El Caribe | Edición Impresa by Periódico elCaribe

Critican incumplan metas del milenio Sectores cuestionan razones expuestas por Leonel en la ONU

P. 4

JUEVES 23-9-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.454 | $20.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO EN ESTA EDICIÓN

PAÍS

Pillos se refugian en cementerio ■ Profanan tumbas y hacen ritos satánicos en el camposanto municipal de Villa Mella. P. 12

RD vende arroz a sudafricanos Mientras se exportan 578 mil quintales por US$10 millones, aquí el cereal continúa caro

ción Nacional de Productores de Arroz (Fenarroz), señor José Mauricio Velásquez, al participar en el Desayuno Económico de EL CARIBE. El cargamento de arroz fue vendido a Sudáfrica a través de una compañía de Estados Unidos. P. 17

Estrella presenta Fundación del Acero

PAÍS

Prohibición al ‘Plomerito’

es definitiva ■ ProConsumidor notifica decisión con vigor a partir de hoy, tras el uso en diversas agresiones. P. 13 PAÍS

JONNY ROTESTÁN

Creen que turismo PP mejorará ■ Asonahores afirma que se trabaja para revertir la caída en la ocupación hotelera. P. 15

Los habitantes de Sudáfrica comenzarán a consumir arroz dominicano, tras una primera partida de exportación que generó a productores locales ingresos por 370 millones de pesos. La información la ofreció el presidente de la Federa-

El ingeniero Manuel Estrella destacó la pujanza de la industria local del acero, al presentar la Fundación Dominicana del Acero (Fundacero), que tiene entre sus objetivos promover la calidad en las estructuras metálicas, propiciar el conocimiento y la colaboración con las academias y el sector público para impulsar el desarrollo del país. P. 10

SECCIONES

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN ESTILO

4 16 17 19 20

ARTE 22 CINE 24 HUMOR 25 GENTE 26 DEPORTES30

Abren el nuevo elevado de la 27 El nuevo elevado construido en la intersección de las avenidas 27 de Febrero con Ortega y Gasset fue abierto al tránsito, lo que de inmediato generó un mejor flujo vehicular en la zona. La obra forma parte de un conjunto de construcciones viales del Corredor Duarte, para descongestionar el tránsito en varias áreas de Santo Domingo. P. 11

VENTANA DOS

23.9.10 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Los Objetivos y el perro Lo dicho por Leonel en la ONU, de que no cumpliremos con los Objetivos del Milenio (que a este pueblo ni le interesa saRamón ber si eso se come Colombo con papa o con tostoPeriodista nes), porque María ■ estaba lavando y se le acabó el jabón, me recuerda lo de aquel alumno al que el maestro le encargó con todo tiempo una complicada tarea de matemáticas, que a la hora del none no entregó porque “ehhh…ehhh…profe…¡Es que el perro se la comió!”.

EDITORIALES

Lamentable

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado DE REDACCIÓN DE APERTURA

JEFE

Héctor Marte Pérez JEFE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Roberto Severino EDITOR

Vincho Castillo

SU VISIÓN

a declaración del presidente Leonel Fernández de que la República Dominicana no podrá cumplir con los Objetivos del Milenio, debido a problemas económicos, es lamentable por las implicaciones en una serie de áreas que son vitales para el desarrollo de la calidad de vida en el país. Ahora, tras la admisión presidencial al hablar en la Asamblea General de la ONU, en Nueva York, se comprenden mejor las razones por las cuales en el país se han obtenido avances poco apreciables en esas metas, tal como mostró un reciente informe realizado a solicitud del gobierno dominicano. Ese diagnóstico indicó que la pobreza extrema, principal elemento a combatir dentro de los Objetivos del Milenio, ronda el 34 por ciento, ya que solo se ha reducido en un 0.4 por ciento desde el año 1990. En otro aspecto fundamental como la lucha contra el hambre no se han podido alcanzar los niveles deseados, a pesar de que programas sociales como la Tarjeta Solidaridad han fortalecido el poder adquisitivo de muchas familias pobres. Las críticas al Presidente no se han hecho esperar, pero hay que reconocer que fue sincero y responsable en su exposición, por lo que debe valorse también en el justo contexto de la situación general que vive el país y de algunos desfavorables antecedentes.

HAY QUE JUZGAR ESTA CUESTIÓN EN EL CONTEXTO GENERAL DEL PAÍS

Ban Ki-moon

RESPUESTA

Las reacciones de los países latinoamericanos a los Objetivos del Milenio deberán ser analizadas y llevadas a debate por la ONU.

agenda 9:00 a.m. Conferencia sobre cambio climático, en el Indrhi.

3:00 p.m. Donación de la

9:00 a.m.

Informe del Comité Dominicano de los Derechos Humanos, en la Casa del Trabajador.

4:00 p.m. Taller Avances tecnológicos aplicados a los lentes Nikon, en el Museo Bellapart.

9:00 a.m. Misa en el Cuerpo de Bomberos de Santo Domingo.

5:00 p.m. Foro académico, en la UASD.

Embajada de Taiwán, en el IIBI.

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

Deplorable l desprecio por la vida humana, que se manifiesta en la manera habitual y ligera con que se cometen crímenes, en ocasiones por situaciones nimias que pueden solucionarse sin violencia, es una muestra de la profunda degradación moral que se observa en algunos segmentos de la sociedad dominicana. El hecho en que un hombre mató en La Romana a dos jóvenes que le retenían un extraviado perro chihuahua, es una manifestación del impulso irracional que lleva a algunas personas desaprensivas a resolver a sangre y fuego cualquier conflicto personal.

7:30 p.m. Continúa ciclo 9:00 a.m. Día de campo, en el proyecto de la empresa Caribbean Greenhouse.

10:00 a.m.

Declaraciones de párroco, en la iglesia Las Mercedes.

10:00 a.m. Celebración del Día Mundial de Limpieza de Playas, en la playa Montesinos de la capital.

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

PINTORESCO NEGOCIO

CARLOS MEJÍA

Según el jurista y funcionario el país experimenta avances en la lucha contra la corrupción, mientras la población sólo percibe denuncias.

Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

DARÁN DE QUÉ HABLAR

“Es necesario un mayor impulso al comercio, para lograr los Objetivos del Milenio”, dice la ONU. Al respecto, el pintoresco negocio captado en Barahona no tendrá la posibilidad de mejorías debido a que el país no está apto para esos fines. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

REPÚBLICA DOMINICANA Monte Cristi 26 30

de cine contemporáneo brasileño, en Cinemateca Dominicana.

7:30 p.m. Presentación de la recién electa Miss Turismo Dominicana 2010, en Zambra. 8:30 p.m. Encuentro de danza contemporánea, en el Palacio de Bellas Artes. Salida Puesta 6:28 A.M. 6:34 P.M.

Puerto Plata 22 32

Santiago

Samaná

22 32

Azua 23 34

26 29

22 31

Chubascos

24 31

La Romana 24 31

Barahona 23 34

Punta Cana

Santo Domingo

Soleado

Sol y nubes

Nublado

Lluvias

Lluvias dispersas

Tormentas dispersas

PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

EL CARIBE. JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 4

METEOROLOGÍA

PRONOSTICAN MÁS CHUBASCOS EN RD La Oficina Nacional de Meteorología informó anoche que continuarán los chubascos dispersos en las regiones Noreste, Sureste y Cordillera Central por la influencia de la vaguada en el área del Caribe. Por otro lado, el cielo seguirá hoy brumoso, debido al polvo del Sahara que provoca un aire de baja calidad. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, YENNY RAMOS, CAMILO JAVIER Y HÉCTOR FERNÁNDEZ

Critican a LF por fallar en Objetivos del Milenio

REACCIONES

Ven hay contraste con el crecimiento económico

Hipólito Mejía “Ese muerto le cae a él encima”

Debate

El anuncio del presidente Leonel Fernández ante la ONU, de que el país no podrá consumar los Objetivos del Milenio, ha levantado un avispero entre sectores que cuestionan las razones planteadas por el mandatario para justificar el incumplimiento.

“El presidente Fernández con su actitud lo que trata es de echarle el muerto a otro. Pero ese muerto le cae a él encima, porque la evaluación de la educación, que somos los peores de América Latina, de la salud igual, el proceso alimentario y los apagones, siguen incrementándose y ¿qué ha cumplido él?, ninguna”.

Algunos preguntan cómo es posible que con un “crecimiento sostenido” de la economía local, como las propias autoridades han difundido en los últimos años del presente gobierno, Fernández atribuya ahora el incumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) a factores como la crisis interna que estalló en el 2003. “Yo creo que es una situación “Lo lamentable de esta silamentable, que a pesar del crecituación es que deberíamos miento que se dice tiene la econotener mucho mejor resulmía dominicana, no hayamos potados con un crecimiento dido avanzar en los Objetivos de de un 7.5% del producto Desarrollo del Milenio”, observa el (interno bruto). Lo que sigeconomista Miguel Ceara Hatton. nifica que muy poco del Añade que el planteamiento de crecimiento del producto Fernández sorprende más aun si se traduce en bienestar de se toma en cuenta de que la ecolas personas. En el fondo, nomía dominicana en los últimos hay un problema de prioricinco años ha crecido en un 7.5%. PLANTEAMIENTO. El presidente Leonel Fernández se refirió a los efectos de la crisis económica de 2003. dades en cómo se gasta”. “Deberíamos tener mejores resultados del que estamos logrando do la voluntad política de cumplir con los indicadores de los Objeti- con esos objetivos”, considera el vos de Desarrollo del Milenio. Eso coordinador del Centro Juan MonEl ex presidente Hipólito Mejía y el presi- nero de los ODM en “botellas, despilfarros, viajes, nos está hablando de que hay un talvo, Octavio Figueroa. Aunque dente del Partido Revolucionario Dominica- metro y en todas esas cosas innecesarias”, indiserio problema de cómo se está apunta que el escenario externo no, Miguel Vargas, rechazaron los argumentos de có. En tanto que vargas dijo que “sólo con el dinero gastando en la sociedad dominica- ha impactado de alguna manera Fernández para justificar el incumplimiento de los de la corrupción, que ha hecho multimillonarios de el desenvolvimiento de la econona”, dijo. ODM. Mejía negó que la culpa sea de la crisis eco- la noche a la mañana a muchos dirigentes del PLD, mía dominicana, insiste Fernández culpa del nómica que se produjo mientras conducía las rien- y con los miles de millones que despilfarran en en que el país pudo haincumplimiento de los das del Estado, como dijo el gobernante en Nue- nominillas de gente que cobra hasta en tres y cuaber avanzado mucho ODM a la crisis finanva York. Recordó que esa crisis hace ocho años tro dependencias del Estado, habría bastado paAÑO más en el cumplimienciera global y al increque ocurrió y acusó al mandatario de gastar el di- ra impulsar esos objetivos”. para cumplir to de los ODM. Mienmento de precio de los las metas tras que el presidente alimentos en los mercade la Facultad Latinoados mundiales. En el Centro Juan Montalvo mericana de Ciencias Sociales ■ El Informe de Avanbajar de un 10.8% a un 1990 estaba en 27%. ban el primer grado y tampoco comparten las excusas (Flacso), César Cuello, comparte ces sobre los Objeti10.4%. La pobreza ron- Actualmente está en llegaban al último de lo dicho por Fernández, pero suexpuestas por el gobernante. vos de Desarrollo del da el 34%. La meta es un 21%. La meta es reprimaria era un “República Dominicana, como braya que “habría que buscar más Milenio 2010 indican bajarla hasta un 5.4% ducirla hasta un 13.5%. 23.2%. En 2009, era el Presidente siempre ha aludido, causas en el país”. Considera que que la pobreza extreen el 2015. Los ODM El segundo objetivo es de 75.8%. La meta es ha seguido sosteniendo lo que es ha habido esfuerzos para cumplir ma, principal elemenbuscan reducir a la lograr la enseñanza llegar al 100% en el un crecimiento económico. De lo con aspectos fundamentales de to de los ODM, solo se mitad el porcentaje de primaria universal. En 2015. Las autoridades que estamos hablando es de que los ODM. ha reducido en un gente que padece 1990, la proporción de estiman que llegarán República Dominicana no ha teni0.4% desde el 1990, al hambre, que en el alumnos que empezaal 86%. [OSCAR QUEZADA Y MÁXIMO ZABALA] FUENTE EXTERNA

Miguel Ceara Hatton “Deberíamos tener mejores resultados”

HIPÓLITO Y MIGUEL REFUTAN A LEONEL

2015

INDICADORES DE EVOLUCIÓN DE LOS ODM

PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

6[ PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

PRD: cambio a Presupuesto fue ilegal

Continúan entrevistas a aspirantes a la JCE

Legisladores piden no promulgarlo

Algunos insisten en que primero se debe reformar organismo

El bloque de diputados del

[MÁXIMO ZABALA]

La Comisión Especial desig-

FUENTE EXTERNA

Partido Revolucionario Dominicano (PRD) solicitó ayer al presidente Leonel Fernández observar y no promulgar el proyecto de Presupuesto Complementario, por considerar que fue aprobado de manera inconstitucional. Nelson Arroyo, vocero de los diputados perredeístas, dijo que al aprobar en una tercera lectura el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) pretende imponer a la nación un sistema político inequívoco. Los diputados perredeístas advirtieron al mandatario que si procede a promulgar la Ley del Presupuesto Complementario, podría ser sometido a un juicio político y se declararon en reflexión. Según el artículo 98 de la Constitución, todo proyecto de ley admitido en una de las cámaras se someterá a dos discusiones distintas, con un intervalo de un día por lo menos entre una y otra discusión. En caso de que fuere declarado previamente de urgencia deberá ser discutido en dos sesiones consecutivas. Los diputados del PRD alegan que dicho proyecto fue declarado de urgencia y sometido a dos discusiones consecutivas, no logrando en la última la cantidad de votos para ser aprobado que era las dos terceras partes de los votos presentes en el hemiciclo.

ENCUENTRO. El presidente Leonel Fernández junto al rey de Jordania, S.A Abbdalah ll.

LF afirma sienta las bases del desarrollo Expone en academias de Estados Unidos

Conferencia

NEW JERSEY. El presidente Leonel Fernández aseguró ayer que una de las metas principales de su gobierno es la de sentar las bases para transformar la República Dominicana en una nación desarrollada, con altos estándares en la educación.

Al pronunciar la conferencia “Los retos de la educación en América Latina”, en la Universidad William Patterson, Fernández dijo que para lograr esos objetivos se ha iniciado el debate de la Estrategia Nacional de Desarrollo, que procura establecer un plan a 30 años, cuya base sea el equilibrio social, el desarrollo de la democracia y altos niveles en la educación. “La única esperanza para los países que se encuentran en vía de desarrollo es que sus ciudadanos y ciudadanas

puedan tener altos niveles de capacitación, que les permitan enfrentar los desafíos de una sociedad cada vez más competitiva”, manifestó el mandatario, según nota publicada en la página web de la Presidencia. Recordó que el sistema económico del país se está transformando, que ha ido de una economía agrícola, a una de servicio y lo que se aspira es que pueda ser una economía que promueva la era del conocimiento. Destacó que el Gobierno ha hecho esfuerzos para que la juventud pueda tener acceso a educación de calidad, becada en países como Estados Unidos, España, Francia, Brasil, Taiwán, Corea del Sur y Canadá, entre otros. Agregó que el reto de la República Dominicana es fortalecer la democracia adulta y lograr la equidad social que requiere su población para tener mayor acceso a oportunidades.

OFRECE COLABORAICIÓN

Por la paz en Medio Oriente Fernández ofreció al rey de Jordania su colaboración para fortalecer el proceso de paz del Medio Oriente, a través de la formación de una red en América Latina, que apoye este propósito. El Presidente sostuvo ayer una reunión bilateral con el Rey de Jordania, S.A Abbdalah ll, en el marco de su visita a EE.UU.

nada por el Senado continuó ayer el proceso de entrevistas a los aspirantes a miembro de la Junta Central Electoral (JCE) en medio de cuestionamientos de entidades que insisten en que se debe reformar el organismo antes de seleccionar sus integrantes. Los legisladores entrevistaron ayer a 26 aspirantes, incluyendo a Roberto Rosario, José Ángel Aquino y Francisco Féliz Féliz actuales miembros de la Cámara Administrativa del organismo electoral. Se espera que el proceso de entrevistas concluya hoy, con la entrevista a Leyda Margarita Piña y Mariano Rodríguez, miembros de la Cámara Contenciosa. Mientras que el Foro Ciudadano, que integran varias organizaciones de la sociedad civil, emitió un documento en el que pide al Senado detener el proceso, alegando que los legisladores están actuando al margen de la Constitución. “Consideramos que el Congreso Nacional debe rectificar y detener el proceso de designación de dichos funcionarios y ajustar sus actuaciones a lo que dispone de manera muy clara la Constitución”, expresa el documento. [MÁXIMO ZABALA]

[EL CARIBE]

Diputado Nelson Arroyo.

Al pronunciar otra conferencia, en el Hostos Community College, el presidente Fernández aseguró que la República Dominicana vive un período de transición en todos los aspectos, tanto en lo institucional, como en lo social, por lo que se hace vital sentar las bases

para una sociedad capaz de enfrentar los grandes retos del futuro. El mandatario explicó que por eso se hace indispensable completar el proceso de fortalecimiento de la democracia, con un proceso de equidad social, que vendrá acompañado de una sociedad del

conocimiento, con individuos formados en altos niveles educativos. Sostuvo que el país ha logrado grandes avances en materia económica, que debe ir empalmado con un proceso de mejoría en la educación, que permita fortalecer el proceso de crecimiento económico.

ARCHIVO

CONSIDERA EL PAÍS ESTÁ EN UNA TRANSICIÓN

Debate por nuevo organismo.

PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

8[ PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Vincho cita retos de lucha anticorrupción

Prisión para hombre que mató a dos

Reconoce avances, pero advierte hay deficiencias

de Atención Permanente de La Romana ordenó seis meses de prisión preventiva en contra de Frank Braubues, acusado de matar a dos vecinos por un perro raza chihuahua. El agresor, que guarda prisión en la cárcel Santa Rosa de Lima, en La Romana, alegadamente disparó a quemarropa contra Joan Francisco Reyes y Francisco Casilla Espinosa, tras sostener una discusión con éstos cuando reclamaba el animal. Vecinos de las víctimas dijeron que Braubues se negó a pagar una recompensa de 200 pesos que había ofrecido su esposa a quien encontrara el perro, que se le había escapado de la casa. El vocero de la Regional Este de la Policía, Rubén García González, afirmó que el detenido había declarado que usó el arma de fuego en defensa, tras ser agredido por las dos víctimas. Sin embargo, testigos del hecho niegan la versión al tiempo de asegurar que Braubues no mantenía buenas relaciones en la comunidad.

Discutieron por un perro chihuahua El Juzgado de la Instrucción

Administración

Con la eliminación de estas deficiencias, se lograrían mayores niveles de transparencia, de acuerdo con el jurista. “Es un tipo de trastorno cultural. Hay que tener como un hecho cierto que la cultura es generalizada, no sólo del funcionario, sino del que va a tratar con el funcionario”, observó Castillo durante su participación el pasado martes en el almuerzo semanal de Multimedios del Caribe. El abogado consideró que la situación se torna más grave con el irrespeto a las leyes que castigan el uso indebido de los fondos públicos. Expuso que a esto se añade que el hecho penal, que a su juicio es el evento “dramático y fuerte” en todo proceso de lucha anticorrupción, “están muy por debajo de los nive-

CARLOS MEJÍA

El presidente de la Comisión Nacional de Ética y Combate a la Corrupción, Marino Vinicio Castillo (Vincho), dijo que aunque se han logrado avances importantes en el combate a la corrupción administrativa, todavía existen deficiencias que habría que eliminar.

ENCUENTRO. Castillo conversa con el vicepresidente de Multimedios del Caribe, Manuel Estrella, durante su visita a las instalaciones de EL CARIBE y CDN.

Incentivar acciones El jurista Marino Vinicio Castillo consideró necesario trabajar en la creación de iniciativas en contra del flagelo de la corrupción.

les que se requieren”. “Es decir, que no hay un tipo de cultura y conciencia pública en cuanto a que las infracciones de corrupción deben ser sancionadas”, se quejó el jurista. Asimismo, señaló que los problemas con los casos de corrupción se evidencian también cuando un tribunal es apoderado de un caso de este tipo. Aseguró que en lo referente al castigo de asuntos vinculados a crímenes y delitos de corrupción, la Constitución tiene aspectos

muy interesantes, entre ellos la posibilidad de que se supriman beneficios procesales que están respaldados por la normativa procesal penal en favor de los autores de crímenes de esa naturaleza. “Tenemos como ejes dos grandes convenciones: la Interamericana y la de Naciones Unidas, que es la que más me interesa, porque es la que ha estado trabajando más”, dijo. [ OSCAR

QUEZADA ]

[ MARICELA

PORTORREAL ]

PUBLICIDAD EL CARIBE. JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

10[ PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Destacan el crecimiento de la estructura metálica en el país Estrella presenta la nueva Fundación Dominicana del Acero

Construcción Ministro de Obras Públicas

Estrella pronunció las palabras centrales del acto de presentación de Fundacero, en cuya actividad estuvieron, además, el ministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa; el rector de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), Agripino Núñez Collado; y el director de la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado, Luis Sifres. También asistieron, el presidente de la Cámara Dominicana de la Construcción, Diego de Moya; el presidente del Consejo Nacional de la Empresa Privada (Conep), Lisandro Macarrulla, entre otros. Estrella dijo que Fundacero tiene entre otros objetivos, fomentar los vínculos entre las empresas constructoras en el área de acero y los profesionales dedicados a la construcción. Asimismo, dijo que busca propiciar la preparación y superación técnica de los trabajadores del área del acero. En ese sentido, resaltó la

JOHNNY ROTESTAN

El presidente de Acero Estrella, Manuel Estrella, al presentar anoche la Fundación Dominicana del Acero (Fundacero), resaltó el crecimiento que ha tenido el uso de la estructura metálica en el sector de la construcción en el país.

Las palabras de clausura del acto las pronunció Víctor Díaz Rúa, quien resaltó la importancia de Fundacero porque introduce innovación en el mercado de la construcción al tiempo que dijo que la naciente entidad cuenta con el apoyo del sector público.

DISCURSO. Diego de Moya resaltó la unidad de las empresas constructoras en materiales metálicos.

presencia de Núñez Collado en el acto, en el sentido de que es una muestra del apoyo de las universidades a la entidad. “Hoy tenemos plantas de elaboración de estructuras metálicas que son verdadero orgullo de la industria nacional y que están en el ranking del top de la industria mundial, y en el futuro, en la medida en que el país se vaya desarrollando más, se va a construir en acero”, aseguró el empresario. En ese sentido, dijo que Fundacero, que cuenta con el aval del presidente Leonel Fernández como entidad sin fines de lucro, ha nacido con el objetivo de preparar al país

para el futuro en la industria. La directiva de Fundacero la componen Manuel Estrella, presidente; Ramón Gómez, vicepresidente; Tony Hernández, secretario; Enrique Ureña, tesorero, y Juan Manuel Gómez, vocal. Estrella dijo que la idea de formar la entidad nació hace poco más de un año. De su lado, Diego de Moya, resaltó la unidad de las empresas constructoras en materiales metálicos en la conformación de la entidad y aseguró que con la Fundacero gana el sector de la construcción y el país. [YANESSI ESPINAL]

RESPALDO. Díaz Rúa aseguró el apoyo del sector público.

Senadores del PLD piden renuncia de funcionarios ‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘

AVISO DE MODIFICACION A EXPEDIENTE DE LICITACION LICITACION PUBLICA NO. LPN-CEA-001-2010 ADQUISICION DE VEHICULOS DE MOTOR Informamos a todos los proveedores que se han mostrado interesados en participar en la Licitaci n P blica Nacional antes mencionada, que en virtud de una interpretaci n err nea acerca de lo establecido en el Art. 44 del Reglamento de Compras y Contrataciones de Bienes, Servicios y Obras No. 490-07, la apertura de las propuestas no ser en fecha 18 de octubre de 2010, sino el d a 29 de octubre del 2010, en el horario establecido en el Pliego de Condiciones. LIC. JUAN FRANCISCO MATOS CASTA O Director Ejecutivo

Critican a ministros de Obras Públicas y Agricultura Senadores oficialistas solicitaron la renuncia de varios funcionarios debido al supuesto abandono a que tienen sometidas varias provincias. El pedido lo hicieron la senadora de Dajabón, Sonia Mateo, y su colega de San José de Ocoa, Carlos Castillo. Los legisladores culparon a los ministros de Obras Públicas, de Agricultura y al administrador de la Corporación de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE) de la difícil situación de muchas provincias, las que dijeron están caracteri-

zadas por caminos vecinales inservibles, puentes averiados, falta de semillas para sembrar, y suspensión de los proyectos de electrificación rural en la frontera. A la denuncia se sumaron los senadores de La Vega, Euclides Sánchez, y de Elías Piña, Adriano Sánchez Roa. De su lado, Prim Pujals (PRSC-Samaná) criticó la exposición pública de estas quejas, mientras el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez llamó a la prudencia. Pared Pérez auguró que la oposición usará estas declaraciones en algún spot publicitario durante la campaña del año 2012. Este miércoles, los se-

nadores aprobaron una resolución que solicita la construcción de un museo en Barahona en honor a la actriz María Montez. También acogieron la resolución A13-1, del Poder Ejecutivo, de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil (CLAC), la cual amplía el área de dicho organismo para la incorporación de otros Estados de América. Finalmente, sancionaron otra resolución que declara de interés nacional la celebración en el país de los XIII Juegos Deportivos Universitarios de Centroamérica y el Caribe, que se llevarán a cabo del 1 al 10 de octubre. [FLORANGEL GRULLÓN]

EL CARIBE. PAÍS

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 11

Piden paciencia a los que demandan puentes Legisladores dicen que no hay dinero Los senadores Tommy Galán y Orlando Mercedes pidieron ayer

paciencia a los moradores de las comunidades próximas a la recién inaugurada autopista San Cristóbal- Baní, para la construcción de los puentes peatonales que requiere esa vía.

Tommy Galán consideró que ciertamente es una necesidad la construcción de los puentes, pero reconoció que el Ministerio de Obras Públicas no cuenta con los recursos necesarios para

Abren otro elevado Está ubicado en la Ortega y Gasset blicas abrió el paso al tránsito de vehículos en el elevado de la 27 de Febrero con Ortega y Gasset, el cual forma parte el proyecto del Corredor Duarte. Este elevado posibilitará el tránsito de los vehículos que se desplazan desde la avenida 27 de Febrero. El corredor Duarte comprende la construcción de elevados en los puntos críticos de Mano-

JOHNNY ROTESTAN

El Ministerio de Obras Pú-

TRANSPORTE. Vehículos estrenan el elevado.

guayabo, la autopista Duarte y las avenidas Kennedy y Núñez de Cáceres. El elevado Ortega y Gasset tiene una longitud de 400 metros, con dos carriles cada uno con

3.65 metros y el ancho total de la vía es de 9.60 metros. La altura del elevado es de 5.40 metros con pendiente longitudinal de 6.0. [EL CARIBE]

cumplir con la solicitud de las comunidades. En ese mismo sentido se pronunció el senador de Independencia, Orlando Mercedes, quien consideró que los residentes en las comunidades que

se encuentran en las cercanías de la vía deben tener un poco de paciencia, debido a que el Ministro de Obras Públicas prometió construir esos puentes. [ MÁXIMO

ZABALA ]

12[ -PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

mal estado en que se encuentra el camposanto de Villa Mella PANORAMA Elobliga a los munícipes que tienen derecho a sepultura, a trasladar CEMENTERIOS

a sus difuntos a cementerios distantes por seguridad. CAMPOSANTOS

Cementerio municipal de VM es foco de fechorías

❚ EL STATUS DE

LOS PRIVADOS

El municipio Santo Domingo

Espacios Públicos indicó que en Santo Domingo Norte existen dos cementerios privados, Parque Memorial y Jardines del Edén, este último cuestionado por las autoridades actuales, porque desconocen la realidad de esa construcción. Añadió que enviaron una comunicación a la Consultoría Jurídica para que investigue el manejo dado a ese proyecto, vendido en principio como una ampliación al cementerio municipal. Explicó que hace tiempo que no hay espacio para más entierros en el municipal y que munícipes sin tumbas deben dirigirse a otros lugares.

MALAQUIAS ARIAS

Norte cuenta con seis cementerios, cuatro públicos y dos privados. El que opera como camposanto municipal en Villa Mella superó su vida útil hace diez años. Lo peor del caso es que está en total abandono y, producto de esto, el lugar está convertido en una “cueva” para delincuentes, donde según los vecinos, profanan tumbas, realizan ritos satánicos, negocian cadáveres, venden y consumen todo tipo de sustancias prohibidas. En un recorrido por su interior se observó que faltan las tres puertas que dan acceso al lugar; la mayoría de las tumbas están destruidas y en los estrechos callejones apenas se puede caminar porque están llenos de maleza y lodo. A diferencia de los demás cementerios municipales, en el de Villa Mella no hay seguridad municipal, lo que facilita la entrada y salida sin control de MUNICIPIO. Un amplio charco a la entrada del cementerio Los Cazabes,que las autoridades actuales se proponen recuperar. quienes visitan el lugar. Personas que residen en las de Santo Domingo Norte, José cercanías del recinto denuncia- Luis Canela, calificó de depriron que este lugar está abando- mentes las condiciones en que nado desde hace tiempo y que encontraron el cementerio muen vez de ser un lugar donde nicipal, pero afirmó que están descansan en paz los restos de trabajando en un plan aceleralos fallecidos, es un espacio que do para resolver por lo menos el causa terror por las fechorías co- problema de las puertas, la remetidas día y noche. Yokasta de construcción de tumbas y limLeón, Junior Vásquez, Manuel pieza en sentido general. Payano y José Heredia son alguEn Santo Domingo Norte nos de los vecinos que se quejan también funcionan los cemenpor la situación y coinciden en terios municipales Sierra Prieta, que sienten temor de ser asalta- La Gina y Los Cazabes. dos y arrastrados por delinEl último tiene una exten- ENTRADA. El moderno cementerio Jardines del Edén. ABANDONO. Una tumba del cementerio de Villa Mella. cuentes hasta el intesión de 5 kilómetros rior del oscuro lugar. y ocho años en opeOPINIONES DE MUNÍCIPES Y EL AYUNTAMIENTO Como contraste a ración. Según su adla situación que preministrador, José MiAÑOS senta el camposanto, guel D´ Óleo, tiene tiene el que funciona desde el una vida útil para cementerio año 1800, fue consunos cien años y es truido un moderno uno de los camposancementerio, separado solo por tos adonde envían los cadáveres viejas paredes. que no son identificados ni reEn el cementerio Jardines del clamados por familiares. Edén hay sepultadas dos persoLos precios de los terrenos, nas, una de las cuales es el rey de conforme a la categoría, oscilan la cofradía Los Congos, Pío Bra- entre RD$36 y RD$56 mil. José Liriano José Luis Canela José Heredia zobán. Los munícipes aseguran Arrendar un nicho, propieSUPERVISOR DE CEMENTERIO DIR. DE ESPACIOS PÚBLICOS MUNÍCIPE VILLA MELLA que al principio se trataba de dad del Ayuntamiento, cuesta una ampliación del antiguo RD$7,500, con la salvedad de La situación del cementerio Tenemos muchos años espeLo que hemos encontrado en camposanto. Sin embargo, para que los contratos deben ser rede Villa Mella es incontrolarando una solución. Es laeste cementerio es fuerte. poder enterrar un muerto en novados cada cinco años. ble. Estamos trabajando, no mentable que se haya camAquí no hay de nada. La geneste lugar, hay que pagar hasta En tanto que en los demás, el sólo para recuperar este cebiado la verdadera esencia te teme venir a visitar a sus 145 mil pesos por el derecho a derecho a entierro es de 600 pementerio, sino también los de este lugar, donde debe muertos. No hay seguridad. un nicho de seis bocas. sos y el derecho a construcción demás. También buscaremos haber paz. Aquí se ve de toLos que vienen sin falta son El director general de Espa- de RD$1,200. que los privados se pongan do, droga, homosexualidad, los que hacen brujerías en la cios Públicos del Ayuntamiento al día con los impuestos”. robos de esqueletos”. tumba del varón”. [YANET BELTRÉ ]

210

EL CARIBE. PAÍS

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 13 Juez declara complejo el caso sicarios

Implican capitán en caso Paya Procurador adjunto declara como testigo en audiencia de ayer Juicio

Las gorras, chalecos, uniformes e insignias con las iniciales de la DNCD, usados por los militares y civiles en la matanza de Paya, fueron suministrados por un capitán del Ejército que no fue incluido en el expediente, reveló ayer un testigo. Bolívar Sánchez Veloz, procurador adjunto, declaró en la audiencia de ayer en el Tercer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional como testigo de cargo del Ministerio público. Dijo que la información le fue suministrada por el entonces mayor de la Marina de Guerra, Edward Mayobanex Rodríguez Montero, hoy imputado, en presencia del doctor Marino Vinicio Castillo y el procurador Radhaméz Jiménez Peña, con quienes quiso negociar diciendo

todo lo que sabía de la matanza a cambio de que le garantizaran la vida de sus dos hijos de 4 y 11 años de edad. El testigo se preguntó, asimismo, cómo era posible que el oficial del Ejército, adscrito a la DNCD, que suminitró la ropa al grupo, y que sigue activo, aún no haya sido sometido a la Justicia. Precisó que todo lo que decía al tribunal eran informaciones voluntarias dadas en el transcurso de la investigación por el inculpado Rodríguez Montero, y puso como ejemplo la declaración donde reconoció que un fusil encontrado en el Mar Caribe, frente al Acuario Nacional, formaba parte de las armas usadas en la matanza. Amplió que los cinco fusiles "bien engrasados" y la cajas de municiones fueron entregadas por el imputado Luis de Jesús Lara Martínez en una finca de su propiedad. [SUANNY REYNOSO]

Prohíben venta “ácido del diablo” La resolución entra hoy mismo en vigencia El Instituto de Protección al Consumidor (Proconsumidor) prohibió de manera definitiva la venta al público de los destapadores de tuberías que contengan sustancias conocidas con el nombre genérico de "ácido del diablo", utilizados para agresiones en riñas y atracos. Proconsumidor adelantó que no habrá plazo para la venta del producto en existencia y que la medida entra en vigencia hoy, jueves, cuando se publique la resolución en los diarios de circulación nacional. La resolución 1042010 fue emitida en una rueda de prensa dirigida por Altagracia Paulino, quien estuvo acompañada por el director de la Unidad de Quemados del Hospital Luis E. Aybar, Carlos de los Santos. De los Santos reveló que en los últimos 18 años se han reportado 3 mil 800 personas con quemaduras como consecuencia de ataques con “ácido del diablo”. Específico que este año van

Altagracia Paulino.

18 casos reportados. La disposición advierte que serán sancionados quienes comercialicen en forma masiva ese producto para el destape de cañerías y tuberías. En ese sentido, Altagracia Paulino anunció que incautarán el producto a quienes violen la disposición. De su lado, el representante de las asociaciones de ferreteros, Idelfonso Vásquez, exhortó a los dueños de alrededor de 4 mil ferreterías a nivel nacional a que saquen de sus establecimientos el producto. Paulino resaltó que la medida recibió el apoyo de instituciones oficiales y de los gremios que aglutinan ferreteros. [ROBERTO VALENZUELA]

La juez del Séptimo Juzgado

CARLOS MEJIA

Dispone ampliar el plazo procesal

REO. Rodríguez Montero, ex oficial de la Marina, al salir del tribunal.

‘El Don’ rogó por su vida Sánchez dijo que Rodríguez Montero le narró que antes del fusilamiento, el jefe de los colombianos, Darío José Atencio Vargas, alias "El Don", rogó por la vida de él y sus compañeros. "En ese interrogatorio, Rodríguez Montero aseguró

que “El Don” le ofreció 100 millones de pesos a José Luis Montás "para que dejáramos las cosas así", pero adujo que éste no aceptó la oferta, alegadamente porque “El Don” era una persona muy vengativa y peligrosa.

de la Instrucción del Distrito declaró ayer complejo el caso seguido a 11 alegados sicarios acusados de matar por encargo a 7 personas por órdenes del presunto capo puertorriqueño José Figueroa Agosto. Asi mismo, la magistrada Rosanna Vásquez amplió el plazo procesal otorgando al Ministerio Público un tiempo de diez meses más para realizar la investigacion si hay más implicados en el caso y presentar la acusación contra los imputados. El grupo fue sindicado como autores de las muertes al ex coronel José Amado González, Omar Ramón Antigua Polanco, Rubén Soto Hayet, Jorge Vásquez Santana y Máximo Jerónimo Paredes. [SUANNY REYNOSO]

14[

NORTE EL CARIBE.

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Programas. Los recursos donados por el Popular al Plan Sierra son utilizados para la inversión en terrenos de reforestación, adquisión de equipos y maquinarias, así como desarrollo de programas educativos para técnicos y pobladores de las sierras COMUNIDADES

FUENTE EXTERNA

❚ OTRAS ÁREAS

SIEMBRA. Fueron sembradas más de 14,000 plantas de pino en un área de 105 tareas, ubicadas en la comunidad de Caobanito, San José de las Matas.

Banco Popular realiza jornada de reforestación SANTIAGO.

El Banco Popular realizó,

en el marco de sus actividades de apoyo al Plan Sierra, una jornada de reforestación en San José de las Matas, durante la cual se sembraron más de 14,000 plantas de pino en un área de 105 tareas, ubicadas en la comunidad de Caobanito. Desde el año 2000, grupos de 300 empleados o más del Popular, encabezados por su presidente Manuel A. Grullón, participan cada año en esta iniciativa, con el propósito de educar y sensibilizar a la población en la tarea inaplazable de preservar los recursos naturales del país, además de contribuir a la recuperación de las áreas deforestadas y de las cuencas de los ríos Bao, Mao y Ámina, entre otros. El respaldo al Plan Sierra, que el Popular brindó desde la fundación de este a finales de los años 70, se evidencia también en la donación institucional que cada año realiza la empresa financiera desde hace más de diez años, en un compromiso total de 40 millones de pesos en veinte años, de los cuales ya han transcurrido doce, y se han reforestado a la fecha 2,300 tareas para un total de 230,000 árboles. Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Simeón Abreu, director ejecutivo del Plan Sierra, quien agradeció a los ejecutivos y empleados del Banco Popular su constante trabajo en actividades de reforestación, así como en la educación de los habitantes de las sierras y en la creación de conciencia en

la población acerca de la necesidad de conservar los recursos naturales. También hizo uso de la palabra Arturo Grullón Finet, vicepresidente de Área de Negocios Zona Norte del Popular, quien, en nombre de la institución, agradeció la participación y colaboración de los empleados del Cibao y la región Norte, los que han estado sembrando pinos de distintas especies en esas sierras del país a lo largo de doce años consecutivos. Los recursos donados por el Popular al Plan Sierra son utilizados para la inversión en terrenos para la reforestación, adquisición de equipos y maquinarias, desarrollo de programas educativos para técnicos y para pobladores de las sierras, financiamiento de siembra de bosques en terrenos privados, acciones de reforestación, entre otros. En esta actividad también participaron, junto al personal del Banco Popular, integrantes del Departamento de Ecología de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, Recinto Santo Tomás de Aquino (PUCMM, RSTA), así como estudiantes de secundaria del Colegio San Judas Tadeo y miembros de la fundación ecológica IMAGINE, quienes dijeron sentirse complacidos de poder formar parte de las actividades de reforestación que realiza el Popular, para garantizar el agua potable y la vegetación de importantes zonas geográficas del país. [EL CARIBE]

Durante el presente año, el Banco Popular Dominicano ha llevado a cabo jornadas de reforestación, con sus empleados, autoridades del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, y las comunidades en áreas deforestadas de las provincias de San Juan de la Maguana, Dajabón y Santiago de los Caballeros. Al término de la jornada en San José de las Matas, los ejecutivos y empleados del Banco Popular y del Plan Sierra compartieron su tradicional almuerzo, junto a los demás invitados y líderes comunitarios, en el Centro de Capacitación del Plan Sierra, ubicado en Los Montones Abajo, San José de las Matas.

PLAN. Arturo Grullón junto a los directivos del Plan Sierra, Alfredo Jiménez y Simeón Abreu.

INTEGRACIÓN. Parte del personal del banco que participó en la jornada de reforestación.

EL CARIBE. PAÍS

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 15

Despachan 14 alumnos intoxicados

Tratan de mejorar a PP Empresarios y Gobierno hablan desde Francia sobre planes Turismo

PARÍS. FRANCIA. El presidente de la Asociación Nacional de Hoteles (Asonahores), Julio Llibre, afirmó que los trabajos que se vienen realizando entre todos los sectores ligados al turismo de Puerto Plata, están dando ya resultados.

El dirigente hotelero reaccionó de esta forma a la informaciónpublicada por EL CARIBE de la caída de la ocupación turística en esa zona, así como del cierre de hoteles y pérdida de empleos. Dijo que el ministro de Turismo, Francisco Javier García, ha estado en estrecha relación con los sectores de Puerto Plata vinculados al sector, con el propósito de vencer los escollos que se habían identificado y que de alguna manera impactan en la llegada de turistas. Agregó que el esfuerzo ha ido desde gestiones en el aeropuerto Gregorio Luperón para restablecer las aerolíneas que se ha-

bían retirado. “Ese trabajo está en marcha a través de Aerodom, que permitió establecer qué líneas aéreas y qué punto debemos atacar”, indicó. Llibre y el viceministro de Turismo encargado de la región de Puerto Plata, José de los Santos, así como el alcalde de la provincai, Walter Musa, ofrecieron una conferencia de prensa para referirse a las iniciativas hechas por la comisión estatal encargada del relanzamiento del polo turistico de Puerto Plata. Llibre planteó que el ministro de Turismo ha expuesto un plan de trabajo para recuperar a Sosúa y Cabarette, sobre la base de un trabajo para recuperar las playas, reordenar la zona sobre la base de lo que es una conciencia ciudadana, que busque evitar la prostitución y otros males que han afectado el desarrollo en la zona. Aseguró que Puerto Plata sigue siendo el destino turístico más completo del país y posiblemente del Caribe porque tiene amplias ofertas. [ HÉCTOR

Los catorce niños intoxicados

ONELIO DOMÍNGUEZ

SITUACIÓN. Puerto Plata es el segundo polo turístico más importante.

LINARES ]

Cree ciudad mejora El viceministro de Turismo, José de los Santos, dijo que en el relanzamiento de Puerto Plata, los sectores público y privado "hemos logrado mucho", y reconoció que hay mucho por hacer. Agregó que siempre habrá situaciones e intereses distintos. El alcalde

Lanzan el proyecto “Santiago Trabaja” Es un programa piloto de trabajos temporales

ROQUE FERREIRA

El ministro de Trabajo, Max Puig, presentó ayer en Santiago el proyecto piloto de trabajos temporales “Santiago Trabaja”, auspiciado por el Banco Mundial y dirigido a mejorar la posibilidad de empleo y los ingresos de la población vulnerable de la provincia. En acto celebrado en el hotel Gran Almirante, Puig informó que este proyecto será reproducido en otras provincias del país en base a su realidad ocupacional. Explicó que el Ministerio de Trabajo ha reforzado las acciones de intermediación y orientación ocupacional, a través del fortalecimiento del Servicio Nacional de Empleo (Senae). Actualmente cuentan con nueve oficinas territoriales, pero la meta es llegar a 16 a final de año, las

EXPOSICIÓN. Puig habla del proyecto de empleo.

cuales estarían en las principales ciudades del país. Estas oficinas han registrado, a través de su bolsa electrónica empleateya. net, unas 60 mil personas en búsqueda de empleo y han atendido 18,460 vacantes de solicitud de las más de 1,880 empresas registradas. Puig indicó que por medio del programa Juventud y Empleo han formado más de 45 mil jóve-

Establecen fue por la leche de desayuno

nes, de los cuales, 25 mil consiguieron trabajo. El titular de Trabajo resaltó los programas de desarrollo local, que implementan en coordinación con las autoridades municipales, así como el de alfabetización y empleo, desarrollado conjuntamente con el Ministerio de Educación y el de emprendedurismo y autoempleo. [ ISABEL

GUZMÁN ]

Musa, en tanto, dijo que el cabildo ha realizado con el Ministerio de Turismo una alianza estratégica que ha permitido que actualmente la ciudad esté pasando por una transformación impresionante, para cuya observacion invitó a que las personas visiten la zona.

con el desayuno escolar en la escuela Janey, del municipio de Jarabacoa, fueron despachados ayer tras permanecer varias horas internos afectados de vómitos y dolores de cabeza. La intoxicación se produjo el pasado martes, pero gran parte seguía recibiendo tratamiento todavía ayer. Según una nota del Ministerio de Educación, los estudiantes fueron afectados por un problema intestinal tras ingerir la leche del desayuno Ésta, consumida por estos estudiantes y otros 300 mil, corresponde a dos lotes debidamente verificados, suministrados por Lácteos Dominicanos (Ladom), por lo cual, dijo Educación, se trata de un evento coyuntural y localizado sólo en el centro educativo de referencia. Educación investiga actualmente el caso. [ MIGUEL

PONCE ]

16[ INTERNACIONALES EL CARIBE. JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

BREVES

¿Separó Dios o no el mar en Egipto?

■ Washington. Violencia de

México amenaza a EU

Científicos avalan el relato de la Biblia Un comple-

jo simulacro por computador llevado a cabo en el Centro Nacional de Investigación Atmosférica indica que, tal como lo cuenta la Biblia en el Éxodo, el viento del este pudo haber partido las aguas del mar, como le ocurrió a Moisés. En un artículo que publica la revista PLoS One, los científicos de la Universidad de Colorado en Boulder tratan de explicar de manera científica lo que ocurrió, según la Biblia, hace 3,000 años. Según el relato, los israelitas huían de Egipto cuando quedaron atrapados entre el Ejército del faraón y las aguas del mar, en algún sitio del estrecho que unía a África con Asia y que hoy está hendido por el Canal de Suez. El líder de los israelitas, Moisés, "extendió su mano sobre el mar, y el Señor, por medio de un fuerte viento del Este que sopló toda la noche, hizo que el mar se retirara, y cambió el mar en tierra seca. Así quedaron divididas las aguas" (Éxodo 14:21). Los científicos creen que debido al viento las aguas pudieron separarse. [EFE]

WASHINGTON.

ANUNCIO. Se espera que Obama dé un giro, principalmente en su política económica.

Obama enfatiza en políticas desarrollo Cumbre

La cumbre de tres días de la ONU para alcanzar los objetivos de reducir la pobreza concluyó ayer con un discurso sobre políticas de desarrollo del presidente Barack Obama y nuevas promesas de otros países para combatir la mortalidad infantil y materna. NACIONES UNIDAS.

FUENTE EXTERNA

Pero no había certeza de que habrá dinero y voluntad política suficientes para lograrlo. En medio de las presiones financieras generadas por la crisis económica global, además del alza de los precios de alimentos y combustibles, el secretario general de la ONU Ban Ki-moon ha llamado reiteradamente a los gobiernos a no abandonar a los 1,000 millones de personas que viven con menos de 1.25 dólares al día. El viceprimer ministro británico Nick Clegg, en declaraciones preparadas para la sesión del miércoles de la cumbre de los Objetivos del Milenio,

Separación del Mar Rojo.

■ Naciones Unidas. Reportan

progresos contra pobreza Chile, Uruguay, Costa Rica y Panamá cambiaron ayer el tono de las presentaciones latinoamericanas ante la cumbre de las Naciones Unidas sobre la pobreza y se limitaron a enumerar sus progresos en la lucha contra ese flagelo, dejando de lado las denuncias del capitalismo hechas el día previo por Cuba, Venezuela y Nicaragua. El presidente chileno Sebastián Piñera señaló que uno de cada tres latinoamericanos vive en condiciones de pobreza y que hay "desigualdades excesivas" en la región. Pero agregó que "nunca antes en nuestra historia nuestro continente tuvo una mejor oportundiad de enfrentar el desafío de derrotar la pobreza y el subdesarrollo". AP

Países prometen combatir mortalidad infantil

llamó a otros países a demostrar la misma determinación que Gran Bretaña para cumplir con sus compromisos de ayuda, pese a los problemas generados por la crisis. Clegg mencionó "espacios frágiles como Afganistán- en los que puede proliferar el odio y ataques terroristas pueden ser planeados, donde criminales organizados pueden cosechar las drogas que azotan nuestras calles, donde familias son perseguidas, desplazadas, forzadas a pedirnos refugio". “Así que no consideramos los Objetivos de Desarrollo del Milenio simplemente como metas optimistas para tierras lejanas", dijo. "No son simplemente caridad, ni puro altruismo. Son también cruciales para la seguridad y la prosperidad del pueblo del Reino Unido". De su lado, el canciller afgano Zalmai Rassoul dijo que la falta de seguridad en su país ha hecho más difícil conseguir los objetivos para combatirla pobreza.

LIDERES MUNDIALES

Implementarán metas de la cumbre de 2000 Los líderes mundiales están examinando gestiones para implementar las metas contra la pobreza adoptadas en una cumbre en el 2000. Entre ellas están reducir a la mitad la pobreza extrema, asegurar la educación primaria universal, frenar y revertir la pandemia del SIDA, y reducir la mortalidad infantil y materna, todo ello para el 2015.

■ Caracas. Proyecto Chávez

se medirá en elecciones

[AP]

SIP cree Lula sigue los pasos a Chávez RIO DE JANEIRO.

El presi-

dente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, al parecer quiere seguirle los pasos a su homólogo venezolano, Hugo Chávez, con sus críticas a la libertad de prensa, dijo el presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), Alejandro Aguirre, en una entrevista publicada ayer por el diario O Globo.

Aguirre calificó como "algo peligroso" los recientes ataques de Lula a los medios de comunicación que critican a su gobierno, de los que dijo que actúan como partidos políticos, y advirtió que la libertad de prensa es "un derecho que pertenece al pueblo y no al gobierno". "En este caso ahora, vemos a un gobierno con deseo de seguir los pasos de otro gobierno de América Latina en el que se desarrollan actitudes muy fuertes contra medios que quieren mantener una línea independiente,

que no siguen la línea del Estado, del Gobierno, y con repercusiones negativas para el gobernante", afirmó el dirigente de la SIP. Aguirre citó directamente "el caso del presidente Hugo Chávez, de Venezuela, y de la presidenta de Argentina, Cristina Kirchner. El presidente de la SIP dijo que varios son los gobiernos que hicieron declaraciones muy parecidas con las que hizo Lula ahora", aseguró. [ EFE ]

FUENTE EXTERNA

Aguirre califica de “algo peligroso” ataques del presidente de Brasil

Alejandro Aguirre.

El incremento de la violencia en México representa una mayor amenaza a la seguridad nacional estadounidense, coincidieron en señalar el ayer el director del FBI Robert Mueller y la secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, al comparecer ante una comisión del Congreso. "Creo que es cierto, en particular, en algunos casos del norte de México, Chihuahua, Tamaulipas, por ejemplo", respondió Napolitano cuando el senador republicano John McCain preguntó si el incremento de la violencia en México en los últimos tres o cuatro años representa una mayor amenaza para la seguridad nacional estadounidense. AP

Dos modelos de país, uno basado en un proyecto socialista de corte hegemónico que reivindica el marxismo y está estrechamente vinculado a Cuba, y otro que defiende la economía de mercados y el pluripartidismo, se medirán en las elecciones legislativas del próximo domingo. Aunque los sondeos de opinión hablan de una estrecha elección, con un virtual empate que podría favorecer al oficialismo, lo cierto es que independientemente de los resultados que arrojen los comicios del domingo, el proyecto hegemónico que defiende el presidente Hugo Chávez se verá resentido puesto que perderá el control que tiene sobre 90% de la Asamblea Nacional. AP

EL CARIBE. JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 17

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

JUEVES 23

PETRÓLEO 74.78 BARRIL ORO 1,292 ONZA

esayuno económico

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

36.97 46.51

37.21 48.79

AGENCIAS COMPRA

VENTA

38.00 48.01

PLATA

21.15 ONZA

DÓLAR EURO

CACAO

2,742 TM

BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

23.19 LIBRA

CAFÉ

179.95 TM

37.02 47.61

D. JONES NASDAQ

SALDO CAMBIO 10,739.30 PTS. 020% 2,134.28 PTS. 0.63% HÉCTOR LINARES, EDITOR

Impacto. Para los dirigentes de Fenarroz, el arroz es la principal zona franca del país, con once provincias que lo cultivan y 32 mil productores. Su comercialización genera RD$22,000 millones anuales. La introducción de nuevas variedades ha sido efectiva

Exportan arroz de RD a Sudáfrica; aquí sigue caro

LOS DETALLES

❚ POR TAREA

está estable en estos momentos y con presencia internacional a través de su producto, porque ya comenzó a exportar a Sudáfrica. A ese mercado fueron enviados 578 mil quintales a través de una compañía americana. La operación envuelve US$10 millones, es decir, RD$370 millones. La información la ofreció ayer el presidente de la Federación Nacional de Productores de Arroz (Fenarroz), José Mauricio Velásquez, y los miembros de esa organización Ángel Hernández y Emilio Menicucci, entrevistados en el Desayuno Económico de EL CARIBE. Sin embargo, a pesar de esas dos noticias positivas, los dirigentes tienen varias preocupaciones derivadas de ciertas dificultades de comercialización que existen a nivel de campo, principalmente, porque hay una ligera sobreoferta, empujada por la siembra de 325 mil tareas por encima de lo que debió plantarse. La sobreoferta existente pudiera ser de 2.5 millones de quintales de arroz, calcula Velásquez. Lo que ocurre, desde su punto de vista, es que el pasado año fue bueno en materia de rentabilidad para los arroceros y eso creó entusiasmo, de ahí el exceso en la cantidad de terreno sembrado y cultivado. La situación ha empujado a la existencia de un inventario que afecta el flujo normal del arroz hacia las factorías, bajando -de paso- el nivel de precio a nivel de campo o finca. Esa es la otra preocupación del presidente de Fenarroz, quien cuestiona que “a pesar de que en las zonas de producción los precios descendieron, el arroz sigue llegando a precios altos al consumidor final. Es que la cadena de comercializa-

DANNY POLANCO

El sector arrocero dominicano

El costo de producir una tarea de arroz ronda los RD$4,500, es decir, que si se multiplican esos números por 2.8 millones de tareas que se siembran (en los ciclos invierno-primavera) entonces en la actividad se invierten 12 mil millones de pesos. La queja de los representantes de los arroceros es que mientras productores como los de Estados Unidos son subsidiados, en República Dominicana son gravados, porque hay muchas maquinarias que pagan impuestos.

ENTREVISTA. Ángel Hernández, José Mauricio Velásquez y Emilio Menicucci participaron ayer en el Desayuno Económico.

ción no traspasa al cliente la re- productor ni el molinero quiebaja registrada en las fincas, y nes se benefician de la especupor el contrario la ganancia se lación, sino el intermediario. queda en el medio”, dijo MauriEl saco de 125 libras de arroz cio Velásquez. superior (el de consumo más El consumo mensual de popular) según los datos ofreciarroz en el país es de 940 mil dos es ofertado por los molinequintales (11.2 millones de ros entre RD$1,650 y RD$1,700, quintales por año). lo que indica que se trata de un Para que la cadearroz que no debiera na de comercializasobrepasar de 12 peción permita que las sos la libra para el bajas de precios en consumidor. MIL MILLONES las fincas se traduzLos dirigentes de genera la activican al consumidor, Fenarroz están en dad arrocera Velásquez aconseja desacuerdo con que que el Estado use sus estructu- se dejen de sembrar determinaras por vía de Industria y Co- das áreas del país cuando hay mercio. sobreoferta. Lo que sí favorecen “Yo te aseguro que la libra de es que Gobierno-productoresun arroz de primera calidad lle- molineros se aboquen a mejoga a cualquier parte del país a rar la situación dentro de lo po15 pesos. El arroz selecto A llega sible y en base a una reducción entre 14 y 15 y hay otro que lle- de costo. ga a 11 y 12 pesos. Sin embargo, De otro lado resaltaron las en cualquier lugar de Santo Do- bondades del Programa Naciomingo te cobran 22 y 23 pesos nal de Pignoración, que “ha por libra, y eso no puede ser”, constituido la salvación de los dijo el dirigente, dejando claro arroceros dominicanos”. que en estos casos no es ni el [MARTÍN POLANCO]

ENTRE FINCAS Y CONSUMO El consumo per cápita anual de arroz en el país es de unos 55 kilos, o sea, que cada persona consume por año casi 125 libras. Los arroceros generan 300 mil empleos, directos e indirectos. En adición a las once asociaciones que tiene el sector, más la de Nagua que pronto se incorporará, existe la

estructura de la reforma agraria. En el país hay 32 mil fincas. Preguntado sobre por qué hay productores que les gusta sembrar fuera de época, Mauricio Velásquez sugiere que a las tierra hay que darle un tiempo de gracia (de descanso) y por tanto, lo correcto es hacer dos cultivos por año.

INVOLUCRADOS DIRECTAMENTE

ÁNGEL HERNÁNDEZ

EMILIO MENICUCCI

ARROCERO

PRODUCTOR

◗ “Nuestro sector

está a la vanguardia a nivel mundial. Eso podemos verlo a través de la introducción de nuevas variedades. Participamos en todos los foros internacionales y vivimos innovando con el uso de nuevas tecnologías, es decir, somos competitivos”.

◗ “La unificación que tiene el sector arrocero, persiguiendo un objetivo común, ha sido vital para la solución de los problemas. Si no estuviéramos tan unidos, la situación sin duda fuera otra. En Fenarroz convergen todas las asociaciones privadas del sector”.

18[ DINERO EL CARIBE.

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Francia-RD firman un acuerdo Ministros de ambas naciones prometen reforzar la cooperación Esfuerzos

PARÍS. El Ministro de Turismo

dominicano, Francisco Javier García, y el de Economía, Industria y Empleo de Francia, Hervet Norvelli, firmaron un acuerdo de colaboración en el que ambos países se comprometen reforzar la cooperación turística. En el documento las partes manifiestan su deseo de favorecer el turismo multidestinos entre los dos países, desarrollar productos turísticos combinados de carácter cultural y ecoturístico y facilitar la cooperación entre las empresas del sector. También buscan promover sus atractivos turísticos respectivos y favorecer el desarrollo de los flujos turísticos entre los dos países, cada parte se esforzará en participar en las ferias y salones organizados por la otra.

“Para la República Dominicana este acuerdo es de suma importancia porque se trata de un acuerdo con un país que tiene 65 millones de habitantes, recibe 80 millones de turistas cada año y es líder en el mundo en el manejo de turismo cultural y patrimonial, como son los franceses”, manifestó García. Las partes intercambiarán sus experiencias en la materia y, en particular, en lo que corresponde a los sistemas de calidad, la organización, la administración y el funcionamiento de los servicios turísticos, a través de la asistencia técnica, así como también los intercambios de formación y capacitación profesional para los diferentes niveles del personal que interviene en la oferta turística. “Para Francia es un gran honor firmar este acuerdo”, dijo el ministro francés. [EL CARIBE]

GRAN VISIÓN

Hay dos metas muy concretas

FUENTE EXTERNA

COMPROMISO. Hervet Norvelli, Francisco Javier García y la embajadora dominicana en Francia, Laura Faxas, mientras realizaban la firma del convenio suscrito.

VE AL PAÍS COMO BUEN MODELO Norvelli destacó el éxito que tiene República Dominicana en políticas exitosas de turismo y que responden a estos tiempo, por lo que Francia quiere actualizarse tomando en cuenta todas las técnicas y tácticas. La posición lograda por República Dominicana con Francia ha permitido que en 13 años pasara de ser un destino poco conocido a uno de referencia en América Latina. Francia es una potencia turística. Al año recibe 80 millones de visitantes. Javier García, cabeza de una delegación que asiste a la Feria Top Resa, ha sostenido encuentros y negociaciones tendentes a subir el número de turistas que visitan RD.

Hace varios días el ministro de Turismo de República Dominicana aseguró que “en materia turística la nación tiene dos grandes metas, en el corto y mediano plazo: incorporar a China Continental entre sus suplidores de visitantes y lograr que las grandes líneas de cruceros se interesen por el mercado dominicano. En lo que resta del año se implementarán acciones.

PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS SANTO DOMINGO: 809-683-8333 • 809-683-8335 • 809-683-8336 SANTIAGO: 809-247-3737 • PUERTO PLATA: 809-970-2033 SAN FCO. DE MACORÍS: 809-725-5923 DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

23.09.10

MARISOL VICENS BELLO ✑ LOS RESULTADOS EN EDUCACIÓN NO PUEDEN SER MÁS DEVASTADORES, OCUPAMOS EL LUGAR 136 DE 139 EN CALIDAD DE EDUCACIÓN EN MATEMÁTICAS Y CIENCIAS, ASÍ COMO EL 133 EN CALIDAD DEL SISTEMA EDUCATIVO EN GENERAL

No podemos resignarnos C

Nuestras autoridades anuncian resignadamente que no pouando se analizan los resultados del último informe de desempeño de República Dominicana, según el índice global dremos alcanzar algunos de los Objetivos del Milenio, entre los de competitividad 2010-2011 del Foro Económico Mundial cuales está en primer lugar erradicar la pobreza extrema y el hamen el que ocupamos el lugar número 101 entre 139 países, pare- bre; así como lograr la enseñanza primaria universal, mejorar la salud materna, combatir el VIH/Sida, el paludismo y cería que hay dos países, el que se promueve con cifras otras enfermedades, todos con metas específicas de cumhalagüeñas de crecimiento sostenido y el que describen plimiento para el 2015. estos índices. Y lo triste es que no solamente no podremos alcanzar Aunque puede justificarse que la pérdida de seis posilas metas proyectadas en cinco años, sino que si continuaciones en este año se debe al ingreso de seis nuevos paímos sin reflexionar sobre las causas que nos lo impidieron ses, a pesar de que cuatro de ellos son africanos, de todas y nos mantienen en los últimos lugares de medición inmaneras estos resultados deberían ser motivo de una ternacional, continuaremos exhibiendo un crecimiento y gran reflexión y contrición, pues si seguimos pensando SI EXALTAMOS desarrollo en cifras, que no se justifique en los hechos. que estamos haciendo las cosas bien, nunca mejoraremos. De los cinco principales factores que afectan nuestro Los resultados en educación no pueden ser más deUN PROGRESO país, según el referido Foro, el primero es la corrupción vastadores, ocupamos el lugar 136 de 139 en calidad de y el segundo la burocracia. Parecería que ni nuestras aueducación en matemáticas y ciencias, así como el 133 en QUE SÓLO toridades ni nuestro liderazgo político entienden que no calidad del sistema educativo en general. En institucionalidad también estamos en lamentable EXISTE PARA hay camino hacia el desarrollo que no sea superar los obstáculos que nos tienen atrapados en el subdesarrollo. situación, llamando la atención entre muchos de los ínUNA MINORÍA Mientras cada gobernante piense que debe gobernar dices el que nos coloca en último lugar, esto es el 139, en para satisfacer su objetivo de mantenerse en el poder, favoritismo en la toma de decisiones de funcionarios VAMOS A beneficiando a su partido y amigos, los intereses del país para asignar contratos, y el del gasto innecesario del Gobierno, para el cual ocupamos la posición 138. RETROCEDER siempre estarán relegados y no habrá espacio para reducir la corrupción y la burocracia. Lamentablemente, si Si seguimos exaltando un progreso y modernidad que nos resignamos y no luchamos por transformar esta visólo existe para una minoría, en vez de avanzar, vamos a seguir retrocediendo, pues estaríamos haciendo lo mismo que el sión, seguiremos teniendo un país con dos realidades. Marisol Vicens Bello es abogada alumno que saca malas calificaciones y no enmienda su conducta.

LEILA MEJÍA ✑ HACE UNOS DÍAS, UN HONORABLE TRIBUNAL DICTÓ UN FALLO JUDICIAL EJEMPLAR A FAVOR DEL MOVIMIENTO CÍVICO TOY JARTO Y EN CONTRA DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTO DOMINGO (UCSD)

Un fallo ejemplar L

as universidades privadas, evidentemente, constituyen em- do expresa en su artículo 22 que se trata de entidades sociales de presas de carácter privado. Sin embargo, debido al especial servicio público, a las que impone además que sean abiertas a tipo de servicio que ellas ofrecen, su regulación cuenta con cualquier corriente de pensamiento y afirma que es inadmisible ciertas particularidades muy sui géneris que las distinguen de cualquier forma de discriminación, incluyendo por razones ideológicas. Indiscutiblemente, aunque las universidades otras clases de empresas. constituyan empresas privadas, lo cierto es que tienen Por esta razón, su funcionamiento debe ser fiscalizauna finalidad pública toda vez que ofrecen el servicio púdo por el Gobierno a través del Ministerio de Estado de blico más importante de todos por ser un derecho con Educación Superior y su reconocimiento como institurango constitucional: la educación. Por todo lo anteriorción educativa depende del cumplimiento estricto de mente expuesto resultaba sumamente preocupante lo una serie de normas, siendo la más importante la Ley acontecido en la Universidad Católica de Santo DominGeneral de Educación Superior número 139-01. go (UCSD) y la manera en que veíamos cómo se pretenEntre el amplio catálogo de requisitos y principios UNA día pisotear la dignidad de sus estudiantes al exigírseles, que una universidad debe reconocer y aplicar para mancomo condición para inscribirse y acceder a su fundatenerse operando y estar en pleno cumplimiento de la UNIVERSIDAD mental derecho a la educación, redactar cartas para peley, se encuentran algunos muy interesantes que deben dir excusas por haber ejercido otros derechos fundaser resaltados. Por ejemplo, el artículo 10 de la Ley 139ES UNA mentales como, por ejemplo, la libertad de asociación. 01 contempla claramente la libertad como principio funNo obstante, los jóvenes del movimiento cívico Toy damental de la educación superior. También, el artículo EMPRESA Jarto, de manera sumamente responsable y valiente y 11 de dicha ley declara que la universidad debe ser un esPRIVADA, PERO haciendo caso omiso a las publicaciones intimidatorias pacio abierto que respete las perspectivas críticas. Coroque hicieron en la prensa nacional las autoridades de la lario lógico de esto es lo contemplado por el artículo 12 SU FIN ES universidad, accionaron judicialmente con miras a lograr que destaca la importancia de la libertad de discusión, el reparar estos abusos y ocurrió algo milagroso que raras respeto a la dignidad del ser humano y la criticidad como PÚBLICO veces ocurre en este país: se hizo justicia. Por ello, felivalores que deben ser respetados por las autoridades unicitamos al tribunal y al honorable magistrado que dictó versitarias. La naturaleza especial de las universidades como empresa de servicios es reconocida por la misma ley cuan- el ejemplar fallo en contra de la UCSD.

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO ientras se deterioraba la imagen del país y se le acusaba de promover políticas racistas contra los ilegales haitianos en su territorio, creció localmente la tesis sobre una conspiración de las grandes potencias para fusionar los dos estados. La idea, reiteradamente desmentida, siempre me pareció irrealista, producto de un excesivo celo nacionalista y de un total desconocimiento de las causas reales que condujeron a la fragmentación de países europeos cimentados en la fusión de nacionalidades caracterizada por la supremacía de unas sobre las demás. Tal fue el caso de la Unión Soviética, donde el predominio ruso se basó en la supresión de lenguas y tradiciones de otras repúblicas que la integraban y que al primer sólido sacudimiento de la unidad se disgregó en infinidad de estados independientes. Igual sucedió en Checoslovaquia, convertida en la actualidad en dos repúblicas, la Checa y Eslovaquia. Tal vez el más dramático ejemplo sea el de la antigua Yugoslavia, que al fallecimiento del mariscal Tito, el líder fuerte que la mantuvo unida bajo la égida de la mayoría serbia, se desgranó en varios estados y derivó en una sangrienta guerra civil que produjo una intervención militar de la OTAN para poner fin al exterminio racial de la población musulmana. España es otro ejemplo de la tendencia a la separación, con reclamos de mayor autonomía por parte de las múltiples nacionalidades que la forman, sin que por el momento exista allí el peligro de una desintegración de la unidad española, lo cual sería una verdadera y lastimosa tragedia. Con tantas experiencias relativamente recientes, es peregrina la idea de una fusión de dos naciones tan distintas y con una historia común de agravios y resentimientos; quimérico proyecto de fusión que sólo conduciría a una sangrienta rivalidad permanente entre haitianos y dominicanos, como jamás se haya visto.

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

Leila Mejía es abogada y comunicadora

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Aberrante n gran parte del mundo niñas y mujeres padecen distintas formas de mutilación por motivos culturales o religiosos. Trascendió recientemente el padecimiento de Bibi Aisha, afgana de 18 años cuyo esposo talibán le cortó nariz y orejas “con todo su derecho”. Muchas entidades internacionales

de defensa de los derechos femeninos combaten esas horrorosas acciones, que son secuela de condiciones discriminatorias ancestrales. La intención detrás del hecho de mutilación es dañar físicamente sin matar, para castigar a la víctima de por vida. Lo que persiguen igualmente en nuestro país las mujeres que lanzan ácido del diablo al rostro de otras. Un delito particularmente perverso en tanto es un ataque despiadado de mujeres contra otras mujeres. Digno de estudio.

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Pero habiendo obtenido auxilio de Dios, persevero hasta el día de hoy, dando testimonio a pequeños y a grandes”. Hch. 26. 22. Predicar no sólo con palabras, sino también con

hechos. Ahí está la clave de la efectividad de nuestro mensaje de evangelización. Es la coherencia entre lo que se dice y lo que se hace, eso que yo llamaría ‘integridad del cristiano’. Es maravillosa la conversación entre el rey Agripa y Pablo cuando éste le habla de la conversión, en Hechos 26 versículos del 19 al 32. Veamos este poquito: “En-

tonces agripa dijo a Pablo: Por poco me persuades a ser cristiano. Y Pablo dijo: ¡Quisiera Dios que por poco o mucho, no solamente tú, sino también todos los que hoy me oyen, fueseis hechos tales cual yo soy…!”. Contagiar a los demás con nuestro discurso y nuestras acciones, esa es nuestra misión. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 20

CULTURA

ARTES Azua es considerada un espacio geográfico con innumerables manifestaciones artísticas y culturales que exaltan el gentilicio del azuano con gran trascendencia a nivel nacional.

iaje a diario

IVELISSE SANTOS, EDITORA

Azua,

Interesante. Azua es más que una tierra seca y calurosa. Es un pueblo que guarda diversos acontecimientos históricos que cambiaron por completo el destino de la República Dominicana. Cuenta con muchos atractivos turísticos y preciosas construcciones antiguas

Custodiada por la Cordillera Central y la Sierra de Martín García, que albergan a los picos monte Nalga de Maco, el monte Tina y el monte Bué, entre otros, Azua de Compostela se erige como la ciudad heroica y de gente buena que no desmaya por lograr su desarrollo. Recorriendo sus calles se pueden apreciar edificaciones muy antiguas con significados histórico, social y religioso y que marcan huellas en la historia de los azuanos. Una de estas edificaciones es la Ruina de las Mercedes, construida el 31 de octubre de 1752, y que fue usada como cementerio hasta que se construyó uno nuevo. No se puede dejar de lado el famoso monumento al19 de Marzo, erigido por el escultor Antonio Prats Ventós, ubicado en el parque que lleva el mismo nombre. En el mismo están inscritos los nombres de los que participaron en la Batalla 19 de Marzo. En lo poético, esta provincia siempre se ha distinguido por ser cuna de grandes aedos de nombradía, tales como Bartolomé Olegario Pérez, autor de "Margaritas"; Héctor Viriato Noboa, autor de "Crisálidas Poéticas" y fundador de la Sociedad Literaria y Cultural Atiene en el año 1925; Héctor J. Díaz, autor de "Lo que quiero", así como de otros inspirados líricos que enaltecen el parnaso de este pueblo. En el aspecto literario cuenta con figuras como Miguel Ángel Garrido, Renato D’ Soto, Heriberto García y otros más.

CRECIMIENTO. Esta provincia ha desarrollado considerablemente la agroindustria, floreciendo y estimulando otros sectores de la economía. Está dotada por un sinfín de atractivos turísticos e innumerables recursos naturales, como las playas de arena gris y aguas profundas, dotadas en su interior de rica fauna marina, propicias para la pesca. Entre las playas más conocidas se puede nombrar playa Caracoles, la cual tiene una huella histórica, por ser el lugar de desembarco, en 1973, del Coronel Francisco Alberto Caamaño. Puerto Tortuguero, Playa de Monte Río y Punta Vigía, conforman la famosa herradura que dibuja la bahía antes de tomar rumbo a cayo Puerto Viejo y Agua Dulce.En toda esta zona resalta justamente la espléndida Bahía de Ocoa, ideal para practicar el windsurf. En la comunidad de Las Yayas, se encuentra el balneario La Zurza, cuyas aguas sulfurosas son consideradas como medicinales por lugareños y visitantes. De notable interés turístico son también los balnearios de los ríos Grande y Las Cuevas, así como los Parques Nacionales José del Carmen Ramírez y Sierra Martín García, entre otros. Lejos de la imagen agreste que se pueda tener de esta provincia, un paisaje de montaña muestra una cara agradable al mirar hacia Padre de Las Casas o a la Sierra de Martín García. [ JAVIER

NOGUERA,

COLABORACIÓN ]

TEMPLO. Principal iglesia católica del pueblo.

FUENTE EXTERNA

tierra llena de historia

RECREACIÓN. Parque Central del pueblo.

DIVERSIÓN. Balneario La Zurza.

DESCUBRIR. Playa Punta Vigía.

DATOS HISTÓRICOS IMPORTANTES La primera iglesia en esta tierra fue construida entre 1511 y 1514, por órdenes del fraile García de Padilla, primer obispo

de Santo Domingo. Azua es la cabecera más antigua de las provincias sureñas y una de las primeras ciudades fundadas en

el Nuevo Mundo. El primer escribano del cabildo de Azua fue Hernán Cortés, el célebre conquistador de México.

EL CARIBE. ESTILO

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Merecido reconocimiento Asonahores premia a instituciones ligadas al sector turístico

Trabajo

La Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores) reconoció la labor de diversas instituciones turístícas, así como a empresarios del sector por su contribución y apoyo al turismo dominicano. La entrega de los reconocimientos fue hecha por Julio Llibre, presidente de Asonahores; Arturo Villanueva, vicepresidente ejecutivo y Susana Villanueva, presidenta del Comité de Damas de dicha entidad, durante la XXIV Exposición Comercial Asonahores 2010. Las instituciones que fueron galardonadas fueron: Casa de Campo por haber obtenido el premio Gold Tee, que otorga la revista Meetings & Conventions, a los hoteles con extraordinarias condiciones para la práctica de golf y la celebración de reuniones empresariales y por haber obtenido el premio de Mejor Resort de Golf del Mundo, galardón que otorga la World Travel Awards.

El Muelle Turístico Internacional La Romana, obtuvo los galardones “Servicios de Puerto Más Eficientes” y “Mejor Destino como puerto de embarque y desembarque”, dados por la revista Dream World Cruice Destinations. Las propiedades galardonadas con el premio Award for Execellence, fueron: Tortuga Bay Sivory Punta Cana, Hotel Boutique Casa Colonial. Con el premio Check Safety First 2009, resultaron ganadoras las propiedades Grand Paradise Amhsa Marina, ganador nacional; Be Live Marien: ganador región Norte; Occidental El Embajador, ganador región sureste y Coral Costa Caribe, Ganador Check Safety First 2009. También, la cadena hotelera Sol Meliá Hotels & Resorts, por la concesión de la Biosphere Hotel Company. Fueron reconocidos el presidente y vicepresidenta del Grupo Punta Cana Frank y Haydée Rainieri, quienes recibieron, por parte de la Asociación de Hoteles y Turismo del Caribe, el premio Bill Bissel Lifetime Achievement Award. [ EL

CARIBE ]

GALARDÓN. Personalidades reconocidas por la entidad.

Por su trayectoria Durante el evento también fueron reconocidos los gerentes Gabriel Olvera, galardonado por la Cadena Marriott, y Eduardo Reple del Renaissance Jaragua Hotel & Casino de esta ciudad. También fueron reconocidos, Jorge Puente, del Occidental Grand de Punta Cana; Olmedo Herrera, del hotel Intercontinental V Centenario; Oscar Lora, del Blue Bay Villas Doradas; Vanessa Costa,

del Sirenis Resort Punta Cana; Nieves Díaz, del Hodelpa Centro Plaza de la ciudad de Santiago, y Manuel Cepín Doñez, del hotel Aloha Sol de Santiago. Asimismo, Xavier Calventus, del Hotel Gran Bahía Príncipe, La Romana; Franz Acevedo del VIK Hotel Arena Blanca; Manuel Cepín Doñez, del hotel Aloha Sol, de Santiago e Ignacio Subias, de Iberostar Hoteles & Resorts.

SURGIMIENTO RESERVA

Es la zona del país con más plantas endémicas

Trabajo para desarrollar la zona

FUENTE EXTERNA

La creación de la Reserva

ÁREA. La Reserva cuenta también con reptiles y anfibios.

fueron encontrados algunos ejemplares hace unos siete años en el Paseo Baño de Nubes, en la loma Casabito. También se encuentran en este lugar, diez especies de reptiles y ocho de anfibios, así como familias de solenodontes, un mamífero único de la isla Hispaniola que se encuentra en vías de extinción. La hidrografía del área es de gran importancia, con el nacimiento del río Camú y arroyos que vierten sus aguas a los ríos Jimenoa y

Presentan revista Naves y Mares Publicación trata sobre temas náuticos Con el objetivo de ofrecer a

Reserva Ébano Verde, a favor de la naturaleza Científica Ébano Verde constituye un importante logro en la protección de los recursos naturales de la República Dominicana. Tiene 23.1 kilómetros cuadrados y está localizada en las provincias de La Vega y Monseñor Nouel, entre los municipios de Jarabacoa, Constanza, Bonao y La Vega. En esta zona se procura proteger al ébano verde, un árbol de madera preciosa, en peligro de extinción. Es una de las zonas con mayor cantidad de plantas endémicas. Se han reportado 621 especies de plantas vasculares, de las cuales 153 son endémicas de la isla. Además de ébano verde hay otras especies, algunas muy especiales, como la carnívora Pinguicola casabitoana, que se creía extinta hasta que

] 21

Jatubey, aguas que abastecen a la ciudad de La Vega y a las presas Tavera y Rincón. Esta área tiene protección estricta, por lo que no se permiten las visitas masivas, aunque algunas partes de la periferia se han habilitado para que los turistas puedan apreciar el motivo de la conservación de este recurso. Han establecido sistemas de protección, como las torres de vigilancia y la atención directa a través de guardaparques. [ EL

CARIBE ]

La Reserva Científica Ébano Verde, fue la primera área natural protegida bajo administración privada. La Fundación de Mejoramiento Humano Progreso tiene a su cargo la administración de la zona desde su creación en 1989. Durante sus dieciséis años de gestión sus actividades han estado encaminadas a la preservación de la naturaleza y a crear alternativas que permitan a los moradores del área la subsistencia sin depender solamente del bosque.

los amantes del mundo marino toda la información relacionada a esta área, surge la revista Naves y Mares, una publicación que aborda interesantes temas, actividades, eventos y deportes del mundo náutico nacional e internacional. Drisset Bethancourt, editora de esta nueva apuesta periodística, dijo que temas sobre deportes náuticos como la pesca, la natación, el esquí, la vela, regatas, así como sus mejores exponentes engalanan las páginas de la primera edición de esta revista, que ya está circulando. Dijo, además, que a través de Naves y Mares los lectores se podrán mantener al día sobre las últimas novedades en cuanto a barcos, yates y los clubes náuticos del país. Naves y Mares circula de manera bimestral y se distribuye en los clubes, marinas, puertos y hoteles. [EL CARIBE]

EL CARIBE. JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 22

ESPECTÁCULOS

JOCHY SANTOS

DISTINGUIDO El síndico de Pedernales, Luis Manuel Féliz, declarará a Jochy Santos como “Visitante Distinguido” de la ciudad, en un acto que se realizará el próximo sábado en el parque Duarte de la provincia. Luis Féliz expresó su satisfacción por el entusiasmo que ha despertado “El Sur también existe”. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Música. Con 32 años ensalzando con buena música, a punta de merengues que hoy son clásicos del género, Tony, Rafa y Luis se pasan al rock (música con la que experimentaron en sus inicios), para un concierto que afianzará eso de que ellos son los Rolling Stones del patio Honrando sus orígenes rocke-

Los

Rocksario

SE REINVENTAN

ros (Los Rosario echaron sus raíces musicales versionando a bandas del género entre el 1976 y 78), la legendaria orquesta de Higüey se pasa a la música de Los Beatles, U2, Aerosmith y Los Rolling Stones, para un concierto en el que fusionarán 15 de sus grandes éxitos en el electrizante sonido de la batería y la guitarra eléctrica. Y es que Rafa, Tony y Luis se han tomado muy en serio aquel piropo de Juan Luis Guerra cuando los consideró como Los Rolling Stones dominicanos. Rafa asegura que este nuevo concepto, sustentado en una idea del empresario William Liriano y el mánager de la orquesta, René Solís, les permitirá a los fanáticos de su música verlos actuar como “nunca antes” lo han visto. “Este concierto nos tiene muy entusiasmado”, dijo Rafa en rueda de prensa el pasado martes en la noche. “Lo que estamos haciendo en los ensayos, me garantiza que Los Rosario tendrán la oportunidad de cantar algunos de sus merengues emblemáticos a punta del mejor rock que se pueda concebir en esta media isla”. Los Rosario estarán en escena respaldados por su orquesta de siempre, reforzada con instrumentos propios del rock y donde algunos representantes del género saldrán a escena como un atractivo del show. Tony Almont, de Toque Profundo; Mariela Viñas, de Cerobit; Lyle O’Reitzel, del recordado Cahobazul; Aurosónico, Máximo Martínez, Pablo Cavallo, Nelson Poket, Babeto y Rando Camasta fueron los rockeros elegidos para este concierto. La idea es, en palabras de William Liriano, conectar a “Los Rosario con las nuevas generaciones, esos seguidores que quisieran tener la oportunidad de ver a estos legendarios merengueros en otra dimensión”. El concepto dio origen a “Los Rocksario”, su nueva canción. [ MÁXIMO

PARA SABER MÁS

JIMÉNEZ ]

➠

Dos conciertos: 29 de octubre, en Hard Rock Café Santo Domingo, y el 30 en Punta Cana

●

EL CARIBE. ARTE

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 23

Norbel Vargas continúa apostando a la bachata El bachatero

Norbel Vargas trabaja en su nueva producción, Nunca más, logrando desde ya colocar su primer sencillo “Te resulta fácil” en la radio local, donde suena insistentemente. La nueva propuesta musical del artista, quien residió en Estados Unidos por varios años y que ha

Temporada Sinfónica finalizará con Molina La función contará con la presencia de Julia Zilberquit La Orquesta Sinfónica Nacional clausurará la Temporada Sinfónica 2010 con un concierto dirigido por el maestro José Antonio Molina, quien tendrá como solista invitada a la pianista Julia Zilberquit. El recital se realizará el próximo miércoles 29 de este mes, a las 8:30 de la noche en el Teatro Nacional Eduardo Brito, con el auspicio del Ministerio de Cultura. El programa de la noche inicia con la Overtura “Candide”, de Leonard Berstein, luego continuará con Adagio para Cuerdas, Op.11 de Samuel Barber (con arreglos de Milena Zivkovic), posteriormente se interpretará el Concierto para Sol Mayor para piano y orquesta de Maurice Ravel y concluirá con la Sinfonía No. 6 en Si Menor, Op. 74 (Patética) de Peter Ilitch Tchaikovsky. La sala principal Carlos Piantini será el escenario que acogerá la principal agrupación sinfónica del país. [ EL

CARIBE ]

Vargas dijo sentirse muy contento con este disco, y anunció que prepara una gira para octubre, de la mano de la empresa Rocío Musical, que lo llevará a Nueva York, New Jersey, Boston, Massachussets, Pensylvania, Connecticut y Carolina del Norte, entre otras ciudades de EU. “En esta gira estaré acompañado de Griselda Hierro, por lo que juntos ofreceremos un espectáculo sin desperdicio”, dijo. [ WENDY

FUENTE EXTERNA

Norbel Vargas cumple

El bachatero tiene más de una década en los escenarios.

11 años en los escenarios. De su primera producción (Te resulta fácil), la canción “El amor no tiene lógica” le dio un importante impulso a nivel nacional y en el extranjero, donde logró darse a conocer. Ahora, en su nuevo disco, afirma que trae una buena propuesta “para todos los amantes de la buena música y la bachata de calidad”.

Música. El bachatero dio a conocer su nuevo disco titulado “Lastimando”, una producción compuesta por nueve canciones, donde se fusionan ritmos latinos ■ La carrera artística de Héctor Gonz inicia a principios del 2000, cuando es reclutado por Josefina Redondo para formar parte del grupo Circuito 4.

Orquesta Juvenil las Américas visitará RD

UNA GIRA PARA CALENTAR

DEBUT

EN TE

TE RN A

La banda estará durante ocho días en territorio dominicano La Orquesta Juvenil de las

Durante la presentación de su nueva placa, Héctor aprovechó para anunciar su presentación en el Festival de Música de Orange Avenue en La Florida, que se llevará a cabo el próximo 7 de octubre. “Estoy muy contento con mi participación en este evento. Ahí estarán además figuras como Prince Royce y La India”, indicó. El bachatero informó también que realizará una presentación especial en Coyote Club, el próximo 7 de octubre.

Américas (OJA) estará de visita en el país del 8 al 16 de octubre, como parte de las celebraciones de Santo Domingo, Capital Americana de la Cultura 2010. Los 42 músicos invitados participarán en jornadas de enseñanza musical y tocarán junto a la Orquesta Nacional Juvenil (ONJ) de la República Dominicana, el miércoles 29 de septiembre, con el auspicio del Ministerio de Cultura, La OJA cuenta con el apoyo del tenor Plácido Domingo y está conformada por jóvenes talentos de más de 20 países del continente americano, que exhiben en sus presentaciones la alegría y la unión a través de la música. Los conciertos junto a la ONJ se realizarán el próximo lunes 13, en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito, y el martes 14, en la Plaza de España, de la Zona Colonial. Ambos iniciarán a las 8:30 de la noche.

Héctor Gonz no se da por vencido Primero formó parte del grupo

José Antonio Molina.

ALMONTE ]

Impulso

ONELIO DOMÍNGUEZ

SANTIAGO.

regresado a su tierra para desde aquí proyectar su carrera, saldrá en los próximos meses al mercado. Temas como “Sin testigos”, “Te vas a arrepentir”, “Maldigo tu amor”, “La canoa”, “Cuando más te necesito”, “La lengüetera”, a dúo con el mambero Julián, “En contravía”, grabado con el grupo Evidence, y “Colgando en tus manos”, interpretado con la cantante Griselda Hierro, forman parte de su nueva apuesta musical.

de bachata Circuito 4, más tarde formó tienda aparte para Jugar a ser poeta, a ritmo de baladapop. Ahora, luego de una pausa de varios años que se atrevió a tomar para “meditar y evaluar” su carrera, Héctor Gonz está devuelta en los escenarios con un nuevo disco. “Estoy de regreso. Sé que el concepto que traigo le gustará mucho al público”, afirmó el joven intérprete a EL CARIBE, durante la presentación de su se-

gunda producción en solitario, Lastimando, que dio a conocer en un encuentro con la prensa en Coyote Club. “La tercera es la vencida. Anteriormente, especialmente cuando comencé en solitario, tuve que hacer un alto porque no es fácil cubrir los gastos para desarrollar una carrera como esta”, dijo Héctor respecto a sus dos forzadas salidas de los escenarios. Con más experiencia en la música y con el respaldo del di-

señador Jorge Diep, Héctor inicia una nueva etapa artística fusionando ritmos caribeños que incluye bachatas y merengues urbanos, pero sin olvidar sus venas como baladista en Lastimando. De esta producción, compuesta por nueve cortes, se destacan los temas: “Por qué será”, tema que popularizara el cantante venezolano Ruddy Lescala en la década del 80; “Sabor a menta”, “Es tu alma” y “Una vieja melodía”. [ JOSÉ

NOVA ]

[ EL

CARIBE ]

FUENTE EXTERNA

“El Astro” anuncia gira por ciudades de Estados Unidos

Parte de los integrantes de ONJ.

24[ ARTE EL CARIBE.

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

BREVES DE CINE ■ Estrella. Zac Efron

■ Michael Douglas. Asiste a

disfruta escenas de sexo

estreno de “Wall Street”

La sensualidad de Zac Efron empezó a despertar. El actor de High School Musical aseguró que le gusta realizar escenas de sexo y señaló que se siente cómodo con ello. Para la nueva cinta en la que participa, Siempre a mi lado, Efron compartió con Amanda Crew. “Para ser honesto, he disfrutado mucho las escenas de sexo. Acabo de ver adónde nos llevó y fue agradable”, dijo.

Michael Douglas reflejó la confianza de su personaje, el implacable financiero Gordon Gekko, cuando llegó a un teatro de Nueva York para el estreno de su última película, Wall Street: Money Never Sleeps. El actor anunció recientemente que está recibiendo tratamiento por cáncer en la garganta. Douglas posó el lunes para fotos con su coprotagonista en la cinta, Shia LaBeouf.

■ Hall. Actor se recupera de cáncer Michael C. Hall, ganador del premio Globo de Oro, por Dexter, se recupera a buen ritmo del cáncer linfático que se le diagnosticó en enero y aleja así el recuerdo de una tragedia familiar. En una entrevista publicada ayer por el diario New York Times, Hall explicó que recibió la noticia de la enfermedad cuando tenía 38 años.

EL CARIBE. ARTE

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

HORÓSCOPO

] 25

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

LIBRA SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: MITAD INTELECTUAL Y MITAD ARTISTA. SEDUCE A LOS DEMÁS CON SUS GRANDES HISTORIAS.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: surgirán problemas que harán que pierda la paciencia, pero la lección valdrá la pena. Amor: el atrevimiento de su pareja permitirá que algunos cambios pasen desapercibidos.

Trabajo y negocios: la familia se interesará por sus negocios; por eso sus condiciones deben ser claras. Amor: seduce a todo el mundo y alguien querrá ir más allá. Le gustará ese juego.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: su entorno laboral le sorprenderá con un muro de indiferencia; conviene revisar sus principios. Amor: los efectos de la rutina pondrán a la pareja frente a un gran desafío.

Trabajo y negocios: es hora de dejar de lado su arrogancia y escuchar a la gente que trae ideas. Amor: las discusiones por el futuro de la pareja apurarán una decisión difícil.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: su equipo arribará a las metas con singular éxito. La competencia le propone una tregua. Amor: el día será propicio para los encuentros furtivos, plenos de aventura.

Trabajo y negocios: día propicio para los que están vinculados al diseño o la construcción; novedades. Amor: altibajos; peleas; no hallará el lugar ni el momento para dialogar.

HORIZONTALES 1.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: llegará gente influyente con ideas que merecen ser consideradas. Controle sus gastos. Amor: exigirá más compromiso pero eso reflejará su inseguridad; siga su intuición.

Trabajo y negocios: llega esa oportunidad tan esperada, pero para el éxito falta un poco más. Amor: sus prejuicios dañarán a la pareja. Abandónelos y la intimidad será hermosa.

9. 12. 13. 16. 17.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: conviene revisar su liderazgo y lo primero es escuchar a su entorno; el éxito crecerá. Amor: día especial para reconciliación; nuevo romance o encuentro amistoso.

Trabajo y negocios: su mente brillará de ideas que la gente influyente calificará de innovadoras; prepárese. Amor: abre su corazón y ve lo realmente profundo en la pareja y en la familia.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: su naturaleza detallista se volverá en su contra a la hora de decidir un nuevo rumbo. Amor: mucho intercambio intelectual pero poca seducción, piensa demasiado.

Trabajo y negocios: ciertas dificultades opacarán sus deseos de sobresalir. Descuide, el negocio marchará bien. Amor: su corazón seductor estará listo para salir de conquista y divertirse.

18.

20. 21. 22. 24. 25. 26. 28.

Ratifica Orange tiene la mejor señal GSM

29. 31. 32. 33. 35. 36. 38. 39. 41.

Por segundo año el estudio de Intec muestra la calidad de las llamadas

43. 44.

Saca algo con maña del sitio que ocupa. (... Raimi) Solemne fiesta del sol de los antiguos peruanos. Decimoquinta letra del alfabeto griego. Escultor griego del siglo VI a.C. Pierden el equilibrio. Cristiana de Egipto y Etiopía. Nombre de la decimoséptima letra. Persona que imita con afectación las maneras, opiniones, etc., de aquellos a quienes considera distinguidos. Descantilla menudamente con los dientes. Oxido de calcio. Señalar en el terreno una línea con estacas. Preposición inseparable “del lado de acá”. Hijo del hijo o hija. Zahína. Movimiento brusco y ruidoso del aparato respiratorio. Cantar o chillar los grajos o los cuervos. Preposición que indica carencia. Onda en el mar. No aciertan. Antigua ciudad de Caldea. Pimpollo o renuevo que empieza a desarrollarse. Adorne, engalane. Rastrear con el olfato. Libro del Antiguo Testamento. Gentilhombre de la casa de Borgoña. Erupción cutánea, caracterizada por pequeñas manchas rosáceas.

VERTICALES 1.

2. 3. 4. 5. 6. 7.

8. 10. 11.

14. 15. 17. 19. 21.

23. 24. 27. 30. 31. 32.

SOLUCIÓN ANTERIOR

nes Orange Dominicana mantiene la red GSM de mayor cobertura y mejor señal en el país, de acuerdo con el estudio que sobre ese aspecto ha sido validado por el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec). El anuncio con el que se dio a conocer la validación del estudio de desempeño de las redes GSM en el territorio dominicano lo hizo Julio Sánchez, vicerector de Investigación y Vinculación de Intec, en un acto celebrado en el salón de reuniones de Orange Dominicana. En la actividad participó Thibaud Rerolle, vicepresidente de TIS de Orange Dominicana y Eduardo Valcárcel, vicepresidente de Comunicaciones y Marca, entre otros ejecutivos de la empresa. Valcárcel dijo que el estudio reafirma el avance tecnológico de Orange, con lo cual se reconoce que además de ser la empresa pionera en introducir la red GSM en la República Dominicana tiene la mejor cobertura y mantiene la mejor señal GSM del país. “Esto nos impulsa a mantener el com-

FUENTE EXTERNA

La empresa de telecomunicacio34.

36.

37. 40. 42.

Arbol salicáceo de ramas erectas, hojas angostas, lanceoladas y sedosas. Preposición “debajo de”. Dueña, señora. Zinc, elemento químico. Demandante. Narré, relaté. Especie de búfalo de un metro de altura que vive en estado salvaje. Que hace sufrir. Acción de reformar. Estado de un cuerpo sometido a la acción de fuerzas que lo estiran. Admitir como cierta o conveniente una cosa. Señales, marques. Atravesarán, cruzarán. En inglés, “murciélago”. Insecto homóptero, de color obscuro, cuyos machos producen un sonido estridente y monótono. Culombio en la nomenclatura internacional. Conjunto de los clérigos. Diámetro principal de una curva. Disminuir o rebajar a proporción o prorrata. Prefijo que indica sobre, arriba, más allá. (Museo de) Museo situado en París, que contiene obras de arte realizadas entre 1848 y 1914. Figura cuya duración es equivalente a la mitad de una blanca. Ave rapaz nocturna, de plumaje mezclado de marrón rojizo y negro. Rey de Egina, hijo de Júpiter. Zumaque (arbusto). Nombre de la segunda consonante.

LOS MELAZAS

PRESENCIA. Los ejecutivos de Orange recibieron los resultados del estudio.

promiso de seguir realizando importantes inversiones, a fin de continuar ofreciendo la mejor tecnología en las telecomunicaciones”, indicó el ejecutivo. En tanto que Rerolle agradeció a Intec en nombre de los clientes de Orange, quienes son los beneficiarios de la calidad del servicio objeto del estudio que comprueba la calidad y eficacia de la red GSM de Orange Dominicana. Este estudio se completó en agosto del año 2010 y fue medido entre las principales empresas de telecomunicaciones del país a través de 4,500 llamadas realizadas.

Fue realizado en Santo Domingo, Santiago y las carreteras principales y secundarias de todo el país. Este estudio está basado en llamadas realizadas desde móviles de las diferentes compañías GSM del país, dentro del territorio dominicano, tomando en cuenta los criterios internacionales de medición de señal GSM. Fue realizado por la compañía Brightcom y validado por el Instituto Tecnológico de Santo Domingo, el cual se caracteriza por su excelencia académica en la formación de profesionales. [ EL

CARIBE ]

“ESTA COMIDA ES SABROSA A MENOS QUE TRATES DE COMÉRTELA.”

EL CARIBE. JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 26

KIM KARDASHIAN

FETICHISTA DE LAS OREJAS Kim Kardashian reveló que le apasionan los hombres con las orejas pequeñas. De hecho, considera que si encuentra a alguien con esta cualidad podría llegar a casarse. "Creo que podría llegar a casarme con alguien sólo porque tenga los oídos de un tamaño adecuado", dijo Kim. GINA LÓPEZ, EDITORA

Vida Social. El Voluntariado de la Fundación Homs para la Solidaridad Humana realizó una noche de vinos y tapas en el Centro Español de la ciudad de Santiago de los Caballeros Leila Souri, Mayra Pérez, Linda Fadul,Tati Arzeno y Larissa García.

ONELIO DOMÍNGUEZ

Abel Cid Fernández, Liliana Fernández y Rafael Cid.

Martha Rosario, Bernarda de Checo, Jacqueline Jiménez, Jochy Pérez, Liliana Fernández, Nancy Flete y Osvianny García.

Aquiles Franco, Carlos Rodríguez, Yanet Almonte y Alberto Guzmán.

Marlene Rosario, Fernando Rosario, Betty de Lora y Huchy Lora.

Marilú de Perdomo, Guido Perdomo, Salime de Berenzowski y Alexander Berenzowiski.

SORBOS SOLIDARIOS SANTIAGO.

El Voluntariado de

la Fundación Homs para la Solidaridad Humana realizó una noche de vinos y tapas en beneficio de la próxima jornada quirúrgica que realizará la extensión social del Hospital Metropolitano de Santiago. El evento benéfico, organizado por el Voluntariado que preside Bernarda de Checo, en apoyo a la labor de la Fundación Homs que preside la doctora Liliana Fernández, se realizó en la casa club del Centro Español, y contó con un masivo apoyo de representantes de diversos sectores que abarrotaron el salón. Además de compartir con vinos y tapas, el evento contó con la participación de los humoristas Felipe Polanco –Boruga-, Cuquín Victoria y Jochy Santos, quienes pusieron su talento a

beneficio de esta noble causa, con la que beneficiarán alrededor de 50 pacientes. Liliana Fernández, presidenta de la Fundación Homs para la Solidaridad Humana, agradeció a las integrantes del Voluntariado por hacer suya la causa que los ocupa, recordando que la solidaridad es uno de los valores más anhelados y buscados, y dijo que con su accionar van de la mano con ésta todos los días. Bernarda de Checo, presidenta del Voluntariado, agradeció a tanta gente que se acercó para darle apoyo, y a los humoristas que pusieron su talento a disposición de esta causa de forma desinteresada, con lo que beneficiarán a familias de escasos recursos con enfermedades complicadas. [WENDY ALMONTE]

Melany Rodríguez, Ingrid González y María Jesús Rodríguez.

Joe Asilis, Ada de Asilis y Francisco Sanchís.

José Clase y Olga de Clase.

Gisela de Madera y Luis Madera.

EL CARIBE. GENTE

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 27

Variedad. Ejecutivos de la marca Adidas dejan inaugurada, en el centro comercial Blue Mall, la tienda Adidas Performance Store, local que lleva los lineamientos internacionales de la marca

ACORDE A

LOS TIEMPOS Oswald Quintero, Juan Carlos Perdigón y Fuad Dassuki.

Manuel Tarrazo y Johanna Meléndez

Silvia Rosales, Leonora Madriz y Patricia Soto.

Virginia López y Rubén Llibre.

Inspirada en los deportes y con un revolucionario diseño vanguardista, abrió recientemente sus puertas, en el centro comercial Blue Mall, la tienda Adidas Performance Store, local que lleva los lineamientos internacionales que tiene la marca en otras ciudades del mundo. Según sus promotores, este novedosos concepto de tienda Adidas ha tenido excelente aceptación a nivel mundial, porque a su entender brinda comodidad a los clientes, dándoles un servicio personalizado a cada

uno de los visitantes. El acto de apertura estuvo encabezado por Oswald Quintero, Juan Carlos Perdigón y Fuad Dassuki, representantes internacionales de la marca. Explicaron que el nuevo local cuenta con categorías deportivas como fútbol, running, tenis, training y natación, entre otras disciplinas; áreas para mujer y para niños, las cuales son comunicadas en colecciones completas, donde se mezclan calzados, textiles y accesorios. [ FRANCISCO

FÉLIX ]

René Castillo, Stephannie Bernabé y Enrique Quailey.

28[ GENTE EL CARIBE.

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Apertura. La firma de telecomunicaciones Claro dejó inaugurado su nuevo centro de atención al cliente, en Plaza Central, con el que busca acercase más a sus clientes con propuestas novedosas

MAYOR COMODIDAD

NELSON MANCEBO

Ibraín Guerra y Fany Bobea.

Patricia García, Virginia Martínez, Gerty Valerio y Augusto Casanova.

Con la bendición del padre Humberto Bravo, de la parroquia universitaria Santísima Trinidad, la firma de telecomunicaciones Claro dejó formalmente inaugurado su nuevo centro de atención al cliente, en Plaza Central. De acuerdo a declaraciones ofrecidas por ejecutivos de Claro, el nuevo local brinda la oportunidad a los visitantes de probar los productos y servicios antes de adquirirlos, a través de equipos reales y en funcionamiento, exhibidos en unos modernos módulos interactivos. El acto de apertura contó con la presencia de reconocidas personalidades del ámbito social, así como clientes y relacionados de la empresa y estuvo encabezado por Patricia García, directora de Servicio al cliente de la

compañía y Virginia Martínez, gerente de Protección al Usuario del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indontel). García explicó que todos los puntos de servicios están dotados de una infraestructura que ofrece mayor comodidad y garantiza una oferta de servicio más ágil, eficiente y de calidad. “Este concepto llenará las expectativas de los que desean capturar un universo de aplicaciones tecnologizadas, debido a que en este lugar podrán interactuar a través de todos los sentidos, con los diferentes productos que Claro pone a su alcance, a la vez que son atendidos por un personal cuidadosamente entrenado”, agregó. [ FRANCISCO

FÉLIX ]

Joel Félix, Mario Vitiello y Luiggi Guaba.

Sabrina González, Kenia Ferreras y Sheila Florentino.

Ahmed Awad, Johan Peña y Víctor Justo.

Francisco Marmolejos, Lucía Guzmán y Esteve Shepherd.

Realeza. Rania de Jordania se rodea de mujeres influyentes; Gisele Bundchen, Diane von Furstenberg, Christy Turlington e Ivanka Trump asistieron a la velada 'Dinner for Women'

CITA BENÉFICA EN NUEVA YORK

AGENCIAS

A una velada por y para las

Damas influyentes de todo el mundo unieron fuerzas para mejorar la vida de las niñas y las mujeres en el mundo entero.

mujeres no podía faltar Rania de Jordania, una de las personas más implicadas en la defensa de los derechos de la mujer. Y así ha sido. La soberana viajó a Nueva York para perseverar en la lucha con ocasión de la cita benéfica Dinner for women, celebrada en el exclusivo hotel Mandarin Oriental de la ciudad de los rascacielos. Un acto en el que la esposa del rey Abdalá destacó la importancia de la educación de la mujer para

conseguir tales metas. Damas influyentes de todo el mundo (y algún que otro hombre comprometido con la causa) unieron fuerzas para mejorar la vida de las niñas y las mujeres en el mundo entero. Además de la reina Rania, acudieron a este acto estrellas de Hollywood como Barbra Streisand, Ashley Judd y Deborra-Lee Furness, top models como Gisele Bundchen, Christy Turlington y Elettra Rossellini-Wiedermann; diseñadoras como Diane von Furs-

tenberg y Donna Karan, y otras personalidades notables como Sarah Brown, esposa del ex Primer Ministro británico, y su predecesora en Downing Street, Cherie Blair; el empresario editorial Rupert Murdoch y su esposa, Wendi; la Presidenta de PepsiCo, Indra Nooyi; las columnistas Arianna Huffington y Tina Brown, la cantante y compositora Angelique Kidjo y las empresarias Martha Stewart e Ivanka Trump. [ AGENCIAS ]

EL CARIBE. GENTE

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 29

Apertura. Ejecutivos de La Enoteca ofrecen un coctel para inaugurar su 5ta tienda de vinos

Teresa López y Kalexa Gómez.

Laura Porcella y Nicole Llenas.

Variedad.Tricom anunció la incorporación de 30 canales en su programación de telecable

PARA ESTAR EN CASA ROMELIO MONTERO

A fin de ofrecer más opciones a

Raúl Fernández, Yesenia Báez y Andrew Brant.

Antonio Espín y Rocío Díaz, junto a Yoneidi Castillo.

Héctor Soler y Verónica Vásquez.

Joel de Moya y Verónica Vásquez.

AHORA MÁS CERCA

Manuel Mueses, Paola Gómez y Carlos Cabrera.

Con motivo de la apertura de su

[ FRANCISCO

FÉLIX ]

David Martínez, Jorge Ureña y Julia Vittini. Lourdes Fernández, Yahaira Medrano y Xiomara Jáquez.

NELSON MANCEBO

5ta tienda de vinos, ejecutivos de La Enoteca organizaron un encuentro en su nuevo local, ubicado en la avenida Abraham Lincoln. El acto de apertura estuvo encabezado por Andrew Brant, gerente general; Yesenia Báez, gerente de retail y Raúl Rodríguez, gerente de programas de lealtad, quienes recibieron a sus invitados con champagne Chandon Extra Brut. “Nuestra visión es de crear espacios acogedores, cómodos y completos donde nuestros clientes tendrán a su disposición un portafolio que incluye más de 800 vinos y destilados de todo el mundo, 314 de ellos con más de 90 puntos, con personal que tienen el conocimiento necesario para asesorarlos en elegir los mejores productos según sus necesidades y paladares”, expresó Brant. El ejecutivo explicó que los clientes encontrarán las reconocidas marcas Moet & Chandon, Valduero, Absolut, Belvedere y Marqués de Cáceres, entre otros.

Balbina de Madera, Leandro Madera y Carmen Cataldi.

José Salcé, Liza Arzeno y Rafael Melo.

sus clientes, la empresa de telecomunicaciones y entretenimiento Tricom organizó un encuentro para anunciar la incorporación de 30 nuevos canales en su programación de servicio de cable. La información fue dada a conocer por Rafael Melo, vicepresidente de Relaciones Institucionales de la firma, durante un coctel celebrado en las instalaciones del restaurante Musa. Al hacer el anuncio, Melo manifestó que “el compromiso de Tricom es dar cada día más contenido y variedad, razón por la cual hoy anunciamos la mayor inclusión simultánea de canales internacionales en el servicio de televisión; con esta nueva propuesta de valor, Telecable de Tricom ofrece 245 opciones para el entretenimiento de toda la familia dominicana”. De su lado, José Salcé, vicepresidente de Servicios Fijos, explicó: “Cuando decidimos renovar nuestra programación lo realizamos con la fuerte convicción de ofrecer valores agregados que rompieran con lo tradicional, es por eso, que podemos decir con propiedad que somos los primeros en hacer historia una vez más en la televisión por cable”. Los 30 nuevos canales están distribuidos en los bloques temáticos: variedades, internacionales, película y series, deportes, culturales, religiosos y un bloque local. [ FRANCISCO

FÉLIX ]

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deporte

CDN 2 | 10:00 PM BÉISBOL San Diego vs. Dodgers

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:00 PM BÉISBOL Tampa vs. Yanquis

ESPN | 12:00 PM PROGRAMA SportsCenter

■ MINNESOTA Liriano abrirá playoffs por Mellizos El dominicano Francisco Liriano abrirá el primer partido de Minnesota cuando empiecen los playoffs de la Liga Americana. “Ha estado lanzando bastante bien”, comentó el manager Ron Gardenhire. AP YANCEN PUJOLS, EDITOR

EL CARIBE. JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 30

SITUACIÓN. Nelson Cruz ha tenido tres viajes en esta temporada a la lista de lesionados. Su principal dolor de cabeza son las piernas y por eso debe correr las almohadillas con sapiencia.

CALMA, NELSON Cruz tiene que aceptar el hecho de que Texas no lo quiere para robar bases o dar sencillos dentro del cuadro: lo suyo tiene que ser dar jonrones y remolcar carreras ARLINGTON,

TEXAS.

Nelson Cruz transita con la doble personalidad de los personajes de los cartones animados: fuera del terreno es todo un caballero, manso como cordero. Con el uniforme, es toda una fiera que no sabe hacer nada suave. Ahí radica el dilema de Cruz, a quien ya le advirtieron que debe ser más juicioso a la hora de apretar el acelerador, ya que Texas necesita más de su presencia. “Yo tengo que aprender a cal-

marme”, admite el jardinero de los Vigilantes a EL CARIBE. “Me lo han dicho en el equipo, mis compañeros también me hacen referencia a que tengo que controlar más ciertas situaciones”. Cruz ha jugado toda su vida como si cada batazo es el último del juego. Pero lesionarse por un rodado que es out en el 99 por ciento de las veces, entonces enfada al gerente y a los que pagan. “Si es out, es out. Eso es verdad. No hago nada con querer dar un hit dentro del cuadro en cada turno, cuando mi función debe ser otra”, expone el patrullero que en tres ocasiones este año ha visitado la lista de incapacitados. A pesar de perderse casi dos

Menos robos de base Nelson tiene 15 bases robadas, pero en los meses que más se estafó (abril, mayo y julio), le esperó la lista de lesionados. “Me gusta hacerlo, pero creo que solo lo haré cuando sea necesario”, aclara. “Mis energías deben ser para otra cosa”, apunta.

meses de temporada, Cruz se encamina a poner números más que decentes. Sin la jornada de ayer, su promedio está en .321 con 21 cuadrangulares y 75 remolcadas en 364 turnos. De haber consumido 100 apariciones más, los 30 jonrones y las 100 impulsadas fueran un hecho. CONSEJOS DE VLADIMIR. Vladimir Guerrero, el ídolo de Cruz, ha sacado tiempo para conversar con Nelson al respecto. “Él tiene que entender que la temporada son seis meses. No se puede dar hits en todos los turnos”, dice Guerrero. “Hay que ser cuidadoso con las lesiones”. [YANCEN PUJOLS]

BALONCESTISTA, MECÁNICO Y DESEOS DE SER PILOTO

LA OTRA CARA Nelson Ramón Cruz creció en una casa de mucha disciplina, donde había que estudiar primero, luego trabajar y después aparecía el tiempo de la diversión sana. Amante del baloncesto y enfermo con Michael Jordan,

Nelson tuvo unos dimes y diretes familiares para dejar la cancha por la pelota. “No fue fácil, porque lo mío era jugar basket”, cuenta el patrullero. “Si me querían encontrar, era en la cancha”, añade. Pero “Air Cruz” tenía que pagar su cuota como estudiante de

calidad, máxime si sus padres eran educadores, y trabajar con su tío en un taller de mecánica para maquinarias pesadas. “Yo te desarmaba cualquier tractor de la época”, dice Nelson sobre su infancia y adolescencia a finales de los ’80 y mediados de los ’90. “Fue una

gran experiencia porque aprendí a tener responsabilidad”, comenta. “Vivía entre tuercas, grasa y eso, pero desde ahí comencé a ver el valor de las cosas”. Aunque espera tener una carrera larga en el béisbol de las Grandes Ligas, Nelson espera concretar otro sueño

que lleva años acariciándolo. “Quiero ser piloto”, afirma sin tapujos. “A mí me fascinan los aviones, ese mundo, todo lo que envuelven”, expresa. “Soy tan enfermo con eso que en el avión del equipo me voy para la cabina para que me muestren cosas”, revela.

EL CARIBE. DEPORTES

[ 31

JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

FELICITACIÓN. Víctor Martínez (41) y David Ortiz se confunden en abrazo tras jonrón. BOSTON

BALTIMORE

BALTIMORE TB C H CE BB B. Roberts 2b 4 0 1 0 0 N. Markakis rf 4 1 1 0 0 T. Wigginton 1b 4 0 1 1 0 L. Scott dh 4 0 2 0 0 M. Wieters c 4 0 0 0 0 A. Jones cf 3 0 0 0 0 F. Pie lf 3 0 0 0 0 R. Andino 3b 3 0 1 0 0 C. Izturis ss 3 0 0 0 0 TOTALES 32 1 6 1 0

P 1 1 2 1 2 1 0 0 1 9

AVG .284 .290 .252 .286 .254 .284 .277 .243 .237

Batting 2B - T Wigginton (28, J Lackey); L Scott (29, J Lackey). RBI - T Wigginton (74). Runners left in scoring position, 2 out - M Wieters 2, F Pie 1. GIDP - N Markakis. Team LOB - 4. Fielding DP - 1 (R Andino-B Roberts-T Wigginton). BOSTON R. Kalish cf J.D. Drew rf V. Martinez c D. Ortiz dh A. Beltre 3b M. Lowell 1b L. Anderson 1b B. Hall 2b J. Reddick lf Y. Navarro ss TOTALES

TB 4 4 3 3 4 4 0 4 4 3 33

C 1 1 2 1 0 0 0 0 1 0 6

H CE BB 2 0 0 1 0 0 2 0 1 2 4 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 10 6 2

P 1 0 1 1 0 2 0 2 2 2 11

AVG .245 .254 .299 .261 .324 .222 .294 .241 .231 .147

Batting 2B - R Kalish (10, T Patton); A Beltre (46, D Hernandez). HR - D Ortiz (31, 4th inning off K Millwood 2 on, 1 Out), J Reddick (1, 5th inning off K Millwood 0 on, 1 Out). RBI - D Ortiz 4 (96), A Beltre (99), J Reddick (5). Runners left in scoring position, 2 out - D Ortiz 1, J Reddick 2. GIDP - M Lowell. Team LOB - 5. Fielding E - V Martinez (6, field). DP - 1 (Y Navarro-M Lowell). EQUIPOS

123 456

789 C H E

BALTIMORE

000 100

000 1 6 0

BOSTON

000 312

00X 6 10 0

BALTIMORE IL H K. Millwood (P, 3-16)5.0 7 D. Hernandez 1.1 1 T. Patton 0.2 1 R. VandenHurk 1.0 1

C CL BB 6 6 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 5 3 1 2

BOSTON J. Lackey (G, 13-11) D. Bard J. Papelbon

C CL BB 1 1 0 0 0 0 0 0 0

P EFE 4 4.51 2 1.79 3 3.86

IL 7.0 1.0 1.0

H 5 0 1

EFE 5.29 4.48 0.00 4.38

OPORTUNO. Raúl Ibáñez dio doble empujador de la carrera de la victoria para los Filis. FILADELFIA

Ortiz evita barrida con el jonrón 31

Orioles apenas pierden quinto de 17 encuentros BOSTON.

David Ortiz sonó un jonrón de tres ca-

rreras e impulsó un total de cuatro anotaciones, John Lackey quebró su peor racha de derrotas y los Medias Rojas de Boston evitaron la barrida al vencer ayer 6-1 a los Orioles de Baltimore. Josh Reddick también la desapareció por Boston, su primer jonrón del año. Los Medias Rojas evitaron ser barridos en casa a manos de los Orioles por primera vez desde 1994. Boston ha sido barrido dos veces en el curso de esta campaña. Los Orioles, por su lado, perdieron por quinta vez en 17 partidos. Lackey (13-11), quien había perdido en cuatro salidas consecutivas por primera vez en su carrera, toleró una anotación y cinco hits en siete entradas. También recetó cuatro ponches. Se esperaba que el veterano derecho, firmado como agente libre por cinco años y 82.5 millones de dólares, sería la cabeza de la rotación de los Medias Rojas, pero tuvo una temporada totalmente inconsistente. Ortiz dio su cuadrangular de tres carreras, el 31 de la temporada, con Kevin Millwood (3-16) en el montículo para poner a Boston arriba 3-1 en el cuarto episodio. Por los Orioles, el dominicano Félix Pie de 3-0. El venezolano César Izturis de 3-0. Por los Medias Rojas, los dominicanos David Ortiz de 3-2, una anotada y cuatro impulsadas, Adrian Beltré de 41, una remolcada, y Yamaico Navarro de 3-0. El venezolano Víctor Martínez de 3-2, dos anotadas. El puertorriqueño Mike Lowell de 4-0. [AP]

David Ortiz A cuatro de las 100 remolcadas El slugger de Boston necesita cuatro carreras remolcadas para lograr su sexta temporada de 100 o más impulsadas en su carrera. Ortiz registró cinco campañas de 100 remolques para Boston desde 2003-07.

ATLANTA

Nick Markakis Logra hazaña con su doble 43 del año

ATLANTA O. Infante 2b J. Heyward rf M. Prado 3b B. McCann c D. Lee 1b N. McLouth lf A. Gonzalez ss R. Ankiel cf T. Hanson p P. Moylan p C. Kimbrel p J. Venters p F. Freeman ph TOTALES

0 TB 4 3 4 2 3 3 3 3 2 0 0 0 1 28

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2

P 0 1 0 1 2 0 1 2 1 0 0 0 0 8

AVG .330 .285 .307 .273 .257 .184 .264 .202 .103 .000 .000 .000 .133

Batting 2B - M Prado (40, R Oswalt). Runners left in scoring position, 2 out - M Prado 1, B McCann 1. Team LOB - 3. Base Running SB - J Heyward (10, 2nd base off B Lidge/C Ruiz). Fielding E - B McCann (13, throw). DP - 1 (A GonzalezM Prado-D Lee). FILADELFIA TB C H CE BB P AVG S. Victorino cf 3 0 0 0 1 1 .262 P. Polanco 3b 4 0 0 0 0 0 .296 C. Utley 2b 2 0 1 0 0 0 .279 R. Howard 1b 4 0 0 0 0 2 .278 J. Werth rf 1 1 0 0 3 1 .293 R. Ibanez lf 4 0 1 1 0 0 .274 C. Ruiz c 3 0 2 0 0 0 .299 W. Valdez ss 2 0 0 0 1 0 .256 R. Oswalt p 1 0 0 0 0 0 .145 G. Dobbs ph 1 0 0 0 0 1 .190 R. Madson p 0 0 0 0 0 0 .000 B. Lidge p 0 0 0 0 0 0 .000 TOTALES 25 1 4 1 5 5 Batting 2B - R Ibanez (35, J Venters); C Ruiz (25, T Hanson). S - W Valdez, R Oswalt. RBI - R Ibanez (79). 2-out RBI R Ibanez. Runners left in scoring position, 2 out - S Victorino 2, P Polanco 1, R Ibanez 1, C Ruiz 1, W Valdez 1. GIDP - R Howard. Team LOB - 10. Base Running SB - C Utley (11, 2nd base off T Hanson/B McCann), J Werth (12, 3rd base off T Hanson/B McCann). EQUIPOS

123 456

789 C H E

ATLANTA

000 000

000

0 1 1

FILADELFIA

000 000

01X

1 4 0

ATLANTA T. Hanson P. Moylan C. Kimbrel J. Venters (P, 4-3)

IL 6.0 0.1 0.2 1.0

H 2 1 0 1

C CL BB 0 0 3 0 0 0 0 0 1 1 1 1

P EFE 4 3.51 0 3.02 1 0.56 0 1.83

FILADELFIA IL R. Oswalt 7.0 R. Madson (G, 6-2) 1.0 B. Lidge (S-26) 1.0

H 1 0 0

C CL BB 0 0 1 0 0 0 0 0 1

P EFE 8 2.80 0 2.32 0 3.16

Markakis dio su doble 43 de la temporada. Se trata de su cuarto año con al menos esa cantidad de dobletes. Es apenas el tercer jugador en la historia de las Grandes Ligas que realiza esa hazaña.

Filis barren a Bravos; van 10 triunfos al hilo Se alejaron de Atlanta a seis partidos completos PHILADELPHIA.

Roy Oswalt y un par de rele-

vistas se combinaron para lanzar un juego de un hit y los líderes del Este de la Liga Nacional, los Filis de Filaldefia, vencieron anoche a los Bravos de Atlanta 1-0 para conseguir su triunfo número 10, incrementando su ventaja sobre los Bravos a seis partidos. Raúl Ibáñez bateó un doble remolcador con dos outs en el octavo episodio para la única carrera del juego, ayudando a que los dos veces campeones de la Liga Nacional redujeran a cuatro su número mágico para obtener su cuarto título divisional seguido. Oswalt permitió solo un imparable –un doble limpio de Martin Prado en la cuarta entrada- y dio un boleto en siete entradas en blanco. Atlanta comenzó la jornada a un juego por encima de los Padres de San Diego en el Wild Card de la Liga Nacional. Mientras los Bravos usaron dos novatos, Mike Minor y Brandon Beachy, quien hizo su debut el lunes, para abrir los dos primeros partidos de esa crucial serie, los Filis ajustaron su rotación para que actuaran sus tres aces. Cole Hamels y Roy Halladay lanzaron en los dos primeros juegos. Aunque Oswalt hizo su trabajo, él no consiguió el triunfo. Ryan Madson (6-2) lanzó el noveno de forma perfecta para acreditarse la victoria en rol de relevo. Brad Lidge logró su salvamento 26 en 31 oportunidades, incluidos los tres juegos de esta serie. Él retiró a Prado con un elevado al jardín derecho dejando la carrera del empate en la segunda base. [AP]

Filadelfia Ha sido una remontada espectacular

Filis Sin barrer en casa desde el 2001

La escuadra que

Se trató de la pri-

dirige Jerry Manuel registra marca de 44-15 desde el 21 de julio cuando estaban a siete partidos por debajo de los Bravos en el Este de la Liga Nacional. Filadelfia tiene 18-13 en septiembre.

mera barrida de los Filis en su casa frente a los Bravos desde que lo hicieron en la serie de 17 al 19 de septiembre de 2001. Los Filis tuvieron marca de 9-0 en Atlanta en la estación de 2008.

32] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

OAKLAND

Pedro Álvarez

4 3

Disparó jonrón y doble con cuatro remolcadas en la victoria de los Piratas sobre los Cardenales de San Luis.

WHITE SOX

WHITE SOX TB J. Pierre lf 3 A. Ramirez ss 4 A. Rios cf 4 P. Konerko 1b 4 C. Quentin rf 2 A. De Aza pr-rf 0 T. Flowers c 3 A.J. Pierzynski ph-c 1 D. Viciedo dh 3 M. Kotsay phdh 1 G. Beckham pr-dh0 B. Morel 3b 3 M. Teahen ph 1 O. Vizquel 3b 0 B. Lillibridge 2b 4 TOTALES 33

C 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4

H CE BB 2 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 0 0 10 3 2

P 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 3

C 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 7 2 1

P 1 0 0 2 1 0 2 1 1 0 0 0 0 0 1 9

AVG .272 .245 .247 .278 .236 .155 .148 .143 .100 .276 .180 .277 .333 .197 .256

Batting 2B - J Larish (3,E Jackson). HR - C Carter (1, 3rd inning off E Jackson 0 on, 0 Out). RBI - J Cust (47),C Carter (1). 2-out RBI - J Cust.Runners left in scoring position,2 out - R Davis 1,G Gross 1. Team LOB - 4.Base Running SB - C Pennington (25, 2nd base off E Jackson/T Flowers). CS - E Sogard (1, 2nd base by E Jackson/T Flowers). Fielding DP - 3 (E Sogard-C Pennington-J Larish,C Pennington-E Sogard-J Larish,M Ellis-D Barton). EQUIPOS

123 456

WHITE SOX

000 000

112

4 10 1

OAKLAND

001

100

3 7 0

001

789 C H E

WHITE SOX IL E. Jackson 7.0 M. Thornton (G, 4-4) 1.2 J.J. Putz 0.0 0.1 C. Sale (S-3)

H 5 1 1 0

C CL BB 3 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P EFE 6 3.18 2 2.96 0 2.98 1 1.47

OAKLAND B. Anderson B. Bonser B. Ziegler (P, 3-5)

H 6 2 2

C CL BB 1 1 1 1 1 0 2 2 1

P EFE 1 2.73 1 6.00 1 3.12

IL 6.2 0.2 1.2

PIRATAS

El venezolano José López despachó tres cuadrangulares para conducir la victoria de Seattle sobre Toronto.

AVG .273 .280 .286 .313 .238 .000 .000 .271 .281 .239 .252 .188 .259 .288 .253

Batting 2B - C Quentin (25,B Anderson);M Teahen (12,B Ziegler). RBI - D Viciedo (8),M Kotsay (31),M Teahen (24). 2-out RBI - D Viciedo, M Kotsay, M Teahen. Runners left in scoring position, 2 out - A Ramirez 1,B Lillibridge 1. GIDP - A Rios 2,B Morel. Team LOB - 5. Base Running SB - J Pierre (60,4th base off B Ziegler/K Suzuki).CS - A Rios (14,3rd base by B Anderson/K Suzuki).Fielding E - B Lillibridge (3,throw). OAKLAND TB R. Davis cf 4 C. Pennington ss 3 K. Suzuki c 3 J. Cust dh 4 G. Gross rf-lf 3 M. Carson ph 1 A. Iwamura 3b 3 J. Donaldson ph 1 C. Carter lf 3 D. Barton 1b 1 J. Larish 1b 3 M. Ellis 2b 1 E. Sogard 2b 3 J. Hermida rf 0 S. Tolleson ph 1 TOTALES 34

José López

PEÑA DESCONOCE FUTURO NUEVA YORK. Carlos Peña quiere ser optimista, pero el sonido de su voz revela todo lo contrario cuando habla de su futuro con los Rays. "Es difícil decir, no sé qué sucederá la próxima temporada", dijo Carlos Peña a ESPNdeportes.com en Yankee Stadium antes del partido de la serie entre Rays y Yankees. "Obviamente, todo el mundo sabe lo mucho que me encanta este equipo y la ciudad, pero hay veces que no tomas esa decisión", dijo Peña, quien será agente libre al final de esta emporada.

SAN LUIS

11 6 SAN LUIS TB S. Schumaker 2b 4 A. Miles 2b 1 J. Jay rf-lf 4 N. Stavinoha ph 1 A. Pujols 1b 2 A. Craig rf 2 M. Holliday lf 3 T. Greene ss 2 C. Rasmus cf 3 D. Descalso 3b 3 M. Pagnozzi c 2 P.J. Walters p 0 R. Winn ph 0 M. MacDougal p 0 B. Ryan ss 2 M. Hamilton 1b 2 K. Lohse p 1 B. Anderson c 3 TOTALES 35

C 0 1 0 0 0 1 1 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 6

H CE BB 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 2 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 9 5 3

P 0 0 2 0 1 1 1 2 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 9

AVG .267 .295 .301 .257 .306 .200 .313 .217 .280 .250 .250 .000 .263 .000 .218 .000 .188 .280

PROCESO. Al cierre, Ubaldo Jiménez había tolerado cinco carreras. Arizona ganaba 5-4 en la quinta a Colorado. MINNESOTA

CLEVELAND

5 C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2 0 1 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 6 1 4

P 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 3

AVG .236 .304 .292 .276 .263 .232 .225 .222 .184 .182

Batting RBI - S Duncan (32). 2-out RBI S Duncan. Runners left in scoring position, 2 out - S Duncan 1, J Nix 2, C Gimenez 1. GIDP - D Sutton. Team LOB 8. Fielding Outfield assists - S Choo. DP 1 (D Sutton-M LaPorta). TB 3 4 4 0 4 3 4 3 3 2 30

C 0 2 0 1 0 1 1 0 0 0 5

H CE BB 0 0 0 3 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 3 1 2 1 0 1 1 1 1 0 1 0 0 0 10 5 3

P 0 0 2 0 1 0 0 0 1 0 4

AVG .266 .279 .252 .121 .332 .273 .250 .200 .217 .194

Batting 2B - J Morales (1, C Carrasco); M Tolbert (4, C Carrasco). 3B - A Casilla (4, C Carrasco). S - D Span. RBI - J Morales 3 (7), M Tolbert (18), B Revere (2). 2-out RBI - J Morales 3, M Tolbert, B Revere. Runners left in scoring position, 2 out - D Span 1, J Kubel 1, D Valencia 1, D Butera 1. GIDP - B Revere. Team LOB - 6. Base Running SB A Casilla (6, 2nd base off C Carrasco/C Gimenez), J Repko (3, 2nd base off C Carrasco/C Gimenez). CS - B Revere (1, 2nd base by C Carrasco/C Gimenez). Fielding DP - 1 (M Tolbert-A Casilla-J Morales). EQUIPOS

TORONTO

DETROIT

KANSAS CITY

16 34 2

CLEVELAND TB M. Brantley cf 4 D. Sutton ss 3 S. Choo rf 3 T. Hafner dh 3 A. Cabrera pr-dh 0 S. Duncan lf 4 J. Nix 3b 3 M. LaPorta 1b 4 L. Valbuena 2b 4 C. Gimenez c 4 TOTALES 32

MINNESOTA D. Span cf A. Casilla ss J. Kubel dh T. Plouffe pr-dh D. Valencia 3b J. Morales 1b M. Tolbert 2b B. Revere lf J. Repko rf D. Butera c TOTALES

SEATTLE

123 456

789 C H E

CLEVELAND

100 000

000 1 6 0

MINNESOTA

000 003

20X 5 10 0

CLEVELAND IL H C. Carrasco (P, 1-1)6.0 6 A. Laffey 1.0 3 J. Lewis 1.0 1

C CL BB 3 3 3 2 2 0 0 0 0

P 4 0 0

MINNESOTA N. Blackburn (G, 10-10) B. Fuentes M. Guerrier

C CL BB 1 1 2 0 0 1 0 0 1

P EFE 2 5.23 1 3.09 0 3.41

IL 7.0 1.0 1.0

H 5 1 0

EFE 3.03 4.70 3.24

SEATTLE TB I. Suzuki rf 5 C. Figgins 2b 4 J. Lopez 3b 4 J. Smoak 1b 4 M. Carp dh 4 J. Bard c 4 R. Langerhans lf 4 M. Saunders cf 4 C. Woodward ss 3 TOTALES 36

C 1 0 3 0 0 0 1 1 0 6

H CE BB 1 0 0 0 0 0 3 4 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 1 2 0 0 0 1 9 6 1

P 0 0 0 2 1 0 1 0 2 6

AVG .314 .258 .237 .194 .176 .228 .192 .207 .125

Batting HR - J Lopez 3 (10, 3rd inning off K Drabek 0 on, 2 Out, 6th inning off B Tallet 0 on, 0 Out, 8th inning off S Camp 1 on, 1 Out), M Saunders (9, 2nd inning off K Drabek 1 on, 2 Out). RBI - J Lopez 4 (56), M Saunders 2 (32). 2-out RBI - J Lopez, M Saunders 2. Runners left in scoring position, 2 out - R Langerhans 1. GIDP - C Figgins, J Smoak. Team LOB - 4. Fielding DP - 1 (C Woodward-C Figgins-J Smoak). TORONTO TB T. Snider lf 5 Y. Escobar ss 4 J. Bautista rf 4 V. Wells cf 4 L. Overbay 1b 4 A. Hill 2b 4 A. Lind dh 4 J. Buck c 2 E. Encarnacion 3b 4 TOTALES 35

C 0 0 0 1 1 1 0 0 0 3

H CE BB 1 0 0 1 0 0 1 0 0 2 1 0 1 0 0 1 0 0 2 0 0 0 1 2 0 1 0 9 3 2

P 3 0 0 1 1 2 0 0 0 7

AVG .240 .291 .264 .271 .248 .210 .236 .272 .240

Batting 2B - J Bautista (34, D Pauley);A Lind (30, B League). HR - V Wells (29, 4th inning off D Pauley 0 on, 0 Out). RBI - V Wells (81), J Buck (61), E Encarnacion (39). Runners left in scoring position, 2 out - T Snider 3, L Overbay 2. GIDP - Y Escobar. Team LOB - 7. Fielding E - Y Escobar (9, field); K Drabek (1, field). DP - 2 (A Hill-Y Escobar-L Overbay, K Drabek-Y Escobar-L Overbay). EQUIPOS

123 456

789 C H E

SEATTLE

021

020 6 9 0

001

KANSAS CITY TB J. Dyson cf 4 G. Blanco lf 4 M. Aviles 2b 4 B. Butler 1b 4 W. Betemit 3b 4 K. Ka'aihue dh 3 Y. Betancourt ss 2 M. Maier rf 2 L. May c 3 TOTALES 30

000 200

001

H CE BB 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 4 2 2

P 1 0 1 1 2 1 1 1 2 10

AVG .364 .265 .306 .319 .314 .197 .259 .256 .136

Batting 2B - G Blanco (7, M Scherzer). HR - B Butler (15, 9th inning off P Coke 1 on, 2 Out). RBI - B Butler 2 (75). 2-out RBI B Butler 2. Runners left in scoring position, 2 out - B Butler 1, W Betemit 1. GIDP - J Dyson. Team LOB - 3. Base Running SB - G Blanco (10, 3rd base off M Scherzer/A Avila). DETROIT TB C H CE BB A. Jackson cf 4 1 1 0 0 W. Rhymes 2b 4 0 0 0 0 J. Damon dh 4 0 1 1 0 M. Cabrera 1b 3 1 1 0 1 J. Peralta ss 4 0 0 0 0 R. Raburn lf 3 1 2 0 0 B. Boesch rf 3 1 1 2 0 C. Wells rf 0 0 0 0 0 B. Inge 3b 3 0 1 1 0 A. Avila c 3 0 0 0 0 TOTALES 31 4 7 4 1

P 1 0 1 0 1 0 1 0 2 0 6

AVG .298 .288 .267 .326 .249 .273 .266 .348 .251 .225

Batting 2B - J Damon (33, K Davies); B Boesch (26, K Davies). RBI - J Damon (48), B Boesch 2 (65), B Inge (66). 2-out RBI - J Damon. Runners left in scoring position, 2 out - J Peralta 1. Team LOB - 4. Base Running SB - A Jackson (25, 2nd base off K Davies/L May). Fielding E - M Scherzer (2, field). DP - 1 (W Rhymes-J Peralta-M Cabrera). EQUIPOS

TORONTO

C 0 0 1 1 0 0 0 0 0 2

123 456

789 C H E

KANSAS CITY 000 000

002 2 4 0

DETROIT

01X

3 9 2

SEATTLE D. Pauley (G, 3-8) J. Wright B. League

IL 6.0 2.0 1.0

H 6 1 2

C CL BB 2 2 2 0 0 0 1 1 0

P EFE 5 4.06 1 4.19 1 3.60

TORONTO K. Drabek (P, 0-2) B. Tallet S. Camp J. Carlson

IL 5.0 2.1 0.1 1.1

H 4 2 3 0

C CL BB 3 3 1 2 2 0 1 1 0 0 0 0

P EFE 3 4.91 2 6.32 0 3.00 1 4.91

000 030

4 7 1

KANSAS CITY IL H C CL BB P EFE K. Davies (P, 8-11) 8.0 7 4 4 1 6 5.05 DETROIT IL M. Scherzer (G, 12-10) 7.2 R. Perry 0.1 P. Coke 1.0

H 2 0 2

C CL BB 0 0 2 0 0 0 2 2 0

P EFE 8 3.40 1 3.97 1 3.67

Batting 2B - A Miles (5, D McCutchen); J Jay (20, D McCutchen); M Holliday (44, C Morton); D Descalso (1, B Lincoln). SF R Winn. RBI - J Jay (27), C Rasmus (65), D Descalso 2 (2), R Winn (17). 2-out RBI - C Rasmus. Runners left in scoring position, 2 out - J Jay 1, A Pujols 1, T Greene 1. Team LOB - 7. Base Running SB - C Rasmus (11, 2nd base off C Morton/C Snyder). Fielding DP - 1 (D Descalso-S Schumaker-A Pujols). PIRATAS TB A. McCutchen cf 3 A. Presley ph-cf 1 J. Tabata lf 3 B. Moss ph-lf 1 N. Walker 2b 3 B. Lincoln p 0 P. Ciriaco ph 1 D. McCutchen p 0 G. Jones 1b 5 P. Alvarez 3b 5 J. Bowker rf 3 R. Cedeno ss 3 A. Diaz ss 0 C. Snyder c 3 J. Jaramillo c 0 C. Morton p 3 C. Leroux p 0 A. LaRoche ph-2b1 TOTALS 35

C 2 0 1 0 2 0 0 0 2 1 2 1 0 0 0 0 0 0 11

H CE BB 2 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 0 2 4 0 3 2 1 1 0 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 11 4

P 0 1 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 3 0 0 10

AVG .279 .231 .304 .071 .296 .400 .667 .077 .249 .231 .222 .250 .258 .219 .146 .000 .000 .205

Batting 2B - A McCutchen (31, K Lohse); G Jones (30, K Lohse); P Alvarez (17, K Lohse); J Bowker (7, P Walters). 3B - J Tabata (4, K Lohse). HR - P Alvarez (12, 5th inning off P Walters 1 on, 0 Out), J Bowker (5, 2nd inning off K Lohse 0 on, 0 Out). S - J Tabata. SF - A McCutchen. RBI - A McCutchen (54), J Tabata (34), N Walker (59), G Jones (78), P Alvarez 4 (48), J Bowker 2 (17), C Snyder (46). Runners left in scoring position, 2 out - C Snyder 2, C Morton 2. GIDP - C Snyder. Team LOB - 6. Fielding E - A Diaz (2, field); C Morton (3, throw). EQUIPOS

123 456

789 C H E

SAN LUIS

010

001

031

PIRATAS

213

041

00X 11 14 2

6 9 0

SAN LUIS IL H C CL BB K. Lohse (P, 4-8) 3.0 7 6 6 3 P.J. Walters 4.0 7 5 5 1 M. MacDougal 1.0 0 0 0 0

P EFE 3 7.18 6 7.83 1 6.89

PIRATAS IL C. Morton (G, 2-11) 6.0 C. Leroux 1.0 B. Lincoln 1.0 D. McCutchen 1.0

P EFE 5 8.11 1 6.00 1 6.79 2 6.21

H 4 1 2 2

C CL BB 2 2 1 0 0 1 3 2 1 1 1 0

EL CARIBE. DEPORTES JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

[ 33

El Barça gana y Valencia conserva la cima de Liga

Chela y Cuevas, a cuartos TENIS

Montañés también avanzó en Bucarest

Levante venció 1-0 a Almería y Zaragoza empató FÚTBOL

BARCELONA. Con un gol de David Villa, el Barcelona despachó por 1-0 al Sporting de Gijón en la cuarta fecha de la Liga Española, mientras Levante se impuso por 1-0 ante Almería y Real Zaragoza igualó 0-0 en su visita al Hércules.

Un gol de David Villa le alcanzó al Barcelona para despachar al Sporting de Gijón en un partido de ritmo espeso, incómodo para el conjunto de Guardiola, que no encontró su mejor versión, falto de la chispa y la velocidad que acredita en sus mejores días. El Sporting, competitivo en defensa aunque inédito en ataque, no puso en demasiados apuros al Barcelona, circunstancia que permitió al equipo catalán anotarse una victoria que no pasará a la historia. En ausencia de Messi, Guardiola retocó ligeramente su dibujo, con Iniesta por detrás de Villa y Bojan, dos delanteros puros a los que sin embargo les costó asociarse, mezclar y colarse entre la telaraña del rival. No encontraba manera el

[EFE]

Toros contratan dos importados BÉISBOL

El Escogido firmó al veterano jardinero Luis Terrero LA ROMANA.

Los Toros

del Este anunciaron la contratación del jardinero Andy Dirks y el lanzador derecho Charlie Morton como parte de su plantel de importados con miras a la temporada de béisbol que inicia el 22 de octubre próximo. Dirks es un zurdo de 24 años que viene de batear para .375 en triple A, con 15 jonrones combinados entre AA y AAA, y de buena defensa. Morton pertenece a los Piratas y se ha desempeñado como relevo y abridor ocasional en el equipo grande. Estos dos nuevos importados se suman a los anunciados anteriormen-

te, el receptor Jason Jaramillo, el lanzador Brandon McCarthy y el inicialista Michel Abréu. La gerencia de operaciones de los Toros que dirige Jean Giraldi reiteró que los campos de entrenamientos del club serán abiertos el 8 de octubre. LEONES FIRMAN A TERRERO. Los Leones del Escogido anunciaron ayer la contratación del agente libre dominicano Luis Terrero. La información fue ofrecida por Rafael Mateo, miembro de la oficina de Operaciones de Béisbol del equipo rojo, mediante un despacho de prensa enviado a los medios de comunicación. Terrero, un veterano jardinero con 10 años de experiencia en la liga, militó en las dos últimas temporadas con las Águilas. [EL CARIBE]

BUCAREST.

Barça de filtrarse en el esquema del Sporting, un 4-4-2 clásico pero eficaz por la solidaridad de sus jugadores, dedicados a achicar agua con las líneas muy juntas, ahogando el juego azulgrana y cerrando los pasillos interiores. En otro resultado, Hércules arrancó un punto del estadio de La Romareda y agudizó la crisis del Real Zaragoza, que tras cuatro jornadas de liga suma dos puntos de doce posibles sin conocer todavía la victoria, aunque en esta ocasión mejoró el rendimiento de partidos precedentes, pero le faltó el gol. El técnico zaragocista, José Aurelio Gay, se había quejado de la actitud de sus hombres en el encuentro precedente contra el Rácing de Santander y eso influyó en la temperamental salida del Real Zaragoza que en apenas diez minutos había disparado ya tres veces a puerta, dos de ellas que bien podían haber acabado en gol de no ser por las providenciales intervenciones del meta del conjunto alicantino Juan Jesús Calatayud. En otro resultado, Levante superó 1-0 a Almería.

FECHA. Este jueves se cierra la cuarta jornada de la Liga Española.

Valencia iguala con Atlético Un cabezazo de Aritz Aduriz en la recta final permitió al Valencia empatar ante el Atlético de Madrid (1-1) en un encuentro en el que los locales fueron de menos a más ante un rival disciplinado, pero rácano en ataque, que aprovechó una de sus escasas ocasiones en los pies de Simao Sabrosa para adelantarse en el marcador. En los instantes iniciales fue el Valencia el que más se acercó a los dominios de David de Gea y el que puso a prueba la sangre fría del joven arquero cuando Aduriz, sólo en el área pequeña, cabeceó por encima del larguero un centro medido de Miguel. Fue la ocasión más clara de los valencianistas en la primera parte. Con el resultado, Valencia conserva la cima de la Liga.

El argentino

Juan Ignacio Chela y el uruguayo Pablo Cuevas vencieron al alemán Simon Greul y al español Pere Riba, respectivamente, en el torneo ATP de Bucarest, en Rumania. Juan Ignacio Chela avanzó por la vía rápida al vencer al alemán Simon Greul por 6-1 y 6-0 en menos de una hora de partido. El tenista argentino se medirá en cuartos de final al también alemán Bjorn Phau que venció al jugador local Adrian Ungur por 6-2 y 6-4. Por su parte, Cuevas derrotó al español Pere Riba por un doble 6-1 y se medirá en octavos de final, la segunda ronda, con el argentino Carlos Berlocq. En tanto, el español Albert Montañés, campeón defensor y máximo favorito del torneo, se impuso ante el alemán Tobias Kamke por un doble 6-4 y se medirá en los cuartos de final con el francés Jeremy Chardy, octavo cabeza de serie, que se impuso al italiano Simone Vagnozzi, proveniente de la fase previa, con un marcador de 6-2 y 6-4. [EFE]

34] DEPORTES EL CARIBE. JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Pese a fracaso ve hay talento en el tenis RD El país pasó mal rato ante Canadá

TENIS

República Dominicana se jugó su permanencia en el Grupo I de la zona de Las Américas en la última pata, del 17 al 19 de septiembre pasado. “No nos fue bien con Canadá, es un equipo superior y mejor conformado que el nuestro”, manifestó el presidente de la Federación Dominicana de Tenis, Persio Maldonado. El primer día de competencia, Peter Polansky venció a Johnson García por 7-6 (4), 4-6, 6-3, 6-3, luego Milos Raonic a Víctor Estrella por 5-7, 6-2, 3-

EL CARIBE

La experiencia del equipo nacional de Copa Davis en Canadá, fue horrorosa. Cinco partidos y ninguno fue un triunfo, lo que dejó bien claro que el emparejamiento resultó muy desigual.

CAÍDA. El país bajó del Grupo I tras caer ante Canadá.

6, 7-6 (3) y 9-7. En dobles, el 18, el dúo Frank Dancevic y Daniel Nestor dominaron a Estrella-García 6-3, 6-4, 6-3. Con ese partido se decidió la serie. El 19 para completar por simple protocolo, Polansky derrotó a Estrella por 6-1, 6-2 y Dancevic a Luis Delgado por 6-1, 6-0. La actuación se convierte en un reto para el tenis dominicano, sobre si pertenece al Grupo I. Maldonado entiende que

el talento está para permanecer en ese nivel, no tanto para el Grupo Mundial. “Hay relevo” dijo, y consideró que “en un par de años se verán los resultados con un grupo de jóvenes que están en las academias”. El país iniciará su travesía en 2011, en el Grupo II, el 4, 5 y 6 de marzo contra El Salvador. “Ellos son un equipo fantástico”, dijo Maldonado. [CARLOS SÁNCHEZ G.]

EL CARIBE. DEPORTES JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

[ 35 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

LOS RESULTADOS BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES

HORA L

JUGADOR

12:00 58 NC STATE ----8 GEORGIA TECH 12:00 63 WAKE FOREST ----19.5 FLORIDA ST 12:00 58.5 ARMY ----7.5 DUKE 12:00 47 BUFFALO ----18 CONNECTICUT 12:30 54 GEORGIA ----2 MISS ST 12:30 54 FRESNO ST ----2.5 MISSISSIPPI 2:00 53.5 MIAMI OHIO ----16 MISSOURI 2:00 -13 AIR FORCE ---49 WYOMING 2:00 45 C FLORIDA ----4.5 KANSAS ST 3:30 61 TULANE ----23 HOUSTON 3:30 -18 OKLAHOMA ---52 CINCINNATI 3:30 -6 ALABAMA ---54.5 ARKANSAS 3:30 56 OREGON ST ----17 BOISE ST 3:30 -2.5 STANFORD ---58.5 NO DAME 3:30 CALIFORNIA ---ARIZONA 3:30 42.5 UCLA ----14.5 TEXAS 4:00 -7 IDAHO ----51 COLORADO ST 6:00 -3 NEVADA ---63 BYU 6:30 -24.0 USC ---56 WASHINGTON ST 7:00 48.5 NEW MEXICOST ----19.5 KANSAS 7:00 51 KENTUCKY ----14 FLORIDA 7:00 -4 SO MISS ---54.5 LOUISIANATECH 7:00 50.5 UAB ----11 TENNESSEE 7:00 56 AKRON ----21 INDIANA 7:00 45 OHIO ----5.5 MARSHALL 7:30 45 SO CAROLINA ----3 AUBURN 8:00 50.5 SAN JOSE ST ----32.5 UTAH 8:00 59 UTAH ST ----7.5 SAN DIEGOST 8:00 W VIRGINIA ---LSU

BASES R.

M PRADO (ATL) S VICTORINO (FIL) J HEYWARD (ATL) R HOWARD (FIL) B MCCANN (ATL) C UTLEY (FIL) D LEE (ATL) J WERTH (FIL)

JUGADOR

2 0 0 0 0 1 0 0

BASES R.

O INFANTE (ATL) 0 P POLANCO (FIL) 0 A PUJOLS (SL) 0 A MCCUTCHEN (PIR)3 J JAY (SL) 0 P ALVAREZ (PIR) 6 M HOLLIDAY (SL) 0 R DOUMIT (PIR) 0

MLB EQUIPOS SI/NO HOUSTON NO EN WASHINGTON EL 1RO SAN LUIS SI EN PIRATAS EL 1RO ATLANTA NO EN FILADELFIA EL 1RO METS SI EN FLORIDA EL 1RO SAN FCO NO EN CUBS EL 1RO

1/3 0 1 1 6 0 0 1 5 0 1

1/2 1 2 1 10 0 0 3 5 0 2

F 3 4 6 11 0 1 5 7 0 2

JUGADOR

BASES R.

JUGADOR

C RASMUS (SL) 2 N WALKER (PIR) 1 A HUFF (SF) 1 A SORIANO (CUBS) 1 B POSEY (SF) 0 M BYRD (CUBS) 1 P SANDOVAL (SF) 0 A RAMIREZ (CUBS) 0

EQUIPOS CINCINNATI MILWAUKEE COLORADO ARIZONA SAN DIEGO DODGERS CLEVELAND MINNESOTA WHITE SOX OAKLAND

SI/NO SI EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO SI EN EL 1RO NO EN EL 1RO

BASES R.

1/3 1 10

1/2 F 1 13

1 0 0 1

JUGADOR

EQUIPOS SI/NO TAMPA BAY SI EN YANQUIS EL 1RO KANSAS CITY NO EN DETROIT EL 1RO SEATTLE NO EN TORONTO EL 1RO BALTIMORE NO EN BOSTON EL 1RO TEXAS NO EN ANAHEIM EL 1RO

1 5 4 3

BASES R.

S ROLEN (CIN) C MCGEHEE (MIL) B ZOBRIST (TB) D JETER (YAN) E LONGORIA (TB) M TEIXEIRA (YAN) C CRAWFORD (TB) R CANO (YAN)

J GUILLEN (SF) 2 X NADY (CUB) 0 J GOMEZ (CIN) R BRAUN (MIL) B PHILLIPS (CIN) C HART (MIL) J BRUCE (CIN) P FIELDLER (MIL)

1/3 1 0 0 0 3 0 0 0

1/2 F

0 3 3 2 1 4

2 4 6 3 1 6

Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

W RODRIGUEZ J MARQUIS K LOHSE C MORTON T HANSON R OSWALT

LANZADOR

6 2 4 5 4 8

PONCHES

J NIESE A SANABIA J SANCHEZ R WELLS J CUETO R WOLF

7 2 6 6 2 7

LANZADOR

PONCHES

U JIMENEZ R LOPEZ T STAUFFER T LILLY C CARRASCO N BLACKBURN

LANZADOR

PONCHES

E JACKSON BR ANDERSON W DAVIS A BURNETT K DAVIES M SCHERZER

4 2

6 1 1 2 6 8

LANZADOR

PONCHES

D PAULEY K DRABEK K MILLWOOD J LACKEY C WILSON D HAREN

5 3 5 4

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P L

EQ.

LAN.

G-P

EFE

G-P

EFE

12:35 ---4:35 ---8:05 ---8:10 ---9:40 ---10:10 ----

SAN LUIS PIRATAS HOUSTON WASHINGTON SAN FCO CUBS FLORIDA MILWAUKEE COLORADO ARIZONA SAN DIEGO DODGERS

J SUPPAN (D) B BURRES (Z) N FIGUEROA (D) R DETWILER (Z) M BUMGARNER (Z) R DEMPSTER (D) A SANCHEZ (D) Y GALLARDO (D) J FRANCIS (Z) I KENNEDY (D) M LATOS (D) H KURODA (D)

1-7 3-3 5-3 0-2 5-6 14-10 12-10 13-7 4-5 9-9 14-7 10-13

85.0 65.2 74.1 19.0 99.0 200.2 177.0 175.0 95.2 185.0 168.0 182.0

5.61 4.63 3.51 2.37 3.27 3.50 3.46 3.55 4.61 3.79 2.84 3.36

15-3 -2-4 -0-0 4-7 2-0 1-0 7-5 0-1 1-2 4-4

150.0 -49.2 -5.2 83.1 22.0 14.0 106.0 22.0 21.0 46.2

4.20 -3.26 -4.76 3.89 2.86 0.64 4.75 3.68 2.57 5.21

80 -28 -3 81 17 9 64 20 27 27

77-71 51-98 72-77 62-87 84-66 67-82 73-75 69-79 81-68 59-91 84-65 74-75

9 -118 8.5 -127 -114 7.5 -134 9 -111 -115 6.5

LIGA AMERICANA HORA G-P L

EQ.

LAN.

G-P

EFE

G-P

EFE

12:37 ---7:05 ---7:05 ---10:05 ----

SEATTLE TORONTO TAMPA BAY YANQUIS KANSAS CITY CLEVELAND TEXAS OAKLAND

F HERNANDEZ (D) S HILL (D) D PRICE (Z) C SABATHIA (Z) S OSULLIVAN (D) M TALBOT (D) C LEE (Z) D BRADEN (Z)

12-11 0-2 17-6 20-6 2-6 9-12 12-8 9-13

233.2 11.0 193.2 224.0 65.2 147.1 200.1 172.2

2.35 4.09 2.79 3.05 6.58 4.58 3.19 3.65

3-2 1-0 2-1 8-4 0-1 0-1 5-2 2-4

41.2 5.0 44.2 133.2 4.0 10.2 75.2 52.1

4.10 7.20 3.22 2.90 11.25 6.75 2.14 3.44

38 3 32 120 4 3 64 36

56-93 76-73 88-60 91-58 62-86 63-86 84-64 73-75

-134 7 8 -139 9.5 -139 -134 6.5

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA RIVAL LIGA NACIONAL

SAN LUIS J SUPPAN 31/7/10 30/8/09

PIRATAS PIRATAS

LINEA

R-1/2 F

P L/P

FECHA 28/7/10

-187 9.5 -128 9.5

3-0 11-1 4-1 4-1

5 2

2.5 2.5

LIGA AMERICANA

0-1

1-2

2.5

24/9/09 27/7/09

-165 7.5

2-2 4-3

4.5

13/9/08

+200 6.5 -113 8

6-2 8-6 1-1 3-2

3 6

5.0 5.5

12/9/10 18/7/10

-110 10

10-1 10-3 3

4.0

13/9/10 1/8/10

-122 8.5

0-2 7-4

5.0

KANSAS CITY S OSULLIVAN

-128 10.5 +131 9

4-1 6-5 4-8 4-8

2 3

4.0 4.0

CLEVELAND M TALBOT

4.0 4.5

HOUSTON N FIGUEROA 28/9/09

EN WASHINGTON -112 9

SAN FCO M BUMGARNER 9/8/10

CUBS

R DEMPSTER

FLORIDA

A SANCHEZ

10/8/10 24/9/09

EN SAN FCO EN SAN FCO

2/6/09

MILWAUKEE

MILWAUKEE Y GALLARDO 2/6/10

EN FLORIDA

COLORADO J FRANCIS 13/8/08 13/5/08

ARIZONA EN ARIZONA

ARIZONA I KENNEDY 12/9/10 20/8/10

EN COLORADO +168 9 COLORADO -124 9.5

SAN DIEGO M LATOS 7/9/10 3/8/10

DODGERS EN DODGERS

DODGERS H KURODA 2/8/10

SAN DIEGO

2-0 2-4 1-3 4-3

6 4

-143 5.5 -113 6.5

2-0 1-2

2-1 10 7.0 1-2 1 6.0

-134 6.5

2-7 5-10 1

SEATTLE

RIVAL LINEA EN SAN DIEGO -107 6.5

F HERNANDEZ EN TORONTO TORONTO

R-1/2 F 1-0 1-6

P L/P 5 4.0

-161 7.5 -184 7

3-0 5-4 11 4-3 4-11 2

6.5 6.5

+140 8.5

7-5

7-6

3.0

-122 7.5 +132 8.5

0-0 1-0 3-7 5-9

4 3

6.5 6.0

EN TAMPA BAY +122 7.5 EN TAMPA BAY -137 8

0-0 0-1 0-3 0-3

9 3

7.0 6.0

+120 9

4-5 4-6

3.5

19/8/10 20/5/10

EN KANSAS CITY +110 9 KANSAS CITY -149 9

0-3 7-3 1-6 3-9

2 1

2.5 2.5

TEXAS

C LEE

TORONTO S HILL

EN SEATTLE

TAMPA BAY D PRICE

YANQUIS EN YANQUIS

CLEVELAND C SABATHIA 18/9/10

6/8/10 27/7/10 OAKLAND 28/8/10 6/8/10

CLEVELAND

EN OAKLAND OAKLAND D Braden EN TEXAS TEXAS

-152 6.5 -240 8

4-1 1-0

5-1 8 6.5 3-1 13 6.0

+136 8.5 +152 6.5

4-0 5-0 1-4 1-5

1 1

3.0 2.0

4.0

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L

EQUIPO

7:45 ----

MIAMI FLO PITTSBURGH

-3 51

24-9-2010

8:00 ----

17.5 TCU 55.5 SMU

25-9-2010

12:00 47 C MICHIGAN ----10 NORTHWESTERN 12:00 50 TOLEDO ----14 PURDUE 12:00 46.5 BO GREEN ----23 MICHIGAN 12:00 46.5 BALL ST ----26.5 IOWA 12:00 54.5 E MICHIGAN ----41.5 OHIO ST 12:00 -3.5 VIRGINIA TECH ---48.5 BO COLLEGE 12:00 43 TEMPLE ----19 PENN ST

G/P

EQ.

FEC.

EQ.

1- 1 1- 1

34.50-18.00 29/11/03 31.00-21.50 --------

PA-PP

FEC.

MF PITT

21 7

-3.5 48

28 14

27/9/01 --------

MF PITT

23 7

-27.5 52

43 21

3- 0 2- 1

45.67-12.67 3/10/09 30.00-21.00 --------

SMU TCU

7 12

53 -28.5

14 39

20/9/08 --------

TCU SMU

20 0

-24 52.5

48 7

TOLE PUR BG MIC BG MIC

14 31 0 21 0 21

46 -10 -. -31 -. -31

31 9/1/2007 52 -------7 42 7 42

PUR TOLE

28 14

-6 54.5

52 24

BC VT TEM PST

0 34 3 21

44.5 -13.5 48 -29

14 10/18/2008 VT 48 -------BC 6 11/10/2007 PST 31 -------TEM

17 28 17 0

39.5 -3 -25.5 47

23 28 31 0

2- 1 31.67-9.00 3- 0 30.00-12.33 2- 1 19.67-26.00 9/5/2009 2- 1 22.33-19.00 -------1- 2 30.33-30.33 9/2/2000 3- 0 33.33-23.67 -------1- 2 21.00-20.33 9/2/2000 2- 1 33.00-16.00 -------0- 3 20.67-37.00 3- 0 41.33-12.67 1- 2 31.67-27.00 10/10/2009 2- 0 32.00-16.50 -------3- 0 24.67-16.67 9/19/2009 2- 1 23.67-12.67 --------

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

3- 0 35.33-15.67 11/4/2006 GT 2- 1 32.00-20.67 -------NCST 2- 1 43.67-43.00 11/14/2009 FLST 2- 1 36.67-21.00 -------WF 2- 1 27.67-19.33 9/12/2009 DUKE 1- 2 34.00-47.67 -------ARMY 1- 2 15.67-19.33 1/3/2009 BUFF 1- 2 29.33-21.00 -------CONN 1- 2 28.33-18.33 10/21/2006 MST 1- 2 23.33-17.67 -------GEO 2- 0 34.50-19.00 1- 2 29.67-30.00 2- 1 23.67-21.67 3- 0 33.33-14.33 2- 1 41.33-20.67 10/17/2009 WYO 1- 2 13.67-35.00 -------AF 2- 1 27.67-15.00 3- 0 35.33-22.00 1- 1 20.00-24.00 10/17/2009 HOU 2- 1 45.00-27.67 -------TUL 3- 0 35.00-21.67 9/6/2008 CIN 1- 2 24.33-21.67 -------OKL 3- 0 44.67-6.33 9/26/2009 ARK 3- 0 35.33-11.33 -------ALA 1- 1 28.00-29.00 9/7/2006 OREST 2- 0 42.00-18.00 -------BOIST 3- 0 51.67-13.67 11/28/2009 ND 1- 2 26.00-24.67 -------STAN 2- 1 45.00-20.67 11/14/2009 ARI 3- 0 42.33-11.67 -------CAL 1- 2 17.67-26.33 3- 0 30.67-12.67 2- 1 30.67-15.00 10/3/2009 COLST 0- 3 6.33-35.33 -------IDAHO 3- 0 50.67-20.33 9/14/2002 BYU 1- 2 15.67-28.67 -------NEV 3- 0 32.67-23.67 9/26/2009 WAST 1- 2 20.33-40.67 -------USC 0- 2 15.50-41.50 1- 2 15.67-20.67 3- 0 44.33-18.00 9/26/2009 FLO 3- 0 34.33-14.33 -------KEN 2- 1 26.00-21.33 1- 2 19.67-30.33 1- 2 24.00-31.00 9/13/2008 UAB 1- 2 26.67-26.33 -------TENN 0- 3 16.67-38.00 9/19/2009 IND 2- 0 44.50-19.00 -------AKRON 1- 2 17.67-24.33 12/26/2009 OHIO 0- 3 18.67-37.67 -------MARSH 3- 0 32.00-12.67 9/29/2006 AUB 3- 0 32.00-21.33 -------SC 1- 2 11.00-28.67 9/12/2009 UTAH 3- 0 40.33-16.00 -------SJST 1- 2 28.67-29.67 2- 1 37.33-16.00 3- 0 28.67-12.67 2- 1 26.67-13.33

FEC.

EQ.

21 13 31 14 7 10 20 17 7 21

-4 41 57 -4.5 -2 44 51 -7 39 -16.5

31 23 41 28 35 19 20 38 24 27

10/6/2005 -------9/20/2008 -------9/20/1997 -------9/1/2005 -------9/24/2005 --------

NCST GT WF FLST ARMY DUKE BUFF CONN GEO MST

10 0 3 0 -. -. 0 24 14 3

44.5 -3.5 45 -4 -. -. 46 -18 -15 41.5

17 14 12 3 17 20 0 38 23 10

0 0

45 -11.5

0 9/6/2008 10 --------

AF WYO

3 3

42.5 -3

23 3

9 6 13 21 0 14 14 28 24 20 10 9

-17 68 53.5 -22 54.5 -17.5 59 -7.5 64 -10 55.5 -3

44 16 26 52 7 35 14 42 38 45 16 24

11/8/2008 --------

TUL HOU

7 21

57.5 -18

14 42

9/20/2008 -------9/10/2005 -------10/4/2008 -------10/18/2008 --------

ALA ARK BOIST OREST STAN ND CAL ARI

35 7 17 14 7 21 24 14

-9 47.5 63 -3 48 -5.5 -2.5 53

49 14 27 30 21 28 27 42

20 10 14 31 0 20

-4.5 57.5 -12.5 -. 57.5 -45.5

29 31 28 9/1/2001 NEV 31 -------BYU 6 10/18/2008 USC 27 -------WAST

0 38 41 0

-. -26 -42 56.5

7 52 69 0

31 7

-20 53.5

41 10/25/2008 KEN 7 -------FLO

3 42

48 -26.5

5 63

0 14 17 14 7 21 14 10 7 7

61 -33 45 -3 -3 49 -13.5 38 -13 48

3 35 38 21 17 21 24 17 24 14

3 17 17 17 10 6 0 31 -. -.

52.5 -21 49 -13.5 -10 43.5 43 -15 -. -.

10 17 24 41 16 13 7 48 24 6

9/3/2005 -------9/15/2007 -------10/9/2004 -------10/1/2005 -------11/2/1974 --------

UAB TENN AKRON IND MARSH OHIO SC AUB SJST UTAH

Villa se vistió de Messi El Barcelona vence al Sporting Gijón en la Liga JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

David Ortiz aportó en la victoria de un casi eliminado Boston sobre Baltimore con su cuadrangular 31 de la temporada

NUNCA ES

TARDE

BÉISBOL. Escogido contrata a Luis Terrero. Toros anuncian importados. TENIS. Chela avanza a cuartos en Bucarest. Maldonado habla del futuro.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

Apartamentos Alquiler

ALQUILO APART-ESTUDIO: C argarita #6-C , Reparto Galá, hab con baño, sala-desayunador, cocina, patio verjado, a avado y jardin. Tel. 809-565-1489 Cel. 809-853-9357. EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. Apartamentos Ventas EN LA ROMANA:Se vende o alquila. Buena Vista Norte 138 m2, 2 habt., con baño, terraza, cocina, cuarto de servicio con baño, alquiler US$1,000 y venta US$150,000. Inf.: 809-763-4648 809-563-0097.

AUTO GALAXIA Ford Splorer, 2002, azul, 3 fila asientos, 4X4 RD$390,000 Tel. 809-531-1464 /209-4630.

EN LA ROMANA: Se vende un Local Preparado Para Colegio U guardería, con cinco aula, patio re recreación, 2 Baños; Un Baño Preparado Para Niños Chiquitines, área de lavado, cafetería, cisterna Ect. buen estado, de 700 metros cuadrados aproximadamente, ubicado En Villa Hermosa. Precio Negociable. TEL.809-264-8622.

Solares Venta EN LA ROMANA solar de 400 mtrs. en adelante en romana del oeste, un solar de trescientos mtrs. en vista Catalina; una casa en el residencial los prados en 1, 200.000 y varios solares en brisas del mar; muy buen precio. Tel.809-264-8622

AUTO GALAXIA Misubishi lancer, 2007, GLX, rojo, RD$335,000 Tel. 809-531-1464/209-4630. Detectives DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975 AUTO GALAXIA VENDE Ford FI50, 1999, BCA 4X4 Dutan R/I RD$275,000 Inf. 809-531-1464 /2094630 AUTO GALAXIA VENDE Hilux, 2006, Mec. nitida, 4X2 RD$645,000 Inf. 809-531-1464 /2094630 AUTO GALAXIA VENDE Hiunday Santa Fe, 2001, BCA. Aut. RD$298,000 Inf. 849-208-9393 AUTO GALAXIA VENDE Jeep Kia Sportge, 2001, RD$195,000 ( 2 puertas) Inf. 809-531-1464 /2094630

PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.9 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

AUTO GALAXIA VENDE Mitsubishi Lancer, 2007, RD$335,000 nitido Inf. 809-531-1464/2094630 AUTO GALAXIA VENDE Montero Sport, 2000, gris, RD$265,000 Inf. 809-531-1464/2094630 Automóviles Venta

Casas Venta CARRET. SANCHEZ Km. 111⁄2, de 2 niveles, sala, com., galería, cocina grande, patio, 2 balcones, 21⁄2 baños, parq. 2 vehs., puerta eléctrica , seg. 24 h, todo en caoba, Contacto : 809-929-9042 VENDO CASA 485 Mts construcción y 1465 Mts de Solar en el Res. Las Colinas Km 171/2 Carretera Sanchez, el Carril S. Cristobal y Un solar de 1300 Mts.Tels. 809 531-9854, 829-257-2611/12

AUTO GALAXIA VENDE Honda Accord, 1990, rojo vino, Oportunidad RD$ 86,000 Inf. 809-531-1464/2094630 AUTO GALAXIA VENDE Toyota Corolla 1998, azul, RD$214,000 nuevo Inf. 809-531-1464 /2094630 AUTO GALAXIA VENDE Toyota Scian, 2005, gris, RD$410,000 Inf. 809-531-1464/2094630 AUTO GALAXIA Honda civic, 2000, verde gris, RD$350,000 Tel. 809-531-1464/209-4630. AUTO GALAXIA Nissan E terra, 2005, negra, RD$635,000 Tel. 809-531-1464/209-4630.

Local Comercial Venta DILONE& PEÑA ASOC.: Vende Local Comercial 385 Mts-2 solar y 245 Mts-2 de const. C/ Paris 81, V. María, RD$13,000.000 M, negoc. Telef.(809) 688-7811 /829-966-1595

Yipetas Venta AUTO GALAXIA VENDE Ford Escape 2001, verde RD$265,000.00 Aut. 4x4 Inf. 809-531-1464/2094630

AUTO GALAXIA VENDE Murano, 2005, negra, RD$815,000 Leather R/I Inf. 849-208-9393 AUTO GALAXIA VENDE Toyota corolla, Bco. 2006, RD$475,000 Inf. 849-208-9393 AUTO GALAXIA VENDE Toyota Prado, 1998, diesel gris, Inf. 809-531-1464/2094630 AUTO GALAXIA Cara de Gato, 2001, rojo vino, limite RD$445,000 Neg. Tel. 809-531-1464/209-4630. AUTO GALAXIA Corolla, 2004, tipo S, color gris, RD$428,000 Tel. 809-531-1464/209-4630.

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

PERDIDA DE PLACA: No. NI-S135 de la motocicleta Yamaha RX100 año 2002 chasis 362-412518 a nombre de Arquimedes Paulino Abreu.

PERDIDA DE PLACA N062487, De la motocicleta suzuki, negro, chasis LC6PAGA1020029038, a nombre de Evaristo Nepomuseno Robles

PERDIDA DE MATRICULA: Del Motor Delta 115, placa N226596, 2006, rojo, chasis DELTABTMR06020895, a nombre de Centro de Ensamblaje Wang Di Lion S.A. PERDIDA DE MATRICULA: Del Motor Yamaha, placa N224800, 2006, negro, chasis MH33HB0085K273859, a nombre de Auto Repuestos Lucilo Dominguez. PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Nissan Sunny, blanco, 1994, placa AAQR87, chasis FB13663841, Propiedad de Angel Roman Santana Gomez. PERDIDA DE MATRICULADel Autóvil Privado Toyota Corolla, 1996, azul, placa A051445, chasis AE1000009223, a nombre de GEOVANNI PEREZ DEL ORBE. PERDIDA MATRICULA: Del vehiculo Mitsubishi Montero Sport gris año 2001 placa G152268 chasis JA4MT31R21P051168 a nombre de Yovanny Emilio Peña Castillo. PERDIDA DE PLACA: Del Camion Isuzu, blanco, 2003, placa L 1 6 2 0 3 8 , c h a s i s JALFTR33M37000061, a nombre de Ramon Enrique Tejeda Garcia.

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

] 9

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

10 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

] 11

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

12 [ OPORTUNIDADES. LEGALES JUEVES 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE