SANTO DOMINGO, R.D. DEL LUNES 11 AL DOMINGO 17 DE ABRIL DE 2016 • WWW.ELDINERO.COM.DO • AÑO 2 • EDICIÓN 63
Inflación y divisas por la estabilidad macroeconómica La política monetaria se concentra en estos dos indicadores PAG. 6
Taiwán muestra mayor interés en su relación con el país
CON LA MÁS ALTA OFERTA HOTELERA
PAG. 16
SANTO DOMINGO. Las inversiones que realiza Taiwán en República Dominicana en diversos sectores crecen al igual que su cooperación, con el interés de fortalecer más las relaciones diplomáticas que el país mantiene, aunque el comercio local es mucho mayor con China Continental. PAG. 12
El 73.7% de los préstamos se concentra en el Distrito Nacional y Santo Domingo
PAG. 8 Y 9
Remesas son la fuente más tangible de ingreso de dólares SANTO DOMINGO. El sector remesas es el tercer generador de divisas del país, después del turismo y las exportaciones. Sin embargo, su impacto es más directo, porque se trata de divisas que llegan y se entregan directamente a los beneficiarios, quienes las usan más para el consumo. PAG. 1O
ADENTRO FINANZAS
4
RSE
26
MERCADO GLOBAL 21
ACTIVIDADES
29
OPINIÓN
CINE FINANCIERO
30
DEPORTES
31
22 Y 23
CAPITAL FINANCIERO 24
elDinero
@elDineroDO
@elDineroDO
2
PÁGINA DOS
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
PALESTRA ECONÓMICA Presidente: CHRISTIAN CABRAL Vicepresidente: JOSÉ JAIRON SEVERINO DUARTE Gerente Comercial: CARLA VICIOSO ARTHUR
REDACCIÓN elDinero: Director: JAIRON SEVERINO Subdirector: ESTEBAN DELGADO Mercadeo y Plataforma Digital: OMAR MARTE Diseño editorial: ADONIS REYNOSO
Jairon Severino jseverino@eldinero.com.do
elDinero, fundado el 2 de febrero de 2015, es una publicación bajo la responsabilidad de Editorial CM, S.R.L. Avenida Tiradentes No. 10, Ensanche Naco, Distrito Nacional, Santo Domingo. • Teléfonos: 809-562-0555 / www.eldinero.com.do
DE LA SEMANA
DÉ SU OPINIÓN EN
CREES DICE HAY ALTOS IMPUESTOS
«SANTO DOMINGO. Re-
pública Dominicana está entre los países de América Central que tienen más altas tasas impositivas al valor agregado y a los combustibles, según un informe del Centro Regional de Estrategias Económicas Sostenibles (CREES), que preside el economista Ernesto Selman. Afirma que la tasa del impuesto sobre la renta es similar al promedio de la región, pero también la considera alta. A su entender, las altas tasas impositivas afecta la competitividad de las empresas y el poder adquisitivo.
¿Qué representa mayor gasto para usted?: Luz, salud, alimentación, transporte o seguridad
FUNDACIÓN RESERVAS: BURÓS CRÉDITO OFRECEN BENEFICIOS LA ENTIDAD CONVOCA A PLENARIA SECTORIAL
S&P BAJA CALIFICACIÓN A ODEBRECHT
«SANTO DOMINGO. Standard & Poor 's Ratings Services bajó sus
calificaciones a Odebrecht Finance Ltd. (OFL) a 'BB' desde 'BB +'. Al mismo tiempo, han eliminado esta calificación del “CreditWatch developing”. También asignaron una calificación de recuperación de '4L' a esta deuda, lo que indica una expectativa de que los prestamistas recibirían en promedio (de 30% a 50%, el menor rango de la banda) la recuperación de su capital en el caso de un ‘default’.
BANCA SOLIDARIA EN TODO EL PAÍS
«SANTO DOMINGO. La directora general de Banca Solidaria (BS),
Maira Jiménez, aseguró que esa institución ha incrementado sus acciones dirigidas a dinamizar aún más las economías locales en todas las provincias, municipios y barrios del país, posibilitando así el bienestar y el progreso de cientos de miles de familias dominicanas. En ese sentido, la funcionaria ratificó el gran aporte de Banca Solidaria durante sus tres años y meses de gestión.
AGRO REQUIERE 49,000 MILLONES MÁS
Santo Domingo. La Fundación Reservas del País convocó a la plenaria “Burós de crédito como herramienta de análisis en microfinanzas”, en la que recibieron información sobre estas entidades y sus beneficios, a fin de desarrollar su potencial como instituciones financieras solidarias, contribuir con el desarrollo de las Mipymes y una mayor inclusión financiera. Participaron la presidenta ejecutiva de la Fundación Reservas, Rosa Rita Álvarez; el economista Alejandro Fernández, de Argentarium; el vicepresidente ejecutivo de DataCrédito, Alberto Adam; y la directora comercial de TransUnion, Wendy Sánchez.
«SANTO DOMINGO. El Consejo Nacional de Investigaciones
Agropecuarias y Forestales (Coniaf) presentó una propuesta de 170 páginas para el desarrollo integral del sector agropecuario dominicano, el cual necesitaría una inversión de RD$49,000 millones adicionales a las asignaciones presupuestarias que tienen las instituciones que trabajan para estos fines para alcanzar los niveles de competividad necesarios.
JOSÉ SENA PRESIDENTE DE CAMIPE
«SANTO DOMINGO. La Cámara Minera Petrolera de República
Dominicana (Camipe) designó a José Sena, como presidente del consejo directivo, durante una asamablea celebrada en marzo pasado. Las funciones serán para el período 2016-2018. Sena, representante de Las Lagunas Ltd., destacó que “la minería actual se caracteriza por impactar lo menos posible el medio ambiente, regenerando la biodiversidad en las áreas restauradas”.
ASINE PIDE PACTO FISCAL EQUITATIVO
«
SANTO DOMINGO. La Asociación Interamericana de Empresas
(Asine) abogó porque se emprenda una propuesta de pacto fiscal que responda a una agenda de consenso entre los actores público y privado del país, de manera que no implique un simple paquete de nuevos impuestos, sino que comprometa al Estado en hacer un uso racional del gasto y prorratee los costos de financiación del Estado agregando nuevos contribuyentes.
Personaje de la semana El presidente de la Asociación de Industrias (AIRD), Campos de Moya, manifestó que el país parece vivir una etapa de desindustrialización. Sustenta su planteamiento en que existen grandes retos que desafían al sector y al país, tales como planes insuficientes para garantizar el crecimiento.
Campos de Moya. Presidente de la Asociación de Industrias.
«LA CIFRA ECONÓMICA
13.1
Millones. La Superintendencia de Electricidad (SIE) ordenó a las distribuidoras acreditar RD$13.1
millones a 720 clientes cuyas reclamaciones resultaron procedentes. En marzo se recibieron 2,135 reclamaciones, de las cuales 720 resultaron procedentes (25%), y 2,148 no procedentes (75%).
Estoy buscando un culpable
A
quí sobran los problemas, los retos y los planes para solucionarlos. Lo único que no llega, por más esfuerzos históricos que se hayan hecho, es la solución. No sé cuántos años tengo escuchando los mismos problemas sociales. Pero ya está bueno de esperar. Estoy buscando el culpable del desastre y caos en que opera el sector eléctrico dominicano. Me interesa hallar el responsable de la inseguridad ciudadana y de la mala calidad de la educación, de los pésimos servicios de salud que recibe la población en la mayoría de los hospitales de públicos y el culpable, para condenarlo a cadena perpetua, de la corrupción. Me decidí a buscar, y ojalá hallarlo, el culpable del desastroso y vergonzoso “servicio” de transporte que día a día denigra a los dominicanos de a pies, que genera taponamientos y accidentes fatales en nuestras vías. Quiero tener bajo mi látigo al culpable de que existan tantos partidos políticos en un país tan pequeño, cantidad que parece competir con el montón de problemas sociales. Necesito hallar el culpable de los que evaden impuestos, de los que dieron el permiso para “El Barrilito” y de los que permitieron que la Constitución sea reformada 39 veces para empeorarla. Es urgente encontrar el culpable de la falta de institucionalidad y del irrespeto a los símbolos patrios. Resulta un imperativo tener de frente al culpable de que se propague el narcotráfico y el consumo de sustancias dañinas a la salud de nuestros jóvenes. Debe ser gratificante hallar el culpable de la mala instrumentación de los expedientes judiciales. Es impostergable encontrar el culpable de tanta desigualdad social y económica; el responsable de que tanta gente viva a orillas de los ríos, contaminando el ambiente y afectando su propia salud. Ya no busco más. Parece que hay más de un culpable. ¿…y si no hay un culpable? Si alguien tiene una idea de dónde se encuentra un culpable, lo mejor es que lo diga ahora o calle para siempre. Lo dejo a su libre albedrío.
Le llevamos elDinero a su dirección. Llámenos al 809-562-0555
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
3
4
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
FINANZAS
Combustibles siguen igual
Por cuarta semana consecutiva, el Ministerio de Industria y Comercio mantiene sin variación los precios de todos los combustibles.
«DÓLAR | RD$
L M M J V
COMPRA 45.74 45.75 45.75 45.75 45.74 45.83 45.83 45.84 45.84 45.84 VENTA
«EURO | RD$
L M M J V
COMPRA 49.61 49.61 49.78 49.92 49.91 52.29 52.05 52.01 52.00 51.97 VENTA
Esteban Delgado
edelgado@eldinero.com.do Santo Domingo
L
a Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) no solo es la más grande entidad entre las diez de su género, sino que además, en activos, casi duplica a la que le queda más cercana (RD$61,694.1 millones seguida por la Asociación Cibao con RD$34,762.7 millones) al cierre de 2015. Pero su posicionamiento favorable no solo es entre las entidades mutualistas, sino también entre todos los bancos que componen el sistema financiero nacional. La APAP ocupa el cuarto lugar como la entidad financiera más grande solo superada por los bancos de Reservas, Popular y BHD León. Gustavo Ariza, vicepresidente ejecutivo de la APAP, hizo una presentación de los resultados de la entidad ante un grupo de directivos de medios de comunicación. Explicó que los activos totales experimentaron un aumento de un 12.5% durante el año pasado, mientras que la cartera de créditos creció un 12.7%, la de depósitos un 13.1% y el nivel de ahorros un 14.7%, “lo que indica un crecimiento de dos dígitos en sus principales indicadores de desempeño”. DESEMPEÑO Ariza informó que los activos totales de la institución terminaron el 2015 con un aumento de RD$6,824 millones sobre los registrados en 2014. En tanto que el crecimiento de un 12.7% en la cartera de créditos bruta permitió cerrar el año con RD$34,316 millones, destacándose los créditos al consumo con un aumento de un 16.6%, los comerciales crecieron un 13.3% y los hipotecarios, aunque son el principal fuerte de la entidad, solo se incrementaron en un 10%. “Indicó que el dinámico
«COMBUSTIBLES
«ÍNDICES BURSÁTILES (%)
GASOLINA P.
183.90
GASOLINA R.
164.20
GASOIL ÓPTIMO
139.60
GASOIL R.
124.00
«BOLSA DE VALORES RD
L M M J V DOW JONES -0.20
-0.55 +0.45 -0.80
+0.64
NASDAQ
+1,08 -0.45 +0.99
+1.63
-1.51
GLP
85.60
S&P
+0.63 -0.32 -1.01
+1.05
+0.28
GNV
23.22
BOVESPA
+3.67 +0.56 -1.95
+0.87
+3.67
INDICADORES DESDE EL LUNES 4 AL VIERNES 8 DE ABRIL
MERCADO PRIMARIO
MERCADO SECUNDARIO
PETRÓLEO
MONTO TRANSADO
MONTO TRANSADO
ORO (OZ)
L M M J V
0.00 L 0.00 M 53,184,634.32 M J 1,029,539,869.94 55,256,540.87 V
PLATA (OZ)
15.37
CAFÉ (LB)
12.04
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
CACAO (TM)
39.72 1,240.69
2,894.00
La mutualista que compite entre los grandes bancos La APAP se consolida como la cuarta entidad del sistema financiero nacional NUEVO PRESIDENTE
«CAMBIO. El pasado mes de
noviembre el presidente del Consejo de la APAP, Hipólito Herrera, sorprendió con la presentación discreta de su renuncia de ese cargo cuando apenas le faltaba un año para cumplir medio siglo de servicios en esa entidad. La salida de Herrera se produjo con efectividad al 30 de noviembre y aunque no se conocen públicamente los motivos de su decisión, la APAP procedió a designar como presidente a Lawrence Hazoury Toca. De esa forma, la composición del Consejo de Directores de la APAP se completa con Luis López Ferreiras, vicepresidente; David
Lawrence Hazoury Toca.
Fernández Whiple, secretario; Gustavo Ariza, vicepresidente ejecutivo, y los miembros Manuel E. Fernández Alfau, Pedro Esteva Troncoso, José Marcelino Fernández Rodríguez y Mónica Armenteros de Torrón.
La APAP realizó su asamblea a finales de marzo de este año.
«INDICADORES INSTITUCIONALES EN 2015
42.5% Posicionamiento. La
APAP tiene el 42.5% del total de activos del sistema mutualista, es decir, es la más grande de las 10 instituciones financieras de ese sector.
comportamiento de los préstamos se produjo en un contexto de morosidad de apenas un 2% a más de 90 días, con
4.5%
17,054
nivel de activos, la APAP representa el 4.5% del total acumulado por las entidades del sector financiero nacional.
crédito de la APAP asciende a RD$34,316 millones, de los que RD$17,054 son hipotecarios, para un tercer lugar en el renglón.
Cuatro lugar. Con base en el
una cobertura en provisiones de un 124%, lo cual proyecta una cartera sana y ampliamente cubierta ante eventua-
Préstamos. La cartera de
les pérdidas”, dijo el ejecutivo de APAP. Los depósitos totales alcanzaron los RD$46,733 millones para un incremento
de un 13.1% con respecto al año anterior. Destacó también el aumento en el balance de las cuentas de ahorros, el cual creció un 14.7% en el período, para totalizar RD$12,945 millones. El patrimonio de APAP creció en el 2015 en RD$1,186 millones para llegar a los RD$13,161 millones, y sus utilidades o ganancias netas ascendieron a RD$1,221 millones, un crecimiento de un 9.7%, reflejando un retorno sobre activos de un 2.1%.
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
5
6
MACROECONOMÍA Windler Soto
wsoto@eldinero.com.do Santo Domingo
E
l comportamiento de las variables macroeconómicas de los últimos años parece haber dado a República Dominicana la madurez o las claves para lidiar con dos de los indicadores más críticos para el éxito de las economías modernas: el nivel de precios y costo de las monedas extranjeras. En cuanto a la subida anual de los precios, el país muestra un desempeño cercano al de naciones desarrolladas, que fijan como meta de inflación aumentos cercanos al 2%. El año pasado la inflación alcanzó el 2.34% y en 2014 fue de 1.58%. No hace mucho tiempo que la historia era distinta, como en 2010, que fue de 6.24% ó 2011 con una subida general de precios de 7.76% A medida que pasan los años, el país exhibe menores niveles de inflación y aprende a interpretar las señales que ofrece el mercado cambiario sobre cuándo es el momento de intervenir para inyectar liquidez y saciar la sed de los dólares necesarios para hacer negocios con el exterior, especialmente Estados Unidos, el primer socio comercial por mucho. Se trata de una medida preventiva, con el fin de evitar incertidumbre en los sectores productivos. El margen de maniobra lo ha permitido la existencia de reservas internacionales suficientes para corregir variaciones no programadas. Al finalizar marzo, el país disponía de reservas internacionales brutas por US$5,171.2 millones y US$5,122.2 millones de reservas netas. A tres meses de haber iniciado el año, las autoridades monetarias consideraron necesaria la liberación al mercado de entre US$100 millones y US$200 millones, para aliviar la presión. El 5 de enero los bancos vendían la moneda estadounidense en RD$45.5939, mientras que al finalizar marzo el precio de la divisa era de RD$45.8314. Gran parte de los sectores de la economía valoraron como positiva la medida. No obstante, la Asociación de Empresas Industriales de Herrera y Provincia Santo Domingo (AEIH) expresó que, además de la intervención del mercado, el país tiene que aplicar medidas definitivas. La vía planteada por los industriales es el establecimiento de la una verdadera cultura exportadora que autosatisfaga las divisas que requiere el mercado.
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
RD con avances en materia de precios y tasa de cambio Los últimos años se han caracterizado por una relativa estabilidad interna
POLÍTICA
«FUNCIONES. El Banco Cen-
tral ejecuta la política monetaria en base al Programa Monetario, tomando en consideración sus objetivos principales de estabilidad de precios. El programa contiene de forma explícita los objetivos y metas que se persiguen, así como las medidas o acciones de política que se estimen necesarias para asegurar su cumplimiento. La Junta Monetaria aprueba el Programa Monetario a propuesta del Banco Central, dentro de los 30 días después de la promulgación del Presupuesto de Ingresos y Ley de Gastos Públicos del año correspondiente y, en todo caso, no más tarde del 31 de diciembre de cada año. Este programa se debe revisar trimestralmente para saber sobre su efectividad.
La agrupación dijo que las recurrentes y cíclicas intervenciones del Banco Central para inyectar dólares al mercado, y mantener por esa vía la estabilidad relativa de la tasa de cambio, terminarán cuando el país pueda exportar lo suficiente y producir las divisas que demanda la economía. TASA DE POLÍTICA MONETARIA Luego de 20 meses, las autoridades monetarias tomaron la decisión de mover la tasa de política monetaria, uno de sus principales instrumentos para controlar la cantidad de dinero en la calle y, naturalmente, los precios de bienes y servicios.
A finales de marzo de 2015, la Junta Monetaria redujo significativamente la tasa en 50 puntos básicos, fijándola en 5.75% luego de permanecer en 6.25% desde agosto de 2013. Al mes siguiente el Banco Central consideró oportuno un nuevo ajuste de otros 50 puntos básicos, colocando la tasa de política monetaria en 5.25%. Otra bajada de 25 puntos se hizo efectiva al mes siguiente, lo que fijó la tasa en 5% desde finales de mayo. En tres meses, el interés de referencia para las entidades de intermediación se redujo de 6.25% a 5%, un descenso de 125 puntos básicos, lo que refle-
ja una clara política monetaria expansiva con fines de dar los estímulos necesarios para que la economía mantenga su ritmo de crecimiento. La inflación de febrero de 2015 se había comportado por debajo de las metas fijadas por las autoridades monetarias para garantizar un crecimiento saludable, por lo cual decidieron dar un empujón a la economía por medio de intereses más bajos. En ese mes los precios se incrementaron en 1.02%, cuando la meta era 4%. Para los meses siguientes, el Índice de Precios al Consumidor (IPC) arrojó una inflación anualizada aún menor en mar-
zo de 0.64% e inflación negativa de -0.04% en abril. Las medidas de estímulo han cobrado relevancia cuando se considera que los precios anualizados entre mayo y septiembre se mantuvieron por debajo de 1%. En octubre y noviembre se ubicó en 1.23% y 1.54%, respectivamente. “La decisión sobre la tasa de referencia fue adoptada tomando en consideración las perspectivas de las principales variables macroeconómicas, especialmente el balance de riesgos en torno a las proyecciones de inflación y del mercado y el entorno internacional”, según un comunicado.
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
7
8
FINANZAS
La región metropolitana captó, a febrero, financiamientos por RD$614,814 millones Jairon Severino
jseverino@eldinero.com.do Santo Domingo
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
SANTO DOMINGO Y EL DISTRITO NACIONAL
CONCENTRAN EL 73.7% DEL CRÉDITO DE LA BANCA
E
l Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo reciben más recursos del sistema financiero que el resto de las provincias en su conjunto, lo que evidencia una concentración no sólo del crédito, sino también de los entes productivos y de la capacidad de consumo de los habitantes de estas dos demarcaciones. Las estadísticas de la Superintendencia de Bancos, consolidadas a febrero 2016, establecen una cartera de crédito total de RD$834,339.78 millones, de los cuales la región metropolitana, compuesta por la provincia Santo Domingo y la capital, acumulan RD$614,814.1 millones, equivalentes al 73.68%, de los cuales RD$434,143.89 millones, un 52.50%, son en moneda nacional y RD$180,670.21 millones, 21.65%, en moneda extranjera. Según estimaciones de la Oficina Nacional de Estadísticas, el país cuenta con 10.4 millones de habitantes, de los cuales alrededor del 33% reside en el Gran Santo Domingo. De acuerdo con estas cifras, la tercera parte de la población concentra casi el 75% del crédito del sistema financiero, si se incluyen todos los habitantes. La región del Cibao, con 14 provincias, se posiciona como la segunda en cantidad de créditos otorgados por el sistema financiero. Los datos establecen que acumula financiamientos por RD$134,593.1 millones, un 16.13%, de los que RD$120,893.3 millones (14.50%) han sido en moneda nacional y RD$13,700.1 millones, 1.64%, en moneda extranjera. Respecto al Este, donde predomina el turismo, la ganadería y alguna actividad industrial de importancia, el informe a febrero de la Superintendencia de Bancos establece un monto acumulado de RD$49,672.33 millones, un 16.13% del total de la cartera, de los que RD$34,021.37 millones, un 4.08%, han sido en moneda nacional y RD$15,650.96 millones, 1.88%, en extranjera.
«LOS MÁS ENDEUDADOS
EN EL CIBAO
52,913
14,022
11,589
acumula RD$52,913.19 millones a febrero de este año.
cartera acumulada de crédito por RD$14,022 millones en La Vega.
le debe RD$11,589 millones al sistema financiero.
Millones. La provincia Santiago
La región Sur sigue como la menos favorecida en diversos aspectos, en este caso del crédito. Del total de la cartera del sistema financiero ha recibido, según dados a febrero, RD$35,259.97 millones, un
Millones. La banca tiene una
4.22% de la cartera total. De esta cantidad, RD$32,620.84 millones (3.91%) han sido otorgados en moneda nacional y RD$2,639.13 millones (0.31%) en moneda extranjera. En términos individuales,
Millones. La provincia Duarte
el Distrito Nacional concentra la mayor cantidad de créditos otorgados por el sistema financiero, a pesar de que no es la demarcación más poblada. En la capital se concentra el 42.89% del crédito del sistema,
equivalentes a RD$357,933.21 millones, mientras que en la provincia Santo Domingo, con RD$76,210.67 millones, el 9.1%. Respecto a su región, que acumula RD$434,143.89 millones, el Distrito representa el 82.44%. Hay que tomar en cuenta que en este caso hay financiamientos que aunque el deudor está en otra zona geográfica, como es el caso de la Zona Industrial de Herrera, de Haina o de San Pedro de Macorís, lo cual sucede con el turismo, los registros se hacen la capital. En la región del Cibao, las provincias San-
FINANZAS
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
tiago, La Vega y Duarte son las que más crédito reciben de la banca, reafirmando su capacidad de producción industrial, agrícola y actividades comerciales. Entre las tres acumulan RD$78,525.29 millones, equivalentes al 64.95% de una cartera total de RD$120,893.3 millones en la región. Por sí sola, Santiago recibe RD$52,913.19 millones, un 43.76%, seguida por La Vega con RD$14,022.35 millones, un 11.59%. En tercer lugar, en la región, está la provincia Duarte con RD$11,589.75 millones, equivalentes a un 9.58%. Las otras provincias del Cibao con una cartera importante son Puerto Plata, con RD$7,736.53 millones (6.36), Espaillat, con RD%7,330.16 millones (6.06%), Monseñor Nouel, con RD$5,463.86 millones (4.51%), Sánchez Ramírez, con RD$4,836.29 millones (4.0%), María Trinidad Sánchez, con RD$4,760.54 millones (3.94%) y Valverde, con RD$3,728.74 millones, para un 3.08%. El sector industrial, incluyendo la agroindustria, es uno de los que más crédito demanda en el sistema financiero.
CONCENTRACIÓN La concentración del crédito también genera algunas interrogantes. ¿Por qué en Santo Domingo y la capital? ¿Cuál es el destino de los préstamos? ¿Qué sectores son mayores demandantes de financiamientos? Uno de los aspectos más notables es que industrias manufacturera, comercio al por mayor y menor, reparación de vehículos, intermediación financiera, actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler, así como consumo de bienes y servicios y la compra y remodelación de viviendas acumulan RD$50,6086.31 millones, un 60.66% del total de la cartera. Todos estos sectores muestran que la concentración del crédito, en el caso de Santo Domingo y la capital, es porque es la zona del país donde mayor presencia hay de industrias y de desarrollo del sector de la construcción, así como de las actividades comerciales, incluyendo la de consumo de bienes como los automóviles. El sector construcción se mantiene entre los de mayor ponderación en la cartera de crédito. A febrero acumulaba RD$27,482.32 millones, un 3.29% del total de la cartera, mientras que la administración pública y defensa, planes de seguridad social de afiliación obligatoria, registró una cartera de RD$24,755.84 millones, equivalente a un 2.97%.El consumo de bienes y servicios,
HACE UN AÑO ERA ASÍ
«CRECIMIENTO. En abril de
2015, la firma Analytica destacó que según datos de la Superintendencia de Bancos la cartera de crédito registró un crecimiento de 8.40% (+RD$57,894 millones) respecto a igual mes de 2014, crecimiento que fue impulsado por el aumento de los préstamos de consumo (21.12%) e hipotecarios (13.55%), mientras que los préstamos comerciales tuvieron un bajo crecimiento de 2.88%. Destacó que cuando se ve el crecimiento por sector económico, el que tuvo mayor crecimiento fue el sector construcción con un 70.6%(+RD$22,429 millones), que puede ser explicado por el impulso de la Ley de Fideicomiso de Viviendas de Bajo Costo, complementado por la liberación del encaje destinado a la construcción de este tipo de viviendas. Al realizar el análisis por tipo de
moneda, en abril de 2015, los préstamos en moneda nacional aumentaron en 9.86%, mientras que los de moneda extranjera lo hicieron en 4.51%. Destacó que este último crecimiento en dólares es medido en moneda local, por lo que para evaluar el aumento real del crédito en dólares es necesario tomar en cuenta la depreciación de la moneda, que fue de 3.69% medido interanualmente, es decir, que del crecimiento de los préstamos en moneda extranjera es explicado casi en su totalidad por la depreciación del peso frente al dólar. Señala que la cantidad de préstamos aumentaron en 416,032 al pasar de 3,047,699 en abril de 2014 a 3,463,731 en abril de 2015; mientras que el balance promedio tuvo una disminución de -RD$10,443 situándose en RD$215,658.
con RD$195,428.91 millones cartera total. La industria ma(28.42%) es el que tiene la más nufacturera, con RD$37,519.86 alta ponderación en la cartera millones (4.50%), ocupa el de créditos del sistema finan- cuarto lugar. Respecto al sector ciero, seguido por de las micro, pequecompra y remodeñas y medianas emlación de viviendas presas (Mipymes), con RD$135,532.07 Santiago Rodríguez que son altamente el menor millones, para un acumula demandantes de monto en créditos del 16.24%. crédito, los recursos Cibao con RD$877.91 El tercer lugar en millones, según los que este sector ha la escala lo ocupa los datos a febrero. recibido han sido, créditos destinados esencialmente, a a financiar el comercio al por través de los programas de fimayor y al detalle y reparación nanciación del Estado, aunque de vehículos. Al cierre de febre- la banca también mantiene caro acumulaban RD$89,647.32 pítulos especializados para apomillones, para un 10.74% de la yar estas unidades productivas.
877.91
9
10
FINANZAS Esteban Delgado
edelgado@eldinero.com.do Santo Domingo
R
epública Dominicana es uno de los principales países receptores de remesas provenientes, principalmente, desde Estados Unidos, ya que se estima que alrededor del 77% de los criollos residentes en el exterior se han establecido en esa nación. Pero el sector remesas tiene características que van más allá del hecho de recibir cada año más de US$4,000 millones (en 2015 fueron US$4,882.7 millones). Aunque las remesas familiares son la tercera fuente de ingresos de divisas del país, después de las exportaciones y el turismo, también son la fuente más tangible y directa, ya que el dinero que ingresa por esa vía es entregado de forma física al destinatario en territorio local. Por ejemplo, el año pasado el turismo generó divisas por un poco más de US$6,153 millones, pero es posible que en términos físicos, muy poco de ese dinero haya entrado al país, ya que los paquetes hoteleros son vendidos a través de turoperadores por vía electrónica y los pagos van directamente a las cadenas hoteleras que tienen sede en otras naciones, aunque sus instalaciones estén aquí. Lo mismo ocurre con las exportaciones, ya que de los US$9,672.4 millones generados por mercancías vendidas en el exterior, más de US$5,632 millones corresponden a zonas francas, cuyos recursos se devuelven a los países de origen de las empresas de ese sector, la mayoría de capital extranjero. Sin embargo, las remesas llegan directamente al país y son recibidas de manera particular por las miles de familias receptoras que utilizan ese dinero principalmente para consumo. CARACTERÍSTICAS El estudio “Las remesas en la economía dominicana” publicado por el Banco Central indica que poco más del 87% del dinero que llega por esa vía es utilizado para consumo interno y cerca del 13% va a inversión o ahorro de los beneficiarios. La mayor parte de las remesas que llegan a República Dominicana proviene de Estados Unidos (71.3%), indica el Banco Central en su informe sobre la economía de 2015. Asimismo, destaca que el 14.2% viene de España, segundo país y primero de Europa como emisor de remesas. Esas proporciones responden a la cantidad de dominicanos que residen en esas dos naciones.
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
Remesas son fuente más directa de divisas en RD El año pasado el país recibió US$4,882.7 millones de dominicanos en el exterior
PAÍS EMISOR
«ENVÍOS. República Domini-
cana también es un emisor de remesas, especialmente hacia Haití, debido a la alta población nativa u originaria de esa nación que reside aquí. Además, los dominicanos envían remesas a sus familiares residentes en otras naciones, especialmente a los que estudian en el exterior. Para el año 2012 el Banco Central estimó en US$398 millones las remesas enviadas desde el país, un 55% de bolsillo y el otro 44% de manera formal.
Los envíos de remesas des- con base en su monto como inde Estados Unidos en for- greso de divisas, sino también ma individual promedian los como proporción del producto US$215.00, aunque varía de interno bruto (PIB). Desde el acuerdo con la situación econó- año 2010 las remesas registran mica de esa nación. una participación Un elemento que que promedia cada destaca es el hecho año el 7.1% del PIB, de que los dominilo cual es una muesSe estima que el 71.7% canos en el exterior de las remesas llegaron tra de su importanpuede que reduzcan desde Estados Unidos, cia en la economía. el monto de los en- mientras que el segundo De hecho, el pasado país emisor fue España víos en determina- con el 14.2% de envíos. 2015 las remesas das circunstancias, tuvieron una partipero no reducen la cipación de 7.4% del frecuencia, pues la mayoría son PIB, con un crecimiento en los el sustento de las familias que envíos de un 6.8% en comparalas reciben aquí. ción al año anterior
71.7%
PARTICIPACIÓN La participación de las remesas en la economía no solo se mide
FORMALIDAD Una proporción importante de las remesas que llegan a Repú-
blica Dominicana es por vía in- reportarlo, mientras que si pasa formal o de bolsillo como seña- de esa cantidad debe informarla el informe del Banco Central. lo a las autoridades migratorias. Los envíos de remesas formaEntonces, muchas familias y les desde Estados Unidos son amigos, cuando algún relaciohechos en alrededor nado viene al país, de 95% a través de le piden que lleve en remesadoras y una efectivo sumas espeminoría (5%) por cíficas para sus alleLas remesas recibidas medio de entidades por el país el año pasado gados aquí. Por eso sumaron US$4,882.7 financieras. se les llama remesas Las remesas de millones, equivalentes de bolsillo. al 7.4% del producto bolsillo puede que interno bruto (PIB). Pero en forma adirepresenten alrecional, hay una prodedor del 22% del porción de remesas total de envíos llegados al país, que se mueven fuera de registro mientras que alrededor del y de estimaciones, las cuales no 78% viene por vías formales. aparecen en las estadísticas. Las normas vigentes en el Esas remesas forman parte de país establecen que un ciuda- la economía subterránea en dano puede introducir hasta donde se realizan transacciones un máximo de US$10,000 sin tanto lícitas como ilícitas.
7.4%
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
11
12
INTERCAMBIO
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
Taiwán mantiene interés por sus relaciones con RD El país tiene balanzas comerciales negativas en su comercio con las dos China Esteban Delgado
edelgado@eldinero.com.do Santo Domingo
R
epública Dominicana mantiene intercambios comerciales en condiciones parecidas con China Continental y con la República de China Taiwán, aunque sólo con esta última tiene relaciones diplomáticas formales. Dadas las diferencias de tamaño y de volumen de producción, el comercio del país con China Continental es mucho mayor que con Taiwán, aunque en ambos casos la balanza comercial es negativa por mucho para República Dominicana. Sin embargo, una forma de determinar cuál de las dos balanzas comerciales es menos perjudicial para el país puede ser la proporción porcentual del comercio hacia un lado y otro, independientemente de los valores de las mercancías comercializadas. En el caso de China Continental, el año pasado el comercio con esa nación alcanzó los US$1,463.4 millones, con exportaciones dominicanas hacia ese país por US$113.3 millones, mientras que las importaciones locales desde allá sumaron la astronómica suma de US$1,350.1 millones. En cuanto a Taiwán, el comercio con República Dominicana sumó el año pasado US$136.2 millones, apenas un 9.3% de lo intercambiado con China Continental. Las exportaciones dominicanas hacia Taiwán sumaron solamente US$29.8 millones el año pasado, mientras la llegada de mercancías desde esa nación registró un valor de US$106.4 millones. Guardando las diferencias, ¿cuál de las dos balanzas es menos pesada para el país? En el caso del intercambio comercial con China Continental, la relación comercial es 92.3 a 7.7 en perjuicio de República Dominicana. En tanto que con la isla de Taiwán, la relación comercial es de 78.1 a 21.9 también en perjuicio de República Dominicana, pero en una proporción menor. Mientras República Dominicana apenas exporta el 7.7% del total del comercio con China Continental, en el caso
República Dominicana mantiene relaciones diplomáticas formales con la República China de Taiwán.
RELACIONES
«DIPLOMACIA. El embajador de China Taiwán en el país, Valentino Ji Zen Tang, declaró a elDinero, el interés de su gobierno por fortalecer cada vez más las relaciones diplomáticas con República Dominicana, ya que datan de hace más de 10 años. Taiwán mantiene diversos programas de inversión en forma de cooperación no reembolsable con República Dominicana en diversas áreas, poniendo énfasis en el desarrollo de las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) y emprendimiento, a través de la instalación de los Centros Pymes en varias universidades del país. Asimismo, Taiwán es uno de los principales patrocinadores de los centros de atención integral para la discapacidad (CAID) que construye el Despacho de la Primera Dama en diversos puntos del país. Dijo que las relaciones entre naciones no deben verse solamente desde el punto de vista comercial, sino también en los aspectos de colaboración para fomentar el desarrollo de áreas tan básicas e importantes como la salud, educación y emprendimiento de nuevos negocios productivos para la generación de riquezas.
«IMPACTO ECONÓMICO
92.3
21.9
nental, RD importa el 92.3% de lo comercializado entre ambos.
nes de RD a Taiwán son el 21.9% del intercambio total bilateral.
Balanza. Desde China Conti-
de Taiwán las exportaciones locales representan el 21.9%. INVERSIONES Las pocas inversiones extranjeras directas (IED) de los chinos, tanto del gigante asiático como de la pequeña isla de Taiwán se concentran en el área de zonas francas y son significativamente bajas en comparación con el volumen de inversiones que tiene ese sector en el país. De acuerdo con estadísticas oficiales, en los últimos
tres años (2013 a 2015) China Continental realizó inversiones directas en el país por el orden de los US$2.7 millones en cinco empresas de zonas francas. En tanto que desde Taiwán, a República Dominicana llegaron inversiones por US$29.7 millones en nueve empresas de ese sector durante el mismo período, es decir, 14 veces más que China Continental. Solamente el año pasado la IED de Taiwán en el país sumó US$12.4 millones en el área
de zonas francas, mientras que China Continental invirtió cerca de US$1.1 millón. ESTATUS A partir de la década de los años 70 Estados Unidos concedió su reconocimiento como país miembro de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a China Continental, lo que provocó que muchos países decidieran hacer lo mismo, dando fin a sus relaciones diplomáticas con Taiwán.
Intercambio. Las exportacio-
Aunque Taiwán no es reconocida por la ONU, es una nación con un sistema democrático consolidado que mantiene relaciones comerciales con la mayoría del mundo, incluida Estados Unidos, además de que, aunque tiene diferencias políticas con la socialista China Continental, es desde esa nación de donde proviene la mayoría de inversiones extranjeras en su territorio, además de que son los principales emisores de turistas hacia esa isla.
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
13
14
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
Análisis
Diversificación energética: ¿a qué precio? CARLOS D. JIMÉNEZ Economista de Analytica.
Comparado con los combustibles derivados del petróleo, el carbón es mucho más económico como fuente de energía, lo que ha influenciado a países como Reino Unido a implementar masivamente esta tecnología. Sin embargo, como consecuencia de sus actos durante el 2015, Reino Unido fue demandado por Bruselas debido a las altas emisiones de las plantas de carbón.
D
urante los últimos años, República Dominicana se ha encontrado batallando para lograr ser un país más productivo y eficiente en términos de desarrollo y crecimiento económico. Uno de los retos más grandes ha sido el sector eléctrico, debido a su gran impacto sobre el gasto privado (costos de las empresas) y el gasto público (el subsidio eléctrico). El enfoque para el sector ha sido la búsqueda de una mayor y mejor diversificación de la matriz eléctrica en nuestro país, la cual para el periodo enero-noviembre de 2015, se compone mayormente de Fuel oil no. 6 (42%), gas natural (28%) y carbón (14%), el resto con participaciones no tan relevantes y por debajo del 10% del total, según datos de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE). Se espera que la participación del carbón aumente debido al proyecto de Punta Catalina y por igual la energía solar debido a la inauguración del parque de energía solar fotovoltaica en Monte Plata. La idea de una mayor diversificación es verdaderamente importante, pero ¿realmente se está diversificando de la manera más eficiente? Durante los últimos años las organizaciones mundiales han puesto el cuidado del me-
dio ambiente como uno de sus principales objetivos, y como resultado de esto se han realizado múltiples medidas para que los países tomen conciencia de lo que está sucediendo. El primer paso importante hacia un régimen verdaderamente mundial de control y reducción de las emisiones de gases efecto invernadero (GEI) fue el Protocolo de Kyoto, y proporciona la base esencial para cualquier acuerdo internacional sobre el cambio climático. Recientemente, tenemos el Acuerdo de Paris, realizado el pasado 12 de diciembre del 2015, en el cual se sentaron las nuevas bases para el cuidado del ambiente. En este nuevo acuerdo se reunieron 195 países que se comprometen a hacer todo lo posible para evitar que las temperaturas medias mundiales aumenten más de dos grados Celsius con respecto a los niveles anteriores a la revolución industrial y “quieren seguir esforzándose” por limitar el incremento a 1.5 grados Celsius, tal como exigían, entre otros, los países más vulnerables del océano Pacífico. Conociendo estos acuerdos tanto actuales como del pasado, surge la idea de conocer la razón por la cual nuestro país ha optado por la creación de una planta de carbón. El ver-
dadero problema de esto radica en que solo se están viendo los costos evidentes, ignorando las externalidades negativas generadas. Estamos ahorrando en el presente, pero debemos cuidar que los costos futuros no sean abrumantes. Comparado con los combustibles derivados del petróleo, el carbón es mucho más económico como fuente de energía, lo que ha influenciado a países como Reino Unido a implementar masivamente esta tecnología. Sin embargo, como consecuencia de sus actos durante el 2015, Reino Unido fue demandado por Bruselas debido a las altas emisiones de las plantas de carbón. Los humos tóxicos de las plantas de carbón en Gran Bretaña son responsables de 1,600 muertes prematuras al año, y los costos de salud de los daños causados a los sistemas respiratorios, han llegado al estimado más alto de € 3.7 billones (£ 2.7bn) al año. República Dominicana posee sectores como la agricultura, la ganadería y el turismo que son fuentes importantes de divisas, y podrían ser impactadas en el largo plazo por la contaminación de nuestros ecosistemas. La sugerencia no es desestimar las plantas, sino evaluar su impacto sobre la economía, de manera integral, y a tiempo.
A la vez que países como Chile deciden subsidiar en un 100% las instalaciones de paneles solares, República Dominicana ha optado por eliminar cualquier tipo de incentivo a las energías renovables. Esto no parece ser congruente con una estrategia de desarrollo nacional de largo plazo bien pensada. Nuestro país es rico en recursos y tiene la capacidad suficiente para lograr diversificar la matriz energética de una manera más eficiente, limpia, y orientada al desarrollo sostenible. Falta disposición para lograr soluciones mejores y más inteligentes, no lo más fácil y barato en el corto plazo. Las negociaciones del Pacto Eléctrico se mantienen estancadas durante este periodo pre-eleccionario, pero al menos son un pequeño indicio de querer generar un cambio desde la fuente principal del sector. De manera positiva, esta creación de la planta de carbón podría impulsar aún más el proceso de industrialización, necesario para el desarrollo y crecimiento de la nación como país en vía de desarrollo. Es importante que la población entienda que la diversificación es buena para el sector y para el país, el problema radica en cuáles son las opciones y cuál es la más eficiente para el desarrollo y crecimiento de República Dominicana.
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
15
16
TURISMO
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
La Altagracia, con 9 de los hoteles más grandes Bayahibe y Bávaro-Punta Cana tienen el 55% de todas las habitaciones Windler Soto
wsoto@eldinero.com.do Santo Domingo
R
epública Dominicana cuenta con una variada oferta de hoteles que componen sus opciones de alojamientos turísticos. No obstante, existe una alta concentración que señala la necesidad de estrenar nuevos destinos que, junto a los ya establecidos, construyan un producto más atractivo y completo para quienes miran esta media isla como lugar para sus vacaciones. De las 69,816 habitaciones de todo el país, 38,066 se encuentran en La Altagracia, es decir, 55%. Puerto Plata se encuentra en un lejano segundo lugar con 12,541 habitaciones, para un 18%. Siguen Santo Domingo (5,327) y Samaná (4,014), con un 8% y un 4%, respectivamente. Desde otra perspectiva, nueve de los diez hoteles con mayor número de habitaciones pertenecen a los dos polos de esta provincia (Bayahibe y Bávaro-Punta Cana). Ni siquiera las altas torres de la capital compiten con los bastos hoteles de la zona. Durante los últimos 10 años se añadieron 9,927 habitaciones que desde 2005 representan un crecimiento de un 17%. La tasa de crecimiento de los últimos cuatro fue de un 6%, con la construcción de 3,694 habitaciones. Según los expertos, se requiere un ritmo de crecimiento más acelerado si se pretende pasar de los 5.6 millones de extranjeros no residentes que visitaron el país en 2015 a 10 millones en 2022. A pesar la concentración de las habitaciones, existen esfuerzos concretos para esparcir los beneficios del turismo por todas las provincias que tengan potencial. Uno de esos aprestos es la construcción de un complejo turítico en Los Corbanitos, Peravia, por el Grupo Puntacana, donde se levantan dos hoteles que aportarán 2,400 habitaciones, , un condominio de 180 apartamentos, una casa club, atracadero para yates, restaurantes, además de un exclusi-
BENEFICIOS
«DIVERSIDAD. Otras localida-
des que quieren aprovechar los beneficios que su belleza les puede ofrecer son Constanza, Jarabacoa y San José de Ocoa, las cuales se han asociado para atraer a turistas nacionales e internacionales. Con el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), cada uno de estos poblados desarrolla una serie de productos o atractivos distintivos, para garantizar el interés de los visitantes. La idea es desarrollar un multi-destino denominado como Corredor de la Sierra. Además del clúster de Constanza, trabajan el Clúster Ecoturístico de Jarabacoa y el Fondo Provincial de Desarrollo Ecoturístico San José de Ocoa. También reciben el apoyo del Consejo Nacional de Competitividad (CNC). Estos poblados están decididos a no quedar excluidos del auge del turismo ecológico que se pronostica para los próximos años.
vo hotel boutique de 60 cuartos. El proyecto, que recibe el nombre de Puntarena, además cuenta con el respaldo económico de los grupos Selman, Rizek y Read. Por otro lado, el Grupo Cisneros construye una oferta de lujo y baja densidad en Miches. Se trata de un hotel de la exclusiva cadena Four Seasons, que aportará 169 habitaciones y 40 residencias. La inversión de US$300 millones cuela a El Seibo entre las provincias turísticas de la región Este y añade nuevas opciones en la costa atlántica, muy cerca de Samaná.
El proyecto ha despertado un evidente entusiasmo de parte del grupo inversionista, quienes invierten a través de su filial Tropicalia.
de invierno. Los recursos son financiados por el Banco de Reservas y la construcción de la obra, que incluye un campo de golf, está a cargo de la constructora ENFOQUE Codelpa. Se trata de un en- La provincia El Seibo, Los promotores foque distinto de con una inversión de del proyecto resalUS$300 millones en promover el turis- hoteles, entra el club tan la cercanía de mo en el país, con de turismo en la región Miches a las demás muy bajo impacto Este del país. ciudades turísticas medioambiental del Este que cueny la generación de mayor ri- tan con un aeropuerto, como queza, según los ejecutivos del Punta Cana y La Romana. Las grupo inversionista. horas de recorrido se acortan Esperan concluir la obra con las carreteras recientepara finales de 2018, con el fin mente construidas, no solo al de iniciar durante los meses sur de esa región, sino en los
300
alrededores de Miches. Para ello han trabajado de cerca con el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones. PEDERNALES El plan turístico para Pedernales asume la modalidad de un fideicomiso público que manejará una fiduciaria creada para estos fines por el Banco de Reservas, a la que el Estado aportará los terrenos seleccionados. Los planes del Ministerio de Turismo apuestan a un modelo de “alto estándar”, que atraiga pocos visitantes, pero con un mayor nivel de gasto, de manera que se pueda obtener hasta cinco veces la cantidad de empleos que generan modelos turísticos de bajo costo. La tranquilidad, baja densidad poblacional y la belleza natural son los activos de Pedernales que el Gobierno quiere explotar, con el fin de alejar para siempre los estigmas y la sensación de aislamiento que muestran los pedernalenses, desde el ciudadano común hasta los propios gobernantes locales. El plan del Ministerio de Turismo contempla el desarrollo de Cabo Rojo, con la construcción de 4,000 habitaciones como máximo, un campo de golf y otros espacios públicos compartidos por los hoteles. Además se tiene previsto un área de expansión para el crecimiento esperado de la ciudad de Pedernales en los próximos años como efecto del desarrollo turístico, en procura de propiciar un crecimiento ordenado. Se ha planeado la construcción de un malecón de 1.5 kilómetros de longitud y 8 metros de ancho que incluya aceras y vía para bicicletas. La lista de proyectos de infraestructura prioritarios incluye el remozamiento del aeropuerto existente o construcción de uno nuevo para aviones grandes. El actual fue construido por la minera Alcoa en la década de 1950. Se aplicará la resolución del Ministerio de Turismo que creó el “Area de Desarrollo Turístico Prioritario”, en una franja que abarca el litoral entre el límite del Parque Nacional Jaragua en La Cueva y la desembocadura del Río Pedernales. Esta es la única zona costera de vocación turística de la provincia que se encuentra fuera de las áreas protegidas, y abarca 1,318 kilómetros cuadrados. Así se logra aprovechar la belleza de Pedernales sin tocar sus áreas vitales para la biodiversidad.
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
17
18
[
Página institucional de la Cámara Americana de Comercio (AmchamRD) amchamrd.org.do
Santo Domingo
nexy Quintana Martínez escribió un artículo bajo el título “Corrupción, transparencia y sostenibilidad ambiental. ¿Relación peligrosa o beneficiosa?” en la revista Trimestral Latinoamericana y Caribeña de Desarrollo Sustentable, n° 19, año 2007, vol. 5. En el mismo dijo lo siguiente: “Un gobierno transparente es aquel que lucha en primera instancia por encaminar al país por la vía del verdadero desarrollo, lo cual implica un aumento de la calidad de vida de sus ciudadanos” . En un panorama político y económico como el que está viviendo nuestro país, debemos abrazar toda herramienta que esté a nuestro alcance a los fines de ayudarnos a salir de los indicadores internacionales que afectan nuestra imagen de transparencia y desempeño económico y nos mantienen inmersos en un estado de subdesarrollo. Estamos llamados a ser innovadores e imitadores de las mejores prácticas mundiales, las cuales han dado frutos en el ámbito de la competitividad y, sobre todo, en el ámbito de la transparencia pública. Este es el caso del Electronic Government Procurement (e-GP). Brevemente veremos qué es y cuáles son sus beneficios. Conforme a distintas fuentes, se puede definir el Electronic Government Procurement (e-GP) como el uso de herramientas propias de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) por parte de entidades públicas con el fin de adquirir bienes y servicios, o contratar obras. Sobre sus beneficios, dependerá de los objetivos en el que se centre la estrategia de e-GP. Generalmente son tres: gobernabilidad, efectividad y desarrollo económico. En el ámtibo de la gobernabilidad son múltiples las ventajas de la utilización de las TICs en las contrataciones públicas, pero se destacan la transparencia y la gobernanza (mayor legitimación). La contratación pública constituye el punto de contacto más significativo entre el sector privado y el público, lo que facilita un ambiente de corrupción. La introducción de la tecnología en la contratación pública ha demostrado ser una manera
Gabriel Alcántara | elDinero
O
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
El gobierno electrónico debe ser impulsado y socializado para todos los entes del Estado.
Apostamos a las adquisiciones públicas electrónicas
El uso de las tecnologías de la información puede evitar la corrupción
eficaz de luchar contra la corrupción y aumentar el impacto en el desarrollo de las acciones gubernamentales. Los principales beneficios potenciales de los sistemas o plataformas de e-GP son la transparencia y el cumplimiento de los procedimientos, norma e instituciones orientadas a que las adquisiciones del estado se realicen de forma eficiente y transparente. (Bajo esta perspectiva, cuan-
do hacemos referencia a los gobiernos y su capacidad de gobernanza, estamos hablando de dos conceptos, que son la transparencia y la rendición de cuentas o accountability). El e-GP genera más transparencia en la gestión, ya que permite que toda la información -qué, cómo, cuánto, por cuánto, cómo, a quién- pueda estar a la vista de los ciudadanos en tiempo real. Al hablar
TRANSPARENCIA
«AVANCE. Si entendemos que
el Estado posee una importancia y un peso sustanciales en la economía nacional de cualquier país, podemos comprender que la velocidad del despegue de una economía basada en la tecnología se verá fuertemente influenciada por la tasa de adopción del gobierno de esas tecnologías. A estos fines, el e-GP cataliza el comercio electrónico y alienta la participación de pequeñas y medianas empresas, y promueve el uso de tecnología de avanzada, logrando de modo indirecto la “alfabetización digital”.
de efectividad/eficiencia, los beneficios que tiene la tecnología sobre la eficiencia y efectividad de los gobiernos reflejan, entre otras cosas, el impacto de una solución e-GP en el costo de las transacciones y los resultados costo-efectivos. En este caso los beneficiarios son los contribuyentes y la comunidad en general. Ha quedado demostrado en países que han implementado una
solución e-GP que los mismos han experimentado un ahorro superior al 12% en sus costos transaccionales, únicamente relacionados con los flujos de trabajo de los procesos gubernamentales. Igualmente se ha experimentado un impacto positivo en los mercados al lograr un ahorro, reduciendo los precios que paga el gobierno Por último, en el entorno del desarrollo económico, la utilización de sistemas de adquisiciones electrónicas ayudaría en el aumento de la competitividad y la productividad de la economía, facilitaría a las Pymes de todo el país el acceso a los mercados de adquisiciones públicas, las motivaría a capacitarse para actuar en mercados electrónicos locales e internacionales y, sobre todo, generaría más posibilidades de negocios para empresas y emprendedorves, mejorando la disponibilidad de la información para todos (simetría de la información). En definitiva, facilitaría el acceso a la contratación pública.
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
19
20
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
MERCADO GLOBAL El ajuste puede dañar logros sociales de AL Rebeca Grynspan: hay que proteger a los más vulnerables EFE Naciones Unidas
T
ras años de reducción de la pobreza y la desigualdad, Latinoamérica se enfrenta ahora a una coyuntura económica que puede poner en peligro esos avances, advirtió la titular de la Secretaría General Iberoamericana (Segib), Rebeca Grynspan. “Creo que en un periodo de desaceleración podríamos tomar el camino fácil de hacer el ajuste fiscal que más perjudique a los grupos más vulnerables de la sociedad, y puede haber un retroceso de los logros obtenidos”, aseguró Grynspan en una entrevista con Efe antes de intervenir en un foro sobre desigualdad en la ONU. Para la exvicepresidenta de Costa Rica, los Gobiernos deben tener en estos momentos “mucho cuidado” para “proteger, no desproteger, a los sectores más vulnerables de la sociedad”. “Principalmente aquellos que salieron de la pobreza, pero que aún son muy vulnerables y que fácilmente podrían volver a caer bajo la línea de pobreza si no reciben el apoyo social y del Estado que requieren”. El riesgo se acentúa dado que los sistemas de protección social latinoamericanos no han alcanzado aún el nivel que tienen en lugares como Europa, por lo que muchos sectores de la población pueden verse “desprotegidos” ante el ciclo económico negativo, apuntó.
Puerto Rico enfrenta la mayor crisis económica de su historia.
PR acude a bonos para sector energía Rebeca Grynspan, secretaria general de la Segib.
EFE
San Juan de Puerto Rico
POLÍTICAS REDISTRIBUTIVAS
«COMBATE. La combinación de
políticas redistributivas con un aumento del empleo y de los salarios mínimos, un mayor acceso a la educación y a la salud y las acciones contra la discriminación racial y de género permitieron a la región combatir las enormes desigualdades que tenía, según Grynspan. “Desgraciadamente hoy en día lo que tememos es que haya una
Pese a la mala coyuntura y a que la desigualdad sigue siendo un problema muy importante en Latinoamérica, Grynspan destacó que la región ha sido precisamente la que ha demostrado al mundo que es posible combinar la reducción de la pobreza y la de las desigualdades. “Por muchos años nos dijeron que la pobreza se podía combatir pero la desigualdad no”, recordó.
regresión de ese logro”, añadió. Ese riesgo se da, precisamente, en un momento en el que el problema de la desigualdad se ha instalado finalmente en la agenda política a nivel global. “El 1 por ciento más rico ha acumulado mucha más riqueza, ingreso, poder y capital que el resto de la humanidad y ese es un problema muy serio”, aseguró Rebeca Grynspan.
En un mundo donde la extrema pobreza se ha reducido de forma espectacular en los últimos años, América Latina fue la única zona donde ello llegó de la mano de un claro recorte de las desigualdades, recordó. A su juicio, ese logro fue fruto de “un compromiso muy fuerte de los gobiernos”, más allá de su orientación política, y de la expansión de la democracia en el continente.
La Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) de Puerto Rico presentó una propuesta para avanzar en su intención de realizar una nueva emisión de bonos y establecer otra estructura tarifaria, al tiempo que cuenta ya con una ley que revisa y reduce los multimillonarios subsidios que concede. En cuanto a la próxima emisión de bonos, la empresa pública ha radicado ante la Comisión de Energía de Puerto Rico una nueva fórmula para presentar los cargos de transición por titulización. Es un paso previo al establecimiento de una nueva estructura tarifaria y necesario para permitir una emisión de bonos por titulización, prevista en el plan de recuperación de la empresa, que acumula una deuda de más de 9,000 millones de
dólares que está tratando de renegociar con sus acreedores. Lisa Donahue, responsable del proceso de reestructuración, explicó que la nueva emisión de bonos busca fondos para refinanciar la deuda existente y así reducir los pagos que la AEE tiene que hacer a corto y medio plazo para atender sus obligaciones con los bonistas. “En la búsqueda de la creación de una factura transparente, el cargo por titulización propuesto se incluirá en una línea separada de los demás cargos, de manera que nuestros clientes vean en su factura por lo que pagan”, explicó el director de la empresa, Javier Quintana Méndez. Los clientes residenciales pagarán una cantidad fija por el cargo por titulización, mientras que el resto pagarán en función de su consumo eléctrico. La cuantía se revisará cada tres meses.
Viviendas por US$1,800 millones para seis países EFE
Nassau, Bahamas
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) dijo que seis países caribeños necesitan 1,800 millones de dólares para construir viviendas adecuadas para más de un millón de sus habitantes. En un informe dado a conocer en el marco de su asamblea
anual que se celebra en Nassau, el organismo multilateral señaló que Bahamas, Barbados, Guayana, Jamaica, Surinam y Trinidad y Tobago suman más de un millón de personas en viviendas precarias. El informe “The State of Social Housing to Six Caribbean Countries” indicó que la urbanización acelerada de estos países ha creado un déficit de vi-
Un millón de personas de esos países vive en casas precarias.
viendas lo que provoca que una gran cantidad de la población resida en asentamientos informales que son especialmente vulnerables a deslizamientos de tierra y tormentas. Además, la mitad de la población de la región reside en una franja a un máximo de cinco kilómetros de la costa, lo que aumenta su vulnerabilidad dado la prevista elevación del
nivel del mar debido al cambio climático. Por ello, el informe señala que los gobiernos deben incorporar en sus programas de vivienda social medidas para proteger las viviendas de la elevación del nivel del mar. Elevar el nivel de las casas en zonas en riesgo de inundación ahorra 15 dólares por cada dólar invertido, estimó el estudio.
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
21
22
OPINIÓN
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
EDITORIAL
Banco Central y cooperativas, un positivo acercamiento
L
Los cooperativistas saben que están en la necesidad y obligación de entrar a un mundo regulado, pues de ahí depende, en gran medida, su existencia.
as cooperativas son una realidad de décadas en el sector financiero dominicano. Como instituciones mutualistas han formado parte esencial en la vida de mucha gente y comunidades, sirviendo como canalizadoras de créditos a diversos segmentos y como fuentes generadoras de empleos. Como publicara elDinero en enero pasado, los activos de las cooperativas en su conjunto superan los RD$60,000 millones, con algunas que en forma individual son más grandes que los 18 bancos de ahorro y crédito del país, o que las 16 corporaciones de crédito en operación juntas, entidades que también son reguladas. Sólo la Cooperativa Nacional de Maestros (Coopnama), la más grande de ese sector, tiene activos sobre los RD$20,110 millones, lo que la hace más grande que 10 de los 17 bancos múltiples en el sistema financiero nacional. Sin embargo, Coopnama como cooperativa no tiene regulación de sus operaciones más que la supervisión parcial del Instituto de Desarrollo y Crédito Cooperativo (Idecoop), que en cierto modo no ha jugado un papel responsable. La reunión entre el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, y el director ejecutivo de la Asociación de Instituciones Rurales de Aho-
rro y Crédito (AIRAC), Virginio Rafael Gerardo, en la que participaron técnicos de ambas instituciones, es una muestra de que se encaminan esfuerzos loables para no sólo darles más credibilidad, sino también para sacarlas de lo que en Estados Unidos es conocido como “banca de la sombra”. Los cooperativistas saben que están en la necesidad y obligación de entrar a un mundo regulado, que deben apostar
a la transparencia y que de ahí depende su existencia. Y qué bueno que sea así. La reunión entre AIRAC y el Banco Central es una admisión de la disfuncionalidad en que ha caído Idecoop que, en lo sucesivo, habrá de convertirse en un departamento adscrito a la Superintendencia de Bancos. Para nadie es un secreto que la entidad llamada a regular, supervisar e impulsar el sector cooperativista sólo ha servido para cumplir promesas políticas. La historia lo cuenta así.
CARTA AL DIRECTOR
Es justo reconocerles a los ejecutivos de AIRAC su disposición a que las cooperativas sean reguladas y supervisadas oficialmente, pues es una forma de aumentar su credibilidad y confianza, colocándolas en mejores condiciones de competir. Hay que reconocer también que las cooperativas han hecho grandes esfuerzos por ajustarse a estándares internacionales respecto a la procedencia y uso de los recursos, así como los requisitos de garantías que deben cumplir los usuarios. Ya está la voluntad expresada. Establecer las normativas que sean necesarias para disminuir los riesgos y colocarlas en las condiciones que exige el Grupo de Acción Financiera Internacional GAFI para la prevención de lavado de activos y de acciones relacionadas con el terrorismo. Una buena noticia es que el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) dará apoyo al país con la asignación de dos expertos en cooperativismo que trabajarán, junto con técnicos dominicanos, en una propuesta de regulación y supervisión especializadas de las cooperativas, tomando en cuenta la naturaleza de estas entidades y de acuerdo con las mejores prácticas internacionales en la materia. Esperar que no se ralentice el proceso es una esperanza de todos.
VISIÓN EMPRESARIAL Franklin Vásquez fevro@hotmail.com
Hablando de paraísos fiscales
P
revio a la globalización de los mercados y a la apertura comercial, la transferencia de fondos financieros a países definidos como paraísos fiscales, no constituía una preocupación para los gobiernos, ni era motivo de investigación (morbo periodístico incluido). Para la mayoría de los mortales, eso era algo común para los ricos y poderosos que habían acumulado grandes fortunas, las cuales, en la mayoría de los casos, provenían de los resultados de utilidades empresariales, así como de herencias familiares con justificación histórica. No obstante, se sabía de uno que otro ladronzuelo mundial, dictador por demás, que depositaba dinero mal habido en Suiza, país pionero en el tema del secreto bancario, cuyos orígenes eran dudosos. Pero los mercados financieros se fueron globalizando, y muchos países, incluyendo Panamá, vieron en el capital financiero un mecanismo de financiamiento de su economía, para lo cual establecieron atractivos regímenes impositivos, al tiempo que aseguraban un discreto manejo de la información, montos y orígenes de los depósitos y/o instrumentos financieros adquiridos. Esto hizo que se crearan, a su vez, empresas de administración de inversiones y firmas de abogados, como Mossack Fonseca, que gestionaban y colocaban
jseverino@eldinero.com.do
El mercado de valores en RD
S
oy un apasionado de los temas de economía. Agradezco la oportunidad de expresarme. Quiero decir que cuando veo un tema que habla sobre mercado de valores y los puestos de bolsa los leo detenidamente porque siempre aprendo algo nuevo. Sin embargo, me quiero referir a la falta de información que hay respecto a cómo funciona el mercado de valores en nuestro país y quiénes son las principales empresas para hacer inversiones. Yo quiero entrar el mercado, pero veo que hay una tímida presencia de los puestos de bolsa en los medios a través de cam-
pañas didácticas que muestren todo el proceso de inversión. Mi preocupación es la de un grupo de amigos que nos sentamos cada tarde, luego del trabajo, a conversar sobre temas de la actualidad. El mercado de valores, a nuestro parecer, necesita impulsar más la educación en la gente. Quizá la misma Superintendencia de Valores, junto con las empresas, deberían hacer llegar más información a través de los medios y las escuelas. Dagoberto R. González. Empresario y economista.
PARTIDOS Y CANDIDATOS
S
i cada partido es una filosofía que difiere de los demás ¿por qué hay 26 organizaciones y apenas siete candidatos? Algo no está bien. Agreguémosle un movimiento provincial y siete municipales. Es un verdadero mercado político, en el que “dominicanos
fondos de múltiples clientes, sin que implicara un riesgo. La filtración de documentos vinculados al ejercicio profesional de la firma Mossack Fonseca ha cambiado la historia, y los Papeles de Panamá, como se le ha llamado a este caso, están dejando entrever las entrañas oscuras de un sistema financiero mundial que apuesta al delito, al lavado de dinero, a la evasión fiscal y a la corrupción. Esto así, debido a que se ha comprobado que muchos de los fondos depositados en entidades “offshore”, como las que se descubrieron con la crisis bancaria ocurrida en 2003 en el país, provienen de la corrupción administrativa y de la existencia de redes mafiosas, público-privadas, cuyas ramificaciones aún se investigan. Se estima que los documentos filtrados contienen información sobre 214,488 entidades offshore, conectadas a diferentes personalidades de la vida pública y del mundo empresarial de alrededor de 200 países. Se sospecha que en los Papeles de Panamá existen algunos nombres de personalidades de la política, del sector privado dominicano y del Gobierno. Sentémonos en las gradas porque este chisme internacional, sin duda, apenas se inicia. El autor es economista
abnegados” sacrifican sus aspiraciones y deseos de servir a la Patria, declinando a favor de otro con mejores posibilidades electorales. En Estados Unidos sólo hay dos partidos: Republicano y Demócrata. Se acepta un aspirante independiente, pero hay que cumplir con requisitos muy estrictos. Cualquiera que desee servirle a su país debe hacerlo a través de cualquiera de estas dos plataformas políticas. Fuera de ahí, imposible. Ahora que se habla del fin de las ideologías, en el que “macos y cacatas” piensan iguales, refundir el sistema de partidos no sería una idea descabellada, a pesar de aquellos que saldrán a defender el derecho de elegir y ser elegido.
23
OPINIÓN
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
LA ESCUELA ECONÓMICA
ECONOLEGALES
Esteban Delgado
Jaime M. Senior Fernández
edelgado@eldinero.com.do
jsenior@hrafdom.com
¿Costo laboral a cambio de reducción de derechos?
E
l sector empresarial insiste en la necesidad de que se produzca una reforma en el Código de Trabajo vigente en el país desde hace poco más de 20 años. Entre los principales argumentos de la necesidad de reformar ese código está la intención de eliminar o al menos reducir el derecho de cesantía que corresponde a cada trabajador cuando es separado de su puesto. El empresariado argumenta que la cesantía implica un costo laboral excesivo que afecta la competitividad de las empresas. Otros derechos que tienen los trabajadores en la actualidad también son vistos como una carga por los empresarios, quienes ofrecen la promesa de que una vez modificado el código tendrán la posibilidad de generar más empleos en beneficio de la sociedad. Esa promesa, por sí misma, es muy difícil de creer y la incredulidad viene de que es aún más difícil de cumplir por parte de quienes la ofrecen. No entiendo cómo es que res- t á n d o l e derechos adquiridos a los trabajadores, los empresarios pueden garantizar más empleos. Si, precisamente, la cesantía, por ejemplo, es un costo que se aplica cuando se separa al empleado de la empresa, es decir, cuando lo botan, pues si permanece en su puesto la cesantía sencillamente es un monto acumulado que la empresa no necesariamente tiene como reserva, pues puede usar ese dinero como capital de trabajo sin pensar que se presentará la necesidad de sacar a los empleados. Hay que reconocer que luego de la aprobación de la Ley 87-01 sobre Seguridad Social, los costos laborales para las empresas aumentaron, pues son los empleadores quienes deben aportar el equivalente al 14% del salario de cada trabajador para cubrir el 70% del costo del seguro médico y del fondo de ahorro individual para el plan de pensiones. Pero la solución no es plantear la eliminación de otros derechos adquiridos, sin antes plantear algunas alternativas como es el seguro de desempleo, que está previsto, precisamente, para sustituir la cesantía, aunque su aplicación no se ha hecho efectiva. Los empleadores en el país argumentan elevados costos laborales, pero se olvidan de que han compensado esos
costos con el pago de muy reducidos salarios a la clase laboral, pues no es un secreto que la productividad de los empleados está muy por encima de lo que las empresas les pagan. Además, los empleadores de República Dominicana, contrario a lo que ocurre en otras naciones similares a esta, tienen muy elevados márgenes de rentabilidad. Eso quiere decir que una empresa X, productora o comercializadora de un producto X en el país obtiene ganancias muchísimo más elevadas que las que obtendría si operase en otro país de Centroamérica o Sudamérica, por poner un ejemplo. Por suerte, el presidente Danilo Medina ha sabido sortear la intención del sector empresarial que aboga por una reducción de los derechos laborales adquiridos de los trabajadores, al designar una comisión tripartita (Gobierno, empresarios y sindicalistas) para que discutan la posible reforma, aunque con la seguridad de que difícilmente lleguen a un consenso bajo esas condiciones. Es posible que los costos laborales representen una carga para la clase empresarial que limita en parte la competitividad, no así la productividad, de determinadas empresas. Pero también es seguro que existen otros aspectos, diferentes al laboral, que representan trabajas más serias para la competitividad empresarial, que es sobre los que esa clase debería poner énfasis para su mejoría o eliminación, sin afectar a un sector tan necesitado y vulnerable como el laboral. Además, no parece que los costos laborales en el país sean tan elevados si se toman en cuenta las declaraciones que hace alrededor de dos años ofreciera el ministro de Industria y Comercio en un foro del Centro de Exportación e Inversión de República Dominicana (CEIRD) en el sentido de que el sector zonas francas en el país ofrece ventajas competitivas, de manera especial, porque los salarios vigentes están por debajo de los salarios de la región. También hay que reiterar el contenido de informes del Banco Central que dan cuenta de lo reducido que son los salarios en los sectores empleadores del país, al punto que sólo México tiene sueldos relativamente más bajos que los de República Dominicana. Esa es la realidad.
Uso legítimo de las “offshore”
L
a filtración de los “Panama Papers” ha causado gran conmoción en el mundo económico y político. Al respecto, uno de los temas más comentados ha sido el uso de las compañías o sociedades “offshore”, lo cual es objeto de críticas generalizadas. Antes de entrar en materia, es importante aclarar el concepto de “offshore”. Una sociedad offshore es, sencillamente, una compañía constituida en un país distinto al de la nacionalidad del accionista o los accionistas principales de la misma. Es decir, si un ciudadano dominicano constituye una sociedad en cualquier país distinto a República Dominicana, pudiera considerarse como una “offshore”. Existen diversas razones legítimas para constituir una sociedad offshore. En primer término, la rapidez y sencillez de su constitución frente a la constitución de una sociedad en República Dominicana. Por ejemplo, para constituir una sociedad en nuestro país se requieren de entre tres y seis semanas, un tiempo que, para muchas operaciones, sencillamente es demasiado. Por igual, se requiere el pago de un impuesto sobre el capital social autorizado de la sociedad, el cual es un costo poco usual en el mundo de las sociedades, y se requiere el registro previo de un nombre comercial para constituirla; otro requisito poco común. Otra de las razones por las cuales se utilizan las sociedades offshore es para
fines de planificación sucesoral y empresarial. Esto se debe a que muchas de las jurisdicciones en las cuales se constituyen las offshore han adoptado criterios de neutralidad fiscal respecto a no residentes, es decir, para aquellos accionistas o empresas que no tienen operaciones en el país donde está constituida la sociedad, las operaciones de esa sociedad offshore no quedan sujetas a los impuestos de ese país. Por otra parte, es perfectamente legítimo el uso de sociedades offshore para realizar negocios transfronterizos. Por ejemplo, si una empresa de un país desea realizar negocios en otro país, para fines de planificación tributaria, le conviene realizar los negocios en una jurisdicción neutra en materia fiscal. De esta manera, en un esquema típico, la empresa solo tributa en su país de origen en la medida en que repatria las ganancias generadas en el exterior, lo que es completamente legítimo y mucho más eficiente. Lo que se puede y debe criticar es el uso de las sociedades offshore para violar la ley. Su uso para ocultar fortunas producto del crimen organizado, la corrupción administrativa o la evasión fiscal es sancionado por ley. Sin embargo, no se debe rechazar el uso justificado de las sociedades offshore únicamente porque algunos las utilizan para fines no legítimos. El autor es abogado
OBSERVACIONES
La propiedad del Estado siempre es maltratada, hasta la humana
A
l observar algunos datos históricos se puede determinar que la propiedad del Estado siempre ha sido considerada como de “nadie” y maltratada hasta su destrucción sin tomar en cuenta la importancia de su preservación. Eso ocurrió, incluso, con los nativos taínos de esta isla a la llegada de los “descubridores”. El debate era para determinar si esos nativos eran humanos o no, pues de ello dependería su condición de esclavos y si serían “evangelizados”. La Iglesia católica, por supuesto, era la que debía tomar esa determinación. Al final, más para mal que para bien, se decidió que los taínos eran humanos y por tanto no debían ser comercializados como esclavos, algo frecuente con
los negros que no eran considerados personas, sino una especie animal. Pues no convino esa observación a los nativos, pues pasaron a ser “propiedad” de la corona y, en ocasiones, cuando un hacendado necesitaba hombres para trabajar, adicionales a sus negros esclavos, la Corona les prestaba algunos nativos, que eran como especies de propiedad estatal. Como al hacendado le costaba dinero la compra de un negro esclavo, lo maltrataba, pero aún así lo alimentaba para que no se le enfermara ni muriera, pues le costó su dinero. Pero como el nativo era del Estado, le daban poca comida, les ponían trabajos más forzados y ni importaba si morían, porque no les costaron nada. Lo que es del Estado nunca es bien tratado...
24
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
Una publicación especial desde Panamá Redacción
capital@capital.com.pa Ciudad de Panamá
D
esde que inició operaciones el 6 de abril de 2014, no cabe la menor duda de que el Metro de Panamá ha sido aceptado por la comunidad panameña como su principal medio de movilidad urbana, en virtud de su rapidez, seguridad y puntualidad, factores que impactan directamente en la calidad de vida de quienes habitan la ciudad de Panamá. La Línea 1 comenzó a operar entre las estaciones de Albrook y Los Andes, movilizando un promedio de 240.000 pasajeros diarios. Luego se extendió hasta la estación de San Isidro, trasladando sus beneficios a un sector ampliamente poblado de la provincia de Panamá en dirección Norte. El Metro panameño no solo es uno de los más nuevos del mundo, sino uno de los que registra el más rápido crecimiento. De hecho, el sistema ha sobrepasado el límite de viajes, superando los 273,000 traslados durante el denominado Black Friday o Viernes Negro (evento de promoción comercial que se caracteriza por grandes rebajas en los precios) celebrado en noviembre de 2015. IMPACTO EN SECTOR ESTE Junto con la operación exitosa que ha tenido el Metro durante estos dos años, es importante destacar el avance correspondiente a la construcción de la Línea 2 en el sector Este de la ciudad capital, cuyos trabajos iniciaron el 5 de octubre 2015 y que beneficiará a un importante sector de la población. El recorrido de esta nueva ruta será de modalidad elevada, contempla transportar en sus inicios más de 16.000 pasajeros en horas de mayor demanda, al tiempo que la Línea 3, hacia el sector Oeste, que será cubierta por un monorriel de tecnolo-
www.capital.com.pa
Metro Ciudad Panamá: 273 mil pasajeros x día Para celebrarlo lanza el programa BiblioMetro, que busca promover la lectura entre los usuarios
SERVICIOS Las operaciones.
La BiblioMetro tiene el mismo horario de operaciones de la Línea 1 (5:00 a.m. a 11:00 p.m). Los usuarios tendrán la opción de tomar un máximo de tres libros para su lectura. Además, en conjunto con el Instituto Nacional de la Cultura (Inac), las estaciones Santo Tomás e Iglesia del Carmen, funcionarán como galería de arte con exposiciones de escultura, pintura y fotografía hasta el día jueves 7 de abril. Finalmente, el sábado 9 el Ballet Nacional se presentará en la estación Los Andes a partir de las 3:00 p.m. para deleitar a grandes y chicos.
nida Domingo Díaz y la Vía Panamericana.
gía japonesa, atenderá más de 20.000 usuarios en hora pico. Según el cronograma de trabajo, la Línea 2 refleja un avance general del 15%, y hasta la fecha se ha realizado el 83% de los sondeos, trabajo importante para continuar la construcción
del proyecto. Además, ya se ha dado inicio a la construcción de cuatro de las 16 estaciones (Hospital del Este, Cincuentenario, El Crisol, San Antonio y Pedregal) y la construcción de los primeros 34 pilotes del viaducto, ubicados entre la ave-
ALIANZAS ESTRATÉGICAS Al celebrar su segundo aniversario, el Metro de Panamá a través de alianzas estratégicas con el Club Activo 20-30 de Panamá y el Club de Leones de Balboa, lanzó un programa para promover la lectura, inaugurando la primera BiblioMetro, que busca hacer del recorrido de los usuarios, una experiencia enriquecedora. El proyecto permite a los usuarios elegir el libro de su preferencia y leerlo durante el recorrido en los vagones del Metro o llevarlo a casa para terminar de leerlo. Al terminar el libro, los pueden devolver en cualquiera de las estaciones habilitadas (Santo Tomás, Fernández de Córdoba, el Ingenio y la estación de San Miguelito).
La producción ganadera es importante en este país.
El agro es 45.7% de exportación Costa Rica Redacción
Ciudad de Panamá
La producción del sector agropecuario de Costa Rica representa un 45.7% del total de las exportaciones de ese país centroamericano, que dedica un 47% del territorio nacional al desarrollo de esta actividad económica, según el Censo Agropecuario 2014. Costa Rica tiene 2,406,418 hectáreas dedicadas a usos agrícolas y pecuarios que aportan un 8% del producto interno bruto (PIB), pero sumando la agroindustria esa cifra aumenta al 13%. Los datos fueron revelados durante la edición LXI de la Reunión Anual del Programa Cooperativo Centroamericano para el Mejoramiento del Cultivo y Animales (Pccmca) realizada en San José. El evento reúne a investigadores, académicos, productores y especialistas de Brasil, Colombia, Cuba, Chile, El Salvador, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Italia y México. Además, Nicaragua, Panamá, Perú, Puerto Rico, República Dominica y Costa Rica.
BID sugiere reformas fiscales en la región elDinero
Bassau, Bahamas
América Latina y el Caribe tiene la necesidad de incursionar en nuevas reformas fiscales para enfrentar los efectos de un débil crecimiento mundial, el declibe de la demografía y los reducidos precios de los productos básicos. Así lo sugiere el informe macroeconómico anual del Banco Interamericano de Desarrollo dado (BID) dado a conocer el domingo 10 de este mes. Agrega que la mayoría de los países precisan recortar su gasto fiscal. Sin embargo, aclara que no se deben reducir las inversiones de capital, sino hacer reformas más profundas. “Las reformas fiscales nunca son sencillas de llevar a cabo,” dijo Santiago Levy, vicepresidente del BID. “Muchos países se ven en la difícil situación de tener que actuar de manera inmediata o exponerse a ajustes aún más complicados en el futuro”, agregó. Sin embargo, considera que hay espacio para
Santiago Levy, vicepresidente del BID.
mejorar la eficiencia del gasto y realizar un rebalanceo de las políticas fiscales, lo que permitiría mejorar el crecimiento de la región. El informe “Es Hora de Actuar: América Latina y el Caribe Enfrentan Grandes Desafíos”, subraya que los precios de las materias primas han vuelto a los niveles de la década de 1990, con pocas posibilidades de recuperarse en el futuro. En cuanto al crecimiento, agrega que en la región será prácticamente nulo o levemente negativo durante el 2016.
25
ACTUALIDAD
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
Oportunidades de empleo en la web Hace algunos años la selección de talentos se limitaba al envío de curriculum a las empresas y a la recolección de información y análisis de los candidatos donde la interacción era complicada y existía poca comunicación reclutador-empresa-candidato. Ahora las empresas son más activas en las redes sociales, la búsqueda ya no se limita a la página web, ahora usted puede contactar y seguir a los directivos de la empresa que más le interesen y pertenecer a diversos grupos por experiencia, área o sector. Las redes sociales son el nuevo escaparate para dar a conocer talentos, pasiones y habilidades, tratando siempre de mantener una coherencia con los valores y principios individuales. Estas logran transmitir confianza a través de la información alrededor de su entorno, tanto personal como profesional. El contenido que seamos capaces de generar y compartir es uno de los pilares básicos de nuestra credibilidad en las redes sociales. El blog es un CV vivo y actualizado de nuestra actividad. Debemos demostrar que somos el candidato o candidata perfecta para ese puesto que tienen vacante y la web 2.0 puede ayudarnos a hacerlo. Tenemos oportunidad de captar buenas oportunidades de empleo en las diferentes redes sociales, pero LinkedIn es la red ideal para conectar
Cultura 2.0 Rosa RIjo
MINERÍA rosamrijo@gmail.com
con profesionales de selección de talento. Esta red tiene como objetivo principal conectar profesionales con oportunidades de negocio, es como el Google de las empresas, pero estar en LinkedIn no sólo implica crear una cuenta y rellenar datos. Implica crear una red de contactos afines a su perfil, personas que le puedan aportar y usted a ellas, con las que generar debates en los foros, crear grupos y generar contenido. Incluya en su perfil palabras claves y redacte cuidadosamente su “extracto” enfocándose en su propuesta de valor diferenciadora y en lo que puede aportar al sector, el objetivo es aprender y
aportar, crear su red de contactos de calidad y generar contenido teniendo claro qué quiere que los demás perciban de usted. Mejore su perfil de LinkedIn con recomendaciones y validaciones, estas son muy valiosas, ya que las personas que vean su perfil, sabrán la opinión que tienen sus compañeros y jefes de usted en su actual o anterior trabajo. La búsqueda de empleo más eficaz es la indirecta a través de su red de contactos, si no tiene una red de contactos de calidad, debe comenzar a crearla, para esto puede utilizar el magnífico buscador de LinkedIn que le permite segmentar sus búsquedas de trabajo con la ayuda de múltiples criterios, localizar las empresas que están contratando y los grupos que le interesen para posicionarse en ellos. Los grupos de LinkedIn le ofrecen un sinfín de posibilidades, una herramienta fantástica para estar al día de los temas que le interesan, para consultar dudas profesionales con expertos y para impulsar su marca personal. Si no está presente en las redes sociales, posiblemente está perdiendo grandes oportunidades de empleo. La autora es estratega en social business.
26
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
[
RESPONSABILIDAD
Beneficiarios
Lésther Álvarez | elDinero
SOCIAL EMPRESARIAL
20%
Banco Ademi ha demostrado ser una institución exitosa en el financiamiento de las Mipymes.
La educación financiera en el corazón de Ademi La institución trabaja este capítulo a través de su Fundación, la cual tiene presencia en todo el territorio nacional a través de las 66 oficinas del banco elDinero
B
«UTILIDAD DE LOS PROGRAMAS
Santo Domingo
anco Ademi implementa desde el 2011, a través de su brazo social Fundación Ademi, un programa especial de educación financiera que ha impactado a alrededor de 200,000 personas, por lo cual la entidad se considera la pionera con esta iniciativa. Según explica Consuelo Linares de Bonnelly, gerente de Mercadeo y Comunicaciones de Banco Ademi, este programa se inició formalmente como parte del proyecto denominado BID rural, el cual tuvo como objetivo la expansión a zonas rurales de un sistema microfinanciero integral, y que posteriormente la entidad asumió de forma completa con la implementación de diferentes componentes para fomentar una cultura de educación financiera entre clientes y relacionados. “Desde nuestro orígenes nos hemos acercado a nuestros clientes para brindarles orientación financiera, dándoles la mano, no tan sólo en lo econó-
200,000 7,500 Personas. Los programas de
Agendas. Las actividades de
través del aporte al sector de la micro, pequeña y mediana empresa, y también en dotar a sus clientes de otras herramientas para el crecimiento de sus negocios y para el mejoramiento de su calidad de vida”, sostiene. Uno de los componentes más importantes de este programa son los talleres de educación financiera, en los que se ofrecen principios básicos de finanzas y de administración, además de conocimientos sobre los productos y servicios que ofrecen. “Nuestros clientes y sus negocios han ido creciendo poco a poco, y por esto les hemos
brindado, sin costo alguno, este tipo de enseñanzas que fomentan cambios en sus hábitos financieros no saludables. De esta forma le acompañamos en su crecimiento”, agrega. Este proyecto modelo en el país no sólo se dirige hacia clientes, también ha enfocado sus esfuerzos a organizaciones de diversos tipos, tales como asociaciones comerciales, fundaciones, universidades y a las jornadas especiales de educación financiera como ferias. “Para nosotros la responsabilidad social corporativa es un fuerte pilar para el desarrollo de nuestra estrategia de ne-
educación financiera que apadrina Ademi a través de su Fundación, con presencia en todo el país, han beneficiado a más de 200,000 personas. La entidad es pionera en estas actividades.
educación financiera, además de los consejos y asesoría a los empresarios de Mipymes, ofrecen agendas con literatura útil para que pueda ser consultada en cada necesidad.
Consuelo Linares de Bonnelly
mico, sino también en el desarrollo integral de sus negocios y de sus vidas personales”, expresa Linares. De acuerdo con la ejecutiva, Banco Ademi considera este proyecto como parte de su cultura institucional. Incluso, afirma, ha servido de ejemplo para que otras entidades también desarrollen iniciativas educativas que fomenten la inclusión y el desarrollo de habilidades financieras entre sus clientes. La entidad ha mantenido su enfoque en contribuir con los sectores más vulnerables a través del acceso al sistema financiero nacional. “Esto se evidencia a
El 20% experimenta cambios importantes en los hábitos financieros.
DEDICACIÓN
«ALGUNOS TRABAJOS 2015
Talleres: Se realizaron 40 talleres en todo el país, beneficiando alrededor de 1,500 personas, que trataron sobre los usos y ventajas de los diferentes productos y servicios bancarios. Agendas financieras: se distribuyeron un total de 7,500 en 2015. Estas agendas permitieron a los usuarios mejor planificación financiera. Proyección en pantallas: en las 66 oficinas al cierre de 2015, se emitieron constantemente durante el horario de servicio cápsulas educativas especiales. Participación en la Semana Económica Financiera y financiera del Banco Central y en las ferias de Aula Hispana. Un total de 2,600 personas fueron impactadas con las orientaciones en los stands colocados en estas actividades. Alianzas estratégicas con organizaciones sociales en beneficio de poblaciones especifica: Algunas de las alianzas realizadas en el marco del programa de educación que podemos mencionar fueron con Fundación Punta Cana, donde se desarrolló un taller adaptado a los pescadores de la zona; Fundación Manos Unidas, con quienes se diseñó e implemento un taller para infantes con autismo, y CEDAF con quienes se trabajó un taller para recicladores informales de santo Domingo.
gocios de cara a clientes y comunidad en general”, expresa Linares de Bonnelly. Las estadísticas que tiene Banco Ademi arrojan que el 20% de los beneficiados con el programa ha evidenciado cambios importantes en sus hábitos financieros, incrementando los niveles de ahorro, accediendo a nuevos productos de crédito, reduciendo la tasa de mora, así como mejorando el uso de las tarjetas de crédito. En el proyecto se utilizan otras metodologías: la elaboración y distribución de agendas financieras, volantes y folletos educativos, así como videos con cápsulas transmitidas en todas las sucursales del banco. En 2013 Banco Ademi se convirtió en la única entidad de América Latina reconocida durante el Cuarto Congreso Latinoamericano de Educación Financiera, realizado en Colombia por CLEF FelabanAsobancaria y Child & Youth Finance International, con la participación de 230 ejecutivos bancarios de diferentes países.
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
27
28
EDUCACIÓN
Gabriel Alcántara | elDinero
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
Henry Rosa, Luis Torres, Rafael Espinal, Yvelisse Melo Castro y Franklin Vásquez.
Gasto público en períodos electorales, el próximo tema del Foro de Negocios
LA EXCELENCIA
INNEGOCIABLE EN LA OFERTA ACADÉMICA DE INTEC LA CARRERA DE ECONOMÍA
«PRESTIGIO.
Rafael Espinal, coordinador de la carrera de Economía, destacó la importancia que ha adquirido esa escuela en el país, pues algunos de los economistas más relevantes, entre los que están Presidentes y altos funcionarios, así como ejecutivos de empresas privadas, son egresados de allí. Uno de los aspectos que resalta es que el 40% de los profesores de Intec, específicamente del área de economía, tienen nivel de doctorado. Indicó que luego de la crisis financiera internacional las escuelas de economía han entrado en un proceso de mirar hacia adentro por las transformaciones
Jairon Severino
jseverino@eldinero.com.do Santo Domingo
E
l Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Intec) se mantiene en constante renovación, especialmente con lo que es su propósito y objetivo fundamental: la excelencia académica. Está alerta para responder a la demanda de los estudiantes, de los empresarios y de la sociedad. Y como no negocia la excelencia académica, el modelo de educación que implementa obliga al estudiante a cumplir con las metas asignadas. Sus catedráticos afirman que en la universidad el tema no es preocuparse, sino ocuparse. Franklin Vásquez, decano del Área de Negocios; Yvelisse Melo Castro, decana adjunta y coordinadora de la carrera de Administración; Rafael Espinal, coordinador de la carrera de Economía; Luis Torres, del Programa de Maestría en Gestión de la Inversión Pública; y Henry Rosa, de la carrera Negocios Internacionales, coinciden en que la universidad se concibe bajo tres pilares: docente, investigación, vinculación y extensión, orientada para que esas tres variables se
Sus egresados tienen alta demanda en el mercado laboral.
enfoquen en impactar el aparato productivo nacional. Una de sus apuestas de éxito y excelencia académica está relacionada con la implementación de un sistema de diez semanas de trabajo intensas, lo que crea una cultura de trabajo donde saben que los resultados hay que presentarlos al final. Aseguran que estudiar en Intec ofrece ventajas competitivas. RENOVACIÓN “Intec no se aparta de este proceso y lo hace siempre sobre la base un proceso de renovación. En este proceso, por ejemplo, tenemos el Área de Negocios, que es la que dirigimos, que ha dado respuesta a ese proceso de excelencia académica y ha introducido elementos novedosos, como es la innovación para
la competitividad empresarial”, Durante la actividad, se deexplica Vásquez. terminará si realmente se gasta La universidad tiene abierto, más en períodos electorales. Las de manera permanente, el Foro exposiciones estarán a cargo de de Negocios, un espacio de re- los expertos: Pavel Isa Contreflexión sobre los temas fun- ras, que analizará las estadístidamentales en el ámbito eco- cas oficiales del gasto; Ernesto nómico, social y que atañen al Selman, quien hablará de la desarrollo empresareforma fiscal y su rial. El foro también visión del gasto; José trata sobre las iniRijo Presbot, tratará ciativas de políticas La carrera de Economía sobre el presupuespúblicas que inciden de Intec está entre las to; y Carlos Pimende mayor prestigio en en el desarrollo eco- el país. El 40% de sus tel, de Participación nómico y social. Ciudadana, hablará profesores tiene nivel Los catedráticos de doctorado. sobre la transparende Intec explican cia y la rendición de que el Foro de este martes ver- cuentas. sará sobre el gasto público en Dentro de su oferta, la uniperíodos electorales, donde se versidad implementa prograanalizará cuál ha sido el com- mas académicos que van diriportamiento de las finanzas pú- gidos al desarrollo de aptitudes blicas durante los últimos diez y habilidades a estudiantes que años en los períodos electorales. posteriormente llegan a las em-
40%
que deben implementar. “En este momento nosotros estamos en este proceso. Estamos definiendo el perfil del egresado de cada una de las carreras que tenemos, incluyendo el de economía. El objetivo es lograr un profesional que esté más insertado en lo que es el desarrollo tecnológico y la innovación, incluyendo conceptos como la productividad y competitividad de la empresa”, apuntó Espinal. Atendiendo a esa línea, según el catedrático, es que están en el proceso de definir un perfil del egresado de economía más acorde con las necesidades empresariales de estos tiempos y de la sociedad en su conjunto.
presas. Una de esas apuestas es la Maestría en Calidad y Productividad, considerada entre las propuestas estrellas del centro de altos estudios. Según explican, el tema de la competitividad e innovación se ha empezado a trabajar sobre todo por una necesidad real en el sector empresarial, al cual la universidad está vinculado de manera permanente. La idea es que República Dominicana, según los catedráticos de Intec, mejore su posicionamiento en términos de las exportaciones y la competitividad, lo cual sólo es posible a través de la innovación y mejora de los procesos internos de las empresas, sobre todo a nivel de la pequeña y mediana empresa, que constituyen la mayoría en el país.
29
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
ACTIVIDADES
«COORDINADOR Windler Soto
wsoto@eldinero.com.do • 809.562.0555 • Ext.: 5009
Banco Central festeja aniversario oficina del Cibao El gobernador destacó el rol la oficina regional en la estabilidad de la zona elDinero
L
Santiago
a oficina regional del Banco Central en Santiago celebró el 36 aniversario de su fundación con varias actividades que incluyeron una misa de acción de gracias y un acto conmemorativo en el que el gobernador, Héctor Valdez Albizu, destacó el desempeño de la extensión santiaguera. Durante sus palabras de motivación al personal, Valdez Albizu aseguró que, desde su inauguración en 1980, la oficina regional ha servido de
soporte al fortalecimiento del sistema monetario, financiero y cambiario de la región Norte, manteniendo existencias adecuadas de billetes y monedas para satisfacer las solicitudes de las instituciones financieras de la zona. Mientras que el director de la oficina, Yamil Espinal, dijo que el apoyo constante recibido de la presente gestión, ha permitido incrementar los niveles de eficiencia y calidad de esa oficina, para beneficio de las entidades financieras y el público de la pujante región del Cibao.
Frank Montaño, Ervin Novas, Héctor Valdez Albizu, Fior de Valdez, Yamil Espinal, José Manuel Taveras Lay y Joel Tejeda.
Barna estrena programas de dirección elDinero
Santo Domingo
La escuela de negocios Barna Business School presentó dos nuevas propuestas dentro de sus programas de perfeccionamiento directivo enfocadas en el desarrollo y conocimientos sobre los sectores de turismo y salud. La actividad de presentación de los nuevos programas estuvo encabezada por Ryan Larrauri, rector; Pablo Amez, director de programas de “executive education”: y Oscar Gómez, profesor internacional invitado al programa de turismo. “Estos programas cuentan con una meto-
Adopi elige su nueva directiva para el bienio elDinero
Santo Domingo
Oscar Gómez, Fausto Hernández, Ryan Larrauri y Pablo Amez.
dología que mejora el modelo de toma de decisiones en la que se enfrentan día a día los directivos”, resaltó Amez.
Los promotores de estos programas destacaron la labor de Barna en procura de ser una academia que aporta.
La Asociación Dominicana de Propiedad Intelectual (Adopi) eligió y juramentó a su nueva junta directiva para los próximos dos años, presidida por Sharin Pablo de Roca, socia de la firma de abogados J.J. Roca & Asociados. La directiva también está integrada por Edwin Espinal, Alejandra Valdez, Janet Adames, Orietta Blanco, Monika Fiallo, Carmen Prieto, Carimer Guzmán, Pedro Troncoso, Jaime Ángeles y Lilly Acevedo.
Sharin Pablo de Roca.
IIBI presenta chocolate dominicano La Criollita elDinero
Santo Domingo
El Instituto de Innovación en Biotecnología e Industria (IIBI) y la empresa Proagro Dominicana presentaron al mercado el chocolate en polvo La Criolita, un producto desarrollado en los laboratorios de la institución Durante el acto de lanzamiento, Bernarda Castillo, directora ejecutiva del IIBI, destacó la capacidad de la institución en el desarrollo, innovación e investigación para que las industrias del país sean más competitivas.
De su lado el gerente administrador de Pro Agro Dominicana, José Luciano, aseguró que este chocolate es un producto único, que combinapolvo instantáneo, leche, cocoa orgánica, azúcar y especias, “logrando el sabor tradicional de un chocolate auténtico dominicano”. Agradeció el apoyo recibido por el IIBI y expresó que por su calidad y los beneficios que brinda este producto, Proagro Dominicana logró conquistar mercados, “exportando desde ya este innovador producto a Rusia y El Salvador”.
Bernarda Castillo, José Luciano e Indhira Santana.
30
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
Esteban Delgado
edelgado@eldinero.com.do Santo Domingo
L
as discapacidades físicas no deben ser un obstáculo para la sana diversión. Sin embargo, muchos entretenimientos incluyen características que deben ser adaptadas para ofrecer acceso a personas que presentan condiciones especiales. Esas adaptaciones son las que decidió hacer Caribbean Cinemas en algunas de sus salas de cine para ofrecer, en horarios y fechas específicas, la proyección de películas dirigidas a personas con características físicas especiales. “Cine para todos” es una iniciativa de responsabilidad social de Caribbean Cinemas que ha sido aprovechada por los directivos del Centro de Atención Integral a la Discapacidad (CAID) para llevar a los niños con discapacidades que atiende a disfrutar de una tarde de cine junto a sus familiares y amigos. El CAID es una iniciativa oficial que coordina el Despacho de la Primera Dama de la República, Candy Montilla de Medina, con varios centros inaugurados en diferentes puntos del país. El pasado 13 de marzo un grupo de 70 niños con condiciones especiales que atiende el CAID fue llevado a una de las salas de cine de Caribbean Cinemas en Galería 360 para disfrutar de la película Kung Fu Panda. Pero las presentaciones están disponibles para que cualquier ciudadano pueda llevar a su familiar o amigo con discapacidad. El próximo domingo 17 de este mes habrá una nueva proyección para personas discapacitadas con la película The Jungle Book. CARACTERÍSTICAS Cine para todos se caracteriza porque en las presentaciones de las películas la sala es adecuada a las condiciones de las personas que irán a verla. Las funciones son privadas, fuera de horario operacional del cine. Generalmente domingos a las 2:00 de la tarde, con previa programación. Asimismo, las películas a presentar son todas en 2D, para evitar efectos visuales que mo-
CINE PARA TODOS Una iniciativa de Caribbean Cinemas para personas con condiciones especiales
Los niños especiales que reciben tratamientos en el CAID y sus familiares disfrutaron de una película en Cine para todos.
«PARTICIPACIÓN
UNA INICIATIVA DE PROYECCIÓN INTERNACIONAL
«ACEPTACIÓN. Cine para todos
es parte de las iniciativas de responsabilidad social de Caribbean Cinemas. Se inició el 21 de junio de 2014 en Puerto Rico, sede de esta empresa, con la habilitación de una función fuera de su horario operacional con películas familiares en cartelera en ocho cines de esa ciudad. La iniciativa se extendió hacia República Dominicana desde el año pasado con la programación de varias funciones en algunas de sus salas de cine. La idea de los promotores de esa
iniciativa es extenderla a los cines de otras ciudades del interior, aunque actualmente solo se presenta en las salas de Galería 360. Estas proyecciones han sido disfrutadas por personas de condiciones especiales que son tratadas en instituciones como el CAID, Manos unidas por el autismo, Sociedad Dominicana de Pediatría, Quiéreme como soy, Fundación Dominicana de Autismo, Fundación Luz y Esperanza por el Autismo y el Ministerio de Cultura, entre otras. Caribbean Cinemas en el país había desarrollado la iniciativa de Cine
para todos en 2014 con la construcción de una sala de cine dentro del hospital oncológico Instituto Nacional del Cáncer Rosa Emilia Sánchez Pérez de Tavares (Incart) para ofrecer un servicio a pacientes y sus familiares en interés de entretenerles durante las horas que deben dedicar a sus diversos tratamientos. La programación de películas locales e internacionales es seleccionada tomando en cuenta que deberán tener un mensaje positivo que fomente las buenas costumbres, marca país, valores y sano entretenimiento.
lesten a determinadas personas con condiciones especiales. También se toma en cuenta la iluminación, de forma que la sala nunca esté 100% apagada, el volumen también es bajo y se ofrece servicio de venta de alimentos y bebidas dentro de la sala. De esa forma, niños o adultos con condiciones especiales como síndrome de Down, autismo, parálisis parcial o total, problemas de movilidad o cualquier otra condición espe-
cial, pueden disfrutar de una tarde de cine sin las limitaciones que implica una proyección normal. Además de Cine para todos, Caribbean Cinemas desarrolla una iniciativa denominada Cine libre, que consiste en llevar proyecciones gratuitas de películas a provincias y poblaciones del interior donde no hay cines. El proyecto se promueve en coordinación con el Ministerio
de Cultura y ha hecho presentaciones en localidades de Barahona, San Juan, Montecristi, Azua y el municipio de Constanza, en La Vega. Este año el calendario se ha extendido hacia más pueblos del interior. EXPERIENCIA Algunas madres de niños con discapacidad atendidos en el CAID se manifestaron complacidas con la iniciativa de llevar a sus hijos a una función de Cine
70
Diversión. El CAID llevó a 70
niños en condiciones especiales a disfrutar de Cine para todos el pasado mes de marzo.
8
Cines. En Puerto Rico, Cari-
bbean Cinemas presenta Cine para todos en ocho cines, desde mediados del año 2014.
para todos. Una nota publicada en el portal de la Presidencia indica que María Ciprián, madre de Nicole Joa, de 9 años, quien posee parálisis cerebral infantil (PCI), agradeció por la experiencia vivida. También Jacqueline Jiménez, madre de José Manuel Valdez, de 3 años, con síndrome de Down, así como la madre de Sebastián Medos, de 4 años, con autismo, Hircania Cruz se mostraron agradecidas.
31
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016
DEPORTES
L
a equidad de género e igualdad de condiciones en la práctica de un deporte quizás sea una idea insólita de concebir, pero es una realidad en el korfball. El korfball, también llamado balonkorf, tiene la particularidad de ser uno de los pocos deportes mixto en el mundo que se juega en equipo, es decir, que sus integrantes en juego están compuesto por hombres y mujeres. Sin embargo, sus reglas hacen que esto no sea un riesgo para ninguno de los dos sexos, ya que no permite el contacto físico, según explica Francisco Rausell, presidente de la Federación Dominicana de Korfball. Aunque su origen data de más de 100 años, y a pesar de que fue reconocido por el Comité Olímpico Internacional (COI), aún no pertenece a los Juegos Olímpicos. Rausell dice que se debe a la falta de seis federaciones mundiales para cumplir con parámetros establecidos por las olimpiadas. Pero a pesar de su antigüedad, República Dominica no conoce este deporte hasta que en junio de 2015, la Vicepresidencia de la República le presenta el proyecto al Ministerio de Deportes, quien lo acoge y empieza a buscar los candidatos adecuados para su práctica. “El korfball se empezó a practicar entre los jóvenes que acudían a los campamentos del Ministerio, con el propósito de introducirlo como nueva disciplina y formar un equipo nacional que adquiriera experiencia en otros países más desarrollados en esta disciplina”, dice Rausell. Por su desempeño, dentro de los 60 candidatos, se escogieron 12 jóvenes como Selección Nacional Dominicana, quienes en poco tiempo se destacaron a nivel internacional. Explica que no se esperaba que los jóvenes que integran la selección, con menos de un año de formación, ganaran invictos el Torneo Juvenil Panamericano 2015, celebrado en Cali, Colombia. Este galardón les permitió el pase al Mundial de Korfball, y en la pasada Semana Santa compitieron ante diez países en las categorías Sub-17 y Sub-19,
KORFBAL L EN SUELO DOMINICANO Esta disciplina se puede practicar a cualquier edad
Gabriel Alcántara | elDinero
Rossbell de la Rosa
rdelarosa@eldinero.com.do Santo Domingo
Un deporte sin contaco físico
“
Las reglas de este deporte hace que sea una disciplina pasiva, ya que no permite el contacto físico”. Francisco Rausell. Presidente de la federación Dominicana de korfball.
Cooperación entre jugadores
“
La cooperación es esencial, quien tiene la pelota debe lanzarla hacia el compañero más cercano a la cancha”. Gillerm Castanyer. Entrenador de la seleción nacional. El Korfball es un deporte en el que compiten personas de ambos sexos y sin distinción de edad.
CANASTA, CANCHA Y TIEMPO. 50 minutos en juego.
La canasta mide una distancia de 3.5 metro del suelo, 25 cm de altura y un diámetro interior de 39-41 cm. La mayoría están hechas de mimbre y deben ser de un sólo color, preferiblemente amarillo.
menores de 17 y 19 años, respectivamente, donde se condecoraron con el quinto lugar en la categoría Sub-17 y cuarto lugar en Sub-19. La Federación Dominicana cuenta con asociaciones que impulsan la disciplina en diferentes provincias del país, ubicadas en Peravia, Puerto Plata, San Francisco de Macorís y Barahona. Rausell dice que los fines de semana se acostumbra a jugar en las canchas de básquet de los centros escolares. Y como muestra del interés que los jóvenes le han dado al deporte, se han realizado varios intercolegiales, el más reciente fue la Copa Saint Joseph School. Aunque existen categorías de todas las edades, en el país actualmente solo hay tres: Sub-17, Sub-19 y Sub-23. En las que se
La cancha, con una medida de 40x20 metros, similar a la de fútbol soccer, es dividida en dos cuadros donde se sitúan los ocho jugadores. En cada uno de esos cuadros, el equipo atacante intenta encestar y el defensor lo impide, pasándole el balón a su
equipo situado en el otro cuadro. Los jugadores se cambian de lugar cada dos puntos, sin importar que sean del mismo equipo. El tiempo en juego es de 50 minutos, dividido en dos pases de 25 minutos, con un descanso de diez minutos.
destacan Franklin Batista, Michael Benítez y Esmeilyn Martínez, esta última fue galardonada como mejor jugadora en los dos torneos mundiales.
lección Nacional de Korfball. Castanyer explica que el balón no puede tocar el suelo, y los jugadores deben pasarlo únicamente con las manos, evitando picarlo. Tampoco se puede robar el balón de las manos, sino que mediante el pase se trata de cortar para obtenerlo. La cooperación con el compañero es esencial, quien tiene la pelota debe lanzarla hacia el más cer-
DINÁMICA Si bien el korfball es una mezcla entre balonmano, baloncesto y un poco de fútbol, se juega con contacto controlado. A diferencia del baloncesto, en el korfball no se permiten choques ni bloqueos. Los equipos deben tener ocho integrantes, cuatro mujeres y cuatro hombres, dos parejas de cada equipo. Una de sus reglas es que cada sexo se defienda entre sí. “No hay ayuda entre una mujer y un hombre, por lo que no representa ventaja alguna para los masculinos”, según Guillerm Castanyer, entrenador de la Se-
cano a la cancha para lograr encestar. Castanyer resalta que como no se puede picar la pelota, es un deporte que se juega en cualquier terreno; en la playa, en el césped o en cancha cerrada. Algunos de los países donde se practica este deporte son Bélgica, Portugal, Francia, Inglaterra, Alemania, Hungría, República Checa, China, y en países latinos como Brasil, Argentina, Colombia, Uruguay, Costa Rica y México.
32
Santo Domingo, República Dominicana. Año 2. Nº 63. Lunes 11 de abril de 2016