Acusan a sargento PN de matar fiscal Augusto Luciano Familia tenía una relación personal con Giselle Reyes Díaz P. 4
MARTES 26-10-2010 SANTO DOMINGO, RD AÑO 62 | Nº 20.482 | $15.00
WWW.ELCARIBE.COM.DO
El cólera desata nerviosismo en RD Hoteleros advierten que un mal manejo de la enfermedad que afecta Haití dañaría el turismo
TURISMO. La Asonahores pidió
RESTRICCIONES. El presidente Le-
MUERTES. La Organización Pana-
una reunión urgente con el presidente Fernández, temerosa de que la presencia del virus en la isla dañe la temporada alta de turismo. El ministro de Turismo se mostró optimista. Confía que el problema no afectará al sector. P. 13
onel Fernández dispuso un mayor control de la frontera, durante una reunión en el Palacio Nacional con los ministros de Salud y las Fuerzas Armadas. Las autoridades cerraron los mercados de Dajabón y Tirolí. P. 11 y 14
mericana de la Salud (OPS) reiteró que la enfermedad se propagará a República Dominicana. Aseguró que la bacteria del cólera “se ha establecido bien en el ambiente” y que las muertes superan las 259 confirmadas. P. 14
Otro elevado a punto de ser inaugurado
PAÍS
Inacif ya analizó el desayuno
Los trabajos del elevado de la avenida John F. Kennedy con la calle Fernando Defilló se encuentran en su fase final. La estructura forma parte del Corredor Duarte, compuesto por un conjunto de obras diseñadas para agilizar el tránsito en los puntos más congestionados del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. El proyecto tiene una inversión estimada de US$204 millones. Se espera que con su inauguración el tránsito en la Kennedy mejore.
■ El Ministerio de
Educación detectó microbios en leche de Ladom en 2009. P. 9 ESTILO
Conjuntivitis viral afecta al país Teresa Salazar alerta sobre esta infección en los ojos. P. 23 SECCIONES
PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN ESTILO
4 18 19 21 22
ARTE 24 CINE 26 HUMOR 27 GENTE 28 DEPORTES32
JHONNY ROTESTÁN
■ La especialista María
Condena a 10 años por estafa al pelotero Julio Lugo
El Banco Popular creció un 12% en nueve meses
Edwin Vaquero Álvarez fue sentenciado además al pago de indemnizaciones por 125 millones de pesos. P. 10
Sus depósitos aumentaron RD$16,345 millones y alcanzaron los RD$150,296 millones. P. 19
VENTANA DOS
26.10.10 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
Temo, el hijo de Limbergh Pocas veces he visto a Temo Montás más perdido que el hijo de Limbergh: “El presidente Leonel Fernández está dando Ramón señales sumamente Colombo claras de su interés Periodista de hacer frente a la ■ corrupción, y más que cuestionarlo el papel de los dominicanos es de acompañarlo y respaldarlo en la aplicación de medidas que castiguen este delito”. Pssst…Temo…Pssst: Abundan las denuncias y auditorías (pregunta en la Cámara de Cuentas). Sólo han faltado la voluntad y el castigo, Temo. Sólo eso.
EDITORIALES
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Joaquín Pérez Féliz
Alto riesgo E
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
DIRECTOR
DARÁN DE QUÉ HABLAR
ESTE RIESGO DEBE CONDUCIR A LA ADOPCIÓN DE URGENTES MEDIDAS PREVENTIVAS
COMPROMISO
n medio de la inminente amenaza de que el cólera se extienda de Haití al territorio dominicano, hay que insistir en la necesidad de que las acciones que adopten las autoridades sanitarias dominicanas sean rápidas y efectivas. El hecho de que se han registrado varios casos de cólera en zonas haitianas muy próximas a la frontera con la República Dominicana, confirma el fundamento de la advertencia que había hecho la Organización Panamericana de la Salud (OPS). En base a la magnitud de los casos registrados en Haití, a la rápida propagación del brote y a la experiencia histórica en este tipo de epidemias, ese organismo había recomendado a los dominicanos estar preparados para un posible contagio. El establecimiento de una especie de cordón sanitario que incluye el cierre de los mercados binacionales a lo largo de la frontera, figura entre las disposiciones encaminadas a prevenir o cuando menos reducir la propagación del cólera en el país. Si bien son acciones pertinentes, resultarán insuficientes si no cuentan con la colaboración decidida de otras autoridades que puedan, con la ayuda del sector privado, articular a nivel nacional una amplia campaña para orientar a la población sobre el peligro del cólera y la mejor forma de prevenirlo.
Roberto Severino EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
Esas comisiones n el país todavía persiste descreimiento acerca de la efectiva búsqueda de soluciones a casos que son puestos en manos de comisiones. La incredulidad es fruto de experiencias del pasado, cuando procesos de relevancia se diluían en prolongadas recopilaciones de informes que no permitían un oportuno esclarecimiento. El descrédito fue de tal magnitud que se decía que se creaba una comisión cuando no había una real intención de aclarar algo. Nadie confiará en las comisiones mientras sus resultados descansen básicamente en voluminosos expedientes que terminan en olvidados almacenes de papeles.
E
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
CARLOS MEJÍA
VIDA DE CRISTAL Sin un trabajo formal, Benita Guerra, de 43 años y madre de 11 hijos, consume una vida tan frágil como los cristales que limpia para ganarse el sustento a la intemperie, en la avenida San Vicente de Paúl con carretera Mella, en Santo Domingo Este. envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
Un histórico reto tiene por delante el ministro de las Fuerzas Armadas, para evitar que haitianos crucen la frontera en tiempos de cólera.
Luis Acosta Moreta
RECLAMO
La demanda de una cuota de poder de los partidos del Bloque Progresista exige una reacción del PLD, de cara a los comicios de 2012.
agenda 9:00 a.m. Resultados del “Índice de Percepción de la Corrupción 2010”, en Participación Ciudadana.
6:30 p.m. Presentación de proyecto Cine móvil, en Cava Alta. 7:00 p.m.
10:00 a.m. Informe de la Junta de Aviación Civil, en la calle José Joaquín Pérez 104, Gazcue, Distrito Nacional.
10:00 a.m. Convenio con
Premiación a ganadores de torneo de baloncesto, en Apec.
7:00 p.m. Lanzamiento de anillo vaginal por Laboratorios MSD, en el hotel Hilton.
Codopesca, en Idecoop.
11:00 a.m. Inauguración de áreas remozadas, en el hospital de Yamasá.
4:00 p.m. Declaraciones de Luis Abinader, en su oficina política.
5:30 p.m. Puesta en circulación de libro sobre aprendizaje, en Unibe.
7:30 p.m. Los Tigres del Licey reciben a las Aguilas, en el estadio Quisqueya. 7:30 p.m. Los Toros del Este se enfrentan a los Gigantes del Cibao, en el estadio Julián Javier. 7:30 p.m. Los Leones del Escogido visitan a las Estrellas Orientales, en el estadio Tetelo Vargas.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
]3
EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 4
CONGRESO
JAIME DAVID PIDE MÁS RECURSOS La Comisión Bicameral de Presupuesto del Congreso recibió al ministro de Medio Ambiente, Jaime David Fernández Mirabal, quien expuso la necesidad de que en el proyecto de presupuesto del 2011 se destinen partidas para desarrollar programas de conservación de recursos naturales y biodiversidad. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, YENNY RAMOS, CAMILO JAVIER Y HÉCTOR FERNÁNDEZ
Comisión determina sargento mató fiscal
AUTOPSIA
❚ ELEMENTOS
ANALIZADOS
Hoy le serán conocidas medidas de coerción
Crimen
El informe de los comisionados, que fue leído por el procurador de la Corte de Apelación de la provincia Santo Domingo, Julio César Castro, refirió que el relato que hizo durante el interrogatorio que se le practicó la tarde de ayer al sargento Familia fue incoherente y en ocasiones carente de lógica. Asimismo, señala que los trece casquillos de bala que se recogieron en la escena del crimen corresponden al arma de reglamento del suboficial policial al igual que el proyectil extraído del cadáver de la ayudante fiscal. Precisa que el resultado de los interrogatorios, sumado al estudio de balística y patología, “permiten a la comisión concluir que no hubo participación de terceros ni se trató de un intento de atraco como alega el agente policial, sino que por razones aún desconocidas, este fue el autor de la muerte de la magistrada Reyes Díaz”. El informe preliminar de la comisión fue dado a conocer en una rueda de prensa efectuada en la Fiscalía de la provincia Santo Domingo y fue encabezada por los fiscales de esa demarcación, Perfecto Acosta; del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra; y el jefe de la Policía, José Armando Polanco Gómez. Se informó además que el móvil del asunto se desconoce, pero que al parecer se trató de un asunto personal. Reyes fue muerta de un balazo en la espalda el pasado domingo en hora de la noche en la avenida Charles de Gaulle, próximo a su residencia ubicada en la urbanización Eugenio María de Hos-
JHONNY ROTESTÁN
La comisión que investigó la muerte de la fiscal Gissel Odaliza Reyes determinó que el autor del hecho fue el sargento policial Augusto Luciano Familia, quien cometió el crimen por motivos aparentemente personales. Hoy le conocerán medidas de coerción.
La autopsia practicada al cuerpo duró varias horas. Cuando concluyó, varios fiscales adjuntos encabezados por la magistrada Flor Nova, del departamento de Homicidios de la Fiscalía de la provincia Santo Domingo, salieron de Patología Forense con piezas de ropa, sangre y orina de la fiscal malograda. Estos elementos fueron analizados como evidencias en el Inacif. Al margen de esas pesquisas, la Procuraduría comisionó a los fiscales del Distrito Nacional, Alejandro Moscoso Segarra, y de la provincia Santo Domingo, Perfecto Acosta, y a los generales Héctor García Cuevas y Ramón Ciriaco Núñez para que asumieran las investigaciones.
SEPELIO. El síndico del municipio Santo Domingo Este, Juan de los Santos, durante el velatorio.
tos, en el municipio Santo Domingo Este, cuando regresaba de comprar pizzas para sus hijos en compañía de su victimario. Según las autoridades, entre el homicida y la fiscal adjunta existía una relación desde hace más o menos ocho meses. Ambos laboraban en el departamento de Investigación de Delitos Sexuales de la Fiscalía del Distrito Nacional. La magistrada trabajaba en la Fiscalía del Distrito Nacional desde marzo de este año, luego de ser trasladada de la fiscalía del Distrito Judicial de Monte Plata ante una petición suya. En tanto, el agente tiene 30 años de edad, de esos llevaba 13 en la institución del orden. El jefe policial informó que hasta el momento el agente no había registrado faltas y que se dan los pasos de lugar para separarlo de las filas policiales. [ YANESSI
MADRE LO PRESENTÍA
ESPINAL
Y OSCAR QUEZADA ]
Gisselle Odaliza Reyes.
“Yo sabía que algo iba a pasar. Escuché los disparos y dije, ‘están matando a Giselle’. Me dijeron que fuera, porque mi hija estaba mareada, y cuando fui…ya no tenía pulso. Estaba muerta”, cuenta entre sollozos Milagros Méndez Díaz, madre de la joven fiscal de 31 años, ultimada con un tiro en la espalda por causas todavía desconocidas. Comentó que el sargento identificado llegó a su casa, preguntando por Giselle y con las pizzas que habían comprado en sus manos. La madre de la fiscal dijo que el comportamiento del suboficial policial le causó extrañeza, porque ellos salieron juntos y era él quien debía informarle dónde había dejado a su hija. Añadió que cuando indagó sobre el paradero de su hija, el sargento respondió diciendo que en el lugar donde estaban se produjo un incidente que lo obligó a disparar su arma de reglamento. Sin embargo, la familia de la víctima no se explica cómo fue posible que el sargento policial disparara su arma para defender a la fiscal y acudiera a la casa preguntando por ella.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
]5
6[ PAÍS EL CARIBE.
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
Juez dicta coerción a mexicano
PN investiga
Se le acusa de entregar objetos
Apresan hombre mató mujer en Baní
El Juzgado de la Atención
La Policía informó que inves-
Permanente del Distrito Nacional impuso ayer una medida de coerción contra un mexicano que en la audiencia del pasado viernes entregó a la imputada Sobeida Félix Morel varios documentos y otros objetos mientras era procesada junto a otros siete acusados en el juicio contra lavado de activos. El juez Franny González, tras ser sometido a la justicia por la Fiscalía del Distrito Nacional el mexicano Miguel Angel González, le colocó impedimento de salida y presentación periódica por ante el Ministerio Público. González se sentó el pasado viernes al lado Sobeida, con quien conversó y le entregó varios documentos, un celular y un pasaporte con residencia norteamericana, lo que fue observado por agentes de seguridad que posteriormente lo arrestaron en el recinto judicial. El mexicano fue sometido por sospechas de vínculos con el boricua José David Figueroa Agosto, de quien se cree habría enviado la encomienda a su compañera sentimental. La Fiscalía había solicitado una garantía económica de cien mil pesos y prisión preventiva en contra del extranjero, pero el juez varió el dictamen del Ministerio Público.
tiga las circunstancias en que varios desconocidos mataron a tiros a una adolescente de 17 años e hirieron a un joven de 25 durante una riña en la calle General Sucre esquina Josefa Brea, del sector Capotillo, en el Distrito Nacional. La institución del orden también dijo que apresó a un hombre que por alegados problemas personales mató a una mujer de 33 años, durante una riña que sostuvo la pareja en el sector Villa Majega, en Baní. La adolescente muerta en Capotilllo fue identificada como Rosmery Pacheco Santana, quien falleció a causa de heridas de bala en el tórax. En ese mismo hecho fue herido Alfredo Hernández López, de 25 años, quien recibe atenciones en el hospital Francisco Moscoso Puello. El cadáver de Pacheco Santana fue trasladado al Instituto Nacional de Patología Forense. La Policía indicó, en una nota de su oficina de Relaciones Públicas, que la riña se originó próximo a las tres de la tarde del pasado domingo. Los investigadores policiales, sin embargo, no dijeron si en torno al hecho hay personas detenidas. En relación a la mujer muerta en Baní, la institución del orden la identificó como Niovelin de la Altagracia García Santos, de 33 años, quien recibió una causa estocada en el hemitórax izquierdo ocasionada por Rafael Reynoso, alias Río, de 55 años, quien se encuentra detenido. La Policía dijo que el hecho ocurrió en la calle Basilio de Soto del sector de Villa Majega de la indicada ciudad sureña. Reynoso será sometido hoy, martes, por antes el Juzgado de la Instrucción a los fines de que se le conozcan medidas de coerción.
RENOSO ]
MALAQUÍAS ARIAS
[ SUANNY
Miguel Ángel González.
MALAQUÍAS ARIAS
muerte de una menor
DETALLE. Sobeida Félix Morel al lado de su abogado Félix Portes en la audiencia final.
Concluye el juicio a Sobeida y compartes La sentencia será leída el 19 de noviembre
Proceso
El juicio preliminar que se le sigue a Sobeida Félix y a otros siete acusados de formar una la red de lavado de activos que dirigía José Figueroa Agosto llegó anoche a su fin, pero será el 19 de noviembre cuando el tribunal dé a conocer el fallo. La magistrada Claribel Nivar Arias, juez-presidenta del Segundo Juzgado de la Instrucción del Distrito Nacional, se pronunció así luego de escuchar por espacio de siete horas y media las refutaciones y contra-réplicas de los abogados de los imputados. Además de Sobeida, fueron juzgadas las hermanas Mary y Dolphina Peláez; Madeline Bernard Peña, Sammy Dauhajre, Juan José Fernández Ibarra, Ricardo Ivanovich Smester y Eddy Brito. Con una exposición de treinta minutos por cada imputados, los abogados defensores de los imputados contra-replicaron las acusaciones del Ministerio Público en contra de los encartados. En sus conclusiones, la defensa pidió al tribunal declarar inadmisibles todas las pruebas materiales y documentales que presentó el
Ministerio Público. En consecuencia, los abogados pidieron a la jueza que dictara autos de “no ha lugar” en favor del grupo y que se ordenara su inmediata libertad. Además, que les fueran devueltos los bienes ocupados y presentados como cuerpos del delito. Antes de las cuatro de la tarde ya todos los abogados de la defensa habían presentado sus escritos y conclusiones, los que fueron refutados por el Ministerio Público. Fue entonces cuando la magistrada Nivar Arias dio por concluido el juicio preliminar y anunció a las partes que el veredicto será dado a conocer en audiencia el 19 de noviembre próximo, a las 10:00 de la mañana. El proceso se caracterizó por lo incidentado de las audiencias y la confrontación constante entre los abogados de la defensa y los representantes del Ministerio Público. En más de un incidente procesal, la defensa pidió la inhición de la jueza Claribel Nivar Arias. Incluso, una decisión de la magistrada, de no permitir la presencia de los medios de comunicación durante la presentación de las prue bas contra Figueroa Agosto y Yadira Nin Batista, tuvo que ser aclarada por la jueza, debido a las opiniones suscitadas. [ SUANNY
REYNOSO ]
FELIX PORTES
Sostuvo que no hay pruebas El úlitmo abogado en postular fue Félix Portes, de la defensa de Sobeida Félix Morel, quien al igual que los demás colegas, solicitó que fueran rechazadas todas las pruebas presentadas contra su defendida. Portes explicó que cuando el allanamiento del apartamento de Sobeida, no se halló nada que la implique en lavado de activos junto a Figueroa Agosto. Juzgó de atropellante la actitud de la autoridad.
[ EL
CARIBE ]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
]7
8[ PAÍS EL CARIBE.
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
TOP SECRET
Fallan contra empresa de Hernani Lo condenan al pago de US$1 MM
LEO HERNÁNDEZ
■ Política y chisme
La Segunda Sala de la Cáma-
VELATORIO. Amigos y compañeros de partido acudieron a dar el pésame a los familiares de Cheché Luna.
Lamentan muerte de Cheché Luna Condenan imprudencia de conductores
La muerte del dirigente peledeísta Rafael Antonio (Cheché) Luna se debió a la imprudencia de dos jóvenes que echaban una carrera en el malecón de Puerto Plata, según narró Danilo Medina, precandidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD).
■ ¿Parceleros?
creaimagen.sa@gmail.com
“La pérdida de Cheché es una pérdida irreconciliable para nuestra organización. Yo particularmente he perdido un hermano”, fueron algunas de las palabras de Danilo Medina, quien dijo que vio morir a su compañero de tantos años de lucha. Explicó que Cheché Luna detuvo su vehículo al parecer para comunicar algo y al tratar de cruzar la vía fue embestido por la yipeta Suzuki Grand Vitara conducida por Jonatan Burgos, quien supuestamente
está grave en el hospital Ricardo Limardo, de Puerto Plata. Mientras que el presidente Leonel Fernández dijo que Luna fue un gran luchador de las causas democráticas en el país y un trabajador incansable en las filas del PLD desde su fundación hasta el presente. Asimismo, Reinaldo Pared Pérez, secretario general del PLD, indicó que con la muerte de Cheché Luna esa organización pierde a un dirigente excepcional, quien luchó de manera incansable por las libertades políticas y públicas del país. En la funeraria Blandino, desde tempranas horas de la mañana de ayer, se dieron cita cientos de personas, entre ellas funcionarios del Gobierno, dirigentes del PLD y de otros partidos políticos a dar las condolencias a los familiares. Cheché Luna será sepultado hoy en el Cementerio Cristo Redentor. [ MÁXIMO
Rendirán las honras fúnebres Los restos de Luna serán llevados a las 9:00 a.m. de hoy al Ayuntamiento del Distrito Nacional, donde fue regidor, luego al Congreso Nacional, donde ocupó una curul como diputado y posteriormente a la Casa Nacional del PLD del cual fue fundador y miembro de su primer Comité Político y Central en 1973.
ZABALA ]
[ EL
CARIBE ]
sHernani Salazar.
Juventud reformista busca adeptos Anuncian que trabajarán por la candidatura de Morales La Juventud Reformista Social
ARCHIVO
Todo el que envían a la dirección del Instituto Agrario Dominicano tiene que resistir el acoso de un sinnúmero de personajes que afanan por la asignación de parcelas sin ser agricultores, pero que se amparan en el vínculo político, de familiaridad o de amistad en pretensión de llegar al disfrute, a precio vil, de una propiedad agrícola. El nuevo director del IAD dizque está al grito por los pedidos de parcelas que le están haciendo, y su situación toma mayores ribetes de acoso dado que relevó a un reformista, Héctor Rodríguez Pimentel, a quien “los compañeritos” lo pensaban dos veces antes de marcharle con solicitudes de esa naturaleza, en el entendido de que era más proclive a favorecer a los suyos. Con Juan Rodríguez, sin embargo, los peledeístas aspirantes a parceleros entendieron que las cosas cambiarían, sometiendo al funcionario a verdaderas “cabezas de playa” en reclamo de tierra. En principio, Juan viajaba diariamente a San Juan, pero ya se decidió por estar en la capital de lunes a viernes. Es que la demanda de parcelas no está nada fácil…
Pesar
ra Civil y Comercial del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional dio a conocer ayer un fallo contra Hernani Salazar, a quien condena al pago de un millón de dólares, en el conflicto por una construcción para el Club Naco. Según una nota de prensa, el tribunal acogió en todas sus partes una demanda incoada por la Constructora DP, presidida por Diógenes Peña de la Cruz, que conjuntamente con la empresa de Salazar, CIECSA, se comprometió a desarrollar un proyecto para el referido club, en La Caleta, Boca Chica. El tribunal dictó una sentencia en fecha 20 de octubre en curso, excluyendo a la Corporación Integral de Equipos y Construcciones (CIECSA), que preside Hernani Salazar, del contrato para la construcción del proyecto Naco Golf & Country Club. La sentencia condena a Salazar a indemnizar con un millón de dólares a Constructora DP, por daños y perjuicios morales, materiales y económicos que le causara.
EL CARIBE
CARLOS MEJÍA
La utilización del chisme en la política no vaya nadie a creer que fue una creación de las que se le atribuyen al dictador Rafael Leonidas Trujillo. ¡Nooo! Tienen toda la razón aquellos que aseguran que nada nos gusta tanto a los dominicanos como saber de las confidencias e infidencias que los demás ocultan. De ahí, que el chisme sea considerado un arma política eficaz, con una exitosa tasa de retorno en tiempos de campaña. Parece que el conocimiento de esa realidad, ha llevado a varios personajes del patio a unirse en los últimos tiempos a los que sacan beneficio de ese negocio con la escucha de conversaciones telefónicas y la venta de reportes de las mismas a líderes, dirigentes y directivos de los partidos. Acaban de informarme que uno de los nuevos ofertantes del servicio, anda orondo por ahí promocionando ofertas “porque nadie tiene equipos de última generación como los que adquirí recientemente”. Me cuentan que esos instrumentos fueron importados desde el Próximo Oriente e incluyen los servicios de observación y comunicación satelital. Ahora bien, la tarifa ha subido “porque la competencia es dura”. ¡Je, je, je..!
Carlos Morales Troncoso.
Cristiana (JRSC) inició una campaña nacional de captación de nuevos adeptos con el objetivo de ayudar al fortalecimiento del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) y promover la candidatura presidencial de Carlos Morales Troncoso para las elecciones de 2012. Los principales dirigentes de
la agrupación juvenil, apéndice del PRSC, explicaron en una nota de prensa que varias comisiones de dirigentes están recorriendo el país, pueblo por pueblo, con la responsabilidad de reestructurar todos sus organismos provinciales y municipales. Vinicio Grisanty, Joaquín Díaz y Raúl Negrón, presidente en funciones, secretario general y secretario de finanzas, respectivamente, señalaron que el objetivo principal de la Juventud Reformista es lograr una estructura fuerte con jóvenes decidi-
dos a trabajar para que el reformismo vuelva a recuperar su espacio en la sociedad. Dijeron que los jóvenes que se suman al partido, en su mayoría estudiantes universitarios y profesionales recién graduados, están entusiasmados porque creen y confían en el futuro de la organización bajo el liderazgo de Morales Troncoso. Sostienen que en las últimas semanas han visitado diferentes provincias, donde alegan que han recibido un gran apoyo. [ EL CARIBE ]
EL CARIBE. PAÍS
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
]9
Habían advertido sobre desayuno Denuncian que autoridades conocían de irregularidades en alimentos
Investigación
Desde marzo de 2009, las autoridades de Educación conocen de irregularidades con suplidores del desayuno escolar en el manejo de los alimentos, y se confirmó que algunos de los productos contenían microbios. En la cuarta reunión de trabajo de la Comisión de Aseguramiento de la Calidad del Programa de Alimentación Escolar (PAE) el 14 de abril de 2009, el director general de Salud Ambiental, Luis Féliz Roa, informó que de tres muestras de agua que toma-
ron en la sala de procesos de la empresa Lácteos Dominicanos (Ladom), dos presentaron microbios. Féliz Roja advirtió que se trataba de una situación grave, pero que confiaba que sería solucionado por esa empresa. Aunque se expresa que en aquella época varios suplidores no cumplían los requisitos, no se especifican sus nombres. El informe sólo se refiere directamente a Ladom, por ser el mayor suplidor de las leches que distribuye el PAE. “Sugiero que la Secretaría de Estado de Educación ha de ser cauta al proceder con los suplidores, pero enérgi-
LABORATORIO. Analizaron muestras de Azua.
Dará informe del desayuno Inacif hará entrega de estudio al procurador Soto El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) entregará en las próximas horas el informe con los resultados del experticio realizado a las muestras de los alimentos del desayuno escolar que el pasado jueves intoxicó a 128 estudiantes en una escuela de Azua. Según se informó, el documento será entregado al procurador fiscal adjunto del Distrito Nacional, Frank Soto, quien encabeza la comisión designada por la Procuraduría General, quien investiga el caso. Mientras, Rafael Herasme Matos, director del Hospital Taiwán, dijo que las alumnas Luisa Ciprián, de 10 años, Rosa Sánchez, de 12, y María
Díaz, de 14 años, tres de los 128 alumnos intoxicados, están fuera de peligro y que podrían ser dadas de alta en las próximas horas. Rosarita Sánchez, madre de Rosa, dijo que su hija se mantuvo convulsionando y con taquicardia desde que fue ingresada el pasado jueves y que eso motivó que los especialistas le cambiaran el medicamento. El director del centro de salud, sostuvo que de cinco niñas que amanecieron ingresadas, dos fueron dadas de alta médica y que a las restantes se les retiró el oxígeno y las siguen hidratando con soluciones (sueros). Mientras tanto, la directora de la regional 03 del Ministerio de Educación de Azua, Rafaela Nova, dijo que hoy analizarán el caso de Azua. [YANET BELTRÉ]
ca”, cita el informe sobre las recomendaciones de Salud Ambiental. El informe expresa que al ser cuestionada la empresa Ladom, se defendió diciendo que es un golpeo en el proceso de empaque de sus productos lo que provoca los problemas microbianos que exhiben sus alimentos. De las panaderías también se reportaban problemas. Durante la reunión de abril pasado, la comisión señaló del caso de una panadería que alegadamente usaba un “aceite negruzco” en la producción de los panes destinados a estudiantes. [FELIVIA MEJ´IA]
FRECUENCIA. Desde 2009 investigan las intoxicaciones.
EXPERIENCIA
Ortiz Bosch critica a las comisiones La ex ministra de Educación, Milagros Ortiz Bosch, afirmó que la comisión que investiga el caso debe enfocarse primero en analizar la composición de los alimentos y el proceso de preparación, para después determinar si se trató o no de un sabotaje. Dijo que aunque no es partidaria de la creación de comisiones, espera que se tomen las medidas necesarias.
EL CARIBE. PAÍS
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
] 11
Disponen cordón sanitario Gobierno trata de que el cólera no penetre a territorio de RD
Epidemia
El presidente Leonel Fernández encabezó ayer una reunión con funcionarios del gobierno donde dispuso crear un cordón sanitario de prevención y colaboración con Haití tras la epidemia de cólera que padece la vecina nación. En Haití han muerto más de 250 personas y han sido afectadas más de tres mil por esta enfermedad. La información la ofrecieron el ministro de Salud Pública, Bautista Rojas Gómez, y el director de Información, Prensa y Publicidad de la Presidencia, Rafael Núñez, en rueda de prensa realizada en el Salón "Orlando Martínez", del Palacio Nacional, luego del encuentro con el mandatario, donde se evaluaron las medidas adoptadas para evitar que la enfermedad penetre a la Re-
pública Dominicana. Rojas Gómez dijo que se tomarán las previsiones y recursos necesarios provenientes del 1 por ciento consignado en el Presupuesto Nacional, destinado a emergencias y desastres, para que no haya un solo caso de esta enfermedad en el país. "Y de ese fondo, se está tomando la inversión necesaria para lograr el objetivo que nos hemos propuesto de que no haya un solo caso de cólera en la República Dominicana", sentenció Rojas Gómez. Informó además, de la reactivación de la Comisión Nacional de Cólera, creada durante el gobierno del doctor Joaquín Balaguer, en 1991. Adelantó que esta tarde las autoridades definirán el medicamento para tratar la enfermedad. Rojas afirmó que daba seguridad plena al pueblo dominicano de que "las autoridades están haciendo todo lo que hay que hacer”. [ EL
CARIBE ]
PREVENCIÓN. Un paquete de medidas han sido dispuestas en la frontera.
ANUNCIO OFICIAL
Aumento de la vigilancia El Gobierno también dispuso el incremento de la vigilancia en la frontera por prevención y aseguró que hasta el momento no hay información de que ningun dominicano residente en Haití tenga la enfermedad. De su lado, el director de Prensa de la Presidencia, Rafael Núñez, señaló que igualmente se discutió una estrategia de comunicación “porque fundamentalmente hay que informar mucho a la población a nivel nacional”.
12[ PAÍS EL CARIBE.
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
Medida indispensable. Es de gran importancia la rápida reposición líquida de las pérdidas intestinales. En la mayoría de los casos puede realizarse con sales de rehidratación oral A TOMAR EN CUENTA
CONTAGIO ■
LETALIDAD ■
TRATAMIENTO ■
CONTROL ■
MEDIDAS ■
RECIENTE ■
MUERTES ■
La enfermedad, que tiene un período de incubación de 24 a 48 horas, se transmite a través de la ingesta de agua y alimentos contaminados con heces fecales.
Por lo general, el cólera tiene una tasa de mortalidad de un 1%, que puede extenderse en lugares donde los pacientes no tienen acceso a una hidratación adecuada.
Además de las sales de rehidratación oral, los antibióticos sirven para disminuir el volumen de la diarrea. Entre los más utilizados están las tetraciclinas, la doxiciclina y la trimitoprima.
Cuando la persona se infecte debe ser hospitalizada si el caso es grave, de lo contrario, puede tratarse con rehidratación y antimicrobiano. El paciente no amerita aislamiento.
En caso de que se presenten brotes epidémicos se debe educar a la población en riesgo sobre la imperante necesidad de buscar inmediatamente un tratamiento apropiado.
La última pandemia de cólera fue en el 1990 y tuvo inicio en Perú. Se expandió por Suramérica, menos Uruguay. Siguió Centroamérica y llegó a México. No afectó las islas caribeñas.
La última pandemia de la letal enfermedad culminó con un saldo trágico de cerca de un millón de personas fallecidas en el total de los países afectados con el mal.
El cólera se puede prevenir SUGERENCIAS
El cólera es una enfermedad in-
LOS EXPERTOS RECOMIENDAN Higiene. Lavarse las manos varias veces al día con jabón, sobre todo antes y después de comer y luego de utilizar el sanitario.
1
No consumir vegetales que no estén cocidos. Evitar comer lechuga y repollo, pues aunque se pongan en cloro están propensos a la contaminación.
2
RAMÓN ESPINOSA • AP
fecciosa que de no tratarse adecuadamente puede ser mortal, y cuya presencia en Haití ha causado en pocos días cerca de 300 muertos y más de 2,000 afectados. Es producida por la bacteria “vibrio cholerae”, y tiene un período de incubación de 24 a 48 horas. Dicha bacteria ingresa al organismo con el agua o los alimentos, en especial el pescado, contaminados con materia fecal de personas infectadas. Algunos insectos, como las moscas, pueden contaminar los alimentos. La infección de una persona a otra no es tan común, aunque sí posible. La enfermedad se caracteriza por una diarrea aguda acuosa y sin dolor y vómitos. No presenta cuadros febriles, pero sí entumecimiento y calambres en las extremidades inferiores, palidez, decaimiento y pulso débil. Para contrarrestarla no existen vacunas, pero el uso de sales de rehidratación oral es el principal tratamiento usado para combatir la enfermedad, además del uso de antibióticos, que se utilizan para reducir el período de evolución del patógeno.
No ingerir alimentos co cidos en la calle. Es recomendable no consumir frutas peladas en la calle, así como alimentos fritos y expuestos a la intemperie.
3
SUERO. Tras la diarrea, uno de los principales síntomas del cólera, es indispensable la rehidratación.
ción de orina y de la presión arterial, dolores o calambres musculares y alteración del estado de conciencia. Los ojos pueden aparecer hundidos, la piel con pérdida de la elasticidad y arruCUADRO CLÍNICO. Según las in- gada, sobre todo en las manos. En los niños, pueden apareformaciones contenidas en un informe oficial de la Asociación cer convulsiones e inconsciencia Estadounidense de Salud Públi- por disminución de los niveles ca, el cuadro clínico puede osci- de glucosa en la sangre. Es raro lar desde una leve diarrea no el aumento de la temperatura complicada hasta producir una corporal. Por el contrario, suele enfermedad grave, con diarrea observarse una disminución. Las pérdidas de líquido fulminante, coma y pueden llegar a ser muerte en pocas hohasta de un litro por ras. Luego de varias POR CIENTO hora, por lo que debe deposiciones, similaes su tasa instaurarse una rápires a la de cualquier de mortalidad da reposición. diarrea, las heces adquieren el clásico aspecto de "agua de arroz" y prác- PREVENCIÓN. La mejor medida ticamente no presentan olor. para la prevención de la infecLa mayoría de los brotes de ción es realizar una adecuada hicólera suelen aparecer durante giene personal y ambiental, elilos meses más calurosos del año, minando correctamente las heafectando más frecuentemente ces y purificando el agua de bea los niños. Todas las manifesta- bida, la cual debe ser hervida y ciones se producen por la dismi- clorada. Debe esperarse por lo nución del agua corporal total, menos 30 minutos para su concomo consecuencia de las pérdi- sumo. En cuanto a los alimendas intestinales, y se alivian con tos, se recomienda que tengan la adecuada reposición de líqui- buena cocción y no ingerirlos de dos. También puede aparecer la calle. sed, disminución en la elimina[ YANET BELTRÉ ]
1
Una larga historia El cólera es una enfermedad de gran interés histórico. En la Biblia se hace mención de la misma, pero los escritos que se tienen señalan a la India como país de origen y endémico durante siglos, específicamente en la región del Delta del Ganges, extendiéndose por toda Asia, Europa y llegando a las Américas. En el año 1817 estalló una epidemia que persistió durante seis años, causando gran mortalidad mayormente en la India, la cual fue llamada la Primera Pandemia. En 1826 reincidió la epidemia, la cual invadió Europa. En 1830 llega a Moscú, Berlín y Londres. Para el 1831 y 1832 cruza el Atlántico y llega a la Américas. Suman nueve las pandemias de la enfermedad registradas en la historia, siendo la última la que se vive actualmente en Haití.
Proteger los alimentos. Evite el contacto con las heces, las manos sucias, moscas y cucarachas almacenándolos correctamente en depósitos especiales. En el refrigerador, mejor aún.
4
Lavar utensilios. Para evitar el cólera las amas de casa deben lavar todo lo que usan en la cocina con agua y jabón.
5
Evite colocar basura suelta. Se recomienda no depositar desperdicios en terrenos baldíos, principalmente si están próximos a vías de agua, ríos o zonas con agua detenida.
6
Líquidos caseros para rehidratación. Se recomienda suministrar líquidos en abundancia a toda persona con diarrea, como agua limpia, jugo de frutas, refrescos embotellados y agua de coco.
7
ASISTENCIA. Cientos de pacientes reciben atenciones en Haití. CIFRAS
➠
Cerca de 300 personas han fallecido en el vecino Haití producto de la enfermedad. ●
Asimismo, más de 2,000 se encuentran afectadas por el cólera.
Precaución importante. Tener en casa sobres de suero de rehidratación, para tomarlos inmediatamente se presente la primera diarrea.
8
EL CARIBE. PAÍS
RAMÓN ESPINOSA • AP
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
BROTE. La súbita aparición del cólera en Haití preocupa ya al sector turístico dominicano.
El sector turístico advierte por cólera Dicen podría “llevarse” temporada
Turismo
El sector turístico está muy preocupado por el brote de cólera surgido en Haití, porque de no tratarse adecuadamente, podría “llevarse” la temporada alta de turismo de RD, que se inicia en noviembre. Así lo afirmó el vicepresidente ejecutivo de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (Asonahores), Arturo Villanueva, quien informó que el sector que representa solicitó ayer una reunión urgente con el presidente Leonel Fernández para plantearle la situación. “Entendemos que es un tema muy delicado que debe ser manejado por el Presidente”, dijo Villanueva. Opinó que el mandatario debe convocar a una reu-
nión con los ministros de Turismo y Salud Pública, y Asonahores. “Si no se maneja conscientemente, la situación puede llevarse la temporada alta”, dijo Villanueva, en declaraciones por teléfono a EL CARIBE. El vicepresidente ejecutivo de Asonahores dijo que “debe haber un control absoluto de la frontera” domínico-haitiana, para evitar que la enfermedad, que ya ha cobrado más de 253 muertos en Haití, llegue al territorio dominicano. Villanueva consideró que Fernández debe “bajar línea” para que las instancias oficiales correspondientes actúen. En el país existe una comisión de Turismo y Salud Pública, creada para tratar temas de salud que pueden incidir en la industria turística. [ EL
SITUACION DELICADA
Que intervenga el Presidente Villanueva consideró que la situación creada por el brote de cólera en el oeste de la isla necesita algo más que la comisión interinstitucional citada. Opinó que “la situación va más allá y requiere” que el Presidente convoque inmediatamente a un encuentro para determinar las acciones a seguir”. Sostuvo que es un tema de Estado que necesita la intervención presidencial.
CARIBE
Ministerio dice no hay peligro Así asegura Francisco J. García El ministro de Turismo, Francisco Javier García, afirmó que los casos de cólera que se presentan en Haití no afectarán al turismo dominicano, por la distancia a que se encuentra la frontera de los polos turísticos. “Aunque no se ha presentado el primer caso en nuestro país, estamos dándole seguimiento
junto al ministro de Salud Pública, quien manejó con mucha profesionalidad la problemática de la gripe H1N1, pero en sentido general creo que esta epidemia no afectará nuestro turismo”, afirmó García. “Estamos confiados en que las acciones que está tomando Salud Pública van a controlar esta epidemia en la República Dominicana; nosotros estamos monitoreando ese trabajo para tomar
cualquier acción preventiva, y los países emisores tienen ya conocimiento de que la frontera está a un distancia grande de los polos turísticos”, aseguró el funcionario. García ofreció estas declaraciones al ser abordado en la Funeraria Blandino, adonde acudió a dar el pésame a los familiares del dirigente peledeísta, Rafael (Cheche) Luna, fallecido trágicamente el domingo [ EL
CARIBE ]
] 13
14 [ PAÍS EL CARIBE.
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
Asegura RD sigue libre de cólera
OBSERVA
CIONES OCTAVIO MATA VARGAS
Salud Pública se reúne con organismos
■ SEMÁFOROS Y EL TRÁNSITO
■ LOS VEHÍCULOS PESADOS Otro problema que debe ser enfrentado por los organismos responsables del control del tránsito es el de las guaguas y camiones que circulan sin ningún control a excesiva velocidad en pleno centro de la ciudad. El mayor peligro lo ofrecen las patanas y camiones de transporte de combustibles que se desplazan a gran velocidad con un incesante sonar de bocinas, con el propósito de que se les abra paso a como dé lugar, sin importarles que el semáforo esté en luz roja. Con ese proceder, esos choferes procuran llamar la atención de los policías de Amet para que les dejen vías libres por donde transitan. Pero, donde la situación reviste mayor riesgo es en las autopistas y carreteras, donde los conductores de vehículos pesados también transitan temerariamente por carriles no correspondientes.
■ SEMÁFOROS DAÑADOS El agravamiento del tránsito se debe principalmente a la falta de mantenimiento de semáforos en prácticamente todo el sistema vial de la ciudad. Cada día es mayor el número de estos aparatos electrónicos fuera de servicio. Como una aparente solución al problema, se ha ideado poner a funcionar de manera intermitente los pocos semáforos todavía existentes, con el peligro que ello representa para conductores y peatones.
Hasta ayer, el país continua-
ONELIO DOMÍNGUEZ
Continúa agravándose cada vez más el problema del tránsito en la capital, sin que se advierta una pronta solución al problema, que ya reviste carácter de gran preocupación en la ciudadanía. Conductores irresponsables se desplazan de manera temeraria a cualquier hora del día o la noche por las principales calles y avenidas de la ciudad, poniendo en peligro la seguridad ciudadana. En lo que respecta a la velocidad y el irrespeto de la luz roja de los semáforos, los motoristas llevan la delantera.
MOVIMIENTO. Decenas de haitianos cruzaron el río y llegaron hasta el área del mercado de Dajabón.
Suspensión genera la protesta haitiana Se quejan por anulación del mercado
Cólera
DAJABÓN . Haitianos enardecidos
lazaron piedras contra los miembros de las tropas de la Minustah que trataban de imponer el orden en el paso fronterizo donde fue prohibida la feria binacional de este lunes como medida de prevención. Los nacionales haitianos también se manifestaron contra las oficinas de Aduanas y Migración de Dajabón. Los militares de las fuerzas pacificadoras respondieron con disparos al aire y detuvieron varios de los revoltosos que se negaron a acatar la medida de suspensión del día de mercado, como prevención ante el cólera. El enfrentamiento se produjo en la puerta fronteriza del lado de Juana Méndez, pero las piedras alcanzaron el local que alberga las oficinas, que también sirven de cuartel al Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza (Cesfront). Al lugar se presentó el cónsul hai-
[ A. CRUZ Y
FERIAS BINACIONALES
Prohíben paso hacia Tirolí, Haití Las autoridades dispusieron la prohibición del paso de los dominicanos hacia el mercado de Tirolí, Haití, poblado que se encuentra ubicado a 15 kilómetros de Restauración, Dajabón. El mercado se celebra los martes y sábados. Bautista Rojas Gómez dijo el pasado sábado que solicitó la suspensión de las ferias en los pueblos fronterizos del país.
J. RODRÍGUEZ ]
[ YANET
BELTRÉ ]
Advierten de propagación de cólera OPS dice cifras oficiales no reflejan la realidad
■ OJALÁ OP CUMPLA El ministro de Obras Públicas acaba de anunciar un proyecto encaminado a resolver el problema de la falta de semáforos en distintos sectores de la ciudad. Ojalá ese propósito se cumpla en el tiempo prometido por el funcionario, porque la verdad es que la grave situación del tránsito ya no aguanta más. omatavargas@hotmail.com
tiano Jean Baptiste Bien Aime, quien aseguró que el conflicto se presentó por la confusión creada, ya que, según dijo, los comerciantes haitianos se habían preparado para acudir a la feria binacional acatando algunas medidas de prevención. “El Gobierno inició una campaña en los medios, precisamente por esa causa, y desconocemos por qué desde la República Dominicana tomaron esa decisión, la cual nosotros respetamos”, dijo el funcionario, quien habló a nombre del presidente haitiano, René Preval. En el paso fronterizo, el comandante de la Cuarta Brigada del Ejército, Florentino Pérez; la senadora Sonia Mateo y la gobernadora Esther Ramírez acordaron dejar cruzar en pequeños grupos algunos carretilleros a comprar mercancías. Mientras, en algunas de las calles reinó el caos cuando grupos de haitianos cruzaron el río y llegaron hasta el área de mercado, donde fueron reprimidos por ciudadanos.
ba libre de cólera, según informó el Ministerio de Salud Pública, que se reunió con los organismos internacionales para continuar buscando medidas preventivas en procura de evitar que la enfermedad afecte a República Dominicana. Ayer fue reactivada y reforzada la Comisión Nacional de Control del Cólera. El ministro de Salud, Bautista Rojas Gómez, se reunió ayer con los miembros de dicha comisión a la que fueron integradas la Comisión Nacional de Infectología, la Organización Panamericana de la Salud y Salud Colectiva para coordinar la elaboración del Guía de Diagnóstico y Manejo del Cólera. El funcionario pidió la colaboración de los ayuntamientos en cuanto al control de la venta de alimentos en las calles y, en coordinación con el Ministerio de Educación, se suspendió la venta de éstos en las escuelas y colegios, para evitar la posible propagación en el país de la enfermedad. De su lado, Loyda González, encargada del Departamento de Bacteriología en el Laboratorio Nacional Doctor Defilló, aseguró que el país cuenta con los suficientes insumos para analizar las muestras y diagnosticar el cólera. Explicó que la duración del proceso va a depender de la llegada de la muestra al laboratorio. Para obtener un reporte preeliminar sin la caracterización, duraría unas 72 horas y en caso de tener el final serían unos cinco días. Destacó que la entidad puede analizar unas 50 pruebas diarias, que a la semana serían unas 500.
WASHINGTON .
Esperan que casos aumenten.
La Organiza-
ción Panamericana de la Salud (OPS) advirtió ayer de que el número de casos de cólera en Haití aumentará y la enfermedad se propagará a la República Dominicana, y recomendó hacer énfasis en la prevención. Durante una rueda de prensa, el epidemiólogo Jon Andrus, de la OPS, dijo que los fallecidos
confirmados oficialmente no reflejan la "verdadera cifra". "Esperamos que el número aumente, pero el énfasis está en la prevención... ahora que el cólera se ha establecido con pie firme en Haití, para nosotros está claro que esto no va a desaparecer durante muchos años", afirmó Andrus. Por otra parte, Andrus dijo que existe "un riesgo muy alto" de que el cólera se propague a la República Dominicana debido a la porosidad y el constante vaivén de personas por la frontera,
por lo que la prioridad es establecer una respuesta integral para toda la isla de La Española. El especialista indicó, asimismo, que "probablemente habrá casos en el futuro ahora que la bacteria se ha establecido bien en el ambiente". "No podemos predecir (el rumbo de la epidemia), no sabemos, pero tenemos que movilizar los recursos y desarrollar la capacidad para ayudar al pueblo haitiano a largo plazo", subrayó el especialista. [ EFE ]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
] 15
16[
NORTE EL CARIBE.
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
Cocinas móviles ocupan varias calles de Santiago
FALTA DE SUPERVISIÓN
HIGIENE
Advierten sobre el riesgo de la falta de higiene
Municipales
El negocio informal de comida crece en Santigo, por lo que sus calles, aceras y grandes avenidas son invadidas por cocinas móviles que ofertan todo tipo de comida a las miles de personas que por ellas transitan. La proliferación de este tipo de negocios es atribuida por muchos a la pérdida de plazas laborales en la provincia, sobre todo, las del sector zona franca. En los últimos tiempos la ciudad de Santiago se ha llenado de anafes, estufas y tanques de gas. También, de los más variados olores por la preparación de las diversas ofertas culinarias. La avenida Estrella Sadhalá, así como Las Carreras, La Circunvalación, 27 de Febrero, Padre Las Casas y Jacuagua son sólo algunas de las vías en las que se ofrecen diversos tipos de alimentos, sin que los mismos sean regulados por las autoridades del ayuntamiento o las de Salud Pública. La única regulación establecida es la de cobrar los puestos. Aunque muchos de estos negocios constituyen un atentado a la salud de sus clientes, otros, en cambio, se preocupan por mantener la higiene. La mayoría de los vendedores inician sus labores a las seis de la mañana, las que se extienden hasta las 10 de la mañana, cuando recesan hasta las tres de la tarde, para laborar de forma corrida hasta las tres de la madrugada. En escasos metros se puede encontrar una gran variedad de ofertas entre las que se citan quipes, pastelitos, bolas de yuca, pinchos, cachapas venezolanas, yaroa, naboa, pizza, hot dog, sandwich y otros. También hay quienes ofertan desayunos y comidas compuestas por platos de tradición dominicana. Para el urbanista Roque Nelson Rodríguez, el incremento de negocios de comida en las calles debe constituir un motivo de preocupación. “Aparentemente, estos negocios no están regulados ni por Salud Pública ni por el ayuntamiento”, dice. Rodríguez lamenta que, en su afán por justificar la incursión en dicha práctica, la mayoría de los vendedores alegan ser padres de familia. Considera que,
ROQUE FERREIRA
SANTIAGO.
En los entornos de los hospitales abundan los puestos de venta de frutas, frituras, empanadas, quipes y otros alimentos que requieren mayor manipulación. Sin embargo, en la mayoría de los casos, los vendedores no suelen lavar sus manos ni utilizar guantes para prepar alimentos. Varios de los negocios ubicados en las calles han sido desalojados en más de una ocasión, pero vuelven a ser colocados días después. Muchos de los carritos que sirven de local a los vendedores tampoco son sometidos a medidas de higiene con la frecuencia que deberían hacerlo sus dueños.
RIESGO. Sectores llaman la atención sobre el peligro de la colocación de cilindros de gas en las calles. MALA IMPRESIÓN
Teresa Paulino
PROPIETARIA PUESTO DE COMIDA “Me sacaron de la zona franca y no tuve otra opción que poner un puesto para vender comida para poder mantener a mis hijos. Aquí en Santiago no hay suficientes fuentes de trabajo y, además, nadie a quien poder recurrir. Esta es la actividad que encontré más fácil y en la que menos tuve que invertir para producir algún dinero para mi familia”.
José Manuel Coronado MUNÍCIPE
VARIEDAD. Ofertan pastelitos, quipes, yaroas, y otros alimentos.
pese a la condición económica chos tanques de gas son colocade éstos, el servicio debe ser re- dos en aceras. A su juicio, la sigulado para la protección de las tuación constituye una bomba personas que consumen los ali- de tiempo para el transeúnte.“El mentos. Rodríguez asegura que mismo casco urbano está lleno desde la rotonda del ensanche de anafes y tanques de gas”, sostiene el urbanista. Libertad hasta el Aunque reconoce puente de la Yapur que en algunos punDumit existen por lo A.M. tos existe cierto nivel menos 50 cocinas, o hora en que de regulación, asegupuesto móviles de inician labores ra que es urgente gaventa de comida, las rantizar la higiene. que, según dice, ocuJosé Manuel Coronado es pan las aceras e impiden el paso más radical que Rodríguez. El del peatón. Considera, además, que en la santiaguense considera que “toregulación recomendada deben dos estos puestos hay que quiintervenir los bomberos de la tarlos o regularizarlos”. ciudad, ya que asegura que mu[ISABEL GUZMÁN]
6:00
“Todos esos puestos hay que quitarlos o regularizarlos. Hay lugares en los que no pueden instalarse estas frituras, como en el Centro Histórico de Santiago. Ese espacio tiene que ser preservado. Aquí vienen muchos turistas y esto da mala impresión. También deben implementar reglas en las aceras para permitir que la gente pueda caminar con libertad”.
Roque Nelson Rodríguez URBANISTA
“Aprovecho la ocasión para hacer un llamado a las autoridades del cabildo del municipio de Santiago para que sumen al trabajo de limpieza de la ciudad el de regular los negocios de venta de comida, para que podamos brindar una mejor imagen a los visitantes, pero, hay que comenzar ahora. Creo que Santiago merece una mejor suerte”.
EL CARIBE. NORTE
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
]17 SP emprende iniciativas contra cáncer
Taxista se ahorca tras golpear a su mujer
Lanza guía para manejo de la afección
Asaltantes hieren a joven dueño de una compraventa taxista se
quitó la vida al colgarse de una mata de mango en el municipio de Tamboril, mientras el dueño de una compraventa fue herido por desconocidos que asaltaron su negocio. Rafael Humberto Rodríguez, quien residía en el barrio Domingo Alegre, de Tamboril, se quitó la vida después de propinarle varios golpes con un martillo a su mujer, Fiordaliza Rodríguez, por lo que tuvo que ser hospitalizada. En otro hecho, el vocero del Comando Regional Norte de la Policía, Antonio Calvo Pérez, informó que el joven Martín Canela resultó herido en medio de un atraco realizado a la compraventa Melvin, ubicada en la calle Mauricio Báez, del sector Barrio Obrero en esta ciudad, de donde sustrajeron un arma de fuego y varias prendas. Por otro lado, en medio de los operativos realizados durante el fin de semana, fue apresado Hipólito Guzmán Martínez, de 41 años, residente en el sector Los Platanitos, acusado de dar muerte a Alexandra Altagracia Pérez, de 30 años de edad, en el sector El Ejido, de esta ciudad. Según el informe policial, al agresor, que figura con 16 fichas por diversos hechos delictivos, se le ocupó el arma homicida. Igualmente, el fin de semana fueron confiscadas 32 computadoras en la compraventa La Universitaria, de la avenida Estrella Sadhalá, donde supuestamente se comercializaban electrodomésticos robados. [ ILIANA
ROSARIO ]
ONELIO DOMÍNGUEZ
SANTIAGO .Un
SANTIAGO .
PROYECTO. Santiago busca ser económicamente competitiva, ordenada y ambientalmente sustentable.
Debaten estudio espacial urbano Su propósito es reordenar a Santiago
Municipio
SANTIAGO . Durante una conferen-
cia realizada en el Centro Regional Universitario (Cursa/Uasd) fue debatido el Estudio Socioeconómico para el Ordenamiento Territorial del Municipio de Santiago, auspiciado por el Ayuntamiento. El estudio socioeconómico, debatido en el auditorio de la Biblioteca Central del Cursa-Uasd, es un diagnóstico actualizado y objetivo de la configuración físico-espacial de la ciudad, y fue hecho con la cooperación de la Fundación para el Desarrollo Local y el Fortalecimiento Municipal e Institucional de Centroamérica y del Caribe (Democa), así como el Centro de Estudio y Proyectos Sociales y Económicos (Cepse). Es una publicación de la administración del alcalde anterior, José Enrique Sued, que contiene la realidad de la ciudad de Santiago, con aspectos que son fundamentales para su desarrollo
y servir de ejemplo a las demás ciudades de la región. Esta investigación fue presentada por el economista Radhamés García, presidente del Cepse, y el profesor Domingo de la Cruz, y contó con la presencia del alcalde de Santiago, Gilberto Serrulle, quien valoró los resultados del estudio para reordenar la ciudad. Humberto Peralta Germán, director del Cursa, consideró que los resultados del estudio son un instrumento para racionalizar el proceso de toma de decisiones y poder así configurar una ciudad que no solo conserve su poder de decisión e influencia nacional y regional. Consideró que la investigación ha de servir además de modelo urbanístico, cuyo objetivo es lograr que la ciudad sea económicamente competitiva, especialmente ordenada y habitable, y ambientalmente sustentable, en lo cual, la universidad, como institución dedicada a la formación de los técnicos y profesionales de la región del Cibao, debe tener una cuota significativa. [ WENDY
PLAN DE DESARROLLO
Promoción de inversiones y el empleo Serulle manifestó que la alcaldía promueve, junto a otros sectores, todos los atractivos de inversiones posibles, pero bajo el amparo de estudios que puedan sustentar y avalar su levantamiento. “Como alcaldía aspiramos a que a la ciudad fluyan las inversiones, crezcan los empleos y, con ello, la prosperidad del pueblo”, dijo.
ALMONTE ]
Como parte de
las iniciativas implementadas en la lucha contra el cáncer de mama, la dirección provincial de Salud Pública dio a conocer las acciones educativas y de prevención que ha puesto en marcha el Ministerio de Salud. El director provincial de salud, Ramón Martínez, explicó que como parte de estas acciones, se ha lanzado una guía para el manejo de cáncer, destinada a la educación. Estableció que en el país, solo un 40 por ciento de las mujeres se realizan papanicolau y apenas un 10 por ciento se realizan mamografías, pese a lo cual, dijo, se ha notado a partir del año 1992 una baja considerable en los casos de cáncer de mama. El funcionario de Salud Pública informó que realizarán hoy una marcha de concienciación que partirá desde la oficina provincial de Salud Pública y recorrerá algunas de las principales vías del centro de la ciudad, para concluir con una actividad de orientación sobre esta enfermedad en el parqueo frontal de esa dependencia. [ ILIANA
ROSARIO ]
Ramón Martínez.
Comerciantes sugieren plan contra la criminalidad Recomiendan que se asuma una política de seguridad nacional SANTIAGO . El presidente de la
ACTO. En la reunión de los comerciantes figuró la jefatura policial.
Asociación de Mayoristas en Provisiones de Santiago (Amaprosan), Jorge Ureña, sugirió implementar un plan de seguridad democrática capaz de vencer con decisión y coraje las amenazas portentosas del narcotráfico y el crimen organizado. En ese sentido, recomendó que los diferentes sectores asu-
man el compromiso de redefinir las coordenadas de una política de seguridad nacional, donde estén las Fuerzas Armadas, la Policía, la DNCD y otros organismos de seguridad del Estado para enfrentar con éxito la delincuencia y los hechos de violencia. Ureña emitió estos juicios al pronunciar el discurso central del acto del Día del Comercio, donde dijo que las secuelas de las operaciones del tráfico de drogas abaten los diferentes sectores sociales. “Nuestro sector ha pagado
un alto precio en vidas de hermanos trabajadores asesinados o despojados de los frutos de su trabajo por una delincuencia desafiante y envalentonada en su demencial poder de fuego”, declaró. Igualmente, reconoció que la Policía también ha visto derramada la sangre de sus agentes del orden emboscados por los delincuentes. Amaprosan entregó en el acto un reconocimiento al jefe policial José Polanco, recibido por Víctor Campusano, subjefe. [ ISABEL
GUZMÁN ]
18[ INTERNACIONALES EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
BREVES
Votarán hoy resolución contra embargo a Cuba
■ Bogotá. Santos y Chávez
se reunirán este viernes El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, confirmó ayer que se reunirá con su homólogo de Venezuela, Hugo Chávez, el próximo viernes para dar seguimiento a los acuerdos alcanzados en el marco del restablecimiento de las relaciones entre ambos países. "El viernes nos reuniremos con el presidente Chávez para darle seguimiento a los acuerdos que hemos hecho con Venezuela", dijo Santos en una breve comparecencia de prensa en la Casa de Nariño (sede del Gobierno). EFE
FUENTE EXTERNA
Reunión ONU será la decimonovena consecutiva
Terapia con veneno de alacrán “Vidatox” será usado contra el cáncer LA HABANA.
La empresa
cubana de productos biológicos Labiofam anunció ayer en La Habana que ha concluido las investigaciones para el próximo registro sanitario y comercialización del medicamento "Vidatox", una terapia para tratar el cáncer basada en las propiedades del veneno de alacrán. Los científicos cubanos han verificado que la toxina del veneno del alacrán Rophalorus Junceus, endémica de Cuba, tiene "un efecto analgésico, antiinflamatorio y antitumoral", según explicaron Pavel Pizart e Isbel González, responsables de investigaciones de Labiofam. Desde hace más de quince años la empresa cubana ha estado investigando para demostrar la efectividad de un tratamiento contra los tumores con el empleo de la toxina del alacrán. Labiofam prevé comercializar un millón de dosis de "Vidatox", en su versión homeopática para administrar en gotas sublinguales, y prepara otra formulación del medicamento de tipo natural para tratar por vía oral a los pacientes. [EFE]
NACIONES UNIDAS. Los 192 países de la Asamblea General de la ONU votarán de nuevo este martes una resolución de condena del embargo comercial y financiero impuesto por Estados Unidos a Cuba hace casi cincuenta años.
La reunión de hoy será la decimonovena ocasión consecutiva en la que el Gobierno cubano presenta ante el organismo internacional un proyecto de resolución para solicitar el fin de las sanciones estadounidenses contra la isla. El año pasado, una resolución similar se aprobó con los votos favorables de 187 países, tres en contra (EEUU, Israel y Palau) y las abstenciones de Islas Marshall y Micronesia. Se espera un respaldo parecido mañana de la comunidad internacional al documento que presentará la delegación cubana, que estará encabezada por el canciller Bruno Rodríguez.
En la presentación de un informe sobre los efectos del embargo en La Habana el mes pasado, el responsable de Exteriores cubano lamentó que el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, haya quedado "muy por debajo de las expectativas" creadas sobre un posible cambio en la política de su país hacia la isla caribeña. Rodríguez resaltó que considera a Obama un "político inteligente y honesto" que debido a probables razones de política interna sigue adelante con un bloqueo que "aleja a los Estados Unidos de su interés nacional y traiciona los mejores intereses del pueblo norteamericano". El canciller de la República de Cuba subrayó que su país "trata al presidente Obama con todo respeto", pero criticó que tras haber anunciado un cambio de política hacia Cuba y prometido que escucharía a sus aliados, la política del gobierno de los Estados Unidos se traduce actualmente en "un abismo entre su discurso y sus actos en relación con Cuba.
INFORME CUBANO
Daños superan los US$100 mil millones Según el informe cubano, el embargo impuesto en 1962 ha supuesto daños económicos de 100,154 millones de dólares a precios corrientes, que equivalen a 239,533 millones tomando como base la inflación de precios minoristas en EEUU o de 751,363 millones si se mide en términos de la cotización del oro en el mercado internacional.
■ Quito. Dice las oligarquías
y grupos conspiran en AL Las oligarquías y los grupos de poder económico han estado detrás de "cuatro intentos de golpe de estado en América Latina" en los últimos ocho años, afirmó el canciller Ricardo Patiño en una entrevista que publicó ayer el diario estatal El Telégrafo. Respecto a la sublevación de la policía en Ecuador el 30 de septiembre, Patiño comentó que "hay que mantener una vigilia por un tiempo prudencial, por lo menos a mediano plazo, porque quienes intentaron el golpe están libres por ahí, hay quienes están siendo procesados y hay otros que están detrás". AP
[EFE]
■ Ginebra. Pakistán confirma
99 casos de dengue
AP
Ensayo con veneno de alacrán.
Controversia
LA HABANA. El bloque económico y financiero contra Cuba fue impuesto en 1962 por los Estados Unidos.
La violencia afecta imagen de México Cerca de 30 muertos masacres en Ciudad Juárez y Tijuana
AP
CIUDAD MÉXICO.
Levantamiento de un cadáver.
La violen-
cia que ha cobrado vidas de jóvenes, niños y demás personas inocentes en México, ha dado al país una mala imagen internacional. Las noticias de las masacres del fin de semana, como los 14 jóvenes asesinados en Ciudad Juárez el viernes, o los otros 13 que fueron balaceados dentro
de un centro de rehabilitación en Tijuana, son foco para la prensa internacional. El portal de noticias en español de la BBC, advierte en su nota titular que la violencia que se recrudece en el país, afecta el liderazgo y la competitividad de México, y se realiza una comparación en la que es perceptible que se ha perdido campo en la política internacional. México fue considerado hace 20 años como un ejemplo de éxito internacional. Fue el primer país aceptado en la Organiza-
ción para la Cooperación y el Desarrollo, y con la firma del Tratado de Libre Comercio de Norteamérica parecía asegurar su desarrollo en próximos años. "El país no ejerce ya el liderazgo que tenía, por ejemplo, en América Latina", dijo Michael Shifter, presidente de la organización Diálogo Interamericano. Tom Waynright, experto de la revista británica The Economist, señaló que México ha sufrido los efectos de varias crisis internacionales. [ EFE ]
Pakistán ha confirmado 99 casos de cólera en zonas asoladas por las inundaciones, así como brotes de una rara enfermedad transmitida por garrapatas y un aumento de las infecciones de dengue febril, dijo ayer la Organización Mundial de la Salud. Los casos de cólera corresponden al periodo que va de finales de julio, cuando iniciaron las inundaciones, hasta finales de septiembre, afirmó el organismo de Naciones Unidas para la salud. EFE
■ París. Se agudiza escasez
gasolinas en Francia Los problemas de falta de carburante se agravaron ayer en Francia, donde un tercio de las gasolineras no puede vender por falta de aprovisionamiento. La Unión de Importadores Petroleros, que reúne a las gasolineras independientes, reconoció que la situación ha empeorado respecto a ayer, cuando el Gobierno admitió problemas. EFE
EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 19
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
MARTES 26
PETRÓLEO 82.52 BARRIL ORO 1,338.90 ONZA
BANCOS
COMPRA
DÓLAR EURO
36.90 51.15
VENTA
37.30 52.15
AGENCIAS COMPRA
VENTA
37.35 52.50
PLATA
23.54 ONZA
DÓLAR EURO
CACAO
1,963 TM
BOLSA DE VALORES
AZÚCAR
28.50 LIBRA
CAFÉ
200.50 TM
D. JONES NASDAQ
37.25 51.50
SALDO CAMBIO 11,164 PTS. 0.28% 2,490.85 PTS. 0.46% HECTOR LINARES, EDITOR
El Popular creció 12% en primeros 9 meses Expansión fue impulsada por cartera de créditos que aumentó 15%
Indicadores
El Banco Popular Dominicano cerró los primeros nueve meses del año con un eficiente desempeño, reflejado en un incremento de los activos en RD$17,924 millones, equivalente a un 12 por ciento. De acuerdo con los indicadores financieros dados a conocer a través de la publicación de sus estados financieros correspondientes al corte del 30 de septiembre último, el principal impulsor de ese incremento fue la cartera de créditos neta, la cual aumentó RD$13,425 millones, equivalentes al 15% con respecto al cierre de diciembre de 2009, para finalizar el período con un balance de RD$102,782 millones. Ese crecimiento se orientó, principalmente, hacia préstamos a los sectores productivos y a la pequeña y mediana empresa, representando un incremento de RD$7,853 millones. En tanto, los préstamos hipotecarios y de consumo crecieron en RD$3,499 millones y RD$2,073 millones, respectivamente. El crecimiento del crédito hacia los sectores productivos, comerciales y de consumo constituye un reflejo del dinamismo de la economía del país a lo largo del presente año. La información brindada por la entidad financiera destaca que el crecimiento de la cartera de créditos se logró manteniendo bajos niveles de créditos vencidos, los cuales alcanzaron apenas un 2.26% de la cartera total, en línea con su promedio histórico e inferior al promedio del mercado. Eso obedece a una adecuada diversificación de la cartera, efectivas herramientas de control de riesgo, así como a herramientas de cobranza proactivas. El Popular dijo que adicionalmente, las inversiones en títulos
POSICIÓN. El Banco Popular reportó importantes crecimientos en todos sus indicadores financieros en los primeros 9 meses del año.
y valores netos pasaron de permitido que el Popular manRD$15,670 millones en diciem- tenga el capital requerido para bre de 2009 a RD$21,288 millo- sustentar el crecimiento de la nes al cierre de septiembre de cartera de créditos, mantenien2010, para un incremento de un do a la vez un índice de solven36%. En ese sentido, resaltó la di- cia de 12.65%, que excede el mínámica labor de intermediación nimo de 10% establecido por las financiera en la compra y venta normas bancarias locales. El Banco Popular Dominicade títulos emitidos tanto por el no exhibe al mes de Ministerio de Hacienseptiembre pasado un da y por el Banco Cenretorno sobre su patritral, por montos ascenmonio promedio de dentes a RD$24,900 CAJEROS 26.75%. Este desemmillones, favoreciendo automáticos peño fue sustentado los resultados finanopera el banco por la mejoría presencieros del año y contribuyendo al desarrollo del mer- tada en los indicadores de eficiencia del banco. cado de valores del país. El citado desempeño ha perLos depósitos totales del Popular aumentaron RD$16,345 millo- mitido que las utilidades acumunes durante el citado período, al- ladas netas de impuestos al mes canzando RD$150,296 millones, de septiembre de 2010 asciendan equivalente a un crecimiento de a RD$2,844 millones, superando 12%, en comparación con el cierre en RD$463 millones los RD$2,381 millones alcanzados de diciembre de 2009. El patrimonio técnico de la en septiembre de 2009, equivainstitución se situó en lente a un crecimiento de 19%. RD$14,771 millones, lo que ha [ EL CARIBE ]
640
LA FITCH RATINGS RATIFICA Debido a estos resultados y a la calidad reflejada por los activos, la calificadora de riesgo Fitch Ratings ratificó las calificaciones de riesgo del Banco Popular Dominicano a largo plazo en AA(dom), reflejando una muy alta calidad crediticia y baja expectativa de riesgo, y a corto plazo en F-1+(dom), significando la más alta calidad crediticia con una posición excepcionalmente fuerte.
AUMENTO DE LOS SERVICIOS Durante el período enero-septiembre de este año los canales electrónicos de distribución de servicios financieros del Popular experimentaron un importante dinamismo, alcanzando 27 millones de transacciones en sus 640 cajeros automáticos, superando en 2 millones a las realizadas en igual período de 2009; recibió 19 millones de llamadas por Telebanco, superiores en 1 millón a las efectuadas a septiembre de 2009; realizó más de 18.5 millones de transacciones con tarjetas de crédito y débito en puntos de venta, lo que representa un incremento de 1.5 millones con relación a igual período del año 2009; más de 9.1 millones de pagos electrónicos y móviles, que representan un incremento de más de 250 mil con relación al cierre de septiembre de 2009, y más de 4 millones de transacciones por Internet Banking, 1 millón más que las efectuadas a septiembre del año pasado. Asimismo, a septiembre último la institución financiera había fortalecido su proceso de expansión de sucursales al inaugurar 8 en sectores de Santo Domingo, Santiago, La Romana y Puerto Plata.
20[ DINERO EL CARIBE. 20
ARCHIVO
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
COSTUMBRE. Por lo general, los contribuyentes dejan para los últimos días la renovación.
56% de usuarios no ha renovado placa Falta un mes y DGII no dará prórroga
Impuesto
La Dirección General de Impuestos Internos anunció ayer que falta un mes para vencer el plazo de renovación de la placa y que un 44% del parque vehicular hábil, ha adquirido el marbete. La DGII dijo en un comunicado que al cierre del segundo mes de renovación, unos 296,238 vehículos han adquirido el marbete. Las recaudaciones por ese concepto fueron de RD$407.39 millones. De acuerdo a esas informaciones que abarcan los primeros dos meses de renovación, han cumplido con la obligación de adquirir su marbete los propietarios de 296,238 vehículos, que representa el 44% del parque vehicular hábil para renovar, lo que refleja que para el último
mes de renovación está pendiente el 56% de los contribuyentes. La DGII advirtió ayer que no habrá prórroga e informó que el 19 de noviembre próximo cierra los 268 puntos de renovación disponibles a nivel nacional y el viernes 12 de noviembre concluyen las facilidades por la vía Internet. Este año el rango de los precios presenta una segmentación que beneficia a los propietarios de vehículos del año 2005, pues los
vehículos hasta este año de fabricación pagarán RD$1,200 y 2,200 pesos los modelos 2006 en adelante. A partir del viernes 19 de noviembre, los adquirientes de vehículos de motor sólo podrán obtener el marbete en las oficinas de Impuestos Internos pagando un recargo de RD$600.00, equivalente al 50% del costo inferior del impuesto y el 27.27 por ciento del monto más alto, que es RD$2,200. [ EL
CARIBE ]
Retraso histórico Aunque con relación al universo de vehículos hábiles para renovar el proceso muestra atraso, con relación a igual período del 2009 hubo un aumento relativo de un 6.98 por ciento del total de marbetes vendidos. Las renovaciones a través de la Internet aumentaron en un 8.75%, y el monto de impuesto recaudado creció en un 6.03 por ciento, según el cuadro ofrecido por la DGII. Es tradicional que la renovación de placa se acelere durante la última semana del proceso.
JAD pide arrendar terrenos estatales Apoya cesión hizo el CEA al Grupo Vicini La Junta Agroempresarial Dominicana (JAD) expresó su apoyo a la medida de las autoridades del Consejo Estatal del Azúcar (CEA) que arrendó al Grupo Vicini 300 mil tareas pertenecientes al emporio azucarero
estatal. La agrupación dijo que le preocupa el deterioro progresivo, la politiquería y las invasiones frecuentes en los terrenos del CEA por lo que valoró positivamente el arrendamiento. La JAD señaló que la incorporación de esos terrenos a la produccióncontribuirá grandemente a la creación de empleos productivos, a la produc-
ción de alimentos, generación de valor agregado a la economía nacional y la preservación de estos terrenos en manos del Estado dominicano. Considera que se deben identificar otras áreas en manos del CEA y de otras instituciones del Estado y citó el caso específico del proyecto La Cruz de Manzanillo. [ EL
CARIBE ]
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
26.10.10
RAMÓN TEJADA HOLGUÍN ✑ EL PRESIDENTE SOLICITÓ LA IPAC Y HA HECHO EXPLÍCITO EL APOYO A LA INICIATIVA, HA ESCOGIDO CON NOMBRES Y APELLIDOS A PERSONAS RESPONSABLES DE DAR SEGUIMIENTO AL CUMPLIMIENTO
Dos caras de la IPAC L
a primera cara nos dice que hay condiciones favorables para yo a la iniciativa, ha escogido con nombres y apellidos a personas que la Iniciativa Participativa Anticorrupción (IPAC) sea un responsables de dar seguimiento al cumplimiento. Y, 5) existe la instrumento importante para lograr el uso eficiente de una voluntad de diversos sectores de la sociedad civil y de la comuniparte de los recursos públicos y de una proporción de las ayudas dad internacional de establecer un observatorio independiente que permita evaluar los niveles de cumplimiento de los y préstamos que nos llegan, y para la creación de un moproyectos de la IPAC, y que dé las herramientas a la prenvimiento amplio de reclamo y acción contra la corrupsa y a la ciudadanía en general para presionar en caso de ción. La segunda nos habla de las situaciones desfavoraque no se realicen los proyectos atendiendo al tiempo y bles, las que en aras del optimismo llamaré retos. los indicadores establecidos. La cara favorable: 1) La IPAC, luego de diversas reuLos retos son: 1) Vencer la justificada desconfianza niones, ubicó 10 temas en los cuales las organizaciones ciudadana en las instituciones públicas. 2) Demostrar de cooperación y organismos multilaterales tienen preque no fue una de tantas cumbres o de tantos diálogos sencia y aportan dinero y recursos. Se organizó una se quedan en simples declaraciones de intenciones, mesa de trabajo por cada tema, se convocó al sector púEL GOBIERNO que lo que provoca desencanto y escepticismo. Y, 3) muchas blico, al empresariado, a la sociedad civil, pidiéndoles de las propuestas buscan hacer que se respeten leyes, lo que partiendo de los diagnósticos existentes y de las proDEBE DAR cual puede descorazonar a algunas personas, ¿por qué no pias experiencias identificaran proyectos realizables, que SEÑALES se respetan sin necesidad de IPAC? ayudaran a reducir los niveles de opacidad y a hacer un ¿Qué hacer? Todos tenemos un rol: el Gobierno debe uso eficiente del erario. No es un diagnóstico de la coCLARAS, A dar señales claras, a través de hechos no de palabras, de rrupción o el fruto de las mentes de un grupo de experque esto no fue otra cumbre del montón. Las organizatos y expertas encerrado en un cuarto frío. 2) ParticipaTRAVÉS DE ciones civiles, las políticas y los medios de comunicación ron los organismos encargados de trabajar en cada uno de los temas, por ejemplo en la Mesa de Educación, los HECHOS NO DE que buscamos maneras de reducir la corrupción, debemos mantener viva la IPAC, participando del observatodos ministerios (el de Educación y el de Educación SuPALABRAS rio y usando las 30 propuestas como el núcleo central de perior) fueron de los protagonistas, y así en la de Salud, la lucha contra la opacidad, al menos durante los próxien la de Gestión Financiera y todas las demás. 3) En total se identificaron 30 proyectos. La comunidad internacional se mos 12 meses. comprometió a ayudar con recursos, parciales o totales, a 23 de Ramón Tejada Holguín es ciudadano ellos. 4) El presidente solicitó la IPAC y ha hecho explícito el aporatehol@gmail.com
RICARDO ROJAS LEÓN EN FORMA ADECUADA
✑
LA SOCIEDAD ESPERA QUE EL CASO DE LA FISCAL ASESINADA SEA RESUELTO
Un crimen que debe castigarse L
a muerte a tiros de una Procuradora Fiscal Adjunta debe particular, se involucren mucho más en el diseño y la implemenmover a reflexión a la sociedad dominicana sobre la necesi- tación de políticas y planes tendentes a aumentar los niveles de seguridad ciudadanas. dad de realizar mayores esfuerzos por mejorar los Los ciudadanos tenemos el derecho a vivir en un amniveles de seguridad ciudadana. biente seguro, y es responsabilidad del Estado crear las Que una representante del Ministerio Público sea condiciones mínimas de convivencia pacífica y normal. agredida a tiros mientras camina junto a un sub-oficial Incluso, las teorías contractualistas, que explican la exisa cargo de su seguridad, puede tener varias lecturas y tencia del Estado, sostiene que los ciudadanos cedieron arrojar algunas hipótesis. parte de su libertad para evitarse los graves riesgos para Por lo pronto, es preocupante que quienes le arrannuestra integridad física que implicaba seguir viviendo caron la vida a la magistrada Gissel Orquídea Reyes HAY LA en el “estado de naturaleza”, en el cual, como bien dijo Díaz, ni siquiera hayan medido el riesgo que implicaba Hobbes, el “hombre era lobo del hombre”. el atentado a la hoy occisa. PERCEPCIÓN Por lo pronto, en lo inmediato, las autoridades, en esAunque las estadísticas oficiales no avalan esa creenpecial las policiales, deben realizar un gran esfuerzo por cia, muchos dominicanos tienen la percepción de que DE QUE VIVIMOS resolver el caso de la muerte de la ex fiscal. De forma que ahora vivimos en una sociedad menos segura que una los responsables de ese crimen sean sometidos a la justidécada atrás. EN UNA cia y sancionados en forma ejemplar. Esa percepción puede tener varias explicaciones, tanSOCIEDAD CADA Para enviar otro mensaje contundente contra la deto desde la perspectiva de la opinión pública, como deslincuencia. Y, sobre todo, para que los dominicanos sigade el punto de vista sociológico. Pero al margen de ello, VEZ MENOS mos teniendo confianza en que la República Dominicano hay dudas de que en algunas regiones y comunidades na continúa siendo una nación donde es posible vivir sin del país los niveles de inseguridad ciudadana son partiSEGURA mayores temores, contribuir al progreso nacional y ver cularmente críticos. crecer a sus hijos. El gobierno del presidente Fernández ha realizado una gran inversión en mejorar la seguridad pública, pero es neRicardo Rojas León es abogado con especialidad en economía cesario que la población en general, y el sector empresarial, en ricardorojasleon@hotmail.com BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours, Periodista
Globalización or momentos la dinámica económica traída por el orden globalizador se visualiza muy injusta y desigual para países como el nuestro. Antes que a nosotros, la apertura global parece estar beneficiando a todos los otros: Nuestras expectativas sobre el libre comercio y sus posibilidades están desinfladas
P
ante los desalentadores efectos del DR-CAFTA. En el presupuesto nacional la deuda externa está primero que cualquier necesidad del país por esencial que sea; nos llevará el diablo pero a los acreedores internacionales se les paga. Sin fronteras para expandirse a todo territorio donde puedan ampliar negocios, muchas empresas de inversión extranjera se instalan aquí pero está por verse su real impacto en el empleo. Hay que reevaluar esto. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO ‘‘La sal es buena, pero si la sal pierde su sabor, ¿con qué se lo devolverán? Tengan sal en ustedes y vivan en paz unos con otros’’. Mr. 9. 50. Las diferencias que tenemos con las demás perso-
21
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO l problema de la educación básica y secundaria en nuestro país no radica en el incumplimiento de una ley para controlar las tarifas de los colegios privados. Simplificar de esta manera la profunda crisis del sistema educativo dominicano equivale a perpetuar las graves deficiencias del sector y condenarnos a una eterna degradación cuyo único resultado será el atraso y el subdesarrollo. El mal de la educación, lo que estimula el auge y encarecimiento de la enseñanza privada, sin duda de más calidad en muchos casos que la generalidad de la educación pública, es el total descalabro de esta. Buscar pretextos al fracaso del gobierno en esa área sólo conllevaría a establecer controles en fatal detrimento de lo poco salvable del sistema educativo del país. Es obvio que el tratamiento del tema, la amenaza del ministro de hacer cumplir una ley que él ha ignorado a lo largo de su penosa gestión, está íntimamente relacionada con los últimos acontecimientos alrededor del desayuno escolar, programa éste que revela en toda su dimensión los pobres criterios que dominan las políticas educativas de la actual administración, incapaz de garantizar un buen y eficiente suministro de un desayuno de por sí bajo en calorías y deprimente en presentación y contenido. Atacar la crisis del sistema de enseñanza nacional por el lado de las tarifas de los colegios constituye una estrategia para desviar la atención nacional del punto central del problema, que es el descuido y la poca atención del gobierno a la enseñanza pública. Si los planteles escolares estuvieran en buenas condiciones, con canchas deportivas, sanitarios decentes, materiales didácticos modernos, desayuno y almuerzo de calidad, como se dan en otros países, la mayoría de las escuelas de pago cerrarían. En definitiva, no se trata de un problema de tarifa, sino de la peor enseñanza pública del hemisferio.
E
nas, desde las cualidades hasta el carácter, no tienen por qué ser motivo de riña o confrontación, antes bien debemos ejercer nuestro derecho a la diversidad, esa que permite que los seres humanos se complementen, no que se anulen. Cada cual con su ‘‘sal’’, debe propiciar un ambiente de armonía, defendiendo su radio de acción, pero sin
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
dejar de ser ente de concordia; respetando el derecho de los demás a ser y asumiendo la cultura de la paz. Cuando expresemos nuestros deseos para la humanidad, y hablemos de la búsqueda de la paz en medio de las diferencias, transformemos ese anhelo en un hecho real partiendo de nuestro propio espacio. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 22
SUGERENCIA
SALUD
alud a diario
Utilizar agua potable, separar las carnes y pescados crudos del resto de los alimentos, cocinar completamente los alimentos y mantener éstos a temperaturas seguras, son sugerencias claves para garantizar la salud. IVELISSE SANTOS, EDITORA
Cautela. La mejor forma de combatir las enfermedades infecciosas es la prevención, que incluye desarrollar adecuados hábitos saludables de higiene como el lavado de manos constantemente, la limpieza y desinfección del hogar, cocinar bien los alimentos, entre otros RECOMENDACIÓN
❚ CUIDADO CON
LOS ALIMENTOS Los alimentos crudos, especialmente los pollos, las aves y los mariscos, suelen contener gérmenes. Es posible que los alimentos cocinados adquieran bacterias mediante el contacto estos. Por tanto, es preciso guardar por separado los alimentos cocinados y los crudos. También deben limpiarse bien los cuchillos, las tablas de cortar carne y las superficies donde se preparan los alimentos después de manipular un alimento crudo. La higiene de los alimentos también incluye la limpieza de la zona de su preparación. Esta debe estar libre de gérmenes. Esto aplica también para los gabinetes de la cocina y los topes de la mesa.
BUENA HIGIENE PARA UNA MEJOR SALUD Las enfermedades pueden clasificarse como genéticas, metabólicas e infecciosas. Las enfermedades genéticas son heredadas de los padres, como la anemia de células falciformes y la fibrosis quística. Las enfermedades metabólicas pueden ocurrir por la pérdida de las funciones normales del cuerpo, pero también pueden ser heredadas como la diabetes mellitus, por ejemplo, una enfermedad metabólica caracterizada por niveles altos de glucosa en la sangre causados por una insuficiencia de producción de insulina por el páncreas. Las enfermedades infecciosas o enfermedades transmisibles son causadas por bacterias, virus y parásitos, que usan el organismo para reproducirse.
La tuberculosis, la malaria (paludis- de Cólera que se registra en Haití, es lo mo), el cólera y el sida son responsables correcto para prevenir enfermedades por aproximadamente la mitad de todas provocadas por virus y bacterias. De acuerdo con la Organización Munlas muertes causadas por enfermedades dial de la Salud, el 80% infecciosas en el mundo. de las infecciones se La higiene a menudo se contagian a través de relaciona con un problema AVARSE LAS MANOS ES las manos, por lo que de rechazo social. Una persona que tiene poco cuidado de MÁS QUE UN ENJUAGUE una sencilla medida lo es el lavado de las missu aseo personal o del de su RÁPIDO BAJO LA LLAVE mas. “Lavarse las macasa puede sufrir cierta marnos involucra más que ginación, pero este no es ni de lejos el principal problema de no cui- un enjuague rápido bajo la llave. Primedar la limpieza’ el principal, son las en- ro hay que mojárselas bajo la llave y desfermedades que pueden derivarse de un pués usar un jabón líquido o en pasta. exceso se suciedad, de virus o de bacte- Las manos se deben mantener fuera del rias. Es por eso que desarrollar ciertos há- agua hasta que se enjabone y frote toda bitos de higiene, más ahora por el brote la superficie de la piel durante al menos
Zoila Peguero L
”
20 segundos”, sostiene la doctora Zoila Peguero. Dice que es importante lavarse las manos después de ir al baño. También es importante hacerlo después de tocar algún animal y después de manipular alimentos crudos. En los hogares se recomienda lavarse las manos antes de preparar los alimentos, antes de comer, después de cambiar pañales, después de toser, estornudar o limpiarse la nariz con un pañuelo desechable, después de cuidar a otros enfermos y después de ir el baño. “De esa forma se previenen los contaminantes causantes de afecciones como diarrea, fiebre tifoidea o hepatitis”, dice Peguero. [ IVELISSE
SANTOS ]
EL CARIBE. ESTILO
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
Un avance en las citas médicas
] 23 Depresión en madres primerizas La irritabilidad y la tristeza son frecuentes
El Ministerio de Salud Públi-
Los pediatras deberían revi-
ca y Asistencia Social resaltó el nivel de avance de la implementación del sistema electrónico de registro de la historia clínica de los pacientes y la reservación de citas médicas, el cual registró al mes de septiembre un total de 318 mil 480 atenciones a personas de diferentes puntos del país. El doctor Bautista Rojas Gómez, ministro de Salud Pública, dijo que este formato electrónico permite al usuario la posibilidad de acceso a los médicos de cualquiera de los centros asistenciales de la Red Hospitalaria Pública, al igual que a la población en general para concertar sus citas sin la necesidad de presentarse al centro asistencial. Citó entre esos centros, el Traumatológico Profesor Juan Bosch, por el cual comenzó el novedoso sistema; el Darío Contreras, el Moscoso Puello, el Padre Billini, La Altagracia, Jacinto Mañón, Traumatológico Ney Arias Lora, Centro Neuro Oftalmológico y de Trasplante (CECANOT), Robert Read Cabral, Unidad de Quemados, Marcelino Vélez y el Nuestra Señora de la Altagracia. El titular de Salud Pública afirmó que este novedoso sistema electrónico que continúa desarrollándose ha impactado significativamente en el abaratamiento de costos y mejoría en la calidad de los servicios sanitarios en todo el territorio nacional. “Este proceso está considerado como una verdadera revolución tecnológica y funciona bajo la responsabilidad de la Dirección de Tecnología de la Información del Ministerio de Salud Pública”, precisó Rojas Gómez.
sar continuamente a las madres de bebés recién nacidos ante síntomas de depresión en ellas, según un importante grupo médico. La depresión no sólo es dañina para las madres, sino que también puede afectar a los bebés. Según un nuevo informe de la Academia Estadounidense de Pediatría, algunas investigaciones demuestran retrasos en las capacidades sociales y en el desarrollo en general de los bebés de madres que sufren depresión. La academia de pediatría agregó que las mujeres que sufren de depresión aguda deberán ser remitidas a expertos para recibir tratamiento adecuado. Explicaron que los síntomas más frecuentes en la depresión posparto son la tristeza que es la manifestación más frecuente de la depresión postparto. La irritabilidad también es otro síntoma que con frecuencia acompaña a la sensación de tristeza. Así las nuevas madres se sienten un poco abrumadas y fatigadas, pero la madre con depresión postparto se siente tan agotada que llega a pensar que padece alguna enfermedad física.
[ EL
CARIBE ]
FUENTE EXTERNA
Se realizan a través de la Internet
CONDICIÓN. Ante la aparición de ojos rojos, acompañado de otros síntomas se debe visitar al oftalmólogo.
Alertan sobre la conjuntivitis viral Produce comezón, ardor y fotofobia Afección
¿Cuántas veces amanecemos con secreciones o con los ojos rojos, lagrimeo, ardor y picazón ocular? Cuando esto sucede lo más probable es que se esté frente a un caso de conjuntivitis viral. La cirujana corneal y refractiva María Teresa Salazar advirtió sobre la existencia en el país de un brote de conjuntivitis viral con síntomas mucho más severos que los de la conjuntivitis bacteriana, los cuales pueden prolongarse por semanas y hasta por meses, sobreinfectarse con bacterias e incluso producir úlceras corneales. Salazar, especialista de la Fundación Centro Láser, resaltó que los casos de conjuntivitis viral deben ser bien manejados, por lo que desaconsejó los tratamientos caseros y la automedicación, ya que dichas medidas sólo contribuyen a empeorar la
infección. Recomendó a las personas afectadas acudir de inmediato al oftalmólogo. “Los pacientes presentan ojos rojos, ardor, fotofobia (molestias ante la luz), sensación de cuerpos extraños, secreciones, disminución de la agudeza visual y adenopatías preauriculares dolorosas. Pueden presentarse opacidades corneales de tipo numular (monedas), con disminución de la visión y halos alrededor de las luces”, agregó. Otra de las características de la conjuntivitis viral es la apari-
ción de seudomembranas (telillas) que deben ser retiradas y hemorragias subconjuntivales, por lo que el tratamiento debe ser iniciado sin pérdida de tiempo, una vez el oftalmólogo actuante evalúe los síntomas. “Los pacientes manejados por un especialista suelen librarse de la conjuntivitis viral entre siete y 15 días a partir del inicio del tratamiento. Pero hay ocasiones en que la infección demora en desaparecer y el cuadro clínico empeora”, dijo Salazar. [ EL
[ AP ]
CARIBE ]
MEDIDAS SUGERIDAS Es necesario, resaltó Salazar, tomar precauciones para evitar el contagio. Es primordial un lavado frecuente de las manos, evitar frotarse los ojos, no utilizar el tratamiento ocular usado por otras personas y no compartir toallas, almohadas y cosméticos; así como evitar bañarse en piscinas y tener contacto cercano con otras personas hasta que los síntomas desaparezcan, para detener la propagación de la conjuntivitis viral. Si usa lentes de contacto, deberá dejar de usarlos hasta que sus ojos estén curados. El contacto de los lentes con la conjuntivitis puede dañarle la córnea.
FUENTE EXTERNA
Se aconseja la asistencia médica.
EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 24
ADIÓS EN LONDRES
ESPECTÁCULOS
"COOL RULER" Gregory Isaacs, el cantante de reggae jamaiquino cuyo estilo suave le mereció el apodo de "Cool Ruler", falleció. Tenía 59 años. Su manager, Copeland Forbes, dijo que Isaacs murió ayer en su casa en Londres. Le habían diagnosticado un cáncer pulmonar hace un año. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Música. El país volvió a ser escenario para los artistas latinos (algunos anglosajones) más populares. El 2010 va rumbo a cerrar como un año muy productivo en el espectáculo
Maroon 5
Diego Torres.
Shakira y Justin Bieber ya se están anunciando para principios de 2011. De la actuación de esta última estrella habrá que esperar que se aclare todo. Así, mientras el próximo año comienza a armar su batallón de ídolos de la música internacional que pisarán suelo dominicano, la lista de 2010 aún no termina, y lo que se avecina antes de que finalice es fuera de serie. A la extensa serie de estrellas que actuarán en los escenarios locales se ha agregado la famosa banda de pop rock californiana Maroon 5. La multipremiada agrupación --gracias a sus discos Songs About Jane (2002), It Won't Be Soon Before Long (2007) y Hands All Over (2010), estará en el hotel Jaragua el 28 de diciembre, bajo la tutela de Pedro García. Pero antes, la cantera de luminarias tendrá en escena a DJ Tiesto, Liza Minnelli, Djavan, Gato Barvieri, Yanni, Don Omar, Pimpinela, Diego Torres, Cosculluela y Son de Cali. La música brasileña tendrá a uno de sus mejores exponentes en la actualidad el 28 de octubre, en el teatro La Fiesta hotel Jaragua. Djavan llega al país por primera vez, con la producción de Corporación EM. En ese mismo escenario, pero
Lo que resta con fecha reservada para el 5 de noviembre, uno de los grandes exponentes del jazz latino, el saxofonista Gato Barbieri, tocará la nota diferente en el teatro La Fiesta del hotel Jaragua. El próximo mes tiene en agenda a una diva del espectáculo y el cine norteamericano, sin duda un privilegio para esta media isla. Liza Minnelli se prepara para actuar el próximo 22 de noviembre, en el Teatro Nacional, como parte de las luminarias que trae el Festival de Cine Global. Otra de las leyendas de la música la acogerá Altos de Chavón, cuando el internacional Yanni aterrice en República Dominicana el 13 de noviembre, como parte de su primer tour por América Latina. Pimpinela, uno de los dúos que han marcado época en la música romántica, repasará su historia con sus fanáticos de siempre, el éxito y la fama ganada, el próximo 25 de noviembre en el marco de su “Tour 25 años”, que llega al hotel Jaragua. También, Don Omar regresa al país para poner a bailar al ritmo de reguetón a todos sus fans, ahora de Santiago, en la Arena del Cibao el próximo 27 de noviembre. La música de esperanza de
hará historia DJ Tiesto
Tiesto: el DJ más popular vuelve al país
Diego Torres, que ha ganado trascendencia gracias a sus canciones románticas, se dejará sentir el 26 de noviembre en el Palacio de los Deportes. “Distinto Tour 2010” es el pretexto que lo trae de vuelta al país. Cosculluela, el 27 de noviembre en el Palacio de Los Deportes, y Yanni, el 13 de diciembre en Altos de Chavón pondrán las notas finales al 2010. [ JOSÉ
NOVA ]
Los amantes de la música electrónica ya tienen su próxima cita, y será de la mano de PAV Entertainment, quien trae al mundialmente famoso DJ Tiesto, en su regreso el próximo 5 de noviembre. El antiguo aeropuerto de Herrera es el escenario elegido para la descarga musical.
EL CARIBE. ARTE
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
] 25
OTRAS VOCES
MÁXIMO JIMÉNEZ
✑
EDITOR
Reservas nacionales de la música aniel Toribio, administrador del BanReservas, ha enviado señales claras de su pasión por la música. Por la música de antes, esa que ha encontrado en esa institución financiera, bajo su directrices, una especie de mecenas que ha sacado bajo su sombrilla protectora una serie de álbumes que pertenecen al legado musical dominicano. En el marco del programa Reserva Musical, Toribio ha acogido a un grupo de artistas que hoy están retirados, o no están tocando como una vez hicieron durante sus años de mayor auge. Ese no es el caso de Johnny Ventura, merenguero de ayer, de hoy y siempre, el más reciente de los homenajeados por BanReservas, quien además fue objeto de la publicación un disco doble con 40 éxitos de su legendaria trayectoria artística. Pero antes, como Reserva Musical también fueron reconocidos Luis Kalaff, Félix del Rosario, Lope Balaguer, Francis Santana y otros artistas destacados que con sus canciones enaltecieron la balada, el bolero, el son, la guaracha y el merengue. Cuco Valoy también pertenece a esa legión que ha reconocido y honrado en vida la institución financiera. Mucha de esa música se ha grabado en video, como fue el especial que se presentó en una cadena de canales el pasado domingo, a propósito del cancionero de los merengues de los 80, sin duda, un documento visual que debe ser conservado con recelo para que las nuevas generaciones puedan entrar en contacto con algunos de los exponentes más emblemáticos de los años dorados del merengue; como es el caso de Ramón Orlando, Dioni Fernández, Sergio Vargas, Los Rosario, Fernandito Villalona, Charlie Rodríguez, Pablito Martínez y otros más. La única queja sería el diseño de empaque de estas producciones, que debe estar a la altura de la música y los artistas homenajeados. Pero en fin, si lo importante es lo de adentro, pues no queda más que disfrutar de esta estupenda iniciativa.
D
ARRASTRE. Más de mil personas se congregaron en Home Run Sport Bar en la presentación del sábado 16 de este mes de Anthony Santos.
Sigue sólida la magia de Anthony Santos Precios van desde RD$6 mil hasta RD$100 mil en Neptuno’s
Música
Su regreso al bar Neptuno’s de Boca Chica se publicita como un evento al que sólo podrá entrar aquel que se eche en los bolsillos RD$6 mil para pagar la entrada (si va acompañado) y hasta cien mil pesos para reservar la exclusiva área de los jacuzzi. Con una capacidad para alrededor de 300 personas, Neptuno’s cuenta con tres áreas con jacuzzi cuyas reservas cuestan RD$100 mil, siempre y cuando el contertulio esté dispuesto a ordenar el “consumo mínimo”. Así lo pudo constatar ayer EL CARIBE en llamada telefónica al establecimiento, en un momento en que los interesados “no paran de llamar” para conocer los detalles de la presentación, según comentó la recepcionista que rehusó ofrecer su nombre.
De acuerdo a una fuente ligada al artista, para esa noche el bar fue “adquirido” por sus manejadores, y el dinero que se recaude por concepto del pago de las entradas, será para los administradores del lugar. “El cliente que esté interesado en estar en los espacios con jacuzzi, debe pagar de entrada 100 mil pesos”, comentó la fuente. “La persona puede consumir lo que quiera, pero si la cuenta hace menos de ahí, pierde la diferencia”. Los asientos de mejor ubicación tienen una escala de precios que van desde los RD$10 mil hasta los 100 mil, “todo depende de dónde estén esas mesas, este es un lugar que acoge alrededor de 300 personas, será una fiesta muy bien organizada para que quienes vengan puedan disfrutar de un ambiente relajado, decente y exclusivo”, dijo la fuente. La cotización de Anthony Santos se mantiene tan alta como en sus mejores tiempos. [ MÁXIMO
JIMÉNEZ ]
Un bachatero que se sabe administrar El “fenómeno” Anthony Santos, al que muchos califican como tal por sus niveles de arrastre y popularidad, tiene su explicación en que el intérprete de “Voy pa’allá” sabe administrar su figura. Esto significa, que si el 6 de noviembre estará presentándose en Neptuno’s, puede que transcurra un año, quizás más, para volver a tocar allí. POPULAR. Anthony Santos en escena.
NP trae su “dembow” al estilo urbano La música urbana recibe un nuevo exponente
FUENTE EXTERNA
Féliz Batista, conocido como
AL RUEDO. Feliz Batista, conocido como NP.
NP, es un cantante que pertenece al “movimiento urbano” que se está dando en el país. NP retrata en sus canciones las vivencias de los barrios; salió en el 2002 y desde esa fecha ha presentado a sus seguidores cuatro producciones, cuyas canciones se dieron a conocer más en las discotecas, en la calle y en los
lugares donde los cantantes de dembow han tenido más acogida. Este joven cantante se ha dado a conocer como NP, y es así que ha logrado hacer colaboraciones con Nipo, Chombo Pana Black y ahora con Vakeró, con el que acaba de grabar el tema “Para que los bailen los muertos”, previsto para estrenarse en los próximos días. Batista informó en una nota que su nuevo disco saldrá en febrero del próximo año, bajo el título Un nuevo
capítulo, compuesto por 12 temas, todos de su autoría, en donde los arreglos también son suyos. El cantante se hace acompañar del DJ Adrian The Boss y su mánager es Josal Fernández, quien maneja su carrera en estos momentos. El exponente del llamado dembow dice que se mantiene tocando fiestas y ahora mismo es uno de los que más buscan para amenizar fiestas en pueblos y ciudades de toda República Dominicana. [ EL
CARIBE ]
mjimenez@elcaribe.com.do
26[ ARTE EL CARIBE.
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
BREVES DE CINE ■ Ranking. “El resplandor”,
■ Iñárritu. Defiende
el filme más aterrador
nominación al Oscar
La cinta de Stanley Kubrick relegó a los clásicos El exorcista y La masacre de Texas. La revista especializada Entertainment Weekly elaboró un ranking con las 20 películas más aterradoras de la historia, que en esta ocasión fue encabezado por The Shining, estrenada en 1980. La cinta de Kubrick quedó en el primer lugar del listado en el que aparecieron cintas de los últimos 50 años.
Aunque la cinta Biutiful está rodada en Barcelona y retrata la situación de los inmigrantes allí, su director Alejandro González Iñárritu considera que tiene todo el derecho de aspirar por México a un Oscar como mejor película extranjera. El cineasta mexicano dijo que el largometraje, el cuarto de su carrera, tiene un 60% de inversión de capital proveniente de México.
■ Matt Damon. Se convirtió en padre otra vez El actor Matt Damon y su esposa Luciana Barroso, anunciaron el nacimiento de su tercera hija Stella Zavala Damon, quien nació el pasado miércoles en Nueva York, según publicó la revista People. “La madre y la bebé gozan ambas de buena salud“, dijo el representante de Damon a la publicación especializada.
EL CARIBE. ARTE
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
HORÓSCOPO
] 27
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
ESCORPIO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: ENCANTADORA PERO SIEMPRE APURADA. TRATA DE PONERLE TAREAS A TODO SU ENTORNO.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Sus éxitos resonantes harán que su popularidad se destaque por sobre los demás. Amor: aumenta su seducción pero no le salva de problemas. Decepción con nueva pareja.
Surgen gastos imprevistos que le sacan de quicio. Evite responder bajo impulsos. Amor: no razone en temas de la pareja; disfrute de la intimidad dejándose llevar.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Los cambios en su entorno le irritan pero descubrirá que facilitan sus metas. Amor: un diálogo con su pareja mostrará puntos de vista opuestos que desconoce hasta ahora.
Necesitará tiempo para ordenar sus cosas porque se avecina una tarea exigente. Amor: hallará a su alma gemela en el lugar menos esperado; llega el romance.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Un descuido provocará tensión en su lugar de trabajo. Quien menos imagina le sorprenderá. Amor: una actitud de su pareja promueve grato encuentro y un lindo regalo.
Trabajo y negocios: será un acierto dejar de lado actitudes obstinadas que complican sus negocios. Amor: el silencio indicará que hay temas evitados en la pareja; tome coraje.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
Su exageración en los detalles creará una rebelión para que vea las cosas con confianza. Amor: la ternura le dará el coraje para tomar una decisión que unirá más a la pareja.
Trabajo y negocios: expresará su opinión contraria sobre un tema delicado y obtiene gran respeto. Amor: descubrirá que su timidez seduce a su pareja en un dulce encuentro.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
Captará la atención de su entorno en una reunión con poco interés. Obtendrá un negocio exitoso. Amor: le dará orgullo una actitud solidaria de su pareja; todo se aclarará.
Trabajo y negocios: rompe sus limitaciones y sorprende a su entorno. Pronto le envidiarán. Amor: un pedido de su pareja le irritará porque implica iniciar cambios drásticos.
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Analiza demasiado las cosas y toma la senda errónea. Desconfíe de propuestas fantasiosas. Amor: alguien declarará su amor de una manera que le hará sentirse incómodo.
Querrán confundirle acerca de su desempeño con rumores maliciosos. No le dañarán. Amor: su pareja no aceptará un cambio que usted daba por sentado; medite sus pasos.
Nueva apuesta de Giovanny a escena “Obsesión en 507” se presentará en la Ravelo
HORIZONTALES 1. Pronombre relativo. 4. Pieza instrumental con que se da principio a una ópera. 9. Preposición “después de”. 11. Símbolo químico del escandio. 13. Piojo de las gallinas. 14. Una, confedere para algún fin. 17. (Mal de ...) Tripanosomiasis. 19. Espalda o parte opuesta de una cosa. 21. Ojo de agua y vegetación en el desierto. 22. (450-370 a.C.) Filósofo griego, reconocido como creador de la teoría atómica de la materia. 24. Alero del tejado. 25. Reunir, congregar. 26. Terminación de infinitivo. 27. Símbolo del Europio. 28. Te hallabais en este o aquel lugar. 32. Adorna, engalana. 35. Sifilítico. 36. Perteneciente o relativo al asno. 37. Elevará oración. 38. Aposento destinado para dormir. 39. Extraño, poco frecuente. 41. (... Daria) Río de Asia central. 42. Preposición inseparable “en virtud de”. 43. Proyectil de un arma de fuego. 45. El que tiene por oficio hacer o vender serones. 46. Percibir el sonido.
Teatro
Obsesión en el 507 es su próxima obra, que se presentará en la sala Ravelo del Teatro Nacional del 5 al 28 de noviembre. Cruz, que se encarga de recordarnos que ha recibido los premios Nacional de Teatro, Casa del Escritor, Nacional de Dramaturgia y el Casandra como Mejor director, ha seleccionado para el elenco de su nueva obra Yorlla Castillo, Fiora Cruz y Mario Lebrón. La obra, según el propio director, es una especie de trhiller, llevado a escena de manera muy simpática, de la que afirma que se inscribe en el estilo de teatro total. En este sentido expresó que la obra requería de actores que no temieran al riesgo y dispuestos a dejar piel y sudor sobre el escenario. “Yorlla, Fiora y Mario resultaron artistas ideales para esta pieza. Son
SOLUCIÓN ANTERIOR
Giovanny Cruz no para. Sale de un montaje y ya está pensando (quizás escribiendo) el próximo. Así es su vida, esa que, según José Rafael Lantigua “ha dado un giro supremo al teatro dominicano”. La cita es del propio autor.
VERTICALES 2. Antiguamente, la nota “do”. 3. Fundar, instituir. 4. Hembra del oso (pl.). 5. E larga griega. 6. Tunecino. 7. Que aconseja. 8. Punto de mayor curvatura de cada cuaderna de un buque. 10. Unes con cuerdas. 12. Pañuelo mucho más largo que ancho, que se ponen las mujeres sobre los hombros. 15. En Argentina y Bolivia, bija o achiote. 16. Que tiene principio pero no fin. 18. Disparar saetas contra uno. 20. Interjección que denota sorpresa. 22. Artículo neutro. 23. Nombre de la 14ª letra (pl.). 25. Quiebra importante y sonada, especialmente de un grupo financiero o industrial. 26. Manzanilla loca. 28. En México, mazorcas tiernas de maíz. 29. Punto cardinal. 30. Asalto con propósito de robo, generalmente en poblado. 31. Una de las lunas de Júpiter. 32. Beso. 33. Planta anual crucífera hortense. 34. Loa. 36. Sustancia espiritual e inmortal que informa el cuerpo humano, y con él constituye la esencia del hombre. 38. Nombre sueco de Turku. 40. Interjección para animar. 44. Perezoso americano.
LOS MELAZA EL ELENCO. Yorlla Castillo, Fiora Cruz y Mario Lebrón, en ensayos.
actores comprometidos con el teatro de arte que realizo”, señaló el veterano actor en nota enviada a EL CARIBE. “Y aceptaron el reto que constituye mi Obsesión en el 507. Para esta realización,“una de las más complejas” de las que este creador ha escrito, era necesario reunir un equipo de peso completo que brindara soporte a los tres artistas que estarán en escena. El marco escenográfico, (de Ezequiel Taveras) es un apartamento de dos niveles que los actores han convertido en un fabuloso estudio de cine. [ EL
CARIBE ]
UN RELATO INQUIETANTE Lucrecia Taylor y Blanche Borgia son los protagonistas de la obra. Influenciadas y determinadas por las películas que ven, han ido construyendo sus respectivas vidas en base a las tramas y personajes del cine. Al sentirse espiadas por su vecino Jorge Homero Borges intentan buscar una solución acorde con su obsesión.
“ESPERO QUE NO ESTÉS PENSANDO LEER EN LA CAMA”
EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 28
JESSICA ALBA
FEMINISTA POR NECESIDAD Jessica Alba se considera una mujer independiente, debido a que desde pequeña ha tenido que enfrentarse a sus padres para lograr sus objetivos. “Crecí en un ambiente tradicional y católico. Mis padres eran muy rectos y acabé distanciándome de ellos. A los cinco años yo ya era una feminista”, reveló. GINA LÓPEZ, EDITORA
NELSON MANCEBO
Música. El Banco Central organizó un concierto de gala en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional denominada “Billete de amor por dos”, a cargo de Ana Belén y Víctor Manuel
Máximo Vidal, Deisy de Vidal, Olga de Menicucci y Rafael Menicucci.
José Manuel Hazoury, Jatna Tavárez, Sonia Villanueva de Brouwer y Wilhelm Brouwer.
FIESTA ANIVERSARIA Ivelisse de Núñez, Ramón Nuñez Ramírez, Larissa de Luna y Emilio Luna.
María de Silverio, Pedro Silverio, Fior de Valdez, Héctor Valdez Albizu, Clarissa de la Rocha de Torres y Nelson Torres.
En el marco de su 63 aniversario, el Banco Central organizó un concierto de gala en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional denominada “Billete de amor por dos”, a cargo de los intérpretes españoles Ana Belén y Víctor Manuel. Previo al inicio del concierto, el gobernador de la entidad bancaria, Héctor Valdez Albizu, ponderó la calidad de los artistas españoles, quienes han marcado a más de tres generaciones con su arte, e inspirado el amor, las luchas sociales por la libertad y los más preciados derechos del ser humano. “Ana Belén y Víctor han nutrido con sus canciones el alma de tantos hombres y mujeres de
Alejandro Santelises y Katingo Haché de Santelises.
habla hispana, dándoles voz a personas anónimas que han encontrado en sus interpretaciones el medio idóneo para expresar sus sentimientos y emociones”, destacó Valdez Albizu. Expresó que el concierto “Bi-
lletes de amor por dos” debe servir de testimonio perenne de que nuestra mayor riqueza se encuentra en la compresión, unidad familiar y estabilidad, lo que simbolizan estos artistas. [ FRANCISCO
FÉLIX]
Mary Fernández, Alfonso Abreu Collado, Fabiola Medina y Daniel Toribio.
Sarah Grullón de Franco, Nelson Franco, Michelle Florentino y José Florentino.
EL CARIBE. GENTE
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
] 29
Programa. Payless ShoeSource presentó al público su campaña “Caminando a tu lado”, con el fin de mejorar la calidad de vida de mujeres que padecen cáncer de mama
PARA SALVAR VIDAS Durante un coctel-rueda de prensa, organizado en su tienda de Americana Departamentos, la cadena de tienda de calzados Payless ShoeSource ofreció los detalles de su campaña “Caminando por la vida”, la cual tiene
como fin ayudar a mejorar la calidad de vida de las mujeres que padecen de cáncer de mama en la República Dominicana. Durante dos meses se estarán vendiendo en las diferentes sucursales unas pulseritas rosadas,
Nancy Soriano, Raiza Pérez y Leonela Upia.
en edición limitada, alusivas a la causa, cuyos beneficios serán donados a la Liga Dominicana Contra el Cáncer, entidad que lleva a cabo acciones para brindar apoyo a quienes son víctimas de esta enfermedad. Denise Bernard, gerente de la franquicia en el país, explicó: “Para Payless esta pulsera es más que un accesorio de moda. Es una referencia para la difusión de mensajes sobre la realidad de miles de damas que padecen de este mal. Es también un recordatorio de la importancia de la detencción temprana mediante el autodiagnóstico y la necesidad de contrarrestar los efectos de esta dolencia”. Desde hace dos años, las ganancias obtenidas con la venta de las piezas son donadas a programas de acción social, manifestó Bernard. [MAYRA
J.CONTRERAS ]
Jovanna Soto, Denise Bernard y Berenice Lendor.
Cynthia Ramos, Amy Nicole Hernández y Carolina De Peña.
Muestra. Gatsby Dominicana anunció la celebración de “Expo Quinceañera 2010”; en esta edición junto a la feria nupcial “Aires de Bodas 2010”, a realizarse del 29 al 30 del mes en curso
CON MÁS FACILIDADES eventos Gatsby Dominicana, será celebrada por quinto año consecutivo “Expo Quinceañera 2010”, en esta edición hermanada a la feria nupcial “Aires de Bodas 2010” a llevarse a cabo del 29 al 30 del mes en curso en el segundo nivel de Bella Vista Mall. El anuncio fue hecho por Nerys Díaz, directora ejecutiva de Gatsby Dominicana, quien destacó que en el evento participarán más de 50 expositores, ligados a ambos sectores, que estarán ofreciendo productos y servicios. Asimismo, Díaz manifestó: “Al unir las dos ferias, deseamos
brindar las tendencias más actuales en torno a estas celebraciones tan memorables”. Explicó que con Expo Quinceañera 2010 se busca ser un foro educativo en el que, a través de conversatorios y charlas los jóvenes expresen sus inquietudes y compartan en un ambiente de sana camaradería con otros jóvenes de su misma edad. Agregó que Aires de Bodas 2010 permite a las novias con planes de matrimonio aclarar sus dudas de la mano de expertos, además de conocer las novedades, protocolo y opciones para que en su gran día todo sea como lo han soñado.
Francisco Santana, Clara de Santana y George Santana.
[EL CARIBE]
Catianis Valenzuela, Kimberly Dugue, Keithel Sánchez y Pamela Soriano.
Félix Hungría, Nerys Díaz y Sócrates Fersobe.
FUENTE EXTERNA
Organizada por la productora de
Karolín Ureña, Pamela Polanco, Karla Santos y Jarisna Muñoz.
30[ GENTE EL CARIBE.
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
Vida Social. Olivo bar y restaurante organiza un coctel para dar la bienvenida a Vicente Quintanilla S., presidente de la Cofradía de la Buena Mesa de la Mar, quien estuvo en el país
CON GRATAS NOTICIAS Con motivo de la visita al país del
[ MAYRA
J.CONTRERAS ]
Alberto Infanzón, José Miguel Díaz, Loly de Felipe, Félix Felipe y Vicente Quintanilla Sacristán.
NELSON MANCEBO
presidente de la Cofradía de la Buena Mesa de la Mar, Vicente Quintanilla Sacristán, Olivo bar y restaurante organizó un coctel al cual se dieron cita clientes y relacionados. “Damos la más cordial bienvenida a Quintanilla Sacristán, quien dirige una de las instituciones más prestigiosas de toda España, la cual vela por el impulso y la difusión de la mejor cocina marinera”, dijo Félix Felipe, propietario del establecimiento. Señaló que: “el motivo primordial de su estadía en la República Dominicana es para anunciarnos que a nuestro negocio, Olivo, bar y restaurante, le ha sido conferido el galardón ‘Cucharón del Buen Guiso Marinero 2010’, en la categoría internacional. Un premio que sinceramente nos llena de orgullo y nos estimula a seguir ofreciendo al público dominicano una experiencia gastronómica de alta calidad, auténticamente española”. De su lado, Quintanilla Sacristán expresó: “El 29 de octubre nuestra entidad celebrará el acto de entrega de los premios correspondientes a este año. Esta vigésimo quinta edición ha reconocido la calidad del destacado restaurante ‘El Corral del Indiano’ del Principado de Asturias, en la categoría regional, ‘Casa Marcelo’ de Santiago de Compostela, en la categoría nacional y el Olivo bar, restaurante de República Dominicana en el renglón internacional. Es un placer para mí anunciar hoy que un espacio gastronómico de su país haya sido merecedor de este reconocimiento a su consistente calidad y a su variada oferta de productos del mar”.
Nabil Echevarría, Katia Gutiérrez y Arturo Villanueva.
Jesús Martín, Marlene Veras y Pedro Alarcón.
Manuel Losmozos y Simón Mahfoud.
Kenneth Broder y Susana de Villanueva.
Rafael López y Ramón Caamaño.
Realeza. El príncipe Guillermo asistió, acompañado de su novia Kate Middleton, a la boda de unos amigos en la iglesia de San Pedro y San Pablo en Northleach, un condado al oeste de Inglaterra
COMPLICIDAD Y AMOR Ya son numerosas las ocasiones en las que hemos podido ver al nieto de la reina Isabel y a su novia acudir al enlace de algunos de sus amigos.
AGENCIAS
INGLATERRA.
El príncipe
Guillermo y Kate Middleton han asistido este fin de semana a la boda de sus amigos Harry Meade y Rosie Bradford. La ceremonia tuvo lugar en la iglesia de San Pedro y San Pablo en Northleach situada en Gloucestershire, un condado al oeste de Inglaterra. A su llegada al templo donde se celebraba la liturgia, Guillermo de Inglaterra y su pareja charlaron con algunos de los invitados allí presentes. Kate lucía radiante con un favorecedor vestido a media pier-
na en color azul eléctrico que combinó con una chaqueta en negro, el mismo color que eligió para la pamela, los zapatos y la cartera de mano. El Príncipe, por su parte, vistió para la ceremonia un elegante traje con chaleco y corbata en tonos gris y berenjena. Las instantáneas muestran la complicidad y el amor que sienten el uno por el otro y evidencian que su noviazgo marcha fenomenal. Ya son numerosas las ocasiones en las que hemos podido ver al nieto de la reina Isa-
bel y a su novia acudir al enlace de algunos de sus amigos, -en concreto Kate ha asistido a diez enlaces desde que comenzó su relación con el Príncipe-, sin embargo, aún se desconoce cuándo les llegará el turno de pasar por el altar. La pareja no se ha dejado fotografiar desde julio de este mismo año cuando Kate acudió al Club de Polo de Beaufort en Tetbury para animar a su novio y al que podría convertirse en su futuro cuñado, el príncipe Harry. [AGENCIAS]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
] 31
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes
CDN | 7:30 PM BÉISBOL Toros vs. Gigantes
CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes
CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37
CDN | 7:30 PM BÉISBOL Águilas vs. Licey
ESPN | 12:00 PM PROGRAMA SportsCenter
■ DETROIT
Impresionado con McGrady El Detroit Free Press informó que el dirigente de los Pistones, John Kuester, quedó impresionado con Tracy McGrady durante las prácticas del domingo.
EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010. PÁGINA 32
YANCEN PUJOLS, EDITOR
FICHAJE. Mike Miller, Dwayne Wade, Chris Bosh y LeBron James pusieron a sonar a Miami en la temporada muerta. Todos se preguntan si brillarán ahora en la temporada regular.
Hoy arranca la temporada de 2010-11 de la mejor liga de basket del planeta con los Lakers como favoritos junto a Boston y Miami
Abre la
LOS DOMINICANOS EN LA LIGA
NBA
BALONCESTO
LeBron James y su firma con los Heat de Miami cambió casi por completo el panorama en la NBA. Tal parece que no hubo temporada muerta debido al torbellino que causó el ex agente libre más célebre. Oficialmente, hoy arranca la temporada de baloncesto de la mejor liga del planeta y esta vez la mayoría de las miradas no caen ante el campeón, los Ángeles Lakers, sino en Miami, que robó la atención de todos con sus megas contrataciones de verano. Mientras los Lakers y su estrella Kobe Bryant tienen poco o nada que probar, los incipientes candidatos de la Confe-
Alfred Horford
Francisco García
HAWKS
KINGS
◗ En la temporada
◗ El capitán de los
rencia Este deben demostrar que el nuevo “Gran Trío” tendrá un impacto inmediato y que su banca podrá hacer la labor requerida. La llegada de James y Chris Bosh, que se unieron a Dwayne Wade, convirtió a los Heat en un serio aspirante al trono que los Lakers consiguieron la pasada contienda ante los Celtics de Boston, otro equipo que ostenta la categoría de contendor debido a la presencia de Paul Pierce, Ray Allen y Kevin Garnett, más la nueva adición, el veterano Shaquille O’Neal. No hay dudas de que el Este goza de una mayor profundidad a juzgar por el gran número de estrellas con la que cuentan los equipos, amén de la migración de jugadores de la Conferencia Oeste. El caso de Amare Stoudemire, quien pasó de los Suns de Phoenix a los Knicks
pasada, los Hawks fueron terceros en el Este gracias a los aportes de este formidable dominicano. Horford promedió 14.2 puntos y 9.9 rebotes.
PISTONS
Kings entra a su sexta estación en la NBA. Apenas jugó 25 partidos debido a una lesión en la campaña de 2009-10. Es pieza clave de los jóvenes Kings.
de Nueva York, es uno de los más llamativos. Pero está por verse si la estrella podrá llevar de nuevo a los playoffs a la malograda tropa neoyorquina. Carlos Boozer es el otro caso de mayor esplendor con su mudanza a los Bulls de Chicago desde los Jazz de Utah. Boozer, que comenzará la estación en la lista de lesionados, tiene el potencial para transformar a un equipo que ya es brillante con Derick Rose. El Este también es tierra de Dwight Howard, quien llevó a sus Magic de Orlando a terminar con el segundo mejor récord de la liga (59-23). Howard se hará acompañar nuevamente por Vince Carter y Rashard Lewis, quienes convierten a Orlando en un rival de peligro. Los Cavaliers de Cleveland, los Hawks de Atlanta, los Pistones de Detroit, los Bucks de Mil-
Charlie Villanueva ◗ Tras debut para el olvido en Detroit, Charlie Villanueva aparece en gran forma física y listo para ayudar a los Pistons. Está llamado a salir desde el banco, pero será útil.
waukee y los Bobcats de Charlotte son los cinco equipos que discutirán los cuatro puestos restantes en la clasificación en el Este. La competencia en el Oeste es un poco más fácil debido a la presencia de los Lakers, superiores al resto. Los Dallas Mavericks y los Spurs de San Antonio ya no infligen el miedo de antes, algo que sí pueden hacer los Suns de Phoenix y los Nuggets de Denver, este último equipo con Carmelo Anthony a la cabeza. Es probable que Carmelo sea cambiado a mitad de la temporada, algo que favorece a las intenciones de repetir de los Lakers. Los Thunder de Oklahoma y los Hornets de New Orleans son dos franquicias jóvenes que puede dar la sorpresa. Kevin Durant, de Oklahoma, ya ha demostrado mucho. [ SATOSKY TERRERO
GALARZA ]
EL CARIBE. DEPORTES
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
[ 33
Los Bucks aseguran a Jennings Acuerdo
Ejercen la opción de la temporada 2011-12 Los Bucks de
[ ESPN.COM ]
Arenas, en dudas para la apertura Salud
Todavía tiene dolor en su tobillo derecho WASHINGTON.
Gilbert
Arenas aún tiene dolor en el tobillo derecho por lo que podría perderse el primer partido de los Wizards de Washington en la temporada que arranca hoy. Arenas se perdió las prácticas por segundo día consecutivo ayer lunes. El dirigente de los Wizards, Flip Saunders, dijo que el tobillo de su jugador tiene acumulación de líquido y el equipo tendrá que “esperar a ver cómo está” antes del primer partido de la escuadra el próximo jueves en la casa de los Magic de Orlando. Arenas sufrió un esguince en el tobillo durante los campos de entrenamiento, y luego se perdió dos partidos de pretemporada por una rigidez en la ingle derecha. Él también se perdió un partido cuando fingió una lesión de rodilla, una situación que provocó una multa por parte del equipo. [ ESPN.COM ]
Me da más respeto Boston que Miami” PAU GASOL. Centro de los Lakers de Los Ángeles EFE: Este martes (hoy), además de ser el primer partido, va a recibir su segundo anillo de campeón. ¿Qué se siente en un momento así? PG: Es un momento especial porque es el símbolo del campeonato conseguido tres meses atrás y por fin lo tienes ahí. Es una noche que empieza un poquito emotiva y luego hay que concentrarse de nuevo para el partido, porque el equipo contrario está esperando para ganarte. Es una noche especial y es fácil distraerse un poco. EFE: El “three-peat” (ganar el título tres veces seguidas) es... PG: Algo muy difícil de conseguir. Es un buen logo, ¿no? Pero a la vez algo tremendamente difícil y al alcance de muy pocos. Esperemos que esté también a nuestro alcance. EFE: ¿Da la sensación de que el tí tulo está más caro que nunca? PG: Pues... (duda) Bueno, no lo sé, no he estado en esta situación nunca, pero sí que está muy complicado.
L
os Lakers de Los Ángeles defienden su corona de la NBA por segundo año consecutivo a partir de hoy cuando debuten en el Staples Center frente a los Houston Rockets, la noche en la que Pau Gasol y los suyos recibirán el anillo de campeón. QUIÉN ES
Edad: 30 años Nació: España Estatura: 7-0 Peso: 250 libras
EFE: ¿Impone de alguna manera la plantilla de Miami? PG: Bueno, un poquito. Hombre, respeto sí da por la calidad de los jugadores, pero nada más. Tienen muy buen equipo y vamos a ver qué tal se desenvuelven a lo largo del año y cómo funcionan, que es también un poco incógnita, pero a la vez va a ser un aliciente bonito para la Liga y para el aficionado. EFE: ¿Qué me dice de Boston? PG: Boston está apurando al máximo todas las posibilidades de los jugadores que tiene. Me da un poquito más de respeto Boston que Miami. EFE: Phil Jackson dejó entrever que ésta podría ser su última temporada como técnico. ¿Lo cree así? PG: Puede ser que sí, aunque espero que no. Si lo es, hay que respetar la decisión de las personas, en este caso la de un entrenador que ha tenido tanto éxito en su carrera deportiva.
EFE: Ustedes dos se profesan una admiración y un respeto mutuos, pero Jackson parece disfrutar en viándole de vez en cuando alguna pulla. ¿Cómo las encaja? PG: Bien. Me llegan por la prensa porque no presto demasiada atención a los comentarios en general. Si leo no suele ser casi nada deportivo o de lo nuestro. Me llegan cosas, que si esto o lo otro. A veces veo el mensaje subliminal ahí metido, otras veces lo hace porque busca una reacción por mi parte, porque quiere motivarme o porque ese día ha decidido buscarme las cosquillas. EFE: ¿Diría que es el mejor entre nador que ha tenido? PG: Es difícil decir que no lo es. He tenido buenos entrenadores en mi carrera pero Phil está un peldaño, o varios quizá, por encima de cualquier otro. No ya de los que he tenido, sino de todos los que ha habido. [ EFE ]
Allen Iverson jugará en Turquía Contrato
Firma por 4 millones y dos años con el Besiktas Allen Iverson ha acordado, en principio, un contrato de dos años y cuatro millones de dólares con el equipo profesional turco Besiktas, informó Yahoo Sports, citando fuentes. Se espera que Iverson firme el acuerdo esta semana y se reporte al club de primera división de Turquía la próxima semana, según el informe. El acuerdo permitirá a Iverson, un 11 veces All-Star, de op-
tar fuera del mismo después de la primera temporada, pero no incluye una cláusula de escape a la NBA, según el informe. El lunes, el miembro del directorio ejecutivo de Besiktas Seref Yalcin dijo a la agencia de noticias Anatolia, que viajará a los Estados Unidos para discutir los términos de un posible acuerdo con Iverson. Yalcin dijo que iba a hablar de “una variedad de detalles” con Iverson más tarde esta semana. Dijo que los asuntos incluían escuelas en Estambul
para los niños de Iverson. Yalcin dijo: “Creo que esta transferencia se llevará a cabo”. Iverson, de 35 años, es 17º en anotaciones en la NBA con 24,368 puntos durante una carrera de 14 años, en los que promedió 26.7 puntos por partido. Ganó el JMV en 2001 cuando lideró a Filadelfia a la final. Iverson jugó sólo tres partidos en la temporada pasada con los Memphis Grizzlies antes de abandonar el equipo para atender problemas personales. [ ESPN.COM ]
AP
Milwaukee ejercieron la opción para un tercer año en el contrato de novato de Brandon Jennings. La opción para la temporada 2011-12 tiene un valor de 2.5 millones de dólares, de acuerdo con un reporte de espn.com. Jennings fue la décima selección del pasado sorteo de novatos de la NBA. Él comenzó en el quinteto de Milwaukee durante los 82 partidos la pasada temporada y finalizó como el tercer mejor novato entre los jugadores de primer año en la liga con 15.5 puntos, 5.7 asistencias y 1.3 robos por noche. Los Bucks finalizaron con marca de 46-36 y avanzaron a los playoffs por primera vez en cuatro años, aunque perdieron en siete partidos en la serie de primer round ante los Hawks de Atlanta. El jugador también tuvo el 14 de noviembre una noche de 55 puntos, la mayor anotación la temporada pasada.
AP
MILWAUKEE.
Allen Iverson.
34] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
Strop, en roster hoy con GC
Moyer hará 5 salidas con Leones Anuncio
Llegada
El Escogido lo anunció oficialmente
El lanzador de Grandes Ligas
El gerente de los Leones del
Pedro Strop se integrará hoy a los Gigantes del Cibao y al mismo tiempo estará disponible esta noche en el roster activo de jugadores en el partido a escenificarse en el estadio Julián Javier frente a los Toros del Este. Strop, quien pertenece a los Rangers de Texas, compiló récord de 1-2 y efectividad de 1.91 en las Menores, con 57 ponches, mientras que en las Mayores tuvo 0-0 en 15 encuentros que vio acción, con 11 ponches. En la temporada pasada con los Gigantes, Strop tuvo foja de 0-0 y efectividad de 1.69, enfrentando 25 bateadores en cinco entradas y un tercio con cinco ponches. El gerente general Pablo Peguero resaltó que la integración de Strop fortalecerá más el relevo de los Gigantes. “Strop es un jugador que nos ayudará bastante en el relevo que en algunos encuentros hemos confrontado problemas”. Significó que Strop realizó una loable labor en ligas menores y es un lanzador que aportará mucho en la causa del equipo.
Escogido, Moisés Alou, anunció este lunes la contratación del veterano lanzador zurdo Jamie Moyer como refuerzo del conjunto, mediante un comunicado de prensa del equipo rojo. Alou informó que Moyer llegará al país el jueves de esta semana y lanzará de viernes a domingo. “Nos complace hacer público el fichaje de este estelar pitcher, toda una leyenda del béisbol de las Ligas Mayores”, destacó Alou. Agregó que “para el Escogido es una enorme satisfacción contar con los servicios de un jugador de la categoría de Moyer”. “El ha estado entrenando desde que se lesionó durante la pasada temporada de Grandes Ligas, actuando con los Filis de Filadelfia, por lo que está en forma y listo para lanzar”, aseguró. Dijo que “Moyer hará unas cuatro o cinco salidas para los Leones, puesto que estará con nuestro equipo alrededor de un mes”. Moyer, el jugador de mayor edad en las Ligas Mayores en los últimos años, planea lanzar nuevamente a ese nivel en la campaña de 2011.
[ EL
CARIBE ]
Pedro Strop pertenece a Texas.
AP
Los Gigantes se miden a los Toros
LABOR. Guerrero remolcó tres carreras en el sexto juego ante los Yankees para que Texas avanzara a la final.
Vlad: “Debemos jugar en familia” Va por primera vez a una Serie Mundial
Positivo
Vladimir Guerrero se estrenará en una Serie Mundial en su carrera en las Grandes Ligas. Lo hará con los Vigilantes de Texas, novena que se disputará el título ante los Gigantes de San Francisco a partir de mañana. Para el designado dominicano, y que estará defendiendo los jardines en uno de los dos primeros partidos en San Francisco, estar en una final es mas que una muestra de orgullo, debido a que, a su juicio, podrá sentir la verdadera presión de lo que es estar en una final. “Me siento contento de estar en la Serie Mundial con los Vigilantes”, dijo Guerrero. “Vamos a batallar fuerte para poder conquistar la corona. Aquí hay que trabajar fuerte y todos debemos aportar nuestro granito de arena para obtener el título”, agregó. Sostuvo que espera que el conjunto pueda mantener la misma química que los llevó a la final después de des-
calificar a los Yankees de Nueva York en el sexto partido de la Serie de Campeonato de la Liga Americana. “La unión de todos nosotros será clave. Debemos seguir como una familia. Hay armonía entre todos nosotros y eso fue lo que nos llevó a la 0final”, indicó el nativo de Nizao, Baní. La ofensiva de Vladimir en los playoffs no se sintió. Desde el seis de octubre hasta el 20, Vladimir sólo una carrera remolcó. Pero fue en el último partido ante los Yankees que el designado mostró su poder al remolcar tres de las seis vueltas. “Logré hacer buenos swings, en especial en el último partido. Espero aportar más de ahí ante los Gigantes de San Francisco, un equipo que también batalló fuerte para llegar a donde hoy están”, manifestó el veterano jugador, que inició su carrera en las Grandes Ligas con los Expos de Montreal el 19 de septiembre de 1996. En los playoffs en general, Guerrero promedió .267 en 45 turnos al bate. Pegó 12 imparables, tres de ellos dobles. Se ponchó en 11 ocasiones y finalizó con un slugging de .333. [ JULIO
E. CASTRO C. ]
MOVIMIENTOS EN SAN LUIS
Duncan y McGwire El diario St. Louis Post Dispatch informó que los Cardenales extendieron el contrato por dos años al coach de pitcheo Dave Duncan. Asimismo, el coach de bateo Mark McGwire regresará con el conjunto para el 2011. Duncan es considerado un hombre de respeto en el equipo, mientras que de McGwire se espera reforzar el mismo trabajo realizado como coach de los Cardenales.
[ EL
CARIBE ]
Jamie Moyer cumplirá 48 años.
Valdez, a mejorar en la próxima salida Fue castigado en su debut ante los Leones El debut de César Valdez en el béisbol profesional dominicano no fue muy afortunado. Pero de todas maneras se mantiene con el ánimo en alto y está preparado para hacerlo mejor en su próxima salida. “Voy a dar lo mejor de mí, un cien por ciento y tratar de hacerlo mejor”, expresó luego de cargar con la derrota
en el partido del domingo 7-0 ante los Leones del Escogido. Valdez (0-1) fue el pitcher perdedor al trabajar 1.2 entradas en las que permitió seis hits y siete carreras, cinco de ellas limpias con una base por bolas. El prospecto de Arizona admite que sintió la presión en su primera apertura en la liga dominicana y la consideró más tensa que su debut en las Grandes Ligas. “Creo que es la misma emoción, pero la presión de aquí fue un poco más fuerte, sobre
todo al tener que enfrentarte con buenos bateadores”, explicó. SORPRESA A FANÁTICOS. La directiva de los Tigres invitó a su fanaticada a que acudan temprano al encuentro de hoy frente a las Águilas Ciabeñas para que participen de una gran sorpresa que hay preparada. La gerencia azul dejó claro que solo los primeros aficionados serán los beneficiados por la sorpresa en cuestión. [ EL
CARIBE ]
LICEY.COM
Ánimo
CASTIGO. Valdez permitió siete carreras ante los Leones el domingo.
EL CARIBE. DEPORTES
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
[ 35
BREVES ■ Los Gigantes esperan
mejoría de Andres Torres Los Gigantes de San Francisco esperan que Andres Torres esté listo para la Serie Mundial que inicia mañana. Torres se lesionó la parte izquierda de la cadera y la ingle superior cuando se lanzó de cabeza en la novena entrada del sexto juego de la Serie ante los Filis.
AP
a Josh Byrnes
SALUD. Manny Ramírez se operó de la ingle una vez finalizó el accionar de los Medias Blancas en la serie regular.
Toronto es una de las opciones de Manny El equipo nombró su nuevo mánager
Opción
ORLANDO. Mientras los Azulejos anunciaban oficialmente a John Farrell como su nuevo mánager, Manny Ramírez alababa el movimiento y ponía al conjunto canadiense en su lista de preferidos para jugar el próximo año.
“John es un tremendo conocedor del juego, un hombre de trato afable y un entrenador de los peloteros”, dijo Ramírez en conversación telefónica con ESPNdeportes.com ayer desde su hogar en Miami. “Toronto ha hecho una tremenda adquisición. Farrel es un mánager para el que me gustaría jugar, Toronto es un equipo que me ha gustado desde que tenían todos esos grandes dominicanos en la década de los ochentas”, agregó Ramírez. Farrell, de 48 años, ha sido el entrenador de lanzadores de los Medias Rojas de Boston desde el 2007, cuando el conjunto obtuvo su segundo campeonato en cuatro años, con Ramírez en el corazón de la alineación. Farrell fue coach de pitcheo de los Medias Rojas de Boston. Reemplazará a Cito Gaston, quien se retiró tras finalizar la temporada regular. Asimismo, fue director de desarrollo de peloteros de los Indios de Cleveland durante cinco temporadas y coach de lanzadores de Boston en las últimas cuatro campañas. Fue lanzador en las Mayores durante ocho temporadas con
Cleveland, California y Detroit. Se retiró en 1996.
de jugar”, dijo Ramírez. “Los médicos me dijeron que no realizara ninguna labor de OPERACIÓN. Ramírez, de 38 béisbol por seis semanas, lo que años, será agente libre luego de quiere decir que esperaré hasta la Serie Mundial. El dominicano mediados de noviembre para cobateó .298 con 9 jonrones y 42 menzar mi preparación”. En 18 temporadas en las ligas carreras impulsadas en el 2010 mayores, Ramírez bacon Dodgers de Los tea .313 con 555 jonÁngeles y Medias rones y 1,830 carreras Blancas de Chicago impulsadas. El 12 veen una temporada AÑOS ces Todos Estrellas donde fue limitado a tiene Manny cree que jugando 265 turnos por moRamírez como bateador desiglestias en la rodilla derecha y una hernia en la ingle nado en la Americana podría exizquierda que requirió opera- tender un poco más su carrera. “Aún tengo mucho béisbol ción hace dos semanas. Ramírez sintió molestias en dentro de mí, pienso que puedo la ingle durante la mayor parte batear si me mantengo saludade la temporada, pero prefirió ble y es menos probable lesioesperar hasta el final para ope- narse jugando como bateador rarse. “Nunca estuve en un cien designado”, dijo Ramírez. por ciento, pero no quería dejar [ ESPNDEPORTES.COM ]
38
El antiguo gerente de los Diamondbacks de Arizona, Josh Byrnes, tuvo una segunda entrevista con el dueño de los Mets de Nueva York, Fred Wilpon, y el presidente del equipo, Saúl Katz, para ocupar el puesto dejado por el dominicano Omar Minaya. Otro que también está en la mira es Sandy Alderson, quien será entrevistado hoy.
AP
■ Los Mets entrevistan Dave Eiland.
Yankees realizan despidos Movimientos
Dave Eiland no estará con el equipo
■ Allan Trammell será coach
de banca Diamondbacks Según Steve Gilbert, de MLB.com, el ex dirigente de los Tigres de Detroit, Allan Trammell, será nombrado entrenador de la banca de Arizona. Recientemente, Trammell se desempeñó como coach de la banca de los Cachorros desde el 2006 y es uno de los amigos más cercanos de Kirk Gibson.
■ Barry Bonds dictará charla
en Club Mauricio Báez El ex toletero de los Gigantes de San Francisco, Barry Bonds, dictará una charla el 19 de noviembre en el Auditórium del Club Mauricio Báez en el marco de los paneles y talleres extras del Festival de Cine Global que organiza Funglode. Bonds expondrá el tema “Cómo las negociaciones entre peloteros y los equipos de las Grandes Ligas están dando un giro a este Deporte”.
NUEVA YORK.
El coach de
pitcheo Dave Eiland fue despedido ayer por los Yankees de Nueva York, la primera medida tomada por el equipo tras ser eliminados en la serie de campeonato de la Liga Americana. El gerente de los Yankees Brian Cashman no explicó la razón del despido de Eiland tras su tercer año como coach del equipo. Cashman indicó que tomó la decisión y que el motivo es privado. Pero insistió que no tiene nada que ver con la derrota ante los Rangers de Texas en la serie de campeonato. Eiland estuvo alejado del equipo entre el 4 y 29 de junio para lidiar con un asunto personal. Los Yankees también tienen que definir el futuro de su manager Joe Girardi. Además, el capitán Derek Jeter y el cerrador panameño Mariano Rivera serán agentes libres. [ MLB.COM ]
Lee, listo para primer juego Salida
Lo hará mañana ante San Francisco ARLINGTON.
Cliff Lee.
Si parece que
Cliff Lee está en control total cada vez que lanza, probablemente es porque ese es su estado natural. Y así es como el zurdo estaba el domingo durante el último entrenamiento de los Rangers en casa antes de partir a San Francisco para la primera aparición de esa franquicia en una
Serie Mundial. Lee, quien hubiera abierto el juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana el sábado en contra de los Yankees de Nueva York, ahora se prepara para subir a la loma en el primer juego de la Serie Mundial este miércoles. Eso significa que el as tendrá ocho días de descanso entre su última salida el 18 de octubre en el Juego 3 de la SCLA y el arranque del Clásico de Otoño el miércoles. Y como es costumbre en él, Lee le restó importancia al largo periodo de inactividad y
dijo que no era problema. El zurdo tuvo una sesión de bullpen el domingo, la segunda desde que venció a los Yankees en el juego 3. “Obviamente, me estaba preparando para potencialmente lanzar en el juego 7”, dijo Lee,“por lo tanto he mantenido mi rutina listo para lanzar. Ahora obviamente voy a lanzar el juego 1 de la Serie Mundial. Voy a hacer el ajuste y alargar un poco la preparación un par de días. Pero no pasa nada, no es problema para mí”. [ MLB.COM ]
36] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS RESULTADOS
NHL
NHL EQUIPOS FILADELFIA COLUMBUS
1Q 0 1
1/2 0 1
3Q FIN
EQUIPOS PHOENIX MONTREAL
1Q 0 0
1/2
3Q FIN
EQUIPOS LA KINGS MINNESOTA
1Q 1 2
1/2
3Q FIN
1Q
1/2
3Q FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
EQUIPOS
1Q
1/2
3Q FIN
NFL EQUIPOS NY GIANTS DALLAS
JUEGOS DE LAS GRANDES LIGAS EQ.
LAN.
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
27-10-2010 7:55 97-76 ---99-73
TEXAS SAN FCO
C LEE (Z) T LINCECUM (D)
3-0 2-1
24.0 23.0
0.75 1.95
3-0 --
24.0 --
1.13 --
21 --
SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
TEXAS
C LEE
31/7/09
EN SAN FCO
LINEA
R-1/2 F
P L/P
-205 8
1-0
6
5-1
5.5
FECHA 26/6/08 12/6/05
RIVAL SAN FCO EN SAN FCO
LINEA -169 7.5 -140 9
R-1/2 F 4-1 4-1 5-0 5-3
P L/P 6 5.5 4 5.0
EQUIPO
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
7:35 PK MIAMI ---193 BOSTON 10:05 201 PHOENIX ----6.5 PORTLAND 10:35 196.5 HOUSTON ----8.0 LA LAKERS
48-39 65-41 64-34 52-36 42-40 73-32
96.00-94.32 98.01-94.56 109.72-104.87 97.76-95.39 102.38-102.74 101.56-97.04
27/4/10 -------29/4/10 -------27/3/10 --------
MIA BOS PHO POR LAL HOU
38 48 53 41 62 45
185.5 86 -7 96 200 99 -1.5 90 -6 109 199.5 101
L
F
FEC.
EQ.
H
27-55 12-70 65-41 67-26 29-53 40-42 48-39 27-55 57-36 40-42 25-57 15-67 49-40 37-45 42-45 52-36 44-42 57-31 32-50 54-38 57-35 55-33 42-40 26-56 52-36 29-53
93.99-99.10 3/26/2010 92.38-101.50 -------98.01-94.56 5/13/2010 101.88-95.98 -------102.11-105.93 4/14/2010 104.07-105.85 -------96.00-94.32 4/12/2010 97.73-101.63 -------100.24-96.94 2/9/2010 102.49-104.00 -------100.00-104.37 3/31/2010 98.18-107.78 -------97.04-95.80 2/24/2010 100.24-102.71 -------97.45-99.52 1/27/2010 100.97-97.83 -------94.83-93.86 3/1/2010 101.35-98.85 -------100.77-103.76 2/17/2010 100.79-96.63 -------104.54-100.024/30/2010 106.65-102.92 -------102.38-102.74 2/2/2010 108.80-112.40 -------97.76-95.39 4/7/2010 95.72-102.07 --------
DET NJ CLEV BOS NYK TOR MIA FIL ATL MEM SAC MIN NO MIL CHI OKL DAL CHAR SA IND DEN UTAH GST HOU POR LAC
53 47 49 51 64 73 53 54 53 55 44 53 55 61 56 47 43 53 51 45 54 56 49 59 50 46
193.5 -1.5 193 -1 219 -7 -4 191 -1 199.5 207 -2.5 195 -6 194 -6 190.5 -3 -5 204 214.5 -6 217 -7.5 -9 194
26-56 69-27 64-34 57-35
96.24-101.02 4/7/2010 101.83-94.18 -------109.72-104.87 4/14/2010 104.54-100.02 --------
WAS ORL PHO UTAH
44 50 59 42
32-50 44-42 25-57 12-70 57-36 27-55 67-26 40-42 29-53 65-41 52-36 27-55 69-27 48-39 49-40 15-67 55-33 37-45 40-42 57-31 29-53 26-56 73-32 64-34
100.77-103.76 94.83-93.86 100.00-104.37 92.38-101.50 100.24-96.94 97.73-101.63 101.88-95.98 104.07-105.85 102.11-105.93 98.01-94.56 100.97-97.83 93.99-99.10 101.83-94.18 96.00-94.32 97.04-95.80 98.18-107.78 106.65-102.92 100.24-102.71 102.49-104.00 101.35-98.85 95.72-102.07 108.80-112.40 101.56-97.04 109.72-104.87
L
F
25/4/10 -------26/4/10 -------5/1/10 --------
BOS MIA POR PHO HOU LAL
43 49 47 57 33 41
186 92 -2 101 204.5 88 -7.5 107 201 79 -7 88
2/6/2010 -------5/11/2010 -------3/5/2010 -------4/7/2010 -------12/16/2009 -------3/14/2010 -------11/25/2009 -------1/4/2010 -------12/12/2009 -------12/19/2009 -------4/28/2010 -------12/3/2009 -------2/16/2010 --------
NJ DET BOS CLEV NYK TOR FIL MIA MEM ATL MIN SAC MIL NO OKL CHI CHAR DAL IND SA UTAH DEN HOU GST LAC POR
47 56 50 44 52 53 47 53 42 51 49 64 47 39 47 52 46 43 45 50 52 50 58 51 38 49
186.5 -7 193.5 -7 221 -6.5 192 -11 206 -10 210 -8 199 -2 192 -2.5 188.5 -7.5 204 -12 217 -7 -3 221.5 195.5 -8
192.5 94 3/13/2010 ORL -14 121 -------WAS 217.5 100 3/19/2010 UTAH -5.5 86 -------PHO
61 55 37 52
-11.5 109 194.5 95 223.5 100 -5.5 110
27-10-2010 7:05 191 DETROIT ----4 NEW JERSEY 7:05 -5 BOSTON ---186 CLEVELAND 7:05 210 NY KNICKS ----2 TORONTO 7:05 MIAMI ---FILADELFIA 8:05 ATLANTA ---MEMPHIS 8:05 199.5 SACRAMENTO ----3.5 MINNESOTA 8:05 191 MILWAUKEE ----3 NEW ORLEANS 8:05 194 CHICAGO ----6.5 OKLAHOMA 8:35 187 CHARLOTTE ----7 DALLAS 8:35 200.5 INDIANA ----9 SAN ANTONIO 9:05 205 UTAH ----3.5 DENVER 10:35 HOUSTON ---GOLDEN ST. 10:35 -3 PORTLAND ---193.5 LA CLIPPERS
110 118 85 94 113 131 107 105 108 94 99 108 95 115 96 86 89 84 90 87 104 112 97 119 93 85
92 99 120 88 96 102 95 99 97 110 100 114 99 102 98 85 97 98 99 100 102 116 111 109 87 109
28-10-2010 8:05 ---10:35 ----
WASHINGTON ORLANDO PHOENIX UTAH
29-10-2010 7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:35 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---8:35 ---10:35 ---10:35 ----
INDIANA CHARLOTTE SACRAMENTO NEW JERSEY ATLANTA FILADELFIA CLEVELAND TORONTO NY KNICKS BOSTON OKLAHOMA DETROIT ORLANDO MIAMI MILWAUKEE MINNESOTA DENVER NEW ORLEANS MEMPHIS DALLAS LA CLIPPERS GOLDEN ST. LA LAKERS PHOENIX
G-P 64-34 49-40 57-35 57-36 69-27 52-36 65-41 52-36 26-56 54-38 73-32 44-42 42-45 67-26 48-39
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
3-3 4-3 3-6 3-4 2-4 2-6 2-4 4-3 3-6 5-2 4-4 3-5
17- 12 20- 18 24- 24 18- 19 15- 16 16- 26 15- 21 17- 17 21- 33 24- 17 25- 29 20- 21
2.83-2.00 2.86-2.57 2.67-2.67 2.57-2.71 2.50-2.67 2.00-3.25 2.50-3.50 2.43-2.43 2.33-3.67 3.43-2.43 3.13-3.63 2.50-2.63
23/3/10 -------5/3/10 -------5/12/09 -------16/10/10 -------8/4/10 -------6/4/10 --------
FLO TOR FIL BUFF OTT PHO EDM CAL ANA DAL COL VAN
5.5 -155 5.5 -120 5.5 -125 5.5 -140 5.5 -200 5.5 -170
4 1 2 3 2 3 3 5 2 3 4 3
23/1/10 -------27/11/09 -------17/10/08 -------7/10/10 -------29/3/10 -------9/3/10 --------
TOR FLO BUFF FIL PHO OTT CAL EDM DAL ANA VAN COL
6 -135 5.5 -135 5.5 -160 -110 5.5 5.5 -140 -120 5.5
0 2 4 2 3 6 0 4 1 3 6 4
3-5 3-3 5-3 4-3 4-4 4-3 5-4 5-2 5-2 5-5 2-6 3-3
23- 29 19- 19 23- 21 21- 21 26- 23 17- 16 27- 20 24- 23 22- 17 29- 28 14- 27 19- 17
2.88-3.63 3/12/2010 NYR 3.17-3.17 -------- ATL 2.88-2.633/25/2010WAS 3.00-3.00 -------- CAR 3.25-2.88 4/6/2010 MON 2.43-2.29 -------- NYI 3.00-2.22 3/31/2010 TB 3.43-3.29 -------- PITT 3.14-2.43 3/18/2010 CHI 2.90-2.80 -------- LAK 1.75-3.38 3/2/2010 NJ 3.17-2.83 -------- SJ
-120 5.5 -165 6.5 -120 5 6 -250 5.5 -115 5.5 -150
5 2 2 3 3 4 2 0 3 0 4 3
12/14/2009 -------3/10/2010 -------10/26/2009 -------3/14/2010 -------3/10/2010 -------2/15/2009 --------
ATL NYR CAR WAS NYI MON PITT TB LAK CHI SJ NJ
6 -135 6.5 -280 5.5 -205 -170 6 5.5 -180 -125 5
3 2 3 4 2 3 2 1 2 3 5 6
4- 3 4- 2 2- 4 5- 2 2- 4 4- 3 3- 3 2- 6 4- 3 5- 3 5- 3 3- 4 5- 2 5- 2 4- 4 5- 3
20- 18 18- 11 15- 16 23- 18 15- 21 18- 21 17- 12 16- 26 19- 14 21- 17 23- 21 21- 20 22- 17 24- 17 25- 29 21- 17
2.86-2.57 4/3/2010 BOS 3.00-1.83 -------- TOR 2.50-2.6710/16/2010 DET 3.29-2.57 -------- PHO 2.50-3.50 3/15/2010 EDM 2.57-3.00 -------- CULU 2.83-2.00 4/6/2010 OTT 2.00-3.25 -------- FLO 2.71-2.00 10/14/2010 SL 2.63-2.13 -------- NASH 2.88-2.6311/13/2009 MIN 3.00-2.86 -------- WAS 3.14-2.43 3/27/2010 DAL 3.43-2.43 -------- LAK 3.13-3.63 4/2/2010 CAL 2.63-2.13 -------- COL
-115 5.5 -110 5 5.5 -220 -125 5 -110 5.5 6 -215 5.5 -170 5 -130
2 1 2 1 3 5 5 2 3 4 1 3 4 1 2 1
3/4/2010 -------4/25/2010 -------1/7/2010 -------3/27/2010 -------3/21/2010 -------11/24/2008 -------3/12/2010 -------1/11/2010 --------
TOR BOS PHO DET CULU EDM FLO OTT NASH SL WAS MIN LAK DAL COL CAL
5.5 -180 5 -230 5.5 -115 5 -170 5.5 -135 5 -175 5.5 -120 5.5 -165
2 3 5 2 4 2 2 3 3 2 3 4 2 1 3 2
4- 3 4- 4 3- 4 5- 4 4- 3 4- 3 3- 6 3- 5 2- 4 5- 5 2- 7 3- 6
17- 16 26- 23 18- 19 27- 20 21- 21 22- 20 24- 24 23- 29 15- 21 29- 28 15- 30 21- 33
2.43-2.29 4/6/2010 MON 3.25-2.88 -------- NYI 2.57-2.71 10/16/2010PITT 3.00-2.22 -------- FIL 3.00-3.00 1/27/2010 CAR 3.14-2.86 -------- NYR 2.67-2.6710/20/2010BUFF 2.88-3.63 -------- ATL 2.50-3.50 3/3/2010 EDM 2.90-2.80 -------- CHI 1.67-3.33 11/11/2009 ANA 2.33-3.67 -------- NJ
-120 5 5.5 -160 5 -160 -115 5.5 5.5 -400 5 -135
3 4 5 1 5 1 4 1 2 5 1 3
10/26/2009 -------10/7/2010 -------12/31/2009 -------1/1/2010 -------1/26/2010 -------1/11/2009 --------
NYI MON FIL PITT NYR CAR ATL BUFF CHI EDM NJ ANA
5.5 -205 6 -170 5.5 -125 6 -190 -240 5.5 5.5 -145
2 3 3 2 2 1 3 4 4 2 3 4
4- 3 4- 3 3- 3 4- 3 4- 2 2- 6 4- 4 3- 4 5- 4 4- 3 5- 3 5- 2 3- 5 4- 3 5- 5 3- 4 3- 6 5- 2 4- 3 4- 4 5- 3 2- 4 5- 3 5- 3 2- 7 5- 2 3- 6 3- 4
22- 20 20- 18 17- 12 17- 16 18- 11 16- 26 26- 23 18- 19 27- 20 21- 21 21- 17 23- 18 23- 29 19- 14 29- 28 21- 20 24- 24 24- 17 18- 21 25- 29 27- 27 15- 16 23- 21 21- 17 15- 30 22- 17 21- 33 19- 21
3.14-2.86 2.86-2.57 2.83-2.00 2.43-2.29 3.00-1.83 2.00-3.25 3.25-2.88 2.57-2.71 3.00-2.22 3.00-3.00 2.63-2.13 3.29-2.57 2.88-3.63 2.71-2.00 2.90-2.80 3.00-2.86 2.67-2.67 3.43-2.43 2.57-3.00 3.13-3.63 3.38-3.38 2.50-2.67 2.88-2.63 2.63-2.13 1.67-3.33 3.14-2.43 2.33-3.67 2.71-3.00
7:05 ---7:05 ---7:35 ---7:35 ---8:35 ---10:35 ----
ATLANTA NY RANGERS WASHINGTON CAROLINA NY ISLANDERS MONTREAL PITTSBURGH TAMPA BAY LA KINGS CHICAGO NEW JERSEY SAN JOSE
DANDO TOMANDO 38-24-2 19-14-0 28-14-2 27-18-0 39-22-2 14-14-0 40-28 12-13 48-32-3 4-6-2 31-23 20-14 32-41 17-15-1 29-24 18-15-2 10-8 37-26-1 34-29-2 12-15-0 36-43-3 9-12-1 21-18 24-22-1 18-19-2 26-21-0 34-42 9-7-1 22-23-1 21-20-0
7:05 ---7:35 ---7:05 ---7:05 ---8:05 ---8:05 ---8:35 ---9:35 ----
TORONTO BOSTON PHOENIX DETROIT EDMONTON COLUMBUS FLORIDA OTTAWA SAN LUIS NASHVILLE WASHINGTON MINNESOTA LA KINGS DALLAS COLORADO CALGARY
F
29-10-2010 7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:35 ---8:35 ---10:05 ----
MONTREAL NY ISLANDERS FILADELFIA PITTSBURGH CAROLINA NY RANGERS BUFFALO ATLANTA EDMONTON CHICAGO NEW JERSEY ANAHEIM
30-10-2010 7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---8:05 ---8:05 ---8:05 ---9:05 ---9:05 ---10:05 ---10:35 ---10:35 ----
NY RANGERS TORONTO FLORIDA MONTREAL BOSTON OTTAWA NY ISLANDERS FILADELFIA PITTSBURGH CAROLINA NASHVILLE DETROIT ATLANTA SAN LUIS CHICAGO MINNESOTA BUFFALO DALLAS COLUMBUS COLORADO TAMPA BAY PHOENIX WASHINGTON CALGARY NEW JERSEY LA KINGS ANAHEIM SAN JOSE
JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L 7:45 ----
G/P
PA-PP
FEC.
EQ.
H
L
F
FEC.
EQ.
H
L
62.5 LOUSIANNATECH 3-4 -37 BOISE ST 6-0
EQUIPO
23.4-26.6 47.5-12.3
6/11/09 --------
BOIST LT
27 7
-20.5 52
45 35
1/10/08 --------
LT BOIST
3 21
57 -24
3 38
F
12- 7 31.68-25.37 31/10/09 10- 9 32.42-28.42 --------
NCST FLST
21 21
66 -10.5
42 45
16/10/08 --------
FLST NCST
6 10
-12 48.5
26 17
14- 5 26.42-18.00 24/10/09 11- 9 30.10-23.25 --------
CONN WV
17 14
47.5 -8.5
24 28
1/11/08 --------
WV CONN
7 13
-3 46.5
35 13
9- 10 15- 4 7- 12 12- 8 9- 10 7- 12 14- 6 6- 13 8- 11 14- 6 14- 7 15- 4 13- 6 8- 11 13- 8 10-10 7- 12 7- 12
SY CONN SOM UAB ILLI PUR VIR MF PITT LOUI IOWA MIST IND NOR BC CLEM MAR WF
17 28 10 10 7 21 17 24 7 10 3 3 28 17 0 16 10 35
44 -13 -10.5 58 55 -10 44 -14.5 -7 52.5 43 -1.5 53 -4.5 44.5 -9 52 -13.5
31 56 17 30 14 24 17 52 35 10 15 13 28 29 7 25 32 42
11/15/2008 -------11/1/2008 -------11/11/2006 -------11/1/2008 -------11/8/2008 -------10/27/2007 -------10/25/2008 -------11/1/2008 -------10/18/2008 --------
CONN SY UAB SOM PUR ILLI MF VIR LOUI PITT MIST IOWA NOR IND CLEM BC WF MAR
22 14 7 49 14 16 10 17 0 17 17 3 9 14 17 0 0 13
-9.5 47 62.5 -7.5 46.5 -3 42.5 -.5 53.5 -6.5 -3 42 -7 54 43.5 -2.5 -1.5 44.5
39 14 14 70 42 31 24 17 7 41 27 34 19 21 27 21 0 26
28-10-2010 7:45 ----
-3.5 FLORIDA ST 56 NC STATE
29-10-2010 8:00 ----
+/-/E 45-51-2 43-44-2 50-39-3 51-40-2 37-56-3 46-41-1 49-53-4 43-43-2 39-39-4 41-48-3 46-57-2 45-39-2 37-48-2 46-46-1 38-46-3
EQUIPO GP CON LINEA INDIANA 40-40-2 MEMPHIS 39-42-1 NYKNICKS 39-41-1 SACRAMENTO 39-40-3 DALLAS 38-47-3 TORONTO 38-43-1 DENVER 37-45-6 HOUSTON 37-45 NORLEANS 37-44-1 MINNESOTA 37-44-1 WASHINGTON 36-45-1 LACLIPPERS 35-45-2 FILADELFIA 34-46-2 DETROIT 34-45-3 NJERSEY 33-48-1
-6 46
W VIRGINIA CONNECTICUT
30-10-2010
TABLA DE RENDIMIENTO DE LOS EQUIPOS LA NBA 2009-10 EQUIPO GP CON LINEA PHOENIX 57-38-2 MILWAUKEE 55-32-2 UTAH 53-36-2 ATLANTA 52-41 ORLANDO 52-38-5 OKLAHOMA 51-37 BOSTON 49-56-1 PORTLAND 47-39-2 GSTATE 47-34-1 SANTONIO 46-44-2 LALAKERS 45-55-4 CHARLOTTE 45-40-1 CHICAGO 44-40-2 CLEVELAND 43-49-1 MIAMI 43-43-1
G/P
FLORIDA TORONTO BUFFALO FILADELFIA PHOENIX OTTAWA EDMONTON CALGARY ANAHEIM DALLAS COLORADO VANCOUVER
5.5 -165 5.5 -130 5.5 -150 5.5 -175 5.5 -150 5.5 -180
28-10-2010
JUEGOS DE LA NBA HORA L
EQUIPO
7:05 ---7:35 ---7:35 ---9:05 ---9:05 ---10:05 ----
27-10-2010
SERIE MUNDIAL HORA G-P L 7.5 -158
HORA L
G-P 32-50 40-42 29-53 25-57 57-31 40-42 55-33 42-40 37-45 15-67 26-56 29-53 27-55 27-55 12-70
DANDO TOMANDO 14-10-1 26-30-1 16-19-1 23-23-0 12-13 27-28-1 10-9-1 29-31-2 26-36-2 12-11-1 17-15-1 21-28-0 28-36-2 9-9-4 17-24-0 20-21-0 10-20 27-24-1 4-4-0 33-40-1 6-13-0 30-32-1 8-10-1 27-35-1 9-18 25-28-2 10-13-1 24-32-2 1-4 32-44-1
+/-/E 37-45-0 45-36-1 41-41-0 38-42-2 43-44-1 45-35-2 43-45-0 42-40-0 41-40-1 39-42-1 29-51-2 40-40-2 40-41-1 40-40-2 35-44-3
12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---3:30 ---12:00 ---12:00 ---3:30 ----
SYRACUSE CINCINNATI UAB SO MISS PURDUE ILLINOIS MIAMI FLO VIRGINIA LOUISVILLE PITTSBURGH MICHIGAN ST IOWA NORTHWESTERN INDIANA CLEMSON BO COLLEGE WAKE FOREST MARYLAND
22.58-24.63 11/28/2009 36.32-21.74 -------25.58-31.05 10/1/2009 32.20-24.55 -------24.68-27.37 10/24/2009 24.26-25.58 -------30.10-20.80 10/7/2009 22.16-25.53 -------22.47-23.42 10/2/2009 31.45-20.30 -------31.52-23.10 10/24/2009 27.37-15.47 -------26.05-22.37 10/24/2009 26.32-29.95 -------30.86-19.76 9/19/2009 22.80-21.60 -------27.11-30.47 10/10/2009 23.47-27.32 --------
EL CARIBE. DEPORTES
MARTES 27 DE OCTUBRE DE 2010
Zvonareva, la número 2 La rusa relegó al tercer puesto a Serena Williams
TENIS
La rusa Vera Zvonareva ascendió del tercer al segundo puesto del ranking mundial de la WTA, desplazando a la estadounidense Serena Williams como escolta de la danesa Caroline Wozniacki. BUENOS AIRES.
La inactividad por lesión de Serena en la segunda mitad de la temporada le provocó ceder el trono a manos de Wozniacki, quien se mantiene por cuarta semana consecutiva como número uno mundial. Esta vez, la menor de las hermanas Williams retrocedió otro puesto y Zvonareva alcanzó por primera vez en su carrera el segundo lugar del listado mundial, gracias a que este año fue finalista de Wimbledon y el US Open. La belga Kim Clijsters, campeona en Nueva York, subió una posición y llegó al cuarto puesto, retrasando a Venus al quinto lugar. El otro cambio entre las 10 mejores fue que la australiana Samantha Stosur mejoró una plaza y se ubicó número siete,
superando a la serbia Jelena Jankovic. En tanto, la argentina Gisela Dulko, la mejor tenista latinoamericana y única top-100, subió un puesto y quedó 48 en el listado. TRAS EL NÚMERO UNO. La danesa Caroline Wozniacki, que acaba de ascender al puesto número uno del ranking mundial, defenderá su posición esta semana en el Masters femenino de Doha, ante el empuje de la rusa Vera Zvonareva, la única tenista que puede arrebatarle el trono de la WTA. Zvonareva, subcampeona este año en Wimbledon y en Flushing Meadows, es la amenaza del número uno de Wozniacki, que hace unas semanas sustituyó en la cima del ranking a la estadounidense Serena Williams, ausente en Doha por una lesión (tampoco estará, también por lesión, su hermana Venus). El torneo que reúne a las ocho mejores raquetas del momento empieza el martes en Doha y se jugará bajo el sistema de "todas contra todas". [ESPNDEPORTES.COM]
[ 37
Crippen murió por estrés y fatiga NATACIÓN
Informe médico dio a conocer el resultado ABU DHABI.
LOGRO. Es la primera vez que Zvonareva alcanza el segundo lugar.
Clijsters estará presente En Doha también estarán la campeona del Abierto de Estados Unidos, la belga Kim Clijsters, que se perdió el Abierto de China del mes pasado a causa de una infección en un pie, y Samantha Stosur, que este año se convirtió en la primera australiana que se metió en
PARA SUSCRIPCIONES LLAME A LOS TELÉFONOS SANTO DOMINGO: 809-683-8333 • 809-683-8335 • 809-683-8336 SANTIAGO: 809-247-3737 • PUERTO PLATA: 809-970-2033 SAN FCO. DE MACORÍS: 809-725-5923 DESDE EL INTERIOR SIN CARGOS: 1-809-200-5333
una final de un torneo de Grand Slam desde 1980. Perdió ante la italiana Francesaca Schiavone, también presente en Qatar. La serbia Jelena Jankovic, número 8 de la WTA, y la rusa Elena Dementieva llegan a Doha con ciertas dudas en su juego.
El nadador es-
tadounidense Fran Crippen, fallecido hace dos días en una competición en Emiratos Árabes Unidos (EAU), murió por estrés y fatiga extrema, según un informe médico dado a conocer ayer por las autoridades emiratíes. Así lo anunció el secretario general de la Federación de Natación emiratí y jefe del comité organizador del torneo, Said al Hamur, en unas declaraciones a los periodistas en la sede del club Al Fujairah, localidad donde se disputaba la Copa del Mundo de Maratón, en la que competía Crippen. El sábado pasado, varios nadadores se dieron cuenta de que Crippen no había acabado la prueba cuando salieron del agua, por lo que equipos de rescate iniciaron su búsqueda y lo hallaron inconsciente. [EFE]
38] DEPORTES EL CARIBE. MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
Cuervo salta al pro de X-Games Es el primer criollo que llega a este nivel
Wander Félix Sánchez, Gloria Peña, Alberto del Rosario y Diana Andújar conquistaron los primeros lugares en las categorías de educación básica del Primer Eco-Maratón Escolar Opal Jeans, realizado el pasado sábado en las Ruinas de Engombe, Parque Mirador del Oeste, para escolares del Distrito 15-05, enmarcado en el Municipio Santo Domingo Oeste. Sánchez, de la escuela Iván Guzmán y Peña, de la Altagracia, fueron los ganadores de la división quintosexto cursos de primaria; mientras Del Rosario, de la Camila Henríquez Ureña, y Andújar, de la Iván Guzmán, vencieron en el grupo de séptimo-octavo y se llevaron como premio una computadora completa, igual que los triunfadores en otras cuatro categorías. El certamen fue organizado por Opal Jeans y su presidente, el maratonista Eddy Medina, conjuntamente con los Ministerios de Medio Ambiente y Educación, y la participación directa del licenciado Luciano Ramírez, director ejecutivo del Instituto Nacional de Educación Física (INEFI), [EL CARIBE]
Firmado por Tropical Skate y apadrinado por Maui and Sons, Manuel Cuervo acaba de obtener su primera experiencia profesional al ocupar el octavo lugar de unos 36 competidores en la Tim Brauch Memorial Bowl Contest de la Word Cup Skateboarding que se llevó a cabo en San José, California. “Siempre pensé y fue mi meta desde el principio, llegar a ser un profesional del skatebordin, nunca me conformé con ser un skate más del montón, siempre quise ser y dar lo mejor de mí”, comentó el joven de 20 años. Con el paso al profesionalismo, Cuervo señala que el camino estará lleno de sacrificios apegado a la disciplina para llegar a lo más alto en el deporte extremo.“Mi meta es mantenerme entre los 10 primeros del mundo, para poder entrar a los X-games, que es la competencia más grande de este deporte”, dijo Cuervo, quien informó que para el próximo año el calendario tiene previsto de nueve a 10 competencias. Manuel Cuervo se inició en este deporte en el 2003 y su entrenador, el señor Giuseppe Polanco, reveló que el joven atleta dominicano competirá entre los grandes del deporte extremo y estará presente en todos los países donde se celebra el circuito de competencias. Además, señaló, que estará presente en el circuito U2, donde la mayoría de los profesionales estarán presentes.
[LEONARDO REYES]
UNA PROMESA EN EL AIRE
Larga espera por una rampa Manuel Cuervo padece la misma necesidad que muchos atletas de otras disciplinas. Sus entrenamientos los lleva a cabo con ciertas limitaciones en una rampa que ha sido habilitada por la empresa Tropical Skate.
Los parques de EE.UU. “Ahora mismo para poder practicar tengo que salir a Estados Unidos y montar en los parques”, reveló Cuervo. Mientras, Polanco dijo que hay cientos de jóvenes que se expresan a través de las tablas. “Estamos tratando de concientizar al Ayuntamiento y al Ministerio de Deportes de la importancia de un lugar donde estos jóvenes puedan practicar”.
TE ST AN
Brillaron en la prueba ecomaratón
Casi ocho años atrás, el entonces jovencito Daniel Cuervo abrazó la práctica del skateboard de la mano de un amigo y la convirtió en un ideal que en la actualidad lo ha convertido en el primer dominicano que llega al profesionalismo en este deporte.
RO
Competencia
Extremo
NY
Sánchez y Peña se destacan
“Todo esto es con miras a posicionarlo en un ranking que le permita asistir a él y la RD a los X-game en el 2011 que se celebrarán en verano en Estados Unidos”, sostuvo Polanco. Mientras, Daniel Cuervo resalta que, aunque el skateboard no es un deporte tradicional en la República Dominicana, se requiere de cuatro a cinco horas al día de práctica, como otras disciplinas, para poder lograr un buen nivel y perfeccionar las técnicas. “En ningún deporte nada es fácil, todo lleva mucho esfuerzo. En verdad siento mucho orgullo al saber que puedo llevar la bandera dominicana en alto en un deporte que no es muy común”, agregó el atleta.
JOHN
Luciano premia a los ganadores.
Funglode hará foro de golf Evento
Será los días 4 y 5 de noviembre próximo El Comité Organizador de la Copa Funglode 2010 dio a conocer los detalles del primer Foro Dominicano de Golf, un evento organizado junto al Consejo Nacional de Competitividad (CNC) y el Centro de Inversiones y Exportaciones de la República Dominicana (CEI-RD) pensado para analizar y debatir cuestiones referidas al negocio del golf en la República Dominicana y el Caribe. El evento tendrá lugar los días 4 y 5 de noviembre en Casa de Campo, previo a la celebración del torneo, que se ha vuelto un clásico en el calendario golfístico dominicano y que tiene como finalidad la recaudación de fondos para la Funglode. Los pormenores de la actividad fueron dados a conocer en el cóctel “pre-torneo” que tuvo recientemente en el Wine Lounge del Restaurante Mitre y en el que, además, se revelaron más novedades vinculadas con la Copa, que se disputará del 5 al 7 de noviembre en Casa de Campo. El Foro Dominicano de Golf nace con la idea de reunir a los diferentes agentes vinculados con el negocio de este deporte en el país y en otros lugares del Caribe y debatir sobre diferentes aspectos que influyen en él y pretende convertirse en la plataforma que consolide una agenda común sobre los esfuerzos necesarios para el diseño e implementación de una Estrategia Nacional de Golf que vaya articulada con las iniciativas de fomentar una marca país que integre y promocione. [EL CARIBE]
RECONOCIMIENTO
Banco Central distingue al doctor Héctor Mateo El doctor Héctor Mateo es una persona que siempre ha dicho presente mediante sus aportes al deporte interbancario y como muestra de esa fidelidad, el Banco Central realizó un reconocimiento a su persona. El acto estuvo encabezado por el gobernador de la entidad, licenciado Héctor Valdez Albizu, quien hizo entrega de una
placa de reconocimiento al miembro de la Junta de Directores de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos. “Valoramos su constante apoyo a los Juegos Bancentralianos y por promover la importancia del deporte para mantener una buena salud”, sostuvo Valdez Albizu. El doctor Mateo agradeció el gesto del gobernador y de los representantes del comité organizador de los juegos, reiterando a los atletas la importancia de mantener un sano equilibrio fí-
sico y mental como garantía de una buena calidad de vida. En la celebración de los XIX Juegos Bancentralianos APAP compite en diferentes disciplinas deportivas con más de 150 atletas formados por la institución financiera. El doctor Héctor Mateo ingresó como miembro de la Junta de Directores de APAP en 1973. En 1984 pasó a ocupar la presidencia de la Junta de Directores, función que ejerció durante 24 años. [EL CARIBE]
FUENTE EXTERNA
Honran ícono del deporte interbancario
DISTINCIÓN. Valdez Albizu entrega la placa al doctor Héctor Mateo.
EL CARIBE. DEPORTES
MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
Moca, rey Liga Mayor Derrotó 5-1 a San Cristóbal para asegurar la corona
FÚTBOL
El onceno de Moca se proclamó campeón del VI torneo de la Liga Mayor Coca Cola al golear por 5-1 a San Cristóbal en partido celebrado en el estadio de los nuevos monarcas del fútbol superior dominicano. Para adjudicarse la corona, los mocanos aprovecharon el empate 2-2 del Dosa Alaver, de La Vega ante el equipo de la Universidad OyM. Moca, que tenía una ventaja de tres puntos sobre los veganos, sacó diferencia de cinco tantos cuando sólo queda una fecha por terminar el torneo. Con el estadio Don Bosco lleno a toda capacidad, el equipo de Moca estaba preparado para asegurar la corona. Su fiel fanaticada comenzó de una vez a celebrar cuando en el minuto cuatro, Jonathan Rosario anotó el primer gol y luego en el minuto seis, Alexander Morín hizo lo propio. El tercer gol llegó en el minuto 16 después de varias amenazas a la portería de los visitantes.
Domingo Peralta puso el 3-0. El descuento por San Cristóbal llegó en el minuto 64 en la autoría de Euris Arias, pero Moca volvió a reaccionar y Rosario anotó el segundo tanto en su cuenta personal en el minuto 76 y Josin Rodríguez logró el quinto tanto en el 80. Concluido el partido, la fanaticada y los jugadores se confundieron en la cancha en un festejo que era esperado con ansias tras la conquista de la primera corona en la Liga Mayor del onceno de Moca. Los equipos Atlético Barcelona y Bauger FC terminaron empate 1-1 en partido celebrado en la cancha del Parque del Este. Por Barcelona anotó Arístides Jefferson, en el minuto 34, y por Bauger, Wellington Saint Lewis, en el 54. En el choque final de la jornada, Deportivo Pantoja se alzó con el triunfo al superar por 2-1 a Jarabacoa, con goles de Darling Batista (20) y José Domínguez (69), mientras el gol de los montañeses llegó en el minuto 72 en las piernas de Ángel Acosta. [EL CARIBE]
[ 39
La Real Sociedad triunfa España
Vence al Deportivo y obtiene tercer triunfo La Real Sociedad consiguió el
EUFORIA. Jugadores, dirigentes y fanáticos celebran con alegría.
Otro resultado En la cancha de la Pista de Calentamiento del Centro Olímpico, Dosa Alaver, de La Vega, igualó 2-2 con el equipo de la OyM. Con la igualada, los veganos perdieron la oportunidad de alcanzar a Moca en la disputa por el primer lugar que protagonizaron ambos oncenos. Por el Dosa Alaver perforaron la red Wellington Rosario, en los minutos 66 y 77, para encabezar el departamento de goleadores con 13, mientras que por la OyM, anotaron Maxime Isambert, en el minuto 9, y Oscaqr Jalvis, en el 75.
tercer triunfo de la temporada, todos en casa, con una goleada al Deportivo de La Coruña (3-0), que se hunde un poco más en la clasificación de la Primera División española por su falta de pegada. Empezó muy dinámica la Real, que controló el juego y se acercó con cierto peligro en alguna acción aislada de Zurutuza, quien retornaba al once titular tras su suplencia ante el Levante en Valencia. No tuvo tiempo para impacientarse la afición local porque en el minuto 17 llegó el gol de Joseba Llorente, primero en la Liga, que culminó una jugada trenzada y adornada con un buen pase del lateral De la Bella. Lotina apremiaba a los suyos ante su ex equipo y los donostiarras no renunciaban a marcar el segundo, con el riesgo de sufrir los embates al contraataque de un Depor que tuvo una gran ocasión. [EFE]
Así piensa el Vlad Guerrero dice que la clave en SM será jugar en familia MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
¿QUIÉN
SE ATREVE? Los Heat de Miami y los Celtics de Boston son los más genuinos aspirantes a arrebatar la corona a los Lakers de Los Ángeles cuando arranque hoy el basket de la NBA
BÉISBOL. Manny elogia a nuevo dirigente de Toronto. NBA. Allen Iverson firma en Turquía. FÚTBOL. Moca se corona campeón en la Liga Mayor.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE
Apartamentos Alquiler EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$675.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.
Bella vista Apto. 110mts.5to piso ,2h, 2b, 1pt , ascensor, planta full, Alquiler US$700, Ariel Castillo-Remaxm 809-729-5343 /809-689-8976.
EL MILLÓN-NUEVO A ESTRENAR: 110mts, 2 hab, 2 b. y parqueo. RD$ 3, 500. R-M. 809-689-8989/ Guderian Marte Cel. 829-961-2228.
BELLA VISTA NORTE Penthouse, 205m2, 3h, 2b, 2p, terraza, RD$4.7mm ERIKA MORALES 809-729-5381/809-541-2020.
EVARISTO MORALES: Piso 7, Nuevo a Estrenar 176mts, 3 hab., 3 ½ b, plta. Parqs. US$ 215.050 R-M. 809-689-8989/Guderian Marte 829-961-2228.
Cacicazgos Apto. 240mts.4to piso ,3h, 3.5b, 3p, jacuzzi Alquiler Amueblado US$2,500, Ariel Castillo-Remaxm 829-758-0858 /809-689-8976.
MIRADOR NORTE 180mts, 5to.piso, 3 hab 2.5 b, plta, parq. RD$ 5.9.R-M. 809-689-8989 /Guderian Marte 829-961-2228. M-NORTE: P-H 380mts, 3h, 3 1/2 b, 2 sala, terraza, balcon, US$ 400,000.00 Guderian Marte 829-961-2228 R-M. 809-689-8989 Cod. 16156.
Detectives
Local Comercial Alquiler AV R. BETANCOURT Locales para oficina, desde RD$7,500 ERIKA MORALES 809-729-5381 /809-541-2020. Ens. Julieta Locales desde 45mts.hasta 60mts, 1er y 2do nivel, planta full, parqueos Alquiler desde RD$31,000, Ariel Castillo-Remaxm 829-341-4370/809-689-8976.
NACO : P-H, 206mts, 3 hab, 2 ½ b, 2 parq Techado. RD$ 5.8 Guderian Marte 829-961-2228 Cod. 19819. URB, REAL: Primer Piso, 101mts, 3 h, 2 b, 2 parqs. T RD$ 3.350 R-M. 809-689-8989/Guderian Marte 829-961-2228. VILLA MARINA:125mts, 3 hab, 2 b y parq. RD$ 2.650 R-M. 809-689-8989/Guderian Marte 829-961-2228.
JUAN DOLIO: Se alquila Apto. Amueblado, 1 habitación, dos sofa cama, telecable, vista al mar. Tel. 809-763-7542 /809-540-4812.. SE ALQUILA APTO: 4ta planta, Av. Hatuey Res. Amparo, Esq. Nuñez de C, de 3 Hab., y c de Serv, balcon, 2 b, a av, 1 parq, Sala, Com, coc. Tel. 809-763-7542/809-540-4812.. Apartamentos Ventas PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.8 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.
Evaristo Morales : 115 mt 1er piso, sala, comedor independiente, 2 hab. 2 b. 1 parqueo techado con portón eléctrico. RD$4.3 Clara Valencia 809-784-2416 /809-543-3162 /809-541-2020. ARROYO HONDO 137m2, 2do nivel, 3h, 2b, 2pt, como nuevo, RD$4mm ERIKA MORALES 809-729-5381/809-541-2020. ARROYO HONDO Amueblado, 175m2, 2h, estudio, 2.5 baños, planta full, seg. 24h, US$1,200 ERIKA MORALES 809-729-5381 /809-541-2020. Arroyo Hondo Penthouse, 163m2, 3h, 3b, 2pt, terraza, RD$27,000 y RD$4.5mm ERIKA MORALES 809-729-5381/809-541-2020. Ave Jacobo Majluta Apto 135 metros, 3er piso, 3h, 2.5b, 2p, Venta RD$2.9, Ariel Castillo -Remaxm 829-341-4370 /809-689-8976.
El Millón Apto 145mts, 1er piso, 3h, 2b, 2p, Venta RD$4, 750,000, Ariel Castillo -Remaxm 829-341-4370/809-689-8976. Los Próceres Apto 135mts, 1er p i s o , 3 h , 2 1 1⁄4b , 2 p , V e n t a RD$4,400,000, Ariel Castillo Remaxm 829-758-0858 /809-689-8976. PIANTINI 2h, 2do piso, Cto de servició, gas común, seg24h, RD$18,500 ERIKA MORALES 809-729-5381/809-541-2020. Urb. Real Apto. 199mts. 4to piso ,3h, 2.5b, 2p, planta full Alquiler RD$33,000, Ariel CastilloRemaxm 809-729-5343 /809-689-8976.
Casas Venta Altos de Arroyo Hondo 300 m2 área total solar, 400 m2 área construcción , 2 Niveles, 4 Habitaciones, 2 ½ Baños. RD$8.0. Cod.19601. Remax M. Orquidea Rosario; 809-756-0909 /809-541-2020. BELLA VISTA : Piso 6, 250mts, 3 hab, 3 ½ b, asc, plat. 2 parq. US$ 260.000 R-M. 809-689-8989 /Guderian Marte 829-961-2228. BELLA VISTA: 102mts 2 hab., b, parq. RD$ 2.850 Guderian Marte 829-961-2228 R-M. 809-689-8989 Cod. 19373.
Arroyo Hondo III Casa 3 niveles,460metros, 3h, 3.5b,2p,terraza,family, jacuzzi Venta RD$8.6, Ariel Castillo -Remaxm 809-729-5343 /809-689-8976. Casa de Campo La Romana, Villa en las Canas con 4 hab., piscina, estudio, family. Precio US$850,000 Osvaldo Soto /Remax-M. (809)729-5437. KM 14 AUT DUARTE 3h, 2b, sala y comedor separados, marquesina RD$1.9mm ERIKA MORALES 809-729-5381/809-541-2020. URB FERNANDEZ 2 niveles, 5h, 7b, piscina, gazebo, bbq, marq. 4veh, área de gimnasio, US$480,000 ERIKA MORALES 809-729-5381/809-541-2020 DE OPORTUNIDAD SABANA PERDIDA: Los Cerros, Calle D #5, Colinas Del Ozama, zona residencial, 140 m2. Tel. 809-412-0922/ 809-701-0061.
Solares Venta A. Lincoln : 3,717.76 mts (55.07 x 67.70) a US$1,850 el mt. Clara Valencia 809-784-2416/ 809-543-3162 /809-541-2020. Evaristo Morales : 1,182.99 mts (40.5 x3 0.31) a US$850 el metro. Clara Valencia 809-784-2416 /809-543-3162 /809-541-2020. Arroyo Hondo Solar de 898 mts y 350 const. 3 hab., estudio, patio, terraza, amplia marquesina. Precio RD$12.5 Osvaldo Soto/ Remax-M. (809)729-5437. Guavaberry Solar de 702 mts en RD$3.5. Osvaldo Soto/ Remax-M. (809)541-2020. Alquiler Naves Industriales SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 400 a 2000 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395 /809-922-8118
Ofertas de Empleos APROVECHE : EL LIC. MARINO ESTA RECLU. 150 PERSONAS HOMB. Y MUJ. NUEVA EMPRESA, SERV. AL CLIENTE, CONTEST LINEAS TELEFS, AUX, SUPERVISOR, SISTEMA DE NEGS. Y MERCADEO, EXCELENTES INGRESOS SEMANALES, 4 HORAS DIARIAS, Y ENTRENAMIENTOS, HORARIO FLEX. M. TARDE Y N. INF.: 809-422-0199 /476-0403 /829-875-0199 !AHORA! SR. RUBEN DARIO Reclutando Personal Servicio al Cliente, Mercadeo y Pub. 4 /h diarias, C/S Exp. Entrenamiento Gratis Sistema de Negocio Exc. Ingr. Semanales 809-483-3348 cel. 809-305-2441. ver mas Pags. Amarillas Virtual Agencia E
DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas
DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975
PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta yamaha, placa N598681, chasis 18G109656, Azul, a nombre Jose Antonio Almonte Nivar.
] 3
DESPLEGADOS.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
PERDIDA DE PLACA: De los Vehiculos de Carga Troy Tayo, año 2006, blanco, placas L 2 3 5 9 2 0 , c h a s i s LHA12Z3D66A002436, placa L 2 3 5 9 1 6 , c h a s i s LHA12Z3D96A002432, placa L 2 3 5 9 1 5 , c h a s i s LHA12Z3D66A002453 a nombre de Renta Equipos J P.
PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta yamaha, placa N034483, chasis 3YK5140425, 90, MORADO, Jose Luis Abad Lantigua PERDIDA DE MATRICULA: Del Automóvil, Kia Sephia, año 1994, verde, placa A243110, chasis KNAFA2223R5604194, a nombre de Ramon Erasmo Feliz Benitez.
PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Mitsubishi, Verde, 91, placa No. A081205, chasis JA3CU26A1MU017402, a nombre de Sebastian Atilio Degaudenzi Cabral PERDIDA DE PLACA : A019830 del automóvil privado Honda Civic, azul, año 88, chasis No. 2HGED645XJH503696, a nombre de Salvador Calcaño Payano PERDIDA DE PLACA: De la Motocicleta Suzuki, 2009, negro, placa N518898, chasis LC8PAGA1899822189, a nombre de Mario Enrique Alcantara Angomas.
PERDIDA DE PLACA: No. G086871 del Jeep Toyota RAV4 negro año 2 0 0 3 c h a s i s JTEGH20V430095502 a nombre de Sarah Elisa Espinal Rodriguez. PERDIDA DE PLACA: No. T010388 del automovil publico urbano Toyota Corolla verde año 93 chasis 2T1AE04EXPC020963 a nombre de Maribel Nuñez de Jesus.
ATENCION SANTIAGO Vedeca te presta con tu vehiculo en garantia a la mejor tasa del mercado Tel: 809-241-4444. DE OPORTUNIDAD: Se vende un lavapelo por RD$11,000.00, para mayor informacion 829-566-5637.
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE
] 5
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010
8 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD MARTES 26 DE OCTUBRE DE 2010. EL CARIBE