -155 10
FILADELFIAJ BLANTON +113 9.5 -165 10
SAN LUIS J GARCIA EN FILADELFIA -113 9.5
ARIZONA D HAREN EN METS EN METS
4.0 3.5
5.0 5.5
SAN DIEGO J GARLAND
3/8/09 12/6/08
6 3
5 4
EN MILWAUKEE +230 8.5 MILWAUKEE +131 8.5
3/5/10
1-2 2-4 0-0 1-2
DODGERS EN DODGERS
2-0 2-0 5-0 7-1
26/4/10 21/4/10
SAN LUIS SAN LUIS
-108 7.5 +160 8.5
28/6/10 18/4/10
-210 8.5 -130 9
Z DUKE
3/5/10 26/7/09
P L/P
5.5
PIRATAS
6/6/10 13/8/09
R-1/2 F
6
PIRATAS EN PIRATAS PIRATAS EN PIRATAS
14/4/10 5/8/09
LINEA
3-2 6-3
11/7/10 19/5/10 27/4/10 22/4/10
ATLANTA
RIVAL
+119 7.5
MILWAUKEE R WOLF
29/5/09
FECHA
SAN FCO B ZITO
HOUSTON B MYERS
WNBA EQUIPOS 1Q SEATTLE 19 SAN ANTONIO 19
LAN. B Myers (D) T Lilly (Z) R Wolf (Z) Z Duke (Z) J Garland (D) T Hanson (D) J Hammel (D) R Nolasco (D) S Strasburg (D) B Arroyo (D) J Blanton (D) J Garcia (Z) J Niese (Z) D Haren (D) B Zito (Z) C Billingsley (D)
FECHA RIVAL LIGA NACIONAL
PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES PONCHES
EQ. HOUSTON CUBS MILWAUKEE PIRATAS SAN DIEGO ATLANTA COLORADO FLORIDA WASHINGTON CINCINNATI FILADELFIA SAN LUIS METS ARIZONA SAN FCO DODGERS
SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES
Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning
LANZADOR
LIGA NACIONAL HORA G-P L 2:20 38-55 ---41-53 -155 7:05 43-51 -139 ---32-60 9 7:10 55-36 8 ---53-39 -151 7:10 49-43 8.5 ---45-47 -116 7:10 40-53 -119 ---53-41 7 8:15 47-45 8.5 ---52-41 -164 9:40 50-43 9 ---35-58 -119 10:10 51-42 7.5 ---50-43 -131
-169 7.5 +154 7
DODGERS C BILLINGSLEY
TAMPA BAY J SHIELDS
BALTIMOREB BERGESEN ANAHEIM J PINEIRO
YANQUIS J VAZQUEZ
CLEVELAND J WESTBROOK MINNESOTA F LIRIANO
OAKLAND G GONZALEZ TEXAS
25/4/10
C LEWIS
DETROIT
M SCHERZER
DETROIT
-150 9.5
8-4 8-4 10
5.0
23/4/10 23/6/09
EN TEXAS TEXAS
+121 9 -150 9.5
2-4 4-5 7-2 8-2
4.5 6.0
7 7
EL CARIBE. DEPORTES
MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
[ 39
Voleibol mantiene invicto
SIGUE EL AVANCE
Cosecha del día fue de siete preseas
RD engrandece su nivel con los deportes no tradicionales Juegos
La República Dominicana continuó engrosando el medallero, esta vez con los deportes en crecimiento en el país. El lunes fue el día de esgrima, gracias a Rossy Félix y ayer le tocó al remo y canotaje. Félix le dio el primer oro a su deporte en la historia de Juegos Centroamericanos y del Caribe y ayer fue Wendy Franco, quien obtuvo medalla de bronce en remo y canotaje, pero a la vez es la primera ocasión que su deporte con-
quista un metal en la historia de este evento regional.“Siento que el corazón se me quiere salir (...) desde hace mucho tiempo hemos entrenado para esto, ahora hay que seguir adelante, esto es un impulso”, manifestó Franco a la agencia EFE. Mientras en cuanto a los deportes de conjunto, la selección nacional de voleibol derrotó a la de Trinidad y Tobago (25-14, 24-14 y 75-49) y el equipo de baloncesto femenino quisqueyano derrotó a México 70-65 en un gran partido para las quisqueyanas. Annery Vargas marcó 11 tantos y Milagros Cabral 10. Por Trini-
Enfocados en el oro Meta
Equipo de Softbol masculino paseó a Venezuela MAYAGÜEZ, PUERTO El equipo de RICO.
[ NEFTALÍ
CORTESÍS C.O.D.
Softbol dominicano está enfocado en ganarlo todo. No es raro que sea así tras disponer de Venezuela con marcador abierto 9-2. “Vamos por el oro. Es lo que queremos y este paso nos acerca”, apuntó el veterano Manuel Cueto, quien realizó un relevo de seis entradas en blanco. El partido entre Dominicana y Venezuela fue visto como una final adelantada y los criollos sumaron su tercera victoria sin fracasos, lo que le asegura medalla de bronce. Cueto apenas permi-
tió un hit y ponchó a cinco contrarios en ruta a su segunda victoria del torneo correspondiente a los Juegos Centroamericanos y del Caribe. “Mi velocidad es la misma que tenía cuando comencé a lanzar y hoy los pitcheos cayeron donde quería”, apuntó el lanzador que sustituyó al abridor Miguel Turbí. Erick Alvarez, cargó con el revés por Venezuela (2-1). “Este es el equipo más difícil y le ganamos porque estamos jugando bien y hay armonía en este conjunto”, comentó José Bueno, quien disparó cuadrangular y triple para sumar tres remolques. Los dominicanos juegan esta tarde ante Puerto Rico a partir de las 2:30.
CLAVE. Manuel Cueto brilló desde el montículo.
RUIZ ]
dad, Krystle Esdelle 8 y con seis, Channon Thompson y Kelly Billingy. En baloncesto, Carmen Guzmán marcó 33 puntos y Yohanna Morton 10. Taíne Ramírez marcó 18 por México, Brisa Silva 15 y Alexis Castro 10. “Me siento muy bien, el trabajo ha salido, hemos venido trabajando muy bien, hemos estado logrando este año nuestros objetivos”, manifestó la jugadora central Annerys Valdez, en la entrevista después del partido, hecha pública cortesía del Canal 13.“Debemos seguir trabajando para afinar, porque todos los equipos están buenos”. [ CARLOS
SÁNCHEZ G. ]
CORTESÍA C.O.D.
PRESEA. Héctor Castro, quien ganó medalla de bronce.
La República Dominicana cerró ayer con nueve medallas, de las que dos fueron de oro, una de plata y seis de bronce. En el voleibol, el equipo femenino terminó en la cima del Grupo A y avanzaron a la semifinal, pero ayer tuvieron problemas en el último set ante Trinidad y Tobago. “Seguir trabajando para lograr nuestra meta”, dijo Valdez.
Aramis da 3 jonrones Remolcó siete en el triunfo de los Cachorros MIÉRCOLES 21 JULIO DE 2010
VÍCTOR ESTRELLA
TESOROJUVENIL TESORO JUVENIL Isandrina Sánchez, con 19 años, dio a la República Dominicana otra medalla dorada al imponerse en judo (44 kg). La segunda presea la dio boliche en dobles femenino
BÉISBOL. Pedro Álvarez da dos cuadrangulares. BASKET. Todo en orden para la Liga Nacional. JUEGOS. Voleibol y baloncesto femenino triunfan.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010. EL CARIBE
Apartamentos Alquiler
ENS. ISABELITA 1ra. planta, 2 b. sala comedor, cocina, galeria, 3has. area de lav. tinaco, precio RD$12,000.00 2+1depositos. Inf. licda. rodriguez/565-8389 /809-866-7903 URB. GENOVEVA, VILLA MELLA 200m2, 1 b. sala comedor, cocina, galeria, 3habs. patio, area de lav. precio RD$ 1.3 neg. con titulo Inf. licda. rodriguez /565-8389/809-866-7903
Apartamentos Ventas EN NACO Apto. Avellanos III, Calle Sta. Teresa , piso 9, 343 Mts, 3 habs., c/u con su baño, c/serv., , cocina, comedor, sala , cto. música, cto. para oficina, cto. de desahogo, 4 parqs, precio alquiler US$2,500.00, venta US$415,000., Tels. 809-591-8544 /829-341-4785 Amanda 1,zona oriental, Aptos, 3hbts, 2baños, balcón, salacomedor, coc. con desay.,área de lav. proy. cerrado, portón eléctrico. Separe RD$50,000 DESDE RD$1,925,000 INF. TEL.809-695-0935 CEL.809-350-8324
DOÑA IDALIA, PRÓX. LA SIRENA DE LA CHARLES G. aptos.,listos para entrega, 3hbts.,1y2 baños, c sev.,balcón, área de lav., , term. de 1ra.precio desde RD $1.8 sep.$100,000inf. tel. 809-695-0935 cel.809-350-8324 Reparto 3 ojos, z. oriental, liquido 2 aptos.(101 mts.,104 mts.+ 30 mts.,techo),3 habt, sala-comedor, balcón,2 baños, cocina ,cto. serv. con baño, RD$2.1,2.2 separe RD$50,000 inf. tel. 809-695-0935 Cel.809-350-8324 RES. LAS AMÉRICAS, aptos,en const.,3 hbts.,2 baños, balcón, área de lav.,2 parq.,proy. cerrado, cisterna, 4tos. niveles, terrz. Precio desde RD$1,725,000 sep. rd$10,000 inf. tel. 809-695-0935 cel.809-350-8324 Vista Hermosa, Aptos. en const.,2y3 habts,2.5 baños,coc. con desay.balcón,área de lav., patio,4tos.piso terraz. intalado, proyecto cerrado, Desde RD$2,220,000 Separe$100,000 Comp. Inicial 7 meses sin inteses Inf. TEL.809-695-0935 CEL.809-350-8324
GENAO AUTO IMPORT VENDE mitsubishi outlander ls, 2005, gris $475,000 Inf. 809-957-0104
Solares Venta EN SANTIAGO, vendo precioso solar De 1,050 m2, bien accesible y excelente área comercial. Precio US$515,000. Contacto: 809-280-7561/829-770-7068 Alquiler Naves Industriales
Solicitudes de Empleos SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 400 a 2000 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395 /809-922-8118
CARRET. SANCHEZ Km. 111⁄2, de 2 niveles, sala, com., galería, cocina grande, patio, 2 balcones, 21⁄2 baños, parq. 2 vehs., puerta eléctrica , seg. 24 h, todo en caoba, Contacto : 809-929-9042 VENDO CASA EN LA ROMANA Ens. la Hoz, galeria, Hab. principal con baño, 3 hab. 2 baños, cuarto de serv. con baño, cuarto de musica, sala, comedor, cocina, Marq. doble, cisterna, patio trasero. ect. Inf. 809-860-1690/809-801-8960
Automóviles Venta DE OPORTUNIDAD VENDO: Automovil Hyundai Atos, 98, precio RD$ 80,000.00 Neg. Inf. 829-644-2788 Maximo Castillo.
GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota camry le, 2004, gris, $410,000 Inf. 809-957-0104 GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota corolla s, 2007, blanco, $540,000 Inf. 809-957-0104 GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota scion xb, 2004, dorada, v4, $365,000 Inf. 809-957-0104 VENDO MITSUBISHI Lancer 2002, blanco. RD$190,000.00, neg. Inf. 809-849-9056
Yipetas Venta GENAO AUTO IMPORT VENDE ford escape 2004, limited, negra, $460,000 Inf. 809-957-0104
Local Comercial Venta EN VILLA MELLA Maximo Gómez con Charles de Gaulle vendo local comercial en Plaza Touriñian, 2da planta, en RD$1.3 neg. Inf. Tel.809-363-0204/309-4010/1809- 772-2020
SE SOLICITA SECRETARIA Para ⁄ tiempo interesadas dirigirse a la sarasota esq. 12 de julio. 12
Ofertas de Empleos
GENAO AUTO IMPORT VENDE honda accord, 2004, rojo, leather, sunroof, v4, $475,000 Inf. 809-957-0104
Casas Venta
GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota tundra v8, sr5, 2004, roja $590,000 Inf. 809-957-0104
GENAO AUTO IMPORT VENDE ford escape xlt 2006, 4x4, roja, $485,000 Inf. 809-957-0104
ESCUELA DE MODELO JUAN ROJAS Invita niñas(os) y adultas(os) para anuncio de Tv y desfile de modas, con o sin experiencia, dirigirse a Telemicro Canal 5 el Domingo 25 de Julio 10:00 am a 3:00pm. Inf. 809-221-3611
"GANE 30,000 MENSUAL, Ventas Por Catálogos De Relojes, Perfumes. Además Plata 925. TEL: 809-472-6668 Y 809-903-1112 EMPRESA DE IMPORTACIONES NECESITA VENDEDORES :Masculinos con experiencia en ventas de repuestos y accesorios de vehículo, al por mayor,con vehículo propio, buen incentivo Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010 /1-809- 772-2020
NEVERA FREZZER GIBSON, No frost, de 21 pie cubico, Inf. a l Cel.7894/Tel.809-567-8086
EMPRESA DE IMPORTACIONES NECESITA VENDEDORES :Masculinos con experiencia en ventas de repuestos y accesorios de vehículo, al por mayor,con vehículo propio, buen incentivo Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010 /1-809- 772-2020 Detectives DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
PERDIDA DE MATRICULA: Del vehículo toyota corolla, 85, dorado, placa T 014597, chasis JT2AE84FXF3136758, a nombre de Fausto Mateo Jimenez
] 3
PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010. EL CARIBE
] 5
DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
PERDIDA DE MATRICULA: Del veh. hyundai, 99, amarillo, placa I 0 3 4 7 7 6 , c h a s i s KMJRD37FPXU438565, a nombre de Ovispo Paniagua Sanchez
PERDIDA DE PLACA No.L113370, del Veh. carga Nissan, del 2000, color verde, chasis 3N6GD15S4ZK000105, a nombre de Janny Carventy Rivas Gomez.
PERDIDA DE LA MATRICULA: No. 0238727 Del automóvil privado Toyota Corolla, blanco, placa A 0 9 5 4 0 3 , c h a s i s JT2AE83E2F3245555, a nombre de Francisca A. Morillo Adames.
PERDIDA DE PLACA : No.N43420 de la motocicleta Yamaha RX100, azul año 2000, chasis No. 1L1649728, a nombre de Distribuidora Unidos C. por A.
PERDIDA DE MATRICULA: Del vehículo Toyota Hi Lux, año 89, blanco, placa No. L049219, chasis YN500059421, a nombre de Rafael De La Cruz Polonia. PERDIDA DE MATRICULA: No. 0762438 de la camioneta de carga Toyota, placa No. L119352, blanco, chasis No. JT4RN93P3P5071695, a nombre de Julio M. Rosario Javalera. PERDIDA DE MATRICULA:No. 2037037 Del automóvil privado ToyotaNCP92L-BEPRK, placa A 4 6 9 7 1 7 , c h a s i s JTDBW923901040428, a nombre de Socrates Morillo Lopez PERDIDA DE PLACA: N329135 De la motocicleta honda, 93, rojo, chasis MD502103437, a nombre de Pedro Miguel Presinal Sanchez
PERDIDAD DE PLACA: No. A228005 del automovil privado Toyota Corolla S.W gris año 82 chasis JT2TE72W0C5081624 a nombre de Maria Josefina Mena Rodriguez.
VENDO REPUESTOS Y ACCESORIOS NUEVOS de vehículos, recién importados del Japon al precio de costo Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010 /1-809- 772-2020 VENDO: Alcochodora de tela 65" en $25,000.00, una radial planta 5' y Local Comercial, Inf.: 829-757-0724 Vendo Fabrica de BLOCKS completa. RD$920,000.00 Inf. 829-962-0030
COLLADO MOTORS VENDE: Toyota Corolla dorado, del 2004, automático, RD$460,000.00 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago COLLADO MOTORS VENDE: Honda Civic LX, blanco, del 2004, automático, RD$660,000.00 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago EN SAN FRANCISCO DE MACORÍS DE oportunidad Toyota Matrix 2004 en excelentes condiciones color gris. full $418,000.00 TEL. 829-986-8383 EN SAN FRANCISCO DE MACORÍS. Totota Prado 2006. Blanco. En Excelentes Condiciones. US$ 34,800.00 TEL. 829-986-8383 EN SAN FRANCISCO DE MACORÍS. Toyota Corolla (s) 2005. blanco, full. de oportunidad $448,000.00 TEL.829-986-8383 PECHE MOTORS VENDE:Toyota Tacoma, rojo, 1997, gasolina Automatica 84,424 millas RD$ 310,000.00 Tel. 809-587-7040 /cel.809-710-6285 Tenares.
COLLADO MOTORS VENDE: Toyota 4 Runner , del 2004, azul, automática, RD$790,000.00 T e l . 8 0 9 - 2 2 6 - 3 1 6 0 /809-226-3161.Estrella Sadhala 49, Santiago
COLLADO MOTORS VENDE: Ford F. 350, rojo vino, diesel automático, del 1999, RD$480,000.00 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago
COLLADO MOTORS VENDE: Honda CRV, negro, gasolina, automático, del 20034, R D $ 4 8 0 , 0 0 0 . 0 0 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago
COLLADO MOTORS VENDE: Chevrolet Tracker blanco, del 2002, automático, RD$295,000.00 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago
COLLADO MOTORS VENDE: Ford Explorer Sportac, del 2005, blanca, automático, R D $ 6 1 0 , 0 0 0 . 0 0 T e l . 8 0 9 - 2 2 6 - 3 1 6 0 /809-226-3161.Estrella Sadhala 49, Santiago
COLLADO MOTORS VENDE: Mitsubishi Montero,Limited, gasolina, automático, del 2003, R D $ 6 9 5 , 0 0 0 . 0 0 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago
COLLADO MOTORS VENDE: Honda CRV, blanco, gasolina, automático, del 2007, RD$890,000.00 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago
COLLADO MOTORS VENDE: Nissan Pattfinder Le, blanco, del 2005, azul, automático, R D $ 7 9 0 , 0 0 0 . 0 0 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago
COLLADO MOTORS VENDE: Daihatsu Terios, blanco, gasolina, automático, del 2007, R D $ 5 5 0 , 0 0 0 . 0 0 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010. EL CARIBE
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010
8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010. EL CARIBE