Aguaceros desplazan a 460 personas COE mantiene en alerta a 20 provincias; lluvias seguirán
P. 11
JUEVES 22-7-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.400 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO
Sobeida ya está en poder de Justicia RD
EN ESTA EDICIÓN
PAÍS
Llega custodiada por agentes federales de EU
Analizan causas alta incidencia del dengue
Sobeida Pérez Morel, la
■ Epidemiólogos lo
atribuyen a que gran parte de la población desconoce los síntomas del mal. P. 12 DINERO
Combustibles subirán por impuestos ■ Aumentos serán
por la Ley de Hidrocarburos, en adición a las variaciones semanales de precios. P. 18
Pedro no va este año, pero... ■ Pedro Martínez di-
jo que no tirará en el 2010, sin embargo, informó que no se ha retirado. P. 34 SECCIONES
PAÍS 4 ARTE 22 DINERO 17 CINE 24 OPINIÓN 19 GENTE 26 ESTILO 20 DEPORTES30
FOTO CORTESÍA DE DIARIO LIBRE
DEPORTES
Sobeida Félix Morel es rodeada por agentes de seguridad dominicanos, a su arribo al aeropuerto Las Américas.
Asesinato de Vianka La Gorda sigue en el limbo Le dispararon desde yipeta de Figueroa
P. 6
compañera del capo José Figueroa Agosto y por cuya captura las autoridades dominicanas habían ofrecido una recompensa de cinco millones de pesos, fue traída anoche al país por vía aérea desde San Juan, Puerto Rico, custodiada por agentes federales de EE.UU. De inmediato fue traslada a la cárcel de mujeres de Najayo. Tanto la llegada como el traslado al penal se caracterizó por un fuerte dispositivo de seguridad, con agentes con los rostros cubiertos y portando fusiles automáticos. El aparataje dificultó la labor de los periodistas y de los reporteros gráficos que trataban de captar a la que fuera, hasta hace tan sólo unos días, la mujer más buscada entre la República Dominicana y Puerto Rico. Sobeida deberá enfrentar ahora un proceso judicial por haber sido declarada en rebeldía, tras su fuga. P. 4
Vienen 3 aviones Super Tucano Con estas aeronaves subirá a 5 la flotilla en el país. Luego será de 8 unidades. P. 9
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Temo con cada quien Una de dos: 1) Aquí cada quien tiene su propio proyecto de país, conveniente para cada cual, o 2) Temístocles no se ha conectado con cada Ramón quien para explicarle Colombo el rutilante proyecto Periodista ■ oficial 2010-2030, para que se entienda que se trata de un solo país para todos y no de uno para cada cual. Eso explicaría lo que soltó de su ronco pecho José León. A menos que sea un implícito rechazo a lo que quiere Leonel.
VENTANA DOS EDITORIALES
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
Contra un crimen L
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
MULTIMEDIOS CARIBE
DE
DEL
Osvaldo Santana DIRECTOR
DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Roberto Severino
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do
ESTE DAÑO DEBE DETENERSE EN DEFENSA DE NUESTRO PATRIMONIO
a progresiva destrucción de antiguas edificaciones en el centro de Santiago para dar paso a parqueos y otras edificaciones, constituye un verdadero crimen al patrimonio cultural y arquitectónico de la Ciudad Corazón. Si esta tendencia no se detiene, dentro de poco este invaluable activo histórico habrá sido totalmente aniquilado, en medio de conveniencias económicas y de una indiferencia colectiva. Los propietarios de edificios con estilos republicano, neoclásico y tropical antillano deberían estar sujetos a las leyes sobre patrimonio cultural para no disponer de esos inmuebles a su antojo y sin observar ningún tipo de regulación. Es comprensible que la ciudad de Santiago necesita parqueos para satisfacer las necesidades de su creciente parque vehicular, pero esto no puede hacerse a costa de destruir auténticos tesoros culturales. El proceso de desaparición ha sido lento pero sostenido y los dueños de esas edificaciones se las arreglan para obtener permisos y proceder de inmediato a la demolición. El ex director de Patrimonio Monumental, Alejandro Carrasco, estima que desde el año 2000 a la fecha, suman 41 los inmuebles destruidos en el llamado Centro Histórico de Santiago. Las autoridades del área deben actuar para impedir que continúe este atentado al patrimonio cultural.
Read Vittini a muerte del abogado y político Mario Read Vittini priva al país de un profesional que tuvo una dilatada vida pública. Hombre conservador, pero amante de la libertad y contrario a los atropellos y las violaciones a los derechos humanos, en las postrimerías de la tiranía trujillista se asiló en la embajada de Brasil y logró salir del país junto a otros dominicanos. Como la política fue su pasión, participó en la fundación del Partido Revolucionario Social Cristiano. Muchos lo recordarán siempre por su talento y su gran capacidad oratoria. Paz a sus restos.
L
22.7.10 | OPINIÓN DARÁN DE QUÉ HABLAR
José León Asensio MUY RESPONSABLE
La advertencia del presidente del Grupo León Jimenes sobre los males que se ciernen sobre el país, debe llevar a una profunda reflexión.
Juan Manuel Santos
LUCHA CONTRA EL NARCO
El presidente electo de Colombia vendrá al país, como parte de una gira regional para aunar esfuerzos en la lucha contra el narcotráfico.
Yenni Reynoso IMPROCEDENTE
Es lamentable que la fiscal de Santiago haya decidido no hablar más de las pesquisas en torno al caso del atentado al abogado Jordi Veras.
agenda 9:00 A.M.“Primer Foro
6:00 P.M. Apertura del
de Emisores”, de la Bolsa de Valores de la República Dominicana. Hotel Embajador.
nuevo local de Dume Papelería & Stationery”. Roberto Pastoriza #321.
10:00 A.M. Lanzamiento proyecto “Calidad para Competir”, del Consejo Nacional de Competitividad (CNC) y la Unión Europea. Hotel Jaragua.
7:00 P.M. Disertación
11:00 A.M. Conferencia sobre el Informe Regional de Desarrollo Humano del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Casa de las Naciones Unidas.
7:00 P.M. Lanzamiento
6:00 P.M. Puesta en circulación del libro “El arte de la litigación oral penal”, Universidad del Caribe.
Edición Digital:
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do
“La cooperación ecuatoriana en el marco de la UNASUR y la inversión extranjera en la República de Haití”. hostal Nicolás de Ovando.
de la nueva tecnología “Mundo 3D Full HD”. Salón C, Hotel Hilton.
7:00 P.M. Santal invita a conocer “Por qué lo que te gusta ahora es más fácil”. Salón Tempranillo de Cava Alta. Av. Max Henríquez Ureña esq. Agustín Lara, ensanche Piantini.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
]3
EL CARIBE. JUEVES 22 DE JULIO DE 2010. PÁGINA 4
CAMBIOS EN CABILDO
PIDE RESPETAR A EMPLEADOS El dirigente del Partido de la Liberación Dominicana(PLD), José Tomás Pérez, pidió a los próximos alcaldes de los ayuntamientos del país, a partir de agosto próximo, firmar un documento donde se comprometan a respetar alos empleados de esas instituciones. HÉCTOR MARTE PÉREZ, EDITOR
Sobeida es traída desde Puerto Rico
CASOS PERSONALES
Ángela Rosario No pudimos ver mucho de su llegada”
Será llevada mañana a la Corte de Apelación
Justicia
“Llegamos a Najayo antes de que llegaran con Sobeida. Mi esposo, mi cuñado y un primo salimos desde Baní a eso de las 7:30 y cuando ellos llegaron ya estábamos aquí. No pudimos ver mucho”.
Custodiada por un fuerte contingente militar, Sobeida Félix Morel, compañera sentimental de José Figueroa Agosto, fue recluida pasada las 9:00 de la noche en la cárcel Najayo Mujeres, luego que llegara al país deportada desde Puerto Rico.
Xiles Carmona Es una mujer muy famosa y quieren verla” “Me enteré por la noticia
FUENTE EXTERNA
El avión que trajo al país a Félix Morel al país no aterrizó en la base aérea de San Isidro, como habían anunciado las autoridades del Ministerio Público, sino que lo hizo en el Aeropuerto Internacional de las Américas (Aila), debido al mal tiempo atmosférico. La dama fue entregada por dos autoridades del FBI y dos de la DEA al procurador adjunto y director de Persecución del Narcotráfico y Criminalidad Compleja, Frank Soto, y al fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, quienes viajaron a Puerto Rico a negociar su deportación al país. Desde que llegó a la terminal aérea, Sobeida fue montada en un ve- PROCESO. Fotografía de Sobeida Félix anoche, en la prisión de Najayo. hículo que partió a gran velocidad hacia Najayo en una caravana fuertemente custodiada por varios ve- nas que acompañaban a Figueroa hículos de diferentes cuerpos cas- Agosto cuando fue detenido el patrenses, además del fiscal y el fiscal sado sábado. Ya en la cárcel de Najayo, las auadjunto. A su llegada al aeropuerto ni cuando fue desmontada en el pe- toridades estuvieron reunidas con nal se permitió que se le hicieran la detenida durante más de dos horas. Sobeida, quien fue imágenes a la mujer. declarada en rebeldía El procurador adjunpor la justicia dominicato, Frank Soto, al hablar PM na, se entregó a las aubrevemente con la prensa a su entrada a Najayo, hora en que llegó toridades puertorriqueñas el pasado sábado, dijo que Sobeida no está a la cárcel ocho horas después de embarazada y que mañana será presentada ante la Corte de que fuera apresado Figueroa AgosApelación, donde será notificada la to. Está acusada en el país de lavar medida de coerción. Dijo que durante el vuelo habla- activos provenientes del narcotráfiron de “cosas generales” con la mu- co. En el mes de noviembre, Sobeijer, pero no ofreció detalles de la da salió del país tras la Corte Penal conversación. Añadió que las auto- del Distrito Nacional revocar la imridades de Puerto Rico les informa- posición de la garantía económica ron que no levantarían cargos con- otorgada a su favor. tra Sobeida ni las otras dos persoFue trasladada en una yipeta a Najayo. [ YANET BELTRÉ ]
de que traerían a Sobeida y vine con la esperanza de verla. Es una mujer muy famosa y todos quisieran verla, pero no fue posible. Estaba muy vigilada. No fui el único”.
UNA LLEGADA TRAUMÁTICA
MALAQUIAS ARIAS
9:00
La llegada de Sobeida Félix Morel estaba pautada para las 7:00 de la noche, por la terminal área de San Isidro. Sin embargo, las fuertes lluvias y el mal tiempo obligó que el vuelo fuera desviado hacia el Aila. El cambio de lugar provocó que los medios que estaban apostados en la terminal salieran a toda prisa para el Aila en busca de poder cubrir la llegada de la mujer, sindicada como pieza clave en la red de José Figueroa Agosto, acusada de múltiples asesinatos vinculados al narcotráfico. Según se informó, durante el viaje Sobieda se mostró tranquila e incluso, retocó su maquillaje. Estaba vestida con ropa deportiva color marrón y tenis, que complementó con una cartera de Louis Vuiton. Tenía puesto un chaleco antibalas y un casco protector. Era escoltada por varios hombres armados, dos de los cuales la tenían agarrada de los brazos. Tenía el pelo suelto, todavía de color negro.
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
]5
Wilton sí cree hay vacas sagradas
CASO PAYA
Dice jefes de los presos están libres
Senador dice caso Figueroa es como los de Quirino y de Paya Señalamiento
“Al igual como ocurrió en el caso de Quirino y de Paya, en el caso de Figueroa Agosto hay vacas sagradas y yo pienso que tienen que estar temblando”, aseguró el senador por Peravia, Wilton Guerrero. El ministro de la Presidencia, César Pina Toribio, advirtió ayer que si hay funcionarios
PERSONAJE. El ex fugitivo José Figueroa Agosto.
Una doble persecución Agosto, acosado por autoridades y sicarios Entregarse o dejarse atrapar por los agentes uniformados parecían las opciones menos riesgosas para José Figueroa Agosto. Seguir huyendo lo exponía a ser atrapado por otros elementos, que no buscaban detenerlo, sino desaparecerlo. A juzgar por las declaraciones del vocero del FBI en Puerto Rico, Harry Rodríguez, para Figueroa, a estas alturas, la prioridad era preservar su vida, la cual sentía amenazada por supuestos sicarios dominicanos que se encontraban en la vecina isla. De hecho, su huida a Puerto Rico, según la misma versión, también está vinculada a su temor a caer, no detenido, sino muerto por la bala de algún sujeto, no precisamente uniformado, en el ejercicio de una macabra misión. Era de suponer que
en ese escenario, Figueroa Agosto prefería ser detenido en Puerto Rico. En su país natal solo tenía que cuidarse de los agentes de los distintos organismos que lo buscaban, pero en Dominicana era objeto de una doble persecución. La situación para él se complica, de acuerdo a este esquema descrito por Rodríguez, cuando los sicarios se trasladan a Puerto Rico. Entonces, ya allí no estaba tan seguro, porque el peligro no era de la detención, sino de un eventual atentado. La versión entraña varias revelaciones, pero también deja cabos sueltos. La principal enseñanza es la confirmación de la magnitud del fenómeno del sicariato en República Dominicana. Pero lo interesante es lo que no se dice, o no se sabe: ¿quién o quiénes pagan a estos sicarios, y cuáles serían las razones para querer desaparecer a Figueroa Agosto? [HÉCTOR MARTE PÉREZ]
en extradición, a lo que supuestamente no se le ha dado curso. “Personeros importantes, tanto del área civil como política, dice el rumor público, y en el caso Quirino hay vacas sagradas. No es verdad que un capitán es el oficial de mayor nivel en esa red de narcotraficante, hay generales metidos ahí, pero son vacas sagradas”, afirmó al ser entrevistado en el programa El Día. [ ROSA
LUGO ]
ARCHIVO
actuales o de pasados gobiernos involucrados con el narcotraficante boricua José Figueroa Agosto, no habría resistencia para entregarlos a las autoridades estadounidenses o puertorriqueñas. “No importa quién sea, aquí no habrá vacas sagradas, como lo reafirmó el Presidente”, aseguró. Empero, pese a la afirmación, Guerrero recordó que en el caso Quirino se dice hay personeros solicitados
AUDAZ. Guerrero volvió a expresar juicios contundentes.
Guerrero refirió que igual ocurre en el caso de la matanza de Paya, donde no todos los involucrados están presos, “pero los jefes de los que están presos están en libertad, tanto los jefes civiles como los jefes militares, sin ninguna duda”.
6[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
‘Vianka’, una entrega de faldas y placeres
EDUARDO MESA
❚ PRIMER CASO
Su asesinato se le atribuye a red de Figueroa Agosto mana es así. Nadie se acuerda del “arbol caído” no obstante la sombra Vienesa Cesarina Capellán Pérez que alguna vez le brindara. Por se movió entre faldas, drogas y “Vianka La Gorda” muchas jovencitas “lighs” hoy exhiben apartamenplaceres, pero acabó sus días en tos, vehículos de lujo y disfrutan de medio de una lluvia de balas: el una que otras pertenencias más “peine” entero de una metralleta por vender sexualmente sus cuerUzi disparada desde una yipeta pos y caricias. Todo gracias a esa ceque ahora se sabe era propiedad lestina, hoy olvidada en una tumba de José David Figueroa Agosto. rodeada de malezas y con una cruz de palos en el cementerio municiDel nombre de pila de la víctima pal de Santiago, que hizo de su lamuchos de sus clientes del círculo bor de proxeneta uno de los más exclusivo de Santo Domingo, pro- codiciados círculos de la prostitubablemente nadie se recuerde, ni ción de la clase alta del Distrito Nasiquiera los investigadores de Ho- cional. En vida, el celular de “La Gorda micidios que a los siete meses después del asesinato “ninguna pista Gozona” no paraba de sonar. Cuantienen del hecho”, como declaró m do no eran hombres, eran mujeres, en ese entonces el vocero de la Po- solicitando sus servicios. A veces, licía Nacional, general Nelson Ro- recuerda Juana, una de sus amigas, sario. (Diario Libre, 9 de julio de ella no quería ir a los cafés y nights clubes del Piantini, “pero eran tan2009). Aquella mujer agonizante, im- tos los ruegos para que buscara pactada de cuatro tiros (19 dieron “una estrellita” o un “hombre con en la carrocería y otros tantos des- dinero, ¡ay porque mira que hoy no truyeron los cristales del vehículo tengo un chele!”, que después de que conducía) llegó con vida a la las doce de la noche tenía que desclínica Abreu -ella misma manejan- plazarse desde su apartamento hacia los lugares donde do- tras ser atacada en las requerían. La dela avenida IndepenIANKA manda de servicios de dencia, a las dos de la E HARÉ UNA LIPO “Vianka La Gorda” madrugda, en las incada vez era mayor, mediaciones del BanPORQUE ESTOY MUY aunque en esa misma co Agrícola, cuando se GORDA Y YA CASI NO medida aumentaban dirigía su apartamensus ofertas y, por vía to, el 6 de diciembre QUEPO EN LA ROPA de consecuencia, sus de 2008. En realidad, era “Vianka La Gor- ganancias, que ya no sólo incluían da”, el “dealer de mujeres” más co- dinero en efectivo -en dólares o en nocido entre políticos, empresa- pesos- sino, también, fines de semarios, peloteros, generales, corone- na pagados en hoteles del interior, les, artistas, legisladores, narcotrafi- vestidos, joyas y vehículos. En ese círculo conoció al “arquicantes y hasta productores de televisión, quienes la llamaban más tecto” Cristian Almonte, una de las íntimamente “La Gorda Gozona”. identidades falsas de Figueroa Por su obesidad, y más aún por el Agosto, quien pasó a ser uno de sus trabajo de proxenetismo que asu- clientes preferidos por lo “generomió luego de salir de Santiago, difí- so” en el pago. Fue, entonces, cuancilmente a muchos clientes de los do entre sus amigas se pusieron en negocios de Piantini y Naco se les boga las liposucciones, y hasta la pueda borrar de la memoria el misma Vianka expresó el interés de nombre de “Vianka La Gorda”, a pe- hacerse una cirugía estética “porsar de que nadie ha sido investiga- que estoy muy gorda, y ya casi no do por el crimen y, mucho menos, quepo en la ropa”. procesado. Pero la perversidad hu[TONY PINA]
Relato
V M
,
”.
FUENTE EXTERNA
El primer agredido del entorno de Vianka fue Eduardo Mesa, alias Panamá, herido de bala en septiembre de 2008 en el sector El Cacique, cuando llegaba a su residencia. Su vehículo recibió 29 disparos, de los 30 de una ráfaga de metralleta Uzi. El mismo tipo de armas utilizada para matar a Vianca. Recuperado de las heridas, Mesa se negó a colaborar con los investigadores de la Policía, y posteriormente se fue del país sin que el caso haya sido aclarado. Las investigaciones se estancaron, y no fue hasta después de los asesinatos de la banda de sicarios cuya dirección se le atribuye a Figueroa que el crimen comenzó a ser aclarado.
RETRATO. “Vianka La Gorda” hizo de su vida celestina una manera de vivir bien.
HABRÍA ABUSADO “CONFIANZA” DE AGOSTO A todas las mujeres “Vianka La Gorda” las metía en una lista, y una a una éstas iban pasando a las consultas del cirujano, previa garantía de pago de Figueroa Agosto. Los días de Vianka comenzaron a contarse desde que fue su amigo, César Amado Cuevas, alias Charlie fue asesinado en el interior de su vehículo, estacionado en la avenida Máximo Gómez, el 6 de octubre de 2009. Ya para entonces, Figueroa Agosto le había declarado la guerra al entorno de Vianka, porque ésta “abusó de mi confianza” y le “tiene un rico empresario a Leavy”. (Leavy
Batista Nin era la esposa de Figueroa Agosto y, aunque ya estaban separados, el boricua no toleraba que la cortejaran). Después del incidente, a los pocos días, Vianka fue atacada a tiros, minutos después de salir de uno de los centros nocturnos que frecuentaba. Hubo un alejamiento, un disgusto, entre el ‘cliente’ y la celestina. Vianka. ¿Pero, nada más eso medió para que la mujer fuera asesinada? Nada se sabe, lo único cierto es que fue una interceptación certera: los asesinos la esperaron justo por donde la víctima tenía que pasar para llegar a su vivienda.
HERIDA DE MUERTE, PUDO LLEGAR A LA CLÍNICA Tras ser herida de cuatro balazos, “Vianka La Gorda” pudo llegar, conduciendo su vehículo, a la Clínica Abreu, donde murió a las cinco de la mañana, dos horas después del atentado. Las primeras investigaciones daban cuenta de que su muerte se trató de un simple intento de
atraco, pero después se comprobó que fue una ejecución por motivos hasta ahora desconocidos. Vivía en el apartamento 403 del condominio San Marcos II, avenida Independencia 955. Era hija de Hugo Capellán, un oficial retirado de la Policía que durante muchos años trabajó en el departa-
mento de Investigaciones de Robos y Delitos contra la Propiedad, en Santiago, donde se le conocía como “Hugo Tolete”. Ramón Antonio Espaillat Alcántara, de 54 años, vigilante privado y testigo, relató a los investigadores que quienes mataron a la mujer dispararon desde la yipeta en marcha.
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
]7
Retiran querella contra Figueroa Tenía un cargo por viajar para evitar que lo procesaran
Justicia
El magistrado federal Marcos López acogió la petición de la Fiscalía Federal y desestimó la querella contra José Figueroa Agosto por viajar en el comercio interestatal para evadir su procesamiento criminal. Así lo informó el diario puertorriqueño El Vocero en su página web. “No obstante,
contra Figueroa queda pendiente otro caso ante el juez José Fusté en el que se le acusa de someter declaraciones falsas en la solicitud de un pasaporte”, agrega el diario. El 25 de febrero del 2009, la Fiscalía Federal radicó una querella contra Figueroa Agosto donde se le imputaba viajar en el comercio interestatal a fin de evitar ser procesado. El jefe de la División Criminal de la Fiscalía Federal, José Ruiz radicó una mo-
SERVIDOR. El superintendente policial de Puerto Rico.
Pide esperar pesquisas Jefe policial de PR habla sobre el caso Figueroa José Figueroa Sancha, superintendente de la Policía en Puerto Rico, consideró prematuro vincular a personas prominentes de la isla y República Dominicana con el narcotraficante José David Figueroa Agosto. Declaró al diario digital puertorriqueño primerahora.com, que se debe esperar que las autoridades correspondientes realicen las investigaciones de lugar del caso. Figueroa Sancha había expresado el lunes pasado en una entrevista que con el arresto del supuesto narcotraficante José Figueroa Agosto, no tenía la menor duda de que “había muchos hombres de saco y corbata temblando”, en referencia a gente importante de la vida política y civil que serían miembros de la red de narcotráfico de Agosto. “Yo espero que estén
temblando ahora mismo”, sentenció el funcionario policial. Advirtió que cualquier persona que fuera parte de la organización de Figueroa Agosto sería encontrado tarde o temprano y tendría que enfrentar la Justicia. “Cerramos un capítulo y ahora nos queda ver a quién vamos a arrestar”, proclamó. Figueroa Sancha se aprestaba salir para República Dominicana para intercambiar información en torno a la organización del ex prófugo puertorriqueño. No adelantó ningún detalle sobre las pesquisas sobre el modo como Figueroa Agosto obtuvo las propiedades que poseía en la isla. Ya Santo Domingo, se reunió con el jefe policial, Rafael Guillermo Guzmán Fermín, y el director de la Dirección Nacional de Control de Drogas, Rolando Rosado Mateo, para trabajar de manera conjunta en el caso. [HÉCTOR R. FERNÁNDEZ]
ción en que argumenta que según la sección 9-69 del Manual de la Fiscalía, el fin primario de la Ley de Fugitivos, es permitir al gobierno federal asistir en la ubicación y arresto de fugitivos del foro estatal, como el acusado en este caso, según la reseña de El Vocero. "Como el fin de la querella cumplió su propósito, la Fiscalía pide la desestimación de la querella", expresa la moción. [ EL
CARIBE ]
DETENIDO. José Figueroa es conducido por agentes.
ACUSACION
Se canceló la vista pautada para agosto 16 De esta forma se canceló la vista preliminar que había sido pautada para el 16 de agosto. Figueroa Agosto fue arrestado el pasado sábado y se encuentra recluido en el Centro de Detención de Guaynabo (MDC, por sus siglas en inglés).
8[ PAÍS EL CARIBE
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
Rosado Mateo dice sectores desacreditan redadas El Presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) afirmó ayer que “sectores malsanos” estarían desacreditando la lucha contra el narcotráfico, desnaturalizando y criticando las redadas policiales. El mayor general Rolando Rosado Mateo dijo
que las redadas se tratan de chequeos y revisiones vehiculares en zonas vulnerables, usadas por los narcos para bombardear estupefacientes. Explicó que hay zonas del país muy vulnerables y son usadas por los narcos para bombardear drogas y que esos perímetros están bien vigilados por las fuerzas armadas y la DNCD. “Mientras el país duerme, nosotros vigilamos y trabajamos, porque esas
drogas se lanzan en horas de la medianoche y la madrugada y entonces son necesarios los operativos de chequeos y revisión en esas zonas”. Rosado Mateo ofreció sus declaraciones en una ponencia sobre Seguridad Ciudadana y Derechos Humanos, celebrada ayer en el Colegio de Periodistas, donde acudió junto al jefe de la Policia, mayor general Rafael Guillemo [ SUANNY
REYNOSO ]
Justifica registro minucioso y condena campaña maliciosa
ARCHIVO
Afirma que con las mismas se persigue el narco
Rolando Rosado Mateo.
Rosado Mateo dijo que “ todo vehículo o persona que transiten por esas áreas, nosotros podemos pensar que son los que van a recoger las drogas, como parte de la logística de los narcos y por eso es que tenemos que realizar esos registros minuciosos”. Pero algunos sectores de la sociedad, maliciosamente, llaman a esos operativos redadas, que no son tales, porque ahí hay agentes calificados, que saben qué es lo que buscan y cómo actuar, pero hay quienes han querido dañar ese trabajo”, sostuvo. Expresó que el slogan “no me mates, que me paro en lo claro”, es una campaña maliciosa, que busca que los ciudadanos no respeten el principio de autoridad de la Policía.
Teme por la salud de piloto Affe Gutiérrez
Justicia mantiene en prisión a seis de los implicados
Sarah Pepén dice que su esposo está muy débil
El Tercer Tribunal Colegiado
La presentadora de televisión
del Distrito Nacional rechazó ayer una solicitud de revisión de las medidas de coerción de dos imputados acusados de participar en la matanza de Paya, Baní, donde siete presuntos narcotraficantes colombianos fueron asesinados. Con la decision suman seis los implicados en la matanza que son mantenidos en prisión. Se trata del caso de los imputados Andrés Tapia Balbuena y Jorge Luis Chalas, quienes también alegaban la ilegalidad de su prisión. Como respuesta a su solicitud de libertad, el tribunal le impuso otros seis meses de prisión, hasta tanto se conozco el fondo de las acusaciones que pesan en su contra por haber participado en el múltiple crímen. En sus motivaciones, el tribunal rechazó la ilegalidad de la prisión de los prevenidos y prolongó la prisión alegando que existe peligro de fuga.
Sarah Pepén, esposa del piloto Affe Gutiérrez Gil, expresó ayer su preocupación por el estado de salud de su esposo, quien lleva ocho días en huelga de hambre en demanda que la Suprema Corte de Justicia se pronuncie sobre un caso que tiene en apelación sin fecha de conocimiento. “Mi esposo no se encuentra muy bien, entró ya en franco deterioro, yo temo por su salud, porque luego del desmayo que sufrió el martes pasado, ahora está muy débil, tiene vómitos y alucinaciones y mi temor es que pueda ocurrirle algo peor, ya que él no va dejar la huelga de hambre hasta que la SCJ la fije fecha a su audiencia y hasta el día de hoy, sólo se está sosteniendo con suero”, sostuvo. “Yo estoy muy mortificada, casi no puedo dormir, estoy nerviosa, porque esta es una situación muyn difícil. No comprendo la indolencia de los jueces de la Suprema”, dijo la atribulada mujer
REYNOSO ]
El tribunal dispuso dejarlos preso.
MÉTODO. Rosado Mateo dijo que los acusados vendían la droga con la que se quedaban luego de dar el “tumbe”.
Cancelan la dotación DNCD en Boca Chica También unidad policial de Invivienda
Castrense
El Presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), anunció ayer la cancelación y sometimiento a la justicia de la dotación de ese organismo en Boca Chica y la Unidad Anti-drogas de la Policia Nacional de Invivienda. El mayor general Rolando Rosado Mateo dijo que son trece los acusados de dar tumbes a narcos, incautar drogas en operativos irregulares y luego reevenderlas, a quienes identificó como el mayor policial Franklin Estévez Liberato, el capitán Valentín Marrero Novas, de la Fuerza Aérea Dominicana; los tenientes Santo Toribio Reyes de la Cruz, del Ejército Nacional, y Fred Alberto Mercedes, de la Policía. Además, los agentes Eddison Méndez, Angelo Calcaño Escaño, Luis Rafelín Ciprián Ramírez y Algeny Joaquín Peña González, de la Inspectoria de la DNCD en Boca Chica.
También los tenientes Alberto Rodríguez Marcelino y Manuel Joaquín de Jesús; el cabo Francisco Suero Andújar, y el raso Luiggi Ruiz Mendoza, de la Dirección Antinarcóticos de la Policía, estos últimos destacados en el sector Invivienda, en la capital. Otros miembros de la banda criminal son los civiles Virgilio González de León, el italiano Enzo Serrapede y los ex agentes Andrés Julio Segura Cáceres, alias El Gordo y Angel Ovalles, alias El Alemán. MODUS OPERANDI. Rosado Mateo explicó que al grupo se le daba seguimiento y utilizaba al italiano Enzo Serrapede como señuelo, ya que era la persona que se encargaba de contactar al vendedor de droga al que tumbarían. Una vez ubicado el narcotraficante, entraba en escena el ex agente Andrés Julio Cáceres, haciéndose el papel de comprador, y luego estos dos informaban a los policías corruptos de Invivienda. [ SUANNY
REYNOSO ]
CERO TOLERANCIA
Segundo caso en siete días Rosado Mateo anunció al país el pasado viernes 16 la suspensión y sometimiento a la justicia de la dotación completa de la DNCD de Samaná, y de un civil, implicados en la aceptación de sobornos por parte de narcotraficantes de esa provincia. El alto oficial advirtió que no habrá tolerancia en la lucha contra las drogas.
[ SUANNY
ARCHIVO
[ SUANNY
FUENTE EXTERNA
Rechazan revisión de coerción en caso Paya
Affe Gutiérrez Gil.
REYNOSO ]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
Sepultan a Read Vittini Personalidades destacan sus dotes de intelectual y honestidad Fúnebre
Muchos de los amigos, juristas, políticos, familiares que iban a la funeraria o al cementerio decían: “Caramba, se nos fue Don Mario” Read Vittini, sepultado ayer modestamente, sin mucha alharaca y en medio de un fuerte aguacero. José Rafael Abinader, Juan Arístides Taveras Guzmán y otros de sus amigos y compañeros de lucha destacaron sus dotes de intelectual, hombre decente y honesto hasta más no poder. A las 12:30 de la tarde, antes de ser sepultado, su esposa, Doña Carmen Escobar de Vittini, dijo unas breves palabras del panegírico en el Cementerio Cristo Redentor. “En su corazón nunca hubo discordia ni odio, a todos nos enseñó el valor de la honestidad y el respeto a los de-
más. Era un hombre de fe, de amor”, dijo doña Carmen. Read Vittini, amigo del ex presidente Joaquín Balaguer y dirigente del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), falleció luego de una dilatada carrera en política y en la administración pública. José Rafael Abinader recordó que conoció a Read Vittini luchando en contra de la dictadura de Rafael Leonidas Trujillo y antes de irse al exilio debido a la persecución de la dictadura. “Es uno de los grandes intelectuales dominicanos, con un conocimiento enciclopédico. Trujillo lo respetaba por su capacidad”, indicó Abinader. Mientras, Taveras Guzmán calificó al fallecido como “una institución humana, dominicano ejemplar y político que dio cátedra de decencia”. [ROBERTO VALENZUELA]
El precandidato presidencial
ENTIERRO. Momento en que el cadáver era introducido en la cripta.
Presentes en funeral Familiares recibieron el pésame en la funeraria Blandino del gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu; el presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Julio César Castaños Guzmán; de Hatuey Decamps, Marino Vinicio Cas-
Vienen 3 nuevos Super Tucano Jefe de la Fuerza Aérea se encuentra en Brasil Tres aviones Super Tucano serán despachados hoy desde Brasil hacia la República Dominicana, con lo que suman cinco las naves de este tipo con las que contará el país para combatir el narcotráfico. El jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea Dominicana (FAD), mayor general piloto Carlos Rafael Altuna Tezanos, se encuentra en Brasil, como parte de las gestiones para la adquisición de las naves, que llegarán al país vía Colombia. Estas tres aeronaves son la segunda entrega de ocho de esos aparatos que compró República Dominicana a Brasil para ser utilizados en su seguridad aérea y marítima, especialmente en la lucha contra los viajes ilegales y el lanzamiento de drogas desde aviones. Los primeros dos aviones Super Tucano llegaron a la República Dominicana por la Base Aérea Dominicana de San
MUESTRA. Modelo de los aviones Super Tucano.
Isidro en diciembre del 2009, durante una ceremonia encabezada por el presidente Leonel Fernández. Los ocho aviones fueron adquiridos mediante licitación por un valor superior a los 93 millones de dólares. El Congreso dominicano aprobó un préstamo de US$93,697,887.60, para comprar la flotilla de los ocho aviones a la empresa Brasileira de Aeronáutica S.A. (Embraer), el cual fue suscrito entre la República Dominicana y el Banco Nacional de Desarrollo Económico y
Visita al presidente de los diputados
ROMELIO MONTERO
]9 Abinader impulsa ley de partidos
Social (BNDES). Durante su discurso en el recibimiento de los dos primeros Super Tucano, Altuna Tezanos aseguró que la llegada de los mismos “devuelve a la Fuerza Aérea Dominicana la capacidad de vigilancia, del control y la soberanía de nuestro espacio aéreo nacional”. Cada avión tiene un costo de 11,625 millones de dólares, lo cual incluye el entrenamiento del personal dominicano que pilotará la aeronave y armamento básico de la misma. [EL CARIBE]
tillo, el presidente del PRSC, Carlos Morales Troncoso; y del abogado Jottin Cury, entre otros funcionarios y políticos que valoraron su trayectoria. Read Vittini falleció en su residencia a la edad de 84 años. Padecía de un cáncer.
del Partido Revolucionario Dominicano, Luis Abinader, abogó por la pronta aprobación de la ley de partidos políticos y afirmó que esa legislación es indispensable para fortalecer el ejercicio democrático en el país. Abinader visitó al presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín, para expresarle el interés de su partido de que la pieza legislativa sea puesta en agenda y convertida en ley. Mientras, el presidente de la Cámara Baja dijo que existe la voluntad en el Congreso para aprobar el proyecto “aunque probablemente sufra algunas modificaciones”. Abinader descartó la reelección del Presidente. [EL CARIBE]
10[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
TOP SECRET LEO HERNÁNDEZ
■ En rebeldía
■ El Pumita El voto preferencial le ha hecho una mala jugada a mucha gente, en diferentes puntos del país, y en todos los partidos políticos. Resulta y viene a ser, que al oficializarse la escogencia con particularidad que encarna el voto preferencial, todo sufragante tiene ahora la oportunidad de seleccionar sin ambages el destino directo de su voto a favor de un candidato determinado, desapareciendo en consecuencia, el viejo método del arrastre que a tanta gente precisamente sin arrastre favoreció. Ahora, “si usted es tan líder como asegura, y es verdad que tiene gente, demuéstrelo en las urnas”. Napoleón López Rodríguez, más conocido en Nagua y sus alrededores como El Puma, cayó en las redes de esa trampa. El dirigente rechazó ir como candidato a diputado en la boleta de la alianza PLD-PRSC-otros, ya que aspiraba a ser nominado para la senaduría “y porque el que tiene los votos no puede andar mendigando candidaturas”, yéndose al PRD, aunque aceptando la postulación para diputado. Pasadas las elecciones, ahora en Nagua le llaman El Pumita porque no alcanzó ni lo uno ni lo otro, ya que el voto preferencial lo sacó del cuadrilátero y lo dejó nockout.“Ahora se quedó sin pito y sin flauta”, me dijo un pelereformista de p’allá al que le pregunté por él… creaimagen.sa@gmail.com
TARDANZA. Cientos de empleados llegaron retrasados a sus lugares de trabajo por los interminables tapones.
Aguaceros inundan y taponan las calles Las lluvias son provocadas por un disturbio tropical
Tiempo
Un par de horas de aguacero fueron suficientes para que las principales avenidas de la ciudad parecieran ríos. Las lluvias de ayer afectaron sobre todo el tránsito vehicular y provocaron tapones de hasta dos horas. Mientras muchos se preparaban para acudir a sus trabajos, la lluvia se intensificaba temprano en la mañana. Los paraguas eran insuficientes. El que iba caminando no se libró de que sus zapatos se llenaran de lodo o de mojarse hasta las rodillas. CHARCOS. Camiones quedaron varados en medio de los lagos que se formaron en algunas vías. Mujeres aprovecharon para vestir chaquetas y calzar botas ban igual de concurridas. propias de invierno para proteEn la Luperón, el taponagerse del frío. miento se extendía desde el kiAparte de la molestia de lle- lómetro nueve de la autopista gar a los destinos empapados y Duarte hasta la avenida 27 de con retraso, algunas personas Febrero. Las lluvias se deben a vieron su vida en peligro. Fue el un disturbio tropical que afecta caso de una señora y su hija de el territorio nacional y que potres años en la calle Francisco dría convertirse en tormenta, seCarías Lavandier, prógún la Oficina Nacioximo a la avenida nal de Meteorología. Winston Churchill. Hasta camiones Tania Torres y su pequedaron varados en CASAS queña tuvieron que medio de los charcos TRÁNSITO. Varias calles quedaron intransitables por las lluvias. se inundaron ser socorridas luego que se extendían de en La Barquita de que la jeepeta en acera a acera en la caque andaban se hundiera. lle Lorenzo Despradel, Los PraUn equipo de EL CARIBE reco- dos. En la zona sur el panorama A causa del desbordamiento del río Ozama, unas 25 casas rrió el Distrito Nacional en ple- era parecido. La avenida Inderesultaron inundadas en La Barquita, también otros barrios no aguacero, en el que observó pendencia, en las inmediaciones de Los Mina Norte y Los Tres Brazos. Igual panorama se observó que en la avenida Quinto Cente- del Centro de los Héroes, se en Libertador, Herrera, donde tres casas quedaron destruidas nario varios vehículos se anega- inundó. La noche volvió a ser por la crecida de la cañada de Guajimía. ron. En tanto que en la 27 de Fe- azotada por fuertes aguaceros y Mientras que en los barrios Canta la Rana, Los Guineos y El Cobrero, Jonh F. Kennedy y Lupe- se convirtió en escenario de un co, en Santo Domingo Este, los patios de las casas parecían larón no había forma de evadir el gran caos. gos y sus propietarios se expresaron angustiados por los estratapón. Las calles contiguas estagos que siempre les provocan las lluvias. [FELIVIA MEJÍA] DANNY POLANCO
Un brote de rebeldía, que podría alcanzar la categoría de motín, está en ciernes en el ayuntamiento de Santo Domingo Este. Según me cuentan, los regidores “están como el diablo” con el presidente de la Sala, y de paso hasta con el alcalde Juancito Sport, porque perciben que “se está acostando la paloma” y “algunos asuntos” parecen caminar a bordo de uno de los rodillos averiados de Obras Públicas, si es que están caminando. Los informes que me han llegado dan cuenta, además, de que se están produciendo despidos en algunas áreas del cabildo y supresión de ciertas nóminas por “servicios prestados”, lo que tiene de vuelta y media a los concejales …de todos los partidos, leáse bien: …de todos los partidos. Mientras, me observó un amigo, el municipio Santo Domingo Este va camino a convertirse en un gran vertedero, por las deficiencias en el servicio de recogida de los desperdicios sólidos, la basura, en otras palabras. ¡Hummm...!
25
BARRIOS ANEGADOS
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
] 11
OBSERVA
Más de 450 personas CIONES desplazadas por lluvias
OCTAVIO MATA VARGAS
■ Que pena, Miguel
omatavargas@hotmail.com
Precipitaciones continuarán durante 36 horas
Tiempo
El Centro de Operaciones de Emergencias (COE) mantiene en alerta a 20 de las 32 provincias del país, mientras que la Oficina Nacional de Meteorología (Onamet) informó que las precipitaciones continuarán durante las próximas 36 horas. De acuerdo con la Onamet, las lluvias son producto de la presencia de un amplio campo nuboso asociado a una zona de disturbios. Asimismo, explicó que el fenómeno se encuentra localizado al Norte del país, con movimiento hacia el Oeste/Noroeste y tiene un 50% de posibilidades de convertirse en un ciclón tropical en los próximos dos días. Aclaró, no obstante, que de alcanzar esa categoría no representaría peligro para el país. Hasta el momento, unas 460 personas han sido desplazadas de sus hogares, pero sólo cuatro de éstas se encuentran en refugios oficiales. Las demás fueron ubicadas en casas de familiares y amigos, de acuerdo al reporte del COE. El organismo de socorro colocó en alerta verde a Santiago, Espaillat, Barahona, San José de Ocoa, Peravia, Hato Mayor, El Seibo, La Altagracia, La Romana, San Pedro de Macorís y La Vega. En amarilla a Santo Domingo, Monseñor Nouel, Samaná, Sánchez Ramírez, San Cristóbal (en especial Villa Altagracia y los poblados ubicados en la cuenca baja del río Nizao) y el Distrito Nacional. Mientras que en roja siguen María Trinidad Sánchez, Monte Plata y Duarte (en especial los del Bajo Yuna). El COE reportó que las comunidades Villa Riva, Arenoso y Bajo Yuna, de la provincia Duarte, se en-
DAVID ILARIO
El advenimiento del ingeniero Miguel Vargas Maldonado como figura de principalía en el Partido Revolucionario Dominicano, produjo en su momento un gran impacto en esa principal organización política de oposición, contribuyendo así al renacimiento del entusiasmo y activismo que siempre caracterizó a la misma. Y es que, Vargas Maldonado constituía en ese momento un símbolo de esperanza para la unificación y fortalecimiento del entonces perredeísmo adormecido. Dada su trayectoria de excelente gerente en su quehacer privado, nadie ponía en duda que también lo sería en el orden político social de su partido. Muchos ciudadanos, incluyéndonos nosotros, se preguntaban si Miguel Vargas fue un buen gerente en el quehacer de su vida privada profesional, porqué no lo podía ser también en el desempeño político social de su vida pública y política. Tal expectativa resultaba muy importante en aquel momento, cuando se advertía un vacío gerencial en el campo económico y social de la nación. En ese último criterio descansaba la gran esperanza que representaba para el PRD la presencia de Miguel Vargas en su campo direccional. Pero tal apreciación comenzó a diluirse con aquel infausto acontecimiento conocido como el pacto de las corbatas azules suscrito entre el máximo dirigente perredeísta y el presidente, Leonel Fernández. Hasta ese momento Vargas Maldonado prácticamente representaba la única mejor opción presidenciable de los dos partidos mayoritarios, debido al impedimento constitucional para repostularse que tenían el doctor Leonel Fernández y el ex presidente Hipólito Mejía. Con el señalado acuerdo fue eliminado de la Constitución el nunca jamás que se había consignado en la misma tras la modificación que permitió a este último repostularse en procura de un fallido segundo mandato presidencial. O sea, que con su errado paso, el nuevamente aspirante presidencial perredeísta hizo posible el resurgimiento de esas dos destacadas figuras presidenciables que son Fernández y Mejía, cobrando así vigencia el viejo refrán que reza que nadie debe afilar cuchillo para su propia garganta. Si no hubiese sido por esa errada jugada, hoy estaría corriendo solo en procura de alcanzar el poder en los próximos comicios. Que pena, Miguel.
AVISO. Cientos de viviendas se inundaron en María Trinidad Sánchez, que permanece en alerta roja.
Salud Pública continúa en alerta Salud Pública dispuso ayer el envío de sus epidemiólogos a trabajar en los lugares en los que se han producido inundaciones para evitar la ocurrencia de brotes epidémicos. Bautista Rojas Gómez sostuvo que los comités de emergencias y personal médico especializado están preparados para dar asistencia.
cuentran incomunicadas por la caída del puente Asusei, que comunica a San Francisco con varios distritos municipales de esa zona. También se encuentran incomunicadas las comunidades Los Contreras y Los Peynados, debido al desbordamiento del río Yuna. Mientras que la producción agrícola de la zona de San Francisco de Macorís corre grave peligro de perderse. Unas 93 mil tareas sembradas de arroz, pertenecientes a la Reforma Agraria, del Proyecto AC50, de Limón del Yuna, han quedado sepultadas bajo las aguas del río Yuna. La Comisión de Emergencias se reunió en la sede de la gobernación de la provincia Duarte, con la finalidad de trazar los planes a implementar. En tanto que la gobernadora, Luz Selene Plata, informó que gestiona, a través del Plan Social de la Presidencia, el envío de alimentos
y frazadas para las familias que han resultado afectadas, principalmente en la zona del Bajo Yuna. El director del COE, Juan Manuel Méndez, informó que en los sectores La Gorda, Limón del Yuna y Nagua Arriba, de la provincia María Trinidad Sánchez, 30 mil tareas de arroz se encuentran inundadas por la crecida de los ríos Helechal, Baqui, Boba y Nagua. También unas 2,000 tareas de pasto se encuentran bajo agua. Además, cientos de viviendas se inundaron por el desbordamiento de los ríos Boba, El Papayo, Tío Marco y Baqui en los municipios de Nagua, Cabrera, Río San Juan y El Factor En San Cristóbal, producto del desbordamiento del río Haina, las comunidades de Lechería, Los Hormigos, La Lomita y Los Guineos se encuentran aisladas. [ SANDRA
GUZMÁN, DAVID
HILARIO Y ADOLFO TAVAREZ ]
Aprueban proyectos de Poder Judicial y MP El Senado también aprobó préstamo por 50 millones de dólares El Senado aprobó en dos lecturas consecutivas y declaró de urgencia los proyectos de ley que crean el Consejo del Poder Judicial y del Ministerio Público. El primero estará integrado por cinco miembros. Los integrantes del Consejo del Poder Judicial durarían cinco años en el cargo, a excepción del presidente de la Suprema
Corte de Justicia (SCJ). El órgano estará presidido por el presidente de la Suprema e integrado, además, por un juez de la SCJ, uno de la Corte de Apelación, uno de primera instancia y un juez de Paz. Durante los cinco años que formen parte del Consejo deberán cesar en sus funciones y no podrán volver a optar por el mismo. La ley define el Consejo del Poder Judicial como el órgano constitucional de administración y disciplina del Poder Judicial, y entre sus funciones figu-
ran dirigir los aspectos presupuestarios, financieros y de gestión administrativa del Poder Judicial, así como nombrar todos los empleados del Poder Judicial, excepto los de la SCJ. Asimismo, establece que es el máximo órgano disciplinario del Poder Judicial y el responsable de establecer sanciones a los jueces, excepto a los de la Suprema Corte de Justicia. En tanto que los integrantes del Consejo Superior del Ministerio Público durarían dos años improrrogables y no podrán
volver a optar por el puesto. El Consejo del Ministerio Público estaría integrado por el procurador general de la República, elegido por sus pares, un procurador adjunto, un procurador general de la Corte de Apelación o su equivalente, un procurador fiscal y un fiscalizador. El Senado aprobó también un préstamo por US$50 millones con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), para el Plan Decenal de Educación. [ YANESSI
ESPINAL ]
12[ PAÍS EL CARIBE.
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
Clausuran planta de gas en Villa Altagracia
Dice que medida favorecería a Vargas Maldonado
Pro Consumidor detecta fraude contra los usuarios
El precandidato presidencial
El Instituto Nacional de Pro-
del Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Guido Gómez Mazara, advirtió ayer sobre eventuales “prácticas hipotecarias” por parte de las presentes autoridades de esta fuerza política, a su juicio en detrimento de las aspiraciones de sectores disidentes de la actual dirección. En una carta dirigida a los dirigentes presidenciales del PRD, Gómez Mazara observa que de materializarse nuevas hipotecas de los bienes del partido blanco, el sector que apoya las aspiraciones de Vargas Maldonado como precandidato presidencial tendría una ventaja relativa, “al pretender obtener recursos económicos con la finalidad de dedicarlos a su proyecto presidencial”. La inquietud de Guido es en ocasión de la hipoteca del local principal del partido, suscrita por las autoridades de esa organización para saldar una deuda de 108.9 millones de pesos que tiene el PRD con una entidad bancaria. “Creo necesario que nos juntemos para conocer todos los detalles de una estrategia que tiene como objetivo final dejarnos sin recursos en la lucha por el poder, ante la derrota en una convención extraordinaria del precandidato y presidente del PRD, compañero Vargas Maldonado”, expresó Gómez. La misiva fue enviada por Gómez a los también precandidatos Hipólito Mejía, Luis Abinader, Eligio Jáquez, Aníbal García, Ramón Alburquerque y Máximo Castillo.
tección de los Derechos del Consumidor (Pro Consumidor) informó que cerró la planta envasadora Unigas en Villa Altagracia y sometió a la Justicia a un supervisor y un empleado de esa estación por obstaculizar las labores de técnicos y fiscales actuantes. La clausura del negocio, indicó Pro Consumidor, es por estafar con 4.63 galones de GLP por cada 15 que requerían los usuarios, En acción sorpresa tras varias denuncias de personas que se sentían estafadas, técnicos de la dependencia y la Dirección General de Normas y Sistemas de Calidad , con la asistencia de la fiscal Yvelia Batista, detectaron la operación fraudulenta en un dispensador de la planta. Batista y los técnicos procedieron a verificar, conforme a la Ley 358-05 de Protección al Consumidor, los demás dispensadores, pero fueron interrumpidos por Jorge Brito y Antonio Díaz.
[ ÓSCAR
QUEZADA ]
ARCHIVO
Guido advierte de iniciativa hipotecaria
PUEBLO. La falta de instrucción popular es citada como factor que contribuye a la alta tasa de muertes del dengue
Citan causas alta mortalidad dengue Población y médicos no están preparados Enfermedad
Las muertes provocadas por dengue no deberían exceder el uno porciento de los casos que se registran. Sin embargo, esa cifra está estrechamente ligada a dos aspectos: que se llegue a tiempo a los centros de salud y que los médicos den un manejo profesional al afectado. Y es que la alta tasa de mortalidad que se registra en el país año tras año, causada por el dengue, implica que la población no está debidamente educada para entender cuáles son los síntomas de la enfermedad y cuándo debe buscar ayuda médica para evitar la muerte por esa afección. En su defecto, los médicos no conocen la patología, y por ende, manejan los casos de manera inadecuada. En estas explicaciones coincidieron los epidemiólogos José Feris Iglesia y Clemente Terrero. Para Feris Iglesia, en este momento
en el país se están dando ambos casos. “Desde luego, no se les puede echar la culpa a todos los médicos, tampoco a toda la población. Aquí se está diciendo desde principios de año que vendría una epidemia, pero no se hizo nada hasta esta semana”, sostuvo el especialista. Feris Iglesia atribuyó la situación a la baja inversión en salud, que en el país ronda el 1.2% del Producto Bruto Interno (PBI), monto que no permite promover programas preventivos de manera constante. En otros países este monto ronda el 4% del PBI, señaló. Asimismo, criticó el hecho de que en el país no haya cultura de preparación continua para los médicos y que no existan sanciones para quienes comenten errores médicos. De su lado, Terrero explicó que el dengue es letal, pero si las condiciones están dadas para hacerle frente como sucede en otros países, las muertes podrían reducirse o eliminarse. [ YANET
FALTA DE INVERSION
Tienen solo algo de culpa Al igual que Feris Iglesia, Terrero criticó la falta de inversión en salud en el país. Aunque afirmó que hay médicos que tienen algún grado de culpa en la mortalidad por dengue, Terrero aseguró que en éstos son heroes en el país, que trabajan con lo que les proporciona el modelo de salud, con la iniquidad y la deficiencia con que opera el sistema.
BELTRÉ ]
[ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
La acción en la planta de gas.
Leonel Fernández viaja a Cuba en visita oficial Dictará conferencia y sostendrá conversaciones oficiales en la isla
ARCHIVO
El presidente Leonel Fernández
SALIDA. El presidente Fernández partirá hoy a las 9:30 a.m.
viaja hoy a Cuba para reunirse con su homólogo el presidente Raúl Castro, con el objetivo de “tratar temas de la agenda bilateral y regional de interés para ambos países”. El mandatario dominicano saldrá del país a las 9:30 de la mañana por el Aeropuerto de San Isidro en vuelo privado, y
será recibido cerca de las 11:30 a.m. por las principales autoridades de la Cancillería cubana. Una hora después tiene programado un encuentro con los profesores cubanos integrantes de la Cátedra Juan Bosch. Horas más tarde el presidente Fernández pronunciará una Charla Magistral en el Aula Magna de la Universidad de La Habana, con el título “La Crisis Financiera Global". Tras terminar esta Conferencia el presidente Fernández y su comitiva, depositarán una ofrenda
floral ante el Monumento de José Martí, en la emblemática Plaza de la Revolución. Minutos después se desplazará hacia el Palacio de Revolución, donde será recibido con los honores de estilo y luego procederá a iniciar una reunión de trabajo con el presidente Castro y los integrantes de ambas delegaciones. El mandatario dominicano regresaría al país antes del mediodía de mañana. Le acompaña el canciller Carlos Morales y otros funcionarios. [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. PAÍS
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
] 13
Cebrián visita Multimedios del Caribe Recorrió sus instalaciones antes de participar en el almuerzo semanal
Invitado
El fundador y primer director del diario español El País visitó las instalaciones de Multimedios del Caribe, acompañado de los principales funcionarios de la empresa, así como de los ejecutivos de los medios de comunicación que la integran. Juan Luis Cebrián recorrió junto a sus anfitriones la redacción central y demás secciones de EL CARIBE, así como las cabinas de radio, los estudios de televisión y el diario digital, intercambiando impresiones con el personal que labora en la empresa. Cebrián estuvo acompañado de los ingenieros Félix M. García C. y Manuel Estrella, presidente y vicepresidente de Multimedios del Caribe, respectivamente. También lo acompañaron en su recorrido Osvaldo Santana, director de Multimedios del Caribe, y Manuel A. Quiroz, director de EL CARIBE, así como Juan Cohén, gerente general, y Michael Roy, asesor. [EL CARIBE]
DIÁLOGO. Félix M. García C., Osvado Santana, Michael Roy, Juan Cohén y Manuel Estrella,
ejecutivos de Multimedios del Caribe, junto a Juan Luis Cebrián, del Grupo Prisa.
JOHNNY ROTESTÁN
ACTIVIDADES REDACCIÓN. Cebrián junto a Félix M. García C.
Juan Luis Cebrián fue invitado al país por Multimedios del Caribe como parte de los programas de intercambio que ese grupo mantiene con el Grupo Prisa y el periódico El País, cuya edición inter-
nacional se imprime en EL CARIBE. El periodista y escritor fue condecorado por el presidente de la República, Leonel Fernández con la orden de Duarte, Sánchez y Mella, en el grado de Comendador.
Asociaci n de Industriales de la Regi n Norte, Inc. Plancha Junta Directiva 2010-2012
"Continuidad e Innovaci n "
Nombre
Empresa
Posici n
Lina Garc a de Blasco
Envases Antillanos
Presidente
Ricardo Brugal
Aeropuerto Internacional del Cibao
VP
Carlos A. Fondeur
Hoyo de Lima Industrial
VP
Bernardo Esp nola
La Fabril
Secretario
Rainer Knupper
Baltimore Dominicana
Vice Secretario
Juan Ventura
La Aurora
Tesorero
Manuel Genao
Acero Estrella
Vice Tesorero
Adriano Bordas
Isidro Bordas
Vocal
Alba Luz D az de Abreu
Persio Abreu
Vocal
Miguel Angel Tallaj
Pl sticos Cibao
Vocal
Rub n Reynoso
La Dominicana Industrial
Vocal
Aquiles Berm dez
Articulos de Piel Los Favoritos
Suplente Vocal
Hu scar M. Rodr guez
Cementos Cibao
Suplente Vocal
Edwin Rojas
Grupo Rojas
Suplente Vocal
Paulo Paiewonsky
Jose Paiewonsky e Hijos
Suplente Vocal
Juan Roz n
Ingenieria Roz n
Comisi n de Cuentas
Pedro Alorda
Font Gamundi
Comisi n de Cuentas
Alejandro Okroglic
Industria de Tabaco Le n Jimenes
Comisi n de Cuentas
Fernando Abreu
Hormigones Cibao
Comisi n de Cuentas
Emilio Peralta
Asesor Ambiental
Asesor Ambiental
Nelson Espinal
Asesor Legal
Asesor Legal
Rafael Vallejo
Asesor Legal
Asesor Legal
Carolina F liz de Alc ntara
Directora Ejecutiva
Directora Ejecutiva
14[
NORTE EL CARIBE.
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
SOLUCIÓN
Drenaje de Santiago, obsoleto y peligroso
❚ PUNTOS
NEURÁLGICOS
Calles y viviendas se inundan con las lluvias
Riesgo
Tan sólo 15 minutos de lluvia ponen a prueba el precario drenaje pluvial de esta ciudad, que convierte en lagos a muchas calles y pone en riesgo la vida de quienes transitan por ellas.
[ISABEL GUZMÁN]
SOBRECARGA. Expertos aseguran que las conexiones de los nuevos barrios y urbanizaciones recargan las tuberías.
ROQUE FERREIRA
A los residentes en lugares como el ensanche Bermúdez, hacia la parte que da a la avenida Mirador del Yaque o Circunvalación, les ha tocado vivir esta difícil situación por años. En la zona, muchas casas se inundan y sus residentes no pueden cruzar la vía hasta que baje el caudal. Otros puntos donde se acumula agua y constituye un gran riesgo para quienes deciden exponerse y cruzar es la intersección de la avenida Estrella Sadhalá con 27 de Febrero. También el sector Hoya del Caimito. El arquitecto Rainier Díaz, del Departamento de Alcantarillado Pluvial que opera en el cabildo de Santiago, asegura que las autoridades han intervenido muchos puntos críticos de la ciudad. Sin embargo, dice que muchos otros esperan solución. El departamento que dirige fue creado en el año 2007 y en sus investigaciones sobre la realidad del alcantarillado pluvial de Santiago se ha descubierto muchas tuberías tapadas con capa asfáltica, como resultado de las últimas reconstrucciones. “En muchas calles y avenidas le fueron instaladas las tuberías, pero en muchos casos no le instalaron los imbornales y otras están obstruidas por falta de mantenimiento, ya que reciben gran carga de sedimento y basura”, precisa Díaz. De acuerdo con el funcionario, el departamento tiene brigadas de limpieza y reparación que investigan la realidad de la ciudad y recomiendan como mejorarla. Expertos consultados por EL CARIBE aseguran que el drenaje de la ciudad tiene más de 30 años de atraso y las conexiones que se hacen desde los nuevos barrios y urbanizaciones cargan las obsoletas tuberías que están pendientes de reemplazo y readecuación. El robo de las tapas del alcantarillado se suma al gran problema de la ciudad.
ROQUE FERREIRA
SANTIAGO.
Se espera que con los trabajos de reconstrucción de la avenida Mirador del Yaque o Circunvalación, que actualmente realiza el Gobierno, quede resuelto el problema del drenaje pluvial, sobre todo en el punto cercano a Hoyo de Lima Industrial, donde se han registrado varias muertes. Muchas descargas de la ciudad se taponaron con la tormenta Olga y todavía están pendientes de solución, como es el caso del entorno del Hospedaje Yaque, donde aún esperan la intervención de las autoridades. La basura que corre por las aceras y se acumula en las esquinas también forma parte del problema.
INTERVENCIÓN. Las autoridades aseguran que han intervenido diversos puntos críticos de la ciudad de Santiago. PÉRDIDAS
Herman Pichardo MORADOR ENSANCHE BERMÚDEZ
Mario Pichardo MOTOCONCHISTA
◗ “Cuando empieza a llover nosotros tenemos que dar la vuelta por la otra entrada del sector. Aquí existen varios vecinos a los que el agua se le introduce en las casas cuando llueve”.
María Estela Ramírez VENDEDORA
◗ “Aquí, frente a Hoyo de Lima, nadamos cuando llueve, sólo llovizna y en la zona todo se inunda. Eso nos impide el trabajo a todas las personas que vivimos del oficio del motoconcho”.
◗ “Yo vendo comida para sobrevivir, pero con las lluvias lo único que hago es perder dinero porque los clientes no se acercan a comprar alimentos por el mal olor y los mosquitos”.
POSIBLES SOLUCIONES El presidente de la regional Norte del Colegio Dominicano de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (CODIA), Silvio Durán, sugiere hacer un plan maestro de ciudad y rediseñar los diferentes colectores de agua que existen, además de darle
mayor mantenimiento a los imbornales, “pero limpiarlos antes de que caigan las lluvias”. Sin embargo, asegura que los problemas pluviales no son exclusivos de Santiago, sino que otras ciudades del país y otras naciones sufren las mismas con-
secuencias por la falta de previsión. “Pero aquí el problema se puede corregir reforzando los colectores, aquellos que no tienen la capacidad necesaria, sacarlos y colocar tuberías de diámetro mayor”, dice. Durán afirma que el Codia ha es-
tado participando en el Plan Estratégico, coordinando la comisión de uso de suelo territorial, y “hemos sugerido tanto al ayuntamiento, como a Coraasan, algunas construcciones de colectores y la reparación y ampliación de imbornales.
EL CARIBE. NORTE JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
]15
Joven mata a menor y hiere dos
Pide más fondos para seguridad
Actuó al parecer en estado demencial
De la Rosa y Carpio cita desunión familiar
Una joven de 23 años en apa-
PACIENTES. Personas afectadas de síntomas de dengue o virus gripal esperan que les atiendan en un hospital.
Afirman dengue es ya epidémico Casos de enfermedad superan los mil 500 Opinión La Sociedad de Pediatría en la región Norte advirtió ayer que los afectados por el dengue en Santiago superan ya los mil 500, por lo que calificó de epidemia el actual brote de la enfermedad.
PONCE ]
ONELIO DOMINGUEZ
[ MIGUEL
El arzobispo de Santiago, Ra-
ONELIO DOMINGUEZ
rente estado de locura mató de varios disparos a una menor de 14 años de edad, hirió de gravedad a la madre de la víctima y a un menor de cinco, en un hecho ocurrido en la comunidad de Hatillo Palma, en la provincia Montecristi. La niña muerta fue identificada como Elenita Ortega Ramírez, mientras los heridos son Clotilde Ramírez y el menor de cinco años impactado en una pierna. Los disparos fueron ocasionados por la jovencita Digna María Espinal, quien, supuestamente molesta con la madre de la menor, irrumpió la casa y sin mediar palabra le propino varios disparos, hiriendo a Clotilde y al niño. Momentos después, cuando la menor de 14 años fue a reclamarle, también le entró a tiros, ocasionando una herida en la cabeza. La tragedia mantiene consternados a los moradores de Hatillo Palma. La joven asesina se entregó minutos después a las autoridades policiales, no sin antes también haberlos recibido a tiros.
Familiares de la menor muerta.
De acuerdo a Alfred Cruz, presidente de la entidad médica y quien labora en el subcentro de Bella Vista, solo en ese hospital han atendido aproximadamente 700 personas con síntomas febriles. “Cada año, nosotros recibimos una gran cantidad de casos, pero ahora se sobrepasó esa cifra. Por eso tenemos que etiquetarla como una epidemia que se ha presentado en los hospitales de esta ciudad”, explicó el galeno al ser entrevistado por EL CARIBE. A esto se suma el aumento de pacientes con el virus gripal, en su mayoría con problemas respiratorios, lo que se ha constituido en la principal causa de asistencia a los centros hos-
pitalarios y es atribuido a las lluvias que se registran desde la pasada semana sobre el territorio nacional. La mayoría de los pacientes que acuden al subcentro de Bella Vista provienen de las comunidades La Herradura, Hato del Yaque, Batey, La Canela, Reparto Peralta y Pastor, según informó el presidente del gremio de pediatras de la región norte. Cruz indicó que los cuatro pediatras que laboran en el subcentro ven entre 15 y 20 niños por día, si bien en su caso, la mayoría son por problemas febriles, algunos con problemas intestinales. Una de las debilidades existentes, según el presidente de la sociedad de Pediatría, es que el Ministerio de Salud Pública solo cuenta con dos epidemiólogos para atender los casos en los barrios de la zona sur. En tanto, en el sector Reparto Peralta, la comunidad decidió ayer asumir por su cuenta el retiro y limpieza de cacharros, como forma de prevenir nuevos casos de la enfermedad. [ MIGUEL
ACLARACION DE DECESO
Dicen menor no murió por dengue En medio del brote y la afluencia desbordada a los hospitales periféricos, respecto a la muerte de un niño de 7 años, en Palmar Arriba, Villa González, las autoridades del hospital infantil Arturo Grullón, aclararon que el menor no falleció por dengue, como denunciaron sus padres, sino por una infección de sangrado gastrointestinal.
PONCE ]
món Benito de la Rosa y Carpio, atribuyó el auge del narcotráfico y consumo de drogas a la descomposición en las familias, y advirtió que se debe invertir un mayor presupuesto para contrarrestar la inseguridad que existe en el país. “La inseguridad es un tema fundamental. El primer renglón en el presupuesto de las naciones ha sido siempre la salud, seguido por la educación. Hoy en día la inseguridad debe ocupar el primer renglón del presupuesto, por que se trata de la vida de las personas”, dijo el religioso al hacer una reflexión en el programa “Conversando con mi arzobispo”, que conduce junto al comunicador Apolinar Ramos. De la Rosa y Carpio consideró que la inseguridad es preocupante y que es el mayor peligro a enfrentar, al ser generada por el dinero y la búsqueda del placer. Opinó que la unidad en el seno de la familia es el mecanismo más idóneo para prevenir que los hijos puedan insertarse en el bajo mundo. [ MIGUEL
PONCE ]
Arzobispo de la Rosa y Carpio.
Vargas se opone a alza del impuesto a gasolina Dice que la iniciativa es parte de reforma fiscal contra el pueblo.
ROQUE FERREIRA
El presidente del Partido Revo-
CRITICO. Miguel Vargas junto a otros perredeístas en la rueda de prensa.
lucionario Dominicano, Miguel Vargas Maldonado, se opuso al proyecto que busca aumentar en un 9% el impuesto a los carburantes, y advirtió que la propuesta es parte de la reforma fiscal que dice tiene el Gobierno “debajo de la manga”. Recordó que hizo la advertencia antes de las elecciones, de
que el Gobierno sometería al pueblo a una reforma fiscal en detrimento del sector productivo, que “verá cómo cerrarán cientos de empresas, que no soportan más una nueva carga fiscal”. El ministro de Hacienda, Vicente Bengoa, informó ayer que se propone someter al Congreso un proyecto que busca modificar la ley de Hidrocarburos y que permitirá elevar el impuesto de la gasolina premium de 41 a 50 pesos. El proyecto, según Vargas, al parecer busca borrar un déficit
de 76 mil millones de pesos. “Este Gobierno se ha destacado por el dispendio, el despilfarro y la falta de control. Por eso acudirá nueva vez a una reforma tributaria”, dijo en rueda de prensa en el hotel Aloha Sol. Por otro lado, con relación a la lucha interna por alcanzar la nominación presidencial, Vargas reiteró su propuesta de que quien resulte electo sea el presidente del PRD y dijo estar dispuesto a dejar el cargo, si no gana las primarias internas. [ MIGUEL
PONCE ]
16[ INTERNACIONALES EL CARIBE. JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
BREVES
Cepal dice economía AL crecerá 5.2%
■ Washington. El FMI anuncia
cancelación deuda de Haití El Fondo Monetario Internacional (FMI) anunció ayer la cancelación de la deuda de Haití, de 268 millones de dólares, y el establecimiento de un programa de crédito de tres años por valor de 60 millones de dólares. Según indicó en una teleconferencia la jefa de la misión del FMI para Haití, Corinne Delechat, el nuevo programa de crédito tendrá como objetivo el apoyo a los programas de reconstrucción y crecimiento en el país caribeño. EFE
RD registra un crecimiento de 6.2% La
economía de América Latina crecerá este año un 5.2%, más de lo que se preveía y después de haber caído 1.9 puntos en 2009 debido a la crisis económica, informó ayer la Cepal en su “Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2009-2010”. La cifra para 2010, que supone un aumento del 3,7% del Producto Interior Bruto (PIB) por habitante, consolida la recuperación iniciada en la segunda mitad de 2009 tras el desplome financiero. Sin embargo, la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena, precisó, al entregar las cifras en Santiago de Chile, que "el desempeño es muy heterogéneo". Según la previsión de la Cepal, los mayores crecimientos se darán en Brasil (7.6%), Uruguay (7%), Paraguay (7%), Argentina (6.8%) y Perú (6,7%). La República Dominicana (6%), Panamá (5%), Bolivia (4.5%), Chile (4.3%) y México (4.1%), mientras Colombia crecerá un 3.7% y Ecuador un 2.5%.
FUENTE EXTERNA
[EFE]
Estudio Cepal fue leído en Chile.
AP
SANTIAGO DE CHILE.
PROTOCOLO. El presidente Barack Obama al momento de firmar la discutida ley de reforma financiera de EU.
México se fugan de cárcel Dos narcotraficantes mexicanos, que fueron apresados el año pasado en el centro del país, se fugaron del centro policial donde estaban recluidos. La Fiscalía General dijo el miércoles en un comunicado que los mexicanos Roberto Avila y Carlos Irazabal Martínez, quienes son señalados de integrar el cártel de Juárez, se fugaron de un centro policial para prisión preventiva en el estado central de Cojedes. La evasión de Avila e Irazabal fue detectada la noche del 6 de julio, cuando las autoridades procedieron a hacer un conteo de los reos del centro penitenciario y se percataron de la ausencia de los dos detenidos, indicó el Ministerio Público. AP
Obama promulga la reforma financiera La ley impedirá EU pague errores Wall Street
Legislación
WASHINGTON. El presidente Ba-
rack Obama promulgó ayer la mayor reforma financiera desde la Gran Depresión que, a su juicio, impedirá rescates de Wall Street con fondos públicos y ofrecerá "las protecciones más fuertes para los consumidores en la historia" del país. “Esta reforma ayudará a fomentar la innovación, no a perjudicarla", dijo Obama en una ceremonia en el edificio Ronald Reagan de Washington, ante cerca de 400 líderes de los sectores público y privado que tuvieron un papel relevante en el impulso de la ley. Según Obama, la "causa principal" de la recesión fue "el descalabro de nuestro sistema financiero", y la crisis de 2008 fue fruto de la irresponsabilidad de algunos sectores en Wall Street y en los corredores del poder en Washington. Durante años, señaló, el sector financiero estuvo gobernado por "re-
glas anticuadas y débilmente aplicadas que permitieron a algunos sacar ventaja del sistema y tomar riesgos que pusieron en peligro a toda la economía". En respuesta, dijo, la reforma promoverá la transparencia y simplicidad en los préstamos y tarjetas de crédito para los consumidores. "Gracias a esta ley, al pueblo estadounidense jamás se le pedirá de nuevo que pague por los errores de Wall Street. No habrá más rescates financiados por los contribuyentes", afirmó Obama, que arrancó ruidosos aplausos de la audiencia. La reforma financiera permite que el gobierno desmantele a empresas que pongan en peligro a la economía; crea una entidad de protección financiera para los consumidores, y aumenta la vigilancia del complejo entramado financiero, especialmente del mercado de derivados. Entre los invitados figuraron dos estadounidenses afectados por los excesos de la industria bancaria y que fueron señalados por la Casa Blanca como beneficiarios de la reforma .
RESERVA FEDERAL
Agencia para proteger a los consumidores La Reserva Federal de EU estará a cargo de la agencia de protección a los consumidores, que vigilará todo tipo de transacciones financieras, desde préstamos bancarios e hipotecarios a las tarjetas de crédito. Obama recordó que desde 2008 EE.UU. ha afrontado "la peor recesión desde la Gran Depresión" de la década de 1930.
■ Nueva York. Diario se siente
traicionado por periodista
[EFE]
Llaman a una huelga general en Haití PUERTO PRÍNCIPE.
Sectores
sindicales de Haití llamaron ayer a una huelga general para exigir al presidente del país, René Préval, que cambie en 72 horas el Consejo Electoral Provisional (CEP), encargado de organizar las elecciones presidenciales y legislativas de noviembre próximo. El llamado fue hecho por la
Coordinación de la Solidaridad de los Sindicatos de Transporte y de los Trabajadores Haitianos (Cossttrah) a través de medios de comunicación y la entrega de volantes. El secretario general de la Cossttrah, Miguel Saint Louis, declaró que, además de reivindicaciones sectoriales, la huelga anunciada debe llevar el presidente del país a "cambiar la maquina electoral en un plazo de 72 horas". Agregó que Préval debe "escuchar las demandas del país".
Medios de comunicación han informado de reuniones del gobernante partido Inite para reflexionar sobre el candidato que llevará a las elecciones, debido a que Préval está impedido constitucionalmente de presentarse a los comicios. El presidente haitiano, según la Constitución, puede optar por una sola reelección. El llamado a huelga encuentra a Haití sumido en otra crisis, a pesar de que el país no se recupera aún del terremoto del 12 de enero. [EFE]
JUAN ALMANZAR
Piden a Préval cambie en 72 horas miembros del Consejo Electoral
Vsta de una calle de Puerto Príncipe.
■ Caracas. Dos narcos de
Representantes de El DiarioLa Prensa dijeron ayer en un editorial que se sintieron “traicionados'' cuando una de sus periodistas se declaró culpable de participar en una red de espionaje para Rusia y que crearán una comisión independiente para revisar sus prácticas editoriales. El rotativo se refería a Vicky Peláez, una periodista peruana que se declaró recientemente culpable de asociación ilícita para actuar como agente secreto de la Federación Rusa y fue expulsada, junto a su esposo y otras ocho personas, a Rusia. “Cuando Peláez y los otros se declararon culpables de conspirar para actuar como agentes sin registro de un gobierno extranjero, nos sentimos traicionados tanto como periodistas como estadounidenses'', señaló el diario. El periódico, uno de los de mayor circulación entre la comunidad hispana en los Estados Unidos, pidió disculpas públicas a las autoridades y al pueblo norteamericano por la actuación de uno de los integrantes de su cuerpo de redactores. AP
EL CARIBE. JUEVES 22 DE JULIO DE 2010. PÁGINA 17
PETRÓLEO
CRUDO TEXAS BAJA 1.31% El barril de petróleo de Texas se depreció 1.31% y cerró a US$76.56 en Nueva York, después que se supo de un aumento mayor de lo esperado de las reservas de crudo en EE.UU.
esayuno económico HÉCTOR LINARES, EDITOR
DIFERENCIA. Los canales utilizados para mercadear un hotel todo incluido son diferentes que los previstos para un producto de un condominio turístico que es un mercado de lujo
Cree suicidio dejar la economía de servicios CREDENCIALES GENERALES
El economista Julio Llibre, presi-
Coral Hospitality Corp. sur-
JOHNNY ROTESTAN
dente de Coral Hospitality Corp., advirtió ayer que abandonar la economía de servicios sería un suicidio para el país, y dijo que éste está obligado a caminar basando precisamente su desarrollo en actividades como el turismo y las zonas francas. Desde la óptica de Llibre, se trata de dos sectores que tienen la capacidad de ser generadores de empleos en muy corto plazo, para una mano de obra que no tiene necesariamente que reunir los niveles de capacitación exigidos por otras empresas. “El turismo es capaz de generar empleos para una señora que muchas veces ni siquiera sabe leer ni escribir, pero sí sabe arreglar bien una cama, trapear o cocinar. Es decir, se trata de una mano de obra, y con esto no estoy diciendo que continuemos realmente manteniendo en el oscurantismo a esa fuerza de trabajo”, expuso Llibre, entrevistado ayer en el Desayuno Económico de EL CARIBE. Sus expresiones surgen como una respuesta a las opiniones que han sido emitidas desde distintos litorales, especialmente del sector privado, de que se produzca un cambio del actual modelo económico en el país, en el cual la industria de servicios representa un gran componente. “Los dos sectores más importantes que han liderado la economía dominicana, que están ligados a los servicios, han sido básicamente el turismo, por un lado, y las zonas francas por el otro”, apuntó. Desde su punto de vista “las zonas francas no son más que la exportación de la mano de obra y por tanto es un negocio de servicio, de ensamblaje”. Una de las críticas que han surgido desde el sector privado, al abordar el tema del actual modelo económico dominicano, es que hace menos aporte a la creación
VISIÓN. Llibre dijo que el turismo de condominio está llamado a convertirse en el gran receptivo inversiones.
de empleos, porque los sectores va a comenzar a perder fuerza y, que más trabajos creaban (la agro- en cambio, va a ir emergiendo con pecuaria y manufactura) no tie- más fuerza el nuevo esquema de nen actualmente el dinamismo desarrollo. Es un cambio que se para hacerlo, mientras que los ser- está dando, impulsado por el esvicios sí están creciendo, pero no quema fiscal”, dijo el presidente de Coral Hospitality Corp. crean los puestos suficientes. El turismo de condominio es un Sin embargo, en la entrevista Llibre defendió el papel del sector modelo que impulsa aún más la del que forma parte, indicando oferta complementaria, porque que es un aliado para otras áreas normalmente esas estructuras no suelen desarrollarse en de la economía, como lugares aislados, sino inla producción agrícola tegradas dentro de un y agroindustrial y otros gran concepto donde servicios como las teleAÑO existen campos de golf, comunicaciones y el de la creación marina y toda una ofertransporte. Asimismo, de Coral ta que va más acorde se refirió a la nueva oferta que tiene “el menú del turis- con las exigencias de los mercados mo dominicano”. Se trata de los de mayor capacidad económica condominios turísticos o turismo del mundo. El turismo de golf, de marina y de de clase alta que va dejando de lado la oferta del todo incluido, salud normalmente es más caro que el convencional o todo incluido. que conocemos los dominicanos. Llibre sostuvo que la estructura “Ya esa hotelería convencional
2007
MÁS PESO
❚ AMERITA DE
MÁS ATENCIÓN El presidente de Coral Hospitality aclaró que el nuevo turismo amerita prestarle atención, “porque el fenómeno del turismo inmobiliario turístico requiere de una especialización, una capacitación, de una comercialización y un tipo de mercadeo que no es el que normalmente se había atendido para el modelo todo incluido”.
gió con el propósito de dar continuidad a la iniciativa que hace 11 años tenían sus principales ejecutivos, Julio Llibre y Joel Santos, cuando se fundó Coral Hotels & Resorts como operador de resorst todo incluido en la República Dominicana. Aunque su origen histórico se remonta a 1996 con la creación de Coral en el seno del Grupo BHD, fue en el año 2007 cuando de manera concreta se fundó el CHC, según se informó. La corporación mantiene la marca Coral and Resorts, que es la que opera los hoteles todo incluido, pero además es pionera en la administración de condominio turístico en el país.
del sector turístico se está revisando de manera empresarial desde la Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes (Asonahores) para dar cabida al nuevo fenómeno que está afectando la estructura organizada del turístico, porque hay muchas unidades de edificios administradas por personas individuales que lo hacen la labor con una página de Internet sin pagar impuestos, ni propina, ni del personal que usan para limpieza. Planteó que toda la legislación, el aparato y la estructura organizativa del turismo dominicano tienen que ser transformados para ser capaz de asimilar el nuevo reto. De acuerdo a los datos que maneja Llibre, en el turismo de condominio en RD se han realizado inversiones por cientos de millones de dólares. [MARTÍN POLANCO]
18[ DINERO EL CARIBE. JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
Anuncian aumento de gravamen a carburantes Industriales prevén una espiral inflacionaria por medida
Reacción
Juan Bucheanau.
La Asociación de Industrias de la República Dominicana (AIRD) advirtió ayer que el anuncio del Ministro de Hacienda de que se producirá una fuerte alza de los combustibles significará el inicio de una espiral inflacionaria.
Se busca mejorar financiamiento para las mipymes Un informe del Banco Mun-
ARCHIVO
Las alzas, según la organización seproducirán en los productos de origen industrial y agropecuario. En una declaración ofrecida para referirse al anuncio de indexación en los combustibles hecho por el ministro de Hacienda, Vicente Bengoa, la AIRD afirma que esa medida será un atentado contra la producción y la generación de empleos en el país, y profundizará la pérdida de competitividad de la industria local en los mercados internacionales. “El Ministro de Hacienda descarta que el aumento en los precios de los combustibles vaya a tener un efecto inf lacionario. No entendemos su lógica. Si aumentan los combustibles son muchos los componentes de costos de producción que se ven afectados. El costo del transporte se incrementa, la generación de energía eléctrica por cuenta propia sube de precios. Procesos productivos como la preparación de tierra cultivable, también se ve afectada. Los combustibles constituyen un elemento neurálgico en la estructura de precios de la producción en República Dominicana, tanto para las mipymes, como para las grandes empresas industriales, ya que hasta un pequeño colmado, salón de belleza o productor agropecuario, por ejemplo, tienen que usar combustible para sus autogeneradores o para transportar sus mercancías”, expresó Manuel Diez Cabral, presidente de la Asociación
El BM sugiere evaluación homogénea
ARGUMENTO. Vicente Bengoa descarta que el aumento de los combustibles tenga un efecto inflacionario. ESTRUCTURA IMPOSITIVA
Tres leyes gravan combustibles El esquema impositivo que afecta a los combustibles en República Dominicana lo componen tres leyes. La primera fue la Ley 112-00, que afectó las gasolinas, el gasoil en sus dos variedades de uso popular, el avtur, kerosene y el fuel oil.
de Industrias. Señaló que en los próximos días la AIRD externará su posición detallada sobre el proyecto que Hacienda ha llamado de “racionalización de gastos tributarios”, en vista de que hasta la fecha no ha habido transparencia en el debate y todo lo que se conoce de la reforma tributaria es a través de rumores y de declaraciones públicas del propio Ministro. ANUNCIO. El ministro de Hacienda, Vicente Bengoa, anunció ayer un aumento por indexación de los impuestos que se cobran a través de los combustibles y negó que el Gobierno pretenda realizar una reforma fiscal. Bengoa explicó que el aumento se realizará a través de la indexación establecida en la ley 11200 de hidrocarburos que consagra el incremento del impuesto de
acuerdo a la inflación. Con el alza anunciada, el gravamen que se cobra a la gasolina premium subirá de 45 a 55 pesos y el de la regular de 41 a 50 pesos por galón. El funcionario anunció que el Gobierno enviará una modificación a la ley 112-00 al Congreso Nacional, para que la indexación se haga anual y no trimestral y que el Ministerio de Hacienda fije el precio de los combustibles. Ahora los fija el Ministerio de Industria y Comercio. De inmediato la reacción de rechazo de los choferes del transporte público y privado sobre el aumento de los impuestos al galón de combustible no se hizo esperar. Los choferes Enrique Nolasco, Manuel Espino y Francisco Rodríguez, criticaron el anuncio. [ EL
CARIBE ]
dial sugiere al Gobierno dominicano que la Superintendencia de Bancos pondere implementar una reglamentación homogénea para evaluar activos vía las entidades de crédito reguladas, para apoyar a la micro, pequeña y mediana empresa. La sugerencia está contenida en un informe que expuso el experto del BM, Juan Buchenau, en un taller del Ministerio de Economía y el Consejo de Competitividad con el auspicio de la Unión Europea. Se sustenta en el argumento de que las entidades crediticias cumplen iguales regulaciones prudenciales, por lo que podrían tener un trato homogéneo en la reglamentación, para evitar condiciones diferenciadas de competencia en el mercado. “Si las entidades de crédito tienen diferentes niveles mínimos de capital pagado, eso no implica que no tengan la misma capacidad para desarrollar la evaluación financiera de los clientes”, dice. [ EL
CARIBE ]
Valdez Albizu participa en asamblea de CMCA Resalta las medidas tomadas para reactivar la economía en RD HONDURAS.
LOGROS. Valdez resaltó los resultados de las medidas tomadas.
El gobernador del
Banco Central dominicano, Héctor Valdez Albizu, participó en la 258 Reunión Ordinaria del Consejo Monetario Centroamericano (CMCA), y la Novena Conferencia Regional Anual sobre Centroamérica, Panamá y República Dominicana, celebrada recientemente en Tegucigalpa, Honduras.
En el encuentro, Valdez Albizu expuso sobre el comportamiento de la economía dominicana en un entorno internacional adverso y refirió las medidas de política monetaria adoptadas para reactivar el crédito bancario y reducir las tasas de interés durante la crisis, así como las perspectivas de cierre para el año 2010. Destacó que el país pudo alcanzar un crecimiento de 3.5% en 2009, el más alto de América Latina, fruto de la política anti-cíclica aplicada por el Banco Central y por el impulso al gasto pú-
blico apoyado por el acuerdo Stand-by con el FMI. Subrayó que el desempeño del Índice Mensual de Actividad Económica (IMAE) durante el periodo enero-mayo 2010 apunta a una tendencia de crecimiento de 7.9%, manteniendo un ritmo de expansión superior al 7.5% desde el último trimestre de 2009. Esto le ha permitido a la economía reducir su nivel de desempleo de 14.9% en abril de 2009 a 14.4% en abril de 2010, creando 130,440 nuevos empleos. [EL CARIBE]
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
22.07.10
MARISOL VICENS BELLO ✑ LO QUE SUCEDE ES QUE LAS AUTORIDADES CADA VEZ GASTAN MÁS, SON MENOS CONTROLADAS Y HAY MAYOR CORRUPCIÓN SEGÚN LA PERCEPCIÓN CIUDADANA MEDIDA EN TODAS LAS ENCUESTAS, Y LE HAN TOMADO EL GUSTO A LOS IMPUESTOS A LOS COMBUSTIBLES.
Los mismos de siempre N
uevamente las autoridades gastaron más de la cuenta ge- a la población en su conjunto, ya que por una parte estos imnerando un desequilibrio de nuestras finanzas públicas e puestos se traspasarán al costo de bienes y servicios y, de la otra, intentan buscar equilibrarlo apelando a los mismos méto- restarán oportunidades de creación de necesarios empleos productivos así como reducirán la actividad económica. dos de cargar más a la población, en lugar de producir los Lo que sucede es que las autoridades cada vez gastan recortes necesarios al gasto público. más, son menos controladas y hay mayor corrupción seAunque la carta de intención suscrita el año pasado gún la percepción ciudadana medida en todas las encon el FMI anunciaba una reforma fiscal disfrazada de cuestas, y le han tomado el gusto a los impuestos a los modificación a la ley 112-00 de Hidrocarburos y la elimicombustibles sin medir su negativo impacto en la innación de exenciones tributarias a sectores productivos; dustria, la construcción, el turismo, la agroindustria y la no fue hasta después de la costosa campaña electoral que población en general. el rumor público ha dado cuenta de que con gran herCUANDO SE Aunque se alega que las entidades públicas darán el metismo se avanzaba en la presentación de un proyecto ejemplo, pues a éstas se les eliminaría las exoneraciones de ley, que afanosamente el Ministerio de Hacienda ELIMINA UNA de que gozan a excepción de educación y salud pública, quiere hacernos creer que no significa creación de imdel dicho al hecho habrá que ver qué porcentaje de lo que puestos. EXENCIÓN se pretende recaudar esto significaría así como demostrar Por más vueltas que quiera dársele cuando se elimina una exención tributaria, como es el caso de distintos TRIBUTARIA, su cumplimiento; puesto que en todas las reformas fiscales efectuadas en el pasado reciente los compromisos combustibles utilizados en la producción, se está creanSE ESTÁ estatales quedaron en el olvido y la carga se ha seguido do un impuesto, ya que lo que paga cero pasaría a estar sobre los hombros de la población que a figravado. CREANDO UN aumentando nal de cuentas es la que sufre las consecuencias de los auQue nadie se deje llevar de la manipulación que prementos de impuestos sin siquiera recibir mejores servitende presentar estas intenciones como la eliminación IMPUESTO cios. Por eso decimos que los mismos de siempre seguide privilegios a sectores empresariales, puesto que esas remos pagando los platos rotos de las autoridades si perexenciones tienen como objetivo mitigar los problemas de competitividad generados en parte por el deficiente sistema mitimos que les siga siendo fácil coger los mangos bajitos. eléctrico y en caso de que se eliminen gravándose con determiMarisol Vicens Bello es abogada nados impuestos, éstos afectarán no al sector de que se trate sino
LEILA MEJÍA ✑ LUEGO DE LA DETENCIÓN DE JOSÉ FIGUEROA POR LAS AUTORIDADES NORTEAMERICANAS, FUNCIONARIOS DOMINICANOS QUIEREN REIVINDICAR UNA PRESUNTA COLABORACIÓN EN EL CASO.
Vergüenza ajena R
esulta sumamente absurdo que a raíz del apresamiento de elaborado expediente por un muy deficiente ministerio público, liJosé Figueroa Agosto el Jefe de la Policía Nacional Domini- beró a Sobeída Félix permitiendo con ello su gran escape. Es paracana y el Jefe de la Dirección Nacional de Control de Drogas dójico esto toda vez que aquí le interceptan ilegalmente el teléfono a cualquiera pero a los genios fiscales, en un caso tan im(DNCD) pretendan atribuirse logros que no son suyos. Utiportante, no se les ocurrió solicitar legalmente una medilizar expresiones como “misión cumplida”o “esto es un éxida como tal. Fue aquí también que se falló en no garantito de la República Dominicana” hacen despertar, en cualzar la seguridad de piezas fundamentales del caso como los quier persona consciente, el sentido del ridículo. asesinados Coronel González, Rubén Soto y Omar AntiPor un lado, es poco creíble la versión de que el operatigua. Y por supuesto, no se debe olvidar que también dejavo planeado era conocido con antelación por los altos manmos escapar a “Toño Leña”, preso hoy gracias únicamente dos de nuestro país. Conociendo al personaje que encabeal trabajo de autoridades extranjeras. za nuestra policía, es fácil imaginarse que si hubiese sido así FUE LA POLICÍA Sin embargo, más importante que todo lo anterior es telas declaraciones previas a los medios de comunicación ner muy presente que fue la policía dominicana la que peranunciando “un duro golpe” no se hubiesen hecho esperar. DOMINICANA LA mitió que Figueroa Agosto pudiese huir a pies en el barrio Además, por la hora a la que nuestros Jefes decidieron viajar a Puerto Rico, no es difícil deducir que se enteraron del QUE PERMITIÓ de Campurria, lo que hace que muchos especulemos que dedicaron más atención a los famosos bultos que a persetema, al igual que todos nosotros, por la prensa. guir al fugitivo. Nuestras autoridades en nada contribuyeron de maneQUE JOSÉ Claro, esta persona fue un protegido aquí por 11 años, ra positiva en el caso Figueroa Agosto. De hecho, tantos FIGUEROA portando varias cédulas de identidad y varios carnets del errores se cometieron aquí (culposos o no, muchos teneDNI emitidos por el Gobierno dominicano y sin que hasta mos la duda) que se puede afirmar que fuimos causa efiAGOSTO ahora haya una sola persona sometida por esto o al menos ciente del entorpecimiento de las investigaciones. Cabe recordar, por ejemplo, que fue la negligencia doPUDIESE HUIR siendo investigada. Así que lo mejor que pueden hacer nuestros Jefes es guardar silencio, para no seguir haciénminicana la que permitió la fuga de Levy Nin, concubina donos sentir vergüenza ajena. de Figueroa Agosto con información valiosa que aportar al caso. Fue aquí también que una jueza, fundamentada en un mal Leila Mejía es abogada y comunicadora BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours, Periodista
Conocimiento Qué quisiéramos saber los dominicanos de nuestra historia que no se nos ha dicho? Si extrapoláramos para alguna vez un interesante programa de las autoridades educativas de Colombia podríamos averiguarlo, aunque sea abierta quizás una caja de Pandora. En el marco del Bicentenario, los niños de
¿
las escuelas colombianas fueron llamados por las autoridades a formular preguntas inéditas sobre la etapa colonial, con el objetivo de reorientar la enseñanza de la historia. Cómo trataban a los homosexuales hace 200 años, cuál era el salario mínimo y si en la época existían cultivos ilícitos. Tres de 16,000 preguntas planteadas que perfilan estudiantes muy realistas, actualizados y curiosos; hoy día la enseñanza tiene el reto de ir delante. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “Si mis pasos se apartaron del camino, si mi corazón se fue tras mis ojos, si algo se pegó a mis manos, siembre yo, y otro coma, y sea arrancada mi siembra”. Job. 31. 8. Nunca es tarde para el
19
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO l ministro de Interior, Franklin Almeyda, le ha dicho al país que en la Policía hay 57 generales ansiosos de ocupar la jefatura del cuerpo, la mayoría de ellos para enriquecerse y poseer una villa en Casa de Campo, como, según él, tienen ya otros que han ocupado ese cargo. El ministro de Interior es el superior inmediato del jefe de la Policía y teóricamente éste debe reportarle directamente a él y no al presidente de la República como sucede. También está supuesto a ser, incluso igual o tal vez más que el mandatario, el funcionario civil mejor informado del país. Las autoridades aseguran que la institución se encuentra empeñada en una reforma dirigida a sanearla, a fin de hacerla más efectiva en su función principal de servir de garante a la paz pública y la seguridad ciudadana. Cientos de oficiales, suboficiales y efectivos policiales han sido puestos en retiro y cancelados dentro de ese espíritu de reforma, según ha dicho la propia policía. Ahora bien, dentro de la lógica más elemental, cómo puede pretenderse que una buena parte de la población asimile este discurso, si el superior del cuerpo se expresa de ese modo, diciendo además que son demasiados los generales. El hecho de que algunos ex jefes posean villas en ese exclusivo centro turístico e inmobiliario le hace pensar que todo quien llega a esa posición sólo le interesa obtener una propiedad similar, tal y como aparecen sus declaraciones en el diario digital www.7días.com.do. El ministro sostiene asimismo que los graves incidentes en que se ven envueltos miembros de la institución se deben a su origen represivo. No sabría decir si el funcionario ha prestado con esto un buen servicio a la sociedad o si, por el contrario, le ha pisado un callo a la policía. De todas formas, su afirmación deja en claro la disparidad de discurso que tanto confunde a los ciudadanos e impide ver con claridad el panorama.
E
arrepentimiento. Reconocer nuestros errores, admitir que hemos obrado mal y mostrar una necesidad de cambiar es un acto que nos engrandece, reivindicándonos ante nosotros mismos, ante la sociedad y ante Dios. No importa que en principio las demás personas no nos crean o duden de nuestro cambio, más adelante nuestro testimonio
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
servirá para transformar también otras vidas. Nada más hay que dar el primer paso para iniciar esa nueva carrera hacia ese nuevo ser humano que merecemos ser. Y cuando la seducción de las tentaciones nos llame, recordemos que ninguna tentación viene de Dios, sino de aquel que vino para llevarnos a la destrucción. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. JUEVES 22 DE JULIO DE 2010. PÁGINA 20
INTERESANTE
DATO
iaje a diario
La ciudad de Bonao fue la cuna donde nació “La Voz del Yuna”, convertida luego en “La Voz Dominicana” y hoy establecida en Santo Domingo como Radio Televisión Dominicana.
IVELISSE SANTOS, EDITORA
MONSEÑOR
NOUEL, VILLA DE LAS HORTENSIAS
■ ROQUE FERREIRA
DIVERSIÓN El río Masipedro es visitado por cientos de personas que buscan darse un chapuzón en sus frías aguas.
RECREACIÓN. Parque Duarte de la ciudad.
Atractiva. La provincia Monseñor Nouel cuenta con escarpadas montañas, pintorescos balnearios y la hospitalidad de su gente. Su vegetación y la frescura de sus aguas la sitúan como una de las más atractivas de la zona Norte del país Ubicada geográficamente en el centro del país, la provincia conocida como la Villa de las Hortensias es poseedora de ríos, montañas y paisajes naturales, que combinados con las obras creadas por el hombre, reúne diversos atractivos que ofrecer a los visitantes. Está formada por los municipios Bonao, Villa Maimón y Piedra Blanca, siendo el primero la capital de la provincia; llevando su nombre en honor al cacique indígena que gobernaba esta localidad a la llegada de los españoles. La fundación de la Villa de Bonao fue el cuarto establecimiento urbano de La Española y anteriormente se encontraba a unos diez kilómetros hacia el sur de la actual ciudad, en un lugar llamado La Paila; de la antigua sección de Bonao Arriba. Su clima agradable, tierra fértil, montañas con ricas flora y fauna, de donde se desprenden muchas de las fuentes acuíferas del país, hicieron que Bonao fuera declarada por ley como provincia ecoturística. Iris García, encargada de Turismo de la provincia, resalta entre sus principales potenciales turísticos el Salto de Jima, una cascada de belleza exuberante que se encuentra rodeada por montañas. Además posee diversos ríos como Masipedro, Blanco, Fula, Yuna y Avispa, entre otros, que poseen diversos balnearios. La Plaza de la Cultura, con su
museo Cándido Bidó, es uno de los elementos que llaman la atención en la ciudad, ya que sus pinturas evocan la creatividad de este artista nacido aquí, pero reconocido tanto a nivel nacional como internacional. El carnaval es parte de la identidad cultural de la provincia, a tal punto que es reconocido dentro y fuera del país, con el “Macarao” como personaje principal, caracterizado por vistosos y diversos disfraces, adornados con lentejuelas, cascabeles y ruidosos pitos que logran exaltar a los presentes, haciéndolos parte de una sana y divertida entretención familiar. Bonao fue la cuna donde nació “La Voz del Yuna”, convertida luego en “La Voz Dominicana” y hoy establecida en Santo Domingo como “Radio Televisión Dominicana”, estación oficial del Estado dominicano. El remodelado parque Duarte es el principal de la provincia, pero cada municipio y distrito municipal cuenta con pequeños parques creados para el esparcimiento familiar, de acuerdo a Iris García. La provincia cuenta con varios hoteles como el Jacaranda y el Aquarios, así como con cabañas en la zona montañosa conocida como Blanco, donde se hospedan personas que buscan estar en contacto con la naturaleza. ¿Te animas a decubrir esta provincia? [ WENDY
ALMONTE ]
ECONOMÍA
❚ PRODUCTOS
FLORES. Se producen muchas hortensias.
PARADA OBLIGATORIA Las personas que viajan por la autopista Duarte tienen a Bonao como su parada obligatoria a la hora de comer, contando con diversos paradores y restaurantes como Jacaranda y el Típico Bonao, este último con una tradición de más de cincuenta años ofertando los platos emblemáticos de la gastronomía dominicana. Oscar Batista, gerente del restaurante, informó que sus platos más demandados son el chivo guisado y la oveja asada.
TEMPLO. Iglesia San Antonio de Padua.
Su economía se sustenta en las riquezas mineras, un potencial hidrográfico de los más importantes del país y la fertilidad de sus tierras, donde se cosechan diversos productos agrícolas.
EL CARIBE. ESTILO JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
CCN crea guía ecoturística de Barahona y Pedernales Pertenece al proyecto “Orgullo de mi Tierra”
TRABAJO DEDICACIÓN
Aporte
Centro Cuesta Nacional (CCN) desarrolló una guía ecoturística y cultural que recoge un inventario de los atractivos y recursos turísticos de las provincias sureñas Barahona y Pedernales. FUENTE EXTERNA
En cada una de las 112 páginas que componen la guía hay una invitación para conocer las costumbres, arquitectura, folklore, gastronomía, cultura y la indescriptible belleza natural que rodea la zona Sur, específicamente de Barahona y Pedernales. Asimismo, el documento destaca el modelo de desarrollo turístico que se está trabajando en la región sobre la base de la sostenibilidad y el importante involucramiento de la comunidad como elemento fundamental del
Sobre la guía cultural
EJEMPLAR. Muestra de la guía ecoturística.
crecimiento de esta industria. Resaltan además, lugares como Delicias de mi Siembra, en La Ciénega, un restaurante liderado por un grupo de mujeres campesinas que cultivan los alimentos que ellas mismas procesan y luego sirven convertidos en verdaderos banquetes culinarios. El larimar, el río más corto del mundo, las joyas de San Rafael, el pueblo de los
valientes, la más joven y prometedora de las provincias, el cabo de la prosperidad, la depresión más hermosa, son sólo algunos de los títulos que encabezan las diferentes secciones desarrolladas en la guía. La elaboración del proyecto estuvo a cargo de Asalvo Comunicaciones, y el mismo se encartará en un medio de circulación nacional. [ EL
CARIBE ]
Orgullo de mi Tierra, este año invita a los dominicanos a conocer a Barahona y Pedernales, promoviendo aquellos elementos que hacen de estas dos provincias lugares únicos, cada una con su propia identidad y con mucho que ofrecer. Como parte del proyecto se desarrollará un ciclo de charlas que tocará 18 temas de importancia de la zona, además de dos documentales.
] 21
EL CARIBE. JUEVES 22 DE JULIO DE 2010. PÁGINA 22
EVALUACIONES
ESPECTÁCULOS
CASANDRA La Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte) realizará, los días vienes 23, sábado 24 y domingo 25 del presente mes, las primeras reuniones evaluadoras con miras a los Premios Casandra 2011, a partir de las 6:00 de la tarde, en la sede principal del gremio. Este viernes se reunirán los jurados del renglón Clásico. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Música. Con una envidiable cartelera artística, el Festival Presidente de Música Latina llegará al estadio Olímpico Félix Sánchez los días 27, 28 y 29 del próximo mes UNA CARTELERA ENVIDIABLE
DON OMAR
JUANES
JUAN L. GUERRA
TITO EL BAMBINO
Grupo mexicano
Reggaetonero boricua
Cantante colombiano
Cantante dominicano
Reggaetonero boricua
WISIN & YANDEL
SANTA ROSA
LUIS ENRIQUE
LUIS FONSI
OMEGA
Dúo de reggaetón boricua
Cantante tropical puertorriqueño
Salsero de Nicaragua
Artista boricua
Cantante urbano dominicano
FUENTES EXTERNAS
CAMILA
Presentan cartelera
DEL FESTIVAL
Emociones
Confirmaciones y sorpresas. Juanes, el grupo Camila, Wisin & Yandel, Luis Fonsi, Juan Luis Guerra, Gilberto Santa Rosa, Don Omar y Luis Enrique son algunas de las estrellas de la canción que estarán en el Festival Presidente de Música Latina. El empresario puertorriqueño Tony Mojena, arquitecto de lo que será la edición este año del esperado evento, ha conformado una lista de las principales figuras extranjeras, especialmente boricuas, y loca-
les del mercado que se verán frente a frente con un multitudinario público el viernes 27, el sábado 28 y el domingo 29 de agosto. En esta ocasión, los fanáticos de la música podrán disfrutar de tres exquisitas carteleras. El viernes 27 se presentarán Juanes, Omega, Don Omar, Pavel Núñez y Wason Brazobán, en una fusión de merengue, rock, pop, baladas y reggetón. Para el día siguiente (sábado 28) estarán en tarima Tito el Bambino, Luis Enrique, Luis Fonsi y Juan Luis Guerra, mientras que el cierre del FPML (domingo 29) les tocara a Wisin y Yandel, el grupo Camila, Gilberto Santa Rosa y una produc-
ción especial de merengue con Fernando Villalona, Eddy Herrera, Sergio Vargas y Milly Quezada. “Hemos preparado una cartelera inolvidable con los principales exponentes de la música latina para que los dominicanos una vez más disfruten de nuevo la experiencia del Festival Presidente, que este año se desbordó con una amplia plataforma que llegó a todas las regiones de República Dominicana”, expresó Marisol Martínez, Gerente de Marca Presidente de Cervecería Nacional Dominicana, durante una rueda de prensa, realizada anoche en el hotel Jaragua. De acuerdo a los organizadores,
el evento promete ser un despliegue de modernidad y calidad artística y será una continuación de la impresionante historia de éxitos “de un montaje artístico que ha sido acogido por todos los dominicanos como el más importante que se celebra en el país”. “Desde sus inicios, hace ya más de una década, el Festival Presidente de Música Latina ha contribuido a dinamizar nuestra actividad comercial, turística y cultural, fortaleciendo además el desarrollo técnico e impulsando nuestra marca país en el extranjero”, explicó Javier Aisa, director de Mercadeo de Cervecería. [ JOSÉ
NOVA ]
Un despliegue de tecnología y diversión El estadio contará con la más alta tecnología de iluminación, que incluye más de 500 luces móviles y 15 diferentes tecnologías. Las boletas para los conciertos estarán disponibles en las oficinas de Claro, Banco Popular, Uepa Tickets/Movie Max, en Boletos Avanza de Supermercados Nacional y Jumbo, entre otros puntos de venta. El precio de las entradas es de 600 pesos en la sección de gradas, 900 pesos en el área verde o terreno y 2,500 en VIP.
EL CARIBE. ARTE
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
] 23
Aniversario. El Teatro Nacional Eduardo Brito celebrará sus 37 años con varios montajes de lujo. Dos conciertos con la afamada Orquesta West-Eastern Divan, dirigida por el maestro Daniel Barenboim, y la puesta en escena de la obra “Bodas de sangre” conforman el menú
Un espacio para vivir
EL ARTE doña Catana durante un ameno enestá sumergido en los preparativos cuentro con EL CARIBE. para celebrar los 37 años de su funAunque en principio fue un basdación. Y de acuerdo a la directora tión pensado exclusivamente para de este templo del arte dominica- lo clásico, hoy en día el TN se ha no, Catana Pérez de Cuello, ya se adaptado a los tiempos, convirtiénestá organizando una gala de ani- dose también en un gran difusor versario que será recordada duran- del arte popular. te muchos años. “En las décadas de los 70 y 80, Para hacer un repaso de la his- consideradas épocas de oro, había toria y de lo que ha siguna gran pasión por lo nificado para el arte naclásico, el mismo Carlos cional esta institución, Piantini hacía temporasin duda alguna, la recodas de opera exitosas, haSE FUNDÓ nocida pianista y educa- el Teatro Nacional bían grupos de ballet esdora musical es la más tatales y privados locales Eduardo Brito autorizada para hablar, y extranjeros que hacían no sólo porque en la actualidad sus recitales y se llenaban todos. esté al frente de este centro artísti- Antes era usual que la dirección arco, sino porque ha sido su casa des- tística hiciera su calendario, y lo de su fundación. que venía de fuera era la excepción. “Estos 37 años han sido suma- Ahora muchas cosas han cambiado, mente exitosos, porque el teatro ha porque aquí no hay un público tan cumplido, aunque de dos maneras grande como para permitir óperas diferentes, su misión de difundir las y conciertos de ballet continuadistintas ramas del arte”, manifestó mente. Y es por eso que poco a
El Teatro Nacional Eduardo Brito
1973
EXITOSA. Catana Pérez de Cuello, directora del Teatro Nacional.
poco el teatro comenzó a aceptar más y más compromisos de productores externos, para no dejar las salas vacías, produciéndose una gran apertura para el arte popular”, sostiene Pérez de Cuello. Pero no sólo se ha roto con el modelo clasista, además se han quebrado los parámetros de ver la institución con lejanía, y en cierto sentido se ha dejado a un lado la formalidad extrema. “Pero ese encuentro con el arte merece respeto, llegar a tiempo, concentración, es como una comunión que se debe hacer entre el artista y los fanáticos”, asegura la directora. Aunque apenas lleva dos años al frente del TN, su accionar con la institución no es de ahora. “He estado ligada al teatro desde que fue inaugurado... por eso cuando llegué a trabajar aquí en el año 2000 mucha gente pensaba que tenía la vida entera. Es una institución a la
BODAS DE SANGRE
❚ UNA OBRA PARA FESTEJAR La obra Bodas de sangre, de Federico García Lorca -una producción en conjunto del TN y la Fundación Amigos del Teatro Nacional, que preside Jenny Podestá de Vásquez-, es otro de los montajes que se enmarcan dentro de la celebración del 37 aniversario. La pieza será dirigida por Flor de Bethania Abreu los días 13, 14 y 15 de agosto.
que amo, es tan importante, no porque estoy aquí”, expresó. PARA CELEBRAR. El Teatro Nacional ha sido escenario de grandes estrellas del género clásico y popular. Y lo seguirá siendo, ya que lo que trae para su fiesta de cumpleaños es fuera de serie. Conjuntamente con la Fundación Sinfonía y el Ministerio de Cultura, la sala Carlos Piantini recibirá a la Orquesta West-Eastern, dirigida por el famoso maestro Daniel Barenboim, los días 8 y 9 de agosto. Serán dos programas distintos con las obras sinfónicas de Ludwig Van Beethoven. “Agradezco a doña Margarita Copello de Rodríguez, la presidenta de la Fundación Sinfonía, por este regalo de cumpleaños, y el apoyo que está dando el Ministerio de Cultura para que esto sea una realidad”, indicó. [JOSÉ NOVA]
24[ ARTE EL CARIBE. JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
BREVES DE CINE ■ Verdú. Inicia MadridCine
■ Angelina Jolie. Volcada
2010 en Buenos Aires
en el cine de acción
La española Maribel Verdú encabezó la armada de actores que presentó en Buenos Aires el MadridCine 2010, que se llevará a cabo entre los días 22 y 28 de este mes con la proyección de lo mejor del cine producido en la capital española. “La verdad es que el cine es una maravillosa excusa para venir a Buenos Aires”, destacó Verdú, quien consideró “maravilloso” este intercambio.
Angelina Jolie lo dejó claro cuando le propusieron ser una “chica Bond”: “No, gracias, pero me gustaría ser (James) Bond”. El deseo se cumplió en Salt, su vuelta al cine de acción, como una espía que desconcierta y seduce hasta el último segundo. El filme, que se estrena el viernes en Estados Unidos, resucita los fantasmas de la Guerra Fría en una inquietante trama de espionaje.
■ DiCaprio. Presenta en Tokio “Inception” El actor Leonardo DiCaprio presentó ayer en Tokio la película Inception, un largometraje de ciencia ficción que definió como “surrealista y cerebral”, escrito y dirigido por el británico Christopher Nolan, “un cineasta visionario”. En el filme, DiCaprio encarna a un ladrón de sueños dedicado al espionaje industrial.
EL CARIBE. ARTE
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
HORÓSCOPO
] 25
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
CÁNCER SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: QUE SE PREOCUPA DE MODO EXCESIVO POR LOS DEMÁS. SOLIDARIA Y GENTIL.
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: trate de evitar decir todo lo que piensa, a veces es mejor actuar con cierta reserva. Amor: lo afectivo estará bien y le dará las fuerzas para superar todo obstáculo que se presente hoy.
Trabajo y negocios: armonización en las actividades que requieren de una mayor interacción grupal. Amor: busca el equilibrio y la estabilidad a pesar de todo, y se beneficia la pareja.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: actitudes positivas que ayudan a resolver problemas que son de vieja data. Siga así. Amor: no mantenga actitudes rígidas en un momento en el que es necesario ceder, para continuar.
Trabajo y negocios: los trabajos manuales pueden ser una buena manera de obtener nuevos ingresos. Amor: oposición que se pone de manifiesto en el momento menos pensado.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: compromiso en el trabajo que le permitirà destacarse entre un grupo de personas que esperan mucho de usted. Amor: la búsqueda de alguien con quien compartir la vida.
Trabajo y negocios: anímese a realizar esos cambios tan importantes a través de los cuales recibirá también sus beneficios. Amor: a prepararse para la conquista, una actitud positiva le ayudará.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: reclamarán su presencia para mejorar un proyecto al que le faltan algunas bases, y usted puede ayudar. Amor: el sostén de la relación actual está vinculado.
Trabajo y negocios: actitudes inteligentes le dan el impulso para resolver muchas situaciones que se presentan hoy. Amor: calidez y ternura son fundamentales para salir de un estado de aislamiento.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: confirma una tarea pero a través de un enorme esfuerzo, aunque vale la pena, el día es agotador. Amor: aumenta la atracción por el sexo opuesto, y se aproximan buenos momentos.
Trabajo y negocios: la libertad con la que cuenta en el trabajo le permite poner en práctica su enorme creatividad. Amor: alguien intenta instalar un modo rutinario en la convivencia, no resultará. Dialogue .
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: la desorganización de las personas que están cerca suyo le hacen sentir lo mismo aunque no es así. Amor: cumple con un deseo que le trae añoranzas del pasado y no sabe por qué.
Trabajo y negocios: su modo de actuar fresco y espontàneo le permiten conectarse exitosamente. Amor: experimenta un encantamiento ante alguien que hasta ahora pasaba inadvertido ante sus ojos.
HORIZONTALES 1. 5. 10. 12. 14. 18. 19. 20. 21. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 31. 33. 35. 36. 37. 39. 40. 42. 44. 46. 47. 48. 49.
Diéresis. Que pesa. Que no está enfermo. Onice. Género de insectos coleópteros cuyas larvas se alimentan de raíces y vegetales. Terminación de infinitivo. Divisible por dos. Sufijo que, en adjetivos, denota pertenencia, condición o aspecto. Símbolo del neón. Junta, aduna. Preposición. Isla francesa fortificada del Mediterráneo. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio. De esta manera. Antigua lengua provenzal. Adjetivo superlativo de malo. Prefijo “detrás”, “después de”. Nombre de varón. Pastar el ganado. Remolcan la nave. Piedra consagrada del altar cristiano. Rizo de pelo. Erario, tesoro público. Frutos del nogal. Lugar destinado para reunir los huesos que se sacan de las sepulturas. Garantía. Prefijo “galo”, “francés”. Movimiento del rostro que expresa alegría. Preparar las eras para sembrar.
VERTICALES 1. 2. 3. 4. 6. 7.
8. 9. 11. 13. 15. 16. 17.
22. 24. 30. 32. 34.
37. SOLUCIÓN ANTERIOR
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
38. 40. 41. 43. 45.
Símbolo del cesio. Parte que nace del tronco principal. Debilitarán, quitarán las fuerzas. Molécula gramo. Licor alcohólico destilado de la melaza. Hacer que una cosa ocurra antes del tiempo regular o señalado. Relativo a la vía. Prefijo “fuera”, “más allá”. Intento, proyecto. Poéticamente, poderoso en el fuego. Enfrentó. Poner al viento para refrescar. Instrumento para la producción de cargas eléctricas por inducción. Antigua ciudad del Asia Menor. Antepuerta o tapiz. Hacer los gusanos los capullos ocales. Acaecer. (Eugenio d’, 1882-1954) Importante ensayista español y crítico de arte. Separa un elemento de aquellos con los cuales estaba combinado. Admite en su casa la compañía de otros. Que carecen de belleza (fem.). Atreverse. En números romanos, “106”. Dios entre los mahometanos.
DANIEL EL TRAVIESO “APUESTO QUE NUNCA HA TENIDO PROBLEMAS PARA MIRAR SOBRE LA MULTITUD EN LOS DESFILES”
EL CARIBE. JUEVES 22 DE JULIO DE 2010. PÁGINA 26
LINDSAY LOHAN
ALEJADA DE LA LUZ PÚBLICA Las autoridades dicen que Lindsay Lohan sólo pasará unas dos semanas, de una sentencia de 90 días tras las rejas. Pero su breve período en una celda aislada, que ha albergado a otras celebridades como Paris Hilton y Michelle Rodríguez, es sólo un elemento de una pena diseñada para castigar y rehabilitar a la estrella. GINA LÓPEZ, EDITORA
Vida social. La marca Montblanc y Casa Virginia organizaron un coctel, en la sede de la tienda, para celebrar, junto a clientes y relacionados, el Día de los padres y presentar un nuevo reloj
JOHNNY ROTESTÁN
Estas modelos exhiben el moderno reloj.
Elena de Santana y María de López.
Bela Álvarez, Felín Dalmau, Alejandra Bonarelli, Virginia Dalmau y Stephanie Rodríguez.
EN HOMENAJE
A SU CREADOR
Irving Vargas y Luis Ramón Cordero.
Para festejar el Día de los padres la marca Montblanc y Casa Virginia organizaron un coctel en las instalaciones de la tienda, ubicadas en el ensanche Naco. La ocasión fue propicia para mostrar el ingenioso y exclusivo “Star Nicolas Rieussec Monopusher Chronograph”. Este reloj es el primer movimiento mecánico manufacturado en los talleres de Montblanc Montre en Le Locle, Suiza; y Casa Virginia tiene su representación para el país. Esta joya es una pieza considerada de reyes, con un sistema inventado por un relojero real de París (Nicolas Rieussec) hace unos 200 años y fue denominado “El escritor del tiempo”, ya que era el primer cronógrafo del mundo con la facultad de ser reloj y artículo de escritura a la vez. Entre sus referencias se encuentra: la 104271 un reloj de oro rosa de 18 quilates con caja de 43 mm, calibre Montblanc MB R200, cronógrafo monopulsador de cuerda automática, esfera beis de círculo horario aplicado, fecha, segunda horaria con indicador de díanoche y correa de piel de caimán. Hanoi Pérez y Audeliza Solano.
[MAYRA
J.CONTRERAS ]
Netty Rincón de la Maza, Graciela Lluberes de Cabral y Ángela de Vega.
Rommy Grullón, Zoila Puello y Gina Grullón.
Yiny Hernández. Moisés Franco, Gilda Hernández y Jesús María Hernández.
Laura Díaz y Sonia Rivas.
EL CARIBE. GENTE
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
] 27
Agrado. La empresa de telecomunicaciones Viva organizó un encuentro, en su oficina principal, con motivo de la visita al país del actor y cantante del momento, Jencarlos Canela
MOMENTO ESPERADO presa de telecomunicaciones Viva recibió en las instalaciones de su tienda principal, en Santo Domingo, al actor y cantante del momento, Jencarlos Canela, quien estuvo de visita en el país. Canela goza de mucha admiración en la región, por su participación en la telenovela “Más Sabe el diablo” y por el reciente lanzamiento de su disco en Latinoamérica. Jencarlos compartió en un exclusivo encuentro donde fueron convocados, clientes, relacionados y ejecutivos de la empresa, y al mismo tiempo, agradeció a Viva por el apoyo recibido en
Raquel Zorrilla, Joggy Genao y Ada Gabriela Zorrilla.
suelo dominicano. Desde tempranas horas de la tarde se sentía la euforia en elpúblico que masivamente se apersonó para saludar y tomarse fotos con el artista. Jencarlos Canela comenzó su carrera musical a los 12 años, en la banda de Miami Boom Boom Pop. En el año, Jencarlos empezó a grabar canciones como solista. Actuó en las ceremonias de Miss Mundo 2004 y Miss Mundo 2005. En el año 2006, Jencarlos fue escogido para protagonizar un comercial televisivo de Ford, para el cual compuso la canción principal.
Aracelis Terrero, Anne Fat Choi, Jencarlos Canela, Alina Tavárez y Clary Aquino.
NELSON MANCEBO
Con mucho entusiasmo, la em-
[FRANCISCO FÉLIX]
María Isabel Fermín y Juiba Crisóstomo.
Deborah Guerrero, Guillermo Sánchez y Francina Lara.
Propuesta. Ejecutivos de la firma Vista Mare presentaron su nueva oferta habitacional turística, basada en el concepto de renta, durante un encuentro realizado en Peynado GA
OPCIONES PARA
EL DESCANSO
Para dar a conocer su nueva
Ramón Tejeda, Quety De León y David Llibre.
NELSON MANCEBO
oferta habitacional turística, basada en el concepto de renta, representantes del complejo inmobiliario Vista Mare, organizaron un encuentro en las instalaciones de Peynado GA. Los detalles de la novedosa propuesta fueron ofrecidos por Joel Santos, vicepresidente de Coral Hospotality., empresa que administra Vista Mare, espacio ubicado en la provincia de Samaná. Asimismo, Santos agradeció a Jacinto Peynado la oportunidad de utilizar sus espacios para anunciar el programa de renta de la propiedad y a la familia Lomba por la relación de amistad que los une desde el inicio del proyecto. El ejecutivo dijo que Vista
Jorge Lomba, Joel Santos, Jacinto Peynado y Julio Llibre.
Mare cuenta con 87 apartamentos de una a cuatro habitaciones junto a la bahía de Samaná, a 45 minutos del aeropuerto interna-
cional El Catey, con restaurante, gimnasio e Internet, entre otras facilidades. [ FRANCISCO
FÉLIX ]
Paula González, Saúl Núñez y Yamilet González.
28[ GENTE EL CARIBE. JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
Inauguración. Aperturan dos nuevos conceptos de negocios
EN UN MISMO Guillermo Carvajalino y George Santoni Recio.
ESPACIO
Adriana Cisneros de Griffin y Manuel E. Bonilla.
Son dos conceptos distintos
Jorge Pizarro, Aida Consuelo Hernández, Humberto Peláez y Mario Fernández.
unidos por una palabra: belleza. Con esta filosofía fueron inaugurados el Centro de Belleza Yanibella y la tienda Ángel Import Hogar, ubicados en Gazcue. Los propietarios, Yennifer Rodríguez, Yanet Flete y Ángel Mateo dieron la bienvenida a
Pelegrín Castillo y Fernando Ferrán.
sus amigos, clientes y relacionados. Enilsa Rodríguez, relacionista de ambas empresas, dijo que la inauguración tiene como finalidad ofrecer los mejores servicios, tanto para el cuidado del cabello y la piel como para engalanar un espacio especial de su hogar.
Empresas. Wind Telecom ofreció su servicio de Internet Banda Ancha durante un congreso de educación FUENTE EXTERNA
EDUCACIÓN
Enilsa Rodríguez y Alex Macía.
Por segundo año consecutivo, la
[ EL
CARIBE ]
FÉLIX ]
Yennifer Rodríguez, Ángel Mateo y Yanet Flete.
APORTES A LA
FUENTE EXTERNA
Mercedes Minier de Sanz y Andrés Sanz.
Adriana Cisneros de Griffin, Yndira Rodríguez, Manuel E. Bonilla y María Ignacia Arcaya.
Isabel Peña y Eva Durán de Fernández.
FRUTO DEL ESFUERZO
Y LA DEDICACIÓN Casa Madeline II realizó un
FUENTE EXTERNA
empresa Wind Telecom, S.A. ofreció el servicio de Internet Banda Ancha en el “XI Encuentro Internacional Virtual Educa, Foro Multilateral de Educ@ción para el Desarrollo Humano: una nueva educ@ción para una nueva era”, realizado en la Biblioteca de la UASD y en Funglode. Una de las actividades centrales de Virtual Educa 2010, el Foro de Responsabilidad Social Empresarial, fue realizado en el auditorio de Funglode, donde Manuel E. Bonilla, presidente ejecutivo de Wind Telecom, disertó sobre la experiencia de esta empresa apoyando al sector educativo del país con el Programa “Wind en la Escuela”. Manuel E. Bonilla, dijo que como parte de su programa de responsabilidad social corporativa, la compañía apoya la educación dominicana, a través del programa Wind en la Escuela; que provee ocho canales de televisión educativos, incluyendo: Discovery Channel, Animal Planet, Discovery Civilization, Discovery Science y Discovery Turbo, Biography Channel, The History Channel, Canal Cl@se y el Canal PIM Aprende TV, del Ministerio de Educación. En tal sentido, Bonilla, expresó que en 2009, Wind Telecom firmó el Acuerdo Canal Cl@se de la Organización Cisneros, para transmitir gratis a las escuelas y clientes de Wind TV la programación del primer canal de Latinoamérica en entretenimiento educativo.
[ FRANCISCO
Guido Fernández hijo, Katherine Fernández, Guido Fernández, Lilliam Fernández y Eddy Fernández.
coctel donde dejó abierta las puertas de su nuevo local en la avenida Duarte. La familia Fernández, encabezada por Guido Fernández, es la propulsora de este nuevo establecimiento, que viene a ofrecer una gran variedad de provisiones y bebidas de las mejores marcas. Fruto del esfuerzo y dedicación de la familia Fer-
nández hoy muestran con orgullo su crecimiento en un espacio físico confortable, con parqueo techado, en un lugar estratégico del comercio de Santo Domingo, la avenida Duarte. Casa Magdeline II está abierta de lunes a viernes de 7:30 de la mañana a 5:30 de la tarde, y los sábados de 8:00 de la mañana a 1:00 de la tarde. [ FRANCISCO
FELIX ]
EL CARIBE. GENTE
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
] 29
Aniversario. El cónsul honorario de la República de Belarús en el país, Juan Barceló, organiza un emotivo encuentro para celebrar el 66 aniversario de la independencia de esa nación
MÁS DE SEIS DÉCADAS Las instalaciones del hotel El
Embajador fueron el escenario elegido por el cónsul honorario de la República de Belarús en el país, Juan Barceló, para celebrar el 66 aniversario de la independencia de esa nación. Bielorrusia, oficialmente República de Belarús y antiguamente llamada Rusia Blanca, hasta 1991, formó parte de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), es además, conocida por ser una región rica en productos agrícolas e industriales. En el acto de festejo Barceló estuvo también acompañado de ministros de Estado y miembros del Cuerpo consular, quienes con mucho entusiasmo recibieron a sus invitados, bajo un ambiente de franca camaradería. Al hacer uso de la palabra el cónsul honorario realizó una reseña del país y destacó el desarrollo social y económico que ha experimentado esa región, que está localizada en el centro de Europa. [ FRANCISCO
FÉLIX ]
Juan Barceló, Maricela de Barceló, Juan Barceló hijo y Sheyly de Barceló.
Amílcar Romero y Richard Gyhra.
Jocelyn Rivas y el embajador Mario Montoya.
Ramón Puig, Mayra de Puig, Ernst Roger y Abigail Mejía Ricart.
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
CDN | 2:00 PM PROGRAMA Todo Deporte
CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL Boston vs. Seattle
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37
CDN | 7:00 PM BÉISBOL Kansas vs. Yankees
ESPN | 12:00 PM PROGRAMA SportsCenter
■ HOUSTON Reclama a Hernández y a Nelson Figueroa Los Astros reclamaron ayer de la lista waivers de los Indios al infielder Anderson Hernández, así como al derecho Nelson Figueroa. Ambos serán agregados al plantel de 25 jugadores del equipo. YANCEN PUJOLS, EDITOR
EL CARIBE. JUEVES 22 DE JULIO DE 2010. PÁGINA 30
NO PUDO DORMIR
MEDALLERO DE LOS JUEGOS
POS. PAÍS 1 COLOMBIA 2 MÉXICO 3 VENEZUELA 4 PUERTO RICO 5 REPÚBLICA DOMINICANA 6 JAMAICA 7 GUATEMALA 8 BAHAMAS 9 EL SALVADOR 10 PANAMÁ 11. TRINIDAD Y TOBAGO 12 BARBADOS 13 ISLA CAYMÁN 14 HAITÍ
O 53 38 36 11 8 3 2 2 1 1 1 1 0 0
P 31 42 44 18 7 1 4 2 3 1 1 1 1 1
B TOT 28 112 36 116 44 124 23 52 22 37 1 5 9 15 2 6 11 15 4 6 2 4 1 3 1 2 1 2
Fuente: Página oficial Mayagüez 2010.
INTEGRANTES. La selección de judo que finalizó su jornada en los Juegos de Mayagüez 2010.
Después de recibir la noticia “no pude pegar el ojo y tenía que levantarme a las 6:00 de la mañana”, pues a las 8:00 a.m. competía en doble mixto, en el cual quedó eliminado junto a Paola Méndez, debido “al cansancio” por la festividad del oro. Así sí vale despertar a alguien. “Oh, pero claro. Y más calculando que con lo que van a dar termino de pagar el carro”, dijo refiriéndose a los RD$125 mil por cada oro que garantizó el ministro de Deportes, Felipe Payano a los medallistas de oro. “Dedico esta medalla a mi familia y allegados, a mi compañero de dobles, a los demás jugadores y a la Federación, pero en especial a José Miguel porque él se botó en ese juego”. Con plata, quedó Colombia con 2,684 pines, integrado por Andrés Gómez (278-246-189-252-218-184-1367) y Manuel Otalora (202-207-264-195-229-220-1317). El bronce fue de Venezuela con 2,574 pines derribados, con Rafael Medina (190-221209-263-205-193) e Ildemaro Ruiz (267-175 207-248-178-218). También participaron, en el segundo grupo, la pareja dominicana de Víctor Richards (213-237-180-224-182-159) y Rolando Sebelén (194-218-233-214-216-223), quienes sumaron 2,493.
CIERRE DE PLATA La presea por equipo masculino cierra una exitosa jornada de la selección de judo dominicana, el boliche, en doble masculino; hizo historia la madrugada del martes
Aporte
Mayaguez, Puerto Rico. El judo dominicano se despidió de los Juegos Centroamericanos y del Caribe con una honrosa medalla de plata, la presea número 13 para esta disciplina. Tras un triunfo 4-0 sobre El Salvador en la modalidad por equipo, los judokas de Quisqueya se clasificaron a la fase final, para ganar plata, donde sucumbieron 1-5 ante Venezuela, país que se llevó ambos oro en modalidad por equipo. “Es un buen cierre. Esto completa la actuación especial que hemos tenido y es un triunfo de atletas, entrenadores y directivos del judo”, expresó Amado Santos, quien también logró plata en su prueba individual de los 90 kilogramos. Judo empató su cifra de medallas alcanzadas en los Juegos de Cartagena de Indias 2006. “Los Juegos Panamericanos son
el próximo reto y allí buscaremos aportar medallas”, expresó el entrenador del equipo nacional Gilberto Mejía. Junto a Santos, conformaron el equipo medallista, Wander Mateo (60), Luiggi Santana (66), Fausto Vivieca (73), Maitilis Céspedes (81), Melvin Castro (100), José Vásquez (+100) y Cristian Delgado en la categoría abierta. El país sumó ayer dos medallas, una por equipo en judo y otra en espada por equipo femenino.
MEDALLA DORADA HISTÓRICA. Francisco Alejandro Prats se fue a la cama a las 11 de la noche, solo con la esperanza de que en la segunda tanda nadie alcanzara los pines tumbados entre él y su compañero José Miguel Estrada. La noticia de su oro llegó al hotel donde se aloja “como a las 3:30 de la madrugada” del miércoles, dijo Alejandro por teléfono a EL CARIBE, quien celebró en grande el anuncio, especialmente porque a esa hora, ya estaba en el día (ayer) de su cumpleaños
REPÚBLICA DOMINICANA
En otras disciplinas La República Dominicana venció 110 por 52 a Guatemala. Andreína Paniagua marcó 25 y Charleny Frías, 24 por las dominicanas; Carmen Guzmán 15 y Jessica Mercado 12. Por Guatemala, Cynthia Rivera, 16, Blanca Amado 13 y María Fleischmann 11. En balonmano, las quisqueyanas vencieron a México 38 por 23 (1612, 1ra. mitad). Mariela Andino tuvo 8 goles.
24. Él es hijo del ex selección nacional de baloncesto, Franchy Prats. En el partido que comenzó en horas de la tarde del martes y terminó el miércoles a eso de las 3:00 a.m., Estrada tiró en sus seis juegos para 1,430 (230-257-225288-183-247) y Prats sumó 1,264 (238-192-202-244-176-212). Pero Alejandro entiende que fue su compañero el protagonista de esa medalla. “Ese muchacho me guio, él me subió al podio”. Es así, en el juego 4, Estrada estuvo cerca de un juego perfecto al tirar 288. Entre ambos rompieron el récord de más pines derribados en Juegos Centroamericanos y del Caribe y en lo individual, dentro del doble masculino, Estrada “rompió el récord de más pines derribados el día de pareja en la historia de los Juegos”, informó Prats, quien se encontraba observando una competencia de clavados. Horas antes, el martes, la pareja dominicana de doble femenino también ganó oro. [NEFTALÍ RUIZ/ENVIADO ESPECIAL Y CARGOS SÁNCHEZ G.]
EL CARIBE. DEPORTES JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
CONSISTENTE. Robinson Canó ha sido el mejor pelotero de los Yankees este año. YANQUIS
ANAHEIM
10 6 ANAHEIM E. Aybar ss H. Kendrick 2b J. Mathis c B. Abreu dh T. Hunter cf H. Matsui lf M. Napoli 1b J. Rivera rf K. Frandsen 3b B. Wilson c M. Izturis ph-2b TOTALES
TB 5 5 0 5 5 5 4 4 4 3 1 41
C 0 0 0 0 1 1 0 1 1 1 1 6
H CE BB 3 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 2 0 0 1 2 0 0 0 1 2 0 1 2 1 0 2 2 0 1 0 0 15 6 2
P 1 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 7
AVG .285 .277 .233 .259 .293 .248 .257 .259 .296 .220 .250
Batting 2B - H Kendrick (26, J Chamberlain); B Abreu (22, J Vazquez); T Hunter (25, J Vazquez); J Rivera (15, J Vazquez). HR - H Matsui (12, 6th inning off J Vazquez 1 on, 0 Out), B Wilson (2, 5th inning off J Vazquez 1 on, 0 Out). RBI - B Abreu (52), H Matsui 2 (51), K Frandsen (13), B Wilson 2 (6). Runners left in scoring position, 2 out - H Kendrick 2, T Hunter 1, M Napoli 1, K Frandsen 2. Team LOB - 10. Base Running SB - T Hunter (8, 2nd base off J Chamberlain/F Cervelli). CS - E Aybar (7, 3rd base by J Vazquez/F Cervelli). Fielding E - J Pineiro (1, throw). YANQUIS TB D. Jeter ss 5 N. Swisher rf 5 M. Teixeira 1b 5 A. Rodriguez 3b 5 R. Cano 2b 3 J. Miranda dh 4 C. Granderson cf4 F. Cervelli c 4 B. Gardner lf 3 C. Curtis ph-lf 1 TOTALES 39
C 3 1 1 0 1 1 1 1 0 1 10
H CE BB 3 0 0 2 0 0 3 3 0 0 1 0 1 2 2 1 1 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 1 3 0 15 10 2
P 1 2 0 0 1 0 1 1 0 0 6
AVG .272 .302 .256 .270 .333 .228 .238 .273 .299 .259
Batting 2B - N Swisher (22, J Pineiro); M Teixeira 2 (23, J Pineiro 2); F Cervelli (7, J Pineiro). HR - R Cano (18, 3rd inning off J Pineiro 1 on, 1 Out), J Miranda (3, 7th inning off S Shields 0 on, 1 Out), C Curtis (1, 7th inning off S Shields 2 on, 1 Out). RBI - M Teixeira 3 (65), A Rodriguez (74), R Cano 2 (63), J Miranda (8), C Curtis 3 (7). Runners left in scoring position, 2 out - D Jeter 1, J Miranda 3, F Cervelli 1. Team LOB - 7. EQUIPO
123 456
ANAHEIM
000 032
010 6 15 1
YANQUIS
104
40X 10 15 0
100
789 C H E
ANAHEIM IL H J. Pineiro (P, 10-7)6.0 11 S. Shields 1.0 4 R. Thompson 1.0 0
C CL BB 6 6 2 4 4 0 0 0 0
P EFE 5 4.18 1 5.68 0 2.45
YANQUIS IL J. Vazquez (g, 8-7) 5.0 D. Robertson 1.0 B. Logan 0.2 J. Chamberlain 1.1 M. Rivera 1.0
C CL BB 5 5 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0
P 1 2 1 2 1
H 9 2 1 3 0
EFE 4.68 4.86 3.92 5.80 0.98
ATAQUE. Delmon Young, de los Mellizos, conecta su doble remolcador en el tercero.
Canó la saca en victoria de los Yankees Vázquez y Miranda se destacan para los Mulos NUEVA YORK.
Robinson Canó disparó un jonrón
que marcó la tónica para acabar con la racha de siete victorias de Joel Piñeiro, y los Yanquis vencieron anoche 10-6 a los Angelinos. La victoria permitió a los Yanquis nivelar la serie de dos juegos. El novato Colin Curtis, que fue a batear como emergente con cuenta de 0-2 tras la expulsión de Brett Gardner, tuvo un jonrón de tres carreras en el séptimo, con el cual el equipo de Nueva York se despegó 10-5. Juan Miranda también la desapareció por los Yanquis, que quedaron 4-4 con los Angelinos esta campaña tras ganarles en la serie de campeonato de la Liga Americana el año pasado. Con 10 días de descanso, el derecho puertorriqueño Javier Vázquez (8-7) estuvo a punto de desperdiciar una ventaja de seis carreras al agotarse en un día de mucha humedad y calor. Pero el relevo de los Yankees salió en su ayuda y logró la victoria número 150 de su carrera, de paso venciendo a su compatriota Piñeiro. Un jonrón de dos carreras del ex yanqui Hideki Matsui acercó a los Angelinos 6-5 en el sexto, David Robertson y Joba Chamberlain salieron a flote, pese a dificultades. El panameño Mariano Rivera lanzó un noveno perfecto. Piñeiro (10-7) se presentó con foja de 7-0 y 2.51 de efectividad en sus ocho salidas previas, pero 10 de los primeros 21 bateadores le conectaron hits y los Yanquis se fueron adelante 6-0. Canó pegó un jonrón de dos carreras en el tercero, mientras que Derek Jeter conectó tres hits y anotó tres veces. [AP]
Javier Vázquez Se une a un grupo exclusivo Vázquez es el tercer lanzador activo que le ha ganado a todos los 30 equipos de las Grandes Ligas. Barry Zito (San Francisco) y Jamie Moyer (Filadelfia) son los otros, según el Elias Sports Bureau.
[ 31
A. Rodríguez Sigue a dos jonrones de los 600
MINNESOTA
CLEVELAND
6 0 CLEVELAND TB C H CE BB P AVG A. Cabrera ss 3 0 1 0 1 1 .278 J. Nix lf 4 0 1 0 0 0 .221 C. Santana dh 4 0 0 0 0 3 .282 J. Peralta 3b 3 0 1 0 1 1 .253 M. LaPorta 1b 4 0 2 0 0 1 .267 S. Duncan rf 4 0 1 0 0 1 .284 T. Crowe cf 3 0 0 0 1 2 .260 J. Donald 2b 3 0 0 0 1 1 .272 C. Gimenez c 3 0 1 0 0 1 .200 TOTALES 31 0 7 0 4 11 Batting 2B - C Gimenez (1, F Liriano). Runners left in scoring position, 2 out - A Cabrera 2, C Santana 1, T Crowe 1. GIDP - J Nix, S Duncan. Team LOB - 8. Fielding E - A Cabrera (6, field); J Westbrook (2, field). Outfield assists - J Nix. MINNESOTA TB C H CE BB P AVG D. Span cf 4 1 0 0 1 1 .269 O. Hudson 2b 4 1 2 0 1 1 .291 D. Young lf 5 0 3 3 0 0 .314 J. Kubel rf 4 1 0 0 1 2 .264 M. Cuddyer 1b 4 1 2 1 0 0 .277 J. Thome dh 0 0 0 0 4 0 .258 J.J. Hardy ss 4 0 1 2 0 0 .249 N. Punto 3b 3 1 0 0 1 0 .245 D. Butera c 4 1 1 0 0 1 .155 TOTALES 32 6 9 6 8 5 Batting 2B - D Young (27, J Westbrook); J Hardy (10, J Westbrook); D Butera (2, J Westbrook). RBI - D Young 3 (67), M Cuddyer (44), J Hardy 2 (18). 2-out RBI D Young 2, J Hardy 2. Runners left in scoring position, 2 out - D Young 1, J Hardy 2, N Punto 2. Team LOB - 10. Base Running SB - D Span (17, 2nd base off J Todd/C Gimenez), O Hudson (7, 2nd base off J Westbrook/C Gimenez), N Punto (6, 3rd base off J Todd/C Gimenez). CS - M Cuddyer (2, 3rd base by J Westbrook/C Gimenez). Fielding DP - 3 (O Hudson-J Hardy-M Cuddyer, F Liriano-D Butera-M Cuddyer, M Cuddyer). EQUIPO
123 456
789 C H E
CLEVELAND
000 000
000 0 7 2
MINNESOTA
004 000
02X 6 9 0
El antesalista de los Yankees se fue de 5-0 ayer y continúa con 598 cuadrangulares. Reanudará su cacería hacia los 600 esta noche ante Kansas, equipo al que le pegó sus jonrones 1 y 500, respectivamente.
Liriano paró a los Indios de Cleveland El zurdo salió de varios apuros en el encuentro MINNEAPOLIS. El
dominicano Francisco Liriano
supo sortear varios atolladeros al cubrir siete entradas y los Mellizos de Minnesota evitaron la barrida en su serie contra los Indios de Cleveland al vencerles ayer por 6-0. Cleveland vio cortada una racha de seis victorias en fila. Liriano (8-7) permitió que 10 corredores se le embasaran, pero se mantuvo con calma y tres jugadas de doble matanza le ayudaron para salir de los problemas. Una de esas fue a costa del novato dominicano Carlos Santana, quien con corredores en las esquinas puso fin al tercer inning. Delmon Young ligó tres hits y remolcó tres carreras para los Mellizos. Pero también le sacaron out en el plato en una cuestionada decisión de tratar de anotar desde la intermedia. J.J. Hardy impulsó dos carreras con un doble en la misma entrada contra Jake Westbrook (6-6), quien anduvo mal con su control en la que pudo ser una de sus últimas aperturas con Cleveland. Westbrook suena dentro de un grupo de abridores que podría ser canjeado cuando faltan 10 días para la fecha límite de cambios. Pero sus bonos declinaron al tolerar cuatro carreras y seis hits con cinco boletos en seis episodios. La peor apertura de Liriano había sido justo antes de la pausa por el Juego de Estrellas al permitir siete carreras. Minnesota no tiene una rotación que impresiona, pero el dominicano ha tenido dos sólidas salidas en esta segunda parte de la campaña y por lo menos el equipo luce bien entre los encargados de los primeros turnos. [AP]
Liriano Devuelve tranquilidad a su equipo Francisco Liriano
CLEVELAND IL H J. Westbrook (P, 6-6)6.06 H. Ambriz 1.0 2 J. Todd 1.0 1
C CL BB 4 4 5 0 0 1 2 2 2
P EFE 1 4.74 1 5.28 3 13.50
MINNESOTA IL F. Liriano (G, 8-7)7.0 J. Crain 1.0 A. Slama 1.0
C CL BB 0 0 4 0 0 0 0 0 0
P 8 1 2
H 6 0 1
EFE 3.54 3.43 0.00
detuvo una mala racha de los abridores de su club. “Tenemos que lanzar mejor, sé que podemos”, dijo. “El hizo su trabajo con hombres en circulación”, expresó Shelley Duncan, de Cleveland.
Casilla Es activado de la lista de lesionados Los Mellizos anunciaron ayer el regreso del dominicano Alexi Casilla, quien ha completado su programa de recuperación de molestias en el codo derecho y estará en nómina para el partido de hoy.
32] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
BOSTON
Suenan los bates
6 4
Pedro Álvarez volvió a dar dos jonrones por segundo día seguido. Brayan Peña dio tres hits y Starlin Castro dos dobles.
OAKLAND
BOSTON TB D. McDonald lf 3 E. Patterson ph-lf2 J. Lowrie ss 2 D. Ortiz dh 3 K. Youkilis 1b 4 A. Beltre 3b 4 J.D. Drew rf 3 M. Cameron cf 4 B. Hall 2b 3 D. Nava ph 1 D. Brown c 3 M. Scutaro ph 1 TOTALES 33
C 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 4
H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 1 2 0 0 1 2 0 0 3 3 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 4 4
P 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 5
C 0 0 2 2 0 1 1 0 0 0 6
H CE BB 0 0 1 2 0 1 2 0 0 2 2 1 1 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 1 2 0 2 0 0 12 6 5
P 2 0 0 0 1 0 1 0 0 0 4
AVG .264 .278 .257 .289 .270 .282 .143 .240 .266 .239
Batting 2B - D Barton (23, M Bowden); K Kouzmanoff (19, S Atchison). 3B - C Crisp (4, M Bowden). HR - J Cust (6, 3rd inning off C Buchholz 1 on, 1 Out), M Watson (1, 2nd inning off C Buchholz 0 on, 1 Out). RBI - J Cust 2 (26), M Ellis (24), M Watson (1), R Davis 2 (30). 2-out RBI - R Davis 2. Runners left in scoring position, 2 out - D Barton 1, K Suzuki 1, R Davis 2. GIDP - K Kouzmanoff. Team LOB - 9. Base Running CS - C Crisp (2, 2nd base by S Atchison/D Brown). Fielding DP - 2 (M Ellis-C Pennington-D Barton, B Ziegler-C Pennington-D Barton). EQUIPO
123 456
789 C H E
BOSTON
100
012
000 4 8 2
OAKLAND
012 030
00X 6 12 0
BOSTON IL H C. Buchholz (P, 10-5)4.0 6 S. Atchison 2.2 4 M. Bowden 1.1 2 OAKLAND IL H G. Gonzalez (G, 9-6)6.0 7 H. Rodriguez 1.0 0 B. Ziegler 1.0 1 M. Wuertz (S-2) 1.0 0
C CL BB 5 5 3 1 0 1 0 0 1 C CL BB 4 4 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0
P EFE 2 2.81 2 3.93 0 0.00 P EFE 3 3.75 1 4.26 0 3.76 1 4.71
ÁLVAREZ SIGUE CALIENTE PITTSBURGH.
Boston, a pesar del jonrón de Adrian Beltré, volvió a perder de Oakland y se aleja de los Yankees y Tampa.
AVG .263 .204 .500 .250 .299 .339 .270 .275 .231 .286 .143 .278
Batting 2B - B Hall (8, G Gonzalez). HR A Beltre (16, 6th inning off G Gonzalez 1 on, 0 Out). RBI - J Lowrie (1), A Beltre 3 (61). 2-out RBI - J Lowrie, A Beltre. Runners left in scoring position, 2 out - D Ortiz 1, K Youkilis 1, M Cameron 2. GIDP - J Drew, B Hall. Team LOB - 6. Base Running SB - A Beltre (2, 2nd base off G Gonzalez/K Suzuki), B Hall (4, 3rd base off G Gonzalez/K Suzuki). Fielding E - J Lowrie (1, throw); K Youkilis (3, field). Outfield assists - M Cameron 2. PB - D Brown. DP - 2 (B Hall-K Youkilis, M Cameron-D Brown). OAKLAND TB C. Pennington ss 4 D. Barton 1b 4 K. Suzuki c 5 J. Cust dh 3 K. Kouzmanoff 3b4 M. Ellis 2b 3 M. Watson lf 3 G. Gross pr-rf 0 R. Davis rf-lf 4 C. Crisp cf 4 TOTALES 34
Puro desplome
Pedro Ál-
varez sacudió dos jonrones por segundo juego consecutivo y los Piratas de Pittsburgh vapulearon anoche 153 a los Cerveceros de Milwaukee. Álvarez, el gran prospecto dominicano de los Piratas, disparó un vuelacercas de dos carreras por todo el jardín central en el quinto y luego uno solitario por el poste del bosque derecho en el octavo episodio. El martes, Alvarez conectó un cuadrangular con las bases llenas y un jonrón solitario en el triunfo de los Piratas por 11-9 sobre Milwaukee. AP.
HOUSTON
4 3 HOUSTON J. Bourgeois cf B. Lyon p J. Michaels ph G. Chacin p A. Sanchez ss L. Berkman 1b H. Pence rf C. Lee lf J. Keppinger 2b C. Johnson 3b H. Quintero c J. Castro ph-c B. Myers p P. Feliz ph M. Lindstrom p T. Byrdak p M. Bourn ph-cf TOTALES
DOMINIO. Stephen Strasburg, en foto de archivo, amarró a Cincinnati anoche y se apuntó su quinta victoria. KANSAS CITY
TORONTO
PIRATAS
MILWAUKEE
DETROIT
TEXAS
5 2 15 3 4 TORONTO TB F. Lewis lf 2 D. Wise ph-lf 2 J. McDonald ss 4 J. Bautista rf 4 V. Wells cf 4 A. Lind dh 4 A. Hill 2b 4 L. Overbay 1b 4 E. Encarnacion 3b3 J. Molina c 3 TOTALES 34
C 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2
H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 3 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 8 2 0
P 0 0 3 1 0 2 2 0 0 2 10
AVG .281 .219 .213 .238 .271 .218 .203 .251 .241 .272
Batting 2B - J McDonald (6, Z Greinke); E Encarnacion (11, Z Greinke). RBI - J McDonald (7), L Overbay (34). 2-out RBI - J McDonald. Runners left in scoring position, 2 out - J Bautista 1, L Overbay 2. GIDP - E Encarnacion. Team LOB - 5. Fielding E - J Molina (1, throw). KANSAS CITY TB W. Bloomquist rf 4 M. Aviles 2b 4 B. Butler 1b 4 W. Betemit lf 3 J. Guillen dh 3 A. Callaspo 3b 4 B. Pena c 4 M. Maier cf 4 Y. Betancourt ss 3 TOTALES 33
C 1 1 1 0 1 0 0 0 1 5
H CE BB 1 1 0 2 0 0 1 1 0 0 0 1 1 2 0 1 0 0 3 1 0 0 0 0 1 0 0 10 5 1
P 1 1 0 2 0 0 1 1 0 6
AVG .234 .298 .314 .368 .278 .275 .242 .251 .263
Batting 2B - B Butler (27, M Rzepczynski); J Guillen (14, M Rzepczynski); B Pena (2, M Rzepczynski). 3B - M Aviles (2, M Rzepczynski); Y Betancourt (2, M Rzepczynski). SF - J Guillen. RBI - W Bloomquist (11), B Butler (48), J Guillen 2 (56), B Pena (4). 2-out RBI - B Pena. Runners left in scoring position, 2 out - A Callaspo 1, M Maier 3. Team LOB - 6. Base Running SB - B Pena (2, 3rd base off C Janssen/J Molina). Fielding E - M Aviles (8, field). DP - 1 (Y Betancourt-M Aviles-B Butler). EQUIPO
123 456
789 C H E
TORONTO
001 000
100
KANSAS CITY 002 030 TORONTO M. Rzepczynski C. Janssen D. Purcey
IL H 4.2 9 2.1 1 1.0 0
(P, 0-1)
2 8 1
00X 5 10 0
C CL BB 5 5 1 0 0 0 0 0 0
P EFE 3 7.15 2 3.72 1 1.86
KANSAS CITY IL H C CL BB P EFE Z. Greinke (G, 6-9) 8.0 6 2 2 0 9 3.59 J. Soria (S-26) 1.0 2 0 0 0 1 2.31
MILWAUKEE R. Weeks 2b C. Hart rf R. Braun lf P. Fielder 1b C. McGehee 3b C. Gomez cf D. Riske p J. Inglett ph K. Loe p A. Escobar ss G. Kottaras c R. Wolf p L. Cain cf TOTALES
TB 4 4 4 3 2 3 0 1 0 4 4 2 2 33
C 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 3
H CE BB 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 7 3 2
P 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 1 1 6
AVG .274 .290 .288 .262 .273 .240 .000 .319 .000 .242 .211 .250 .600
Batting 2B - C Hart (21, Z Duke). HR - G Kottaras (8, 2nd inning off Z Duke 0 on, 1 Out). SF - C McGehee. RBI - C McGehee (55), C Gomez (21), G Kottaras (22). 2-out RBI - C Gomez. Runners left in scoring position, 2 out - R Braun 1, C Gomez 2, A Escobar 1. GIDP - C Gomez. Team LOB - 7. Fielding PB - G Kottaras. DP 1 (A Escobar-R Weeks-P Fielder).
PIRATAS TB C H CE BB P AVG J. Tabata cf 4 3 2 1 1 0 .266 D. Young rf 4 2 3 5 1 0 .258 N. Walker 2b 5 0 2 2 0 0 .314 G. Jones 1b 4 2 2 0 1 1 .271 P. Alvarez 3b 5 3 3 3 0 1 .259 L. Milledge lf 5 2 2 1 0 0 .285 R. Doumit c 1 0 0 0 0 1 .258 E. Kratz c 3 0 0 0 1 2 .167 R. Cedeno ss 5 2 2 1 0 0 .246 Z. Duke p 3 1 1 0 0 0 .111 B. Donnelly p 0 0 0 0 0 0 .000 A. LaRoche ph 1 0 1 1 0 0 .232 S. Gallagher p 1 0 0 0 0 1 .000 TOTALES 41 15 18 14 4 6 Batting 2B - N Walker (14, R Wolf); L Milledge (19, R Wolf). HR - D Young (4, 4th inning off R Wolf 2 on, 2 Out), P Alvarez 2 (7, 5th inning off R Wolf 1 on, 0 Out, 8th inning off K Loe 0 on, 0 Out). RBI - J Tabata (12), D Young 5 (24), N Walker 2 (19), P Alvarez 3 (20), L Milledge (30), R Cedeno (19), A LaRoche (14). 2-out RBI - J Tabata, D Young 3, N Walker. Runners left in scoring position, 2 out - G Jones 2, L Milledge 1. GIDP - N Walker. Team LOB - 6. Fielding E - D Young (4, field); P Alvarez (4, throw). DP - 1 (R Cedeno-N Walker-G Jones).
EQUIPO Milwaukee
123 456 111 000
789 C H E 000 3 7 0
Piratas
200 622
21X 15 18 2
MILWAUKEE R. Wolf (p, 7-9) D. Riske K. Loe
IL 5.2 1.1 1.0
H 13 4 1
C CL BB 12 12 2 2 2 1 1 1 1
P EFE 4 5.20 1 3.60 1 1.65
PIRATAS Z. Duke (g, 4-9) B. Donnelly S. Gallagher
IL 6.0 1.0 2.0
H 6 0 1
C CL BB 3 2 2 0 0 0 0 0 0
P 3 2 1
EFE 5.22 5.28 5.06
TEXAS E. Andrus ss M. Young 3b I. Kinsler 2b V. Guerrero dh J. Hamilton cf N. Cruz rf D. Murphy lf B. Molina c C. Davis 1b TOTALES
1 TB 4 3 3 3 4 4 3 2 3 29
C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 4 1 4
P 0 1 1 2 1 1 0 0 2 8
AVG .278 .299 .305 .316 .353 .320 .262 .238 .179
Batting 3B - M Young (3, M Scherzer). RBI - J Hamilton (70). Runners left in scoring position, 2 out - V Guerrero 1, J Hamilton 1, D Murphy 1. GIDP - B Molina. Team LOB - 6. Base Running CS - E Andrus (12, 2nd base by M Scherzer/G Laird). Fielding E - N Cruz (2, field); C Lewis (2, throw). DETROIT TB C H CE BB A. Jackson cf 4 1 3 0 0 J. Damon dh 3 0 1 0 1 M. Ordonez rf 4 0 1 1 0 D. Worth 3b 0 0 0 0 0 M. Cabrera 1b 3 0 1 1 0 B. Boesch lf-rf 4 0 0 0 0 C. Guillen 2b 3 1 1 0 1 D. Kelly 3b-lf 4 0 0 0 0 G. Laird c 4 1 2 2 0 R. Santiago ss 4 1 1 0 0 TOTALES 33 4 10 4 2
P 0 0 1 0 0 1 1 2 0 0 5
AVG .309 .277 .301 .268 .342 .316 .278 .217 .190 .269
Batting HR - G Laird (3, 2nd inning off C Lewis 1 on, 1 Out). SF - M Cabrera. RBI - M Ordonez (59), M Cabrera (83), G Laird 2 (15). Runners left in scoring position, 2 out - M Cabrera 1, B Boesch 2, C Guillen 1. Team LOB - 8. Fielding E - B Boesch (5, field). DP - 1 (R Santiago-C Guillen-M Cabrera).
CUBS
TB 5 0 1 0 6 6 5 5 5 4 3 1 2 1 0 0 2 46
C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 4
H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 2 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 4 2
CUBS T. Colvin lf S. Castro ss D. Lee 1b A. Ramirez 3b M. Byrd cf K. Fukudome rf K. Hill c G. Soto ph-c R. Theriot 2b T. Lilly p S. Marshall p C. Marmol p A. Soriano ph A. Cashner p J. Berg p M. Fontenot ph B. Howry p J. Russell p J. Stevens p J. Baker ph TOTALES
TB 6 6 5 5 5 4 4 2 6 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 47
C 0 0 0 0 0 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
H CE BB 0 0 1 2 1 0 2 0 1 1 0 1 1 0 1 1 0 2 0 0 0 1 2 0 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 12 3 7
HOUSTON 000 000 010
003
4 11 1
CUBS
002
3 12 0
000 010 000
HOUSTON B. Myers M. Lindstrom T. Byrdak B. Lyon (G, 6-4) G. Chacin (S-1)
IL 7.0 1.2 0.1 2.0 1.0
H 5 3 0 2 2
C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 3 2 2 2
P EFE 8 3.24 1 2.61 1 4.01 1 3.80 0 5.18
CUBS IL T. Lilly 7.1 S. Marshall 0.2 C. Marmol 1.0 A. Cashner 1.0 J. Berg 1.0 B. Howry (P, 1-3)0.1 J. Russell 0.1 J. Stevens 0.1
H 7 0 0 0 0 2 0 2
C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2 2 0 0 0 0 1 1 0
P 6 1 2 0 1 0 0 0
LEO NÚÑEZ SALVA
Detroit
020 000
20X 4 10 1
MIAMI .
H 4 0 0
C CL BB 0 0 3 0 0 0 1 1 1
P EFE 5 4.43 2 2.45 1 1.30
AVG .262 .296 .249 .226 .314 .251 .204 .295 .276 .034 .000 .000 .270 .000 .000 .288 .000 .000 .000 .246
EQUIPO 123 456 789 101112 C H E
789 C H E 001 1 4 2
DETROIT IL M. Scherzer (G, 7-7)7.0 P. Coke 1.0 J. Valverde 1.0
P 3 1 0 0 1 1 4 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11
Batting 2B - S Castro 2 (15, B Myers, B Lyon). HR - G Soto (13, 12th inning off G Chacin 1 on, 2 Out). S - M Fontenot. RBI - S Castro (27), G Soto 2 (35). 2-out RBI - S Castro, G Soto 2. Runners left in scoring position, 2 out - T Colvin 3, D Lee 2, A Ramirez 1, M Byrd 1, K Hill 1, G Soto 2. Team LOB - 16. Fielding DP - 1 (S CastroR Theriot-D Lee).
123 456 000 000
IL H C CL BB P EFE 7.0 9 4 4 2 5 3.52 1.0 1 0 0 0 0 6.33
AVG .250 .000 .242 1.000 .312 .242 .261 .236 .283 .307 .234 .175 .158 .217 .000 .000 .252
Batting 2B - J Michaels (5, J Stevens). HR - P Feliz (4, 8th inning off T Lilly 0 on, 0 Out). RBI - J Michaels 2 (16), A Sanchez (4), P Feliz (27). 2-out RBI - J Michaels 2, A Sanchez. Runners left in scoring position, 2 out - H Pence 1. GIDP - J Bourgeois. Team LOB - 8. Base Running SB - J Bourgeois (6, 2nd base off T Lilly/K Hill). Fielding E - C Lee (4, field). PB H Quintero.
EQUIPO Texas
TEXAS C. Lewis (P, 9-6) D. Mathis
P 0 0 0 0 1 3 2 0 1 1 2 0 0 0 0 0 0 10
EFE 3.88 1.85 2.78 2.28 5.31 7.29 4.08 6.11
Gaby Sánchez co-
nectó un jonrón de tres carreras, Ricky Nolasco lanzó durante ocho episodios, y los Marlins derrotaron anoche 52 a los Rockies de Colorado. El dominicano Leo Núñez ponchó a Brad Eldred para poner fin al encuentro con dos corredores en base. Este fue su 22do salvamento en 27 oportunidades. AP.
EL CARIBE. DEPORTES JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
[ 33 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS JUEGOS
LOS RESULTADOS
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS
BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
LANZADOR
PONCHES
L BERKMAN (HOU) 0 2 J MAUER (MIN)NO JUGO D LEE (CUBS) 0 K YOUKILIS (BOS) 2 C LEE (HOU) D BARTON (OAK) 3 A RAMIREZ (CUBS) 1 D ORTIZ (BOS) 0 H PENCE (HOU) 0 K KOUZMANOFF (OAK)2 M BYRD (CUBS) 1 A BELTRE (OAK) 6 M BOURN (HOU) 0 K SUZUKI (BOS) 2 S CASTRO (CUBS) 4 M SCUTARO (BOS) 0 R BRAUN (MIL) 0 C CRISP (OAK) 4 J TABATA (PIR) 2 I STEWART (COL) 4 R WEEKS (MIL) 0 G SANCHEZ (FLO) 4 N WALKER (PIR) 3 B HAWPE (COL) 0 P FIELDER (MIL) 0 H RAMIREZ (FLO) 1 P ALVAREZ (PIR) 6 C GONZALEZ (COL)0 C MCGEHEE (MIL) 1 J CANTU (FLO) 3 L MILLEDGE (PIR) 3 J HERRERA (COL) 1 J WERTH (FIL) 0 D UGGLA (FLO) 2 A PUJOLS (SL) 1 C SANTANA (CLE) 0
H MATSUI (ANA)
4 A RODRIGUEZ (YAN) 0 B ABREU (ANA) 2 M TEIXEIRA (YAN) 3 H KENDRICK (ANA) 2 D JETER (YAN) 3 T HUNTER (ANA) 3 N SWISHER (YAN) 3 E LONGARIA (TB) 7 N MARKAKIS (BAL) 2 B ZOBRIST (TB) 2 M TEJADA (BAL) 1 B.J. UPTON (TB) 1 A JONES (BAL) 1 M LAPORTA (CLE) 0 J KUBEL (MIN) 0 T CROWE (CLE) 0 D SPAN (MIN) 0
LANZADOR
PONCHES
R HOWARD (FIL) M HOLLIDAY (SL) R IBANEZ (FIL) C RASMUS (SL) S VICTORINO (FIL)
4 4 0 0 1
A CRAIG (SL) NO JUGO
J ROLLINS (FIL) 1 F LÓPEZ (SL) 2 A GONZALEZ (SD) B MCCANN (ATL) C HEADLEY (SD) J HEYWARD (ATL) J HAIRSTON JR (SD) A GONZALEZ (ATL) C DENORFIA (SD) M PRADO (ATL) J HAMILTON (TEX) 0 M CABRERA (DET) 0
LANZADOR
PONCHES
I KINSLER (TEX) C GUILLEN (DET) M YOUNG (TEX) A JACKSON (DET) N CRUZ (TEX) B BOESCH (DET)
1 0 3 3 0 0
R ZIMMERMAN (WAS) 4
J VOTTO (CIN) A DUNN (WAS) B PHILLIPS (CIN)
1 0 3
J WILLINGHAM (WAS) 0
J BRUCE (CIN) 2 C GUZMAN (WAS) 5 O CABRERA (CIN) 1
MLB EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 HOUSTON NO EN 0 0 4 FILADELFIA NO EN 0 1 1 CLEVELAND SI EN 0 CUBS EL 1RO 0 1 3 SAN LUIS EL 1RO 0 1 5 MINNESOTA EL 1RO 4 MILWAUKEE SI EN 3 3 3 METS SI EN 2 TORONTO SI EN 1 PIRATAS EL 1RO 2 10 15 ARIZONA EL 1RO 2 KANSAS CITY EL 1RO 2 SAN DIEGO NO EN 2 2 SAN FCO NO EN 0 BOSTON SI EN 1 ATLANTA EL 1RO 4 4 DODGERS EL 1RO 1 OAKLAND EL 1RO 3 COLORADO SI EN 0 0 2 TAMPA BAY SI EN 4 4 5 TEXAS NO EN 0 FLORIDA EL 1RO 5 5 5 BALTIMORE EL 1RO 0 4 4 DETROIT EL 1RO 2 WASHINGTON NO EN 0 3 8 ANAHEIM SI EN 0 3 6 WHITE SOX NO EN 0 CINCINNATI EL 1RO 1 1 5 YANQUIS EL 1RO 5 6 10 SEATTLE EL 1RO 0 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning
1/2 0 4 1 5 2 6 0 2
F 0 6 2 5 4 6 1 4
1/2 29 41
3Q FIN 19 72 21 82
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
PONCHES
B MYERS T LILLY R WOLF Z DUKE J GARLAND T HANSON
8 6 4 3 3 5
3Q FIN
PONCHES
J HAMMEL R NOLASCO S STRASBURG B ARROYO J BLANTON J GARCIA
SAL 6 19 18 1 19 19 19 20 18 14 19 19 10 15 19 19 19 18 9 19 20 15 19 17
G-P 3-2 10-3 6-6 1-0 7-4 9-5 7-7 14-5 8-4 1-7 7-8 5-8 7-4 7-8
IL 30.2 128.0 123.2 6.0 120.0 128.0 119.0 142.1 111.2 76.0 128.1 122.2 80.2 108.1
EFE 6.16 1.62 3.27 1.50 3.53 2.60 3.63 2.02 2.58 4.62 3.30 4.62 4.69 3.74
G-P 3-4 2-0 2-7 1-0 0-2 4-0 2-2 2-1 5-2 2-1 5-4 0-1 1-0 0-3
IL 37.0 17.1 87.1 6.0 7.2 41.1 40.0 37.0 56.2 18.0 95.1 14.1 3.1 16.1
EFE 6.57 1.04 5.46 4.50 10.57 4.14 3.60 2.68 2.38 3.50 3.49 8.16 2.70 7.71
P 42 17 61 3 7 29 40 27 66 13 68 8 5 6
LIGA AMERICANA HORA G-P L 1:05 47- 47 7.5 ---48- 44 -140 7:05 49- 45 -180 ---29- 64 9 7:05 41- 52 9 ---59- 33 -325 8:05 52- 44 7.5 ---56- 38 -165 10:10 54- 40 -175 ---35- 59 9
EQ. TORONTO DETROIT MINNESOTA BALTIMORE KANSAS CITY YANQUIS ANAHEIM TEXAS BOSTON SEATTLE
LAN. R ROMERO (Z) J VELANDER (D) C PAVANO (D) K MILLWOOD (D) B CHEN (Z) C SABATHIA (Z) JR WEAVER (D) C LEE (Z) J LACKEY (D) RR SMITH (Z)
G-P 7-6 11-5 11-6 2-8 5-3 12-3 9-5 8-4 9-5 1-9
IL 123.1 121.1 134.2 107.2 57.2 138.0 128.0 121.2 120.0 87.1
EFE 3.50 3.86 3.48 5.77 4.06 3.13 3.16 2.59 4.65 6.18
G-P 1-1 0-2 4-3 0-8 1-3 15-10 5-3 6-3 12-9 0-0
IL 12.0 15.0 46.2 75.2 52.0 211.2 102.0 65.0 159.2 6.2
EFE 4.50 11.40 3.28 5.71 6.75 3.27 3.62 3.18 3.89 2.70
P 9 15 27 42 37 182 88 37 120 9
SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES LINEA
R-1/2 F
P L/P
-163 9.5 +110 9.5 +131 9.5
8-2 8-4 6 6.5 4-1 7-3 9 6.0 0-2 1-3 12 5.5
25/4/10 16/8/09 9/5/09
FLORIDA EN FLORIDA FLORIDA
FLORIDA
JO JOHNSON
14/8/09 9/5/09
COLORADO -170 8.5 EN COLORADO -131 9.5
FECHA 9/6/09 26/4/09
RIVAL EN ARIZONA EN ARIZONA
LINEA +110 9 +114 8.5
R-1/2 F 5-4 9-4 1-1 4-5
P L/P 6 6.0 5 5.0
+170 8 -131 8.5
5-2 1-7
8-7 2-7
1 2
3.0 3.5
+135 7 -155 8.5
0-2 0-4 2-5 4-5
4 1
5.0 4.0
+161 9 +113 9.5
2-4 2-7 2-2 6-2
4 5
5.0 4.0
-290 8.5 +165 7.5
2-0 6-5 9 1-9 5-12 4
7.5 3.5
-230 9.5
0-2 0-2
8
4.0
+205 11 +260 10
4-3 4-5 1-5 1-7
4 2
3.5 3.5
6-0
6-1
6
6.5
-130 8.5 +130 8.5 -112 9 -173 9.5 -161 9 +111 9.5 -120 10
1-0 7-7 2-2 1-2 9-2 0-2 0-0
2-1 6 7-8 6 2-3 4 3-2 11 9-4 9 7-9 3 0-3 7
7.5 6.5 5.5 6.0 5.5 5.5 5.0
-109 7.5
6-3 8-3 10 6.0
-205 8 -181 8.5 -129 8
2-0 3-0 7 1-3 2-5 2 6-5 10-6 3
ARIZONA R LOPEZ 20/5/10 30/7/09
SAN FCO EN SAN FCO
DODGERS H KURODA 3-0 6-5 11 2-0 3-1 5
6.5 6.5
27/4/10 8/7/09
EN METS EN METS
+115 8.5
2-2 4-2
3
2.5
LIGA AMERICANA
-240 8.5
5-3 6-5
3
6.5
13/9/09 9/4/09
EN DETROIT DETROIT
+133 7 +250 7.5
1-0 0-7
1-6 1-9
5 2
4.0 3.5
DETROIT
J VERLANDER
14/9/09 6/4/09
TORONTO EN TORONTO
3-0 6-2
0
4.5
MINNESOTA C PAVANO
0-0
8
6.0
0-0 1-2 5 4-7 7-10 5
5.5 4.0
8-2 5-0 3-3 0-3 1-3 0-0
WASHINGTONL HERNANDEZ
LANZADOR
5 8 7 1 3 6
LANZADOR
PONCHES
J NIESE D HAREN B ZITO C BILLINGSLEY J SHIELDS B BERGESEN
1 7
LANZADOR
PONCHES
J PINEIRO J VAZQUEZ J WESTBROOK F LIRIANO M RZEPCZYNSKI Z GREINKE
5 1 1 8 3 9
LANZADOR
PONCHES
C BUCHHOLZ G GONZALEZ C LEWIS M SCHERZER G FLOYD F HERNANDEZ
2 3 5 5
PP TDEPC SLAC 5.3 26 4 6.4 94 12 3.3 35 10 9 9 1 5.1 63 11 3.3 38 8 5.9 59 9 6.45 65 10 6.5 57 9 3.8 30 8 4.8 45 9 3.5 35 10 3.9 20 4 4.6 32 8 5.9 57 8 6 60 9 4.0 40 10 4.6 39 9 4.2 19 4 5.2 44 9 7.25 64 9 6.5 46 7 3.7 44 11 1.9 12 7
4/6/10
+/-E SALC 3- 3- 0 4 10- 8- 1 12 13- 5- 0 10 1- 0- 0 1 12- 4- 3 11 9- 10- 0 8 11- 7- 1 9 9- 9- 2 10 8- 10- 0 9 10- 4- 0 8 6- 13- 0 9 9- 7- 3 10 3- 5- 2 4 6- 9- 0 8 9- 10- 0 8 9- 7- 3 9 11- 6- 2 10 9- 6- 3 9 6- 3- 0 4 6- 12- 1 9 13- 6- 1 9 8- 6- 1 7 5- 13- 1 11 5- 12- 0 7
+/-E 2- 2- 0 8- 3- 1 8- 2- 0 1- 0- 0 9- 1- 1 6- 2- 0 6- 2- 1 5- 4- 1 4- 5- 0 5- 3- 0 3- 6- 0 5- 4- 1 2- 0- 2 3- 5- 0 6- 2- 0 6- 3- 0 5- 3- 2 4- 3- 2 4- 0- 0 2- 6- 1 6- 3- 0 4- 2- 1 3- 7- 1 2- 5- 0
WASHINGTON
TORONTO R ROMERO
SAN DIEGO C RICHARD 14/4/10 28/8/09
ATLANTA EN ATLANTA
ATLANTA T HUDSON 15/4/10
EN SAN DIEGO -125 7
FILADELFIAC HAMELS 4/5/10
PPC TDEPR SALR PPR SAL 6.5 6 2 3 6 7.8 28 7 4 19 3.5 25 8 3.125 18 9 0 0 0 1 5.7 33 8 4.1 19 4.75 25 11 2.3 19 6.6 54 10 5.4 19 6.5 64 10 6.4 20 6.3 60 9 6.7 18 3.75 23 6 3.8 14 5 46 10 4.6 19 3.5 31 9 3.4 19 5 19 6 3.2 10 4 37 7 5.3 15 7.1 56 11 5.1 19 6.7 54 10 5.4 19 4 37 9 4.1 19 4.3 43 9 4.8 18 4.75 19 5 3.8 9 4.9 55 10 5.5 19 7.1 81 11 7.4 20 6.6 51 8 6.4 15 4 27 8 3.4 19 1.7 21 10 2.1 17
CINCINNATI
CINCINNATIE VOLQUEZ 6/7/08
TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR LANZADOR TDEP J De La Rosa 32 Jo Johnson 122 L HERNANDEZ60 E Volquez 9 C RICHARD 96 T Hudson 63 C HAMELS 113 A Wainwright 129 Y Gallardo 117 R OHLENDORF53 M Cain 91 R Lopez 66 H Takahashi 39 H KURODA 69 R ROMERO 113 J Verlander 114 C Pavano 77 K Millwood 82 B Chen 38 C SABATHIA 99 JR WEAVER 145 C Lee 97 J LACKEY 71 Rr SMITH 33
LAN. J DE LA ROSA (Z) J JOHNSON (D) L HERNANDEZ (D) E VOLQUEZ (D) C RICHARD (Z) T HUDSON (D) C HAMELS (Z) A WAINWRIGHT (D) Y GALLARDO (D) R OHLENDORF (D) M CAIN (D) R LOPEZ (D) H TAKAHASHI (Z) H KURODA (D)
COLORADO J DE LA ROSA
PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
EQ. COLORADO FLORIDA WASHINGTON CINCINNATI SAN DIEGO ATLANTA FILADELFIA SAN LUIS MILWAUKEE PIRATAS SAN FCO ARIZONA METS DODGERS
FECHA RIVAL LIGA NACIONAL
WNBA EQUIPOS 1Q ATLANTA 16 WASHINGTON 21
LIGA NACIONAL HORA G-P L 12:10 50- 43 7.5 ---45- 48 -215 12:35 40- 54 8.5 ---54- 41 -200 1:05 55- 37 7.5 ---54- 39 -165 2:15 47- 46 7.5 ---53- 41 -175 7:05 43- 52 -160 ---33- 60 8 9:40 52- 42 -140 ---36- 58 9 10:10 50- 44 8 ---50- 44 -175
SALR 2 7 8 0 8 11 10 10 9 6 10 9 6 7 11 10 9 9 5 10 11 8 8 10
+/-E 1- 1- 0 2- 5- 0 5- 3- 0 0- 0- 0 3- 3- 2 3- 8- 0 5- 5- 0 4- 5- 1 4- 5- 0 5- 1- 0 3- 7- 0 4- 3- 2 1- 5- 0 3- 4- 0 3- 8- 0 3- 4- 3 6- 3- 0 5- 3- 1 2- 3- 0 4- 6- 0 7- 3- 1 4- 4- 0 2- 6- 0 3- 7- 0
SAN LUIS
6/5/10 +111 8.5
2-1
SAN LUIS A WAINWRIGHT 4/5/10 5/5/09
EN FILADELFIA -111 8.5 FILADELFIA -150 8.5
MILWAUKEE Y GALLARDO PIRATAS EN PIRATAS PIRATAS EN PIRATAS EN PIRATAS PIRATAS
PIRATAS
R OHLENDORF
30/8/09 18/8/09 20/7/09
EN MILWAUKEE +128 9.5 MILWAUKEE +135 9 MILWAUKEE +116 9
-230 8.5 -131 8.5 -255 8 -165 8 -139 7.5 -215 8
17-3 8-0 7-3 1-3 7-4 1-0
4 10 7 6 5 11
6.5 6.0 7.0 7.0 6.0 2.5
1-4 1-4 4-1 5-2 6-2 8-5
6 5 2
3.0 2.5 3.5
SAN FCO M CAIN 28/5/10 22/9/09 25/8/09
ARIZONA EN ARIZONA ARIZONA
4/8/06 23/4/06
YANQUIS EN YANQUIS
YANQUIS C SABATHIA 11/4/09
26/4/10 21/4/10 29/8/09 19/8/09 4/5/09 29/4/09
BALTIMORE
KANSAS CITYB CHEN
EN KANSAS CITY -230 8.5
ANAHEIM JR WEAVER 1/7/10 18/5/10 19/9/09 8/8/09 6/7/09 1/7/09 17/5/09
TEXAS EN TEXAS EN TEXAS TEXAS TEXAS EN TEXAS EN TEXAS
HOUSTON C LEE 28/5/10
EN ANAHEIM
ANAHEIM J LACKEY -142 7.5 -120 8.5 -132 6.5
3-0 5-0 9 4-9 8-10 2 1-2 5-4 4
5.5 5.5 5.5
10/9/09 29/5/09 18/5/09
SEATTLE SEATTLE EN SEATTLE
6.0 4.5 4.5
JUEGO DE CFL
JUEGOS DE LA WNBA HORA L
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
F
7:00 149.5 ----11 8:00 -5.5 ---191.5 8:00 152.5 ----4 23-7-2010 8:30 ---24-7-2010 7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---25-7-2010 3:00 ---9:00 ----
LA SPARKS INDIANA SAN ANTONIO MINNESOTA PHOENIX TULSA
6-15 13-7 7-13 7-12 8-12 4-17
76.52-81.76 77.15-71.10 74.00-80.15 76.68-81.63 93.80-92.90 78.81-88.43
10/8/09 -------8/7/10 -------17/7/10 --------
IND LAS SA MIN TULSA PHO
22 37 32 42 45 47
140 -2 152.5 -2.5 193.5 -14.5
63 75 66 89 88 97
12/6/09 -------26/6/10 -------25/5/10 --------
LAS IND MIN SA PHO TULSA
32 40 35 40 58 53
148.5 -.5 158 -6 -5 175.5
61 73 66 80 110 96
NY LIBERTY CHICAGO
10-10 11-11
76.50-76.75 75.45-73.41
11/7/10 --------
CHI NYL
35 26
151.5 -3.5
54 57
8/6/10 --------
NYL CHI
41 31
148.5 -6
85 70
INDIANA WASHINGTON LA SPARKS CONNECTICUT PHOENIX MINNESOTA CHICAGO SAN ANTONIO
13-7 13-7 6-15 12-9 8-12 7-12 11 11 7-13
77.15-71.10 76.45-72.40 76.52-81.76 81.57-79.52 93.80-92.90 76.68-81.63 75.45-73.41 74.00-80.15
29/6/10 -------18/6/10 -------10/6/10 -------14/7/10 --------
IND WAS CONN LAS MIN PHO SA CHI
32 33 36 43 48 46 22 36
145 -2 -4 155 182.5 -7 148.5 -6.5
65 68 78 75 88 99 61 88
15/5/10 -------14/7/09 -------1/6/10 -------3/7/09 --------
WAS IND LAS CONN PHO MIN CHI SA
37 31 36 49 38 40 28 45
146.5 -6.5 141 -5 -6 183.5 140 -6
72 65 71 82 82 92 72 85
NY LIBERTY ATLANTA TULSA SEATTLE
10-10 14-9 4-17 19-2
76.50-76.75 84.96-83.78 78.81-88.43 83.52-74.05
11/6/10 -------27/6/10 --------
ATL NYL SEA TULSA
34 41 30 40
165 -3 -9 166.5
79 91 83 72
1/8/09 -------15/7/09 --------
NYL ATL TULSA SEA
40 39 39 30
158.5 -5 143 -9.5
83 89 66 63
HORA L
EQUIPO
G/P
EQ.
H
L
F
EQ.
H
L
F
7:30 53 ----7 23-7-2010 7:30 -3 ---- 47.5 24-7-2010 6:30 54.5 ----2 9:30 56 ---- -2.5
HAMILTON MONTREAL
1- 2 26.33-26.33 18/10/09 HAM 2- 1 43.33-39.67 -------- MON
15 21
49 -13
38 41
25/9/09 MON -------- HAM
21 0
-3.5 51
42 8
BC LIONS TORONTO
1- 2 2- 1
48 -7
17 23
14/8/09 --------
BCL TOR
7 -4 36 19 46.5 28
2/7/09 WIN -------- EDM 17/10/09 SAS -------- CAL
2 53 17 9 -9.5 19 18 52.5 44 20 -4 44
EDMONTON 0- 3 WINNIPEG 1- 2 SASKATCHEWAN3- 0 CALGARY 2- 1
PA-PP
FEC.
18.33-21.00 19/9/09 26.33-29.33 --------
TOR BCL
10 14
17.67-27.33 30.00-31.00 48.33-39.67 25.67-21.67
EDM WIN CAL SAS
10 -4 17 13 51.5 27 10 54.5 17 10 -3 27
2/10/09 -------22/11/09 --------
FEC.
CALENDARIO DE LA PRETEMPORADA DE NFL 2010
EQUIPOS
HORA
8-8-2010 Cincinnati vs. Dallas Juego del el Salón de la Fama en Canton, Ohio, 8 p.m. 12-8-2010 New Orleans en New England, 7:30 p.m. Carolina en Baltimore, 8 p.m. Oakland en Dallas, 9 p.m. 13-8-2010 Buffalo en Washington, 7:30 p.m. Jacksonville en Filadelfia, 7:30 p.m. Kansas City en Atlanta, 8 p.m. 14-8-2010 Tampa Bay en Miami, 7 p.m. Detroit en Pittsburgh, 7:30 p.m. Minnesota en San Luis, 8 p.m. Cleveland en Green Bay, 8 p.m. Houston en Arizona, 8 p.m. Chicago en San Diego, 9 p.m.
EQUIPOS
HORA
Tennessee en Seattle, 10 p.m. 15-8-2010 San Fco en Indianapolis, 1 p.m. Denver en Cincinnati, 7 p.m. 16-8-2010 NY Giants en NY Jets, 8 p.m. 19-8-2010 Indianapolis vs. Buffalo en el Rogers Center de Toronto, 7:30 p.m. New England en Atlanta, 8 p.m. 20-8-2010 Filadelfia en Cincinnati, 8 p.m. 21-8-2010 Baltimore en Washington, 7 p.m. Pittsburgh en NY Giants, 7 p.m. Kansas City en Tampa Bay, 7:30 p.m. Miami en Jacksonville, 7:30 p.m. San Luis en Cleveland, 7:30 p.m.
EQUIPOS
HORA
Houston en New Orleans, 8 p.m. NY Jets en Carolina, 8 p.m. Oakland en Chicago, 8:30 p.m. Dallas en San Diego, 9 p.m. Detroit en Denver, 9 p.m. Green Bay en Seattle, 10 p.m. 22-8-2010 Minnesota en San Fco, 8 p.m. 23-8-2010 Arizona en Tennessee, 8 p.m. 26-8-2010 San Luis en New England, 7:30 p.m. Indianapolis en Green Bay, 8 p.m. 27-8-2010 Atlanta en Miami, 7 p.m. Washington en NY Jets, 7 p.m. Filadelfia en Kansas City, 8 p.m. San Diego en New Orleans, 8 p.m.
34] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
Aumí subió al podio primero que los varones El remo y canotaje sorprendió con tres medallas, la esgrima tuvo su logro (con un oro) y el boliche no se quedó atrás. El martes también en doble fe-
ATLETAS LLEGAN HOY
nes derribados, M. Ayala (211-200-221-223-237-222) y Mariangie Colón (212236-180-213-167-246) integraron el equipo. El bronce fue de Colombia con Clara Guerrero (228-181198-212-204-227) y Rocío Restrepo (237-177-245-228 215-202), quienes tiraron para 2,554. [CARLOS SÁNCHEZ G.]
La esgrima mostró su nivel.
La selección de remo y canotaje llegará hoy al Aeropuerto Internacional de Las Américas a las 10:00 a.m. en un vuelo regular de American Airlines, reportó la dirección de prensa del Comité Olímpico Dominicano. A las 6:00 p.m. llegará la selección de judo, que terminó ayer ganando 13 medallas y también arribará por la misma terminal y línea aérea. Por un error de agencias y de la página oficial de los Juegos, se publicó el martes que Jamaica venció a Dominicana 72-62, pero fueron las quisqueyanas que ganaron el encuentro.
Novoa amarró a nicaragüenses Dominicanos conectaron 16 hits
BÉISBOL
MAYAGÜEZ, PUERTO RICO. Un pitcheo que apenas cedió cinco imparables y una ofensiva que conectó 16 cohetazos. Resultado: República Dominicana 10 Nicaragua 1.
Un equipo dominicano con notables jugadores que recién finalizaron la temporada de la Liga Mexicana se impuso sin mayores dificultades a los nicaragüenses en el Isidoro García de este municipio boricua. Roberto Novoa fue eficiente durante seis entradas y Tony Batista remolcó dos carreras para la tropa criolla que dirige Denio González. El derecho cedió una vuelta y cinco hits y ponchó a dos contrarios sin permitir boletos. Juan An-
CORTESÍS C.O.D.
Guerra fue clave en doble femenino, que ganó oro
menino, las dominicanas Aumí Guerra y María Vilas ganaron el oro en este evento, horas antes que el equipo de varones. Guerra y Vilas se combinaron para 2,604. Guerra (216-224-226-212-255250) tiró para 1,383 y Vilas (167-196-215-171-214-258), 1,221. La plata fue para Puerto Rico con 2,568 pi-
CORTESÍA C.O.D.
Progreso
TRIUNFAL. Roberto Novoa fue clave en el triunfo criollo.
tonio Peña fue perfecto en dos entradas y Darío Veras lanzó el noveno sin complicaciones. “Estuve combinando rectas y sliders y pude golpear ambas esquinas. El control fue la clave”, expresó Novoa, quien compiló récord inmaculado de 6-0 con cinco salvamentos y efectividad de 3.97 con los Acereros del Norte en la liga azteca. Los dominicanos
abrieron el marcador en la misma primera entrada con sencillos remolcadores de Ricardo Nanita y Danilo Sánchez ante el abridor de Nicaragua Julio Raudez, quien cargó con la derrota. Los dominicanos marcaron una en el tercero y Douglas Morales remolcó con triple la única carrera de Nicaragua en el tercer episodio. [NEFTALÍ RUIZ]
EL CARIBE. DEPORTES JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
Schelck va hoy tras Contador
Semenya espera una decisión
Pedro no va este año; dice aún no se retira
CICLISMO
Está a ocho segundos del líder del Tour
ATLETISMO
Anuncian los Juegos de Commonwealth
Agente Fernando Cuza hizo la revelación
Andy Sch-
leck cree que debe tener la camiseta amarilla y poseer al menos un minuto de ventaja sobre Alberto Contador cuando hoy culmine la etapa 17 si es que va a ganar el Tour de Francia de este año. El ciclista luxemburgués está a ocho segundos del campeón defensor en la clasificación general. El ascenso a la cima Col du Tourmalet en los Pirineos le dará a Schleck la oportunidad de despegarse de Contador, bicampeón de la carrera. “Tendré que tener la (camiseta) amarilla. Sólo hay una oportunidad para quitársela y es mañana (hoy)”, dijo Schleck.“Con un minuto (de ventaja), estaría contento. Pero si es más, mejor”. Si Contador mantiene el liderato general al final de la etapa de hoy, la mayoría de los expertos creen que seguirá en la delantera cuando los competidores lleguen el domingo a París. [ AP ]
JOHANNESBURGO.
[ ESPNDEPORTES.COM ]
[ AP ]
ORLANDO, FLORIDA. Pese a que tenía varias ofertas en la mesa, el lanzador dominicano Pedro Martínez decidió que no jugará en el 2010, aunque no está preparado para dejar el béisbol definitivamente, informó ayer su agente.
TRANQUILO. Pedro dijo que desea pasar más tiempo con su familia.
milia por encima del béisbol”, dijo. “Después, Martínez decidirá cuándo dirá adiós definitivamente”. El agente dijo que Martínez tenía ofertas de varios clubes contendores para lanzar en la segunda mitad de la temporada, tal como hizo el año pasado con los Filis de Filadelfia. ESPNdeportes.com supo que Filadelfia era uno de los conjuntos que esperaban por Martínez. El mes
Colegio Iberia viaja a la ciudad de Miami FÚTBOL
Sostendrá varios intercambios FUENTE EXTERNA
Un total de 28 jugadores del colegio Iberia de Santiago viajaron a la ciudad de Miami donde sostendrán encuentros con ocho equipos internacionales como parte de la celebración del Cocoa Expo Center. Las categorías a accionar en la justa son en las
pasado, el gerente general de los Filis, Rubén Amaro hijo, dijo que su equipo se mantenía en contacto con el tres veces ganador del premio Cy Young. “Nosotros hemos hablado con Pedro, pero no sabemos”, dijo Amaro. “No estamos negociando, pero hemos hablado con él. Todo depende de si él quiere jugar”, agregó el ejecutivo.
BÉISBOL
“Después de una reunión para decidir su futuro inmediato, Pedro decidió que no lanzará este año para pasar más tiempo con su familia en República Dominicana”, dijo Fernando Cuza. “Esto no significa que Pedro esté anunciando su retiro del béisbol porque existe la posibilidad de que cambie de opinión para el próximo año, pero hoy me pidió que llamara a los equipos que estaban interesados para anunciarles su decisión”, agregó Cuza. “Pedro está agradecido del interés que mostraron algunos clubes, pero en estos momentos decidió poner la fa-
Miembros de la selección.
sub 14 y 16 y se medirán a equipos como los de Hugo Maradona y Eduardo Collado, respectivamente. Los equipos esta-
rán dirigidos por el español, radicado en Santiago, Juan Carlos Vidal, y quienes viajarán con motivación y esperanza después de lograr el subcampeonato en el verano del año pasado en el Golden Goal Tornament de Nueva York. “Es un viaje de mucha importancia para los integrantes que participarán en este evento”, dijo Vidal. [EL CARIBE]
Cas-
ter Semenya tendrá que esperar para saber si es incluida en el equipo sudafricano para los Juegos de Commonwealth después que el comité olímpico del país dijo ayer que decidirá su plantel de pista y campo a finales de agosto. El comité eligió a 115 atletas para la competencia en India, pero indicó que una “lista final” será anunciada el 25 de agosto. Sudáfrica competirá en 15 deportes en los juegos del 3 al 14 de octubre, pero la campeona mundial de los 800 metros posiblemente será el centro de atención si, como se espera, hace su regreso a un escenario estelar en Nueva Delhi. Semenya volvió a competir en una prueba de menor importancia en Finlandia luego de 11 meses de inactividad tras ser sometida a pruebas de género.
AP
PAU, FRANCIA.
[ 35
El judo cumple para el país Cierra en Mayagüez con 13 medallas JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
El zurdo detuvo en seis la cadena de victorias de los Indios al ponchar a ocho en siete entradas y conducir el triunfo de los Mellizos 6-0
LIRIANO PUSO EL FRENO BÉISBOL. Canó pegó su jonrón 18. Dominicana vence a Nicaragua. Pedro no lanzará este año. JUEGOS. Prats y Estrada logran oro en boliche masculino
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS JUEVES 22 DE JULIO DE 2010. EL CARIBE
VENDO CASA EN LA ROMANA Ens. la Hoz, galeria, Hab. principal con baño, 3 hab. 2 baños, cuarto de serv. con baño, cuarto de musica, sala, comedor, cocina, Marq. doble, cisterna, patio trasero. ect. Inf. 809-860-1690/809-801-8960
Apartamentos Alquiler ALQUILO APARTAMENTO ENS. QUISQUEYA De 2 niveles, 2 Hab., sala, comedor, cocina, galeria, cisterna, RD$ 8,000 + tres deposto(2 + 1)pref. joven sola. Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010/1-809- 772-2020 EN LOS CACICAZGO FRENTE AL BRAVO ALQUILO APARTAMENTO: segundo nivel 3 hab. 2 b a ñ o s y I n f . 1⁄2, s a l a , comedor, galeria, cuarto de serv. US$ 1,300.00 Tel.809-363-0204 /309-4010 /1-809- 772-2020 Apartamentos Ventas EN NACO Apto. Avellanos III, Calle Sta. Teresa , piso 9, 343 Mts, 3 habs., c/u con su baño, c/serv., , cocina, comedor, sala , cto. música, cto. para oficina, cto. de desahogo, 4 parqs, precio alquiler US$2,500.00, venta US$415,000., Tels. 809-591-8544 /829-341-4785
GENAO AUTO IMPORT VENDE ford escape xlt 2006, 4x4, roja, $485,000 Inf. 809-957-0104 Solares Venta EN SANTIAGO, vendo precioso solar De 1,050 m2, bien accesible y excelente área comercial. Precio US$515,000. Contacto: 809-280-7561/829-770-7068
CARRET. SANCHEZ Km. 11 ⁄ , de 2 niveles, sala, com., galería, cocina grande, patio, 2 balcones, 21⁄2 baños, parq. 2 vehs., puerta eléctrica , seg. 24 h, todo en caoba, Contacto : 809-929-9042
GENAO AUTO IMPORT VENDE mitsubishi outlander ls, 2005, gris $475,000 Inf. 809-957-0104
SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 400 a 2000 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395 /809-922-8118
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
NEVERA FREZZER GIBSON, No frost, de 21 pie cubico, Inf. a l Cel.7894/Tel.809-567-8086
Solicitudes de Empleos SE SOLICITA SECRETARIA Para ⁄ tiempo interesadas dirigirse a la sarasota esq. 12 de julio. Ofertas de Empleos
GENAO AUTO IMPORT VENDE honda accord, 2004, rojo, leather, sunroof, v4, $475,000 Inf. 809-957-0104 GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota camry le, 2004, gris, $410,000 Inf. 809-957-0104 GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota corolla s, 2007, blanco, $540,000 Inf. 809-957-0104 GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota scion xb, 2004, dorada, v4, $365,000 Inf. 809-957-0104 VENDO MITSUBISHI Lancer 2002, blanco. RD$190,000.00, neg. Inf. 809-849-9056
"GANE 30,000 MENSUAL, Ventas Por Catálogos De Relojes, Perfumes. Además Plata 925. TEL: 809-472-6668 Y 809-903-1112
PERDIDA DE PLACA No.L113370, del Veh. carga Nissan, del 2000, color verde, chasis 3N6GD15S4ZK000105, a nombre de Janny Carventy Rivas Gomez.
PERDIDA DE PLACA: No. L057682 del camion de carga Daihatsu V118LHY blanco año 2002 chasis V11909987 a nombre de Agropecuaria Taveras Lopez.
ROBO DEL VEHICULO Mitsubishi, blanco, 2002, placa OC04308, chasis JMYSREA5A2Z000468, a nombre de Camara de Diputados
EMPRESA SOLICITA personal con experiencia para trabajar en call center, en español, Interesados llamar al 8 0 9 - 5 3 3 - 4 5 1 4 /829-539-4668.
ESCUELA DE MODELO JUAN ROJAS Invita niñas(os) y adultas(os) para anuncio de Tv y desfile de modas, con o sin experiencia, dirigirse a Telemicro Canal 5 el Domingo 25 de Julio 10:00 am a 3:00pm. Inf. 809-221-3611
PERDIDA DE MATRICULA : No. 0542377 Del vehículo Mercedes Benz, placa A134168, dorado, a ñ o 9 5 , c h a s i s WDBHA22E1SF302920, a nombre de Elvia M. García R. de Fernandez
PERDIDAD DE PLACA: No. A228005 del automovil privado Toyota Corolla S.W gris año 82 chasis JT2TE72W0C5081624 a nombre de Maria Josefina Mena Rodriguez.
12
ENSANCHE QUISQUEYA SALON NECESITA estilista con experiencia y muchacha para uñas acrilicas diseño manicure y pedicure buen insentivo Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010/1809- 772-2020
PERDIDA DE MATRICULA : del vehículo Caterpillar modelo 966, amarillo, placa UL0112, año 96, chasis 8BG3025, a nombre de Hermanos Yarull T Y CO CXA
PERDIDA DE PLACA : No.N43420 de la motocicleta Yamaha RX100, azul año 2000, chasis No. 1L1649728, a nombre de Distribuidora Unidos C. por A.
GENAO AUTO IMPORT VENDE toyota tundra v8, sr5, 2004, roja $590,000 Inf. 809-957-0104
Alquiler Naves Industriales
DE OPORTUNIDAD VENDO: Automovil Hyundai Atos, 98, precio RD$ 80,000.00 Neg. Inf. 829-644-2788 Maximo Castillo. 12
Yipetas Venta GENAO AUTO IMPORT VENDE ford escape 2004, limited, negra, $460,000 Inf. 809-957-0104
Automóviles Venta
Casas Venta
Detectives
VENDO: Alcochodora de tela 65" en $25,000.00, una radial planta 5' y Local Comercial, Inf.: 829-757-0724 Vendo Fabrica de BLOCKS completa. RD$920,000.00 Inf. 829-962-0030
COLLADO MOTORS VENDE: Toyota Corolla dorado, del 2004, automático, RD$460,000.00 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago
COLLADO MOTORS VENDE: Honda Civic LX, blanco, del 2004, automático, RD$660,000.00 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago EN SAN FRANCISCO DE MACORÍS DE oportunidad Toyota Matrix 2004 en excelentes condiciones color gris. full $418,000.00 TEL. 829-986-8383 EN SAN FRANCISCO DE MACORÍS. Totota Prado 2006. Blanco. En Excelentes Condiciones. US$ 34,800.00 TEL. 829-986-8383 EN SAN FRANCISCO DE MACORÍS. Toyota Corolla (s) 2005. blanco, full. de oportunidad $448,000.00 TEL.829-986-8383
PECHE MOTORS VENDE:Toyota Tacoma, rojo, 1997, gasolina Automatica 84,424 millas RD$ 310,000.00 Tel. 809-587-7040 /cel.809-710-6285 Tenares.
PERDIDA DE MATRICULA Del vehículo Mitsubishi Lancer, gris, placa A162918, 2003, chasis JMYSTCS3A3U000378 a nombre de Randor Manuel Bernal. PERDIDA DE MATRICULA: 0743953 de la camioneta de carga Toyota Pick-UP, gris, placa No. L085868, chsis No. jt4rn1rxk5030505, a nombre de Gines Francisco Almanzar. PERDIDA DE MATRICULA Del Jeep Toyota, rojo vino, 1999, placa G 0 9 5 2 3 4 , c h a s i s JT111GJ9500110461, propiedad de Eugenio Perez Cabrera.
VENDO EQUIPOS DE SALON :En Villa Mella Con 3 meses de uso, un aire acond. de 18,000. Btu, 2 secadores aereos, 2 lava cabezas con sillones, 2 estaciones de peinar con sillones, un recibidor, 2 roleras, un sofá, un bebedero y una bitrina todo por RD$150,000.000 Inf. Tel.809-363-0204 /309-4010 /1-809- 772-2020
COLLADO MOTORS VENDE: Toyota 4 Runner , del 2004, azul, automática, RD$790,000.00 T e l . 8 0 9 - 2 2 6 - 3 1 6 0 /809-226-3161.Estrella Sadhala 49, Santiago
COLLADO MOTORS VENDE: Chevrolet Tracker blanco, del 2002, automático, RD$295,000.00 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago
] 3
PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
4 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS COLLADO MOTORS VENDE: Daihatsu Terios, blanco, gasolina, automático, del 2007, R D $ 5 5 0 , 0 0 0 . 0 0 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago COLLADO MOTORS VENDE: Ford F. 350, rojo vino, diesel automático, del 1999, RD$480,000.00 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago COLLADO MOTORS VENDE: Ford Explorer Sportac, del 2005, blanca, automático, R D $ 6 1 0 , 0 0 0 . 0 0 T e l . 8 0 9 - 2 2 6 - 3 1 6 0 /809-226-3161.Estrella Sadhala 49, Santiago COLLADO MOTORS VENDE: Honda CRV, blanco, gasolina, automático, del 2007, RD$890,000.00 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago COLLADO MOTORS VENDE: Honda CRV, negro, gasolina, automático, del 20034, R D $ 4 8 0 , 0 0 0 . 0 0 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago COLLADO MOTORS VENDE: Mitsubishi Montero,Limited, gasolina, automático, del 2003, R D $ 6 9 5 , 0 0 0 . 0 0 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago COLLADO MOTORS VENDE: Nissan Pattfinder Le, blanco, del 2005, azul, automático, R D $ 7 9 0 , 0 0 0 . 0 0 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago COLLADO MOTORS VENDE: Toyota Highlander Limited, dorada, del 2004, automático, R D $ 6 6 0 , 0 0 0 . 0 0 Tel.809-226-3160/809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago
JUEVES 22 DE JULIO DE 2010. EL CARIBE
COLLADO MOTORS VENDE: Toyota Highlander, del 2003, negra, automático, RD$590,000.00 T e l . 8 0 9 - 2 2 6 - 3 1 6 0 /809-226-3161.Estrella Sadhala 49, Santiago
COLLADO MOTORS VENDE: Toyota Higlander Le, blanco, del 2008, blanco , automático, US$32,900.00 Tel.809-226-3160 /809-226-3161. Estrella Sadhala 49, Santiago
] 5
PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 22 DE JULIO DE 2010. EL CARIBE
] 9
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
10 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 22 DE JULIO DE 2010. EL CARIBE
] 11
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .JUEVES 22 DE JULIO DE 2010
12 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD JUEVES 22 DE JULIO DE 2010. EL CARIBE