EL CONSTRUCTOR - 05/09/2011 - Año 110 - Nº 4899 by ELCO Editores

Arquitectura

COSTOS DE OBRAS

maquinarias

Disminución de accidentes en 17 obras simultáneas.

Análisis de una vivienda económica de 56,34 metros cuadrados. 2da. sección

La importancia de Latinoamérica: nueva planta de JCB en Brasil.

Pág. 38

Pág. 39

Desde

P e r i O d i c o

d e

l a

C O N S T R U C C I O N

1901

N E G O C I O S

Buenos Aires, 5 de setiembre de 2011 | Año 110 - Edición Nº 4899 | www.elconstructor.com | El ejemplar $ 6.-

Mari Menuco - Confluencia: agua potable para Neuquén Este acueducto de la provincia del Neuquén es por su impacto la obra de agua potable más importante que se está ejecutando en el país. Se proyectó con el fin de abastecer en cantidad y calidad a un millón de pobladores, pero además generará un área cultivable de 30 mil hectáreas bajo riego, promoviendo así al sector agroindus-

trial de la región. El emprendimiento nace en el lago Mari Menuco, alcanza a cuatro ciudades (Neuquén, Plottier, Vista Alegre y Centenario) con un horizonte de proyección de 50 años. En total se contempla la ejecución de 40 kilómetros de cañerías de 1,80 y 1,90 metros de diámetro, que conducen el agua

por gravedad, y representa más de 300 millones de pesos de inversión. Los caños fueron fabricados in situ, con alta tecnología, en dos plantas ubicada estratégicamente, una próxima a la obra de toma del fluido y la otra casi al final del segundo tramo del acueducto. Pág. 4

Déficit habitacional: se necesitan $ 5400 millones De un estudio de la Universidad Católica Argentina surge que con esa cifra se podrían construir 1.800.000 viviendas. que reactivarían aún más al sector de la construcción, uno de los pilares del actual modelo económico.

Pág. 6

Ocho por ciento de aumento en siete meses El costo de la construcción mostró un alza de 1,6% en julio. Todos los componentes empujaron para arriba, pero dada la ponderación en el total, el costo de la mano de obra, con un alza de 1,9%, y los materiales, con una suba de uno por ciento, fueron los que más incidieron.

Pág. 23

El subcontrato en la obra pública La urbanización de Rosario se expande hacia el río Siguiendo un plan de desarrollo urbano municipal, el sector privado invierte en la construcción de viviendas y oficinas, ganando la ribera del Paraná. Ahora, en los

predios que hace unos años dejaron vacantes distintas empresas que procesaban alimentos, trabajan cerca de mil personas: están casi listas las infraestructuras y co-

mienzan a hormigonarse varios edificios, disponiéndose negocios inmobiliarios por unos 355 millones de dólares. Pág. 16

Proseguimos con el desarrollo del “Modelo legal de subcontrato de obra pública”, que puede ser utilizado por las empresas que deben acudir a este tipo de contrataciones, extrayendo o empleando las cláusulas que se consideren convenientes en los acuerdos que tengan en uso.

Pág. 35

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD Sabemos que...

EN CIFRAS

EN ESTA EDICION Edición de 48 páginas en dos secciones

INDICE

VIVIENDA UNIFAMILIAR ECONOMICA

TENDRA LUGAR OTRA JORNADA DE POLITICAS DE INGENIERIA

Agosto 2011

6,7%

El próximo viernes 9 tendrá lugar una nueva jornada del V Congreso de Políticas de Ingeniería, que organiza el Centro Argentino de Ingenieros (CAI), dedicada a “Jóvenes ingenieros”. Los temas a considerar por los expositores y a debatir en distintos paneles estarán centrados en el lema principal del congreso: “Conocimiento / Sociedad / Desarrollo”, y los conceptos básicos de la jornada serán las problemáticas, la presentación de propuestas y la definición de políticas de ingeniería en un modelo de crecimiento y desarrollo durable sostenible para el país y la región. En particular se definirá el rol de los jóvenes profesionales en el impulso de los cambios necesarios en las estructuras actuales de trabajo, para que los resultados de la investigación aplicada y el conocimiento se transformen en iniciativas concretas para producir innovaciones y cambios que beneficien a la sociedad; se propiciará la formación de profesionales que puedan pensar en forma sistémica, que puedan aprender por sí solos y de sus pares y que busquen constantemente la mejora de su entorno; generar diferentes acciones que incentiven el interés de las nuevas generaciones en sumarse al ámbito de las tecnologías; analizar propuestas para el aumento del presupuesto en investigación básica y aplicada de las universidades, centros de I+D, porque son la base imprescindible para la innovación y el desarrollo del país, y proponer acciones para que se involucren los sectores decisores de la sociedad, para que las innovaciones producidas en las empresas y universidades puedan ser canalizadas no sólo por el sector privado, sino también hacia el sector público. Mayor información: info@ politicasingenieria.com.ar ó 4812-0440 interno 2102.

Variación respecto de julio 2011

$/m2: 2.434,90 Sup. tipología: 56,34 m2 Precio total $

137.182,06

Fuente: El Constructor Más información: segunda sección www.elconstructor.com

costo de la construccion – INDEC Nivel general

Período Indice Variación

Julio 479,0 1,6% COSTO de la construccion – CAC Costo de un edificio tipo

Período Indice Variación

Julio 932,7 5,6% indice de actividad – INDEC Indicadores de coyuntura

Mes

Indice

Variación

Julio

174,4

-0,2%

despachos de cemento 1.100.000 1.010.366 1.000.000 958.303 927.597

921.573

933.435

900.000 835.763 800.000

700.000 Feb.

Mar.

Abr.

May.

Jun.

Jul.

Fuente: AFCP Evolución en toneladas

800.000

700.000

633.625 547.401

648.652

578.814 601.268

507.395 500.000

400.000 Ene.

Feb.

DESTINAN MAS FONDOS A LA DNV

La Subsecretaría de Recursos Hídricos de Córdoba procedió al rescate del servicio de agua potable que proveía la Cooperativa Surcor Ltda. a los barrios Altos de Vélez Sarsfield, San Daniel y Residencial Vélez Sarsfield de la ciudad de Córdoba. La decisión se dio en el marco de la quiebra solicitada por la cooperativa y concedida por la justicia. La subsecretaría invertirá 6,3 millones de pesos para la renovación de 14.707 metros de cañería y 1600 conexiones de estos tres barrios, en el marco del programa “Agua para todos”. A partir de la disposición judicial, la provincia resolvió la transferencia del servicio de agua potable a la empresa Aguas Cordobesas S.A., conforme lo indica el contrato de concesión.

Mediante una decisión administrativa, el Gobierno le otorgó a la Dirección Nacional de Vialidad 1392 millones de pesos para una serie de proyectos y finalizaciones de obra y reajuste, que incluyen fondos para corredores con peaje (648 millones de pesos) para la ejecución de trabajos no previstos en los nuevos contratos de concesión y que implica un incremento del 13,6% del crédito vigente, mientras que otros 720,5 millones de pesos se destinan a los proyectos en la ruta 8 (100 millones), en la Avenida de Circunvalación de Rosario (168 millones), en la repavimentación del Camino del Buen Ayre (360 millones) y para la autovía de la ruta nacional 14 en el tramo Gualeguaychú - Paso de los Libres (92,5 millones).

ORGANIZAN JORNADAS GRATUITAS SOBRE CONSTRUCCION EN MADERA

edificacion

600.000

INVERTIRAN $ 6,3 MILLONES

Mar.

Abr.

May.

Jun.

Superficie en m2 a construir en 42 municipios representativos según Indec

La Cámara de la Madera (Cadamda) invita a las jornadas gratuitas “Construcción en madera Tigre 2011”, que contarán con el apoyo institucional de la Municipalidad de Tigre se realizarán el miércoles 28 y el jueves 29 del corriente en el Museo de la Reconquista, donde se podrán visitar los stands de las empresas participantes, quienes brindarán información detallada de productos y servicios y se llevarán a cabo diversas conferencias. Este evento será abierto al público, estando destinado a los interesados en conocer más sobre la madera, sus usos, aplicaciones, tendencias y novedades en cuanto a construcción, arquitectura, decoración, vivienda, etc. Las conferencias abarcarán los siguientes temas: secuencia constructiva, metodología, marquetería de pisos y terminaciones de interiores y exteriores en la construcción en madera; y preservación y tratamiento ignífugo de la madera en construcción; arquitectura y diseño de construcción en madera, consecuencias e impacto ambiental, medio ambiente y seguridad. Para más información y consultas: info@cadamda.org.ar.

Actualidad

Licitaciones 25 Clasificados 36 Arquitectura 38 2 COSTOS de obra da

Vivienda unifamiliar económica Nuevo Modelo I a IV

Fábricas de equipos en Latinoamérica Diversas presentaciones

Es una publicación quincenal propiedad de El Constructor S.R.L.

Horario: 9.30 a 17.30

Nº 863.858

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD

ACUEDUCTO MARI MENUCO - CONFLUENCIA | 300 MILLONES DE PESOS

Neuquén construye la obra de agua potable más grande del país

l acueducto Mari Menuco - Confluencia en la provincia del Neuquén, está resolviendo la provisión de agua potable a las localidades de Centenario, Plottier, Senillosa y Vista Alegre y a la ciudad de Neuquén, involucrando a una población final de un millón de habitantes. Al mismo tiempo, permitirá desarrollar un área productiva que cubre potencialmente los denominados Bajos de Los Barreales y El Salitral, abarcando aproximadamente unas 30.000 hectáreas de suelos de buena aptitud agrícola. Es decir, en áreas urbanas, los ductos solucionarán definitivamente la falta de agua que en la época estival padecen los habitantes de la región de la Confluencia (permitiendo que Neuquén Capital quede con una reserva “fría” de agua -bombeos actuales- para emergencias o en caso de paradas técnicas de la obra Mari Menuco), mientras que la inversión en esta infraestructura representará la reconversión de la matriz productiva energético-dependiente de casi la mitad del área agrícola apta de la toda la provincia, impulsando el desarrollo agroindustrial de toda su zona de influencia. Hoy, el acueducto Mari Menuco tiene un fuerte impacto para Neuquén a nivel social y en el área de los servicios, porque creó una importante cantidad de empleos directos en la etapa ejecutiva. Pero además, consideran-

do un horizonte de proyección demográfico hasta el año 2030, por el impacto económico que representa a mediano plazo, ésta es, en su tipo, la obra más importante del país. LINEAS ESTRATEGICAS Considerando que Neuquén aumenta su población fuertemente, al compás del desarrollo petrolero, la ejecución de este acueducto se remonta a dos décadas atrás, cuando comenzó a proyectarse una solución definitiva a la demanda de agua para el consumo humano de las principales urbanizaciones neuquinas. Hacia el año 2004 la iniciativa tomó forma con un proyecto ejecutivo, que fue puesto en manos del Ente Provincial de Agua y Saneamiento (EPAS), y en 2006 el Ejecutivo provincial propone al Mari Menuco - Confluencia como una obra diseñada a gran escala: en su etapa de planificación y tras definir su financiamiento (con aportes nacionales y bonos emitidos por la administración provincial), el ingeniero Nelson Damiani asume como presidente del EPAS y encabeza las gestiones que terminaron con la reformulación del proyecto original y su puesta en marcha. En una primera etapa y tras un lapso de seis meses de prueba, que incluyó la capacitación de personal, comenzó a funcionar una planta potabilizadora, para inyectar 900 mil

litros de agua potable por hora mediante el nexo I hacia una cisterna que provee agua a la zona oeste de la ciudad de Neuquén. El mes pasado, estas primeras ejecuciones quedaron en condiciones e inauguradas. Ahora, antes de dar los próximos pasos, se esperan fondos frescos desde el Ente Nacional de Obras Hídricas de Saneamiento (Enohsa), para acelerar la marcha de la segunda etapa de ejecuciones: básicamente, las conexiones restantes. A fin del mes pasado, al inaugurarse la planta potabilizadora, el gobernador neuquino, Jorge Sapag, aseguró que se están “gestionando los recursos para hacer los otros nexos y poder completar esta obra magnífica, que en agua potable es la más importante que ha hecho la República Argentina en los últimos tiempos”. Técnicamente, el Mari Menuco comprende la ejecución de un acueducto de 40 kilómetros de extensión, una planta potabilizadora en la ciudad de Colonia Nueva Esperanza y sus nexos (de vinculación) aparte de las redes domiciliarias para la capital provincial y las ciudades de Plottier, Vista Alegre y Centenario; siempre con caños de 1,8 y 1,9 metros de diámetro, fabricados in situ con alta tecnología, en dos plantas ubicadas estratégicamente, una de ellas en la obra de toma y la otra casi al final del segundo tramo.

OBRA DE TOMA DEL ACUEDUCTO. FOTO: EPAS

CONSULTORIA | LA PLANIFICACION DEL ACUEDUCTO

El Servicio Geológico Minero Entre los trabajos de consultoría encargados durante la planificación del acueducto neuquino, algunos correspondieron al Servicio Geológico Minero Argentino (Segemar) Las tareas asignadas al Instituto de Geología y Recursos Minerales (IGRM) del Segemar, fueron efectuadas por profesionales de la Dirección de Geología Ambiental y Aplicada y la Unidad de Sensores Remotos y SIG (Sistemas de Información Geográfica), mientras que contribuyeron

en el desarrollo de las tareas de campo profesionales de la Unidad Ejecutora Provincial Mari Menuco - Confluencia. El resultado se presentó en una memoria y en un anexo cartográfico, estructurado en dos partes, compuesta por el análisis y el diagnóstico de los diferentes componentes que hacen al funcionamiento del medio natural y al uso antrópico de las tierras y a la consideración de la susceptibilidad del territorio frente a los principales factores de los procesos exó-

genos, sus causas, distribución y grado de intensidad. Se concluye ese trabajo “con la identificación de la aptitud natural del suelo para la construcción de un acueducto, de un canal de riego y delimitación de zonas de cultivos y una serie de consideraciones acerca de medidas de protección ambiental aplicadas al territorio”, según sostiene el documento, que además de un mapeo de la zona señala medidas de protección ambiental.

CINCO ETAPAS El proyecto consta de cinco tramos: 1. Obra de toma. Es un desembalse por gravedad proyectado para un caudal de 42 metros cúbicos por segundo, ubicado sobre la margen sur del lago Mari Menuco. Su estructura es de hormigón armado y la toma aducción a canal tiene ocho compuertas accionadas por telecomando y manualmente. Está alimentada por una línea de 33 kilovoltios, proveniente de Planicie Banderita y al finalizarse, consumió 21.445.509 pesos de inversión 2. Tramo I. Son 15 kilómetros de cañería enterrada, de 1,90 metros de diámetro y un canal a cielo abierto de 5 km de sección trapecial. A futuro se revestirá con una geomembrana de PVC para su impermeabilización y tendrá un revestimiento de hormigón. Fue diseñado para un caudal máximo de 42 m3/ seg, pero se está evaluando rediseñar su capacidad de conducción, ajustándola para que en una primera etapa se generen emprendimientos productivos en la zona del Bajo Los Barreales, con una provisión de 19 m3/seg para riego y de 6 m3/seg para el abastecimiento de agua potable. Su monto total de inversión es de 85.773.674 pesos y se encuentra prácticamente terminado 3. Tramo II. Es un acueducto cerrado en PVC de 1,80 / 1,90 m de diámetro enterrado para un caudal de diseño de 6 m3/ seg, lo que equivale a 21.600 m3/h. Se extiende desde el final del tramo I hasta la planta potabilizadora, con 23,8 km de cañería enterrada. Costó 63.545.522 pesos 4. Planta potabilizadora. Consiste en 24 filtros de 450 m3/h y está localizada en proximidades de la Colonia Nueva Esperanza, sobre la meseta norte de la ciudad de Neuquén (a la altura del peaje de Centenario). Su capacidad en esta primera etapa de construcción es de 3 m3/ seg, equivalente a 10.800 m3/hora. Tiene instalaciones complementarias, que consisten en casa química, cisterna de reserva, laboratorio, talleres y estación de bombeo de agua potable. El monto de inversión fue de $ 81.383.807 en tanto que el adicional para el nexo I es de 27.114.875 pesos 5. Nexos II y V. Desde la planta potabilizadora se conduce el agua ya tratada por los nexos de vinculación hacia cisternas existentes y futuras. Habiéndose ejecutado aproximadamente la mitad de lo previsto, el monto total de inversión destinado para estas obras es de 77.282.641 pesos

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD

ENCUESTA DE LA UCA | SE DEBERIAN CONSTRUIR 1.800.000 VIVIENDAS

Faltan $ 5400 millones para solucionar el déficit habitacional EL PROBLEMA S EN NUMEROS i estuviera el dinero disponible o se instrumentara un plan especial con ese fin, a partir de mañana se podrían comenzar a construir en la Argentina 1.800.000 viviendas. No serían edificaciones suntuosas ni grandes torres de departamentos, pero reactivarían aún más al sector de la construcción, uno de los pilares del actual modelo económico. El número no es antojadizo. Surge de una edición especial de la Encuesta de la Deuda Social Argentina (EDSA) de la Universidad Católica Argentina (UCA), hecha a propósito del Bicentenario. A diferencia de los hechos con anterioridad por ese centro de estudios, este relevamiento, que es del cuarto trimestre de 2010, consideró una muestra representativa de las ciudades de más de 60.000 habitantes (en la edición anual de la encuesta ese piso es de 200.000 habitantes). El responsable de este análisis, Dan Adaszko, dialogó con El Constructor y explicó que además, hay otras 1.100.000 casas de gente de bajos recursos a las que hay que hacerles importantes arreglos, como acceso a redes de servicios públicos, ampliaciones, mejoras en lo que es revestimientos y terminaciones. “El déficit habitacional cuantitativo y cualitativo”, comenta Adaszko. En total, son 2.900.000 los hogares argentinos con deficiencias. O lo que es lo mismo, 9,7 millones de personas, un 24,3% de la población total. Según un relevamiento reciente, un 20,5 por ciento de las viviendas, o bien está habitada de manera irregular (las familias no son propietarias ni inquilinas) o bien tienen deficiencias estructurales: sus pisos, techos o paredes no cumplen con condiciones básicas para garantizar el aislamiento de los factores climáticos y una calidad de vida adecuada. ¿Cómo se resuelve?

CIFRAS QUE MUESTRAN CUAL ES LA REALIDAD HABITACIONAL SEGUN UN ESTUDIO DE LA UNIVERSIDAD CATOLICA ARGENTINA

24,3% HOGARES ARGENTINOS CON DEFICIENCIAS ESTRUCTURALES

70 m2 HOGAR PROMEDIO IDEAL PARA SECTORES MAS POBRES

$ 3.215

¿QuiEn pone el dinero? “Hay que tener en cuenta que se trata de gente que no tiene acceso al crédito hipotecario”, explica Adaszko. “O sea que CONSTRUIR UNA VIVIENDA SOCIAL una solución podría ser que se las construya el Estado o que EN CABA (POR M2) se las financie. También puede ser un emprendimiento mixto estatal privado, mediante el que una parte financia y la otra, Construir una vivienda social en la ciudad de Buenos construye”, comenta. Julio César Crivelli, abogado de la Cámara Argentina de Aires cuesta $ 3215 por metro cuadrado; es decir que en la Construcción (CAC), se lamenta de que en la Argentina este caso se estaría hablando de $ 225.050 por cada vivienno exista un sistema hipotecario, ni para la clase de meno- da. Pero claro que este es el tercer distrito, detrás de Tierra res ingresos ni para la clase media. “El gran proveedor de del Fuego y Santa Cruz, con mayores costos constructivos, según detalla el Plan Federal de fondos de la vivienda en el resto Viviendas. del mundo es el mercado de capiSi el tarifario que se usa es tales, en el que los bancos actúan Según la UCA habría el del Instituto de Vivienda de la como vigilantes del sistema y los Ciudad (IVC) o el de la Corpodesarrolladores se desempeñan que construir 1.800.000 ración del Sur, las últimas licicomo generadores del negocio taciones contemplan el costo del y los ejecutantes de las obras”, viviendas; sin contar las metro cuadrado apenas un poco afirma. que necesitan mejoras más económico: $ 3000. En este Este letrado opina que, pese caso, levantar una casa costaría a que aquí había un pequeño $ 210.000; valor que, multiplicamercado de capitales que se destruyó con la estatización de las AFJP, aún se podría armar do por 1.800.000, que es el número necesario para cubrir un buen sistema con las herramientas y fondos que existen el déficit actual, daría como resultado, 5400 millones de en la actualidad. “Lo que se podría hacer es captar todo pesos. el dinero de la gente que hoy compra inmuebles para inversión y darle un documento que represente su propiedad. HACINAMIENTO Así, hay fondos para financiar la construcción de casas a los que no tienen y él, por su lado, cobra una renta por ese doOtro indicador para observar lo adecuado o no que cumento y se libra de pagar los impuestos a la propiedad”, resulta una vivienda es la existencia de hacinamiento, enanaliza Crivelli. tendiendo por tal que haya tres o más habitantes por cuarto (excluyendo la cocina, los baños, patios y el garaje). ¿COMO DEBERIAN SER Y CUANTO COSTARIAN? Este problema afecta al 8,1% de los hogares y al El tamaño del hogar promedio de los sectores más pobres, 12,8% de la población, con una mayor incidencia en el que son los que están excluidos del mercado formal y para conurbano bonaerense, donde de cada diez hogares, uno los que habría que pensar, tienen en promedio entre cinco y siete personas. “Por lo tanto, hay que pensar en unidades de arriba de 70 metros cuadrados”, opina Adaszko.

“Construir vivienda social en la Capital o en cualquier lugar del país cuesta lo mismo que en cualquier edificación no social. Influyen las terminaciones y las comodidades con las que se entregan este tipo de casas. Después, la incidencia del terreno marcará la diferencia en el mercado”, explica el arquitecto y asesor del subsecretario de Obras Públicas de la Nación, Claudio Freidin. Además de los $ 5400 millones en viviendas nuevas, habría que contar lo que se necesitaría invertir en el mejoramiento de aquellas viviendas que, según el trabajo de la UCA, muestran serias carencias. Según el análisis, “el problema habitacional también se sigue manifestando para muchos en la falta de acceso a servicios básicos, como cloacas o agua corriente de red, y en la cercanía de fuentes de contaminación u otros factores negativos para la salud y la seguridad. “Todo esto, pese a las mejoras que hubo en los últimos años”, aclara Adaszko. Los datos –surgidos de una encuesta que abarcó 5682 casos– indican que un 12,2% de las viviendas, en las que vive el 14,7% de la población, tienen problemas en su estructura, lo que significa que no son casas aisladas de la humedad u otros factores climáticos. Más allá de su ubicación, se considera una vivienda deficitaria las que sean casillas o ranchos, o bien las que siendo casas de material se encuentran sin revocar. En cuanto a la tenencia irregular del lugar que se habita, el problema afecta a más de la mitad de los hogares de las villas y al 13,7% de los ubicados en el trazado urbano que tiene ingresos bajos. Pero no todo es dinero y edificación de casas. Agustín Algorta, director social nacional de “Un techo para mi país”, explica que hay un déficit cuantitativo y otro cualitativo, y subraya que hay muchos aspectos por mejorar junto con el habitacional. “Lo que nosotros entendemos es que la problemática no tiene que ver sólo con la vivienda, porque si vos a una familia de una villa la trasladas a una mansión va a seguir siendo indigente. Por eso hablamos más que de vivienda de hábitat”, afirma Algorta. “Por eso se ven todas las semanas nuevas tomas, porque hay familias que no tienen tierra o que no les alcanza para pagar un alquiler”. Algorta dice que además hace falta una voluntad de todos los sectores de la sociedad para empezar a trabajar con esto y no solamente dinero. “Nosotros no damos una solución habitacional, sino que proveemos viviendas transitorias para aquellos que no tienen donde vivir”, explica. Por otra parte. Crivelli, desde la CAC, advierte además que, si bien siempre se analiza lo más urgente, no hay que olvidarse de los sectores medios, que tampoco tienen acceso al crédito y que también sufren la falta de un lugar propio donde vivir. Tal vez es el sector más pobre el que se ve en las calles de todo el país día a día, pero en el escalon siguiente de poder adquisitivo se encuentra la clase media. Crivelli apunta un dato más que interesante para reflejar esta situación: “en la Argentina actual se construyen 40.000 viviendas por año para gente de bajos recursos y ninguna para la clase media”.

tiene más habitantes que lo considerado adecuado para la convivencia de una familia y las posibilidades de desarrollo personal. En la población de villas y asentamientos, 22 de cada 100 familias sufren hacinamientos. En la ciudad de Buenos Aires, con el 2,8 por ciento, se da el índice más reducido.

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD

JULIO 2011 | PRODUCCION SIDERURGICA

Alzas en la elaboración de acero La producción de acero crudo en el mes de julio de 2011 fue de 491.000 toneladas, 4,5 por ciento superior que los valores de junio de 2011 (470.000 t) y 12.3 por ciento mayor que la del mismo mes del año anterior (437.300 toneladas). La producción acumulada de los primeros siete meses del año alcanza entonces a 3.203.800 toneladas, 11% mayor que la del mismo período del año 2010 (2.885.600 t). Pese a que la demanda sigue sostenida, la producción del sector es todavía inferior

en 5,5 por ciento a los niveles previos a la crisis, cuando se alcanzaron en los primeros siete meses del año 2008 3.390.900 toneladas. El uso de la capacidad instalada promedio del período fue de 82 por ciento, permitiéndole a la industria proveer adecuadamente la demanda interna y contar con saldos exportables. De acuerdo con lo informado por la Cámara Argentina del Acero, la industria local ha invertido más de 2000 millones de dólares en sus plantas desde el año 2003, y tiene pre-

vistas inversiones por más de 310 millones de dólares para este año, de manera de poder acompañar el crecimiento de la demanda de acero en nuestro país y exportar a los mercados más exigentes del mundo. OTRAS CIFRAS La producción de hierro primario en julio de 2011 fue de 333.600 toneladas, resultando 2,4% mayor que la de junio pasado (326.900 toneladas) y 44,4% superior que la de julio de 2010 (231.000 toneladas).

En cuanto a los laminados terminados en caliente, en julio alcanzaron una producción de 490.600 toneladas, resultando cuatro por ciento superior que la del mes de junio (471.500 toneladas) y 4,7% mayor que la de julio de hace un año atrás (468.500 toneladas). Finalmente, la producción de planos laminados en frío de julio de 2011 fue de 137.800 toneladas, que resulta 1,2% superior a la de junio (136.200 toneladas) y 0,7% inferior que la de julio de 2010 (138.700 toneladas). EN TUCUMAN | CONVOCAN A DOS LICITACIONES

Central Térmica Independencia Fueron inauguradas las obras en la central térmica Independencia, en San Miguel de Tucumán, que aportará 120 megavatios al sistema nacional, con una inversión de 365 millones de pesos. La usina comprende dos nuevas turbinas aeroderivadas de avanzada tecnología y una playa de combustibles con una capacidad de 33.000 m3. La central será dual, ya que permite el uso de gas Natural y de gasoil. Está previsto que en una segunda etapa se agregue la conversión a ciclo combinado, aprovechando así el calor residual de los gases de escape producidos en la turbina de gas. Esto llevará la potencia total a 165 MW. La iniciativa se enmarca dentro del Programa Energía Plus que lleva adelante el Ministerio de Planificación Federal. Asimismo, se anunció el llamado a licitación de dos líneas de alta tensión y de estaciones transformadoras en la provincia de Buenos Aires: por un lado, la estación transformadora de 500 a 132 kV 25 de Mayo; los 60 km la línea en 132 kV que la unirá con Chivilcoy y la línea de 20 km que conectará la actual línea Bragado - Saladillo con la estación. Esta licitación representa una inversión de 190 millones de pesos, de los cuales el 70% será aportado por el Estado nacional y el 30% por Buenos Aires. Las obras solucionarán el actual problema de tensión de la región central de la Provincia y además, al descomprimir el sistema eléctrico, permitirán incrementar el suministro eléctrico hacia la costa atlántica. El otro llamado son las líneas de 132 kV Henderson - Pehuajó, de 68 km, y Pehuajó-Villegas, de 144 km y las estaciones transformadoras Pehuajó y General Villegas, de 132/33/13,2 kilovoltios. La licitación representa una inversión de 224 millones de pesos: el 70% será financiado por el Banco Interamericano de desarrollo (BID) y la Corporación Andina de Fomento (CAF). El 30% restante será aportado por el Estado y la provincia. Estas obras tienden a solucionar definitivamente el actual problema de tensión de Pehuajó y de General Villegas y además dejan abierto el camino para la futura línea de 132 kV Pehuajó - Lincoln.

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD

DOS LICITACIONES | PRESELECCION DE EMPRESAS

La nueva central hidroeléctrica Aña Cuá Como informamos en la edición del 22 de agosto, con la nueva central hidroeléctrica Aña Cuá (CHA) que se construirá en el actual vertedero del brazo del mismo nombre, se aprovechará el gran caudal de este curso de agua para la generación de energía limpia, que se sumará al aporte actual de la central hidroeléctrica de Yacyretá. El buen uso de este recurso renovable permitirá conservar las reservas no renovables y sustituir las importaciones de combustibles líquidos y gaseosos (precisamente no renovables). La nueva central estará equipada con cinco turbinas Bulbo, de 54,6 MW cada una, totalizando una potencia instalada de 273 MW. La generación anual estimada será de 1800 MWh aproximadamente, representando un crecimiento de la generación actual de Yacyretá de un diez por ciento. inversiones La inversión estimada es de 500 millones de dólares, correspondiendo un 60% a la ingeniería civil y el resto a suministros electromecánicos. Se generarán unos 2400 puestos de trabajo, 50% de mano de obra directa y 50% mano de obra indirecta, durante 4 años, con un plazo total de obras de 48 meses. Para asegurar precios de competencia en la licitación y maximizar la participación de empresas y trabajadores de la Argentina y Paraguay en la ejecución de la obra, se ha decidido separar la ejecución de la obra en

dos contratos, según se desprende de los llamados a licitación. Además, con la nueva central, el caudal del brazo Aña Cuá será aprovechado para la generación de energía y para modular el régimen de caudales del mismo siguiendo la variabilidad propia del río. Según estudios hidroecológicos realizados, el caudal que se descarga desde hace 15 años, podría oscilar desde los 600 m3/segundo en el período de bajos caudales (invierno) hasta los 1800 en el período de altos caudales (verano). La obra no requerirá la ampliación del embalse existente, ni la inundación de un territorio adicional ni será necesario construir nuevas presas, vertederos o esclusas. Asimismo, la central sumará beneficios al medio ambiente, ya que se incorporarán nuevas instalaciones para transferencia de peces, habilitándose la migración de la fauna íctica en dicho brazo del río Paraná. LAS TURBINAS Las turbinas Bulbo que se utilizarán tienen grandes ventajas: mayor rendimiento para centrales de bajo salto, representando un avance tecnológico aplicable a futuras centrales de los dos países, y son las más apropiadas para la conservación de los peces que pasan del embalse hacia aguas abajo. Cabe señalar que serán utilizadas por primera vez, tanto en la Argentina como en Paraguay.

LOS LLAMADOS La licitación pública binacional Nº 485 contempla la preselección de asociaciones temporales de empresas para participar en la futura licitación para ejecutar la obra civil y determinadas partes electromecánicas para la ampliación del parque de generación de la central hidroeléctrica de Yacyretá en el segundo brazo del río Paraná (brazo Aña Cuá). El proyecto de ampliación contará con una potencia instalada entre el mínimo de 210 MW y un máximo de 272 MW. El alcance del contrato comprende: a) Construcción de las obras civiles e hidráulicas de la central y de las instalaciones para peces, incluyendo la provisión, transporte e instalación de los sistemas mecánicos y eléctricos generales b) Montaje de las partes empotradas en las obras civiles objeto de todo suministro electromecánico correspondiente tanto a este contrato como al otro llamado c) Diseño, provisión, transporte y montaje del sistema de barras auxiliares; de los sistemas auxiliares eléctricos de la central; de las compuertas y rejas de la central; de la grúa pórtico; de las instalaciones electromecánicas del sistema de transferencia de peces; y de las modifica-

ciones en los suministros existentes tales como las compuertas del vertedero Aña Cuá, las ataguías de toma, del tubo de aspiración y de la rápida del vertedero y de las vigas de izaje d) Las facilidades de acceso a la obra y la ejecución de ataguías provisorias e) Los estudios de impacto ambiental requeridos por la autoridad competente f) Otras obras o suministros que se requieran incorporar en los futuros pliegos de licitación. Por su parte, la licitación 486 comprende la preselección para el diseño, fabricación, montaje, ensayos y puesta en servicio del equipamiento electromecánico específico de la generación: turbinas con su sistema de regulación; generadores y sus correspondientes sistemas de excitación; transformadores principales; sistema de automatización, control y protecciones; estación de maniobra de 500 kV, en SF6; y otras obras o suministros que se requieran incorporar en los futuros pliegos de licitación. Las aperturas tendrán lugar en la sede de la Entidad Binacional Yacyretá en la ciudad de Buenos Aires, los días 15 y 14 de diciembre, a las 12, respectivamente.

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD

CENTRAL NUCLEAR EMBALSE | PROLONGACION DE LA VIDA UTIL

Firman contratos con empresa canadiense El Ministerio de Planificación Federal anunció la firma de siete contratos para el alargamiento de vida de la central nuclear Embalse, por un monto de 444 millones de dólares. Los representantes de la empresa Nucleoeléctrica Argentina S.A. y la canadiense Candu Energy Inc. suscribieron en el despacho presidencial los contratos respectivos. Asimismo, durante una conferencia de prensa brindada en Casa de Gobierno, el titular de la cartera, Julio De Vido, precisó que el costo total de la obra ascenderá a alrededor

de 1300 millones de dólares, señalando además que los 800 millones de dólares restantes en obras para el alargamiento de vida de la central nuclear serán llevados adelante por empresas argentinas. TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA Estos siete contratos materializan una importante transferencia de tecnología que actualiza el diseño de la central y permite transmitir el conocimiento necesario para realizar las tareas de extensión de vida y emprender un nuevo ciclo de operación de la central, equi-

valente al que viene cumpliendo con éxito desde 1984. De igual manera, redundará en la posibilidad de desarrollar centrales nucleares en nuestro país en un futuro cercano. Cabe destacar que los contratos cubren la provisión de herramientas, equipos y servicios necesarios para la extensión de vida de la central y abarcan estos temas específicos: Asistencia técnica durante todo el proceso de retubado del reactor. Provisión de herramental de retubado, ingeniería, procedimientos y especificaciones técnicas

Servicios de asistencia técnica para la fabricación nacional de componentes del reactor Provisión de las computadoras de control, software y asistencia técnica durante la fabricación del equipamiento Asistencia técnica para el montaje y puesta en marcha de las computadoras de control y capacitación del personal de operación Estudios de seguridad e ingeniería de los cambios de diseño y provisión de suministros asociados a los cambios de diseño Cambios de diseño para el incremento de potencia de la Central y suministros asociados al incremento de la potencia

DETALLES Durante la reunión se destacó que se ejecutará la renovación de los tubos de presión del reactor del tipo Candú VI, así como el reemplazo de otros importantes componentes de la central. El total de la inversión ya en vías desarrollo alcanzará la suma de 1366 millones de dólares, recursos que en más de un 60% serán provistos por firmas nacionales, como es el caso de cuatro generadores de vapor adjudicados hace casi un año a Industrias Metalúrgicas Pescarmona (Impsa). Cabe destacar que entre los beneficios que reportará el denominado revamping de Embalse se incluye un completo replanteo de los problemas sísmicos que pudieran acontecer en esa zona de Córdoba, cuyas características geológicas permiten descartar casi por completo un desastre natural de la magnitud que se desató en Fukushima (Japón) hace ya casi un año. Como consecuencia de los trabajos en vías de ejecución y sin haber detenido hasta ahora la actividad productiva de Embalse, ese reactor deberá paralizarse a partir de noviembre de 2013 por un lapso de veintiún meses. Como resultado de los trabajos de extensión de la vida útil de ese reactor, que estarán en cabeza de Nucleoeléctrica Argentina, el potencial generador de esa central se elevará en 35 MW por sobre los 648 MW que hasta el día de hoy entrega al sistema eléctrico nacional, con un grado de confiabilidad de marcha que llega al 87% de las horas de un año. De Vido hizo notar que en cumplimiento del plan nuclear relanzado en agosto de 2006, para 2016 o 2017 el sistema interconectado deberá contar con el aporte de una cuarta central atómica de potencia que se prevé contratar en uno o dos módulos de 1000 MW cada uno. Es decir que para 2017 el sistema generador pasaría a contar con unos 3700 MW basados en el recurso nuclear. Sobre la participación de firmas locales en el revamping de Embalse, se confirmó que Conuar (Combustibles Nucleares Argentinos) se aseguró su calificación para aportar los nuevos elementos combustibles de ese reactor.

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD

ROSARIO | HIGIENE URBANA

Se presentaron cuatro propuestas para la nueva concesión El intendente de Rosario, Miguel Lifschitz, presidió el martes 2 de agosto, en el salón Carrasco del Palacio de los Leones, junto con el secretario de Servicios Públicos y Medio Ambiente, Gustavo Leone, el acto donde se conocieron las ofertas técnicas para el nuevo pliego de Higiene Urbana. La convocatoria había sido lanzada a principios de año por el Ejecutivo, tras recibir el aval unánime del concejo municipal sobre finales de 2010. El plan contempla la contratación de los servicios de recolección, barrido de calles, limpieza de espacios públicos, de centros comerciales a cielo abierto y asistencia en asentamientos irregulares por un plazo de 84 meses en dos grandes zonas de la ciudad (norte y sur). empresas que presentaron sus ofertas técnicas fueron cuatro: Cliba Rosario S.A. Industrias Metalúrgicas Pescarmona S.A. (Impsa) Milicic S.A. Vega - Caputo (UTE) MAS TECNOLOGIA En la oportunidad, el intendente Lifschitz señaló que “este es el servicio de mayor escala concesionado por el municipio en términos de aporte económico, estamos hablando de

una inversión directa de 140 millones de pesos, y un presupuesto total de mil cuatrocientos millones de pesos en todos los años de la concesión prácticamente, que abarca los dos próximos períodos de gestión. Este proceso de licitación fue aprobado por unanimidad por todos los bloques del Concejo, lo que nos da una gran satisfacción”. Respecto a las modificaciones que presentará el servicio, Lifschitz recordó que “en primer término se renueva todo el equipamiento, los camiones, se plantea un programa de aproximadamente dos años para completar toda la contenerización metálica en la ciudad, se plantean nuevas modalidades de reciclaje y de contenidos en origen, y también nuevos procedimientos y mecanismos para la limpieza y barrido de las calles, avenidas y espacios públicos”. El intendente proyectó que “en el término de cuatro meses estaríamos adjudicando el servicio a las mejores ofertas” y enfatizó que “una de las obligaciones que tienen las empresas adjudicatarias, sean las mismas (que las actuales) o no, es darle continuidad laboral a los trabajadores”. Entre los rasgos más salientes del nuevo pliego, vale mencionar que se prevé una inversión total en equipamiento del orden de los 140 millones de pesos (aproximada-

mente 70 millones por zona) entre camiones compactadores, contenedores, obras de infraestructura y otros equipos; además del mantenimiento de las fuentes de trabajo de las 950 personas que hoy realizan la prestación en relación de dependencia con las actuales prestadoras. Además, se avanzará en la estrategia de contenedores metálicos, arribando a la cobertura del 100% de cuadras con cordón cuneta e iniciando su instalación para aquellos tramos sin cordón cuneta, estableciendo un mínimo de cobertura del 50 por ciento. Otro de los puntos fuertes del nuevo pliego es la profundización de las estrategias actuales del denominado Programa Separe, destacándose la ampliación en el número de islas de separación y centros de recepción. Las previsiones establecen que para el año 2012 se dará cobertura a cada vecino con diferentes estrategias de separación de residuos, de acuerdo con las características del sector. Asimismo, el nuevo pliego prioriza el control del servicio por parte del vecino, a partir de la implementación del Programa de Veedores Vecinales Voluntarios, la puesta en funcionamiento de un centro de atención de reclamos gratuitos y la realización de encuestas de satisfacción al usuario.

LA CONTENERIZACION Cabe recordar que la Municipalidad de Rosario concluyó durante el mes de julio con la instalación del último lote de unidades metálicas para depósito de residuos domiciliarios, finalizando así la colocación de dispositivos metálicos previstos en la última licitación del ente autárquico Servicio Urbano de Mantenimiento Ambiental Rosario (Sumar). De esta manera, la ciudad cuenta con 9335 contenedores, de ellos 2585 metálicos, con una capacidad de 3,2 y 2,4 metros cúbicos, y 6750 plásticos de 1 metro cúbico. A la par de esta tecnología innovadora, Rosario también es pionera en la instalación de contenedores en vía pública para residuos reciclables, dado que la ciudad ya cuenta con un total de 140 islas de separación, integradas por un dispositivo verde, para los residuos domiciliarios, uno naranja, para las botellas y envases metálicos, y uno gris, para papeles y cartones.

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD

rosario | 84.000 METROS CUADRADOS

Avance urbano sobre la costa del Paraná TGLT, una de las compañías líderes en desarrollos inmobiliarios en la Argentina, anunció la adquisición de un terreno de 84.000 m2 ubicado en la zona de Puerto Norte en Rosario (Santa Fe), sobre el río Paraná, para un proyecto que contempla un ambicioso conjunto residencial, que también contará con oficinas y locales comerciales, con un volumen potencial de ventas estimado en aproximadamente 260 millones de dólares. La ubicación es lindante al proyecto Forum Puerto Norte, que igualmente ya desarrolla TGLT en la ribera rosarina y hoy presenta un importante avance, con 1000 trabajadores en actividad y las obras de infraestructura (cloacas, gas, agua y electricidad) terminándose. Sumando ambas propiedades, la desarrolladora se convirtió en titular de la mayor cantidad de metros cuadrados de la zona. Al igual que Forum Puerto Norte, la nueva propiedad forma parte del masterplan que la municipalidad local desarrolló para Rosario, especialmente para las áreas costeras del norte , que se benefician a partir del proceso de reurbanización y ofrece un valor estratégico a nivel urbanístico e inmobiliario como ningún otro sector de la ciudad. El nuevo emprendimiento incluye la construcción y comercialización del desarrollo distribuido en cuatro fases de un total de aproximadamente 120.000 metros cuadrados vendibles; la primera etapa incluye el desarrollo de 53.000 m2 comercializables,

además de una franja de terreno destinada a espacios públicos. EN BUENOS AIRES, TAMBIEN Al mismo tiempo, de acuerdo con su plan de crecimiento en el mercado del real estate y su posicionamiento en el segmento residencial, TGLT adquirió un terreno de 4759 m2 ubicado en la calle Pico y Cabildo, en el barrio de Núñez de la ciudad de Buenos Aires, donde prevé la construcción de un emprendimiento inmobiliario residencial de aproximadamente 18.800 m2 vendibles más cocheras y bauleras, con un valor potencial de ventas estimado en 53,4 millones de dólares. “El precio de la transacción asciende a 12,6 millones de dólares, que representarán para TGLT una combinación de efectivo y canje de unidades terminadas en proyectos inmobiliarios que la compañía desarrolla”, dejó trascender Federico Weil, CEO de la firma, quien a propósito de los anuncios, comentó que “la adquisición de estos terrenos es estratégica para la compañía y permite consolidar nuestro plan de crecimiento y expansión en el desarrollo de inmuebles residenciales a nivel regional. En el caso de Rosario, refuerza nuestro compromiso con la ciudad y afirma nuestra presencia en el mercado local durante, al menos, los próximos diez años”. Por su parte, Alejandro Belio, director de Operaciones de la desarrolladora, agregó que “el nuevo proyecto de Rosario brinda la

LO MAS EXCLUSIVO Igualmente en Buenos Aires, TGLT acaba de lanzar las casas de Forum Alcorta, que forman parte del proyecto residencial ubicado entre las calles Juramento, Castañeda, Echeverría y Ramsay, en la primera línea de vistas panorámicas hacia el río y la ciudad, cuyas obras se iniciaron en noviembre de 2010. De características únicas y diseñadas por el estudio M/SG/S/ S/S (Manteola, Sánchez Gómez, Santos, Solsona, Salaberry, Vinsón Arquitectos), son ocho casas estilo pent house de 1500 metros cuadrados, distribuidos en tres niveles más terraza, con ascensor individual propio, escalera principal y de servicio, a las cuales se accede desde el parque central y secundariamente desde el estacionamiento general.

oportunidad de poner en marcha un emprendimiento de gran magnitud en una ubicación ya explorada por la compañía. En cuanto al terreno adquirido en Núñez, nos permitirá seguir expandiendo nuestra oferta de productos en la ciudad de Buenos Aires lo cual, sumado a nuestra presencia en Puerto Madero, Palermo y Belgrano, afianza el posicionamiento de TGLT en los mejores barrios de la ciudad”.

Las casas se benefician además con los amenities de Forum Alcorta.

Vale recordar que TGLT S.A. opera como desarrollador inmobiliario residencial en la Argentina y Uruguay. Su estrategia de crecimiento se enfoca en el desarrollo de viviendas para los segmentos alto y medio-alto, integrando todas las funciones asociadas al desarrollo inmobiliario y el planeamiento financiero, contando con el asesoramiento de firmas especializadas en cada una de las etapas.

provincias SANTA FE 2008-2011 | AGENDA DE LA ARQUITECTURA

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

SANTA CRUZ | INAUGURACION

Tres muestras de obras Repavimentan 111 km en la Capital de la ruta 3 La obra pública de la provincia de Santa Fe se exhibe en tres espacios de la ciudad de Buenos Aires, a través de la muestra denominada “Santa Fe en obras 2008-2011. La agenda social de la arquitectura”: hasta el 25 de setiembre se desarrollará en simultáneo en la Casa de la Provincia de Santa Fe, 25 de Mayo 168; en el MArq. Museo de Arquitectura y Diseño Julio Keselman (Avenida del Libertador y Av. Callao) y en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Palermo (Jean Jaurès 932). La exposición se compone principalmente de paneles (fotos, planos, croquis, descripciones técnicas), maquetas y videos, y en cada espacio se plantean distintas temáticas: En el Museo Keselman estará la parte dedicada a obras relevantes como El Molino, Fábrica Cultural, La Redonda, el Parque Federal, el Puerto de la Música, el nuevo Centro de Justicia Penal, el nuevo Predio Ferial Rosario En la sede de la Facultad de Arquitectura se exhibirá la parte dedicada a los sistemas proyectuales tipológicos aplicados en obras de educación y vivienda En la Casa de la Provincia de Santa Fe se mostrará el sistema proyectual tipológico aplicado en salud (hospitales y centros de salud) y la regionalización planteada en el Plan Estratégico Provincial

El secretario de Obras Públicas de la Nación, Ing. José López, inauguró la repavimentación de 110 kilómetros de la ruta nacional Nº 3 en Santa Cruz, junto a autoridades provinciales y municipales. El tramo repavimentado está comprendido entre las localidades de Piedrabuena y Los Alamos, siendo financiado a través de la secretaría, ya que forma parte del plan de repavimentación de la ruta 3 en la provincia. Los trabajos comprendieron 111 kilómetros

de camino, e incluyó también un alteo de la ruta en la laguna Le Marchand, un puesto de control de cargas, pesos y dimensiones en Piedrabuena, y el destacamento de Gendarmería en esa localidad. La repavimentación de la ruta nacional Nº 3 resulta estratégica para el desarrollo de la región patagónica, ya que posibilita una mejor conectividad entre las distintas localidades, poniendo en valor los recursos humanos, económicos y naturales.

EL MOLINO, FABRICA CULTURAL, UNA DE LAS OBRAS PRESENTADAS EN LA MUESTRA

La mayoría de las obras expuestas han sido desarrolladas por la Unidad de Proyectos Especiales, en tanto otras corresponden a arquitectos reconocidos como Oscar Niemeyer (Puerto de la Música), Wladimiro Acosta (psiquiátrico Dr. Emilio Mira y López de Santa Fe), Amancio Williams (aplicación de sus “bóvedas cáscara” en El Molino, Fábrica Cultural), Rafael Iglesia y César Carli (en ambos casos, viviendas). En el marco de la exposición también se presentarán los libros El Molino, Fábrica Cultural y La Redonda, arte y vida cotidiana, que reflejan la recuperación de dos importantes edificios del patrimonio arquitectónico provincial y su disposición al servicio de la cultura y la integración social.

SAN MIGUEL | INVERSION DE $ 22 MILLONES

Inician el camino de la ribera Con una extensión de 1,3 kilómetros y una inversión de 22 millones de pesos, dieron inicio los trabajos del primer tramo del denominado camino de la ribera en San Miguel, sobre el barrio Obligado, que se enmarca dentro del Programa de Manejo Urbano Ambiental Sostenible para la cuenca del Río Reconquista, en la provincia de Buenos Aires. “Esta es una obra que impactará directamente en una mejora en la calidad de vida de la gente ya que el proyecto comprende, por un lado, la obra de pavimentación vial y bicisenda con su consecuente senda pea-

tonal paralela, y por otra parte, incluye la consolidación del espacio público con equipamiento urbano y deportivo, iluminación y forestación de la margen del río”, aseguró la ministra de Infraestructura bonaerense, Cristina Alvarez Rodríguez. Posteriormente, la ministra junto al intendente local, Joaquín de la Torre, recorrieron diversas obras del distrito, entre ellas la estación de bombeo para líquidos cloacales de San Miguel oeste, que beneficiará a más de 55.000 personas, con una inversión de más de 70 millones de pesos.

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD

SANTA FE | aperturas

Ofertas para el Predio Ferial Rosario El gobierno de Santa Fe abrió el 19 de agosto los nuevos sobres con las ofertas económicas para la construcción de la primera etapa del Predio Ferial Rosario, que estará ubicado en la intersección de las avenidas Uriburu y Circunvalación, diseñado para la realización de todo tipo de eventos regionales e internacionales, siendo una de las obras prioritarias del Plan Estratégico Rosario Metropolitana y del Plan Estratégico Provincial. Recordamos que en junio se habían presentado seis empresas, pero sus ofertas fueron desestimadas porque excedieron ampliamente el presupuesto oficial. La primera etapa de la obra comprende el acondicionamiento del terreno; la ejecución de estructura y cubiertas metálicas; la estructura de hormigón armado; desagües pluviales, tareas que representan el 60 por ciento de la obra. En la segunda etapa, se licitarán cerramientos, instalaciones, equipamiento y el acabado interior. El predio contará con una superficie total de unos 17.800 m2, distribuidos en dos plantas. La superficie cubierta para exposiciones será de 13.800 m2 (7400 m2 la planta baja y 6300 m2 la planta alta) y está diseñado con un concepto modular, de tal manera que puede ampliarse en futuras etapas, agregando nuevos módulos al proyecto original. La cubierta, de unos 150 por 100 metros, fue diseñada para permitir la mayor cantidad de luz natural posible; de esa manera, se disminuyen los costos de energía, se favorece al cuidado del medio ambiente y se busca una

mayor calidad del espacio interior. En esta oportunidad, las propuestas fueron cinco: Riva S.A., $ 58.985.000 Cocyar S.A. - Pecam S.A., $ 62.867.105,00 Cister S.R.L. - Obring S.A. (UTE), $ 73.572.422 Werk Constructora S.R.L. - Pedro Minervino S.A. (UTE), $ 75.947.999 Epreco S.R.L. - Edeca S.A. (UTE), $ 81.376.391 ACUARIO También el viernes 19 tuvo lugar la apertura de sobres con las mejoras de precios solicitadas a las empresas para la construcción del nuevo acuario de Rosario, en el predio de avenida Cordiviola y el río Paraná. Dado que las cotizaciones originales superaron el presupuesto, la comisión evaluadora que procedió al análisis técnico-económico de las ofertas recomendó “requerir a las firmas participantes -en situación de admisibilidad- una mejora de precios, pudiéndose lograr de esta manera un beneficio económico para el Estado provincial”. El proyecto del acuario integral fue desarrollado por la Unidad de Proyectos Especiales del Ministerio de Obras Públicas y Vivienda, por encargo de la Secretaría de Estado de Ciencia, Tecnología e Innovación y la obra incluye un nuevo edificio inspirado en los acuarios modernos y el tratamiento integral del espacio abierto a partir de la

creación de un parque público, un parque autóctono y un paseo ribereño. En la ocasión, las ofertas presentadas fueron las siguientes: Dinale S.A., $ 9.408.234,40 Obring S.A., $ 9.652.817,34 Pedro Minervino S.A., $ 9.710.799,02 VIVIENDAS El 18 de agosto se abrieron las ofertas económicas para construir 18 viviendas sociales y su respectiva infraestructura en la ciudad de Esperanza (departamento Las Colonias), con financiamiento provincial, en el marco del Programa Habitacional para Docentes. Este plan habitacional utiliza el prototipo de VC (vivienda compacta) y su modelo adaptado para discapacidad (VCD). Del complejo, 17 unidades se edificarán con el modelo VC, en tanto una unidad VCD con adaptaciones en ingreso, aberturas y baño para personas con movilidad reducida. Las viviendas tendrán 51 metros cuadrados cubiertos y se edificarán con el modelo tradicional de construcción. Cada unidad tendrá dos dormitorios, estar comedor, cocina, baño, lavadero, patio y espacio para una futura ampliación, con un plazo de obra de ocho meses. Se presentaron cinco ofertas: Constructora Pilatti SC, $ 3.522.747,23 Río Salado S.R.L, $ 3.665.751,26 Mundo Construcciones S.A., $ 3.685.324,88 Hormigonera del Litoral, $ 3.767.000,00 Dyscon S.A., $ 3.854.268 Presupuesto oficial, $ 2.729.930,57

TRATAMIENTO DE RESIDUOS SOLIDOS El secretario de Medio Ambiente de Santa Fe, César Mackler, brindó detalles sobre el convenio firmado entre la Secretaría de Medio Ambiente de la Nación y la consultora Hytsa Estudios y Proyectos S.A., para llevar adelante la elaboración de un Plan de Gestión Integral de Residuos Sólidos Urbanos para la provincia. El plazo estimado de trabajo es de 6 meses. Este trabajo es el paso previo para acceder a una línea de créditos del Banco Mundial, cuyo objetivo es realizar obras de infraestructura que permitan eliminar los basurales de municipios y comunas mediante la creación de sistemas de tratamiento y deposición final de residuos sólidos urbanos. Mackler confirmó que “los trabajos de auditoria comenzarán en el mes de setiembre y serán la base para poder definir la metodología de trabajo, la tecnología a implementar y las posibles formaciones de consorcios regionales”. Actualmente, sólo las grandes ciudades (Rosario, Santa Fe y en escala menor Rafaela) han logrado instalar rellenos sanitarios.

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ENTRE RIOS | MAS APERTURAS

Cinco empresas para pavimentar la ruta 1 El pasado 19 de agosto se concretó la apertura de sobres con las ofertas para la pavimentación de la ruta provincial 1, desde Chajarí hasta Santa Juana, en el departamento Federación de Entre Ríos, prevista por la licitación pública 12/11 de la Dirección Provincial de Vialidad. El tramo licitado es de 25 kilómetros, donde se ejecutará obra básica, pavimento y puentes, estando previsto que posteriormente se concreten los trabajos a lo largo de 40 kilómetros más, hasta San Jaime de la Frontera. Cinco empresas elevaron sus propuestas: Merco Vial S.A. - Covimer S.A., $ 115.976.457 Vial Agro, $ 123.988.544 José Eleuterio Pitón S.A., $ 124.322.979 Luis Losi S.A., $ 124.487.278 Eleprint S.A., $ 125.094.093 Presupuesto oficial, $ 116.637.424 HOSPITAL DE BASAVILBASO Dos empresas presentaron ofertas para ejecutar la obra de reforma y refuncionalización del Hospital Sagrado Corazón de Jesús de la localidad de Basavilbaso, que en esta etapa prevé la construcción de 10 habitaciones dobles de internación, una sala de ateneo médico y nuevos servicios como cocina, lavadero, talleres de mantenimiento y recambio parcial de la cubierta del techo. Los trabajos tienen un plazo de 365 días. Del Litoral, Obras, Servicios y Montajes S.A., $ 8.486.634,27

Copul, $ 8.646.781,27 Presupuesto oficial, $ 6.289.383,43

ESCUELA DE VIALIDAD Para la construcción del nuevo edificio de la escuela técnica Nº 21 Libertador San Martín, de Paraná, tres empresas presentaron el 22 de agosto sus ofertas. Se trata del establecimiento que actualmente funciona en un inmueble cedido por la Dirección Provincial de Vialidad (DPV) y que se emplazará en calle Blas Parera, entre Almirante Brown y Churruarín, cuya construcción se financiará con fondos provinciales y tendrá unos tres mil metros cuadrados cubiertos. La capacidad será para unos 500 alumnos. La construcción del nuevo edificio responde a la necesidad de dotar de un ámbito propio y adecuado a la institución que desarrolla actualmente sus actividades en lugares pertenecientes a otros establecimientos, que resultan inadecuados e insuficientes para las actividades propias de una escuela técnica orientada a la tecnicatura en diseño de caminos. El nuevo edificio se construirá en un terreno de 5600 metros cuadrados, propiedad de la provincia, con una superficie cubierta de 2457 metros cuadrados, semicubierta de 1490 metros cuadrados y descubierta de 2229 metros. Se trata de un sector urbano con un importante desarrollo en las últimas décadas, y que hoy presenta una alta densidad de población a partir de la construcción de numerosos

barrios de vivienda. La estructura prevé aulas de siete por siete metros y talleres de 10 por 3,4 metros, con varios patios, amplio salón de usos múltiples, tres accesos independientes, sectores de gobierno, de informática, laboratorio, galerías semicubiertas y ascensor, entre otras dependencias, distribuidas en dos plantas. Hubo tres ofertas: Szczech y Szczech, $ 20.381.466 Tecsa S.A., $ 20.800.046 Empresa Constructora Ing. Quaranta S.R.L., $ 19.993.865 Presupuesto oficial, $ 15.581.004 ESCUELA NORMAL Tres empresas presentaron sus propuestas económicas para la restauración y puesta en valor del edificio completo de la escuela Normal José María Torres, de Paraná. Se trabajará en los 13.400 metros cuadrados cubiertos y 800 descubiertos de este edificio declarado patrimonio histórico nacional. La obra prevé superar las barreras arquitectónicas para permitir la accesibilidad a través de rampas y dispositivos mecánicos de ingreso y desplazamiento en el establecimiento. La licitación 65/11 de la Subsecretaría de Arquitectura y Construcciones, contempla una inversión de unos 18 millones de pesos, tuvo estas propuestas: Luis Angel Moia, $ 17.266.034,60 Empresa Constructora Ing. Quaranta S.R.L., $ 19.300.327,12 Cemyc S.R.L., $ 20.694.565,89

ESTACION TRANSFORMADORA PARANA El pasado martes 30, la Empresa de Energía de Entre Ríos S.A. (Enersa), realizó la apertura de ofertas de la licitación pública internacional para la construcción de la obra civil, provisión de materiales, equipamiento y montaje electromecánico de la estación transformadora de 500/132 kV Paraná y obras complementarias, además se instalarán dos transformadores de 300 MVA y se ejecutará la conexión en 500 kV con la línea que une Salto Grande con Santo Tomé, en Santa Fe. La operación, control y mantenimiento de la estación y de los interruptores de campos de acometida relacionados quedarán a cargo de Compañía de Transporte de Energía Eléctrica en Alta Tensión S.A. (Transener). La operación, control y mantenimiento de la estación transformadora Paraná en 132 kV quedará a cargo de Enersa. Las ofertas presentadas fueron: Argencobra S.A. - Centro Construcciones S.A. - Elencor Argentina S.A. (UTE) ABB S.A. Iecsa S.A. Intesar S.A.

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD

APERTURAS | EN VIALIDAD NACIONAL Y EN PROVINCIA

Obras para la ruta 34 y en dos mallas 18 de agosto.- Licitación pública 6/11.- Ejecución de la obra en la ruta nacional 11, tramo empalme ruta nacional 16 - límite con Formosa, acceso a Colonia Benítez - km 1019,30, empalme ruta provincial 90 - km 1044,76 y acceso a La Leonesa - Las Palmas - km 1060,16, la provincia del Chaco. Garantía de oferta, $ 174.000. Obra del Proyecto de Gestión de Activos de Vialidad Nacional con financiamiento BID. B y L S.A., $ 16.181.916,64 JCR S.A., $ 17.290.000,00 Homaq S.A., $ 18.437.861,99 Alquimaq S.A., $ 19.326.979,62 Ingeniero Civil P. A. Martínez Construcciones, $ 19.826.666,69

Descuento 8%, 4 18.240.533,35 18 de agosto.- Licitación pública 7/11.- Ejecución la obra de la ruta nacional 34, tramo Colonia Dora - Taboada, sección km 667,252 - km 669,52, en la provincia de Santiago del Estero. Garantía de oferta, $ 58.000. Obra del Proyecto de Gestión de Activos de Vialidad Nacional con financiamiento BID. Vial Tec S.A., $ 9.235.587,99 18 de agosto.- Licitación pública 116/10.Ejecución de la obra de la ruta nacional 34, tramo Fernández (progresiva 683,50) - La Banda (progresiva 722,55), sección I: Fernández (km 683,50) - Beltrán (km 705,30),

en la provincia de Santiago del Estero. Garantía de oferta, $ 38.000. Obra del Proyecto de Gestión de Activos de Vialidad Nacional con financiamiento BID. Conorvial S.A., $ 7.057.116,35 Vial Tec S.A., $ 7.204.778,60 18 de agosto.- Licitación pública 117/10.Ejecución de la obra de la ruta nacional 34, tramo Fernández (progresiva 683,50) - La Banda (progresiva 722,55), sección II: Beltrán (km 722,55) - La Banda (progresiva 722,55), en la provincia de Santiago del Estero. Garantía de oferta, $ 32.000. Obra del Proyecto de Gestión de Activos de Vialidad Nacional con financiamiento BID.

Conorvial S.A., $ 5.692.483,57 Vial Tec S.A., $ 6.264.282,31

19 de agosto.- Licitación pública 1/11.- Elaboración del proyecto ejecutivo y construcción de obra básica, pavimento, intersección acceso a San Antonio de los Cobres y paso urbano, señalización horizontal y vertical, obras complementarias y proyecto y construcción de puente en la ruta nacional 51, tramo Estación Muñano - San Antonio de Los Cobres, sección I: Estación Muñano (km 140,40) - Los Patos (km 155,08) y sección II: Los Patos (km 155,08) - San Antonio de Los Cobres (km 161,12) - paso urbano por San Antonio de Los Cobres, en la provincia de Salta. Plazo de obra, 24 meses. Noroeste Construcciones S.A., $ 84.926.316,48 Green S.A., $ 84.953.369,23 Homaq S.A., $ 85.909.201,79 Iacsa Construcciones S.A., $ 86.437.923,09 Constructora Dos Arroyos S.A., $ 87.891.307,12 Ingeniero Medina S.A., $ 91.164.430,66 Luciano S.A., $ 98.701.860,96 Alquimaq S.R.L., $ 101.699.014,93 Eleprint S.A. - ECAS S.A. (UTE), $ 104.798.790,77 Vicente Moncho Construcciones S.R.L., $ 106.304.125,74 Covico S.A. - Coprisa S.A. (UTE), $ 114.429.194,93 Presupuesto oficial, $ 91.300.000,00 29 de agosto.- Licitación pública 31/11.Ejecución de obras de recuperación y mantenimiento en 214,64 kilómetros de longitud de la malla 630: rutas nacional 25, tramo Las Plumas - empalme ruta nacional 40 (Tecka), en la provincia del Chubut. Plazo de obra, 60 meses. Garantía de oferta, $ 1.616.000. CPC S.A. - Eleprint S.A., $ 209.672.559,33 Dycasa S.A., $ 214.015.457,91 Contreras Hermanos S.A., $ 214.146.399,74 Esuco S.A., $ 218.090.904,74 29 de agosto.- Licitación pública 32/11.Ejecución de obras de recuperación y mantenimiento en 172,11 kilómetros de longitud de la malla 130: rutas nacional 40, tramo La Rinconada - Zapala, en la provincia del Neuquén. Plazo de obra, 60 meses. Garantía de oferta, $ 1.092.300. Electroingeniería S.A. - CN Sapag S.A. (UTE), $ 141.165.998,94 Contreras Hermanos S.A., $ 141.920.558,38 Eleprint S.A., $ 142.012.489,63 Vial Agro S.A., $ 142.041.767,13 Alquimaq S.R.L., $ 142.627.102,30 Homaq S.A., $ 142.8914.436,35 Luciano S.A., $ 142.999.950,95 30 de agosto.- Licitación pública 50/11.- Ejecución de bacheo profundo con suelo cemento, bacheo superficial con concreto asfáltico, carpeta de concreto asfáltico, bacheo, sellado de fisuras y repavimentación de banquinas con concreto asfáltico y reacondicionamiento de banquinas no pavimentadas en la ruta nacional 95, tramo empalme ruta nacional 81 - empalme ruta nacional 86, sección I: empalme ruta nacional 81 (km 1347,91) - arro-

provincias yito Tatú Pire (km 1380,70), en la provincia de Formosa. Plazo de obra, 6 meses. Rutas del Litoral S.A., $ 16.800.538,22 Presupuesto oficial, $ 14.624.882,99 30 de agosto.- Licitación pública 51/11.Ejecución de obras mejorativa y de mantenimiento de sistema lumínico, instalación de circuito cerrado de televisión con enlace vía internet, puesta en valor de depósito, mantenimiento vial, auxilio mecánico, servicio de vigilancia, recambio de acero y tratamiento tanto de superficies metálicas como de estructuras de hormigón armado, sustitución de apoyos en viaducto de puentes, recambio de perfilería de acero y tratamiento de superficies metálicas y estructuras de hormigón armado deterioradas del sistema modular en puente Nicolás Avellaneda y accesos y nuevo puente Pueyrredón y accesos, sobre el Riachuelo, en la provincia de Buenos Aires. Plazo de obra, 24 meses. Eleprint S.A. - Ecas S.A. (UTE), $ 70.261.986,77 Alquimaq S.R.L., $ 71.523.985,93 Constructora Perfomar S.A., $ 72.150.127,53 Lo Bruno Estructuras S.A., $ 72.292.236,10 Presupuesto oficial, $ 62.740.000,00 1º de setiembre.- Licitación pública 53/11.Reparación de puente metálico tipo Acrow, arenado y pintado, reparación de pasarelas metálicas, refacción de dos garitas de vigilancia demolición y construcción de carpeta

de rodamiento de hormigón, iluminación del puente, colocación de señales verticales y protección de márgenes en la ruta nacional 11 sobre el río Pilcomayo en la zona fronteriza entre las ciudades de Clorinda, Pcia. de Formosa y Puerto Falcón, República del Paraguay. Plazo de obra, 12 meses. Presupuesto oficial, $ 3.022.087,12. Esta licitación ha sido postergada hasta nuevo aviso. DIRECCION DE VIALIDAD DE BUENOS AIRES 16 de agosto.- Licitación pública 43/11.Mejoramiento rutinario en la ruta provincial 8, tramo ruta provincial 215 - ruta provincial 24, partidos de La Plata, Brandsen, San Vicente, Cañuelas, General Las Heras, Marcos Paz y General Rodríguez. Pose S.R.L. - Tecma S.A. (UTE), $ 23.342.368,68 ICF S.A., $ 24.688.460,53 Concret Nor S.A. Tecnipisos S.A. (UTE), $ 24.809.681,29 Ocsa S.A., $ 25.811.923,00 Presupuesto oficial, $ 19.937.980,00 18 de agosto.- Licitación pública 44/11.- Repavimentación y ensanche en el acceso a San Clemente del Tuyú en el tramo avenida Naval, partidos de La Costa. PF Compañía Constructora S.A., $ 1.252.853,44 Presupuesto oficial, $ 1.050.387,00

JUNIO Y JULIO DE 2011 | INFORME DE COYUNTURA

Más de 20.000 empresas en actividad Los principales datos que aporta el Informe de Coyuntura del Ieric (Instituto de Estadística y Registro de la Industria de la Construcción), correspondiente a los meses de junio y julio de 2011 son los siguientes: La industria de la construcción continúa reflejando el buen ritmo de crecimiento interanual del empleo que se observa desde el inicio de 2011. En junio la cantidad de trabajadores registrados llegó a 423.279, un 11,3% más que en igual mes de 2010, lo que implica la creación de 43.115 nuevos puestos de trabajo En el plano territorial se aprecia en junio que casi todas las jurisdicciones (21) presentan una gran recuperación interanual de los niveles de empleo formal, proceso que en varios casos se traduce en tasas de crecimiento que superan el 30%: La Pampa (43,3%), Formosa (40,9%), Catamarca (33,2%) y San Juan (31,4%) Las provincias más dinámicas durante el primer semestre del año son Formosa (31,3%), San Juan (25,9%), Chaco (25,6%) y Mendoza (23,5%), pero es la recuperación en Córdoba, Santa Fe y el interior de la provincia de Buenos Aires lo que realmente más aporta al total de nuevos puestos de trabajo generados en el período El salario promedio de los trabajadores de la construcción sigue en ascenso, ubicándose en junio un 27,8% por encima

del correspondiente al mismo mes de 2010 Las provincias que muestran una mayor aceleración salarial son, salvo excepciones, las que presentan una tasa de crecimiento del empleo sectorial superior que la media nacional. En este sentido, Formosa, San Juan y Mendoza, que lideran el crecimiento de la cantidad de puestos de trabajo en lo que va del año, también lo hacen en términos del salario promedio, con tasas del 60,6, 42,5 y 39,5%, respectivamente La cantidad de empresas en actividad registradas en el Ieric continúa en ascenso. En el mes de julio superó la barrera de las 20 mil, con un incremento interanual de 12,8 Si bien el número total de empresas es 2,1% más bajo que en igual mes del año 2008, existe un cambio importante en su composición. En efecto, las sociedades anónimas y las de responsabilidad limitada se encuentran hoy 9,8 y 8,7%, respectivamente, por encima de aquellos niveles. Algo similar ocurre con las formas de inserción en el proceso de obra, pues la cantidad actual de firmas es 2,6% mayor Respecto al año 2010, todas las jurisdicciones registraron en julio una mayor cantidad de empresas en actividad, aun cuando las tasas de expansión varían desde el 0,4% de Tucumán al 21,6% de Entre Ríos

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD opinion

Cómo lo veo

Juan Carlos de Pablo

Sustitución de importaciones: ¿proceso o estrategia? Acompañada por su ministro de Eco- mos la industrialización sustitutiva de imnomía y candidato a vicepresidente, Cris- portaciones (ISI). Estrategia lógica, dado tina Fernández de Kirchner le recomendó el pesimismo entonces reinante, referido (¿demandó?) a empresarios que realizaran a la posibilidad de aumentar el valor de nuestras exportaciones agropecuarias. inversiones y sustituyeran importaciones. La idea básica es muy sencilla: en auLa sustitución de importaciones puede interpretarse como un proceso, o como sencia de mercado de capitales, las imporuna estrategia. Entendida como proceso, taciones se financian con exportaciones. Si el valor en dólares de la sustitución de imporlas exportaciones totataciones es un aspecto les no puede crecer (no permanente de la vida puede cruzar la “barreeconómica. Piénsese, ra” de los 1000 millopor ejemplo, en la teoLa nes de dólares anuaría del “ciclo vital de los sustitución de les), el valor en dólares productos” (¿se seguirá de las importaciones estudiando, todavía?). importaciones totales tampoco puede Un alemán inventa un aumentar. Pero si el producto nuevo que se tiene aumento del nivel de inicialmente produce actividad económica en su país, un argentique dar por requiere importaciones no lo importa. Si enimperio de las complementarias (por cuentra demanda y las ejemplo, el aumento de condiciones de costo lo circunstancias la producción de autos permiten, con el tiempo requiere mayor númecomienza a fabricarse ro de volantes imporlocalmente. Al inicio, tados), la única manera probablemente, importando partes. Que con el tiempo también de que el PBI crezca, es comprimiendo la relación importaciones/PBI. comienzan a fabricarse localmente. Disgresión. “América latina y alguEsto se aplica en todos los órdenes de la vida. En algún momento, la Argentina nos de sus principales problemas”, el trano ofrecía razonables estudios de econo- bajo publicado en 1949 por Raúl Prebisch, mía a nivel licenciatura (por ejemplo, por- donde plantea las ideas básicas de lo que que todavía no se había creado la carrera). se denominó el enfoque “Cepalino” de la Era lógico entonces, que los estudiantes realidad económica, estaba basado en dos que tenían (o conseguían) recursos, via- hallazgos empíricos, de los cuales uno se jaran al exterior para realizar dichos es- recuerda mucho más que el otro. El que tudios. Hoy, nuestro país no solamente siempre se tiene presente es el del deterioofrece niveles razonables de educación a ro de los términos del intercambio. El que nivel no graduado, sino también a nivel se recuerda mucho menos es el traslado del centro económico mundial, de Inglagraduado (máster o doctorado). La sustitución como estrategia es otra terra a Estados Unidos, y la reducción (a cosa. Cuando durante la primera mitad de la mitad) de la relación importaciones/PBI la década de 1960 tomé clases en la Uni- en este último país, durante la primera miversidad Católica Argentina, estudiába- tad del siglo XX.

En este contexto, la sustitución de importaciones se tiene que dar, aunque no se haya registrado una mejora tecnológica local, sino por imperio de las circunstancias. Ergo, se realiza a costos de oportunidad crecientes. En 1969 compré mi primer auto y mi primera casa. Me costaron lo mismo. Hoy esa casa vale, digamos, 4 veces el auto. ¿Qué pasó? En aquel entonces, todos los autos se fabricaban localmente, y como no se aprovechaban las economías de escala, costaban una fortuna. Ahora no... aunque podrían volver a costar una fortuna, si los cráneos que integran el equipo económico se les ocurre a volver a cerrar la economía en el sector automotriz. Hace medio siglo la ISI parecía ser una necesidad, a partir de la imposibilidad de aumentar el valor de las exportaciones. Más allá de si entonces esto era tan cierto como se creía, hoy estamos en otro mundo. El valor en dólares de las exportaciones totales casi se triplicó desde el abandono de la convertibilidad, ¡a pesar de las trabas que el Poder Ejecutivo le pone a determinadas ventas al exterior (derechos de exportación a la soja, prohibición de exportaciones al trigo y al maíz, etc.)! Consiguientemente, en 2011 me encantaría que las palabras presidenciales estuvieran encaminadas a inducir a los empresarios a continuar sustituyendo importaciones como proceso, lo cual como dije, es algo permanente. Pero mucho me temo que buscan reflotar una estrategia que tuvo algún sentido hace medio siglo, pero resulta sumamente costosa en las actuales condiciones de los mercados internacionales. ¡Animo!

Más información en Contexto, la newsletter de Juan Carlos de Pablo

GRUPO CONSTRUYA | VIVIENDA DE CALIDAD

Concurso nacional El grupo Construya, la asociación civil que reúne a doce empresas líderes de la industria de la construcción, convoca a estudiantes de la carrera de Arquitectura y a ingenieros y arquitectos de todo el país y del exterior, a participar del concurso nacional “Construya una vivienda de calidad”, en el marco de la XIII Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires, que tendrá lugar del 8 al 30 de octubre. Los objetivos son incentivar la inversión en la construcción y refacción de inmuebles, estimulando el deseo de la vivienda propia; fomentar la cultura de la calidad en el sector sosteniendo siempre los más altos estándares, bajo reconocidas normas nacionales e internacionales y generar herramientas tendientes a respaldar la labor de distribuidores, profesionales y empresarios de la construcción. El organizador del concurso es el CAYC (Centro de Arte y Comunicación), cuyo director honorario es Jorge Glusberg y el director, el Arq. Carlos Sallaberry. El jurado está integrado por Roberto Converti, Enrique Cordeyro, Juan Carlos Fervenza, Carlos L. Dibar, Miguel Jurado, Daniel Muñiz y Enrique Pichon-Rivière. La participación es gratuita y consiste en la presentación del anteproyecto de una vivienda unifamiliar, con materiales de calidad y eficiencia energética. Los concursantes deberán presentar los planos correspondientes, redactar el pliego de especificaciones técnicas, completándolo con mayor cantidad de detalles y entregarlo junto con el formulario de inscripción. El programa de necesidades de la vivienda estima una superficie de entre 80 y 100 m2 y la siguiente disposición de locales: estar-comedor; cocina y comedor diario; 2 dormitorios; baño completo; lavadero con guardaútiles; galería con parrilla y guardacoche. Las consultas a la asesoría se responderán hasta el 28 de setiembre y las respuestas serán comunicadas a todos los participantes inscriptos, a través de la página web del grupo. El primer premio consiste en 13.000 pesos y el segundo en 7000 pesos y habrá menciones sin premio monetario. La fecha de cierre es el 5 de octubre.

COSTOS provincias DE OBRAS

SEGUNDA SECCION

Comparativa del mes de julio

Ventas

Edificación

Colegio de Escribanos 350.000

6.000

700.000

Indec

CAC

Construya

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

300.000 5.000

600.000 250.000

2,5%

500.000

Jul‘11 2,5%

Jul‘11 1,6%

Jul‘11 5,6%

Jul‘11 4,7%

400.000

4.000

200.000

Feb.

Mar.

Abr.

May.

Indec (42 municipios): superficie

Jun.

150.000

Ene.

Feb.

Mar.

Abr.

May.

Ciudad de Buenos Aires: superficie

3.000 Feb.

Mar.

Abr.

May.

Jun.

Ciudad de Buenos Aires: escrituras

Insumos: discriminación por unidad MANO DE OBRA ALBAÑILERIA Oficial especializado Oficial albañil Medio oficial Ayudante ELECTRICISTAS Oficial electricista Ayudante electricista CARPINTEROS Oficial carpintero Ayudante carpintero SANITARISTAS Oficial sanitarista Ayudante sanitarista PINTORES Oficial pintor Ayudante pintor TECHISTAS Oficial Zinguero Oficial Techista EQUIPO Oficial chofer Oficial maquinista CONSTRUCCION EN SECO Oficial montador Ayudante montador

h h h h

39,61 33,76 31,06 28,55

h h

38,82 29,98

h h

38,82 29,98

h h

39,22 27,93

h h

37,13 28,55

h h

39,61 39,61

h h

38,82 38,82

h h

39,61 31,41

MATERIALES ALBAÑILERIA Arena fina Arena gruesa Canto rodado Cascote de ladrillo Suelo seleccionado Cal crasa en bolsa Cal común en bolsa Cemento común en bolsa Hidrófugo Pastina Malla de acero 15x15 de 5.5mm Q158 Sika Floor 3 Quartz Top gris Plastificante para hormigón Curador de hormigón Antisol Desmoldante de hormigón Cerámico 20x20 Zócalo cerámico Ladrillo hueco 8x18x33 Ladrillos 12x18x33 Fieltro asfáltico 15 Polietileno cristalino Panel lana de vidrio Ladrillo cerámico 18x19x33 Tratamiento de madera

m3 m3 m3 m3 m3 kg kg bl kg kg m2

116,86 115,00 222,80 126,84 40,00 1,01 0,55 0,69 2,32 4,44 22,10

kg kg kg l m2 m mil mil m2 m2 m2 mil m2

1,87 5,97 8,54 14,49 31,01 9,77 2.239,19 2.859,48 3,03 2,50 17,04 5.386,55 25,59

ELECTRICOS Cinta aisladora Sintenax blanco 4x16 Cable unipolar 6 Cable unipolar 2.5 Cable unipolar 1,5 Caja rectangular Caja octogonal Llave de 1 punto Llave de 2 puntos Tomacorriente Jabalina Ac-Cu Cable 7x1 Cable unipolar 10 Gabinete medición 60x80x25 Gabinete toma Tuercas de 3/4 Cupla de unión 3/4 Contactor c/relevo Cable desnudo 7x50 Llave térmica 2x60 Interruptor termomagnético Disyuntor de 20 amperes Caño corrugado 3/4 Portalámparas y lámparas Morseto Tapa inspección jabalina Caja térmica Pipeta 180 en policarbonato para caño de 38 mm Caño de HG de 38 mm aislado interior y exteriormente Gancho anclaje Caño PVC semipesado de 25 mm CARPINTERIA Cerradura de seguridad Cerradura intercomunicación SANITARIOS Adhesivo caño PVC Caño Hidrobronz 019 Caño de plomo 038 Caño de plomo 050 Caño de PVC 038 Conexión Flex 013 Filástica Llave paso bronce 013 Llave paso bronce 019 Plomo calafate Marco y rejilla bronce 1515 Marco y rejilla bronce 2020 Tapa FF 60x60 Soldadura estaño 33% Sifón de latón 050 Caño de Hidrobronz 019 SP Tee 3/4” Hidrobronz

rollo m m m m uni uni uni uni uni uni m m uni uni uni uni uni m uni uni uni m uni uni uni uni uni

3,45 62,41 7,53 3,29 2,09 1,49 1,49 17,13 18,26 4,91 18,42 21,30 9,46 262,67 281,94 5,03 5,68 233,06 1,55 158,00 48,25 365,90 1,01 1,15 6,68 29,00 39,19 3,41

uni

48,64

uni m

5,42 1,38

uni uni

75,87 47,31

l m m m m uni kg uni uni kg uni uni uni kg uni m m

16,99 5,24 5,87 7,44 13,74 15,55 22,03 47,41 18,74 17,30 21,74 38,55 37,10 100,00 196,41 4,61 11,75

Codo 3/4” Hidrobronz Boca de acceso Codos 50 mm a 90º Ramal 110x63 Pileta de piso abierta 10x10x63 Codo 110x63x63 Sopapa bañera codo Codo 40 mm a 90 Canilla Tanque Eternit tricapa gris de 750 litros MADERA Alfajía 1/2” x 1 1/2” Entablonado de pino Pino saligna cepillada Pino saligna sin cepillar Tirante pino Paraná Tirante pino saligna Tabla de pino 1”X6” cepillada Tirantes 2”x5” Columna de madera 6”x6” Listones cepillados de 1”x2”x3,05 ACERO Y HIERRO Alambre negro No 16 Acero 2400 Clavos de 2 1/2 Chapa ondulada Hierros de 6 mm Tornillo Hierros 4,2 mm Chapa Galvanizada Nº 27 PINTURA Imprimación muros Látex acrílico Látex exterior Enduido plástico ALUMINIO Ventana de 1,20x1,10m Black Ventana de 060x0,40m Black GAS Válvula bloqueo 19mm Válvula bloqueo 13mm Caño epoxi p/gas 1/2 Caño para gas 3/4 Codo de 3/ 4 Tee 3/4 Tee red 1x 3/4 Regulador de gas 4 bar 6 m3 Manguitos p/gas 3/4 CONSTRUCCION EN SECO Placa Durlock 12,5 mm 1,20x2,40 Montante 69 mm Solera sup./inf. 70 mm Tornillos para Durlock Durlock placa 9,50x1,2x2,4

m uni uni uni uni uni uni uni uni uni

11,54 65,60 93,12 22,10 29,26 19,88 35,38 3,45 8,21 620,33

m m2 m2 m2 m m m m m m

4,50 25,81 60,94 24,00 9,70 5,08 58,05 2,89 12,03 1,63

kg ton kg kg m un uni m

10,52 6.095,40 9,81 9,32 1,23 0,10 0,55 10,94

l l l l

18,10 17,28 18,32 9,62

uni uni

281,55 159,23

uni uni m m uni uni uni uni uni

26,86 18,01 12,61 15,38 7,24 14,49 9,71 112,00 5,84

m2 m m uni m2

14,37 5,38 4,79 0,06 13,89

Durlock fijaciones con tarugo y uni 0,68 tornillo 8 mm x 100 ARTEFACTOS SANITARIOS Y GRIFERIAS 538,37 Bañera esmaltada 1,50 uni 46,11 Asiento inodoro uni 152,61 Depósito de inodoro 16 litros uni 858,16 Inodoro largo blanco uni 156,88 Bacha uni 104,10 Bidet uni 92,60 Grifería para bidet uni 107,21 Accesorios para baño línea jgo económica 9,49 Lluvia bidet uni Calefón uni 1.113,03 1,09 Clavos escuadra calefón uni 43,78 Grifería ducha median cromo jgo ARTEFACTOS Y GRIFERIA DE COCINA 176,67 Bacha pileta acero inoxidable uni 244,75 Pileta de lavar Ferrum c/fregadero uni blanca 120,45 Grifería cocina uni EQUIPO Vibrador de inmersión Torre de hormigón Sierra circular Cortadora, dobladora Alisadora mecánica Hormigonera perita Hormigonera 220 litros

h h h h h h h

20,90 27,77 13,46 15,00 20,43 22,70 25,59

h m2 h h h h h h

0,53 15,00 133,03 60,00 100,00 80,40 73,53 307,15

EQUIPOS ALQUILER Andamio alquilado Andamio propio Pala frontal Camión volcador Compactadora Motoniveladora Regador 8 m3/h Topadora D7

SUBCONTRATOS LIMPIEZA Limp. final de obra hasta 70 m2 CARPINTERIA Puerta de cocina Protección de madera abatible de ventana colocación incluida Puerta principal 2,05x0,90m Puertas interiores de madera ELECTRICIDAD Boca Telefonía OTROS Cerco, Galpón, Oficina, Cartel y Serv. Prov.

780,00

uni m2

355,41 109,07

uni uni

520,21 201,77

uni

353,50

glo

2.035,00

Los precios de los materiales son el promedio de distintos proveedores. Entre ellos, Abelson, Easy, Sada Materiales, Fabaher Codimat, Electromisiones, Barcala Construcción, Madera Pinar, Santiago Aberturas, Matyser, Nimat, RH Comercial.

II II

EL CONSTRUCTOR CONSTRUCTOR EL 5 de setiembre setiembre de de 2011 2011 5 de

COSTOS DE OBRAS AGOSTO 2011 ACTUALIDAD

Presupuesto de vivienda unifamiliar economica Orden 1 1.1

Descripción TRABAJOS PRELIMINARES Cerco de obra, oficinas, depósito de materiales e instalaciones provisorias

U glo

1,02

Total 2.035,00

2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5

MOVIMIENTO DE SUELOS Replanteo y nivelación de la obra (prorrateado) Retiro de capa vegetal y suelo expansivo con maquinaria Excavación para alojar refuerzo a platea de fundación Acarreos, carga y retiro de tierra Suelo compactado en capas de 20 cm, con provisión

m2 m2 m3 m3 m3

53,66 53,66 2,36 12,00 10,73

Total 7,60 11,71 102,37 25,65 91,20

$ 2.563,74 407,70 628,10 241,60 307,74 978,60

1,87% 15,90% 24,50% 9,42% 12,00% 38,17%

3 3.1

Total

$ 17.518,99

12,77%

3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9

ESTRUCTURA Platea de fundación en hormigón H-21, armado con malla de acero sima Q335, 15 x 15 cm. e = 20 cm Refuerzo a platea de fundación en desplantes de mamposterías Columnas hormigón B=170 elaborado en obra cuantía 85 kg/m3 15 x 15 cm Viga de hormigón armado 15 x 25 cm Refuerzo horizontal con 2 varillas del 4,2 cada 4 hiladas Encadenamiento superior sobre mampostería de 10 cm Encadenamiento superior sobre mampostería de 15 cm Encadenamiento superior sobre mampostería de 20 cm Losa de hormigón para depósito

m3 m m3 m3 m m3 m3 m3 m2

10,41 140,92 0,09 0,25 97,96 0,28 0,44 1,15 1,32

845,95 1,54 2.804,40 2.299,18 0,87 2.299,18 2.299,18 2.299,18 2.487,65

8.806,32 217,47 252,40 574,80 84,85 643,77 1.011,64 2.644,06 3.283,69

50,27% 1,26% 1,44% 3,28% 0,49% 3,68% 5,78% 15,10% 18,70%

4 4.1 4.2 4.3

MAMPOSTERIAS Mampostería ladrillos cerámicos huecos 8x18x33 de 8 cm terminado a 10 cm Mampostería ladrillos cerámicos huecos 12x18x33 de 12 cm terminado a 15 cm Mampostería ladrillos cerámicos portantes 18x19x33 terminado a 20 cm

m2 m2 m2

34,75 44,61 83,29

Total 60,30 77,23 134,62

$ 16.752,79 2.095,38 3.445,30 11.212,11

12,21% 12,51% 20,57% 66,93%

5 5.1 5.2 5.3 5.4

CAPAS AISLADORAS Capa aisladora de polietileno bajo platea Caja aisladora tipo cajón para mampostería de 10 cm, altura de tres hiladas Caja aisladora tipo cajón para mampostería de 15 cm, altura de tres hiladas Caja aisladora tipo cajón para mampostería de 20 cm, altura de tres hiladas

m2 m m m

65,64 8,68 7,43 21,05

Total 7,74 35,71 38,47 43,76

$ 2.024,98 507,93 310,00 285,84 921,21

1,48% 25,08% 15,31% 14,12% 45,49%

6 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7

CUBIERTAS Chapa sobre entablonado de madera con aislación térmica y aislación hidráulica Cenefa de madera de pino en aleros Caballete de chapa galvanizada Cenefa lateral de chapa galvanizada Punteras de madera para apoyo de cabios de borde Tirantes de madera 2”x5” Columna de madera 6”x6”

m2 m m m m m m

65,70 14,50 7,25 19,32 9,90 107,03 5,13

Total 218,11 74,02 93,66 73,63 74,13 10,77 62,48

$ 19.711,49 14.329,63 1.073,35 679,01 1.422,58 733,86 1.152,56 320,52

14,37% 72,70% 5,45% 3,44% 7,22% 3,72% 5,85% 1,63%

7 7.1 7.2 7.3

REVOQUES Revoque ejecución en exterior, (hidrófugo, grueso y fino) Revoque fino interior a la cal Terminado de revoque en ventanas y puertas

m2 m2 m

79,80 219,17 97,21

Total 121,38 37,78 5,17

$ 18.462,89 9.680,57 8.280,22 502,10

13,46% 52,43% 44,85% 2,72%

8 8.1 8.2

CIELOS RASOS Aplicación de tratamiento protector a madera de cielorraso Cielo raso suspendido de Durlock

m2 m2

97,48 3,64

Total 59,69 76,45

$ 6.096,43 5.818,15 278,28

4,44% 95,44% 4,56%

9 9.1 9.2 9.3 9.4

CONTRAPISOS Contrapiso de limpieza h 13 espesor 8 cm Contrapiso de hormigón de cascotes para desplante de vereda de acceso e = 8 cm Contrapiso hormigón pobre e=5 cm Carpeta de cemento bajo cerámicas

m2 m2 m2 m2

65,64 4,26 47,15 47,15

Total 62,48 48,28 40,95 24,70

$ 7.402,30 4.101,45 205,65 1.930,59 1.164,61

5,40% 55,41% 2,78% 26,08% 15,73%

10 10.1 10.2

REVESTIMIENTOS Revoque grueso 1,5 cm bajo revestimiento Revestimiento con cerámico 20x20 cm en baño.

m2 m2

23,33 11,82

Total 46,14 96,56

$ 2.217,67 1.076,36 1.114,31

1,62% 48,54% 51,46%

11 11.1 11.2

PISOS Piso cerámico 20x20 Piso alisado de cemento

m2 m2

43,51 6,84

Total 96,56 118,96

$ 5.014,89 4.201,21 813,68

3,66% 83,77% 16,23%

12 12.1

ZOCALOS Zócalo cerámico 10x20 cm

47,80

Total 31,89

$ 1.524,13 1.524,13

13 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 13.8

CARPINTERIA METALICA Y DE MADERA Colocación de marcos de chapa doblada 0,90x2,05 m Colocación marcos de chapa doblada 0,80x2,05 m Ventanas de 1,20 x 1,10m con cristal incluido Ventana de baño 0,60x0,40m con cristal incluido Protección de madera para ventana Puerta principal con cerradura de seguridad 2,05x0,90 m Puerta en cocina con cerradura de seguridad 2,05x0,90 m Puertas interiores con cerradura de intercomunicación

20,00 4,90 3,00 1,00 3,96 1,00 1,00 2,00

Total 18,64 18,64 342,57 220,25 109,07 596,09 431,29 249,08

14 14.1 14.1.1 14.1.2 14.1.3 14.1.4 14.1.5 14.1.6 14.2 14.2.1 14.2.2 14.3 14.3.1 14.3.2 14.3.3 14.3.4 14.4 14.4.1.

INSTALACION HIDRO-SANITARIA Muebles de baño y accesorios Suministro de accesorios para baño Suministro y colocación de bañera Suministro de inodoro Suministro de bidet Suministro de bacha Suministro de calefón Muebles de cocina Suministro de pileta de acero inoxidable Suministro de pileta de lavar Griferías Grifería para bañera Juego de grifería para bidet Juego de grifería para pileta de acero inoxidable Canilla para lavadero y jardín Tendido y conexiones Instalación hidro-sanitaria

Total

15 15.1

INSTALACION DE GAS Línea de distribución

16 16.1 16.2 16.3 16.4

INSTALACION ELECTRICA Acometida y línea de distribución Telefonía por boca Boca vacía para instalación de tv/cable/direct tv Electricidad por boca

17 17.1 17.2 17.3 17.4

PINTURAS Y BARNICES Al látex sobre revoque exterior Al látex sobre revoque interior Al látex sobre cielos rasos Aplicación de tratamiento protector a madera

18 18.1 18.2

VARIOS Limpieza final Ayuda de gremios

m m uni uni m2 uni uni uni

Cant.

Precio

Importe Porcentaje $ 2.075,70 1,51% 2.075,70 100,00%

Mientras que los materiales se incrementaron en promedio más del 8,5 por ciento, la mano de obra, de acuerdo los nuevos jornales de los obreros de la construcción comprendidos en el convenio 76/75 vigentes desde el 1º de agosto según el acuerdo formalizado entre la Uocra y las cámaras empresarias, creció más de

Agosto 2011

$/m2 2.434,90 idad

Precio total por un

$ 137.182,06

julio 2011

Variación respecto

6,7%

Superficie tipología

56,34 m

cinco y medio por ciento. De esta m nera, el costo de la obra de vivien unifamiliar que analiza El Constru tor aumentó 6,7 por ciento. Con estos valores, la incidenc en el total del costo directo de los c tados rubros, prácticamente perm neció en los mismo valores: los m teriales pasaron de 46,46 a 47,32 p

El proyecto seleccionado para la inve tigación de los costos reales de construcci de vivienda y su actualización mensual, basa en el prototipo denominado Pb8 d Instituto de Vivienda de la Provincia de Bu nos Aires. El proyecto detalla una vivien nueva, de tipo apareadas, con 56,34 metr cuadrados de construcción, en una plan integrada por estar-comedor, cocina, ba completo, dos dormitorios con placard, a ceso, lavadero y jardín; el terreno plantea para esta unidad es de 200 m2 sin cerco p rimetral y se consideran en servicio las obr de dotación de infraestructura básica. El presupuesto se enfoca en una de l casas, y se inicia desde la fracción de co tos que representan los trabajos preliminar prorrateados en 100 viviendas; seguidame

Fuente: EL CONSTRUCTOR - Elaborado por Construnexo con software DATAOBRA.

Evolución del costo de l vivienda unifamiliar eco 2.500

Mes

2.400

Ago. 2011

2.300

Jul. 2011

1,11% 100,00%

2.200

Jun. 2011

$ 3.669,46 372,72 91,32 1.027,72 220,25 431,92 596,09 431,29 498,17

2,67% 10,16% 2,49% 28,01% 6,00% 11,77% 16,24% 11,75% 13,58%

2.100

9,28% 25,53% 3,30% 21,57% 32,51% 3,49% 4,83% 34,30% 3,31% 41,92% 58,08% 2,21% 15,55% 32,90% 42,79% 8,75% 68,95% 100,00%

jgo uni uni uni uni uni

1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

107,21 701,34 1.056,88 113,58 156,88 1.115,22

uni uni

1,00 1,00

176,67 244,75

uni uni uni uni

1,00 1,00 1,00 3,00

43,78 92,60 120,45 8,21

glo

1,00

8.778,61

$ 12.732,59 3.251,10 107,21 701,34 1.056,88 113,58 156,88 1.115,22 421,42 176,67 244,75 281,46 43,78 92,60 120,45 24,63 8.778,61 8.778,61

glo

1,00

Total 1.582,00

$ 1.582,00 1.582,00

1,10% 100,00%

uni boca boca boca

1,00 1,00 1,00 18,00

Total 2.383,99 353,50 101,50 291,84

$ 8.092,19 2.383,99 353,50 101,50 5.253,51

5,90% 29,46% 4,37% 1,25% 64,92%

m2 m2 m2

81,27 202,76 3,64 41,00

Total 18,84 17,55 26,53 59,69

$ 7.633,19 1.530,86 3.558,86 96,56 2.447,22

5,56% 20,06% 46,62% 1,27% 32,06%

glo glo

1,00 60,00

Total 780,00 23,30

$ 2.177,81 780,00 1.397,81

1,59% 35,82% 64,18%

$ 137.182,06

100,00%

Presupuesto x unidad

Subas significativas e materiales y en mano

May. 2011 Abr. 2011

2.000

Mar. 2011

1.900

Feb. 2011

1.800 Nov.

Ene. 2011 Dic.

Ene.

Feb.

Valor del metro cuadrado

Corte transversal

Mar.

Abr.

May.

Jun.

Jul.

Ago.

Dic. 2010 Nov. 2010

ACTUALIDAD

cia cimamapor

esión se del uenda ros nta, año acado peras

las osres en-

III III

Insumos por rubro

en o de obra

manda uc-

EL ELCONSTRUCTOR CONSTRUCTOR 55de desetiembre setiembrede de2011 2011

Planta

ciento, mientras que la mano de obra cayó de 48,24 a 47,72 por ciento. Con las cifras de agosto, los ocho primeros meses de 2011 muestran un aumento de 16,9 por ciento en el costo de la vivienda económica. Durante los últimos doce meses, el incremento disminuye a 13,1 por ciento.

te, el catálogo de conceptos, los cómputos y el análisis de costo se sujetan a los planos del proyecto. Para los precios de los materiales se promedian los de diferentes corralones ubicados en la ciudad de Buenos Aires, sin IVA, sin flete y sin maniobras de descarga. Para la mano de obra se tomaron los jornales de convenio de la Uocra zona “A”, agregando las cargas sociales correspondientes. Los rendimientos expresados en los análisis de precios unitarios están basados en rendimientos tipo de obras habitacionales. El presupuesto está elaborado en la modalidad de análisis de precios unitarios y el importe total se estableció a costo directo, o costo-costo.

Precio por m2

$ 137.182,06

$ 2.434,90

6,71%

$ 128.560,86

$ 2.281,88

2,46%

$ 125.469,47

$ 2227,01

0,09%

$ 124.957,50

$ 2.217,92

3,47%

$ 120.767,91

$ 2.143,55

0.99%

$ 119.573,43

$ 2.122,35

0,56%

$ 118.906,96

$ 2110,52

0,40%

$ 118.437,05

$ 2.102,18

0,08%

$ 117.388,87

$ 2.083,58

8,02%

$ 108.676,40

$ 1.928,94

0,85%

$ 1.483,52 570,56 901,65 11,32

CARPINTERIA METALICA Y DE MADERA Mano de Obra Materiales Equipos Subcontratos

$ 3.669,46 644,54 1.312,29 1,55 1.711,08

CIELOS RASOS Mano de Obra Materiales Equipos

$ 6.096,43 3.396,99 2.673,08 26,36

CONTRAPISOS Mano de Obra Materiales Equipos

$ 7.402,30 4.619,61 2.667,83 114,85

CUBIERTAS Mano de Obra Materiales Equipos

$ 19.711,49 8.028,83 11.677,50 5,16

ESTRUCTURA Mano de Obra Materiales Equipos

$ 17.518,99 6.515,83 10.473,61 529,56 $ 281,46 281,46

GRIFERIAS Materiales

Corte

la onómica Precio total

CAPAS AISLADORAS Mano de Obra Materiales Equipos

Variación

Vista

INSTALACION DE GAS Mano de Obra Materiales

$ 1.510,82 977,10 533,72

INSTALACION ELECTRICA Mano de Obra Materiales Subcontratos

$ 8.092,19 2.771,13 4.967,57 353,50

INSTALACION HIDRO-SANITARIA Mano de Obra Materiales

$ 12.732,59 4.192,56 8.504,03

MAMPOSTERIAS Mano de Obra Materiales Equipos

$ 16.752,79 4.298,17 12.421,66 32,97

MOVIMIENTO DE SUELOS Mano de Obra Materiales Equipos

$ 2.563,74 1.244,75 627,20 691,79

MUEBLES DE BAÑO Y ACCESORIOS Mano de Obra Materiales

$ 3.251,10 93,47 3.157,64 $ 421,42 421,42

MUEBLES DE COCINA Materiales PINTURAS Y BARNICES Mano de Obra Materiales Equipos

$ 7.633,25 4.779,78 2.645,45 208,03

PISOS Mano de Obra Materiales Equipos

$ 5.014,89 2.858,16 1.986,23 170,50

REVESTIMIENTOS Mano de Obra Materiales Equipos

$ 2.217,67 1.598,50 609,05 10,13 $ 18.462,89 16.052,15 2.333,89 76,84

REVOQUES Mano de Obra Materiales Equipos TENDIDO Y CONEXIONES Mano de Obra Materiales

$ 8.778,61 4.099,10 4.679,51

TRABAJOS PRELIMINARES Otros

$ 2.075,70 2.075,70

VARIOS Mano de Obra Subcontratos

$ 2.177,81 1.397,81 780,00

ZOCALOS Mano de Obra Materiales Equipos

$ 1.524,13 977,74 543,89 2,49

Composición del costo directo Insumos

Importe

Mano de obra

$ 65.465,59

Materiales

$ 64.914,64

Equipos

$ 1.881,56

Subcontratos

$ 2.844,57

Otros

$ 2.075,70

Total

$ 137.182,06

Equipos 1,37%

Mano de obra 47,72%

Subcontratos 2,07%

Otros 1,51%

Materiales 47,32%

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD

analisis de indicadores provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

INDICE DEL COSTO DE LA CONSTRUCCION (ICC) | JULIO 2011

Ocho por ciento de aumento en los siete primeros meses del año El índice del costo de la construcción (ICC) elaborado por el Indec (Instituto Nacional de Estadística y Censos) mostró un alza de 1,6% mensual en julio de 2011. Todos los componentes empujaron para arriba, pero dada la ponderación en el total, el costo de la mano de obra, con un alza de 1,9%, y los materiales, con una suba de uno por ciento, fueron los que más incidieron en la variación referida. Por su parte, los gastos generales registraron un aumento de 2,9% mensual. En relación a julio de 2010, el ICC registró una suba de 17,8%, fundamentalmente motorizada por el mayor costo de la mano de obra (22,3% anual). El costo de la mano de obra asalariada subió 23,5% en los últimos doce meses y la subcontratada hizo lo propio en 18,2%. Por su parte, los materiales registraron un alza de 11,3% anual y los gastos generales otra de 26,5%, aunque su incidencia en el índice general fue menor. MATERIALES Entre los materiales, los mayores aumentos interanuales se verificaron en cables y conductores de media y baja tensión (44,6%), productos de cobre, plomo y estaño (27,4%), griferías y llaves de paso (22,7%), artículos sanitarios de loza (21,1%), aparatos de control eléctrico (tableros, interruptores y tomas, 19,5%), caños y accesorios de hierro (18,4%), pinturas y afines (18,1%) y productos aislantes (17,5%). Entre los menos dinámicos, se registró una caída de 7,2% anual en muebles de madera para cocina y subas menores en ascensores (2,7%), maderas en bruto y madera para techos y pisos (4,6%), mesadas de granito (5,5%), ladrillos y otros productos cerámicos (5,7%), hierro para la construcción (7,4%), piezas de carpintería (7,7%) y pisos de alfombra (8,2%). En los primeros siete meses del año el nivel general del ICC se ubicó 20,1% por encima de igual período de 2010, producto de un alza de 27,2% anual del costo de la mano de obra y de una suba de 11,4% de los materiales. Los gastos generales aumentaron 26,4% entre los períodos considerados. Al desagregar el ICC por principales rubros de obra, se observa que el movimiento

de tierra y las instalaciones eléctricas fueron los que mayores subas registraron en los primeros siete meses de 2011: 31,4 y 29,9% anual, respectivamente. Otros rubros con importantes aumentos fueron los de estructura y albañilería, que llegaron a 26,2 y 23,9% anual, respectivamente. Según el organismo oficial, los rubros más estables fueron los de ascensores, carpintería de madera, carpintería metálica y herrería y vidrios, con alzas de apenas 3,9, 6,3, 9 y 9,4% anual, respectivamente. Por último, en la tipología de multivivienda que releva mensualmente el Indec (torre, con planta baja y 14 pisos; 98 departamentos en total), el costo por metro cuadrado en pesos se ubicó 24,6% por encima de enero-julio de 2010, suba que en dólares fue de 19,1% (ya que el dólar subió 4,6% con relación al peso argentino). En la tipología de univivienda familiar, el alza fue de 22,2% anual en pesos y de 16,8% en dólares.

MATERIALES: VARIACIONES MENSUALES (JULIO 2011 / JUNIO 2011) MAYORES AUMENTOS: Vidrios, 3,4% Pinturas y afines, 2,7% JULIO 2011 / DICIEMBRE 2010 MAYORES AUMENTOS: Cables y conductores de media y baja tensión, 18,7% Griferías y llaves de paso, 13,8% Aparatos de control eléctrico (tableros, interruptores y tomas), 12,6% Productos de cobre, plomo y estaño, 12,4% JULIO 2011 / JULIO 2010 MAYORES AUMENTOS: Cables y conductores de media y baja tensión, 44,6% Productos de cobre, plomo y estaño, 27,4% Griferías y llaves de paso, 22,7% Artículos sanitarios de loza, 21,1% ESTRATECO CONSULTORES

Indices

Capitulos

Variaciones de julio de 2011 respecto de

Julio 2011

Junio 2011

Julio 2011

Dic’bre 2010

Julio 2010

Nivel general

479,0

471,4

1,6%

8,0%

17,8%

Materiales

431,8

427,6

1,0%

6,5%

11,3%

Mano de obra

532,3

522,2

1,9%

8,5%

22,3%

Gastos generales

447,3

434,8

2,9%

13,2%

26,5%

CUADRO 1 - INDICE DEL COSTO DE LA CONSTRUCCION EN CAPITAL FEDERAL Y 24 PARTIDOS DEL GRAN BUENOS AIRES - CIFRAS PROVISIONALES - JULIO 2011 – FUENTE: INSTITUTO NACIONAL DE ESTADiSTICA Y CENSOS (INDEC) BASE 1993 = 100

Periodo

Nivel general

Materiales

Mano de obra

Gastos generales

2006

20,0%

14,5%

28,7%

13,8%

2007

20,1%

16,4%

24,7%

18,8%

2008

18,0%

17,0%

18,9%

19,5%

2009

10,6%

6,5%

14,6%

14,2%

2010

10,8%

10,1%

23,6%

16,7%

2011 (7 meses)

20,1%

11,4%

27,2%

26,4%

Julio 2011 / Julio 2010

17,8%

11,3%

22,3%

26,5%

CUADRO 2 – VARIACIONES INTERANUALES – FUENTE: INDEC

Rubro de obra

Año 2010

Enero-julio 2011

Variacion interanual

Movimiento de tierra

21,6%

31,4%

Estructura

18,7%

26,2%

Albañilería

17,6%

23,9%

Yesería

10,0%

14,4%

Instalaciones sanitarias y contra incendio

15,1%

19,1%

Instalación de gas

10,7%

12,9%

Instalación eléctrica

18,1%

19,9%

Carpintería metálica y herrería

8,3%

9,0%

Carpintería de madera

8,8%

6,3%

Ascensores

5,4%

3,9%

Vidrios

16,7%

9,4%

Pintura

20,1%

14,0%

Otros trabajos y gastos

15,6%

26,5%

CUADRO 3 – PRINCIPALES RUBROS DE OBRA – FUENTE: INDEC

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

FERIAS ACTUALIDAD Y CONGRESOS

M&T PARTES Y SERVICIOS | CONSTRUCTION EXPO 2011

Nueva etapa para la infraestructura y el equipamiento en Brasil Con la participación de más de 25 mil personas, según datos otorgados por los organizadores, se realizó recientemente en San Pablo, la primera edición de M&T Partes y Servicios “Tuvimos una presencia grande de pequeños empresarios, contratistas y profesionales del área, que son realmente las personas que están participando de la construcción de Brasil y la región” comentó Afonso Mamede, presidente de Sobratema, organizador de la feria. De los 360 expositores, 26 eran de compañías internacionales que representaron 14 países: Canadá, Chile, China, Corea del Sur, Costa Rica, Cuba, España, Estados Unidos, Inglaterra, Italia, Perú, Singapur, Suiza y Taiwan, “es un número realmente sobresaliente para eventos de estreno”, afirmó Mamede. Tal vez el secreto de este lanzamiento comienza con la historia que tiene la feria M&T Expo (Feria Latinoamericana de Máquinas y Equipos para Construcción y Minería), que se lleva adelante desde 1995; consultado por El Constructor, Mamede confirmó que “en 2012 está programada una nueva edición de M&T Expo, en 2013 se realizará la segunda edición de la Construction Expo y en 2014 la segunda edición de la M&T Piezas e Servicios”. opiniones El presidente de la entidad promotora de las dos ferias también resaltó el éxito de la realización en conjunto del “Sobratema Congreso”, cuyo temario contempló 17 conferencias conducidas por más de dos decenas de expositores y contó con 1208 participantes, que suscitaron informaciones, debates y aclaraciones sobre las grandes obras que se están realizando en todo Brasil, además de conocimientos sobre la aplicación de tecnologías innovadoras y sostenibles en el campo de la ingeniería civil y mecánica en las áreas de construcción y equipos. Por su parte, Marcelo Falchi, gerente de productos compresores de Atlas Copco,

destacó que “las ferias proporcionaron a Atlas Copco la posibilidad de aproximarse a sus clientes y de hacer nuevos e importantes contactos. Además aprovechamos la oportunidad para presentar el nuevo generador portátil QAS 105, de 60 Hz, para construcción civil y alquiler, con chasis sellado tipo Spillage Free Frame (estructura exenta de derrame), una protección al medio ambiente contra posibles derrames”, según confió. Asimismo, “Mercedes-Benz se quedó muy satisfecha en participar de los nuevos eventos de Sobratema (y por supuesto estará presente en una próxima edición) y de hacer parte de la estructura montada por el consorcio Belo Monte, especialmente porque somos proveedores exclusivos de aproximadamente 500 camiones para las obras de la usina. Además de la calidad de nuestros vehículos eso se debe a la nueva herramienta de mantenimiento y gestión de vehículos a distancia, el FleetBoard, servicio de telemetría con base en internet para administración de la flota y de los conductores”, comentó Alexandre do Amaral Vargha, consultor de ventas del área Fleetboard. CONSTRUCTION EXPO 2011 La innovación más interesante y llamativa de la feria fue la presentación de los pabellones externos, donde se podían ver los proyectos más importantes en los que está trabajando Brasil. Con la llegada de la Copa del Mundo, se observó la réplica de una parte del estadio que albergará a miles de personas en el 2014. Por otra parte se presentaron los proyectos de la central hidroeléctrica Belo Monte, el tren de alta velocidad y la Villa del Acero. Finalmente, hubo una pequeña exposición de maquinaria para obras y mantenimiento urbano. “La Construction Expo 2011 fue una oportunidad para que los visitantes obtuviesen información y detalles sobre el estado actual de los grandes proyectos de infraestructura, sus progresos y los beneficios para

la replica de la construccion de los estadios para la copa del mundo

Brasil”, señaló Bruno Almeida, gerente de Proyectos de la feria. Salón temático central hidroeléctrica de Belo Monte. Dedicado a uno de los proyectos energéticos más grandes del mundo y la principal obra del Programa de Aceleración del Crecimiento (PAC) del gobierno brasileño, el salón ocupó una superficie de 920 m2. A través de maquetas, fotos y videos, se pudo ver la historia de la central, desde su concepción, incluidos los desafíos y su capacidad de generación, así como las medidas tomadas para reducir el impacto medioambiental que produce una obra de esta envergadura. Un video mostró la planificación socioambiental del proyecto, que incluye un plan de renovación urbana, soluciones a las constantes inundaciones de la ciudad de Altamira y parte de la zona rural de Vitória do Xingu, y las mejoras para cientos de familias que viven en reservas de extracción junto al río. El tratamiento de los humedales contribuirá a la producción de energía limpia y las personas que viven en casas sobre pilotes (viviendas situadas en zonas inundables, cuya función es evitar que sean arrastradas por la crecida de los ríos) se transferirán a barrios planificados con calles pavimentadas y toda la infraestructura adecuada para mejorar su calidad de vida y su seguridad. Tren de alta velocidad. En esta carpa el público se encontró con una mesa equipada con recursos virtuales, que le permitía visualizar detalles de los diversos tramos del futuro trayecto del tren entre las ciudades de Campinas y Río de Janeiro. Con la presencia de gran tecnología, un toque en la pantalla permitía acceder a la información sobre el volumen de hormigón necesario para un determinado tramo del ferrocarril, a la cantidad de rieles a instalar, al movimiento de tierra, al tipo de roca a perforar en la construcción de los túneles, al volumen de hierro requerido para la construcción de un paso elevado o puente e, incluso, a la velocidad programada para el tren en cada tramo. Salón del Mundial 2014. Tal vez el pabellón que más curiosidad e interés despertaba era la réplica de un estadio de fútbol. El salón. de 2000 m2 simulaba una cancha de fútbol, con tribunas, palcos, pantallas de alta definición, equipos de seguridad, césped, vestuarios, elementos de iluminación, alambrados, cubierta y sistemas de drenaje. Todos estos elementos estuvieron dispuestos de modo tal que el público tuviera la sensación de estar dentro del listo para un partido. Dentro de la estructura hubo también una mesa digital con pantalla táctil, con funciones interactivas que permitieron a través de un simple toque, acceder a los detalles de cada proyecto de los diferentes estadios, conociéndose sus diferencias y los desafíos de ingeniería que plantea cada uno de los que se construirán en todo el país. La información se proyectaba simultáneamente en una pantalla gigante, para acercarla a mayor cantidad de personas.

PRESENCIA INTERNACIONAL Durante la feria, El Constructor tuvo la oportunidad de conversar con Roberto Santoro, miembro de Indeco (firma representada en la Argentina por Grupo Viales). “Indeco es una empresa que produce martillos hidráulicos desde hace más de 35 años. Es una firma que propiedad de dos familias, con más de 150 empleados”, comentó Santoro. Según el empresario italiano, la empresa exporta el 80% de lo que produce, con una presencia muy fuerte en Latinoamérica, principalmente en los mercados de Brasil y la Argentina. “Nuestra filosofía es la del servicio. A nosotros nos interesa vender el martillo y ofrecer después un excelente servicio. La venta comienza después de que se vende, esa es nuestra filosofía” En cuanto a la calidad, Santoro destacó que Indeco produce en cuatro de sus fábricas el 90% de los componentes que utiliza, algo que les permite controlar la calidad. “Por eso, muchos de nuestros competidores no pueden hacerlo, porque compran y venden o directamente ensamblan partes. No hacen todo el proceso productivo; nosotros estamos de verdad dentro de los primeros 5 productores del mundo en término de calidad y cantidad de productos”.

Exposición de máquinas para pequeños obradores urbanos. Finalmente, hubo expectativa de ver algunos equipos (pesados o urbanos); si bien no se pudieron observar gran cantidad y diversidad, resultaba interesante la presencia de algunos de ellos tanto en los pabellones cubiertos como entre los salones temáticos. “Aunque estuvo centrada en grandes proyectos y megaconstrucciones, la Construction Expo 2011 también reservó un espacio considerable a las máquinas compactas, que son esenciales en obras pequeñas, desde un barrio cerrado, por ejemplo, a servicios de mantenimiento en obras urbanas, como telefonía, energía, pavimentación y saneamiento” confiaron desde la organización. Villa del Acero. Este fue el espacio mejor preparado y más llamativo, donde sobre más de dos mil metros cuadrados, el público se encontró con el proyecto materializado a partir de una asociación con el Instituto Aço Brasil (IABr), donde se recreaba una localidad con las soluciones en estructuras metálicas para la construcción de casas, edificios, coberturas, pasarelas y otros equipos urbanos. El espacio sirvió perfectamente para que emprendedores, arquitectos, ingenieros y demás profesionales ligados a la construcción conozcan todo el potencial del acero aplicado en construcción.

licitaciones de obras provincias CIVILES

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

SETIEMBRE 5 ||| Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios Postergación.- Licitación pública 5/11 COMPLETAMIENTO de la obra civil del edificio Nº 25 y anexo del Parque Tecnológico Miguelete, Av. General Paz 5445, General San Martín, Pcia. de Buenos Aires. Plazo de obra, 3 meses. Presupuesto oficial, $ 4.949.945,87. Venta de pliegos en Dirección General de Administración, Hipólito Yrigoyen 250, piso 7º, oficina 713, de 10 a 14. Costo, $ 1000. Apertura el 5/9/11, a las 16, en Salón Negro, piso 9º. 6 ||| Ministerio de Cultura y Educación de La Pampa Licitación pública 4/11 EJECUCION de la obra de refacción y ampliación del salón de usos múltiples (SUM) del colegio República del Salvador de la localidad de General Pico. Plazo de obra, 240 días. Presupuesto oficial, $ 2.082.746,86. Venta de pliegos en Subsecretaría de Coordinación, O’Higgins 660, Santa Rosa, Pcia. de La Pampa. Costo, $ 500. Apertura el 6/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 6 ||| Municipalidad de Mar Chiquita Licitación pública 7/11 CONSTRUCCION del edificio del centro cultural en la localidad de Santa Clara del Mar. Presupuesto oficial, $ 678.797,73. Venta de pliegos en Departamento de Recaudación, Beltrami 50, Coronel Vidal, Pcia. de Buenos Aires, de 7.30 a 13.30. Costo, $ 934,07. Apertura el 6/9/11, a las 13, en el citado domicilio.

7 ||| Dirección Provincial de Saneamiento y Obras Hidráulicas de Buenos Aires Licitación pública EJECUCION de la obra del canal secundario de Las Horquetas en el partido de Lincoln. Presupuesto oficial, $ 4.991.793,80. Venta de pliegos en Departamento Administrativo, Av. 7 Nº 1267, piso 13, La Plata, Pcia. de Buenos Aires y para consulta también en Av. Callao 237, Capital. Costo, $ 4900. Apertura el 7/9/11, a las 11, en Av. 7 Nº 1267, piso 13, La Plata. 7 ||| Universidad Nacional de Lanús Licitación pública 8/11 CONSTRUCCION del edificio áulico Macedonio Fernández. Plazo de obra, 300 días. Presupuesto oficial, $ 3.963.119,10. Venta de pliegos en Secretaría de Administración, Pablo Nogués s/Nº, Remedios de Escalada, Pcia. de Buenos Aires, de 11 a 17. Costo, $ 5000. Apertura el 7/9/11, a las 15, en Sala de Reuniones. 8 ||| Aeropuertos Argentina 2000 S.A. Concurso privado 40.757/11 ADQUISICION en etapas de grupos electrógenos aptos para tomar plena carga en menos de diez segundos. Presupuesto oficial, $ 15.000.000. Venta de pliegos en Honduras 5663, de 9 a 13. Apertura el 8/9/11, a las 13, en el citado domicilio. 8 ||| Dirección Provincial de Saneamiento y Obras Hidráulicas de Buenos Aires Licitación pública ADJUDICACION del estudio, plan integral y proyecto de obras de regulación y sanea-

miento del río Luján en jurisdicción de los partidos de Campana, Chacabuco, Escobar, Exaltación de la Cruz, General Rodríguez, José C. Paz, Luján, Malvinas Argentinas, Mercedes, Moreno, Pilar, San Andrés de Giles. San Fernando, Suipacha y Tigre. Presupuesto oficial, $ 4.800.000. Venta de pliegos en Departamento Administrativo, Av. 7 Nº 1267, piso 13, La Plata, Pcia. de Buenos Aires y para consulta también en Av. Callao 237, Capital. Costo, $ 4800. Apertura el 8/9/11, a las 11, en Av. 7 Nº 1267, piso 13, La Plata. 8 ||| Empresa Provincial de la Energía de Santa Fe Licitación pública 2581 EJECUCION de la obra de repotenciación de la estación transformadora 132/33/13,2 kV San Javier. Presupuesto oficial, $ 4.364.075,57. Venta de pliegos en Primera Junta 2558, piso 1º, oficina 7, Santa Fe, Tel. 0342-450-5856. Costo, $ 5410,01. Apertura el 8/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 8 ||| Instituto de Química Física de los Materiales, Medio Ambiente y Energía (Inquimae) Licitación pública REMODELACION y refacción de las dependencias del Inquimae en el Pabellón II de la Ciudad Universitaria. Plazo de obra, 10 meses. Garantía de oferta, $ 54.000. Obra del Proyecto de Infraestructura y Equipamiento Tecnológico (Prietec) con financiamiento Banco Mundial. Venta de pliegos en Av. Intendente Güiraldes 2160, Pabellón II, piso

3º, de 11 a 17. Apertura el 6/9/11, a las 12, en el citado domicilio. 8 ||| Instituto de Obra Social del Ejército (IOSE) Postergación.- Licitación pública 10/11 REMODELACION de la CAR y de la Farmacia Social Córdoba. Venta de pliegos en División Contrataciones, Paso 551, planta baja, de 8 a 12. Costo, $ 800. Apertura el 8/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 8 ||| Municipalidad de La Matanza Tercer llamado.- Licitación pública 62/11 PROVISION, montaje y puesta en marcha de un ascensor y ejecución de obras complementarias en el palacio municipal. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Almafuerte 3050, piso 2º, San Justo, Pcia. de Buenos Aires, de 8 a 14. Costo, $ 625. Apertura el 8/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 8 ||| Universidad Nacional de Catamarca Segundo llamado.- Licitación pública 4/11 EJECUCION de la obra de accesibilidad de la Facultad de Tecnología y Ciencias Aplicadas comprendiendo construcción de rampa, reparación y construcción de veredas, refuncionalización de núcleos sanitarios, construcción de sanitarios para discapacitados, instalación de elevador hidráulico y equipamiento (presupuesto oficial, $ 223.396,08) y señalética (presupuesto oficial, $ 40.134,15). Venta de pliegos en Area Compras, Esquiú 612, San Fernando del Valle de Catamarca, de 7 a 13. Costo, $ 400. Apertura el 8/9/11, a las 12, en el citado domicilio.

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

licitaciones ACTUALIDAD

SETIEMBRE 9 ||| Municipalidad de Leones Licitación pública 2/11 CONSTRUCCION de 25 viviendas unifamiliares en el ensanche oeste de la ciudad. Plazo de obra, 240 días. Presupuesto oficial, $ 2.937.500. Obra del Plan Federal Plurianual de Construcción de Viviendas Reconvertido. Venta de pliegos en Secretaría de Planificación, Obras y Servicios Públicos, Av. del Libertador 667, Leones, Pcia. de Córdoba, de 8 a 13, Tel. 03472-481088. Costo, $ 3550. Apertura el 9/9/11, a las 12.30, en el citado domicilio. 9 ||| Universidad Nacional de Catamarca Segundo llamado.- Licitación pública 3/11 EJECUCION de la obra de accesibilidad de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales comprendiendo ascensor y elevadores (presupuesto oficial, $ 272.865,75); señalética (presupuesto oficial, $ 105.725) y umbrales (presupuesto oficial, $ 5323,63). Venta de pliegos en Area Compras, Esquiú 612, San Fernando del Valle de Catamarca, de 7 a 13. Costo, $ 500. Apertura el 9/9/11, a las 12, en el citado domicilio. 12 ||| Banco de la Nación Argentina Licitación pública 2799 CONSTRUCCION de pasadizo de hormigón armado y ejecución de tareas varias para instalación de un ascensor en el edificio de la sucursal Abasto. Presupuesto oficial, $ 268.950. Venta de pliegos en Departamento Inmuebles, Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311; en la sucursal Abasto y en la gerencia zonal Congreso. Costo, $ 350. Apertu-

ra el 12/9/11, a las 12.30, en Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311. 12 ||| Banco de la Provincia de Buenos Aires Licitación pública 4436 EJECUCION de trabajos de remodelación en el edificio de la sucursal Villa Adelina. Presupuesto oficial, $ 2.122.347. Venta de pliegos en Departamento de Contratación de Obras y Mantenimiento, San Martín 108, piso 15, de 10 a 14. Costo, $ 200. Apertura el 12/9/11, a las 12.30, en Gerencia de Administración, piso 6º.

12 ||| Coordinación Ecológica Area Metropolitana S.E. (Ceamse) Licitación pública 6/11 PROVISION de 260.000 metros cúbicos de suelo de destape de cantera para ser utilizados en la cobertura del módulo Norte IIc en el complejo ambiental Norte III, progresiva 7000 del Camino Parque del Buen Ayre. Venta de pliegos en Subgerencia de Abastecimiento y Contrataciones, Av. Amancio Alcorta 3000, de 9.30 a 15.30, Tel. 4912-0017. Costo, $ 5000. Apertura el 12/9/11, a las 11, en el citado domicilio.

12 ||| Hidrovía S.A. Concurso privado de precios internacional 606/11 ADQUISICION de una grúa. Presupuesto oficial, $ 2.258.227. Pliegos sin cargo en Av. Corrientes 316, piso 2º. Apertura el 12/9/11, a las 14, en el citado domicilio. 12 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 14/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Claypole Este. Presupuesto oficial, $ 4.495.100. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 4495,10. Apertura el 12/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 12 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 15/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Longchamps Este. Presupuesto oficial, $ 2.258.900. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 2258,90. Apertura el 12/9/11, a las 12, en el citado domicilio. 12 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 16/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de San José Oeste. Presupuesto oficial, $ 4.495.100. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué,

Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 4495,10. Apertura el 12/9/11, a las 13, en el citado domicilio. 12 ||| Municipalidad de Tandil Licitación pública 14/11 EJECUCION de la octava etapa del plan de repavimentación comprendiendo 14 cuadras. Presupuesto oficial, $ 2.174.434. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Belgrano 417, planta baja, Tandil, Pcia. de Buenos Aires, de 7.30 a 13.30, Tel. 02293-432049. Costo, $ 2175. Apertura el 12/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 13 ||| Dirección General de Cultura y Educación de Buenos Aires Licitación pública 36/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 10 de la ciudad de General Belgrano. A las 10. Licitación pública 38/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 8 y ES Nº 10 (ex Nº 32) de la ciudad de Escobar. A las 11. Licitación pública 42/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 9 y ES Nº 6 (EEM Nº 1) de la localidad de Gobernador Udaondo, partido de Cañuelas. A las 12. Licitación pública 44/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 7 anexo ES Nº 7 de la localidad de Berutti, partido de Trenque Lauquen. Pliego, $ 400 cada licitación. Obras del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

SETIEMBRE Mundial. Venta de pliegos en Unidad Ejecutora Provincial de Programas con Financiamiento Externo (Ueppfe), calle 8 Nº 713, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, Tel. 0221424-0335. A las 14. Aperturas el 13/9/11, a las horas indicadas, en el citado domicilio. 13 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 17/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Rafael Calzada Este. Presupuesto oficial, $ 4.495.100. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 4495,10. Apertura el 13/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 13 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 18/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Malvinas Argentinas Este. Presupuesto oficial, $ 4.495.100. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 4495,10. Apertura el 13/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 13 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 19/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de San José Este. Presupuesto oficial, $ 4.495.100. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 4495,10. Apertura el 13/9/11, a las 12, en el citado domicilio. 13 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 20/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Glew Oeste. Presupuesto oficial, $ 3.602.400. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 3602,40. Apertura el 13/9/11, a las 13, en el citado domicilio. 13 ||| Servicio Provincial de Agua Potable y Saneamiento Rural (SPAR) de Buenos Aires Segundo llamado.Licitación pública 99/11 EJECUCION de la obra de ampliación de la planta depuradora cloacal en la ciudad de Brandsen. Plazo de obra, 540 días. Presupuesto oficial, $ 8.911.450,85. Venta de pliegos en División Contrataciones, calle 5 Nº 366, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, de 9 a 14. Costo, $ 8900. Apertura el 13/9/11, a las 14, en el citado domicilio. 13 ||| Universidad Nacional de Córdoba Licitación pública 24/11 EJECUCION de la segunda etapa del nuevo edificio de la Secretaría de Asuntos Estudiantiles mediante completamiento y terminaciones varias. Venta de pliegos en Subsecretaría de Planeamiento Físico, Av. Ing. Rogelio Nores Martínez 2200, Ciudad Universitaria, Córdoba. Costo, $ 1150. Apertura el 13/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 13 ||| Universidad Nacional de La Plata Licitación pública 24/11 EJECUCION de aulas sobre terraza en el piso 5º del edificio Reforma Universitaria de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, calle 48 entre 6 y 7, La Plata. Plazo de obra, 120 días. Presupuesto oficial, $ 487.919. Venta de pliegos en Dirección General de Construcciones y Mantenimiento, calle 51

Nº 696, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, de 8 a 12. Costo, $ 500. Apertura el 13/9/11, a las 9, en el citado domicilio. 14 ||| Dirección General de Cultura y Educación de Buenos Aires Licitación pública 45/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 28 y ES Nº 29 de la localidad de Los Hornos, partido de La Plata. A las 10. Licitación pública 47/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 14 y ES Nº 9 de la ciudad de Cañuelas. A las 11.

Licitación pública 52/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EA Nº 1 de la localidad de 30 de Agosto, partido de Trenque Lauquen. A las 12. Licitación pública 53/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 2 de la ciudad de Florentino Ameghino. A las 14. Licitación pública 38/10 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio del CEPT Nº 15 de la ciudad de 9 de Julio. Pliego, $ 400 cada licitación. Obras del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento

Banco Mundial. Venta de pliegos en Unidad Ejecutora Provincial de Programas con Financiamiento Externo (Ueppfe), calle 8 Nº 713, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, Tel. 0221-424-0335. A las 15. Aperturas el 14/9/11, a las horas indicadas, en el citado domicilio. 14 ||| Fuerza Aérea Argentina Licitación pública 32/11 REPARACION de edificios varios de la V Briaga Aérea de Villa Reynolds, Pcia. de San Luis. Plazo de obra, 90 días. Presupuesto oficial, $ 1.061.665. Venta de pliegos en Dirección de Infraestructura, Av. Rosales

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

licitacioneS ACTUALIDAD

SETIEMBRE 597, El Palomar, Pcia. de Buenos Aires, de 9 a 12, Tel. 4751-9568. Costo, $ 1000. Apertura el 14/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 14 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 21/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de José Mármol Oeste. Presupuesto oficial, $ 4.495.100. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 4495,10. Apertura el 14/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 14 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 22/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Glew Este. Presupuesto oficial, $ 3.602.400. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 3602,40. Apertura el 14/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 14 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 23/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Burzaco Oeste. Presupuesto oficial, $ 6.280.500. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 6280,50. Apertura el 14/9/11, a las 12, en el citado domicilio. 14 ||| Municipalidad de Almirante Brown

Licitación pública 24/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Burzaco. Presupuesto oficial, $ 5.387.800. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 5387,80. Apertura el 14/9/11, a las 13, en el citado domicilio. 14 ||| Municipalidad de General Pueyrredón Postergación.- Licitación pública 6/11 ADQUISICION de granza. Presupuesto oficial, $ 1.240.170. Venta de pliegos en Dirección General de Contrataciones, San Martín 2959, subsuelo, Mar del Plata, Pcia. de Buenos Aires, Tel. 0223-499-6375. Costo, $ 1365,17. Apertura el 14/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 14 ||| Servicio Provincial de Agua Potable y Saneamiento Rural (SPAR) de Buenos Aires Segundo llamado.Licitación pública 100/11 EJECUCION de la primera etapa de la obra de desagües cloacales en la localidad de Acevedo, partido de Pergamino. Plazo de obra, 545 días. Presupuesto oficial, $ 3.104.000. Venta de pliegos en División Contrataciones, calle 5 Nº 366, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, de 9 a 14. Costo, $ 3100. Apertura el 14/9/11, a las 14, en el citado domicilio. 14 ||| Universidad de Buenos Aires Licitación pública 18/11 ADECUACION de carpinterías exteriores del piso 2º del pabellón I de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales en la

Ciudad Universitaria. Presupuesto oficial, $ 2.328.711,75. Venta de pliegos en Dirección General de Contrataciones y Suministros, Viamonte 430, planta baja, oficina 3, de 10 a 14, Tel. 4510-1110. Costo, $ 1000. Apertura el 14/9/11, a las 14 en el citado domicilio. 14 ||| Universidad de Buenos Aires Licitación pública 17/11 SANEAMIENTO y segunda etapa de recuperación del subsuelo y construcción de depósitos y área de guardado de libros de biblioteca en la Facultad de Derecho, Av. Figueroa Alcorta 2263. Presupuesto oficial, $ 3.902.709,48. Venta de pliegos en Dirección General de Contrataciones y Suministros, Viamonte 430, planta baja, oficina 3, de 10 a 14, Tel. 4510-1110. Costo, $ 1000. Apertura el 14/9/11, a las 13, en el citado domicilio. 14 ||| Universidad Nacional de Córdoba Licitación pública 25/11 AMPLIACION del edificio de Ciencias Químicas. Venta de pliegos en Subsecretaría de Planeamiento Físico, Av. Ing. Rogelio Nores Martínez 2200, Ciudad Universitaria, Córdoba. Costo, $ 1907. Apertura el 14/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 15 ||| Banco de la Nación Argentina Licitación pública s/Nº CONSTRUCCION del nuevo edificio para sede definitiva en el lugar de la sucursal Alta Gracia, Pcia. de Córdoba. Presupuesto oficial, $ 3.446.146,45. Venta de pliegos en Departamento Inmuebles, Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311; en la sucursal Alta

Gracia y en la gerencia zonal Villa Carlos Paz, Pcia. de Córdoba. Costo, $ 1000. Apertura el 15/9/11, a las 12.30, en Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311. 15 ||| Dirección General de Cultura y Educación de Buenos Aires Licitación pública 3/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la EET Nº 2 de la ciudad de Merlo. Plazo de obra, 300 días. Presupuesto oficial, $ 3.374.775,02. Obra del Programa Nacional de Refacción de Edificios de Establecimientos de Educación Técnica Profesional (INET). Venta de pliegos en Unidad Ejecutora Provincial de Programas con Financiamiento Externo (Ueppfe), calle 8 Nº 713, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, Tel. 0221-4240335. Costo, $ 600. Apertura el 15/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 15 ||| Dirección General de Cultura y Educación de Buenos Aires Licitación pública 11/10 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la EET Nº 7 de la localidad de Valentín Alsina, partido de Lanús. Plazo de obra, 365 días. Presupuesto oficial, $ 2.484.144,04. A las 11. Licitación pública 13/10 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la EET Nº 2 de la ciudad de Tigre. Plazo de obra, 300 días. Presupuesto oficial, $ 1.798.305,45. A las 14. Licitación pública 19/10 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la EET Nº 1 de la ciudad de General

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

setiembre Villegas. Plazo de obra, 365 días. Presupuesto oficial, $ 2.677.063,07. Pliego, $ 600 cada licitación. Obras del Programa Nacional de Refacción de Edificios de Establecimientos de Educación Técnica Profesional (INET). Venta de pliegos en Unidad Ejecutora Provincial de Programas con Financiamiento Externo (Ueppfe), calle 8 Nº 713, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, Tel. 0221-424-0335. A las 15. Aperturas el 15/9/11, a las horas indicadas, en el citado domicilio. 15 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 25/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Claypole Oeste. Presupuesto oficial, $ 4.495.100. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 6280,50. Apertura el 15/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 15 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 26/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Ministro Rivadavia. Presupuesto oficial, $ 4.495.100. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 6280,50. Apertura el 15/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 15 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 27/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad

de Malvinas Argentinas Oeste. Presupuesto oficial, $ 4.495.100. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 6280,50. Apertura el 15/9/11, a las 12, en el citado domicilio. 15 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 28/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Rafael Calzada Oeste. Presupuesto oficial, $ 4.495.100. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 6280,50. Apertura el 15/9/11, a las 13, en el citado domicilio. 15 ||| Municipalidad de La Matanza Licitación pública 91/11 EJECUCION de la tercera etapa de desagües pluviales en el arroyo Don Mario en el barrio Manzanares, ramales Alicante y Colonia de la localidad de Isidro Casanova. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Almafuerte 3050, piso 2º, San Justo, Pcia. de Buenos Aires, de 8 a 14. Costo, $ 8525. Apertura el 15/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 15 ||| Universidad de Buenos Aires Licitación pública 19/11 RENOVACION de la instalación eléctrica en el edificio de la Facultad de Filosofía y Letras de Puán 480. Presupuesto oficial, $ 2.186.635. Venta de pliegos en Dirección General de Contrataciones y Suministros, Viamonte 430, planta baja, oficina 3, de 10 a

14, Tel. 4510-1110. Costo, $ 1000. Apertura el 15/9/11, a las 11, en el citado domicilio.

15 ||| Universidad de Buenos Aires Licitación pública 20/11 IMPERMEABILIZACION de cubiertas en el edificio de la Facultad de Ingeniería, Av. Paseo Colón 850. Presupuesto oficial, $ 2.273.576,68. Venta de pliegos en Dirección General de Contrataciones y Suministros, Viamonte 430, planta baja, oficina 3, de 10 a 14, Tel. 4510-1110. Costo, $ 1000. Apertura el 15/9/11, a las 13, en el citado domicilio. 16 ||| Banco de la Nación Argentina Licitación pública 2800 PROVISION, instalación y puesta en servicio de un ascensor de tipo oleodinámico para pasajeros y su mantenimiento integral en el edificio de la sucursal Abasto. Presupuesto oficial, $ 192.500. Venta de pliegos en Departamento Inmuebles, Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311; en la sucursal Abasto y en la gerencia zonal Congreso. Costo, $ 200. Apertura el 16/9/11, a las 12.30, en Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311.

16 ||| Central Vuelta de Obligado S.A. (Cvosa) Licitación pública internacional CONSTRUCCION, puesta en servicio y mantenimiento de una central de ciclo combinado de 800 MW (+/- 10%), con capacidad de operar a gas natural, gasoil, y mezcla de gasoil y respondiese, en la localidad de Timbúes, Pcia. de Santa Fe. Venta de pliegos en Elvira Rawson de Dellepiane 150, piso 9º. Costo, $ 40.000. Apertura el 16/9/11, a las 14, en el citado domicilio. 16 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 29/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Don Orione. Presupuesto oficial, $ 1.810.400. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 1810,40. Apertura el 16/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 16 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 30/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Longchamps Oeste. Presupuesto oficial, $ 2.258.900. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 2258,90. Apertura el 16/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 16 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 31/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la lo-

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

licitacioneS ACTUALIDAD

setiembre calidad de Solano. Presupuesto oficial, $ 4.495.100. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, provincia de Buenos Aires. Costo, $ 4495,10. Apertura el 16/9/11, a las 12, en el citado domicilio. 16 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 32/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Burzaco Oeste. Presupuesto oficial, $ 6.280.500. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 6280,50. Apertura el 16/9/11, a las 13, en el citado domicilio. 16 ||| Municipalidad de Chacabuco Licitación pública 3/11 EJECUCION de las obras de regulación y control de las aguas de la laguna de Rocha. Plazo de obra, 365 días. Presupuesto oficial, $ 27.873.707. Venta de pliegos en Secretaría de Obras Públicas, Soberanía Nacional y Villegas, Chacabuco, Pcia. de Buenos Aires, de 8 a 12. Apertura el 16/9/11, a las 10.15, en el citado domicilio. 16 ||| Municipalidad de Río Cuarto Licitación pública 1/11 ADQUISICION de tres camiones equipados con caja volcadora. Venta de pliegos en Subdirección de Compras, Mendoza 753, Río Cuarto, Pcia. de Córdoba, Tel. 0358467-1192. Costo, $ 500. Apertura el 16/9/11, a las 12.30, en el citado domicilio.

16 ||| Unidad Ejecutora Provincial (UEP) del Chaco Licitación pública 6/11 REMODELACION del edificio de la escuela EGB Nº 430 anexo del departamento Veinticinco de Mayo. Presupuesto oficial, $ 1.080.330,99. Obra del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial. Venta de pliegos en Area Infraestructura, Gobernador Bosch 99, Resistencia, Pcia. del Chaco. Costo, $ 1080,33. Apertura el 16/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 16 ||| Unidad Ejecutora Provincial (UEP) del Chaco Licitación pública 7/11 REMODELACION del edificio de la escuela EGB Nº 699 anexo del departamento Quitilipi. Presupuesto oficial, $ 1.078.729,66. Pliego, $ 1078,72. A las 10.30. Licitación pública 10/11 REMODELACION del edificio de la escuela EGB Nº 806 del departamento Almirante Brown. Presupuesto oficial, $ 1.096.599,99. Pliego, $ 1096,59. A las 11. Licitación pública 11/11 REMODELACION del edificio de la escuela EGB Nº 682 anexo del departamento General Güemes. Presupuesto oficial, $ 1.091.520,99. Pliego, $ 1091,52. A las 11.30. Licitación pública 12/11 REMODELACION del edificio de la escuela EGB Nº 105 del departamento Comandante Fernández. Presupuesto oficial, $ 1.309.909,66. Pliego, $ 1309,90. A las 12. Licitación pública 13/11

REMODELACION del edificio de la escuela EGB Nº 825 del departamento General Güemes. Presupuesto oficial, $ 1.314.649,99. Pliego, $ 1314,64. A las 12.30. Licitación pública 14/11 REMODELACION del edificio de la escuela EGB Nº 267 del departamento Comandante Fernández. Presupuesto oficial, $ 1.311.869,99. Pliego, $ 1311,86. A las 13. Obras del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial. Venta de pliegos en Area Infraestructura, Gobernador Bosch 99, Resistencia, Pcia. del Chaco. Aperturas el 16/9/11, a las horas indicadas, en el citado domicilio. 16 ||| Servicio Provincial de Agua Potable y Saneamiento Rural (SPAR) de Buenos Aires Licitación pública 95/11 EJECUCION de la cuarta etapa de la obra de provisión de agua potable en la localidad de Villa Ventana, partido de Tornquiist. Plazo de obra, 540 días. Presupuesto oficial, $ 8.025.464,74. Venta de pliegos en División Contrataciones, calle 5 Nº 366, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, de 9 a 14. Costo, $ 8000. Apertura el 16/9/11, a las 14, en el citado domicilio. 19 ||| Banco de la Nación Argentina Licitación pública 2803 REMODELACION del local del anexo operativo Avenida Libertad dependiente de la sucursal Villa Nueva, Pcia. de Mendoza. Presupuesto oficial, $ 761.386,43. Venta de pliegos en Departamento Inmuebles, Bar-

tolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311; en la sucursal Villa Nueva y en la gerencia zonal Mendoza Este. Costo, $ 800. Apertura el 19/9/11, a las 12.30, en Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311. 19 ||| Coordinación Ecológica Area Metropolitana S.E. (Ceamse) Licitación pública 9/11 CONSTRUCION de un edificio administrativo incluyendo el proyecto ejecutivo en la sede de Av. Amancio Alcorta 3000. Venta de pliegos en Subgerencia de Abastecimiento y Contrataciones, Av. Amancio Alcorta 3000, de 9.30 a 15.30, Tel. 49120017. Costo, $ 7000. Apertura el 19/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 19 ||| Corte Suprema de Justicia de la Nación Licitación pública 197/11 RESTAURACION de las fachadas de los patios internos 1 y 2 y ejecución de obras complementarias como quinta etapa de trabajos en el edificio de Talcahuano 550. Presupuesto oficial, $ 5.576.077,50. Venta de pliegos en Dirección de Administración, Talcahuano 550, planta baja, oficina 2095. Costo, $ 5576,07. Apertura el 19/9/11, a las 11, en Subdirección de Compras, piso 6º. 19 ||| Dirección General de Cultura y Educación de Buenos Aires Licitación pública 3/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio del CEPT Nº 6 de la ciudad de Guaminí. A las 10.

ASOCIACION ARGENTINA DEL HORMIGÓN ESTRUCTURAL y Lat-RILEM, Grupo Latinoamericano de RILEM

ANUNCIAN LA CONFERENCIA

HORMIGONES REFORZADOS CON FIBRAS Y TEXTILES a cargo del Prof. Dr. Ing. Wolfgang Brameshuber

Jueves 6 de octubre, de 13.30 a 17.30 Salón Auditorio, Facultad de Ingeniería, Universidad Buenos Aires, Av. Las Heras 2214 Auspicia y apoya la realización de la Conferencia el Departamento de Construcciones y Estructuras de FIUBA La conferencia será dictada en idioma inglés, con traducción al español Contenido: en la Ingeniería Civil, el hormigón armado con acero es el material compuesto más importante de los que tienen uso estructural. Otro material compuesto, éste de desarrollo relativamente reciente, es el hormigón reforzado con elementos textiles (TRC por sus iniciales en inglés) en el que tejidos o entramados multiaxiales se usan en hormigón preparado con agregados pétreos finos. Esto permite el diseño de piezas de hormigón muy delgadas, de alta resistencia a la compresión así como a la tracción Wolfgang Brameshuber: ingeniero por la Universidad Técnica de Karlsruhe y doctorado en Ingeniería en la Universidad de Karlsruhe. Desde 1999 catedrático de Ciencias de los Materiales de Construcción en la Universidad RWTH de Aachen y Director del Instituto de Investigaciones de Materiales de la Construcción, de Aachen (la Universidad de Aachen es pionera en Europa en el desarrollo del hormigón reforzado con fibras y textiles) Informes e inscripción: Secretaría AAHES, lunes a viernes de 9 a 16 llamando al 011-4815-8154. Cerrito 1250, piso 2º, Buenos Aires aahes@fibertel.com.ar – www.aahes.org.ar. Consulte por descuentos por inscripciones grupales. Se considerarán solicitudes de becas. Docentes y alumnos del Departamento de Construcciones y Estructuras FIUBA: sin cargo

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

setiembre Licitación pública 7/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 18 de la ciudad de San Pedro. A las 11. Licitación pública 13/10 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 14 y ES Nº 4 de la localidad de Samborombón, partido de Brandsen. A las 12. Licitación pública 14/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 26 y anexo EM Nº 5 de la ciudad de Necochea. A las 13. Licitación pública 16/10 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 18 y ES Nº 13 de la localidad de Carlos Spegazzini, partido de Ezeiza. A las 14. Licitación pública 21/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio del anexo 1 de la escuela polimodal Nº 1 de la localidad de La Trinidad, partido de General Arenales. A las 15. Licitación pública 29/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 16 de la localidad de Arroyo Dulce, partido de Salto. A las 16. Pliego, 400 pesos cada licitación. Obras del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial. Venta de pliegos en Unidad Ejecutora Provincial de Programas con Financiamiento Externo (Ueppfe), calle 8 Nº 713, La Plata, provincia de Buenos Aires, Teléfono 0221424-0335. Aperturas el 19/9/11, a las horas indicadas, en el citado domicilio.

19 ||| Energía Provincial S.E. (EPSE) de San Juan Concurso público 2/11 CONVOCATORIA a empresas consultoras para confeccionar los mapas de recursos eólico y solar de la provincia de San Juan. Venta de pliegos en Agustín Gnecco 350 sur, San Juan, Tel. 0264-422-4426. Costo, $ 5000. Apertura el 19/9/11, a las 10, en el citado domicilio.

19 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 33/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de Claypole Sur. Presupuesto oficial, $ 4.495.100. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 4495,10. Apertura el 19/9/11, a las 10, en el citado domicilio.

19 ||| Ministerio de Aguas, Servicios Públicos y Medio Ambiente de Santa Fe Licitación pública EJECUCION de la obra de desagües pluviales del conducto Dr. Pérez (Baigorria) – conducto Bouchard (Rosario) en el sector sudoeste del barrio Nuevo Alberdi, Rosario. Plazo de obra, 18 meses. Presupuesto oficial, $ 4.217.430. Venta de pliegos en Av. Almirante Brown 4751, Santa Fe, Tel. 0341-4294123. Costo, $ 1600. Apertura el 19/9/11, a las 9, en Casa de Gobierno, Salón Blanco, Santa Fe 1950, Rosario, Pcia. de Santa Fe.

19 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 34/11 EJECUCION de consolidado en calles de la localidad de Glew. Presupuesto oficial, $ 1.690.600. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 1690,60. Apertura el 19/9/11, a las 11, en el citado domicilio.

19 ||| Ministerio de Aguas, Servicios Públicos y Medio Ambiente de Santa Fe Licitación pública EJECUCION de la obra de desagües pluviales del emisario 7 en el Barrio Industrial de la ciudad de Rosario. Plazo de obra, 18 meses. Presupuesto oficial, $ 7.855.604,40. Venta de pliegos en Av. Almirante Brown 4751, Santa Fe, Tel. 0341-429-4123. Costo, $ 3100. Apertura el 19/9/11, a las 9.30, en Casa de Gobierno, Salón Blanco, Santa Fe 1950, Rosario, Pcia. de Santa Fe.

19 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 35/11 EJECUCION de consolidado en calles de la localidad de Solano. Presupuesto oficial, $ 1.060.600. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 1060,60. Apertura el 19/9/11, a las 12, en el citado domicilio. 19 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 36/11 EJECUCION de consolidado en calles de la localidad de Malvinas Argentinas Presupuesto oficial, $ 2.109.000. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso

3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 2109. Apertura el 19/9/11, a las 13, en el citado domicilio. 19 ||| Municipalidad de Río Cuarto Licitación pública 8/11 EJECUCION de la obra Paseo Rivadavia entre General Paz y Belgrano. Plazo de obra, 9 meses. Presupuesto oficial, $ 6.199.375,81. Venta de pliegos en Subsecretaría de Obras e Infraestructura, San Martín 36, piso 1º, Río Cuarto, Pcia. de Córdoba, de 8 a 13, Tel. 0358-467-1172. Costo, $ 20.000. Apertura el 19/9/11, a las 10.30, en Sala de Situación, Pje. Villa de la Concepción 650. 19 ||| Universidad Nacional de Salta Segundo llamado.- Licitación pública 3/11 EJECUCION de la obra del Programa de Accesibilidad Universitaria. Plazo de obra, 120 días. Presupuesto oficial, $ 521.632,09. Venta de pliegos en Dirección General de Obras y Servicios, Av. Bolivia 5150, Salta, de 8 a 13. Costo, $ 260. Apertura el 19/9/11, a las 11, en sala Holver Martínez Borelli, piso 2º. 20 ||| Banco de la Nación Argentina Licitación pública 2804 REFUNCIONALIZACION de la planta operativa y trabajos varios en el edificio de la sucursal Tandil, Pcia. de Buenos Aires. Presupuesto oficial, $ 573.405,45. Venta de pliegos en Departamento Inmuebles, Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311; en la sucursal Tandil y en la gerencia zonal Azul, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 650. Apertu-

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

licitacioneS ACTUALIDAD

setiembre ra el 20/9/11, a las 12.30, en Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311. 20 ||| Dirección General de Cultura y Educación de Buenos Aires Licitación pública 30/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 28 y ES Nº 12 de la ciudad de Tandil. A las 10. Licitación pública 32/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EEM Nº 2 de la localidad de Labardén, partido de General Guido. A las 11. Licitación pública 33/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 16 de la localidad de Las Toscas, partido de Lincoln. A las 12. Licitación pública 35/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 12 y del Seimm Nº 1 de la ciudad de Ayacucho. A las 13. Licitación pública 45/10 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio del CEPT Nº 14 de la localidad de Magdala, partido de Pehuajó. A las 14. Licitación pública 47/10 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 26, anexo ESB Nº 3 y jardín de infantes Nº 904 de la ciudad de Campana. A las 15. Licitación pública 48/10 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 25, ES Nº 14 y anexo polimodal Nº 2 de la localidad de Máximo Paz, partido de Cañuelas. A las 16. Pliego, $ 400 cada licitación. Obras del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial. Venta de pliegos en Unidad Ejecutora Provincial de Programas con Financiamiento Externo (Ueppfe), calle 8 Nº 713, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, Tel. 0221-424-0335. Aperturas el 20/9/11, a las horas indicadas, en el citado domicilio. 20 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 37/11 EJECUCION de consolidado en calles de la localidad de Burzaco. Presupuesto oficial, $ 4.197.000. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 4197. Apertura el 20/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 20 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 38/11 EJECUCION de consolidado en calles de la localidad de Ministro Rivadavia. Presupuesto oficial, $ 1.060.000. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 1060. Apertura el 20/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 20 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 39/11 EJECUCION de consolidado en calles de la localidad de José Mármol. Presupuesto oficial, $ 2.109.000. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 2109. Apertura el 20/9/11, a las 12, en el citado domicilio. 20 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 40/11 EJECUCION de consolidado en calles de la localidad de Longchamps. Presupuesto oficial, $ 1.050.000. Venta de pliegos en

Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 1050. Apertura el 20/9/11, a las 13, en el citado domicilio.

20 ||| Municipalidad de La Matanza Licitación pública 93/11 PROVISION de material asfáltico. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Almafuerte 3050, piso 2º, San Justo, Pcia. de Buenos Aires, de 8 a 14. Costo, $ 700. Apertura el 20/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 20 ||| Municipalidad de La Matanza Licitación pública 92/11 PROVISION de luminarias para alumbrado público. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Almafuerte 3050, piso 2º, San Justo, Pcia. de Buenos Aires, de 8 a 14. Costo, $ 247. Apertura el 20/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 20 ||| Unidad Coordinadora Provincial (UCP) del Neuquén Licitación pública 2/11 REFACCION del salón de usos múltiples del edificio de la escuela primaria Nº 118 de la ciudad de Neuquén. Plazo de obra, 120 días. Presupuesto oficial, $ 837.095,10. Obra del programa Mejores Escuelas Más Educación. Venta de pliegos en Carlos H. Rodríguez 421, piso 1º, Neuquén, de 9 a 14, Teléfono 0299-449-5400. Apertura el 20/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 21 ||| Banco de la Nación Argentina Licitación pública 2805 REMODELACION del local para ser habilitado como anexo operativo integral en la ciudad de San Rafael, provinci de Mendoza. Presupuesto oficial, $ 1.687.164,18. Venta de pliegos en Departamento Inmuebles, Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311 y en la gerencia zonal San Rafael. Costo, $ 1000. Apertura el 21/9/11, a las 12.30, en Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311. 21 ||| Dirección General de Cultura y Educación de Buenos Aires Licitación pública 48/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 15 y anexo polimodal Nº 1 de la localidad de San Manuel, partido de Lobería. A las 10. Licitación pública 50/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EA Nº 1 de la localidad de Ramón Santamarina, partido de Necochea. A las 11. Licitación pública 9/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EPB Nº 24 y anexo EM Nº 3 de la ciudad de Campana. A las 12. Licitación pública 37/10 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio del CEPT Nº 11 de la ciudad de Trenque Lauquen. A las 13. Licitación pública 53/10 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio del CEPT Nº 21 de la localidad de Los

Toldos, partido de General Viamonte. A las 14. Licitación pública 54/10 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 47 y jardín de infantes Nº 916 de la ciudad de Balcarce. A las 15. Licitación pública 62/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 26 y anexo ES Nº 3081 de la ciudad de Azul. A las 16. Pliego, $ 400 cada licitación. Obras del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial. Venta de pliegos en Unidad Ejecutora Provincial de Programas con Financiamiento Externo (Ueppfe), calle 8 Nº 713, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, Tel. 0221-424-0335. Aperturas el 21/9/11, a las horas indicadas, en el citado domicilio. 21 ||| Dirección Nacional de Vialidad Licitación pública 64/11 REACONDICIONAMIENTO de instalaciones y reparación de techos del edificio sede del 11º Distrito, San Martín 871, San Fernando del Valle de Catamarca. Presupuesto oficial, $ 4.543.037,20. Venta de pliegos en Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 2000. Apertura el 21/9/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 21 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 41/11 ADQUISICION de 3300 metros cúbicos de hormigón elaborado H-11 y 3600 m3 de H-30. Presupuesto oficial, $ 4.610.700. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 4910,70. Apertura el 21/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 21 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 42/11 EJECUCION de consolidado en calles de la localidad de Don Orione. Presupuesto oficial, $ 427.400. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 427,40. Apertura el 21/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 21 ||| Municipalidad de Almirante Brown Licitación pública 43/11 CONSTRUCCION de la segunda etapa de cordón cuneta de hormigón en la localidad de José Mármol Este. Presupuesto oficial, $ 4.495.100. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Rosales 1312, piso 3º, Adrogué, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 4495,10. Apertura el 21/9/11, a las 12, en el citado domicilio. 21 ||| Unidad Coordinadora Provincial (UCP) del Neuquén Licitación pública 3/11 REMODELACION del edificio del CPEM Nº 82 de la localidad de Triaco Malal, departamento Chos Malal. Plazo de obra, 240 días. Obra del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial. Venta de pliegos en Unidad Ejecutora Provincial de Programas con Financiamiento Externo (Ueppfe), Carlos H. Rodríguez 421, piso 5º, Neuquén, de 9 a 14, Tel. 0299-449-5400. Apertura el 21/9/11, a las 9, en el citado domicilio. 21 ||| Unidad Coordinadora Provincial (UCP) del Neuquén Licitación pública 4/11

REMODELACION del edificio del CPEM Nº 79 de la localidad de Lonco Luan, departamento Aluminé. Plazo de obra, 180 días. Obra del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial. Venta de pliegos en Unidad Ejecutora Provincial de Programas con Financiamiento Externo (Ueppfe), Carlos H. Rodríguez 421, piso 5º, Neuquén, de 9 a 14, Tel. 0299-4495400. Apertura el 21/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 21 ||| Unidad Coordinadora Provincial (UCP) del Neuquén Licitación pública 5/11 REMODELACION del edificio de la escuela primaria Nº 228 de la localidad de Paso Aguerre, departamento Picún Leufú. Plazo de obra, 180 días. Obra del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial. Venta de pliegos en Unidad Ejecutora Provincial de Programas con Financiamiento Externo (Ueppfe), Carlos H. Rodríguez 421, piso 5º, Neuquén, de 9 a 14, Tel. 0299-449-5400. Apertura el 21/9/11, a las 13, en el citado domicilio. 22 ||| Banco de la Nación Argentina Licitación pública 2806 PROVISION de instalaciones fijas, vidrios altos de seguridad, mobiliario y silletería en el edificio de la sucursal Nueva Pompeya. Presupuesto oficial, $ 554.116,80. Venta de pliegos en Departamento Inmuebles, Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311; en la sucursal Nueva Pompeya y en la gerencia zonal Flores. Costo, $ 650. Apertura el 22/9/11, a las 12.30, en Bartolomé Mitre 326, piso 3º, oficina 311. 23 ||| Municipalidad de La Matanza Licitación pública 94/11 PROVISION de balastos, lámparas, etc. para alumbrado público. Venta de pliegos en Dirección de Compras, Almafuerte 3050, piso 2º, San Justo, Pcia. de Buenos Aires, de 8 a 14. Costo, $ 517. Apertura el 23/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 30 ||| Dirección General de Cultura y Educación de Buenos Aires Licitación pública 39/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 27 y EEM Nº 4 de la ciudad de Balcarce. A las 10. Licitación pública 40/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 44 de la localidad de Girodias, partido de Trenque Lauquen. A las 11. Licitación pública 41/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio del jardín de infantes Nº 902 de la localidad de Colonia Seré, partido de Carlos Tejedor. A las 12. Licitación pública 43/11 AMPLIACION y/o rehabilitación del edificio de la escuela EP Nº 51 y ES Nº 43 de la localidad de Batán, partido de General Pueyrredón. Pliego, $ 400 cada licitación. Obras del Proyecto de Mejoramiento de la Educación Rural (Promer) con financiamiento Banco Mundial. Venta de pliegos en Unidad Ejecutora Provincial de Programas con Financiamiento Externo (Ueppfe), calle 8 Nº 713, La Plata, Pcia. de Buenos Aires, Tel. 0221-424-0335. Apertura el 30/9/11, a las 14, en el citado domicilio.

licitaciones de obras provincias viales

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

setiembre 5 ||| Agencia Córdoba de Inversión y Financiamiento (ACIF) SEM Licitación pública 51/11 COMPLETAMIENTO del distribuidor de la avenida Costanera con la avenida de Circunvalación y colectoras de la avenida entre avenida Costanera y calle Boedo, departamento Capital. Presupuesto oficial, $ 59.928.456,54. Venta de pliegos en Dirección Provincial de Vialidad, Av. Figueroa Alcorta 445, piso 1º, Córdoba, de 8.30 a 15. Costo, $ 10.000. Apertura el 5/9/11, a las 10, en Salón de Actos. 5 ||| Dirección Provincial de Vialidad de Santa Fe Postergación.- Licitación pública 14/11 EJECUCION de las obras del grupo de bacheos Nº 1 en la zona Centro Este. Presupuesto oficial, $ 26.279.846,76. Pliego, $ 10.512. A las 11. Postergación.- Licitación pública 15/11 EJECUCION de las obras del grupo de bacheos Nº 2 en la zona Noreste. Presupuesto oficial, $ 23.938.563,14. Pliego, $ 9575. A las 11.30. Postergación.- Licitación pública 16/11 EJECUCION de las obras del grupo de bacheos Nº 3 en la zona Noroeste. Presupuesto oficial, $ 18.704.027,79. Pliego, $ 7482. A las 12. Postergación.- Licitación pública 17/11 EJECUCION de las obras del grupo de bacheos Nº 7 en la zona Centro. Presupuesto oficial, $ 10.513.943,69. Pliego, $ 4206. A las 12.30. Venta de pliegos en Dirección General de Finanzas y Presupuesto, Bv. Muttis

880, Santa Fe, de 7 a 13, Tel. 0342-457-3755. Aperturas el 5/9/11, a las horas indicadas, en Casa de Gobierno, Salón Blanco, 3 de Febrero 2649, piso 1º, Santa Fe. 6 ||| Dirección Provincial de Vialidad de Santa Fe Licitación pública 19/11 PROVISION y transporte de 710 metros de caños de hormigón armado de 1 metro de diámetro y de 260 metros de 0,80 m a depositar en los campamentos de Reconquista, San Cristóbal, Nuevo Torino, San Javier, El Trébol, Arequito, Venado Tuerto, Vera y Logroño. Presupuesto oficial, $ 1.410.000. Venta de pliegos en Dirección General de Finanzas y Presupuesto, Bv. Muttis 880, Santa Fe, de 7 a 13. Costo, $ 141. Apertura el 6/9/11, a las 10, en Dirección de Coordinación y Despacho. 8 ||| Dirección Nacional de Vialidad Licitación pública 67/11 ADQUISICION de camión con equipo de aplicación de micropavimento. Pliegos sin cargo en División Licitaciones y Compras, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Apertura el 8/9/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 9 ||| Dirección de Vialidad de Buenos Aires Licitación pública 47/11 CONSTRUCCION y montaje de pasarela metálica sobre las vías del ferrocarril ex Belgrano entre las calles Lamas y Lebensohn del partido de San Martín. Presupuesto oficial, $ 1.250.495,50. Venta de pliegos en División Licitaciones y Contratos, calle 122 Nº 825 y

48, La Plata, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 1876. Apertura el 6/9/11, a las 10, en el citado domicilio.

Torres 250, Zapala, Pcia. del Neuquén, de 8.30 a 14. Costo, $ 2000. Apertura el 15/9/11, a las 11, en el citado domicilio.

12 ||| Dirección Nacional de Vialidad Licitación pública 58/11 EJECUCION microaglomerado en frío tipo D de 12 mm de espesor 12 mm, realizando todas las tareas previas de bacheo, sellado de fisuras y regulación geométrica de la calzada donde sea necesario para colocar doble capa de microaglomerado en la ruta nacional 149, tramo límite con Mendoza - empalme con ruta provincial 412 (Calingasta), secciones km 98,58 - km 110 - km 113,05 - km 121,97 - km 122,19 - km 128,74 - km 131,52 y km 151,31, en la provincia de San Juan. Plazo de obra, 6 meses. Presupuesto oficial, $ 12.279.000. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 3000. Apertura el 12/9/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja.

19 ||| Dirección de Vialidad de Buenos Aires Licitación pública 1/11 ADQUISICION de 10 motoniveladoras de 130 HP de potencia mínima, cuatro palas cargadoras de 120 HP y cuatro cargadoras frontales con retroexcavadora. Presupuesto oficial, $ 15.936.700. Venta de pliegos en División Licitaciones y Contratos, calle 122 Nº 825 y 48, La Plata, provincia de Buenos Aires. Apertura el 19/9/11, a las 10.30, en Ministerio de Infraestructura, salón Rodolfo Hartz, Av.7 entre 58 y 59, piso 5º, La Plata.

15 ||| Dirección Nacional de Vialidad Licitación pública 74/11 ADQUISICION de unidad tractora y acoplado semirremolque. Pliegos sin cargo en División Licitaciones y Compras. Apertura el 15/9/11, a las 11, en el citado domicilio. 15 ||| Dirección Provincial de Vialidad del Neuquén Licitación pública 14/11 CONSTRUCCION de nuevo puente en la ruta provincial 43 y accesos en Chos Malal. Plazo de obra, 24 meses. Presupuesto oficial, $ 49.498.944,38. Venta de pliegos en Mayor

19 ||| Dirección de Vialidad de Buenos Aires Licitación pública 5/11 ADQUISICION de 6 acoplados carretones de tres ejes para transporte de maquinaria. Presupuesto oficial, $ 1.597.458. Venta de pliegos en División Licitaciones y Contratos, calle 122 Nº 825 y 48, La Plata, Pcia. de Buenos Aires. Apertura el 19/9/11, a las 10.30, en Ministerio de Infraestructura, salón Rodolfo Hartz, Av.7 entre 58 y 59, piso 5º, La Plata. 20 ||| Dirección de Vialidad de Buenos Aires Licitación pública 48/11 CONSTRUCCION del helipuerto en el ex batallón Batallón de Infantería de Marina III, sector A, acceso por calle 51 de la ciudad de La Plata. Presupuesto oficial, $ 5.720.460,89. Venta de pliegos en División Licitaciones y Contratos, calle 122 Nº 825 y 48, La Plata, Pcia. de Buenos Aires. Costo,

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

licitaciones ACTUALIDAD

setiembre $ 8581. Apertura el 20/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 20 ||| Dirección de Vialidad de Buenos Aires Licitación pública 49/11 CONSTRUCCION del helipuerto en el ex batallón Batallón de Infantería de Marina III, sector B, acceso por avenida 122 de la ciudad de La Plata. Presupuesto oficial, $ 4.894.644,49. Venta de pliegos en División Licitaciones y Contratos, calle 122 Nº 825 y 48, La Plata, Pcia. de Buenos Aires. Costo, $ 7027. Apertura el 20/9/11, a las 10, en el citado domicilio. 20 ||| Dirección Nacional de Vialidad Licitación pública 45/11 EJECUCION de obras de recuperación y mantenimiento en 97,02 kilómetros de la malla 402 A: ruta nacional 9, tramo límite con Córdoba - mojón km 1008, en la provincia de Santiago del Estero. Plazo de obra, 60 meses. Garantía de oferta, $ 361.000. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 5000. Apertura el 20/9/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 20 ||| Dirección Nacional de Vialidad Licitación pública 46/11 EJECUCION de obras de recuperación y mantenimiento en 219,49 kilómetros de la malla 634: ruta nacional 40, tramo empalme ruta nacional 26 (ex ruta provincial 20) - Tecka, en la provincia del Chubut. Plazo de obra, 60 meses. Garantía de oferta, $ 1.697.000. Venta de pliegos en Subgerencia de Servi-

cios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 5000. Apertura el 20/9/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja.

en la provincia de Mendoza. Plazo de obra, 6 meses. Presupuesto oficial, $ 1.983.443,52. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 1000. Apertura el 30/9/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. OCTUBRE

23 ||| Dirección Nacional de Vialidad Licitación pública 34/11 REPARACION de calzada en la ruta nacional 127, tramo Federal - empalme rutas nacionales 14 y 119, sección Miñones - La Hierra, en las provincias de Entre Ríos y Corrientes. Plazo de obra, 18 meses. Presupuesto oficial, $ 72.600.000. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 14.520. Apertura el 23/9/11, a las 11, en Salón de Actos, planta baja. 30 ||| Dirección Nacional de Vialidad Licitación pública 63/11 EJECUCION de bacheo y carpeta asfáltica con mezcla bituminosa tipo concreto asfáltico en caliente, reconstrucción de banquinas, construcción de base, ejecución de terraplenes y excavaciones para reconstrucción de alcantarillas de hormigón armado en la ruta nacional 149, tramo empalme ruta nacional 7 - límite con San Juan, sección km 0 - km 3,500,

5 ||| Unidad Ejecutora del Proyecto (UEP) Licitación pública internacional 1/11 PAVIMENTACION de la ruta provincial 3, tramo Pampa del Indio - Villa Río Bermejito, en la provincia del Chaco, comprendiendo lote 1, sección 1: tramo progresiva 0 (Pampa del Indio) - progresiva 30 y progresiva 0 - progresiva 0+884,39, zona urbana Pampa del Indio y lote II, sección 2: tramo progresiva 30 - progresiva 42+347 y progresiva 0 (intersección ruta nacional 89) - progresiva 13+154,84 (intersección acceso Villa Río Bermejito) y acceso a Villa Río Bermejito. Plazos de obra, 18 meses cada lote. Presupuestos oficiales, lote 1, $ 155.424.244,39 y lote 2, $ 106.613.923,15. Obras del Proyecto de Infraestructura Vial del Norte Grande con financiamiento Banco Mundial. Venta de pliegos en Dirección Provincial de Vialidad, Av. 25 de Mayo y ruta nacional 11, Resistencia, provincia del Chaco, de 8 a 12. Costo, $ 10.000. Apertura el 5/10/11, a las 12, en Casa de Gobierno, Salón Obligado, Marcelo T. de Alvear 135, planta baja, Resistencia. 7 ||| Dirección Nacional de Vialidad Licitación pública 70/11

EJECUCION de fresado de la carpeta de rodamiento, construcción de base anticongelante granular, construcción de carpeta bituminosa de 0,05 m de espesor, construcción de banquinas y colocación de barandas metálicas y de señales verticales en la ruta nacional 40, tramo Río Mayo - empalme ruta nacional 26, sección km 1366,77 - km 1390, en la provincia del Chubut. Plazo de obra, 12 meses. Presupuesto oficial, $ 27.898.345. Venta de pliegos en Subgerencia de Servicios de Apoyo, Av. Julio A. Roca 738, piso 3º. Costo, $ 5580. Apertura el 7/10/11, a las 12, en Salón de Actos, planta baja. 14 ||| Unidad Ejecutora del Programa (UEP) Licitación pública internacional 23/11 CONSTRUCCION de la variante de vinculación de la ruta nacional 9 y la ruta provincial 302, comprendiendo la ejecución de 4,16 kilómetros una vía de doble mano con un ancho de coronamiento de 13,30 metros en pavimento flexible y banquinas de 3 metros de estabilizado granular y la construcción de dos intersecciones principales resueltas como rotondas a nivel, en la provincia de Tucumán. Plazo de obra, 12 meses. Presupuesto oficial, $ 22.628.690. Obra del Programa de Infraestructura Vial del Norte Grande con financiamiento BID. Venta de pliegos en Mendoza 1565, San Miguel de Tucumán, de 8 a 12 y para consulta en Av. Pte. Roque Sáenz Peña 938, piso 6º, Capital, Tel. 4322-0332. Costo, $ 10.000. Apertura el 14/10/11, a las 12, en Casa de Gobierno, Salón Blanco, 25 de Mayo 90, piso 1º, San Miguel de Tucumán.

elprovincias licitador

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

CHUBUT | VIVIENDAS Y AGUA

Licitaciones para tres localidades Obras que beneficiarán a las localidades de Esquel, Trevelin y Lago Rosario y que en total demandarán una inversión del gobierno del Chubut de unos doce millones de pesos fueron licitadas el pasado 19 de agosto. Para la ejecución de 31 mejoramientos de viviendas en el barrio Estación de Esquel, la empresa Esquel Construcciones S.R.L. ofertó 2.075.464,42 pesos y Construcciones Capman S.R.L. cotizó 2.069.302,26 pesos. Los trabajos se enmarcan en una segunda etapa de mejoramientos, sumando 240 en los barrios Estación y Bella Vista: en este caso se harán 18 conexiones intradomiciliarias de agua y 19 de gas, se construirán 3 baños para discapacitados y 15 baños nuevos, 7 dormitorios, se completarán 12 baños, 10 cocinas y 3 dormitorios y se ejecutará la terminación exterior de una vivienda. El plazo de obra se fijó en 360 días. Para la impulsión a cisterna Rony y distribución de agua potable en Trevelin, la firma Alberto Torres cotizó 990.096,74 pesos para obras que demandarán 180 días corridos y consisten en una cañería de impulsión desde una perforación ubicada en la costanera del río Percey en la intersección de las calles Libertad y Río Corinto hasta la cisterna recientemente construida con capacidad para 400 metros cúbicos y ubicada en zona de chacras, dentro del mismo predio que la cisterna existente conocida como Rony. La cañería tendrá una longitud de más de 2 kilómetros. En tanto, para construir 30 nuevas viviendas en la misma localidad, la empresa Calce S.R.L. ofertó 8.897.445,92 pesos, con un plazo de ejecución de 300 días corridos. Las casas tendrán dos dormitorios, una superficie cubierta total de 58,74 metros cuadrados cada una, con techos a dos aguas. Finalmente se firmó un convenio ejecutivo por intermedio del Instituto Provincial de la Vivienda por 150.000 pesos, que permitirá la construcción en el polideportivo de Trevelin de un muro de escalada para la práctica del montañismo y un contrato por 600.000 pesos para construir cuatro viviendas sociales en Lago Rosario. SUBACUEDUCTO Con un presupuesto oficial de 7.331.782,69 pesos, el Instituto Provincial de la Vivienda llamó a licitación pública para construir el subacueducto para provisión de agua potable al barrio Stella Maris de la ciudad de Comodoro Rivadavia, una obra de más de 5 kilómetros y medio de cañerías de conducción desde el acueducto La Mata - Pietrobelli ,que permitirá proveer un mayor caudal de agua potable a ese sector. La apertura de las ofertas tendrá lugar el 28 de octubre y el plazo de ejecución se fijó en 300 días corridos.

Modelo de subcontrato de obra pública (III) En consecuencia, la contratista se obliga a presentar previo a cada cobro de certificados la totalidad de los comprobantes al día de pagos de sueldos y de cargas sociales y los recibos de los seguros exigidos. La contratista autoriza a la empresa a retener certificaciones En estos últimos tramos del modelo de subcontrato de obra, veremos un tema de suma importancia como es la responsabili- y pagos que le correspondan en caso de producirse cualquier reclamo laboral contra la empresa por dependientes de la contradad solidaria como empleador en la obra pública. Ya explicamos en anteriores artículos, que esa responsabili- tista, hasta su cancelación y pago a cargo de esta última o en su dad se presume que está impuesta legalmente, dentro de la cade- defecto su cancelación total en sede administrativa o judicial del reclamo por parte de la empresa. na de empleadores en esta actividad. Por lo tanto, las empresas que subcontratan responden por Decimocuarto. Demandas contra la empresa los dependientes de la subcontratada por las obligaciones laboCompromiso de indemnidad. Para el supuesto de que la rales generadas por la obra en cuestión. empresa (principal que encarga los trabajos) sea demandada laboralmente por incumplimientos o a consecuencia de la reTOMAR PRECAUCIONES lación laboral que la contratista mantiene con sus dependienEntonces hay que ser sumamente precavidos. tes por prestaciones relacionadas al objeto de este contrato, se Y los momentos para tomar precauciones son dos. acepta de común acuerdo que la empresa tendrá derecho a reteUno es previo, en la redacción del contrato, incorporando ner de las certificaciones, pagos y/o créditos que correspondan normas de cobertura y garantía, como las que venimos propo- a la contratista los montos por los cuales aquella resulta deniendo en este escrito. mandada con más un 30% de dichos reclamos fehacientemente Y el otro momento es posterior, se da durante el transcurso notificados a la empresa por eventuales ampliaciones o poside la obra, y antes de hacer los pagos. bles demandas. La contratista acepta y se obliga a mantener La consigna es no pagar mensualmente, si antes no se acre- “indemne” a la empresa sobre los pagos de sus obligaciones ditan por parte del subcontratista sus laborales y previsionales, obligándose cumplimientos laborales y previsionapor a abonar todo pago que se le reles completos, pagos al día de seguros, clame judicial o extrajudicialmente, y etc., con los recibos correspondientes, y comprometiéndose incluso a responder Hay que ser suspender los pagos hasta que no sean a la empresa por los pagos que deba precavidos presentados en forma completa. afrontar por una demanda directa o en Esta prevención y modalidad tamsolidaridad. incorporando bién tiene que estar inserta en el contrato Autoriza además la contratista que normas de cobertura como obligación de la subcontratista y de dichas retenciones se abonen las condición previa al derecho de cobro de eventuales demandas laborales-previy garantía en la la misma de sus certificados de obra. sionales, por accidentes de trabajo, etc., redacción del Respecto a las cláusulas dentro del y que dichas erogaciones sean desconcontrato que nos ayudarán a responder a tadas previa documentación, de los pacontrato y durante el estas demandas laborales, la finalidad de gos-certificaciones que le correspondan transcurso de la obra garantía se centra en un “consentimiento por el presente contrato, cumpliendo así contractual expreso” de la subcontratada su obligación de mantener indemne a para que se puedan destinar los fondos la empresa por obligaciones que le son que le corresponde cobrar para cubrir propias a aquella. y pagar deudas laborales, demandas y reclamos de su personal En consecuencia y no obstante lo dispuesto en los párraocupado en la obra contratada. fos que anteceden, la empresa se reserva el derecho de abonar, También se obliga contractualmente la subcontratista a por cuenta y orden de la contratista y con cargo a esta, todas mantener “indemne” a la empresa principal por deudas que le aquellas sumas que tenga la obligación de pagar y que, como correspondan. consecuencia de su incumplimiento, puedan serle reclamadas solidariamente a la empresa y/o el cliente, gestión de pago que DERECHO DE RETENCION expresamente es avalada y aceptada por la contratista. Asimismo, incluimos como novedad una cláusula de penalizaDecimoquinto. Seguros ción para el evento de violarse la prohibición de “retención” de La contratista deberá, durante la vigencia del presente conla obra por parte de la subcontratista. trato, acreditar: Como es conocido, el subcontrato prevé una cláusula por a) La cobertura de una Administradora de Riesgos del Trala que se renuncia al derecho de retención, la cual es comple- bajo (ART) tada por una penalización diaria que será objeto de reclamo o b) Una póliza por seguro de vida obligatorio como todo otro de descuento de pagos, en caso de que no se entregue la obra tipo de seguros que la autoridad administrativa, convención coen tiempo y forma por parte de la contratista por razones de la lectiva u otra disposición específica disponga como obligatoria propia construcción. de contratación Seguidamente, continuamos con el articulado del subconc) En caso de que la contratista deba utilizar vehículos autrato de obra pública. tomotores, contratará un seguro de responsabilidad civil que incluya la cobertura de los pasajeros transportados Decimotercero. Responsabilidad por dependientes d) Una póliza de responsabilidad civil por daños en la perEl personal que la contratista provea como mano de obra, o que emplee para llevar a cabo los trabajos encomendados, es- sona o cosas de terceros a nombre de la empresa cuya cobertura tarán bajo exclusiva responsabilidad de la contratista, siendo la mínima estará en el orden de los $ … única responsable por el pago de jornales, sueldos, cargas sociales y demás retenciones y obligaciones que establezcan las normas legales vigentes. © El Constructor También serán a su exclusivo cargo todos los reclamos y responsabilidades provenientes de entidades sindicales, mutuales, judiciales o de terceros, vinculadas o conexas a dicha El autor es asesor de empresas en relación. procesos licitatorios y en contratos públicos Dr. Hugo Cappelloni consultorio@elconstructor.com

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD

avisos clasificados equipo pesado

provincias

VARIOS

MATERIALES

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

arquitectura ACTUALIDAD

HIGIENE Y SEGURIDAD | BAJOS INDICES DE ACCIDENTES

Más de 17 obras con 422.000 m2 en construcción Desde hace más de diez años, la empresa Criba ha tomado la seguridad de sus obras como uno de sus pilares centrales del servicio que ofrece, tanto para sus trabajadores como para todos los involucrados en ellas. En esa dirección, posee en su mayoría personal propio que le permite tener a sus operarios altamente capacitados para alcanzar los niveles mínimos de siniestralidad como los que hoy demuestra. “La aplicación rigurosa de las políticas de seguridad es una de las problemáticas más fuertes que tiene el sector, se observa un alto grado de informalidad en general, respecto de otros países. No obstante, trabajamos capacitando permanentemente a nuestros más de 1100 empleados lo que nos permite tener un gran control sobre la seguridad”, dijo el ingeniero Santiago Tarasido, director y vocero de Asuntos Corporativos de la constructora. “Hace muchos años que trabajamos intensamente para mejorar día tras día los índices de accidentes y obtener el mejor rendimiento del sector”, sostuvo el Lic. Ricardo López, gerente de Recursos Humanos quien coordina el área de Seguridad e Higiene y Medio Ambiente del Trabajo. Además, la compañía cuida a sus empleados y al medio ambiente trabajando en sinergia con Liberty ART y la Uocra (Unión Obrera de la Construcción de la República Argentina). siniestralidad Después de años de trabajar sobre el área, la empresa está un 40% por debajo del promedio de siniestralidad del sector. No obstante, el accidente como tal nunca deja exento a ninguna compañía de acuerdo con los riesgos que posee la construcción de edificios y, teniendo esto en cuenta, el objetivo de la compañía ha sido llevarlos a su mínima expresión. Con el paso del tiempo las capacitaciones generales se fueron perfeccionando.

RIVER PLATE | OBRAS EN EL ESTADIO

Nuevos palcos de la tribuna Centenario Aslan y Ezcurra y Asoc. está elaborando el proyecto para la construcción de palcos de la tribuna Centenario del estadio del Club Atlético River Plate. La obra constará de un total de 43 palcos, con capacidad para 9 espectadores en cada uno. Como ya se ha hecho en otras tribunas, tendrá un servicio de antepalco y hall de atención y encuentro que comunicará a todos los palcos. Aslan y Ezcurra tiene una larga trayectoria colaborativa con el club, para el que, entre otras cosas, diseño el Museo River, obra en la que se combinan arte, creatividad, arquitectura y tecnología para expresar la historia y los logros. Cuenta, como los más modernos museos y parques temáticos del mundo, con novedosos diseños, instalaciones, técnicas escenográficas, recursos escénicos sonoros y audiovisuales, para poner en valor lo que se exhibe.

Actualmente, Criba instruye rigurosamente sobre trabajos en altura, cargas suspendidas, uso de elementos de protección personal, utilización de maquinarias y equipos y nuevas tecnologías. Asimismo, dada la complejidad de cada obra en particular, se informa al personal sobre los potenciales riesgos. Por ejemplo: “espacios confinados”, “riesgo de caída al agua”, “riesgo químico”, entre otros. Los profesionales de la empresa dedicados a controlar la “seguridad e higiene” evalúan y seleccionan los mejores elementos de protección personal cumpliendo con lo especificado por la resolución Nº 299/11 de la Superintendencia del Riesgo del Trabajo. Además, se realiza un trabajo intensivo de campo, a través de los técnicos presentes en obra, controlando el uso efectivo de los mismos en relación con los riesgos potenciales a los que se encuentran expuestos los trabajadores.

La constructora también contribuye con la profesionalización del plantel de técnicos de higiene y seguridad, los cuales reciben formación acerca de las actualizaciones en la legislación vigente que posteriormente vuelcan a los mandos medios (capataces y punteros) participándolos en la gestión de la seguridad e higiene en obra. La diversidad de obras refuerza el carácter de Criba como empresa que ofrece servicios de construcción a un amplio espectro del mercado, incluyendo viviendas de todo tipo, oficinas, centros comerciales, obras hospitalarias, industriales y culturales. “A pesar de la diversidad de obras que ejecutamos, contamos con la capacidad de seguir innovando y brindando soluciones integrales de altísima categoría contemplando la seguridad necesaria en cada uno de los rubros constructivos”, concluyó Tarasido. INAUGURACION | RESTAURANTE

Un millón de dólares de inversión Con una inversión cercana al millón de dólares, el restaurante Tucson inauguró su nuevo local del Hipódromo de Buenos Aires, donde también impone su clásico estilo típico american steak house. La propuesta tiene cerca de 300 cubiertos. La atmósfera de confort del nuevo espacio se manifiesta en la combinación de maderas oscuras, tapizados de cuero e iluminación delicada. Desde la privacidad de los boxes, los invitados pueden contemplar la cocina abierta realzada con acero y luces. La ubicación de la barra, con vista a todo el salón, completará este ambiente casual y acogedor. Tucson Steak house & bar nació en el año 2000.

EMPRENDIMIENTO HOTELERO Por otra parte, la empresa ya avanza en la construcción del proyecto Urbánica Suites de Belgrano, que se está convirtiendo en un hotel de 50 habitaciones, todas mirando hacia Av. del Libertador, junto a dependencias de oficinas. Por su ubicación, está destinado a convertirse en el hotel principal de la cadena. Tiene buena vista, una orientación norte en donde fuertemente va a incidir el sol. Ahí se está proyectando una fachada que provea la cantidad de aire que requiere una habitación y luz natural, conjugado a la vez con el control sobre la aislación acústica. El hotel va a tener una planta baja destinada al desayunador y accesos. También tendrá un vínculo interno con las oficinas. “El proyecto estima satisfacer necesidades de empresas instaladas ya en la zona y que puede resultarles de valor contar con una opción hotelera cercana”, explica Jorge Aslan, director de Aslan y Ezcurra. “La inserción de las oficinas ha fortalecido la imagen del hotel. Hemos buscado asimilarlos visualmente trabajando un volumen coherente”. La propuesta espera estar finalizada en el transcurso de 2012.

los nuevos palcos previstos para el estadio

MAQUINARIAS

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de5setiembre de setiembre de 2011 de 2011

JCB EN BRASIL | latinoamerica cada vez mas importante

Nueva planta para la fabricación de equipos G

racias a la invitación realizada por la firma JCB, El Constructor tuvo la oportunidad de conocer las instalaciones que tiene la marca en San Pablo, pudiendo conversar con sus gerentes de Marketing y Ventas, además de conocer las primeras obras de la nueva fábrica instalada en Sorocaba, también en Brasil. El ingreso a las instalaciones de JCB es similar a la mayoría de las fábricas de nuestro país, pero con un detalle interesante: su estacionamiento para vehículos está

completo de partes para montar retroexcavadoras. El problema es que la demanda ha crecido en el país vecino y la firma de origen europeo se ha quedado sin espacio para producir y acopiar máquinas (además de las partes). Debe haber sido esto, más las expectativas de crecimiento por la inminente llegada del mundial de fútbol, lo que llevó a JCB a comprar un terreno de más de 200 mil metros cuadrados y comenzar con las obras para construir una de sus fábricas más importantes del continente.

María Teresa Paz, gerente de Marketing de JCB, confirma las dimensiones del terreno, además de agregar que “cerca de 33 mil metros cuadrados serán de área construida, ya que actualmente la fabrica es alquilada. Todo lo que tenemos ahora será desactivado y trasladado. Nosotros aquí fabricamos la retroexcavadora y la excavadora (empezada a fabricar en junio 2010). En Brasil vendemos más la retroexcavadora y en la Argentina seguramente sucede lo mismo, obviamente porque es la máquina más vendida del mun-

do”. Según Paz, la marca JCB se encuentra segunda en nivel de ventas en el mercado local. “Las ventas crecieron mucho en el ultimo periodo, sobre todo entre los años 2009 y 2010. En este período tuvimos un 90% de crecimiento, mientras que el mercado crecía un 60%”. Sobre las nuevas instalaciones, la gerente de Marketing confirmó que se mudarán en el próximo mes de marzo. Allí se seguirán fabricando los mismos dos productos que se llevan adelante hoy, aunque hay espacio y

ACTUALIDAD MAQUINARIAS

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

JCB EN BRASIL | latinoamerica cada vez mas importante

planes de comenzar con otras líneas en el futuro. “Obviamente todo depende de como se va desarrollando el mercado, no sólo brasileño, sino internacional. El mercado nuestro es un poco inconstante. Creíamos que este año iba a ser mejor de lo que realmente está siendo, pero el gobierno no ha hecho la inversión que esperábamos. Seguramente la va a hacer, pero imaginábamos aún más. Esta empresa llegó hasta donde está debido a un gran trabajo, porque el numero uno acá es Case y está en Brasil desde hace muchísimos años. Mientras que JCB hace sólo diez años que está y ya se ha posicionado. Es el resultado de un buen trabajo que hemos realizado”, aclaró Paz. Brasil es un territorio muy solicitado en los últimos años para erigir fábricas de

nivel internacional. “Con la instalación de nuevas marcas con fábrica en Brasil, habrá más competencia en el mercado local y en el regional. En JCB creemos que si puede afectar al principio, pero con el paso del tiempo se equilibrarán las cosas, porque sus productos no están al mismo nivel. Ellos van a tener su propio target”, asegura la directiva. Cerrando la charla, Paz se refiere al servicio de posventa y la importancia de continuar en contacto con los compradores una vez que el equipo ya está trabajando. “Desde el año pasado empezamos a invertir mucho en la posventa, o sea entrenamiento en los mecánicos de los distribuidores, un programa muy intensivo. Dos semanas al

mes hacemos entrenamiento acá en la fábrica de JCB. Además de los cursos on line, también incentivamos a los representantes para que inviertan en esta área, para que sumen personal capacitado. Que tengan instalaciones adecuadas”. Finalmente confirmó que en la próxima edición de M&T Expo 2012 se presentarán dos nuevos productos de la firma. Por su parte, Alessandro Fernandes Florido, gerente regional de Ventas, cuenta que “más del 70% de los componentes son brasileños, por obligación de las leyes locales. Las cabinas y los brazos están hechos en Brasil, están hechos en esta misma fábrica, aunque actualmente tenemos stock sólo para las retroexcavadoras. Acá también

se producen equipos con configuraciones diferenciadas. (30 por ciento aproximadamente). Pero esto porque sólo fabricamos un modelo de excavadoras, de 20 toneladas; entonces es más fácil trabajar sobre un solo modelo”. Finalmente, lo más llamativo de la visita fue el tiempo de montaje de los equipos. Mientras el especialista comentaba a este medio cuáles eran las virtudes de la retroexcavadora, se estaba produciendo una de ellas. En tan solo 40 minutos, se puede ver comenzar y finalizar el montaje. Los componentes se ensamblan tan rápidamente, que el equipo sale andando directamente a realizar las pruebas hidráulicas y de funcionamiento.

JCB EN NUESTRO PAIS Edgardo Fulladosa, gerente de Negocios de JCB para Latinoamérica Sur, habla sobre estas nuevas instalaciones, el mercado y las novedades en nuestro país. Fulladosa comenzó a estar vinculado al negocio de la maquinaria para la construcción en el año 1996, pero trabaja para JCB desde abril del 2008, siendo responsable de cuatro países de la región: la Argentina, Bolivia, Paraguay y Uruguay. -¿Cuál es la realidad de JCB en el mercado argentino actual? -Desde 2005, nuestro distribuidor es Tecmaco Integral y con ellos hemos venido desarrollando una estrategia de largo plazo que nos ha permitido lograr una participación de mercado alta, que crece año a año y además vemos un parque de máquinas que se va ampliando gracias a un Tecmaco con un muy buen servicio de posventa. Con las inversiones realizadas por el distribuidor tanto en ventas como en posventa y el apoyo de JCB y la calidad de nuestros equipos, lo que queda por delante es seguir creciendo. -¿Cuáles son los planes para el último trimestre del año?

-En la región, continuar fortaleciendo la imagen de marca, junto con nuestros distribuidores, mundialmente somos número 1 en pala y retro y en manipuladores telescópicos, debemos estar a la altura de la circunstancias en nuestros mercados. Estamos introduciendo algunos modelos nuevos, así que haremos demostraciones activas a clientes para presentarlos. La capacitación también es algo a lo que JCB presta mucha atención, así que tendremos cursos regionales de ventas y posventa. Además ya estamos comenzando a prepararnos para el 2012.

ción es excelente y muy fluida. Contamos con mucho apoyo por parte de la fábrica brasileña, de hecho, el director para toda la región tiene base allí.

-¿Qué evaluación hacen de este 2011? -Hasta ahora es un muy buen año, si bien aún falta un trimestre y medio para fin de año; particularmente en la Argentina, estamos en niveles de ventas similares a los de 2007.

-¿Cree que la llegada de esta planta será beneficioso para nuestro país? -Absolutamente. Esta planta tendrá lo ultimo en tecnología y en ella se fabricarán no sólo palas y retro sino también excavadoras y compactadores, lo que permitirá a nuestro país contar con lo mejor en maquinaria disponible. -¿Por que cree que las empresas internacionales no deciden invertir en fábricas en nuestro país? -Son muchos los factores que se evalúan para determinar el lugar donde se hará una inversión tan grande como una nueva planta. En esa matriz tan compleja, también hay factores como el mercado interno, y el de Brasil, es el mas grande de Sudamérica.

-¿Cuáles son las relaciones con Brasil? -Nuestra planta de Brasil actualmente nos provee palas y retro para los de países de Sudamérica, principalmente a la Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia. La rela-

-¿Cuáles son los dos principales productos de JCB en la Argentina? -Históricamente, nuestro principal producto es la pala y retro, en la Argentina y en el mundo; tenemos mas del 50% de participación de mercado. En segundo

lugar, diría que los manipuladores telescópicos, con los que también somos líderes mundiales, pero este año hemos vendido también muchas excavadoras y las cifras entre manipuladores y excavadoras están muy parejas. -¿Cuál es el servicio de posventa que otorga JCB en la Argentina? -Para JCB, el servicio posventa es prioritario, es uno de los factores clave al desarrollar la red de distribución. Nuestro apoyo y compromiso con la ella es total. Sabemos que un equipo sin trabajar es dinero que pierden nuestros clientes. El World Parts Center, en Inglaterra, trabaja las 24 horas despachando repuestos a todo el mundo; dependiendo del tipo se lo puede tener en un día. Tenemos una disponibilidad de mostrador cercano al 93 por ciento. -¿Qué le parece la inversión realizada en Brasil? -Claramente, es una muestra de lo importante que es nuestra región para JCB, del compromiso y la seriedad con que JCB está encarando los próximos años en esta parte del mundo.

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de5setiembre de setiembre de 2011 de 2011

COMETTO | A BRASIL PARA DRAGADO Y LIMPIEZA DE CAUCES | EXCAVADORA ANFIBIA

“Estamos orgullosos de exportar nuestra tecnología” Cometto anunció la firma de un convenio con el grupo brasileño Triel-HT Industrial e Participações S.A., radicado en el estado de Rio Grande do Sul, por el que se compromete a transferir la tecnología local de fabricación de los modelos de sus vehículos, “lo que hace para ese grupo una mejor propuesta comercial y más amplia de modelos de vehículos para la clientela de su país y en el extranjero”, explicó Fabio Parmeggiani, presidente de Cometto S.A.

COMETTO EXPORTA TECNOLOGIA A BRASIL

Triel-HT, como proveedora de soluciones técnicas e innovadoras para el mercado logístico de carrocerías y semirremolques para carretera, es quizá la mayor empresa regional en su tipo, que hasta ahora se había focalizado en la fabricación de vehículos para la agroindustria, desarrollando incluso unidades especiales, como silos bitrenes basculantes. Hoy cuenta con 5 plantas y una gran fuerza de ventas, tanto en Brasil como en el resto de Sudamérica y con llegada a países africanos. “Es un objetivo de ambas empresas, penetrar en mercados donde no estaban, como el de la industria de la construcción y el transporte terrestre brasileños. Este convenio con nuestro nuevo socio -concluye Parmeggiani-, nos dará un gran impulso para conocer y penetrar con mayor facilidad en el gran mercado brasileño y el resto de los países sudamericanos”. Cometto es una fábrica especializada en la producción de vehículos especiales para

el transporte de todo tipo de equipos y aun cargas excepcionales en ruta y obradores, de 10 a 150 toneladas de capacidad, en sus diferentes versiones de trailers, acoplados y semirremolques carretones. Este año “hemos dado un gran paso en nuestro crecimiento, ya que hemos firmado este convenio de transferencia de tecnología” con el grupo Triel-HT, pero además, recordó Parmeggiani, “desde principios de los años 90 nos dedicamos a construir vehículos para el transporte de equipamiento pesado, y después de un largo camino, por momentos con desafíos cuasi imposibles que nos ha impuesto nuestro país, hoy estamos en nuestra nueva planta de Tortuguitas, en la provincia de Buenos Aires”. Esta sede industrial ocupa una hectárea sobre la ruta Panamericana en el km 35,7, donde actualmente se está llevando a cabo una ampliación de 1500 metros cuadrados, para totalizar 5000 metros cubiertos, al sumar 300 metros más de oficinas para el área de ingeniería y administración, “que son sinónimo de nuestro crecimiento”, señala el presidente de Cometto, puntualizando: “ahora, siguiendo con los avances que nos obliga el nuevo mercado, el área de ingeniería estará focalizada en tres proyectos de nuevos modelos de vehículos que tenemos pensado lanzar hacia fines de este año e inicios de 2012”. Hoy, Cometto produce una gama de 20 modelos diferentes de vehículos. “Es nuestro diferencial, así como que somos los únicos fabricantes de carretones que construye con acero, lo que hace un vehículo de altísima resistencia, fortaleza y gran durabilidad”, dice con orgullo Parmeggiani, destacando por último que “todas estas acciones no hubiesen sido posibles sin el apoyo constante de nuestros clientes, proveedores y, por supuesto, el fantástico equipo de Cometto del que soy parte, por lo que estamos -y yo, personalmente así me siento- sumamente orgullosos de poder exportar nuestra tecnología a Brasil y por su intermedio a los principales países de Sudamérica”.

Adonde otras no pasan

Maquinarias Irizar, presente en el mercado local con palas cargadoras, minicargadoras, retropalas, motoniveladoras, compactadores, excavadoras, topadores y grúas, entre otros productos, presentó el mes pasado un equipo excepcional: una excavadora sobre orugas y anfibia, especialmente importada para la provincia de Formosa, que la empleará en tareas de dragado y trabajos de limpieza y mantenimiento de cauces. Es un equipo Saitama ZY210SD, provisto de hidráulica Doosan y un motor Isuzu de cuatro tiempos y 153 HP. Con un brazo sobredimensionado que alcanza casi los 10 metros, esta máquina logra fuerzas de excavación del orden de los 98 Kn en el balde. Vale aclarar que esta excavadora anfibia requiere de un solo operador, que se ubica cómodamente en una cabina de buenas proporciones, frente a controles (joysticks, palancas y pedales) y paneles de fácil manejo; mientras que las grandes capacidades de los tanques hidráulico y de gasoil posibilitan la autonomía que necesita un equipo de estas características: el acceso al capot del motor se hace de pie, sobre los pontones y zapatas. En occidente, la excavadora anfibia es una máquina desarrollada a partir de

la tecnología práctica que requirieron los pantanos de los Países Bajos. Mientras que en en oriente, la tipología aún hoy es muy aplicada en los grandes arrozales de la China. En cualquier caso, bañados, canales y hasta lagos pequeños y grandes pueden ser fácilmente cruzados gracias a que esta máquina igualmente puede trabajar tanto en medios húmedos como secos. Básicamente, en este caso “es una excavadora del orden de las 30 toneladas, montada sobre una plataforma de grandes dimensiones” (casi dos metros de alto), explicó Pedro Arricau, presidente de Maquinarias Irizar, aclarando: “pero con solo retirar 16 tornillos, podemos cambiar su tren rodante por unas zapatas estándares y nos queda una excavadora con las características a las que todos estamos acostumbrados...” -¿En qué aplicaciones se destaca? -Por las características de su tren, esta máquina se destaca porque puede ingresar tanto a sitios pantanosos como de altas malezas, por ejemplo. Además, paradójicamente, la presión por centímetro cuadrado que ejerce la unidad sobre el suelo es muy baja, lo cual disminuye posibles daños sobre el medio tratado.

ACTUALIDAD MAQUINARIAS

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

LONKING | CARGADORAS DE RUEDAS

EMPRENDIMIENTO NACIONAL | EMPRESA METALURGICA COLON

Equipos probados por clientes exigentes

Producción en serie de un compactador vibratorio

“Desde hace más de seis años incorporamos varias líneas de equipos de origen chino al país. Abrimos las puertas de la mano de TianGong y con los años, frente al éxito obtenido, fuimos a través de la fábrica, mejorando la calidad, prestación y terminación de los equipos”, explicaron Germán y Christian Pardies, titulares de Biscayne Servicios S.A., aclarando que además “hemos ampliado nuestra oferta de productos, incorporando fábricas nuevas, con productos maduros y de calidad internacional”. Así, “en poco menos de seis meses ya hay más de 100 equipos Lonking trabajando productivamente en nuestro país, a un inmejorable costo por hora”. LA NUEVA LINEA Excavadoras, palas retro, topadoras, motoniveladoras, cargadoras frontales y minipalas: en los últimos años, Biscayne ha incorporado al mercado argentino la mayor variedad de maquinaria para el movimiento de suelos de origen chino, y siempre con el mismo buen resultado. Ahora, según explican los ejecutivos, la nueva línea que “estamos ofreciendo es producida por una de las fábricas líderes en cargadoras del mundo, con una producción récord el año pasado de 27.000 equipos”. En este caso, “las cargadoras Lonking son equipos probados y aprobados por cientos de miles de clientes en mercados exigentes como Europa y Estados Unidos”. La disponibilidad en la gama de opciones varía desde de uno hasta 4,8 metros cúbicos. “Son diseñadas bajo normas de calidad internacional -apunta Christian Pardies-, tal es así que tienen aprobación técnica para trabajar en los segmentos minero y petrolero, con todas las garantías de seguridad requeridas”. Para el mercado local, dependiendo de su configuración, estas máquinas son provistas con motores Cummins o Deutz (refrigerado a agua). En tanto, “las transmisiones son de fabricación propia, teniendo en cuenta las máximos estándares de calidad y seguridad, contando ya con experiencia acá en la Argentina con equipos de más de 3000 horas de uso y sin inconvenientes. En cuanto a las bombas hidráulicas, son de primera marca, Permco o Rexroth”, sentenció Germán Pardies. Entre sus características de diseño de confort y seguridad,

LA PALA FRONTAL LONKING

estas cargadoras poseen butacas de calidad para más de 150 kilos, visión panorámica, vidrios con protección UV, cabina ROPS antivuelco y aire acondicionado frío/calor. “Lo que consideramos fundamental es que, detrás de un excelente producto, haya un excelente servicio post venta. Esto nos importa”, concluyen los hermanos Pardies: “como es sabido, estamos comprometidos con nuestros clientes a dar la mejor atención siempre, incorporando profesionales capacitados y un stock permanente de repuestos para poder disponerlos de inmediato”. Pala frontal. El cargador de ruedas Lonking identificado como CDM856D es un equipo de tamaño medio, cuya capacidad de carga nominal es de 5 toneladas, con una cuchara de 3 m3, apto para tareas generales y diversas tanto en construcción como en minería. Entre sus características, se destacan un motor de 215 HP original diésel Cummins refrigerado por aire, que se caracteriza por su confiabilidad y bajo consumo de combustible; el eje y la transmisión Lonking, componentes que logran un excelente acople para un óptimo funcionamiento; circuito de frenos independiente; dispositivo de control de piloto, tecnología convergente de bomba de doble flujo; dispositivo electrónico de posicionamiento de brazo que emplea llave para control de apagado; diseño de panel de instrumentación independiente; diseño de cabina desmontable para fácil transporte y un peso operativo de 17.300 kilos. Cargador de ruedas. La pala cargadora de ruedas CDM835E es uno de los más nuevos modelos del tamaño medio que produce Lonking. Su capacidad de carga nominal es de 3,5 toneladas y la capacidad de la cuchara es de 1,8 m3. Sus características principales son una caja de cambios Lonking de control electrónico de 3 marchas de movimiento frontal y 3 marchas en reversa, junto con un eje de transmisión seco; motor Cummins, con eficiencia de consumo de combustible y facilidad de mantenimiento; sistema de control piloto que permite la flexibilidad y facilidad de operación de partes accesorias; sistema hidráulico de bomba de doble flujo, que resulta en un equipo costoeficiente y no genera contaminación y el uso de aire acondicionado hace de la espaciosa cabina un lugar aún más confortable.

El compactador vibratorio autopropulsado de suelos CVS 105 es un producto diseñado, proyectado y fabricado totalmente en la Argentina por Empresa Metalúrgica Colón (EMC), con sede en la ciudad entrerriana de Colón, “con la más alta tecnología conocida en el mundo de los equipos de compactación, con proyecto tridimensional, análisis de equilibrio dinámico y componentes de altísima calidad. Tenemos una máquina de confiabilidad y perfecto funcionamiento para una compactación rápida y precisa en todo tipo de suelo”, explicó Alejandro Iwanczuk, director industrial de EMC.

PLANEX TENDRA SU PRESENTACION EN BUENOS AIRES DURANTE EL MES PROXIMO EN FEMATEC 2011

El equipo, que se comercializa con la marca Planex, “está siendo elogiado por todos los que lo vieron y probaron su funcionamiento. De hecho, ya hicimos varias ventas”, dijo el ejecutivo y confió: “igualmente estamos testeando el prototipo de esta serie desde abril de 2009, porque están en proceso de producción otras cuatro versiones de esta máquina, con cabina con aire acondicionado frío/calor, tambor liso, tambor combinado con pata de cabra y capa lisa, y tambor con tracción delantera, que estarán disponibles en breve”. EMC comenzó su actividad en el año 2008 fabricando una línea de compactadores vibratorios autopropulsados, con componentes nacionales e importados y sobre un proyecto totalmente nacional. Hoy la compañía tiene un área industrial de 7000 metros cuadrados cubiertos y está proyectando construir una nueva línea de montaje, porque “pretendemos producir una familia completa de máquinas viales, tales como equipos menores para bacheo de rutas y calles asfaltadas, compactadores de neumáticos y vibratorios para asfalto, por ejemplo, con la intención de vender los productos en nuestro mercado interno y en el exterior. Es más -sentenció Iwanczuk-, estamos dispuestos a transferir tecnología y dar asesoramiento para la instalación de plantas de

montaje y/o fabricación parcial o completos en otros países”. Además, el director industrial de EMC destacó: “la política de nuestra empresa es hacer siempre lo mejor para que nuestros clientes puedan disfrutar y trabajar con confianza en sus máquinas, ciertos de que van a realizar el trabajo que necesiten en el menor tiempo posible, con la seguridad de un equipo de gran durabilidad y a prueba de todos los inconvenientes de las grandes obras”. En el mismo sentido, “ofrecemos un excelente servicio post venta y garantizamos la calidad de nuestros productos. Somos una empresa sólida, con grandes profesionales de mucha experiencia en proyectos de maquinas viales, creadores y responsables de hacer un excelente trabajo de fabricación y con la calidad que los usuarios merecen”. CARACTERISTICAS PRINCIPALES Equipadas con motores Cummins electrónicos Tier3 de última generación, transmisión ZF importada desde Alemania y bombas y motores hidráulicos de pistones Sauer Danfoss importados de los Estados Unidos, EMC tiene inmediata disponibilidad para dos versiones de estos rodillos autopropulsados Planex, hasta 8 y hasta 11 toneladas, respectivamente, y en dos versiones de tracción, simple y doble, especial para terrenos inestables y con altas pendientes. En sus versiones básicas (de 75 y de 130 HP), los compactadores vibratorios se presentan con tambor liso, pata de cabra o combinados y un sistema de vibración y compactación basado en el eje, comandado hidráulicamente con bomba y motor de pistones axiales de circuito cerrado y comando eléctrico. Sus mandos son sencillos, esencialmente dispuestos en teclas agrupadas en una consola, al alcance del operador. Un display digital iluminado (ideal durante trabajos nocturnos) dispuesto en la columna de dirección permite visualizar los parámetros de funcionamiento del equipo. En tanto que puede regularse la altura del volante y su posición, hacia atrás o adelante, mientras que el asiento ofrece tres opciones de ajuste de posición. EMC dispuso motores Cummins (QSB 4.5), Tier III, electrónicos con aftercooler, para equipar sus máquinas. Son motores que ofrecen bajos niveles de emisión de poluentes y bajo consumo de combustible, bajando así el costo operacional del compactador. Completa el sistema de tracción (hidrostática, con doble velocidad) y el poder de compactación de estos rodillos el eje diferencial ZF con freno de emergencia y estacionamiento multidisco negativo incorporado, en tanto que un motor de tracción de velocidad variable le otorga dos velocidades a la máquina, una para compactación y otra más rápida, para el desplazamiento del equipo en el área de trabajo.

provincias

EL CONSTRUCTOR 5 de setiembre de 2011

ACTUALIDAD