EL CONSTRUCTOR - 06/12/2010 - Año 110 - Nº 4879 by ELCO Editores

Buenos Aires, 6 de diciembre de 2010 / Año 110 - Edición Nº 4879 / El ejemplar $ 5.-

El licitador

Maquinarias Modelo de contrato de una unión transitoria de empresas (primera parte). Pág. 33

Licitaciones Fuera de ruta en alquiler: Sullair incorporó camiones Volvo A40E. Pág. 37

Llamados para obras civiles y viales; adquisiciones y concursos. Pág. 26

COSTOS DE OBRAS • TIPOLOGIA DE VIVIENDA ECONOMICA: materiales, mano de obra y maquinarias

Licitan obras energéticas por más de 300 millones de pesos El Comité de Administración del Fondo Fiduciario para el Transporte Eléctrico Federal ha convocado a cuatro licitaciones públicas, dos de ellas de carácter internacional y con financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo, comprendidas en el Programa de Transmisión Eléctrica del Norte Grande, dentro del componente II, obras de transmisión y subtransmisión provinciales. Uno de los contratos es el de la linea de alta tensión en 132 kV Candelaria - Roca - Mineral, las estaciones transformadoras Roca y Mineral y las correspondientes obras complementarias. Los trabajos comprenden la ejecución de las obras y servicios necesarios para la concreción y debido funcionamiento de la citada línea, mediante el suministro de la ingeniería de detalle, la provisión de materiales y equipos, el montaje y la puesta en servicio. Pág. 4

Anuario 2010 El martes 15 El Constructor publicará la edición 2010 de su tradicional Anuario, la recopilación de los hechos más destacados del año; la proyección y expectativas de las empresas e instituciones para los próximos 365 días, y diversas notas de interés. Una edición extraordinaria de 100 páginas, de consulta permanente y para coleccionar.

Anuncian una etapa de concertación El pasado 23 de noviembre tuvo lugar la convención anual Nº 58 de la Cámara Argentina de la Construcción; en el cierre del encuentro, el ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, Julio De Vido, dijo que “es importante sumar todos juntos en la etapa de concertación que se avecina”, agregando que “no concebimos el crecimiento económico sin desarrollo, sin inclusión social. Ese es el modelo”. Asimismo, participó del acto de clausura la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. Págs. 12, 14 y 15

2 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

Sabemos que...

EN CIFRAS vivienda unifamiliar economica Noviembre 2010

0,9%

$/m2: 1.928,94 Sup. tipología: 56,34 m2

Precio total $ 108.676,40 Fuente: El Constructor Más información: página 20 www.elconstructor.com

COSTO DE LA CONSTRUCCION - indec

Nivel general Período Indice Variación Octubre 420,2 0,6%

COSTO DE LA CONSTRUCCION - CAC

La empresa Fate, a través de su titular, Javier Madanes Quintallina, anunció una inversión de 230 millones de dólares para la producción de neumáticos radiales para camiones y ómnibus, duplicando la actual, sustituyendo importaciones por otros 90 millones y generando 380 puestos de trabajo en forma directa, en su planta de San Fernando, Buenos Aires, y otros 900 en forma indirecta. Madanes Quintallina, también presidente de Aluar, dio a conocer además una inversión de esa última firma de 180 de millones de dólares para 2011: se trata de la finalización de la segunda etapa de ampliación de la planta industrial de aluminio primaria, en la ciudad de Puerto Madryn, que comenzará en marzo y permitirá alcanzar una capacidad instalada de 460 mil toneladas anuales, cuyo destino es la exportación. La inversión de Fate es la segunda en menos de 30 días que se anuncia para la industria de los neumáticos, que se suma a la de cien millones anunciada por Pirelli. Por su parte, Loma Negra, controlada por el grupo brasileño Camargo Correa, invertirá 80 millones de dólares para ampliar su producción: 40 millones se destinarán a aumentar en 45% la producción de la planta El Alto, en la provincia de Catamarca. Asimismo, unos 28 millones se destinarán para una nueva molienda en su planta de L’Amalí, en la provincia de Buenos Aires, con el objetivo de aumentar desde agosto de 2011 la producción en un millón de toneladas.

Costo de un edificio tipo Período Indice Variación Setiembre 738,5 0,7% INDICE DE ACTIVIDAD - INDEC

Indicadores de coyuntura Período Indice Variación Setiembre 176,9 3,6%

DESPACHOS DE CEMENTO 1.000.000 955.105 927.064

933.785

900.000 851.747 800.000

Actualidad

Clasificados 35 Arquitectura 36

costos DE OBRAS

Vivienda unifamiliar económica Nuevo Modelo 20

Fuera de ruta en alquiler Noticias y técnicas

Se conocen los feriados para 2011

Adjudican una obra en Mendoza

De acuerdo con los decretos 1584 y 1585 del pasado 2 de noviembre, los feriados nacionales para el año 2011 son los siguientes: sábado 1° de enero; lunes 7, martes 8, jueves 24 y viernes 25 de marzo; sábado 2 y viernes 22 de abril; domingo 1° y miércoles 25 de mayo; lunes 20 de junio; sábado 9 de julio; lunes 15 de agosto; lunes 10 de octubre; lunes 28 de noviembre, y jueves 8, viernes 9 y domingo 25 de diciembre. Es día no laborable el jueves 21 de abril.

El gobernador de Mendoza, Celso Jaque, firmó el reinicio de la obra de la reconstrucción de la ruta provincial 82 y la construcción del camino del perilago de Potrerillos, que se extiende por casi cuatro kilómetros, trabajos que demandarán una inversión de 52.721.315 pesos (financiada por el BID) y jerarquizarán la importante villa turística. La unión transitoria de empresas conformada por Homaq S.A., Rovella Carranza S.A. y Panedile S.A. cuenta con un plazo de ejecución de 12 meses.

Horario: 9.30 a 17.30

Nº 863.858 May.

Jun.

Jul.

Ago.

Set.

Capacitan a profesionales y trabajadores de la construcción

Oct.

Fuente: AFCP Evolución en toneladas

EDIFICACION 1.000.000 891.415

900.000 800.000

716.005

676.012

700.000

749.975

693.301 600.000 557.684 500.000

May.

Jun.

Jul.

Ago.

Set.

Oct.

Superficie en m a construir en 42 municipios representativos según Indec 2

El Instituto de la Vivienda bonaerense y Aguas y Saneamientos Argentinos (Aysa), iniciaron jornadas de preparación laboral en redes de agua y cloacas para profesionales, técnicos y trabajadores de la construcción. El subadministrador de Vivienda, Eduardo Reese y el gerente de obras de la empresa de Aysa, Alejandro Martínez acompañados por técnicos, profesionales y trabajadores de la construcción participaron en las jornadas de apertura de esta capacitación teórico-práctica sobre redes de agua y cloacas dictadas en el Instituto Marechal. La provincia, para promover la articulación y gestión mixta entre organismos públicos de diferentes jurisdicciones, puso en marcha estas jornadas junto con la empresa de agua en cuatro días de capacitación, reflexión y debate, para brindar un asesoramiento intensivo en la instalación de redes de agua y cloaca al personal afectado a proyectos de obra, supervisión, elaboración de pliegos y gestión de las operatorias y programas instrumentados por el Instituto de la Vivienda y del Ministerio de Infraestructura de la provincia.

Licitaciones 26

818.933

794.639

700.000

400.000

Edición de 40 páginas

INDICE

Diversas empresas, anunciaron inversiones en neumáticos, aluminio y cemento

Variación respecto de octubre de 2010

EN ESTA EDICION

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 3

4 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

ACTUALIDAD

Licitan importantes obras energéticas El Comité de Administración del Fondo Fiduciario para el Transporte Eléctrico Federal ha convocado a cuatro licitaciones públicas, dos de ellas de carácter internacional y con financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo, comprendidas en el Programa de Transmisión Eléctrica del Norte Grande, dentro del componente II, obras de transmisión y subtransmisión provinciales. Uno de los contratos es el de la linea de alta tensión en 132 kV Candelaria Roca – Mineral, las estaciones transformadoras Roca y Mineral y las correspondientes obras complementarias, en la provincia de Misiones. El presupuesto

oficial asciende a la suma 133 millones de pesos. Los trabajos comprenden la ejecución de las obras y servicios necesarios para la concreción y debido funcionamiento de la citada línea, mediante el suministro de la ingeniería de detalle, la provisión de materiales y equipos, el montaje y la puesta en servicio. La construcción de lineas de alta tensión comprende dos tramos: - Roca - Candelaria, 32 kilómetros (30 km en simple terna y 2 km en doble terna), con conductor de Al/ Ac 240/40 mm2 y cable de guardia OPGW

Formosa El miércoles 22, también dentro del Programa de Transmisión del Norte Grande, el Comité de Administración del Fondo Fiduciario para el Transporte Eléctrico Federal, llamó a licitación para la construcción de la estación transformadora 132/33/13,2 kV El Colorado, en la provincia de Formosa. Dicha obra estará constituida por un sistema de simple barra, con dos campos de líneas equipados, un cam-

- Roca – Puerto Mineral, 52 km simple terna. con conductor de Al/ Ac 240/40 mm2 y cable de guardia OPGW Las estaciones abarcan: - Construcción de la ET 132/33/13,2 kV Roca, incluida la línea en doble terna en 33 kV de aproximadamente 8,5 km hasta la ruta nacional Nº 12, con conductor de 120 mm2 Al/Al - Ampliación de la ET 132/33/13,2 kV Puerto Mineral Las obras complementarias comprenden: - Construcción segunda terna línea rural en simple terna en 33 kV esta-

Santa Cruz po de transformador equipado y uno de reserva, y dos campos de intemperie de media tensión, uno en 33 y otro en 13,2 kV. La sala de comando, telecomando, protecciones, comunicaciones y baterías, se integrará al edificio existente. El transformador de potencia será de 132/33/13,2 kV 30/30/15 MVA. El plazo de ejecución será de 360 días y el presupuesto oficial se fijó en 15.920.000 pesos.

Por otra parte, y con una inversión de 52.874.300 pesos, se convocó también para el 21 de diciembre, a una licitación pública nacional para la construcción de la ampliación de la línea de alta tensión en 132 kV Santa Cruz Norte - Caleta Olivia, de una longitud total aproximada de 53 kilómetros, en la provincia de Santa Cruz.

ción transformadora Mineral - Jardín América, 20 km de longitud con conductor de 120 mm2 Al/Al - Subestación trasformadora 33/13,2 kV 8,5 MVA Jardín América

Mercedes - Goya El otro llamado internacional contrata los trabajos de la línea de alta tensión en 132 kV entre las estaciones transformadoras Mercedes y Goya Oeste, en la provincia de Corrientes, con una inversión de 113.600.000 pesos. En este caso el objeto es la concreción y debido funcionamiento de una línea de alta tensión doble terna disposición coplanar vertical, entre las citadas localidades, previéndose el suministro de la ingeniería de detalle, la provisión de materiales y equipos, y el montaje y puesta en servicio para la línea, de aproximadamente 126 kilómetros de longitud. El oferente deberá considerar un anteproyecto básico, adjuntando la documentación necesaria que se requiere, identificará la traza elegida y deberá adjuntar cálculos mecánicos de conductor e hilo de guardia para el vano económico que seleccione. Ambas aperturas tendrán lugar el próximo martes 21 de diciembre en la Secretaría de Energía, en el piso 9º de Av. Paseo Colón 171.

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 5

6 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

ACTUALIDAD

Inauguración de obras para generación e interconexión eléctrica Tal como lo anticiparon tanto la presidenta Cristina Fernández de Kirchner como el ministro de Planificación, Julio de Vido, durante la convención anual de la Cámara Argentina de la Construcción (ver páginas 12 y 14 de esta edición), fue habilitada la infraestructura del anillado eléctrico NEA – NOA, obra realizada en un 60 por ciento. Asimismo, se procedió a la apertura de ofertas de obras del aprovechamiento

hidroeléctrico Los Blancos y al cierre del ciclo combinado de la central Loma de La Lata. Durante una teleconferencia, la Presidenta se contactó con directivos y obreros de Pampa Energía, quienes llevan a cabo la ampliación de la central térmica Loma de La Lata. La obra, que demandó una inversión de mil millones de pesos y en cuya inversión participó la Anses, consiste en cerrar el ciclo combi-

nado, con la instalación de una nueva turbina, que aportará 178 MW al sistema eléctrico. Durante la teleconferencia, el empresario Marcelo Mindlin aseguró a la Presidenta que la obra realizada demuestra la “articulación inteligente” entre el sector público y privado. La central Loma de la Lata opera en la actualidad con tres turbinas de gas a ciclo abierto de 125 MW cada una, es decir, una potencia de 375 MW. Con la

puesta en marcha de las tres calderas de recuperación y la turbina a vapor de 178 MW, la potencia total de la central se eleva a 553 MW. El proyecto tiene como objeto aprovechar los gases calientes que arrojan las turbinas de gas existentes para generar vapor y hacer funcionar a la nueva. La mayor eficiencia permitirá que el sistema eléctrico ahorre alrededor de 50 millones de dólares anuales. Y en términos ambientales, la expansión es comparable a una obra de energía renovable, dado que no contamina ni genera impacto medioambiental al no consumir combustibles fósiles.

Las obras inauguradas - Primera etapa (450 kilómetros) de la línea en 500 kilovoltios El Bracho - Cobos - Resistencia Formosa), llegando en extra alta tensión a las regiones del NOA y NEA, garantizando el normal abastecimiento de energía eléctrica a estas regiones, interconectando Salta y Formosa con el sistema nacional - Expansión de la central Térmica Loma La Lata en la provincia de Neuquén, por la cual se concretó el cierre del ciclo térmico de las tres turbinas a gas existentes. Mediante esta conversión a ciclo combinado se incrementa en 178 megavatios la capacidad original de generación eléctrica de la central (369 megavatios), alcanzando los 547 megavatios de generación. - Se procedió a la recepción de ofertas y apertura de los sobres técnicos para el desarrollo del aprovechamiento multipropósito Los Blancos en la provincia de Mendoza que, además de la construcción de las centrales hidroeléctricas Los Blancos I y II que totalizan 485 megavatios, brindará agua para riego en una zona rica en cultivos - Se lanzaron los procesos licitatorios para los cierres de ciclo de las centrales térmicas Ensenada de Barragán (Buenos Aires) y Brigadier López (Santa Fe). El cierre de ciclo de las centrales consiste en la conversión a ciclo combinado, mediante el cierre del ciclo térmico; para Ensenada el cierre permitirá incrementar en 260 megavatios la capacidad original de generación eléctrica (560 megavatios), alcanzando los 820 megavatios de generación y para la segunda representará un incremento en 130 megavatios la capacidad original (280 megavatios), alcanzando un total de 410 megavatios

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 7

8 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

ACTUALIDAD

Inauguración de la autopista Rosario - Córdoba El 20 de diciembre quedará oficialmente inaugurada la autopista Rosario - Córdoba en toda su extensión (379 kilómetros). Con la habilitación, el viaje en desde Rosario hasta Córdoba demandará cuatro horas y media. A mediados de noviembre, el administrador general de la Dirección Nacional de Vialidad, Nelson Periotti, presenciaba la descarga del último camión de hormigón con el cual

se completó la autopista. La construcción de la autopista se licita el 12 de noviembre de 1986, iniciada por dos de los concesionarios de esta ruta en la década de 1990 como parte de los contratos de concesión. Inicialmente, los pliegos sólo incluían los tramos desde la avenida de Circunvalación de Córdoba hasta Pilar y desde la avenida de Circunvalación de Rosario hasta Armstrong.

En este último tramo, la empresa Covicentro sólo construyó el camino hasta Carcarañá. En 2000 el gobierno nacional licitó los 109 kilómetros entre Pilar y Villa María, con la particularidad de que el contrato sólo incluía una mano en el tramo desde Oliva hasta Villa María, siendo el ganador la empresa Benito Roggio e Hijos. En febrero de 2006, el mismo grupo empresario obtuvo la otra mano

desde Oliva hasta Villa María y los 30 kilómetros desde Villa María a Ballesteros, mientras que la obra correspondiente al tramo de 62 kilómetros entre Ballesteros y Leones quedó a cargo de la empresa Iecsa, entonces del grupo Macri. El 3 de mayo de ese año, el Gobierno abrió los sobres de la licitación de los tramos faltantes de la autopista en la provincia de Santa Fe. La empresa Dycasa se hizo cargo del tramo entre Carcarañá y Armstrong, mientras que a la unión transitoria de empresas compuesta por Esuco y Chediack le correspondió la construcción entre Armstrong y Tortugas.

Autopista Illia Pese a que en abril pasado, el jefe de gobierno, Mauricio Macri, había prometido para estos días la habilitación de la prolongación de la autopista Illia con la avenida Cantilo, esto sólo se hará realidad a mediados de 2011. Esta obra es la que completará los trabajos complementarios, casi todos finalizados, destinados a cambiar el entorno del Aeroparque. La prolongación de la autopista permitirá la unión del viaducto Sarmiento con la nueva avenida Rafael Obligado, desplazada 50 metros y la inauguración de esa flamante arteria, que ya está lista, construida sobre terrenos ganados al río. La autovía se extenderá tres kilómetros hacia el norte, desde la avenida Sarmiento hasta empalmar con Cantilo a la altura de La Pampa]. Contará con cuatro carriles y banquina sobre la derecha. Su traza está siendo emplazada en terraplén, entre las vías del ferrocarril Belgrano y el Aeroparque. “La obra tiene un grado de avance que se centra en la ejecución de los primeros 1200 metros de la nueva AU Illia”, indicó Autopistas Urbanas (AUSA), a cargo de la obra mediante un comunicado. Para poder concretar los trabajos es necesario que la concesionaria del ferrocarril Belgrano Norte, Ferrovías, termine de correr las vías. En el extremo norte será necesario hacer ese trabajo para contar con el espacio suficiente que permita el emplazamiento de la autopista. Esto ocurre en los últimos 1000 metros, que empalmarán con Cantilo. Según la empresa, los citados trabajos estarían terminados en enero próximo, lo que permitirá a AUSA comenzar la obra en ese sector.

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 9

10 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

ACTUALIDAD

El indicador de actividad continúa mostrando valores estables Durante el mes de octubre, el Indicador Sintético de la Actividad de la Construcción (ISAC) aumentó 2,2% respecto de setiembre en la serie con estacionalidad y 2,5% en la serie desestacionalizada. En relación con octubre de 2009 los aumentos fueron de 8,6% en el índice con estacionalidad y de 12,6% en el estudio desestacionalizado. De esta manera, el acumulado de los diez primeros meses del año muestra una suba de 9,1% respecto de igual lapso de 2009. En las series trimestrales del indicador, el análisis con estacionalidad del tercer trimestre de 2010 sigue mostrando 7,6% de aumento respecto de igual lapso de 2009, mientras que julio/setiembre cae ahora solamente 1% en relación con el segundo trimestre de 2010 en el estudio desestacionalizado. Recordamos que el análisis del Indec para los índices de coyuntura se realiza actualmente con base 2004 = 100. Por su parte, la serie de tendencia ciclo presentó un nuevo récord de 169,2, al crecer 0,5 por ciento.

Los bloques Al analizar el acumulado durante los primeros diez meses del año en su conjunto se observan subas generalizadas en las series por bloques, con respecto a igual período del año anterior, con aumentos de 47,2% en construcciones petroleras, 8,5% en obras viales, 7,7% en edificios para viviendas y en otros edificios y 7,5% en otras obras de infraestructura. Respecto de setiembre, las variaciones de octubre de las series por bloques fueron todas positivas: - Edificios para viviendas, 2,2% - Edificios para otros destinos, 2,1%

Período 2009 Octubre Noviembre Diciembre 2010 Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre

Indice con estacionalidad

Variaciones 2

Indice desestacionalizado

Variaciones

166,5 158,0 146,9

1,9% -5,1% -7,0%

1,3% 1,8% 2,6%

-2,8% -2,4% -2,0%

153,8 152,8 150,1

-1,1% 0,4% -1,8%

1,79% 3,7% 1,9%

150,4 148,3 170,3 165,2 165,8 160,8 161,0 170,8 176,9 180,8

2,4% -1,3% 14,8% -3,0% 0,4% -3,1% 0,1% 6,1% 3,5% 2,2%

2,2% 5,2% 18,1% 12,6% 11,8% 10,1% 6,3% 8,1% 8,3% 8,6%

2,2% 3,7% 8,5% 9,5% 10,0% 10,0% 9,5% 9,3% 9,2% 9,1%

159,5 160,3 170,9 166,9 167,8 165,5 162,3 166,0 167,0 171,2

6,3% 0,5% 6,6% -2,3% 0,6% -1,4% -1,9% 2,3% 0,6% 2,5%

5,5% 5,0% 13,5% 12,7% 12,4% 8,2% 7,3% 7,5% 8,6% 12,5%

Indices del ISAC. Octubre de 2010. Fuente: Indec, base 2004 = 100 Variaciones: 1. Con respecto a setiembre de 2010; 2. Con respecto a octubre de 2009; 3. Del acumulado desde enero hasta cada mes respecto a igual lapso del año anterior

- Construcciones petroleras, 0,5% - Obras viales, 3,4% - Otras obras de infraestructura, 2,7% En relación con diciembre de 2009, las modificaciones registradas también mostraron subas en todos los bloques: - Edificios para viviendas, 21,3% - Edificios para otros destinos, 28,2% - Construcciones petroleras, 69,7% - Obras viales, 18,8% - Otras obras de infraestructura, 23,7% También las variaciones presentaron aumentos en todos los bloques en comparación con octubre de 2009: - Edificios para viviendas, 7,7% - Edificios para otros destinos, 8,1% - Construcciones petroleras, 28,6% - Obras viales, 14,8% - Otras obras de infraestructura, 7,6%

Insumos Respecto del mes anterior, los datos del ISAC de octubre presentan modifica-

ciones diversas en los despachos al mercado interno: - Asfalto, -6,3% - Cemento portland, 2,6% - Hierro redondo para hormigón, 4,8% - Ladrillos huecos, 4,4% - Pisos y revestimientos cerámicos, -5,4% - Pinturas para construcción, 0,9% En relación con octubre de 2009, las comparaciones presentan subas en todos ellos: - Asfalto, 6,8% - Cemento portland, 7,9% - Hierro redondo p/ hormigón, 7,6% - Ladrillos huecos, 10,2% - Pisos y revestimientos cerámicos, 6% - Pinturas para construcción, 1,7% En el acumulado de los diez primeros meses de cada año, la comparación de 2010 respecto de 2009 muestra estas variaciones:

- Asfalto, -5,7% - Cemento portland, 7,3% - Hierro redondo p/ hormigón, 10,6% - Ladrillos huecos, 6,5% - Pisos y revestimientos cerámicos, 16% - Pinturas para construcción, 7,5%

Edificación En octubre, los 716.005 metros cuadrados de la nómina representativa de los permisos de edificación de 42 municipios del país significaron una caída de 4,5% en la superficie a construir, contra los actualizados 749.975 metros cuadrados del mes de setiembre. En la comparación interanual se registra una fuerte caída de 18,3 por ciento. Por su parte, el acumulado enero - octubre de 2010 muestra un nuevo descenso (el vigesimoprimero consecutivo), esta vez de 6,3 por ciento respecto de igual lapso de 2009. Cabe aclarar que los valores son provisorios desde mayo de 2009.

Los datos del Ieric El Informe de Coyuntura del Ieric (Instituto de Estadística y Registro de la Industria de la Construcción), correspondiente a los meses de setiembre y octubre de 2010, muestra como datos principales los siguientes: - En setiembre el nivel de empleo registrado retomó la senda de crecimiento interanual luego de la estabilidad evidenciada en agosto, incrementándose 1,6% en relación con setiembre de 2009. Esta situación está siendo impulsada por el sostenido crecimiento de la actividad sectorial durante todo el año. Solamente en el noveno mes del año se crearon casi 5200 puestos de trabajo, los que sumados al empleo generado en agosto alcanzan un total de 12.000 nuevos puestos creados en los últimos dos meses

- Esos casi 5200 puestos se han distribuido de manera uniforme a lo largo del país. De hecho, las cuatro jurisdicciones más grandes aportaron 2000 puestos en el mes (38,5%) cuando en proporción representan dos tercios del empleo nacional en la construcción, mientras que en las provincias patagónicas se crearon 1835 nuevos puestos - Las provincias donde el empleo más ha crecido en términos interanuales son Santiago del Estero (24,6%), Chaco (23,3%), San Juan (17,6%) y Mendoza (15,3%). Sin embargo, aun creciendo a tasas más bajas, las grandes jurisdicciones son las que han motorizado la recuperación. La principal expansión se evidenció en el interior de Buenos Aires (6,2%), seguida por

Córdoba (5,7%), Santa Fe (2,6%), el Gran Buenos Aires (2,2%) y la ciudad de Buenos Aires (1,9%) - Si bien en promedio el empleo sectorial aún no crece en los primeros nueve meses del año, ya son ocho los distritos que registran un crecimiento en el período y cabe esperar que en el último trimestre se sumen más provincias a medida que la expansión de la actividad tienda a consolidarse. Las de mayor crecimiento entre enero y setiembre son La Rioja, San Luis, Río Negro y Chaco, en todos los casos por encima del diez por ciento - La cantidad de empresas constructoras en actividad ascendió en octubre a 20.847, lo que significó una baja marginal de 0,3% en relación a igual período de 2009

- Los salarios de la construcción registraron un aumento de 30,7% en relación a setiembre de 2009. Esta recuperación se encuentra en línea con el 32,3% reflejado en agosto y supera el 22,9% de crecimiento promedio salarial en los primeros nueve meses del año - El crédito hipotecario para vivienda mostró un crecimiento de 2,8% anual durante el mes de Octubre. Así, junto con setiembre son los únicos dos meses de 2010 que registran variaciones positivas en comparación con lo acontecido en 2009. En esta recuperación ha tenido un rol relevante el lanzamiento de líneas de crédito hipotecario relativamente accesibles, principalmente las ofrecidas por el Banco Hipotecario y por el Banco Nación

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 11

12 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

cac: convencion anual

Anuncian una etapa de concertación El ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, Julio De Vido, al participar del tramo final de la 58ª Convención Anual de la Cámara Argentina de la Construcción (CAC), dijo que “es importante sumar todos juntos en la etapa de concertación que se avecina”, agregando que “no concebimos el crecimiento económico sin desarrollo, sin inclusión social. Ese es el modelo”. En otro pasaje de su disertación, el titular de Planificación destacó que “empresarios y trabajadores deben formar un frente nacional y popular para que todos participemos en la construcción

de esta Argentina. El crecimiento se relaciona con el aumento de la inversión pública, la recuperación del Estado, la distribución del ingreso y la dignidad de los trabajadores”. El ministro aseguró que se han generado las condiciones para que el Estado ordene y planifique para el desarrollo necesario de la Argentina, asignándole roles ministeriales a áreas clave como las comunicaciones, la minería y las obras públicas, indicando que “el crecimiento del producto será este año de 9 por ciento y se habrá acumulado 80% desde 2003”, concluyendo que la com-

Publicación por el Bicentenario La convención anual de la CAC fue el escenario adecuado para que la institución presentara la publicación Construyendo nuestro país: 200 años en imágenes. Se trata de un compendio fotográfico de la industria de la construcción en la Argentina desde 1810 hasta nuestros días. Refiere, además, los hitos de la trayectoria de la institución que se acerca a a sus 75 años de vida. El libro fue presentado en un un panel en el programa

de la convención, que incluyó un video, proyectado además en el acto de cierre, con la presencia de la presidenta de la Nación, quien recibió un ejemplar de regalo. La presentación contó también con un salón especial, “de la cordialidad”, en el cual se expuso una galería de fotos, el libro digitalizado y videos alusivos. Visitaron esta muestra más de mil personas, incluidos ministros y funcionarios nacionales y provinciales.

petitividad de la economía se mantiene en niveles elevados y asegura las divisas necesarias.

Obra pública Según De Vido, la inversión pública fue la que permitió mantener la actividad en 2009, cuando se atravesó una grave crisis internacional “cuyos efectos se sienten todavía en los países desarrollados. Hemos terminado más de 13 mil obras públicas, el 93% ejecutadas por las provincias y municipios. Hay 4700 obras en marcha. Más de mil escuelas terminadas, con beneficio para 360 mil alumnos. En el ámbito universitario son 115 obras y otras 68 en avance”. En materia vial, el ministro señaló que “las obras concluidas suman mil kilómetros y otros mil en ejecución. Se triplicó la extensión, con 3600 kilómetros de nuevas rutas. La autopista Rosario - Córdoba se inaugurará el próximo 20 de diciembre. En soluciones habitacionales se construyeron 550 mil casas desde 2003, para 2,7 millones de personas y hay otras 220 mil en marcha, para otro millón de habitantes, a la vez que hay en construcción 27 hospitales. Se tendieron además ocho mil kilómetros de nuevas redes de agua y cloacas”. Asimismo, el titular de Planificación recordó que se está “ejecutando el primer plan cierto de mejora de la cuenca Matanza - Riachuelo, donde se están

invirtiendo miles de millones de pesos, cuando otros gobiernos derivaron sumas a otros fines”. “Este jueves (por el 25 de noviembre, continuó De Vido), la Presidenta va a dejar inaugurada la línea NEA – NOA, que es sin ninguna duda la obra de integración más importante este - oeste que ha construido la Argentina al norte de Rosario en toda su historia. A partir del viernes (26 de noviembre) cesa el aprovisionamiento eléctrico a la Argentina, especialmente a Formosa, desde el Paraguay. Es una vergüenza que haya estado desconectada junto a otras provincias”, recalcó, recordando que “cuando asumimos no había empresas trabajando en el sector nuclear, hoy hay más de diez. Hemos expandido la capacidad de transporte de electricidad, incluido el cruce del estrecho de Magallanes, tan importante como la línea NEA – NOA”, agregando que a fin de año se licitará el gasoducto del Noroeste Argentino, para importar gas de Bolivia. Finalmente, el ministro dijo que “hemos aumentado en más de 900% la inversión minera. Hay 400 emprendimientos en todo el país. Creemos en una actividad medioambientalmente sustentable”, concluyendo que “estamos recuperando el orgullo de ser argentinos. Estamos creciendo, estamos progresando. Es muy importante la etapa de concertación, de acuerdo, de sumar todos juntos que se avecina”.

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 13

14 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

cac: convencion anual

Carácter contracíclico de la obra pública La presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, recordó la vocación del ex presidente Néstor Kirchner de impulsar la infraestructura y la obra pública como generador de dinamismo económico, de empleo y de bienestar. Lo hizo al hablar en el cierre de la 58ª Convención Anual de la Cámara Argentina de la Construcción, que tuvo lugar en el hotel Sheraton, donde destacó el carácter contracíclico de la obra pública. “La construcción de viviendas privadas aumentó 104% en los últimos siete años. Hay problemas con las hipotecas, pero eso tiene que ver con el default que sufrió el país en 2001. Pero vamos a salir también de esto”, aseguró la Presidenta, agregando que “cuando se ve lo hecho, esas 13 mil obras terminadas, la federalización de la obra pública, ha permitido que se duplique el número de empresas afiliadas a la Cámara de la Construcción, producto de una política federal”.

Descentralización Asimismo Cristina Fernández indicó que “la mayoría de las obras es de ejecución descentralizada. La Nación envía los recursos y los ejecutan a nivel local, lo cual redundó en la creación de

empresas y puestos de trabajo. Vamos a terminar el ciclo lectivo inaugurando la escuela número mil desde el año 2003. En realidad son más, pero vamos a hacer la apertura simbólica”. También recordó que “vamos a inaugurar la línea NEA - NOA. Por primera vez vamos a tener la oferta antes de la demanda. Siempre tiene que llegar primero el Estado con las obras de infraestructura, porque la escala de las obras sólo es posible a nivel público y luego llegan las inversiones privadas. Por eso también comprendimos que se trata de obras de carácter contracíclico. Así pasamos de una inversión pública de 0,7% del PBI y pasamos a 4%, cuando el tamaño de la economía es hoy el doble”. “Vamos a incluir a la construcción en el programa de préstamos del Bicentenario, porque creemos que es importante seguir sosteniendo el nivel de inversión y la demanda agregada en todos sus niveles”, aseguró la Presidenta, “también para que la clase media pueda acceder a su vivienda propia y de ese modo incentivar la industria de la construcción. Ese programa ya tiene elegido proyectos por más de mil millones de pesos y estamos analizando nuevos proyectos por otros 3 mil millones”.

La opinión de un premio Nobel En la convención de la CAC, el premio Nobel de Economía, Paul Krugman, analizó los desafíos de la economía internacional. Los siguientes son los principales pasajes de su conferencia: - En la actualidad, aunque suene extraño, es posible decir que los problemas económicos no se encuentran en la Argentina o en los países emergentes, sino que los mismos se dan en Estados Unidos y los países europeos más desarrollados, fundamentalmente debido a la caída de la producción industrial a nivel mundial. En las economías desarrolladas la última recesión ha sido muy fuerte y a pesar de que existen signos de recuperación, los mismos aún son muy débiles, por lo cual la producción seguirá siendo escasa y el desempleo seguirá siendo alto - Hace 25 años atrás, las recesiones eran cortas y las economías desarrolladas presentaban cierta calma apoyada por una paulatina desregulación financiera, y esto hacía que los hogares de Estados Unidos no tuvieran grandes deudas, ya que las mismas sólo alcanzaban al 60 por ciento de sus ingresos

- Para poder empezar a solucionar en parte estos problemas, es necesario aumentar el gasto público, algo que por ejemplo en Estados Unidos no se está haciendo y que impide que alrededor de 1,5 millones de trabajadores aún estén desocupados. Esta receta parece haber sido comprendida por las economías emergentes, que ya no contraen grandes deudas en dólares, una situación que hoy, a pesar de la crisis, les permite seguir creciendo - Sin embargo, todavía, los países emergentes no pueden ser la locomotora del crecimiento mundial dentro de un panorama donde no se van a producir grandes inversiones y las políticas monetarias están agotando todas las posibilidades a su alcance para enfrentar la crisis

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 15

cac: convencion anual

Los gobernadores y el impulso a las obras Los gobernadores de Entre Ríos, Sergio Urribarri; de San Juan, José Luis Gioja; y de Tierra del Fuego, Fabiana Ríos, detallaron los avances en obras de infraestructura y sociales de sus respectivos distritos, al disertar en la convención anual de la CAC.

Sergio Urribarri En los próximos días vamos a anunciar el lanzamiento del Plan Quinquenal de Desarrollo Sustentable en la provincia, una herramienta que nos permitirá invertir 6000 millones de dólares en los próximos quince años para la concreción de 5000 obras de infraestructura. Este plan garantizará que los aportes que se realicen en materia de infraestructura, de educación, de salud, de vivienda y de mejoras sociales, entre otras, sean más ordenados y más previsibles y que las mejoras que se consigan con esas inversiones lleguen a todos los rincones de la provincia y a todos los sectores ligados a la producción, ya sean públicos o privados. El crecimiento de Entre Ríos en materia de obras de infraestructura y de su actividad productiva en general queda reflejado en un dato elocuente que marca que durante este año se produjo un 7 por ciento de aumento en la demanda de energía, un registro que supera inclusive al que se dio a nivel nacional, que fue del orden del 5 por ciento.

José Luis Gioja La obra pública ha sido uno de los motores de lo que ha ocurrido en los últimos años en el interior del país, en gran medida gracias a la exponencial inversión de los últimos años. Eso permitió transformar nuestros territorios, al modificar cuestiones como el tradicional peso del empleo público en los presupuestos provinciales. Tenemos más de 27 mil viviendas construidas en estos últimos tres años, con financiamiento nacional y provincial, lo cual es relevante considerando que la población de la provincia es de 700 mil habitantes. Eso nos permitió reubicar a más de cinco mil familias de barrios de emergencia. En esos lugares se crearon espacios verdes o de uso comunitario. Se han construido numerosos centros sanitarios, y en ese marco se remodeló a nuevo el viejo hospital Marcial Quiroga y se terminaron las fases I y II del hospital Rawson. En infraestructura para el desarrollo sobresalen las centrales hidráulicas, en particular el dique Los Caracoles, aunque hay también otros importantes aprovechamientos para generar energía y para juntar agua. Se destacan también las obras viales, algunas de ellas de carácter estratégico ya que buscan conexiones directas con otras provincias y con Chile.

Fabiana Ríos Las crisis institucionales ofician como impedimento para el cumplimiento de

los derechos de los ciudadanos. Se construyen mitos respecto de una baja calidad democrática, tendiendo a modificar elecciones como si estuviéramos viviendo en una monarquía. En 2003 nuestra situación económica era similar a la del resto del país, pero agravada. Se habían hecho casas en Río Grande para 1017 familias como cáscaras, sin infraestructura de servicios. Tampoco escuelas o centros de salud. Se habían demorado obras como el hospital de Río Grande, el puerto, había gasoductos colapsados, estaban judicia-

lizadas obras como la del hospital de Ushuaia. Fuimos desactivando cada uno de estos conflictos y en tres años estamos entregando esas viviendas y construyendo mil más. Arrancamos con urbanizaciones en 77 hectáreas y estamos terminando 200. Hemos llevado adelante planes de vivienda para erradicar villas y entregamos créditos hipotecarios a través del banco provincial. Hemos desarrollado con los madereros prototipos de vivienda para impulsar el uso del recurso natural propio.

Propuesta El presidente de la delegación Ciudad de Buenos Aires de la CAC, Sergio Crivelli, y el presidente del Comité Académico de la 58ª convención anual de la entidad, Eduardo Gutiérrez, expusieron sobre el acceso a la vivienda de los sectores medios.

16 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

publicaciones

OPINION

Cómo lo veo Juan Carlos de Pablo

A un mes del 27 de octubre Desde el fallecimiento de Néstor Kirchner, en el plano económico al menos, el Poder Ejecutivo no fue puesto a prueba. Por consiguiente no sabemos quién es el que ahora está a cargo. Lo sabremos a propósito de algo que ocurra, no como hecho autónomo. El 27 de octubre pasado no falleció solo un ex presidente y diputado nacional, sino el esposo de la actual presidente y figura principalísima en el proceso decisorio del actual gobierno. ¿Qué pasó desde entonces? En un sentido fundamental, en el plano económico (pero no solo en el económico) que el nuevo esquema decisorio todavía no emergió... porque no se presentó la oportunidad de forzar a que emergiera. Contexto, que privilegia la perspectiva basada en los procesos decisorios, señaló desde el primer momento que otro hubiera siso el cantar, si los argentinos (a partir del 28 de octubre de 2010), hubiéramos retirado masivamente depósitos del sistema financiero, comprado dólares, hubiéramos remarcado masivamente los precios, hubiéramos “cerrado por duelo” los comercios (como ocurriera durante el “rodrigazo”), etc. Como no sucedió, el Poder Ejecutivo tuvo que “decidir” viajar a Seúl, iniciar negociaciones con el Club de París, solicitarle “asistencia técnica” al FMI, plantear el diálogo con la UIA y la CGT, dictar un decreto de necesidad y urgencia para redireccionar partidas del gasto público, etc. Es decir, nada. En el plano político, obvio que tanto dentro del oficialismo como en la oposición, el “quién es quién” fue impactado. Pero mientras las elecciones presidenciales se celebren en octubre de 2011, y las internas en agosto, hasta marzo o abril del año próximo no hablaremos de candidaturas en serio. Por consiguiente, recién entonces y de manera selectiva, le prestaré atención a las encuestas. Por ahora no. (En cambio registro que también en la Asociación de Magistrados ganaron los candidatos opositores al oficialismo).

Balanza comercial

Por eso se siguió con interés que haría con la formación de su equipo En octubre pasado se exportaron económico. Finalmente optó por reemmercaderías por valor de 5884 millones plazar al presidente del Banco Central de dólares y se importaron pro valor de (Henrique Mirelles le deja su puesto a 4953 millones, por lo cual el superávit Alexander Tombini, con beneplácito de comercial fue de 931 millones de dólares “los mercados”) y el resto fue confirmaEn los 10 primeros meses de 2010, do. Moraleja: el problema continúa, pero se exportó por 56.952 millones de dó- la presidenta electa de Brasil, de movida lares (24% más que en igual período de al menos, no quiere producir cambios. Los argentinos que exportan a Brasil, 2009), y se importó por 45.526 millones y quienes producen (44% más), por lo cual bienes competitivos el superávit comercial con los que fabrican fue de 11.426 milloEl nuevo nuestros vecinos, resnes de dólares (21% piraron aliviados. Los menos que en igual esquema entiendo, pero reperíodo de 2009). todavía no cuerden que el proEl 24% de aublema continúa, y mento en el valor de emergió acostumbrarse a vilas exportaciones se vir como si la situacompone de 3% de aumento en los precios y de 20% en las ción actual pudiera seguir eternamente, cantidades; el 44% de las importaciones no es una buena base decisoria. se compone de 7% de suba en los precios y de 35% en las cantidades. El valor ¿Y entonces? de la importación de bienes de consumo aumentó 28%. ¿En qué marco institucional y local Continúan las tendencias de los me- debemos tomar decisiones? ses anteriores. Todavía se exporta por Los “bomberos” europeos evitarán mayor valor del que se importa, pero la que Irlanda derrame su crisis hacia el resdiferencia es cada vez menor. Los térmi- to del continente, pero ayudarán “hasta no del intercambio dejaron de “sonreír- ahí”; no hay liderazgos políticos capaces nos” (entre los diez primeros meses de de evitar una guerra competitiva de mo2009 y de 2010, el precio de los produc- neda o políticas proteccionistas. tos primario subió 7%, pero el de los bieEn el plano local, el Poder Ejecutines intermedios, 20%. Para nosotros, los vo todavía no fue puesto a prueba y por primeros son productos de exportación, consiguiente, no está claro el proceso los segundos de importación). decisorio que seguirá al fallecimiento de Néstor Kirchner. Estamos al final de un período de gobierno, los integrantes Brasil, todo igual del sector privado han perdido miedos, Es sabido que a Dilma Roussef, cabe esperar mayor aspereza en la lupresidenta electa de Brasil, la actual co- cha distributiva. Seguimos viviendo en tización del real “no le gusta”. Porque un país donde la oferta monetaria crece recibe las protestas de los industriales por lo menos 30% anual, el gasto público de San Pablo (estará “tudo bem”, pero 40% anual, y la reactivación (como siemellos sienten la pinza de los costos que pre ocurre), tiende a detenerse. ¡Animo! aumentan y los precios que no suben), y porque su gente mira los resultados de la balanza comercial y en particular la Más información en Contexto, caída de sus exportaciones industriales. la newsletter de Juan Carlos de Pablo

Acceso al futuro El Instituto Argentino de Normalizan y Certificación (IRAM), ha dado a conocer una nueva versión de su revista institucional. Se la ha denominado Acceso y fue concebida como una vía de comunicación que acentúe la actividad en materia de normalización, así como la innovación provista por los servicios de certificación, capacitación y documentación IRAM.

Día de la Normalización En este primer número, la revista incorpora el mensaje internacional del Día de la Normalización, el cual está dirigido a promover la “accesibilidad para todos con normas internacionales”, en respuesta a los impedimentos que sufren millones de seres humanos en todo el mundo, y fue diseñada para que personas no videntes la utilicen, precisamente como un “acceso” al mensaje del día mundial y otros contenidos que se encuentran presentes en la página web de la institución.

De esta manera, el IRAM quiere estar presente con quienes promueven un futuro sostenible y desean una mejor calidad de vida para la comunidad y las futuras generaciones.

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 17

cifras

Sigue creciendo la producción de acero La producción de acero crudo en el mes de octubre de 2010 fue de 468.300 toneladas, 3,9 por ciento superior que los valores del mes anterior (450.800 toneladas) y 8,8 por ciento mayor que la de octubre del año 2009 (430.600 toneladas). La producción acumulada de los diez primeros meses de 2010 alcanza las 4.278.100 toneladas, cifra 33,4 por ciento superior a la del mismo período del año anterior (3.207.000 toneladas) pero todavía 12,4 por ciento inferior que la del año 2008 (4.884.100 toneladas)

El coeficiente promedio del uso de la capacidad instalada de enero a octubre alcanzó el 77 por ciento.

Otros datos Según la información de la Cámara Argentina del Acero, la producción de hierro primario en octubre de 2010 fue de 395.300 toneladas, resultando 7,3 por ciento mayor que la de setiembre de 2010 (368.600 toneladas) y 12,7 por ciento superior que la de octubre de 2009 (350.800 toneladas).

Respecto de los laminados terminados en caliente, en octubre de 2010 la producción alcanzó 433.600 toneladas, resultando 11,3% mayor que la correspondiente a setiembre de 2010 (389.500 toneladas) y diez por ciento superior que la de octubre de 2009 (394.300 toneladas). Finalmente, la producción de planos laminados en frío de octubre de 2010 fue de 139.700 toneladas, resultando 1,4% superior que la del mes anterior (137.700 toneladas) y 6,4% mayor que la de octubre de 2009 (131.300 toneladas).

Enero - Octubre

2003-2010

5000 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 Hierro Prim. Ac. 0 Crudo Lam.en cal. Lam.en f río

2003

Producción acumulada durante los diez primeros meses de cada año

Acero Argentino Durante noviembre se anunció el nacimiento de la Cámara Argentina del Acero, Acero Argentino, como ente que nuclea a todas las empresas productoras de ese material en el país. Es la continuadora del Centro de Industriales Siderúrgicos, nacido en el año 1945. Según la entidad, “el acero se ha transformado en un material clave para el desarrollo sustentable de la sociedad. Posee características únicas, como su resistencia y maleabilidad, y su eterna reciclabilidad sin perder pro-

piedades. Asimismo, la industria es uno de los sectores productivos más dinámicos de la economía. Contando con un alto grado de profesionalización e innovación, contribuye al desarrollo del tejido industrial en su conjunto. El acero está presente en diferentes sectores, como el agro, la construcción, la línea blanca, la industria automotriz, la industria naval, etc. Los productores argentinos exportan al mundo entero y a los sectores con más altos requerimientos cualitativos. Por esta razón los productores nacionales decidieron dar

más relevancia a la palabra ‘acero’, e incorporarla en el nombre de la entidad que los agrupa y promueve el uso de este material. Este mismo cambio se dio a nivel global; así nació World Steel Association”. Por otra parte, se informó que entre el 24 y 26 de octubre se celebró en Buenos Aires el 51º Congreso Anual de la Siderurgia Latinoamericana (Ilafa-51) con una concurrencia que superó todos los récords históricos. Participaron del evento 780 ejecutivos extranjeros y 488 locales de empresas siderúrgi-

cas, clientes y proveedores del sector. Como conclusiones de esta cumbre, se remarcó que a pesar del alto nivel de competitividad de la industria de la región, que es de las mayores del mundo, América latina verifica un crecimiento acelerado de las importaciones directas e indirectas de acero terminado, principalmente de China. En el año 2006, del total de las exportaciones de acero de China al mundo, un 3% tuvo como destino América latina. En cambio en el 2010 ese porcentaje ya alcanzó un pico de 15%.

18 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

PROVINCIAS

Obras de mejoramiento en Yerba Buena El pasado miércoles 1º, el gobernador de la Tucumán, José Alperovich, junto al intendente de Yerba Buena, Daniel Toledo, y el interventor del Instituto Provincial de Vivienda y coordinador ejecutivo del Programa Mejoramiento de Barrios (Promeba), Gustavo Duran, dejó habilitadas las obras de mejoramiento ambiental que se ejecutaron en el barrio La Esperanza (La Cañada), al sur del municipio de Yerba Buena. La inversión fue de seis millones de , provenientes de un crédito otorgado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID); los trabajos fueron ejecutados por la empresa constructora CESA S.A. El Programa Mejoramiento de Barrios busca transformar el hábitat popular a partir de la provisión de infraestructura social básica, acceso a la propiedad de la tierra y fortalecimiento de la organización comunitaria, mejorando la calidad de vida de la población con necesidades básicas insatisfechas y de bajos ingresos asentada en barrios de aglomerados urbanos con carencia de equipamiento comunitario, infraestructura básica de

Una de las viviendas habilitadas

Cordón cuneta y base estabilizada para las calles

servicios, problemas ambientales y de regularización dominial, mediante la formulación y ejecución de un proyecto ejecutivo integral.

Un importante plan de obras se desarrolló con los fondos cedidos por la Nación originados en un préstamo del BID, beneficiando a más de 150 familias, a través de obras de mejoramiento integral de ese sector de Yerba Buena; a la par de la obra física, el equipo de campo dispuesto en el barrio trabajó en talleres de concientización ambiental urbana y social, en el desarrollo de actividades culturales y recreativas y en tareas de asistencia legal y regularización dominial. Los diversos trabajos que se ejecutaron comprendieron la red distribuidora de agua potable y perforación de pozo para el suministro de agua, la red de desagües cloacales, cordón cuneta y base estabilizada, pavimento de hormigón simple en calles Las Lanzas, San Martín y 2, apertura de la calle 4 entre 2 y calle de servicio del canal Yerba buena, completamiento y mejora de alumbrado público, red de gas natural, veredas peatonales, colocación de cestos domiciliarios para residuos, arbolado, canalización para desagües pluviales y construcción de la sede para la organización social.

Inspeccionan obras en Nuevo Torino El subsecretario de Planeamiento del Ministerio de Obras Públicas y Vivienda de Santa Fe, Jorge Placenzotti, visitó la localidad de Nuevo Torino, en el departamento Las Colonias, donde fue recibido por el presidente comunal, Pablo Eberhardt, con quien abordó el avance de las distintas obras que se llevan adelante en esa comunidad. El funcionario realizó un recorrido en inmediaciones de la rotonda de las rutas provinciales 10 y 70, lugar en el que se realiza la prolongación de la alcantarilla lateral izquierda tipo E, la colocación de 200 tubos de un metro de diámetro sobre el desagüe pluvial norte de la ruta 70 y la construcción de cámaras de inspección y sumideros, todo ello a efectos de mejorar el escurrimiento de pluvial de la zona. Posteriormente, en la planta urbana de la localidad, inspeccionaron la construcción del cordón cuneta, bocacalles y estabilizado granular, que tienen como

Alcantarilla - puente sobre el arroyo La Paloma

objetivo fundamental mejorar la transitabilidad y facilitar el drenaje en los días de lluvia. Las obras se llevan adelante juntamente con la Dirección Provincial de Vialidad, que aporta el 80 por ciento del monto total, mientras que el 20% restante está a cargo la comuna con recursos propios. Durante la recorrida, Placenzotti y Eberhardt visitaron las viviendas que fueron recientemente entregadas y ejecutadas mediante la operatoria del Fondo Provincial y por administración comunal, en tanto, ya en la zona rural, en el camino que une la ruta provincial 70 con la localidad de Felicia, recorrieron las obras de un importante puente - alcantarilla que lleva adelante el Ministerio de Aguas, Servicios Públicos y Medio Ambiente sobre el arroyo La Paloma el cual, una vez concluido, permitirá recuperar la transitabilidad de un camino significativo para la producción. Finalmente, los miembros de esa administración comunal expusieron a

Placenzotti sobre el avance del proyecto presentado en el Programa de Obras Menores del gobierno provincial para la adquisición de tubos de hormigón a efectos de continuar con las obras ya encaradas y las gestiones tendientes a lograr la incorporación de un nuevo tanque de arrastre para riego con capacidad de 10.000 litros a través de un crédito dentro del Programa Municipal de Inversiones (Promudi).

Amplían la red de gas en Paraná Para la extensión de la red de gas natural en la capital entrerriana, obra de la que informamos en la edición del 22 de noviembre y que le demandará al gobierno provincial una inversión de 19,8 millones de pesos, distintas empresas presentaron un total de 24 ofertas en el acto de apertura de sobres de la licitaciones que se realizó el 28 de noviembre en la Casa Gris, presidido por el ministro de Gobierno, Adán Bahl.

La apertura en Paraná

“Las licitaciones se realizaron para encarar la primera etapa de los trabajos que abarca a 24 barrios de Paraná, con un plazo de ejecución de 150 días corridos”, manifestó el funcionario. Esta etapa está dividida en cinco grupos. Las ofertas fueron las siguientes: Grupo I - - - - -

Pamar S.A., $ 4.438.449 OIC S.A., $ 4.438.683 Szczech & Szczech, $ 4.552.038 Del Litoral Obras, $ 4.703.070 Redengas S.A., $ 4.828.873

Grupo II - Redengas S.A., $ 5.126.463 - Szczech & Szczech, $ 5.258.628 - OIC S.A., $ 5.379.556 - Insuserv S.R.L. - MLD Ingeniería Construcciones, $ 5.415.541 - Pamar S.A., $ 5.433.739

Puerto de Rosario

Grupo III

El titular del Ente Administrador Puerto Rosario (Enapro), Angel Elías, afirmó que “avanzan los acuerdos tendientes a llevar a cabo el Plan de Reconversión Portuaria” y señaló que los documentos aprobados en la última reunión de consejo directivo del organismo “aún están en proceso de perfeccionamiento y son parte de un diálogo e intercambio continuo entre el gobierno nacional y el provincial, a fin de concretar una importante inversión pública como es la incorporación de 30 hectáreas y casi 700 metros de muelles”. “La concreción del Plan de Reconversión Portuaria requiere de un acuerdo explícito del gobierno provincial con las autoridades portuarias nacionales y los concesionarios privados. Se trata de una decisión política compartida que permitirá el relanzamiento del puerto de Rosario y, además, el cambio de uso de los terrenos donde se emplazará el Puerto de la Música”, concluyó el funcionario.

- - - -

Zodíaco, $ 4.596.505 OIC S.A., $ 4.606.046 Pamar S.A., $ 4.748.782 Redengas S.A., $ 4.902.521

Grupo IV - Pamar S.A., $ 4.187.701,76 - Del Litoral Servicios y Montajes, $ 5.283.221,00 - Insuserv S.R.L. - MLD Ingeniería Construcciones, $ 5.451.952.52 - Szczech & Szczech, $ 5.507.858,06 - Redengas S.A., $ 5.626.141,98 Grupo V - Insuserv S.R.L. - MLD Ingeniería Construcciones. $ 3.976.923,79 - Del Litoral Servicios y Montajes, $ 4.085.769,10 - OIC S.A., $ 4.103.322,81 - Redengas S.A., $ 4.233.702,49 - Pamar S.A., $ 5.552.262,75

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 19

NORMATIVA

Control de calidad de los materiales Continuamos desarrollando las funciones técnicas del inspector de obra, de acuerdo con lo especificado por la Dirección Nacional de Políticas Habitacionales de la Subsecretaría de Vivienda y Desarrollo Urbano. a) Verificación de las especificaciones Esta función se cumplirá tomando como base los reglamentos y normas adoptadas en el pliego de especificaciones o exigidos en las resoluciones que dan marco a las operatorias descentralizadas. Esta tarea es fundamental y exige un pormenorizado estudio de la documentación técnica. En los casos de indefiniciones, omisiones o errores, estos deben ser aclarados y resueltos con la suficiente anticipación al ingreso de los materiales a la obra. b) Realización de ensayos Esta es una de las funciones que debe cumplir el inspector con el rigor que el tema exige, dado que no puede desconocer los aspectos técnicos, ni subestimar su propio rol y menos omitirlos por simple negligencia. Los ensayos deben ajustarse a los procedimientos que establecen las normas, de lo contrario se invalidan los resultados. El inspector debe solicitar al constructor, mediante orden de servicio, la realización de los ensayos que correspondan, presenciar la toma de muestras y controlar el envío de estas al laboratorio, con el fin de garantizar la transparencia del procedimiento. c) Verificación y control de los requisitos técnicos Con los resultados de los ensayos, el inspector verificará si se cumplen los requisitos establecidos en las normas respectivas y procederá a la aceptación o al rechazo del material analizado. A continuación se irán sintetizando para cada uno de los rubros los aspectos fundamentales que deben controlarse.

En casos de duda el inspector deberá analizar el tema recurriendo a la documentación técnica del proyecto y al debido asesoramiento cuando sea necesario. Como en el caso de los materiales, es fundamental el exhaustivo estudio del pliego, planos, detalles constructivos y especificaciones, resolviendo las indefiniciones, omisiones o errores antes del inicio de los trabajos.

Inciso a) b) d) e) f) g) h) i) j) k) p) r) s) t) u) v) w) c) m) n) q)

Insumo Mano de obra Albañilería Carpintería metálica y herrería Sustancias y productos químicos Alquiler de andamios Instalación eléctrica Caños de PVC para instalaciones varias Motores eléctricos y eq. aire acondicionado Amortización de equipo (importado) Asfaltos, combustibles y lubricantes Gastos generales Instalación sanitaria y contra incendio Hormigón elaborado Medidores de caudal Llave esclusa de bronce Electrobomba trifásica 7,5 HP Membrana impermeabilizante de polietileno Precios Baldosa cerámica roja para azotea 20x20 cm, el m2 Acero aletado conformado de dureza natural, en barra, diámetro 10 mm Cemento portland normal, bolsa de 50 kg Arena fina

Set. 10 445,40 487,60 363,80 443,96 244,00 332,80 565,70 512,34 267,23 705,11 363,80 372,60 351,20 476,84 686,10 409,40 406,67

Oct. 10 450,60 494,00 364,40 448,44 244,00 335,90 565,70 518,01 271.48 706,53 375,60 377,10 354,10 482,32 686,10 410,30 414,61

29,87

31,65

4.934,72 27,91 86,80

4.989,88 28,20 87,91

Redeterminación de precios. Decreto 1295/02 – Artículo 15 del anexo metodológico Información para cada inciso

Control de calidad de la ejecución de la obra a) Tareas previas. Preparación del terreno Controlar: - Que las dimensiones y altimetrías del terreno real coincidan con el proyecto - Limpieza del terreno - Estabilidad de construcciones vecinas - Demoliciones - Cegado de pozos - Tierra de relleno y su destino

b) Tareas previas. Movimientos de suelos Ejecutados según especificaciones y planos del proyecto Terraplenes y rellenos. Controlar: - Dimensiones y niveles. Identificados con mojones y marcado dentro y/o fuera del predio - Compactaciones - Profundidad de la napa freática - Ensayo Proctor

Excavaciones. Controlar: - Condiciones de seguridad en excavaciones y con linderos - Previsión de apuntalamientos y barreras de seguridad - Dimensiones y niveles - Presencia y profundidad de la napa freática - Compactación - La calidad del terreno en la cota de fundación

20 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

Presupuesto de vivienda unifamiliar económica Orden

Descripción TRABAJOS PRELIMINARES Cerco de obra, oficinas, depósito de materiales e instalaciones provisorias

glo

1,00

Precio Total 1890,00

2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5

MOVIMIENTO DE SUELOS Retiro de capa vegetal y suelo expansivo con maquinaria Replanteo y nivelación de la obra (prorrateado) Excavación para alojar refuerzo a platea de fundación Acarreos, carga y retiro de tierra Suelo compactado en capas de 20 cm, con provisión

m2 m2 m3 m3 m3

53,66 53,66 2,36 12,00 10,73

Total 10,35 6,94 80,64 20,09 68,46

$ 2.093,60 555,22 372,44 190,31 241,03 734,60

1,93% 26,52% 17,79% 9,09% 11,51% 35,09%

3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9

ESTRUCTURA Viga de hormigón armado 15 x 25 cm Encadenamiento superior sobre mampostería de 10 cm Encadenamiento superior sobre mampostería de 20 cm Encadenamiento superior sobre mampostería de 15 cm Refuerzo horizontal con 2 varillas del 4,2 cada 4 hiladas Refuerzo a platea de fundación en desplantes de mamposterías Losa de hormigón para depósito Platea de fundación en hormigón H-21, armado con malla de acero Columnas hormigón B=170 elaborado en obra cuantía 85 kg/m3 15 x 15 cm

m3 m3 m3 m3 m m m2 m3 m3

0,25 0,28 1,15 0,44 97,96 140,92 1,32 10,41 0,09

Total 1953,91 1953,91 1953,91 1953,91 0,76 1,39 2086,48 726,61 2351,66

$ 14.942,91 488,48 547,09 2.246,99 859,72 74,60 196,16 2.754,16 7.564,05 211,65

13,75% 3,27% 3,66% 15,04% 5,75% 0,50% 1,31% 18,43% 50,62% 1,42%

Total

$ 12.200,09

11,23%

4.2 4.3

MAMPOSTERIAS Mampostería ladrillos cerámicos huecos 12x18x33 de 12 cm terminada a 15 cm Mampostería ladrillos cerámicos portantes 18x19x33 terminada a 20 cm Mampostería ladrillos cerámicos huecos 8x18x33 de 8 cm terminada a 10 cm

m2 m2 m2

44,61 83,29 34,75

58,64 95,92 45,89

2.616,04 7.989,25 1.594,80

21,44% 65,49% 13,07%

5 5.1 5.2 5.3 5.4

CAPAS AISLADORAS Caja aisladora tipo cajón para mampostería de 10 cm, altura de tres hiladas Caja aisladora tipo cajón para mampostería de 20 cm, altura de tres hiladas Capa aisladora de polietileno, bajo platea Caja aisladora tipo cajón para mampostería de 15 cm, altura de tres hiladas

m m m2 m

8,68 21,05 65,64 7,43

Total 29,01 35,47 6,39 31,20

$ 1.649,69 251,77 746,63 419,45 231,83

1,52% 15,26% 45,26% 25,43% 14,05%

6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7

CUBIERTAS Caballete de chapa galvanizada Cenefa lateral de chapa galvanizada Tirantes de madera 2”x5” Punteras de madera para apoyo de cabios de borde Columna de madera 6”x6” Cenefa de madera de pino en aleros Chapa sobre machimbre de pino con aislación térmica y aislación

m m m m m m m2

7,25 19,32 107,03 9,90 5,13 14,50 65,70

Total 74,84 59,06 8,64 58,60 48,17 65,70 153,26

$ 14.457,51 542,60 1.140,99 924,57 580,18 247,13 952,67 10.069,38

13,30% 3,75% 7,89% 6,40% 4,01% 1,71% 6,59% 69,65%

7 7.1 7.2 7.3

REVOQUES Revoque fino interior a la cal Revoque ejecución en exterior (hidrófugo, grueso y fino) Terminado de revoque en ventanas y puertas

m2 m2 m

219,17 79,80 97,21

Total 29,60 95,58 4,03

$ 14.506,20 6.487,11 7.626,92 392,16

13,35% 44,72% 52,58% 2,70%

Variación respecto octubre 2010

8 8.1 8.2

CIELOS RASOS Cielo raso suspendido de Durlock Aplicación de tratamiento protector a madera de cielo raso

m2 m2

3,64 97,48

Total 63,65 42,66

$ 4.390,58 231,68 4.158,90

4,04% 5,28% 94,72%

56,34 m2

CONTRAPISOS

Total

$ 6.011,60

5,53%

9.1 9.2 9.3 9.4

Contrapiso de hormigón de cascotes para desplante de vereda de acceso e=8 cm Carpeta de cemento bajo cerámica Contrapiso de limpieza H13 espesor 8 cm Contrapiso hormigón pobre e=5 cm

m2 m2 m2 m2

4,26 47,15 65,64 47,15

39,00 20,04 50,19 34,06

166,15 944,98 3.294,58 1.605,89

2,76% 15,72% 54,80% 26,71%

10 10.1 10.2

REVESTIMIENTOS Revoque grueso 1,5 cm bajo revestimiento Revestimiento con cerámico 20x20 cm en baño

m2 m2

23,33 11,82

Total 36,21 77,15

$ 1.756,64 844,68 911,96

1,62% 48,08% 51,92%

11 11.1 11.2

PISOS Piso alisado de cemento Piso cerámico 20x20

6,84 43,51

Total 97,66 77,15

$ 4.024,99 668,01 3.356,99

3,70% 16,60% 83,40%

12 12.1

ZOCALOS Zócalo cerámico 10x20 cm

47,80

Total 25,50

$ 1.218,69 1.218,69

1,12% 100,00%

3,96 1,00 4,90 20,00 3,00 1,00 2,00 1,00

Total 103,83 418,87 14,78 14,78 318,04 578,87 233,36 202,04

$ 3.399,79 411,18 418,87 72,42 295,59 954,11 578,87 466,71 202,04

3,13% 12,09% 12,32% 2,13% 8,69% 28,06% 17,03% 13,73% 5,94% 9,97% 25,57% 23,85% 31,08% 4,04% 4,87% 33,13% 3,03% 2,48% 48,33% 51,67% 2,28% 31,92% 41,69% 17,74% 8,65% 69,66% 100,00%

4.1

13 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8

CARPINTERIA METALICA Y DE MADERA Protección de madera para ventana Puerta en cocina 2,05 x 0,90 m con cerradura de seguridad Colocación marcos de chapa doblada 0,80 x 2,05 m Colocación de marcos de chapa doblada 0,90 x 2,05 m Ventanas de 1,20 x 1,10 m con cristal incluido Puerta principal 2,05 x 0,90 m con cerradura de seguridad Puertas interiores 2,05 x 0,80 m con cerradura de intercomunicación Ventana de baño 0,60 x 0,40 m con cristal incluido

14 14.1 14.1.1 14.1.2 14.1.3 14.1.4 14.1.5 14.1.6 14.2 14.2.1 14.2.2 14.3 14.3.1 14.3.2 14.3.3 14.3.4 14.4 14.4.1.

INSTALACION HIDRO-SANITARIA Muebles de baño y accesorios Suministro y colocación de bañera Suministro de inodoro Suministro de bidet Suministro de bacha Suministro de calefón Suministro de accesorios para baño Muebles de cocina Suministro de pileta de lavar Suministro de pileta de acero inoxidable Griferías Juego de grifería para bidet Juego de grifería para pileta de acero inoxidable Grifería para bañera Canilla para lavadero y jardín Tendido y conexiones Instalación hidro-sanitaria

15 15.1

INSTALACION DE GAS Línea de distribución

16 16.1 16.2 16.3 16.4

INSTALACION ELECTRICA Acometida y línea de distribución Telefonía por boca Boca vacía para instalación de televisión, cable o satelital Electricidad por boca

17 17.1 17.2 17.3 17.4 18 18.1 18.2

Cant.

En once meses el mo vivienda en análisis aum

1 1.1

m2 m2 m m2 uni m m uni uni uni uni

Total

Importe Porcentaje $ 1.890,00 1,74% 1.890,00 100,00%

uni uni uni uni uni jgo

1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

660,76 861,00 111,80 135,00 917,75 84,00

uni uni

1,00 1,00

130,00 139,00

uni uni uni uni

1,00 1,00 1,00 3,00

78,78 102,91 43,78 7,12

glo

1,00

7546,36

$ 10.832,49 2.770,30 660,76 861,00 111,80 135,00 917,75 84,00 269,00 130,00 139,00 246,83 78,78 102,91 43,78 21,35 7.546,36 7.546,36

glo

1,00

Total 1310,79

$ 1.310,79 1.310,79

1,21% 100,00%

uni boca boca boca

1,00 1,00 1,00 18,00

Total 1998,18 229,00 82,90 246,23

$ 6.742,25 1.998,18 229,00 82,90 4.432,16

6,20% 29,64% 3,40% 1,23% 65,74%

PINTURAS Y BARNICES Al látex sobre revoque interior Al látex sobre cielos rasos Al látex sobre revoque exterior Aplicación de tratamiento protector a madera

m2 m2 m2 m2

202,76 3,64 81,27 41,00

Total 12,36 19,06 13,78 42,67

$ 5.445,00 2.506,29 69,40 1.119,98 1.749,33

5,01% 46,03% 1,27% 20,57% 32,13%

VARIOS Ayuda de gremios Limpieza final

glo glo

60,00 1,00

Total 18,35 702,48

$ 1.803,59 1.101,11 702,48

1,66% 61,05% 38,95%

$ 108.676,40

100,00%

Presupuesto x unidad

Tras las dos bajas consecutivas de 2,1% en julio y de 1,4% en agosto, el mes de noviembre registró el tercer incremento consecutivo en el costo del metro cuadrado de la vivienda económica que analiza nuestro periódico. El costo de la mano de obra, como así también el de los equipos y de los subcontratos permaneció inalterable durante el penúltimo mes de 2010, produciéndonos variaciones en el valor de los materiales, que han hecho

pasar su incidencia en el costo d recto total, de 46,01% a 46,74%. También se incrementó costo de los insumos denomin dos como “otros”, cuya incidenc porcentual pasó de 2,95 a casi tres por ciento. De esta mane se ratifica los señalado acerca d que por razones de mercado, modelo bajaba ya que no siemp se encuentran los mismos mat riales y deben sustituirse marc y precios. Igualmente, y esto importante para el estudio, en

El proyecto seleccionado para la investig ción de los costos reales de construcció de vivienda y su actualización mensual, basa en el prototipo denominado Pb8 d Instituto de Vivienda de la Provincia Buenos Aires. El proyecto detalla una vivienda nueva, tipo apareadas, con 56,34 metros cuadrad de construcción, en una planta, integra por estar-comedor, cocina, baño comple dos dormitorios con placard, acceso, lav dero y jardín; el terreno planteado para es unidad es de 200 m2 sin cerco perimetra se consideran en servicio las obras de dot ción de infraestructura básica. El presupuesto se enfoca en una de las c sas, y se inicia desde la fracción de cost que representan los trabajos preliminar

Noviembre 2010

$/m2 1.928,94 Precio total por unidad

$ 108.676,40 0,9%

Superficie tipología

Fuente: EL CONSTRUCTOR - Elaborado por Construnexo con software DATAOBRA. | Próximamente la informació

Mes

Evolución del costo de la vivienda unifamiliar económica

2010

Noviembre Octubre

$2.000

Setiembre $1.950

Agosto Julio

$1.900

Junio

$1.850

Mayo

$1.800

Abril

$1.750

Marzo

$1.700 Ene.

Febrero Feb.

Mar.

Abr.

Corte transversal

May.

Jun.

Jul.

Ago.

Set.

Oct.

Nov.

Enero

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 21

ANALISIS DE COSTOS Insumos por rubro

odelo de mentó 8,2%

Planta

di. el nacia el era de el pre tecas es el

análisis de costos debe tenerse en cuenta que el precio es la única variable; los cómputos son siempre los mismos.

gaón se del de

prorrateados en 100 viviendas; seguidamente, el catálogo de conceptos, los cómputos y el análisis de costo se sujetan a los planos del proyecto. Para los precios de los materiales se promedian los de diferentes corralones ubicados en la ciudad de Buenos Aires, sin IVA, sin flete y sin maniobras de descarga. Para la mano de obra se tomaron los jornales de convenio de la Uocra zona “A”, agregando las cargas sociales correspondientes. Los rendimientos expresados en los análisis de precios unitarios están basados en rendimientos tipo de obras habitacionales. El presupuesto está elaborado en la modalidad de análisis de precios unitarios y el importe total se estableció a costo directo, o costo-costo.

de dos ada eto, vasta al y ta-

catos res

Acumulado Con los datos del undécimo mes del año, el costo de la vivienda económica de 56,34 m2, se ha incrementado en 8,2%. El valor de noviembre ya superó el de junio pasado, que había sido el costo más alto del modelo en estudio.

Corte

ón completa para suscriptores en www.elconstructor.com

Precio total

Precio por m2 Variación

e $ 108.676,40

$ 1.928,94

0,85%

$ 107.756,58

$ 1.912,61

1,37%

$ 106.295,17

$ 1.886,67

1,52%

$ 104.708,35

$ 1.858,51

-1,36%

$ 106.153,43

$ 1.884,16

-2,07%

$ 108.395,77

$ 1.923,96

4,71%

$ 103.517,39

$ 1.837,37

1,18%

$ 102.314,08

$ 1.816,01

0,41%

$ 101.893,74

$ 1.808,55

0,88%

$ 101.006,44

$ 1.792,80

0,85%

$ 100.158,76

$ 1.777,76

0,54%

Vista

CAPAS AISLADORAS Mano de obra Materiales Equipos

Total:

$ $ $ $

1.649,69 875,55 763,88 10,26

CARPINTERIA METALICA Y DE MADERA Mano de obra Materiales Equipos Subcontratos

Total:

$ $ $ $ $

3.399,79 507,50 1.245,70 1,41 1.645,18

CIELOS RASOS Mano de obra Materiales Equipos

Total:

$ $ $ $

4.390,58 2.674,47 1.691,01 25,10

CONTRAPISOS Mano de obra Materiales Equipos

Total:

$ $ $ $

6.011,60 3.637,46 2.269,48 104,67

CUBIERTAS Mano de obra Materiales Equipos Otros

Total:

$ $ $ $ $

14.457,51 4.966,86 8.129,62 4,89 1.356,14

ESTRUCTURA Mano de obra Materiales Equipos

Total:

$ $ $ $

14.942,91 5.130,38 9.342,32 470,20

GRIFERIAS Materiales

Total:

$ $

246,83 246,83

INSTALACION DE GAS Mano de obra Materiales

Total:

$ $ $

1.310,79 874,26 436,53

INSTALACION ELECTRICA Mano de obra Materiales Subcontratos

Total:

$ $ $ $

6.742,25 2.181,86 4.331,39 229,00

INSTALACION HIDRO-SANITARIA Mano de obra Materiales

Total:

$ $ $

10.832,49 3.804,87 7.027,63

MAMPOSTERÍAS Mano de obra Materiales Equipos

Total:

$ $ $ $

12.200,09 3.383,90 8.786,31 29,88

MOVIMIENTO DE SUELOS Mano de obra Materiales Equipos

Total:

$ $ $ $

2.093,60 980,19 477,75 635,66

MUEBLES DE BAÑO Y ACCESORIOS Mano de obra Materiales

Total:

$ $ $

2.770,30 73,59 2.696,71

MUEBLES DE COCINA Materiales

Total:

$ $

269,00 269,00

PINTURAS Y BARNICES Mano de obra Materiales Equipos

Total:

$ $ $ $

5.445,00 3.762,89 1.557,27 124,84

PISOS Mano de obra Materiales Equipos

Total:

$ $ $ $

4.024,99 2.250,94 1.629,15 144,91

PRELIMINARES Otros

Total:

$ $

1.890,00 1.890,00

REVESTIMIENTOS Mano de obra Materiales Equipos

Total:

$ $ $ $

1.756,64 1.258,71 488,72 9,21

REVOQUES Mano de obra Materiales Equipos

Total:

$ $ $ $

14.506,20 12.637,14 1.802,38 66,67

TENDIDOS Y CONEXIONES Mano de obra Materiales

Total:

$ $ $

7.546,36 3.731,28 3.815,09

VARIOS Mano de obra Subcontratos

Total:

$ $ $

1.803,59 1.101,11 702,48

ZOCALOS Mano de obra Materiales Equipos

Total:

$ $ $ $

1.218,69 769,99 446,43 2,27

Composición del costo directo Insumos

Importe

Porcentaje

Mano de Obra

$ 50.798,08

46,74%

Materiales

$ 50.425,55

46,40%

Equipos

$ 1.629,96

1,50%

Subcontratos

$ 2.576,65

2,37%

Otros

$ 3.246,14

2,99%

Total

$ 108.676,40

100,00%

Equipos 1,50%

Materiales 46,40%

Subcontratos 2,37%

Otros 2,99%

Mano de Obra 46,74%

22 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

ANALISIS DE COSTOS Costo de la construcción: variaciones mensuales

Edificación

Colegio de Escribanos 28.000

1.000.000

27.305

27.000

Indec

CAC

Construya

900.000

24.000

700.000

Nov ‘10 0,9%

Oct ‘10 0,6%

Set ‘10 0,7%

Oct ‘10 6,8%

500.000

5600

23.868 22.991

23.000

5477 5535

5400 5200

22.000

600.000

5655

5611 25.341

25.000

800.000

0,9%

5800

26.093

26.000

5165

21.000

Jun.

Jul.

Ago.

Set.

Oct.

Indec (42 municipios): superficie

20.000

2005

2006

2007

2008

2009

5000 May.

Victoria (Entre Ríos): metros cuadrados

Jun.

Jul.

Ago.

Set.

Ciudad de Buenos Aires: escrituras

Insumos: discriminación por unidad MANO DE OBRA

ELECTRICOS

ALBAÑILERIA Oficial especializado

31,19

Oficial albañil

26,57

Medio oficial

24,46

Ayudante

22,49

Oficial electricista

30,55

Ayudante electricista

23,62

Oficial carpintero

30,55

Ayudante carpintero

23,62

Oficial sanitarista

35,98

Ayudante sanitarista

25,63

Oficial pintor

29,22

Ayudante pintor

22,49

ELECTRICISTAS

CARPINTEROS

SANITARISTAS

PINTORES

TECHISTAS Oficial techista

31,19

Oficial chofer

30,55

Oficial maquinista

30,55

Oficial montador

31,19

Ayudante montador

24,74

EQUIPO

CONSTRUCCION EN SECO

MATERIALES ALBAÑILERIA

Codo 3/4” hidrobronce

8,00

Durlock placa 9,50x1,20x2,40

Boca de acceso

50,00

Codos 50 mm a 90

73,00

Durlock fijaciones con tarugo y tornillo 8 mm x 100

Cinta aisladora

roll

3,07

Sintenax blanco 4x16

14,01

Cable unipolar 6

7,00

Ramal 110x63

18,00

Cable unipolar 2.5

3,06

Pileta de piso abierta 10x10x63

25,77

Cable unipolar 1,5

1,94

Codo 110x63x63

17,00

Caja rectangular

1,49

Sopapa bañera codo

26,00

Caja octogonal

1,49

Codo 40 mm a 90

3,00

Llave de 1 punto

11,39

Canilla

7,12

Llave de 2 puntos

17,39

Tanque Eternit Tricapa gris de 750 l

unI

511,56

Tomacorriente

4,42

Jabalina Ac-Cu

19,82

Alfajía 1/2” X 1 1/2”

0,75

Cable 7x1

18,19

Machimbre de pino

8,53

Cable unipolar 10

12,47

Pino saligna cepillado

52,77

Gabinete Medic. 60x80x25

c/u

190,00

Pino saligna sin cepillar

21,40

Gabinete toma

207,37

Tirante pino Paraná

8,10

Tuercas de 3/4

3,00

Tirante pino saligna

4,35

Cupla de unión 3/4

4,53

Tabla de pino 1”x6” cepillada

52,77

Contactor con relevo

216,41

Tirantes 2”x5”

2,42

Cable desnudo 7x50

1,47

Columna de madera 6”x6”

Llave térmica 2x60

146,72

Listones cepillados de 1”x2”x3,05

Interruptor termomagnetico

47,93

ACERO Y HIERRO

Disyuntor de 20 amperes

339,77

Alambre negro Nº 16

Caño corrugado 3/4

1,24

Acero 2400

Portalámparas y lámparas

1,13

Clavos de 2 1/2

10,00

Morseto

5,52

Chapa HG ondulada

MADERA

Bañera esmaltada 1,50

522,00

Asiento inodoro

39,00

Deposito de inodoro 16 litros

126,00

Inodoro largo blanco

696,00

Bacha

135,00

Bidet

104,10

Grifería para bidet

78,78

Accesorios para baño línea económica

jgo

Lluvia bidet

7,70

unI

915,70

Clavos escuadra calefón

unI

1,02

Grifería ducha mediana cromo

jgo

43,78

ARTEFACTOS Y GRIFERIA DE COCINA un

139,00

8,50

Pileta de lavar Ferrum con fregadero un blanca

130,00

1,68

Grifería mesada

102,91

9,59

Vibrador de inmersión

18,86

Torre de hormigón

25,40

8,21

Sierra circular

11,77

5.461,80

Bacha/pileta de acero inoxidable

EQUIPO

Tapa inspección jabalina

21,61

Hierros de 6mm

1,15

Cortadora, dobladora

Caja térmica

23,69

Tornillo

unI

0,09

Alisadora mecánica

18,41

Pipeta 180 en policarbonato para caño de 38 mm

Hierros 4,2 mm

0,52

Hormigonera perita

20,57

Hormigonera 220 litros

23,32

hs h sem hs hs hs hs hs

0,50 0,50 13,40 126,69 45,69 89,62 75,53

3,71

Chapa galvanizada Nº 27, 0,41 mm, 1,22x2.44 m, 3,3 kg/m2

83,05

Arena gruesa

100,58

Caño de HG de 38 mm aislado interior y exteriormente

Canto rodado

208,92

Gancho de anclaje

4,31

Cascote de ladrillo

110,00

Caño PVC semipesado de 25 mm

1,29

Suelo seleccionado

27,00

Cal grasa en bolsa

0,76

Cerradura de seguridad

uni

75,87

Cal común en bolsa

0,49

Cerradura intercomunicación

uni

39,36

Cemento común en bolsa

0,59

SANITARIOS

Hidrófugo

2,13

Adhesivo caño PVC

Pastína

3,53

17,00

Caño hidrobronce 019

4,37

Caño de Plomo 038

4,75

Caño de Plomo 050

Válvula bloqueo 19mm

19,91

6,25

LIMPIEZA

Caño de PVC 038

Válvula bloqueo 13mm

14,34

12,11

Limpieza final de obra hasta 70 m2

Conexión flexible 013

Caño epoxi para gas 1/2

11,25

13,09

CARPINTERIA

Filastica

Caño para gas 3/4

12,50

19,00

Llave de paso bronce 013

Codo 3/ 4

6,00

34,86

Llave de paso de bronce 019

Tee 3/4

12,00

Plomo calafate

18,74 14,00

Marco y rejilla de bronce 15x15

18,20

Marco y rejilla de bronce 20x20

Tapa hierro fundido 60x60 Soldadura estaño 33%

un kg

32,25 33,42 80,00

Sifón de latón 050

Caño hidrobronce 019sp

158,00 4,00

Tee 3/4” hidrobronce

10,00

Sika floor 3 quartz top gris

19,32 1,54

Plastificante para hormigón

5,20

Curador de hormigón Antisol

7,10

Desmoldante de hormigón

14,02

Cerámico 20x20

25,00

Zócalo cerámico

8,00

Ladrillo hueco 8x18x33

mIL

1.660,00

Ladrillos 12x18x33

mIL

2.123,00

Fietlro asfáltico 15

1,82

Polietileno Crist.

2,24

Panel lana de vidrio

13,98

Ladrillo cerámico 18x19x33

mIL

3.630,00

Tratamiento de madera

15,78

84,00

Calefón

0,68

ARTEFACTOS SANITARIOS Y GRIFERIAS

Arena fina

Malla de acero 15x15 de 5,5 mm Q158

11,69

42,49

CARPINTERIA

9,44

PINTURA

EQUIPOS ALQUILER

Ventana de 1,20x1,10 m Oblak

270,00

Andamio Alquilado Andamio Alquilado Andamio propio Pala frontal Camión volcador Compactadora Motoniveladora Regador 8m3/h

Ventana de 060x0,40 m Oblak

154,00

Topadora D7

Imprimacion muros

9,73

Látex acrílico

8,16

Látex exterior

12,42

Enduido plástico

7,05

ALUMINIO

68,98 291,48

702,48

Puerta de cocina

uni

343,00

Protección de madera abatible de ventana colocación incluida

m2 uni

503,00

uni

194,00

uni

229,00

31,19

SUBCONTRATOS

GAS

Tee red 1x 3/4

7,00

Puerta principal 2,05x0,90 m

Regulador de gas 4 bar 6 m3

93,83

Puertas Interiores De madera

Manguitos para gas ¾

5,00

ELECTRICIDAD Boca de telefonía

CONSTRUCCION EN SECO Placa Durlock 12,5 mm, 1,20x2,40

12,10

Montante 69 mm

4,67

Solera superior/inferior 70 mm

4,13

Tornillos para Durlock

0,05

103,83

AUXILIAR VIAL Oficial zinguero OTROS Cerco, galpón, oficina, cartel y servicios provisorios

glo

Los precios de los materiales son el promedio de distintos proveedores. Entre ellos, Abelson, Easy, Sada Materiales, Fabaher Codimat, Electromisiones, Barcala Construcción, Madera Pinar, Santiago Aberturas, Matyser, Nimat, RH Comercial.

1.890,00

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 23

ciudad

Petonalización de la calle Suipacha Fue inaugurado oficialmente el primer tramo de peatonalización de la calle Suipacha – Tacuarí, en un acto encabezado por el jefe de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Mauricio Macri, quien señaló que la obra “es un paso más para que la gente viva mejor, aprovechando el espacio público en su totalidad”. Según el gobierno porteño, la peatonalización forma parte del plan de movilidad sustentable que se impulsa, buscando que la gente camine más, que utilice la bicicleta y los transportes públicos y que evite el uso del automóvil o lo deje en la periferia. Asimismo, se indicó que poco a poco va avanzando el uso de la bicicleta, destacándose que al finalizar el año la ciudad tendrá 65 kilómetros de bicisendas y ciclovías que se complementará (a modo experimental) con un sistema público del alquiler, como sucede en otras ciudades del mundo.

La habilitación El tramo inaugurado comprende el tramo desde Avenida de Mayo hasta la avenida Corrientes, en tanto que la segunda etapa comprenderá hasta la Av. Córdoba y la tercera y última llegará hasta la avenida Santa Fe.

El área intervenida alcanza los 17.363 metros cuadrados, con un tiempo de ejecución de 180 días y un presupuesto de casi 4.194.986 pesos. La obra forma parte del programa Prioridad Peatón puesto en marcha por el gobierno porteño y que tiene como objetivo central favorecer la circulación peatonal en el área central de la ciudad. De esa forma se contribuye al modelo de movilidad saludable donde se mejoren las condiciones ambientales, se promueva la accesibilidad para todos (ley 962) y se garanticen los espacios de convivencia entre vehículos, peatones y ciclistas, revalorizando recorridos históricos y rescatando elementos que le dan identidad a la ciudad. La obra materializa a nuevo las veredas, mientras que la calle mantendrá su perfil de calzada actual y la ciclovía tendrá 2 metros de ancho y será de doble mano en toda su extensión. Se incorporarán farolas de iluminación, árboles de pequeño porte, bolardos, cestos papeleros, paradores de motos y bicicletas. También habrá demarcación en piso cruces de esquinas, sendas peatonales, accesos a garajes, estacionamiento turístico y toda la señalética correspondiente en carriles de ciclovías.

Congreso y cumbre El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, representado por el director General de Relaciones Internacionales, Fulvio Pompeo y por el presidente de la Agencia de Protección Ambiental (APA), Javier Corcuera, participaron en el Congreso Mundial de CGLU (Ciudades y Gobiernos Locales Unidos) y en la Cumbre Mundial de Alcaldes sobre el Clima (Cclima) que tuvieron lugar en la ciudad de México entre el 17 y el 21 de noviembre. El congreso fue el momento para que los alcaldes y líderes locales y regionales, se expresaran colectivamente sobre los temas que los afectan día a día y que traspasan las fronteras tradicionales, siendo la ocasión para ganar el espacio que le corresponde a las ciudades en la gobernabilidad mundial. El gobierno porteño es miembro de la Asamblea General, y fue elegido miembro del Consejo Mundial y del Bureau Ejecutivo de CGLU en su constitución (2004) renovando los cargos en Corea (2007). Participa además con un rol técnico ya que es vicepresidente de la Comisión de Cultura (a través del Ministerio de Cultura) y es miembro de la Comisión de Cooperación Descentralizada (por la Dirección General de Relaciones Internacionales y Protocolo). Por su parte, la Cumbre Climática Mundial de Alcaldes (Cclima) se llevó a cabo el 21 de noviembre con el pro-

pósito de que los alcaldes del mundo firmaran un pacto voluntario (el Pacto Climático Global de Ciudades “Pacto de la Ciudad de México”) que ofrezca un claro mensaje a la comunidad internacional de la importancia estratégica que tienen las ciudades en el combate al cambio climático, acordando registrar sus acciones y entregar documentación oficial como parte de un sistema de reporte regular de sus compromisos de reducción de gases de efecto invernadero.

Una sola propuesta En la licitación pública Nº 2120/10, convocada por el Ministerio de Desarrollo Urbano de la Ciudad de Buenos Aires, para la ejecución de soluciones habitacionales en el Parque Donado Holmberg, solamente la empresa Emaco se presentó a la apertura de los sobres Nº 1. El presupuesto oficial de los trabajos es de 7.460.000 pesos.

24 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

empresas Charlas de carpintería Durante todo el año, Aluar División Elaborados recorrió distintos puntos del país para brindar información a los profesionales de cada zona sobre los sistemas de carpintería de la firma. En cada encuentro se expuso una presentación institucional, seguida de una charla técnico-comercial sobre las líneas de aberturas. Al finalizar, se entregaron obsequios y material informativo a los asistentes. Las exposiciones estuvieron a cargo de Mariano Cuello, Antonio Naccarato y Jonathan Fleischman. Los distribuidores oficiales y carpinteros certificados que han acompañado a Aluar División Elaborados en las distintas ciudades fueron Aluplat (La Plata), Antonio Pan e Hijos (Neuquén), EXA Aluminio y Deyvel (Córdoba), Fescap (Mar del Plata), Sannella y Dopert (Rosario), Alumfe y Exa (Santa Fe), Distribuidora Patagónica (Trelew), Alke, Aluoest, Laya Aluminio y Omar García (Buenos Aires) y Scranton, que inauguró una nueva sede en Mendoza.

La empresa planea para 2011 seguir reforzando su presencia en todo el territorio argentino, mediante charlas de actualización técnicas, nuevos productos y asesoramiento para profesionales de la arquitectura y construcción.

Visión inmobiliaria El grupo Construya estuvo presente como esponsor de Visión Inmobiliaria 2010, que se llevó a cabo el día 25 de noviembre en el Salón Libertador del Hotel Sheraton de Buenos Aires. En la oportunidad, el evento que tiene como objetivo la capacitación continua en “real estate”, abordó la temática “Fideicomisos al costo, una tendencia que se impone”. Estuvieron a cargo de la introducción Carlos D’Alessio, Darío Rajmilovich y Alejandra Caballero, quienes expusieron, entre otras cuestiones, sobre la organización de un fideicomiso al costo, sus sistemas y formatos más usuales, y sus aspectos legales e impositivos.

La segunda parte consistió en la disertación de contenidos específicos y la generación de debates a cargo de Gervasio Gopegui, Damián Tabakman y Mario Gómez. Algunos de los temas desarrollados fueron las ventajas y desventajas de comprar a precio fijo, los errores más comunes al armar un emprendimiento al costo y la comercialización y reventa de unidades; por último se presentaron experiencias exitosas. Conformaron el

panel de disertantes Jorge O’Reilly (Eidico), Miguel Camps (Argencons), Marcelo Plana (OJF) y Gustavo Llambías (RED).

Barnices y lacas Siempre en el camino de la innovación, Alba, una marca AkzoNobel, relanza su línea de maderas compuesta por barnices y lacas. Así incorpora a sus productos Cristalba, Albatros y Maderalba, una serie de adelantos técnicos que optimizan tanto los procesos de pintado como los resultados finales, mejorando la experiencia del usuario. Estas novedades, se traducen tanto en materia de producto como también en un cambio de identidad de sus envases, ofreciendo una extensa gama de soluciones de pintado para cada necesidad.

A las propiedades de los barnices interiores de la línea Cristalba, se suma ahora la fragancia a madera que permite hacer del proceso de pintado una instancia más amigable. El aroma va desapareciendo del ambiente en el transcurso de uno o dos días dependiendo de las condiciones de pintado. En la línea de barnices exteriores, Albatros cuenta con una nueva formulación con esencias naturales que aporta mayor resistencia, permitiendo que las superficies estén protegidas por mucho más tiempo y demorando así el envejecimiento de la película una vez aplicada. Por su parte, la laca de la línea Maderalba es una excelente opción para aplicar sobre objetos de maderas interiores que requieran excelente terminación, siendo resistente a los golpes, a la abrasión y con secado en minutos.

Productos de temporada

que se adapta a las diferentes curvaturas y necesidades. Además, ParexKlaukol ha desarrollado Klaukol Blanco Pro, una mezcla adhesiva impermeable para la colocación de piezas de baja, media y alta absorción en interiores y exteriores para revestimientos de piscinas. La mezcla adhesiva otorga un plus de seguridad, ya que reduce al mínimo el pasaje de agua, y en el caso de piezas con alta transparencia, no opaca el revestimiento. Por último, se destaca la pastina Klaukol Alta Performance Piscina, aconsejada para el tomado de juntas (de 1 a 15 mm) y en revestimientos de baja absorción por ser antihongos e impermeable.

Colectores y radiadores

Coherente con su política y trayectoria de más de 30 años, Peisa, fábrica de radiadores y calderas domiciliarias ofrece en el mercado local productos con criterios de sustentabilidad aplicados a la climatización. Se trata de los colectores solares por termosifón, que permiten la producción de agua caliente para consumo domiciliario, a través de un colector solar y un acumulador, sistema denominado Termosifón ya que no requiere bomba, sino que funciona por gravedad, simplificando la instalación y disminuyendo los costos de inversión, alcanzando un importante ahorro de energía, de hasta un 70% del consumo anual. Además, el sistema se complementa con equipos convencionales que cubren las demandas cuando no se dispone de radiación solar suficiente. Por otra parte, Peisa presentó una opción de alta gama en sistemas de calefacción eléctrica, el radiador eléctrico digital L500E. Es un producto ecológico, ya que su control digital permite programar la temperatura ambiente y los horarios de funcionamiento, utilizando sólo la energía necesaria; a la vez, no consume oxígeno del ambiente, haciéndolo apto para todos los espacios del hogar. La línea está disponible en dos opciones de potencia, 1000 y 1500 W.

Sitio sobre láminas

ParexKlaukol, líder en la fabricación de adhesivos, pastinas, morteros y revestimientos color para fachadas, ofrece también productos de alta durabilidad y versatilidad especialmente elaborados para piscinas. Para bordes atérmicos con alta calidad de terminación, se cuenta con Parex Nivel Atérmico, un mortero de color formulado con componentes que logran una alta resistencia a los factores climáticos, una baja transmisión térmica y alta reflectancia solar, que se destaca también por su característica antideslizante. El producto viene listo para aplicar en forma manual y es ideal para realizar bordes de piletas y solarium, ya

3M, compañía global de tecnología diversificada, presenta un nuevo sitio exclusivo sobre láminas para vidrios de 3M, únicas en tecnología de seguridad y control solar. La propuesta comunicacional de la página segmenta al público según las distintas soluciones que ofrecen las láminas para vidrios de 3M: hogar, vehículos, empresas y comercios. Además el sitio cuenta con un simulador de aplicaciones donde se permiten probar las distintas tonalidades de los films, para ayudar al cliente a tomar dediciones de compra, brindando toda la información sobre las diferentes líneas de producto, sino también sobre cómo identificar las

láminas 3M y la exclusiva red de colocadores autorizados. Además, abre una línea directa de comunicación con la empresa. Las láminas para vidrios de 3M, o Window Films, ofrecen beneficios ambientales, ya que promueven el ahorro de energía al ayudar en el control de la luz y la temperatura. Otras virtudes de los productos son la privacidad, seguridad y protección que brindan ante rotura de vidrios por accidente o vandalismo.

Pasta reflectiva Sherwin Williams, una de las compañías líderes en la fabricación de pinturas arquitectónicas, dio a conocer un innovador producto formulado especialmente para proteger techos, terrazas y mantener los interiores frescos y protegidos de la humedad: la membrana en pasta reflectiva, un impermeabilizante acrílico reflectivo, de alta elasticidad y resistencia al tránsito. Refleja más de un 90% de los rayos solares, manteniendo más fresco el interior del hogar y ahorrando en gastos de energía. Todas estas propiedades lo convierten en un excelente producto para proteger todo tipo de techado.

Los usos de este producto en exteriores son para techos y terrazas (transitables o no), de fibrocemento, tejas, baldosas calcáreas, carpeta de cemento, galvanizado, etc.; para reparación y pintado de membranas asfálticas aluminizadas, y para el sellado de grietas. No debe aplicarse sobre cerámicas esmaltadas, superficies de baja porosidad o que hayan recibido algún tratamiento con ceras o siliconas.

Museo deportivo Aslan y Ezcurra y Asociados, Arquitectos, estuvo a cargo del proyecto y dirección del Museo River, obra en la que se combinan arte, creatividad, arquitectura y tecnología para expresar la historia y los logros. Cuenta, como los más modernos museos y parques temáticos del mundo, con novedosos diseños, instalaciones, técnicas escenográficas, recursos escénicos sonoros y audiovisuales, para poner en valor lo que se exhibe. La propuesta es fundamentalmente interactiva y presenta no solamente la historia del club, sino también las principales características del ser riverplatense. Este museo cuenta con dos plantas e implicó el desafío de conformar un único acceso al club compartiendo la entrada con el estadio. Este ámbito que promueve el conocimiento de la historia y las hazañas deportivas del club, intenta, con recursos estéticos y narrativos, “envolver” emocionalmente al público. Es un espacio “vivo”, lúdico, interactivo y entretenido pleno de estímulos visuales y sonoros, que palpita ante la presencia del público.

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 25

BREVES

Promoción de energías renovables El Gobierno del Chubut presentó el martes 30 de noviembre el proyecto de ley sobre políticas de promoción de energías renovables, una iniciativa que el gobernador Mario Das Neves indicó que “marcará una nueva etapa en Chubut con la energía eólica”, dado que “es una legislación de punta porque convoca a la inversión”, al resaltar que tiene como objetivos promover el desarrollo de las energías renovables contribuyendo al desarrollo sustentable de la provincia, la protección del medio ambiente, el fomento de las inversiones, el crecimiento económico y del empleo, el avance tecnológico y la integración territorial. El ministro Coordinador de Gabinete, Pablo Korn, quien tuvo a cargo la presentación junto al subsecretario de Servicios Públicos, Nelson Williams, indicó que el proyecto “tiene que ver con estar Chubut a la vanguardia” y sostuvo que se trata “del desarrollo de una ley integral de promoción pero también de regulación y control de las energías renovables para tener una política clara de estabilidad hacia adelante”, en función de alcanzar un marco normativo-institucional más sólido que provee mayor seguridad jurídica. La iniciativa reafirma como concepto de fondo el del dominio originario por la provincia sobre sus recursos naturales y en este mismo sentido se declara de “interés provincial” la investigación, el desarrollo, la explotación, la comerciali-

generación de energía con fines comerciales deberá requerir de autorización provincial y señala que los certificados de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero que se asignen a un proyecto que califique como Mecanismo de Desarrollo Limpio en el marco del Protocolo de Kyoto, serán propiedad del titular del mencionado proyecto. La presentación del proyecto

zación y el uso de energías renovables en todo el territorio chubutense. Además establece que la utilización de recursos naturales de dominio provincial para la

Incentivos fiscales Se diferencian tres etapas: estudio y de desarrollo de proyectos; construcción o inversión y operación comercial y se

incorporan incentivos fiscales, consistentes en exención al impuesto a los Sellos durante la etapa de estudio y desarrollo y por un plazo de tres años; exención al impuesto a los sellos durante la etapa de construcción también por tres años; exención en el 100% el impuesto sobre los ingresos brutos en la etapa de comercialización, durante los primeros cinco años contados desde el inicio de la operación comercial; exención del 50% el impuesto sobre los ingresos brutos, a partir del sexto año desde el inicio de la operación comercial y hasta el décimo año inclusive y estabilidad fiscal por 15 años.

Habilitaron 33 obras de gas en tres años La ministra de Infraestructura de Buenos Aires, Cristina Alvarez Rodríguez, presidió el pasado martes 30, la habilitación de los servicios de gas en las localidades de Napaleufú, en el distrito de Balcarce y en Mechongué, partido de General Alvarado, emprendimientos que demandaron una inversión de más de cuatro millones de pesos y forman parte del programa implementado por la provincia que permitió inaugurar en los últimos tres años 33 obras de ese rubro. Alvarez Rodríguez destacó que “el plan de gas es una realidad tangible, concreta” y ejemplificó: “en diciembre

de 2007 había 9 obras en funcionamiento, que tenían 900 usuarios. Tres años después ya se inauguraron 33 obras y las conexiones son más de 70.000”. La funcionaria explicó que “hasta hace unos meses, el costo para calefaccionar, cocinar y prender el calefón de una casa era de 180 pesos al mes. Es más, en épocas de mucho frío la cifra ascendía hasta los 500 pesos” y agregó que “la garrafa, el tanque, la chanchita y el tubo hoy serán parte del pasado. Ahora, las familias beneficiadas pagarán 36 pesos por mes por un servicio mucho mejor, más cómodo y eficaz”.

La habilitación en Napaleufú

“Este menor costo, añadió, se obtiene gracias a un subsidio que el Estado nacional instauró en 2006, por el que el gas licuado de petróleo se pague al valor del gas natural”.

26 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

BREVES

diciembre

6.- Administración de Parques Nacionales - Licitación pública 1/10.- CONSTRUCCION de edificio de cocheras y depósito en la seccional Rincón, Parque Nacional Francisco Perito Moreno. Presupuesto oficial, $ 353.999,82. Venta de pliegos en Parque Nacional Francisco Perito Moreno, San Martín 882, Gobernador Gregores, Pcia. de Santa Cruz, de 9 a 13 y en Departamento de Contrataciones y Servicios, Adolfo Alsina 1418, piso 4º, oficina 405, Capital, de 13 a 15. Costo, $ 100. Apertura el 6/12/10, a las 12, en Parque Nacional Francisco Perito Moreno.

oficina 311; en la sucursal Mar del Plata y en la gerencia zonal Mar del Plata. Costo, $ 350. Apertura el 7/12/10, a las 12.30, en Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311.

Obra del plan Mejores Escuelas Más Educación. - Licitación pública 6/10.- AMPLIACION de cinco aulas comunes y reparaciones varias en el edificio de la escuela N° 735 de la localidad de Eldorado Plazo de obra, 210 días. Presupuesto oficial, $ 753.991,01. Venta de pliegos en Centro Cívico, Chacra 172, edificio 3, piso 2º, Posadas, Pcia. de Misiones, Tel. 03752-447362. Costo, $ 750. Apertura el 7/12/10, a las 11, en el citado domicilio.

de once ascensores de la Facultad de Ingeniería: ocho en la sede de Av. Paseo Colón 850 y tres en la sede de Av. Las Heras 2214. Presupuesto oficial, $ 3.633.890,80. Venta de pliegos en Dirección General de Contrataciones y Suministros, Viamonte 430, planta baja, oficina 3, de 10 a 14, Tel. 4510-1110. Costo, $ 200. Apertura el 9/12/10, a las 9.30, en el citado domicilio.

6.- Banco de la Nación Argentina - Licitación pública 2621.- PINTURA exterior total y de cubierta de chapas y trabajos varios en el edificio de la sucursal Gualeguay, Pcia. de Entre Ríos. Presupuesto oficial, $ 449.700. Venta de pliegos en Departamento Inmuebles, Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311; en la sucursal Gualeguay y en la gerencia zonal Paraná, Pcia. de Entre Ríos. Costo, $ 500. Apertura el 6/12/10, a las 12.30, en Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311. 6.- Universidad Nacional de Cuyo - Licitación pública.- REMODELACION del taller de Fundación y construcción del taller de Artes de la Facultad de Arte y Diseño del Centro Universitario Mendoza. Presupuesto oficial, $ 481.270,70. Venta de pliegos en Dirección de Logística y Administración, Centro Universitario, Parque General San Martín, Mendoza. Costo, $ 250. Apertura el 9/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 6.- Universidad Nacional de Salta - Segundo llamado.- Licitación pública 4/10.- CONSTRUCCION del Laboratorio de Agua y Suelo y Análisis de Patología de Gripe H1N1 en el Complejo Universitario General San Martín, Av. Bolivia 5150, Salta. Presupuesto oficial, $ 215.000. Venta de pliegos en Dirección General de Obras y Servicios, Av. Bolivia 5150, Salta. Costo, $ 200. Apertura el 6/12/10, a las 11, en sala Holver Martínez Borelli, piso 1º. 7.- Banco de la Nación Argentina - Licitación pública 2623.- Ejecución de REFUERZO estructural, garaje, rampa y reparaciones varias en el edificio de la sucursal Mar del Plata, Pcia. de Buenos Aires. Presupuesto oficial, $ 338.060. Venta de pliegos en Departamento Inmuebles, Bartolomé Mitre 326, piso 3º,

7.- Comisión Nacional de Energía Atómica - Concurso público 5/10.- SERVICIO de consultoría para ingeniería del sistema contra incendios. Pliegos sin cargo en Gerencia Carem, Av. del Libertador 8250, piso 3º (ala Correa), de 10 a 13. Apertura el 7/12/10, a las 11.10, en el citado domicilio. 7.- Dirección Provincial de Vivienda y Urbanismo de Santa Fe - Licitación pública 17/10.- CONSTRUCCION de 40 viviendas y ejecución de obras de infraestructura en la localidad de Las Toscas, departamento General Obligado. Plazo de obra, 12 meses. Presupuesto oficial, $ 4.853.838,14. Venta de pliegos en San Martín 1407, Santa Fe y en Santa Fe 1145, Rosario, Pcia. de Santa Fe. Costo, $ 1950. Apertura el 7/12/10, a la 12, en Municipalidad de Las Toscas, Salón de Conferencias, calle 12 Nº 901. 7.- Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados - Licitación pública 1/10.- Ejecución de los trabajos de PINTURA de la agencia Moreno, Bv. Alcorta 2454, Moreno, Pcia. de Buenos Aires. Pliegos sin cargo en página web. Apertura el 7/12/10, a las 11, en San Martín 444, piso 2º, oficina 23, Morón, Pcia. de Buenos Aires. 7.- Unidad Sectorial de Coordinación y Ejecución de Programas y Proyectos Especiales (Uscepp) de Misiones Obra del plan Mejores Escuelas Más Educación. - Licitación pública 5/10.- CONSTRUCCION completa de escuela primaria de siete aulas comunes, sala de maestros, dirección, secretaría y núcleo sanitario y ampliación de una sala de nivel inicial en el edificio de la escuela N° 731 de la localidad de San José, departamento Apóstoles. Plazo de obra, 330 días. Presupuesto oficial, $ 1.966.344,93. Venta de pliegos en Centro Cívico, Chacra 172, edificio 3, piso 2º, Posadas, Pcia. de Misiones, Tel. 03752-447362. Costo, $ 1500. Apertura el 7/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 7.- Unidad Sectorial de Coordinación y Ejecución de Programas y Proyectos Especiales (Uscepp) de Misiones

9.- Comisión Nacional de Energía Atómica - Licitación pública 191/10.- CONSTRUCCION del edificio para el servicio médico del Centro Atómico Constituyentes. Presupuesto oficial, $ 851.000. Venta de pliegos en Departamento Administración, Av. General Paz 1499, San Martín, Pcia. de Buenos Aires, de 9.30 a 12.30. Apertura el 9/12/10, a las 10.30, en el citado domicilio. 9.- Dirección General de Fabricaciones Militares - Licitación pública 25/10.- PROVISION de accesorios de voladuras. Pliegos sin cargo en Departamento Abastecimiento y Aduanas, Av. Cabildo 65, piso 3º, de 9.30 a 12.30, Tel. 4779-3485. Apertura el 9/12/10, a las 11.30, en el citado domicilio. 9.- Dirección Provincial de Saneamiento y Obras Hidráulicas de Buenos Aires - Licitación pública.- EJECUCION de la primera etapa de las obras de control y defensa hidráulica del partido de General Lavalle mediante ampliación del muelle pesquero. Presupuesto oficial, $ 7.691.790,07. Venta de pliegos en Departamento Administrativo, Av. 7 Nº 1267, piso 13, La Plata, Pcia. de Buenos Aires y para consulta también en Av. Callao 237, Capital. Costo, $ 7700. Apertura el 9/12/10, a las 11, en Av. 7 Nº 1267, piso 13, La Plata. 9.- Municipalidad de Quilmes - Licitación pública 13/10.- READECUACION de la estación de bombeo Nº 7 de la red de desagües pluviales. Plazo de obra, 365 días. Presupuesto oficial, $ 14.500.000. Venta de pliegos en Dirección General de Compras, Alberdi 500, Quilmes, Pcia. de Buenos Aires, de 9 a 13. Costo, $ 30.000. Apertura el 9/12/10, a las 11, en calle 820 Nº 1665. 9.- Universidad de Buenos Aires - Licitación pública 34/10.- RENOVACION, mantenimiento y conservación

9.- Universidad de Buenos Aires - Licitación pública 35/10.- RENOVACION, mantenimiento y conservación de cinco ascensores del edificio de Facultad de Medicina, Paraguay 2155. Presupuesto oficial, $ 2.226.123,88. Venta de pliegos en Dirección General de Contrataciones y Suministros, Viamonte 430, planta baja, oficina 3, de 10 a 14, Tel. 4510-1110. Costo, $ 100. Apertura el 9/12/10, a las 10.30, en el citado domicilio. 9.- Universidad Nacional de Córdoba - Licitación pública 18/10.- EJECUCION de la segunda etapa del Plan de Recuperación Ambiental en el sector D. Venta de pliegos en Subsecretaría de Planeamiento Físico, Av. Ing. Rogelio Nores Martínez 2200, Ciudad Universitaria, Córdoba. Costo, $ 1498. Apertura el 9/12/10, a las 11, en el citado domicilio. 9.- Universidad Nacional de Cuyo - Licitación pública.- CONSTRUCCION de la plaza central del Centro Universitario Mendoza. Presupuesto oficial, $ 262.264,74. Venta de pliegos en Dirección de Logística y Administración, Centro Universitario, Parque General San Martín, Mendoza. Costo, $ 250. Apertura el 9/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 9.- Universidad Nacional de General Sarmiento - Licitación pública 13/10.- EJECUCION de la segunda etapa de los trabajos de accesibilidad en la sede Roca. Presupuesto oficial, $ 339.771,12. Venta de pliegos en Departamento de Compras, Juan María Gutiérrez 1150, Los Polvorines, Pcia. de Buenos Aires, de 10 a 17, Tel. 4469-7672. Apertura el 9/12/10, a las 12, en Oficina de Compras. 10.- Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) - Licitación pública 92/10.- ADECUACION y remodelación del edificio de la sede Impositivo y Resguardo Aduanero Chilecito, en la provincia de La Rioja. Garantía de oferta, $ 24.550.

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 27

LICITACIONES diciembre

diciembre

Venta de pliegos en Hipólito Yrigoyen 370, piso 5º, oficina 5830, de 10 a 15.30, Tel. 4347-2845. Costo, $ 1000. Apertura el 10/12/10, a las 12.30, en el citado domicilio.

Costo, $ 800. Apertura el 10/12/10, a las 14, en el citado domicilio.

Pliegos sin cargo en Dirección de Contrataciones, Paso 550, piso 2º, de 10 a 17. Apertura el 10/12/10, a las 16, en el citado domicilio.

Plazo de obra, 240 días. Garantía de oferta, $ 9098,63. Venta de pliegos en Centro Cívico, Chacra 172, edificio 3, piso 2º, Posadas, Pcia. de Misiones, Tel. 03752-447362. Costo, $ 300. Apertura el 10/12/10, a las 9, en el citado domicilio.

10.- Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) - Licitación pública 197/10.- CONSTRUCCION del edificio de Termohidráulica (THI) en la Gerencia de Area Nuclear (GAEN). Presupuesto oficial, $ 3.800.000. Pliegos sin cargo en Oficina de Compras, Av. del Libertador 8250, piso 3º, oficina 3120, de 10 a 12 y de 14 a 16, Tel. 4704-1449 y en Av. Bustillo 9500, San Carlos de Bariloche, Pcia. de Río Negro. Apertura el 10/12/10, a las 11, en Av. del Libertador 8250, piso 3º, oficina 3120. 10.- Dirección de Infraestructura Escolar de Córdoba Obra del Programa Nacional de Refacción Integral de Edificios de Educación Técnica Profesional (INET). - Licitación pública 4/10.- AMPLIACION de los talleres de Producción y Soldadura y refacciones varias en el edificio del IPEM Nº 53 de la ciudad de Deán Funes. Plazo de obra, 300 días. Presupuesto oficial, $ 1.731.690,36. Venta de pliegos en Ituzaingó 1351, planta alta, barrio Nueva Córdoba, de 9 a 19.

10.- Dirección Provincial de Saneamiento y Obras Hidráulicas de Buenos Aires - Licitación pública.- ADECUACION de la obra del desagüe pluvial de Santa Clara del Mar, partido de Mar Chiquita. Presupuesto oficial, $ 7.733.956,54. Venta de pliegos en Departamento Administrativo, Av. 7 Nº 1267, piso 13, La Plata, Pcia. de Buenos Aires y para consulta también en Av. Callao 237, Capital. Costo, $ 7750. Apertura el 10/12/10, a las 11, en Av. 7 Nº 1267, piso 13, La Plata. 10.- Municipalidad de General Pueyrredón - Licitación pública 11/10.- EJECUCION de la obra de desagües pluviales en la cuenca Marcos Sastre. Presupuesto oficial, $ 38.622.213,68. Venta de pliegos en Ente de Obras y Servicios Urbanos (Enosur), Oficina de Compras, Rosales 10189, Mar del Plata, Pcia. de Buenos Aires, de 8.15 a 14.30, Tel. 0223-465-2530. Costo, $ 19.379. Apertura el 10/12/10, a las 15.30, en el citado domicilio. 10.- Servicio Penitenciario Federal - Licitación pública 60/10.- ADQUISICION de carros y contenedores térmicos.

10.- Telecom Argentina S.A. - Licitación pública 4725.- PROVISION de tubos corrugados. Presupuesto oficial, u$s 500.000. Venta de pliegos en Alicia Moreau de Justo 50, planta baja, de 10 a 12. Apertura el 10/12/10, a las 12, en el citado domicilio. 10.- Transportadora de Gas del Sur (TGS) S.A. - Licitación privada 1641/10.- ADQUISICION de repuestos para turbinas de gas. Presupuesto oficial, $ 1.000.000. Venta de pliegos en Don Bosco 3672, piso 5º, de 10 a 13. Apertura el 10/12/10, a las 12, en el citado domicilio. 10.- Unidad Sectorial de Coordinación y Ejecución de Programas y Proyectos Especiales (Uscepp) de Misiones Obra del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial. - Licitación pública 4/10.- CONSTRUCCION de grupo sanitario, cocina, administración, biblioteca y tanque de agua en el edificio de la escuela Nº 267 de Colonia Victoria, departamento Eldorado.

10.- Unidad Sectorial de Coordinación y Ejecución de Programas y Proyectos Especiales (Uscepp) de Misiones Obra del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial. - Licitación pública 5/10.- CONSTRUCCION de sala de nivel inicial, grupo sanitario y ejecución de refacciones generales en el edificio de la escuela N° 711 de Puerto Iguazú. Plazo de obra, 180 días. Garantía de oferta, $ 5462,29. Venta de pliegos en Centro Cívico, Chacra 172, edificio 3, piso 2º, Posadas, Pcia. de Misiones, Tel. 03752-447362. Costo, $ 300. Apertura el 10/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 10.- Unidad Sectorial de Coordinación y Ejecución de Programas y Proyectos Especiales (Uscepp) de Misiones Obra del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial.

28 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

LICITACIONES diciembre

diciembre

- Licitación pública 6/10.- CONSTRUCCION de cocina comedor, núcleo sanitario y ejecución de refacciones generales en el edificio de la escuela N° 6 de Paraje Gramado, departamento San Pedro . Plazo de obra, 210 días. Garantía de oferta, $ 7308,60. Venta de pliegos en Centro Cívico, Chacra 172, edificio 3, piso 2º, Posadas, Pcia. de Misiones, Tel. 03752-447362. Costo, $ 300. Apertura el 10/12/10, a las 11, en el citado domicilio.

facción de locales en el edificio del Colegio Polimodal Nº 17 de la ciudad de Río Gallegos. Plazo de obra, 180 días. Presupuesto oficial, $ 2.151.920,56. Venta de pliegos en José Ingenieros 640, Río Gallegos, Pcia. de Santa Cruz, Tel. 02966-431216. Costo, $ 500. Apertura el 13/12/10, a las 11, en el citado domicilio.

14.- Agua y Saneamientos Argentinos (AySA) S.A. - Concurso público 12.132/10.- ADQUISICION de acoples mecánicos y adaptadores de brida con tolerancia. Presupuesto oficial, $ 1.709.000. Pliegos sin cargo en Gerencia de Compras, Tucumán 752, piso 14, de 14.30 a 16.30. Apertura el 14/12/10, a las 15, en el citado domicilio.

Costo, $ 200.000. Apertura el 14/12/10, a las 15, en Centro Cultural San Martín, Sarmiento 1551, sala C.

13.- Unidad Coordinadora Provincial (UCP) de Corrientes Obra del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial. - Licitación pública 3/10.- REMODELACION del edificio de la escuela Nº 56 de Colonia J. Pujol, departamento General Paz. Venta de pliegos en La Rioja 665, piso 1º, Corrientes. Costo, $ 1000. Apertura el 13/12/10, a las 10, en el citado domicilio.

14.- Banco de la Nación Argentina - Postergación. Licitación pública 2598.- EJECUCION de rampa exterior y banca electrónica y tareas complementarias en el edificio de la sucursal Pirané, Pcia. de Formosa. Presupuesto oficial, $ 250.425,40. Venta de pliegos en Departamento Inmuebles, Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311; en la sucursal Pirané y en la gerencia zonal Resistencia, Pcia. del Chaco. Costo, $ 350. Apertura el 14/12/10, a las 12.30, en Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311.

10.- Universidad Nacional del Centro - Licitación pública 10/10.- EJECUCION de la obra del Hospital Grandes Animales del campus universitario Tandil, Pcia. de Buenos Aires. Presupuesto oficial, $ 1.035.000. Venta de pliegos en Dirección de Compras, General Pinto 399, piso 1º, oficina 117, Tandil, Pcia. de Buenos Aires, de 8 a 12, Tel. 02293-422000 y en Carlos Pellegrini 143, Capital, de 9 a 11, Tel. 4325-8809. Costo, $ 1035. Apertura el 10/12/10, a las 11, en General Pinto 399, piso 1º, oficina 117, Tandil. 11.- Unidad Central de Administración de Programas (UCAP) de Formosa Obra con financiamiento Ministerio de Educación de la Nación. - Licitación pública 11/10.- CONSTRUCCION del edificio de la Escuela Agrotécnica Provincial Nº 10 de la localidad de El Quebracho, departamento Ramón Lista. Presupuesto oficial, $ 1.830.957,26. Venta de pliegos en Belgrano 878, piso 4º, Formosa. Apertura el 11/12/10, a las 9, en el citado domicilio. 13.- Banco de la Nación Argentina - Licitación pública 2626.- CONSTRUCCION de nuevo núcleo sanitario, pintura de salón y trabajos varios en el edificio del anexo operativo Salta. Presupuesto oficial, $ 191.655,33. Venta de pliegos en Departamento Inmuebles, Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311 y en la gerencia zonal Salta. Costo, $ 200. Apertura el 13/12/10, a las 12.30, en Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311. 13.- Comisión Nacional de Actividades Espaciales (Conae) - Licitación pública 31/10.- ADQUISICION de un sistema de transporte, soporte e izaje del vehículo Tronador II. Venta de pliegos en Av. Paseo Colón 751, piso 3º, de 10 a 13, Tel. 4331-0074. Costo, $ 100. Apertura el 13/12/10, a las 11, en el citado domicilio. 13.- Dirección Provincial de Arquitectura de Santa Cruz Obra del Plan Mejores Escuelas Más Educación. - Postergación.- Licitación pública 2/10.- CONSTRUCCION de aulas y re-

13.- Universidad Nacional de Cuyo - Licitación pública.- REMODELACION de explanada del edificio de Clínicas de la Facultad de Odontología del Centro Universitario Mendoza. Presupuesto oficial, $ 111.204,80. Venta de pliegos en Dirección de Logística y Administración, Centro Universitario, Parque General San Martín, Mendoza. Costo, $ 250. Apertura el 13/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 13.- Universidad Nacional de La Rioja - Licitación pública 10/10.- AMPLIACION de aulas del 4º módulo de la Ciudad Universitaria de la Ciencia y de la Técnica. Venta de pliegos en División Suministro-Compras, Av. Dr. Luis M. de la Fuente s/Nº, La Rioja, de 8 a 13 y de 18 a 21. Costo, $ 1000. Apertura el 13/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 14.- Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) - Licitación pública 85/10.- ADECUACION del edificio de la sede regional Paraná, en la provincia de Entre Ríos. Garantía de oferta, $ 126.750. Venta de pliegos en Hipólito Yrigoyen 370, piso 5º, oficina 5830, de 10 a 15.30, Tel. 4347-2845. Costo, $ 1000. Apertura el 14/12/10, a las 12.30, en el citado domicilio. 14.- Administración General de Puertos S.E. - Licitación pública 29/10.- DRAGADO de adecuación y mantenimiento de los canales Norte y Acceso al puerto de Buenos Aires. Venta de pliegos en Gerencia de Abastecimiento, Av. Ing. Huergo 431, planta baja, de 9 a 15, Tel. 4343-7333. Costo, $ 1210. Apertura el 14/12/10, a las 11, en Sala de Aperturas.

14.- Metrovías S.A. - Concurso privado de precios 39/10.- PROVISION de ruedas enterizas para coches Nagoya. Presupuesto oficial, $ 850.000. Venta de pliegos en Departamento de Compras, Bartolomé Mitre 3342, de 7 a 13 y de 14 a 17.30. Costo, $ 200. Apertura el 14/12/10, a las 12.30, en el citado domicilio. 14.- Metrovías S.A. - Concurso privado de precios 40/10.- PROVISION de IGBT para circuito de potencia de coches Alstom. Presupuesto oficial, $ 350.000. Venta de pliegos en Departamento de Compras, Bartolomé Mitre 3342, de 7 a 13 y de 14 a 17.30. Costo, $ 200. Apertura el 14/12/10, a las 12.30, en el citado domicilio. 14.- Metrovías S.A. - Concurso privado de precios 41/10.- PROVISION de coronas giratorias (ralas) para centros de boggies de coches Fiat. Presupuesto oficial, $ 180.000. Venta de pliegos en Departamento de Compras, Bartolomé Mitre 3342, de 7 a 13 y de 14 a 17.30. Costo, $ 100. Apertura el 14/12/10, a las 12.30, en el citado domicilio. 14.- Ministerio de Ambiente y Espacio Público de la Ciudad de Buenos Aires - Licitación pública internacional 1870/10.Apertura del sobre Nº 1 para la CONTRATACION del servicio público de higiene (fracción Húmedos). Presupuesto oficial, $ 5.772.861.540. Venta de pliegos en Dirección General Técnica Administrativa y Legal, Av. Pte. Roque Sáenz Peña 570, piso 4º, de 9.30 a 15.

14.- Ministerio de Ambiente y Espacio Público de la Ciudad de Buenos Aires - Concurso público 1/10.- CONTRATACION del servicio de recolección de residuos sólidos urbanos (fracción Secos). Pliegos sin cargo en Dirección General Técnica Administrativa y Legal, Av. Pte. Roque Sáenz Peña 570, piso 4º, de 11 a 18. Apertura el 14/12/10, a las 15, en Centro Cultural San Martín, Sarmiento 1551, sala D. 14.- Municipalidad de Olavarría - Postergación.- Licitación pública 24/10.- AMPLIACION de la red de agua corriente y conexiones domiciliarias en las zonas A y B del barrio 12 de Octubre. Presupuesto oficial, zona A, $ 429.910; zona B, $ 389.810. Venta de pliegos en Dirección de Licitaciones, Olavarría, Pcia. de Buenos Aires, de 7 a 13. Costo, zona A, $ 430; zona B, $ 390. Apertura el 14/12/10, a las 9, en Palacio San Martín. 14.- Transnoa (Empresa de Transporte de Energía Eléctrica por Distribución Troncal del Noroeste Argentino) S.A. - Licitación pública 5/10.- EJECUCION de la obra de montaje y puesta en servicio de equipamientos de protección, medición y control para la estación transformadora Palpalá, en la provincia de Jujuy. Presupuesto oficial, $ 1.600.000. Venta de pliegos en Av. Santa Fe 846, piso 4º. Apertura el 14/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 14.- Universidad Nacional de Lanús - Licitación pública 10/10.- CONSTRUCCION de playa de estacionamiento, camino interno y vereda en el acceso por la calle Pablo Nogués. Plazo de obra, 150 días. Presupuesto oficial, $ 1.306.582. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Pablo Nogués s/Nº, Lanús, Pcia. de Buenos Aires, de 11 a 17. Costo, $ 600. Apertura el 14/12/10, a las 15, en Rectorado. 15.- Armada Argentina - Licitación pública 78/10.- INSTALACION de tubería de gas en el edificio España del Departamento Alcaldía en la ciudad de Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires. Venta de pliegos en Base Naval Puerto Belgrano, Sección Contrataciones, Puerto Belgrano, Pcia. de Buenos Aires, de 8 a 12. Costo, $ 50. Apertura el 15/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 15.- Banco de la Nación Argentina

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 29

LICITACIONES diciembre

diciembre

- Licitación pública 2630.- EJECUCION de cambio de lay out, nueva banca electrónica y acceso a rampa de discapacitados, mobiliario y silletería en el edificio de la sucursal Cutral Có, Pcia. del Neuquén. Presupuesto oficial, $ 303.982,24. Venta de pliegos en Departamento Inmuebles, Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311; en la sucursal Cutral Có y en la gerencia zonal Neuquén. Costo, $ 350. Apertura el 15/12/10, a las 12.30, en Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311.

calidad de Domselaar, partido de San Vicente. Plazo de obra, 180 días. Presupuesto oficial, $ 1.833.306,41. Venta de pliegos en calle 5 Nº 366, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, de 9 a 14. Costo, $ 1271. Apertura el 17/12/10, a las 14, en el citado domicilio.

Presupuesto oficial, $ 1.900.000. Venta de pliegos en Magallanes 1491, de 9 a 13 y de 14 a 16. Apertura el 16/12/10, a las 16, en Gregorio Aráoz de Lamadrid 1360.

16.- Yacimiento Carbonífero Río Turbio - Nuevo llamado.- Licitación pública 7/10.- ADQUISICION de arcos metálicos y accesorios. Venta de pliegos en Av. Cabildo 65, planta baja. Costo, $ 2000. Apertura el 16/12/10, a las 9, en Yacimiento Carbonífero Río Turbio, Pcia. de Santa Cruz.

15.- Dirección Provincial de Saneamiento y Obras Hidráulicas de Buenos Aires - Licitación pública.- Ejecución de la obra de ADECUACION del canal La Estrella, partido de Bolívar. Presupuesto oficial, $ 4.802.982,25. Venta de pliegos en Departamento Administrativo, Av. 7 Nº 1267, piso 13, La Plata, Pcia. de Buenos Aires y para consulta también en Av. Callao 237, Capital. Costo, $ 4800. Apertura el 15/12/10, a las 11, en Av. 7 Nº 1267, piso 13, La Plata. 15.- Edesur S.A. - Licitación pública 3990.- PROVISION de tanques de expansión de aceite. Presupuesto oficial, $ 200.000. Pliegos sin cargo en San José 140, piso 4º, oficina 426. Apertura el 15/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 15.- Municipalidad de Vicente López - Licitación pública 30/10.- MANTENIMIENTO preventivo y correctivo de las instalaciones de señalamiento luminoso coordinado de las avenidas del Libertador y Maipú. Presupuesto oficial, $ 1.476.000. Venta de pliegos en Dirección de Compras y Licitaciones, Av. Maipú 2609, Olivos, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 928. Apertura el 15/12/10, a las 10, en Secretaría de Obras y Servicios Públicos. 15.- Servicio Provincial de Agua Potable y Saneamiento Rural (SPAR) de Buenos Aires - Licitación pública 44/10.- Ejecución de la obra de PROVISION de agua potable en la localidad de La Balza (Villa 7 de Marzo), partido de Patagones. Plazo de obra, 180 días. Presupuesto oficial, $ 1.208.722,72. Venta de pliegos en calle 5 Nº 366, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, de 9 a 14. Costo, $ 200. Apertura el 15/12/10, a las 14, en el citado domicilio. 15.- Servicio Provincial de Agua Potable y Saneamiento Rural (SPAR) de Buenos Aires - Licitación pública 45/10.- Primera etapa de PROVISION de agua potable mediante perforaciones, acueducto e instalaciones complementarias en la lo-

15.- Unidad Coordinadora Provincial (UCP) de Neuquén Obra del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural con financiamiento BID. - Licitación pública 1/10.- CONSTRUCCION del edificio de la escuela Nº 320 de la localidad de Catan Lil. Venta de pliegos en Santiago del Estero 456, Neuquén, Tel. 0299-449-5400. Costo, $ 600. Apertura el 15/12/10, a las 10, en Belgrano 398, piso 9º. 15.- Unidad de Coordinación del Proyecto (UCGP) Obra del Proyecto de Desarrollo Sustentable de la Cuenca Matanza Riachuelo con financiamiento Banco Mundial. - Licitación pública 1/10.- Provisión e INSTALACION de estaciones hidrométricas y aforos sistemáticos en diferentes secciones de la cuenca Matanza - Riachuelo. Venta de pliegos en Av. Montes de Oca 169, planta baja, Tel. 4519-5654. Costo, $ 500. Apertura el 15/12/10, a las 12, en el citado domicilio. 15.- Universidad Nacional de Luján - Licitación pública 4/10.- EJECUCION de escalera de incendio en el edificio del Centro Regional Campana, Pcia. de Buenos Aires. Presupuesto oficial, $ 243.843,70. Venta de pliegos en Departamento de Contrataciones, Av. Constitución 2388, Luján, Pcia. de Buenos Aires, de 9 a 14. Costo, $ 234. Apertura el 15/12/10, a las 11, en el citado domicilio. 16.- Agencia de Programas Educativos de Catamarca Obra del Plan Mejores Escuelas Más Educación. - Licitación pública 11/10.- Tareas de AMPLIACION de sala de informática, hall y porche; rehabilitación de biblioteca, cerramiento sobre peatonal y desagües pluviales en el edificio de la escuela polimodal Nº 6 del departamento Capital. Presupuesto oficial, $ 519.134,09. Pliegos sin cargo en Area Infraestructura y Equipamiento, CAPE, Av. Belgrano s/Nº, San Fernando del Valle de Catamarca, de 9 a 12. Apertura el 16/12/10, a las 8.30. 16.- Metrogas S.A. - Concurso privado internacional de precios 14.093.- PROVISION de accesorios de perforación y obturación para máquina Williamson.

16.- Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social - Licitación pública 41/10.- EJECUCION de las tareas de reposición de paneles de aluminio y granito (ley 257 de la ciudad de Buenos Aires) en los edificios de Av. Leandro N. Alem 638 y 650. Pliegos sin cargo en Departamento de Compras y Contrataciones, Av. Leandro N. Alem 650, piso 5º, de 9.30 a 17. Apertura el 16/12/10, a las 11, en el citado domicilio. 16.- Municipalidad de General Pueyrredón - Licitación pública 14/10.- EJECUCION de trabajos varios en el edificio de la escuela EGB 4 y ampliación del EFP Nº 3 y jardín de infantes Nº 23. Presupuesto oficial, $ 1.143.600. Venta de pliegos en Ente de Obras y Servicios Urbanos (Enosur), Oficina de Compras, Rosales 10189, Mar del Plata, Pcia. de Buenos Aires, de 8.15 a 14.30, Tel. 0223-465-2530. Costo, $ 640. Apertura el 16/12/10, a las 13, en el citado domicilio. 16.- Servicio Provincial de Agua Potable y Saneamiento Rural (SPAR) de Buenos Aires - Licitación pública 47/10.- Primera etapa de AMPLIACION del sistema desagües cloacales en la localidad de Las Flores. Plazo de obra, 180 días. Presupuesto oficial, $ 1.197.782,56. Venta de pliegos en calle 5 Nº 366, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, de 9 a 14. Costo, $ 1190. Apertura el 16/12/10, a las 14, en el citado domicilio. 16.- Universidad Nacional de Cuyo - Licitación pública.- RETIRO de encarozado y fijación perimetral de la cubierta de techos del edificio de la Facultad de Medicina del Centro Universitario Mendoza. Presupuesto oficial, $ 169.940,31. Venta de pliegos en Dirección de Logística y Administración, Centro Universitario, Parque General San Martín, Mendoza. Costo, $ 200. Apertura el 16/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 16.- Universidad Nacional de Rosario - Licitación pública 13/10.- EJECUCION de la tercera etapa (bloques B y C y obras complementarias) en el nuevo edificio ampliación y remodelación área Cerrito de la Facultad de Psicología, Riobamba 220 bis. Presupuesto oficial, $ 8.500.000. Venta de pliegos en Dirección General de Contrataciones, Maipú 1065, piso 2º, oficina 248, Rosario, Pcia. de Santa Fe, de 9 a 12, Tel. 0341-420-1242.

17.- Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) - Licitación pública 196/10.- ADQUISICION de terminal de válvulas neumáticas y accesorios. Pliegos sin cargo en Gerencia Carem, Av. del Libertador 8250, piso 3º (ala Correa), de 10 a 13. Apertura el 17/12/10, a las 11, en el citado domicilio. 17.- Servicio Provincial de Agua Potable y Saneamiento Rural (SPAR) de Buenos Aires - Licitación pública 46/10.- Segunda etapa de PROVISION de agua potable mediante red de distribución en la localidad de Domselaar, partido de San Vicente. Plazo de obra, 180 días. Presupuesto oficial, $ 1.271.932,90. Venta de pliegos en calle 5 Nº 366, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, de 9 a 14. Costo, $ 1271. Apertura el 17/12/10, a las 14, en el citado domicilio. 20.- Agencia Córdoba de Inversión y Financiamiento (ACIF) Obra del Programa de Servicios Agrícolas Provinciales (Prosap) con financiamiento BID. - Licitación pública internacional 1/10.- EJECUCION de obras del proyecto ón de Suelos y Manejos de los Escurrimientos Hídricos en Areas Seleccionadas de la Región Pedemontana. Plazo de obra, 18 meses. Presupuesto oficial total, $ 21.351.683,69. Lote 1. Sistematización de la cuenca del arroyo Tegua en el canal zona Las Perdices mediante un canal en tierra de sección trapecial, de una longitud de 19.600 m y un volumen de excavación de 570.000 m3, incluyendo 3500 m3 de gaviones y colchonetas para la ejecución de saltos correctores de pendiente y obras de arte. Presupuesto oficial, $ 7.480.588,05. Lote 2. Sistematización de la cuenca del arroyo Carnerillo en canales de la zona General Deheza mediante tres canales en tierra de sección trapecial, con una longitud total de 38.000 m y un volumen de excavación de 880.000 m3, incluyendo 13.000 m3 de gaviones y colchonetas para la ejecución de saltos correctores de pendiente y obras de arte. Presupuesto oficial, $ 13.871.095,64. Venta de pliegos en Rivera Indarte 33, planta baja, Córdoba, Tel. 0351-426-6800. Apertura el 20/12/10, a las 11.30, en el citado domicilio. 20.- Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet)

30 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

LICITACIONES diciembre

diciembre

Obra del Programa de Innovación Tecnológica con financiamiento BID. - Postergación.- Licitación pública 9/09.- CONSTRUCCION de un edificio de planta baja y pisos 1º y 2º mediante sistema tradicional para el Instituto de Física de Rosario (IFIR). Plazo de obra, 420 días. Presupuesto oficial, $ 11.125.000. Venta de pliegos en Ocampo y Esmeralda, Rosario, Pcia. de Santa Fe, de 7 a 15, Tel. 0341-482-1771. Costo, $ 900. Apertura el 20/12/10, a las 10, en el citado domicilio.

- Licitación pública 43/10.- EJECUCION de tareas de albañilería general, lavado y pintura en el edificio de Av. Leandro N. Alem 380. Pliegos sin cargo en Departamento de Compras y Contrataciones, Av. Leandro N. Alem 650, piso 5º, de 9.30 a 17. Apertura el 20/12/10, a las 11, en el citado domicilio.

Obra del Programa de Transmisión Eléctrica del Norte Grande con financiamiento BID. - Licitaciópúinternacional 7/10.CONSTRUCCION de la línea de alta tensión en 132 kV Candelaria - Roca - Mineral (tramo Roca - Candelaria, 32 km, 30 km en simple terna y 2 km en doble terna y tramo simple terna Roca - Puerto Mineral, 52 km); de las estaciones transformadoras Roca y Mineral y ejecución de obras complementarias, con suministro de la ingeniería de detalle, provisión de materiales y equipos, montaje y puesta en servicio, en la provincia de Misiones. Presupuesto oficial, $ 133.000.000. Venta de pliegos en Bartolomé Mitre 760, piso 2º, de 10 a 18, Tel. 5278-8100. Costo, $ 2000. Apertura el 21/12/10, a las 17, en Secretaría de Energía, Av. Paseo Colón 171, piso 9º, oficina 901.

21.- Empresa Concesionaria Líneas Eléctricas del Sur (Eclesur) S.A. - Concurso público internacional 1005/10.- PROVISION de estructuras metálicas autosoportadas para línea de alta tensión en 132 kV de la interconexión eléctrica Pico Truncado - Río Turbio - Río Gallegos - El Calafate, Pcia. de Santa Cruz. Presupuesto oficial, $ 21.348.170. Venta de pliegos en Jean Jaures 216, piso 4º, de 10 a 12.30 y de 15.30 a 18. Apertura el 21/12/10, a las 10.30, en el citado domicilio.

20.- Dirección de Infraestructura Escolar de Córdoba Obra del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial. - Licitación pública 7/10.- REMODELACION del edificio de la escuela 9 de Julio de la localidad de El Algodonal, departamento Colón. Venta de pliegos en Ituzaingó 1351, planta alta, barrio Nueva Córdoba, de 9 a 19. Apertura el 20/12/10, a las 15, en el citado domicilio. 20.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 1/10.- 20º Distrito.- AMPLIACION de oficinas en la sede del distrito. Presupuesto oficial, $ 1.289.000. Venta de pliegos en Julio A. Roca 146, Viedma, Pcia. de Río Negro. Costo, $ 1000. Apertura el 20/12/10, a las 11, en Oficina de Contrataciones, piso 1º. 20.- Dirección Provincial de Arquitectura de Buenos Aires - Licitación pública 12/10.- REACONDICIONAMIENTO del edificio de Radio Provincia en la ciudad de La Plata. Plazo de obra, 360 días. Presupuesto oficial, $ 2.045.224,42. Venta de pliegos en Departamento Inversiones y Contrataciones, Av. 7 Nº 1267, piso 9º, Tel. 0221-429-5060. Costo, $ 1500. Apertura el 20/12/10, a las 11, en el citado domicilio. 20.- Edesur S.A. - Licitación pública 3991.- PROVISION de interruptores termomagnéticos y diferenciales 2x25. Presupuesto oficial, $ 600.000. Venta de pliegos en San José 140, piso 4º, oficina 426. Costo, $ 650. Apertura el 15/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 20.- Edesur S.A. - Licitación pública 3992.- PROVISION de medidores de energía eléctrica. Presupuesto oficial, $ 21.200.000. Venta de pliegos en San José 140, piso 4º, oficina 426. Costo, $ 8000. Apertura el 15/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 20.- Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social

20.- Nucleoeléctrica Argentina S.A. Licitación privada.- Expediente 14.125.- SERVICIO de alimentación eléctrica a nuevos edificios de la central nuclear Embalse. Pliegos sin cargo en Gerencia de Abastecimiento y Contrataciones, Arribeños 3619, piso 5º, de 9 a 12. Apertura el 20/12/10, a las 11.30, en el citado domicilio. 20.- Universidad Nacional del Litoral - Licitación pública 12/10.- READECUACION de circuitos accesibles en los edificios del Rectorado y de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Plazo de obra, 120 días. Presupuesto oficial, $ 307.273,27. Venta de pliegos en Dirección General de Construcciones Universitarias, San Jerónimo 3575, Santa Fe, Tel. 0342-457-1110. Costo, $ 200. Apertura el 20/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 21.- Comité de Administración del Fondo Fiduciario para el Transporte Eléctrico Federal - Licitación pública 9/10.- CONSTRUCCION de la ampliación de la línea de alta tensión en 132 kV Santa Cruz Norte - Caleta Olivia, en una longitud aproximada de 53 kilómetros, en la provincia de Santa Cruz. Presupuesto oficial, $ 52.874.300. Venta de pliegos en Bartolomé Mitre 760, piso 2º, de 10 a 18, Tel. 5278-8100. Costo, $ 5000. Apertura el 21/12/10, a las 15, en Secretaría de Energía, Av. Paseo Colón 171, piso 9º, oficina 901. 21.- Comité de Administración del Fondo Fiduciario para el Transporte Eléctrico Federal Obra del Programa de Transmisión Eléctrica del Norte Grande con financiamiento BID. - Licitación pública internacional 8/10.- CONSTRUCCION de la ínea de alta tensión en 132 kV entre las estaciones transformadoras Mercedes y Goya Oeste, de aproximadamente 126 kilómetros de extensión, con suministro de la ingeniería de detalle, provisión de materiales y equipos, montaje y puesta en servicio, en la provincia de Corrientes. Presupuesto oficial, $ 113.600.000. Venta de pliegos en Bartolomé Mitre 760, piso 2º, de 10 a 18, Tel. 5278-8100. Costo, $ 2000. Apertura el 21/12/10, a las 15, en Secretaría de Energía, Av. Paseo Colón 171, piso 9º, oficina 901. 21.- Comité de Administración del Fondo Fiduciario para el Transporte Eléctrico Federal

21.- Dirección Provincial de Arquitectura de Buenos Aires - Licitación pública 13/10.- EJECUCION de la obra del centro comunitario (PCC 3 C) en la ciudad de Olavarría. Plazo de obra, 365 días. Presupuesto oficial, $ 1.180.528,94. Venta de pliegos en Departamento Inversiones y Contrataciones, Av. 7 Nº 1267, piso 9º, Tel. 0221-429-5060. Costo, $ 1000. Apertura el 21/12/10, a las 11, en el citado domicilio. 21.- Dirección Provincial de Arquitectura de Buenos Aires - Licitación pública 14/10.- EJECUCION de la obra del centro comunitario (PCC 3 A) en la ciudad de Coronel Dorrego. Plazo de obra, 365 días. Presupuesto oficial, $ 1.421.348,85. Venta de pliegos en Departamento Inversiones y Contrataciones, Av. 7 Nº 1267, piso 9º, Tel. 0221-429-5060. Costo, $ 1000. Apertura el 21/12/10, a las 11, en el citado domicilio. 21.- Dirección Provincial de Arquitectura de Buenos Aires - Licitación pública 15/10.- EJECUCION de la obra del centro comunitario (PCC 1 B) en la ciudad de Lincoln. Plazo de obra, 365 días. Presupuesto oficial, $ 1.379.164,38. Venta de pliegos en Departamento Inversiones y Contrataciones, Av. 7 Nº 1267, piso 9º, Tel. 0221-429-5060. Costo, $ 1000. Apertura el 21/12/10, a las 11, en el citado domicilio. 21.- Dirección Provincial de Arquitectura de Buenos Aires - Licitación pública 16/10.- CONSTRUCCION del edificio del centro comunitario de la localidad de Villa Gesell. Plazo de obra, 365 días. Presupuesto oficial, $ 2.174.241,16. Venta de pliegos en Departamento Inversiones y Contrataciones, Av. 7 Nº 1267, piso 9º, Tel. 0221-429-5060. Costo, $ 2000. Apertura el 21/12/10, a las 11, en el citado domicilio.

21.- Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos Obra del Programa Nacional de Infraestructura Penitenciaria. - Licitación pública 56/10.Apertura del sobre Nº 1 para la ejecución de la obra de READECUACION integral de los puestos de vigilancia y reparación de carpinterías de los módulos correspondientes al Complejo Penitenciario Federal I (CPF I) Ezeiza, en la provincia de Buenos Aires, incluyendo desarrollo del proyecto ejecutivo. Plazo de obra, 180 días. Presupuesto oficial, $ 2.197.933,05. Venta de pliegos en Sarmiento 329, planta baja, de 10 a 15 y para consulta en Dirección de Compras y Servicios Generales, piso 2º, Tel. 5300-4033 y en Av. Libertador y Corrientes, Ezeiza, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 300. Apertura el 21/12/10, a las 12, en Dirección de Compras y Servicios Generales. 21.- Transener S.A. (Compañía de Transporte de Energía Eléctrica en Alta Tensión) - Concurso público internacional 27.510.- AMPLIACION de la estación transformadora Olavarría, Pcia. de Buenos Aires. Presupuesto oficial, u$s 2.300.000. Venta de pliegos en Av. Corrientes 1189, piso 7º. Apertura el 21/12/10, a las 11, en el citado domicilio. 21.- Unidad de Coordinación y Ejecución de Proyectos Especiales (Ucepe) de Salta Obra del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial - Licitación pública 23/10.- REMODELACION del edificio de la escuela Nº 4449 de la localidad de La Falda, departamento Cerrillos. Venta de pliegos en Pasaje del Milagro 398, Salta. Apertura el 21/12/10, a las 9.30, en el citado domicilio. 22.- Comité de Administración del Fondo Fiduciario para el Transporte Eléctrico Federal Obra del Programa de Transmisión Eléctrica del Norte Grande. - Licitación pública 10/10.- CONSTRUCCION de la estación transformadora 132/33/13,2 kV El Colorado, en la provincia de Formosa. Plazo de obra, 360 días. Presupuesto oficial, $ 15.920.000.

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 31

LICITACIONES diciembre

diciembre

DICIEMBRE

Venta de pliegos en Bartolomé Mitre 760, piso 2º, de 10 a 18, Tel. 5278-8100. Costo, $ 5000. Apertura el 22/12/10, a las 15, en Secretaría de Energía, Av. Paseo Colón 171, piso 9º, oficina 901.

- Licitación pública 6/10.- CONSTRUCCION de la línea en alta tensión en 132 kV doble terna entre las estaciones transformadoras Paso de la Patria y Corrientes Este y de la estación transformadora Corrientes Este, en la ciudad de Corrientes. Plazo de obra, 300 días. Presupuesto oficial, $ 92.192.330. Venta de pliegos en Dirección de Administración y Recursos, 25 de Mayo 890, piso 1º, Corrientes. Costo, $ 8000. Apertura el 22/12/10,a las 10, en Casa de Gobierno, Salón Verde, Salta y 25 de Mayo, Corrientes.

Apertura el 27/12/10, a las 10, en el citado domicilio.

para la primera etapa del proyecto Riberas del Salí, sector Capital Sur, en la ciudad de San Miguel de Tucumán. Plazo de obra, 18 meses. Presupuesto oficial, $ 10.113.082,91. Venta de pliegos en Muñecas 455, San Miguel de Tucumán, de 9 a 13. Costo, $ 5000. Apertura el 28/12/10, a las 10, en el citado domicilio.

22.- Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) - Licitación pública 7/10.- AMPLIACION del edificio del INTI en Concepción del Uruguay, ruta nacional 14 km 124, en la provincia de Entre Ríos. Plazo de obra, 150 días. Presupuesto oficial, $ 550.000. Venta de pliegos en Departamento Suministros, Av. General Paz 5445, piso 12, Miguelete, Pcia. de Buenos Aires y en ruta nacional 14 km 124, Concepción del Uruguay, Pcia. de Entre Ríos, de 8.30 a 15.30. Costo, $ 65. Apertura el 22/12/10, a las 11, en Av. General Paz 5445, piso 12, Miguelete. 22.- Ministerio de Economía y Finanzas Públicas - Licitación pública 32/10.- REFACCION la planta ubicada en el segundo subsuelo del edificio de Balcarce Nº 186, incluyendo obra civil, instalaciones sanitarias y termomecánicas, montacargas y redes de electricidad, voz y datos. Plazo de obra, 75 días. Presupuesto oficial, $ 4.228.460,20. Venta de pliegos en Dirección Compras y Contrataciones, Hipólito Yrigoyen 250, piso 7º, oficina 713, de 10 a 14. Costo, $ 4200. Apertura el 22/12/10, a las 15, en oficina 704. 22.- Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social - Licitación pública 42/10.- EJECUCION de las tareas de reparación de terraza (ley 257 de la ciudad de Buenos Aires) en el edificio de Av. Leandro N. Alem 650. Pliegos sin cargo en Departamento de Compras y Contrataciones, Av. Leandro N. Alem 650, piso 5º, de 9.30 a 17. Apertura el 22/12/10, a las 11, en el citado domicilio. 22.- Subsecretaría de Energía de Corrientes

22.- Universidad Nacional de Cuyo - Licitación pública.- CONSTRUCCION de sanitarios en el hogar y club del Centro Universitario Mendoza. Presupuesto oficial, $ 185.855,23. Venta de pliegos en Dirección de Logística y Administración, Centro Universitario, Parque General San Martín, Mendoza. Costo, $ 200. Apertura el 22/12/10, a las 9.30, en el citado domicilio. 27.- Administración Nacional de la Seguridad Social (Anses) - Licitación pública 79/10.- REMODELACION y ampliación para las oficinas de la nueva sede del archivo general en Castex 4453, General San Martín, Pcia. de Buenos Aires, incluyendo climatización y provisión de montacargas. Presupuesto oficial, $ 4.529.403,63. Pliegos sin cargo en página web y con costo en Gerencia de Contrataciones, Av. Córdoba 720, piso 3º, de 10 a 17. Apertura el 27/12/10, a las 11, en el citado domicilio. 27.- Universidad Nacional de Cuyo - Licitación pública.- REMODELACION y acondicionamiento de la instalación eléctrica en bloque de aulas de la Facultad de Ingeniería del Centro Universitario Mendoza. Presupuesto oficial, $ 381.700. Venta de pliegos en Dirección de Logística y Administración, Centro Universitario, Parque General San Martín, Mendoza. Costo, $ 200.

27.- Universidad Nacional de Misiones - Licitación pública 4/10.- ADECUACION de edificios al programa Seguridad: facultades de Humanidades y Ciencias Sociales y de Ciencias Exactas, Químicas y Naturales, anexo San Lorenzo y Facultad de Ciencias Económicas de la Regional Posadas; facultades de Ingeniería y de Artes en la Regional Oberá y Facultad de Ciencias Forestales y Escuela Agrotécnica de la Regional Eldorado. Plazo de obra, 120 días. Presupuesto oficial, $ 945.051,68. Venta de pliegos en Dirección General de Contrataciones, Campus Universitario, ruta 12 km 7,5, Miguel Lanús, Posadas, Pcia. de Misiones, de 7 a 12.30 y en Sarmiento 1462, piso 8º, de 10 a 16, Tel. 4374-2201. Costo, $ 945. Apertura el 27/12/10, a las 10, en Dirección General de Contrataciones, Posadas. 28.- Dirección Provincial de Arquitectura de Buenos Aires Obra del Programa de Apoyo a la Inversión en los Sectores Sociales de la Provincia de Buenos Aires con financiamiento BID. - Licitación pública internacional 1/10.- AMPLIACION del centro obstétrico, internación, maternidad, pediatría y neonatología del hospital Tetamanti de la ciudad de Mar del Plata. Plazo de obra, 540 días. Presupuesto oficial, $ 20.213.892,38. Venta de pliegos en Oficina de Inversiones y Contrataciones, Av. 7 Nº 1267, piso 9º, oficina 915, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, de 9 a 15, Tel. 0221-429-5060. Costo, $ 800. Apertura el 28/12/10, a las 11, en Salón de Intendentes, piso 5º. 28.- Unidad Ejecutora Provincial (UEP) de Tucumán Obra del Programa Mejoramiento de Barrios (Promeba) con financiamiento BID. - Licitación pública 6/10.- CONSTRUCCION de infraestructura pública, equipamiento comunitario y urbano y obras complementarias y de mitigación

29.- Subsecretaría de Proyectos de Inversión y Financiamiento Externo de Santa Fe Obra del Proyecto de Prevención de Inundaciones y Drenaje Urbano con financiamiento Banco Mundial. - Licitación pública internacional 1/10.- ESTABILIZACION de cascada y protección de márgenes del arroyo Saladillo. Plazo de obra, 600 días. Garantía de oferta, $ 480.000. Venta de pliegos en Av. Arturo Illia 111, piso 8º, Santa Fe, Tel. 0342-450-6885. Costo, $ 1500. Apertura el 29/12/10, a las 12, en Casa de Gobierno, Salón Blanco, 3 de Febrero 2649, Santa Fe.

ENERO 4.- Banco de la Nación Argentina - Licitación pública 2631.- CONSTRUCCION del nuevo edificio propio de Rivadavia esquina Lavalle en la localidad de Belén, provincia de Catamarca. Presupuesto oficial, $ 3.438.691,80. Venta de pliegos en Departamento Inmuebles, Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311; en la sucursal Belén y en la gerencia zonal San Fernando del Valle de Catamarca. Costo, $ 1000. Apertura el 4/1/11, a las 12.30, en Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311. 10.- Municipalidad de Ituzaingó Obra del Plan Mejores Escuelas Más Educación. - Licitación pública 4/10.- CONSTRUCCION del edificio del jardín de infantes Nº 2. Presupuesto oficial, $ 3.863.106,52. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Av. Intendente Ratti 10, Ituzaingó, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 1800. Apertura el 10/1/11, a las 11, en el citado domicilio.

32 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

diciembre

ENERO

15.- Unidad de Financiamiento Internacional (UFI) de Mendoza Obra del Programa de Desarrollo Productivo y Competitividad con financiamiento BID. - Licitación pública internacional 1/10.- RECONSTRUCCIONde la ruta provincial 173, tramo I: ruta nacional 143 - Valle Grande, sección La Primavera Valle Grande, departamento San Rafael. Plazo de obra, 12 meses. Presupuesto oficial, $ 24.717.457. Venta de pliegos en Casa de Gobierno, Av. Peltier 351, cuerpo central, piso 2º, Mendoza, de 8 a 18, Tel. 0261449-3071. Costo, $ 2000. Apertura el 15/12/10, a las 11, en Salón de Acuerdos.

aplicación - Diseño de cartel de obra pública de la Presidencia de la Nación. Plazo de obra, 6 meses. Garantía de oferta, $ 133.000. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 3000. Apertura el 21/12/10, a las 11, en Salón de Actos, planta baja.

738, piso 3º. Costo, $ 1500. Apertura el 29/12/10, a las 11, en Salón de Actos, planta baja.

Plazo de obra, 10 meses. Presupuesto oficial, $ 16.000.000. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 3200. Apertura el 11/1/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja.

20.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 145/10.- CONSTRUCCION de pasarela peatonal de hormigón armado en la ruta nacional 9, tramo Tilcara - Humahuaca, sección km 1773,98 (Tilcara), en la provincia de Jujuy. Plazo de obra, 4 meses. Presupuesto oficial, $ 940.000. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 1000. Apertura el 20/12/10, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 21.- Dirección de Vialidad de la Provincia de Buenos Aires Obra con financiamiento del Fondo Fiduciario para el Plan de Infraestructura Provincial. - Licitación pública 65/10.- Ejecución de la primera etapa de PAVIMENTACION del acceso a Plátanos de la autopista Buenos Aires - La Plata, partido de Berazategui. Presupuesto oficial, $ 3.828.810. Venta de pliegos en División Licitaciones y Contratos, calle 122 y 48, La Plata, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 5743. Apertura el 21/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 21.- Dirección de Vialidad de la Provincia de Buenos Aires Obra con financiamiento del Fondo Fiduciario para el Plan de Infraestructura Provincial. - Licitación pública 66/10.- Ejecución de la primera etapa de PAVIMENTACION de colectoras en la ruta provincial 86 y cuadras urbanas, partido de Benito Juárez. Presupuesto oficial, $ 3.260.740,44. Venta de pliegos en División Licitaciones y Contratos, calle 122 y 48, La Plata, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 4891. Apertura el 21/12/10, a las 10, en el citado domicilio. 21.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 124/10.- ELABORACION de 500 carteles con la leyenda “Aquí también la nación crece” y colocación en Rutas Nacionales varias, de acuerdo con los términos del Manual de

22.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 147/10.- ESTUDIOS de ingeniería, económico y ambiental para el proyecto de la autopista ruta nacional 33, corredor Rufino - Rosario, tramo empalme ruta nacional 7 (km 535,29, Rufino) - arroyo Ludueña (km 781,30, Rosario), en la provincia de Santa Fe. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 50. Apertura el 22/12/10, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 27.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 143/10.- EJECUCION de archivos para casa central e instalación personal en predio bajo Puente Avellaneda, Lamadrid 340, remodelación y readecuación de talleres existentes en archivos, sanitarios y office; construcción nueva en el mismo predio de comedor, núcleo sanitario y sector guardia; instalaciones sanitarias, pluviales, eléctricas y contra incendio; equipamiento y refacción fachada de calle Lamadrid. Presupuesto oficial, $ 4.942.325. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 2470. Apertura el 27/12/10, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 28.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 140/10.- REMODELACION de travesía urbana en Eduardo Castex, ruta nacional 35, tramo Winifreda - empalme ruta provincial 4, sección km 404,400 - km 407,100, en la provincia de La Pampa. Plazo de obra, 12 meses. Presupuesto oficial, $ 19.828.000. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 3965. Apertura el 28/12/10, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 29.- Dirección Nacional de Vialidad Obra del Proyecto de Gestión de Activos con financiamiento Banco Mundial. - Licitación pública 129/10.- Malla 308.- EJECUCION del contrato de rehabilitación y mantenimiento en la malla de carreteras que comprende 218,85 kilómetros de la ruta nacional 150, tramo km 0,13 - Parque Nacional Ischigualasto y ruta nacional 76, tramo empalme ruta nacional 150 - empalme ruta nacional 40, en la provincia de San Juan. Plazo de obra, 60 meses. Garantía de oferta, $ 1.489.900. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca

ENERO 5.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 148/10.- EJECUCION de defensas de márgenes con gaviones y colchonetas de piedra embolsada entre las localidades de Volcán y Huacalera en la ruta nacional 9, tramo Río León - Humahuaca, sección Volcán Huacalera y en la ruta nacional 52, tramo empalme ruta nacional 9 - empalme ruta nacional 79 (ex ruta nacional 40), sección empalme ruta nacional 9 - puente sobre río Purmamarca, en la provincia de Jujuy. Plazo de obra, 6 meses. Presupuesto oficial, $ 4.530.000. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 2000. Apertura el 5/1/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 6.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 141/10.- CONSTRUCCION de sendas peatonales de hormigón, ejecución de puente peatonal con rampas de acceso, colocación de barandas en puente y rampas según plano tipo, colocación de tejido perimetral en puente, colocación de barandas metálicas de defensa, estudios de suelo para fundaciones y colocación de vallado de alambre en la ruta nacional A007 (avenida Mar Argentino), tramo alto nivel ruta nacional 11 - calle Juan de Garay, sección km 0,57, en la provincia de Santa Fe. Plazo de obra, 4 meses. Presupuesto oficial, $ 1.793.576. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 1000. Apertura el 6/1/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 7.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 142/10.- Limpieza y RECTIFICACION de cauce, construcción de gaviones de piedra embolsada incluido geotextil, reconstrucción de defensa, construcción de espigones y colocación de colchonetas de piedra embolsada en la ruta nacional 34, tramo Río Seco - General Mosconi, sección km 1374,12, puente sobre el río Seco, en la provincia de Salta. Plazo de obra, 6 meses. Presupuesto oficial, $ 7.694.962,08. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 2000. Apertura el 7/1/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 11.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 153/10.- EJECUCION de obra de conservación mejorativa en la ruta nacional 119, tramo alcantarilla transversal km 44,01 - alcantarilla transversal km 70,61, sección km 44,01 – km 70,61, en la provincia de Corrientes.

11.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 158/10.- EJECUCION de obra de conservación mejorativa en la ruta nacional 119, tramo empalme rutas nacionales 14 y 227 - alcantarilla transversal km 44,01, sección km 0 – km 44,01, en la provincia de Corrientes. Plazo de obra, 10 meses. Presupuesto oficial, $ 16.000.000. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 3200. Apertura el 11/1/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 12.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 154/10.- PAVIMENTACION de la avenida Domingo Zerpa, ruta nacional 9, tramo empalme ruta provincial 79 (ex ruta nacional 40) – Abra Pampa, sección acceso a terminal de Abra Pampa, en la provincia de Jujuy. Plazo de obra, 4 meses. Presupuesto oficial, $ 3.790.000. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 2000. Apertura el 12/1/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 19.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 156/10.- Proyecto y CONSTRUCCION del campamento Sinsacate (2º Distrito), comprendiendo diferentes edificios y sistemas de provisión de agua potable, de control de incendios y de conducción de aguas pluviales, de electricidad e instalación de gas y accesos, playa de maniobras y estacionamientos en la ruta nacional 9, km 756,300, en la provincia de Córdoba. Presupuesto oficial, $ 9.885.843. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 2470. Apertura el 19/1/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 27.- Dirección Nacional de Vialidad - Licitación pública 157/10.- CONSTRUCCION de defensas de hormigón ciclópeo y relleno con material granular en la ruta nacional 50, tramo Río Pescado – límite con Bolivia, sección km 42,81 (puente sobre río Pescado), en la provincia de Salta. Plazo de obra, 4 meses. Presupuesto oficial, $ 2.717.712. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 1360. Apertura el 27/1/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja.

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 33

celebracion

Día Mundial del Urbanismo El pasado 8 de noviembre, y a pesar de la lluvia, más de cien asistentes se congregaron en la carpa especialmente montada en el jardín del Marq (Museo de Arquitectura y Diseño) para la celebración del Día Mundial del Urbanismo, que incluyó la presentación del libro en homenaje a Odilia Suárez, de Martha Alonso Vidal, Sonia Bevilacqua y Graciela Brandáriz, y de la Revista SCA 238, Proyecto Buenos Aires.

El encuentro organizado por la Sociedad Central de Arquitectos (SCA) y el Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo (CPAU) se desarrolló según el siguiente programa: - Palabras de bienvenida en nombre de la SCA del vicepresidente 1º, Arq. Luis María Albornoz, y del presidente del CPAU, Arq. Jorge Lestard - Palabras del Arq. Claude della Paolera sobre la historia del Día Mundial del Urbanismo - Homenaje a la Arq. Odilia Suárez. Presentación del libro y mesa redonda: arquitectos Clorindo Testa, Martha Alonso Vidal y Margarita Charrierè - Presentación trabajos seleccionados para la publicación de la convocatoria CPAU: Planes, Proyectos e Ideas para el AMBA. Arq. Nelson Inda (Uruguay)

Entrega de premios Mañana, martes 7, a las 16, se realizará en la SCA, Montevideo 938, el acto de entrega de premios del concurso del Centro de Gestión y Participación Comunal 12. Por su parte, hasta el día 8, está habilitada en el Centro Cultural Recoleta, Junín 1930, la muestra Dujovne - Hirsch: Arquitectura de lo Concreto, de los arquitectos Berardo Dujovne y Silvia Hirsch.

EL LICITADOR

Modelo de contrato de una UTE: primera parte 379 de la ley 19.550 modificada por la ley 22.903. La revocación del mandato se ajustará a lo establecido por dicha norma. Empresa representante de la UTE: se designa como empresa representante de la UTE y autorizada a recibir instrucciones del comitente a … A continuación comenzamos el desarrollo de un modelo 8) Mayorías: conforme lo prevé el Art. 382 de la ley de contrato de unión transitoria de empresa (UTE), que ya ha 19.550 modificada por la ley 22.903, las decisiones se adopsido de aceptación por comitentes de distintas jurisdicciones tarán por simple mayoría de votos, de acuerdo con la particiestatales, y que sigue los lineamientos y requisitos de la Ley pación de las partes establecidas en el art. 6º. de Sociedades Comerciales. 9) Participación: La obra se realizará entre las partes firmantes de este instrumento, en las proporciones de particiUnión transitoria de empresas pación de cada una de ellas. 10) Obligaciones: Las partes se comprometen a cumDenominación de la UTE (generalmente se le da el nomplir en tiempo y forma con las obligaciones asumidas y a reabre de las empresas integrantes más la indicación UTE) entre: lizar diligentemente todos aquellos actos que resulten nece1) (nombre de cada empresa) (en adelante …) con dosarios para la ejecución de la obra, y el cumplimiento total y micilio legal en calle ... Nº ... de…, provincia de …, CUIT …, oportuno de las obligaciones emergentes del contrato, inclurepresentada en este acto por su presidente don …, DNI …, yendo las obligaciones que contraiga la UTE a tales efectos. constituyendo igual domicilio, lo que acredita con a) estatuSe incluyen también las que contraiga la UTE con las partes tos sociales por escritura del ... de … de 2010, ante el notario con motivo de los servicios y suministros que estas aporten en …, inscripta en la DPPJ en la matrícula … de sociedades coconcepto de prestaciones. merciales, b) acta de Asamblea General Ordinaria Nº ... del ... 11) Fondo Común Operativo: De acuerdo al Art. 378, de ... de ... de elección de autoridades, c) acta de Directorio inciso 6 de la ley 19.550 modificada por la ley 22.903, se consNº … , del …/…/… de distribución de cargos y d) acta de tituye el Fondo Común Operativo en la suma de $ 20.000, que directorio Nº ..., de conformación de esta UTE, folio Nº … es integrado por las partes en proporción a su participación. del … de … de 2010. 12) Aportes: La UTE deberá requerir a las partes los apor2) (nombre de cada empresa) (en adelante …) con dotes que resulten necesarios con una antelación de diez días micilio legal en calle ... Nº ... de…, provincia de …, CUIT …, corridos. Si alguna de las partes no cumpliera en término con representada en este acto por su presidente don …, DNI …, las obligaciones previstas en el Art. 10, constituyendo igual domicilio, lo que la restante podrá cubrir el faltante a fin acredita con a) estatutos sociales por de posibilitar el oportuno cumplimienescritura del ... de … de 2010, ante el to de las obligaciones emergentes. notario …, inscripta en la DPPJ en la El objeto de la El incumplimiento no significará matrícula … de sociedades comerciaUTE es cumplir liberación de ninguna responsabilidad les; acta de Directorio Nº …, de conforni obligación y dará lugar a la aplicamación de esta UTE, folio Nº … del … el contrato de la ción automática de una multa equide … de 2010. Acuerdan: valente al resultado de aplicar, sobre 1) Objeto: Las sociedades indilicitación pública los montos no aportados en término, cadas en el encabezamiento celebran la tasa activa libre a siete (7) días deel presente “Contrato de unión transiterminada para las operaciones entre toria de empresas”, de conformidad a empresas contra cheques, publicada por el diario “Ambito Filos artículos 377 y siguientes de la ley Nº 19.550 modificada nanciero” o en su defecto, por la publicación similar que fijen por la ley 22.903, que se regirá por las estipulaciones del prelas partes, con más un 50% de este valor en concepto de mulsente instrumento. ta (tasa definida x 1,50). Los intereses con más las penalidades 2) Finalidad de la UTE: El objeto de la Unión Transe debitarán a la parte incumpliente y se acreditarán a la que sitoria de Empresas es la presentación y cumplimiento del hubiese efectuado el aporte por cuenta de la incumpliente, contrato que derive de la licitación pública Nº …/20..., con en su respectiva cuenta de prestaciones, dentro de los cinco apertura el día … de … de …, convocada por (identificación (5) primeros días hábiles del mes siguiente. Los intereses con del comitente estatal en forma completa) para la realización más la penalidad devengada se pagarán o capitalizarán mende la obra: (nombre completo de la obra según el pliego). sualmente. A fin de regularizar la situación y hacer efectiva la Las obras deberán ejecutarse con todos los medios técnicos y penalidad devengada, la UTE retendrá cualquier pago que financieros que sean menester y de que dispongan las partes, deba realizar a la parte incumpliente y entregará los respectisegún las obligaciones que se asumen frente al comitente. vos fondos a la parte que hubieren cubierto el faltante. 3) Plazo: El plazo de duración de la unión transitoria Si alguna de las partes incurriera en incumplimiento de de empresas coincidirá con el plazo de ejecución de la obra, proveer los fondos requeridos por la UTE, esta cursará una hasta la total extinción de las obligaciones frente al comitenintimación fehaciente para que en el término de tres (3) días te, entre las partes y frente a terceros. hábiles regularice su situación poniendo al día todas las con4) Denominación: La unión transitoria de empresas se tribuciones a su cargo con más los acrecidos que correspondenominará “… - UTE”0. dan. En el supuesto de incumplimiento dentro del plazo esta5) Domicilio: El domicilio especial de la unión transitoblecido precedentemente, la parte que hubiere incurrido en ria de empresas, a los efectos del inc. 5, del Art. 378 de la ley el mismo será considerada como “parte incumplidora”, con 19.550, modificada por la ley 22.903 será: … Nº …, (ciudad), los alcances del Art. 14 del presente. (provincia). El simple acto fehaciente de intimación para una misma 6) Porcentaje de integración: las partes integrarán la empresa sólo se aplicará en tres (3) oportunidades alternadas unión transitoria de empresas con las siguientes participao dos (2) consecutivas durante toda la vigencia de la UTE, ocuciones en los aportes al fondo común operativo, pérdidas, rridas las cuales y ante un nuevo incumplimiento de proveer gastos, responsabilidades y todo otro efecto que surja de la los fondos, será de aplicación el Art. 14 del presente contrato. gestión común: (empresa, …%; empresa …%). 7) Representantes legales: Las partes designan repre© El Constructor sentantes legales de la unión transitoria de empresas a los señores … DNI … y …, DNI …, quienes actuarán en forma indistinta, constituyendo ambos domicilio en la calle … Nº …, El autor es asesor de empresas en procesos licitatorios y en contratos públicos de (ciudad), (provincia), con las facultades previstas por el Art. Dr. Hugo Cappelloni consultorio@elconstructor.com

34 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

aperturas

Cuatro licitaciones en Vialidad Nacional 19 de noviembre.- Licitación pública 119/10.- Remodelación integral mediante reconstrucción del pavimento existente, rediseño de rotondas, señalización vertical y horizontal, desagües pluviales, iluminación y semaforización y construcción de un puente colgante peatonal en la ex ruta nacional 7, paso por la ciudad de Luján, tramo km 65,030 - km 74, provincia de Corrientes. Plazo de obra, 15 meses. - Petersen, Thiele y Cruz S.A., $ 136.515.406,73 - Iacsa Construcciones S.A., $ 138.371.078,07 - JCR S.A., $ 139.750.001,28 - Homaq S.A., $ 139.780.152,53 - Fontana Nicastro S.A.C. Marcalba S.A. - Vial Agro S.A. (R.N. Nº 7 UTE), $ 140.663.477,45 - Esuco S.A., $ 141.104.894,90 - Tecnipisos S.A. - Centro Construcciones S.A. (R.N. Nº 7 UTE), $ 141.721.671,20 - Conorvial S.A. - Mijovi S.R.L. (R.N. Nº 7 UTE), $ 145.669.904,91 Presupuesto oficial, $ 130.000.000 22 de noviembre.- Licitación pública 125/10.- Colocación de gaviones y colchonetas, incluyendo nivelado de superficie y colocación de geotextil bajo gaviones y colchonetas, como protección de badenes en la ruta nacional 144, tramo empalme ruta nacional 143 - empalme ruta nacional 180, secciones km 681,23, km 682,31, km 682,653, km 683,14, km 683,49, km 699,01 y km 707,99, en la provincia de Mendoza. Plazo de obra, 4 meses. - Acotur S.A., $ 511.233,36 - Marcalba S.A., $ 544.676,63 - Agrocon S.R.L., $ 738.738,89

- Construcciones Danilo de Pellegrin S.A., $ 828.013,96 Presupuesto oficial, $ 405.584,43 23 de noviembre.- Licitación pública 128/10.- Construcción de alambrados incluyendo retiro parcial de alambrados deteriorados y colocación de alambrados, tranqueras y baranda metálica tipo Flex Beam en la ruta nacional 64, tramo Santiago del Estero (salida) - Lavalle, sección km 12,30 - km 105, en la provincia de Santiago del Estero. Plazo de obra, 6 meses. - Ingecon S.R.L., $ 3.432.069,17 - Sarquíz Hermanos S.R.L., $ 3.522.004,40 - Lo Bruno Estructuras S.A., $ 3.859.636,30 - Dumandzic Hermanos S.A., $ 3.999.240,29 Presupuesto oficial, $ 4.515.557,60 25 de noviembre.- Licitación pública 121/10.- Ejecución del proyecto ejecutivo y duplicación de calzada, desagües, banquinas externas e internas, intercambiador a diferente, señalamiento horizontal y vertical e iluminación en la ruta nacional 22, tramo Plottier - Arroyito, empalme con la ruta nacional 237, en la provincia del Neuquén. Plazo de obra, 24 meses. - Contreras Hermanos S.A., $ 236.457.573,34 - Construmex S.A. - Marcalba S.A. (UTE), $ 244.737.027,29 - Fontana Nicastro S.A.C. – Vial Agro S.A. (UTE), $ 242.522.879,10 - Petersen, Thiele y Cruz, $ 239.980.806,86 - Electroingeniería S.A. – C N Sapag S.A. (UTE), $ 231.508.760,23 Presupuesto oficial, $ 220.480.000,00

Estadio en Córdoba El pasado miércoles 24 se realizó en la Casa de Gobierno de Córdoba la apertura de sobres de la licitación para la segunda etapa de remodelación del Estadio Mario Alberto Kempes. La obra comprende la ampliación y remodelación de las tribunas cabeceras norte y sur del Estadio Olímpico. El presidente de la Agencia Córdoba Deportes, Medardo Ligorria, recordó que se están llevando acabo los trabajos de la primera etapa dirigidos a las plateas descubiertas, mientras que en esta segunda etapa “se intervendrán las dos cabeceras populares las cuales se acercan 14 metros al borde de la pista de atletismo, que será conservada, mejorando la visibilidad”. Ligorria destacó que el final de obra de la primera etapa está previsto

para fines de abril de 2011. “Está en el pliego la solicitud de máximo esfuerzo a la empresa adjudicataria que se presentó para tratar de llegar a fines de mayo con los trabajos culminados para que durante la Copa América tengamos el estadio terminado sin la cubierta en los dos extremos”. Al acto público se presentaron: - Astori Estructuras, $ 47.873.588,65 - ARC S.R.L. - Constructores Asociados S.A. - Premoldeados San Luis (UTE), $ 49.357.685,43 - Paschini Construcciones S.A., $ 49.740.658,61 Presupuesto oficial, $ 46.414.275,00

Dos aperturas viales en la provincia 25 de noviembre.- Licitación pública 62/10.- Fresado y repavimentación de la avenida Libertador San Martín, tramo Av. Presidente Perón (ruta provincial 7) - calle Real, partido de Merlo. - Aventura Emprendimientos S.A., $ 3.498.766,37 Presupuesto oficial, $ 2.552.800,00

25 de noviembre.- Licitación pública 63/10.- Primera etapa de repavimentación del acceso a Pinzón, partido de Pergamino. - Ing. Alberto Reano S.A., $ 5.122.809,94 Presupuesto oficial, $ 4.070.855,00

Tres obras en Santa Fe El 24 de noviembre se conocieron las ofertas económicas para las obras del nexo pluvial “Callejón El Sable”, en el norte de la ciudad de Santa Fe, trabajos que cuentan con un plazo de ejecución de 18 meses. Se presentaron nueve propuestas: - Ponce Construcciones S.R.L., $ 25.930.975,21 - Angel Boscarino Construcciones S.A. - Merco Vial S.A. (UTE), $ 26.235.862,89 - Coemyc S.A., $ 26.950.296.55 - Mundo Construcciones S.A., $ 27.166.779,22 - Noroeste Construcciones S.A., $ 29.626.799,27 - Cocyar S.A., $ 29.823.775,50 Alternativa, $ 27.885.230,09 - Tecsa S.A. - Pilatti SC (UTE), $ 31.150.787,78 Alternativa, $ 29.780.153,12 - Inar Construcciones S.R.L., $ 35.181.191,05 - Néstor Julio Guerechet S.A., $ 35.894.623,17 Presupuesto oficial, $ 29.937.158,27

Planta depuradora Siete empresas presentaron ofertas en un acto realizado en la Municipalidad de Rufino, el miércoles 23 de noviembre, para construir una nueva planta depuradora de líquidos cloacales en la ciudad de Rufino, departamento General López. Esta obra contribuirá a una mejora ambiental que tendrá un significativo impacto en la calidad de vida de cerca de 19 mil habitantes y cuenta con financiamiento del Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (Banco Mundial), con un plazo de ejecución de 10 meses. Las ofertas: - Coemyc S.A., $ 11.470.149,54

Los ministros de Gobierno y Reforma del Estado, Antonio Bonfatti; de Aguas, Servicios Públicos y Medio Ambiente, Antonio Ciancio; y de Economía, Ángel Sciara; el presidente de Aguas Santafesinas S.A., Alberto Daniele, y el intendente de Rufino, Jorge Giordano, en el acto de apertura de propuestas de la planta depuradora

- Merco Vial, $ 11.485.419,89 - Menara Construcciones, $ 11.600.059,00 - Cocyar S.A., $ 13.595.363,78 - Obring S.A., $ 13.872.990,00 - Opelmec - Ivecor (UTE), $ 14.366.605,03 - Riva SA, $ 14.858.000,00 Presupuesto oficial, $ 12.913.190,85

Minipenal en Rosario El pasado 19 de noviembre tuvo lugar el acto de apertura de sobres con ofertas económicas para la construcción de la Unidad Penitenciaria Nº 16 en la ciudad de Rosario, obra que cuenta para la primera etapa, con un plazo de ejecución de 240 días. - Pecam S.A. - Obring S.A. (UTE), $ 18.527.683,77 - Tecsa S.A. - Mundo Construcciones S.A. (UTE), $ 18.969.622,06 - Coemyc S.A. - Cocyar S.A. (UTE), $ 21.992.185,43 - Werk S.R.L., $ 23.541.021,41 - Dycasa S.A., $ 25.240.445,39 Presupuesto oficial, $ 21.321.040,08

Hospital en Chubut Tres empresas constructoras presentaron cotizaciones para ejecutar la ampliación y refacción del hospital rural de Sarmiento, una obra licitada por el gobierno del Chubut con un presupuesto oficial superior a los 18,5 millones de pesos. Los trabajos permitirán construir a nuevo ese establecimiento con la ejecución de unos 2700 metros cuadrados

nuevos y posibilitando cambiar la denominación a hospital subzonal. Las ofertas: - Instalmat S.R.L., $ 18.625.123,89 Alternativa, descuento 1,5% - Coinar S.A., $ 21.657.576,44 Alternativa, descuento 3,9% - Ledesma y Cía. S.R.L., $ 22.503.798,67 Alternativa, $ 21.828.684,70

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 35

Estos avisos también se pueden ver en www.elconstructor.com

aparición quincenal

RR.HH. Ofrecidos COMPUTISTA - Métrico. Ofrece sus servicios en la actividad. Tel. 7099-7943. gary_joaquin@hotmail.com INGENIERO civil - Especialista en cálculo de estructura, inspección y dirección de obras. Tel. 4566-3278. miguelangelriofrio@yahoo.com.ar

MAESTRO mayor de obra - Experiencia en cálculo y ejecución de hormigón armado. Tel. 4212-9467. madeldos@gmail.com PROYECTO y dirección de obra - Maestro mayor de obra matriculado. Regularizaciones. Reformas. Mantenimiento. Instalaciones. Tel. 0341-15-545-2097. marianoblasnicolas@gmail.com

INSTALADOR - Sanitarista. Agua. Gas. Climatización. Calderas y termotanques eléctricos y de gas. Radiadores. Losa radiante. Instalaciones industriales, comerciales y domiciliarías. Tel. 15-3311-8793. smmontajes_servicios@hotmail.com

TOPOGRAFO - Amplio conocimiento en obras viales. Manejo de Estación Total. Nivel automático. ACad avanzado. Geomap. Plataforma visual. Edición de perfiles. Cálculos y coordenadas. Tel. 0261-422-2773. jca9656@hotmail.com

LABORATORISTA vial - Se ofrece para su actividad. Tel. 0342-15-4439778. edekas@live.com.ar

Publicación gratuita sujeta a espacio disponible Consultas: www.elconstructor.com

36 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

ARQUITECTURA

Edificio Av. de los Inmigrantes Se conoce el anteproyecto ganador del concurso nacional de anteproyectos Consejo de la Magistratura, edificio Av. de los Inmigrantes, correspondiente a los arquitectos Roberto Germani, Evohé Germani, Pablo Germani, Horacio J. Morano e Inés Rubio. Damos a conocer su memoria descriptiva. La inserción urbana de los nuevos edificios de la Justicia Penal Ordinaria en una de las zonas mas conflictivas y degradadas del Centro Metropolitano, requiere desarrollar un “diseño urbano arquitectónico” eficiente y sistemático, no sólo como contenedor de las acti-

vidades específicas del programa, sino como conector, que permita incorporar definitivamente el área a la continuidad del tejido urbano de la ciudad. Un edificio longitudinal, un organismo unitario que, más allá de su especificidad y lo introvertido de sus funciones, genera y permite, simultáneamente, la continuidad urbana. Un sistema edilicio

Debate y premiados El jueves 9 a las 19 se realizará en el salón auditorio de la Sociedad Central de Arquitectos (SCA), Montevideo 938, una mesa debate sobre el Concurso Nacional de Anteproyectos Consejo de la Magistratura de la Nación, Edificio Av. de los Inmigrantes, con la coordinación del Arq. Enrique García Espil. Los ganadores del certamen fueron: Primer premio. Autores: Arqs. Roberto S. Germani, Evohé S. Germani, Pablo J. Germani, Horacio J. Morano e Inés Rubio. Colaboradores: Arqs. Adrián Sáenz, María Victoria Basile, Elina Sturzenegger, Eugenia Luna, Mariana Gentile, Federico Méndez y Federico Pascuali Segundo premio. Autores: Arqs. Tristán Diéguez, Axel Fridman, Mariano González Moreno, Ana Paula Saccone, Sebastián Batarev y Pablo Martín Villordo. Colaboradores: María Carranza, Luz Carruthers, Belén Gándara, Lucía Galeano, Hernán

Feldmann y Christian Moroni. Asesor: Ing. Alberto Fainstein (estructuras) Tercer premio. Autores: Arqs. Miguel Baudizzone y Jorge Lestard. Arquitectos asociados: Arqs. Javier Esteban, Ligia Gaffuri y Martín Ramiro Torrado. Colaboradores: Luciano Capaccioli, Fernando Schapochnik, Andrea Ferrando Arbulu y Jeremías Thomas. Asesores: Ing. Alberto Fainstein (estructuras) y Dr. Federico Gasipi (jurídico)

Menciones - Arqs. Marcelo Vila, Adrián Sebastián, Gustavo Menéndez, Carlos Férvida, Fernando Giménez y Tomás Lier - Arqs. Enrique Daniel Bares, Federico Hernán Bares, Nicolás Daniel Bares, Alejandro Daniel Becker, Claudio Ferrari, Florencia Schnack y Alejandro Casas - Arqs. Juan C. Sirolli y M. Claudia Resta

modular que conforma una trama con cuatro manzanas y tres pasajes peatonales revertirá la barrera arquitectónica actual. El nuevo edificio para el Consejo de la Magistratura de la Nación, tanto en su significado formal, como ambiental, debe trascender su propia especificidad aportando un nuevo espacio a la ciudad y a su comunidad. Se refuerza y potencializa el eje que componen Plaza San Martín, Plaza Fuerza Aérea Argentina (Torre de los Ingleses), Plaza Canadá, dando continuidad en la nueva plaza que se proyecta, enmarcada por el nuevo edificio de la Magistratura y el edificio de Comodoro Py. El edificio se plantea como un complejo unitario, con fuerte imagen institucional, representativo de la Magistratura, siendo simultáneamente, un edificio orgánico que, más allá de su unidad conceptual y formal, permite el desarrollo de las diferentes funciones programáticas, interrelacionadas, pero con autonomía. El concepto de trama urbana planteado para la resolución del proyecto, genera ciudad, y se transforma en un articulador entre la estación ferroautomotor de Retiro y el edificio de Av. de los Inmigrantes 1950, con el edificio de Comodoro Py 2002, los proyectos de los edificios de la Morgue Judicial y la sede del Correo Argentino, etc.

Sistema edilicio El carácter formal y la imagen (unitaria) del edificio, se conjugan con una estructura arquitectónica orgánica que permite múltiples interpretaciones y definiciones. Puede entenderse como un edificio de basamento, torre y coronamiento, donde la torre está conformada por doce módulos verticales (basamento, multitorre y remate). Puede describirse también, como un conjunto de cuatro edificios (manzanas) multinucleares, con un basamento y coronamiento unificado. Esta decisión proyectual le otorga al edificio la posibilidad de ser ejecutado por etapas, sin que una condicione a la otra, ni interfiera en el funcionamiento de los sectores habilitados. Asimismo, la altura adoptada permite el diálogo con el entorno permitiendo homogeneizar un edificio moderno, con el resto de los edificios del sector. Por otra parte la decisión de definir un edificio multinuclear, con calles y pasajes que lo interconecten en ambos sentidos, brinda una eficiente respuesta bioambiental, permitiendo un adecuado control bioclimático, óptimos índices de iluminación de locales y economía de recursos para la climatizar de mismo.

El esquema de cuatro manzanas, atravesadas por pasajes peatonales posibilita a la vez, la autonomía de las distintas unidades programáticas, imprimiéndole características propias a cada una de ellas, en función de las actividades que albergan. La propuesta absorbe con naturalidad la estructura existente, aprovechándola y reutilizándola para alojar las funciones que necesitan mayor altura. Se propone un sistema circulatorio horizontal y vertical, con interconexión entre los módulos, que resuelve de manera concreta la accesibilidad y la circulación diferenciada requerida, para cada una de las funciones, diversificando y dimensionando los núcleos verticales, para que permitan una clara fluidez de movimientos.

Módulo edilicio Los doce módulos edilicios se conforman con un núcleo central, que contiene las circulaciones verticales y servicios, generando plantas de perímetro libre, sumamente flexibles, que permiten adaptarse a la diversidad y particularidades del programa. El núcleo estructural central de cada módulo alberga integral, pero diferenciadamente, las circulaciones verticales. Ascensores, escalera y sanitarios públicos hacia la calle central del edificio, ascensores, escalera y sanitarios de personal y magistrados en el extremo opuesto del núcleo, y ascensor, sanitario y espera de reos en el centro, con acceso directo desde la alcaidía a las salas de audiencias. De esos núcleos derivan dos líneas de circulaciones horizontales que completan el sistema, proporcionando clara ductilidad de uso. La circulación de público sobre el pasaje central, una circulación de personal y magistrados, interna y privada. Los despachos de magistrados y secretarios abren a las calles urbanas y a la ciudad, los espacios auxiliares abren a los patios interiores y al espacio central. Por fuera del núcleo duro, cada módulo edilicio propone una planta libre, funcional y flexible, que permite su adaptabilidad a distintas funciones y las eventuales modificaciones programáticas que en el futuro se puedan presentar. Una envolvente con gran transparencia completa el sistema, alcanzando un alto estándar de confort ambiental en las áreas de trabajo, producto del control bioclimático propuesto, largas visuales y la iluminación natural, minimizando consumos energéticos. Los módulos que albergan funciones similares tienen una interconexión en altura, tanto pública, como técnica, que optimiza el funcionamiento y esquema circulatorio. Cuatro tipologías se complementan con los núcleos verticales y terminan de conformar el “sistema urbano - arquitectónico” propuesto: - Basamento (3 niveles) - Plantas operativas (8 niveles) - Nivel urbano (+3,23 m) - Sobretecho técnico (coronamiento)

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 37

mercado

Fueras de ruta en alquiler Dos camiones articulados Volvo son los primeros modelos que estarán disponibles para el mercado de alquiler en la Argentina. Gracias a su exclusiva maniobrabilidad pueden desplazarse en las condiciones de terreno más extremas. Con una inversión de cuatro millones de dólares, Sullair Argentina incorporó camiones articulados Volvo A40E a su flota de equipos para alquiler. Se trata de vehículos para transportar hasta 39 toneladas de material en condiciones geográficas y climáticas extremas. Vale destacar que en la serie E, Volvo incluyó los motores D12 y D16 V-ACT (ver aparte), que atienden a todos los requisitos de emisión existentes de acuerdo con la Fase IIIA/Etapa 3. Son motores de 470 HP desarrollados y fabricados por la empresa, que garantizan mayor potencia a bajas rpm para obtener una eficiencia máxima en el consumo de combustible. Igualmente ofrecen una importante fuerza de tracción con el Powertronic. La transmisión planetaria de Volvo cuenta con un cambio de velocidades suave que ofrece fuerza máxima de tracción en todas las velocidades. El puesto de mando del camión articulado dispone del espacio suficiente para el operador e ítems personales. Tiene un asiento ergonómicamente proyectado, que cuenta con suspensión neumática y es fácilmente ajustable para real comodidad. Desde la cabina, la visibilidad alrededor del equipo es mejorada con las ventanas traseras, parabrisas y ventanas lateras muy amplias. El basculamiento de la caja (capacidad de carga SAE 2:1 colmado, 24 m3) es rápida y segura: con carga total es elevada en sólo 12 segundos y bajada en 9 segundos. Volvo promociona a sus equipos diciendo que no necesitan mantenimiento diario, ya que la supervisión electrónica de los niveles de fluidos reduce la necesidad de mantenimiento y aumenta la confiabilidad. El tiempo de máquina parada durante la operación es pequeño, gracias a los reducidos puntos de mantenimiento. No obstante, un aspecto relevante de la incorporación que ha hecho Sullair Argentina es el programa de capacitación que implementará la empresa argentina, tanto para los técnicos propios como para los operadores de sus clientes: el objetivo es brindar a todos ellos el conocimiento necesario sobre

esta nueva tecnología, para que puedan obtener el máximo rendimiento de los camiones. Estos equipos son especialmente convenientes para diversos tipos de actividad, tanto grandes obras de construcción como minas, vertederos y canteras de arena, grava o piedra. Se trata de trabajos que se realizan casi siempre en entornos geográficos inhóspitos, donde no existen vías de acceso transitables: los camiones rígidos se ven forzados a dar largos rodeos para llegar del puesto de carga al puesto de vertido de materiales, o corren el riesgo de quedar atascados. En ambos casos hay una gran pérdida de tiempo y dinero que compromete la productividad del negocio, por lo que resulta indispensable contar con camiones articulados, capaces de desplazarse en todo tipo de terrenos para trasladar de manera rápida, segura y eficaz grandes volúmenes de materiales. Una de las mayores ventajas de los articulados sobre los rígidos es su exclusiva maniobrabilidad, que permite a la unidad motriz y la unidad de carga moverse de manera independiente. Así, se reducen los esfuerzos sufridos por el bastidor permitiendo que la máquina sea muy fácil de conducir, aun cuando esté totalmente cargada, ya que todas las ruedas se mantienen al mismo tiempo y permanentemente en contacto con el suelo. Los camiones se suman a la flota de alquiler de equipos para movimiento de tierra de Sullair Argentina, que es la mayor de Sudamérica, y cuentan con el respaldo de calidad que caracteriza a la compañía: red de servicios propia con cobertura en todo el país, profesionales especializados, stock permanente de repuestos originales y accesorios de última generación. Sullair Argentina es una compañía regional con más de 30 años de trayec-

Volvo A40E con alquiler Sullair

Otro equipo de la flota

toria, líder en la provisión de soluciones de venta y alquiler de bienes de capital para la industria, el sector de servicios y la construcción: compresores de aire, grupos electrógenos, torres de iluminación, plataformas para trabajo en altura, manipuladores telescópicos y equipos para movimiento de tierra. La compañía

está presente en la Argentina y Brasil, con sucursales propias en Buenos Aires, Córdoba, Bahía Blanca, Mendoza, Neuquén, Rosario, Comodoro Rivadavia, Puerto Madryn, Tucumán, Río Gallegos, São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Goiás, Pernambuco, Bahia, Espírito Santo, Paraná, Porto Alegre y Maranhão.

¿Qué es un motor V-ACT? Los motores diésel utilizados en máquinas de construcción de Volvo cubren un amplio rango de cilindradas entre 1 y 16 litros. Cada uno de ellos es un motor moderno diseñado específicamente para las diferentes máquinas de construcción. Para aplicaciones fuera de carretera, últimamente la firma sueca está introduciendo en sus motores de gran

potencia y potencia media una nueva tecnología, que básicamente procura ajustar la combustión de los fluidos. Se ha denominado Volvo Advanced Combustion Technologyn (V-ACT) y sirve para cumplir con los requisitos de las nuevas y más estrictas normas de emisiones sin disminuir el rendimiento de la máquina y reduciendo el consumo de combustible.

Así entonces, los motores proporcionan un rendimiento excepcional: en síntesis, un consumo de combustible competitivo y bajos niveles de emisiones. Igualmente, están diseñados y construidos con precisión para cumplir con las elevadas exigencias del usuario en lo que se refiere a la fiabilidad, la durabilidad y la economía de funcionamiento.

38 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010

EMPRESAS

Equipos de todo el mundo La empresa Cowdin es nexo en la Argentina para firmas como Terex y Doosan, entre otras, y la expansión en el país le ha permitido incorporar nuevas líneas y afianzarse en épocas de crecimiento sostenido para la actividad. Una representación importante en la Argentina en materia de maquinaria para la construcción le corresponde a Cowdin, que trabaja junto a la marca de equipamiento homónima, y a Terex, Doosan, Palfinger, AGM y Everdigm. Estas empresas han ido desarrollando un protagonismo creciente en el país a lo largo del último decenio y encaran, al igual que Cowdin, un 2011 lleno de expectativas y novedades. A su vez, ven a Latinoamérica como una región de oportunidades, de grandes posibilidades de negocios y expansión, y señalan que se han acortado las diferencias antes notorias con mercados golpeados por la crisis económica financiera, como el estadounidense y el europeo en general.

Cowdin en Fematec 2010

Participación Una señal que dejó 2010 acerca de la mayor presencia en el país y en la región por parte de las firmas representadas fue la participación, por primera vez, en la Feria Internacional de Materiales y Tecnologías para la Construcción (Fematec) 2010. Desde 2003 que Cowdin está en la Argentina, y más allá de los números favorables del sector en los últimos años la 18ª edición de la muestra fue el bautismo para la empresa en dicho evento. “Es una buena oportunidad para exhibir las novedades y para generar canales de diálogo”, expresó al respecto Gabriel Golinski, directivo de la firma. “El balance es altamente positivo. Si tenemos que hacer un lectura de estos siete años, hay que destacar que ha sido un período de crecimiento que continúa y que nos permite seguir incorporando nuevas líneas de productos y afianzarnos en la región”, remarcó.

En relación a las novedades y a las máquinas más importantes, hizo referencia a las motoniveladoras y a la mini con ruedas (“el suceso de 2011”, según dijo); a los martillos hidráulicos y otros accesorios de Everdigm, y a la pala y retro de Terex, como así también a los camiones fuera de ruta de esta última empresa. Respecto de la firma de origen brasileño, cuenta con cuatro divisiones de trabajo: grúas de gran porte, camiones fuera de ruta, plataformas aéreas y equipos de trituración. La Argentina es el segundo mercado en importancia dentro de la región y según explicó a El Constructor su gerente de Ventas, Evandro Martins, “todas las divisiones son importantes en el país”. Entre las noticias más auspiciosas de la empresa, cabe mencionar que es inminente, en la ciudad de Guaiba (estado de Río Grande del Sur), la apertura de una planta o quizás, la ampliación de la fábrica con la que ya cuentan en esa localidad. La inversión total asciende, indicó Martins, a aproximadamente 100 millones de dólares.

Liderazgo desde Oriente Otro sello de prestigio vinculado a Cowdin en el país es Doosan, para la cual el mercado argentino es el tercero en América latina, detrás de Brasil y de México y prácticamente igualado con Chile. La firma, de origen coreano, tiene el 15 por ciento del market share en lo que respecta a excavadoras, y el 40 por ciento en el mercado local, siendo una de las tres de su país que fabrican ese tipo de máquina (las otras dos son Hyundai y Volvo). Como si fuera poco, hay un dato no menos y es que con 110 años, se trata de la compañía más antigua de Corea en el rubro. Golinski destacó, en alusión a esta marca, la comercialización de excavadoras y palas cargadoras. Este medio tuvo la oportunidad de dialogar con un representante de Doosan, Keil Won, quien se explayó acerca de cuánto se ha modificado el panorama económico mundial a partir de la crisis iniciada hacia fines de 2008 y de su repercusión en el sector. “Ha sido notable el crecimiento de Latinoamérica, India, Rusia y China, y ello se hizo más evidente porque la crisis perjudicó mucho más a los Estados Unidos y a Europa en su conjunto”. Hilando esa idea con el interés de los empresarios por los mercados emergentes del continente, “los países latinoamericanos son hoy mucho menos dependientes de Estados Unidos que antes, y eso implica que están mejor preparados para afrontar una crisis. Creo que en buena parte se deben a eso las expectativas y la perspectiva favorable de apostar a la Argentina y a la región en general”. Doosan, a su vez, pisa fuerte en China, está afianzado en Bélgica y tiene muchas expectativas de crecimiento en Brasil.

Nuevas minicargadoras En la última edición de la feria Fematec, Hydromac Máquinas S.A., el fabricante de las excavadoras marca Hydromac, expuso una minicargadora Sunward de la serie SWL. Estos son equipamientos pequeños de nueva generación, con multifunciones, que concentran las nuevas tecnologías mecánicas, en combinación con una buena hidráulica. Esta máquina tiene una estructura compacta, de movimiento hábil, fácil para operar, de alta eficiencia productiva y sencilla en el mantenimiento. Especialmente es conveniente en espacios estrechos, tales como infraestructura urbana, lugares de construcción, talleres, corralones, almacenes, puertos, cubiertas de buque e incluso dentro de bodega de barcos, e igualmente rendidor en la construcción de carreteras, por ejemplo. Además de las ventajas que ofrece su reducido tamaño, su versatilidad radica en la posibilidad de cambiar diferentes herramientas y realizar el transporte con cuchara, izar como

grúa, excavar, perforar, triturar, escarificar, limpieza de caminos y hasta la compactación de suelos. El modelo de la foto, tiene un peso operativo del orden de 3200 kilogramos. Hydromac Máquinas dispone además de la línea de excavadoras Sunward, sobre ruedas y orugas.

Pala para usos generales

La firma Tortone, con más de 50 años de experiencia en el mercado de equipos viales, esta ofreciendo al mercado argentino una gama de palas cargadoras fron-

tales articuladas de origen chino, de la marca XGMA (Xiamen Xgma Machinery Co.). La más pequeña de las cargadoras frontales que están disponibles es la XG 918, que tiene una cuchara estándar de 1 metro cúbico y opera en el orden de los 16.800 kilos. Igualmente, hay una amplia variedad de capacidades. Tortone ofrece una amplia financiación y garantiza los equipos con servicio y repuestos para sus modelos. La firma además fabrica y distribuye excavadora sobre neumáticos, rodillos de neumáticos autopropulsados y compactadores, pisones y placas compactadoras, volquetes y motohormigoneras autocargables.

Montaje de ejes Una subsidiaria de la firma Randon, Suspensys Sistemas Automotores Ltda., de la ciudad de Caxias do Sul (ubicada en Río Grande del Sur, Brasil), implantó una unidad de montaje de ejes en Buenos Aires, en sociedad con Fras-le Argentina. El proyecto tiene como objetivo ampliar su participación en este negocio, que es el segundo mayor mercado de semirremolques de América del Sur: el mercado argentino demandó 50 mil ejes en 2009. Junto a algunos brasileños, la

iniciativa incluye la participación de los proveedores argentinos. Los ejes tienen capacidad de 11 toneladas para aplicación en semirremolques, remolques y tercer eje de camión y fue especialmente desarrollado y adecuado a las necesidades del mercado argentino. Además, una de las importantes ventajas de que el eje sea montado en la Argentina son los incentivos fiscales que el gobierno nacional ofrece a los fabricantes locales de implementos carreteros.

6 de diciembre de 2010 / EL CONSTRUCTOR / 39

equipos

Potente, ligera y multifuncional Con 30 años de experiencia en el mercado y más de un millón de clientes en el mundo, SDLG comercializa la cargadora de ruedas LG936, que puede adaptarse a distintos terrenos y trabajos, y es una de las novedades de SDLG para el mercado. El Constructor entrevistó a Antonio Russo, quien adquirió hace menos de dos meses un equipo de este modelo. La firma Antonio y Teresa Russo (más conocida como A y T Russo) utiliza la cargadora para servicios de movimientos de suelos y servicios para la construcción vial y civil. “Es muy útil para trabajar con materiales sueltos, para desmontes de suelo vegetal, acopio de materiales de áridos. Al principio usábamos una car-

Especificaciones - Mejor combinación entre potencia y torque, garantizados por los motores Weichai Deutz TD226B y transmisión Lingong A301 - Bombas hidráulicas de alto flujo, garantizando el tiempo de levante, descenso y descarga en 9,2 segundos. Capacidad de levante del brazo de 7 toneladas - El mejor diseño de las estructuras articuladas aumentan el radio de dirección (30º) proporcionando facilidad de trabajo en espacios estrechos - Utilizando un diseño a prueba de polvo, el sistema de articulación sufre menor desgaste, aumentando la vida útil de sus componentes

gadora para excavación, ahora ya no, porque adquirimos una excavadora para ese fin”, contó entusiasmado Russo. Se trata de un equipo multifuncional, que puede operar en diferentes tipos de terreno y condiciones de trabajo. En su cuarta generación (la versión más reciente), la LG936 se distingue por los avances tanto en transmisión (Lingong A301) como en motor (Weichai Deutz TD226B, inyección directa y turboalimentado, bajo consumo de combustible y mínimo ruido), lo que indudablemente contribuye a mejorar el desempeño total en las tareas. A la hora de enumerar las ventajas del equipo, no puede faltar la mención a sus bombas hidráulicas de alto flujo, que garantizan un tiempo de levante, descenso y descarga de 9,2 segundos; su brazo con capacidad de levante de siete toneladas; su diseño a prueba de polvo; cables eléctricos con protección antillamas; sistema de refrigeración cerrado, que mantiene los fluidos (agua y aceite hidráulico) en niveles óptimos de temperatura; un mayor ángulo de inclinación de cuchara y su cabina con un amplio campo visual, entre muchas otras. Todos los comentarios fueron elogios para la máquina: “Tiene fuerza, es ligera”, fue lo primero que se señala al ser consultado por el Periódico acerca de las virtudes de la flamante incorporación, agregando que el equipo, la primera máquina china que adquiere la firma, ha cumplido con las expectativas y los requisitos. “El resultado es satisfactorio, la vemos fuerte y segura, es de primera línea. Además, detrás hay una marca con prestigio, hay un respaldo importante. Por todo eso la

elegimos”, se explayó el titular de A y T. La empresa compró la cargadora por 67 mil dólares, luego de que tuvieran que reemplazar una que con la que ya habían trabajado demasiados años. Otra ventaja de la LG936 es que (en palabras del propio Russo) por tratarse de una máquina mecánica “no cuenta con electrónica, y los repuestos no resultan elevados, el costo de reparación no es alto”.

Buenas perspectivas Al referirse a la situación del sector y la realidad en el mercado, Russo fue bastante positivo y manifestó: “dependemos un poco de la coyuntura nacional, las perspectivas son buenas porque hubo mucha obra. Si seguimos así, obra va a haber”. A su vez, realizó un balance del año, y en ese sentido, fue más moderado y cauto, ya que habló de “mucho trabajo y poco rendimiento”, porque “el combustible es muy caro, está subiendo mucho”, mientras que también atribuyó ciertas dificultades propias del negocio a la carga impositiva y a la necesidad de conseguir repuestos. Por todo eso, indicó que “es difícil aumentar los precios”.

Dos fábricas La marca oriental LiuGong anunció la construcción de dos nuevas fábricas de máquinas en China. Según la empresa, las obras significan un esfuerzo que la transformará en líder en tecnología y gran proveedor de partes para estos equipos. Una de las plantas será en el este del país, Changzhou, mientras que la otra será en el campus de producción de la firma en Liuzhou. Los emprendimientos representan una inversión de 390 millones de dólares. “Estas fábricas van a ser de las más avanzadas en el mundo”, aseguró David Beatenbough, vicepresidente de Research & Development de LiuGong.

Seguridad Mercedes-Benz Argentina incorporó a todos sus modelos Sprinter los sistemas ABS (sistema antibloqueo de frenos), ASR (sistema electrónico de tracción) y airbag para conductor. De esta manera, el Sprinter es el único utilitario que ofrece de serie este tipo de protección en todas las versiones: furgón, combi y chasis. Estos elementos, junto con los apoyacabezas y los cinturones de tres y dos puntos hacen que el Sprinter se reafirme como el utilitario que más seguridad ofrece de su segmento. A lo mencionado se agrega que ya contaba con cierre centralizado con comando a distancia en todas sus versiones.

40 / EL CONSTRUCTOR / 6 de diciembre de 2010