Amet retiene 2,500 vehículos Impone multas a conductores de hasta RD$1,000 por transitar sin placa
P. 21
LUNES 22-11-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.505 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO
El país le da el adiós a Freddy
PAÍS
El censo será esta semana ■ El director de Es-
tadísticas aseguró que todo está listo para el montaje del noveno censo. P. 13 PAÍS
Policías hieren 2 vendedores
Giancarlo destaca las virtudes de su padre
■ Los mercaderes fue-
ron heridos al intentar instalarse pese a una prohibición y a la advertencia policial. P. 17
Durante el sepelio miles de personas salieron a expresar su dolor ante la partida de Freddy Beras Goico. Artistas interpretaron canciones y poemas que resaltaron sus cualidades humanas. P. 4, 6, 28 y 29
PAÍS
Rechaza acumular penas ■ El fiscal del Distrito y otros seis juristas se oponen a que se establezca la acumulación de penas. P. 10 PAÍS
■ Las reformas electorales han estado a la orden del día desde la década de los 90. P. 12 SECCIONES
PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN ESTILO
4 20 21 25 26
ARTE 28 CINE 30 HUMOR 31 GENTE 32 DEPORTES36
MALAQUIAS ARIAS
Cambios marcan procesos
DUELO. El pueblo salió al paso del sepelio a lo largo de la ruta que siguió con destino al cementerio Puerta del Cielo, donde desde ayer reposan sus restos.
Arzobispo fustiga a “sicarios” de la prensa De la Rosa y Carpio denuncia violaciones a la ética P. 19
SJB se halla en estado crítico El ex presidente Jorge Blanco fue sometido a una segunda cirugía
P. 8
VENTANA DOS
22.11.10 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Nada más que Freddy Se informa que, más allá del velorio y el entierro del Gordo inolvidable, en este país no pasó nada más que no fueran las Ramón lágrimas sinceras de Colombo la gente; que no fuePeriodista ran los ruegos a todos ■ los santos y vírgenes por su descanso eterno; que no fueran los recuerdos felices de su risa, su rabia ciudadana, sus esperanzas de justicia, su generosidad sin nada a cambio. Se informa por este medio que ese hombre ha dejado en el país millones de huérfanos.
EDITORIALES
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DE
EL CARIBE
SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy
EDITOR
DE DISEÑO
Roberto Severino EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
FREDDY BERAS NOS HA LEGADO UN EJEMPLO DE SERVICIO Y SOLIDARIDAD
Mercado binacional n medio del penoso drama humano que viven los haitianos, agravado por una letal epidemia de cólera y sin contar con una ayuda efectiva de la comunidad internacional, los problemas surgidos en el mercado binacional de Dajabón han dado lugar a otro episodio de dificultades, como si no fuera suficiente con la tragedia que arrastra el hermano pueblo desde el devastador terremoto del 12 de enero. Las diferencias que han surgido acerca de la operación de este mercado deben ser superadas mediante un acuerdo amigable y de buena fe. De otro modo, además de una crisis sanitaria, se producirá una carencia alimentaria. Más que en cualquier otro período, se requiere de la comprensión y colaboración mutua entre haitianos y dominicanos.
E
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
DRAMA SOCIAL
CARLOS MEJÍA
Habrá que ver si Sebeida Félix lucirá tan sonriente cuando asistar al juicio de fondo en el caso de lavado de activos de la red del capo Figueroa Agosto.
l funeral de Freddy Beras Goico fue un emotivo homenaje de despedida del pueblo dominicano a un comunicador, humorista y productor de televisión que se caracterizó por la defensa de los más débiles y la lucha contra las injusticias. Dejando de lado diferencias sociales, económicas y políticas, tanto en el velatorio en el Teatro de Bellas Artes como en el sepelio desfilaron multitudes provenientes de los más diversos estratos Esta amalgama social que de manera espontánea fue a rendirle un tributo póstumo no resultó nada extraña, en vista de que a lo largo de su fructífera carrera en los medios de comunicación, Freddy se granjeó afecto y admiración en diferentes ámbitos. Mientras desfilaban frente al féretro, hombres, mujeres y niños expresaban, a veces con llantos inconsolables, los testimonios de cómo uno o varios miembros de su familia habían recuperado su salud gracias a su solidaridad humanitaria. El mejor tributo a su memoria es seguir su ejemplo de hombre de bien, consagrado al servicio desinteresado de los demás.
DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo
A JUICIO DE FONDO
E
PRESIDENTE
Manuel A. Quiroz
Sobeida Félix
Emotiva despedida
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
DIRECTOR
DARÁN DE QUÉ HABLAR
Parte del drama social que se arrastra en el país y que hasta ahora no ha encontrado respuesta satisfactoria de las autoridades, es el trabajo que tienen que realizar niños y adolescentes para ganar el sustento suyo y el de sus familias. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
Negro Veras
OTROS SICARIOS Las autoridades están llamadas a perseguir y capturar a los implicados en los dos últimos atentados contra su hijo, el abogado Jordi Veras.
Subero Isa
FIRME POSICIÓN El presidente de la Suprema Corte de Justicia ha sido firme en su posición de combatir a quienes trafican con títulos falsos de propiedad.
agenda 9:30 A.M.
Rueda de prensa de la Subdirección de Relaciones Públicas de la Presidencia en el piso 12 del edificio Diandy XIX
6:30 P.M. Rueda de prensa en el restaurante Tabboo Bamboo para anunciar los detalles de la “Regata Viva 2010”.
10:30 A. M. Robinson Canó sostendrá un encuentro con la prensa en el Ministerio de Deportes
7:30 P.M Entrega de becas por parte del grupo Ramos en la sala Profesor Julio Ravelo de la Fuente, de la Biblioteca Emilio Rodríguez Demorizi, INTEC.
10:30 A. M.
Rueda de prensa de la Federación Nacional de Bancas de Lotería.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
]3
EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010. PÁGINA 4
VIOLENCIA
OFICIAL HIERE A SU ESPOSA E HIJASTRO Un oficial de Ejército Nacional, identificado como Nelson Rochi, hirió anoche de varios disparos a su esposa y un hijastro, en el sector Cansino Real, en Santo Domingo Este, por motivos que investiga la Policía. Los heridos, Jenny Esmeralda Díaz Portorreal, reciben atenciones en una clínica privada y el hospital Ney Arias Lora. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y YENNY RAMOS
Multitud despide a Freddy La gente colmó calles y avenidas con flores y ondeaba banderas
Sepelio
[FELIVIA MEJIA]
ROMELIO MONTERO
ORACIÓN. El sacerdote Luis Rosario, junto a familiares, artistas y amigos, encabeza la oración momentos antes del sepelio de Beras Goico.
MALAQUIAS ARIAS
El cielo pareció llorar también la muerte de Beras Goico. Un aguacero acompañó al cortejo al iniciar el desfile a la 1:45 p.m., que salió de la funeraria Blandino. La gente se apostó en las aceras de las avenidas Abraham Lincoln y Lope de Vega con flores, velas, ondeando la bandera dominicana y carteles que expresaban “Te queremos, Freddy”, “Nunca te olvidaremos”. Muchos salieron de sus puestos de trabajo para presenciar el desfile, abarrotado de gente a pie, en bicicleta, automóviles, guaguas y motocicletas. Una breve parada se realizó frente a los estudios de Color Visión, canal donde Beras Goico produjo sus programas por varias décadas. “Freddy, querido el pueblo está contigo”, gritaban. A medida que el féretro avanzaba por la avenida John F. Kennedy y pasaba por los barrios populares, mayor era la cantidad de gente que salía a su encuentro. Los ocho puentes peatonales desde la avenida Winston Churchill hasta la intersección de la entrada al cementerio fueron abarrotados por cientos de personas que no cabían a orillas de la vía. Su hijo Giancarlo Beras iba detrás del carro fúnebre y en otro vehículo le seguían su madre Pilar Mejía viuda Beras y sus hermanos Freddyn, Ernesto, Lisa Marie y Dayanara. A las 4:25 llegó la familia al cementerio. Giancarlo Beras habló en nombre de su familia: “Sólo, querido padre, te podemos dar las gracias por como fuiste. Gracias por esa responsabilidad tan grande que nos dejas a tu familia y al pueblo dominicano de seguir tus pasos y principios”.
ROMELIO MONTERO
Una multitud dolida despidió ayer al productor y humorista Freddy Beras Goico como siempre lo hacía al final de sus espectáculos, con prolongados aplausos, antes de que sus restos fueran sepultados en el cementerio la Puerta del Cielo.
MUCHEDUMBRE. A pie, en vehículos y en motores, la gente colmó los lugares por donde pasaba el cortejo fúnebre.
UN ADIÓS ENTRE POEMAS Y CANCIONES El padre Luis Rosario tuvo a su cargo los oficios religiosos en el cementerio y antes presidió una misa en la funeraria. En el cementerio, los acordes de un violín y un órgano acompañaron la entonación del ave maría
mientras el féretro bajaba a la sepultura. “Es difícil en estos momentos recordarte como nos pediste, con una sonrisa, pero siempre lo haremos”, expresó Giancarlo. “Hasta pronto, maestro”, se escuchó decir a Philip
Rodríguez y el llantó aumentó en los presentes. A seguidas, José Antonio Rodríguez dedicó a Pilar la canción que a Freddy le encantaba, “Como el primer día”. Después, la comunicadora Amarilis de los Santos declamó el po-
ema “Oración al hombre común”, que hace 25 años escribió Freddy Beras. Personalidades de diferentes ámbitos de la sociedad, en especial de los medios de comunicación, asistieron al sepelio.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
]5
6[ PAÍS EL CARIBE.
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
1
ROMELIO MONTERO
... EN IMÁGENES
2
5
3
el y funcionarios del y gente del 1| Acomodando 2| Políticos 4| Admiradores ataúd de Freddy deporte, en Bellas Artes pueblo desfiló ante el féretro
4
Giancarlo Beras, junto a otros familiares, ordena la posición del ataúd con los restos de Freddy Beras Goico. Los restos del destacado presentador fueron velados el pasado sábado en el lateral sur del Palacio de Bellas Artes, donde el público tuvo acceso a darle un último adiós a quien admiraron desde aquel momento en que el “Gordo” inició su carrera en la televisión.
La muerte de Beras Goico impactó a la ciudadanía dominicana. El sector político (en la foto Amable Aristy Castro da sus condolencias a Giancarlo Beras), y funcionarios de entidades deportivas, también despidieron a Freddy.
Largas filas se formaron en los alrededores de Bellas Artes durante las honras fúnebres que se rindieron el sábado al humorista. La gente llegó temprano al lugar y no se marchó hasta que pasó frente a los restos de Beras Goico.
guardia de honor al estilo presidencial 3| Una
Fernández estuvo en el acto de despedida 5| Leonel
Escoltado por altos jerarcas militares, el presidente de la República Leonel Fernández hizo guardia de honor frente al ataúd con los restos de Freddy Beras Goico. Momentos después, aprovechó para consolar a los familiares del fallecido.
El presidente de la República Leonel Fernández ofreció sus condolencias a la familia de Beras Goico, y aprovechó para destacar y valorar la incomparable trayectoria de quien por muchos años estuvo al frente de “El gordo de la semana”.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
]7
8 [ PAÍS EL CARIBE.
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
Piden no importar habichuelas
Bengoa niega menosprecio a educación
Dicen sería perjudicial para los productores
Asegura gobierno incrementa partidas El ministro de Hacienda, Vi-
cha de habichuelas que se inicia en enero próximo podría verse afectada si las autoridades del Ministerio de Agricultura autorizan en este momento permisos de importación, advirtieron dos dirigentes agropecuarios de la zona de San Juan de la Maguana. Manuel Matos, presidente del Comité Unitario Agropecuario y José Luis González, dijeron que esto sería altamente perjudicial para los productores nacionales de habichuelas. Indicaron que en diversas zonas del país se está en proceso de recolección de las habichuelas sembradas en otoño y que entre enero y febrero entran al mercado las de noviembre y hay que evitar que el mercado esté saturado de frijol importado para que el de producción nacional pueda comercializarse. Además, sostienen que los canales de comercialización están llenos de habichuelas pintas y si se autorizan nuevas importaciones los productores de San Juan tendrán que guardar sus cosechas porque no habrá mercado para colocarla. Matos pidió el ministro de Agricultura, Salvador Jiménez, que bajo ninguna circunstancia autorice ahora importaciones de habichuelas a fin de proteger la producción nacional, sobre todo, a los cosecheros de San Juan que este mes iniciaron la siembra de más de 100 mil tareas de la leguminosa. “De haber importaciones en estos momentos los productores de habichuelas irán a la quiebra, porque en enero no encontrarán mercado para colocar la cosecha venidera y la que se recolecta ahora correspondiente a otoño”, dijeron. Matos y González confían en que el ministro Jiménez no autorizará la importación de habichuelas por ahora para evitar que los productores vayan a la ruina.
cente Bengoa, rechazó que el Gobierno menosprecie a la educación en la asignación de recursos del presupuesto y sostuvo que la administración del presidente Leonel Fernández ha ido aumentando las partidas para ese sector en la medida de las posibilidades. El funcionario dijo que este año 2010 se destinaron en el presupuesto para la función educación la suma de 45 mil 118 millones de pesos “y en el de 2011 se le ha asignado aproximadamente 50 mil millones de pesos”. Explicó que los recursos destinados para esa función no son solamente los asignados al Ministerio de Educación “porque también está el Ministerio de Educación Superior y otras instituciones del gobierno que destinan recursos a la educación”. Bengoa ofreció sus declaraciones en el Aeropuerto Internacional de Las Américas antes de viajar a Toronto, Canadá, donde participará como orador invitado en el Foro Económico Internacional de Las Américas, para tratar el tema Centroamérica, Panamá y República Dominicana Después de la Crisis. “Sólo al Ministerio de Educación se le ha incrementado su presupuesto en más de 4 mil 100 millones para 2011 en relación a 2010”, precisó el ministro de Hacienda.
CARIBE ]
CLINICA. Jorge Blanco ha sido sometido a dos cirugías en el Centro de Medicina Avanzada Abel González.
Sigue crítico estado salud Jorge Blanco Ayer le practicaron segunda cirugía cerebral
Cirugía
El ex presidente Salvador Jorge Blanco seguía anoche estable dentro de su estado de gravedad, luego de ser sometido a una segunda intervención quirúrgica para controlarle un derrame, según explicó el doctor José Joaquín Puello.
Según el galeno, “el paciente está bastante estable dentro de su gravedad” por lo que es necesario esperar a ver cómo sigue evolucionando en las próximas horas. “El está estable, pero dentro de la gravedad, y por lo menos eso en neurocirugía significa que hay un poco de mejoría de su cerebro “, señaló. Asimismo, Puello dijo que lo importante es que se está frente a un cuadro bastante crítico por lo que es necesario esperar cómo irá evolucionando luego de la intervención. La segunda intervención quirúrgica concluyó cerca de las cuatro de la tarde de ayer domingo y estuvo encabezada por el neurocirujano, doctor José Joaquín Puello y un equipo de especialistas cardiovasculares.
El ex mandatario Jorge Blanco sufrió una caída de su cama, que le provocó un hematoma subdural agudo muy extenso, por lo que fue necesario intervenirlo quirúrgicamente dos veces, debido a que continuaba el derrame sanguíneo en el cerebro. El Centro de Medicina Avanzada Abel González declaró anoche, mediante un comunicado de prensa, que el paciente “durante el día de ayer realizó una primera intervención, pero que luego fue necesario someterlo a una segunda intervención, por lo que aún es mantenido en cuidados intensivos” en ese centro asistencial. El comunicado de prensa fue a petición de la familia del ex presidente, y fue su hijo, Orlando Jorge Mera, quien dio las gracias por el apoyo que le han brindado desde que su padre sufriera la caída. El expresidente Jorge Blanco procreó dos hijos, Orlando y Dilia Leticia, con su esposa doña Asela Mera, ya fallecida. Los dos hijos del ex mandatario han permanecido muy atentos a la evolución del estado de salud de su padre.
FIGURA PÚBLICA
Abogado y político Salvador Jorge Blanco luego de destacarse como abogado, fue senador de la República, representando el Distrito Nacional, y ocupó la presidencia del país en el periodo 1982-1986 al ser escogido como candidato en la convención del Partido Revolucionario Dominicano (PRD). El ex mandatario, de 84 años de edad, desde hace tiempo debido a su enfermedad ha estado retirado de las actividades políticas y sociales.
[MÁXIMO ZABALA]
[EL CARIBE]
ARCHIVO
[ EL
DANNY POLANCO
La comercialización de la cose-
Vicente Bengoa.
Canciller recibe expresidenta Bachelet Ex mandataria de Chile acudió junto a Valery Julliand ARCHIVO
El ministro de Relaciones Exte-
Habichuelas en venta.
riores, Carlos Morales Troncoso, recibió en su despacho a la ex presidenta de Chile, Michelle Bachelet, quien hizo una vi-
sita de cortesía junto a la encargada en el país del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Valery Julliand. La ex mandataria chilena, que dirige ONU Mujer, el nuevo organismo que se encargará de todos los aspectos del desarrollo de la mujer, explicó al canci-
ller dominicano que su mayor empeño estará dirigido a la capacitación de la mujer.“El mandato que tenemos es dotar a la mujer de las herramientas necesarias para que logren empoderarse tanto a nivel económico como social”, expresó Bachelet. Morales Troncoso manifestó su confianza en que la ex
mandataria tendrá un buen desempeño al frente del organismo debido al gran liderazgo internacional que posee. “Con su presencia en la ONU, el éxito está garantizado porque todos confiamos en que se hará un trabajo comprometido y continuo”, agregó el canciller. [EL CARIBE]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
]9
10 [ PAÍS EL CARIBE.
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
TOP SECRET Fiscal y abogados rechazan se aplique cúmulo de penas
LEO HERNÁNDEZ
■ Fiebrando
Moscoso favorece incremento de la condena
Muchos de los legisladores que se estrenan ahora como tales, han cogido con fervor su nuevo status, es decir, “están sudando la fiebre”. Varios de ellos salieron de viaje al extranjero el pasado fin de semana y aunque no utilizaron las facilidades del salón de embajadores del aeropuerto y ocuparon asientos en económica, se hicieron notar entre los demás pasajeros llamándose entre sí con el precalificativo de “honorable”, hablando a veces en alta voz sobre asuntos de los que están en discusión en el hemiciclo y ni qué decir del atuendo. ¡Buuueeenooo..!
Moscoso Segarra favoreció, en cambio, que se aumente de 30 a 40 años la pena máxima, que se eficienticen las investigaciones en el Ministerio Público y se aplique con más rigor la justicia en contra de los criminales reincidentes. Mientras, los juristas Viterbo Pérez, Renzo Hilario, Antonio de los Santos Peña, Adolfo Severino, Ciprián Reyes y Félix Antonio Rondón, se oponen al cúmulo de penas por infracciones, alegando que eso podría crear confusiones y podría ser usado como arma política y personal contra determinados imputados. El martes pasado, durante la presentación en rueda de prensa de las conclusiones de las investigaciones del caso Jordi Veras, el procurador Radhamés Jiménez Peña se pronunció a favor que en las modificaciones que se estarían haciendo al Código Penal se instaure la figura del cúmulo de penas, como forma de frenar la comisión de hechos criminales desde las prisones y disuadir las reincidencia de criminales incorregibles, a propósito del recluso Adriano Román, a quien las autoridades acusan de ser el autor intelectual del atentado criminal contra el abogado y comunicador Jordi Veras. Moscoso
A propósito de mi comentario de hace pocos días sobre el humorista Gerardo Sepúlveda, que ha incoado una demanda en cobro de servicios al Gobierno, me llega por una vía confiable, pero muy confiable, la versión que me brinda otra cara de la moneda. Me cuentan que las acreencias oficiales con Sepúlveda sobrepasan ¡los RD$34 millones!, suma respetable que lleva a la quiebra a cualquiera que ejerza profesiones u oficios de los llamados liberales. Además, me dicen que Gerardo se encuentra en tal apuro económico-financiero a causa de esa situación, que se desenvuelve y opera con mucha precariedad en lo personal y profesional, incluyendo el acoso de suplidores que procuran pagos atrasados por servicios o bienes facilitados, situación que ha tratado de poner en conocimiento del presidente Leonel Fernández por diversas vías. Hay mucha tela para cortar...
PROPUESTA. Jiménez Peña cree que el cúmulo de penas frenaría la comisión de crímenes.
Dicen violaría Constitución de la República Los juristas consultados coindieron en señalar que la propuesta de Jiménez Peña implicaría una violación constitucional, aunque comparten la opinión de que la misma sea sometida a un profundo estudio entre especialistas.
Segarra dijo no estar de acuerdo con la propuesta de Jiménez Peña porque, en su opinión, no resuelve el problema de la criminalidad, tras favorecer que lo más saludable sería incrementar la pena máxima de 30 a 40 años, hacer aplicación drástica de la Justicia y una investigación bien elaborada por parte del Miniterio Público. Dijo que los casos de narcotráfico, sicariato, lavado de activos, atracos a mano armada, asesinatos, homicidios agravados y violación sexual, deberían tener como pena máxima 40 años de reclusión, observando que si el infractor, por ejemplo, tiene 20 años cuando comete los hechos, saldría a los 60 años, y que esa sería como
una especie de cadena perpetua. Al referirse al caso de Román, dijo que si le hubiese impuesto una pena de 40 años de prisión, con la edad que tiene seguramente que moriría en la prisión, pero dijo que en el marco legal lo correcto sería que una vez que cumpla la condena de 20 años por el intento de asesinado de su ex esposa Miguelina Llavería, se le procese por el atentado contra el abogado Jordi Veras. "Estoy de acuerdo con la acumulación de las penas, pero eso que dijo el Procurador hay que discutirlo en términos procesal y yo no estoy de acuerdo con su punto de vista”, precisó Moscoso Segarra. [ SUANNY
REYNOSO ]
Domésticas no saben denunciar abusos
■ Photoshop
creaimagen.sa@gmail.com
ARCHIVO
El fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, y abogados penalistas expresaron su rechazo a la propuesta del procurador general Radhamés Jiménez, de que se modifique el Código Penal para que se introduzca la figura del cúmulo de penas.
■ La otra cara
Mujeres creen que acudir a la Justicia es perder el tiempo Un estudio sobre el trabajo do-
FUENTE EXTERNA
Recibo por email un simpático mensaje de un lector, que me animo a compartir con todos: “Un nutrido grupo de políticos medio viejebos ellos- está tratando de localizar al autor de la promoción navideña de mi amigo Carlos Gabriel García, en procura de información sobre si también a ellos se les puede dar un "face lift" (realzamiento) sin necesidad de ir al quirófano pendiente de las manos de un cirujano plástico, algo así como buscar un buen uso de la magia del photoshop, como en los tiempos de campaña electoral, cuando los candidatos mejoran su apariencia en las imágenes de afiches, vallas y pancartas”. La gente se fija en todo...
Debate
Trabajo doméstico.
méstico remunerado da cuenta que las mujeres dominicanas que realizan este tipo de labores no saben dónde acudir para reivindicar sus derechos, y las que han padecido alguna situación de abuso o atropello, sólo 5% denunció su caso ante el organismo correspondiente. La investigación titulada “Entre su casa y la mía: El Trabajo Doméstico Remunerado en República Dominicana”, constó que ésta situación no sólo se debe a la ignorancia que
tienen estas mujeres de sus derechos laborales, sino también al desaliento que les produce la percepción de que acceder a la Justicia buscando el respaldo es valorado de manera negativa y como una pérdida de tiempo y esfuerzo. El informe, realizado por el Consejo de Ministra de la Mujer de Centroamérica (Commca) con el apoyo de otras entidades, no ofrece detalles sobre el tipo de maltratos que sufren las mujeres que trabajan como empleada doméstica. La investigación resalta que el marco legal vigente en República Dominicana excluye de muchos derechos a las personas que se desempeñan como TDR, pues carecen de protec-
ción a la maternidad, seguro médico y censatía laboral. El salario mínimo y la duración de la jornada no han sido definidos, lo que evidencia la discriminación hacia ese grupo. Precisa que el silencio y la indiferencia, disfrazados de argumentos de comparabilidad con los demás empleos por incluir alimentación y alojamiento, parecen ser las respuestas del sistema legal dominicano para el TDR. El estudio sugiere eliminar del Código Laboral de Trabajo el artículo que señala que los alimentos y alojamiento representan la mitad del salario del trabajador doméstico. [YANET BELTRÉ]
EL CARIBE. PAÍS
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
TRISTEZA. Familiares del menor asesinado.
Piden apresar a matadores niño Sospechosos son dos
Crimen
Familiares de un niño muerto de un balazo por dos individuos para robarle 100 pesos demandaron de las autoridades apresar a los sospechosos de cometer el crimen. Parientes de Yoscar Aybar González, de 11 años, acusan del hecho a Héctor Raulín Díaz y otro joven no identificado. El día del hecho, el abuelo de la víctima, por temor a los atracos que mantienen en zozobra a los residentes de Pueblo Nuevo, en Baní, lo envió a casa de su progenitor del menor, quien había llegado recientemente de los Estados Unidos. Cuando el niño, acompa-
ñado de un hermanito suyo, volvía de regreso a su residencia, fue amenazado por dos jóvenes que se desplazaban en un motor, lo que obligó a que su padre, Santo Aybar, saliera a socorrerlo. Luego, narró el padre, los dos jóvenes volvieron a pasar frente a la casa y realizaron varios disparos, logrando impactar a su hijo. El padre de Yoscar aseguró que el móvil del asesinato era sustraerle 100 pesos que minutos antes le había regalado a su hijo, quien le había manifestado que tenía hambre. Santos Aybar dijo que su hijo vino de Nueva York a pasar la Navidad, “pero no pudo compartir porque esos delincuentes me le quitaron la vida al día siguiente de haber venido”. [ MARICELA
PORTORREAL ]
] 11
12[ PAÍS EL CARIBE.
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
TAREA PENDIENTE
Las reformas electorales impactan sistema político
El 33% para mujeres aspirantes
Comicios
La crisis postelectoral del 1994 motivó un largo proceso de reformas electorales que se extendió desde ese año hasta principios del año corriente, cuando la Constitución fue modificada y se introdujeron novedosos elementos. Muchos de los aspectos que sufrieron importantes cambios como resultado de la crisis política que dejó a su paso el proceso electoral del 1994, cuando fue menester la firma de un “Pacto por la Democracia” para cerrar heridas abiertas en esta jornada comicial, fueron nuevamente modificados en reformas consumadas en el pasado reciente. El cambio o eliminación de otros elementos, como la reelección presidencial y la estructura de la Junta Central Electoral (JCE), han sido de los más zarandeados por las apetencias y coyunturas políticas del momento. El “Pacto por la Democracia” surgió fruto del fraude atribuido al fenecido líder del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC), Joaquín Balaguer, en las elecciones del 94. Del acuerdo firmado por la clase política con mediación de la Iglesia católica se desprendió la reforma constitucional que estableció el esquema donde quedó eliminada la reelección presidencial consecutiva y escogió por consenso a los nuevos integrantes del tribunal comicial, entonces compuesto por 5 miembros. A ese arreglo político se debe
la aplicación del 50% más un voto, exigido para ganar unas elecciones para el ámbito presidencial, y el establecimiento del sistema de doble vuelta electoral. Ambos mecanismos se mantienen aún vigentes, aunque para el caso de la reelección presidencial y la composición de la JCE no se puede aseverar lo mismo. Del 1994 hasta la proclamación del actual texto constitucional el pasado 26 de enero, el número de integrantes del tribunal de elecciones fue ampliado en tres ocasiones. Cada etapa de transformación de la estructura de la JCE, incluso la última realizada el pasado mes, ha tenido por denominador común la intervención abierta de los partidos políticos. Con la reelección presidencial, fundamentalmente prohibida en 1994 para impedirle a Balaguer que optara por una candidatura para las elecciones siguientes, pactadas en aquel contexto histórico para el año 1996, los políticos del patio han jugado a la pelota caliente, soltándola y retomándola dependiendo de las circunstancias. La Constitución impulsada por el presidente Leonel Fernández introdujo cambios que dejaron atrás lo que algunos interpretaron como conquistas beneficiosas para los procesos políticos-electorales gestados en su época, como la unificación de las elecciones presidenciales y congresuales, a partir de las elecciones del 2016. Es preciso destacar que no todos estos cambios han sido motivados por reformas constitu-
ARCHIVO
RD ha oscilado entre avances y retrocesos en el proceso
Una tarea pendiente para la clase política nacional es la cuota del 33% que por ley les corresponde a las mujeres que aspiran a ocupar un cargo de elección popular. La JCE ha insistido en que las organizaciones políticas no deben desoír el mandato consignado en las leyes 12-2000 y 132000 y la resolución 06-2005, aprobada por el pleno del organismo comicial sobre la incursión política de la mujer. La Ley Electoral (275-97) establecía una cuota de un 25% para las mujeres aspirantes. El artículo 68 de esa legislación fue modificado y aumentó este derecho de participación a un 33%.
VOTACIÓN. El país ha experimentado importantes cambios en el sistema electoral.
cionales, pactos multipartidarios o creaciones de leyes ordinarias, sino derivados de negociaciones entre fuerzas políticas mayoritarias, como ocurrió con el gobernante Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y el opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD), cuyos principales líderes pactaron que las autoridades congresuales y municipales electas en mayo de este año tengan una duración excepcional de seis años consecutivos. La sustitución del 16 de mayo por el tercer domingo de mayo para celebrar los comicios, y la
creación de un Tribunal Superior Electoral para dirimir los conflictos resultantes de los procesos comiciales, son igualmente parte de las innovaciones que en lo adelante podrán ser aplicadas en materia electoral. El Tribunal Superior Electoral tendrá autonomía organizacional, funcional, administrativa y financiera. Su integración no tiene nada que ver con los 5 miembros de la JCE, porque estará integrado por no menos de tres y más de cinco jueces electorales y suplentes, que serán designados cada cuatro años por el Consejo Nacional de la Magis-
tratura, que también nombrará a su presidente. La Carta Magna reservó, del mismo modo, un espacio especial para la realización de las elecciones para escoger a los síndicos y regidores, que antes eran votados junto con los senadores y diputados, cuando los comicios se desarrollaban el 16 de mayo cada dos años. Estos representantes locales serán electos ahora el tercer domingo del mes de febrero, antes que el Presidente y los legisladores. Estos últimos serán seleccionados el tercer domingo de mayo. [ÓSCAR QUEZADA]
EL CARIBE. PAÍS
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
Todo está listo para el censo Prometen resultados para 30 días
Cifras
En cuanto al informe completo, el mismo estará disponible en 10 meses, según Pablo Tactuck, director de la Oficina. Tactuck aseguró que toda la logística para el Censo 2010, que tendrá lugar del 24 al 30 de noviembre, está montada en casi un 100 por ciento. Explicó que el personal que trabajará en el empadronamiento fue seleccionado y los materiales que serán utilizados fueron distribuidos ya en todas las provin-
ARCHIVO
El Director de la Oficina de Estadística reveló que los datos preliminares del Noveno Censo Nacional de Población y Vivienda estarán disponibles a más tardar en 30 días.
EMPADRONADORES. El censo es en esta semana.
cias. El funcionario exhortó a la población a cooperarar con los datos solicitados, en vista de que el levantamiento responde a la necesidad de las autoridades de disponer de información actualizada para ejecutar los planes de desarrollo. El Noveno Censo de Población y Vivienda consta de 60 preguntas y esta vez se solicitan informaciones adicionales a
años anteriores. Las autoridades dan fe de que las informaciones suministradas a los proveedores serán confidenciales y solo serán utilizadas para la elaboración de la estadística nacional. El Octavo Censo Nacional, realizado en el 2002, determinó que la República Dominicana tiene 8 millones 562 mil 541 habitantes. [M. PORTORREAL]
13 ]13
14[ PAÍS EL CARIBE.
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
1
Un lugar paradisíaco provincia de 1| Una impresionante belleza
La Bahía del Rincón se posicionó este año como una de las más bellas del mundo. Esta provincia también cuenta entre sus bellezas naturales a Cayo Levantado, una isla de apenas un kilómetro cuadrado; el Salto del Limón, Parque Nacional Los Haitises y playas como Frontán, Madama y otras.
principal fuente de la economía 2| Turismo,
Samaná, Las Terrenas y Las Galeras son las localidades que presentan mayor desarrollo turístico, base de la economía de la provincia. La mayor cantidad de turistas visita Samaná a mediados del invierno y en primavera para ver a las ballenas jorobadas que llegan a sus aguas.
2
3
R E P O R TA J E G R Á F I C O DANNY T
E
POLANCO X
F E L I V I A
T
O
S
M E J Í A
4
5
los muelles 3| Desaprovechan de que disponen
Samaná tiene un muelle principal y ocho pequeños, pero ninguno opera a toda capacidad. La pesca merma con el tiempo al aumentar en la bahía los sedimentos que trae el río Yuna.
cruceros dinamizan la economía 4| Los
El Ministerio de Turismo tiene registrado 85 cruceros para la temporada, que empezó en septiembre. Desembarcan entre dos y tres cruceros por semana y aportan unos 50 millones de pesos al fisco.
que tiene el 5| Inconvenientes pueblo Samaná sólo tiene en buenas condiciones las avenidas principales. Algunos caminos vecinales y calles de barrios están intransitables.
EL CARIBE. PAÍS
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
Vamos a abocarnos a transformar el pensum”
C
lara Benedicto aspira a la rectoría de la UASD en las elecciones de febrero de 2011. Compite junto a siete candidatos y de ganar, sería la primera mujer en asumir la posición. Propone una reforma en el orden académico y administrativo. Dijo que promoverá una transformación curricular para incluir las carreras que demanda el mercado laboral del país. Además, trabajará para que la educación superior a distancia y semipresencial sea una realidad.
CLARA BENEDICTO, candidata
a la rectoría de la UASD.
¿Cuáles son sus planes de gestión en caso de llegar a la rectoría de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD)? En primer lugar, nos vamos a abocar a realizar una transformación curricular profunda en que vamos a incorporar nuevas carreras como demanda el desarrollo nacional. Los pensum necesitan ser revisados y adaptados a esta época. Por otra parte, vamos a modernizar la gestión administrativa, porque no podemos continuar en pleno siglo 21 con una gestión artesanal, lenta y burocrática. Vamos a dar apoyo a la investigación. Es tiempo de abocarnos a la educación superior a distancia y semipresencial para una mayor incorporación de bachilleres a las universidades. Y por último, vamos a tratar de dar más independencia administrativa a los recintos municipales y regionales y a trabajar por la solución de la sobrecarga eraria para el docente universitario.
ARCHIVO
QUIÉN ES
Educación: Licenciada en Psicología. Vida profesional: Ex vicerrectora en investigación y postgrado. Hoy, gobernadora de Biblioteca Pedro Mir.
] 15
¿Cuáles son las necesidades básicas que tiene la UASD en estos momentos? Requiere de un mayor presupuesto, pero uno que se trabaje sobre la base de una planificación a corto, mediano y largo plazo. La universidad requiere en este momento de una mejor planificación, pues no la hay.
¿Cómo evalúa el sistema educativo dominicano en sentido general? El país tiene un cierto atraso en materia de educación, pero se ha avanzado mucho. Ha habido un gran esfuerzo a nivel nacional para que se cumpla con el derecho a la educación, y esfuerzos a nivel del Estado para que todos tengan acceso a educacion superior y la prueba es la creación de nuevos centros regionales universitarios y modernización, pero eso no es suficiente, ya que se debe mejorar la calidad de los recursos humanos a nivel de educación superior. ¿Cuenta con el apoyo de algún partido político para impulsar su candidatura? El mayor partido político que nos apoya es el de los académicos y académicas, entre los cuales, por supuesto, hay militantes de los principales partidos del país. En la UASD hay varias infraestructuras por terminar, aunque no le corresponde directamente a la academia, ¿abogaría usted desde la rectoría por su conclu sión? Por supuesto. No sólo se abogaría por eso, sino que se considerará como parte de nuestro plan de mejoras. [YANET BELTRÉ]
16[ PAÍS EL CARIBE.
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
ANDRÉS DAUHAJRE HIJO ✑ “ES QUE ESTE ES UN PAÍS MUY ESPECIAL”, DICEN LOS FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO DOMINICANO. “AQUÍ NO PODEMOS”. Y TIENEN RAZÓN. SI EL 5% DEL PIB SE ESTÁ GASTANDO TODOS LOS AÑOS EN CORRUPCIÓN, EL 0.8% EN EL METRO, EL 1.4% EN TAPAR EL HOYO DEL SECTOR ELÉCTRICO, EL 1% EN NOMINILLAS DE LOS PELEDEISTAS, Y EL 0.9% EN SOBREVALUACIONES DE LAS OBRAS QUE CONSTRUYE EL GOBIERNO, ESTÁ CLARÍSIMO QUE NO PODEMOS INVERTIR EL 4% DEL PIB EN EDUCACIÓN.
Fotografía de la educación iversas organizaciones de la sociedad iniciaron una campaña a principios de este mes, para reclamar el cumplimiento de la Ley que establece en 4% del PIB la inversión del Gobierno en educación. Las llamativas sombrillas amarillas aparecen a diario, en cualquier parte, para forzar a un cambio de actitud de un Gobierno que definitivamente no tiene a la educación pública como una de sus prioridades. Lo que en el pasado reciente era considerada una de las áreas de mejor de desempeño del Gobierno, ha comenzado a aparecer en las encuestas como uno de los principales problemas a resolver. Los dominicanos nos hemos ido convenciendo de que a pesar de que no tenemos las huelgas de maestros del pasado y que los niños que asisten a nuestras escuelas públicas están recibiendo desayuno escolar gratis, la calidad de la enseñanza que están recibiendo es mala, muy mala. La fotografía que hoy vemos del sistema educativo dominicano es verdaderamente lamentable. Entre 139 países analizados por el Foro Económico Mundial (FEM) en su Reporte Global de Competitividad 2010-2011, la República Dominicana (RD) fue colocada en la posición 137, lo que indica que la calidad de la educación primaria en la RD es peor que en 136 países del mundo analizados. Sólo logramos superar en calidad a Paraguay y Angola. El FEM señala también que la calidad de nuestro sistema educativo en general, ante los requerimientos de una economía competitiva, está entre los 7 peores del mundo. Como si esto fuera poco, el FEM establece que la calidad de la educación matemática y científica en nuestras escuelas es una de las 4 peores del mundo. Tenemos la peor calidad de la educación matemática y científica de la América Latina (AL). Quizás eso explica el porqué de cada 100 estudiantes que ingresan a nuestras universidades, apenas once ingresan a las escuelas de ingeniería. La CEPAL, por su parte, indica que tenemos una tasa neta ajustada de matriculación en la educación primaria de apenas 82%, muy por debajo del promedio de 95% de AL. Nuestra tasa de matriculación en la educación primaria está por debajo del 88% que exhibía la AL en 1990, es decir, hace 20 años. Según el FEM, ocupamos la posición 120 entre los 136 países del mundo analizados en lo referente a la tasa neta ajustada de matriculación en la educación primaria. La CEPAL sostiene que la tasa de
D
supervivencia al último grado de la educación primaria en la RD es 68.8%, inferior al 82.9% de AL. Señala también que la baja calidad de la educación en nuestro país requiere que un dominicano tenga un mínimo de 13 años completos de estudios para tener una probabilidad de ser pobre inferior al del promedio de la población, cuando los latinoamericanos sólo necesitan 9.6 años de estudios. El Banco Mundial sostiene que un joven pobre de la RD tiene muy pocas posibilidades de finalizar la educación secundaria y obtener un trabajo estable, y por tanto, muy probablemente quedará atrapado en la pobreza. El 33% de los jóvenes entre 15-24 años están desempleados, en parte, debido a la baja calificación que exhiben, fruto en gran parte del deficiente sistema educativo público. La tasa neta de matriculación en la educación preprimaria en la RD es de apenas 29%, la mitad del 58% que prevalece actualmente en AL es 58%. Mientras la tasa neta de matriculación en la educación inicial (de 0 a 3 años) es 12% en AL, en la RD es de sólo 5%. Para el 2011, el Gobierno dominicano tiene previsto “invertir” el equivalente a US$28 anual por niño en educación inicial. En otras palabras, lo mismo que gasta al mes un joven que va al cine una vez a la semana. El gobierno de Nueva Zelandia invierte anualmente US$6,000 por estudiante en educación inicial, suma equivalente al 22% del ingreso por habitante, reflejando un esfuerzo relativo 39 veces mayor que el realizado por el gobierno dominicano, que apenas invierte el 0.57% del ingreso por habitante. Cuba invierte el 1% del PIB en educación inicial; nosotros, el 0.05%, es decir, 20 veces menos. La educación durante los primeros 6 años de vida es considerada la más significativa. Lamentablemente, la RD va en la cola en total la región en términos del esfuerzo que el Gobierno hace en este nivel de la educación. La bajísima calidad de la enseñanza del sistema educativo público de la RD queda revelada en el Segundo Estudio Regional Comparativo y Explicativo (SERCE), realizado en el 2008 en 16 países de la AL por el Laboratorio Latinoamericano de Evaluación de la Calidad de la Educación (LLECE) para la UNESCO. Los estudiantes de tercer grado de primaria de la RD obtuvieron las calificaciones más bajas en matemáticas (396 puntos), mientras los de los restantes 15 países obtuvieron entre 457 y 648, con un promedio 507.
Los estudiantes de sexto grado de primaria de la RD obtuvieron las calificaciones más bajas en matemáticas (416 puntos), mientras los de los restantes 15 países obtuvieron entre 452 y 637, con un promedio 506. Los estudiantes de tercer grado de primaria de la RD obtuvieron las calificaciones más bajas en lectura (395 puntos), mientras los de los restantes 15 países obtuvieron entre 447 y 627, con un promedio de 507. Los estudiantes de sexto grado de primaria de la RD obtuvieron las calificaciones más bajas en lectura (421 puntos), mientras los de los restantes 15 países obtuvieron entre 447 y 596, con un promedio de 505. Nuestros estudiantes de sexto grado, según el Estudio del LLECE, obtuviesen la calificación más baja en ciencias (426 puntos), cuando el resto de los países de la región obtuvieron entre 465 y 662, con un promedio de 509. Cientos de miles de niños tienen que sentarse en el piso o en bloques de cemento, en aulas destartaladas, porque el Gobierno no tiene la compra y mantenimiento de pupitres como una de sus prioridades. Tenemos un déficit de 30,000 aulas en el país, excluyendo las 12,500 que se necesitarían para la educación inicial y preprimaria. A nivel de la educación inicial y preescolar, el déficit de aulas alcanza al 70% de los niños; en el caso de los liceos, el déficit es del 60%. Como consecuencia, los maestros dominicanos enfrentan también el problema de la sobrepoblación en las aulas, lo que limita la capacidad de aprendizaje. Tenemos 58 estudiantes promedio por aula, cuando lo recomendable es entre 20 y 25. La docencia registra también un déficit importante que obliga a los maestros a tener que asumir 2 y hasta 3 tandas de docencia, cuando lo recomendable es una sola tanda. A esto debemos agregar el déficit de calidad del promedio de los docentes. Los programas de capacitación de maestros son deficientes e insuficientes. Décadas de bajos salarios pagados a los maestros de escuelas públicas dio como resultado un proceso de selección adversa que todavía se mantiene. El salario promedio de un maestro de escuela pública en República Dominicana equivale al 18% del salario promedio que recibe un maestro de escuela pública en Chile. Lo que ganan no les permite sobrevivir; el pluri-empleo es la vía que han encontrado para sostener a su familia. Los incentivos económicos que se ofrecen a los maestros son simples completivos salariales, para compensar el sala-
ENTRE 139 PAÍSES ANALIZADOS POR EL FORO ECONÓMICO MUNDIAL (FEM) EN SU REPORTE GLOBAL DE COMPETITIVIDAD 2010-2011, LA REPÚBLICA DOMINICANA (RD) FUE COLOCADA EN LA POSICIÓN 137, LO QUE INDICA QUE LA CALIDAD DE LA EDUCACIÓN PRIMARIA EN LA RD ES PEOR QUE EN 136 PAÍSES DEL MUNDO ANALIZADOS. SÓLO LOGRAMOS SUPERAR EN CALIDAD A PARAGUAY Y ANGOLA.
rio de miseria que reciben. Y como si no fuera suficiente el problema del déficit de aulas, la sobrepoblación estudiantil, el déficit de maestros y la baja calidad de la enseñanza que proveen a los estudiantes, el sistema educativo público dedica apenas la mitad del horario oficial de enseñanza: en vez de 5 horas diarias, los alumnos de las escuelas públicas primarias y secundarias reciben un promedio de 2 horas y media de clases. Para que se tenga una idea, en China, entre horas de clases en las escuelas públicas, incluyendo las horas de clases en escuela de tutoría nocturna, los niños están recibiendo entre 12 y 14 horas de clases diarias, seis veces más que el promedio recibido por los niños dominicanos. El Gobierno dominicano apenas invierte el 1.9% del PIB en educación, inferior al 5.1% que, según la CEPAL, invirtieron los gobiernos de la AL en el 2008. En Costa Rica, por ejemplo, el gobierno invierte actualmente el 6.3% del PIB. Lo mismo ocurre en países como Taiwán. En otros como Singapur, la obsesión con la educación es de tal magnitud, que en la contraparte de su billete de 2 dólares, aparece la imagen de un maestro enseñando a decenas de estudiantes y la palabra EDUCACION como título. No es por casualidad que el FEM coloca al sistema educativo de Singapur entre los 3 mejores del mundo. El Gobierno dominicano dice que no puede invertir el 4% del PIB en educación. Mientras esto ocurre, los gobiernos de Africa invierten en promedio el 6.1% del PIB; en Medio Oriente 5.5%; en Europa del Este 5.7% y en los países desarrollados de la OECD 6.2%. “Es que este es un país muy especial”, dicen los funcionarios del Gobierno dominicano. “Aquí no podemos”. Y tienen razón. Si el 5% del PIB se está gastando todos los años en corrupción, el 0.8% en el Metro, el 1.4% en tapar el hoyo del sector eléctrico, el 1% en nominillas de los peledeístas, el 0.9% en sobrevaluaciones de las obras que construye el Gobierno, está clarísimo que no podemos invertir el 4% del PIB en educación. Bajo un gobierno del PLD, es obvio que no es posible. Esperemos que el 20 de mayo del 2012, las filas en las mesas electorales estén repletas de votantes con las sombrillas del 4% del PIB para educación, para que el presidente electo no le quede dudasobre cuáles son las prioridades de la gente.
Los artículos de Andy Dauhajre en EL CARIBE pueden ser leídos en www.miprd.org/andy
EL CARIBE. PAÍS
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
] 17
Dice no hay nuevos casos de cólera
ENFERMEDAD
Sólo se han detectado tres casos
Rojas Gómez informa que se habilitan áreas para posibles casos Medidas
El ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, aseguró que hasta el mediodía de ayer no se habían reportado nuevos casos de cólera en el territorio nacional.
ROMELIO MONTERO
El funcionario realizó ayer un recorrido por los hospitales donde se habilitan espacios físicos y áreas específicas
ENFRENTAMIENTO. Policías durante el incidente.
Dos personas heridas en lío Cierre mercado de pulgas provocó enfrentamiento Un enfrentamiento entre agentes de la Policía y vendedores del mercado de pulgas que funciona en la avenida Independencia, dejó ayer un saldo de dos personas heridas y varias detenidas. El hecho ocurrió cuando los comerciantes comenzaron a colocar sus mercancías desde la 5:30 de la mañana de ayer, y los oficiales impidieron las ventas para cumplir lo dispuesto por el Ayuntamiento Santo Domingo Oeste de cerrar temporalmente el mercado para evitar la propagación del cólera en el país. José Manuel Caro, presidente de la Asociación de Mercado de las Pulgas, ubicado en la intersección de las avenidas Independencia y la Luperón dijo que la prohibición de la venta les dejó pérdidas millonarias.
Caro sostuvo que una comisión tiene previsto ir hoy, lunes, a la sede del ayuntamiento para que se busque una solución al problema, porque de lo contrario acudirán el domingo a vender sus mercancías “por encima de quien sea”. Indicó que si las autoridades prohíben la venta de ese mercado, también tienen que hacerlo en Dajabón, Pedernales, San Luis, El Almirante, San Pedro de Macorís y La Romana, tras destacar que el de la Capital es el más limpio. Explicó que el 80 por ciento de las mercancías que se venden son extranjeras y que el 10% proviene de Miami, y que no hace tránsito en Haití. Caro indicó que recomendó a los vendedores de las pulgas, para evitar la propagación de la enfermedad, que lleven la comida elaborada desde sus casas y que prohiban la venta de alimentos y jugos a sus clientes [EL CARIBE]
área donde funcionaba la antigua emergencia, y en el hospital Materno Infantil San Lorenzo de Los Mina y en el Francisco Moscoso Puello están siendo habilitadas áreas similares. El ministro de Salud afirmó que se mantiene una búsqueda activa de diarrea casa por casa, tras expresar que el sistema epidemiológico no había detectado más casos de cólera [ YANET
BELTRÉ ]
ARCHIVO
para atender a los posibles afectados. Dijo que probablemente hoy, lunes, quede listo el espacio de estacionamiento del nuevo edificio que albergará la Unidad de Salud Mental del hospital Luis Eduardo Aybar, donde por el momento se establecerá un área especial para la evaluación de los pacientes y de ingreso de personas que requieran hospitalización. Mientras, en el Robert Reid Cabral fue preparada el
HAITIANO. Wilmo Louwes, diagnoticado con cólera.
Sólo tres casos de cólera, hasta el momento, han sido detectados oficialmente en la República Dominicana. Los casos corresponden a una niña de apenas siete meses, y su abuela, y a un nacional haitiano hospitalizado en el municipio de Higüey.
18[
NORTE EL CARIBE.
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
Podrían subir pasajes Sindicatos de choferes se reúnen hoy para evaluar la medida
Transporte
Tras varias jornadas de protestas por el aumento del gas licuado de petróleo, las sindicatos que controlan las rutas del transporte urbano y sub-urbano de Santiago, evalúan desde hoy la situación para ajustar los pasajes al costo del combustible. Los miembros de la Central Nacional de Trabajadores del Transporte (CNTT) analizarán hoy en una asamblea qué hacer ante la situación generada por los aumentos de los precios de combustibles. “Nos reuniremos este lunes en una gran asamblea en la cual decidiremos qué hacer, porque debemos buscar una salida para no perjudicar a la población, que no aguanta más cargas económicas”, anunció Juan Marte, presidente de la CNTT, responsable de un paro de dos días que dejó miles de usuarios varados el miércoles y jueves de la semana pasada. Los choferes alegan que no es factible trabajar en las condiciones actuales, ya que el precio de un galón de GLP, ronda los 90 pesos y los usuarios hacen ingentes esfuerzos para pagar lo necesario y completar su agenda diaria. Maridania Rodríguez, que se moviliza diariamente entre el centro urbano de Santiago, Tamboril y el distrito municipal de Baitoa, alega que para hacer este recorrido necesita 200 pesos diarios. Al ser consultada sobre el inminente aumento de pasajes, se persigna y exclama que eso no puede ser, dijo, porque ella, como otros usuarios, no podrá pagar más. “Considero que la situación está muy difícil para que los transportistas aumenten el pasaje; fíjate que pasa, cuando el gas estaba barato, ellos no lo bajaron”, sostuvo por su parte Lucy Vargas Quezada. El pasaje en las unidades del transporte urbano local, que cubren entre 28 y 35 rutas, es de 15 pesos y sería llevado a 18 ó 20 pesos, según los transportistas. En tanto, los sindicatos que cubren el distrito municipal de San Francisco de Jacagua, se adelantaron ya y fijaron el pasaje en 18 pesos. Los pasajes de rutas fuera del centro urbano de Santiago, que están entre 15 y 35 pesos dependiendo de la distancia, también aumentarían. [MÁXIMO LAUREANO]
ROQUE FERREIRA
SANTIAGO.
PERSPECTIVA. Los choferes consideran aumentar los pasajes ante el alza de precio del gas propano, que se expende ahora a cerca de 90 pesos el galón. HISTORIA
❚ TRANSPORTE URBANO DE SANTIAGO SE REMONTA A 1962
COTIDIANIDAD. Escenas de la operación cotidiana de autos del transporte urbano en las diferentes rutas de Santiago. OPINIONES DE CHOFERES Y PASAJEROS SOBRE LA PROBLEMATICA
Daniel Díaz
Jordi Rafael Balbuena
Leo Placencia
CHOFER DE RUTA PC
CHOFER DE RUTA H
USUARIO DE TRANSPORTE
◗ “De gas solamente gastamos 800 pesos; si se hacen 1, 300 en el día, quedan 500 pesos para el manteamiento del carro y el chofer”.
◗ “El pasajero no aguanta un aumento más, pero es que el gas está muy caro; se piensa subir a 20 pesos. Ojalá esto no suceda”.
◗ “Si los combustibles suben, también tiene que subir el pasaje; lo que se debe hacer es bajar el gas y dejar el pasaje como está”.
COMO FUNCIONA EL NEGOCIO EN LA CIUDAD El transporte urbano de Santiago es fiscalizado por la Alcaldía, pero manejado por empresarios del sector que integran las federaciones y negocian entre sí los permisos o franjas aprobados por el Concejo de Regidores. El costo de estos permisos en el mercado del trans-
porte se sitúa entre RD$ 80,000 y RD$ 300,000, de acuerdo a la demanda de la ruta. Los conductores que no poseen las franjas están obligados al alquiler, por el cual se paga entre RD$400 y 1, 200 semanal. A pesar del gran valor económico de las franjas en el mercado del transporte
urbano y sub-urbano, el Ayuntamiento solo cobra RD$400 por la expedición y renovación de estos permisos. En Santiago circulan más de 6,000 unidades de transporte urbano, integradas en unas 35 rutas. La ciudad cuenta también con seis corredores de la OMSA.
El transporte urbano en Santiago, inició en 1962, con la ruta A, que en la actualidad tiene uno de los recorridos más largos de la ciudad. Entonces no había suficientes automóviles para satisfacer la demanda de la población, por lo que se crearon las franjas azul y amarillo para que operaran interdiariamente.Previo a esta formalización del transporte urbano de 1962, en esta ciudad había ya un precedente registrado entre los años 1952 y 1954, con dos choferes uniformados, que se ubicaban uno en la calle 30 de Marzo y el otro en el parque conocido como Los Chachases, situado en la calle Sabana Larga.
EL CARIBE. NORTE
ROQUE FERRREIRA
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
EXPOSICIÓN. De la Rosa y Carpio abogó por la ética en el ejercicio periodístico.
Critica periodismo no apegado a ética Arzobispo dice hay “sicarios morales”
Crítica
SANTIAGO . El arzobispo metropolitano condenó el ejercicio periodístico no apegado a la ética, y consideró que hoy hay sicarios morales en la prensa, gente pagada para matar moralmente a alguien.
Monseñor Benito de la Rosa y Carpio emitió estos juicios en la conferencia “La ética en los medios de comunicación”, ofrecida en el marco de la celebración del 95to aniversario del periódico La Información, en la sala Julio Alberto Hernández del Gran Teatro del Cibao. Recordó que la ética es universal y que todo ejercicio profesional debe tener en cuenta principios básicos registrados en todas las épocas y culturas, como el mandamiento “No matarás”, ex-
plicando que éste debe aplicarse en los medios no solo físicamente, sino también sicológica, moral o espiritualmente. “En los medios de comunicación no se mata a la persona físicamente, pero sí sicológica y moralmente. En la prensa hay sicarios morales”, dijo. Asimismo, dijo que hay que tener en cuenta el principio de no robar, explicando que en los medios “se roba vendiendo la conciencia o las noticias por dinero u otras dádivas”. Consideró que debe preservarse la libertad de expresión, pero esto no da derecho a la difamación, sosteniendo que en la comunicación se tira éticamente a rodar la fama de cualquier persona con cualquier frase o fotografía y eso no se recoge, dejando a la persona marcada.
MANEJO ETICO DE LOS MEDIOS
Responsabilidad de la prensa El arzobispo metropolitano de Santiago expresó que los medios de comunicación tienen una responsabilidad frente a la sociedad, pero dijo que muchos actúan de manera no ética, por lo que considera que el manejo de los medios de comunicación no es una cuestión neutra, que no se debe publicar lo que se quiera, ya que la ética no es neutra, o se hace bien o se hace mal.
[WENDY ALMONTE]
Llaman a explotar turismo Realizan cumbre de prensa turística SANTIAGO .
La Asocia-
ción Dominicana de Prensa Turística y el Ministerio de Turismo realizaron la “II Cumbre Prensa & Turismo por Santiago 2010”, donde resaltaron la necesidad de desarrollar una estrategia basada en la diversidad cultural, potenciales de la ciudad y recursos naturales de la zona para lo-
grar el desarrollo turístico. La Cumbre duró tres días y abarcó ponencias, paneles y sesiones de trabajo, en procura de identificar la fortaleza de Santiago para desarrollar una marca-ciudad que se pueda aprovechar como destino turístico. Rafael Yunén sostuvo que Santiago tiene una extraordinaria diversidad cultural, así como un potencial ecoturístico, ya que está en el medio de
cuatro zonas agro-ecológicas, y que los atributos turísticos de Santiago no están en la ciudad, sino en la región circundante. Raúl Martínez, gobernador, dijo que Santiago es una ciudad virgen para el turismo, y llamó a formular un programa permanente de promoción, fortalecer la representación del Ministerio de Turismo y establecer una alianza con Puerto Plata como multidestino. [WENDY ALMONTE]
]19
20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
BREVES
Violencia en Jamaica deja saldo de 4 muertes
■ Chile. Males afectan a las 31
mujeres ocupan mina
Cuatro hombres resultaron heridos tro hombres murieron y otros cuatro fueron heridos de gravedad en un tiroteo entre pandillas en una zona en las afueras de la capital, dijo ayer domingo la Policía. Varios pistoleros abrieron fuego el sábado por la noche contra un grupo de hombres que jugaban baraja en una casa en Spanish Town, una ciudad sureña donde operan pandillas violentas, dijeron los investigadores. En su declaración, la Policía dijo que el ataque estaba vinculado con una disputa entre las pandillas Clansman y One Order, que batallan por el control de redes de drogas y extorsión. Las masacres relacionadas con pandillas han sido una ocurrencia rara en Jamaica en los últimos meses, luego de la mayor operación antipandillas en la historia del país. La violencia delincuencial en Jamaica, principalmente en su capital Kingston, ha dejado este año al menos 50 personas muertas. La mayoría de los casos está relacionado con el narcotráfico.
AP
KINGSTON, JAMAICA. Cua-
MISA. Benedicto XVI durante la misa que ofició en la consagración de 24 nuevos cardenales.
El Vaticano defiende al Papa sobre uso condón Reacción
CIUDAD DEL VATICANO. El Vati-
cano advirtió ayer que no hay nada de “revolucionario” en la posición del papa Benedicto XVI acerca de que el uso del condón puede ser una irresponsabilidad en situaciones excepcionales, como en los casos para evitar la propagación del sida.
AP
[AP]
Impactos de balas en el tiroteo.
■ Caracas. Chávez califica de
inadmisible críticas canal El presidente venezolano Hugo Chávez insistió ayer en que no es admisible que el canal privado Globovisión ataque a diario al Gobierno mientras su mayor accionista, Guillermo Zuloaga, prófugo de la justicia, hace lo mismo en el exterior. Chávez pidió el sábado al vicepresidente del Gobierno, Elías Jaua, a la Fiscalía General y al Tribunal Supremo de Justicia “que hagan algo” frente a esta situación. EFE
Dice no hay nada “revolucionario” en posición
El Papa no está “reformando ni cambiando” las enseñanzas de la Iglesia católica, la cual prohíbe el uso de condones y otros anticonceptivos, dijo en un comunicado el vocero del Vaticano, el padre Federico Lombardi. Sus declaraciones se refirieron a la publicación de extractos de un libro sobre el Papa. En una entrevista incluida en el libro, Benedicto XVI dijo que, en ciertos casos, como en el de un hombre que se prostituye, el uso del condón puede ser un primer paso hacia la responsabilidad en la lucha contra el sida. Lombardi recalcó que la Iglesia no considera a los condones una “so-
lución moral” para el problema del sida. Benedicto XVI tampoco “justificó moralmente” el ejercicio desenfrenado de la sexualidad, agregó Lombardi. Lo que el Papa afirma es que el uso del condón para disminuir el peligro de infección es un “primer supuesto de responsabilidad”, dijo el comunicado, citando el libro. “El razonamiento del Papa no se puede definir como un giro revolucionario”, agregó Lombardi enfatizó que el Papa hizo hincapié en el principal consejo de la Iglesia en la lucha contra el sida: la abstinencia sexual y la fidelidad entre las parejas casadas. Citó las palabras de Benedicto XVI de que la Iglesia “por supuesto, no considera que (el uso del condón) sea una solución real o moral”. “Con esto, el Papa no está reformando ni cambiando la enseñanza de la Iglesia, sino reafirmándola, poniéndola en el contexto del valor y la dignidad de la sexualidad humana como expresión de amor y responsabilidad”, dijo el portavoz”, insistió.
AGENCIA DE LA ONU
Onusida apoya posición de Benedicto XVI La agencia de Naciones Unidas para el Sida (Onusida) cree “un paso positivo” las declaraciones del Papa de que se justifica en algunos casos el uso del preservativo. “Un comportamiento sexual responsable y el uso de preservativos son importantes en la prevención del Sida”, dijo el director ejecutivo de Onusida, Michel Sidibé.
■ Washington. Respalda acabar política antigay El jefe del Estado Mayor Conjunto de EE.UU., el almirante Mike Mullen, dijo estar a favor de que el Congreso del país ponga fin a la prohibición que impide a los soldados abiertamente homosexuales servir en el Ejército del país. El máximo responsable militar de los Estados Unidos señaló que la actual prohibición atenta contra la integridad del estamento militar. “El que (los soldados homosexuales) tengan que mentir sobre lo que son va contra lo que somos como institución”, afirmó Mullen en declaraciones a la cadena de televisión ABC Santa Cruz. EFE
[AP]
Toledo y Keiko empatados en segundo lugar LIMA.
El ex presidente Alejan-
dro Toledo y la congresista Keiko Fujimori aparecen empatados, en el segundo lugar, en la última encuesta nacional de intención de voto para las elecciones presidenciales de abril próximo en Perú, que sigue liderando el ex alcalde de Lima Luis Castañeda. A sólo 10 días de haber lan-
zado su candidatura, Toledo subió al segundo lugar de intención de voto, con 20 por ciento de preferencias, según el sondeo de la empresa Ipsos Apoyo publicado hoy en el diario El Comercio. El ex mandatario (2001-2006) igualó a Fujimori en la encuesta aplicada por Ipsos Apoyo, aunque otro sondeo nacional de la Compañía Peruana de Investigación de Mercados (CPI) difundido hace tres días afirmó que la hija del ex presidente Alberto Fujimori había caído al tercer
puesto con 19,6 por ciento, superada por Toledo (20,5 por ciento). Según la encuesta, el primer lugar sigue estando en manos del ex alcalde capitalino Luis Castañeda, con 24 por ciento de intención de voto, seguido por Toledo y Fujimori, ambos con 20 por ciento. En el cuarto lugar está el líder del Partido Nacionalista, Ollanta Humala, con 10 por ciento, y luego viene la candidata del Gobierno, Mercedes Aráoz, con 6 por ciento. [EFE]
■ Bolivia. Secretario EU de Defensa llega a Santa Cruz
ARCHIVO
Según la encuesta, Luis Castañeda lidera las preferencias electorado
Alejandro Toledo.
Enfermedades comenzaron a afectar a algunas de las 31 mujeres que ocupan ilegalmente para presionar por trabajo una mina carbonífera en la región sur del país, donde la madrugada del domingo llegaron policías antimotines para un eventual desalojo. El ambiente caluroso y húmedo que hay a 900 metros al interior de la mina, a 40 metros bajo el nivel del mar está ocasionando problemas respiratorios y pone en riesgo la salud de las mujeres que tienen sobrepeso, hipertensión o diabetes, dijo el sábado el doctor Rómulo Velásquez después de visitar a las protestantes. AP
El secretario estadounidense de Defensa, Robert Gates, llegó ayer a la ciudad de Santa Cruz para participar mañana en la IX Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas, que se prolongará hasta el jueves. Gates llegó procedente de Chile para asistir al evento que reunirá a 33 ministros de Defensa y otros representantes de los países del continente americano. AP
EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010. PÁGINA 21
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
SÁBADO 20
PETRÓLEO 81.51 BARRIL ORO 1,353.00 ONZA
BANCOS
COMPRA
DÓLAR EURO
36.90 49.50
VENTA
37.30 51.50
AGENCIAS COMPRA
VENTA
37.35 51.50
PLATA
27.29 ONZA
DÓLAR EURO
37.25 50.40
CACAO
1,879.00 TM
BOLSA DE VALORES
AZÚCAR
26.15 LIBRA
CAFÉ
209.85 TM
SALDO CAMBIO D. JONES 11,203.55 PTS. 0.2% NASDAQ 2,518.12 PTS. 0.15% HÉCTOR LINARES, EDITOR
Alza crudo acerca RD al tope de Petrocaribe
Incauta miles de vehículos sin placa
Precio sobre US$80 activa crédito para 40% del consumo
AMET le aplicó multa de RD$1,000 más el recargo
Cerca de 2,500 vehículos que
Financiamiento
Asimismo, la situación ha llevado el tiempo del financiamiento al plazo más elevado, 23 años, de acuerdo con los términos del pacto. El incremento del precio del crudo amenaza con afectar el balance de financiamiento que el país proyectó para el año en curso, por concepto del acuerdo Petrocaribe, que fue de US$260 millones, equivalente a unos RD$9,854 millones. El Gobierno estimó para el año en curso un precio promedio de US$74.87 el barril de petróleo, pero desde mediados del año la cotización ha estado con FACILIDADES. Petrocaribe es una especie de línea de crédito para importar crudo. una tendencia alcista consistente, y lleva más de un mes por en- nanciamiento y de apoyo presucima de 80 dólares en el merca- puestario a la vez. Como ventanilla de financiado de Texas, que es la referencia miento, es la más cómoda de topara América. La mayor cantidad de los das las fuentes crediticias, por combustibles que el país adquie- las condiciones concesionales de Dentro de la familia de “otros” créditos bilaterales, que es donre es con una cotización ligera- plazo y préstamos, pero a la vez de se registra esencialmente el financiamiento por Petrocaribe, es una de las fuentes mente inferior a la coen los primeros diez meses del año el país había recibido que más ha crecido tización del mercado US$390 millones y había pagado US$110.5 millones. En el Plan últimamente, acumumundial. Pero la refede Financiamiento del 2010, dentro de la Estrategia de Gestión lando un balance de rencia es el costo de de Deuda Pública, más de una tercera parte de los US$835 miMILLONES la Bolsa de Valores de dólares financiaría deudas por unos llones de recursos externos que el Gobierno previó para el año US$2,476.6 millones Nueva York. en curso, provendrían de Petrocaribe. Pero probablemente el Petrocaribe desde su inicio hasta Los cálculos mamonto haya sido mayor, porque el precio del crudo ha estado croeconómicos del impacto del el pasado mes de octubre, según por encima de las proyecciones oficiales, con lo que el financiapetróleo en la economía domini- cifras que publica el Ministerio miento de ese convenio aumenta. cana están en base a la cotiza- de Hacienda. El pacto contempla siete niveles de financiamientoo, depenYa los primeros financiación mundial, la cual ya está en diendo de la cotización del crudo, y dos niveles de plazo, de 15 un nivel superior a siete u ocho mientos han comenzado a ser y 23 años. Parte de un precio promedio del barril de petróleo de dólares con relación a las pro- pagados. El acuerdo prevé pla15 dólares. Cuando el precio del crudo sea igual o mayor de 50 yecciones promedio que hicie- zos de amortización de hasta 23 dólares, pero menor de 100, el financiamiento es de un 40 por ron las autoridades económicas años, con dos años de gracias. ciento de la factura y el plazo 23 años. Si supera los 100 dólares Pero como el acuerdo comenzó locales. por barril, entonces la proporción del financiamiento sube a un El acuerdo Petrocaribe, fir- en el 2005, desde el 2008 cesó la 50 por ciento y el plazo para el pago de la deuda se extiende a mado por el país con Venezuela gracia para los primeros finan23 años. La base del financiamiento es un consumo promedio en septiembre del 2005, ha servi- ciamientos. de 50 mil barriles de petróleo diarios, cerca de la mitad de la dedo como un instrumento de fimanda nacional. [HÉCTOR LINARES]
Desembolsos y pagos de Petrocaribe este año
260
EL CARIBE
El alza del precio del barril de petróleo en el mercado internacional ha llevado a la República Dominicana a optar por el segundo mayor porcentaje de financiamiento que contempla el acuerdo petrolero de Petrocaribe, un 40%.
circularon sin haber renovado la placa durante los dos días siguientes a vencer el plazo, fueron incautados por la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET), y sus propietarios deberán pagar una multa de RD$1,000. El director de la AMET, mayor general José Aníbal Sanz Jiminián, informó que al mediodía de ayer habían sido retenidos 2,456 vehículos por circular sin marbete. El plazo para renovar la placa venció el pasado viernes, y las incautaciones contra los vehículos que circulan sin renovar iniciaron el sábado. El costo de renovar la placa es de RD$1,200 para los modelos hasta el 2005, y de RD$2,200 para los del 2006 en adelante. Pero los que no compraron el marbete de la renovación en tiempo hábil deben pagar en adición un recargo de RD$600. Si el vehículo es retenido, el monto se incrementa con la multa de RD$1,000. Sanz Jiminián expresó que AMET está cobrando 1,000 pesos por cada vehículo incautado como una forma de obligar a sus propietarios a cumplir la ley. Llamó a quienes no tienen el marbete renovado a que no salgan a la calle para que se eviten mayores inconvenientes. “La ley está para ser cumplida, nosotros estamos para hacerla cumplir”, dijo. El parque vehicular del país, cortado a diciembre del 2009, está formado por 2 millones 570 mil 220 unidades, de las cuales un millón 252 mil 713 unidades, igual al 48.75%, eran de motocicletas. El número de automóviles era de 645 mil 258 unidades para una participación de un 25%. Los jeep eran 228,187 y representaban el 8.9%. [EL CARIBE]
22[ DINERO EL CARIBE.
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
Piden mejor precio para la leche
PROPUESTA
Plancha representará ganaderos
Erick Rivero cree sector no subsistirá con tarifa actual Ganadería
VILLA SOMBRERO, BANÍ.
El dirigente ganadero Eric Rivero consideró que no hay forma de que ese sector pueda subsistir si no se le reconoce rentabilidad en lo que se refiere al precio de la leche. “No hay forma de que subsistamos si no se reconoce un aumento de precio de nuestra leche, que lamentablemente no se nos ha reconocido, y esa debe ser nuestra próxima gran lucha”, advirtió Rivero al participar en una subasta ganadera en la finca
del productor Reinaldo Guerrero. Durante la actividad, Rivero anunció la plancha que encabezará para participar en las elecciones del 16 de diciembre de la Asociación Dominicana de Productores de Leche (APROLECHE). Rivero, quien durante la actividad recibió dos placas de reconocimiento por parte de las asociaciones de ganaderos de Baní y de San Francisco de Macorís, dijo que se necesita tener un Aproleche fuerte.“Aproleche es el sindicato, es el que tiene que reclamar como hemos estado reclamando, Aproleche es el artífice de las cinco marchas
regionales que se hicieron, que dieron al traste para que la Ley 180 se cumpliera, debemos seguir fortaleciendo a Aproleche”, precisó. Aparte de Rivero, los integrantes de la plancha que terciara en Aproleche son Luis Carlos Fernández Yangüela, actual presidente; un representante que se escogerá de la Federación de Ganaderos de la Línea Noroeste; Luis Peña, actual tesorero; Felipe Troncoso, presidente de Fegasur. También, Aquiles Llibre, Orlando Sánchez, Alberto Payán, Joseline Rodríguez Conde, Rubén Hernández y Maruco Bueno. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
PREMIO. Erick Rivero mientras recibe un galardón.
Bancas convocan a la prensa
Empresa invierte US$5.1 millones en flotilla Con una inversión aproximada de 5.1 millones de dólares la empresa Refrescos NacionalesBepensa, embotellador de The Coca-Cola Company en el país, anunció el aumento de su flotilla de camiones con la incorporación de 51 unidades nuevas durante este año. Dijo que esta adición le permitirá llegar a 60 mil negocios de manera directa. Con la incorporación de estos camiones la empresa estará creando 32 nuevas rutas distribuidas en el país. “Fortalecer nuestra flotilla de vehículos nos consolida a la empresa con una excelente distribución en el país, permitiéndonos llegar de forma directa a más clientes y asegu-
rando un mejor servicio para los diferentes puntos de ventas”, informó mediante un comunicado Michelle Rodríguez, Vicepresidenta de Marketing y Relaciones Públicas de la empresa. Refrescos Nacionales opera doce centros de distribución en el país, localizados en: Santo Domingo, Santo Domingo Oriental, Santiago, Bonao, Mao, Montecristi, Puerto Plata, San Francisco de Macorís, San Cristóbal, La Romana, Higüey y Nagua, lo que le permite tener alcance nacional en sus operaciones. Dijo que en la modernización de su flota incorporó unidades de reparto “Bulk Delivery”, un camión con sistema de carga lateral que permite la descarga trasera, para poder utilizar los muelles instalados por los clientes para recibir furgones. [ EL
CARIBE ]
Anunciarán acciones La Federación Nacional de FUENTE EXTERNA
Coca-Cola busca llegar a 60 mil negocios de manera directa
Rivero explicó que se ha conformado una plancha en la que se busca que participen todos los ganaderos y/o productores de leche. Adelantó que el Comité de Pasados Presidentes será una creación. Refirió la integración, mediante la evaluación de los estatutos, para que los presidentes de federaciones de ganaderos tengan voz y voto en Aproleche.
NOVEDADES. Los nuevos equipos incluyen “Bulk Delivery“, protegidos por un sistema de correas que permiten la sujeción interna de la carga.
Más de dos mil empleos Refrescos Nacionales-Bepensa es el embotellador de The Coca-Cola Company en el país y tiene una amplia gama de productos en 5 diferentes categorías como aguas naturales,
aguas saborizadas, jugos, energizantes, isotónicos y refrescos. La empresa tiene 4 años en el país y ha generado más de dos mil empleos directos y diez mil indirectos.
Bancas de Lotería (Fenabanca) ofrecerá hoy una conferencia para anunciar las medidas que adoptará en su litigio con la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) en torno al cobro del 15% a los premios. Las bancas de loterías y deportivas han objetado pagar el tributo, y la DGII inició un operativo de cierre que la semana pasada tocó unos 303 establecimientos de esa naturaleza. La conferencia es a las 10:30 en el local de la Federación. [EL CARIBE]
EL CARIBE. DINERO
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
] 23
Realizarán segunda Feria de la Uva
EXTENSIÓN
El cultivo de uva aumenta
El encuentro será los días 27 y 28 de este mes en Neiba Producción
El Instituto Nacional de la Uva (INUVA) anunció la celebración de la Segunda Versión de la Feria de la Uva en el municipio de Neiba, provincia Bahoruco, durante los días 27 y 28 de este mes de noviembre Los detalles fueron ofrecidos por el director de ese organismo, José Peña Santana, quien dijo que en ese evento se mostrarán los avances que se han obtenido en este cultivo, sus derivados y sus aportes a la economía de esa región.
Explicó que esta feria estaba prevista para celebrarse los días 6 y 7 de este mes de noviembre y fue pospuesta por motivo de la tormenta Tomás que afecto al país en esa fecha. El funcionario informó que la Feria de la Uva será inaugurada el sábado 27 de este mes, durante un acto que encabezará el ministro de Agricultura, Salvador Jiménez; el gobernador provincial Luis Emilio Peña; funcionarios del sector agropecuario y gubernamentales y otras autoridades civiles y militares. Explicó que la Feria de la Uva también es apoyada y
organizada por otras instituciones, entre ellas la Fundación Sur Adelante y es un evento que procura crear un espacio donde los productores exhiben, comercializan e intercambian experiencias sobre el procesamiento y producción de la uva. Peña Santana afirmó que con esta Feria se busca también crear las condiciones para las inversiones y generación de empleos,conytribuir con la formación técnica de los productores y público en general, además de promover las expresiones culturales e históricas de la provincia y la región. [EL CARIBE]
ARCHIVO
CULTIVO. El cultivo de uva camina hacia uso industrial.
Continuará análisis de presupuesto
Pide respaldo para las Pymes de RD Las pequeñas y medianas empresas son entidades productivas que merecen todo el respaldo del Estado dominicano, debido a su papel en la industria y su aporte a la economía, afirmó el gerente general de la Cooperativa Empresarial, José Joaquín Suriel. Destacó los resultados de un estudio de la Tesorería de la Seguridad Social que establece que el 92% de las empresas dominicanas son pequeñas. Suriel dijo que ese estudio, dado a conocer al 31 marzo pasado establece que el 78.4% de las empresas que cotizan en la seguridad social tienen una nómina que no excede los 15 obreros y obreras.
“La Cooperativa Empresarial busca potenciar a las pequeñas y medianas empresas en virtud de su aporte a la economía en general por lo cual hemos emprendido acciones para intercambiar experiencias, en el marco de cuyo propósito hemos auspiciado esta charla del embajador de Taiwán, Isaac Tsai,” afirmó Suriel. Sostuvo que apenas 11 empresas tienen más de 5,000 empleados, 127 industrias y comercios cuentan con nóminas de 1,001 a 5,000 y otras 152 compañías emplean entre 501 y 1,000 personas. Según el informe de las recaudaciones, en los primeros tres meses de este año la TSS recibió 3,076.8 millones de pesos de aportes de empleados y empleadores. [EL CARIBE]
Escucharán a los técnicos de Hacienda La comisión bilateral que es-
FUENTE EXTERNA
Embajador Taiwán detalla estrategia
aNeiba, en el Suroeste del país, es la principal zona de cultivo de uva y de producción vinícola. Por tradición la producción ha sido limitada principalmente para consumo doméstico y de mesa, porque hasta hace poco, no eran uvas de óptima calidad. Con la mejoría de la producción se pasó a la industrialización, a producir variedades de vinos.
ESCENARIO. José Joaquín Suriel habla durante el acto.
La charla de Tsai El embajador de la República China-Taiwán detalló que en su país se ha desarrollado un modelo único de apoyo a las pequeñas y medianas empresas, al poner la industria y el
comercio exterior al servicio del fortalecimiento de estas unidades productivas. El diplomático dictó la charla “La Experiencia de Taiwán: El Desarrollo Económico y Pymes”.
tudia el proyecto de presupuesto del 2011 continuará esta semana su ronda de trabajo, en procura de lograr un consenso en torno a la pieza, que ha generado quejas de distintas entidades oficiales que aspiraban a partidas mayores. Ahora los análisis de los legisladores se concentrarán en las exposiciones de los técnicos del Ministerio de Hacienda. Ya el ministro Vicente Bengoa asistió a exponer en la Comisión. [EL CARIBE]
24[ DINERO EL CARIBE.
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
Amplían plazo para adecuar la Ley de Sociedades El director ejecutivo del Consejo Nacional de Competitividad (CNC), Andrés Van der Horst Álvarez, aclaró que el Senado sólo aprobó la modificación de una nueva extensión del plazo de adecuación de las empresas a la Ley de Sociedades Comerciales has-
ta febrero del año próximo, y que esa Ley está en vigencia y operación desde abril del 2009. Indicó que con la variación aprobada por el Senado, y pendiente de conocimiento por la Cámara de Diputados, sólo se persigue que el tiempo para que las empresas se adapten a esa ley sea extendido hasta febrero del año próximo, únicamente en lo
que corresponde a las sociedades anónimas, y dijo que no incluye otros vehículos societarios como las Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada o la Sociedad de Responsabilidad Limitada. Llamó a las empresas a continuar adecuándose a esta Ley, la cual considera una de las más importantes del país en los últimos años. [EL CARIBE]
Un hito en la historia El director del CNC recordó que la aprobación y
ARCHIVO
La Ley está vigente desde 2009
Andrés Van der Horst Álvarez
promulgación de esta Ley marcó un hito en la historia dominicana, porque modificó el Código de Comercio de los 1800’, e introdujo vehículos corporativos modernos, de libre comercio y globalización. Agregó que la puesta en vigencia de esta Ley motivó que República Dominicana avanzara 70 posiciones en el indicador de Protección a los Inversionistas del Doing Business 2010 del Banco Mundial. Esa mejora situó al país en el segundo puesto global de los reformadores en la categoría de protección de los inversionistas.
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
22.11.10
CARLOS DESPRADEL ✑ MUCHOS YA NO QUIEREN SALIR DE SUS CASAS DURANTE EL DÍA PARA HACER UNA DILIGENCIA O UNA VISITA SOCIAL, PORQUE EL INFERNAL TRÁFICO CAPITALEÑO LE QUITA LAS GANAS A CUALQUIERA. Y EN LAS NOCHES, TEMEN SALIR POR LA DELINCUENCIA GENERALIZADA
Nuestra calidad de vida A
l margen de los aspectos espirituales, el ser humano lo que soportaba que a pesar de salir de su casa bien engalanada, llegadesea es que su paso por el mundo sea lo más placentero ba a la oficina hecha un guiñapo, debido a que el transporte púposible. Mejorar la calidad de la vida es pues el elemento blico que hemos desarrollado es una porquería. Muchos ya no quieren salir de sus casas durante el día más importante de todo ser terrenal. Una de las vías para para hacer una diligencia o una visita social, porque el lograrlo está directamente relacionada con el progreso infernal tráfico capitaleño le quita las ganas a cualquieeconómico de las personas, pero esto no es suficiente, ni ra. Y en las noches, temen salir por la delincuencia getampoco imprescindible. La calidad de vida depende, en neralizada que se ha entronado en nuestro país. Asimisgran parte, del ambiente que nos rodea y el hábitat donmo, caminar nuestras avenidas, motivo de placer en la de nos desenvolvemos. Lamentablemente, percibo que la mayoría de las grandes ciudades del mundo, en nuestra mayor parte de los dominicanos de diferentes estratos socapital es un suplicio. Parecería que el peatón no es conciales y económicos, sentimos que nuestra calidad de EN LAS siderado gente, lo que se evidencia cuando observamos vida se ha deteriorado sensiblemente. Y creo también adla desastrosa situación en que se encuentran las aceras y vertir que se acrecienta el pesimismo sobre nuestro fuTERTULIAS EL la ausencia de lugares peatonales de esparcimiento, lo turo. Las frustraciones y desilusiones que a diario sentimos como consecuencia de la descomposición de nuesTEMA OBLIGADO que se empeorará con la concepción urbanística actual. En las tertulias de amigos, ya no se habla de cosas que tra sociedad en todos los órdenes, se ha convertido en elevan el espíritu o que nos alegran. Ahora el tema obliuna pesada carga que afecta negativamente nuestras viES EL DE LA gado es el deterioro que estamos presenciando, y el jusdas. INSEGURIDAD tificado temor a que esta situación se irá agravando ráJesús mi chofer, quien con múltiples sacrificio logró pidamente en la medida que sigamos permitiendo una construir una modesta vivienda, me dijo que había deciCIUDADANA invasión pacífica de nuestro territorio por emigrantes dido irse a vivir a Nagua, porque unos depravados le ilegales. En fin, no basta el crecimiento económico, ni la construyeron un colmadón en frente de su casa, que adeestabilidad. Debemos poner atención a los otros aspecmás de ser un punto de droga consentido por la policía del barrio, el estridente ruido que se mantiene a altas horas de la tos que están degradando la calidad de vida de nuestro pueblo, noche no le permite un merecido sosiego. Le dije: sí Jesús, vete. antes de que sea tarde. Mi ex secretaria, decidió emigrar a los Estados Unidos, porque no Carlos Despradel es economista
CÉSAR NICOLÁS PENSON PAULUS ✑ EL ESTADO NO PUEDE SER SIMPLEMENTE GENERADOR DE ASCENSOS SOCIALES Y ECONÓMICOS PARA UNOS POCOS DE CLARO OBJETIVO, A COSTA DEL BIENESTAR DE TODOS
La clase política L
as leyes dominicanas establecen que la forma de acceder a recela de las mayorías volátiles, de la ausencia ideológica y del las posiciones electivas, de poder, es a través de organizacio- “transfuguismo”; que duda de la sinceridad programática porque ha vivido el desvío de las declaraciones de buenas intennes políticas. No existe manera de que un ciudadaciones en tiempos de campaña y la cruda realidad, en no, por prestante, capaz y bien intencionado, pueda parépocas de poder. Historia repetida desde la reconquista ticipar en un torneo electoral, sin apoyo de ninguna orde las libertades en el 1961, que recicla los viejos probleganización que no sea política. Los miembros activos de mas. El Estado no puede ser simplemente generador de los partidos y movimientos constituyen la llamada clase empleos para muchos y promotor de ascensos sociales y política, término acuñado por Gaetano Mosca, Senador económicos para unos pocos de claro objetivo, a costa del italiano. Para él, la élite es una clase social política orbienestar de todos. Es imposible sostener, sin degradar ganizada, que se destaca de las masas, a tono con la exEL PAÍS enormemente la calidad de vida nacional, el desbordapresión de que “No puede haber organización humana y magnitud de las ubres estatales. Concho Primo, sin jerarquía, que exige necesariamente, que unos manNECESITA UNA miento célebre personaje de la clase política de antaño, en un den y otros obedezcan”. Tenemos un sistema de delegación de poder. Es por tanto importante la existencia de CLASE POLÍTICA país donde para aplicar las leyes hay que ser abogado, pero para elaborarlas basta ser ciudadano de cierta edad, esa élite que destacada de la masa, lucha tenazmente en CON MAYOR sin que importen preparación ni capacidades. Se precienfrentamientos diversos, para acceder a las mejores posa de una clase política más comprometida con los que siciones del aparato estatal. Los políticos criollos, salvo COMPROMISO dicen representar, con funcionarios de comportamiento honrosas excepciones y los de los olvidados círculos de observable, diáfano y a la vez con procedimientos sanestudio, son empíricos productos del folklor local en esa CON cionadores expeditos cuando existan desvíos comprobamateria. Existe toda una cultura en el accionar de la pobles. Clase política más a tono con una ciudadanía que lítica vernácula, herencia lejana de la dictadura de TrujiEL PAÍS exige mecanismos de control; que impulsa un rechazo llo y el magistral legado de la práctica Balaguerista. Simulación, “marrulla”, audacia, “bulto” y conveniencia, son herra- social a la corrupción traslúcida y la impunidad y que anhela políticos que hagan posible realidades más cercanas a sus sueños, mientas importantes. Es dable que esa clase, que se direcciona a sí misma hacia el donde la mediocridad no sea norma. abismo, pasando por un creciente descrédito, redefina sus accioCésar Nicolás Penson Paulus es empresario nes, a tono con las demandas progresivas de una población que cesarpenson@gmail.com BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours, Periodista
Especiales onvivir con personas con discapacidad mental o física enseña que el amor representa la llave que puede abrir puertas hacia realizaciones insospechadas. Más que la limitación, muchas veces es el rechazo lo que impide a las personas especiales sacar a la luz todo su potencial; su condición no
C
les hace emocionalmente inmunes. Pero contar con la fuente de comprensión y autoaceptación que necesitan para sentirse seguros de sí mismos, no siempre es la posibilidad más real para ellos. Nosotros, los llamados a asegurársela, somos asiduos a negársela. Perdemos de vista que el “problema” deja de ser problema en la medida en que dejamos de verlo como problema. Los “queremos como son” y hallamos el mayor amor de todos. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO “¡Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que anuncia la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salvación!”. Is. 52. 7.
25
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO ste es el mejor país del mundo, dice una promoción oficial del turismo, y apuesto doble contra sencillo que eso es absolutamente cierto. Ningún otro Estado ofrece a sus ciudadanos tantas oportunidades para pasarla bien, como el dominicano, a despecho de sus limitaciones, pero con su enorme carga de humor en su diario quehacer. Admito que la pobreza es un problema, que los servicios públicos son los peores del hemisferio, que la educación es deplorable y que en los hospitales se atienden las emergencias en el suelo, pero el Estado que promueve esas cosas también proporciona a sus ciudadanos momentos de gran dispersión, lo que es sano para el espíritu. ¿Puede haber algo más simpático que en el tribunal donde se conoce el caso más grave de narcotráfico no pudieran en la fecha anunciada concluir una fase del proceso porque el software se dañó y se le hizo imposible imprimir a tiempo la sentencia? ¿Puede otra nación darle a su gente algo tan divertido? ¿Y qué me dicen de la declaratoria de rebeldía del socio principal del señor Del Tiempo, el español juzgado en los tribunales de su país por narcotráfico y honrado entre nosotros como oficial honorífico de la institución supuesta a combatir ese delito, cuando se enteraron de su desaparición al no presentarse ante la Fiscalía, como ordenara el juez que dispuso su libertad? ¿Y qué me dicen de la privatización, sin ley o decreto previo, de todo un sector de la Cordillera Central donde un selecto grupo de funcionarios ha construido suntuosas residencias dignas de figurar en un catálogo de promoción turística, para lo que el amigo Bacho llama “la ruta de las mansiones”? ¿No deberíamos celebrar el que un odioso Estado decline muchas de sus atribuciones a una fundación promotora de la cultura, el debate de los asuntos económicos, las relaciones exteriores y todo lo que sabemos hace al revés? ¡A gozar se ha dicho!
E
Si sientes en tu corazón el decir una palabra de esperanza a alguien que ves desconsolado, confundido, agobiado, triste, no te la guardes. Aunque temas no ser bien recibido, no te quedes callado. Tampoco te avergüences, pues tus palabras pueden ser como dulce canto a los oídos de esa persona. Tus palabras pueden ser exactamente “eso” que
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
esa persona necesitaba escuchar. Tus palabras de esperanza pueden levantar al caído, pueden traer luz al confundido, pueden hacer sentir como nuevo al agobiado, pueden traer alegría y fe al entristecido. Además, tus palabras pueden ser ese instrumento que Dios decidió usar para traer paz y bendición a otra persona. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010. PÁGINA 26
ILUMINACIÓN
SALUD Dormir por la noche con la televisión encendida, incluso una luz tenue, puede causar cambios físicos en el cerebro que se asocian con la depresión, según un estudio realizado con hámsters por neurocientíficos estadounidenses.
amilia a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA
Crianza. Educar a los hijos es una tarea difícil, pero la situación es más frágil cuando el hogar sólo lo encabeza la madre. Es entonces cuando los esfuerzos por crear un ambiente seguro, sano y propicio se duplican y hacen que el desafío de levantar a un hijo “sola” sea mayor
EDUCANDO EN LOS VALORES
Un hijo de madre
SOLTERA
Las consecuencias dependerán de la buena o mala crianza que le dé su madre en el hogar
¿Es diferente un niño que provenga de una familia normal al de una madre soltera? Por lo general, a los hijos de las madres solteras se les califica como entes con miras a desarrollar problemas de actitud y aptitud durante su etapa de desarrollo, alcanzando la de la adolescencia y la de adulto. Al respecto, el doctor Ramón Emilio Almánzar, psicólogo y terapeuta familiar del Centro Vida y Familia, explica que ver el concepto de hijo de madre soltera desde el punto de vista de las consecuencias, lo carga de un estigma que quizás no exista. “No necesariamente porque una persona se desarrolle en esta condición de vida, implica que habrá "consecuencias", porque eso va a depender de la buena o mala
crianza que le dé su madre”, am- las situaciones que se presentan en plía. el hogar y de propiciar ciertas conDesde esta premisa, el especia- ductas. Mary Carmen Sandol, psilista dice que las madres que están cóloga infantil, apunta que cuando en este contexto solo deben enten- los niños presentan actos de rebelder que, independientemente de día, se debe reflexionar sobre los que el padre no esté, le debe brin- factores que propician esta actitud, dar a su hijo un desarrollo de cali- antes de realizar cualquier acción. dad. “Educarlo de ma“Bajo estas cirnera sana, brindarle cunstancias, la comuprotección, corregirlo nicación es la mejor ER HIJO DE UNA MADRE aliada porque te percuando sea necesario, no hablarle mal del SOLTERA ES A VECES mite crear un vinculo padre, sino más bien de confianza con tu VISTO CON UN ESTIGMA hijo. Si logras penedejarle saber que tiene su padre y que, por QUE QUIZÁS NO EXISTA trar esta barrera te asuntos de adultos, será más fácil manepues ella y su padre no pudieron es- jar las situaciones complicadas. tar juntos”. Pues, los hijos suelen probar los límites de la madre, ya sea para llaLUCHANDO CON LA REBELDÍA. La au- mar su atención o crear indepensencia del padre suele descontrolar dencia”, explica.
EL EXPERTO S
Suplir la ausencia del padre es lo que torna la situación aún más frágil. Es por esto que se debe reforzar la implementación de los valores en la casa. “Los valores son los cimientos más importantes que debe tener un niño casa, cosecharlos desde temprana edad es lo que logrará una sólida formación”, comenta Mary Carmen Sandoval. “Para los niños en general, pero sobre todo los de las madres solteras, deben inculcarse valores, porque sobre los valores se forma la personalidad. Estos deben de convertirse en una consecuencia de hábitos y la madre debe asumirlos de manera personal, pues las acciones valen más que mil palabras. ¿Qué educa en valores?, lo que digo, lo que no digo, lo que hago, lo que dejo que los demás hagan, lo que no hago…”.
Una manera práctica de crear ese “círculo de confianza” es involucrando a los hijos en actividades propias del hogar o grupos sociales, como los voluntariados. Además hacerlos partícipes de este tipo de tareas los ayuda a desarrollar el sentido de la responsabilidad. Sobre la figura paternal, esta nunca será reemplazada. Esta ausencia la tratan de aplacar muchas madres, y en el intento pueden quedar rezagadas en su superación personal. Sobre este punto, Almánzar indica que “la madre debe hacer ver desde pequeño que es su hijo, pero que no va a cubrir la falta de su padre en el hogar, y en este sentido es importante que la madre se proponga seguir creciendo y superándose como persona”. [ROSANNA NÚÑEZ]
EL CARIBE. ESTILO
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
] 27
El tiempo para la familia Equilibrar la balanza entre el hogar y el trabajo no es tan difícil
Balance
Las largas jornadas de trabajo suelen reducir los momentos más significativos con la empresa más importante de nuestra vida: La familia. Para equilibrar el balance entre el trabajo y el hogar necesitarás más que voluntad para lograrlo. Esquilibrar la balanza entre el tiempo para la famlia y del trabajo puede parecer difícil, pero si apelas al uso de la creatividad y la voluntad puedes lograr maximizar los momentos que pertenecen a la familia. Crear un cronograma de actividades de forma periódica o implementar ciertos hábitos te ayudará a recompensar el tiempo que muchas veces es robado por el trabajo, la escuela u otras actividades. “Hacer un plan de vacaciones, al menos una vez al año ayuda a reunificar a la familia. Realizar una actividad importante involucra a todos, no sólo sirve para ampliar la opciones de diversión, sino de crear experiencias de un valor inmaterial que perdura en el tiempo”, afirma Larissa M. Cordero, terapeuta y con-
sejera familiar. ¿La mejor época? Las temporadas de verano o de Navidad son ideales, no sólo te hacen más fácil encontrar lugares con interesantes programas familiares, también paquetes que ayudarán a tu bolsillo. ¿Cuántas familias se ven los rostros sólo en la hora del desayuno? Implementar una hora sagrada para pasar en familia, ya sea el almuerzo o la cena, para quienes llevan una jornada de trabajo muy intensa, ampliaría el reloj del tiempo familiar. “Sobre la mesa se comparten muchas ideas y sentimiento. Si funciona con nuestros amigos, ¿por qué no con nuestra familia? Desarrollar desde temprano este hábito ayudará a mantener más los lazos y reforzar los valores de la unión familiar”, apunta Cordero. Las actividades lúdicas en familia nunca dejan de ser divertidas, más si le inyectas diversidad y espontaneidad. Hay un sin fin de opciones como ir al cine, compartir intereses por una serie de televisión, o pedir una pizza o un kareoke improvisado son parte de las múltiples opciones para realizar en conjunto. [ROSANNA NÚÑEZ]
HÁBITOS. Crear hábitos ayuda a reforzar la convivencia y los lazos familiares.
Paseos familiares Hay diversos lugares ideales para hacer actividades en conjunto con la familia, que no sólo sirven como alternativa lúdica, también para el desarrollo intelectual y cultural de tus hijos. Si tienes niños y quieres hacerlos disfrutar de una experiencia cultural y de entretención, puedes visitar espacios como el Museo Trampolín, la Biblioteca Infantil Juvenil República Domini-
cana o el Centro León (Santiago), cuyos programas lo conforman actividades pensadas especialmente para la familia. Válete de los espacios al aire libre como el Mirador Sur o el Jardín Botánico (Si estás en Santo Domingo) para hacer actividades que rompan con la rutina del hogar, ya sea para hacer una tarde de picnic, montar bicicleta o una rica parrillada.
CONVIVIENDO CIRCULO SOCIAL
Interactúa con sus amigos Permite que tus hijos realicen encuentros en la casa con sus amigos, conocerás cómo se comportan en su ambiente y sabrás en qué aspectos debes mejorar la educación de tus hijos. Conocer y establecer lazos con los amigos de tus hijos es como crear una fuente de información valiosa sobre sus intereses y las cosas que les motiva. Pero, ¡ojo!, que esto no signifique que sus amigos son una nueva forma de espiar, porque entonces estarías violando su espacio de privacidad, además de que puedes perder la confianza que han depositado en ti.
EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010. PÁGINA 28
LOS ROSARIO
ESPECTÁCULOS
HOY EN JET SET Los Rosario se estarán presentando hoy en Jet Set, a partir de las 9:00 p.m. “Los dueños del swing” acaban de regresar de Colombia, donde pusieron a bailar a la gente con su contagioso merengue, con las canciones que lo han acreditado como una de las mejores orquestas del país. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Especial. “El gordo de la semana” estuvo ayer en antena en una entrega cargada de nostalgia, con una producción de seis horas que rememoró momentos inolvidables de Freddy
Figuras le despiden en grande
En televisión
Milagros Germán, Tania Báez y Jatnna Tavárez encabezaron el “batallón” de comunicadores que desfiló ayer por la transmisión especial de “El gordo de la semana”, para decirle adiós a Freddy. Un adiós simbólico, que significó mucho para Color Visión, canal que acogió durante muchísimos años a la figura artística de su clase más importante en toda la historia de la televisión. Visiblemente compungidas, con lágrimas que iban y venían, Germán sacó fuerzas para mantenerse al pie del micrófono, recordando anécdotas, vivencias, experiencias propias y particulares, sobre esas relaciones de amistad y de trabajo que vivieron con él muchas de las principales figuras de la televisión, de la música, del teatro, del cine, de la radio y de la vida misma. Poco a poco, Jatnna Tavárez también fue ambientando la transmisión en vivo, que se hizo por varios canales con Color Visión como señal matriz, del último recorrido que hicieran los restos de Beras Goico, quien fue despedido a lo largo del trayecto por miles de dominicanos que junto a él rieron y lloraron en algún momento. Tania Báez se demostró fuer-
te y si bien es cierto que soltó, inevitablemente, sus lágrimas a correr por su rostro, se mantuvo serena y dispuesta a llevar al televidente un mensaje de resignación y... por qué no, de satisfacción por el reconocimiento que le ha rendido el país al comediante, productor, presentador, libretista más grande que ha producido esta nación. Por el estudio de Color Visión, que ahora se llama Freddy Beras Goico, desfilaron durante el programa especial: Jochy Santos, Roberto Cavada, Kenny Grullón, Daniel Sarcos, Luz García, Zoila Puello y otros comunicadores destacados de la pantalla chica nacional. Durante seis horas, se recordaron momentos divertidos, de reflexión y musicales de lo que fuera, principalmente, el inolvidable “gordo de la semana”. Y de siempre. [ MÁXIMO
JIMÉNEZ ]
ROMELIO MONTERO
Sus discípulas encabezaron la conducción de programa
HOMENAJE. Con un “gordo de la semana” simbólico, los comunicadores despidieron a Freddy Beras.
RECORDÁNDOLE... LO “REVIVIERON” Edilenia Tactuk, René Brea (próximo productor de los Premios Casandra 2011), René Zayas y otros productores de televisión, se encargaron ayer de una producción de seis horas, de 12:00 m. a 6:00 de la tarde (la misma franja de horario que ocupaba “El gordo de la semana” durante 30 años) que se ca-
LA RISA DE LA VIDA
La sonrisa sincera del incomparable Freddy Beras.
racterizó por traer al presente el iniguable pasado televisivo que dejó para la historia Freddy Beras Goico. Música, humor, alegría y la diversión más sana... así como rezaba el estribillo de la canción de su programa más popular, se armó esta entrega especial que nos hizo recordar algunos, solo
algunos, de los tantos capítulos educativos y entretenidos que transmitió Freddy Beras desde su espacio, ya sea estando en los estudios del país, como en los inimaginables escenarios (China, Egipto, Arabia, Europa) por los cuales caminó este viejo guardia que con fusil en mano no se dejó vencer por el cansancio.
UNA GLORIA DEL ARTE Freddy Beras Goico murió dejando vivo un legado único. Pasando balance en retrospectiva de su carrera, comenzando por aquel lejano 1959 cuando apareció en cámara por primera vez en su rol de conductor, el inolvidable “Gordo” recorrió un trayecto que pocos lograrán superar. No hubo un reconocimiento artístico, político y social que en vida no recibiera el carismático hombre de las artes. El Dorado, El Casandra, las dos únicas premiaciones que reconocieron y reconocen el arte, le dieron sus máximos honores: el Gran Dorado y El Soberano. Pero Soberano es el legajo de triunfos (dentro y fuera de la televisión) que deja esta celebridad, celebrada en su justa dimensión en su último adiós. El arte perdió uno grande, de esos valores insustituibles de la vida.
EL CARIBE. ARTE
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
] 29
Televisión. Freddy Beras Goico ya no está. Punto final para una larga vida que espera encontrar en Giancarlo, su sucesor en la familia en los medios de comunicación, la persona llamada a mantener viva la imagen de este valioso hombre del espectáculo
RETOS DE GIANCARLO En pleno apogeo la carrera de su
EL LEGADO
❚ LA FUNDACIÓN
DANNY POLANCO
padre Freddy Beras Goico en los medios de comunicación, Giancarlo Beras marchó a los Estados Unidos para estudiar producción de televisión. Años han transcurrido desde entonces, y hoy lunes inicia una nueva semana para la familia Beras Goico que despierta sin su guía, sin su sustentador, con un Giancarlo que se vislumbra como el “heredero público” de un legado difícil (para no decir imposible) de equiparar. A las 8:00 de la noche, quizás con una edición grabada debido a que Beras Goico recibió sepultura en la tarde de ayer, saldrá al aire “Con Freddy y punto”, el último proyecto televisivo que asumió por Color Visión el legendario comunicador. Pero el show debe continuar, reza la máxima que cobra actualidad en estos casos en el mundo del espectáculo. Y con este compromiso inmediato, un programa diario de dos horas de transmisión, Giancarlo carga en sus hombros el reto de mantener en el aire esta propuesta que con la muerte de Freddy deberá ser replanteada, con unos contenidos adaptados a quienes se encargarán de estar frente a las cámaras en lo adelante. El hijo de Pilar y Freddy, que en los últimos años ha estado involucrado en el programa en el campo de la producción, hereda un espacio “que se daba el lujo de rechazar publicidad”, gracias a la credibilidad, profesionalidad, admiración y confianza que amasó durante tantos años el fallecido presentador. Giancarlo Beras tendrá dos opciones, dos cartas que puede jugar para seguir adelante al frente de “Con Freddy y punto”. Si Cuquín Victoria y Felipe Po-
La filantropía no estuvo ajena a la vida de Freddy Beras. Para ayudar a la gente, por iniciativa del destacado presentador de televisión, se instituyó la Fundación El Gordo de la Semana, el brazo social más importante de su carrera. La familia Beras Goico tiene en estos momentos la posibilidad de seguir contribuyendo a la sociedad con estas acciones que beneficiaron a miles de personas, con Freddy al frente de sus acciones.
HEREDERO. Giancarlo Beras ha estado al frente, dando la cara a los medios, antes y después de la muerte de su padre.
lanco (Boruga), miembros del elenco del programa, deciden continuar con Freddy fuera, armar una producción con ligeros cambios que le permita mantener la esencia de la “marca registrada” por su padre. La otra carta que el joven productor tiene en sus manos le permitirá darle un giro de 360 grados, asumiendo dos horas diarias para presentar un programa totalmente diferente a lo que ofertó Freddy en los últimos años. Para esta alternativa, Giancarlo cuenta con la carismática presentadora, además su esposa, Pamela Sued, quien muy bien podría asumir un rol protagónico como su figura principal. Responsabilidad esta que no
sería una novedad en la cotidianidad de Pamela, ya que supo asumir la conducción de “Con Freddy y punto” a partir de la entrada y salida de Beras Goico desde que fuera diagnosticado con un cáncer de páncreas en el año 2006. Con el mismo elenco que dejó Beras Goico laborando en su programa diario, o con nuevos rostros que pudieran enriquecer y refrescar esta producción, Giancarlo tiene de frente un compromiso familiar y con el público, de poder mantener a flote esta embarcación que navegó contra viento y marea desde que en el 1959 desembarcó a puerto seguro desde Rahintel. [ MÁXIMO
JIMÉNEZ ]
UN PROPULSOR DE ACROARTE Recién fundada la Asociación de Cronistas de Arte (Acroarte), “El gordo de la semana” recibía en sus estudios a una comisión de periodistas y locutores que acudieron al llamado de Freddy Beras para anunciar la buena nueva ante las cámaras de su espacio. Corría el 1984, cuando Acroarte apenas empezaba a gatear, y Freddy Beras se declaraba públicamente como un propulsor de todas las iniciativas asumidas por este gremio cuyo único propósito es reconocer, premiar y enaltecer la clase artística dominicana.
No transcurrió ningún capítulo de relevancia en Acroarte en el que Freddy Beras no jugara un rol de principalía, convirtiéndose en el ente conciliador entre los mismos periodistas, locutores y entre la clase artística y los integrantes del gremio. La trayectoria de Beras Goico quedó reconocida de por vida con El Soberano, en el 1986, recibiendo el máximo galardón que el Premio Casandra otorga a un artista gracias a una trayectoria de toda una vida o al trabajo de un año. Más adelante, Freddy seguiría sumando Casandra por sus logros.
EL HUMOR VIEJO...
LA LLAMADA DE LA VIEJA GUARDIA DEL HUMOR
Roberto, Felipe y Cuquín, tres compañeros de batallas.
Freddy Beras Goico iba delante, pero con él, un grupo de humoristas franqueaba su trayectoria, con cada uno de ellos trillando un camino independiente, brillando con luz propia. Con su muerte, precedida de la partida de Julio César Matías (Pololo), Milton Peláez y, de alguna manera, la de Luisito Martí, se va cerrando un ciclo que empezó a correr, además, con la incursión en la política de Roberto Salcedo, desde hace varios años mirando a distancia lo que acontece en el mundo del arte y el espectáculo. De esa vieja guardia del humor, de la comedia repentista, quedan Boruga y Cuquín, quienes están llamados a mantener viva la llama risueña que alegró la vida de los dominicanos, ya sea por sus participaciones en programas televisivos, ya sea por sus actuaciones en shows en vivo. Tanto Salcedo, como Victoria y Polanco, acudieron el viernes pasado al Aeropuerto Internacional Las Américas, para recibir los restos mortales que aterrizaron en un vuelo comercial de American Airlines, y desde allí, franquearon el carro fúnebre, para despedir al amigo incondicional, al artista de siempre y al ser humano que partió quedándose en la memoria de todos.
30[ ARTE EL CARIBE.
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
BREVES DE CINE ■ Day-Lewis. Se prepara
■ Festival. Documental
para actuar en ‘Lincoln’
“Boys of Summer”
Daniel Day-Lewis se prepara para interpretar a Abraham Lincoln al visitar el estado donde el ex presidente comenzó su carrera política. DreamWorks Studios informó el sábado que el actor estelarizará la película Lincoln, dirigida por Steven Spielberg. El filme está basado en el libro Team of Rivals, de Doris Kearns Goodwin, quien acompañó a Day-Lewis durante su gira en Illinois.
La pasión del béisbol en su más pura expresión queda pautada en el documental Boys of Summer, que cuenta la historia del equipo de Pequeñas Ligas de Curazao y su lucha por ganar la Serie Mundial de Williamsport en 2009. Bajo la dirección y producción del cineasta estadounidense Keith Aumont, el documental se presentó en el marco del IV Festival de Cine de Funglode.
■ “Harry Potter”. Recauda 125 millones Harry Potter logró su mayor hechizo hasta el momento en las taquillas de Estados Unidos y Canadá, al recaudar US$125.1 millones en su fin de semana de estreno, todo un récord para la saga. En términos de ingresos, Harry Potter superó la anterior marca de la franquicia para un estreno en las salas de cine norteamericanas.
EL CARIBE. ARTE
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
HORÓSCOPO
] 31
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
ESCORPIO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: PACÍFICA PERO ORGULLOSA. LE DISGUSTA QUE LE DIGAN LO QUE TIENE QUE HACER.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Un asunto tienta su ambición hasta niveles desmesurados. Cuidado: perderá todo lo ganado. Amor: su pareja le pide que no postergue más una definición; será lo acertado.
Los resultados no serán alentadores pero verá un aspecto que ha pasado por alto. Amor: hará las paces con su pareja y la intimidad se verá plena de ternura.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Dificultad para reconocer las aptitudes de sus colaboradores. Trámites se traban. Amor: cuidado, se acercará una ex pareja con segundas intenciones; estará a salvo.
Trabajo y negocios: tendrá fastidio porque conspiran en su contra; una propuesta será inaceptable. Amor: sus convicciones temblarán ante un recién llegado que le cautivará.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Su habilidad para las relaciones públicas le traerán beneficios inesperados. Amor: su idea de la libertad provocará enojos y discusión en la pareja; medite sus pasos.
Trabajo y negocios: tendrá una tarea que nadie quiere ni pudo completar. Será la clave de su éxito. Amor: hallará el modo para vencer la obstinación de su pareja y todo mejorará.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Le gustaría que todo siga igual pero ya no puede ser. Habrá un nuevo rumbo para su vida. Amor: deje de lado toda angustia. Se avecina un romance que ni se imagina.
Ante nueva propuesta conviene ver bien sus condiciones. Luego evalúe. Amor: su pareja valorará mucho su esfuerzo para renovar la pasión; se lo retribuirá.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Su buen cumplimiento de las metas hará que lleguen los beneficios prometidos y quizá, algo más. Amor: un gesto suyo se volverá irresistible para una persona de su entorno.
Habrá errores, destinos equivocados y planes postergados pero todo se revertirá. Amor: hoy le reprocharán su desapego; deje libre su corazón y habrá alegría.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Realizará con éxito todos los pasos para acceder a un nuevo empleo; este llegará pronto. Amor: alguien atrapará su atención en una fiesta pero será un romance fugaz.
Querrá que todo a su alrededor se ordene para confrontar temas que le angustian. Amor: su intuición le llevará por la senda de encuentros apasionados que unen la pareja.
Diego Torres prepara el show que trae al país El artista actuará el viernes en la Media Naranja
Música
En conversación con EL CARIBE, el empresario George A. Nader aseguró ayer que se arma una producción a la altura de la figura de este carismático intérprete que saltó a la fama mundial con el éxito “Color esperanza”. “Dentro de poco empezaremos a montar el escenario que se levantará en la Media Naranja, para que el público pueda sentirse parte de este magnífico show que trae Diego”, comentó Nader. El empresario garantizó “que el aire acondicionado ha sido reforzado con unidades alquiladas por nuestras oficinas, para que la gente se sienta cómoda durante las casi dos horas que durará en escena el cantante”. Nader recordó que las boletas para el concierto se venden para la
1. Elevaban oración. 6. Pondrá el veto a una ley. 11. Lecho de las aves. 12. Unan con cuerdas. 13. Diversión u ocupación agradable. 15. Comarca, distrito. 17. Pronombre personal de primera persona. 18. Dueña, señora. 20. Pronombre personal de tercera persona. 21. Terminación de infinitivo. 22. Interinidad (tiempo). 25. Apócope de mamá. 26. Especie de violoncelo siamés. 27. Primera sección del intestino delgado. 28. Terminación de aumentativo. 29. Gas usado en lámparas eléctricas. 31. Hembra del oso (pl.). 35. Mamífero rumiante de la familia jiráfidos, de pelaje ocre y su cuarto trasero rayado como las cebras. 38. Orgulloso, engreído. 41. Juego oriental de tablero. 42. Dar fuerza o vigor. 45. Antes de Cristo. 46. Remolca la nave. 48. Orificio terminal del aparato digestivo. 49. Sustancia espiritual e inmortal que informa el cuerpo humano, y con él constituye la esencia del hombre. 51. Labor en hueco sobre metales preciosos, rellena con esmalte negro. 53. Se exprese por escrito u oralmente. SOLUCIÓN ANTERIOR
La espera casi termina. Hoy se inicia la semana que trae de vuelta al artista argentino Diego Torres, quien con su gira “Distinto” ha renovado su cancionero y su propuesta artística para el show que ofrecerá el viernes en el Palacio de los Deportes.
HORIZONTALES
55. Oficina pública donde se registran los géneros y mercaderías que se importan o exportan. 56. Banda que los romanos se ponían al cuello, y cuyas puntas bajaban por el pecho. VERTICALES 1. Cesta o cajón del andarivel (pl.). 2. Ave trepadora sudamericana. 3. Combinación de un radical simple o compuesto con dos átomos de oxígeno. 4. Nieto de Cam. 5. No nacido. 6. Andaré de una parte a otra sin especial detención en ninguna. 7. Conjunción latina “y”. 8. Enfermedad infecciosa caracterizada por la contracción convulsiva de los músculos voluntarios. 9. Antigua medida de longitud. 10. Garantizan. 14. Libro fundamental del Islam. 16. Voz del verbo auxiliar haber. 19. Bajo relieve de figura redonda o elíptica. 23. Representante diplomático del Papa. 24. Que no hace daño (fem.). 30. La primera mujer, según la Biblia. 32. Desluce, manosea. 33. Salsa hecha con nueces y algunas especias. 34. Respecto de una persona, otra que tiene su mismo nombre. 36. En boxeo, siglas de “knockout técnico”. 37. Capital de Cabo Verde. 39. Frambueso. 40. (... Dinh) Ciudad de Vietnam. 43. Proyectil de un arma de fuego. 44. Cayó dando vueltas. 47. Organización de las Naciones Unidas. 50. Dios pagano del hogar. 52. Dentro de. 54. Símbolo del iridio.
MEDIA MITAD DISTINTO. Diego Torres regresa con una nueva propuesta escénica.
sección general a RD$500, en palco VIP 1,500 pesos, en súper VIP RD$2,500 y en Special Guest RD$5,000. “La gente está respondiendo muy bien con el show, ha mostrado una receptividad propia de la popularidad de la que goza el artista en el país. Diego Torres se encargará de interpretar todos esos éxitos que le llevaron a la cúspide de la popularidad en el mundo”, comentó Nader. El afamado cantante argentino
vuelve al país a partir del estreno de su álbum Distinto, el cual sigue ganando espacio por las ventas favorables que ha tenido y los elogios de la crítica musical de América Latina. “Guapa”, uno de los primeros sencillos promocionales de Distinto, es también otro de sus hits más recientes. “Mi corazón se fue”, “En un segundo”, “Mirar atrás”, “Come on”, “Bendito” y “El mundo sigue igual” son otras de sus populares canciones. [EL CARIBE]
“¿CREES QUE ME HAGAN USAR AUREOLA EN EL CIELO? LA LUZ DESTELLANTE ME HACE LUCIR MÁS VIEJA”.
EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010. PÁGINA 32
LADY GAGA
TENDRÁ SU PROPIO PERFUME La estrella pop incursionará en el negocio de la perfumería, tal como lo han hecho varias celebridades. La compañía de belleza Coty anunció la incursión de Lady Gaga en su cartera de celebridades asociadas. La línea de fragancias, aún sin nombre, será lanzada en la primavera de 2012. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Labor Social. En su tercer aniversario, la tienda Datelli realizó un desfile a beneficio de las fundaciones Museo Trampolín y Dominicana de Artritis y Reumatología Infantil
Racel de Lois, Álex Lois, Angela Frías y Sarah Frías.
Rosa Germoso y Joan Germoso
Aida Piantini, Mónica Martínez, Mariana Martínez y Nonora Martínez.
GALA DE MODA BENÉFICA
Al arribar a su tercer aniversario, los ejecutivos de la tienda Datelli ofrecieron un desfile de modas a beneficio de las fundaciones del Museo Trampolín y de la Dominicana de Artritis y Reumatología. El evento se llevó a cabo en el salón Anacaona del hotel Jaragua, donde fueron presentadas colecciones de ropa femenina de reconocidos diseñadores europeos. Esta gala de moda es realizada cada año como parte de la labor social de la tienda Datelli, y los fondos recaudados en el evento serán donados para que
Fundarín pueda continuar mejorando la salud de niños con enfermedades reumáticas crónicas y para que el Museo Trampolín pueda seguir educando de manera divertida a los niños de todas las clases sociales que lo visitan día a día. Trampolín, museo infantil, fue un proyecto concebido y auspiciado por la ex Primera Dama, Rosa Gómez de Mejía, con la finalidad de ofrecer a los niños y niñas del país la oportunidad de acceder a un espacio cultural a adquirir conocimientos de una manera divertida.
Rosa Gómez de Mejía, presidenta del Museo Trampolín, Olga Milina y Milagros Ariza, presidenta de Fundarín.
[EL CARIBE]
Sobre Fundarín La misión de la Fundarín es fomentar la creación de institutos de investigación de las enfermedades reumáticas y del colágeno. Prevenir mediante tratamiento profiláctico el desarrollo de las enfermedades reumáticas y administrar racionalmente el tratamiento profiláctico, a fin de lograr rehabilitación óptima del paciente aquejado de artritis y enfermedades reumáticas. Entre los objetivos sociales de la Fundación se encuentran concienciar a la comunidad sobre los graves impactos médicos, sociales y económicos que conllevan a esas clases de dolencias.
Camille Valdez y Gía Forastieri.
Odile Feria, Deysi Piantini y Alexandra Paui.
María Martínez, Dilia de Martínez, Bienvenido Fernández y Rosario Martínez.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
] 33
34[ 34 GENTE EL CARIBE.
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
Presentación. Constructora Luis G. Lora V. ofrece detalles de su proyecto habitacional
PLATAFORMA RICARDO FLETE
FAMILIAR
Manuel Cobo y Virginia Lorenzo de Marte.
Introducción. El Centro de masajes Ideal Line System exhibe su nueva tecnología
TECNOLÓGICA SANTIAGO. El
Centro de
masajes Ideal Line System ofreció un cóctel para presentar su nueva máquina CabiStar RF6, un equipo de última tecnología para el rejuvenecimiento facial. Con la adquisición de la máquina, el centro se convierte en el primer spa de Santiago que se coloca a tono con las últimas innovaciones tecnológicas en esta área, de acuerdo a
lo expresado por Virginia Lorenzo de Marte, propietaria del spa. Asimismo, informó que en lo adelante ofrecerá una combinación de servicios que permitirá el rejuvenecimiento de las personas en un tiempo considerado récord y libre de cualquier efecto secundario. Dijo que con el sistema tradicional de adelgazamiento y la nueva tecnología se garantiza un
Delis Peña, María Emilia Thomén y María Elena Núñez. Ana de Marcos y María Luisa Victoria.
trabajo más eficiente. Informó que con esta máquina se simplifican los tratamientos de celulitis, masajes, relajación, depilación láser y otros servicios que ofrece. Lorenzo de Marte Aprovechó la ocasión para agradecer a sus clientes y relacionados por el apoyo dado a Ideal Line System desde su fundación hasta la fecha. [WENDY ALMONTE]
RICARDO FLETE
INNOVACIÓN Luis Lora, Anny Reyes de Lora y Luis Carlos Lora. SANTIAGO.-
La constructora
Luis G. Lora V. & Co realizó un encuentro para presentar su nuevo complejo habitacional denominado “Quintas de Rincón Largo” y a la vez agradecer a Dios por su ejercicio profesional de 32 años. Representantes del sector inmobiliario, financiero, de empresas de servicios, así como clientes y relacionados de la constructora se dieron cita al encuentro para conocer el proyecto que consta de doce viviendas. Luis Lora agradeció al Todopoderoso por haberles permitido realizar este oficio durante treinta y dos años de manera digna y apegada a los más nobles principios éticos, así como a las personas e instituciones que lo han acompañado durante su ejercicio profesional. “Queremos darle gracias a Dios por habernos permitido durante nuestro accionar en la vida profesional y privada ser merecedores de la confianza de aquellos que han adquirido nuestros proyectos, en los cuales hemos puesto todo nuestro empeño para satisfacer la demanda de un bien de familia como lo es la vivienda”, expresó Lora. Informó que el proyecto Quintas de Rincón Largo D’Luxe, consta de doce viviendas con terminación de primera calidad y acorde a los nuevos tiempos, con puertas, gabinetes, piso, baños y accesorios seleccionados e importados exclusivamente para el complejo habitacional. [WENDY ALMONTE]
Herminio Aquino y Ferdy Mendieta.
Llisan Wu, Pedro Acevedo y José Jacobo.
José Espinal, Luis Carlos Lora y Nixon Furniel.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
] 35
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
CDN | 2:00 PM PROGRAMA Todo Deporte
CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
ESPN | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter
■ BOSTON
Damon podría regresar El jardinero Johnny Damon dijo que estaría dispuesto a regresar a los Medias Rojas de Boston para la temporada de 2011, según el Boston Globe.
ESPN | 9:30 PM NFL Denver Broncos vs. San Diego Chargers
EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE
DE 2010. PÁGINA 36
YANCEN PUJOLS, EDITOR
Y EL MÁS
VALIOSO ES...
Albert Pujols y Robinson Canó están entre los jugadores favoritos para el premio MVP de las Grandes Ligas, distinción que se entrega hoy y mañana
FAVORITOS EN LA LIGA NACIONAL
FAVORITOS EN LA LIGA AMERICANA Miguel Cabrera
Josh Hamilton
José Bautista
Robinson Canó
Albert Pujols
Joey Votto
Carlos González
Inicialista de los Tigres de Detroit JJ H HR CE PROM. 150 180 38 126 .328
Jardinero de los Vigilantes de Texas JJ H HR CE PROM. 133 186 32 100 .359
Jardinero de los Azulejos de Toronto JJ H HR CE PROM. 161 148 54 124 .260
Intermedista de los Yankees de NY JJ H HR CE PROM. 160 200 29 109 .319
Inicialista de Cardenales de San Luis JJ H HR CE PROM. 159 183 42 118 .312
Inicialista de los Rojos de Cincinnati JJ H HR CE PROM. 150 177 37 113 .324
Jardinero de Rockies de Colorado JJ H HR CE PROM. 145 197 34 117 .336
Batalla
Albert Pujols y Robinson Canó registraron excelentes actuaciones gracias a sus registros ofensivos y defensivos para San Luis y los Yankees, respectivamente. Esos hechos los han llevado a ser ponderados para el premio de “Jugador Más Valioso” de la Liga Nacional y Americana. Pero cuidado, que detrás tienen a un grupo de hombres que también impusieron excelentes números y que fueron de mucha valía para sus equipos. Hoy,
el ganador del “Viejo Circuito” ofensiva y defensiva, la cantidad será dado a conocer, mientras de juegos el carácter en general, que el resultado de la America- actitud, lealtad y esfuerzo, son las principales características na se efectuará mañana. Pujols, Joe Votto (Cincinnati) que debe tener el jugador para y Carlos González (Colorado) son obtener el premio. La lucha por el Más Valioso de la los principales candiNacional sin lugar a datos en la Nacional, dudas estará entre el en tanto que en la CRIOLLOS dominicano y Votto. Americana los que están en la lucha Ambos fueron irán tras la importanpor el MVP. puntas de ejes para te distinción, que se sus equipos, pero en otorga desde 1931, además de Canó, son José Bautis- el caso de Pujols, uno de sus ta (Toronto), Josh Hamilton (Te- puntos fuertes es que registró, xas) y Miguel Cabrera (Detroit). por diez temporadas seguidas, El valor actual de un jugador a su 30 o más cuadrangulares y 100 o equipo, es decir, la calidad de su más carreras remolcadas. Asi-
2
mismo, se convirtió en el tercer bateador más joven en llegar a los 400 cuadrangulares. Con ese jonrón, Albert rompió un empate en el número de jonrones con Al Kaline y Andrés Galarraga, para quedar en el lugar 47 entre los mejores de la historia. De su lado, Canó mostró su versatilidad con los Yankees, gracias a su poder ofensivo y defensivo. Por vez primera en su carrera de seis años, pasó la barrera de las 100 remolcadas (109), el segundo mejor en el equipo. Además fue tercero en jonrones, junto a Nick Swisher, con 29. [JULIO E. CASTRO C.]
DOMINICANOS MÁS VALIOSOS Un total de seis dominicanos han logrado la distinción del premio en las Grandes Ligas. George Bell (1987 con Toronto), Miguel Tejada (2002 con Oakland), Álex Rodríguez (2003, 2005 y 2007 Texas y los Yankees), Vladimir Guerrero (2004 con Anaheim), Sammy Sosa (1998 con los Cubs) y Albert Pujols (2005, 2008 y 2009 con San Luis) se han ceñido el premio.
EL CARIBE. DEPORTES
LOGRO. Con el triunfo, los rojos colocaron su récord 15-11. ESCOGIDO
PETER BOURJOS EMPUJA DOS
ESTRELLAS
7
1
Los Leones obtienen su tercero en línea
ESTADIO QUISQUEYA ESTRELLAS A. Reyes 2B E. Rogers SS F. Pie LF J. Frazier LF J. Borchard BD C. Devis 1B V. Méndez BD D. Brown C Ja. Guzmán 3B TOTALES
TB CA H CE BB 3 0 0 0 0 1 0 0 0 2 3 1 1 0 0 2 0 1 0 1 3 0 1 1 0 3 0 1 0 0 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0 3 0 0 0 0 24 1 4 1 3
P 0 0 1 0 0 1 2 1 1 6
AVG. .263 .333 .325 .323 .287 .200 .239 .197 .235 ----
ESCOGIDO TB CA H CE BB E. Pérez LF 4 0 2 1 0 J. Arias SS 3 0 0 0 1 Do. Brown RF 3 1 0 0 1 F. Tatis BD 2 1 1 0 1 B. Peña C 3 1 2 1 0 D. Hernández 3B 3 1 1 1 0 Jo. Guzmán 1B 2 0 1 0 0 Wi. Castillo 2B 2 0 0 1 0 P. Bourjos CF 3 1 1 2 0 G. Núñez PR/1B 0 1 0 0 0 F. Carrasco D/1B 0 1 0 0 0 P. López D/2B 0 0 0 0 0 TOTALES 25 7 8 6 3
P 0 2 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 4
AVG. .373 .213 .000 .176 .296 .342 .150 .262 .202 .167 .500 .196 ----
EQUIPOS
123 456
ESTRELLAS
000 100
0
141
ESCOGIDO
000
X
780
789 C H E
115
SUMARIO: ERRORES: Ja Guzmán en el 5to QUEDADOS EN BASES: Estrellas (5), Escogido (5) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Estrellas (3), Escogido (3) DOBLES: C. Devis 1 (1) a Y. Maya en el 2do, J. Frazier 1 (10) a R. Colón en el 6to, E. Pérez 1 (2) a F. Bueno en el 6to ELEVADO DE SACRIFICIO:Wi Castillo en el 6to CARRERAS IMPULSADAS: J. Borchard 1 (15) en el 4to, B. Peña 1 (7) en el 4to, D. Hernández 1 (11) en el 6to,Wi Castillo 1 (11) en el 6to, P. Bourjos 2 (6) en el 6to, E. Pérez 1 (4) en el 6to BASES ROBADAS: E. Pérez 1 (13) en el 5to DOBLES JUGADAS: Estrellas (0), Escogido (1) en el 6to.WILD: F. Bueno en el 6to BALK: R. Liz en el 5to GOLPEADOS: F. Carrasco por F. Osoria en el 6to
ESTRELLAS R. Liz P(2-2) Y. Carmona F. Osoria F. Bueno
IL 4.2 0.1 0.0 1.0
ESCOGIDO Y. Maya B. Hardy G(2-0) R. Colón Y. Ortega
H 3 0 3 2
IL 3.0 2.0 1.0 1.0
H 1 2 1 0
Los Leones del Escogido se impusieron a las Estrellas Orientales 7-1 en el primer partido de la doble cartelera celebrada en el estadio Quisqueya. El encuentro correspondía al suspendido el pasado cinco de este mes por los constantes aguaceros provocados por el huracán Tomás. Peter Bourjos remolcó dos carreras para ser una de las piezas clave en el triunfo rojo. Otro que aportó a la causa del Escogido fue el receptor Brayan Peña, quien remolcó una, además de conectar dos hits ante los verdes. Fue la tercera victoria en línea para los escarlatas.
C CL BB 2 1 2 0 0 1 4 4 0 1 1 0 C CL BB 0 0 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0
P EFE. 3 1.48 0 7.87 0 6.94 1 9.00 P 3 2 0 1
EFE. 0.69 1.10 10.31 5.39
Hora del primer pitcheo: 4:06 p.m. Hora del último pitcheo: 6:41 p.m. Tiempo de juego: 2 horas y 35 minutos. Anotador: Virgilio Ant. Burgos
[ EDGAR
C. MATEO ]
Segundo juego Los Leones dominaban a los verdes En el cierre del séptimo episodio, Estrellas y Leones se encontraban igualados a cuatro carreras durante la jornada del segundo juego que se desarrollaba en el estadio Quisqueya.
[ 37
JUAN ALMÁNZAR
JUAN ALMÁNZAR
DANNY POLANCO
LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
APORTE. Diony César remolcó dos carreras en la tercera. ÁGUILAS
FUE EL QUINTO TRIUNFO SEGUIDO
LICEY
6 5
Águilas envían al Licey al último lugar
ESTADIO CIBAO P 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1
AVG .163 .381 .274 .359 .273 .333 .267 .143 .333 .276
ÁGUILAS W. Taveras CF D. Murphy 1B H. Luna 3B K. Barker BD D. César RF J. Borbon LF F. Peña C E. Patterson 2B O. Luna SS R. Ynoa D/2B JC. Pérez D/RF TOTALES
TB CA H CE BB 5 0 0 0 0 3 1 3 2 2 5 1 2 0 0 5 1 1 0 0 2 0 1 2 2 4 1 1 1 0 4 0 1 0 0 3 0 0 0 0 3 1 2 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 35 6 12 5 4
P 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2
AVG .211 .327 .356 .304 .130 .250 .188 .175 .179 .182 .071
EQUIPOS
123 456
rally de cuatro carreras en la tercera entrada fue clave para que las Águilas Cibaeñas derrotaran 6-5 a los Tigres del Licey, que ayer cayó por sexta ocasión seguida para ocupar el último puesto de la tabla de posición del torneo de béisbol. Con el triunfo, las Águilas (12-15) sumaron su quinta victoria en línea y escalan al cuarto lugar de la justa invernal. Las cuyayas contaron con el debut de Julio Borbón, quien en su primer turno disparó un cuadrangular. Daniel Murphy y Diony César remolcaron cada uno dos carreras para las Águilas.
789 C H E
LICEY
040 000
001
5 10 1
ÁGUILAS
014 000
01X
6 12 1
SUMARO: ERRORES: R. Abercombrie, O. Luna. QUEDADOS EN BASES: Licey (7), Águilas (10). JONRONES: J. Borbón. DOBLES: C. Triunfel, D. César. BASES ROBADAS: R. Abercombrie, B.Snyder, O. Luna, D. Murphy, B. Castro. DOBLES JUGADAS: Licey (0), Águilas (3). GOLPEADOS: M. Álvarez a J.Fox.Wild:Y. Brazobán, C. Pérez.TOQUE DE SACRIFICIO: O. Luna. ELEVADO DE SACRIFICIO: E. Beltré.
ÁGUILAS IL M. Alvarez 1.2 M. Salas G(1-0) 2.0 W. Arias 1.0 A. Gavino 0.0 D. Loop 0.1 TJ. Peña 0.1 E. Paredes 1.2 A. Alburquerque (S-1) 2.0
H 5 2 2 0 0 1 1 1 H 3 3 1 1 0 1 0 1
C CL BB 4 4 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 C CL BB 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 1 1
TOROS
[ JULIO
Situación El partido está bajo protesta
P EFE. 0 3.54 0 6.75 1 7.50 0 5.19 0 1.04 0 6.14 0 1.74 1 1.80 P 0 0 0 0 0 1 0 0
E. CASTRO C. ]
En la quinta, Brad Snyder pegó un jonrón, que más tarde fue anulado por el árbitro principal, luego de que el juez de la inicial había ordenado pedir tiempo en la jugada.
EFE. 4.44 1.93 2.35 6.75 3.38 3.00 1.35 1.47
GIGANTES
7 3 ESTADIO FCO. MICHELLI
SANTIAGO. Un
LICEY TB CA H CE BB E. Bonifacio 2B 5 0 1 0 0 E. Beltré CF 4 0 1 2 0 A. Hernåndez SS 5 0 1 0 0 T. Pérez BD 3 1 1 0 1 J. Fox 1B 3 0 1 0 0 B. Snyder RF 3 0 1 0 1 R. Abercombrie LF 4 1 1 1 0 C. Triunfer 3B 4 1 1 1 0 R. D??íaz C 3 1 2 1 1 B. Castro PH/C 0 1 0 0 0 TOTALES 34 5 10 5 3
LICEY IL J. Banks 2.1 A. Severino P(0-1) 1.2 J. Brazoban 1.1 E. DLacruz 0.1 C. Pérez 0.0 F. Dolsi 2.0 M. O’Connor 0.0 J. Núñez 0.1
JUNTOS. Con la victoria, los Toros volvieron al primero.
GIGANTES TB CA H CE BB E. Burriss SS 4 0 1 0 0 C. Garner CF 3 1 2 0 1 J. Francisco 3B 3 0 1 0 0 W. Betemit BD 3 1 1 0 0 M. Mcbride RF 3 0 1 2 0 B. Nelson 1B 3 0 1 0 0 E. Almonte LF 3 1 1 0 0 A. Castillo C 1 0 0 0 1 I. Contreras 2B 2 0 0 0 0 L. Montero PH/C 1 0 0 0 0 JR. House D/C 0 0 0 0 0 TOTALES 26 3 8 2 2
P 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 3
AVG. .279 .500 .346 .273 .284 .302 .235 .179 .000 .250 .333 ----
TOROS TB CA H CE BB J. Constanza CF 4 1 2 2 0 E. Germán 2B 4 1 2 0 0 R. Nanita RF 4 1 1 1 0 B. Emaus 3B 3 1 1 1 1 D. Richard BD 3 1 1 1 0 M. Abreu 1B 3 0 1 2 0 A. Silverio LF 2 0 0 0 1 M. Pagnozzi C 3 1 1 0 0 P. Ciriaco SS 3 1 1 0 0 TOTALES 29 7 10 7 2
P 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1
AVG. .472 .333 .211 .266 .287 .188 .379 .167 .196 ----
EQUIPOS
123 456
GIGANTES
012 000
0
381
TOROS
312
X
7 10 0
001
7
CHE
SUMARIO: ERRORES: I. Contreras en el 3ro QUEDADOS EN BASES: Gigantes (5), Toros (6) QUEDADOS EN BASES EN POSICION ANOTADORA: Gigantes (3), Toros (3) JONRONES: R. Nanita 1 (2) a J. Meque en el 6to TRIPLE: J. Constanza 1 (2) a E. del Rosario en el 3ro DOBLES: C. Garner 1 (1) a O. Beltré en el 1ro, M. Abreu 1 (6) a P.Viola en el 1ro,W. Betemit 1 (3) a Y. Flande en el 3ro, B. Nelson 1 (4) en el 6to ELEVADO DE SACRIFICIO: I. Contreras en el 2do CARRERAS IMPULSADAS: D. Richard 1 (14) en el 1ro, M. Abreu 2 (7) en el 1ro, I. Contreras 1 (1) en el 2do, B. Meaus 1 (13) en el 2do, M. McBride 2 (23) en el 3ro, J. Constanza 2 (4) en el 3ro, R. Nanita 1 (13) en el 6to BASES ROBADAS: E. Germán 2 (7) en el 1ro, D. Richard 1 (2) en el 1ro COGIDO ROBANDO: C. Garner en el 5to WILD: O. Beltré en el 2do
GIGANTES IL H C CL BB P. Viola P(0-1) 0.2 3 3 3 2 E. Abreu 1.1 4 1 1 0 E. Del Rosario 3.0 2 2 1 0 J. Meque 1.0 1 1 1 0
P 1 1 0 0
EFE. 27.00 2.57 6.14 6.00
TOROS O. Beltré Y. Flande O. Matos G(1-0) J. Aristil (S-1)
P 1 0 1 1
EFE. 3.00 5.29 4.65 0.00
IL 2.0 0.2 2.1 2.0
H 4 3 0 1
C CL BB 1 1 1 2 2 0 0 0 1 0 0 0
Hora del primer pitcheo: 4:10 p.m. Hora del último pitcheo: 6:49 p.m. Tiempo de juego: 2 horas y 39 minutos. Anotador: Javich a. Peralta
ARISTIL LOGRÓ PRIMER SALVADO
Toros propinan revés a los Gigantes Los Toros del Este vencieron ayer 7 carreras por 3 a los Gigantes del Cibao en el primer choque de una doble jornada celebrada en el Estadio Francisco Micheli de La Romana. Este partido había sido suspendido el viernes 5 de noviembre por lluvia. El partido fue celebrado a siete entradas. La victoria fue para Osiris Matos, en rol de relevo, mientras que la derrota recayó sobre el abridor Pedro Viola (0-1). Por los Toros, que ligaron nueve hits, José Constanza y Esteban German, de 4-2 cada uno, mientras que por los Gigantes, Matt McBride, un hit y dos remolques. [ LEONARDO
REYES ]
Al cierre Los Toros dominaban a Gigantes Al cierre de esta edición, los Toros ganaban 51 en el cierre de la quinta entrada del segundo de la doble jornada celebrada en el estadio Francisco Micheli, de La Romana.
LÍDERES TORNEO DE BÉISBOL INVERNAL 2010-11 DIORY HERNANDEZ
B AT E O JUGADOR T. PÉREZ H. LUNA J. FRANCISCO
EQ. JJ L 23 AC 24 GC 24
VB CA 89 9 82 18 98 22
H 32 29 34
CE 13 15 26
PCT. .360 .354 .347
R E M O L CA DA S JUAN FRANCISCO MATT MCBRIDE VARIOS EMPATADOS CON
17
H I TS JUAN FRANCISCO TIMONIEL PÉREZ JEFF FRAZIER
GC GC 17
26 21
GC AC
22 18
ALEXANDER VALDEZ JEFF FRAZIER JUAN FRANCISCO
GC L EO
34 32 32
EO EO GC
9 9 9
TE EO
4 3
TRIPLES ANDY DIRKS FELIX PIE
POSICIONES
EQUIPOS
DOBLES
CA R R E R A S A N OTA DA S JUAN FRANCISCO HÉCTOR LUNA
E
ESTRELLAS TOROS ESCOGIDO ÁGUILAS GIGANTES LICEY
JJ 26 26 26 27 26 27
VARIOS EMPATADOS CON
G 15 15 15 12 11 11
P 11 11 11 15 15 16
PCT .577 .577 .577 .444 .423 .407
DIF ---3.5 4.0 4.5
CASA 8-6 8-4 9-4 6-8 7-6 5-8
RUTA RACHA 7-5 7-7 6-7 6-7 4-9 6-8
NO INLUYE LOS SEGUNDOS JUEGOS DE ESCOGIDO-ESTRELLAS Y TOROS-GIGANTES
P-1 G-1 G-3 G-5 P-2 P-6
2
P I T C H E O E F E C T I V I DA D
CUADRANGULARES BRAD NELSON GC MATT MCBRIDE GC JEFF FRAZIER EO JUAN FRANCISCO GC VARIOS EMPATADOS CON
7 7 7 7 5
B A S E S R O B A DA S EURY PÉREZ JOSE CONSTANZA WILLY TAVERAS RICARDO NANITA
E TE AC TE
12 9 7 6
RADHAMES LIZ FABIO CASTRO ANEURY RODRÍGUEZ
EO GC TE
1.40 1.61 1.65
GANADOS Y PERDIDOS LANZADORES JAILEN PEGUERO LUIS PERDOMO POLIN TRINIDAD WILKINS ARIAS YUNESKI MAYA JOSÉ R. DIAZ BRANDON MCCARTHY
EQ EO AC EO AC E TE TE
G-P PCT. 2-0 1.000 2-0 1.000 2-0 1.000 2-0 1.000 2-0 1.000 2-0 1.000 2-0 1.000
38] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
GRAND SLAM
YANCEN PUJOLS
✑
EDITOR DEPORTES
¿“Metrics” o antojo? os ganadores del premio Cy Young en las dos últimas temporadas están reflejando el dominio de una tendencia de pensamiento en la pelota: los sabermetrics. Esta filosofía se sale de los números convencionales, ganados y perdidos, promedio de carreras limpias y así por el estilo, para concentrarse en otras que van desde WAR (Wins Above Replacement en inglés), PERA (Peripheral Era en inglés) y un variopinto de estadísticas que están influyendo enormemente en las Mayores. Zack Greinke, de Kansas City, y Tim Lincecum, de los Gigantes de San Francisco, ambos en 2009, más Félix Hernández, de Seattle, la pasada semana, son muestras claras de que se está evaluando con mayor profundidad a la hora de conceder el lauro. Pero mi pregunta es, ¿no es acaso esto otra prueba de la inconsistencia que han reflejado los premios del negocio a través de los años? ¿No es esta la confirmación de que los votantes dan el premio al que se les ocurra? Creo que con la calidad que tiene Hernández, un elemento que no admite discusión, siempre va a estar en competencia por el Cy Young. Aunque termine con marca de 12-12 y otro gane 20 con los Yankees o 19 con Tampa (casos de CC Sabathia y David Price) iremos a los números que no son de la industria para aupar su caso, comenzar una campañita a lo largo y ancho de los estados de la Unión, y buscar la forma de concederle el mérito. Con ese Seattle tan malo, Hernández tiene un handicap a su favor, porque resulta que jugar con los Yankees es garantía para ganar 20. Lo único que lamento es que solamente Sabathia lo hiciera. Y otro pesar que tengo es que cuando Pedro Martínez lo perdió de Barry Zito en 2002, la influencia de los “Metrics” no era tan poderosa en ese entonces porque lo único que hizo Zito ese año fue ganar tres partidos más que Pedro. Espero que alguien me explique: ¿El asunto es al que se lo quieran dar o es verdad que estos números dicen toda la verdad?
L
Ypujols@elcaribe.com.do
Terry Collins.
AYUDA. Nelson Cruz estuvo presente durante la clínica de béisbol ofrecida por Scor International en Los Mina.
Texas prohíbe a Cruz jugar con GC
Collins es el nuevo mánager de los Mets Cambio
Informaron que el anuncio oficial lo harán en esta semana NUEVA YORK.
Dice le gustaría tener de regreso a Vlad
Baja
El deseo de Nelson Cruz vestir el uniforme de los Gigantes del Cibao no podrá ser concretizado por el momento, luego de que el propio jugador expresara que los Vigilantes de Texas le prohibieron jugar con el equipo nordestano. “Los planes en la actualidad es no jugar. La organización (Texas) no me ha dado el permiso para hacerlo. Es una lástima, pero vamos a esperar un poquito más de tiempo e intentarlo nuevamente para que mi gente me pueda ver jugar con los Gigantes del Cibao”, expuso Cruz. El jardinero se expresó en esos términos durante su participación en la clínica de béisbol organizada por la Fundación Score International en el play La Zafra del sector de Los Mina y en el que además estuvieron presente el lanzador de los Yankees de Nueva York, Andy Pettitte. “Todos los años acciono con los Gi-
gantes en la pelota invernal. Disfruto jugar en mi país, pero es la organización la que tiene la última palabra. Por el momento me tienen impedido jugar”, sostuvo el patrullero. La temporada pasada, Cruz participó en los últimos seis partidos con los Gigantes donde registró un promedio de .353 en 17 apariciones al bate. Disparó seis hits, tres de estos jonrones, y remolcó nueve carreras. Por otro lado, Cruz destacó el aporte hecho por Vladimir Guerrero con los Vigilantes de Texas en esta temporada y del que espera esté de regreso con el equipo para el 2011. “Fue un excelente jugador. Vladimir nos enseñó una forma diferente de jugar béisbol. Fue una forma muy simple. Hay que conocer a Vladimir para saber la calidad de persona que es. Es de los que siempre está dispuesto a ayudarte. Me gustaría que regresara con el equipo para el próximo año, pero eso dependerá del equipo”, dijo Cruz. En la actualidad, Guerrero es agente libre.
HABLARÁ DE NEGOCIOS
Felicita a Neftalí Féliz Asimismo, felicitó a Neftalí Féliz, quien la semana pasada se alzó con el premio de “Novato del Año” de la Liga Americana. “Fue un jugador que nos llevó a clasificar a la Serie Mundial. Es un gran joven que todavía está en desarrollo”, indicó. Cruz dijo que será a finales de diciembre o principios de enero que comenzará a negociar con el equipo de Texas.
[JULIO E. CASTRO C.]
Los Mets de
Nueva York contrataron a Terry Collins como su mánager, dijo ayer a la AP una persona con conocimiento del asunto. La fuente, quien pidió no ser identificada debido a que las dos partes aún estaban negociando los términos del contrato, señaló que se espera un anuncio a inicios de la semana. Collins fue seleccionado entre un grupo de finalistas que incluyó a Wally Backman, Chip Hale y Bob Melvin. Tomará el lugar de Jerry Manuel, quien fue despedido junto con el gerente general Omar Minaya en una reestructuración de la oficina administrativa luego de una temporada desastrosa. Los Mets ya han contratado a Sandy Alderson como nuevo gerente general y a los ex gerentes generales de Grandes Ligas, Paul DePodesta y J. P. Ricciardi, como asesores. [AP]
Rosters comienzan a cambiar en torneo MOVIMIENTOS
Los equipos reciben nuevas integraciones A partir del fin de semana los equipos comienzan una nueva etapa en la conformación de sus rosters. Jugadores de Grandes Ligas se unen a las prácticas y ponen fecha de debut. El pasado sábado 19 se unió a las Estrellas Eugenio Vélez, mientras que ayer debutó el lanzador cubano Francisley Bueno. Los Orientales esperan la inclu-
sión a su plantel de Esmerlin Vázquez para principios de diciembre. Otro equipo que se está reforzando son las Águilas. Ayer se les unió a la alineación el veloz jardinero Julio Borbón. Las cuyayas también esperan para esta semana al lanzador Samuel Deduno y a Miguel Batista. El tercera base Edwin Encarnación también, quien se espera esté debutando en las primeras semanas del mes entrante. De su lado, los Tigres del Licey esperan para esta semana al lanzador Esmil Rogers. De igual
modo se estará poniendo el uniforme azul próximamente el receptor Ronny Paulino y para principios de diciembre se espera al lanzador Jenrry Mejía. Por los Leones estuvo debutando ayer el prospecto Dominic Brown, quien anotó la primera carrera para los rojos. Asimismo, Moisés Alou anunció la contratación de dos nuevos refuerzos. Se trata del serpentinero cubano Alexei Gil y de los estadounidenses Colin Curtis, guardabosque y Luke Sommer, pitcher. [EDGAR CAMILO MATEO]
Colin Curtis refuerzo de los Leones.
EL CARIBE. DEPORTES LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
[ 39
Múltiples ofertas para Minaya Expresa que necesita un poco más de tiempo para decidir
Puesto
ORLANDO. Omar Minaya planea seguir trabajando en cualquier función en alguna oficina de Grandes Ligas, pero se tomará su tiempo antes de escoger entre las múltiples ofertas que ha recibido ultimamente.
“Tengo muchas ofertas para diferentes labores, incluyendo varias de asistente del gerente general, pero no tengo prisa”, dijo Minaya ayer a ESPNdeportes.com. “He recibido entre 6 y 10 ofertas, estoy hablando con equipos, pero a todos les he
dicho que necesito un poco más de tiempo antes de reincorporarme al trabajo”, agregó Minaya. Minaya, el gerente general de los Mets desde el 2005, fue separado de su cargo al final de la temporada pasada. Económicamente el quisqueyano está protegido con salarios anuales de $1.1 millones en 2011 y 2012 como parte de la extensión de contrato que firmó con el conjunto de la ciudad de Nueva York en el 2008. Minaya, de 51 años, regresó a los Mets como el vicepresidente ejecutivo de operaciones de béisbol y gerente general en el invierno del
2004, después de haberse convertido en el primer latinoamericano en ostentar dicho cargo en las Grandes Ligas con los Expos de Montreal (ahora Nacionales de Washington) durante las tres temporadas anteriores. Esta semana, el Wall Strett Journal reportó que los Diamonadbacks de Arizona ofrecieron a Minaya un cargo como asistente especial del gerente general Kevin Towers. La posición con Arizona sería similar al rol de consejero que tuvo Towers con los Yankees de Nueva York la pasada temporada. [ ESPNDEPORTES.COM ]
Jeter, sorprendido Situación
Agente la califica de “desconcertante” La estrategia de los Yankees en su negociación con el paracorto Derek Jeter es “desconcertante”, según su agente. “Hay una razón por la que los Yankees han declarado que Derek Jeter es su Babe Ruth moderno”, dijo el agente de Jeter, Casey Close, al New York Daily News. “La importancia de Derek para el equipo es mucho más que estadísticas. Y, sin embargo, la estrategia de negociación de los Yankees sigue siendo desconcertante”. Jeter se convirtió en agente li-
PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS
SANTO DOMINGO: 809-683-8333 809-683-8335 809-683-8336 SANTIAGO: 809-247-3737 PUERTO PLATA: 809-970-2033 SAN FCO. DE MACORÍS: 809-725-5923 DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333
DINERO. A Jeter le ofertaron tres años y US$45 millónes.
bre por primera vez en su carrera, cuando su contrato de 10 años y $189 millones expiró a finales de la temporada 2010. “Ellos siguen discutiendo sus puntos en la prensa y se niegan a reconocer la contribución total de Derek a su franquicia”, agregó Close, según el informe.
Los Yankees habrían hecho a Jeter una oferta por tres años y $45 millones. Pero Jeter está buscando un acuerdo de una duración mínima de cuatro años, y preferiblemente más, dijo una fuente a Wallace Matthews, de ESPNNewYork.com la semana pasada. [ ESPNDEPORTES.COM ]
TIEMPO. Minaya fue gerente de los Mets desde el 2005.
POSICIÓN
No aceptará oferta de los Diamondbacks Tanto Wall Street Journal como otros medios especularon que Minaya probablemente no aceptará la oferta de Arizona o cualquier otro trabajo en béisbol antes de que se reúna con Sandy Alderson, su sustituto en Nueva York, para discutir como encajaría dentro de los Mets. “Eso no tiene que ser así necesariamente”, dijo Minaya.
40] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS RESULTADOS
NFL
NBA EQUIPOS BOSTON TORONTO NEW ORLEANS SACRAMENTO
1Q 31 23 14 16
1/2 58 61 39 39
3Q FIN 17 101 21 102 20 17
EQUIPOS 1Q WASHINGTON 17 DETROIT 24
1/2 55 52
3Q FIN
EQUIPOS GOLDEN ST LA LAKERS
1Q
1/2
3Q FIN
1/2 1 0 2 0
3Q FIN 0 1 1 2 1 4 3 5
1Q 3 0 0 3 10 0 7 7 0 7
1/2 3 21 7 13 17 3 10 10 10 7
3Q FIN 0 3 0 35 0 27 7 30 3 37 3 13 3 19 3 16 9 19 14 35
EQUIPOS EDMONTON ANAHEIM
1Q
1/2
3Q FIN
EQUIPOS PHOENIX VANCOUVER
1Q
1/2
3Q FIN
EQUIPOS 1Q GREEN BAY 0 MINNESOTA 3 BUFFALO 7 CINCINNATI 7 CLEVELAND 0 JACKSONVILLE 3 ARIZONA 3 KANSAS CITY 0 SEATTLE 3 NEW ORLEANS 7
1/2 17 3 14 31 7 10 3 14 16 27
3Q FIN 7 31 0 3 14 49 0 31 10 20 0 24 3 13 7 31 0 19 7 34
EQUIPOS 1Q ATLANTA 3 SAN LUIS 7 TAMPA BAY 0 SAN FCO. 0 INDIANAPOLIS 0 NEW ENGLAND 7 NY GIANTS FILADELFIA
1/2 16 10 7 0 14 21
3Q FIN 7 34 7 17 7 21 0 0 0 28 7 31
BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS EVANSVILLE INDIANA WILLIAM & MARY SYRACUSE ILLINOIS ST ARKANSAS LR CREIGHTON IOWA ST BOISE ST C DAVIS MIAMI FLO RUTGERS LSU MEMPHIS FULLERTON ST SAN DIEGO HOFSTRA NEBRASKA DAVIDSON W KENTUCKY VANDERBILT NO CAROLINA MINNESOTA W VIRGINIA USC UPSTATE E CAROLINA
1/2 31 25 30 32 23 25 43 37 24 26 20 24 34 33
FINAL 54 67 60 63 54 63 88 91 67 47 45 61 61 70
21 32 28 22 39 29
47 62 64 51
30 31
67 75
EQUIPOS C CAROLINA NC CHARLOTTE GEORGE MASON WOFFORD NC STATE GEORGETOWN LO MARYMOUNT RIDER NEW MEXICO ST USC BRADLEY TCU IL CHICAGO RHODE ISLAND CHARLESTON TOLEDO CAMPBELL SAMFORD MID TENN ST AUBURN PORTLAND ST C RIVERSIDE LAMAR SMU SAN DIEGO ST IUPUI
1/2 24 32 38 31
FINAL 79 75
38 37 28 40 31 32 22 26 36 22 30 32 34 31 36 36
63 73 61 80 68 74 74 68 64 51 56 60
20 23
61 46
EQUIPOS W GREEN BAY MIAMI OHIO OLD DOMINION CLEMSON XAVIER SETON HALL NAVY SEATTLE U LOUISIANA TECH C IRVINE MOREHEAD ST FLORIDA DARTMOUTH LO MARYLAND VIRGINIA TECH NC GREENSBORO NO COLORADO ARIZONA AUSTIN PEAY ST SO ILLINOIS GEORGIA SO SO FLORIDA C POLY SLO MONTANA ST OAKLAND PURDUE
69 58
1/2
FINAL
28 19
EQUIPO
G/P
29 35 17 34 33 33 43 32 31 57 31 34 30 39
55 61 59 73 92 70 70 93 65 72 63 76
TEMPLE MIAMI OHIO
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
8- 2 7- 4
27.40-17.50 4/10/08 19.82-25.45 --------
TEM MO
14 0
41 -7
28 20/10/07 10 --------
8- 3 5- 6
32.55-20.64 26/11/09 24.36-23.64 --------
TEXAS TA&M
28 21
-20.5 63
EQ.
H
L
F
MO TEM
7 14
-6.5 50
17 24
3 21
66 -35
9 49
23-11-2010 7:00 ----
25-11-2010 8:00 ----
TEXAS A&M TEXAS
49 39
27/11/08 TA&M -------- TEXAS
26-11-2010 11:0A ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---2:00 ---2:00 ---2:30 ---3:30 ---3:30 ---6:30 ---7:00 ----
BUFFALO AKRON C MICHIGAN TOLEDO W MICHIGAN BO GREEN NO ILLINOIS E MICHIGAN W VIRGINIA PITTSBURGH LOUISVILLE RUTGERS OHIO KENT ST SMU E CAROLINA AUBURN ALABAMA UCLA ARIZONA ST COLORADO NEBRASKA SO MISS TULSA ARIZONA OREGON
2- 9 14.18-28.36 0-11 15.00-37.00 3- 8 23.82-24.55 7- 4 26.27-27.82 5- 6 31.55-25.36 2- 9 22.55-32.91 9- 2 36.36-19.91 2- 9 20.45-41.45 7- 2 26.33-12.56 6- 4 27.70-19.20 5- 6 24.73-19.18 4- 6 22.30-24.30 7- 3 29.90-21.00 4- 7 20.73-24.45 6- 5 26.73-26.18 6- 5 38.18-43.27 11-0 42.82-24.91 9- 2 35.27-12.82 4- 6 19.40-28.10 4- 6 30.20-23.70 5- 6 24.82-29.45 9- 2 32.73-16.73 8- 3 36.45-27.00 8- 3 38.18-28.09 7- 3 29.90-18.10 10-0 50.70-17.20
8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---8:30 ---8:30 ----
L 5.5 -120 -155 6 5.5 -140 5.5 -160 5.5 -110 5.5 -115
EQUIPOS DALLAS TORONTO WASHINGTON NEW JERSEY CALGARY NY RANGERS NASHVILLE COLUMBUS MONTREAL FILADELFIA LA KINGS OTTAWA BOSTON TAMPA BAY PITTSBURGH FLORIDA
8:00 ---9:00 ---4:00 ---6:30 ---10:30 ---1:00A ---5:30 ---8:00 ---5:30 ---8:00 ---8:30 ---10:50 ---9:00 ---8:00 ---10:00 ----
-1.5 -6 -13 pk
-3
-12 -5
-19 -9
7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:45 ---10:00 ---4:30 ---7:00 ---5:00 ---7:30 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ----8:30 ---10:00 ---7:00 ----
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
22.56-28.00 11/22/2009 SD 26.56-21.89 -------DEN
PA-PP
FEC.
13 0
-6 41
32 3
10/19/2009 --------
DEN SD
17 20
44.5 -3
F
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
DUQUESNE 1- 0 BO GREEN 0- 2 DETROIT 0- 2 MISS ST 1- 0 WICHITA ST 1- 0 CONNECTICUT 2- 0 OKLAHOMA 3- 0 KENTUCKY 1- 0 MICHIGAN ST 2- 0 CHAMINADE 2- 0 VIRGINIA 2- 1 WASHINGTON 2- 0 PRESBYTERIAN 0- 2 BUCKNELL 0- 2 PRINCETON 1- 1 JAMES MADISON 0- 1 IUPUI 0- 1 W GREEN BAY 1- 1 SAN DIEGO ST 2- 0 MIAMI OHIO 1- 1 DUKE 2- 0 MARQUETTE 3- 0 KANSAS ST 3- 0 GONZAGA 2- 1 TCU 2- 0 MASSACHUSETTS 2- 0 CHATANOOGA 1- 2 LOUISVILLE 1- 0 IDAHO 1- 1 MONTANA 0- 2
EQUIPO
G/P
110.00-67.00 51.00-61.50 54.50-64.50 75.00-65.00 79.00-67.00 84.00-62.50 76.67-57.33 88.00-65.00 89.00-69.50 89.00-69.50 70.00-62.33 108.00-68.00 57.00-82.00 56.50-70.00 69.00-85.00 61.00-75.00 56.00-86.00 72.00-62.50 80.00-70.50 52.50-68.00 88.00-52.50 86.00-62.67 74.67-61.67 93.00-69.00 85.00-63.00 75.00-66.00 67.33-73.67 88.00-73.00 78.50-81.00 68.50-80.50
31/12/08 --------
BG DUQ
33 26
144.5 -6
65 76
21/11/05 --------
MIST CHAM
40 34
-23.5 144
89 67
21/11/07 --------
MAQ DUKE
36 43
150.5 -4.5
73 77
12/12/02 --------
IDAHO MON
27 44
-. -5.5
69 81
VALPARAISO OHIO FLORIDA ATL FLORIDA UL LAFAYETTE HOUSTON W MICHIGAN W MILWAUKEE RICE NO TEXAS SO ALABAMA UAB NEW MEXICOST UTEP YALE ILLINOIS PORTLAND WASHINGTON ST BUCKNELL PRINCETON PRESBYTERIAN JAMES MADISON LASALLE PROVIDENCE MISSOURI WYOMING AUSTINPEAYST PURDUE BUTLER SIENA MOREHEAD ST OHIO ST SAN JOSEPHS FAIRFIELD NO COLORADO SANTA CLARA BUFFALO CANISIUS TENN ST SAN LUIS TENN MARTIN MEMPHIS APPALACHIANST TENN TECH GEORGIA SO TEXAS TECH C DAVIS SACRAMENTOST OAKLAND WRIGHT ST
2- 1 1- 1 3- 1 2- 1 1- 2 2- 1 0- 1 2- 2 2- 1 2- 0 1- 1 2- 0 2- 1 1- 1 1- 2 3- 1 3- 0 2- 0 0- 2 1- 1 0- 2 0- 1 2- 1 3- 0 1- 0 1- 2 2- 1 2- 0 1- 1 0- 2 2- 1 2- 0 0- 2 1- 1 2- 0 2- 1 1- 1 1- 1 1- 2 1- 1 2- 1 3- 0 2- 0 0- 1 2- 1 1- 1 1- 3 1- 1 1- 1 1- 1
84.33-62.33 77.00-73.50 79.50-71.50 85.67-69.33 75.00-73.67 68.33-63.33 65.00-68.00 74.75-75.00 71.33-58.00 92.00-74.50 69.50-73.00 77.00-63.50 81.33-73.67 74.00-70.00 68.33-69.67 83.00-65.75 81.33-65.00 87.00-59.00 56.50-70.00 69.00-85.00 57.00-82.00 61.00-75.00 78.00-73.00 74.00-54.00 66.00-61.00 68.33-67.00 78.33-77.67 89.50-44.00 78.00-71.00 72.50-78.00 77.33-56.67 97.50-68.00 63.50-82.00 57.50-56.50 80.00-52.50 73.67-76.00 70.50-55.00 73.50-78.00 72.67-66.00 67.00-54.50 68.33-61.33 90.00-62.33 95.00-78.50 69.00-82.00 84.33-88.33 84.50-79.50 63.75-66.75 81.00-67.50 74.50-80.50 59.50-61.00
4- 0 1- 1 1- 0 1- 1 0- 2 2- 0 1- 2 1- 1 2- 0 1- 1 2- 0 1- 1
75.25-60.00 78.50-58.50 75.00-72.00 83.50-75.00 47.00-83.00 64.00-57.00 63.33-65.67 74.00-75.50 79.50-57.50 80.50-61.00 76.00-59.50 74.50-71.50
24-11-2010
7:00 ---7:00 ---7:30 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ----
F 34 23
CLEVELAND ST AKRON DREXEL RHODE ISLAND TOLEDO YOUNGSTOWN ST C MICHIGAN IL CHICAGO EVANSVILLE MID TENN ST UTAH UTAH ST
FEC.
EQ.
H
L
2/1/08 --------
DUQ BG
36 32
21/11/06 --------
MAQ DUKE
34 32
F
-7 96 149.5 78
146 -5
73 62
JUEGOS DE LA NBA
JUEGOS DE LA NHL
HORA
3- 6 4- 5
23-7-2010
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L
G/P
DENVER SAN DIEGO
47 -9.5
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL
NFL EQUIPOS OAKLAND PITTSBURGH HOUSTON NY JETS BALTIMORE CAROLINA WASHINGTON TENNESSEE DETROIT DALLAS
EQUIPO
8:35 ----
HORA L
NHL EQUIPOS 1Q NY ISLANDERS 0 ATLANTA 0 CALGARY 1 DETROIT 1
HORA L
G-P 11- 8 8- 12 14- 6 5- 16 7- 10 11- 9 10- 9 11- 6 13- 8 13- 9 13- 5 9- 10 12- 7 12- 9 10-10 9- 10
GA-GP PGA-PGP 61- 57 46- 55 74- 54 37- 68 47- 52 62- 54 50- 49 49- 41 51- 42 82- 61 57- 42 47- 60 58- 35 70- 71 61- 53 50- 49
3.21-3.00 2.30-2.75 3.70-2.70 1.76-3.24 2.76-3.06 3.10-2.70 2.63-2.58 2.88-2.41 2.43-2.00 3.73-2.77 3.17-2.33 2.47-3.16 3.05-1.84 3.33-3.38 3.05-2.65 2.63-2.58
F 28/10/09 -------28/10/09 -------7/11/09 -------20/3/10 -------16/11/10 -------3/12/09 -------25/3/10 -------3/1/10 --------
EQ TOR DAL TOR DAL NYR CAL CULU NASH FIL MON OTT LAK TB BOS PITT FLO
L 6.5 -185 6.5 -185 5.5 -145 5.5 -210 5.5 -125 5.5 -125 5.5 -200 -140 5.5
F 3 4 3 4 1 3 0 1 0 3 3 6 5 3 2 6
F 23/12/08 -------23/12/08 -------7/12/08 -------26/1/10 -------24/4/10 -------3/2/09 -------11/2/10 -------12/12/09 --------
EQ DAL TOR DAL TOR CAL NYR NASH CULU MON FIL LAK OTT BOS TB FLO PITT
L 6 -120 6 -120 5.5 -125 -115 5.5 5 -200 5.5 -135 5 -115 5.5 -285
F 8 2 8 2 3 0 2 3 2 4 1 0 5 4 2 3
HORA L
EQUIPO
:00 BOSTON ---ATLANTA 8:30 INDIANA ---MIAMI 9:00 MINNESOTA ---OKLAHOMA 9:30 PHOENIX ---HOUSTON 9:30 196 ORLANDO ----3.5 SAN ANTONIO 10:00 199.5 SACRAMENTO ----11 UTAH 11:30 DENVER ---GOLDEN ST. 11:30 -6.5 NEW ORLEANS ---197.5 LA CLIPPERS
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
9- 2 8- 5 6- 6 7- 5 4- 9 8- 4 6- 8 3- 8 10-3 10-1 3- 7 9- 4 7- 7 7- 4 9- 1 1-14
102.27-94.64 101.15-98.46 100.92-96.33 103.75-93.83 101.00-109.77 102.33-103.33 104.36-108.71 105.45-107.27 98.38-90.15 109.00-99.64 100.40-106.00 102.23-100.38 102.64-101.71 101.36-102.73 98.70-91.30 95.60-106.47
29/1/10 -------2/4/10 -------4/4/10 -------11/4/10 -------2/4/10 -------26/2/10 -------25/2/10 -------9/11/10 --------
BOS ATL MIA IND MIN OKL HOU PHO ORL SA UTAH SAC DEN GST LAC NO
41 53 39 49 50 72 57 62 56 54 50 49 65 56 41 48
190.5 -4 193.5 -1 211.5 -13.5 225 -9.5 193 -3 -7.5 201.5 -6 226.5 189.5 -9.5
91 100 105 96 108 116 106 116 100 112 99 103 127 112 82 101
11/1/10 -------19/1/10 -------21/2/10 -------31/1/10 -------17/3/10 -------29/1/10 -------5/1/10 -------15/3/10 --------
ATL BOS IND MIA OKL MIN PHO HOU SA ORL SAC UTAH GST DEN NO LAC
46 55 43 62 62 51 60 48 42 52 46 49 62 65 46 50
193 -4 206.5 -6.5 -5 201.5 218.5 -3.5 193 -7 203.5 -8.5 223 -5.5 204.5 -2.5
F 102 96 83 113 109 107 115 111 84 110 94 101 122 123 108 100
EL CARIBE. DEPORTES LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
Raptors supera a los Celtics NBA
Quiebra racha ocho derrotas en línea TORONTO.
Amir Johnson
encestó dos tiros libres a tres segundos del final, Andrea Bargnani anotó 29 puntos y los Toronto Raptors derrotaron ayer 102-101 a los Celtics para romper una cadena de ocho derrotas seguidas ante Boston. Paul Pierce intentó darle el triunfo a los Celtics pero el balón botó en el aro y Toronto le ganó a Boston por primera vez desde la victoria 114-112 que tuvo como visita el 23 de enero del 2008. Johnson tuvo 17 puntos y 11 rebotes, Sonny Weems anotó 16 puntos, Leandro Barbosa aportó 12 y José Calderón 11 para los Raptors, que por primera vez en la temporada suman tres triunfos seguidos. Nate Robinson fue el mejor de Boston con 22 puntos. Pierce y Ray Allen, 19 cada uno, mientras que Kevin Garnett y Glenn Davis colaboraron con 12. [AP]
Mallorca suma tres puntos ante Sevilla Osasuna logró su tercer triunfo seguido
Vencen a Ferrer y a Soderling en masters LONDRES.
El suizo Roger
firme después de haber dejado atrás las tinieblas, al vencer por 3-0 al Málaga, mientras que en el cierre de la jornada, Atlético de Madrid dispuso 4-2 de la Real Sociedad, con goles de Diego Forlán (71), Sergio Agüero (79 y 82), Simao, de penalti (90). [EFE]
[EFE]
SEVILLA. El Real Mallorca se llevó los tres puntos del Sánchez Pizjuán (1-2) con un tanto del camerunés Pierre Webó en el minuto 90, en un partido muy serio del conjunto balear, que devolvió al Sevilla a la cruda realidad.
ACCIÓN. Forlan (izq.), del Atlético de Madrid, disputa el balón con Aramburu.
En Valencia, el Levante hizo historia en la victoria 3-1 sobre Racing de Santander disputado en el estadio Ciutat de Valencia. Con el primer tanto anotado por el ecuatoriano Felipe Caicedo, el Levante llegó a 200 goles en el Campeonato de Liga. Deportivo camina con paso
TENIS
Federer y el escocés Andy Murray ganaron sus respectivos partidos en la primera jornada de la Copa Masters de tenis, que se lleva a cabo en Londres. El segundo mejor tenista del momento, Federer, derrotó con contundencia por 6-1 y 6-4 al español David Ferrer. Este partido, que enfrentó a dos de los cuatro componentes del grupo B durante una hora y veintisiete minutos, supuso la 11ª victoria de Federer ante el jugador de Xavea, que nunca ha logrado derrotar al suizo. Por su parte, el británico Andy Murray, número cinco del mundo, superó al sueco Robin Soderling, cuarto, por 6-2 y 6-4 en la primera fase de las Finales ATP, torneo que se disputa hasta el próximo 28 de noviembre en el O2 de Londres.
FÚTBOL
Salió el Sevilla al campo con la intención de tomar el mando del choque ante un rival complicado al que conoce bien su entrenador, Gregorio Manzano, tras su reciente paso por el banquillo balear. En Pamplona, Osasuna encadenó su tercera victoria consecutiva en el Reyno de Navarra al derrotar por 1-0 a un buen Sporting en un contragolpe culminado al principio de la segunda parte por el internacional iraní Masoud Shojaei, el jugador más destacado del partido.
[ 41 Federer y Murray se imponen
42] DEPORTES EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
Towelt y Cherovon ganan en maratón Claro-Codetel Competencia
El keniano George Towelt conquistó el primer lugar de la vigésima quinta versión del Maratón Internacional Claro-Codetel 2010, que por segundo año consecutivo tuvo como lema “Paso a paso por el Medio Ambiente”. Para conquistar el título del evento, que tuvo un recorrido de 10 kilómetros, Towelt se mostró imponente al establecer una nueva marca al detener el reloj en 29 minutos y 40 segundos. El dominicano Jesús Ramírez, con tiempo de 30:54, ocupó el segundo lugar, mientras que el tercero fue para el venezolano Danny Cornielle, con 31:40. La maratonista Janet Cherovon, de Estados Unidos, también estableció un nuevo récord en la distancia de los 10 kilómetros, al hacer un tiempo de 32:46, seguida de la rumana Adriana Pirtea, quien detuvo el reloj en 33:45, en tanto que Alesmshay Abatte, de Etiopía, ocupó la tercera posición con tiempo de 35:47. El recorrido de los diez kilómetros partió desde la esquina formada por las avenidas Cayetano Germosén e Italia, llegando hasta la avenida de la Salud en el Mirador Sur. Cientos de corredores de diferentes edades se unieron al
tradicional evento dedicado a la preservación del Medio Ambiente. La actividad fue presidida por el ministro de Medio Ambiente, Jaime David Fernández Mirabal, y el presidente de Claro, Oscar Peña, empresa patrocinadora. Fernández Mirabal expresó que el objetivo del encuentro deportivo era concientizar a la familia manteniendo una conducta de amor a la biodiversidad y tomar acciones para lograr una familia verde y un desarrollo sostenido. Mientras, el presidente de Claro, Oscar Peña, felicitó a los participantes por haber completado la distancia que, según definió, “fue el resultado del esfuerzo y la perseverancia”. En la prueba de varones, nacional, el mocano Álvaro Abreu ocupó la primera posición con tiempo de 31:44, mientras que Edwin Duval, de Azua, registró tiempo de 31:49 para quedarse con el segundo lugar, y Juan Almonte, de Santiago, con 32:17, fue tercero. En la categoría femenino, las sanjuaneras Alfonsa Mateo y María Mancebo obtuvieron los dos primeros lugares con tiempo de 37:38 y 38:10, respectivamente, mientras que Sonny García, de Barahona, terminó en tercer puesto, con 39:25. [LEONARDO REYES]
MOTIVO. La justa fue motivada por la preservación Medio Ambiente.
Esfuerzo en la meta La señora Altagracia Morales, de 86 años, y Abraham Núñez, de 99, hicieron el recorrido de los 10 kilómetros y al llegar a la meta fueron ovacionados por la gran cantidad de público que se dio cita a presenciar la competición, así como atletas y organizadores del evento. La nota simpática la protagonizaron Altagracia Morales y
PREPARACIÓN
Se trataron diversos temas sobre deportes El Comité Olímpico Domini-
El dominicano Jesús Ramírez ocupó el segundo lugar
Academia Olímpica en Mao
Abraham Núñez de 86 y 99 años, respectivamente, quienes recorriendo los diez kilómetros sin rendirse para sumarse a la lucha y cuidar el entorno. Núñez, después de concluido el certamen, mostró su satisfacción al señalar que ha participado en todos los maratones que ha organizado la empresa telefónica Claro.
cano concluyó ayer la sesión de la Academia Olímpica en la ciudad de Mao desde el viernes. El encuentro tuvo lugar en la sala de sesiones del Ayuntamiento Municipal de Mao bajo la coordinación general de Luis Elpidio Cumba, director de la Academia Olímpica para República Dominicana, y de Víctor Rodríguez, presidente de la Unión Deportiva de Mao. Durante los tres días de sesiones de dicha academia, en la que participan decenas de dirigentes deportivos locales, fueron tocados temas como Historia del Movimiento Olímpico Internacional y Nacional, la Importancia de las Uniones Deportivas en el desarrollo deportivo nacional, Violencia y Deporte, Coordinación y Dirección de las Reuniones, Perfil del Dirigente Deportivo, Gestión Deportiva, Deporte y Medio Ambiente, Uso de Sustancias Prohibidas, Salud Mental y Deporte, Solución de Conflictos, entre otros. Esta academia ha tenido como expositores a Luis Mejía, presidente del Comité Olímpico Rafael Castillo, la doctora Josefina Cordero, al licenciado José Antonio Tejeda Tejada, Osiris Tejeda, Luis Elpidio Cumba y la licenciada Felicita Heredia de Vargas. [EL CARIBE]
Los Cerros se coronan SOFTBOL
Superaron equipo Invivienda en justa provincia SD El conjunto Los Cerros se coronó ayer campeón en la modalidad master del sexto torneo de softbol de la Provincia Santo Domingo, tras vencer dos veces al equipo de Invivienda en partido celebrado en el estadio La Familia. Los ganadores desplegaron una recia ofensiva contra sus oponentes a quienes no dieron tregua y se llevaron la serie en dos encuentros y de paso
la Copa Cerveza Presidente que estaba en juego. Los Cerros alcanzan su primera corona en la categoría master del torneo que cada año organiza Asoprosado y los marcadores fueron 12 vueltas por nueve el primero, en tanto que el segundo pasó por la vía del nocaut 15-4. José de la Cruz y Secundino Berroa fueron los lanzadores ganadores, en tanto que Raymundo Gono y Julio Ramírez fueron los derrotados. Los cerros logran una corona que el año pasado había correspondido a las Frutas. [ EL
CARIBE ]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
] 43
Mal momento para Boston Caen ante Raptors y llevan dos derrotas en línea LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
COMO
El Escogido venció a las Estrellas en el primer juego de la doble cartelera de ayer para lograr su tercera victoria consecutiva y colocar su récord en 15-11
DANNY POLANCO
LEONES BÉISBOL. Texas le dice que no a Nelson Cruz. Los Mets nombran a Terry Collins. ATLETISMO. Towelt y Cherovon imponen estilo maratón Claro.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE
Apartamentos Ventas PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.8 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. Ofertas de Empleos
Negocios Alquiler ALQUILO CONSULTORIO ODONTOLOGICO: Con su Unidad y Centro Radiológico al lado. Av. Gustavo Mejia Ricart No.5 Torre Sol Azar, Naco. RD$17,000.00 Inf. Cel. 809-540-0960/809-227-9228..
APROVECHE : EL LIC. MARINO ESTA RECLU. 150 PERSONAS HOMB. Y MUJ. NUEVA EMPRESA, SERV. AL CLIENTE, CONTEST LINEAS TELEFS, AUX, SUPERVISOR, SISTEMA DE NEGS. Y MERCADEO, EXCELENTES INGRESOS SEMANALES, 4 HORAS DIARIAS, Y ENTRENAMIENTOS, HORARIO FLEX. M. TARDE Y N. INF.: 809-422-0199 /476-0403 /829-875-0199
PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Carga Isuzu, Plateado, 2007, placa L238787, chasis MPATFS85H7H538797, a nombre de Nelson De la Rosa Buret.
Solares Venta
DE OPORTUNIDAD Vendo Solar en Manoguayabo de 500 Mts-2, por RD$200,000, Inf. 809-909-3304.
Apartamentos Alquiler EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$675.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.
VILOMA VENDE: Asegure su inversion en Samana, a solo 3 minutos de la Playa Colorada y 5 de Playa Rincon, se venden 4 porciones de terreno, desde 25 a 30 mil m2 toda con vista al mar. Precio US, 10 m2. Negociable. Tel. 829-465-2775. Alquiler Naves Industriales SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 400 a 2000 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395 /809-922-8118
SOLICITUD DE CHAPA POR DETERIORO: Del vehículo carga Toyota, azul, placa L119788, año 9 1 , c h a s i s N o . JT4RN81A9M0083349, a nombre de Mervin Andres Liranzo Caceres.
Detectives DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975 DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
PERDIDA DE PLACA: L218767 del camión de carga Freight Liner 120, blanco, año 98, chasis No. 1FV6JFAB1WH977673, a nombre de Gilberto C. Holguin. PERDIDA DE PLACA: l114872 del camión de carga Daihatsu, año 98, color rojo, chasis No. V11810333, a nombre de Carlos M. Valenzuela Ramirez. PERDIDA MATRICULA: Del Automovil Toyota, verde, 92, placa A098908 chasis No. 4T1SK12E8NU063750, a nombre de Luis Miguel Duluc Santana.
La Peluqueria Estilo New York requiere los servicios de peluquero y una joven en el area de unas. Llamar 809-295-4702 y C809-710-0893. Santiago.
ATENCION SANTIAGO Vedeca te presta con tu vehiculo en garantia a la mejor tasa del mercado Tel: 809-241-4444.
] 3
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010
4 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD LUNES 22 DE NOVIEMBRE DE 2010. EL CARIBE