1 (53) 2014 àðõèòåêòîð Ñòèâ ËÅÓÍÃ
àðõèòåêòîð-äèçàéíåð Âëàäèñëàâ ×ÓÐÈÊÎÂ äèçàéíåð Æàííà ÕÀÁÈÐÎÂÀ
ОТЕЛИ МИРА
МИЛОСТИ ПРОСИМ В
НАШИ ПЕЩЕРЫ! Текст: Елена МУРАВЬЕВА Фото: Пьермарио РУДЖЕРИ, Лорелла РУШИНЬО
Вперед к первоистокам! О жизни пещерных людей можно теперь узнать не только в музее или из книг, но и лично проведя время в настоящей пещере. Итальянский отель «Корте Сан Пьетро» – уникальный проект, сделавший жилища древнейших людей модным и комфортным местом отдыха современного человека
М
Автор проекта Даниэла АМОРОСО
126
1 (53) 2014
атера – одно из самых древних поселений мира, на его территории находят много следов жизни человека времен палеолита. Район Сасси, истинное ядро города, включен в список всемирного наследия ЮНЕСКО. За многие тысячелетия здешние природные пещеры были расширены людьми и превратились в очень сложные структуры. Запутанная сеть улиц, переулков, внутренних дворов, кварталов, жилища всевозможных размеров, оборонительные стены, башни, склады, винные погреба – настоящий город, вырезанный из скалы. И в самом сердце Сасси, в заброшенных пещерных строениях, разместился отель Corte San Pietro. После длительного периода сохранения и реставрации пещеры превратились в уникальные гостиничные номера. Архитектор Даниэла Аморосо практически заново открыла этот каменный комплекс, превращая места обитания древних людей в просторные и уютные комнаты для постояльцев. Она постаралась не разрушить исторический облик этого места, и помещения остались такими же, как и в прежние времена, когда в них жили большие семьи. Были сохранены все особенности: неоштукатуренная кладка из камня туфа, ниши, отверстия,
1 (53) 2014
127
высокие своды и даже цистерны для сбора дождевой воды. Постоянный поиск сочетания внутреннего убранства комнат и окружающего пейзажа привел к созданию неповторимого облика отеля. Почти полное отсутствие декора и выбранный стиль кантри сделали интерьер отеля легким и современным. Как и весь окружающий пейзаж, Corte San Pietro – это сплав городских построек и естественной природы. Каменные потолки и стены, колонны и ниши образовались задолго до того, как люди начали приспосабливать их для себя. Обстановка в «Корте Сан Пьетро» простая, но изысканная, подчеркивающая возраст постройки. Чтобы холод камня не преобладал над уютом, его уравновешивают теплые коричневые цвета, в изобилии присутствующие в интерьере. На дверях льняные шторы ручной работы, которые оттеняют грубость природного материала. Они пропускают свет лишь в гостиную, остальные части номера освещаются через потолочные люки. Маленькие окна позволяют солнечным лучам проникать в комнату таким образом, чтобы некоторые области оставались в тени, создавая немного мистическую и чарующую атмосферу. Материалы для обстановки были подобраны так, чтобы идеально вписаться в общую картину, сочетаясь по цвету и фактуре с известковым камнем. Здесь все
128
1 (53) 2014
1 (53) 2014
129
130
1 (53) 2014
натуральное: дерево, керамика, стекло. Основные цвета – белый и коричневый, они прекрасно сочетаются с охрой и цветом туфа, который здесь главный герой. Основой дизайнерской концепции интерьера стала восстановленная винтажная мебель. Природные и старинные предметы индивидуально подобраны для каждого отдельного номера: старые скамейки из столетнего каштана превратились либо в двери, либо в полки, либо в столы. Устаревшие деревянные стулья стали держателями полотенец, бревна деревьев используются как табуреты или тумбы. Затейливые дизайнерские предметы интерьера оживляют пространство, незаметно сближая аскетичность древности и плавность модерна. Но сколь ни любопытно сегодняшнему человеку познакомиться с бытом пещерных людей, вряд ли кто-нибудь согласится полностью отказаться от привычных удобств. Так, для ежедневной гигиены и водных процедур под каменные купели и душевые приспособлены старинные ниши и полости. Для создания ощущения уединенности на пещерных арках, ведущих из жилых комнат в ванные, закреплены шторы изо льна. Высокие технологии в отеле «Корте Сан Пьетро» хоть и совершенно незаметны, но присутствуют повсеместно. Например, гости могут свободно пользоваться беспроводным ин-
1 (53) 2014
131
132
1 (53) 2014
КАМЕННЫЕ АРКИ ВЕДУТ ИЗ ЖИЛЫХ КОМНАТ В ВАННЫЕ, СТАРИННЫЕ НИШИ И ПОЛОСТИ ПРИСПОСОБЛЕНЫ ПОД КАМЕННЫЕ КУПЕЛИ И ДУШЕВЫЕ. ПЕРЕГОРОДКИ – ИЗ СТЕКЛА, А ВМЕСТО ДВЕРЕЙ ЛЬНЯНЫЕ ШТОРЫ
тернетом вне глухих стен, любуясь местными красотами и наслаждаясь ароматами шалфея, розмарина и мирты. Бывшие жилища древних людей, превращенные в благоустроенные гостиничные номера, выходят, как и прежде, во внутренний двор. Благодаря долгой и кропотливой восстановительной работе удалось сохранить тротуар из оригинального камня. Освещаемый свечами в вечернее время, внутренний двор очень уютен – здесь, за каменными стенами, постояльцы чувствуют себя абсолютно защищенными. Войти в эту тишину, адаптироваться к полумраку окружающего пространства означает погрузиться в другое измерение, проникнуть в глубь веков. Это место наполняет души умиротворением и чувством благополучия.
1 (53) 2014
133
ОСВЕЩАЕМЫЙ СВЕЧАМИ В ВЕЧЕРНЕЕ ВРЕМЯ, ВНУТРЕННИЙ ДВОР, ГДЕ УДАЛОСЬ СОХРАНИТЬ ТРОТУАР ИЗ ОРИГИНАЛЬНОГО КАМНЯ, ОЧЕНЬ УЮТЕН – ЗДЕСЬ ПОСТОЯЛЬЦЫ ЧУВСТВУЮТ СЕБЯ АБСОЛЮТНО ЗАЩИЩЕННЫМИ
134
1 (53) 2014