CALENDARIO ESCOLAR PODRÍA VARIAR ESTADO DEL TIEMPO
Santo Dgo Santiago Puerto Plata La Romana Bávaro Punta Cana
P. 10
S Á B A D O 2 3 D E E N E R O D E 2 0 1 0 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 1 | N º 2 0 . 2 4 8 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O
19°/30° 17°/31° 19°/29° 21°/29° 29°/21° 22°/29°
SORPRENDE A RD DECISIÓN CHÁVEZ
Gobierno mantiene agenda para la venta de acciones Refidomsa porque no ha sido notificado por Venezuela de su desinterés P. 21
HERIDOS
DINERO
Cientos de familiares y amigos de los heridos en el hospital se habían aglomerado para saber de ellos, lo que creó una situación caótica allí.
Call center, fuentes de empleos ■ El sector de los
call center es uno de los que más empleos genera. P. 20 DEPORTES
Pedro llama la atención en los Filis ■ El equipo
tiene interés en negociar con el pitcher igual que en 2009. P. 37
CARLOS MEJÍA
SECCIONES
Comienza a normalizarse situación en el hospital Darío Contreras De 164 haitianos heridos atendidos en el hospital Darío Contreras, víctimas del terremoto, 71 han sido despachados. La situación
en el centro comienza a normalizarse luego de que se pusieran en funcionamiento salas improvisadas para atender a los pacientes
trasladados desde Haití. Cifras oficiales revelan que más de 110 mil personas murieron en el sismo del pasado día 12. P. 3-7
PAIS 3 ARTE 28 DINERO 20 CINE 30 OPINIÓN 22 GENTE 32 ESTILO 26 DEPORTES 36
VENTANA DOS EDITORIAL
23.01.10 | OPINIÓN ARRIBA Y ABAJO
PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Felipe Mora ASISTENTE
DEL
DIRECTOR
Enfry W. Taveras JEFE
DE
REDACCIÓN
Héctor Marte Pérez GERENTE GENERAL
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Roberto Severino
DIRECCIONES Y TELÉFONOS
SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do
PRESTAR AYUDA RESULTA DIFÍCIL EN MEDIO DE UN ESTADO DE CAOS
l desastre generado por el devastador terremoto que asoló Haití se ha mantenido en las calles de esa empobrecida nación y es increíble que uno de los mayores esfuerzos esté concentrado en controlar y mantener niveles mínimos de seguridad entre las multitudes que reciben asistencia humanitaria. Hay que reconocer el enorme esfuerzo desplegado por la comunidad internacional, que desde un primer momento se volcó en solidaridad y en el envío de personal, equipos, alimentos y medicinas a los necesitados vecinos del Oeste. Las imágenes de un pueblo sumido en el desastre general han recorrido el planeta, y desde distintas direcciones ha afluido la ayuda humanitaria. Países e instituciones han respondido a la apremiante necesidad de los haitianos en estos momentos de dolor y angustia. Las Naciones Unidas, que sufrieron en carne propia el dolor de la tragedia dejada por el sismo, con la pérdida de varios de los hombres que la representan en Haití, a través de la Minustah, no han podido hasta ahora tener un efectivo control de la situación de inseguridad que se vive, por ejemplo, en un Puerto Príncipe que trata de resurgir de los escombros y de una montaña de cadáveres. Hay que reconocer, empero, que se trata de una tarea titánica y solo sobre el terreno se puede tener una idea cabal de la dimensión del problema. El caos no es mayor por los 12,000 soldados concentrados por Estados Unidos, ya que refuerzan las labores de seguridad, mientras tienen como prioridad socorrer a las víctimas e impulsar los trabajos de reconstrucción. En medio de algunas críticas, Gregory Adams, portavoz del Departamento de Estado de los Estados Unidos para América Latina, ha tenido que asegurar que a su país no le anima el interés de una ocupación militar en Haití. Es lamentable que en este momento haya este tipo de cuestionamientos, en lugar de apreciar el papel que las tropas están jugando para aliviar las penas del sufrido pueblo haitiano.
Este periódico es reciclable Edición Digital:
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do
EN LA MAÑANA
Confusión
Sailys Reinoso Comunicadora ■
La ley 139-07, que cambia los días feriados debe ser modificada y los días patrios como algunos religiosos, deben celebrarse en sus fechas originales. El cambio de fecha se presta a confusión para mucha gente, sobre todo para los más jóvenes. Retomemos la celebración de nuestras tradiciones a fin de preservar y mantener en la mente y corazón de los dominicanos cuáles son nuestros verdaderos valores.
Alejandro Moscoso AMENAZAS AL FISCAL
➤
Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Se deben adoptar todas las medidas de lugar en eso de las amenazas que ha recibido el fiscal del DN, que le advierten vía telefónica respecto a su integridad. Al menos, se ha reforzado su escolta.
Fco. Javier García PUNTOS POSITIVOS
➤
Difícil panorama E
EDITORA DEL CARIBE
La única ayuda que hasta el pasado jueves había llegado a la destruida ciudad de Jacmel había sido la de República Dominicana. El dato lo aportó el gobernador de ese municipio en Haití.
Pese a que el año 2009 fue negativo en muchos órdenes, el titular de Turismo resalta los hechos resaltantes que tuvo el sector, como la inversión en 53 proyectos por más de RD$12 mil millones.
Hugo Chávez MARCHA ATRÁS
➤
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
➤
Fednel Zidor ÚNICA AYUDA
¿Cuáles serían los motivos que tuvo el presidente de Venezuela para dar marcha atrás a los planes de adquirir el 49% de las acciones de Refidomsa? Es posible que dentro de poco se sepa la verdad.
MATIAS Y BERROA
EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010. PÁGINA 3
SECRETARIA SEGURIDAD EE.UU.
NO INMIGRACIÓN La secretaria nacional de Seguridad de EE.UU., Janet Napolitano, afirmó que el terremoto de Haití "no es una oportunidad para inmigrar a EE.UU." y pidió a los haitianos que se queden en su país "para ayudar a reconstruirlo". Recordó la decisión de Washington de conceder el estatus legal temporal a los haitianos que estaban ilegal en EE.UU. antes del sismo. HÉCTOR MARTE PÉREZ, EDITOR
Propuesta. El secretario de la OEA, José Miguel Inzulza, lleva una idea clara a la reunión en Montreal, que consiste en el fortalecimiento de Haití y creación de un fondo de desarrollo
RETO. Los organismos que integran la comisión para la reconstrucción de Haití destacaron la magnitud del desafío que enfrenta esa nación y la comunidad internacional para la reconstrucción.
Institucionalidad para Haití WASHINGTON.
El secretario
general de la OEA, José Miguel Insulza, defenderá el lunes en Montreal una propuesta para el futuro de Haití basada en el fortalecimiento de las instituciones de ese país caribeño y en la creación de un fondo único y de un comité internacional para la reconstrucción. En una entrevista con EFE, el titular de la Organización de Estados Americanos (OEA), entidad que coordina la respuesta del Sistema Interamericano a la tragedia de Haití tras el terremoto del 12 de enero, señaló que va "a llevar a Montreal alguna propuesta para el futuro" de esa nación caribeña. En la conferencia internacional de Canadá se comenzará a trabajar en un plan de reconstrucción para Haití. Insulza, que pretende viajar a Haití "algún día de la semana que viene" para reunirse con el presidente Rene Préval y ver cómo se está gestionando la ayuda del Sistema Interamericano, aboga por el fortalecimiento de las estructuras gubernamentales haitianas y por la creación de un solo fondo de desarrollo para Haití y de un comité internacional para la reconstrucción. Explicó que se debe "aprove-
char mejor y de manera más co- los Objetivos del Milenio, el Doordinada la cantidad enorme de cumento de Estrategia Nacional recursos que llegan para Haití. para el crecimiento y la reducNecesitamos una sola gestión y ción de la pobreza 2008-2010 y una sola fijación de prioridades, el Documento del Banco Munque se hace con el Gobierno del dial conocido como Opciones y Oportunidades presidente Préval", para Haití. agregó Insulza. Mientras, las orPor eso, defendió ganizaciones de la creación de un coayuda humanitaria mité internacional tras el sismo en Haipara la reconstí cumplieron con trucción de su misión, aseguró Haití, del el viernes un portacual depenvoz de la ONU resda la gestión pondiendo a crítidel conjunto cas sobre la rapidez de recursos y la coordinación materiales y de la operaciones humanos y en el que de socorro bajo la la ONU debe tener égida de Naciones un "papel sustantiUnidas. "Es verdad vo". Un comité, forque hubo gente mado por Haití, Reque no recibió ayupública Dominicana, da a tiempo. Ello reCaricom, la ONU, la José Miguel quiere tiempo porUE, la OEA, el Banco Insulza que Naciones UniInteramericano de das es una gran orDesarrollo (BID), el Secretario ganización y la ayuBanco Mundial general OEA da internacional (BM), el Grupo Río, EE.UU., México, Canadá y Brasil necesita una gran coordinación", se encargará de coordinar el tra- admitió Elisabeth Byrs, portavoz bajo, y un grupo designado por en Ginebra de la Oficina de Coeste ente elaborará una pro- ordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU (OCHA). puesta para el Plan Estratégico. La propuesta debe basarse en [ AGENCIAS ]
No creo que nos hayamos enfrentado antes a un desafío como este”.
DATO. El 70% de la población vive con menos de 2 dólares al día.
LA ONU PONDRÁ EN MARCHA PROGRAMA DARÁ TRABAJO La ONU pondrá en marcha en Haití el programa "Jornal por trabajo", para dar empleo a quienes trabajen en la reconstrucción del país con un salario de cinco dólares al día, informó la emisora Radio Metropole en su página web. El proyecto, que se prolongará durante dos semanas e incluirá tareas de limpieza y reconstrucción, permitirá dar empleo a 200,000 personas y "contribuir a reforzar la economía", según el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki Moon,
citado por la emisora. La capital haitiana, Puerto Príncipe, y, en particular, el sector de Carrefour serán los primeros puntos donde se desarrollará el programa, que se extenderá después a otras localidades como Léogâne (sur de Puerto Príncipe) y Jacmel (suroeste). El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) ha puesto en práctica ya este tipo de programas tras la catástrofe, lo que permitió dar trabajo a 400 personas en labores de transporte de la ayuda humanitaria.
4[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
LIMITAN EL ACCESO DE LA PRENSA
Cientos de periodistas desplegados en Puerto Príncipe para cubrir las consecuencias del sismo, que habían acampado en el aeropuerto de la capital, fueron exhortados a abandonar el lugar, anunció el gobierno haitiano.
RESCATAN ANCIANA Y UN JOVEN
Una anciana de 84 años y un joven de 22 fueron rescatados con vida ayer luego de pasar 10 largos días entre los escombros, mientras algunos equipos de salvamento abandonaron la búsqueda de sobrevivientes.
Estrellas en gran teletón solidario
AP
A una voz, el llamado era aportar a la causa
La inestabilidad persiste.
Gesto
Al menos hay 690 puntos de bloqueo
NUEVA YORK. Sin palabras y ante un fondo con fotografías de personas desesperadas en Haití, el teletón internacional ``Esperanza para Haití ahora'' empezó la noche de ayer con la participación de Shakira entre otras estrellas del entretenimiento.
GINEBRA.
pescar en aguas vulnerables y sabemos por experiencia que hay casos de tráfico en medio del caos que suele suceder a las emergencias", agregó. Previamente, Jean Claude Legrand, asesor de protección de la infancia de Unicef, había denunciado ayer el rapto de 15 niños en diferentes hospitales de Haití por redes de trata. [ EFE ]
[ AGENCIAS ]
ÁMBITO. El concierto, con grandes celebridades, contó con funciones en varias partes del mundo.
poon contestaron los teléfonos mientras Anderson Cooper de la cadena CNN presentó informaciones desde Haití. “Los haitianos necesitan nuestra ayuda'', clamó el actor George Clooney, quien colaboró en la organización del concierto que fue transmitido por importantes cadenas de televisión y otros canales. “Necesitan saber que no están solos. Necesitan saber que seguimos atentos''. Luego de un emotivo llamado de la actriz Halle Berry, Bruce Springsteen le dedicó una canción a Haití, “We Shall Overcome''. [ AP ]
SEPA MÁS ●
➠
www.elcaribe.com.do
BALANCE DE MUERTOS SOBREPASA LOS 110 MIL El balance de muertos en el sismo que azotó a Haití el 12 de enero pasado sobrepasó la barrera de los 100,000 fallecidos y se sitúa hasta el momento en 111,499 víctimas fatales, según un comunicado difundido ayer por el ministerio haitiano del Interior. Por otro lado, Haití lanzó ayer una vasta operación para alojar en diferentes partes del país a las miles de personas que quedaron sin hogar en el sismo del 12 de enero, mientras las fuerzas internacionales se
ocupan de la atención médica y la ayuda humanitaria. La ONU estima que un millón de personas se vio desplazada por el terremoto. "Estamos trabajando para recuperar el control", indicó el presidente haitiano Rene Préval. "Una vasta operación está en marcha. Vamos a reubicar a los sin techo", declaró el ministro haitiano del Interior, Paul Antoine Bien Aimé, explicando que se crearán campamentos para albergar hasta 10,000 víctimas cada uno.
Unicef, preocupada salida menores Le inquierta que no tengan la adecuada documentación NACIONES UNIDAS.
Unicef
expresó ayer su preocupación por la salida de niños supuestamente huérfanos de Haití sin contar con la documentación adecuada o sin que se hayan concluido los trámites legales de
su adopción. El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) explicó que la población infantil haitiana, tras el devastador terremoto, necesita "recibir asistencia urgente en donde se encuentran, que es Haití". "Sobre la salida de niños de Haití, Unicef tiene información sobre menores que han abandonado el país sin que se siguieran
los trámites adecuados o se tuviera la documentación necesaria", dijo el portavoz de la agencia de la ONU, Christopher de Bono. Aseguró que el gobierno haitiano ha sido informado de la situación y se encuentra investigándola, por lo que mientras tanto ha aumentado la presencia de agentes y la vigilancia en los puntos de salida del país. "A los traficantes les gusta
El transporte de
la ayuda humanitaria en Haití choca con más de 690 puntos de bloqueo, debido a la destrucción causada en puentes y carreteras por el sismo del 12 de enero, informó la ONU en Ginebra. Las fotografías tomadas desde satélites permitieron a Naciones Unidas constatar que el terremoto provocó "691 bloqueos ligados a destrucciones, por ejemplo de puentes o carreteras, y a edificios derrumbados", precisó la portavoz de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU (OCHA), Elisabeth Byrs. Al menos 224 carreteras están cortadas, precisó. Mientras, el riesgo de fuertes réplicas en Haití durante los 30 próximos días es elevado, según el Instituto geológico estadounidense (USGS), que en sus últimas estimaciones evaluó en un 25% la probabilidad de que ocurran movimientos de intensidad 6 durante ese periodo. El UGSS estima en menos de 3% el riego de que ocurran uno o varios movimientos de intensidad 7 durante los próximos días, pero evalúa en un 90% la probabilidad de réplicas de magnitud 5 o superiores durante las próximas cuatro semanas. Toda réplica de intensidad mayor a 5 puede provocar daños adicionales, precisó el informe del USGS publicado el jueves por la noche en su sitio en Internet.
AP
En la primera presentación, Alicia Keys convocó la ayuda de los ángeles en una canción de triste tonada en el concierto con funciones en varias partes del mundo a fin de recolectar fondos para los damnificados por el terremoto. “¿Pueden enviarme un ángel que me guíe?'', entonó Keys en su pieza “Prelude to a Kiss''. No hubo audiencia ni aplausos, únicamente testimonios de la tragedia y llamados para que los telespectadores del mundo hicieran conciencia de la situación en Haití y aportaran donaciones a la causa benéfica. Ante el terremoto del pasado martes 12 que según el gobierno haitiano ha dejado más de 100,000 muertos, el mundo del entretenimiento ha respondido con una generosa obra de caridad, que va desde millones de dólares en donaciones hasta canciones compuestas especialmente para contribuir a la recaudación de fondos de asistencia. Ese empeño cobró ayer un ánimo colectivo cuando un número sustancial de las más grandes celebridades de la música, el cine, los deportes e incluso de la política se incorporaron al teletón. Estrellas de la actuación como Mel Gibson y Reese Whiters-
Unas 224 carreteras están cortadas tras los daños por el sismo
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
NUEVAS RÉPLICAS PROVOCAN PÁNICO
Un par de cortas, aunque relativamente fuertes, réplicas sacudieron ayer nuevamente la devastada capital de Haití, cuando se cumplen 10 días del terremoto. Algunos residentes salieron presa del pánico de los edificios.
]5
EMBARAZADAS NECESITAN ATENCIÓN
Unas 10 mil mujeres embarazadas, de las 63,000 que se hallan en este estado en Puerto Príncipe, necesitan atención médica por las complicaciones en su gestación, dijo el Fondo de Naciones Unidas para la Población.
Ruinas y desolación quejas 1| Pocas por las ayudas
Las brigadas de distribución de alimentos son más comunes en las zonas afectadas, aunque los lugares deben ser custodiados.
hay 2| Elquerespeto imponerlo
Ante la gran cantidad de pillos que intentan pillar diversos bienes, las autoridades policiales tienen que recurrir a sus armas para lograr el orden.
líquido 3| Preciado que escasea
Durante los primeros días del sismo, escenas como esta no se veían, pero ya el agua comienza a aparecer y comienza el abastecimiento.
comercial si sintiera 4| Zona 6| Como en total ruina el dolor del niño
Solo queda el humo, que cobra protagonismo de todo el entorneo de lo que hace unos días era un lugar de expendio de mercancías varidas.
No es a ella que le están dando sutura en la herida, es a su niño, pero es como si lo sintiera, mientras su esposo le da aliento al sostenerla.
para la obediencia 5| “Chucho”
y más cajas llegando 7| Cajas
Cuando no se puede por las buenas entonces hay que aplicar las reglas a la antigua. Este joven es obligado a obedecer las establecidas.
Con la habilitación de cuatro aeropuertos y la entrada en operación de un puerto, las ayudas continúan ampliando su radio de acción.
6[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
Latidos LITO SANTANA
■ Traición ¡Me traicionaste, sobrino! Fueron las últimas palabras que pronunció Yemelí Tibé antes de perder el conocimiento y desplomarse en medio del camino. La desgracia ocurrió en el Batey Cuchilla y desde ese tiempo hasta la fecha no hay un paisano que conozca la historia y pase por el lugar y no la recuerde. Yemelí era el curandero del pueblo. Yensuá era su sobrino. En su altar el curandero tenía una cajita en la que guardaba la ofrenda que entregaban sus “pacientes” para un “luá” al que visitaba cada 91 días en Haití. Con frecuencia Yemelí convocaba a su “conruea” para advertirle que nunca debían tomar un centavo de ese lugar, “pues no me hago responsable de ninguna tragedia”. Cuando decía estas palabras algunos lo miraban con terror, otros lo tomaban a burla, como su sobrino Cade, que venía de la capital con otra forma de pensar. Precisamente fue Cade el primero que robó el dinero del luá para comprar ron.
■ La desgracia No bien se dio el último trago de su frasco, cuando Cade se desmayó. Su tía Lisana, que era la mujer de Yemelí, buscó al curandero para ver si lo salvaba. Pero todo fue en vano. Yemelí le explicó que no podía hacer nada, pues Cade había robado el dinero del “luá”. El joven murió. Todos acusaron al curandero de su fallecimiento. Bajo ese influjo fue que Liné, primo hermano del muerto, preparó un trago de ron para vengar su muerte. Debió esperar seis meses para que los días borren la tragedia. Fue en un Domingo de Resurrección cuando le brindó el trago envenenado al curandero, que era su tío político. No más hizo Yemelí bajar el agua ardiente por su garganta, cuando sintió los efectos devastadores del veneno. Fue ahí que pronunció aquel: “Me traicionaste, sobrino”, que todavía retumba en las destartaladas casitas del Batey Cuchilla. litosantana076@gmail.com
Comisario UE dice reto Haití está en viviendas Karen De Gucht encabeza reunión con Fernández
Solidaridad
El Comisario para el Desarrollo y Ayuda Humanitaria de la Unión Europea afirmó ayer que el problema más grave que tiene Haití es darle techo a más de 250 mil personas que perdieron sus viviendas. Tras encabezar una comisión del organismo europeo que se reunió con el presidente Leonel Fernández en el Palacio Nacional, Karen De Gucht dijo que el gobernante haitiano, René Préval, le informó que hoy decidiría dónde ubicar a esas familias, antes de que comience la temporada de lluvia en el vecino país en unas seis semanas. Aseguró que en términos de salud se han ido resolviendo los problemas médicos, principalmente, las intervenciones quirúrgicas más urgentes,“y en sentido general se puede decir que con el gran esfuerzo de la población y con la valiosa ayuda internacional la nación ha comenzado a funcionar”. Explicó que Fernández favoreció una propuesta de la UE de poner en marcha un plan a corto y mediano plazos en Haití, comenzando con una iniciativa que permita que el Estado retome su funcionalidad en términos institucionales, ya que actualmente el presidente Préval y el primer ministro Jean Max Bellerive están despachando en precarias oficinas de un destacamento policial. Aseveró que la UE hizo un apor-
CORTESÍA. El funcionario de la Unión Europea visitó al presidente Fernández en el Palacio Nacional.
te inicial de 30 millones de euros para la asistencia inmediata a los damnificados haitianos y ha comprometido otros 330 para la reconstrucción e institucionalización de la devastada nación, mientras que sus 27 países miembros aportarán de manera individual otros 92 millones para asistencia social. Manifestó que el plan que se desarrollará en Haití comenzará con la reconstrucción física de sus principales instalaciones gubernamentales, escuelas, hospitales y un edificio para la judicatura, entre otras necesidades. [ M. PICHARDO Y
R. VALENZUELA ]
OPS RECONOCE A LA RD La Organización Panamericana de la Salud (OPS) reconoció la solidaridad y la presteza con que República Dominicana ha ayudado a los haitianos e informó que oficialmente hay decenas de miles de personas muertas y 200 mil heridas. Al final de una reunión en el Palacio Nacional para coordinar nueva acciones para Haití, la directora de la OPS, Mirka Rose, informó que el terremoto dejó un millón de desplazados. Esto quiere decir, dijo, que estas personas no tienen hogar y que se encuentran en campamentos, en las calles u otros lugares. Afirmó que la acción de las autoridades dominicanas ha sido tan eficaz que ha creado sorpresa entre las naciones desarrolladas que tienen sus representantes en el lugar de la devastación. Anunció que próximamente se hará un homenaje al gobierno dominicano.
Seis de 12 cubanos regresan a su país Los demás siguen alojados en la casa del periodista Jerez Whisky La Embajada de Cuba tramitó ayer el envío de seis de los doce cubanos que estaban varados
en la residencia del periodista y consejero de la embajada dominicana en Haití, Julio César Jerez Whisky, en Santo Domingo. El grupo salió a la 1:30 p.m. hacia el Aeropuerto Internacional de las Américas, donde partirían a su país de origen, luego de que el cónsul de Cuba en Re-
pública Dominicana, Alejandro Santos Belsan, hiciera las gestiones a través de la Cancillería. Jerez explicó que los cubanos que quedan en su hogar podrían ser repatriados mañana. En la mañana de ayer el embajador cubano, Luis Juan Astiazarán, informó que habían
iniciado las gestiones para el retorno de los cubanos que sobrevivieron al sismo que afectó el pueblo haitiano. “Se está haciendo la consulta con La Habana, nosotros realmente no tenemos capacidad financiera para asumir nada de eso”, dijo. [ YANET
BELTRÉ ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
MUEREN DOS HAITIANOS EN JIMANÍ
Los haitianos Wilkin Sein, de 20 años, y Froeta Pierre, de 31, fallecieron en centros asistenciales del municipio Jimaní, donde estaban internos a causa de traumas diversos, según un parte policial suministrado a la prensa.
]7
ESCUELAS REABRIRÁN TRAS REPORTE
Técnicos de la Secretaría de Educación aseguran que las grietas que presentan varios planteles escolares de Jimaní como consecuencia del terremoto del 12 de enero son superficiales y las estructuras no representan peligro.
El Banco Popular estará abierto
Solidaridad desbordada Aviones con gran ayuda viajan a Puerto Príncipe
Cooperación
Sucursales de la zona fronteriza darán servicio en feriado
Desde el pasado día 12, la solidaridad hacia el vecino Haití se ha desbordado, y cada vez más instituciones, públicas y privadas, nacionales e internacionales, se animan a colectar donaciones para auxiliar al hermano pueblo haitiano.
[ DOMINGO
BERIGÜETE ]
CARLOS MEJÍA
Alrededor de 16 aviones de las Naciones Unidas salieron ayer hacia Puerto Príncipe desde el Aeropuerto El Higüero, cargados de alimento, agua y productos que son requeridos en Haití como pan, leche, víveres, embustidos y sardinas, entre otros. Asimismo, el gobierno de Taiwán envió ayer un cargamento de 540 cajas con millares de casas de campaña, siendo el primer donativo que hace esa nación asiática al hermano país. Las ayudas fluyen a Haití a través del “Puente Aéreo Alas Abiertas por Haití”, establecido en República Dominicana para enviar ayuda a la vecina nación. El coordinador del indicado puente y el director ejecutivo del Departamento Aeroportuario, Arístides Fernández Zucco, informó que en las próximas horas llegará un segundo cargamento con 590 cajas, provistas de alimentos y medicinas. Además, dos naves de la Marina de Venezuela arribaron ayer al muelle de Barahona cargadas de cientos de toneladas de alimentos, medicamentos y de equipos para ser utilizados en la reconstrucción del hermano país.
El Banco Popular Dominica-
DONACIÓN. El doctor Cruz Jiminián dispuso a través de su fundación el envío de agua, medicinas y otras ayudas.
DESPEGUE. Al menos 18 aviones salieron ayer desde la terminal Joaquín Balaguer rumbo a Haití.
BUSCAN REACTIVACIÓN ECONÓMICA DE HAITÍ La Superintendencia de Bancos estableció un procedimiento abreviado para que las entidades bancarias puedan abrir sucursales y agencias en la región fronteriza del país, a fin de contribuir con la reactivación económica de Haití. Unos mil pla-
nes de vuelos de salida hacia Puerto Príncipe se han registrado tanto en el aeropuerto Joaquín Balaguer como en el María Montez, en Barahona, como parte de las operaciones destinadas a la ayuda humanitaria y de rescate a las víctimas del terremo-
to, según el Instituto Dominicano de Aviación Civil (Idac). Mientras que la Fundación Cruz Jiminián inició un segundo operativo en Haití, con la donación de un cargamento de medicamentos, agua, alimentos y 22 médicos que ofrecerán asistencia.
no anunció ayer que debido a la situación de emergencia que vive la nación haitiana varias de las sucursales de la entidad ubicadas en la zona fronteriza y en otras localidades ofrecerán servicios hoy, mañana y el lunes. La entidad bancaria informó que las sucursales que estarán abiertas son Azua, Barahona, Dajabón, Las Matas de Farfán, Mao, San Juan de la Maguana y en Santiago, la que está ubicada en el Aeropuerto Cibao. En espacio pagado que la institución publica hoy se especifica que el horario de trabajo será de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. También anunció que las transferencias internacionales de fondos a cuentas de organismos humanitarios serán temporalmente libres del cobro de comisiones. Señala que la iniciativa forma parte de las acciones que promueve la entidad como ayuda logística al sistema bancario haitiano, en procura de la reincorporación de su plataforma de servicios a los sectores y personas. Asimismo, explica el comunicado que con ello se procura contribuir a la normalización del sistema de pagos de esa nación que fue afectada por un terremoto el martes 12 de este mes. [ YANESSI
ESPINAL ]
Pacientes curados salen del Darío Contreras De 164 heridos que había ingresados sólo quedan 71 en hospital La situación en el hospital trau-
PROTECCIÓN. Haitianos visitan a sus parientes internados en el hospital.
matológico Darío Contreras está en calma. Los pasillos, que días atrás funcionaban como salas improvisadas para atender a las decenas de personas que llegaron heridas, víctimas del terremoto de Haití, ayer estaban prácticamente desocupados. Según explicó el director de
ese centro de salud, Héctor Quezada, de los 164 pacientes que han sido atendidos desde el jueves de la semana pasada, quedaban ayer 71. En el hospital infantil Robert Reid Cabral fueron ingresados 15 niños de nacionalidad haitiana, uno de ellos falleció y otro está infectado con tétano. Mientras que en el Luis Eduardo Aybar hay dos ingresados, de siete que llegaron referidos desde la frontera. En tanto que la Secretaría de Salud Pública informó que el
grupo de psiquiatras y psicólogos que se encuentran en Jimaní han ofrecido atención a un total de 544 pacientes que presentaron síntomas sicosomáticos por el impacto del terremoto que afectó Haití hace 11 días. Entre los síntomas y patologías más trabajadas por los profesionales de la conducta figuran la angustia moderada y profunda, intranquilidad, nerviosismo, duelo, falta de apetito, sueño, taquicardia y adormecimiento de las extremidades. [ YANET
BELTRÉ ]
8[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
MUNDO Roma. Completan última investigación Berlusconi La fiscalía de Milán completó oficialmente una investigación sobre los derechos de venta de películas por el conglomerado Mediaset del primer ministro Silvio Berlusconi, lo que impulsó a la empresa a denunciar las pesquisas, en las que también figura el hijo mayor Berlusconi, y calificarlas de absurdas. La fiscalía debe decidir si pide a un juez que emita encausamientos o abandona el caso.
Bolivia. Evo consolidará la vía hacia el socialismo
SEGUNDO MANDATO. Ayer viernes, Evo Morales estuvo junto al Príncipe Felipe de España y la ganadora del premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú, en la inauguración de su nuevo mandato por cinco años, donde dispuso en un discurso las nuevas vías que tomará Bolivia para mantener su sistema socialista.
Inglaterra. Elevan el nivel de alerta terror
Barack Obama ha pedido a China "algunas respuestas" sobre los ciberataques sufridos por el gigante de Internet Google, sumándose así a la última disputa entre Pekín y Washington por un tema de libertades. "Todo lo que esperamos de China son algunas respuestas", dijo Bill Burton, portavoz adjunto de la Casa Blanca. Burton explicó que Obama "continúa preocupado por la violación del ciberespacio que Google atribuye a China". La secretaria de Estado, Hillary Clinton, instó a China a condenar firmemente los ciberataques contra Google y otras compañías, y lamentó la cada vez mayor intención de Pekín de controlar lo que ven sus 384 millones de usuarios. Clinton reclamó "una investigación minuciosa sobre las intrusiones informáticas". AFP
Gran Bretaña elevó la noche de ayer viernes a "grave" el nivel de alerta terrorista, lo que significa que un atentado es "muy probable", anunció el ministro de Seguridad, Alan Johnson. "El Centro de Análisis Conjunto del Terrorismo elevó hoy (viernes) de sustancial a grave el nivel de alerta de terrorismo internacional contra Gran Bretaña", explicó Johnson. "Esto significa que un atentado terrorista es altamente probable, pero quiero subrayar que no hay información de inteligencia que sugiera que un atentado sea inminente", añadió el ministro. AFP
Israel. Pagan a ONU millones por Gaza
AP
El aimara Evo Morales, inauguró ayer su segundo mandato para gobernar Bolivia los próximos cinco años con un Ejecutivo que se propone un "horizonte estatal socialista" y un "Estado plurinacional" que reemplaza a la "República liberal". El líder izquierdista e indigenista, que el pasado 26 de octubre cumplió 50 años, inició ayer su segunda gestión consecutiva después de cuatro años del Gobierno iniciado en 2006. Ante la Asamblea Legislativa Plurinacional, en la que estuvieron varios dignatarios de Estado, Morales hizo una detallada explicación de los logros de su primer Gobierno, luego de que el vicepresidente Álvaro García Linera anunciara en su discurso un "horizonte estatal socialista" para su país. Morales, que llevó a su país a la Alianza Bolivariana para las Américas (ALBA) que lidera el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, con su proyecto para construir un "socialismo del siglo XXI", es un acérrimo crítico de Estados Unidos y el capitalismo. Una de sus últimas banderas anticapitalistas consiste en achacar a este modelo económico los problemas del cambio climático que, a su juicio, sólo desaparecerán cuando se elimine el capitalismo. Con su triunfo, el gobernante de izquierda proclamó el nacimiento del "Estado plurinacional" y la muerte de la "República liberal". EFE
EE.UU. Obama exige explicaciones a China
PEKÍN Y GOOGLE. La disputa entre el gigante de internet, Google, y el gigante de la censura, China, llegó ayer a los niveles más altos de Washington cuando Obama le exigió al país algunas respuestas sobre los ciberataques sufridos por el campeón de la búsqueda en línea desde el controvertido país.
Israel pagó 10.5 millones de dólares en reparación a la ONU por la ofensiva militar israelí en la Franja de Gaza en diciembre de 2008 y enero de 2009, anunció ayer el portavoz de la ONU, Martin Nesirky. "Con este pago, la ONU ha aceptado que los temas financieros están concluidos", aseguró Nesirky. Poco después del conflicto en Gaza, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, había indicado que reclamaría a Israel más de 11 millones de dólares en compensaciones por los daños sufridos. EFE
EE.UU. Hay acceso a internet en el espacio Timothy Creamer, un residente de la estación espacial, se puso a trabajar con los controladores de vuelo desde que arribó el mes pasado. El viernes, su labor dio frutos. Envió el primer mensaje por Twitter desde el espacio. “¡¬Hola Twitterverso!”, escribió con seudónimo AostroTJ. “Ahora stms twitteando en VIVO desde la Estación Espacial Internacional, ¬el primer tweet en vivo desde el espacio. :) Pronto habrá más, envíen sus comentarios”. Hasta ahora, los astronautas tenían que enviar mensajes por correo electrónico al control de la misión en Houston, donde los controladores los colocaban a su vez en Twitter. Pero ya por fin, hay internet en el espacio y los astronautas pueden tener acceso directo al mundo en línea en todo su esplendor. AP
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
]9
PN informa hombre mata esposa a tiros y se suicida También oficial de la institución fue herido de balas Por motivos pasionales, un hombre de 43 años mató anoche a tiros a su esposa de 24 y luego se suicidó de un balazo en la cabeza, en el sector Villa Consuelo, del Distrito Nacional, informó la Policía.
Indicó que María Estela Lebrón falleció en el interior de su vivienda, ubicada en la avenida V Centenario, número 20, del referido sector, a consecuencia de la herida ocasionada por Santiago Amado Collado, con una pistola Caranday, calibre 9 milímetro, cuya procedencia la Policía investiga. Asimismo, informó que
un primer teniente de la institución fue herido a tiros la noche del jueves por un presunto delincuente que era perseguido luego de asaltar a una persona en el sector Villas Agrícolas. El oficial Juan Francisco Carrasco, que formaba parte de una patrulla policial, fue herido en el pie izquierdo. [ DIOMELO
MARTÍNEZ ]
Anuncian Zelaya vivirá en México También se incorporará al Parlacen
Exterior
César Ham, afín al derrocado gobernante y ex candidato presidencial del partido Unificación Democrática (UD), de izquierda, indicó a Efe que Zelaya “va a la República Dominicana un par de semanas” y luego se irá “a residir temporalmente en México”. El derrocado mandatario hondureño viajará el próximo día 27 a la República Dominicana con un salvoconducto que prometió firmar, tras su investidura ese día el presidente electo, Porfirio Lobo.
PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS
SANTO DOMINGO: 809-683-8333 809-683-8335 809-683-8336 SANTIAGO: 809-247-3737 PUERTO PLATA: 809-970-2033 SAN FCO. DE MACORÍS: 809-725-5923 DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333
EL CARIBE
Tegucigalpa. El depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, prevé “residir temporalmente” en México e incorporarse al Parlamento Centroamericano (Parlacen).
DESTINO. Zelaya regresaría posteriormente a Honduras.
Ham afirmó también que Zelaya “va a asumir la responsabilidad en el Parlacen” como diputado en su condición de ex presidente de Honduras. Los ex gobernantes de los países miembros del Parlacen se incorporan automáticamente a ese órgano, con sede en Guatemala, al finalizar sus mandatos, de acuerdo con su tratado constitutivo.
El dirigente político añadió que Zelaya también tiene previsto regresar a Honduras, pero que no está definido cuándo. El asesor y portavoz de Zelaya, Rasel Tomé, confirmó ayer a Efe, sin precisar detalles, que el derrocado presidente se irá a República Dominicana con el salvoconducto que le otorgue Lobo. [ EFE ]
Investigan a varios por asesinato de ingeniero
La PN ofreció detalles de los casos.
La Policía informó que investiga a varias personas con relación a la muerte el jueves en el sector Los Cacicazgos del ingeniero Wilson Alejandro Amparo Luna, de 30 años, ultimado en el interior de su camioneta por tres hombres que viajaban en una motocicleta. Amparo Luna, residía en la avenida Enriquillo 66, del referido sector. Se informó que los investigadores policiales no han podido establecer las causas del crimen.
10[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
Suprema Corte suspende a juez de La Romana El pleno de la Suprema Corte de Justicia suspendió al juez de Instrucción de La Romana, Rodolfo Orlando Frías Núñez, por ordenar la libertad de presuntos narcos, entre ellos, el prófugo Ramón Antonio del Rosario Puente (Toño Leña).
Asimismo, solicitó a los jueces René del Rosario y Alejandro Vargas, de la provincia Santo Domingo y el Distrito Nacional, que le remitan los expedientes de varios imputados por asesinatos y drogas puestos en libertad. La Suprema pidió al magistrado Del Rosario, juez de Paz de Boca Chica, en funciones del Tercer Juzgado de la Instrucción de Santo Domingo, el envío del ex-
pediente relativo a la solicitud de coerción del imputado Miguel Antonio Alfonseca Soto (Junior) y otros, así como la decisión tomada en el caso. Al magistrado Vargas, del Octavo Juzgado de la Instrucción del Distrito, la SCJ le solicitó la remisión del expediente de hábeas corpus que ordenó la libertad de Pedro Alejandro Castillo Paniagua (Quirinito). [ TOMÁS VIDAL
RODRÍGUEZ ]
El presidente de la DNCD se querelló contra el suspendido
ARCHIVO
habría ordenado la libertad de presuntos narcos
El juez habría liberado narcos.
Contra el juez de instrucción de La Romana se querelló ante la Suprema Corte de Justicia el presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), mayor general Rolando Rosado Mateo, inconforme con la decisión del magistrado de ordenar la libertad de Rosario Puente (Toño Leña) y de otras personas acusadas de narcotráfico, apresados por agentes de la agencia antidroga en esa demarcación de la Región Este. Se dijo que Rosario Puente, empresario del transporte de pasajeros en la zona oriental, ha sido apresado varias veces por droga, pero puesto en libertad casi de inmediato.
PRD lleva ante JCE boletines convención
Estudian posibilidad de modificar año escolar
Habían sido solicitados por la Cámara Contenciosa
Educación considera el calendario marzo-diciembre
El Partido Revolucionario Do-
Docencia
No obstante, la ex secretaria de Educación, Milagros Ortiz Bosch, consideró que esa son ideas cosméticas que a veces no logran lo deseado, a pesar de estar bien intencionadas. Sostuvo que lo que requiere Educación es mayor inversión. El titular de Educación, Melanio Paredes, sostuvo que esta medida podría ser el primer tema sometido a una consulta, luego que entre en vigencia la nueva Constitución. Consideró que se deben liberar del calendario escolar los meses de diciembre, enero y febrero, asimilando experiencias en ese sentido de otras naciones, como Panamá, donde la docencia inicia el primero de marzo y termina el 20 del último mes del año, con 207 días hábiles de clases, excluyendo los días de la Semana Santa. Paredes dijo que de prosperar la idea del cambio en el calendario escolar, las vacaciones serían en los meses de enero y febrero, porque el Estatuto Docente y la Ley prevén que el docente debe tener cuatro semanas de vacaciones. “Previo a realizar una consulta para ver varias opciones, el calendario escolar en República Dominicana hay que modificarlo. Así tendríamos suficiente tiempo para agotar los contenidos curriculares y el tiempo necesario de las mil horas mínimas de docencia, lo que implicaría cambiar las vacaciones”, dijo.
ARCHIVO
Como un mecanismo para conseguir las mil horas de clases, la Secretaría de Educación informó que estudia una propuesta de modificación del año escolar para que la docencia se inicie en marzo y concluya en diciembre.
CONSULTA. Melanio Paredes dijo que la propuesta podría ser sometida a la opinión de diversos sectores.
Paredes explicó que la nueva Constitución de la República ofrece las opciones del referéndum y la consulta para recabar las opiniones de la ciudadanía y los diversos sectores vinculados a la educación. OPINIÓN. Ortiz Bosch señaló que “no se puede en Educación sacar una idea de un momento para otro. Hay que pensar en la temporada de lluvia, en la temporada de recolección”. “Podemos cambiar el día, fecha, hora, las navidades, las vacaciones la Semana Santa, pero mientras no logremos la inversión que necesita Educación, por más movimiento que haga no vamos a lograr lo que justamente está deseando el secretario de Educación”, precisó. [ Y. BELTRÉ Y
D. BERIGÜETE ]
TRANSFORMACIÓN DEBE SER DE FORMA INTEGRAL Al comentar la propuesta del secretario de Educación, el presidente de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), Radhamés Camacho, sostuvo que toda estrategia que se trace sobre la trasformación del paradigma educativo debe tomarse de forma integral y no de manera aislada. Indicó que la ADP “está comprometida con cualquier estrategia dirigida hacia el aprovechamiento del tiempo, de cara a la mejoría de la calidad de la educación. Sin embargo, queremos combinar todos esos reajustes del calendario con el aumento de la inversión de la educación, con la aplicación del 4% del presupuesto al sector, que implique también la creación de la tanda única y el incremento del salario de profesores”, dijo Camacho. Sostuvo que el país está convocado a hacer un rediseño educativa, con miras a la convocatoria mundial a la competencia del uso de recursos humanos.
minicano (PRD) depositó ayer en la Junta Central Electoral (JCE) los documentos que le solicitó la Cámara Contenciosa del tribunal con relación a la impugnación elevada por Guido Gómez Mazara y Tony Peña Guaba de los resultados de la pasada convención de esa entidad. Fueron depositados en 10 cajas por Virgilio Bello Rosa, delegado del PRD en la JCE; Teófilo Rosario, director ejecutivo de la XXVII Convención, y Robert Arias, director de cómputos del partido blanco. Los documentos, que fueron recibidos por el secretario de la JCE, Ramón Hilario Espiñeira, contienen los boletines con los resultados de la convención del 27 de septiembre pasado. Incluye una relación de los resultados con sus bases de datos, con los boletines del plebiscito y con los del nivel A, que abarca los de la Secretaría General y de Organización, entre otros. [ MÁXIMO
ZABALA ]
Bello Rosa realiza el depósito.
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
Pide traslado caso Paya Procuraduría busca juzguen imputados en tribunal criminal
Refuerzan escolta del fiscal DN Moscoso habría recibido amenazas
3 JURISDICCIONES
Justicia
La Procuraduría General solicitó al juez del Primer Juzgado de la Instrucción que envíe a los 27 imputados por la matanza de Paya al tribunal criminal para que respondan por sus implicaciones en tráfico de droga, lavado y asesinato.
Recorrido del expediente acusatorio
NEHEMIAS ALVINO
En tanto, el sobreviviente de la matanza de los siete colombianos en Paya, Orin Clinton Gómez, reiteró ante el juez Román Berroa Hiciano su constitución en parte civil contra los militares que le dispararon la noche del 4 de agosto de 2008 y ultimaron a sus compañeros. Entre los miembros de la Marina que indemnizarían a Clinton Gómez están los coroneles Ricardo Rafael Guzmán Pérez y Miguel Peña Figueres; el mayor Jesús Sánchez Piña, los capitanes Edgard Mayobanex Rodríguez y Jorge Luis Chala; el teniente Andrés Tapia Balbuena, los sargentos Antonio Manuel Roche y Reddys Encarnación. El Ministerio Público, representado por el procurador adjunto Francisco Polanco, pidió al juez que
] 11
CULPA. Los imputados son acusados de asesinato, lavado y tráfico de droga.
le atribuya mayor responsabilidad penal a Luis de Jesús Lara Martínez, supuesto coordinador de la red criminal, y a José Luis Montás Vargas en (El Duro Motors), porque era el encargado de recibir el cargamento de cocaína de 1,300 kilos y darle muerte de los siete extranjeros. Además, pidió al tribunal que acoja todas las pruebas que presentó la Procuraduría durante el proceso, entre ellas, los cuatro fusiles el M16-A-1; M16-A2 y dos Century In-
ternacional, que estaban en poder de Gregorio Pérez; la pistola Taurus calibre nueve milímetros, propiedad de Jorge Luis Chalas, y otra Glock, de Antonio Manuel Roche. También, que mantenga coerción a los que están presos y envíe a prisión a Noe Martín Sterling Villalón, Joaquín Féliz Pérez, Domingo Enésimo Marmolejos y José Vinicio Simé Cisneros para garantizar su asistencia en un juicio de fondo. [ TOMÁS VIDAL
RODRÍGUEZ ]
El Ministerio Público presentó conclusiones contra los imputados en la matanza de Paya, el 15 de abril del pasado año en el Juzgado de Instrucción de Baní, en la provincia Peravia. Por instrucciones de la Suprema Corte de Justicia, que argumentó razones de seguridad, el expediente del caso fue trasladado desde Baní hacia la provincia San Cristóbal y de esta jurisdicción al Distrito Nacional.
La seguridad del fiscal del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, fue reforzada por miembros de las Fuerzas Armada ante presuntas amenazas que ha recibido en los últimos días. El fiscal casi siempre es escoltado por tres y cuatros hombres, pero en la mañana de ayer se presentó al Palacio de Justicia de Ciudad Nueva con seis militares. Al ser consultado por periodistas si había recibido amenazas Moscoso Segarra dijo: “Puede ser, puede ser…” El procurador fiscal fue abordado por los reporteros judiciales al concluir una reunión con jueces y fiscales de su jurisdicción en la que la Suprema Corte estuvo representada por los jueces Pablo Garrido y Cecilia Cuello. Informó que el encuentro fue para determinar las causas de los frecuentes reenvíos y el traslado de los presos. [ TOMÁS VIDAL
RODRÍGUEZ
]
12[ SANTIAGO EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
Someten a funcionario cabildo de Navarrete
Aspirantes del PRD dicen no tiene méritos a lo interno de partido
Habría otorgado permisos irregulares para corte de árboles
Los precandidatos a síndico
El coronel Giovanni Tiburcio,
Andrés Santos, Próspero Jiménez, Héctor Grullón Moronta y Héctor Papín Domínguez rechazaron la escogencia del diputado Radhamés Fermín como candidato a la alcaldía de Santiago por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Lo calificaron como una aventura que llevaría al PRD al fracaso y que la base del partido no está en capacidad de permanecer seis años más fuera del cabildo de Santiago. Consideraron que los esfuerzos de algunos dirigentes por colocar en la cabeza de la boleta municipal a candidatos recién llegados terminarán en un rotundo fracaso. Según los cuatro aspirantes del PRD, que se reunieron el pasado jueves para fijar su posición, todos los análisis indican que el candidato debe ser uno de los precandidatos activos del partido y que cualquier otra opción conduce a la derrota. Asimismo, desmintieron la afirmación del diputado Ulises Rodríguez de que Fermín haya sido seleccionado por la Comisión Política. “Deploramos sus declaraciones porque terminan siendo parte de la corriente antiperredeísta que se anida en el partido, formando coro con candidatos, que pueden tener méritos en otros partidos, pero que ciertamente no tienen méritos políticos en el PRD”, afirmaron en un comunicado. El disgusto también se centra entre los que aspiran a la senaduría.
coordinador de Recursos Forestales en esta provincia, sometió a la justicia al encargado de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Navarrete, por erogar permisos irregulares para cortar árboles, sin estar facultado. Tiburcio dijo que Nioman Romero Paulino otorgó un permiso para cortar 48 árboles al propietario de una finca, muchos de ellos centenarios. Aclaró que los ayuntamientos no están autorizados a otorgar permisos de corte y aprovechamiento de árboles, y que Romero Paulino es reincidente en esa práctica,“y lo que es peor, cobraba dinero y no lo reportaba al ayuntamiento”. Tiburcio dijo que ya ha tenido ese tipo de problema con tres ayuntamientos locales. Advirtió que los encargados de medio ambiente de los cabildos no están facultados para otorgar permiso para corte de árboles.
[ MIGUEL
PONCE ]
FUENTE EXTERNA
Rechazan Fermín sea candidato a síndico
ACTO. Representantes de organismos asistieron a la inauguración en Los Pepines del proyecto para digital barrios.
Llevan la Internet barrio Los Pepines Conexión gratis es parte de “Santiago Digital” Comunicación
El barrio Los Pepines es el primero de esta ciudad en poseer conexión a Internet gratis, como parte del proyecto “Santiago Digital” iniciado por el diputado José Ricardo Taveras para digitalizar los sectores populares del municipio y la provincia. El proyecto fue inaugurado durante un acto al que asistieron el arzobispo de la diócesis de Santiago, monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio; José Rafael Vargas, presidente del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel); la gobernadora Nidia Bisonó de Tavárez, el diputado Pelegrín Castillo, el secretario de Administración Pública, Ramón Ventura Camejo, y el general Eduardo Alberto Then, director del Comando Cibao Central de la Policía, entre otros. Taveras, quien presidió el acto, informó que la propuesta iniciada en Los Pepines, se extenderá a sectores
como Pekín, Hato Mayor, Tamboril, Licey, Barrio Lindo, La Villa, La Mina y Arroyo Hondo, donde ya tienen el levantamiento técnico y geodésico. Indicó que se procura poner a Santiago a la altura de las sociedades más avanzadas en materia de comunicación con el nuevo sistema de acceso a Internet Wi-Fi, que permitirá conexión de calidad de 225 usuarios de manera simultánea, ya que el sistema está basado en celdas que permiten el acceso a Internet de banda ancha a una capacidad de 54 megabits por segundo. Explicó que la capacidad de cada celda tiene un radio de acción de 360 grados con una extensión de 800 metros de distancia a la redonda, lo que significa que hay una garantía de cobertura y servicio de calidad para cada habitante de Los Pepines. Taveras informó que gradualmente irán creando eslabones mediante los cuales van a digitalizar los barrios de la zona sur de Santiago y todo el distrito tres. [ WENDY
ASISTENCIA TÉCNICA
Apoyo del Indotel El congresista José Ricardo Taveras dijo que el proyecto de digitalización cuenta con el apoyo de Indotel, que ha ofrecido todo el auxilio técnico de personas e instituciones nacionales yextranjeras. Explicó que en el primer semestre de este año aspiran desarrollar un mínimo de cinco proyectos en diferentes sectores de la provincia.
ALMONTE ]
[ WENDY
ALMONTE ]
ARCHIVO
Nioman habría violado la ley.
Codia advierte sobre diseño obras de región Norte Dice que la mayoría de las públicas no cumple las normas antisísmicas
ARCHIVO
Una evaluación realizada por el
EVALUACIÓN. El estudio incluyó infraestructuras públicas y privadas.
Colegio de Ingenieros, Arquitectos y Agrimensores (Codia) en la región Norte, tras el terremoto que sacudió Haití, revela que el 47% de las obras privadas y el 66% de las públicas no cumplen con las normas de diseño a resistencia sísmica. Según esa evaluación, las edi-
ficaciones menos resistentes son las escuelas y hospitales, por lo que el presidente local del Codia, Silvio Durán, llamó a la Secretaría de Educación a cambiar el plano de construcción, que dijo es estándar, por uno que cumpla a las normas de calidad. Durán expresó que sólo el 53% de las obras privadas y el 34% de los locales comerciales reúnen diseño de resistencia a sismos. La evaluación se produce debido a los constantes movimientos de tierra que se registran en la isla. Dijo que en el sector público
sólo un 20% de las edificaciones cumple con las condiciones adecuadas y sismorresistentes. “Uno de los detalles más importantes del informe es que dentro de la evaluación, las escuelas son las menos resistentes, de acuerdo a los parámetros de calidad, presentando problemas de construcción un 91%”, indicó Durán. Sostuvo que las autoridades de Obras Públicas deben procurar el cumplimiento de los estándares de calidad, incluyendo las construcciones en los municipios. [ MIGUEL
PONCE ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
] 13
Padre duda muerte de gemelos
La DNCD dice que sospecha sea una red
Dice discutió varias veces con padrastro
Agentes de la Dirección Na-
Alexander Pinales, el padre
cional de Control de Drogas (DNCD) apresaron a dos hombres que se dedicaban a distribuir cocaína a bordo de auto “taxis” entre clientes de los moteles de San Isidro, en Santo Domingo Este. Los detenidos son Luis Tejada Montero y Franklin Valdez de la Cruz, quienes, según la DNCD, utilizaban un carro con identificación de taxi para llevar los pedidos de cocaína o marihuana. El vocero del organismo, Roberto Lebrón, señaló que los narco-taxistas fueron sorprendidos el jueves frente a la ‘Cabaña Allí’ cuando se proponían entregar dos porciones de cocaína a uno de sus clientes. Indicó que Tejada Montero tenía la droga en las manos cuando fue detenido junto a Valdez de la Cruz, quien aguardaba en el carro de supuesto servicio de taxis, donde también los agentes encontraron otras 23 porciones de la droga. Indicó que la DNCD investiga para determinar si los empleados del referido motel tienen conexión con los “delivery de drogas”.
biológico de los gemelos recién nacidos que murieron mientras dormían el pasado domingo en la vivienda de su madre, en el sector Los Girasoles, en la capital, acogió con suspicacia la versión del caso, que consideró muy extraño. Pinales indicó a reporteros de EL CARIBE que no acusa a nadie, pero que duda del padrastro de sus hijos, con el que dijo ha tenido ciertas diferencias. “Yo no confío en él porque los gemelos no eran sus hijos y varias veces discutimos por incurrir en asuntos que no le correspondían”, afirmó. Dijo que esperará los resultados de las autopsias realizadas a los cadáveres para proceder judicialmente, si existe indicio de crimen. Mientras, el director del Instituto de Patología Forense, doctor Santo Páez Jiménez, informó que los resultados de la autopsia se darán a conocer la próxima semana.
CEREMONIA. Acto de investidura de los graduados en las distintas ramas del saber.
La O&M inviste a 920 profesionales Abinader llama a la solidaridad con Haití
Educación
La Universidad Dominicana O&M invistió ayer 920 profesionales en distintas áreas del saber en un acto efectuado en el Palacio de los Deportes, que encabezaron el rector José Abinader Corona y otras autoridades de la academia.
DIOMELO MARTÍNEZ ]
ARCHIVO
[
MALAQUIAS ARIAS
Apresan a dos taxistas con droga
La DNCD realizó la operación.
Al pronunciar el discurso central de las 71 graduación ordinaria de la academia, Abinader Corona llamó a la solidaridad mundial ante la situación de catástrofe que vive el pueblo haitiano tras el terremoto de 7.0 grados que prácticamente destruyó a Puerto Príncipe. Deploró que aunque la tragedia que hoy enluta a los habitantes del vecino país obedece a un fenómeno natural, no menos cierto es que la nación haitiana lleva años afectada por la catástrofe de la pobreza. En otro orden, el académico aconsejó a los graduados que desarrollen la
capacidad de discriminar el flujo de informaciones que llegan día a día, porque vivimos en el era de la información y la comunicación y no todo lo que se informa es bueno. Asimismo, los exhortó a respetar a los demás y a no atropellar a nadie aún en medio del éxito, a concluir los proyectos y metas que se propongan en la vida, a desarrollar el sentido crítico y nunca ser extremistas en sus actuaciones. También instó a los nuevos profesionales a creer en Dios y a aprender de las experiencias, aun cuando se trate de vivencias negativas. De los 920 graduados, 101 son del área de administración de empresas, 175 de contabilidad, 74 de mercadotecnia, 71 en derecho, 115 en ingeniería de sistemas, 32 en informática, 38 ingeniería, 64 en ciencias sociales, seis en matemática y física; en administración y supervisión escolar, 11; en psicología, 56; comunicación social, 47, y en idiomas 23 nuevos profesionales. [ YANESSI
UN MINUTO DE SILENCIO
Honra a las víctimas sismo
[ DIOMELO
Durante el acto de graduación se guardó un minuto de silencio por las víctimas del terremoto que afectó a la República de Haití el martes 12 de este mes. Entre los comunicadores sociales que se graduaron figuran el reportero Wilkin Amador y Marlene Sánchez Ramos, hija de un empleado de Multimedios del Caribe.
ESPINAL ]
JCE pide informe final auditoría 2008 Roberto Rosario dice envió comunicación a presidenta de la CC La Cámara Administrativa de la Junta Central Electoral (JCE) solicitó ayer a la Cámara de Cuentas (CC) la remisión del informe final de la auditoría financiera realizada por ese organismo en el 2008. Roberto Rosario, presidente del organismo, informó en rueda de prensa que en horas de la mañana envió una comunica-
ción a la presidenta de la CC, Licelot Marte de Barrios, en la que hace la solicitud. En la comunicación, el organismo de la JCE señala que la propia Marte de Barrios, al participar en el Almuerzo Semanal de Multimedios del Caribe, reveló que el informe final de la auditoría estaba listo, por lo que dijo no explicarse por qué no ha sido entregado y publicado. Rosario indicó que tiene informaciones en el sentido que la Cámara de Cuentas ratificó el informe provisional que le remitió
a la JCE, en el que señalaba la existencia de debilidad en diferentes áreas administrativas del tribunal electoral. Sin embargo, Rosario consideró que sea cual sea el informe final es un deber de la CC entregarlo. Explicó que la ley 2004 que rige a la CC establece que pasado 15 días de terminado un informe sobre una auditoría deben ser enviados los resultados a la institución auditadas, lo que dijo no ha sucedido con la Junta Central Electoral. [ MÁXIMO
ZABALA ]
Rosario dijo que esperan el informe.
MARTÍNEZ ]
Apresan 3 con cheque falsificado Estaba destinado para cambiarlo HAINA.
La Policía apresó a
tres hombres que se presentaron a una empresa a retirar mercancías con cheque falso por un valor de un millón de pesos para cambiarlo en un banco local Sergio Guzmán Urbáez, José Miguel Hernández y Antonio Fernández fueron detenidos por la Policía en el momento que retiraban 200 mil fundas plásticas de la empresa De Plabar, ubicada en la avenida José Francisco Peña Gómez de la zona industrial de aquí. El gerente de la empresa, Carlos Pablo Báez Lario, se quejó en la Policía al darse cuenta fue el cheque era falso, emitido por Salvador Américo Malna, en representación del grupo, para el pago de las fundas plásticas. La Policía informó que persigue a Malna, quien al ser contactado por teléfono por los ejecutivos de la empresa para indagar sobre el cheque le contestó: “Cómanselo con yuca si no tiene fondos”. [ WILLIAM
ALCÁNTARA ]
14[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
PEDRO CONDE STURLA ✑ “HUELE A COLOR DE LUTO EN ESTOS DÍAS”, COMO DECÍA ROQUE DALTÓN,Y TODO CONSPIRA A FAVOR DE LA SOLIDARIDAD “Y DEL PENSAR PROFUNDO”, CONSPIRA A FAVOR DE ESA RELIGIÓN DE LA POESÍA DE LA QUE HABLABA DOMINGO MORENO JIMENES, LA RELIGIÓN POÉTICA DE ESA ORACIÓN POR TODOS QUE NOS DEJÓ EL ILUSTRE HUMANISTA VENEZOLANO. LA QUE HABLA DE ALGUNA MANERA DEL DOBLAR DE LAS CAMPANAS
La oración por todos n estos días trágicos que corren en la isla me ha venido a la mente varias veces un emotivo poema de Andrés Bello (1781-1865) que escuché muchas veces en boca de mi padre en la remota infancia. Es “La oración por todos”, una especie de imitación o recreación de un poema de Víctor Hugo, que muchos consideran superior al original.
E
“Huele a color de luto en estos días”, como decía Roque Daltón, y todo conspira a favor de la solidaridad “y del pensar profundo”, conspira a favor de esa religión de la poesía de la que hablaba Domingo Moreno Jimenes, la religión poética de esa oración por todos que nos dejó el ilustre humanista venezolano. La que habla de alguna manera del doblar de las campanas que al decir de John Donne están doblando por ti: “Nadie es una isla, completo en sí mis mo; cada hombre es un pedazo de con tinente, una parte de la tierra.; si el mar se lleva una porción de tierra, toda Eu ropa queda disminuida, como si fuera un promontorio, o la casa de uno de tus amigos, o la tuya propia. La muerte de cualquier hombre me disminuye por que estoy ligado a la humanidad; por consiguiente nunca hagas preguntar por quién doblan las campanas: doblan por ti.” Andrés Bello lo dice de otra manera, pero el pensamiento de solidaridad universal es el mismo: I. Ve a rezar, hija mía. Ya es la hora / de la conciencia y del pensar profundo: / cesó el trabajo afanador y al mundo / la sombra va a colgar su pabellón. / Sacude el polvo el árbol del camino, / al soplo de la noche; y en el suelto / manto de la sutil neblina envuelto, / se ve temblar el viejo torreón. / ¡Mira su ruedo de cambiante nácar / el occidente más y más angosta; / y enciende sobre el cerro de la costa / el astro de la tarde su fanal. / Para la pobre cena aderezado, / brilla el albergue rústico; y la tarda / vuelta del labrador la esposa aguarda / con su tierna familia en el umbral. / Brota del seno de la azul esfera / uno tras otro fúlgido diamante; / y ya apenas de un carro vacilante / se oye a distancia el desigual rumor. / Todo se hunde en la sombra; el monte, el valle, / y la iglesia, y la choza, y la alquería; / a los destellos últimos del día, / se orienta en el desierto el viajador. / Naturaleza toda gime: el viento / en la arboleda, el pájaro en el nido, / y la oveja en su trémulo balido, / y el arroyuelo en su correr fugaz. / El día es para el mal y los afanes. / ¡He aquí la noche plácida y serena! / El hombre, tras la cuita y la faena, / quiere descanso y oración y paz. / Sonó en la torre la señal: los niños / conversan los niños / conversan con espíritus alados; / y los ojos al cielo
LITERATOS. Retrato de Andrés Bello, ilustre humanista venezolano, y fotografía del dramaturgo, poeta y novelista francés Víctor Hugo.
levantados, / invocan de rodillas al Señor. / Las manos juntas, y los pies desnudos, / fe en el pecho, alegría en el semblante, / con una misma voz, a un mismo instante, al Padre Universal piden amor. / Y luego dormirán; y en leda tropa, sobre su cuna volarán ensueños, / ensueños de oro, diáfanos, risueños, / visiones que imitar no osó el pincel. / Y ya sobre la tersa frente posan, / ya beben el aliento a las bermejas / bocas, como lo chupan las abejas / a la fresca azucena y al clavel. / Como para dormirse, bajo el ala / esconde su cabeza la avecilla, / tal la niñez en su oración sencilla / adormece su mente virginal. / ¡Oh dulce devoción que reza y ríe! / ¡De natural piedad primer aviso! / ¡Fragancia de la flor del paraíso! / ¡Preludio del concierto celestial! / III. Ruega, hija, por tus hermanos, / los que contigo crecieron, / y en un mismo seno exprimieron, / y un mismo techo abrigó. / Ni por los que te amen sólo /el favor del cielo implores; / por justos y pecadores, / Cristo en la cruz expiró. / Ruega por el orgulloso /que ufano se pavonea, / y en su dorada librea, / funda insensata altivez; / y por el mendigo humilde / que sufre el ceño mezquino / de los que beben el vino / porque le dejen la hez. / Por el que de torpes vicios / sumido en profundo cieno, / hace aullar el canto obsceno / de nocturna bacanal. / Y por la velada virgen / que en su solitario lecho / con la mano hiriendo el pecho, / reza el himno sepulcral. / Por el hombre sin entrañas, / en cuyo pecho no vibra / una simpática fibra / al pesar y a la aflicción. / Que no da sustento al hambre, / ni a la desnudez vestido, / ni da la mano al caído, / ni da a la injuria perdón. / Por el que en mirar se goza / su puñal de san-
gre rojo, / buscando el rico despojo, / o la venganza cruel. / por el que en vil libelo / destroza una fama pura, / y en la aleve mordedura / escupe asquerosa hiel. / Por el que surca animoso / la mar de peligros, llena; / por el que arrastra cadena, / y por su duro señor. / Por la razón que leyendo, / en el gran libro, vigila; / por la razón que vacila: / por la que abraza el error./ Acuérdate en fin, de todos / los que penan y trabajan; / y de todos los que viajan / por esa vida mortal. /Acuérdate aun del malvado / que a Dios blasfemando irrita. / La oración es infinita: / nada agota su caudal. / IV. ¡Hija! reza también por los que cubre / la soporosa piedra de la tumba, / profunda sima adonde se derrumba / la turba de los hombres mil a mil: / abismo en que se mezcla polvo a polvo, / y pueblo a pueblo; cual se ve a la hoja / de que el añoso bosque Abril despoja, / mezclar la suya otro y otro Abril. / Arrodilla, arrodíllate en la tierra / donde segada en flor yace mi Lola, / coronada de angélica aureola; / do helado duerme cuanto fue mortal; / donde cautivas almas piden preces / que las restauren a su ser primero, / y purguen las reliquias del grosero / vaso, que las contuvo, terrenal. / ¡Hija! cuando tú duermes, te sonríes, / y cien apariciones peregrinas, / sacuden retozando tus cortinas: / travieso enjambre, alegre, volador. / Y otra vez a la luz abres los ojos, / al mismo tiempo que la aurora hermosa / abre también sus párpados de rosa, / y da a la tierra el deseado albor. / ¡Pero esas pobres almas!...¡si supieras / que sueño duermen!... su almohada es fría; / duro su lecho; angélica armonía / no regocija nunca su prisión. / No es reposo el sopor que las abruma; / para su noche no hay albor temprano; / y la conciencia, velador gusano, / les
roe inexorable el corazón. / Una plegaria, un solo acento tuyo, / hará que gocen pasajero alivio, / y de que luz celeste un rayo tibio / logre a su oscura estancia penetrar; / que el atormentador remordimiento / una tregua a sus víctimas conceda, / y del aire, y el agua, y la arboleda, / oigan el apacible susurrar. / Cuando en el campo con pavor secreto / la sombra ves, que de los cielos baja, / la nieve que las cumbres amortaja, / y del ocaso el tinte carmesí: / en las quejas de aura y de la fuente / ¿no te parece que una voz retiña? / una doliente retiña? / una doliente voz que dice: "Niña, / cuándo tú reces, ¿rezarás por mí?" / Es la voz de las almas. A los muertos / que oraciones alcanzan, no escarnece / el rebelado arcángel, y florece / sobre su tumba perennal tapiz. / Más ¡ay! los que yacen olvidados / cubren perpetuo horror, hierbas extrañas / ciegan su sepultura; a sus entrañas / ¡árbol funesto enreda la raíz! / Y yo también, (no dista mucho el día) / huésped seré de la morada oscura, / y el ruego invocaré de un alma pura, / que a mi largo penar consuelo dé. / Y dulce entonces me será que vengas, / y para mí la eterna paz implores, / y en la desnuda loza esparzas flores, / simple tributo de amorosa fe. / ¿Perdonarás a mi enemiga estrella, / si disipadas fueron una a una / las que mecieron tu mullida cuna / esperanzas de alegre porvenir? / Sí, le perdonarás; y mi memoria / te arrancará una lágrima, un suspiro / que llegue hasta mi lóbrego retiro, / y haga mi helado polvo rebullir. Pedro Conde Sturla es escritor pedro.conde@codetel.net.do http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
] 15
DINÁPOLES SOTO BELLO ✑ LA SENTENCIA DE SAN PABLO APARENTA DIMANAR DE UNA RADICAL MALQUERENCIA HACIA LOS RICOS, Y NO ES ASÍ. EL APÓSTOL NO IGNORA QUE ÉSTOS SON TAMBIÉN HIJOS DE DIOS, PERO RECUERDA LAS DURAS PALABRAS QUE SOBRE ELLOS PRONUNCIARA SU MAESTRO RESALTANDO LA DIFICULTAD QUE TIENEN DE ENTRAR EN EL REINO DE LOS CIELOS; DIFICULTAD, NO IMPOSIBILIDAD.
Los jinetes del Apocalipsis (2) D
ejando de lado, por el momento, el tratar de descorrer el velo que ocultan estos acontecimientos catastróficos [al día siguiente de comenzar la redacción de esta entrega ocurrió el devastador terremoto que asoló a Haití], echemos una ojeada a las causas de la situación actual, aunque entendemos que ésta más bien correspondería hacerla a profesionales competentes de la sociología, la política, la economía y la religión. Para el autor de estas líneas, la causa-madre, de las que se desprenden causas-hijas, reside en el afán de poder, de la especie que sea, que potencia sus ímpetus en las visiones tentadoras del dinero, el cual es, tal como se lo dijera San Pablo a su discípulo Timoteo, “la raíz de todos los males” (1 Tim, capítulo 6) Considerado en sus diversas formas (líquidas, sólidas, y otras), el dinero constituye la fuerza propulsora de corrientes multicanales de adquisición de poder, lo que en sí no es malo si los fines son buenos. Sólo que el poder, generalmente, termina por seducir a su detentador, de someterlo al hechizo de sus encantos, de hacerlo olvidar el buen uso que de él se había propuesto hacer, si acaso tuvo esa intención. Los que lo buscan con exclusiva finalidad egoísta, siguen al pie de la letra la consigna maquiavélica de perseguir el fin sin importar los medios. Se abren paso pisoteando, aniquilando, humillando, sin escrúpulos, diabólicos en sus comportamientos, indiferentes al sufrimiento y a las injusticias que ellos mismos provocan. La sentencia de San Pablo aparenta dimanar de una radical malquerencia hacia los ricos, y no es así. El apóstol no ignora que éstos son también hijos de Dios, pero recuerda las duras palabras que sobre ellos pronunciara su Maestro resaltando la dificultad que tienen de entrar en el Reino de los Cielos; dificultad, no imposibilidad. Como se sabe, como lo sé bien por conocer a algunos de ellos muy de cerca, existen ricos capaces de hacer buenas obras con el dinero, de ayudar al prójimo de corazón, a la sociedad y a su país a través de ejecutorias diversas; en otras palabras, de convertirlo en un instrumento de bien comunitario. El dinero es un compañero de ruta peligroso, por insidioso y mal consejero, que hacen caer fácilmente a sus poseedores en “tentaciones y trampas; un montón de ambiciones locas y dañinas los hunden en la ruina hasta perderlos” (1 Tim 6, 9). Por eso, San Pablo recomienda a Timoteo exigir a los ricos “que no sean arrogantes ni confíen en las riquezas, que son siempre inseguras; que más bien confíen en Dios, que nos proporciona todo generosamente para que lo disfrutemos, y de esta forma amontonarán un capital sólido para el porvenir y conseguirán la vida verdadera” (1 Tim 6, 17-18) En la atmósfera predominantemente
RETRATO. Pintura del siglo XVI de San Pablo, en la que aparece escribiendo sus epístolas.
materialista-hedonista en que respira el mundo actual, semejantes palabras son simplemente risibles para muchos, ocasión de burla y desprecio. La gente sigue el ejemplo generalizado de conseguir dinero-poder sin importar cómo: truene, llueve o ventee; y en estos días estamos viendo las consecuencias penosas de ello en tristes casos de personas involucradas en el narcotráfico. Es la sociedad la que está enferma, y la culpa recae sobre enclaves dirigentes de poder (político, empresarial, religioso), dentro o fuera de ella, que la han inundado con aguas cargadas de antivalores, generados, permitidos o ejemplarizados por ellos mismos. Como leí hace años en la biografía sobre el emperador romano Tiberio, escrita por Gregorio Marañón, los súbditos (gobernados), tienden a seguir el ejemplo (bueno o malo) de los señores (gobernantes), y éstos deberían pagar el privilegio de las altas posiciones que ocupan dando ejemplos de buena conducta. Evitar el contagio de esos antivalores es, en estos tiempos, casi un acto de heroísmo, resignarse a la marginación social. Ellos segregan ácidos corrosivos que disuelven los lazos de la armonía relacional entre los individuos, propiciando desórdenes, caos, concupiscencias y egocentrismos sin freno. La Semana Santa de hace dos años la pasé con la familia en la vecindad de Cabarete y quedé horrorizado por las orgiásticas celebraciones nocturnas que se daban en ese pueblo; tales, que me pareció sentirme retrotraído a las calles de Sodoma y Gomorra al contemplar los ruidosos movimientos de una danza orquestada mayormente, según me informaron, por borracheras, sexo y drogas, en la que, para ser justos, acaso participaran expansiones sanas desligadas de obligaciones religiosas. Esa modalidad danzante parece estar extendiéndose por el ancho mundo, seguida a todas partes por los jinetes apocalípticos de la Peste y de la Muerte, sedientos de sus víctimas. Es la crisis actual del hombre/mujer, asombrosamente descrita por San Pablo (de nuevo San Pablo) en su Epístola a
los Romanos, capítulo 1, versículos del 18 al 32. Bien decía Léon Bloy, pluma vigorosa y relampagueante, que cuando quería enterarse de las últimas noticias, leía a este gran apóstol. Pablo comienza diciendo que la cólera del Dios en el que fervorosamente cree “se revela des de el cielo contra toda impiedad e in justicia de los hombres que aprisionan la verdad en la injusticia”. La injusticia aprisionando la verdad es susceptible de variadas interpretaciones, pero para el lector cristiano esa verdad no puede ser otra que la manifestada por la totalidad de la cosmovisión cristiana. Concluimos entonces que su prisión es una rebelión contra Dios, provocando su ira y la crisis del hombre/mujer, el/la que, según el apóstol, no tiene excusa de ignorar su existencia, reflejada por las obras de su Creación. En la actualidad se diría que en esto el apóstol jala mucho para su lado, aunque se comprenda que así sea. Se sabe que las teorías cosmológicas actuales se elaboran dejando de lado la idea de su Dios, siguiendo normas científicas. Que en las realidades por ellas descritas esta idea se excluya, es actitud discutible, pero muy respetable. Sigue Pablo lamentándose que las criaturas de Dios, sin excepción, no le agradezcan aquellas obras ni le glorifiquen por ellas. Eso se entiende, claro está, desde la óptica del apóstol. Sin embargo, a continuación hace una declaración importante que sobrevolando 21 siglos, nos alcanza a nosotros, ahora: “se envanecieron en sus razonamientos, y su necio corazón fue entenebrecido” , claraboya a través de la cual se dibuja el rostro de la orgullosa autosuficiencia de esas criaturas, que ha conducido a tantas conquistas admirables y, al mismo tiempo, a tantos extravíos. Pero dejemos a San Pablo continuar con sus propias palabras: Profesando ser sabios, se hicieron necios, y cambiaron la gloria del Dios in corruptible en semejanza de imagen de hombre corruptible, de aves, de cuadrúpedos y de reptiles. Por lo cual también Dios los entregó a la inmundicia, en las concupiscencias de sus corazones, de
modo que deshonraron entre sí sus propios cuerpos, ya que cambiaron la ver dad de Dios por la mentira, honrando y dando culto a las criaturas antes que al Creador, el cual es bendito por los si glos. Amén. Por esto Dios los entregó a pasiones vergonzosas; pues aun sus mujeres cambiaron el uso natural por el que es contra naturaleza, y de igual modo también los hombres, dejando el uso natural de la mujer, se encendieron en su lascivia unos con otros, cometiendo hechos vergonzosos hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la retribución debida a su extravío. Y como ellos no aprobaron tener en cuenta a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen; estando atestados de toda in justicia, fornicación, perversidad, avaricia, maldad; llenos de envidia, homici dios, contiendas, engaños y malignida des; murmuradores, detractores, abo rrecedores de Dios, injuriosos, soberbios, altivos, inventores de males, desobedientes a los padres, necios, desleales, sin afecto natural, implacables, sin misericordia; quienes habiendo entendido el juicio de Dios, que los que practican tales cosas son dignos de muerte, no sólo las hacen, sino que también se complacen con los que las practican. ¿No ha sido siempre así, justificando la tesis del eterno retorno de Nietzsche al aplicarla a la esfera de los valores? Sin embargo, hay diferencias sustanciales, las cuales pueden apreciarse en una canción de Joaquín Sabina comentada por Luis González-Carvajal en su libro Ideas y creencias del hombre actual. En ella es cuestión de la diversión, “zumo de neón contra la depresión, especie de mueca en lugar de sonrisa”, cuyo desenlace final consistiría en terminar “vomitando en los lavabos de un antro moderno” mientras “un grupo está tocando rock and roll a las puertas del infierno”. Pero sobre ese estado de crisis existencial arroja mucha luz, paradójicamente, Gilles Lipovetsky, una de los trompetas del postmodernismo: “Cruzando solo el desierto, transportándose a sí mismo sin ningún apoyo trascendente, el hombre actual se caracteriza por la vulnerabilidad (frente a los estados depresivos)». Suelen ser «trastornos de carácter caracterizados por un malestar difuso que lo invade todo, un sentimiento de vacío interior y de ab surdidad de la vida, una incapacidad para sentir las cosas y los seres». «La era narcisista es más suicidógena aún que la era autoritaria (…porque) compone un tipo de personalidad cada vez más incapaz de afrontar la prueba de lo real (...) En América, los jóvenes de quince a veinticuatro años se suicidan a un ritmo doble del de hace diez años, triple del de hace veinte» (bloque textual compuesto por González-Carvajal en su mencionado libro). Dinápoles Soto Bello es profesional de la física y la matemática
16 [ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
LAS VIVENCIAS DE
Negro
Veras
RAMÓN ANTONIO VERAS
✑
EL EJERCICIO DE LA ACTIVIDAD POLÍTICA HA SIDO SUMAMENTE
DIFÍCIL PARA NUESTRO PUEBLO. ESTE HA TENIDO QUE DISPUTAR MILÍMETRO A MILÍMETRO EL EJERCICIO DE SUS DERECHOS Y LIBERTADES, CON EL ÁRBITRO EN CONTRA. LAS LUCHAS HAN OCURRIDO CASI SIEMPRE EN EL CONTEXTO DE GOBIERNOS PRESIDIDOS POR HOMBRES QUE NO
MI LIBERTAD DE
EXPRESIÓN Y SUS LIMITACIONES -PRIMERA ENTREGAI- LAS LIBERTADES PÚBLICAS EN LA CONSTITUCIÓN. SU VIGENCIA. SU EJERCICIO. SU DESCONOCIMIENTO n cuanto a libertades públicas en la República Dominicana, entre el dicho y el hecho no sólo hay mucho trecho, sino abismos insalvables que permanentemente amenazan con reducir nuestros derechos humanos y civiles a míticas plumas de burro que vuelan por los aires en los cuentos de hadas. Una cosa son los pececitos de colores que describen la Constitución y las leyes como las prerrogativas de que son acreedores ciudadanas y ciudadanos y otra muy diferente es la cruda realidad, plagada de violaciones y desamparos al más elemental respeto a la integridad humana y a sus intrínsecos derechos. Me gustaría mucho poder hablar de esa situación en pasado, como si ya estuviera superada, pero, por desgracia, esa ruptura entre la teoría y la práctica de los derechos disponibles no se ha enmendado, ni está en vías de hacerlo. Por decir lo menos, es doloroso asistir al amanecer de un nuevo siglo, y ver pasar su primera década sin que en el horizonte se atisbe ningún remoto indicio de una voluntad política de adhesión a los derechos consignados por las leyes, incluida la Constitución del país, que no solo es la columna vertebral del pretendido sistema de justicia, sino que es el eje de cualquier aspiración de institucionalidad. Ya iniciado el siglo XXI, da hasta vergüenza seguir repitiendo que no basta con que los derechos y libertades figuren en el articulado constitucional, sino que deben ser parte de la vida cotidiana y práctica del país y que los gobernantes tienen
E
que someterse, sin importar el régimen político, a lo que establecen las leyes garantes de los derechos humanos y civiles. La libertad de reunión, de asociación, de tránsito y de expresión y difusión del pensamiento ha estado nominalmente presente en las diferentes constituciones políticas del país como derechos absolutos de los ciudadanos y ciudadanas. Pero el ejercicio de tales derechos ha sido muy difícil, cuando no imposible, y ha tenido un dramático costo en vidas. Quienes hemos insistido en ejercer esos derechos hemos tenido que pagar caro por ello. Han pesado más las triquiñuelas jurídicas y políticas, conjuntamente con los órganos represivos, que las disposiciones constitucionales y los derechos universales. Las libertades y derechos han existido de la boca para afuera, en la Constitución considerada como un pedazo de papel, pero se han cercenado en la práctica y se les han negado a la gente concreta en su vida real. Los seres humanos se mueven en política por sentidas aspiraciones materiales y espirituales que muchas veces son compiladas e interpretadas por quienes fungen como sus líderes. El ejercicio de la actividad política ha sido sumamente difícil para nuestro pueblo. Éste ha tenido que disputar milímetro a milímetro el ejercicio de sus derechos y libertades, con el árbitro en contra. Las luchas han ocurrido casi siempre en el contexto de gobiernos presididos por hombres que no se sujetan a ninguna ley de reivindicación y respeto común, aunque sí siguen puntualmente las reglas del privilegio que permiten a una clase embolsillarse olímpicamente a un país, pasándole por encima a todo un pueblo. El despotismo ha caracterizado
la dirección política de la sociedad dominicana mediante disposiciones legales fruto de la imposición del mandatario de turno y de la clase social a la que representa, pretendiendo que los ciudadanos y ciudadanas guarden silencio ante los abusos o hagan causa común de complicidad con las arbitrariedades. El pueblo dominicano ha vivido casi siempre con sus derechos y libertades mutiladas y racionadas a conveniencia y capricho de los que están en el poder y de las clases sociales a las que ese poder sirve. Esas clases, a su vez, forman parte del entramado político y tienen una responsabilidad fundamental y una complicidad trascendente en la limitación de los derechos. uchas veces, lo mejor de nuestro pueblo ha tratado de salir adelante y abrir espacios para hacer sus proposiciones y reclamos y manifestar su sentir, pero siempre se ha encontrado con los obstáculos de las fuerzas políticas, religiosas y económicas que retrotraen los derechos y las libertades. Un episodio reciente que ilustra con elocuencia esa penosa situación de insólito y ruborizante atraso, de perpetua violación a los derechos primarios, fue el del rechazo al aborto terapéutico, que permitiría la interrupción de embarazos cuando la vida de la madre corriese peligro. El oscurantismo y la arbitrariedad volvieron a imponerse en ese caso, para invalidar y descartar los derechos de las mujeres a optar por su propia vida. En contraste, prevalecieron los deseos, perversamente despóticos e irracionales, de un grupo acostumbrado a pisotear al resto de la gente con la complicidad de politiqueros hipócritas, corrompidos y cobardes. Están hechos los unos para los otros.
M
LA JUVENTUD QUE NACIÓ Y SE DESARROLLÓ EN EL CURSO DE LA ERA DE TRUJILLO SABE EL COSTO QUE HA TENIDO QUE PAGAR NUESTRO PUEBLO HASTA LLEGAR A EJERCER LAS TÍMIDAS LIBERTADES QUE EJERCEMOS HOY. A CUALQUIER JOVEN LE RESULTABA DIFÍCIL, DURANTE EL RÉGIMEN DE TRUJILLO, EXPONER SUS IDEAS CON LIBERTAD, O EXTERNAR UNA CRÍTICA SOBRE UNA ACTUACIÓN CUALQUIERA DE UN FUNCIONARIO
II- LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN EN LA ERA DE TRUJILLO uando hablo de la discrepancia entre la teoría y la práctica de los derechos civiles y humanos, lo hago con un especial conocimiento de causa. Soy testigo de primera fila. Hablo por mí mismo. Considero mi caso como representativo de las limitaciones sufridas por el país por lo menos durante el último medio siglo en lo relativo al ejercicio de sus derechos y creo que estos episodios vividos por mí son parte de un “collage” muchísimo más amplio y complejo que describe un período de la historia dominicana reciente. En ese sentido, me permito exponer algunas de las experiencias personales que ejemplifican los caminos por los que no solo he andado yo, sino el país, esta vez en relación específica al derecho constitucional a la libre expresión y difusión del pensamiento. Hablar hoy del derecho de cada dominicano y dominicana a expresar con toda libertad sus ideas políticas y sociales es como abordar un tema sin importancia porque ahora cualquier descalificado toma en sus manos un micrófono y saca de sus intestinos, a través de su boca, si quiere, las palabras más sucias e hirientes contra cualquier persona decente y honesta. Eso lo que quiere decir es que se ha democratizado, hasta hacer olas, la impunidad para la maledicencia y el chantaje, porque la libertad de expresión es otra cosa, y de esa sigue habiendo poca. Es una escasez que viene de lejos, pero se hizo crónica durante el régimen de Rafael Leonidas Trujillo Molina, cuando todas las libertades fueron cercenadas. Lo primero que hizo el dictador
C
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
] 17
SE SUJETAN A NINGUNA LEY DE REIVINDICACIÓN Y RESPETO COMÚN, AUNQUE SÍ SIGUEN PUNTUALMENTE LAS REGLAS DEL PRIVILEGIO QUE PERMITEN A UNA CLASE EMBOLSILLARSE OLÍMPICAMENTE A UN PAÍS, PASÁNDOLE POR ENCIMA A TODO UN PUEBLO. EL DESPOTISMO HA CARACTERIZADO LA DIRECCIÓN POLÍTICA DE LA SOCIEDAD DOMINICANA MEDIANTE DISPOSICIONES LEGALES FRUTO DE LA IMPOSICIÓN DEL MANDATARIO DE TURNO Y DE LA CLASE SOCIAL A LA QUE REPRESENTA
fue implantar el terror contra sus adversarios, lo que fue posible porque, como escribió el profesor Juan Bosch, en su obra Trujillo, Causa de una tiranía sin ejemplo: “El poder ilimitado que le ha conferido la posesión total de su país ha hecho de Trujillo una fuerza que nada puede controlar… La posesión del gobierno le permite usar canales diplomáticos, resoluciones judiciales y legislativas, documentación falsa, y cuenta con hombres que conspiran, secuestran, matan; puede usar sin tasa el dinero que le produce una empresa que rige cincuenta mil kilómetros cuadrados de tierras, bosques, minas, ríos, mares y que tiene dos y medio millones de esclavos; una empresa que cuenta con marina de guerra, mercado interior sin competidores y un mercado mundial para colocar su producción; tiene a la orden órganos de expresión pública -periódicos, televisoras, radios, agencias de noticias- para que propaguen en el país y en el exterior aquello que él desea…” (1)
l razonamiento del profesor Juan Bosch coincide con la idea expuesta por Jesús de Galíndez, en su obra “La Era de Trujillo”, refiriéndose a la prensa, cuando dijo:
E
“¿Cuál es la característica uniforme de la prensa dominicana? Una sola: la adulación a Trujillo. En la República Dominicana no hay censura de prensa, no es necesaria.”; “En resumen, en la República Dominicana no existe prensa ni radio libre. El problema no es de censura ni de mordaza. Es de asfixia, por un monopolio casi absoluto en manos del propio Trujillo o de su hermano Petán”. (2)
III- CASO DE LOS PANFLETEROS DE SANTIAGO. PANFLETOS ANTE LA LLEGADA DE TRUJILLO A ESTA CIUDAD Y EN UN MITIN. EL MPD EN SANTIAGO a práctica de la vida es lo que más enseña. He tenido la oportunidad de comprobar que una cosa es lo que dicen la Constitución y las leyes y otra, muy distinta, la que he visto en la realidad. Para corroborar esta
L
idea me voy a permitir exponer algunas experiencias vividas directamente por mí en distintas etapas de la vida política de mi país, como punto de referencia voy a citar el derecho constitucional a la libre expresión y difusión del pensamiento. En la presente coyuntura que vive nuestro país algunos desaprensivos se han llegado a formar la falsa idea de que estamos viviendo en una sociedad humana, pero como chivos sin ley. Pero no siempre ha sido así. or la forma como estaba organizada la sociedad dominicana durante el régimen de Trujillo, poca o ninguna influencia positiva podían ejercer los medios de comunicación en la formación de la conciencia de las grandes mayorías nacionales. La incidencia de la prensa durante la Era de Trujillo solamente estaba del lado de la penetración ideológica del trujillismo. La juventud que nació y se desarrolló en el curso de la era de Trujillo sabe el costo que ha tenido que pagar nuestro pueblo hasta llegar a ejercer las tímidas libertades que ejercemos hoy. A cualquier joven le resultaba difícil, durante el régimen de Trujillo, exponer sus ideas con libertad, o externar una crítica sobre una actuación cualquiera de un funcionario. Había que estar preparado mentalmente para aceptarlo todo en silencio, comportarse más como un semoviente que como un ser humano, aunque no todos estábamos dispuestos aceptar las reglas impuestas por el régimen trujillista. Tomando como punto de referencia la idea anterior, sirve esta ocasión para recordar que la primera actividad de un grupo de jóvenes de Santiago, después del año 1946 cuando hizo acto de presencia la Juventud Democrática, desafiando el régimen de Trujillo y demostrarle a éste que el pueblo se iba a manifestar públicamente, fue cuando los que estábamos organizados en la Unión de Grupos Revolucionarios Independientes –UGRI-, le dimos inicio en el año 1957 a una serie de actividades clandestinas consistentes en la colocación de letreros contra Trujillo en las escuelas, los cines y en las paredes de edificios céntricos de Santiago. Fue ese mismo grupo, ya más ampliado, que haciendo uso de su derecho a expresar su sentir político contra la tiranía de Trujillo, ela-
P
boró y distribuyó el día 5 de enero del año 1960 un panfleto en el cual expresamos: “¡Viva la Revolución. Abajo el tirano. Libertad o muerte. Con perdón de la expresión, Trujillo es un mierda!” La distribución de ese volante le costó la vida a veintisiete compañeros que fueron asesinados en La 40 el día 29 de enero del año 1960, conocidos como los Panfleteros de Santiago. La muerte de mis compañeros no me amilanó; su desaparición física me sirvió de más motivación para continuar expresando mis ideas políticas y la indignación que me produjo su asesinato. Estaba convencido de que era algo así como un suicidio llevar al seno del pueblo las ideas contra Trujillo por medios impresos, pero de todas maneras, no obstante el crimen contra Los Panfleteros en enero del año 1960, seguí la difusión de mis ideas por medio de impresos. l día 27 de enero del año 1960, el gobierno de Trujillo, por medio del secretario de Interior y Policía, hizo pública una carta dirigida a varias personas del país solicitándole que formaran partidos de oposición. Algunos de los ciudadanos que fueron invitados a formar partidos se dirigieron al secretario de Interior diciéndole que no estaban interesados en formar organización alguna. Por el contrario, varios de los jóvenes que todavía nos movíamos alrededor de lo que quedaban en libertad de Los Panfleteros, distribuimos en Santiago un volante en el cual le dijimos al secretario de Interior y Policía que los enemigos de Trujillo y su régimen hace tiempo que teníamos nuestro partido, que no era otro que el pueblo entero que se oponía a la satrapía trujillista.
E
osteriormente, informados de que Trujillo iba a estar en Santiago para anunciar que quería postularse como gobernador de Santiago, el día 16 de mayo del año 1960, antes de su llegada, formé parte de un grupo que distribuyó un panfleto que decía: “Nos visita Trujillo, un ladrón que quiere ser nuestro gobernador, pero a quien no queremos ni como sereno. Vivan Los Panfleteros de Santiago”. La noche del 22 de junio, grupos
P
LA NOCHE DEL 22 DE JUNIO, GRUPOS TRUJILLISTAS EFECTUARON EN LA CIUDAD DE SANTIAGO DE LOS CABALLEROS UN MITIN EN EL PARQUE DUARTE COMO CONDENA A LA INTROMISIÓN DE LA COMISIÓN DE PAZ DE LA OEA EN LOS ASUNTOS INTERNOS DE LA REPÚBLICA DOMINICANA. DURANTE EL DESARROLLO DEL ACTO INTEGRÉ UN GRUPO DE ESTUDIANTES QUE APROVECHAMOS LA OCASIÓN PARA DISTRIBUIR VOLANTES EN EL CURSO DEL MITIN.
trujillistas efectuaron en la ciudad de Santiago un mitin en el Parque Duarte como condena a la intromisión de la Comisión de Paz de la OEA en los asuntos internos de la República Dominicana. En el curso del acto, integré un grupo de estudiantes que aprovechamos la ocasión para distribuir volantes en el curso del mitin. La Policía y miembros del Servicio de Inteligencia procedieron a recoger los panfletos. Luego, en agosto del año 1960, con la llegada a Santiago del Movimiento Popular Dominicano, aprovechando la facilidad que tenía de penetrar a la oficina del Liceo Nocturno Salvador Cucurullo, en unión de otros compañeros elaboré a pura maquinilla un volante saludando la presencia de los compañeros del MPD en Santiago. Recuerdo que el profesor Juan José Estévez, luego me dijo que él sabía que había sido el grupo del cual yo formaba parte que había lanzado el volante en el liceo. l final del año 1960, Trujillo, para hacer creer su supuesta popularidad, se presentó como candidato a gobernador por la provincia de Santiago para las votaciones a efectuarse el 15 de diciembre de ese año. Las manifestaciones previas a esos comicios nos dieron la oportunidad para nosotros repartir volantes y colocar letreros en las calles de Santiago contra Trujillo. Aprovechamos un recorrido que hicieron por las calles de la ciudad varios motoristas y conductores de vehículos, y lanzamos grapas y panfletos. Lo mismo hicimos durante un mitin que celebró en esos días el Partido Dominicano en el Parque Duarte.(3)
A
ÍNDICE DE ORIENTACIÓN (1) “Trujillo: Causa de una Tiranía Sin Ejemplo”, autor Juan Bosch, Caracas 1961. (2) “La Era de Trujillo”, autor Jesús de Galíndez, Págs. 222 y 223. (3) La Información, 22 y 23 de junio de 1960. La Información, 7 y 9 de diciembre de 1960.
ESTA SERIE CONTINUARÁ LA SEMANA PRÓXIMA.
18 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010. EL CARIBE.
NAYA DESPRADEL Y KARINA JIMENEZ
TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585
La lucha
femenina (3)
■ CORA COMBS Y JUNES BYERS Las luchadoras norteamericanas Cora Combs, izquierda, y Junes Byers, a la derecha, se enfrentaron el 29 de septiembre del 1950, siendo el debut de la lucha libre femenina en el país. Ambas mujeres participaron durante el programa inaugural de la temporada de lucha libre en el Estadio de la Normal Presidente Trujillo, que organizó la Empresa Deportiva Santamaría, la cual incluía luchas libres masculinas y encuentros boxísticos amateurs. El combate de las norteamericanas fue agotado en el turno estelar en el que Byers se llevó el triunfo. Las trompadas, empujones, jalones de cabellos, patadas voladoras y las famosas llaves de brazos y piernas fueron los protagonistas en los tres turnos que agotaron las contendientes. Según vemos en la foto de abajo, en la que la Byers dominaba a la Combs, hasta el referee, el conocido español Gitano, sufrió las consecuencias sofocantes del reñido combate, al ser atacado en más de una ocasión durante el encuentro.
■ LA CAVERNARIA Aunque el término cavernario(a) es propio del individuo que habita en las cavernas, en la lucha libre se aplica a una llave inventada por el mexicano conocido como Cavernario Galindo. Con este nombre también se hizo famosa esta temible luchadora dominicana, a quien vemos en la foto del 16 de agosto del 1956, y quien en esa misma fecha combatió con su homóloga La Venenosa, en el Atenas, ubicado frente al parque Julia Molina --hoy Enriquillo--, en Villa Francisca. Ese enfrentamiento se llevó a cabo durante el programa patrocinado por la Junta Central Directiva del Partido Dominicano en ocasión de sus bodas de plata. En la actividad, los luchadores Peta y Saigón abrieron el programa en el que luego El Tigre y El Conde se enfrentaron a la pareja del Árabe y Silencioso, este último campeón nacional de la división completa; mientras que Antonio El Indio luchó con El Cacique, campeón nacional semipesado, y Doctor Black y El Chacal compitieron en una pelea especial.
ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
■ MARIE LA UEAM
] 19
Y PRINCESS LITTLE DOVE
Con el objetivo de innovar el espectáculo de la lucha libre, que ya hacía casi 30 años que se venía celebrando, el 17 de agosto de 1977, dos enanas extranjeras se enfrentaron en el Auditorio Eugenio María de Hostos. La francesa Marie La Ueam, en la foto de la derecha, arriba, del mismo día, se enfrentó a la norteamericana Princess Little Dove, cuyo nombre significa “Princesa Pequeña Paloma”, en la foto de abajo. Durante el combate, la francesa logró sacar a la norteamericana del cuadrilátero y se le fue encima en las gradas, momento que arrancó los aplausos de la concurrencia. Sin embargo, Princess obtuvo la victoria por abandono de su contrincante. La foto de arriba recrea el momento en que la francesa era dominada por la norteamericana.
■ LA BELLA SALÚA De acuerdo a nuestras investigaciones, la Bella Salúa fue la primera mujer dominicana en participar en la lucha libre como apoderada de luchadores. Era como una especie de dama de compañía de la pareja conocida como Los Monstruos, de la Cuadra Técnica, y en ocasiones salía en defensa de éstos y de los demás integrantes de su equipo, sin dejar a un lado los abrazos y besos de felicitaciones cuando algunos de ellos, incluyendo al “campeón de la bolita del mundo”, Jack Veneno, lograban la victoria. En agosto de 1986, Los Monstruos y Los Broncos escenificaron una pelea en la que la pareja técnica era castigada con una manopla que les suministró el rival de Jack Veneno, Relámpago Hernández – La Gallina – en medio del combate. Al ver la situación, Salúa subió al cuadrilátero y golpeó con un bastón a los Hermanos Broncos. Esto provocó que Relámpago y su cuadra, además de Jack Veneno y su equipo, intervinieran, siendo todos descalificados. La foto de Salúa junto a Los Monstruos corresponde a agosto del 1986.
■ LA PRINCESA ELIZABETH El 27 de septiembre del 1986, la prensa anunciaba que Jack Veneno y su hijo Raffy Sánchez se enfrentarían a Los Monstruos, quienes pertenecían a su misma cuadra. Para la ocasión, debutó la Princesa Elizabeth, acompañando a los Broncos, que luego pasaron a formar parte de la Cuadra Técnica. Elizabeth, al igual que la Bella Salúa, cuando veía a sus compañeros en aprietos salía a la defensa de los mismos y le daba uso a un bastón que siempre llevaba con ella. La participación de Elizabeth en la lucha libre fue relativamente efímera, ya que solo duró unos meses.
■ AMARILIS, LA PRINCESA DEL RING En noviembre de 1986 hizo su aparición Amarilis, conocida también como la Princesa del Ring. Amarilis era la apoderada del trío rudo denominado los Súper Máquinas, rivales de los Broncos y de Sabud, y cuando éstos resultaban muy lesionados acudía en su apoyo, proporcionándoles los primeros auxilios. Por eso, cuando uno de Los Rudos caía al ring fuertemente lesionado o aturdido, el narrador gritaba “Amarilis, échale agua”, expresión que se hizo muy popular y que en la actualidad aún es utilizada. También se valía de algunas tretas para lograr que su equipo resultara triunfador, como fue el caso del 15 de diciembre del 1986, cuando Los Súper Máquinas se enfrentaron a Mr. Haití y a Mr. Ti II, y la Princesa del Ring le haló un pie a este último derribándolo a la lona, lo que movió a Mr. Haití a salir del cuadrilátero a protestar, acción que fue aprovechada por Los Rudos para plancharlo, con el delirio del público. En la foto del 6 de diciembre del 1986 vemos a Amarilis junto a los Súper Máquinas.
EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010. PÁGINA 20
REQUISITO
URGE EL INGLÉS La directora ejecutiva del CNZF, Luisa Fernández Durán sostiene que se necesita saber inglés para incursionar fácilmente al Mercado de Trabajo. HECTOR LINARES, EDITOR
Oportunidades. Mientras el sector de las telecomunicaciones requiere un personal que sea básicamente bilingüe, para trabajar en call center, el industrial emplea en ventas y mercadeo
EMPLEOS Call center con fuerte demanda ELEVADOS NIVELES DE SALARIOS En el país existen 55 empresas de call center que han invertido casi US$200 millones, según datos del Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEI-RD). El director ejecutivo de la Asociación Dominicana de Empresas de Telecomunicaciones (Adomtel), Yoneidi Castillo, asegura que los empleados de los call center devengan salarios cercanos a los RD$40,000 mensuales. Asegura que “el promedio de ingreso de una persona que domine el idioma inglés ronda los RD$25,000 a RD$30,000 mensual”.
Los call center se han convertido en el país en uno de los sectores de mayores demandas de personal en la actualidad, de acuerdo con representantes de organizaciones empresariales y del Consejo Nacional de Zonas Francas de Exportación (CNZFE). El mercado de trabajo República Dominicana exhibe con 22,000 empleos directos y 80,000 indirectos aportados por los call center (centros de llamadas), es decir, un total de 102,000 puestos de laborales, según el Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana (CEIRD). Esas cifras muestran la gran demanda de los call center. Asimismo, de acuerdo con datos del Departamento de Cuentas Nacionales y Estadísticas Económicas División de Encuestas del Banco Central (BC), de nueve grupos ocupacionales en el sector formal del mercado de trabajo en el país, en seis de ellos, aumentó la incursión de personas en desempeñar una labor, desde abril de 2008 a igual mes de 2009, con relación a similar período anterior (abril de 2007 a igual mes de 2008).
La población ocupacional en el sector formal, comparando esos períodos que fueron afectados por la crisis mundial, pasó de 996,060 a 1,081,114, para un incremento de 85,054 (9%). Los seis grupos que alcanzaron en su conjunto ese aumento de empleos en la comparación de los mencionados períodos, fueron: gerentes y administradores que pasó en ese lapso de 90,204 a 98,048 puestos de trabajo; profesionales e intelectuales de 229,695 a 262,837; técnicos del nivel medio de 200,615 a 222,810; empleados de oficina de 185,551 a 185,695; agricultores y ganaderos calificados de 25,332 a 31,876, y trabajadores no calificados de 264,663 a 279,848. Los tres grupos restantes del mercado de trabajo que por el contrario tuvieron descenso, en los períodos en análisis, fueron trabajadores de los servicios que redujo de 207,514 a 197,373 puestos laborales; operarios y artesanos de 162,381 a 134,094, y operarios y conductores de 177,635 a 165,349. [ MIGUEL
LUGO ]
VARIACIÓN SECTOR INFORMAL Según los datos del Ban-
MERCADO. Los call center demandan personal bilingüe.
co Central, en abril de 2008 a abril de 2009, con relación a igual período anterior en el sector informal del mercado de trabajo sólo dos grupos ocupacionales de los nueve existentes aumentaron espacios laborales, como lo fueron: gerentes y administrado-
res que varió de 38,387 a 40,653, para un aumento de 2,266 (6%) y técnicos del nivel medio que pasó de 32,312 a 39,214, para un alza de 6,902 (21%). La cantidad de puestos de trabajo en el sector informal bajó en el período en análisis de 1,983,162 a 1,911,012, para una baja de 72,150 (4%).
EXPRESIONES
Manuel Cabrera
I. Burgos García
“Contamos con nuevas plazas”
Yoneidi Castillo “Necesitamos personal de tecnología”
“Tenemos la misma demanda”
“Solicitamos personal técnico”
“Hay requerimiento en los call center, se están solicitando plazas de trabajo que nunca nos habían solicitado. Auditores bilingües, contadores bilingües y farmacéuticos bilingües”.
“Lo que más se necesita en el sector de las telecomunicaciones del país es personal de informática, de tecnología, asociado sobre todo al servicio de banda ancha”.
“El sector industrial tiene los requerimientos de siempre, mayormente obreros para fines de producción, en las áreas administrativas, mercado y venta directa a los consumidores”.
“Bueno, en los sectores industriales lo que más se demanda es personal técnico en metalmecánica, fabricación de muebles, en panadería, mecánicos industriales, eso es lo que demandamos”.
Luisa Fernández
EL CARIBE. DINERO SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
El último pretexto para postergar el convenio es el drama que vive ahora Haití luego del terremoto.
] 21
POSPOSICIONES. El 30 de octubre pasado el titular de Hacienda dijo que estaba listo el acuerdo de traspaso del 49% de Refidomsa a Venezuela, pero que Hugo Chávez no vendría, pero el 2 de noviembre volvió a decir que el mandatario podría venir a RD
Gobierno, sorprendido por decisión Venezuela El presidente Leonel Fernández, funcionarios, y las autoridades de la Refinería Dominicana de Petróleo reaccionaron ayer con sorpresa frente al anuncio hecho por el ministro de Energía de Venezuela, Rafael Ramírez, de que esa nación ha descartado comprar el 49% de las acciones de la Refinería Dominicana de Petróleo (Refidomsa). Incluso, el secretario de Hacienda, Vicente Bengoa, dijo que ha mantenido contacto permanente toda esta semana con Asdrúbal Chávez, vicepresidente de Petróleos de Venezuela (PDVSA), quien junto al ministro venezolano Rafael Ramírez, ha estado al frente de las negociaciones para adquirir las acciones de Refidomsa. El gobierno local continúa su agenda para la firma de la venta de las acciones, porque no ha sido notificado oficialmente por Venezuela de su desinterés en el negocio. Actualmente hay una comisión de la PDVSA que se encuentra instalada en Refidomsa, trabajando en la coordinación de la donación de combustibles que Venezuela está haciendo llegar a Haití tras el terremoto. Desde que en junio del año pasado se informó que Venezuela adquiriría una parte de las acciones de la Refidomsa, el tema ha estado envuelto en un círculo de vueltas y vueltas, tanto así que en más de cinco ocasiones se ha puesto fecha para que la firma de traspaso se materialice, pero no ha sido posible. Que el presidente venezolano, Hugo Chávez, vendrá a Re-
ACUERDO PETROCARIBE
Suministro de 50 mil barriles cada día República Dominicana mantiene negociaciones a través del acuerdo Petrocaribe, por vía del cual la nación extranjera suministra, directamente, crudo, productos refinados y GLP o sus equivalentes energéticos al gobierno dominicano, en una cantidad de 50,000 barriles por día sobre una base promedio mensual. Bengoa aclaró ayer que “no tiene ninguna vinculación” lo que pueda ocurrir con la operación de venta de acciones de Refidomsa y el pacto de Petrocaribe.
RECURSOS. La negociación del 49% de Refidomsa con Venezuela envuelve un monto de 131.5 millones de dólares.
pública Dominicana para establecer formalmente la negociación que envuelve 131.5 millones de dólares se anunció en los meses de junio, julio, octubre y noviembre del pasado año. Eso, sin contar las otras tantas ocasiones en las que el titular de Hacienda ha informado sobre la
firma final del acuerdo. Ayer, el secretario de Hacienda, Vicente Bengoa, aseguró que el gobierno dominicano no ha sido oficialmente notificado del alegado desinterés de Venezuela por la adquisición del 49% de las acciones de la Refinería. Con sus expresiones Bengoa no desmin-
tió del todo la especie. En República Dominicana casi de manera automática se destapó un avispero de choques y confrontaciones entre sectores económicos, políticos, de la sociedad civil y del Gobierno desde que se dio a conocer que Venezuela participaría en el negocio de los com-
Las excusas vienen de muy lejos El hecho de que el gobierno de Chávez no le interese ya participar del negocio de la refinería, “porque no le es conveniente”, según dijo su ministro de Energía, ha sido interpretado por algunos como respuesta de la nación extranjera al mandatario dominicano, por haber reconocido los resultados de las elecciones de Honduras, en las que resultó
electo Porfirio Lobo. Sin embargo, las excusas externadas por Venezuela para no concretar la negociación con el gobierno de Leonel Fernández vienen de lejos. La primera vez que Chávez suspendió su viaje a RD fue el 29 de junio del 2009. Se dijo que se encontraba en Nicaragua en la reunión urgente de la Alianza Bolivariana para las Américas.
bustibles. El Consejo Nacional de la Empresa Privada dijo desde el principio que no se oponía a la venta de un 49% de la Refinería sino al socio escogido por el gobierno dominicano. El alegado desinterés de Venezuela por el 49% de las acciones de Refidomsa surge precisamente en momentos en que en esa nación se han tomado una serie de medidas internas por dificultades existentes en sectores como la electricidad.Las causas de un déficit energético de hasta un 12 por ciento, casi 1,700 megavatios, en el territorio venezolano se encuentra en la "excesiva dependencia" de la producción hidroeléctrica. [MARTÍN POLANCO ]
Precios gasolinas fueron reducidos La regular y premium bajaron entre 2.10 y 2.80 pesos, GLP sigue a 80 La Secretaría de Estado de In-
El gasoil regurlar cuesta RD$128.
dustria y Comercio (SEIC) dispuso ayer rebajas entre RD$2.10 y RD$2.80 en los dos tipos de gasolinas, y RD$ 2.90 para el gasoil regular y premium. En tanto, el gas licuado de petróleo (GLP) se mantiene
congelado por tercera semana, se vende a RD$80.00. El descenso lo experimentó también el galón de avtur que se vende a RD$103.17, mostrando una reducción de RD$5.67. El kerosene que se cotiza a RD$120.50, bajó RD$ 5.70. La Resolución de la SEIC establece que el galón de la gasolina premium se vende a RD$161.60, el de la gasolina regular a RD$151.80, el galón de gasoil re-
gular y el premium a RD$128.80 y RD$133.80, respectivamente. La SEIC atribuyó la disminución en los precios de los combustibles a nivel local a que el costo internacional del barril de petróleo y sus productos destilados presentaron bajas, motivadas por el alza del dólar y las medidas anunciadas por el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama. PETRÓLEO. El barril de petróleo
de Texas bajó ayer un 2.02% y cerró a US$74.54, con lo que acumuló un descenso durante la semana de 4.43%, debido al temor a una débil demanda energética en Estados Unidos y a una ralentización en el crecimiento de China. Al concluir la actividad en la Bolsa Mercantil de Nueva York los contratos de Petróleo Intermedio de Texas para entrega en marzo bajaron US$1.54. [ DESIRÉE
MARTÍNEZ ]
22
23.1.10
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO (2) n la discusión relacionada con el Medio Oriente y la presencia hace años de tropas israelíes en Líbano, se suele ignorar a propósito el hecho de que otras dos fuerzas militares, Siria y OLP, también ocupaban entonces buena parte del territorio libanés, tomando participación activa en la guerra de destrucción del país, una vez considerado como el más próspero de la región. Los judíos terminaron abandonando Líbano, pero los sirios permanecieron allí con una fuerza estimada en más de 22,000 soldados. La presencia siria ayudó a terminar el trabajo de exterminio de las guerrillas palestinas, que ya el rey Hussein, padre del actual monarca jordano, había iniciado en aquel famoso y sangriento “septiembre negro” de 1970, que culminó con la expulsión de los refugiados palestinos de Jordania y su reasentamiento en Líbano. El presidente Assad, de Siria, estuvo a un paso de conseguir el aniquilamiento de Al Fathad, el grupo de la Organización de la Liberación de Palestina (OLP) que lideraba entonces Yasser Arafat, en su calidad de presidente de la Autoridad Nacional Palestina. El ejército de Damasco obligó a Arafat bajo un baño de sangre a huir con un puñado de colaboradores a otros refugios árabes más seguros. Los enfrentamientos entre árabes y árabes continuaron destruyendo Líbano mucho después de los luctuosos hechos de Sabra y Chatila, evidencias estas que se pretenden ignorar en el debate de la crisis en esa región. Igual sucede con los justos derechos de los palestinos a poseer un estado propio, que bien pudo haberse logrado en 1948 cuando en cumplimiento de una resolución de Naciones Unidas se acordó la partición para formar allí un estado hebreo y otro árabe palestino. Sólo que el intento de abortar el nacimiento de Israel por parte de las naciones árabes vecinas se llevó de golpe consigo el sueño de los palestinos y su posibilidad de vivir en paz y colaboración con los judíos dentro de fronteras seguras.
E
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
OPINIONES MARCOS A. BLONDA ✑ HACE MÁS DE UNA SEMANA DE LA TRAGEDIA DE HAITÍ Y YA COMENZAMOS A VER CÓMO NOS LLEGAN, A TRAVÉS DE LA INTERNET O DE LOS COMENTARIOS DE LOS COLEGAS, LOS ESBOZOS DE PROPUESTAS PARA LA RECONSTRUCCIÓN DEL PAÍS
Por la reconstrucción de Haití L
a especie humana ha sabido sobreponerse a la tragedia nico. La construcción de una infraestructura adecuada debe ser una y otra vez a lo largo de la historia. La vida humana no implementada. Lo simbólico posee una importancia radical en Haití. Por muchos años hemos visto cómo los noticietiene precio y es la capacidad humana de crear un ros internacionales mostraban como símbolo del estacontinuum a partir del relato de la historia lo que perdo haitiano el magnífico palacio nacional obra de Gemite sobreponerse a las pérdidas de seres queridos, de oges Baussan. Hoy los despachos de prensa lo mueshombres y mujeres útiles a una sociedad determinada, tran colapsado. Restaurar lo simbólico en una nueva a personas que una vez tuvieron una familia, una casa, sede para el ejecutivo tomará años, mas es tarea peramigos, intereses. Hace más de una semana de la tratinente y urgente. Lo mismo debe suceder con el pagedia de Haití y ya comenzamos a ver cómo nos llegan, trimonio monumental. La historia es un fuerte hilo a través de la Internet o de los comentarios de los coconductor en Haití y la misma puede servir en el prolegas, los esbozos de propuestas para la reconstrucción DESDE EL pósito de la reconstrucción. del país. La vivienda es una necesidad humana esencial y Agradezco de entrada los boletines que nos llegaran URBANISMO, como se planteó en la declaración de El Cairo en 1994, del arquitecto Daniel Elie, director fundador del InstiPODRÍA el proceso de urbanización es intrínseco al desarrollo tuto para la Salvaguarda del Patrimonio Nacional (ISy social. Se hace necesario entonces asuPAN) y que nos fueran facilitados por el amigo y arPLANTEARSE LA económico mir planes de vivienda racionales y sostenibles que quitecto Gustavo Moré editor fundador de la revista Archivos de Arquitectura Antillana, los mismos nos REFUNDACIÓN consideren de manera integral los factores ambientales, urbanísticos y técnicos. han servido para la redacción de esta nota. Hay mucho por hacer en Haití y me consta que ya Hay muchos puntos de vista desde los cuales aproDE PUERTO los arquitectos y planificadores se encuentran en moximarse a la reconstrucción del país con el cual comPRÍNCIPE vimiento, ya se barajan las propuestas y es de esperarpartimos la isla. Podríamos verlo desde el urbanismo, se que se ayude a Haití en la reconstrucción. Desde podría plantearse la refundación de Puerto Príncipe. La racionalización de su trazado que, desde la perspectiva del este lado de la isla, me atrevo a decir que les apoyaremos. satélite, muestra un desordenado patrón de crecimiento orgáMarcos A. Blonda es arquitecto
MIGUEL MEDINA ✑ A PESAR DE LAS MALSANAS CRÍTICAS DEL PASADO DE ALGUNAS ORGANIZACIONES, NUESTRO PAÍS FUE EL QUE CON MAYOR RAPIDEZ Y DECISIÓN ACUDIÓ EN AUXILIO DE LOS HERMANOS HAITIANOS, Y ASÍ HA SIDO RECONOCIDO
Masiva ayuda por Haití E
l martes 12 de enero del 2010 será un día para recordar, mológicamente muy activa y ha experimentado significativos y devastadores terremotos en el pasado. Sólo hay que repero asociado a una gran tragedia, debido al tecordar el que ocurrió en el 1946 que alcanzó una magrremoto de 7.0 grados en la escala de Richter con nitud de 8 grados convirtiéndose en un tsunami, inununos efectos tan devastadores para el pueblo haitiano dando varias comunidades en la provincia María Trique tardará mucho tiempo en lograrse una recuperanidad Sánchez, y que también afectó a Haití. ción con cierta amplitud, a pesar de la masiva ayuda Viendo un poco los anales de la historia y todo lo de la comunidad internacional. ocurrido en ese hermano país, debemos aumentar Hoy el panorama al otro lado de la frontera está llenuestra fe en Dios y seguir invocando a la Virgen de La no de estampas dramáticas y de desolación a causa del Altagracia, madre espiritual del pueblo dominicano, desastre, aunque como han señalado algunos analistas DEBEMOS para que nos mantenga su manto protector. locales y extranjeros, el drama de precariedad y de imSi analizamos los hechos del terremoto, cómo y potencia de esa nación era anterior al sismo. Haití es PEDIR dónde ocurrieron, donde decenas de miles de haitiael país más pobre de toda América con una población nos perdieron la vida, sus bienes, y todo está destruido, de más de 8 millones de habitantes y 27,750 kilómeA DIOS y nos situamos aquí en el país, donde no ocurrió práctros cuadrados. Tiene 1,771 kilómetros de costas y 360 QUE NOS ticamente nada. Los dominicanos debemos mantenerde frontera con la República Dominicana. nos en oración y apego fiel a nuestras enseñanzas crisA pesar de las malsanas críticas del pasado de alguLIBRE DE tianas para contar siempre con la bendición divina. nas organizaciones, nuestro país fue el que con mayor Tomando en cuenta nuestra ubicación y lo frágil rapidez y decisión acudió en auxilio de los hermanos UN DESASTRE que somos ante eventos de esa naturaleza, nosotros lo haitianos, y así ha sido reconocido, aunque todavía hay SIMILAR que tenemos que hacer es tomar como referencia la entidades y medios que lo ignoran o que citan el hetragedia que embarga al pueblo haitiano, para aprencho solo de manera marginal, como si no tuviera imder de ella y educar a nuestros ciudadanos de qué hacer frente portancia. La isla la Española está comprendida por la República Do- a un fenómeno de ese tipo. minicana y Haití que ocupa la tercera parte; según datos, es sisMiguel Medina es relacionista público
COLUMNISTA INVITADO
PERIODISMO CIUDADANO DIRIJA SUS CARTAS A PERIODISMOCIUDADANO@ELCARIBE.COM.DO
EL PUEBLO DOMINICANO HA VENIDO A SER EL BUEN SAMARITANO” Félix Hernández
Cuando el Señor Jesús quiso enseñar a sus seguidores en relación a quién es su prójimo, les narró la parábola del Buen Samaritano. El pueblo dominicano se ha convertido en el buen samaritano para este TEÓLOGO tiempo, puesto que hombres y mujeres de todas las esferas sociales de este país fueron los primeros en llegar en auxilio del pueblo haitiano a pocas horas del terremoto que destruyó a Puerto Príncipe y pueblos aledaños, a fin de prestar una ayuda similar a la que ofreció aquel samaritano a un Judío desconocido, pero su prójimo.
DEBIDO AL CÚMULO DE BASURA, LOS RATONES HAN HECHO AHÍ SU CASA” Awilda Gómez
Residentes en la calle Las Dalias, de la urbanización María Trinidad Sánchez, antes de llegar a Los Tres Brazos, denuncian la formación de AFECTADA un vertedero improvisado al lado de la casa número 4. Manifestaron que en el lugar hay un monte donde la gente tira basura sin tomar en cuenta a los vecinos cercanos. Afirman que ahí se han encontrado culebras y ratones, que han hecho de ese sitio su hábitat. Señalan que lo peor del caso es que los dueños de ese terreno no aparecen. Piden a las autoridades correspondientes que acudan en su auxilio y resuelvan el grave problema que atenta contra la salud de los moradores.
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB. Lea los artículos en www.elcaribe.com.do PARA EXPRESAR SU OPINIÓN
Puede dirigirla a EL CARIBE, calle Dr. Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo. Por fax al (809) 544-4003. Por correo electrónico a direccion@elcaribe.com.do. Todas las cartas deben incluir el nombre completo, la dirección y el teléfono del remitente. EL CARIBE se reserva el derecho de resumirlas al publicarlas.
BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours Periodista ■
Precisiones portunas las aclaraciones oficiales en cuanto al tema del ofrecimiento del Gobierno a las Naciones Unidas para integrar militares dominicanos a la Minustah, pues el punto ha motivado la inquietud de la opinión nacional. La Presidencia comunicó que el Comando de Operaciones Especiales es un cuerpo especializado en asistencia humanitaria y seguridad ciudadana y que en el vecino estaría en condición de integrante de la fuerza de la ONU, no como Ejército dominicano. Por otra parte, el canciller Morales Troncoso y el embajador haitiano Cineas desmintieron versiones de prensa en el sentido de que las autoridades haitianas habían rechazado el ofrecimiento dominicano. La confirmación por parte de Naciones Unidas de que había sido aceptada la incorporación de 150 soldados dominicanos no fue tampoco un cambio en la posición haitiana, sino su postura original. El divulgado rechazo de que dieron cuenta los medios provenía de fuentes no oficiales.
O
claudialerebours@hotmail.com
23
EURI CABRAL ✑ CON LOS ACONTECIMIENTOS DE HAITÍ Y DE HONDURAS, EL PRESIDENTE FERNÁNDEZ HA CONSOLIDADO SU IMAGEN DE LÍDER INTERNACIONAL Y DE HOMBRE VISIONARIO QUE SABE CONCERTAR Y CANALIZAR SOLUCIONES A LOS DIFÍCILES PROBLEMAS DE LA SITUACIÓN INTERNACIONAL
Leonel, Haití y Honduras M
iami, Florida. El presidente Leonel Fernández es un lí- nacional de Leonel Fernández ha sido la solución posible ender político que tiene una clara visión del acontecer contrada a la crisis hondureña. Contrario a la actitud vacilante internacional y que en los tiempos actuales se ha con- y dicotómica del gobierno norteamericano, el presidente domivertido en una figura de dimensión internacional, jugando pa- nicano mantuvo una actitud firme de rechazo al nefasto golpe peles de gran relevancia en los acontecimientos que se desa- de estado en contra del presidente constitucional Manuel Zelarrollan en nuestra América y en toda la geografía planetaria. El ya y del gobierno usurpador e ilegítimo de Roberto Micheletti. Ante las elecciones en ese país centroamericano que rol desempeñado por el presidente dominicano en la dieron como resultado la elección de Porfirio Lobo, el solución del conflicto casi bélico entre Venezuela y Copresidente Fernández mantuvo su posición de solo relombia, le mereció encendidos elogios de la comuniconocer al presidente Zelaya, pero el gobierno nortedad internacional. Sus certeros análisis y sus planteaamericano viabilizó el reconocimiento del nuevo gomientos en torno a los motivos especulativos de la cribierno de Honduras. Ante eso Leonel, sin dejar de ser sis energética y financiera internacional y su defensa solidario con la justa causa hondureña, decidió buscar en todos los foros mundiales de la necesidad de que los una salida política al asilo del presidente Zelaya en la organismos internacionales les den facilidades creditiembajada de Brasil y negoció un acuerdo con el nuecias a las economías emergentes para agilizar el proceFUE EL vo presidente de Honduras mediante el cual éste le so de relanzamiento de la producción mundial, ha conPRIMER permite un salvoconducto para viajar junto a su famivertido al presidente Fernández en un referente ima la República Dominicana. Esta decisión no es la portante y un defensor de los derechos de las naciones PRESIDENTE lia más conveniente para el fortalecimiento institucional pobres y marginadas. Con el terremoto en Haití, nuedel continente pero sí la más factible para el presente vamente el presidente dominicano asumió un rol de fiEN ESTAR y el futuro personal y político del presidente Manuel gura continental solidaria y de visión. Fue el primer PRESENTE EN Zelaya. Con esta jugada maestra, Leonel no solo ha gapresidente en estar presente en Puerto Príncipe para rantizado la vida personal de su amigo el presidente constatar lo sucedido, abrió las puertas de la República PUERTO Zelaya sino que le ha abierto una ruta importante Dominicana para que fuera el punto de mayor imporpara que éste pueda volver a convertirse en un líder tancia en la solidaridad con ese hermano pueblo y no PRÍNCIPE hondureño con posibilidades de retornar al poder. ha escatimado ni esfuerzos ni recursos para mostrar Solo hay que recordar lo sucedido con el actual presique los dominicanos somos seres humanos profundamente solidarios y amigos de los amigos en las buenas y en las dente peruano Alan García, quien luego de ser expulsado de ese malas. Este gesto del presidente Fernández ha contribuido a país, ser perseguido por corrupto y vivir un duro exilio en Coromper esa imagen de algunos medios internacionales de que lombia, años después retornó y fue elegido nueva vez presidente de esa nación. en nuestra nación se odia a los haitianos. Euri Cabral es comunicador y economista El otro acontecimiento que ha repuntado la imagen intereurizina@hotmail.com
RAFAEL GRULLÓN ✑ LA PRIMERA CONMOCIÓN QUE RECIBIMOS AL LLEGAR AL HERMANO PAÍS, FUE VER EN EL PISO DEL VEHÍCULO DE LA COMISIÓN CONSULAR CHALECOS ANTIBALAS
Cuando vi a Haití por primera vez uando llegamos a Migración de la frontera de República Dominicana con Haití nos recibió una comisión del consulado dominicano y la presencia de la autoridad agilizó el proceso hasta el punto que la Migración haitiana no nos firmó en el pasaporte a la entrada. En el aeropuerto donde hay un gran letrero que anuncia los vuelos como La Aventura, pero en francés, al salir de Haití al otro día se produjo un choque de idiomas al tratar de explicar una salida de una entrada que no había sido registrada. La primera conmoción que recibimos al llegar al hermano país, fue ver en el piso del vehículo de la comisión consular chalecos antibalas. La misma imagen la recibimos en el
C
Consulado Dominicano. El que estaba entregando los visados a la larga fila de haitianos tenía a su derecha una ametralladora Thompson sin escasez de cargadores porque había grandes convulsiones por la situación política del momento. Cuando íbamos por la llamada carretera internacional, al lado izquierdo iban los niños con sus uniformes de cuadritos y sin los prejuicios de los adultos de su país y de sus vecinos, mientras al lado derecho se extiende como un brazo de mar el lago Azul, desmintiendo la escasez de agua y confirmando la falta de tecnología para procesarla y hacerla potable. De los pudientes que viven en Petion Ville, una gran parte ha estudiado en la Sorbona de París, pero se
pasean por el lodo de los mercados de Puerto Príncipe en sus jeepetas y se embotellan en las calles y callejones sin pasarles por la mente el Primer Mundo que han visitado. Los dictadores cuentan con dos características, tienden a morir de la próstata –no sabemos si la causa está en sus extensos ejercicios sexuales– y hacen construcciones fastuosas, pero allí Duvalier y sus pichones no imitaron a los dictadores clásicos y dejaron a Haití sin construcciones sólidas y sin avenidas. En el tiempo del viaje que le cuento, René Préval estaba en campaña y en la televisión haitiana se pasaba la imagen del ahora damnificado presidente de sus encuentros con el doctor Balaguer, Peña Gómez y Leonel Fernán-
LOS DICTADORES DEJARON A HAITÍ SIN CONSTRUCCIÓN SÓLIDA Y SIN AVENIDAS
dez, demostrando que ser amigos de los gobernantes dominicanos vende. Cuando íbamos a tomar vuelo para salir de Haití en una pequeñísima avioneta, uno de nuestros compañeros de viaje se montó en el asiento derecho del piloto, quien al intentar cerrar la puerta le dijo que se esperara, aceleró el motor y al despegar extendió el brazo y la cerró, como hacían los choferes del concho dominicano hace más de tres décadas con las puertas de los carros Austin. Al producirse el terremoto nos vino la imagen de aquel viaje al pasado en que vimos a Haití por primera vez y también del reportaje de Jacques Cousteau, que decía que los haitianos sembraban un árbol por la mañana y para cortarlo en la noche. Rafael Grullón es periodista
MENOS DE 30
TIEMPO PARA EL
Ana M. Ozuna, estudiante
Una oración por Haití na oración por nuestros hermanos haitianos, dejemos atrás las cosas que nos han separado durante décadas y dejemos que la parte sensible que nos hace ser un pueblo luchador frente a las adversidades que hemos atravesado nosotros también como nación a través de los años.
U
Ciclones, tormentas, inundaciones, crisis económicas, plagas, enfermedades y tantas cosas que nos han hecho fuerte como lo que somos hoy día. Demos mucho de lo poco que tenemos, pues la recompensa será magnífica, vendrán de la mano misericordiosa de Dios.
ALMA JOSEFINA NAVARRO “Mi madre y mis hermanos son los que oyen la palabra de Dios, y la siguen”. Lc. 8.21. Jesús nos promete un puesto principal en su vida, en su reino.
Nos puede favorecer un trato VIP. Sólo hay una condición: escuchar su palabra y cumplirla. No es tan fácil, pero Él nunca dijo que lo sería; todo lo contrario, Jesús nos habló del camino angosto, del ojo de la aguja, del despojarnos de lo material que nos arropa, de decidir a quién serviremos.
Sin embargo, nos promete que si obramos con integridad y seguimos su palabra nos hacemos carne y sangre suya, nos hacemos su familia. De otro modo, seremos simples visitantes. tiempoparaelalma@hotmail.com
LO QUE
VIENE
1
Organizan seminario sobre ayuda en tiempo de desastre ■ El Colegio Dominicano de Psicólogos realizará hoy a las 11:00 a.m. un seminario sobre primeros auxilios en tiempo de desastre, en el Centro Cuesta del Libro de la 27 de Febrero.
2
Proclamarán Constitución en el Congreso Nacional
3
■ Este martes 26 será proclamada la nueva Constitución de la República, en un solemne acto en el salón de la Asamblea Nacional, a las 4:00 p.m., con la presencia del Presidente.
24
Orange presentará sus planes para el año 2010 ■ La empresa de telecomunicaciones Orange Dominicana presentará sus proyectos para el 2010, el jueves 28, a las 8:30 de la mañana, en el hotel Occidental El Embajador.
23.01.10
MIRADOR
Héctor Tineo Periodista ■
l martes es la fecha del nacimiento de Juan Pablo Duarte. Nació el 26 de enero de 1813. El día feriado por la efeméride será el próximo lunes 25. Un desatino legal. El día de Duarte es la fecha de su nacimiento. Ocasión para hablar de su legado y asumir su proyecto de nación. Fue testigo de excepción de hechos que marcan la historia nacional. En diciembre de 1821 se produjo la proclamación de la Independencia Efímera de José Núñez de Cáceres. En 1822, la división de los habitantes de Santo Domingo posibilitó la ocupación haitiana (1822-1844). Ese período terminó el 27 de febrero de 1844, con la proclamación de la República Dominicana. Conoció como testigo la desgracia que constituye la ausencia de puntos comunes que unan a un pueblo. Se empeñó en indicar el interés nacional como el punto de unidad en torno a un objetivo común: la patria. Su familia lo envió a estudiar al exterior. Estuvo en Estados Unidos y Europa. Allí conoció la lucha por la libertad, pero no se quedó para permanecer lejos. Retornó para enseñar los conocimientos adquiridos a los jóvenes de su generación. El 16 de julio de 1838, con un grupo de amigos fundó la Trinitaria. Cuando el movimiento fue descubierto, el Gobierno haitiano puso precio a su cabeza, pero eso no fue óbice para que siguiera la lucha. En 1843 tuvo que salir al exilio. Desde Curazao se mantuvo dedicado a la causa patriótica. La muerte de su padre, Juan José Duarte, la recibió exiliado en Curazao, pero el acontecimiento en lugar de desanimarlo, lo estimuló a seguir adelante para retornar a honrar sus restos. Desde Curazao ordenó a su familia vender los bienes que recibió en heredad para ponerlo a la disposición de la causa de la independencia. Cuando regresó no pasó factura a la patria. Cuando los trinitarios fueron traicionados por los conservadores, fue deportado, pero la ingratitud no cambió su vida. Siempre estuvo al servicio de la patria. Ante la Anexión a España ofreció su apoyo a los restauradores. Duarte practicó la política como un medio de servicio para construir una sociedad democrática.
E
Héctor Tineo es periodista y abogado Htineo@hotmail.com
MARCOS R. TAVERAS ✑ NINGUNA ORGANIZACIÓN, NI DOMESTICA NI EXTERNA; NINGÚN LÍDER, NI NACIONAL NI EXTRANJERO, TOMÓ LA INICIATIVA PARA QUE LA AYUDA QUE ARRIBABA A HAITÍ FUERA RECIBIDA POR LOS BENEFICIARIOS
De lo inviable a lo factible D
esde la interventora Organización de las Naciones Uni- único de extender la abolición de la esclavitud. Sin embargo, das hasta la más remota nación del planeta Tierra, todas triunfantes y gobernando, los movimientos de independencia han sido conmovidas por imágenes de desolación, sufri- americanos, y otras naciones, ni siquiera extendieron a Haití reconocimiento diplomático, mientras Francia la obligamientos y miseria que ha mostrado el periodismo inba a pagar un extravagante monto en reparaciones y ternacional al cubrir el natural o provocado terremoUSA, el socio comercial más importante, tardó más de to de Puerto Príncipe, que sorprendió a una nación 60 años en dar su reconocimiento. Desde que Jacques impreparada para enfrentar desastre alguno, mucho Cousteau describió a Haití como nación inviable, hace menos uno de la magnitud de éste. Sin planes de conalgunos años, en vez de ayuda que hiciera tornar el tingencia que definieran los roles institucionales, sin país a condición de Estado factible, solo ha recibido un efectivo cuerpo de orden público, con un gobierno éste intervenciones políticas y militares, que lo han sin credibilidad y un supragobierno inefectivo, era de HAITÍ ES llevado a la consideración de extrema pobreza y a la caesperarse que nada sucediera en pos de integrar eslificación de Estado fallido que hoy exhibe. fuerzos y recursos en favor de los damnificados. HERMANO Desde el punto de vista tecnológico, el desarrollo es Ninguna organización, ni doméstica ni externa; siempre factible. Pero en el caso de Haití, la factibiliningún líder, ni nacional ni extranjero, tomó la iniciaPOBRE Y dad tiene la ONU que diseñarla, ejecutarla y finantiva para que la ayuda que arribaba a Haití fuera reciciarla, primero con logros políticos que entreguen un bida por los beneficiarios, convirtiéndose líderes e insDESVALIDO gobierno con credibilidad ciudadana que controle su tituciones en estupefactos y paralizados observadores, AL QUE territorio y sus fuerzas públicas y, segundo, concomihasta cuando los norteamericanos asumieron por su tantemente, implantando un esquema para atraer incuenta la ejecución de tareas de logística y de reparaHAY QUE versionistas y empresarios capaces de transformar los ción para poner orden dentro del caos. recursos haitianos en ventajas económicas. Para todos, Haití es hermano pobre y desvalido al AYUDAR No sirve ni a los haitianos ni a sus mecenas devolque hay que ayudar. Tal solidaridad es buen sentimiento aunque sea de origen hipócrita o fruto de sentimientos ver a Haití al estatus de inviabilidad anterior al terremoto. Hade culpa. Haití prestó importantes ayudas en el pasado a Mé- cer solo eso es una simple condena de muerte. Marcos R. Taveras es consultor empresarial xico, Venezuela, Colombia, Argentina y otros, con el propósito marataveras@hotmail.es
SUGEL MICHELÉN ✑ NOS DICEN QUE EL RAZONAMIENTO HUMANO NO ES OTRA COSA QUE LA OPERACIÓN DE IMPULSOS ELECTRO-QUÍMICOS QUE TOMAN LUGAR EN EL CEREBRO, PERO AL MISMO TIEMPO QUIEREN CONVENCERNOS DE QUE SU TEORÍA ES “VERDADERA”
Un salto de fe E
l naturalismo presupone que el hombre no fue creado por dera. Nos dicen que el razonamiento humano no es otra cosa que la operación de impulsos electro-químicos que toDios, sino que es el producto de un accidente y man lugar en el cerebro, pero al mismo tiempo quieun ente puramente material. Por consiguiente, lo ren convencernos de que su teoría es “verdadera”. que llamamos “alma” (la parte espiritual del ser huComo dice Nash: “Los naturalistas parecen estar atramano de donde emanan nuestros pensamientos, decipados en una trampa. Si son consistentes con sus presiones y emociones) no son más que procesos que puesuposiciones naturalistas, deben asumir que nuestras den ser explicados como fenómenos físicos. En palafacultades cognoscitivas son el producto de la casualibras más sencillas, los naturalistas nos aseguran que todad, de fuerzas sin propósitos. Pero si esto es así, los nados nuestros razonamientos, todas nuestras ideas, creturalistas se muestran inconsistentes cuando colocan encias y decisiones, deben ser explicados LOS tanta confianza en esas facultades.” Es revelador saber exclusivamente como una función de nuestro cuerpo. Francis Crick lo explica con estas palabras: “Nuestras NATURALISTAS que el mismo Darwin luchó con este dilema que él denominó “la duda horrible”: “En lo que a mí respecta mentes pueden ser explicadas por la interacción de céPARECEN –escribe él a un amigo– la duda horrible siempre se lelulas nerviosas y moléculas”. Y Peter Atkins, en un vanta en cuanto a si las convicciones del hombre, las tono similar, afirma: “En el nivel más profundo, las deESTAR cuales han sido desarrolladas desde la mente de un cisiones son ajustes de las disposiciones en las moléculas dentro de un gran número de células dentro del ATRAPADOS EN animal inferior, son de algún valor o en manera alguna confiables. ¿Confiaría alguien en la mente de un cerebro”. Esto coloca al naturalista en una posición muy difíUNA TRAMPA mono, si es que hay alguna convicción en esa mente?” El naturalismo, como bien señala Richard Purtill, “descil. Por un lado, presupone que su capacidad de razotruye nuestra confianza en la validez de cualquier razonamiento, lo mismo que sus sentidos, son el producto accidental de fuerzas naturales no inteligentes; pero al mismo namiento”. Sólo puede ser aceptado dando un salto ciego de fe. tiempo depende de sus sentidos y de su razonamiento para la Sugel Michelén es pastor información que él tiene del mundo y que asume como verdasugelmichelen@hotmail.com
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB PARA EXPRESAR SU OPINIÓN
Puede dirigirla a EL CARIBE, calle Dr. Defilló No. 4, Los Prados, Santo Domingo. Por fax al (809) 544-4003. Por correo electrónico a direccion@elcaribe.com.do. Todas las cartas deben incluir el nombre completo, la dirección y el teléfono del remitente. El Caribe se reserva el derecho de resumirlas al publicarlas.
OPINIÓN
EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
] 25
RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ EL CÓDIGO DE ÉTICA PROFESIONAL DE LOS PERIODISTAS ES EL CONJUNTO DE PRINCIPIOS QUE INSPIRAN EL COMPORTAMIENTO DEL PERIODISTA Y DEL CONJUNTO DE REGLAS QUE LE DICTAN SU POSTURA EN TODAS LAS CIRCUNSTANCIAS FRENTE AL PÚBLICO, FRENTE A LOS GOBIERNOS Y LOS ORGANISMOS PÚBLICOS, FRENTE A SUS COLEGAS Y FRENTE A SUS SUPERIORES, ASÍ COMO A LA DIRECCIÓN DE SU EMPRESA EN GENERAL CERTIFICO
Y
D OY
FE
Ética y comunicación (2 de 3) INTRODUCCIÓN
omo es mi costumbre para artículos largos en varias entregas, también éste de hoy se sostiene por sí mismo y puede ser leído como un todo independiente de los demás. Éstos han de ser considerados, sin embargo, como partes complementarias de la totalidad. En la primera entrega de “Ética y comunicación” afirmaba que “el problema de fondo de la compleja problemática del mundo de hoy (sexual, familiar, social, política y económica) es ético”. Luego desarrollé la ética como “ciencia del bien y del mal”, la comunicación y sus medios como “dones a la humanidad” y la ética como “un dato universal”. Para mostrar continuidad en las entregas, puesto que toqué tres tópicos en la número uno, ahora tocaré los tópicos cuatro, cinco y seis.
C 4.
LOS VALORES Y LA ÉTICA. “Si se observa bien también, toda profesión universitaria está al servicio de uno o varios valores humanos y se constituye así en promotor y defensor de él o de ellos. Así, los médicos están para servir la vida, no para matarla; los abogados para defender la justicia y los derechos de las personas y la sociedad, no para maltratarlos; los administradores para ser guardianes de la honradez y la honestidad, no para corromperse o corromper; los comunicadores para informar la verdad, no para manipularla; los matemáticos para ser testigos de la exactitud; los arquitectos, los diseñadores y artistas para propiciar la belleza; los filósofos para difundir la sabiduría y los teólogos para comunicar los conocimientos más profundos sobre Dios. Todos esos valores ponen su impronta a la ética de cada profesión. Ponerlos en práctica es un deber e ir en contra de ellos sería violatorio de la ética en el ejercicio profesional. Una buena reflexión, personal o grupal, sería explicitar los valores humanos, que encierra cada profesión y destacar los deberes y las consecuencias éticas que se derivan de ellos. Más aún, un intercambio entre las diversas disciplinas universitarias sobre sus valores propios enriquecerían a unos y a otros. Los médicos, entonces, aportarían su misión frente a la vida; los abogados su papel en el campo de la justicia y los derechos, y así sucesivamente” (R. de la Rosa, 2009, págs. 140-141). Considero que entre los grandes valores que ha de practicar un profesional de la comunicación hay que enumerar, al menos, estos doce:
1. Información de la verdad 2. Búsqueda de la objetividad 3. Difusión de una recreación divertida, no pornográfica 4. Promoción del bien común 5. Fomento de la fraternidad universal
6. Desarrollo integral de todo ser humano y de toda la humanidad 7. Respeto a los derechos de toda persona, no importando su edad, religión, condición económica, social o racial 8. Promoción de la paz 9. Defensa de la justicia 10. Voz de la solidaridad humana 11. Custodia de la libertad de expresión 12. Apoyo de todos los derechos y libertades humanas Ajustarse a estos doce valores es ajustarse a la ética de un profesional de la comunicación, es decir, actuar bien; violar cualquiera de esos diez valores es actuar éticamente mal. Sin embargo, hay que decir que, de estos doce valores o criterios,“la verdad, la objetividad y la libertad de expresión responsable fueron por mucho tiempo las piedras angulares de la ética informativa. Pero en los últimos tiempos, bajo el impacto de las nuevas tecnologías de la comunicación social y de la mentalidad posmoderna, se ha producido un giro copernicano hacia la veracidad, el ejercicio irresponsable de la libertad, el mundo virtual y de las apariencias y, sobre todo, hacia la rentabilidad económica del quehacer informativo” (N. Blázquez, La nueva ética en los medios de comunicación, 2002).
5.
CÓDIGOS DE ÉTICA PERIODÍSTICA. “El código de ética profesional de los periodistas es el conjunto de principios que inspiran el comportamiento del periodista y del conjunto de reglas que le dictan su postura en todas las circunstancias frente al público, frente a los gobiernos y los organismos públicos, frente a sus colegas y frente a sus superiores, así como a la dirección de su empresa en general. El respeto al código de ética es un deber fundamental del periodista. La violación del código trae consigo sanciones y su violación grave y repetida puede acarrear la expulsión de la profesión, al menos que el periodista pueda demostrar que su buena fe ha sido sorprendida o que ha sido obligado a actuar contra las prescripciones del código por un poder ajeno a su voluntad” (Definición dada en la Carta de los derechos de los periodistas canadienses de lengua francesa). Los códigos de ética de la información han sido instrumentos por los cuales grupos profesionales de la comunicación buscan mantener a sus miembros en un elevado prestigio social, mediante la práctica de unos criterios éticos, en lugar de pretender la autosuficiencia y engreimiento de los mismos. A través de ellos se adquiere un compromiso básico de quienes los suscriben ante la sociedad y la empresa a la que sirven.“De los medios actualmente disponibles se saca la impresión de que surgen como intento de combinar la libertad de prensa responsable con la libertad de información y sus naturales limitaciones. Lo cual no significa que los códigos deontológicos
de los medios de comunicación social representen un nuevo orden moral añadido y distinto de los principios universales de la ética humana. Los códigos solo pretenden sensibilizar profundamente a los profesionales de la información sobre la conveniencia y necesidad de ser honestos y responsables en su forma de servir al público como la mejor garantía de autocontrol y de prestigio profesional, rechazando las presiones políticas y financieras, así como cualquier forma de manipulación voluntaria” (N. Blázquez, 2002, pág. 137). Organismos internacionales, como la UNESCO y la Comunidad Europea, han elaborado sus propios códigos de ética periodística. Igualmente lo han hecho diferentes países como también, a manera de reglamentos internos, editoriales, periódicos, radios o empresas televisivas diversas. Nótese, a modo de ejemplo, esta norma contenida en el libro de estilo del periódico español ABC: “El arte de titular: Los títulos expresarán de forma sintética, pero gramaticalmente correcta, lo sustancial de la información (…) Las virtudes esenciales de todo título serán la imparcialidad, la precisión y la exactitud. Lo que anuncie deberá ser cierto con respecto a todo el texto, no solo a una parte”. También los periodistas dominicanos tienen su propio código de comportamiento ético, aprobado por la Asamblea Extraordinaria del Colegio Dominicano de Periodistas (CDP) en abril del año 1994. Tiene 9 capítulos y 55 artículos. Cabe notar cómo una lectura, aunque sea rápida de dicho código, nos muestra enseguida los grandes mandatos de la ética universal y los valores propios de un periodista. Su función principal, como dice la introducción, es educativa y normativa. Destaquemos, al respecto y a modo de ejemplo, los cinco artículos del capítulo I, que versan sobre la libertad de prensa e información: Art. 1.- Como el periodismo es un servicio de interés social y la información un bien común, el periodista asumirá como su primer deber y derecho la defensa de la libertad de prensa, y se comprometerá a ejercer la profesión con plena conciencia. Art. 2.- Será deber del periodista reconocer y defender el derecho universal de las personas a informar y ser debidamente informadas. Art. 3.- Será derecho del periodista luchar por el libre acceso a las fuentes públicas y privadas de información, para comunicar e interpretar los hechos con objetividad, veracidad y exactitud. Art. 4.- El periodista respetará todos los estatutos sobre comunicación, e información, consagrados en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, la Constitución de la República y otras normas jurídicas. Art. 5.- El periodista estará en el deber de denunciar todos los actos dirigidos a violentar el derecho a la información y
a la libertad de expresión de los dominicanos” (Colegio Dominicano de Periodistas, Código de ética, 1994).
6.
PAPEL DE LA ÉTICA EN LA COMUNICACIÓN SOCIAL HOY. Ante las reflexiones que hemos hecho y el panorama situacional que hemos presentado, podemos volver sobre la pregunta: ¿cuál es el papel de la ética en la comunicación social hoy día?, ¿para qué sirve? Aparentemente y en la opinión de muchos para nada. Sin embargo, para otros muchos –quizás la mayoría- tiene un papel invaluable en la vida de los pueblos y es necesario por muchas razones. Enumeraremos solo las siguientes:
1. Recuerda a los desaprensivos que existen criterios objetivos y subjetivos que nos permiten hablar de buenos y malos profesionales de la información. 2. Crea y mantiene la conciencia de responsabilidad de los informadores, de las empresas periodísticas así como del público inteligente y honrado que no comulga con ruedas de molino. 3. Estimula la conciencia crítica de los destinatarios de la información. 4. Ayuda eficazmente a mejorar la calidad de los mensajes informativos. 5. Establece las bases racionales para la regulación legal de los medios informativos al servicio del bien de la comunidad humana. 6. Dignifica la profesión y la defiende de las críticas injustificadas. 7. Pone las bases para legitimar las actividades empresariales derivadas del proceso informativo evolucionado. En suma, la ética de la información nos enseña a ser razonables reconociendo a los medios de comunicación social la noble misión de buscar transmitir de forma honrada y competente mensajes interesentes de actualidad en un contexto social donde reina la libertad de expresión responsable. En el peor de los casos, la ética de la información sirve para identificar y ensalzar a los que prefieren fracasar socialmente diciendo verdades antes que triunfar difundiendo mentiras y falsedades” (N. Blázquez, 2002, pág. XXII). CONCLUSIÓN CERTIFICO que mi artículo en tres entregas, “Ética y comunicación”, corresponde al texto de la charla que di a comunicadores de Santiago bajo el título de “El papel de la ética en la comunicación”, el día 3 de diciembre 2009, invitado por la Comisión Nacional de Ética y Combate a la Corrupción. DOY FE, en Santiago de los Caballeros a los 22 días del mes de enero del año del Señor 2010. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es arzobispo de Santiago
EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010. PÁGINA 26
odo mujer YANNERYS PAULINO/IVELISSE SANTOS
Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración... RED-PUESTA
EL CORTE
PROFESIONAL. Para uso único de los chefs. Asequible en Pórtico por 3,995 pesos.
EXACTO
AL RAS. Exclusivo para cortar huesos gruesos. De venta en Alfonso’s Decoraciones.
1. Cuchillo multiuso. En Cucina por 2,445 pesos. 2. Para cortar pan. En Pórtico por 835 pesos. 3. Para cortar jamón. Es de Alfonso’s Decoraciones . 4. Para corte regulable. En Pórtico por 175 pesos. 5. Ideal para filetear carnes . En Cucina por 2,815 pesos.
Los cuchillos son, quizás, el utensilio más utilizado en la cocina. Existen diferentes tipos, ya que un solo modelo nunca puede satisfacer plenamente todas las exigencias, por lo que se ha creado uno para cada necesidad
CORTOS RETIRAN Fármacos obesidad ■
TECNOLOGÍA PC portátil LG ■
OCASIÓN Zapatos boda ■
La Agencia Europea del Medicamento ha recomendado la retirada del mercado de fármacos contra la obesidad por el peligro de ataques cardíacos y apoplejías que conlleva su consumo.
LG Electronics presentó su nueva PC portátil LG X300. Con un espesor de 1.7 cm y un peso menor a 1Kg, la ultradelgada LG X300 redefine el clásico diseño de "PC Portátil", además de que cuenta con una poderosa unidad de almacenamiento que reduce el tiempo de búsqueda.
Elegir qué zapatos llevaremos el día de la boda depende de muchos factores, pero sobre todo, del estilo del vestido escogido y de la capacidad para soportar las alturas del tacón.
AUNQUE USO PRODUCTO DE CALIDAD, SIEMPRE TENGO EL CABELLO OPACO, ¿QUÉ PUEDO HACER? Jennifer Cruz Hay muchas enfermedades del cabello relacionadas con la alimentación. La caída de éste o la falta de brillo o lozanía son algunas de ellas, que pueden tener que ver con la dieta que sigues. Se puede decir que pueden surgir si no se ingieren alimentos lo suficientemente sanos, como: frutas, verduras, legumbres, cereales o fibras. No se recomienda comer habitualmente alimentos con grasa, chocolate o incluso, los helados. Vigilar lo que comemos no es sólo beneficioso para el cabello, sino también para el organismo, además de ser un paso para mantener una vida sana. Adicional a estos beneficios mantienes la línea, que siempre viene bien, teniendo en cuenta lo que nos gusta estar guapas. Una buena dieta va ligada, sin duda alguna, a un equilibrado nivel de fibras. Éstas son muy beneficiosas, conjuntamente con las proteínas y los carbohidratos. En cuanto a las proteínas, puedes ingerirlas principalmente en carne y huevo, en la leche, legumbres y en los cereales. Por lo tanto, un desayuno ideal estaría en la combinación de cereales y leche. Para un equilibrio energético en nuestro organismo nada mejor que los carbohidratos. Éstos debes buscarlos en las frutas y en cereales integrales, que son los mejores. Evita, en la medida de lo posible, todos los alimentos fritos y las grasas. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
EL CARIBE. ESTILO SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
] 27
EL LIBRERO ■ PROSA El premio Nobel, Saramago, juega con la prosa y pone de manifiesto su capacidad de crear nuevas historias en su obra “Caín”, una historia intensa y plena.
■ DRAMA “Cartas a mi vecina de arriba” es una obra en la que el autor narra la historia de un vecino que tiene que establecer una relación epistolar con su vecina para transmitirle un mensaje.
■ EROTISMO “Erotomanía, una historia de amor”, es provocadora y explícita. Una sátira que ridiculiza a los adeptos a la monogamia y aborda aspectos como el sexo y la prostitución.
■ Autor: José Saramago Editora: Punto de Lectura Disponible: La Sirena Precio: RD$890
■ Autor: Ariel Magnus Editora: Norma Disponible: Thesaurus Precio: RD$450
■ Autor: Francis Levy Editora: Tusquets Disponible: Cuesta Precio: RD$849
TOP 5...
PALADAR
PARA ENFRENTAR LA DEPRESIÓN
CASUAL Y LIGERO La ciudad de Santo Domingo cuenta con una innovadora y deliciosa opción para los amantes de la comida casual y ligera. Se trata de Light Delivery Salad & Sandwichs, un nuevo establecimiento especializado en sándwiches y ensaladas, que se ofrecen únicamente a través de servicio a domicilio y “pick up”. Un novedoso proyecto gastronómico que nace para satisfacer las necesidades de la gente de este tiempo, con un estilo de vida activo, pero que no desean comprometer su calidad de vida con comidas “chatarras”. Con servicio delivery para quienes desean degustar su comida en sus sitios de trabajo. Uno de los platos del menú que ofrecen es la ensalada Goat Cheese, un exquisito plato con lechuga, queso, rúcula, nueces y manzana que bien puede acompañarse con pan tostado, o pechuga de pollo. Con la excusa de que todos los platos son elaborados bajo el concepto ligero y casual, puede mandar a pedir un sándwich adicional. Llame al Tel.: (809) 540-7867.
1
ESCAPA
2
MEDITAR
3
ENFRENTARTE
4
VOCACIÓN
5
AFICIÓNATE
LA RECETA ENSALADA GOATH AND CHEESE Restaurante: Light Delivery Salad & Sandwich. Dirección: Av. Gustavo Mejía Ricart #126.
Hay que escapar de la rutina. Estar creando y haciendo cosas novedosas te devolverá el deseo de vivir con mucha mayor intensidad.
El yoga, pilates, taichí y otros ejercicios de meditación te enseñarán cómo tener el control de la tristeza.
La melancolía y la nostalgia pueden ser dadas por el hecho de extrañar a alguien. Busca a esa persona y háblale.
Haz lo que te guste hacer, escribe, lee, ejercítate, pinta. Dedica tiempo a hacer eso que tanto te gusta y te sentirás animado.
Dar seguimiento a una serie de TV te permitirá mantener viva la ilusión. Estarás esperando el día que la pasan con ansias.
■ Ingredientes: Rúcula Manzana Nueces Queso crema Pan rallado
NO TE PIERDAS...
NUEVA BELLEZA
EN LA PRÓXIMA EDICIÓN, LAS TENDENCIAS EN CALZADOS PARA BODAS; ADEMÁS, REMEDIOS CASEROS PARA PREVENIR LAS ARRUGAS.
COLORES BRILLANTES ■ La línea de cosméticos Vogue acaba de presentar los nuevos colores de sus sombras individuales entre ellos: mango, cereza, limonaria y rosa chic , que depositan un color duradero y brillante. A la venta en tiendas por departamentos.
NUEVA FÓRMULA ■
SEGURA PROTECCIÓN ■
Los nuevos esmaltes Fantastic, de Vogue, poseen una excelente fórmula avalada en Europa, Estados Unidos y Japón. No son viscosos y brindan hidratación. Vienen en tres diferentes tonos y son de tapa ergonómica. Cómpralos en tiendas por departamentos.
Las deportistas, ahora tienen una línea de cuidado personal que incluye el desodorante perfumado Floral Dream, una fórmula a base de notas de flores exóticas que protege por más tiempo. No irrita y no mancha la ropa. De venta en Anthony’s.
CONTRA LA IRRITACIÓN ■ Si a tu pareja le gusta oler “rico”, este after shave de los productos Adidas es ideal. Es un coctel de vitaminas que revitaliza, nutre la piel y evita la irritación. Búscalo en Anthony’s.
EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010. PÁGINA 28
“ALL THE KING'S MEN"
ESPECTÁCULOS
MAYOR FRACASO El filme “All the King's Men” (2006), dirigido por Steven Zaillian y protagonizado por Sean Penn, es el mayor fracaso en taquilla del último lustro, según la revista Forbes. La cinta se lleva la palma con unos ingresos de US$9 millones, a partir de un presupuesto de US$55 millones. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
FUENTE EXTERNA
Música que suena a
solidaridad Disco. Reconocidas estrellas internacionales de la música preparan varias producciones para beneficiar al pueblo haitiano
Inéditas y otras renovadas, pero con el mismo objetivo. Las canciones de solidaridad no solo serán las melodías de aliento en la voz de grandes estrellas de la música internacional sino también el vehículo de ayuda económica para ir en auxilio de los afectados por el terremoto de 7.0 grados en Haití. Cantantes, autores y productores se encuentran dándole forma a varios proyectos. Uno de ellos es del legendario cantautor Lionel Richie, quien relanzará a principio de febrero el famoso tema “We are the World”.
En esta oportunidad vuelven África. Otra producción que se con el mismo esquema: reunir a espera para las próximas semavarias estrellas de la música, en- nas reúne a una camada de artre ellas Usher, Natalie Cole y tistas mexicanos. Alejandro Fernández, Julieta VeJohn Legend. AdeLEKS YNTEK negas, Aleks Synmás, suenan los tek, Vicente Fernombres de Sting, A PRÓXIMA SEMANA nández, Paty Fergie, Alicia Keys ESTAREMOS PRESENTANDO Cantú, Moderatto, y Justin TimberlaFobia, Sin Bandera, ke, entre otros. EL DISCO PARA IR EN Camila, Zoe, Ha“We Are the AYUDA DE AITÍ Ash, Panteón RocoWorld” --escrita có, Cártel de Santa, por Michael Jackson y Lionel Richie- fue estrena- Hello Seahorse, Allison, Chetes da en 1985 con la participación y Reik cantan en el álbumVoces de 45 luminarias de la canción por Haití. “Es un recopilatorio para recaudar fondos a favor de de éxitos y será 100% donado a
A L
S
H ”.
1. Aleks Syntek prepara “Voces por Haití”. 2. Ventas en iTunes de “Yo no sé mañana”, de Luis Enrique, beneficiarán a afectados del terremoto. 3. Lionel Richie relanzará “We Are the World”. 4. Rod Stewart grabará junto a Leona Lewis y Michael Buble.
la causa. El lunes empezamos a distribuir el disco con los artistas cantando sus éxitos en favor de Haití”, dijo Syntek. También están en la onda de la música solidaria Rod Stewart, Leona Lewis y Michael Buble. Juntos grabarán un tema con fines caritativos. Mientras que la disquera Top Stop Music anunció la donación de las ganancias de dos de sus temas más pegados en iTunes durante un mes, como ayuda a los damnificados. El presidente de la empresa, Sergio George, informó que del 19 de enero al 19 de febrero de 2010, el total de los ingresos que registre “Stand by me”, del cantante Prince Royce, y “Yo no sé mañana”, del salsero nicaragüense Luis Enrique, serán destinado a la fundación www.oxfamamerica.org. Una muestra de que la catástrofe que tocó al pueblo haitiano no ha dejado ajena a la industria del disco, que espera que la piratería y las bajas ventas también se solidaricen. [ JOSÉ NOVA ]
EL CARIBE. ARTE
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
C U LT U R A
] 29
POEMA. Una catástrofe que ha descorchado la fuerza humanitaria de países y grupos que se han volcado a ayudar
COORDINADORA
ROIRA SÁNCHEZ
a la nación de Haití, país devastado por el terremoto ocurrido el pasado 12 de enero. El ámbito literario también exhibe sus letras, y a raíz de ello Fernely Lebrón nos desgarra con un canto que exhibe la desolación que vive Haití
rsanchez@elcaribe.com.do
Fernely Lebrón | Artista visual. Su pasión por el arte dibujo y pintura- lo han llevado a refugiarse en la literatura, y por ello, el ámbito literario recibirá su primer poemario este año.
Canto triste por Haití En solidaridad con el pueblo haitiano por el terremoto del 12 de enero de 2010 ■
En tu trayecto la tierra de Pétion estaba señalada por el ronco bramido venido de ultratumba, y los truenos del averno que su fuerza desplegaron. Desgarramiento, dolor y un grito eterno que invade el aire, pesada carga de cuerpos mutilados, que yacen bajo escombros de un pueblo flagelado. ...Y Caronte de nuevo ha llenado su barca de inocentes. Sórdida caravana de temblores que al terror nos lleva. Veo niños, veo ancianos, mujeres y hombres de miradas perdidas, veo un dolor interminable sobre media isla en el Caribe. El tiempo se detuvo bajo un cielo que llora la desgracia y la roca inclemente que le asfixia hasta la muerte. Sueños truncos y un espacio desolado. Tú, Abadón, indescifrable ángel sin rostro y plomiza mirada que sobre hijos del África tendiste la guadaña. Puerto Príncipe ha muerto por tu culpa. ...Y Caronte de nuevo ha llenado su barca de inocentes. Ahora la nada y la vergüenza de un mundo golpeado en la conciencia, ayer indiferente, por fin, hoy, por Haití enternece la mirada. Y los brazos de todos se tienden al Caribe corriendo ansiosamente al encuentro del hermano, el de piel nocturna sembrada de estrellas. ¿Cuál ha sido su karma?, me pregunto. ¿Cuál, la ofensa a Dios? No encuentro respuesta. Más de quinientos años de tragedia golpeándoles la piel. ...Y Caronte de nuevo ha llenado su barca de inocentes.
LITERATURA
Álvarez gana premio infantil Escribió el libro mientras trabajaba como traductora a escritora Julia Álvarez tiene una nueva distinción en su palmarés, se alzó con un Pura Belpre Author al mejor autor latino por su libro Return To Sender.
L
El lauro es uno de los más importantes de la literatura juvenil de EU.
“¡Estoy emocionadísima... es una maravillosa sorpresa tener este voto de confianza de la gente que más admiro: los bibliotecarios!”, declaró para AP Julia Álvarez. El galardón es el más importante para la literatura juvenil que se entrega en Estados Unidos y fue anunciado el pasado lunes en Boston durante la reu-
nión anual de la Asociación Americana de Librerías. Álvarez ha dicho que escribió su libro Return To Sender mientras trabajaba como traductora en escuelas locales de Vermont a las que asistían hijos de migrantes mexicanos que laboraban en granjas, principalmente ordeñando vacas. [ AP ]
30[ ARTE EL CARIBE.
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
BREVES DE CINE ■ Polanski. Juez determina
■ “Un prophète”. Máxima
debe volver a los Ángeles
favorita a los César
Roman Polanski deberá regresar a EE.UU. para ser sentenciado por un delito sexual cometido hace décadas, determinó ayer un juez de Los Ángeles. El fallo del juez de la Corte Superior, Peter Espinoza, probablemente será apelado. Los fiscales insisten en que Polanski debe comparecer ante un tribunal de Los Ángeles y no se le debe permitir manipular al sistema penal.
La película Un prophète de Jacques Audiard, Gran Premio del Jurado en Cannes y candidata francesa a los Oscar de Hollywood, encabeza la lista de filmes con más nominaciones a los premios César, al optar a trece estatuillas, en una edición en la que predomina la temática social. El filme no compite en casa con la película que le arrebató la Palma de Oro del Festival de Cannes.
■ Redford. Actor abre el Festival de Sundance El actor Robert Redford abrió el jueves la vigésima sexta edición del Festival de Cine Independiente de Sundance en Utah comprometido a seguir apoyando el documental como género y también pidiendo a los cinéfilos no olvidar a Haití. Redford, de 73 años, asistió a la tradicional conferencia de prensa del festival.
EL CARIBE. ARTE
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
HORÓSCOPO
] 31
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
ACUARIO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: CONFORME CON SU MUNDO TRANQUILO Y APACIBLE. PREFIERE LA REUNIÓN FAMILIAR. Hoy tal vez se presenten cambios favorables en el sector laboral. Disfrutarás de comprensión en el amor, y es posible que tomes decisiones afectivas importantes. Disfruta plenamente de tu felicidad. Cualquier malentendido puede hoy resolverse favorablemente. Tus amistades serán importantes; te aportarán nuevas posibilidades y apoyo.
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: no soportará quedarse en el anonimato. La buena fortuna está de su lado; sus planes brillan. Amor: hallará a alguien que le deslumbra y comprende sus impulsos.
Trabajo y negocios: le hacen propuestas alternativas que generan dinero extra. Aliviará sus deudas. Amor: ciertas actitudes indicarán que el pasado debe cerrarse de inmediato.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: le faltará audacia para resolver una situación difícil. Conviene pedir una ayuda especial. Amor: llega alguien que no le abrumará con exigencias; pasará momentos felices.
Trabajo y negocios: la presión lo vuelve intratable. Cuidado, puede perder el apoyo de sus allegados. Amor: su rebeldía en la pareja habla de temas pendientes; urge dialogar hoy.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: las ideas bullen y aparecen personas que estimulan su interés por lo nuevo. Amor: recibe elogios que atraerán la atención de alguien muy especial, romance en puerta.
Trabajo y negocios: ignore las habladurías y rumores. Cuando tenga datos concretos, el éxito será seguro. Amor: su buen humor afianza la unión de la pareja; puede hacer planes.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Trabajo y negocios: sobre la marcha, su intuición le indicará que algo anda mal. Deténgase a tiempo. Amor: mostrará dos caras. Por fuera alegre pero por dentro, se siente en soledad.
Trabajo y negocios: sus metas están claras pero una propuesta no le convence. Inicia un cambio de rumbo. Amor: necesita mayor libertad pero no lo expresa por temor ¡Anímese!
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Trabajo y negocios: tendrá talento para separarse de situaciones o personas que bloquean su camino al éxito. Amor: día de plena armonía. Ideal para renovar la pasión que se ha desgastado.
Trabajo y negocios: por ir tras ventajas inciertas, deja de lado valiosa información que luego necesitará. Amor: su actitud transgresora seduce a alguien atractivo que cree inaccesible.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: su persistencia le favorece a la hora de convencer a nuevos clientes o inversores. Amor: algunas expectativas decaen pero conocerá a alguien encantador que le cautiva.
Trabajo y negocios: dejará de lado lo que está organizado por otros y para hacer una campaña personal. Amor: cuando escuche con afectuosa atención, alguien le confesará su amor.
HORIZONTALES 3. Prefijo que en algunas voces tiene el valor de “dos”. 5. Símbolo del erbio. 9. Volcán de Filipinas, en Mindanao. 11. Drama cantado. 12. Muy distraída. 14. Ciudad del sur de Bolivia, capital del departamento homónimo. 16. Relativo al intestino recto. 18. (... I, la Católica, 1451-1504) Reina de Castilla. 19. Nacida bajo el signo de Aries. 20. Cuba grande. 22. Arquear (enarcar, o sacudir lana). 23. Indios de Tierra del Fuego. 24. Siglas latinas de “Descanse en paz”. 26. Descantillar menudamente con los dientes. 27. Perteneciente o relativo al idilio. 30. Una de las lunas de Júpiter. 32. Voz mnemotécnica que expresa el modo silogístico en el cual las premisas y las conclusiones son afirmativas. 33. El uno en los dados. 34. Aborrecerá. 36. Que padece de idiocia. 38. Tejido de mallas. 39. Ocre (mineral). 40. Cabeza de ganado. 41. Símbolo del neón. 42. Ibídem. 44. Composición poética narrativa provenzal. 46. Forma del pronombre “vosotros”. 47. Alboronía. 49. Preposición “debajo de”. 50. Cara posterior del iris. 51. Letra griega, equivalente a nuestra “i”.
SOLUCIÓN ANTERIOR
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
VERTICALES 1. Templo de Júpiter en la antigua Roma. 2. Vestidura larga que usan los clérigos. 3. Antepuerta o tapiz. 4. Arbol leguminoso de Filipinas, con hojas opuestas y aladas. 5. No acierta. 6. Quitará algo de una superficie como raspando. 7. Bohordo de la pita. 8. Aguardiente fuerte. 10. Posadero (asiento). 13. Madre de Perseo. 15. Calidad de obeso. 17. Enfermedad del hígado en que se produce un aumento del tejido fibroso y destrucción de las células hepáticas. 21. Ciudad y puerto de la isla de Timor, en el archipiélago de Sonda. 24. Margen en talud que hay en los canales. 25. Variedad de rosal de tallos trepadores y flores pequeñas. 28. Entregar, donar. 29. El prototipo del caballero andante. 31. Cuero empegado propio para contener líquidos (pl.). 33. (Cordillera del) Sistema montañoso del noroeste de Africa. 35. Plural de una vocal. 37. (Lengua de) Conjunto de dialectos romances hablados en Francia al norte del Loira. 40. Chacó pequeño de fieltro. 41. Patriarca bíblico, constructor del arca. 43. Prefijo “vida”. 45. En lingüística, todo sonido de i, y, o consonante palatal, que cierra el timbre de las vocales precedentes. 47. En números romanos, “1005”. 48. A tempo.
LOS MELAZAS
“ES CONSOLADOR SABER QUE SI EL BANCO ES ROBADO ELLOS NO SE ESCAPARÁN CON LAS PLUMAS”.
EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010. PÁGINA 32
MIRANDA KERR
PORTADA DE REVISTA GQ La modelo Miranda Kerr es la portada de revista GQ de febrero 2010. Miranda dejará a todos sin aliento con estas nuevas fotos. Con poca a nada de ropa, esta bella joven demuestra por qué pisa fuerte en el mundo de la moda. GINA LÓPEZ, EDITORA
Ceremonia. La Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales oficia una misa con monseñor Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez en la Catedral Primada de América
Pedro Pérez, Mario Lama, Milagros Lama, Pelegrín Castillo y Francisco Castillo.
Rafael Medina y Rubén Bichara.
POR SU 55
O
Celso Marranzini y Soraya Castillo.
ANIVERSARIO La Corporación Dominicana de Em-
Franklin Litch y Jesús Moreno.
Rafael Augusto Collado y Onofre Rojas.
presas Eléctricas Estatales (CDEEE) auspició la celebración de una misa con motivo del 55o aniversario de su fundación, la cual fue oficiada por el arzobispo de Santo Domingo, monseñor Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, en la Catedral Primada. A la ceremonia, que contó en su primera fila con Celso Marranzini, vicepresidente ejecutivo de la CDEEE, asistieron también empresarios y miembros y dirigentes de organizaciones de la sociedad civil. Marranzini, estuvo también acompañado del empresario Salvador Figueroa y los gerentes administradores de la Empresa de Generación Hidroeléctrica, Víctor Ventura; de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Norte, Félix Tavárez, y el de la Empresa Distribuidora de Electricidad del Sur, Lorenzo Ventura, entre otros. [ EL
CARIBE ]
Historia de la CDEEE El Gobierno dominicano emitió el decreto número 555 el 16 de enero de 1955 para adquirir la Compañía Eléctrica de Santo Domingo, que para entonces administraba el norteamericano Phillips de Bulnes F. A la compra, por 13 millones, 200 mil pesos, siguió el cambio de nombre por el de Corporación Dominicana de Electricidad (CDE).
Celso Marranzini y monseñor Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez.
Rosanna Hernando y José Báez Guerrero.
EL CARIBE. GENTE
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
] 33
Variedad. Ejecutivos del restaurante Twist organizan un encuentro en sus instalaciones del sector Piantini para presentar su propuesta culinaria denominada “Lemon Twist”
Esther Guzmán y Gisell de Rivas.
Tania Oviedo y Janna Corletto.
Carmen Luz de Durán, Carlos Durán y Michelle Guerrero.
DIVERSAS OPCIONES “Lemon Twist” es el nom-
bre del programa que lanzaron al mercado dominicano ejecutivos del restaurante Twist, diseñado para las personas que buscan degustar un producto de calidad y pasarla bien. Al hacer los detalles de la novedosa propuesta Michelle Guerrero, gerente de Mercadeo de la empresa, informó: “Lemon Twist” es una opción que le permite a sus clientes recibir una o más bebidas incluidas con cada plato que pida, de acuerdo al valor de su comida”.
La ocasión fue aprovechada, además, para presentar su nuevo menú con exquisitos platos, entre los que se encuentran nuestros: Asian Dumplings, Tartar de salmón, Pechuga de pollo a la italiana, Western cobb salad y muchos más. Twist, ubicado en Plaza Dorada del sector Piantini, es un restaurante y bar, tipo casual, con un ambiente moderno y diferente. Su carta consta de una variada selección de platos internacionales, con entradas para compartir en grupo, platos fuertes con diferentes cortes de carne a la parrilla, pastas, ensaladas y sándwiches. En su terraza al aire libre, el público puede disfrutar un ameno y cálido ambiente placentero con un hermoso jardín y vista de una de las más exclusivas zonas del polígono central en Santo Domingo. Ofrecemos también internet inalámbrico “wifi” para todos nuestros clientes. [ FRANCISCO
FÉLIX ]
Diana Ramos y José Marte.
Margarita Vargas, Ramón Sabas y Patricia Sepúlveda.
Julio Heinsen, Al Matos y Felipe Lantigua.
34[ GENTE EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
UNA NUEVA EDICIÓN orías, usos y poder” (segunda edición), de la autoría del periodista y catedrático Oscar López Reyes, fue puesto en circulación en la Universidad Dominicana O & M, que patrocinó su publicación. La obra del director de la Escuela de Comunicación Social de la Universidad Dominicana O & M fue presentada en el salón multiusos de este centro por el profesor Adriano de la Cruz, prologuista, y contó con la asistencia de profesores y estudiantes. López Reyes lleva 22 años como director y profesor de la Es-
cuela de Comunicación Social, convirtiéndose así en el decano de los coordinadores de las escuelas de distintas carreras de la Universidad O&M. El texto ha sido publicado en reconocimiento a esa labor en esta academia, a cuyos alumnos de comunicación social, que son más de mil, servirá de base en sus estudios. Este libro, impreso originalmente en el 2001, tiene 237 páginas y en esta nueva edición se incluyó el tema comunicación y salud, y se corrigieron y ampliaron sus 10 capítulos. [ EL
Oscar López Reyes entrega un ejemplar del libro a profesores y estudiantes de comunicación social.
FUENTE EXTERNA
El libro “Comunicación global. Te-
CARIBE ]
VAN Y
VAN Y
VIENEN
VIENEN
■ Hayden Panettiere.
■ Kylie Minogue. Sin
Cambia de look
nada de maquillaje Hayden Panettiere sorprendió a todos con su nuevo cambio de look. La que siempre fue conocida como una de las del “clan de las rubias” ahora es pelirroja. ¿Será el efecto de su nuevo romance con un hombre mayor que ella? No lo sabemos, pero lo cierto es que verla con su nueva cabellera deja a todos sin palabras… Es un color que definitivamente la cambia por completo.
Kylie Minogue se ha dejado ver sin una gota de maquillaje en su rostro. Fue a la llegada a su hogar en Londres, donde a la cantante se la vio al natural, sin maquillaje y con sus característicos rulos rubias al aire. Fresca y demostrándole a todos sus fans que aún sin maquillaje es una bella mujer y que se anima a mostrar las imperfecciones en su hermoso rostro.
UN EMOTIVO ACTO FUENTE EXTERNA
El Fondo de Bienestar Social de
Julio Mora, José Arroyo, Secundino Alberto Durán, Enrique Porcella y Manuel Liriano.
los Trabajadores Hoteleros y Gastronómicos (Fondohotel) celebró su 25 Aniversario en un emotivo acto en el que se dieron cita importantes personalidades ligadas al sector que sirve, ocasión en la que se presentó la rendición de cuentas de los servicios prestados desde su fundación. Para la ocasión se hizo un reconocimiento especial a los miembros fundadores y miembros del Consejo de Administración de la institución que se encuentran activos. Las personali-
dades reconocidas fueron los señores Enrique Porcella, Alberto Durán, José Arroyo, Julio Mora y Pedro Peña Faña. Entre los asistentes estuvieron Domingo Cruz Diloné, representante de la Secretaría de Turismo; Julio Sanz Marchena, subsecretario de Trabajo; Rolando Pérez Uribe, miembro de la Secretaría de Hacienda, y Pedro Rodríguez representando al IDSS. Por la parte empresarial asistió Arturo Villanueva, representando a Asonahores y Alberto Durán en nombre de Aprocabares. [ EL
CARIBE ]
Marino de la Cruz y Juan Isidro Liriano.
EL CARIBE. GENTE
SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
Mamá, papá, agua…sí, las primeras palabras de un bebé enternecen a cualquiera. Una de mis favoritas es cuando agarran el teléfono y dicen “aló”, imitando las conversaciones de los adultos. Es más, que levante la mano el que nunca ha regalado un telefonito de juguete de los de Fisher-Price. Ahora, viene otra pregunta: que levante la mano el que no tenga miedo de hablar por teléfono últimamente. O sea, y para mantenerlo en el lenguaje infantil, ¿en qué momento la comunicación telefónica en nuestro país se convirtió en el sustituto de “ahí viene el cuco”? Siguiendo con las actividades de nuestra encantadora, pintoresca e itinerante vida social, les hará mejores personas saber que Caribbean Fly-In ofrecerá una rueda de prensa, el martes en Sophia´s, para dar los detalles de la Segunda Copa Internacional de Jets a radio control, los días 29, 30 y 31 de enero, en la pista de Hobbyland, en Sierra Prieta. El evento contará con pilotos de diferentes partes del mundo, y la participación de más de 50 aviones, entre los que se destaca el modelo JMP Firebird con turbina AMT Netherlands con empuje de 62 libras nominales, propiedad de Axel Haché y David Shulman . Con este avioncito Axel y David hicieron el récord mundial de velocidad comprobado por el libro de records Guinness, haciendo en average los 542.64 kilómetros por hora, en otras palabras, “El Correcaminos” es una funda de gofio al lado de esta aeronave. Siguiendo con nuestro recorrido, es muy importante que sepan que Karla Martí celebró su cumpleaños, junto a todos sus amigos, en la terraza de Sophia´s. En el interior del restaurante, su mamá Virginia Martí, Pituso Martí y Lupe Ramos, Susan Martí y Giovanni Duluc , eran los encargados de monitorear al encantador grupito. Tampoco podemos dejar de mencio-
] 35 Caribbean Fly-In ofrecerá la Segunda Copa Internacional de Jets a motor, los dias 29, 30 y 31 en Sierra Prieta.
“DOS NUEVOS RESTAURANTES SE HAN SUMADO A LA LISTA DE LUGARES PARA VER Y DEJARSE VER: LA CANA BY LE CIRQUE, EN EL LOBBY DE CASA DE CAMPO EN ROMANA, Y EL RECIÉN REMODELADO FELLINI, SUMAMENTE CHIC Y CON UN SERVICIO EXCELENTE”
La entrada de Obrien´s Irish Pub, recién abierto en la Zona Colonial.
Axel Haché y el JMP Firebird, este avión hizo el record mundial de velocidad comprobado por Guinness World Records.
nar los nuevos lugares que han abierto, como es el caso de Obrien’s Irish Pub, propiedad de Gustavo Piantini, Ricardo Tirado, Daniel Mansour y Abdiel González, en la calle Hostos en la Zona Colonial. Aparte de encontrar cervezas como la Killians y la Guiness, no es raro ver gente bella y diversa pasándolo muy bien. Además, dos nuevos restaurantes que se han sumado a la lista de lugares para ver y dejarse ver: en Romana, La Caña by Le Cirque, con un menú divino y una a decoración fuera de serie, y el recién remodelado Fellini, sumamente chic, moderno y con un servicio excelente. Llama la atención el uniforme de los camareros, de riguroso negro, que contrasta con unos tenis Converse rosados, del mismo color de la Pantera Rosa. Por allá fueron vistos cenando el martes, Sixto In cháustegui y Judy Dorrejo, Ri chard Aróstegui y Miriam Cal zada, quien estaba de cumpleaños y fue a cenar con toda la fa-
milia. También, Víctor Levy y su hijo León Federico, Edmon Elías y Judy Cury de Elías, Omar Elías y Sabrina Troncoso de Elí as, quien por cierto, está a la espera de mellizos y luce tan esbelta como la misma Miranda Iglesias cuando estaba embarazada de sus hijas Victoria y Cristina . ¿Ustedes ven que los famosos no inventan con los nombres? O sea, nada de Yuberkis, Yomairi o Yakailis…o acaso puede el amable lector –para mí resulta imposible– pensar que el Hola podría publicar un párrafo que diga “simpático primer plan de las gemelas Yakailis y Yuberkis Iglesias Rinjsburguer mientras juegan en los jardines de su casa en Puntacana”. Hablando del paradisíaco lugar, esta noche en Puntacana Re sort and Club se llevará a cabo “Winter in Paradise”, una inolvidable celebración de dos días de fiesta privada en la playa, y cuyos anfitriones son Playa Blanca y Puntacana. El fin de semana, que promete reunir la
dosis de gente linda recomendada por el Cirujano General, contará con la presencia de varios de los DJs más afamados de Nueva York. Veamos: esta noche, Fabien Koufach, resident DJ de Kiss & Fly´s pondrá a todos a bailar con sus “french infused beats”, y mañana domingo, los DJs de Pink Elephant, Marco Peruzzi junto a Stan Courtois, prometen una mezcla ecléctica de los mejores “grooves” del mundo. Y al igual que en los cuentos, que luego que tu hada madrina te viste de pies a cabeza de Cavalli, con una carterita Louis Vuitton, limited edition, y te advierte que no puedes volver a casa después de las doce o enamorarte de otro príncipe porque se rompe el hechizo, creo oportuno advertir que la invitación dice: Must be invited to attend… o sea, si no le llegó una invitación, además de estar socialmente muerto, usted no puede asistir… GINA LÓPEZ NÚÑEZ GLOPEZ@ELCARIBE.COM.DO
Realeza. La princesa Mary de Dinamarca, en un gesto amable y de entrega hacia los más necesitados, recibe en audiencia a las organizaciones de las que ella es protectora
CAPACIDAD DE TRABAJO AGENCIAS
Mary de Dinamarca volvió a rei-
A la princesa Mary la han hecho acreedora de la agenda oficial más apretada de la Familia Real danesa, y protectora de tropecientas fundaciones.
nar en un nuevo acto oficial. La Princesa, reconocida por su elegancia en el mundo entero, acaparó todas las miradas por su estilismo en la recepción para las organizaciones de las que ella es protectora y que se celebró en el palacete de Christian VII, en el palacio real de Amalienborg. Su belleza, su elegancia y su naturalidad brillaron, pero sobre todo su capacidad de trabajo. Hoy como siempre.
Y es que su gesto amable y su entrega hacia los más necesitados han sido algunos de los factores importantes que mayormente han contribuido al éxito de la princesa Mary tanto de puertas para afuera como de puertas para adentro; la han hecho acreedora de la agenda oficial más apretada de la Familia Real danesa, y protectora de tropecientas fundaciones. Como prueba un botón. [AGENCIAS]
Su belleza, su elegancia y su naturalidad brillaron.
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
CANAL CDN |21:00 | 17.00 PMH. BEISBOL PROGRAMA Encuentrode entre los Momentos Boxeo Aguilas y los Leones
CANAL | 20.00 CDN241| 7:30 PMH. FUTBOL BÉISBOL Liga española. Real Escogido vs. Gigantes Madrid - Barcelona
ESPN CANAL A.L. 4 | 3:30 18.00PM H. BEISBOL FÚTBOL Encuentro Juventus vs.entre Roma Boston y Washington
CANALA.L. 47| |8:00 21.00PM H. ESPN TENIS TENIS Semifinales de los Abierto de Australia Masters Series
ESPN CANAL A.L. 7 || 6:00 19.30PM H. BALONCESTO FÚTBOL NBA: Losvs.Angeles Catania Parma Lakers-Celtics Boston
CANALA.L. 37 | |11:00 21.30PM H. ESPN MOTOCLICLISMO PROGRAMA Gran Premio de SportsCenter Cataluña (España) YANCEN PUJOLS, EDITOR
EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010. PÁGINA 30
La Serie Final continúa esta noche con la celebración de un quinto encuentro en el que los Gigantes suspiran por un despertar de Nelson Cruz, mientras los Leones intentarán darle más apoyo ofensivo al abridor Francisco Liriano
A DESEMPATAR
ESTO
BÉISBOL
Es sábado. Es hora de jugar béisbol de nuevo, más aún cuando la Serie Final del torneo de béisbol invernal está tan cerrada que pocos imaginan su desenlace, aunque es obvio, el ganador de hoy empezará a suspirar por la corona. Esta noche, a las 7:30, en San Francisco de Macorís se jugará el quinto partido de la serie entre Gigantes del Cibao y Leones del Escogido, un encuentro que enfrentará otra vez a los lanzadores abridores del primer duelo: José Capellán, por los locales, y Francisco Liriano, por los visitantes. Para Capellán será su última
salida, que volará mañana a Corea, en cuya liga profesional consiguió un jugoso contrato. En la serie -empatada a dos juegos- no se ha respetado localía y se ha cateterizado por una hermética defensa de ambos lados, un buen pitcheo tanto abridor como de relevo y una discreta, pero oportuna ofensiva. Lo anterior conduce a los hombres de poder de los Gigantes, Nelson Cruz, Juan Francisco y Wilson Betemit, quienes han dado cuatro indiscutibles en 43 turnos, una pobre actuación para cualquier medio de una alineación. De estos tres se espera un despertar en lo inmediato, muy exclusivamente de Cruz, quien al menos ha tomado cuatro boletos gratis para una ofensiva ci-
baeña que batea apenas .214 colectivamente en la serie. Cruz, victoreado por los francomarisanos con la frase “Llegó Papá” cada vez que se para en el plato, necesita poner su swing en punto, algo raro para un hombre que disparó tres cuadrangulares en menos de 20 turnos durante la recta final del Round Robin. Para los capitalinos, las cosas no andan tan mal. Colectivamente los Leones tienen un average de bateo en .311, a pesar de que unos de sus principales maderos durante la postemporada, Kevin Barker, posee promedio de bateo en .250 tras pegar apenas cuatro hits en 16 turnos. La ofensiva no ha sido tan vital en esta serie como todos esperaban, pues el pitcheo se ha he-
PERSPECTIVA
REEDICIÓN DEL PRIMER CHOQUE Hoy luce cuesta arriba vaticinar qué podría ocurrir cuando estos dos colosos (José Capellán y Francisco Liriano) salgan al ruedo. Capellán salió sin decisión en el primer choque tras trabajar seis entradas completas de cinco imparables y una carrera limpia cuando enfrentó a un Liriano, que tampoco fue el lanzador de récord, a pesar de su encomiable trabajo de cinco episodios de cinco hits y una vuelta sucia. Se espera otro lleno en San Francisco.
cho cargo del asunto, salvo en el tercer juego cuando entre los dos rivales realizaron 17 carreras. Antes de eso habían hecho apenas cuatro vueltas. En sentido general, Gigantes y Leones comparten el mismo mal de dejar muchos corredores en bases. Los francomacorisanos han dejado 24 compañeros en circulación, 15 de ellos en posición anotadora. Los Leones están algo peor, pues 27 se han quedado en los sacos, 17 esperando remolques. El relevo de ambas escuadras lo ha hecho tan bien, que en cuatro juegos, solo Francisco Cordero, en el primero, ha perdido. Cordero permitió un jonrón decisivo de Alex Casilla en la séptima entrada del primer match. [SATOSKY TERRERO GALARZA]
EL CARIBE. DEPORTES SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
[ 37
Magallanes toman la ventala
Gran firma de Gutiérrez Grant Desme deja el béisbol para convertirse a cura CIFRAS
SEATTLE. El nuevo contrato por cuatro años del jardinero venezolano Franklin Gutiérrez con la organización de los Marineros de Seattle asciende a 20,25 millones de dólares, según cifras obtenidas por la AP.
El representante de Gutiérrez, Wil Polidor, confirmó que su cliente puede ganar otros 250.000 dólares en bonificaciones por desempeño en el último año del acuerdo en 2013. Gutiérrez, de 26 años, recibió una bonificación de 1,25 millones por firmar el contrato que el equipo anunció el 8 de enero. Su salario básico este año es de 2 millones y aumenta a 4 millones en 2011, 5,5 millones en 2012, y 7 millones en 2013. Su sueldo en el último año aumentaría a 7,25 millones si logra 600 turnos al plato en la temporada de 2012. Los Marineros tienen una opción para 2014 por 7,5 millones,
con una cláusula para dejarlo libre por 500.000. Gutiérrez tuvo su mejor año al bate en las mayores en 2009, mientras que con el guante fue uno de los mejores jardineros centrales de la Liga Americana. PASO. Los Atléticos anunciaron que Grant Desme, el único jugador de liga menor que acumuló al menos 30 jonrones y 30 bases robadas en el 2009, ha decidido retirarse del deporte para convertirse en cura. “Respetamos la decisión de Grant y le deseamos lo mejor”, dijo el gerente general de los Atléticos, Billy Beane. Desme, de 23 años de edad, bateó .288 con 31 cuadrangulares, 89 impulsadas y 40 bases robadas en un total de 131 encuentros en dos niveles de liga menor en el 2009 para establecerse como un prospecto prometedor. El jardinero fue nombrado como el Jugador Más Valioso de la Liga Otoñal de Arizona la temporada pasada.
VALENCIA.
REPORTE. AP sostiene que Gutiérrez firmó por 20.25 millones de dólares.
[ AP ]
Interesados en Pedro Según Jayson Stark, reputado columnista de ESPN, los Filis tienen interés en negociar con Pedro Martínez, lo único que quieren es hacerlo en los mismos términos que funcionó para ambos en la pasada temporada, que fue un pacto de varios meses.
Lugo maniata a los Lobos de Mayagüez Puerto Rico
Gigantes derrotan a los Criollos en la semifinal B
JUAN ALMÁNZAR
ARECIBO. Los Indios de
Mayagüez se colocaron a un triunfo de pasar a la final del béisbol puertorriqueño al barrer a los Lobos de Arecibo en la doble jornada, con lo que suman tres victorias y una derrota en la serie semifinal A. Por otra parte, los Gigantes de Carolina se impusieron 7-3 a los Criollos de Caguas y nivelaron la serie semifinal B a dos triunfos por bando. Mayagüez dejó en apenas dos hits a la ofensiva arecibeña y su artillería descargó 11 indiscutibles, seis de los cuales le permitieron fabricar un racimo de siete carreras en el sexto tramo, para sellar una victoria por 7-1 en el primer desafío de la noche. En el segundo encuen-
Castigan con dureza a Ramón Ortiz
AP
Venezuela
LABOR. Ruddy Lugo laboró cinco entradas de lujo.
tro los Indios repitieron la dosis al imponerse 3-2, en un partido en el que Ruddy Lugo maniató a los Lobos durante cinco entradas, agenciándose la victoria. Mayagüez conectó 12 hits y dejó 10 hombres esperando remolque. Las semifinales están pautadas a un máximo de siete partidos, en las que el ganador de cuatro alcanza la siguiente fase del torneo. En la semifinal de la
serie B, Carolina marcó una carrera en la primera entrada, otra en la tercera y una más en la quinta, antes de sumar dos en el sexto capítulo y otro par en el octavo. Raúl González conectó un cuadrangular en cinco viajes a la caja de bateo y Armando Ríos ligó de 4-2 con par de anotadas. Ambos fueron los más destacados con el madero por los Gigantes. [ AP ]
De todas formas, se ha comentado que Martínez quiere un contrato por toda la temporada por más dinero. En tanto que los Filis firmaron por un año al agente libre cubano José Contreras, informó el agente del jugador a ESPNdeportes.com.
Los Navegan-
tes del Magallanes tomaron hoy la ventaja en la final del béisbol profesional de Venezuela, al blanquear en el primer encuentro de la serie decisiva a los Leones del Caracas, por 9-0. En el partido disputado en el estadio 'José Bernardo Pérez' de Valencia, se definió en las tres primeras entradas a favor del Magallanes, que aprovechó los momentos claves del encuentro. La ofensiva de los “bucaneros” castigó con dureza en la primera entrada al abridor dominicano Ramón Ortiz, que nunca pudo encontrar el camino para superar a los bateadores rivales. Un error a batazo del primer bate, el debutante dominicano Emilio Bonifacio, fue el comienzo de la rápida salida del pitcher de los 'melenudos', que recibió cinco imparables consecutivos. [ EFE ]
38] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
Molina pacta con Gigantes
Victorino firma por US$22 millones
REGRESO
El acuerdo fue por US$4,5 millones
Movimiento
Su estadía con los Filis de Filadelfia será por otros tres años Los Filis y el
jardinero central Shane Victorino firmaron ayer un contrato por tres años y 22 millones de dólares, un día después que el pitcher Joe Blanton y Filadelfia pactaron por tres campañas y 24 millones. Victorino bateó .292 con 39 dobles, 13 triples, 10 jonrones, 62 remolcadas y 25 bases robadas la temporada pasada por los campeones de la Liga Nacional. También ganó su segundo Guante de Oro consecutivo. Victorino recibirá 5 millones de dólares este año, 7,5 millones en 2011 y 9,5 millones en 2012. El catcher panameño Carlos Ruiz es el único jugador de los Filis que sigue en el proceso de arbitraje salarial. Blaton, un derecho de 29 años, tuvo marca de 12-8 con 4.05 de efectividad en 2009.
AP
[ AP ]
Victorino ayer en Filadelfia.
AP
FILADELFIA.
SAN FRANCISCO.
BAJA. McGwire ha encontrado un gran rechazo por parte de los ex profesionales por el uso de esteroides.
Mark McGwire es contradicho Wenzlaff dice daba todo tipo de esteroides
Opinión
La críticas contra Mark McGwire y su versión de los motivos por los que consumió substancias prohibidas durante una gran parte de su carrera tuvieron un nuevo protagonista con las declaraciones de Curtis Wenzlaff, un distribuidor de narcóticos convicto. NUEVA YORK.
De acuerdo a Wenzlaff, en una entrevista concedida al programa de televisión “ESPN Outside”, le suministraba toda una gama de esteroides con el objetivo de mejorar su rendimiento en el campo, no para recuperarse más rápidamente de las lesiones, como argumenta el pelotero en su aceptación del consumo de substancias prohibidas. El objetivo de McGwire era desarrollarse más “grande, rápido, fuerte” para mejorar su ejecución en el terreno, contradiciendo recientes declaraciones de McGwire, quien dijo que usó
las drogas para mantener su salud. Wenzlaff destacó que no hay dudas de que la gama de drogas que le suministró a McGwire le ayudaron a convertirse en un toletero más consumado y productivo. El propio Wenzlaff se preguntó para defender su valoración: “¿Te ayudará a darle a la pelota?”, argumentó Wenzlaff. “Déjame ponerlo de esta manera. Si Paris Hilton fuera a tomar esa selección, podría pasarle por encima a Dick Butkus (ex jugador de fútbol americano)”. McGwire y San Luis declinaron responder a la entrevista a Wenzlaff, que será transmitida mañana, en “Outside the Lines”. El ex toletero desde que admitió públicamente que consumió substancias prohibidas y dio su propia versión de la razón que lo llevó a hacerlo, se ha encontrado con un gran rechazo por parte de los ex profesionales y lanzadores actuales que se le enfrentaron que han reclamado que les pida perdón por el daño que les hizo.
GRANDES ESTRELLAS
Cuestionan el consumo
[ AP ]
Las declaraciones de Wenzlaff se dan después que ex profesionales como el venezolano Ozzie Guillén, actual manejador de los Medias Blancas de Chicago, y Carlton Fisk, miembro del Salón de la Fama, también han cuestionado que el consumo de esteroides por parte de McGwire no afectase su rendimiento.
Los Marlins irán a Irak y a Kuwait Visita
Levantarán el ánimo a tropas de EE.UU. MIAMI.
[ EFE ]
Los Mets obtienen a Matthews Jr. Los Angelinos pagarán gran parte del dinero restante a el jardinero NUEVA YORK.
Los Mets de
Nueva York adquirieron al jardinero central Gary Matthews Jr. en un canje con los Angelinos de Los Angeles. Matthews competirá con el puertorriqueño Ángel Pagán por el puesto de jardinero central mientras el titular boricua Carlos Beltrán comienza la tem-
porada en la lista de lesionados. Al contrato de Mathews le restan 23 millones de dólares por las dos próximas temporadas, como parte de un acuerdo por cinco años y 50 millones. Los Mets enviaron a los Angelinos al pitcher Brian Stokes, mientras que el equipo de Anaheim aceptó pagar a los Mets 21 millones de dólares como parte de la transacción, dijo a la AP una persona con conocimiento del acuerdo que pidió hablar bajo la condición de permanecer en el anonimato porque no
se anunció la cantidad. Matthews estuvo poco tiempo con los Mets pero nunca llegó a jugar con Nueva York. Los Mets lo compraron a Pittsburgh en diciembre de 2001, pero luego lo enviaron a Baltimore a cambio del pitcher John Bale. Matthews bateó .313 con 19 jonrones y 79 remolcadas con Texas en 2006 y después firmó el jugoso contrato con los Angelinos que resultó ser uno de los peores en la historia del equipo. [ AP ]
AP
Traspaso
Matthews va por el jardín central.
Bengie
Molina y los Gigantes completaron ayer un acuerdo por un año y 4,5 millones de dólares para que el catcher puertorriqueño regrese otra temporada a San Francisco. Las partes firmaron el contrato el viernes, un día después que Molina superó los exámenes médicos de rigor. El acuerdo estaba sobre la mesa desde hace varios días. La decisión fue una sorpresa porque Molina quería un contrato por varios años y estuvo en negociaciones con los Mets de Nueva York. El gerente general de los Gigantes, Brian Sabean, había indicado previamente que el agente libre de 35 años no regresaría al equipo para una cuarta temporada. Molina bateó .265 con 80 remolcadas y 20 jonrones la temporada pasada. El boricua puede ganar otros 1,5 millones en bonificaciones por desempeño.
Fredi González, má-
nager de los Marlins de Florida, empacó una docena de pelotas y un guante para el viaje del equipo a Irak y Kuwait. “Nunca se sabe. Quizás busquemos algunos talentos mientras estamos allá”, bromeó ayer el dirigente cubano. El propósito real del viaje es levantar el ánimo de las tropas estadounidenses. Junto con González estarán el novato del año de la Liga Nacional, Chris Coghlan, el catcher John Baker, el presidente del club Larry Beinfeset y cuatro miembros del equipo de bailarinas. El grupo volará el domingo desde Washington hacia Kuwait. Los Marlins dijeron que el viaje, que durará una semana, es el primero de su tipo de cualquier equipo del béisbol de Grandes Ligas desde que comenzó la guerra en Irak. [ AP ]
EL CARIBE. DEPORTES Sﾃ。ADO 23 DE ENERO DE 2010
[ 39 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL
NBA EQUIPOS MIAMI WASHINGTON SACRAMENTO ORLANDO MILWAUKEE TORONTO DALLAS FILADELFIA PORTLAND BOSTON
1Q 32 15 22 23 25 28 25 24 25 23
1/2 57 42 32 48 57 48 23 54 50 54
3Q 28 22 17 29 16 22 12 18 19 19
FIN 112 88 84 100 96 101 81 92 95 98
1Q 1 1
1/2 1 0
3Q FIN 1 3 0 1
EQUIPOS CHARLOTTE ATLANTA OKLAHOMA MEMPHIS LA LAKERS NY KNICKS INDIANA DETROIT NEW ORLEANS MINNESOTA
1Q 17 31 20 28 36 30 31 19 26 24
1/2 43 47 49 48 53 63 53 45 53 53
3Q 22 36 20 24 21 22 32 22 21 18
FIN 89 103 84 86 115 105 105 91 96 94
EQUIPOS NASHVILLE COLORADO
1Q 0 1
1/2 1 1
3Q FIN
EQUIPOS 1Q HOUSTON 28 SAN ANTONIO 31 CHICAGO PHOENIX NEW JERSEY GOLDEN ST.
1/2 55 56
3Q FIN 28 21
EQUIPOS DALLAS EDMONTON
1/2
3Q FIN
NHL EQUIPOS MONTREAL NEW JERSEY
1Q 2 1
BALONCESTO COLEGIAL EQUIPOS W MILWAUKEE YOUNGSTOWNST YALE BROWN W GREEN BAY CLEVELANDST RIDER CANISIUS
1/2 31 23 37 27 22 38 38 39
FINAL 69 59 71 63 50 64 58 74
EQUIPOS SAN PETERS NIAGARA WOFFORD CHARLESTON IONA MANHATTAN PORTLAND ST WEBER ST
1/2 27 30 31 37 32 28 33 43
FINAL 74 65 68 70
EQUIPOS E WASHINGTON IDAHO ST SACRAMENTO ST NO COLORADO
1/2 38 39 31 34
FINAL
JUEGOS DE BALONCESTO COLEGIAL HORA L 1:00 138 ----1.5 1:00 -5 ---147 1:00 138 ----21 1:00 123.5 ---- -5.5 1:00 129 ---- -2.5 1:00 -1 ---- 135.5 2:00 125 ----7.5 2:00 -18 ---128 2:30 146 ----9 2:30 133 ----8 2:30 154 ---- -14.5 2:30 -6 ---142 3:00 135 ----17 3:00 -10.5 ---147 3:00 135 ---- -16.5 3:00 146 ----2 3:00 148 ----10 3:00 133.5 ----4 3:00 133.5 ---- -5.5 3:00 138.5 ---- -3.5 3:00 126 ---- -17.5 3:00 115 ---- -6.5 3:00 -5 ---- 129.5 3:00 127.5 ---pk 3:00 -14.5 ---122 3:00 123 ----1 3:00 129 ----1 4:00 132.5 ----3 4:00 130.5 ---- -12.5 4:00 119 ----7.5 4:00 135 ----21 4:30 137 ---- -15.5 5:00 154 ----16 5:00 141 ----1.5 5:00 132 ----4 5:00 132.5 ---- -10.5 5:00 -6 ---131 5:00 145 ----18
EQUIPO G/P MICHIGAN ST 16-3 MINNESOTA 13-6 VILLANOVA 16-1 SAN JOHNS 11-6 RUTGERS 9-9 GEORGETOWN 14-3 HOFSTRA 9-11 DREXEL 10-10 AKRON 13-5 KENT ST 12-7 MISS ST 15-3 ALABAMA 11-7 MID TENN ST 10-10 W KENTUCKY 11-7 TEMPLE 16-3 FORDHAM 2-15 COLORADO 10-8 TEXAS A&M 13-5 BO COLLEGE 11-8 VIRGINIATECH 14-3 AUBURN 10-9 VANDERBILT 14-3 MISSISSIPPI 14-4 LSU 9-9 OREGON ST 8-10 CALIFORNIA 12-6 KANSAS 17-1 IOWA ST 12-6 DEPAUL 8-10 NO DAME 14-5 NC CHARLOTTE 12-5 LASALLE 10-8 MARQUETTE 11-7 SYRACUSE 18-1 VA COMM 13-4 NORTHEASTERN 12-7 OHIO ST 14-5 W VIRGINIA 14-3 BUFFALO 10-5 OHIO 9-9 TOLEDO 3-15 W MICHIGAN 10-7 BALL ST 8-8 E MICHIGAN 9-8 WICHITA ST 17-3 DRAKE 9-11 WRIGHT ST 11-8 DETROIT 13-7 BUTLER 15-4 IL CHICAGO 5-13 GEORGIA ST 9-11 DELAWARE 5-14 RICHMOND 14-6 G WASHINGTON 11-6 ILLINOIS ST 14-5 SO ILLINOIS 10-7 EVANSVILLE 6-12 BRADLEY 9-9 BO GREEN 9-7 MIAMI OHIO 5-12 RICE 6-12 TULSA 15-3 COLORADO ST 11-7 NEW MEXICO 17-3 ARKANSAS 8-10 KENTUCKY 18-0 WASHINGTON ST 14-5 UCLA 8-10 VALPARAISO 9-11 LO CHICAGO 12-6 MICHIGAN 10-8 PURDUE 15-3 GEORGE MASON 12-7 TOWSON 4-14 MASSACHUSETTS7-11 BAYLOR 14-3
PA-PP FEC. EQ. 78.0-63.8 13/1/2010 MIN 78.1-64.2 -------- MIST 85.2-70.9 18/1/09 SJOH 66.8-62.9 -------VILL 67.6-69.9 3/2/09 RUT 72.1-61.3 -------- GEOR 66.7-66.4 14/1/09 HOF 62.0-63.6 -------- DREX 70.2-61.3 8/3/09 AKRON 69.8-65.4 -------- KENTST 75.3-61.2 21/2/09 MST 70.0-64.1 -------ALA 66.5-63.8 18/1/2010 WK 67.6-66.8 -------- MITST 65.2-56.8 18/2/09 FOR 63.2-76.0 -------- TEM 77.4-73.3 4/3/09 TA&M 73.2-64.2 -------- COL 71.2-65.6 31/1/09 VT 72.8-59.8 -------BC 76.3-72.8 31/1/09 VAN 79.0-66.0 -------- AUB 81.6-68.8 14/2/09 MISS 65.7-66.2 -------LSU 60.8-63.0 21/2/09 CAL 79.9-69.1 -------- OREST 85.0-61.5 18/2/09 IOST 75.8-67.0 -------- KAN 59.4-63.9 31/12/08 ND 80.3-70.7 -------DEP 73.5-71.1 14/1/09 LAS 70.8-70.4 -------- NCH 75.5-61.9 7/3/09 SY 84.5-64.9 -------- MAQ 76.2-67.5 4/1/2010 NOEAS 65.9-61.0 -------VC 75.4-60.8 27/12/08 WV 74.3-62.2 -------- OHIOST 72.3-70.1 1/3/09 BUFF 71.6-67.5 -------- OHIO 57.7-69.4 28/2/09 WMIC 69.2-65.8 -------- TOLE 58.6-60.0 8/3/09 EM 67.7-66.9 -------- BAST 71.5-58.6 1/1/2010 DRA 67.9-69.2 -------- WICST 68.8-61.0 14/2/09 DET 72.1-66.5 -------- WRST 69.4-62.0 13/2/09 IC 59.3-66.2 -------- BUT 61.5-61.1 6/3/09 DELA 63.9-73.2 -------- GEOST 67.7-61.9 28/2/09 GW 72.2-67.5 -------RIC 71.4-63.3 3/1/2010 SOILL 70.8-66.1 -------ILST 66.0-68.3 25/2/09 BRAD 67.3-68.2 -------EVA 62.0-64.9 5/3/09 BG 62.3-67.2 -------MO 64.6-68.8 12/3/09 RICE 77.0-62.9 -------- TULSA 68.9-65.7 28/2/09 NM 77.6-66.6 -------- COLST 75.6-72.7 14/2/09 KEN 82.2-65.3 -------- ARK 77.5-70.8 12/3/09 WAST 66.7-68.6 -------- UCLA 70.5-72.1 12/3/09 WAST 64.6-62.3 -------- UCLA 68.3-62.0 26/2/09 PUR 76.4-62.7 -------MIC 65.8-65.0 8/3/09 TOW 67.8-74.2 -------GM 71.8-73.9 79.0-63.5
H 25 33 27 44 18 27 22 36 31 27 30 29 15 25 22 33 24 32 21 23 41 36 37 32 28 21 25 36 47 34 28 24 34 35 25 28 35 28 27 28 31 38 19 23 20 27 15 32 26 38 18 22 27 20 29 24 20 30 13 17 17 41 30 23 40 29 21 33 21 33 34 37 26 29
L 144 -6.5 129 -14.5 130 -15.5 122.5 -4 126.5 -3 -1 143 -2 129 140 -25 -6.5 126 143 -3 133.5 -6 145 -12 -4.5 129.5 134 -17 -6.5 151.5 145 -4.5 158 -6 134.5 -6 125.5 -.5 128 -3.5 -1.5 121 111.5 -7 136 -15.5 110 -12.5 127.5 -12 -2 126 133 -7.5 140 -5 134.5 -4.5 117.5 -8.5 123? -12 -8.5 141 -4 139 123 -8.5 123 -8.5 -2.5 127 126.5 -10
F 53 60 57 76 47 57 52 70 63 67 85 87 46 47 45 72 72 66 66 67 82 75 66 73 54 65 55 72 92 82 68 61 86 79 62 57 76 48 68 66 62 63 55 53 38 61 48 61 61 80 41 54 66 57 61 68 49 56 45 50 51 73 81 79 79 63 53 64 53 64 78 87 48 56
FEC. 31/12/08 -------16/2/08 -------5/1/08 -------3/1/09 -------24/1/09 -------14/1/09 -------15/1/09 -------31/1/08 -------12/1/08 -------17/1/09 -------13/3/08 -------17/1/09 -------22/1/09 -------24/1/09 -------2/2/08 -------23/1/08 -------8/3/08 -------20/2/08 --------
EQ. MIST MIN VILL SJOH GEOR RUT DREX HOF KENTST AKRON ALA MST MITST WK TEM FOR COL TA&M BC VT AUB VAN LSU MISS OREST CAL KAN IOST DEP ND NCH LAS MAQ SY VC NOEAS
H 30 29 31 13 27 20 24 18 25 39 36 33 24 32 23 26 27 42 37 41 36 47 41 18 36 43 44 38 35 46 37 40 31 36 35 24
L -1 141.5 -3 131.5 -15.5 126.5 128 -5.5 126 -4 135.5 -7 135.5 -3 -.5 132.5 130 -19.5 139 -4 149 -8 -2 141 130 -17.5 -7 131 150.5 -11.5 -1.5 142 150 -1 -3 124.5
F 70 58 60 42 58 46 63 56 54 68 74 83 61 63 58 50 69 86 71 79 82 93 83 51 69 65 82 67 80 89 84 78 72 87 66 62
17/1/09 -------14/1/09 -------10/1/09 -------31/1/09 -------16/1/09 -------17/1/09 -------24/1/09 -------10/1/09 -------4/2/09 -------14/2/09 -------20/1/09 -------7/3/09 -------28/1/09 -------23/2/08 -------22/1/09 -------22/1/09 -------31/1/09 -------7/1/09 --------
OHIO BUFF TOLE WMIC BAST EM DRA WICST WRST DET BUT IC GEOST DELA RIC GW ILST SOILL EVA BRAD MO BG TULSA RICE COLST NM ARK KEN UCLA WAST UCLA WAST MIC PUR GM TOW
37 31 21 35 24 13 21 32 25 24 17 28 27 20 34 14 17 25 33 41 30 27 24 25 19 24 22 27 36 23 36 23 26 25 33 22
134.5 -4.5 124.5 -9.5 118.5 -2 122 -2.5 -4.5 110 -3 128 127.5 -5 134 -1.5 127 -.5 129 -5.5 -3.5 119.5 -8 130 140 -16 135.5 -1.5 -5 115 -5 115 130.5 -11.5 -6.5 132.5
66 70 52 70 46 42 47 63 60 51 59 52 48 60 60 48 60 57 79 86 67 60 60 50 50 68 58 63 61 59 61 59 49 67 71 59
HORA L 5:00 139 ----6 5:00 -1 ---147 5:00 145.5 ----10 6:00 137.5 ----11 6:00 -6 ---138 6:00 -3 ---- 136.5 7:00 144.5 ----7.5 7:00 130.5 ----7 7:00 132.5 ----13 7:00 -6 ---- 133.5 7:00 122 ----15 7:00 -7.5 ---- 138.5 7:00 154 ----6 7:00 145.5 ----8 7:30 122.5 ---- -5.5 8:00 137.5 ---- -5.5 8:00 -13.5 ---- 135.5 8:00 -16 ---- 125.5 8:00 -3.5 ---- 126.5 8:00 134 ----4 8:00 145.5 ----4 9:00 131 ---pk 9:00 -1 ---- 141.5 9:00 137.5 ---- -6.5 9:00 159 ----21 9:00 142 ----6 9:00 150 ----5 9:00 136.5 ---- -5.5 9:00 -5.5 ---137 9:00 135 ----1.5 9:00 149 ----8 9:00 149 ----5 9:15 149 ----1 10:00 145 ---pk 10:30 125.5 ----11
EQUIPO G/P VIRGINIA 12-4 WAKE FOREST 13-4 TEXAS 17-1 CONNECTICUT 12-6 OKLAHOMA ST 14-4 KANSAS ST 16-2 E CAROLINA 6-12 SO MISS 10-8 TENNESSEE 15-2 GEORGIA 8-8 UTEP 12-5 C FLORIDA 10-8 SO CAROLINA 11-7 FLORIDA 13-5 SO ALABAMA 12-9 DENVER 13-7 NEBRASKA 12-6 MISSOURI 14-4 UNLV 15-4 TCU 10-9 AIR FORCE 8-9 UTAH 10-9 DAYTON 14-4 SAN JOSEPHS 6-11 RHODE ISLAND 15-2 XAVIER 12-6 NC STATE 13-6 MARYLAND 11-5 NO ILLINOIS 8-8 C MICHIGAN 8-8 UAB 16-2 MARSHALL 15-3 CORNELL 15-3 COLUMBIA 6-9 HARVARD 12-3 DARTMOUTH 4-11 OLD DOMINION 15-5 WILLIAM &MARY 14-4 SABONAVENTURE9-8 DUQUESNE 9-9 ARKANSAS ST 11-7 FLORIDA ATL 9-10 UL MONROE 8-12 NEW ORLEANS 8-12 ARKANSAS LR 5-14 FLORIDA INT 6-16 SANTA CLARA 8-13 SAN FCO 7-12 LO MARYMOUNT 10-10 GONZAGA 15-3 OREGON 10-8 STANFORD 9-9 OKLAHOMA 12-7 TEXAS TECH 13-5 JAMES MADISON 8-10 NC WILMINGTON 6-13 UTAH ST 14-6 IDAHO 7-8 ILLINOIS 12-7 NORTHWESTERN 13-5 HOUSTON 10-8 MEMPHIS 13-6 SO FLORIDA 11-7 PROVIDENCE 11-7 TROY 10-9 UL LAFAYETTE 7-11 DUKE 15-3 CLEMSON 15-4 ARIZONA 9-9 ARIZONA ST 14-5
PA-PP FEC. EQ. 71.1-60.4 28/2/09 WF 77.2-67.9 -------VIR 85.8-64.8 72.8-64.9 74.6-63.9 3/3/09 KST 82.4-68.3 -------OST 69.0-75.7 17/2/09 EC 67.7-62.1 -------- SOM 79.8-63.2 11/2/09 GEO 66.6-66.6 -------- TENN 76.4-64.9 11/2/09 CFLO 68.7-67.7 -------- UTEP 75.9-69.5 3/2/09 SC 73.4-63.2 -------FLO 71.5-69.4 29/1/09 SA 70.0-68.3 -------- DEN 68.2-59.8 14/2/09 NEB 82.3-63.6 -------- MISOU 75.9-66.3 10/2/09 TCU 69.4-68.8 -------- UNLV 61.2-62.5 14/2/09 AF 70.6-68.5 -------- UTAH 70.1-62.2 1/2/09 SJO 69.9-76.8 -------DAY 79.9-70.5 15/1/09 XAV 78.3-69.4 -------RI 71.6-64.7 12/3/09 NCST 79.6-65.7 -------- MAR 65.7-67.6 18/2/09 NILL 62.6-62.1 -------CM 69.2-59.4 7/3/09 MARSH 81.1-66.3 -------- UAB 75.9-66.4 16/1/2010 CULU 64.9-67.2 -------- CORN 77.2-66.2 9/1/2010 DART 55.4-65.1 -------- HARV 67.6-55.5 25/2/09 W&M 73.5-67.7 -------OD 70.9-68.8 31/1/09 SANBO 67.6-66.4 -------- DUQ 71.1-66.8 24/1/09 FA 74.0-74.1 -------AST 69.7-72.9 7/2/09 ULM 64.0-68.2 -------NO 67.6-72.3 31/1/09 ALR 65.9-75.9 -------FI 65.9-70.6 21/2/09 SACL 71.4-74.5 -------SF 77.3-76.4 19/2/09 LM 79.3-69.3 -------- GON 74.4-70.9 21/2/09 STAN 71.4-70.4 -------- ORE 75.7-71.8 28/2/09 OKL 78.2-73.5 -------TT 66.6-69.4 31/1/09 JM 67.4-70.3 -------- NCW 73.7-60.4 12/2/09 UST 73.0-71.9 -------- IDAHO 75.2-67.2 30/12/09 NOR 69.1-63.0 -------ILLI 82.7-76.6 13/3/09 HOU 77.3-63.0 -------- MEM 67.3-63.5 10/2/09 PRO 81.8-76.8 -------- SOFL 79.2-75.3 26/2/09 TROY 68.6-69.7 -------UL 84.1-62.6 3/1/2010 CLEM 77.2-62.7 -------- DUKE 72.0-71.5 12/3/09 ARI 68.6-54.7 -------- ARIST
H L F 30 -6.5 70 24 152.5 60
FEC. 9/2/08 --------
EQ. VIR WF
H 27 36
L F 146.5 64 -4.5 80
38 41 25 40 23 40 33 31 45 49 28 37 19 25 31 40 28 27 31 37 34 34 29 29 24 27 24 28 21 39 22 38 26 27 40 39 25 35 19 21 37 28 31 25 22 41 28 29 35 28 32 41 24 22 42 33 22 34 41 32 49 27 12 30 34 32
9/2/08 -------4/2/09 -------10/1/09 -------23/1/08 -------21/1/09 -------27/1/08 -------10/1/09 -------10/1/09 -------14/1/09 -------4/2/07 -------18/2/08 -------1/3/09 -------24/1/09 -------31/1/09 -------17/1/09 -------10/1/09 -------5/1/09 -------10/1/09 -------9/2/08 -------19/12/08 -------13/2/08 -------23/1/09 -------24/1/09 -------22/1/09 -------14/2/09 -------14/1/09 -------5/1/09 -------12/2/09 -------4/3/09 -------12/1/08 -------10/1/09 -------4/2/09 -------21/1/09 --------
OST KST SOM EC TENN GEO UTEP CFLO FLO SC DEN SA MISOU NEB UNLV TCU UTAH AF DAY SJO XAV RI MAR NCST CM NILL UAB MARSH CORN CULU HARV DART OD W&M DUQ SANBO AST FA NO ULM ALR FI SF SACL GON LM ORE STAN TT OKL NCW JM IDAHO UST ILLI NOR MEM HOU SOFL PRO UL TROY DUKE CLEM ARIST ARI
33 38 31 41 36 32 31 56 39 38 14 41 18 32 39 40 31 14 30 33 44 34 34 33 24 21 38 35 23 28 34 34 23 23 44 32 32 42 29 40 21 25 17 33 43 17 18 40 39 49 23 35 34 40 25 31 37 31 31 43 48 42 21 33 18 21
141 -11.5 -3.5 138.5 -9 147 144 -3.5 151 -.5 120 -15 -3 133.5 -3.5 127 -8 121.5 134 -7.5 148 -1.5 144.5 -4 138 -4.5 -4.5 142 -7 131.5 -8 139.5 -3.5 122 -1 152.5 146.5 -5.5 -1 132.5 126.5 -2 127.5 -7.5 -28.5 132.5 150.5 -12 155.5 -16.5 153.5 -15 132 -14 -2 120 -6.5 141 147 -7.5 147 -2 -4.5 146 -3 127
154 -5 144.5 -9 145.5 -17 148.5 -8.5 151 -8 122 -.5 138 -12 129.5 -13 118.5 -19.5 126.5 -5 -1.5 150 140 -2.5 134 -8 142 -12 133.5 -19 129 -21.5 120 -11 162 -11.5 130.5 -11 134.5 -5 -3 124.5 -1.5 128.5 136 -35 -5 146 -9 158.5 -5.5 154 -5 126 133 -8 137 -14 -1.5 142 151.5 -2 148.5 -12 131 -4
71 77 59 69 48 79 68 73 93 97 54 56 47 70 57 71 59 74 58 69 67 65 69 74 44 63 52 70 53 74 47 76 63 64 68 74 60 62 61 56 78 57 66 67 54 91 60 68 78 63 79 73 62 53 83 89 49 74 77 62 81 67 53 74 56 68
61 82 79 82 86 77 80 109 69 70 33 71 51 56 73 80 57 36 65 71 81 77 71 60 58 45 75 73 71 59 63 62 62 50 98 80 81 87 66 72 45 57 54 70 93 60 55 77 74 95 58 79 61 70 60 59 69 60 70 86 83 81 47 74 53 47
JUEGOS DE NHL
HORA 2:00 ---2:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:00 ---8:30 ---9:00 ---10:00 ---11:00 ---11:30 ----
L 5.5 -230 5 -135 6 -140 -115 5 -125 5 6 -210 5.5 -165 6 -130 5.5 -140 5.5 -155 -115 5.5 5.5 -170
EQUIPOS CAROLINA FILADELFIA OTTAWA BOSTON TORONTO FLORIDA NY RANGERS MONTREAL NEW JERSEY NY ISLANDERS PHOENIX WASHINGTON LA KINGS DETROIT ATLANTA TAMPA BAY ANAHEIM SAN LUIS COLUMBUS MINNESOTA CHICAGO VANCOUVER BUFFALO SAN JOSE
G-P 15-34 25-24 27-25 23-26 17-35 21-30 24-27 23-28 33-14 23-28 29-22 32-18 28-22 25-25 22-28 19-30 23-28 22-28 20-33 24-27 35-16 30-20 30-19 34-18
GA-GP 125-167 150-140 145-153 125-124 139-180 142-153 135-135 131-143 131-101 136-153 137-131 191-141 148-141 129-129 155-164 126-154 144-161 132-142 140-176 141-154 169-115 162-124 141-117 174-126
PGA-PGP 2.55-3.41 3.06-2.86 2.79-2.94 2.55-2.53 2.67-3.46 2.78-3.00 2.65-2.65 2.57-2.80 2.79-2.15 2.67-3.00 2.69-2.57 3.82-2.82 2.96-2.82 2.58-2.58 3.10-3.28 2.57-3.14 2.82-3.16 2.64-2.84 2.64-3.32 2.76-3.02 3.31-2.25 3.24-2.48 2.88-2.39 3.35-2.42
F 26/12/09 -------18/1/2010 -------5/1/2010 -------17/1/2010 -------18/1/2010 -------23/10/08 -------7/1/2010 -------26/12/09 -------7/1/2010 -------15/12/09 -------22/11/09 -------13/2/09 --------
EQ FIL CAR OTT BOS FLO TOR MON NYR NJ NYI WAS PHO DET LAK ATL TB SL ANA CULU MIN CHI VAN SJ BUFF
L -125 5.5 5 -150 6 -135 5 -150 -145 5 -125 6 -110 5.5 -115 6 5.5 -155 5.5 -160 5.5 -125 -170 5.5
F F EQ L F 4 31/10/09 CAR 6 1 3 -------FIL -200 6 5 5/1/2010 BOS 5.5 4 1 -------OTT -120 1 2 27/11/09 TOR 6 6 3 -------FLO -125 4 2 24/10/09 NYR -130 4 6 -------- MON 5.5 5 0 28/11/09 NYI 5 1 4 -------NJ -180 6 1 1/1/07 PHO 6.5 3 2 -------- WAS -155 2 2 15/10/09 LAK 6 2 1 -------- DET -180 5 3 22/11/09 TB 6 4 4 -------ATL -160 3 2 28/12/08 ANA -130 4 4 -------SL 5.5 3 1 3/10/09 MIN 5.5 1 2 -------- CULU -145 2 1 21/10/09 VAN 5.5 3 0 -------CHI -185 2 5 8/12/07 BUFF 5.5 7 6 -------SJ -140 1
JUEGOS DE LA NBA
HORA L EQUIPO G/P 8:00 191 ORLANDO 26-15 ----1 CHARLOTTE 20-19 8:00 207 FILADELFIA 13-27 ---- -3.5 INDIANA 14-27 8:30 201 SACRAMENTO 15-25 ----7 MIAMI 21-19 8:30 184.5 PORTLAND 25-17 ----2 DETROIT 14-26 8:30 189 OKLAHOMA 23-18 ---- -7.5 CLEVELAND 33-11 9:30 195.5 CHICAGO 18-21 ----6 HOUSTON 23-18 9:30 202 MINNESOTA 9-33 ----8 MILWAUKEE 16-23 10:00 208 NEW ORLEANS21-19 ---- -9.5 DENVER 27-14 10:00 237 GOLDEN ST. 12-27 ---- -10 PHOENIX 24-18 10:00 202 NEW JERSEY 3-37 ---- -15.5 UTAH 23-18 JUEGOS DE NFL HORA L 24-1-2010 3:00 41 ----7 7:40 54 ----4.5
EQUIPO
PA-PP 101.0-96.5 94.0-92.9 98.0-101.1 98.9-104.3 102.5-105.2 97.6-97.3 97.6-94.3 92.2-97.1 98.7-95.9 100.9-94.4 94.4-97.9 100.6-100.3 97.1-106.7 97.6-99.1 98.5-100.1 107.2-101.6 107.4-111.6 109.7-107.7 90.2-102.0 100.8-97.3
G/P PA-PP
NY JETS 11-7 INDIANAPOLIS 13-3 MINNESOTA 13-4 NEW ORLEANS14-3
FEC. 16/11/09 -------17/2/09 -------6/12/09 -------18/11/09 -------13/12/09 -------28/2/09 -------6/11/09 -------18/12/09 -------26/12/09 -------16/12/09 --------
FEC.
21.6-14.7 27/12/09 25.6-18.2 -------29.6-18.5 6/10/08 32.6-20.9 --------
EQ. CHAR ORL FIL IND MIA SAC DET POR CLEV OKL HOU CHI MIL MIN DEN NO PHO GST UTAH NJ
EQ.
H
NYJ IND MIN NO
3 9 20 10
H 52 50 44 55 59 44 38 48 49 54 58 55 33 38 52 46 71 70 52 41
L 184.5 -12 211.5 -2 -2 203.5 180.5 -10.5 -3.5 191.5 197 -1.5 188 -2 -1 204 -3 233 -8.5 200 L
F FEC. EQ. 91 10/11/09 ORL 97 -------- CHAR 91 5/2/09 IND 100 -------FIL 115 31/10/08 SAC 102 -------MIA 81 30/11/08 POR 87 -------DET 102 26/11/08 OKL 89 -------- CLEV 102 3/2/09 CHI 105 -------- HOU 87 26/1/09 MIN 72 -------MIL 92 29/4/09 NO 98 -------DEN 127 30/10/09 GST 132 -------- PHO 108 29/11/08 NJ 92 -------- UTAH F
40.5 29 -3 15 46.5 30 -3 27
H 57 41 56 54 31 49 50 42 32 66 45 48 47 43 49 49 51 62 59 51
L -4 181.5 216.5 -5 204 -7 186 -4 199.5 -15.5 197.5 -7 203 -3 197 -10.5 233.5 -5 210 -9
F 93 81 94 99 77 103 96 85 82 117 100 107 90 83 86 107 101 123 105 88
FEC.
EQ.
H
L
F
1/10/06 -------25/9/05 --------
IND NYJ NO MIN
14 14 6 24
-7.5 47 44.5 -4.5
31 28 16 33
40] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
Crawford y Horford guiaron vuelo Hawks
YANCEN PUJOLS
✑
EDITOR DEPORTES
Alerta gigante or más que los Potros del Jaya tengan intenciones de llevarse la corona en esta Serie Final, no pueden materializarlas si sus principales cañones continúan con promedios de bateo tan similares a placas de altos funcionarios. Nelson Cruz, Juan Francisco y el mismo Wilson Betemit están arrastrando sus maderos. En los casos de Cruz y Francisco, ni siquiera rondan la deshonrosa “Línea Mendoza”, que no es más que todo average por debajo de los .200 puntos. Llevan de 27-1 en la gran fase del campeonato. Se puede decir que si estuviesen bateando sus respectivos pesos corporales, otro gallo cantara a favor de los Gigantes. Esta ha sido una batalla de puro pitcheo y defensa, algo que pocos esperaban, una realidad que ha golpeado muchos vaticinios, pero qué se puede hacer cuando los cuerpos de relevo actúan con una efectividad que les hace ser tan estrechos como el ojo de una aguja. La ofensiva de los Gigantes no puede estar supeditada a hombres como Alexi Casilla, Lucas Montero, Wilson Valdez y Ramón Santiago, quien dicho sea de paso le ha recordado a los Leones algo de lo que perdieron al cambiarlo. Estos peloteros son preparadores de mesa, una especie de avanzada que acondiciona el terreno para que los caballos, los fuertes, como se les quiera llamar, ejecuten. Es muy difícil que una empresa beisbolera sobreviva si la masa de la alineación abanica con la frecuencia que un político miente y falla a la hora buena con la facilidad que se promete y no se cumple en el tercer mundo. Su compromiso de esta noche es de envergadura y si la sequía ofensiva continúa, la fiesta del Julián Javier puede posponerse hasta nuevo aviso.
P
ypujols@elcaribe.com.do
HAWKS
103
BOBCATS
HEAT
WIZARDS
89 112
88
ATLANTA, AP. Jamal Craw-
WASHINGTON, AP. Dwyane
ford anotó 24 puntos, el dominicano Al Horford tuvo 23, y los Hawks de Atlanta Hawks superaron abrumadoramente a Charlotte con un desempeño dominante en el primer y tercer períodos, derrotando a anoche a los Bobcats por 103-89. Horford jugó 41:06 minutos, en los que encestó 10 de 17 tiros de campo y de 3-3 en tiros libres. Registró nueve rebotes, cinco asistencias y dos faltas personales. Los Hawks encestaron 11 tiros seguidos en el primer cuarto y consiguieron una ventaja de 16 puntos. Gerald Wallace encabezó a Charlotte con 25.
Wade anotó ayer 32 puntos para guiar al Heat de Miami a una victoria de 112-88 sobre los Wizards de Washington. Dos noches después de que los jugadores del Heat fueron criticados duramente por el entrenador en jefe Erik Spoelstra después de perder el miércoles por diferencia de 39 puntos en Charlotte, éstos comenzaron la segunda mitad de su temporada de manera contundente. Wade, quien a inicios de la campaña tuvo dos de tres ofensivas de 40 unidades contra los Wizards, acertó 12 de 19 tiros de campo y tuvo 10 asistencias.
SIXERS
MAGIC
92
MAVERICKS
KINGS
81 100
FILADELFIA, AP. Thaddeus Young y Lou Williams se motivaron en vez de disgustarse tras ser excluidos de la alineación titular, y sumaron 33 puntos en forma combinada para llevar a los 76ers de Filadelfia a un triunfo sorpresivo por 92-81 sobre los Mavericks de Dallas. Young había sido uno de los tres jugadores de los Sixers que comenzaron los 41 partidos de esta temporada, hasta el viernes. Anotó 16 de 22 puntos en el segundo periodo, para ayudar a que los 76ers tomaran una ventaja temprana de dos dígitos y derrotaran al segundo mejor equipo en la Conferencia del Oeste.
84
ORLANDO, AP. Dwight Howard tuvo 19 puntos y 15 rebotes, y el Magic de Orlando se convirtió en el equipo más reciente que intimida a los atribulados Kings de Sacramento al derrotarlos por 100-84. Howard superó y golpeó a Sacramento, ayudando a Orlando a construir una ventaja de 32 unidades y obtener su segunda victoria contundente. El muy vilipendiado jugador en materia de tiros libres logró encestar sus primeros 10 disparos desde la línea de castigo y terminó con 11 aciertos de 12 oportunidades. Tyreke Evans tuvo 19 puntos, y Jason Thompson anotó 10 para los Kings, que han perdido seis seguidos.
CERTERO. Al Horford trata de anotar sobre la defensa de Boris Diaw. RAPTORS
101
BUCKS
CELTICS
BLAZERS
96 98
95
TORONTO, AP. Jarrett Jack
BOSTON, AP. Ray Allen tenía
anotó 27 puntos, su mayor cantidad en la temporada, Chris Bosh añadió 17 y los Raptors de Toronto derrotaron ayer 101-96 a los Bucks de Milwaukee. El italiano Marco Belinelli sumó 16 puntos y DeMar DeRozan tuvo 12 por los Raptors. Luke Ridnour anotó 27 puntos, su mayor cantidad en la temporada para los Bucks.
de 13-2 desde el campo cuando conectó un lance de tres puntos con 42 segundos por jugar y le dio a Boston Celtics la victoria 98-95 sobre Portland Trail Blazers anoche en tiempo extra. Kevin Garnett en su retorno con Boston, y después de haber perdido 10 partidos por una lesión, anotó 13 puntos.
Horford y Nené, tercero Juego de Estrellas
Los hermanos Gasol lograron el cuarto lugar en las votaciones HOUSTON.
AP
APUNTE ESTO. Los Filis, que ayer firmaron a largo plazo a Joe Blanton, Shane Victorino y contrataron a José Contreras, merecen el mote de los Yankees de la Liga Nacional… ¿Y qué de Elizardo Ramírez? Hace rato que no se le ve…Se espera otro duelo entre José Capellán y Francisco Liriano en San Francisco de Macorís.
Wade lideró a Heat y superman Howard 19 con 15
AP
GRAND SLAM
Nene Hilario, Denver Nuggets.
Aunque entre los
10 jugadores elegidos por votación popular para ser titulares de los respectivos equipos de la Conferencia Este y Oeste, en el Partido de las Estrellas, no estuvieron ningún latinoamericano y español, dos quedaron en el tercer lugar y otros dos fueron cuartos. Mientras que el ala-pívot Pau Gasol, de Los Ángeles Lakers,
fue el jugador español y latinoamericano más votado de los ocho que se presentaron en las papeletas para ser elegidos después de recibir 1,051,784 votos. Sin embargo, un año más tuvo que conformarse con el cuarto puesto en la lista de los aleros de la Conferencia Oeste, superado por Carmelo Anthony, Tim Duncan y el alemán Dirk Nowitzki. Los mejores colocados fueron el brasileño, de los Nuggets de Denver, Nené Hilario, tercero en la lista de los pivotes del Oeste, el mismo puesto que ocupó el dominicano Al Horford, de los
Hawks de Atlanta, en la del Este. Hilario recibió 364,543 votos, mientras que Horford logró 270,532, pero no fueron los jugadores latinoamericanos más votados, ya que esa distinción le correspondió al escolta de origen dominicano Trevor Ariza, de los Rockets de Houston. Ariza, que recibió 645,937 votos fue el que tuvo mayor apoyo popular, seguido por su compañero de equipo, el argentino Luis Scola (580,243), ambos dentro de la posición de aleros y en la Conferencia Oeste. El Juego de Estrellas se celebrará el 20 de febrero en Dallas. [ EFE ]
EL CARIBE. DEPORTES SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
Nadal pasa a cuartos Del Potro y González avanzaron; eliminan Clijsters
TENIS
MELBOURNE. Rafael Nadal,
Juan Martín del Potro y Fernando González avanzaron ayer a la cuarta ronda del Abierto de Australia, mientras que el duelo entre dos belgas se esfumó con la eliminación de la ex No.1 Kim Clijsters. Nadal, campeón defensor tras derrotar a Roger Federer en la final del año pasado, venció 6-4, 6-2, 26, 7-5 al alemán Philipp Kohlschreiber. El próximo rival del español es el croata Ivo Karlovic, que eliminó 6-3, 3-6, 6-3, 7-6 (7) a su compatriota Ivan Ljubicic. “Es un oponente realmente difícil porque sus partidos se deciden en pocos puntos”, indicó Nadal. “Es importante estar concentrado en mi saque todo el tiempo y tratar de aprovechar las pocas oportunidades que tenga en su servicio”. Del Potro se impuso 6-3, 0-6, 6-4, 7-5 sobre el germano Florian Mayer y enfrentará en la siguiente ronda al croata Marin Cilic, quien superó 4-6, 6-4, 6-3, 6-3 al suizo Stanislas Wawrinka. “El público me ayudó mucho a dar pelea. Yo quería estar con vida unos cuantos días más aquí en Melbourne”, dijo el argentino
de 21 años, campeón del Abierto de Estados Unidos. Del Potro perdió ante Federer en cuartos de final aquí el año pasado, pero vengó esa derrota venciendo al ganador de 15 Grand Slams en la final en Flushing Meadows en septiembre. Al preguntársele si se sintió diferente esta vez, Del Potro se rió y dijo: “¡Me siento más grande!”. “Mi vida no ha cambiado demasiado”, dijo. “Por supuesto, es hermoso, uno se levanta por la mañana y ve el trofeo del Abierto de Estados Unidos. Pero tú quieres más”. González venció 6-7 (5), 6-3, 16, 6-3, 6-4 al kazajo Evgeny Korolev y el chileno jugará en la cuarta ronda contra el estadounidense Andy Roddick, que superó 6-7 (4), 6-4, 6-4, 7-6 (3) al español Feliciano López. CLIJSTERS FUERA. En tanto, Clijsters quedó fuera con una sorpresiva y aplastante derrota 6-0, 6-1 ante la rusa Nadia Petrova. La belga, cuyo triunfo el año pasado en el Abierto de Estados Unidos se produjo al regresar de un retiro de casi dos años, se vio distraída y apenas consiguió ganar cinco puntos en el primer set, que solamente duró 18 minutos. [ DENNIS
PASSA, AP ]
ESFUERZO. Rafael Nadal devuelve a Philipp Kohlschreiber.
Henin y Safina ganan Justine Henin logró una gran recuperación para avanzar en su primer Grand Slam tras salir del retiro, venciendo 3-6, 64, 6-2 a la rusa Alisa Kleybanova. “Ayer pude sobrevivir”, dijo Henin. “Siempre es bueno ganar este tipo de partido porque regresé de la nada”. La rusa Dinara Safina avanzó a la cuarta ronda haciendo su mayor esfuerzo por olvidar la paliza que le propinó Serena Wi-
Centroamericanos
Espera que EE.UU. le dé condiciones
AP
Si los Jue-
gos Centroamericanos y del Caribe de Mayagüez fuesen hoy, Cuba no asistiría. El Comité Olímpico Cubano afirmó que “ninguno” de los pasos realizados por las autoridades deportivas de Puerto Rico y el comité organizador de los Juegos “responden puntualmente a las justas condiciones planteadas por nuestro país”, según una nota oficial publicada ayer en la portada del diario oficial Granma. Y sentenció que “solo cuando dispongamos de respuestas concretas... podremos decidir sobre la participación cubana” en la justa regional del 17 de
ATLETA. Dayron Robles competidor de 110 mts. con vallas.
julio al 1 de agosto. José Ramón Fernández, presidente del Comité Olímpico Cubano, dijo el jueves por la noche a la AP que Cuba exige “un tratamiento igual al de todas las delegaciones, aterrizaje del avión cubano (en suelo puertorriqueño) sin conflictos y con
Barcelona y el Madrid con Haití Donación
Barça dará 250 mil euros y el Madrid hará una escuela MADRID.
Cuba irá a PR solo si existen garantías LA HABANA.
[ 41
garantías, visas para todos sin exclusiones, entrada de los equipos y los materiales necesarios sin problemas” para competir en Mayagüez. Además, las autoridades cubanas pidieron “condiciones de seguridad y tranquilidad”. [ ANNE-M. GARCIA,
AP ]
lliams en la final del año pasado. Derrotó 6-1, 6-2 a la británica Elena Baltacha. Por su parte, la serbia Jelena Jankovic sigue metiéndose en problemas en los Grand Slam y se despidió con un revés 6-2, 6-3 ante la ucraniana Alona Bondarenko. Tanto Safina y Jankovic han estado en el primer sitio del ranking, pero ninguna de las dos ha ganado un título de sencillos en un Grand Slam.
El Real Madrid y
el Barcelona comprometieron ayer sendos proyectos de ayuda a los damnificados del terremoto en Haití. El presidente del Madrid, Florentino Pérez, anunció una donación de fondos para reconstruir la escuela Ecole Saint Gerard en Puerto Príncipe, destruida por el devastador sismo de la pasada semana. El equipo merengue trabajará con la organización española sin fines de lucro Acoger y Compartir, que fundó la escuela. El colegio educaba a 1,200 alumnos pero se derrumbó con el sismo y 300 de sus estudiantes murieron, dijo Pérez en un acto en el estadio Santiago Bernabéu. Por su parte, el Barcelona desembolsará 250,000 euros (353,687 dólares) que se invertirán en dar apoyo económico y financiero a la ONG Médicos Sin Fronteras y en la reconstrucción de una escuela. El Madrid también planea crear una escuela de fútbol y un club social que dará atención médica y alimentos a los niños haitianos. [ AP ]
42] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
Vidal, mejor atleta del club Naco
Avanzan en montaje de CD Fedotenis trabaja en reparar cancha central del Parque del Este El evento es en marzo, pero la Federación Dominicana de Tenis se prepara con tiempo para armar un gran encuentro, con respecto a la celebración del torneo de Copa Davis, que tendrá por escenario suelo dominicano. El cuadro de jugadores, encabezados por Víctor Estrella, (en Uruguay), José –El Bebo- Hernández, (jugando en la universidad de Texas), Jhonson García (jugando en Nueva York) y Jesús –El Búho- se entrena aquí. Estrella seguirá del país suramericano rumbo a Miami, desde donde vendrá a República Dominicana. La idea es, informó el presidente de la Federación, Persio Maldonado, tener el grupo completo en el país al menos un par de semanas antes del campeonato, que se disputará del cinco al siete de marzo, aunque las actividades protocolares iniciarán a partir del primero de ese mes. Es la primera vez que el país está en el Grupo I de la Zona Americana. Su rival será Uru-
[ CARLOS
SÁNCHEZ G. ]
La karateca conquistó varias medallas La karateca Natalie Vidal ob-
FUENTE EXTERNA
Organización
guay, país con un gran nivel y la pista de competencia escogida es la cancha principal del complejo de canchas del Parque del Este. Maldonado dijo que se deben cumplir algunos requisitos como es acondicionar la cancha. “El torneo será en la cancha principal, ahí haremos las prácticas, la estamos preparando y hay requisitos que se deben cumplir”, expresó Maldonado en entrevista por teléfono. Fuera de los preparativos para colocar los carteles de patrocinadores, tanto locales como internacionales, también se deben acondicionar el terreno de la pista. “Como infraestructura hemos estado tratando de mejorar la superficie”, dijo. En ese orden, advirtió una gran dificultad: “Lo que no creo es que nos dé gran tiempo para hacer lo que queríamos hacer, que es repintar la cancha y habría que removerla por la estructura de ese material, no se puede pintar sobre eso”. “Sí queremos –sin embargohacerlo después de la Copa Davis, de una vez vamos a aprovechar para darle un mantenimiento en todo el complejo”.
Elección
FOGUEO. Víctor Estrella se encuentra en Uruguay y luego irá a Miami.
SE COBRARÁ POR PRIMERA VEZ Diferente a los torneos de Copa Davis anteriores realizados en el país, Maldonado informó que para esta ocasión se plantea cobrar la entrada a la arena central del Parque del Este. “A partir de este evento hemos decidido cobrar la entrada, para recaudar algunos fondos”, señaló Maldonado. “Vamos a cobrar 100 pesos para que el público pague por entrar”. Dijo que uno de los planes consiste en ofrecer boletas en algunas empresas, que las puedan comprar. “Lo que creemos es que es un precio razonable para lo que nos cuesta montar un evento así”. El país obtuvo su pase al Grupo I de la Zona Americana, luego de vencer a Venezuela en una serie que se decidió 3-2 y se jugó del 18 al 20 de septiembre. Se calcula que la cancha central tiene unos cuatro mil asientos disponibles.
tuvo el galardón más alto que otorga el Club Deportivo Naco, tras ser escogida como Atleta del Año, por sus grandes éxitos del 2009. El logro más importante de Vidal en 2009 fue la medalla de plata en el Mundial Skif, de Atenas, y agregó otras de oro en eventos nacionales, así como otras de plata y bronce en internacionales. Vidal fue electa en el marco del desfile tradicional y premiación anual del Naco, en un acto encabezado por su presidente, Alejandro Asmar Sánchez, el primer vicepresidente, Antonio Alma, y por los directivos, Andrés Bustamante, Glenis González y Elisa Cabral. La actividad cerró las festividades del 51 aniversario de la institución, dedicadas al eminente médico, Luis Cuello Mainardi, director general de Corazones Unidos, quien recibió la placa de la dedicatoria de manos de Asmar Sánchez. [ EL
CARIBE ]
Fortalece asociaciones LUCHA
La Federación entrega balanzas a sus entidades La Federación Dominicana de Lucha entregó balanzas a cada una de las asociaciones como parte del equipamiento para fortalecer el desarrollo horizontal de esa disciplina en todo el país. La entrega de 20 ba-
lanzas valoradas en casi 200 mil pesos fue hecha en el marco de la inauguración del tercer Seminario de técnicos de lucha olímpica 2010 celebrado ayer en el salón de actos de esa federación y en el que toman parte unos 45 entrenadores del país. Antonio Acosta, presidente de la entidad, hizo hincapié en la importancia de la capacitación de los técnicos.
“Les estamos entregando estos instrumentos y compartiendo con ustedes los conocimientos porque es la única manera de tener mejores atletas”, afirmó Acosta. Acosta destacó con la entrega de balanzas a cada una de las asociaciones “no tendremos el problema de traer a los eventos atletas pasados de peso”. [ EL
CARIBE ]
EL CARIBE. DEPORTES SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
Atletismo RD se foguea en México Competirán este fin de semana
Prueba
La Federación Dominicana de Asociaciones de Atletismo tiene a México por sede como base de preparación de sus atletas, donde se preparan para varias competencias internacionales. Los estelares atletas dominicanos Arismendy Peguero, Yoel Tapia, Raysa Sánchez y Diana Taylor, entre otros, han cumplido una gran tarea durante su permanencia en el Centro Nacional de Alto Rendimiento (CNAR), en la capital mexicana, mejorando sus marcas personales y provocando la atenta mirada de los técnicos de la selección azteca, con la que entrena en el lugar. La selección dominicana y la mexicana celebrarán este sábado 23 y do-
FIGURA. Arismendy Peguero es parte clave de la selección.
mingo 24 de enero una competición bautizada “Dual Meet”, en la que ambos selectivos probarán sus capacidades con miras a importantes compromisos internacionales como el Mundial Bajo Techo de atletismo en Doka, Dakar, de marzo próximo, y los Juegos Centromericanos y del Caribe de Mayagüez, Puerto Rico, en julio. Peguero fue el mejor
en la prueba de los 500 metros con un tiempo de 59.95, el mejor de ese trayecto del atletismo dominicano, mientras que otros integrantes del equipo 4x400 otras buenas marcas, como fue el caso de Tapia (1:00.51), y los 1:00.85 establecidos por Alvin Harrison y Carlos -Yoelín- Santa, que ha vuelto por sus fueros a las pistas. [ EL
CARIBE ]
[ 43
Esta vez no, Clijsters Ganó el US Open, pero ayer fue eliminada en Australia SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
Los Gigantes, que hoy se miden a los Leones en el quinto partido de la Serie Final, esperan que su cañonero Nelson Cruz levante los ánimos tras una baja ofensiva (12-0) en la que se encuentra sumergido
“PAPÁ, DESPIERTA”
BÉISBOL. Contradicen a McGwire. Molina y Victorino firman. Los Metros obtienen a Mathews. OLÍMPISMO. Cuba condiciona ir a Centroamericanos. FÚTBOL. Barça y Real Madrid hacen donaciones para afectados en Haití.
Un equipo de profesionales a tu servicio.
Aprovecha nuestros especiales con motivo de la navidad.
Ă Ă Llame YA!!
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010. EL CARIBE
Con todo a cada minuto SE VENDE INVERSOR De 8 kilos, cuatro meses de uso, marca Trinitrón, sin baterías, RD$21,000 negociable, telf. 829-573-3407 Apartamentos Alquiler SE ALQUILAN Aptos. En Res. Reparto Rosa y una Casa en el Sector Manganagua, Para mayor Información llamar a los Tels 809-534-0144 y 253-6618. ALQUILO APARTAMENTO En Alma Rosa, hab 2 baños parqueo verja perimetral nítido, como nuevo en RD$13,000,00. 809-685-3826 y 809-442-3826 COMPARTO APTO con hombre de buenas costumbres, que estudie y trabaje, cuarto con closet, agua permanente, excelente ubicación (Ens. Luperón), RD$ 5mil. Llamar al 829-204-3994 a Luis RIJOSA ALQUILA Apto. en Seralle, 2da Planta, 3 habs c/u con baño y closet, sala, comedor, estar, cocina, á/servicios, cto de serv. c /baño seg. 24 horas, aire central. 335 M2 de Const. US$2,800 Tel. (809) 686-1093/688-5267 RIJOSA ALQUILA Apto. Mirador Sur, próximo a la Privada, 2do. Piso, 3 habs, ascensor, intercom, planta full, 2 parqs, cto./serv., 2 1⁄2baños, balcón. 145 M2 de Const. RD$30,000.00 (incluye mantTel. (809) 686-1093 /688-5267 RIJOSA ALQUILA Res. Las Mercedes, km. 14 aut. Duarte, 4 apartamentos RD$5,000, 2 locales 7,000 Y 8,000; Y CASA DE 4 HABS, JACUSSI, TINACO 15,000. Para más información favor llamar Tel. (809) 686-1093 Y 688-5267
POR MOTIVO DE VIAJE vendo dos freezer y una nevera marcas FRIGIDAIRE nuevos. Para información llamar a los teléfonos: 809-699-9015 y Cel. 809-932-1537
VENDO NEVERA tipo libro, en perfectas condiciones, RD$18,000.00. Inf. al Cel.809-357-7545.
LAPTOPS - LAPTOPSLAPTOPS:(Computadoras Portables) En Ofertas, barios modelos www.compuhelp.com.do Tels..: 8 0 9 - 4 1 2 - 7 6 8 5 / 809-238-5157.
Ofertas de Empleos
SE VENDE Juego de habitación (2 mesitas de noche, cama y colchón Queen marca Sealy), 4 años de uso, color maple y en muy buenas condiciones. RD$25,000.00. Contacto: 829 770-9259, 809 883-8931.
Habitaciones Alquiler ALQ HAB. AMUEBLADA cama, tv, cajita de cable, gabetero, mesita, abanico de techo, baño dentro, working closet y parq. (no tiene entrada independiente). Solo para muchacha RD$9,000. Dos depósito, 1+1. Cel. (809)224-7590, Ofic. (809) 683-8312
NECESITAMOS ALGUNAS PERSONAS QUE QUIERAN CONSEGUIR SU OBJETIVOS Y MEJORAR SU ECONOMÍA PERSONAS EMPRENDEDORAS Y RESPONSABLES. TEL: 809-221-8988 OPORTUNIDAD PRECISAMOS PERSONAS RESPONSABLES, QUE QUIERAN MEJORAR SU SITUACIÓN ECONÓMICA. ACTIVIDAD AGRADABLE Y DIVERTIDA A TIEMPO PARCIAL O COMPLETO. TEL: 809-221-8988 OPORTUNIDAD PRECISAMOS PERSONAS RESPONSABLES, QUE QUIERAN MEJORAR SU SITUACIÓN ECONÓMICA. ACTIVIDAD AGRADABLE Y DIVERTIDA A TIEMPO PARCIAL O COMPLETO. TEL: 809-221-8988
! AHORA! SRA. YANET Te Contrata para trabajar en áreas auxiliares de oficina, mercadeo y servicio al cliente, 4 horas diarias, con o sin experiencia, entrenamiento gratis (Sistema de Negocios) Tel. 809-412-8162 476-0403. ! ATENCION ! Nueva Empresa, Requiere personal , para trabajar en servicio al cliente, contratacion inmedita, excelente pago semanal. Inf. SR. OSCAR. Tel. 809-476-7975 238-5042. NECESITAMOS PERSONAS Para trabajar en áreas de oficina, 1 1⁄4tiempo, con o sin experiencia, •uenos ingresos quincenales. Inf. SRA. EVELYN. Tel. 809-238-50421⁄276-7975.
SE VENDE 2 Butacas en caoba, 1 Butaca en hierro,1 Comedor en caoba de 4 sillas, 1 Mesa de teléfono 1 Mesa parson, 1 Mesa de centro, Varios cuadros de diferente tamaño Inf. Tel. 809-598-8030/Cel. 829-721-4429
SR. SANTANA Busca amplio personal para trabajar inmediatamente, en un sitema de negocios, atendiendo personas y contestando telefono, excelente ambiente de trabajo. Inf. 809-476-0403 412-7451.
Negocios Venta
SE SOLICITAN PERSONAS De 18 a 50 años, para trabajar en nueva empresa en sistema de negocios, no importa la experiencia, respuesta inmediata. Inf. SR. BAEZ. Tel. 809-238-5053 412-8162.
JUEGOS DE ROPA Interior finas, sexy, Dos Pantalones Negros clásicos Ann Taylor y una blusa blanca bordada. Tel.474-7894 /567-8086 VENDEMOS DE OPORTUNIDAD: Varias fincas y una cabaña donde siempre es primavera jarabacoa para mas inf. 809-549-7775 /1809-856-4883/-829-653-5172 Juan o Toni. VENDO DE OPORTUNIDAD en moca, 8 tarea de tierra para siembra, en el paraje santa rosa, inf. 809-532-7367 /809-399-6947 Irene Castillo. VENDO DE OPORTUIDAD Curso de Olandes NederLands Voor Buienlanders, con su CD, Diccionario Español Olandes Y Olandes Espeñol, con las 500 posibles preguntas que podría hacerle el Consul de Olanda Tel.Cel.829-345-7440/ 809-443-8926 VENDO UN CAJA FUERTE como nueva, en excelentes condiciones. RD$7,000.00. para mejor inf. Tel.809-560-7062 /Cel.809-357-7445
NACO Hab. para embajada, organismos internacionales o ejecutivos amueblada, agua y luz, permanente, vig. 24, Cel.474-7894/567-8086
PERDIDA DE MATRICULA: 0810252 del vehículo de carga Toyota, blanco, año 2001, placa No. L101393 a nombre de Cia. de Seguridad E Invest. Privada La Confianza PERDIDA DE PLACA : N164165, De la motocicleta suzuki, negro, 2 0 0 6 , c h a s i s LC6PAGA1560825693, a nombre de PEDRO PEÑA SANCHEZ PERDIDA DE PLACA: L100915, Del vehículo nissan, rojo, 1995, chasis ULG78043826, a nombre de Pasturizadora Rica C por A. PERDIDA DE PLACA: N019816, De la motocicleta eastman, negro, cahsis LRYPCJLA150270057, a nombre de C C Porcionados S A. PERDIDA DE PLACA: N036587, De la motocicleta honda, azul, 84, chasis C509601433, a nombre de Martin Mopledi Local Comercial Venta PROXIMO A LA CLINICA INDEPENDENCIA, para oficina o almacén 180 M2 de Construcción 3 hab., 2 baños $3,400.000. Inf. 809-328-3894 / 809-988-3638
VENDO PROPIEDAD en santiago seccion los cocos de Jacagua c/ Triste 1,247.2 mts. 1 casa, cisterna 2 cocinas 2 baño marquecina y terraza. inf. Maria Olga Vadez -570-2418 /829-886-6826/829-304-1327.
SE VENDE COLMADO calle Jacinto De los Santos, Manzana 4696, No. 10, Invivienda, Santo Domingo Este. Telf. 829-640-9375
Computadoras Venta
SE SOLICITAN PERS para trabaja r e n á re a d e o f ic in a 1⁄2 tiempo c/o sin exp.m, buenos ingr. sem. Inf 809-238-5042 /412-7451 Don Pichardo
SE VENDE NEVERA Usada, RD$5,500.00 como nueva, Inf. al Tel.809-560-7062
SISTEMA DE NEGOCIOS Solicita Personal con o sin experiencia, para contestar telefono, 4 horas diarias, de lunes a viernes, no importa la edad. Inf. Sra. Laura, Tel. 809-476-0403 809-238-5042.
BIENVO DECORACIONES Venta e isntalación de todo tipo de puertas, ventanas, C. Comerciales, y puertas plegables y avatibles Tel.809-334-3028 /809-657-6798
INMOBILIARIA CESPEDES RAVEN La mejor inmobiliaria del país con mucha seriedad Vende : solares Pista San Isidro Prado Oriental, Lucerna, vista Hermosa, Brisa, Carrt. Mella. Alma Rosa I, Tel.809-594-4986/308-1124 /1126/1129 y 809-440-2319
INMOBILIARIA CESPEDES RAVEN La mejor inmobiliaria del país con mucha seriedad Vende: en Los Restauradores, solar con su casa de 445.25 Mts para proyecto de construcción Tel.809-594-4986/308-1124 /1126/1129 y 809-440-2319 INMOBILIARIA RIJOSA ALQUILA Prado Oriental I, Carretera San Isidro, frente al Diario Libre, 1,000 M2 a RD$2,500.00 el M2 www. ri j osa . c om Tel . (809) 686-1093 / 688-5267
Solares Venta EN ALAMEDA 900.3 MTS2 A 4000 MTS2, Recibo vehículo Inf. al Tel.809-412-4629 /Cel.809-307-1703 LUNA Y ASOC. Vende mil (1700) metro cuadrado en la Carretera de Mendoza a cien metros del parque de Villa Faro, con todos sus documentos al día, para Inf, Tels.809-621-8637/780-1443. Lic. Miguel Luna INMOBILIARIA CESPEDES RAVEN La mejor inmobiliaria del país con mucha seriedad Vende : solares Las America, 578 Mts, 625 Mts, 16,000 Mts, 95,000 MTS, 929 MTS, Tel.809-594-4986 /308-1124/1126/1129 y 809-440-2319
INMOBILIARIA RIJOSA ALQUILA Res. Las Mercedes, Km. 14 Aut. Duarte, 119, 160.04 y 118.96 M2 a RD$1,300 el M2www.rijosa. com Tel. (809) 686-1093 / 688-5267 RIJOSA VENDE Carretera Mella, Res. Narcisa, 404.01 M2 a RD$4,000 el M2. Tel. (809) 686-1093/688-5267
] 3
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .SÁBADO 23 DE ENERO DE 2010
RIJOSA VENDE Praderas del Este, Carretera Mella, 200 M2. RD$3,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE Prado Oriental I, Carretera San Isidro, frente al Diario Libre, 1,000 M2 a RD$2,500.00 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE Residencial Argentina, Aut. Las América Km. 13, 200 M2 a RD$3,000 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE Res. Adelaida, Charles de Gaulle, 273 M2, con mejora de block. RD$700,000.00 Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE El Toro, Carretera Mella, después de Guerra, 25,000 M2 a RD$100.00 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE Res. Adelaida, Charles de Gaulle, 204.03 M2 a RD$1,900.00 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE El Toro, Carretera Mella, después de Guerra, 25,000 M2 a RD$100.00 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE Res. Las América, Aut. Las América, desde 200 M2 en adelante, a RD$2,500 / 3,000 el M2 con Financ, sep. 15%, inicial 20%. Tel. (809) 686-1093 /688-5267
RIJOSA VENDE El Toro, Carretera Mella, después de Guerra, 25,000 M2 a RD$100.00 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267
RIJOSA VENDE Res. Las Mercedes, Km. 14 Aut. Duarte, 162 M2 a RD$1,300.00 el M2 Tel. (809) 686-1093/688-5267
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 23 DE ENERO DE 2010. EL CARIBE