Elektro-Data nummer 5 (2017)

DATA

42

Nieuwe producten

OP PAGINA 9

WWW.ELEKTRODATA.NL/EZINE

30

PAGINA PAGINA

Tweekanaals scoop met 50 of 70 MHz bandbreedte en geheugen tot 1 Mwoord

INDUSTRIËLE ELEKTRONICA

Mini-ITX-kaart voor industrie en IoT bevat jongste Intel-CPU’s en communiceert via 3G/4G, smalband en Cloud-API.

10

MACHINEBOUW & PRODUCTIE AUTOMATISERING Ontwerpen van op maat gemaakte oplossingen met klantspecifieke voedingen vanuit een assortiment standaard producten.

12

PROCESAUTOMATISERING & -CONTROLE Safety Hub zorgt voor veilige signaaloverdracht en communicatie via een veiligheidsnetwerk dat is gebaseerd op IO-Link.

20

ENERGIE & INFRA

Als LGA uitgevoerde datamodems voor IoT met versies voor 2G, 3G, 4G, Bluetooth LE, LoRa, NFC en Wifi.

22

TEST & MEASUREMENT

Acquisitiesystemen tellen drie tot zes fpga-gestuurde clusters van elk vier kanalen en bemonsteren signalen met 5 GHz of 16 bit.

28

Negen seminars tijdens Electronics & Applications 2017 Het congresprogramma van Electronics & Appli-

healthcare-industrie delen hun ervaringen, onder

real-time veilige dataverwerking worden in het

cations bevat de volgende halfdaagse seminars:

andere op het gebied van het vroegtijdig op

embedded ontwerp vaak FPGA’s gebruikt.

• Internet of Things, the business case. Deelnemers krijgen aan de hand van concrete praktijkvoorbeelden tips om van het IoT voor hen een succes te maken.

• Embedded software voor connected devices.

Engineers en toepassers van embedded software leren om de juiste beslissingen te nemen, vooral in het begin van het proces.

elkaar afstemmen van hard- en software.

• Elektronica-productieproces, design bepaalt TCO.

• Toekomst van elektronicaproductie in de Benelux. ‘Hoe ziet de Benelux-markt voor

Ontwerpers krijgen tools aangereikt om al vroeg in

elektronicaproductie er over tien jaar uit?’

de ontwerpfase rekening houden met de reliability en de produceerbaarheid van het product.

• Tomorrow’s electronics 2017. Wat kan er nog allemaal gaan gebeuren op een chip en op minuscuul kleine printed circuit boards? Vervaagt

• Developing for (medical) healthcare. Experts op

het verschil tussen een PCB en een chip?

het gebied van innovatieve producten voor de

• Electronics & productontwikkeling. Om een succesvol slim product te ontwikkelen en het praktisch realiseerbaar te houden, is een goede ketensamenwerking essentieel.

• User Interface Design. In dit seminar krijgen UI-ontwikkelaars tips en voorbeelden voor een perfect user interface design voor hun machine of eindproduct.

• FPGA for real-time data processing. Voor

www.eabeurs.nl

JAARGANG 36 | MEI 2017 | NUMMER 5

elektro

Meer dan 45 jaar ervaring 24 uurs verzending Meer dan 75.00 75.000 00 pr p producten oducten

WELDIGE E G T E M N E ODIGDHED N E B S T A A L P WERK

T I E T I L A W K S IJ R P Voor alle soldeertaken met gemiddelde warmtebehoefte

Het universele, digitale soldeerstation van Ersa Soldeerstation met robuuste, krachtige soldeerbout RT 80 PTC-verwarmingselement met een verhittingsvermogen tot 290 w Groot, goed leesbaar display Drie programmeerbare vaste temperaturen

Foto: Foto- und Bilderwerk

Traploze temperatuurinstelling van 150 tot 450 °C

COMPACT & KRACHTIG! Bestelnr.:

PRIJSTIP

RDS 80

109,

20

Voor uiterst fijne en precieze werkzaamheden

Bovenkant: 10 – 100 MOhm afleidend

LED-loeplamp met zwanenhals

ESD-werkmat

Ø 60 mm glazen lens met 3 dioptrieën

Soldeertin- en hittebestendig

Incl. standaard en tafelklem

Slijtbestendig, duurzaam elastisch

30 SMD-LEDs met 560 lm lichtstroom

Afmetingen: 600 x 1200 x 2 mm

AARD INCL. STAND M & TAFELKLE Superheldere SMD-LEDs & 1,7-voudige vergroting

i.p.v. 20,97

20 % BESPAREN

Bestelnr.: LL ZD-2014-2R

16,

77

Dagtarieven! Prijsniveau: 27. 4. 2017

Bestelnr.: ESD MATTE 1200

29,75 F IEUWSBRIE NU OP DE N !

N & WINNEN ABONNERE Wij verloten elke maand een technisch highlight onder alle nieuwe nieuwsbrief-abonnees!

NU MEEDOEN Ź Prijzen in € excl. BTW, excl. verzendkosten · reichelt elektronik, Elektronikring 1, 26452 Sande (Germany)

http://rch.lt/Ay

Onze communicatietalen:

www.reichelt.nl

INTERNATIONALE BETAALMOGELIJKHEID:

EENVOUDIG ONLINE SHOPPEN!

BESTEL-HOTLINE: +31 85 208 62 94

REDACTIONEEL

MEI 2017

3

Strategisch kiezen op Electronics & Applications Nog maar net bekomen van onze eigen strategische keuzes voor

welke dag of dagen je die bonuspunten voor je werkzame leven

de Tweede Kamerverkiezingen, die zijn uitgemond in een op

bijeen wilt sprokkelen.

moment van schrijven van dit redactioneel nog lang niet opge-

Om te beginnen zou ik deelname aan zeker twee seminars

loste formatiepuzzel, staan we al weer voor de volgende belang-

aanraden (daar zit je al aan ĂŠĂŠn dag!), eentje over trends &

rijke keuzemomenten in ons (technische) leven. De eerste vraag,

toekomst, en een ander meer praktische (juist daar is veel

ga ik naar de E&A, is niet zo moeilijk, maar dan! Op welke dag, of

aandacht aan besteed: ik ben nog nooit zo vaak het woord

misschien wel twee, of zelfs drie dagen? Als redacteur heb je wat

‘tips’ tegengekomen in de beschrijving van de lezingen).

dat betreft ongebreideld beursvrij, maar bij menig bedrijf is zelfs

Voor de 1800 gelukkigen die bij het inschrijven de KISSLoRa

een dag of dagdeel lastig te regelen, laat staan dat je gezellig met

gadget hebben gereserveerd, staat er sowieso een verplicht

al je collega’s op stap kunt. Das war einmal‌

rondje speurzoeken naar vijf beursstands op het programma.

Als je alleen al het programma aan lezingen en beursprojecten

Voor wie verder die LoRa-wereld in wil duiken is er iedere mid-

bekijkt, is het natuurlijk eeuwig zonde dat je het bezoek zo moet

dag de LoRaWAN Boiler Room, waar je ook zelf aan de slag

inperken omdat het dagelijkse werk zo belangrijk is. Juist een

kunt gaan. Dat kan dan weer niet in de Start-up Corner, waar

paar dagen struinen op de beursvloer, dromen bij inspirerende

start-ups zich presenteren met nieuwe ideeĂŤn/technologieĂŤn en

praatjes over de elektronicatoekomst en je laven aan (bijna) touch

creatieve toepassingen van bestaande technologieĂŤn. Maar dat

& feel projecten kunnen een flinke boost aan inspiratie en ideeĂŤn

levert wel weer inspiratie op, zo’n lekker tjÊ-gevoel.

geven die dat dagelijkse werk leuker, efficiĂŤnter en zinvoller

En vergeet niet om bij de exposanten naar binnen te lopen. Ik

maken. Door de blik eens verder te richten dan het bereik van je

heb de indruk dat er heel wat bedrijven staan, die nooit of heel

computerbril zet je alles weer op scherp.

lang geleden aan deze beurs hebben deelgenomen. Nieuw bloed

Ik hoop dat je nu van mij geen bindend (stem)advies verwacht

is altijd goed, zelfs in een nieuwe regering‌

voor de ideale dag, want dan komen er de andere twee dagen bijna geen bezoekers, en dat kan ik FHI en de exposanten niet aandoen. Ik wil wel aangeven met welke ingrediĂŤnten ik die

Richard Bezemer, hoofdredacteur Elektro-Data

ideale dag zou willen vullen, en dan mag je zelf beslissen op

(R.Bezemer@mybusinessmedia.nl)

Als je een medische voeding bouwt die zo stil is als de nieuwe TDK-Lambda QM7, hoef je dat niet van de daken te schreeuwen. Immers, de voordelen spreken voor zich.

Met een vermogen van 1500 W zorgt de combinatie van zijn hoge rendement met de computergemodelleerde luchtstroom voor lagere geluidsniveaus. De stilste modulaire voeding in zijn klasse maakt de zorgomgeving een stuk aangenamer. Zowel voor patiĂŤnten als voor medisch personeel.

Zoveel voordelen in ĂŠĂŠn voeding?

Het is bijna ongehoord!

Lees meer hierover op nl.tdk-lambda.com/whisper

TDK-Lambda Nederland: +31 (0)6 20 61 87 65 Meer elektroDATA op

NIEUWS

4

PSO-certificaat voor AssemblyPartner gegroeid en is winstgevend. Met klanten als Quooker, Sunshower en WTH realiseert Assembly-

Nieuwe vertegenwoordigingen A-B-T

Partner aantrekkelijke banen voor mensen met een

A-B-T heeft met de ultrasone gasflowmeters

Het Dordtse elektronica, assemblage- en montage-

afstand tot de arbeidsmarkt. Maar liefst 80% van

van Transus Instruments het programma flow-

bedrijf AssemblyPartner is beloond met het hoog-

de werknemers valt in deze categorie. Assembly-

instrumenten uitgebreid. Met de 3-kanaals

ste niveau (trede 3) op de Prestatieladder Socialer

Partner wil daarmee een voorbeeld zijn voor andere

UIM-3 worden procesapplicaties ingevuld, ter-

Ondernemen, PSO. Volgens eigenaar Peter Hobbe-

ondernemingen. Peter Hobbelen: “Je kunt suc-

wijl de 4-kanaals UIM-4 voor verrekeningsme-

len heeft het succes alles te maken met de unieke

cesvol en toonaangevend ondernemen en tegelijk

tingen ingezet kan worden. Een tweede nieuwe

visie op mensen: “Wij kijken niet naar diploma’s,

een sociale kijk hebben op hoe je medewerkers laat

vertegenwoordiging is het Californische Fox

bij ons tellen competenties. Het grootste deel van

werken, mensen met een afstand tot de arbeids-

Thermal Instruments, dat thermische gas mas-

onze medewerkers heeft een beperking. Door hun

markt kunnen hierin prima functioneren.”

saflowmeters maakt die zijn gebaseerd op

sterke kanten en talenten te benutten kunnen zij de

Het PSO-certificaat staat voor de landelijke norm

het immersie principe. Dit type debietmeters

werkzaamheden vaak beter uitvoeren dan wie dan

voor sociaal ondernemen. Bedrijven kunnen hier-

meet de gasflow direct in massa- of genorma-

ook. De afstand tot de arbeidsmarkt zetten we om

voor in aanmerking komen door op een duurzame

liseerde volume-eenheden, zonder daarvoor

in ons voordeel. Deze voorsprong willen we verder

wijze meer werkgelegenheid te bieden aan kwets-

druk- en temperatuurcompensatie nodig te

uitbouwen.” AssemblyPartner, waar momenteel

bare groepen in de samenleving. Door een audit

hebben. Daarom, en omdat het meetconcept

bijna honderd mensen werken, zet fors in op groei

uitgevoerd door TüV wordt de mate van sociaal

zonder bewegende

en streeft ernaar om in 2021 250 mensen een werk-

ondernemerschap vastgesteld. TNO heeft aan het

onderdelen is, zijn instal-

plek te kunnen bieden. Door hoge kwaliteit en aan-

elektronicabedrijf de hoogste trede toegekend.

latie- en onderhouds-

trekkelijke prijzen wil het bedrijf productiewerk uit het buitenland terughalen naar Nederland.

kosten gering, hetgeen www.assemblypartner.nl

AssemblyPartner, al enkele jaren een BV onder het

bijdraagt aan een lage TCO.

moederbedrijf Drechtwerk, heeft zich vorig jaar volwww.a-b-t.nl

ledig losgemaakt en is nu een zelfstandige onderneming. Het bedrijf, dat zich vooral richt op het assembleren van printplaten, is de afgelopen jaren

Stand: 7.D059

Tektronix Experience Center DK Thermal neemt Elite Advanced Technologies over

C.N. Rood opent half juni een Tektronix Experience Center (TEC). Daar staan oscilloscopen, spectrumanalyzers, power analyzers, voedingen, counters, functiegeneratoren, source meters en nog veel meer hoogwaardige apparatuur op afspraak ter beschik-

DK Thermal, een Engelse producent van metal

daar een oplossing kunnen bieden en met Elite

king. Hiermee wil C.N. Rood klanten de gelegenheid

core (IMS) printplaten, neemt de Europese acti-

Advanced Technologies hebben we nu een

geven zelf te experimenteren om zo een gedegen

viteiten over van Elite Advanced Technologies,

uitstekende basis om onze positie hierop uit te

keuze te kunnen maken. Het bedrijf bouwde het

fabrikant van onder andere keramische sub-

bouwen.”

TEC ook om docenten en studenten de gelegen-

straten voor de elektronica-industrie. Met de

In België zal de groep in Mol het kenniscentrum

heid te bieden om praktijkervaring op te doen. Niet

overname wil DK Thermal zijn portfolio van ther-

voor keramische printplaten behouden; ook zal

alleen bedrijven, maar ook onderzoekinstellingen

mische printplaten verder uitbreiden.

de vestiging dienen als commerciële uitvalbasis

en ROC’s, hogescholen en universiteiten kunnen

“In de markten waarin we actief zijn, zien we

voor de Benelux. DK Thermal zal Electronics &

na reservering in een online agenda gebruik maken

dat componenten en modules steeds krach-

Applications aangrijpen om zich in de vernieuwde

van de TEC-faciliteiten. De beschikbare appara-

tiger worden terwijl de fysieke ruimten voor

structuur voor te stellen.

tuur is vooral geschikt voor bedrijven met beperkte

de circuits verkleinen en steeds meer worden

researchlaboratoria, die bijvoorbeeld actief zijn in

geïntegreerd. Daarnaast wensen engineers en

www.elite-advanced.com

de ontwikkeling van elektronica, materiaalweten-

ontwerpers dat de lange termijn betrouwbaar-

www.dkthermal.co.uk

schappen, draadloze connectiviteit, energieanalyse,

heid en prestaties gewaarborgd blijven of zelfs

optische communicatie of elektriciteitsveiligheid.

nog verbeterd. Goed thermisch management neemt dus alsmaar een meer prominente plaats in” stelt Andrew Grisbrooke, managing director

www.cnrood.com Stand: 7.D027

DK Thermal. “Wij geloven dat keramische materialen als aluminiumoxide en aluminiumnitride Stand: 7.D028

NIEUWS

MEI 2017

5

Hogedrukgieterij investeert in Industrie 4.0 Hogedrukgieterij Pedeo uit het Belgische Ouden-

tie van middelgrote en grote series. Mede door de

aarde -exposant op Electronics & Applications-

digitalisering is het bedrijf erin geslaagd de basis

heeft de afgelopen jaren fors geïnvesteerd in digitalisering en automatisering om als ‘smart factory’

te leggen voor flexibele productiesystemen De uitdaging hierin is om voor een diversiteit aan klanten

optimaal te kunnen profiteren van flexibele pro-

binnen de elektronica, machinebouw, bouw en

ductiesystemen en de mogelijkheid om gelijktijdige

interieur en automobiel branches een grote

product- en productieontwikkeling uit te kunnen

variatie aan seriegrootten te kunnen produceren.

voeren. Pedeo is een hogedrukgieterij van aluminium

Dit is onlangs een stuk gemakkelijker gemaakt

en zamak (een legering die voor 90% bestaat uit zink

door de aanschaf van een state-of-the art hoge-

en verder aluminium, magnesium en koper). Beide

drukgietcel. Het betreft de installatie van een vol-

materialen hebben een goede elektrische en thermische geleidbaarheid. Dit maakt hen onder andere

ledig geautomatiseerd netwerk machine met als

geschikt voor koelblokken, waarvan de vorm functio-

kracht. De integrale communicatie en monitoring

neel kan worden uitgewerkt. De basiseigenschappen

van de gietcel met randapparatuur past volledig

van de grondstoffen zorgen dat zij geschikt zijn als

binnen Industrie 4.0. Mede hierdoor kunnen nu

afscherming tegen elektromagnetische storingen,

op flexibele wijze grote, middelgrote en kleinere

bijvoorbeeld als behuizing van elektronicasystemen.

seriegrootten afgewisseld worden, zodat maximaal

Hogedrukgietproducten kunnen meerdere functies

op de vraag van de klant kan worden ingespeeld.

verenigen (zo kunnen koelvinnen, behuizing, design

Pedeo Hogedrukgieterij kan hiermee ook groter en

en functionele elementen zoals bevestigingspunten

complexer gietwerk competitief aanbieden.

worden gecombineerd) en kunnen dus montageklaar geleverd worden. Op deze manier kan men tot

www.pedeo.be

hart een hogedrukgietmachine met 660 ton sluit-

een sterke vereenvoudiging van een oorspronkelijk ontwerp komen. De nauwkeurige giettoleranties en de gladde giethuid staan garant voor een perfecte pasvorm met een minimum aan nabewerking. De

Stand: 7.D121

techniek leent zich voor een kostengunstige produc-

Webshop voor industriële robots Om tegemoet te komen aan de toenemende

eigenschappen, de technische specificaties, de

door eigenschappen zoals bijvoorbeeld de han-

vraag en om potentiële klanten volledige trans-

actuele voorraad en de belangrijkste accessoires

teringscapaciteit en het werkbereik naast elkaar

parantie te bieden heeft RFA onlangs een web-

vermeld. Nadat de bezoeker zich geregistreerd

te laten zetten in de webshop. Op deze manier

shop voor Kawasaki robots opgezet. Van alle in

heeft, worden de prijzen van de robots zichtbaar.

kan een weloverwogen keuze worden gemaakt

Europa leverbare Kawasaki robots worden de

Potentiële klanten kunnen de robots vergelijken

omdat alle technische informatie en prijzen van de verkrijgbare Kawasaki robots beschikbaar zijn. Nadat de optimale robot geselecteerd is, kan deze worden besteld. Binnen enkele dagen wordt de robot door RFA afgeleverd, uitgepakt, aangesloten aan de voedingsspanning en werkend gedemonstreerd. RFA verzorgt ook opleidingen voor het bedienen, programmeren en het onderhoud van Kawasaki robots.

Het onderhoud en de service aan de Kawasaki robots wordt in de Benelux door RFA’s eigen specialisten uitgevoerd.

Op de foto staat Peter Tacx, directeur van de Nederlandse fabrikant van onder andere interactieve fietstrainers Tacx B.V., die als eerste online een Kawasaki robot heeft besteld. www.kawasakirobotics.nl

Meer elektroDATA op

INDUSTRIËLE ELEKTRONICA

6

Module voor het dimmen van LED-verlichting 8-BIT MCU OPLOSSING VOOR DIMBARE LED-STUURTRAP IN SCHAKELENDE VOEDINGSMODUS Dimbare LED-stuurtrappen in schakelende voedingsmodus staan bekend om hun hoge rendement en nauwkeurige regeling van de LED-stroom. Met de dimfunctie kunnen eindgebruikers fantastische lichteffecten realiseren en tegelijkertijd de stroomopname beperken. Een 8-bit microcontroller (MCU) implementatie kan de noodzakelijke bouwstenen leveren voor het realiseren van oplossingen die communicatie, klantspecifieke aanpassingen en intelligente besturing mogelijk maken.

Bovendien levert de integratie van kernonafhankelijke periferiebouwstenen een aanzienlijk grotere flexibiliteit ten opzichte van een puur analoge of ASIC implementatie.

Figuur 1: Schema van vier LED-strips die worden geregeld door de 8-bit microcontroller PIC16F1779 van Microchip.

Mark Pallones, Principal

Een 8-bit microcontroller kan worden

LED-dimmodule

met een vaste uitgangsspanning

Applications Engineer, Microchip

gebruikt voor het onafhankelijk rege-

In figuur 2 wordt de LED-stuurtrap,

Technology

len van maximaal vier LED-kanalen. In

(FVR), digitaal-naar-analoog omzetter (DAC) en capture/compare/PWM

figuur 1 worden de LED-dimmodulen

die is gebaseerd op een spanningverhogende gelijkspanningsomzetter

samengesteld uit periferiebouwstenen

in de stroommodus, geregeld door

De COG levert de hoogfrequent

die beschikbaar zijn in de microcontroller. Elk van deze bouwstenen heeft

de LED-dimmodule. Deze bouwsteen

schakelimpuls aan MOSFET Q1 voor

wordt hoofdzakelijk samengesteld uit

een onafhankelijk gesloten kanaal dat

de overdracht van energie en de voedingsspanning naar de LED-strip. De

de gelijkspanningsomzetter in scha-

kernonafhankelijke periferiebouwstenen (CIP’s), zoals een complementaire

kelende modus kan regelen met mini-

uitgangsgenerator (COG), digitale

wordt ingesteld door de CCP en

male tot geen tussenkomst van de

signaalmodulator (DSM), spanningver-

de impuls/pauze-verhouding (duty

centrale verwerkingseenheid (CPU).

gelijker of comparator (C), program-

cycle), die zorgt voor een constante

Dit laat de CPU vrij voor het uitvoeren

meerbare zaagtandgenerator (PRG),

LED-stroom en wordt bepaald door

van andere belangrijke taken, zoals

operationele versterker (OPA) en

www.microchip.com

toezichtfuncties, communicatie of aan

impulsbreedtemodulator 3 (PWM3).

de comparatoruitgang. De comparator produceert een uitgangsimpuls

stefan.moolenschot@microchip.com

het systeem toegevoegde intelligentie. Het combineren van deze CIP’s met

Stand: 7.E121

(0416) 69 03 99

(CCP), maakt deze module compleet.

schakelperiode van de COG-uitgang

zodra de spanning over Rsense1

andere periferiebouwstenen op de

hoger wordt dan de uitgangsspanning

chip, zoals een spanningsregelaar

van de PRG-bouwsteen. De PRG,

MEI 2017

7 voldoende dimstappen hebben zodat

Gedurende deze ‘dimmen uit-tijd’

het oog de overgangen niet kan waarnemen. Om aan deze eis te voldoen

bereikt de spanning op de EA-uitgang

maakt de LED-dimmodule gebruik

het EA compensatienetwerk. Als de

de maximale waarde en overlaadt

van PWM3 voor het regelen van het

gemoduleerde PWM weer inschakelt,

dimmen van de LED. De bouwsteen

duurt het meerdere cycli voordat deze

PWM3 is een PWM met 16-bit resolutie die beschikt over 65536 stappen

herstelt waarbij er een hoge piekstroom naar de LED wordt gestuurd.

van 100% tot 0% impuls/pauze-ver-

Om dit probleem te voorkomen, staat

houding hetgeen een vloeiende over-

de LED-dimmodule het toe dat de

gang van het lichtniveau garandeert.

PWM3 kan worden gebruikt als een overschrijvende bron van de OPA. Als

Figuur 2: LED-dimmodule.

LED-kleurtemperatuur-

de PWM3 laag is, bevindt de uitgang

verschuiving

van de EA zich in de zogenaamde

De LED-stuurtrap kan eveneens de

zwevende toestand (tri-state) die het

kleurtemperatuur van de LED ver-

compensatienetwerk volledig isoleert

schuiven. Zo’n kleurverandering kan

van de terugkoppellus en het laatste

worden opgemerkt door de consument en zwakt de uitspraak over de

punt van de stabiele terugkoppeling vasthoudt als een lading die is

kwalitatief hoogwaardige verlichtings-

opgeslagen in de compensatiecon-

waarvan de ingangsspanning wordt

en het gemoduleerde uitgangssignaal

ervaring van LED’s af. In figuur 3 is

densator. Als de PWM3 hoog is en

afgeleid van de OPA-uitgang in het

wordt toegevoerd aan de COG. De

een gangbare PWM LED-dimmende

de LED weer inschakelt, wordt het

terugkoppelcircuit, is geconfigureerd

PWM3 levert impulsen met variabele

golfvorm weergegeven. Als de LED

compensatienetwerk weer verbonden,

als een hellingcompensator om het

impuls/pauze-verhouding die de

is uitgeschakeld, zal de LED-stroom

waarna de uitgangsspanning van

effect van inherente subharmonische

gemiddelde stroom van de stuurtrap

geleidelijk afnemen ten gevolge van

oscillatie op te heffen als de impuls/

regelt en als gevolg daarvan de helderheid van de LED bepaalt.

het langzaam ontladen van de uitgangscondensator. Dit kan leiden tot

de EA onmiddellijk naar zijn voorafgaande stabiele toestand springt en

pauze-verhouding groter is dan 50%.

De OPA-bouwsteen is geïmplemen-

het verschuiven van de kleurtempera-

de ingestelde stroomwaarde van de LED bijna meteen herstelt.

teerd als een foutversterker (error

Flikkeren

tuur en een hogere vermogendissipa-

amplifier; EA) met een type II com-

Flikkeren is een van de uitdagingen

tie van de LED.

Complete oplossing

pensatieconfiguratie. De FVR wordt

die gangbare schakelend gevoede en

Het langzaam ontladen van de

De LED-dimmodule kan met minimale

gebruikt als ingangsspanning voor de

dimbare LED-stuurtrappen kunnen

uitgangscondensator kan worden

tot geen CPU-interventie werken.

DAC die voorziet in spanningsreferen-

opleveren. Om ongewenst flikkeren te

opgeheven door het toepassen

Daarom heeft de CPU nog ruim

tie voor de niet-inverterende ingang

voorkomen en het dimmen vloeiend

van een belastingsschakelaar. Zo

voldoende bandbreedte voor het

van de OPA, gebaseerd op de con-

te laten verlopen, dient de stuurtrap

stante-stroomspecificatie van de LED.

de dimstap, van 100% lichtopbrengst

wordt bijvoorbeeld Q2 in de schakeling van figuur 2 gebruikt als een

uitvoeren van andere taken. Beveiligingsfuncties, zoals afschakeling bij

Om te kunnen dimmen wordt PWM3

helemaal naar beneden tot het minimale lichtniveau, met een continu

belastingsschakelaar, waarbij de

onderspanning (UVLO), afschakeling

gebruikt als modulator van de CCP-

LED-dimmodule synchroon de COG

bij overspanning (OVLO) en over-

uitgang terwijl deze de MOSFET Q2

vloeiend effect uit te voeren. Omdat

PWM-uitgang en Q2 afschakelt om

spanningsbeveiliging van de uitgang

stuurt om de LED snel AAN en UIT te

de LED onmiddellijk reageert op

het pad van de afnemende stroom af

(OOVP) kunnen worden uitgevoerd

schakelen. De modulatie wordt mogelijk gemaakt door de DSM-bouwsteen

stroomveranderingen en geen dempend effect kent, moet de stuurtrap

te snijden en om er voor te zorgen dat

door het verwerken van de gemeten

de LED snel afschakelt.

in- en uitgangsspanning. Dit garandeert dat de LED-stuurtrap binnen de

Stroompieken

gewenste specificaties werkt en dat

Bij het toepassen van een schakelende gelijkspanningsomzetter voor

de LED is beveiligd tegen abnormale

het sturen van de LED wordt het

eveneens de thermische informatie

terugkoppelcircuit gebruikt voor het

verwerken van een sensor voor het

regelen van de LED-stroom. Tijdens

implementeren van het thermische

het dimmen kan het terugkoppelcircuit echter stroompieken introduce-

beheer van een LED. Bovendien kan

ren als de werking niet vlekkeloos verloopt. Terugkijkend naar figuur 2

dimniveau van de LED-stuurtrap, triggers verwerken van een eenvoudige

zal er, als de LED aan is, een stroom

externe schakelaar of een commando

worden geleverd aan de LED en de

via de seriële communicatie. Ook kun-

spanning over RSENSE2 worden

nen de parameters van de LED-stuur-

toegevoerd aan de foutversterker EA.

trap naar externe apparaten worden

Als de LED afschakelt wordt er geen

verzonden via de seriële communica-

stroom geleverd aan de LED en de

tie voor bewakings- of testdoeleinden.

Figuur 3: LED-dimmende golfvorm.

in- en uitgangscondities. De CPU kan

de CPU, tijdens het instellen van het

spanning over RSENSE2 wordt nul.

Meer elektroDATA op

INDUSTRIËLE ELEKTRONICA

8 Quad Industries

7.C075

3D touch-wheel button dit project was de ontwikkeling van

minder slijtage en grotere werkingsbuigbare elektronische schakelingen die betrouwbaarheid. Ook wordt de inge-

interfaces. Een vlak oppervlak geeft namelijk geen tactiele feedback naar

kunnen worden ondergebracht in onre-

bedde elektronica beter beschermd

de gebruiker omtrent de exacte locatie

gelmatig gevormde plastic objecten.

omdat die door toepassing van één

van de knop waarop ze willen drukken,

Een van de demonstratieconcepten

vloeiend oppervlak hermetisch kan

wat niet handig is als je bijvoorbeeld in

is het 3D touch-wheel button. Hierbij

worden afgesloten van de externe

Quad Industries heeft als alternatief

wordt de roterende beweging van

omgeving, en stof en vuil geen kans

de auto achter het stuur zit. Een enigszins verzonken knop levert wel directe

voor een mechanische draaiknop een

de vingertoppen niet omgezet in een

hebben om binnen te dringen.

feedback over de locatie. Bovendien

3D touch-wheel button ontwikkeld.

roterende beweging, zoals dat bij

Integratie van de aanraaktechnologie

geeft deze nieuwe technologie ont-

Deze ontwikkeling vond plaats in het

mechanische varianten gebeurt, maar

in gebogen 3D-vormen biedt een

wikkelaars meer mogelijkheden om

kader van het Terasel onderzoeksproject, een initiatief van IMEC. Doel van

direct in een elektrisch signaal. Dit

oplossing voor een van de grootste

nieuwe vormen voor aanraakgeba-

heeft verschillende voordelen, zoals

beperkingen van capacitieve aanraak-

seerde interfaces te maken.

Smd-Tec

7.C068

Adelco Electronics

7.B024

Computermodule

Bestukkingsmachine De Fox

heid, of meer functies. Dit garandeert een veilige

pack lijn

investering. Fox klanten kunnen een productielijn

bestukkingsma-

met drie modules opbouwen en zo 50.000 componenten per uur plaatsen, dit met behoud van hoge

chines, die

flexibiliteit prototype kenmerken en het simultaan

voldoende

aanbrengen van lijm of pasta. De Fox4 bereikt een

hebben

optimale snelheid van 18.800 cpu en na IPC nog

aan een

steeds een stevige 16.100 cpu. Dit wordt mogelijk

vloeroppervlakte

gemaakt door de lineaire motoren, vier plaatsingskoppen en een nieuwe dubbele digitale camera om

van 1m2,

vier componenten parallel te aligneren. De machine

vormfacor (47 x 62 mm). Hij past in kleine behuizingen en is geschikt voor toepassingen in de medi-

bestaat

kan componenten tot 80 x 80 mm en 25 mm

sche en industriële sector die meerdere interfaces

uit de

hoogte aan. In de standalone versie kunnen 200 x 8

vragen. Het bordje is uitgerust met de NXP i.MX 6

entry level

mm feeders geplaatst worden, en in de inline versie

Cortex-A9 CPU met een maximale kloksnelheid van

module

140 x 8 mm. Bovendien zorgt de nieuwe tray slider

1 GHz. De processor bezit verschillende features

ervoor dat er meerdere jedec trays kunnen worden geladen zonder verlies van feederposities of

voor multimedia toepassingen, zoals 3D-graphics,

PCB-grootte capaciteit. De nieuwste versie van de

VFPv3. De module voorziet in verschillende inter-

getoond worden. Om de klant toe te laten haar

software zorgt voor maximaal 20% meer snelheid

faces, zoals USB 2.0 Host/Device, CAN, UART, I2C,

investering te doseren, kan men starten met een

dan voorheen. Last but not least is de Fox machine

SPI, Touch Panel, PCIe, SATA, RGB, LVDS en DVI.

Fox1 en de productie laten meegroeien in de richting die de klant wenst: meer flexibiliteit, meer snel-

uitermate plaatsbesparend en heeft hij voldoende

De module kan worden toegepast bij werktemperaturen tussen -20 °C en +85 °C.

Fox1, de multifunctionele Fox2 en de high speed Fox4. Tijdens de beurs zal de Fox2 met geïntegreerde jet kop voor het eerst in de Benelux

aan een vloeroppervlakte van 1m2.

De efus A9 is een compacte module in de efus

1080p decoder, H.264 HP, ARMv7, NEON en

TOP Electronics

LTE Cat M1 & Cat NB1 module De Quectel BG96 is een multi-mode LTE Cat-M1 & Cat-NB1 & EGPRS module die is gebaseerd op de Qualcomm 9×06 chipset. De module ondersteunt een maximale data-overdracht van 375 kbps, heeft een ultralaag energieverbruik en is pincompatibel met de Quectel LTE Cat-1 module EG91, Cat-NB1 (NB-IoT) module BC95, UMTS/HSPA modules UG95/UG96 en GSM/GPRS module M95.

De SMT vormfactor van 22,5 mm × 26,5 mm × 2,3 mm en het hoge integratieniveau maken dat ontwerpers de module eenvoudig in hun applicatie kunnen inpassen. Een groot aantal internet-protocollen, industriële interfaces (USB/UART/I2C/ADC/Status Indicator) en functionaliteiten (USB drivers voor Windows XP, Windows 7/8/10, Linux en Android) breidt de toepasbaarheid uit naar tal van M2Mapplicaties, zoals tracking & tracing, smart metering, asset management, industriële automatisering, wearables en slimme steden.

7.B042

PRODUCTNIEUWS

MEI 2017

9 Microchip Technology Europe

7.E121

Microcontrollers

Twincomm

7.D108

EtherCAT opsteekprint De Anybus CompactCom B40 voor

geïntroduceerde ATtiny817 serie componenten. Verder worden alle compo-

EtherCAT is een embedded commu-

nenten van de serie ondersteund door

nicatiemodule die producten in staat

Atmel START, een online hulpmiddel

stelt om via een EtherCAT-netwerk

voor het intuïtief grafisch configureren

te communiceren. De module onder-

van ingebedde softwareprojecten.

steunt snelle communicatie snelheden (tot 1448 bytes procesdata in

De op de chip aanwezige peripheral Het AVR microcontroller (MCU)

touch controller (PTC) vereenvoudigt

elke richting en 1500 bytes expliciete berichten met een procesdata vertraging

programma is uitgebreid met drie

het ontwerpen van capacitieve aanrakingsgevoelige bedieningssystemen.

<15 μs), waardoor deze ook geschikt is voor high-end industriële apparaten.

componenten in de tinyAVR MCU serie. Deze ATtiny1617 serie MCU’s

Tot de andere geïntegreerde functies

te voegen. Een alternatief is het gebruik van een kant en klaar connectorboard

beschikt over kernonafhankelijke

behoren: een 20 MHz interne oscillator, snelle seriële communicatie met

van de leverancier. De module ondersteunt generieke apparaat profielen en

periferiebouwstenen die helpen om de systeemdoorvoersnelheid te verhogen

USART, SPI en I2C, configureerbare

NP40, geïmplementeerd is.

en tegelijkertijd de algehele stroomopname te verlagen. Deze componenten

klantspecifieke logicablokken, een

Kenmerken en voordelen:

10-bit analoog-naar-digitaal omzetter

• Eenvoudige montage op het moeder-PCB.

breiden de geheugenomvang voor

(ADC) met interne spanningsreferentiebronnen, voedingsspanningen van

• Event-gebaseerde interface methode maakt een eenvoudige toegang tot

generatie uit naar 16 kByte flashgeheugen, terwijl ze pen- en code-

1,8 tot 5,5 V en picoPower technolo-

• Snel, event-gebaseerde applicatie hardware-interfaces: 8/16-bit parallel en

compatibel blijven met de onlangs

gebracht tot 100 nA.

deze ATtiny MCU’s van de volgende

gie voor slaapstromen die zijn terug-

De B40 Brick heeft de flexibiliteit om eigen aansluitingen en netwerkisolatie toe

komt met een dubbele poort switch die in de netwerkprocessor, de Anybus

input- en output-data op elk gewenst moment mogelijk. snelle SPI. Ook I/O (schuifregister interface) is beschikbaar.

• IIoT klaar: Inclusief e-mail cliënt, webserver met aanpasbare inhoud, SSI functionaliteit en FTP-server.

• Verplichte software handtekeningen ter voorkoming van ongeautoriseerde

TDK-Lambda

7.A054

software-download naar de module. Bovendien wordt encryptie gebruikt om illegaal kopiëren te voorkomen.

DC/DC omzetters Romal

7.E032

De iQG serie DC/DC omzetters is gespecificeerd voor 504 W. De iQG omzetters met ¼ brick vormfactor, bieden zelfs in uitdagende thermische omgevingen met rendementen tot 96,3% een hoog

Micro coaxiaal kabel

werkelijk vermogen. Ze zijn toepasbaar in datacom-

De micro coaxiaal kabel van

municatie-, telecommunicatie- en T&M-apparatuur. De PCB-gemonteerde iQG

Alpha Wire is een lichtgewicht,

DC/DC converters hebben een standaard Intermediate Bus Converter (IBC) vijf-

ruimtebesparende oplossing

pins footprint en meten 57,9 x 36,8 x 13,54 mm. Door de integrale bodemplaat

die routing eenvoudiger maakt

heeft de omzetter met een luchtstroom van 2 m/s voldoende koelcapaciteit om

in toepassingen als medische

bij temperaturen tot 55 °C met 438 W aan vermogen te werken. Het gebruik van een extern koellichaam of koude plaat verbetert de thermische prestaties verder.

sondes, endoscopen, oximeters en industriële inspectie-

Met een 12 V /42 A uitgang accepteert de iQG een ingangsspanning tussen

systemen. Het aanbod omvat

39 en 75 VDC, waarbij met een ±210 mV regeling het volledige ingangsspanningsbereik, de uitgangsbelasting en de temperatuurcondities wordt geregu-

geleiders van 50 AWG tot 32

leerd. Om meer vermogen te realiseren is er de optionele ‘droop mode current

sterke verzilverde of vertind koper legeringen, die gebruikt kunnen worden bij

share’, die parallelle werking van de omzetters faciliteert. De omzetter start

temperaturen tot +200 °C. Het omhulsel van PFA biedt stabiele eigenschappen

automatisch op na te lage ingangsspanning, te hoge stroom en te hoge tem-

voor uitstekende signaalintegriteit, lage capaciteit en een consistente impedantie van 50 Ω.

peraturen. De isolatiespanning tussen in- en uitgang is getest tot 2.250 VDC.

AWG die zijn vervaardigd uit

Meer elektroDATA op

INDUSTRIËLE ELEKTRONICA

10

Moederbord voor industrie en IoT bevat jongste Intel-CPU’s MINI-ITX-KAART COMMUNICEERT VIA 3G/4G, SMALBAND EN CLOUD-API Behalve dat Congatec met zijn meest recente toevoeging aan het assortiment industriële moederborden het gebruik van de zevende generatie Core-processoren ondersteunt, acht het bedrijf deze IC175 ook geschikt als IoT-platform. Een simkaartsleuf moet daarbij draadloze WAN-communicatie mogelijk maken terwijl de bijbehorende Cloud-API is bedoeld om de realisatie van programma’s te vereenvoudigen. De toegepaste U-serie CPU’s consumeren in de standaardconfiguratie maximaal 15 W maar zijn in te stellen op een verbruik vanaf 7,5 W met het oog op batterijgevoede applicaties.

Al naargelang de gewenste prestaties kan bij de IC175 worden gekozen uit vier zevende-generatie Intel-processoren.

Ongetwijfeld de meest hippe term

geen excuus om die fout te maken

draaien op respectievelijk 2,8, 2,6

voor OEM-ontwikkelaars van dit

want de Kaby Lake-processor op dit

moment is Internet of Things. Het lijkt

moederbordje heeft ruim voldoende

en 2,4 GHz. De snelste twee kunnen bovendien voor kortere tijd de

alsof er bijna geen module, sensor

rekenkracht om aan robuuste encryptie en netwerkbeveiliging te doen. De

klokfrequentie met 35 tot 40 procent

of bouwsteen van enige complexiteit op de markt kan komen zonder dat

Mini-ITX-formaat print kan volgens

ting op te vangen. Uiteraard leidt het

de leverancier daar het etiket IoT

fabrikant Congatec worden ingezet

inschakelen van die naverbrander tot

op plakt. Soms heeft dat meer weg

in onder andere draagbare medische

een hoger stroomverbruik. Voor elk

van een poging een graantje van de

apparaten en kassa’s en die stellen

van de drie typen geldt normaliter een

nieuwe hype mee te pikken maar ook

ook van zichzelf al hoge eisen aan

maximale dissipatie van 15 W maar

als maar een klein deel ervan leidt tot

dataconsistentie en betrouwbaarheid. Verder worden toepassingen als

bij het opvoeren gaat dat naar 25 W.

werkelijke implementaties dan kunnen we op korte termijn een stortvloed

industriële bedieningsstations, grafi-

klok lager in te stellen en daarmee de

aan slimme, via internet met ons en

sche besturingseenheden en elektro-

TDP terug te brengen naar 7,5 W.

met elkaar pratende dingen verwachten. Hopelijk wordt in al dat enthou-

nische bewegwijzering genoemd.

Als de kostprijs zwaar weegt en de

siasme de beveiliging niet uit het oog

Dissipatie

rol spelen, is er als vierde optie een

verloren, zoals bij huidige generaties

Op de 17 bij 17 cm metende module

Celeron 3965U. Die heeft behalve een

www.alcom.nl

IoT-toestellen vaak is gebeurd en wat

kan, afhankelijk van de gewenste

lagere verwerkingscapaciteit ook een

info@alcom.nl

al heeft geleid tot grootschalige botnetwerken en DDOS-aanvallen.

prestaties, een i7-7600U, i5-7300U

minder potente grafische processor,

of i3-7100U zijn gesoldeerd. Alle drie

de HD610 in plaats van de HD620.

Ontwikkelaars hebben met de IC175

hebben ze twee processorkernen die

De laatste scoort ruim 35% hoger

Stand: 7.B064

(010) 288 25 00

opschroeven om pieken in de belas-

Andersom is het ook mogelijk om de

prestaties geen doorslaggevende

MEI 2017

11 in de Passmark-meting. Wel kunnen beide varianten drie onafhankelijke beeldschermen met resoluties tot 4K aansturen, via een tweekanaals 24-bit LVDS en twee Displaypoortaansluitingen.

Voor het overige is voorzien in de gebruikelijke in- en uitvoer, zoals diverse PCIe-bussen, twee maal Gigabit Ethernet en tien maal USB (waarvan vier 3.0). De industriële kant schemert door in de 8 programmeerbare I/O-lijnen en de twee seriële poorten waarvan er een als ccTalk is te configureren.

Behalve de plek voor twee SODIMM’s voor een DDR4-werkgeheugen tot 32 Gbyte biedt een M.2-connector plaats aan een Intel Optane-compatibel achtergrondgeheugen, aangevuld met twee Sata 3.0-aansluitingen en plek voor een micro-SD-kaart. Ten behoeve van onder andere IoT-toepassingen zorgt een simkaartsleuf voor 3G/4G-faciliteiten. Deze ondersteunt ook NB-IoT, voor laagvermogen communicatie over grotere afstanden tussen machiIn het gebruikelijke grote aantal in- en uitvoervoorzieningen vallen de simkaartsleuf en de LVDS/DP++-poorten op.

nes en apparaten.

QBayLogic

7.B108

High-level FPGA-ontwerpen De ervaring heeft geleerd dat het ontwerpen

kan meteen het ontwerp zelf testen en doorgaan

van FPGA’s op deze manier niet alleen veel

met ontwerpen.

sneller verloopt dan het rechtstreeks schrijven

Een ander voordeel is dat je kunt beschikken over

vanVHDL of Verilog, maar ook sneller is dan

zogenaamde hogere orde functies. Dat zijn functies

werken met zogenaamde high-level synthesis

waaraan je andere functies – feitelijk hardware componenten – als parameter mee kunt geven zodat je

talen die veelal op een traditionele programmeerbenadering zijn gestoeld. De reden hier-

meteen een structuur van componenten beschrijft.

voor is dat VHDL en Verilog laag-niveau talen

Dat is natuurlijk ook de bedoeling van mechanis-

zijn waardoor veel details moeten worden

men zoals generics in VHDL, maar in een wiskun-

beschreven, terwijl de onderliggende programmeerbenadering van high-level synthesis

dige context zijn dergelijke abstractiemechanismen

pakketten niet aansluit bij de essentiële struc-

ook algemener en krachtiger.

veel natuurlijker en vanzelfsprekender, en daardoor

Op de stand van Demcon kan je kennismaken met

tuur van een FPGA.

QbayLogic, een startup bedrijf dat met behulp van

Een belangrijk voordeel van de meer wiskundige

Deze aanpak is inmiddels in verschillende ontwerpen toegepast, zoals de realisatie van een model

een nieuwe beschrijvingsmethode FPGA-ontwerpen

benadering is dat die rechtstreeks is uit te drukken

van het Cochlea membraan (een membraan in het

realiseert. De beschijvingsmethode is sterk wiskundig van aard en daarom heel geschikt voor hoog-

in een functionele programmeertaal, in dit geval

middenoor waarmee mensen geluid analyseren en

Haskell, zodat een FPGA-specificatie meteen op

herkennen), het Tunneling Ball Device (apparaat

niveau FPGA ontwerp. Deze specificatie wordt ver-

hoog niveau kan worden gerund en getest, en er

dat de snelheid van een motor afstemt op vallende

volgens met behulp van de compiler ChaSH vertaald

metalen kogeltjes zodat deze niets beschadigen),

in één van de standaard hardware beschrijvingstalen:

geen langdurige compileerstappen nodig zijn voordat er kan worden gesimuleerd. Dat levert een grote

VHDL, Verilog, of !!br0ken!! Tenslotte kan een FPGA

tijdwinst op, en wat misschien wel net zo belangrijk

(een algoritme om automatisch een map van de

worden geprogrammeerd met behulp van één van

is, de ontwerper wordt niet steeds onderbroken

omgeving te maken én te bepalen waar je je in die

de bekende softwarepakketten voor VHDL of Verilog.

door die compiler- en simulatie-procedure, maar

omgeving bevindt).

en een implementatie van het SLAM-algoritme

Meer elektroDATA op

MACHINEBOUW & PRODUCTIE AUTOMATISERING

12

Klantspecifieke voedingen vanuit assortiment standaard producten ‘POWER + SOLUTIONS’ RICHT ZICH OP HET ONTWERPEN VAN OP MAAT GEMAAKTE OPLOSSINGEN Bedrijven in de machine- en apparatenbouw op het gebied van medische technologie, automatisering, testen en meten en metrologie wenden zich al jaren tot TDK-Lambda voor allerlei soorten oplossingen op het gebied van voedingen. Voor oplossingen die precies zijn afgestemd op hun toepassing wordt waar mogelijk gebruik gemaakt van apparaten uit het uitgebreide assortiment van standaard producten. Wensen van klanten gaan echter steeds vaker veel verder dan producten die algemeen beschikbaar zijn.

Om hiermee om te gaan is de afdeling ‘Power + Solutions’ opgericht, die vanaf concept tot productiefase stap voor stap een product kan ontwerpen dat perfect past bij de toepassing van de klant. Hierbij wordt nauw samengewerkt met de klant gedurende het gehele traject, vanaf de planningsfase tot aan productrealisatie.

De voedingsunit voor de roterende gantry van een CT-scanner wordt blootgesteld aan enorme centrifugale krachten.

Een apparatenbouwer heeft een

grammeerbare voedingen nodig, die

Op maat

systeemoplossing gemaakt voor het

niet alleen zeer nauwkeurig instelbaar

In het algemeen probeert TDK-

opstarten van magnetische resonantie

zijn, maar ook accuraat de bij de coils

Lambda waar mogelijk standaard

tomografen (MRT’s). Wezenlijk onderdeel daarvan is het voedingssysteem,

gemeten actuele stroom en spanning

producten te gebruiken. Hierdoor

dat er voor moet zorgen dat het

weergeven. Om het werk in ziekenhuizen en klinieken zo min mogelijk

blijft de prijs voor een oplossing binnen de perken en heeft de klant extra

opstarten heel geleidelijk gebeurt. Die

te storen, moet deze apparatuur

flexibiliteit. Zo kunnen bijvoorbeeld de

moet er namelijk voor zorgen dat er

compact, eenvoudig te bedienen en

uiteenlopende eisen van verschillende

een homogeen magnetisch veld wordt

gemakkelijk te vervoeren zijn.

MRT-modellen eenvoudig worden

gevormd en behouden. Om dit te

Op basis van de eerste ontwerpen

opgevangen door het installeren van

voor deze MRT ramp-up voeding is in

verschillende PSU’s. In de hiervoor

Quality Manager, TDK-Lambda

bereiken moet een groot aantal zogenaamde ‘shim coils’ heel nauwkeurig

beschreven toepassing zijn twee 5

Duitsland

van stroom worden voorzien om te

twee maanden tijd in nauwe samenwerking met de klant een elegante

compenseren voor onregelmatigheden

oplossing gemaakt. De voedingen

gebruikt om het magnetisch veld

in het magnetisch veld. Alleen dan

(power supply units, PSU’s) zijn hierbij

kunnen artsen foutloze tomogrammen

samen met het display en een bedieningspaneel ondergebracht in een

aan te passen. De parallel geschakelde voedingseenheden leveren

Christopher Haas, Technical &

maken, die hen in staat stellen om een

Stand: 7.A054

kW apparaten van de Genesys-serie

een stroom van 1000 A met een 8 V

betrouwbare diagnose te stellen.

Dit proces van minutieus aanpassen

robuuste flightcase waarin een 19”

uitgang. De verwarming wordt gevoed

frame is gebouwd. Het bedienpaneel

door twee 750 W Genesys apparaten.

van de voeding wordt uitgevoerd

is op maat gemaakt voor de klant en

Verder zorgen zes Z + voedingen,

door gespecialiseerde bedrijven. Dit

bevat potmeters voor het instellen van

gebeurt bij elke ingebruikname van

de voedingseenheden. Digitale displays en extra analoge instrumenten

ieder met een 400 W uitgangsvermogen, voor het regelen van de ‘shim spools’. Op de achterkant van de

www.nl.tdk-lambda.com

een MRT-apparaat, maar bijvoorbeeld

info@nl.tdk-lambda.com

ook nadat de netspanning onderbroken is geweest. Voor deze ultieme

ondersteunen de specialisten bij de

flightcase zitten de netaansluiting en

ingewikkelde bijstelprocedure tijdens

vorm van fine-tuning is een set pro-

de ramp-up van de MRT.

de connectoren voor directe aansluiting op de MRT-apparatuur.

+31 (0)6 20 61 87 65

MEI 2017

13

Deze mobiele voedingsoplossing is onmisbaar voor het geleidelijk opstarten

Voedingsunits kunnen probleemloos in een hermetisch afgesloten behuizing

(‘ramp-up’) van magnetische resonantie tomografen (MRT’s).

worden gebouwd als je, onder andere door kennis over thermische beperkingen, weet waar je mee bezig bent.

De robuuste flightcase biedt toerei-

‘Rapid Selector’ op de website van

gebruik zijnde of kant-en-klare ‘brick

hoge centrifugaalkrachten. Hiervoor

kende bescherming aan de apparaten

de leverancier. In een paar stappen

on board’ functionele modules in te

zijn standaard open frame apparaten

en is gemakkelijk te transporteren.

bepaalt de klant de basisparameters

bouwen.

geselecteerd, die extra stevig werden

De operator kan met een laptop via

Deze manier van werken verkort de

vastgezet. Vanwege de beperkte

de GPIB bus alle PSU’s regelen. Het

van de voeding die hij zoekt. Selecteerbare parameters zijn bijvoorbeeld

ontwikkel- en testtijd en geeft de klant

ruimte werd de buitenkant van de

werk wordt verder vereenvoudigd

de ingangsspanning, gelijkstroom of

de zekerheid dat ook in zijn speciale

door geïntegreerde golfvormgeneratoren die het mogelijk maken om

wisselstroom, het aantal uitgangen en

oplossingen technologie zit die zijn

voedingen aangepast om in de installatie te passen.

of de voeding gecertificeerd moet zijn

nut al heeft bewezen.

Stoom, dampen en vloeistoffen

maximaal vier willekeurige krommen

voor medische toepassingen.

te programmeren en op te slaan in de

Het Power + Solutions team ondersteunt klanten vanaf dat stadium door

Speciale eisen

bedreiging voor de voedingen. Voor

Er kan aan uiteenlopende speciale

Z + apparaten.

vormen weer een heel ander soort

in overleg verdere details te bepalen,

eisen worden voldaan. Dit betreft

dergelijke situaties is er installatiegerede apparatuur met bescher-

‘Modified Standard’

zoals vorm, afmetingen en operatio-

vaak de blootstelling van apparatuur

mingsklassen tot IP65. Hierbij zij de

De eerste stap in een ontwikkelproces, zoals hierboven beschreven,

nele parameters. Bij het ontwikkelen

aan extreme invloeden van buitenaf.

voedingen dusdanig gedimensioneerd

van een nieuwe printplaat voor een

Bijvoorbeeld, de voedingen op de

dat dit geen problemen oplevert ten

begint bij het vaststellen van de

klant probeert het Power + Soluti-

draaiende gantry van een CT-scanner

aanzien van de thermische belasting.

klantwensen met behulp van de

ons team zoveel mogelijk reeds in

worden permanent blootgesteld aan

Pilz

Marktechnical

Veiligheidslaserscanner

Procescontroller

het vrij configureren van de waarschuwings- en beveiligingsvelden als-

sectoren van de industrie, waaronder

mede de aanpassing aan bestaande

machines en industriële processen.

bouwkundige omstandigheden kan

Programmering van de UPPC voor

de laserscanner eenvoudig in de meest uiteenlopende toepassingen

een specifieke toepassing kan desgewenst door de fabrikant worden

worden geïntegreerd. Er kunnen 70

uitgevoerd.

omschakelbare configuraties ingesteld worden. Bovendien kunnen met

De aan de voorzijde IP65-beschermde

een beveiligingsveldbereik van 3 tot 5,5 meter voor de veiligheidszone

stroom-, spanning-, digitale en relaisuitgangen, een interface voor Ethe-

De veiligheidslaserscanner PSEN-

grote oppervlaktes met één apparaat

net, RS485, CAN, Profibus en Profi-

scan zorgt voor de veilige bewaking

net, een 18 V/45 mA sensorvoeding

van drie gescheiden zones tegelijk

worden gedekt. Dankzij de waarschuwingszone van 20 meter kan boven-

De universele programmeerbare pro-

en een 320 x 240 pixels 3,5” touch

en verhoogt zo de productiviteit

dien een persoon op tijd, bijvoorbeeld

cescontroller en datalogger UPPC

screen. Het werktemperatuurbereik is

van installaties. Er kunnen vier veiligheidslaserscanners volgens het

door een akoestisch signaal, worden

van Müller Industrie Elektronik is een

van 0 °C tot +55 °C.

gewaarschuwd of kan een reactie van

compacte oplossing voor de controle,

master-slave-principe in serie worden

de machine, bijvoorbeeld een verlangzaming, worden geactiveerd.

regeling en visualisatie van processen. De controller is geschikt voor

geschakeld, waardoor er minder bekabelings- en instelwerk is. Dankzij

de besturing en automatisering van

controller heeft (deels optionele)

een groot aantal toepassingen in alle Meer elektroDATA op

MACHINEBOUW & PRODUCTIE AUTOMATISERING

MEI 2017

14 Telerex

7.A008

DIN-rail voedingen

Robuuste 400 W voeding ingangsspanningsbereik is 85 tot 264

De ENA400-M 400W DC/DC con-

VAC. Active PFC is er voor een PF

verter is geschikt voor het gebruik

van 0,93 to 0,98.

in industriële automotive applicaties

Andere eigenschappen, die globaal

in extreme omgevingen. Hij is ont-

ook voor de meeste modellen in de

worpen voor gebruik in convectie-

KH-serie gelden, zijn:

gekoelde applicaties vanwege de

inputstroom beneden de 1 mA en de

• Verhoogd rendement met ‘synchronous rectification’ technologie en

aluminium behuizing met ingebouwde

no load stroom ligt onder de 30 mA.

heatsink. De omzetter is geschikt

Er zijn twee standaard uitgangsspanningen beschikbaar: 12,5 V(32 A) en

resonant circuit.

Binnen de Cosel KH serie voedingen

• Beveiliging tegen te hoge stroom,

voor DIN-rail montage, die gaat van

Powerbox

voor IP67 omgeving en door de efficiency van 95% in staat te opereren

24,5 V(16 A), beide met een vermogen

in omgevingstemperatuur van -40 tot

van 400 W. De uitgang is beveiligd

25 W tot 480 W, is de KHEA240F-24,

te hoge spanning en voor sommige modellen ook tegen overver-

+50 °C met alleen convectiekoeling.

tegen kortsluiting door middel van een

een compacte (50 x 124 x 117 mm)

hitting.

De ENA400-M serie is verkrijgbaar in

constant-current limitatiecircuit met

twee industriële busspanningen, 24 V

zelfstartende functie zodra de output

(18-32 V) en 48 V (35-65 V). Diverse

load weer normaal is.

24 VDC/10 A voeding, die 94% rendement biedt en een piekbelasting van

• Werktemperatuurbereik van -25/-20

15 A, gedurende 5 seconden met een

• Ingebouwde remote ON/OFF.

beveiligingen zijn voorzien, zoals

duty cycle van 35%. Tussen -30 °C en

• Ingebouwd bevestigingssignaal voor

onder en overspanningsbeveiliging en

+60 °C is er geen power derating. Het

°C tot +70 °C .

uitgangsspanning.

ompoolbeveiliging. In stand-by ligt de

Twincomm

7.D108

Industriële Ethernet PC-interface XXAT Inpact maakt het verbinden netwerk mogelijk. De Com-

• Hoge prestaties voor veeleisende real-time toepassingen.

mon Ethernet-variant biedt een

• Toekomstbestendige oplossing

Phoenix Contact breidt zijn assortiment robuuste dataconnectoren uit met

gemeenschappelijk platform voor

op basis van bewezen IXXAT en

nieuwe chassisdelen.

diverse industriële Ethernet-protocollen zoals Profinet, EtherNet/

Anybus technologieën.

Deze eendelige montageframes uit zink

IP, Modbus TCP, EtherCAT en

Algemene Ethernet-interface kenmerken:

Powerlink. De communicatiesoft-

• Twee Ethernet poorten met

ware voor het geselecteerde netwerk kan eenvoudig worden gedownload naar de interface.

protocollen met een gestandaardiseerde API.

Voordelen:

7.C053

Push-pull connectoren verschillende vormfactors.

van een PC met elk industrieel

Phoenix Contact

spuitgietmateriaal zijn geschikt voor het aansluiten van RJ45- of SC-RJ-

Ethernet RJ45 connectoren.

connectoren uit de push-pull Advance-serieserie.

• 10/100 Mbit, full/half duplex

Dankzij de IP65/67 beschermklasse en de volledige afscherming zijn de montageframes geschikt

werking.

• Webserver met aanpasbare

voor de industriële omgeving. Met het uitgebreide

• Een kaart voor alle gangbare

• Snelle time-to-market, met een

industriële Ethernet-netwerken.

minimum aan ontwikkelings-

• FTP-server.

chassisdelen gemakkelijk worden aangepast aan

inspanning nodig.

• E-mail client.

verschillende applicaties, zoals diepe uitsparingen

• JSON- en SSI- functionaliteit.

in de behuizing of haakse kabeluitgangen.

• Eenvoudig schakelen tussen

• Eenvoudige integratie dankzij

assortiment montagetoebehoren kunnen deze

inhoud.

Murrelektronik

Y-verdelers en T-stukken De compacte M8 Y-verdelers en

garanderen daardoor een hoge

steekplaats kunnen

Y-verdelers en T-stukken. De actieve

T-stukken met kabel vormen een

twee IO-signalen

veldbusmodules zijn onderdeel van het

oplossing om veel IO-signalen bin-

duurzaamheid. Voor het verbinden van de IO-signalen met de

verwerkt worden.

modulaire decentrale IP67 Cube67 IO-

nen een kleine ruimte te verzamelen.

besturing zijn er zowel actieve

Dit kan dus vanaf

Deze PUR-omspoten connectoren zijn

als passieve M8-verdelers met

nu met de nieuwe

systeem en daardoor dus veldbusonafhankelijk.

voorzien van vergulde contacten en

4-polige steekplaatsen. Per

4-polige M8

PRODUCTNIEUWS

MEI 2017

15 igus

Wibu-Systems

Servokabels met kleine buigradius

Beveiligingschip

opslagloodsen. Dit wordt mogelijk

De CmASIC biedt producenten van

normen. De beveiliging controller kan

gemaakt door het halogeenvrije TPE

intelligente apparaten een pasklare

werken met bedrijfstemperaturen die

buitenmantelmateriaal van igus,

oplossing voor een directe beveiliging

liggen tussen -40 °C en +105 °C.

dat vrijwel ongelimiteerd tegen olie

tegen hacken en reverse engineering

Het integreren van de CmASIC met

bestand is.

op het eindpunt van een IoT omge-

andere componenten binnen de

Deze uitbreiding van het product-

ving. Elk eindapparaat binnen een

behuizing van een willekeurig appa-

gamma biedt nieuwe mogelijkheden

IoT-netwerk met een CmASIC module

raat is eenvoudig, dankzij het com-

Een kabelkern geoptimaliseerd voor

voor energietoevoer naar aandrijvin-

laat zich onder alle omstandighe-

pacte VQFN-32,5 x 5 mm chippakket.

beweging gecombineerd met een

gen, voor gebruikers met zware eisen

den en op elk moment identificeren.

Daarop zit zowel een USB-aansluiting

onder hoge druk, geëxtrudeerde

ten aanzien van omgevingstempera-

Gevoelige data zoals encryptiesleu-

als een SPI-interface voor energie-

TPE binnenmantel die nog meer

tuur of krappe installatieruimtes. Alle

tels, productiegegevens, configuratie

zuinige apparaten. De CmASIC is te

stabiliteit biedt en een flexibele TPE-

kabels zijn succesvol getest in een

instellingen zitten veilig bewaard

gebruiken met alle gangbare bestu-

buitenmantel vormen de kenmerken

klimatologische testkamer, met rea-

op de CmASIC. De gangbare stan-

ringssystemen die het CodeMeter

van de nieuwe CF29 chainflex servo-

listische mechanische belastingen

daarden voor de symmetrische en

beveiligings-

kabels. De high-end serie is geschikt

en temperaturen. Hierdoor kan de

asymmetrische beveiligingssleutels

en registra-

voor een buigfactor tot wel 6,8xd. De

kabelproducent voor alle kabels een

(128-bit AES, SHA-256, 2048-bit RSA

tiesysteem

serie biedt een gegarandeerde oplos-

levensduur van 36 maanden garande-

of 224-bit ECC) zijn opgeslagen in

voor soft-

sing tot een temperatuur van -35 °C

ren. Zelfs voor kabels voor de meest

het vaste geheugen van de Infinion

warelicenties

en kan zelfs worden gebruikt voor

dynamische en gecompliceerde

chip, die voldoet aan de CC EAL 5+,

ondersteu-

bewegende toepassingen in diepvries

bewegingen.

FIPS 140-2 en EMVC0 certificerings-

nen.

Powerbox

Sick

Ingegoten voeding

Patroonsensor

De ENI100 100 W ingegoten

De PS30 patroonsensor herkent de lastigste contrastpatronen van labels

AC/DC voeding heeft een

of gelabelde producten. Voor positionerings- en detectietoepassingen zijn

breedte van 31,7 mm en

geen afdrukmarkeringen meer

een lengte van 140 mm. Een

nodig. Zelfs niet als er glanzende

universele ingangsspanning

of transparante labels worden

van 90 tot 264 VAC laat de

gebruikt. De PS30 is makkelijk

module werken op een vaste

in te regelen via het display van

uitgangsspanning van 24 VDC

de sensor of via de webbrowser

bij 4 A. De uitgang is bevei-

(webserver in de sensor). Voordeel

ligd tegen overstroom-en kortsluiting

het contactoppervlak met de plastic

voor machinebouwers is dat de

door stroombegrenzing. Deze werkt

behuizing maximaliseert. De ENI100

sensor zich makkelijk laat inte-

in ‘power on’ modus, wat garandeert

heeft een lekstroom van minder dan

greren in de HMI van de machine

dat het apparaat altijd weer volledig

100 μA en voldoet aan isolatieklasse

(OPC- of PLC-functieblokken).

operationeel wordt nadat de uitvoer-

I (dubbele isolatie tussen de ingang

Kenmerken:

foutconditie is verwijderd.

en uitgang). De units kunnen buiten

• Scansnelheid tot 10 m/s.

Voor het optimaal koelen van de

worden geïnstalleerd of blootgesteld

• Objectlengte van 15 tot 1000 mm.

voeding is een inwendig koelelement

aan een vochtige atmosfeer (5-95%

• Hoge reproduceerbaarheid tot

ingebouwd dat de warmte distribu-

niet-condenserend) en zijn IP54

0,15 mm (2 sigma).

eert van de hot spots en tegelijkertijd

beschermd.

• Pulsinput van PLC of encoder.

Kabel doorvoersysteem Alle geniale ideeën zijn eenvoudig!

www.conta-clip.nl tel: 0495-566046 sales@conta-clip.nl www.kdsclick.com

Meer elektroDATA op

MACHINEBOUW & PRODUCTIE AUTOMATISERING

MEI 2017

16 Harting

Isotron Systems

IDC-kabelconnectoren

Slimme formaatverstellingen

altijd contact met de juiste aansluiting. In tegenstelling tot gemotoriseerde De connectoren zijn ontworpen voor formaatverstellingen is een intelligente

aan de applicatie zelf. De robuuste

bandkabel type AWG30.

actuator in staat om complexe data

mingsgraad.

Naast de connectoren wordt een

te delen met het besturingssysteem.

Met de geĂŻntegreerde toetsen en het

hulpmiddel voor de montage gele-

Bijvoorbeeld betrouwbare detectie

LCD-scherm kunnen individuele IP-

verd. Dit bestaat uit een speciale

van de status van het proces buiten

adressen worden toegewezen en de

grondplaat die kan worden gebruikt

de normale range, het communiceren

absolute waarde en het ingestelde

met een conventionele handpers

van deze status en eventuele foutmel-

setpunt worden afgelezen en gecon-

en een vlak montagegereedschap.

dingen. In plaats van alleen proces-

troleerd. Foutmeldingen kunnen direct

De IDC-kabelconnectoren uit de

De grondplaat waarborgt betrouw-

data geeft de Siko AG24 intelligente

worden afgelezen en gecorrigeerd

har-flex connectorfamilie zijn nu ook

bare kabelgeleiding en ondersteu-

actuator alle diagnostische waarden

zonder dat daar eerst een analyse

leverbaar voor eigen assemblage.

ning voor de connector tijdens

en informatie over de status door. Met

gedaan wordt via de veldbus.

De connectoren met een rastermaat

het assemblageproces. Dit zorgt

een maximaal koppel van

van 1,27 mm zijn voorzien van IDC

voor een betrouwbare elektrische

14 Nm kan deze actuator

(Insulation Displacement Connection)

verbinding terwijl de gevoelige aan-

elke manuele verstelling

aansluittechnologie. Hierbij wordt

sluitingen bij het verplaatsen van de

automatiseren. Bij een

het elektrisch contact gemaakt door

isolatie worden beschermd tegen

snelheid van 150 rpm is

de isolatie te verplaatsen en door de

mechanische schade. Optioneel

een nominale koppel van

mantel van de bandkabel te snijden

te bevestigen trekontlastingen en

6 Nm beschikbaar. Met de

voor een veilige en gasdichte verbin-

robuust ontworpen vergrendelingen

holle as met klemring en

ding. Door groeven in de isolatievorm

beveiligen de elektrische verbinding

robuust fixatiepunt kan de

wordt de bandkabel veilig geborgd en

van de kabel tegen vibraties en

AG24 worden toegepast

door de kabelgeleider gevoerd. Indivi-

andere mechanische belastingen

op vrijwel elke machine

duele aders van de bandkabel maken

tijdens bedrijf.

zonder veranderingen

behuizing heeft een IP65 bescher-

SigmaControl

IdentiďŹ catie device voor iedere machine Sigmatek heeft een universeel toepasbaar, op de

89 x 56 mm. Met behulp van een clip-mount, is de

hardware classes

13,56 MHz HF-band gebaseerde, write/read RFID

IP65 beschermde reader met acryl glazen front en

worden uitge-

device ontwikkeld, die zowel de ISO 15693 als

duidelijk zichtbare status-LED snel geĂŻnstalleerd.

voerd. Via de USB

14443-A en B normen ondersteunt. Hierdoor is

De geĂŻntegreerde CAN interface biedt betrouwbare

interface met de

het gebruik van een brede selectie van passieve

communicatie over grotere afstanden. Door vrije

CDC functie voor

RFID-transponders mogelijk. Naast Mifare tags

adressering, kunnen meerdere RFID 131-apparaten

virtuele COM-

communiceert de RFID-131 ook met ICOD SLI, TI

worden aangesloten op de primaire besturing. De

poorten is het pad

tags en andere standaard kaarten. Het device is

integratie in de Sigmatek architectuur kan via drag

voor directe koppeling voor Windows-applicaties

gemonteerd op een rechthoekige voelerplaat van

& drop met behulp van de beschikbare LASAL

ook vrijgegeven.

* $ % ! ( # % ( % % % " ) $ * & % # $! &% Â&#x2021; 0XOWL6KDUSÂ&#x152; IRFXV HQ /DVHU6KDUSŕŻ&#x2DC;+ &%! ! &$ Â&#x2021; $QDO\VH RS GH FDPHUD HQ )OXNH &RQQHFWŕŻ&#x2DC;+ * %!% ) % &" # $! &% !

((( ' % "

PRODUCTNIEUWS

MEI 2017

17 Eaton

Bedienings- en signaleringscomponenten De RMQ Flat Front en RMQ Flat Rear ruimtebesparende bedienings- en signaleringscomponenten met platte voor- en/of achterzijde kunnen worden gecombineerd met het RMQ Titan-assortiment van Eaton’s Moeller-series.

De bespaarde ruimte is vooral interessant voor machines met afzonderlijke bedieningsterminals op steunarmen of machines met geringe inbouwdiepte.

De schakelaars en signaallampen zorgen voor een ergonomische machinekoppeling zodat gebruikers de processen optimaal kunnen bedienen. Beide componenten kunnen worden gecombineerd met een noodstopinrichting om de machine op de best mogelijke manier te beveiligen. De RMQ Flat Fronteenheden zijn voorzien van een montageconcept, RMQ-AFX, dat bescherming biedt tegen rotatie, een flexibele afstandstolerantie heeft en is voorzien van een hulpmiddel voor loodrechte montage. De apparaten zijn ontworpen voor boorgaten van 30 mm. Het boorgat kan worden voorzien van een uitsparing tegen verdraaiing. Wordt er geen gebruik gemaakt van een uitsparing, dan wordt het apparaat uitgelijnd met behulp van de rechte randen op het montageblok aan de achterkant. Het productportfolio omvat drukknoppen, signaallampen, schakelaars met sleutelbeveiliging, joysticks, potentiometers en USB- en RJ45 kastdoorvoeren -versies. Er is tevens een encoderversie die draai- en

* LE910 familie van Telit * 4G / LTE snelheid opties * 150Mb/10Mb/1Mb en NbIot Cat 4 / Cat 1 /M1 en NB1 * Terugval 2G/3G optioneel * Eén HW design investering * Regio versies EU/NA/APAC * 28.2x28.2 mm LGA * Audio varianten VoLTE * IoT appzone mogelijk * IoT portal ready * GPS/GNSS bundels * Jamming Detect * USB 2.0 HS en UART * Programmeerbare I/O

drukfuncties combineert. Met de RMQ Flat Rear-componenten kan de installa-

* xE866 familie van Telit * 2G/3G/4G LTE modules * Ook WiFi en LoRa/BLE * LTE in Cat 1, M1 en NB1 * Nested design mogelijk * 19x15 & 25x15mm LGA * USB 2.0 HS en UART * Programmeerbare I/O * -40 / +85°C temp. bereik * Zeer laag stroomverbruik s vie ad aring j i v n w lit er ve ge ar Te g ja aa Gr t 15 me

tiediepte tot minder dan 30 mm worden beperkt. De eenheden kunnen worden uitgerust met meerkleurige RGB LED’s. Door de inbouw van RGB LED’s hoeven klanten niet langer verschillende LED-elementen met afzonderlijke kleuren op voorraad te houden.

DEWE2-A4-L recorder Multi-Sensor Power Analyzer snelle en synchrone metingen TRION™ plug-in kaarten voor allerhande sensoren: spanning mV tot kV, stroom, temperatuur, rekstrook, frequentie, GPS, Video, DIO/Encoders, weerstand etc.

Sample rate: low cost tot 250kS en 10MS/s/ch.

Registreer continue naar harddisk of gebruik triggers Software: OXYGEN, DS-7, Labview™, eigen ontwikkeling NIEUW: TRION™ POWER ANALYZER kaart 10MS/sec/ch Meetbereik ± 2.000V / 1.000Vrms, Zero Flux sensoren. mail voor de nieuwe folder naar info@dewetron.nl

LOGGER + TRANSIENT RECORDER + POWER ANALYZER WWW.DEWETRON.COM/PRODUCTS

Tel. +31 (0)76 - 544 25 44

Automotive Troubleshooting Sound & Vibration Proces Monitoring Energie & Netkwaliteit Meer elektroDATA op

7F114

7F11

Seminarzaal 1

7E123

7E121

7E113

7D122 7D112 7D120

7D121 7D113

7C120

7C112

7C125

7C121 7C113

7B120 7B112

7B113

Start-up

Corner

6;-9+766-+;176

$ & #74<;176: & 4-+;9761+: -;0-94)6,: & -,-94)6, & ++-4761? & +! 6,< 75 & ,-4+7 4-+;9761+: & ,1.795 & #-6:79: & # & 4)6;@: $-+06747/@ 4+75 4-+;9761+: & 4;1<5 & 5379 (--.,9<3 & ! & " -6-4<? & " ## *=*) ::-5*4@ )9;6-9 & ,,-, &)4<- 4-+;9761+: & =6-; & 1=1:1- #141+) A;-+7 -4-+;9761+: & );-6*<9/ -+0);9761+) & -;9761+ & 16,-9 -,-94)6, & #@:;-58)9;: & 7:- "-:-)9+0 "77, &

)8)*4- &

# 4-+;9761+: &

7*)9 <978- &

75,-: 75876-6;-6 &

76,)19 &

769), 4-+;9761+ -6-4<? &

-+0);9761+:

" 6:;9<5-6;:

$0-95)4

<9)65);1+ &

& &

):1+: &

'

4-3;79 6;-96);176)4 -,1) &

416+75 -4-+;9761+: &

41;)+ &

6/16--916/ #8191;

(U¿ (UQVW )LVFKHU *PEK FR NJ ) - ;7;))4

<97+19+<1;: &

<97:;); -6-4<?

?579- -6-4<? &

)96-44 &

)+, IHGHUDWLH YDQ WHFKQRORJLHEUDQFKHV ) ' ,-:1/6

7951; &

*%2 %

*HSUR (OHFWURQLFV % 9 % *OREDO (OHFWURQLFV % 9 & *O\Q *PEK &R .* $ *RRG :LOO ,QVWUXPHQW (XUR % 9 ( <;757;1=-

4-+;9761+: &

-44-95)66$@;76 &

-@6-6 &

#

" $ B 1/1;)4 )3-9: )*

,--;976 &

758<;-9: &

# # &

6,<+;1=- #@:;-5: <978- &

,QJXQ 3U IPLWWHOEDX *PE+ ) 6;-57 #8-+1)4 97,<+;: &

6;9761+: &

-7$* 7HFKQRORJLHV ( $ 1+97 4-+;9761+:

-@:1/0; $-+06747/1-: -;0-94)6,: & $$ 6/16--916/

7 >793

7-;2- # 4<: &

& # %" # $

766-+;79: -6-4<?

7/1+ $-+06747/@ &

<5*-9/ -,-94)6, &

)279 4-+;9761+:

# " 6/16--916/ &

Ingang Croesezaal

7F109

7F098

7F101

7F094

7F090 7F086

7F064

7F093

7F097

7F079

7F060

7F054

7F050

7F034

7F061 7E072

7E088

7F037

7F041

7E064

7F030

7F033

7E109

7E100

7E096

7E092

7D108 7D098

7D109

7E061

LIVE Productielijn

7D090

7D099

7E057

7E053

7E049

7C098

7C086

7C080

7C085

7C109

7C075

7D049

7B108

7B088

7B084

7E037

7E043

7E018

7E029

7E025

7D035

7C042

7C038

7C041

7D027

7C034

7C026

7C035

7B018 7B042

7B074

7B059

7B055

7B034

7B033

7B049

7B021

7B109 7A042

7A108

7A058

7A097 7A093

7A087

7A083 7A079 7A075

7A071 7A067 7A063

7A059 7A055

7A051

7A008

7A024 7A032

7A054

7A037 7A033

i

7B024

7B038

7A092

7A020

7A027

7A021

7A017

7A009

Ingang Croesefoyer

&:42 # &6:*1 9645* # *8&+&7 # *8*6 .< =78*27 *3*19< 45&, 0(7= &211(&7 *PE+ 0* 3URGXFWV .(64(-.5 !*(-3414,= 9645* .(648643 # 9(4 !*(-3414,.*7 # $'97.3*772*).& # =(643.( # &8.43&1 378692*387 *) # ./0*60 1*(8643.(7 # .043 *86414,= 9645* # 38;*65789).4 " # 6,&3.7&8.*0&38446 3DQDVRQLF (OHFWULF :RUNV 6DOHV % 9 &683*68*( # 433*(8 # *)*4 *670&2*6 -4*3.< 438&(8 # -938643.< # .(4 !*(-3414,= .1.5.1.

42543*38*3 # $ *3*19< 6.38!*( #

& '

$

64843.( 411&3) 4 3 , *URXS % 9 &= 4,.( # 9&) 3)9786.*7 # *./3*3 *&1.3, # *3& 1*(8643.(& # 4-)* (-;&6> *3*19< # 42&1 42*< # 48*( ':'& 42543*387 # 98643.0 1*08643.7(-* &9*1*2*38* &+* &11&3) 1*(8643.(7 # 6DO]PDQQ :DLQ (OHFWULFDO " ! 1*(8643.(7 # (6**3 %**+)690 # (6*:1* -*3>-*3 1=.3, !*(-3414,= 4 8) .49< 2&37 # !

4,*8. *)*61&3) # ! 1*(8643.(7 # ! &2')& 6&3(* !*08643.< !*1*6*< *)*61&3) # !*<.2 9645* # !-* !-.3,7 3)9786.*7 #

Ingang beurs

7C025

7B048 7B052

7A098

7E019

7D018

7D041

7C053

7B099

7E012

7D028

7D040

7C052

7B064

7B094

7F013

7C018 7C058

7C081

7E032

7C068 7C048

7C108

7E036

7D036 7D048

7D059 7C072

7F017

7E008 7E040

7D054

7D081 7C092

7F021

7F008

7E028

7E060

7E099

7F029

7F018

7E048

7E078 7E108

7F024

Plattegrond

0

)

)

Ingang beurs

!.8&3 !*(-3414,.*7 ! 1*(8643.(7 # !4418643.(7 ! *1*(8643.(7 # !45.( *:*1452*38 *6:.(*7 # !6&37+*6 918.7468 1*08643.0 !6=78 3*6,= !! # !?# -*.31&3) *)*61&3) # !# % !;.3(422 #&19* 64(96*2*38 *386* # #&3 .*614 3,*3.*967'96*&9 # #&6.&77 1*(8643.(7 # #*33* 1*(8643.(7 #*692 4+8;&6* !4417 # # #430 # : 6 %HQHOX[ % 9 :DOGPDQQ % 9 :LEX 6\VWHPV % 9 :LMGHYHQ ,QGXFWLYH 6ROXWLRQV % 9 :Â UWK (OHNWURQLN &%7 :Â UWK (OHNWURQLN 1HGHUODQG % 9 $2.+ 3,.3**6.3,

( % & $ % %

PROCESAUTOMATISERING & -CONTROLE

20

Safety over IO-Link voor machineveiligheid SAFETY HUB ZORGT VOOR VEILIGE SIGNAALOVERDRACHT EN COMMUNICATIE VIA IO-LINK Balluff heeft onlangs zijn intrede gedaan in de markt voor machineveiligheid met Safety over IO-Link, een veiligheidsnetwerk dat is gebaseerd op IO-Link. Belangrijke schakel binnen dat netwerk is de Safety Hub, waarmee via IO-Link zowel de sensor/actuator gegevens als de veiligheidsinformatie van componenten als noodstoppen, deurschakelaars en lichtschermen in het automatiseringssysteem kunnen worden geïntegreerd.

de IO-Link master die ze al in gebruik hebben voor de ‘normale’ sensoren en actuatoren ook, via de hub, gebruiken voor de veiligheidscomponenten.

Omdat het IO-Link een robuust signaal hanteert (24 V), is geen speciale afgeschermde kabel nodig. Standaard en veilige IO-Link kunnen zo in één systeem worden geconfigureerd, geprogrammeerd en gebruikt.

Communicatie De Safety Hub maakt voor de communicatie met de ProfiSafe controller gebruik van het principe van ‘black channel tunneling’. Naast de standaard bits in de telegrammen die worden gebruikt bij de digitale signalen (bijvoorbeeld voor afzender, adres, parameter- en procesdata), is er een De Safety Hub zorgt voor een veilige signaaloverdracht en communicatie.

prioriteitsbit. Dit kan worden aangewend voor veiligheidssignalen, die altijd

IO-Link, de veldbus voor de laatste

de IO-Link-master (die op zijn beurt is

voorrang hebben boven parameter- en

meter, heeft de automatisering een

verbonden met een veiligheids-PLC)

stuk vereenvoudigd. Zowel praktisch,

en de veiligheidscomponenten. De

statussignalen. Die prioriteit zit verweven in de data die afkomstig zijn van

door het sterk verminderen van eindbekabeling in de schakelkast, als

IP67-beschermde I/O hub heeft acht

het Safety over IO-Link netwerk, dat er net iets anders uitziet dan bij standaard

functioneel door extra mogelijkheden

M12-poorten die voorzien in vier veilige ingangen, twee veilige uitgangen

voor diagnose en parametrisering van

en twee combinaties van veilige ingang

dat het een veiligheidssignaal is, dat

de verbonden sensoren en actuatoren. Met Safety over IO-Link wil Balluff

en standaard I/O uitgang. De separate

van een via de Safety Hub aangesloten

in- of uitgangspoorten hebben vijf pennen; de twee gecombineerde in- en

veiligheidscomponenten afkomstig is.

deze voordelen bereiken, maar nu op veiligheidsgebied, door integratie van

uitgangen hebben er acht. Iedere vei-

Omdat elke Safety Hub zijn eigen

veiligheidscomponenten in dezelfde

ligheidscomponent met een 4-, 5- of

adres heeft, weet de PLC altijd dat hij

besturingsarchitectuur. IO-Link verzorgt ook hier de communicatie tot

8-pins M12-connector kan hierop wor-

met een veiligheidscircuit te maken

den aangesloten, uiteraard de eigen

heeft. Mede aan de hand van een

in de sensor en levert in dit geval

componenten van Balluff, maar ook

bij de inbedrijfstelling in te voeren

zowel sensor/actuator gegevens als

die van andere leveranciers, mits de

controle-bit, waarin de instellingen en

veiligheidsinformatie. Met Safety over

pinconfiguratie compatibel is.

codenummer van de Safety Hub zijn

IO-Link zijn alle veiligheidsniveaus te

Binnen het veiligheidscircuit van veiligheids-PLC, IO-Link-master, Safety

vervat, kan de veiligheidsbesturing direct een onregelmatigheid consta-

over IO-Link-hub en veiligheidscom-

teren en op basis van wat er in

ponenten is in eerste instantie geko-

het PLC-programma is vastgelegd

zen voor een ProfiSafe verbinding

bepalen of het betreffende circuit een

info.nl@balluff.nl

Safety hub

vanuit de hub via een Balluff Profinet

harde noodstop maakt, gecontroleerd

(073) 657 97 02

De Safety over IO-Link Hub is feitelijk

IO-Link master naar de ProfiSafe

tot stilstand komt of naar een veilige

een slave, die is geschakeld tussen

controller. Hierbij kunnen gebruikers

toestand wordt gebracht.

bereiken: tot en met SIL3 volgens EN ISO 61800-5-2 en tot en met PLe volgens EN ISO13849. www.balluff.nl

IO-Link. Hieruit kan de PLC opmaken

REGISTREER VIA WWW.EABEURS.NL VOOR EEN GRATIS BEURSBEZOEK

INTERACTIE EN LEADS DOOR MIDDEL VAN BEURSPROJECTEN

COMPLETE ELEKTRONICAKETEN VERENIGD

WWW.EABEURS.NL

ENERGIE & INFRA

22

Communicatiemodulen op simkaartformaat voor IoT PEN- EN FUNCTIECOMPATIBELE LGA’S GESCHIKT VOOR CELLULAIRE EN LOKALE NETWERKEN Op het eerste gezicht lijken de modulen in de xE866-serie van Telit op een simkaartje van conventionele afmetingen. Behalve dat ze ongeveer even groot zijn, hebben de meeste producten uit de reeks ook betrekking op cellulaire communicatie maar daarmee houdt de vergelijking wel op. De als LGA uitgevoerde datamodems zijn bedoeld voor gegevensoverdracht ten behoeve van IoT. Er waren al 2G-, 3G en 4G-varianten en nu is de familie uitgebreid met versies voor Bluetooth LE, LoRa, NFC en Wifi. Daarbij moeten pencompatibiliteit en gemeenschappelijke commandosets ervoor zorgen dat hardware- en software-ontwerp zoveel mogelijk uitwisselbaar blijven.

De voorlopige specificaties van de NE866 reppen nog niet over het stroomverbruik maar dat zou gezien de smalbandige LTE tot 250 kbit/s bescheiden moeten zijn.

Een vakgebied telt niet mee als er

LE en ME geïntroduceerd, respectie-

NB, BLE, LoRa

geen bijbehorend jargon wordt ont-

velijk bedoeld voor GPRS-, UMTS-,

Met de NE866B1 introduceerde de

wikkeld en in dat opzicht doet IoT een

LTE- en LTE M1-gebaseerde cellulaire

fabrikant zijn eerste NB1-product.

aardige duit in het zakje. Alleen al de

dataoverdracht. Onlangs zijn hier de

Deze wellicht beter als NB-IoT of

afko’s die Telit van stal haalt bij het

lettercombinaties NE, RE en WE aan

NarrowBand IoT bekend staande

omschrijven van de uitbreidingen op

toegevoegd en die breiden het assortiment netwerken uit met smalband

standaard is bedoeld voor cellulaire

voor IoT, Bluetooth Low Energy, NFC,

De specificaties, ontwikkeld door de

LoRa en 2,4-GHz Wifi.

in het 3GPP-platform samenwerkende

zijn xE866-familie communicatiemodulen zijn ruim voldoende om indruk te maken op niet-ingewijden. Wifi,

data-uitwisseling tussen apparaten.

Wlan, LTE, NFC, BLE, Wpan, LPWA, LGA, LoRa, NB-IoT; vallen de eersten nog binnen het begripsveld van de algemeen ontwikkelde techconsument, daarna wordt het al snel specialistischer.

Stand: 7.B038

Wat de fabrikant vooral probeert aan te geven is dat de serie compacte, in LGA-omhulling ondergebrachte kaartjes nu genoeg varianten telt om alle binnen het internet der dingen

www.ave-nl.com

gebruikelijke vormen van

info@ave-nl.com

communicatie aan te kunnen. Al eerder waren de in

Voor BLE-communicatie beschikt de RE866 over een interne keramische antenne, de

de 866-reeks de GE, UE,

lagere frequentie van LoRa vereist een extern printspoor.

(078) 621 59 00

ENERGIE & INFRA

MEI 2017

23

overdrachtssnelheid instelbaar tussen 250 bit/s en 50 kbit/s. Op maximaal vermogen, +4 dB, verbruikt de BLEzender 7,5 mA, bij LoRa kan het HFvolume worden opgeschroefd tot +19 dB en dan trekt de module zo’n 40 mA. In rust heeft het kaartje genoeg aan 2,5 μA en dat kan door middel van de slaapstand verder worden teruggebracht naar minder dan 1 μA. De WE866 ten slotte, integreert in WLAN’s conform IEEE 802.11 b/g/n.

Hij spreekt zowel IPv4 als IPv6 inclusief de meeste protocollen, waaronder Met de WE866 kan de IoT-applicatie in een regulier Wifi-netwerk worden

TCP, UDP, RAW, DHCP, DNS, SSL,

opgenomen.

TLS en HTPPs-server. Een ingebouwde encryptie-eenheid codeert

mondiale telecommunicatieorgani-

2,2 mm metende module ondersteunt

bieden algemene I/O-faciliteiten.

met 256-bit AES en zorgt voor bevei-

saties, haken daarop in door spo-

twee LTE-banden en communiceert

Diezelfde aansturing en in- en uitvoer-

liging op WPA2-niveau. Ook deze

radische, kortdurende verbindingen

halfduplex met 20 kbit/s heen en tot

mogelijkheden zijn ook ingebouwd in

bouwsteen kan met zijn omringende

toe te staan waarbij telkens kleine

250 kbit/s terug. Hij wordt met AT-

de RE866, bovendien aangevuld met

componenten communiceren via een

hoeveelheden gegevens worden verzonden. In de tussenliggende tijd kan

commando’s bestuurd via een Uart-

I2C, SPI en pulsbreedtemodulatie. De

AT-gestuurde vierdraads Uart maar

belangrijkste functies zijn Bluetooth

voor de maximale datacapaciteit van

het toestel stroom besparen door in

poort en heeft ruimte voor een verwisselbare dan wel geïntegreerde sim.

Low Energy en FSK- dan wel GFSK-

72,2 Mbit/s zal de SPI-poort moeten

de slaapstand te gaan. De 19 bij 15 bij

Digitale en analoge in- en uitgangen

gemoduleerde LoRa. Van beide is de

worden gebruikt.

Perfect view – in every situation: TFT-LCD modules from Mitsubishi Electric.

visit us at the E&A 2017 30/31 May − 1 June, 2017 Jaarbeurs Utrecht booth 7A024 Beyond Expectation: TFT-LCD modules from Mitsubishi Electric set a new standard in the field of industrial use. Designed for high reliability, optimal visibility and enhanced viewing ability even under strong sunlight, Mitsubishi Electric TFT-LCD modules, in combination with our unique PCAP Touch Panel Technology, ensure best performance with excellent picture quality. For this reason professional users choose TFT-LCD modules from Mitsubishi Electric.

New AT-Series for extreme Outdoor Use – Line-up from 7.0” to 10.4” display format – High shock and vibration resistance (6.8G) – Temperature range from – 40 ºC to +85 ºC – Super high brightness up to 1,500 cd/m 2 – Super wide viewing angles up to 170º – Long term support

NEW!

www.nijkerk-ne.com NL Willem Fenengastraat 12 - 1096 BN Amsterdam T +31 (0)20 504 14 24 F +31 (0)20 642 39 48 E ne@nijkerk.nl

BE Romeynsweel 7 – 2030 Antwerp T +32 (0)3 544 70 66 F + 32 (0)3 303 70 27 E ne@nijkerk.be

Meer elektroDATA op

ENERGIE & INFRA

24 Wijdeven Inductive Solutions

&*% ( )

Transformatoren Wijdeven Inductive Solutions breidt haar

"$ %

!%"$%

"

%# )%

$ %%

"( $

Standnummer: 7.A009

portfolio uit met Ismet transformatoren, die

kHz). Mogelijke wik-

verkrijgbaar zijn voor vermogens tot 5 MVA

kelingen met

(tot 36 kV / 15.000 A / 150 kHz) en kunnen

de filters

worden geleverd in een IP65-beschermende

zijn Cu of

behuizing. Mogelijke wikkelingen zijn Cu, Al

Al. Ismet is

of bandwikkeling. De transformatoren kunnen worden uitgerust met verschillende filters,

recent toegevoegd aan de groep van Phoenix Mecano

zoals â&#x2030;¤ 690 V / â&#x2030;¤ 2000 A / â&#x2030;¤ 600 Hz of met

en dus partner van Wijdeven, dat ook deel

een du/dt filter (schakelfrequentie â&#x2030;¤ 16 kHz)

uitmaakt van deze groep.

of met een sinusfilter (schakelfrequentie â&#x2030;¤ 1,5 Elincom Electronics

Standnummer: 7.B033

Fiber-optic systeem Het Fiber-optic-M12 systeem van Ratioplast is een dataconverter van koper naar glasvezel. Hierdoor ontstaat er een galvanische scheiding in industriĂŤle M12-ethernet netwerken tussen de verschillende devices. Een galvanische scheiding is wenselijk om de betrouwbaarheid te verhogen en uitval door bliksem, transiĂŤnten en andere elektrische pieken te vermijden.

Door de gestandaardiseerde DIN61754-27 koppeling en de goede optische en mechanische karakteristieken is deze robuuste switch geschikt voor industriĂŤle omgevingen. Omdat de aderparen in de connector door een verende huls worden afgeschermd, is slijtage en beschadiging tot een minimum beperkt. Ook verzorgt de verende aansluiting een optimale koppeling tussen de connector en het tegendeel. Het Fiber-optic-M12

") " !" " ) + %&$ '& "! ( & %% "!

"$ "$ & ! ) $% !"( AAEON, ACLAVIS , ATP, AU OPTRONICS / PROMATE, BRIDGETEK , CYPRESS, EDT, FTDI, FUJITSU, ISSI, KARO, LM TECHNOLOGIES, TDKMICRONAS, MITSUBISHI ELECTRIC, NLT, RADIOCRAFTS, RENESAS, Seiko Instruments, SENSIRION, SG MICRO, SIERRA WIRELESS, SILICON MOTION, SOLOMON GOLDENTEK DISPLAY CORP. , TAMURA, TIANMA, TOSHIBA , VISIONOX, XMOREÂŽ, YAMAICHI www.glyn.com , benelux@glyn.de

systeem is beschikbaar met 2,5 mm hulzen voor Polymer Optical Fiber (POF) maar ook voor PCF -en multimode glasvezel.

Legrand Nederland

UPS met dubbele ingang Trimod HE

Dankzij de bouwwijze van de Trimod HE

is de nieuwe

UPS-systemen kunnen verschillende redun-

modulaire

dantieniveaus ingesteld worden, zodat de

3-fase UPS

continuĂŻteit van werking altijd maximaal is

van Legrand.

Met 96% biedt

verzekerd. Wanneer ĂŠĂŠn van de controleborden uitgeschakeld wordt, worden de modules

deze UPS een

die het stuurt ook uitgeschakeld. Maar door

gecertificeerde

automatische distributie van het verloren ver-

efficiĂŤntie, die

mogen naar de andere modules blijft ook dan

naar zeggen

de continuĂŻteit gewaarborgd. Dankzij het multi

van de leverancier tot de

control board kunnen modules onder span-

grootste van

UPS niet uitgeschakeld te worden.

de markt behoort. Niet alleen werd het vermogen uitgebreid tot 80 kVA. Ook werd er de

ning gewisseld worden (hot swap) en hoeft de Door de dual input functie (dubbele ingang)

mogelijkheid tot een dual input en een redun-

kan de UPS gevoed worden door twee verschillende bronnen. De configuratie van in- en

dant multi control board systeem aan deze

uitgang kan gebeuren op het moment van de

serie toegevoegd.

installatie.

PRODUCTNIEUWS

MEI 2017

25

w w w . e u c h n e r. n l

Veiligheidstechniek voor de Machinebouw

CES

Veiligheidssensor met transpondercodering Bewaking van afschermingen Middel tegen manipulatie Hoogste veiligheidsniveau PLe, SIL3, Categorie 4 Serieschakeling tot en met 20 sensoren Vele bouwvormen en afmetingen

EUCHNER (BENELUX) BV

I

P O S T B U S 11 9

I

N L- 3 3 5 0 A C P A P E N D R E C H T

I

+31 ( 0 )78 615 47 6 6

Phoenix Contact

I

INFO@EUCHNER.NL

Standnummer: 7.C053

Overspanningsbeveiliging De overspanningsbeveiligingen Valvetrab-SEC VF

van varistoren kan daardoor snel worden overbelast.

zijn smalle lekstroomvrije type 2 overspannings-

Een ander voorbeeld zijn lekstromen in elektrische

beveiligingen (SPD). Door de Safe Energy Control Technology bieden zij krachtige prestaties en een

installaties. Zij beschadigen normale overspanningsbeveiligingen in korte tijd. Om elektrische apparaten

lange levensduur. Er zijn uitvoeringen voor 1-fase

te beschermen, worden beveiligingsapparaten met

en 3-fase TN-S- en TT-systemen en ook voor 3-fase

een serieschakeling van gasgevulde overspannings-

TN-C-systemen met een continue spanning van 350

afleiders aanbevolen. De serieschakeling scheidt de

VAC. Met het testapparaat Checkmaster 2 kunnen

varistor van de tijdelijke overspanningen en retour-

periodieke controles van de beveiligingsstekers snel

stromen.

en gemakkelijk worden uitgevoerd. Een voorbeeld van mogelijke lekstromen zijn Object Control Systems in signaalkasten van spoorwegen. Daar kunnen zich tijdelijke overspanningen met hoge retourstromen voordoen. Beveiligingsapparatuur op basis

Meer elektroDATA op

PROCESAUTOMATISERING & -CONTROLE

MEI 2017

26 Solarwatt Benelux

Modulair accuopslagsysteem Het MyReserve Matrix-opslagsysteem

is het mogelijk een onbeperkt aantal

bestaat uit twee elementen, beide

MyReserve Pack- of Command-

groene-energiebronnen aan het sys-

zo groot als een schoenendoos: de

modules te combineren. Dit maakt

teem gekoppeld worden. Dat houdt

MyReserve Pack-accumodule en de

zeer kleine, applicatiegeoriënteerde

in dat elektriciteit die door andere

MyReserve Command-regelmodule.

configuraties van bijvoorbeeld 2,2

lokale bronnen – zoals windturbines

In de MyReserve Command bevinden

kWh mogelijk. Of grotere configuraties tot zelfs 2 MWh.

of biogasinstallaties – wordt opgewekt, kan worden opgeslagen in een

als eventuele reparatie. Doordat de

Het nieuwe accuopslagsysteem is

Solarwatt-accu. De modulariteit van

is Solarwatt in staat meer dan tachtig

vanaf de zomer van 2017 verkrijgbaar.

de accu faciliteert zowel uitbreiding

procent van het product te recyclen.

zich alle verbindingen, sensoren en software. Als gebruikers meer opslagcapaciteit of vermogen nodig hebben,

In de toekomst kunnen ook andere

accu eenvoudig uit elkaar te halen is,

leverancier voor de OEM en Machinebouw Van wartel tot HMI panel

T +31 (0)13 536 01 44

E verkoop@dijkman.com

www.dijkman.com

Wereldprimeur voor de robotica Techniek begint hier

CAT7

5 miljoen cycli

Uw innovatieve en toegankelijke totaalleverancier Meer dan 750.000 producten in elektronica en techniek

Twisted pair Ethernet kabels voor kabelrupsen CFROBOT8.050 (CAT6A) en CFROBOT8.052 (CAT7) Inkoopoplossingen

IoT-Automatisering

Gekalibreerd assortiment

Bezoek ons op standnummer 7A098

Eerste ethernet bus kabels ter wereld volgens CAT6A en CAT7 standaard, speciaal voor torsie en 3D bewegingen. Snelle en betrouwbare datatransmissie voor industriële robots. De grootste range ethernet kabels voor gebruik in kabelrupsen. Met 36 maanden garantie. igus.nl/3D-kabels Bezoek ons: TOC Europe, Amsterdam Hal E88

business.conrad.nl

plastics for longer life

®

®

igus B.V.

Tel. 0346-35 39 32

igus.nl@igus.de

PRODUCTNIEUWS

MEI 2017

27 Duranmatic

Standnummer: 7.D108

In zonlicht afleesbare display zij omgevingslicht nodig heeft om het scherm te verlichten.

Winmate gebruikt een compromis tussen transmissief en reflecterend, de transflectief technologie. Een

Intronics met “Smart for the future” op de E&A beurs Vanaf 30 mei t/m 1 juni vindt in de Jaarbeurs in Utrecht de Electronics & Applications plaats.

transflectief LCD-module bevat zowel transmissief als reflecterende eigenWinmate Sunlight readable displays

schappen, de methode van beeld-

worden gebruikt in buitenomgevin-

weergave hangt af van de omstan-

gen; dit betekent dat het scherm

digheden in de omgeving. Het display

goed zichtbaar moet zijn in daglicht.

gebruikt de achtergrondverlichting

De meeste voorkomende display

met de transmissief eigenschap in

technologie is een transmissief LCD.

donkere omgevingen, en gebruikt

Deze LCD’s zijn erg licht binnenshuis

extern licht met de reflecterende

doordat de backlight het scherm sterk

eigenschap in heldere omgevingen.

en gelijkmatig verlicht, in de open

De verbeterde transflectief methode

lucht wordt een standaard transmis-

zorgt voor betere kleurenprestaties,

sief display echter onleesbaar. Een

naast transflectief geeft een betere

andere technologie is reflecterend,

schermhelderheid met LED-achter-

wat betekent dat ze het omgevings-

grondverlichting ook beter beeld. Een

licht reflecteren en buitenshuis beter

display met ongeveer 700 tot 1300

af te lezen zijn. Het probleem met een

cd/m2 (Nits) geeft met deze technolo-

reflecterend scherm is echter dat deze

gie superieure prestaties in buiten- en

binnenshuis onleesbaar wordt omdat

zonlicht omgeven toepassingen.

Conrad Electronic Benelux

Ervaar op deze beurs de connectivity-oplossingen van Intronics in een live omgeving. In deze omgeving tonen we oplossingen op het gebied van bekabeling, het versturen van data en het bewaken via video van onder andere productieprocessen.

POWER • Hoog vermogen connectoren • PDU met IP • Powerkabels in diverse uitvoeringen • Klantspecifieke poweroplossingen DATA • X-coded M12 connectoren • RJ45 patchkabels en -connectoren • I/O besturingen en componenten • Klantspecifieke dataoplossingen VIDEO/ETHERNET • Extensie en distributie • Conversie • Monitoring • Klantspecifieke video-oplossingen

Standnummer: 7.A098

FIBER • Conversie van signaal • Fiber bekabeling • Technical fiber • Klantspecifieke fiberoplossingen

IoT dashboard Conrad Connect is een universeel dashboard voor het verbinden van smart devices. Hiermee biedt het een oplossing voor het communiceren tussen producten van verschillende merken. Immers, bij vrijwel alle mer-

Metrics de C-Control Industrial IoT-

ken is er sprake van een prima func-

Box 100 ontwikkeld. Met deze box

tionerend systeem zolang de commu-

kunnen bedrijven via de C-Control

nicatie met producten van hetzelfde

cloud gegevens van diverse sensoren

merk plaatsvindt. Echter, wanneer een gebruiker apparaten bezit van meer-

realtime monitoren en opslaan. Denk hierbij onder andere aan CO2 uitstoot,

dere fabrikanten, blijken deze appa-

brandstofverbruik, temperatuur, lucht-

raten vaak toch minder smart dan

vochtigheid en energieverbruik. Het

gedacht, omdat iedere fabrikant eigen

dashboard is op ieder moment via

losse apps voor de aansturing heeft

iedere browser te bereiken en bevat

gecreëerd. Met Conrad Connect is

onder meer een AP-interface.

het mogelijk om smart devices in één

Op dit moment ondersteunt Conrad

overzicht aan te sturen. Daarnaast is

Connect naast het C-Control sys-

het ook nog eens mogelijk om appa-

teem apparaten van diverse merken

raten van verschillende merken met

waaronder Philips Hue, Nest, Garmin,

elkaar te laten communiceren via het

Osram en Logitech. Bovendien zijn

‘If-This-Than-That’ principe.

in het systeem ook twitter, e-mail,

Voor industriële toepassingen heeft

Google Sheets en diverse andere

Conrad in samenwerking met Line-

notificatieservices geïntegreerd.

Gratis bezoekregistratie Registreer voor een gratis beursbezoek via www.eabeurs.nl met relatiecode: EA1068.

Ons standnummer is B049

strong in connectivity Intronics BV Postbus 123 3770 AC Barneveld

Tel.: +31 (0)342-407080 sales@intronics.nl www.intronics.nl

Meer elektroDATA op

TEST & MEASUREMENT

28

Acquisitie-eenheid bemonstert signalen met 5 GHz of 16 bit INSTRUMENTEN TELLEN DRIE TOT ZES FPGA-GESTUURDE CLUSTERS VAN ELK 4 KANALEN Kort na elkaar heeft Spectrum zijn Netbox-familie acquisitiesystemen uitgebreid met twee series, de DN6.22 en DN6.44.

Daarbij ligt de nadruk op een hoge bemonsteringsfrequentie respectievelijk dito signaalresolutie. Beide eenheden hebben maximaal 24 kanalen. In de snelle varianten worden die, afhankelijk van de configuratie, in een tempo tot 5 GHz met 8 bit gedigitaliseerd. De tweede reeks gaat tot 500 MHz maar dan bij een resolutie van 14 of 16 bit. Fpgaâ&#x20AC;&#x2122;s zorgen voor de besturing van ingangsclusters, verzorgen een aantal meetfuncties en beheren het instrumentatiegeheugen van 1 Gbyte per kanaal.

De acquisitie-eenheden in de DN6.22-serie tellen tot 24 kanalen die met een bemonsteringsfrequentie tot 5 GHz worden gedigitaliseerd.

Zowel uiterlijk als wat betreft de

mV - met instelbaar nulpunt en keuze

bereiken van 200 mV tot 10 V volle

besturing en de meetfuncties heb-

schaal en daarnaast een software-

ben de DN6.22- en DN6.44-series

tussen gelijk- of wisselspanningskoppeling. Worden de snelle metingen

meer overeenkomsten dan verschil-

uitgevoerd met een resolutie van 8 bit,

len. Beide bemonsteren ze 12, 16,

de DN6.44-modellen zetten met 14 en

Synchronisatie

20 of 24 kanalen, elk met 1 Gbyte

16 bit vooral in op meer precisie. Op

geheugen. De ingangen zijn per viertal

de hoogste nauwkeurigheid worden

Beide series hebben 1 Gbyte dataopslag per kanaal, oftewel respectieve-

gegroepeerd en elk kwartet wordt

bemonsteringsfrequenties van 130 en

lijk 1024 en 512 Mwoord afhankelijk

aangestuurd door een afzonderlijke

van de resolutie. Het moment dat

fpga. Deze verricht het merendeel

250 MHz gehaald, wat kan verdubbelen bij 14-bit registratie. Elke ingang

van de besturingstaken, beheert het

heeft zijn eigen versterker met zes

meerbaar op basis van twee over-

matig te activeren laagdoorlaatfilter.

de bemonstering start is program-

geheugen, triggert de metingen en zorgt voor de synchronisatie met de andere clusters.

Waar de beide reeksen in verschillen, Stand: 7.E008

is snelheid en resolutie. In de jongste van de twee, de DN6.22x, is vooral de bemonsteringsfrequentie opgevoerd.

Standaard kunnen signalen worden gedigitaliseerd in een tempo tot 1,25 GHz, met de mogelijkheid van 5 GHz en een bandbreedte van 1,5 GHz op

info@ttms.nl

een gereduceerd aantal van 6 kanalen. Het volle-schaal ingangsbereik is

Aan de buitenkant zijn beide series niet uit elkaar te houden, intern koppelt

(0252) 62 10 80

te configureren tussen 200 mV en 2,5

deze DN6.44 een lagere maximum bemonsteringsfrequentie aan een hogere

V - optioneel tussen 40 mV en 500

resolutie.

www.ttms.nl

MEI 2017

29 koepelende triggerlijnen en

TTMS

7.E008

het signaal op de individuele ingangen. Deze zijn met EN/ OF-functies te combineren.

De meting die daarna wordt

Kabeltester

uitgevoerd is naar keuze enkel- of meervoudig dan wel continu met het geheugen in fifo-modus. Ook externe sturing en langdurige logsessies

Quantum Data voegt een nieuwe tes-

zijn mogelijk.

ter toe aan het bestaande programma

De interne PLL-gebaseerde

van multiformat-video-/audiotesters:

klokgenerator heeft een

de 780 Series HDBaseT-kabeltester.

afwijking van hoogstens 20

AV-installaties maken steeds vaker

ppm. Hij wordt naar de A/D-

gebruik van bestaande HDBaseT-

omzetters gevoerd via een op machten van 2 instelbare

kabelinfrastructuur voor het overbrengen van HD- en UHD-videosignalen.

18-bit deler. Ook kan een

Deze infrastructuur is vaak al wat

extern kloksignaal worden

ouder en kan zodoende problemen

gebruikt. Daarbij blijft de faseafwijking tussen kanalen van

veroorzaken in het videosignaal. De

dezelfde module binnen 60 ps

HDBaseT-kabeltester kan videosignalen met een klokfrequentie tot 300

en voor het hele systeem bin-

MHz op coherentie nagaan. De tes-

nen 130 ps.

ter is ook geschikt om bijvoorbeeld

De instrumenten zijn LXI-

HDMI/HDBaseT-converters op integri-

compatibel voor integratie in

teit te controleren.

een T&M-systeem. Ook kunnen ze rechtstreeks op een pc worden aangesloten of via Ethernet worden aangestuurd.

Per cluster van vier kanalen zorgt een fpga voor de aansturing, triggering,

Tot de opties behoort uitbreiding met een ingebedde ser-

synchronisatie en eventuele voorbewerking.

ver door toevoeging van een Linux-computerkaart.

AE Sensors

7.C035

Precisiedruktransmitter

Farnell

Laagohmige weerstandtester

door de mechanica van de

De Megger DLROHDX is een robuust

sensor, wat uitstekende stabiliteit op lange termijn garan-

instrument voor het testen van verbindingen. Met een teststroom van

deert. De ATM.mini weegt

maximaal 10 A wordt de elektrische

50 gram. Dankzij de kleine

weerstand van een verbinding gemeten

buitenafmetingen van 17,5 x

met een resolutie vanaf 0,1 microΩ.

49 mm kan de druktransmitter gemakkelijk gemonteerd worden

Het toestel is geschikt voor diverse

STS biedt met de ATM.mini een meetinstrument op zakformaat dat

op kleine of draaiende onderdelen.

applicaties voor fabrikanten en gebruikers van generatoren, elektromotoren,

betrouwbare drukmetingen levert tot

Gebruikers genieten bovendien van

schakelaars, relais, accu’s en ups, maar

100 bar met een maximale foutmarge

flexibiliteit dankzij de diverse beschikbare druk- en elektrische aansluit-

ook de vliegtuigindustrie, spoorwegen,

van 0,5 procent over een temperatuurbereik van -40 tot 125 °C. Zelfs in

7.A093

mogelijkheden. Wat het uitgangs-

scheepvaart, energie distributie, defensie en duurzame energie (windmolens).

software. Doordat het instrument is

complexe langetermijntesten biedt de

signaal betreft, kunnen klanten ervoor

De weerstandtester biedt verschillende

uitgerust met een krachtige accu en de

ATM.mini precieze resultaten dankzij

kiezen om de gemeten waarden over

testmethoden en een geheugen voor

de optionele ‘burn-in’-methode. Met

te dragen via een stroomsignaal (mA)

opslag van 200 testresultaten. Deze

behuizing bestaat uit een stevige draagkoffer (IP54 met open deksel en IP65

deze procedure verwijdert STS de

of een spanningssignaal (VDC).

testresultaten kunnen worden gedownload naar de optionele PowerDB

lichte spanning die wordt veroorzaakt

met gesloten deksel) kan het toestel op vrijwel alle plaatsen worden ingezet.

Meer elektroDATA op

TEST & MEASUREMENT

30

Gevestigde scoopmerken gaan concurreren met budgetmarkt TWEEKANAALS 1000-SERIE VAN KEYSIGHT DUIKT VER ONDER DE DUIZEND EURO Een van de redactionele regels bij Elektro Data is dat we in productartikelen geen bedragen noemen. Het gaat om de functies en eigenschappen en het is aan de lezer om na te gaan wat je ervoor moet betalen. Alleen is bij de 1000-oscilloscopen die Keysight op de markt heeft gebracht juist het aanschafbedrag het essentiële kenmerk.

De vanaf-prijs van enkele honderden euro’s zou in een studentenbudget moeten passen.

Maar de tweekanaals instrumenten met een bandbreedte van 50 of 70 MHz en geheugendiepte tot 1 Mwoord kunnen natuurlijk ook tot hun recht komen als basisscoop in een eenvoudige Ook uit de typeaanduiding Edux1002A moet blijken dat deze scoop in de eerste plaats voor educatieve doeleinden meetopstelling. ontworpen is.

Het lijkt haast alsof de gevestigde

prijs van een instapscoop ook een

gedigitaliseerd met 1 GHz en een

namen in de T&M-wereld zich gene-

aardige tweedehands auto kopen.

8-bit resolutie. Daarbij versnelt de

ren om goedkope modellen op de

Maar terwijl je aan de bovenkant

Megazoom IV-asic van de fabrikant

markt te brengen. Eerder benadrukten

van het portfolio nog steeds een half

de verwerking van de bemonsterde

Tektronix en Rohde & Schwarz bij de

miljoen kunt spenderen, is er aan

introductie van hun series voordelige

de onderkant al een tijdje duidelijk

golfvormen, resulterend in een maximaal verversingstempo van 50 kHz.

Standnummer: 7.D035

oscilloscopen dat we die toch vooral

sprake van prijserosie. Met de net

Meetpunten komen in een 100-k

moesten associëren met toepassing in het onderwijs. Maar diezelfde

geïntroduceerde, vanaf iets meer dan

geheugen te staan -met de mogelijk-

www.acalbfi.nl

heid deze via de USB-poort naar een

sales-nl@acalbfi.nl

instrumenten doen het natuurlijk ook

vierhonderd euro verkrijgbare Infiniivision 1000-serie, is de entree op de

(040) 250 74 00

goed bij professionele gebruikers.

budgetmarkt helemaal onmiskenbaar.

Het educatieve aspect lijkt dan ook

Ook hier wordt hetzelfde argument

worden getoond op het 18-cm kleurenscherm met 800 bij 480 beeld-

een smoesje om de concurrentie met

gebruikt en benadrukt de fabrikant

punten. De gevoeligheid is instelbaar

prijsvechters aan te gaan. Dat zijn

van 500 μV tot 10 V per divisie, op

vooral Aziatische fabrikanten, zoals

dat het gaat om instrumenten die specifiek zijn ontworpen voor studenten

GW Instek, Owon, Rigol en Siglent,

en nieuwe gebruikers. Om dat extra

die met voordelige en kwalitatief

te verduidelijken, heeft de voorde-

van 5 ns tot 50 s/div. Daarbij kunnen de gebruikelijke triggers worden

steeds betere producten in toenemende mate marktaandeel van de

ligste uitvoering het typenummer

gedefinieerd: flank, pulsbreedte, video

Edux1002A gekregen.

en patroon. Hieraan toegevoegd zijn

www.keysight.com

Recent heeft Keysight zich bij zijn

Generatorfunctie

filters voor het onderdrukken van frequenties onder of juist boven 50 kHz

contactcenter_benelux@keysight.com

gevestigde concullega’s geschaard.

De specificaties zijn voldoende voor

en verlaging van de ruisgevoeligheid.

(0800) 0233 200

Toen het bedrijf nog Hewlett-Packard

veel basistaken. Beide analoge kana-

Ingebouwde metingen voor spanning

en later Agilent heette, kon je voor de

len, bandbreedte 50 MHz, worden

omvatten piekdetectie, minimum,

Stand: 7.D041

A-merken afsnoepen.

externe opslageenheid te sturen- en

de horizontale tijdas loopt het bereik

MEI 2017

31

De DSOX1102A heeft dezelfde kenmerken en functies maar een grotere

een G-uitvoering met ingebouwde

bandbreedte van 70 MHz, die optio-

functiegenerator die ook als triggerbron kan fungeren. Hij produceert

neel kan worden opgerekt tot 100

sinus-, blokgolf-, zaagtand- en drie-

MHz. Het bemonsteringstempo is

hoeksignalen tot 20 MHz en daar-

dan ook verdubbeld tot 2 GHz en het

naast gelijkspanning en ruis. Ook kan

registratiegeheugen is met 1 Mwoord

de generator worden gebruikt voor

tien maal zo groot.

het analyseren van de frequentieres-

Tot de uitbreidingen behoren hardwarematige decodering, triggering en

ponsie van een schakeling. Met een

protocolanalyse van seriële verbindin-

tude versus frequentie getoond van

gen en veldbussen, onder meer I2C,

bijvoorbeeld een LCR-circuit of een

Het grotere broertje is de DSOX1102A, met grotere bandbreedte, hogere

Uart/RS232, SPI, CAN en LIN. Verder

opamp.

bemonsteringsfrequentie en meer geheugen.

zijn beide modellen beschikbaar in

Bodediagram worden fase en ampli-

maximum, gemiddelde, opslingering en RMS terwijl in de tijd waarden als periode, frequentie, pulsaantal en pulsbreedte kunnen worden bepaald. Verder zijn diverse berekeningen mogelijk, waaronder optellen, aftrekken, vermenigvuldigen, delen, laagdoorlaatfilter en meerdere FFTvarianten.

Beide basismodellen zijn er ook in een G-uitvoering met ingebouwde functiegenerator en Bodediagramplotter.

Gateways en Remote Access systemen voor PLC’s en industriële netwerken Met eWON, Anybus en Netbiter kunnen PLC´s verbonden en gemonitord worden. Ondersteuning van Profibus, CANopen, BACnet, Profinet, Modbus, J1939, Ethernet/IP en vele andere netwerken. Wereldwijde Remote Access functies via transparante VPN

verbindingen.

Innovatief, intuïtief en betrouwbaar.

EAO Serie 45 ID sleutelschakelaar.

Ideaal voor gebruik in elektronische toegangscontrolesystemen in industriële omgevingen.

. Intuïtief en eenvoudig in gebruik . Authenticatie van maximaal 4 gebruikers of groepen . Robuust in gebruik . Modulaire opbouw en snelle montage . Esthetisch ontwerp conform de Serie 45 . Innovatieve RFID-technologie Duranmatic B.V. | Robijn 800 | 3316 KE Dordrecht | T+31 (0)78 631 05 99 | www.duranmatic.nl | info@duranmatic.nl

Jaar EAO Benelux 1967 2017 www.eao.nl

Meer elektroDATA op

TEST & MEASUREMENT

32 AR Benelux

7.D018

A-B-T

Ultrasone gasflowmeter

1 GHz oscilloscoop van golfpatronen, bewegen van de

De UIM Serie

cursors, configureren van metingen

van Transus

en interactieve resultaatanalyse ver-

Instruments is

loopt intuïtief, waarbij basisfuncties

een volledig

en geavanceerde tools in elkaar

intrinsiek vei-

overlopen.

lige ultrasone

De oscilloscoop heeft een sample

gasflowmeter

rate van 10 GS/s, maximaal 16 Mpts/

die geschikt

kanaal. Andere kenmerken zijn 32

is voor plaatsing in ATEX zone 0 en

Continuous Wave) principe. Het uitge-

De 1 GHz Teledyne LeCroy Wave-

Mpts geheugen, ‘sequence mode

is gecertificeerd volgens ATEX EX II

zonden signaal bestaat daarbij uit een

Surfer 510 oscilloscoop heeft

segmented memory’, ‘history mode

1 G Ex ia IIC T4 Ga, Zone 0 en bin-

quasi-continue draaggolf gecodeerd

een 12,1“ touch screen –volgens

waveform playback’, en dertien

nenkort ook FM - Class I, Division

met een code of patroon. In realtime

de leverancier de grootste in zijn

mathematische functies. Voorts is

1, Group A,B,C,D T4. Hij is verkrijg-

voert de BCW-processor een patroon-

klasse–, die is uitgerust met MAUI,

hardwarematige decodering, trig-

baar in een 3-pads configuratie als

herkenning uit om zo het ontvangstsig-

‘multimodal affective user interface’

gering en protocolanalyse van seriële

procesmeter voor applicaties als

naal te reconstrueren. Deze techniek

technologie. Met deze gebruikers-

verbindingen en veldbussen moge-

allocatiemeting, fakkelgas, biogas

maakt het mogelijk met een voltage

interface is het mogelijk om met

lijk, van onder meer I2C, SPI, UART,

en de meeste procesgasstromen.

van slechts 3,6 V de transducers aan

een enkele druk op het scherm op

CAN, LIN, FlexRay, SENT, Ethernet

Daarnaast is er een 4-pads uitvoe-

te sturen, waarbij traditionele ultrasone

een intuïtieve manier debugging en

10/100BaseT, USB 1.0/1.1/2.0 en

ring voor ijkwaardige metingen die

flowmeters 40 tot 400 V gebruiken.

geavanceerde metingen, mathemati-

USB2.0-HSIC.

is voorzien van een MID type keur,

sche berekeningen en analyses uit te

AGA-9 en OIML R137-1&2 Class 0.5.

voeren op signalen. Maar ook basis-

De gepatenteerde signaalverwerking is

functies als positioneren en zoomen

gebaseerd is op het BCW (Broadband

EENVOUDIGE PIEKDRUK DETECTIE

Stand 7C080

Manometer LEO 5 met piekdrukmeting en datalogger

Meet piekdrukken tot 5kHz Registreert druk, piekdruk en temperatuur Robuuste waterproof RVS behuizing Eenvoudige bediening met touch toetsen USB- en Bluetooth-interface

keller-holland.nl

Integrated solutions

Touchscreen solutions

Capacitive switch solutions

Membrane switches

Housing systems

Industrial Graphics

PRODUCTNIEUWS

MEI 2017

33 MEK Europe

7.E057

Inspectiemachines MEK (Marantz Electronics) toont op E&A 2017de nieuwste AOI generatie met GTAz optical head, en de 18-camera top & bottom AOI. De laatste generatie optical head, GTAz, levert echte stereoscopische 3D-beelden met zijn negen high speed (60 Fps) full colour CameraLink-camera’s. Negen beelden in 3D stelt de gebruiker in staat om de zijden van componenten daadwerkelijk te zien in plaats van de typische geëxtrudeerde 2D-beelden van 3D single camerasystemen. Naast inspectie worden deze 3D-beelden in het classificatie/ reparatie station weergegeven om defecten te beoordelen zonder dat de PCB onder een microscoop moet worden geplaatst. Het resultaat is een

maken het mogelijk om soldeermenisci te controleren zonder schaduweffecten van hoge componen-

perfecte combinatie van de programmeersnelheid

ten in de buurt, en vereenvoudigt opbouw van een

van 2D-machines met 3D-inspectie en 3Dclas-

universele inspectiebibliotheek. Omnidirectionele

sificatie en -reparatie. Inspectie levert verificatie

multi-angle belichting biedt inspectiemogelijkheden

van componenthoogte, coplanariteit, pinhoogte en

ongeacht componentrichting.

soldeermeniscus profielanalyse naast component

De nieuwe Mek Dual Inline AOI gebruikt dezelfde

aan-/afwezigheid, polariteit, waarde, hoek, offset,

technologie en heeft 18 camera’s voor een simultane top&bottom inspectie. Dit levert een grote

kleur en solderballs. De GTAz inspectietechnologie is leverbaar in desktop en inline chassis en

verbetering in efficiëntie en snelheid van zowel

SpectorBOX AOI modules voor custom THT top/

inline- als eiland productieopstellingen. De Dual

bottomapplicaties.

Inline technologie is beschikbaar voor de SMD

Coaxiale verlichting (Line-sourced DOAL (Direct

productielijn alsook voor THT inspectie van solderjoints, bridging en solderballs.

On Axis Lighting)) met High-res Telecentric Optics

Voordelige AC minivoeding Voor smart homes en smart buildings Miniatuur AC/DC-modules met inge bouwde klasse A/B-EMC-filters Laag stroomverbruik in stand-by-modus / ERP-richtlijn 1-3 W minivoeding met pennen of draden voor veelzijdige installatiemogelijkheden

HBM

Data-acquisitiekaart voor dynamische tests met 16 kanalen.

Er kunnen negen verschillende typen sensoren aan de kaart worden gekoppeld. Het gaat onder meer om rekstroken in volle, halve of kwartbrug configuratie, IEPE en piëzo-elektrische sensoren, ther-

JAAR

3

ar

g

ven. Er is een uitvoering met 8 en een uitvoering

Volledige huishoudelijke en industriële certificering - IEC/EN60335-1, - CE (LVD+EMC+RoHS2), - IEC/EN/UL60950

antie

Volledig beschermde uitgangen (tegen kortsluiting, overbelasting en oververhitting)

mokoppels, RTD (bijvoorbeeld Pt100), maar ook sensoren met 4-20 mA of een elektrische spanningsuitgang. Voor al deze opnemers zijn geen aparte data-acquisitiekaarten meer nodig.

De kaart ondersteunt ook een ‘real time mathoptie’, waarmee vrijwel elke wiskundige uitdaging realtime opgelost kan worden. De rekenkracht van De GN840B/1640B data-acquisitiekaart uit de

het systeem is schaalbaar. Bovendien kunnen de

Genesis High Speedlijn biedt een sample rate van

berekende resultaten via EtherCAT met een latency

500 kS/s per kanaal en een bandbreedte van 210

van 1 ms naar een geautomatiseerde testbank-

kHz. De kaart is vooral geschikt voor dynamische

applicatie gestuurd worden.

toepassingen tijdens materiaal- en structurele testen, zoals val- en schoktesten, maar ook botsproe-

WE POWER YOUR PRODUCTS www.recom-power.com/rac Meer elektroDATA op

COLOFON / ADVERTEERDERSINDEX

MEI 2017

34

Adverteerdersindex

Colofon Intronics

27

9

Keller Meettechniek

32

AE Sensors

25

Nijkerk Electronics

23

Alcom Electronics

36

Recom Power

33

Conrad

26

Reichelt elektronik

Conta Clip

15

Rohde & Schwarz

35

Dewetron Benelux

17

Schurter Electronics

32

Dijkman Elektrotechniek

26

TDK Lambda

3

Duranmatic

31

TOP Electronics

1

EAO Benelux

31

Vandentempel

Euchner Benelux

25

FHI Federatie van Technologiebranches

21

Glyn Benelux

24

igus

26

Added Value

17

AE Sensors

2

Redactie

Postbus 58, 7400 AB Deventer Fax: (0570) 50 43 89 e-news@mybusinessmedia.nl Richard Bezemer (hoofdredacteur) Tel. 06 34 65 95 02, r.bezemer@mybusinessmedia.nl José Pot, (eindredacteur) Tel. (0570) 50 43 82, j.pot@mybusinessmedia.nl Theo van Gelder, t.gelder@mybusinessmedia.nl ing. Henk de Vries Tel. (0570) 50 43 81, h.vries@mybusinessmedia.nl Advertenties

Rob Swart, r.swart@mybusinessmedia.nl, 06 22 79 66 33 René Wibbelink, R.Wibbelink@mybusinessmedia.nl, (0570) 50 43 43

16 Publishing services

Fatma Zeytun f.zeytun@mybusinessmedia.nl, (0570) 50 43 52 Advertenties worden uitgevoerd overeenkomstig de-‘Regelen voor het Advertentiewezen 1990’ Uitgever

Marjan Leenders Tel. (0570) 50 43 36, m.leenders@mybusinessmedia.nl Een uitgave van MYbusinessmedia b.v., postbus 58, 7400 AB Deventer, Tel. (0570) 50 43 00.

Vakblad over industriële elektronica en industriële automatisering voor Nederland en België.

JE VINDT HET SNELLER OP ISSN 0168-2873 Reproductie

Dé ingang voor producten en leveranciers: www.engineersonline.nl.

U kunt nu nog sneller en eenvoudiger informatie vinden over producten en leveranciers via onze vernieuwde site www.engineersonline.nl.

Overname van artikelen, tekeningen en/ of foto’s uit ElektroData is slechts mogelijk na schriftelijke toestemming van de uitgever. © MYbusinessmedia, 2017 ‘Het auteursrecht op de inhoud van dit tijdschrift wordt uitdrukkelijk voorbehouden.’ Door het aanbieden van bijdragen aan dit tijdschrift verklaart de auteur zich accoord met de Standaardpublicatievoorwaarden voor bijdragen aan tijdschriften en soortgelijke uitgaven.

DIRECT ZOEKEN NAAR PRODUCTEN Ga naar www.engineersonline.nl en klik op ‘zoeken’. U kunt bijvoorbeeld zoeken op naam of op productrubriek.

Bescherming persoonsgegevens

DIRECT ZOEKEN NAAR LEVERANCIERS EN MERKEN Op zoek naar de leverancier van dat ene merk, leveranciers van sensoren, merken in testapparatuur, via de zoekfuncties op www.engineersonline.nl kunt u alle mogelijke zoekcombinaties maken.

De zoekresultaten leiden altijd tot één of meer leveranciers die u verder kunnen helpen. Bovendien vindt u bij de leveranciers direct de informatie over de nieuwste producten uit het leveringspakket.

Abonnementen

ENGINEERING SHOP De vernieuwde website www.engineersonline.nl biedt nu ook de mogelijkheid om boeken, dossiers, losbladigen en CD’s te bestellen met informatie over engineering in de volle breedte: van elektronica-ontwerp tot aandrijftechniek, van besturingstechniek tot werktuigbouwkundig construeren. Kijk ook snel naar de speciale aanbiedingen, want op is op!

MYbusinessmedia legt uw gegevens vast voor de uitvoering van de (abonnements) overeenkomst. Uw gegevens kunnen door MYbusinessmedia worden gebruikt om u te informeren over relevante producten en diensten. Indien u hiertegen bezwaar heeft, kunt u dit melden aan MYbusinessmedia, t.a.v. afdeling Relatiebeheer, postbus 58, 7400 AB Deventer.

Voor vragen over abonnementen, bezorging en of adreswijzigingen kunt u: Bellen met: +31 570 504 325 Faxen naar: +31 570 504 399 Mailen naar: klantenservice@elektrodata.nl Schrijven naar: MYbusinessmedia bv Elektrodata Postbus 58 7400 AB Deventer Abonnementstarieven

Jaarabonnement Nederland € 129,00* Jaarabonnement Buitenland € 141,25* Studentenabonnement 50% korting * Prijzen zijn exclusief 6% BTW en € 3,95 administratiekosten exclusief 21% BTW. Jaarabonnement geldt tot wederopzegging.

Beëindiging van het abonnement kan schriftelijk, per e-mail of telefonisch geschieden, uiterlijk drie maanden voor het einde van de abonnementsperiode; nadien vindt automatisch verlenging plaats.

Verzending en facturering

MYbusinessmedia Basislayout | Opmaak

Colorscan bv, Den Haag, www.colorscan.nl Druk

Drukkerij Roelofs, Enschede

-5#0 -$

#2 ', 2-3!& 5'2& 2&# ,#5 : 1#0'#1 -1!'**-1!-.#1 : 1#0'# -1!'**-1!-.#, 6 2-2 6 !-+ ',#0#, 2-.

2#!&,-*-%'# +#2 2-.)5 *'2#'2 # -4#020#$$#, ,2--, 0 **# #12 ,"# -1!'**-1!-.#, ', "#6# 7 8 )* 11# -%#0# , 35)#30'%&#'" "--0 "# '21 #, +.*# !/3'1'2'# %#&#3%#, %#!-+ ',##0" +#2 )0 !&2'%# $3,!2'#1 ##,4-3"'% #"'#,2 4' &#2 ',!& ! . !'2'#4# 2-3!&1!0##, '2 4--0 ##, -4#023'%#," * %# .0'(1 --0 +##0 ',$-0+ 2'# #, 4#0)--.) , *#, #6-#) !!!

# "

##0 ',$-0+ 2'# 4'

" #*

#+ '* ',$- ,* 0-&"# 1!&5 06 !-+

2 ,",3++#0

Rivium 1e straat 52, 2909 LE Capelle aan den IJssel - Tel. 010-2882500 - info@alcom.nl - www.alcom.nl Singel 3, 2550 Kontich, België. Tel. +32-03-4583033 - info@alcom.be - www.alcom.be

Benieuwd naar het nieuwe Alcom?

Bezoek dan onze stand 7B064 tijdens de Electronics & Applications beurs van 30 mei t/m 1 juni.

En bezoek vanaf dan ook onze nieuwe website!

Microchip & Alcom, uw partners in LoRa technologie Alcom is hoofdsponsor van de E&A gadget met Microchip LoRa module, processor en battery charger. Deze is verkrijgbaar op onze stand.

Semiconductor

Wireless & Networking

Display & Touch

LED & Solid State Lighting

Passive & Electromechanical

Power Conversion

Registreer je gratis voor de beurs met code “EA1012“ en bezoek Alcom Electronics op stand 7B064