DALLAS, TX
VIERNES 9 AGOSTO 2013
Edición 1116 Año XXII Bulk Rate Postage No. 197
El Semanario de Mayor Impacto en el Norte de Texas
Repatriaron a sacerdote pedófilo ANAHÍ encabeza lista de las mexicanas más guapas
Alejandro Flores, el sacerdote boliviano sentenciado a cuatro años de prisión por cargos criminales de pedofilia en la ciudad de Chicago, fue repatriado a su país de origen el martes 6 de Agosto
CHICAGO.-
E
l sujeto de 40 años, violó sexualmente a un niño de 8 años de la ciudad de Santa María en Illinois entre el 2005 y el 2010. El pedófilo quien se ordenó sacerdote en el 2009, justificó su salvajismo alegando que él fue violado sexualmente en el orfanato donde pasó su niñez. Ya de adulto, nunca buscó ayuda para enfrentar y superar las supuestas violaciones.
Denuncian desaparición de 20 personas en Veracruz H
abitantes de los municipios de Córdoba y Atoyac, en la zona montañosa central del oriental estado mexicano de Veracruz, se manifestaron hoy y denunciaron la desaparición de 20 de sus familiares en menos de una semana.
Más en página 2
Más en página 6
Una hispana da a luz en una estación ferroviaria de Nueva York
DESATÓ EL
DEPORTES
TERROR
Por celos hombre desató el terror en Dallas y De Soto DALLAS.-
U
Asesinaron a agente de Arpaio frente a su domicilio Un agente de la Oficina del Sheriff de Maricopa, Joe Arpaio, murió tras ser baleado frente a su casa en el oeste de Phoenix Notimex / PHOENIX.n agente de la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa, Joe Arpaio, murió tras ser baleado frente a su casa en el oeste de Phoenix, cuando salía hacia su trabajo, informaron las autoridades locales. Voceros de la policía de Phoenix señalaron que el ataque se produjo alrededor de las 04:30 horas locales, cuando el agente salía de su domicilio para abordar su camioneta y fue abatido de un tiro, indicaron las fuentes. Fue trasladado de urgencia en estado muy crítico a un hospital local, donde más tarde fue declarado muerto. Hasta el momento, el Departamento de Policía de Phoenix no tiene ningún sospechoso en custodia. El agente tenía el cargo en el departamento del Sheriff de “oficial de detención” y trabajaba como supervisor en la planta de procesamiento de alimentos para el sistema de la cárcel del condado.
U
n hombre de la raza negra enloqueció debido a que su novia cortó relaciones con él, esto lo llevó a buscarla desesperadamente, primero en el número 7100 de la calle Long Canyon en Dallas, la policía de Dallas confirmó Erbie Bowser entró en la casa de la mujer con la que había cortado relaciones, no la encontró y disparó contra quienes estaban allí dejando a dos personas muertas y a otras dos gravemente heridas, este hecho sangriento ocurrió el
miércoles por la noche. El hombre es un ex animador de los Dallas Mavericks, llamado Erbie Bowser, (se hacía llamar "E-Luv"), según algunos familiares de su ex pareja, también perteneció al ejército estadounidense. Después de sembrar el terror en Long Canyon y no habiendo aplacado su odio, se enfiló a la ciudad de De Soto, donde realmente se encontraba su ex novia y a la cual halló en una residencia ubicada en Gallería Drive. En ese lugar, hizo estallar un explosivo
para poder acceder al interior del hogar, ya una vez adentro de la vivienda, disparó a otras cuatro personas, entre las cuales sí estaba su ex novia, Toya Smith. Familiares de ella confirmaron su muerte a causa de los disparos. El hombre fue arrestado mientras intentaba huir de la segunda balacera, donde además pretendió hacerse pasar por una de las víctimas del ataque para así despistar a la policía pero no tuvo éxito. En ese momento, no hacía más que repetir su nombre, rango y número de serie a la policía.
CLÁSICO REGIO LE PONE COLOR A LA QUINTA JORNADA Más en El Campeón
SALUD
Texas, Colorado y Florida presionan a sus congresistas por reforma migratoria Las acciones se centran en aquellos distritos electorales representados por congresistas reacios o que no han mostrado su apoyo a la reforma...
Latinas embarazadas consumen regularmente productos con toxinas El salmón de piscifactoría tiene "niveles asombrosos" de bifenilos policromados, que ha sido "relacionado con peso bajo al nacer...
U
n estudio de la Universidad de California indicó que las hispanas continúan consumiendo durante el embarazo productos como atún, salmón u otros alimentos enlatados cuya ingestión habitual podrían causar defectos prenatales. Más en página 2
L
os estados de Colorado, Florida y Texas se suman a los actos que durante este mes están llevando a cabo organizaciones proinmigrantes en todo el país para presionar a sus congresistas para que apoyen la reforma migratoria. Los eventos se dirigen en particular a tres miembros republicanos de la Cámara de Representantes: Cory Gardner (Colorado), Pete Olson (Texas) y Daniel Webster (Florida), pese a que éste último parece cada vez más decidido a apoyar la reforma, según informó la semana pasada el diario local Orlando Sentinel. En el caso de Olson, una
delegación de la organización latina Mi Familia Vota se desplazará hasta el distrito 22 de Texas (en las cercanías de Houston), al que éste representa, para hacer llegar la voz de la comunidad inmigrante tanto a los ciudadanos como al propio congresista. En Colorado, líderes religiosos, empresariales y funcionarios públicos del distrito 4 (este del estado) se reunirán para celebrar una mesa redonda en que se expongan los, a su juicio, beneficios sociales y económicos de sacar adelante una reforma migratoria integral, un mensaje que quieren hacer llegar al republicano Cory Gardner. Más en página 3
DIABETES De manera regular, el azúcar en la sangre aumenta después de consumir alimentos, y como respuesta, nuestro cuerpo produce una hormona llamada insulina, la encargada de convertir la glucosa en la sangre en energía utilizable... Más en La Guía
PÁG. 2
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 9 de agosto del 2013
Rescataron a 27 indocumentados
Noticias
Agentes de la Patrulla Fronteriza rescataron a 27 personas indocumentadas que se encontraban en una casa de seguridad en la ciudad de Mission, Texas. El portavoz del organismo federal, Enrique Mendiola, informó que los agentes de la Patrulla Fronteriza fueron alertados gracias a una denuncia anónima. Dijo que entre los indocumentados detenidos se encontraban cinco mujeres y 22 hombres, originarios de México, Guatemala, El Salvador, Honduras y República Dominicana. Mendiola señaló que de la totalidad de detenidos, 21 se encontraban en buen estado de salud a excepción de uno que presentaba una herida en una mano, quien fue trasladado a un hospital.
Campaña Be Covered Texas, “Asegura tu Salud”;está en busca de conseguir seguros médicos a bajo costo Ha lanzado una línea de ayuda gratuita 1-800 para los consumidores que hablan español RICHARDSON.lue Cross Blue Shield of Texas anunció que ya cuenta con más de 100 organizaciones comunitarias a través del estado de Texas que se han unido a su campaña educativa Be Covered Texas “Asegura Tu Salud,” incluyendo a muchas organizaciones comunitarias Latinas las cuales ayudan a informar, educar y registrar a los residentes que no tienen seguro médico. Desde su lanzamiento en marzo, Be Covered Texas “Asegura Tu Salud” cuenta con 112 organizaciones y continúa con sus esfuerzos para sumar más grupos. Los socios de la campaña incluyen empresas, grupos cívicos, religiosos, comunitarios y educativos, así como organizaciones médicas y clínicas. Además de ofrecer una página de internet, folletos y material educativo en inglés y español, también lanzó una campaña de alertas de texto; Be Covered Texas “Asegura Tu Salud,” también lanzó una línea de ayuda gratuita 1-800 en español: 1-866-427-7492. Los consumidores pueden llamar a este número gratuito de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. (hora centro) para solicitar mayor información sobre los requisitos de la nueva ley federal del Cuidado de Salud a Bajo Precio. En Texas, se estima que los latinos forman casi la mitad de aquellos que son elegibles para recibir créditos tributarios para ayudar a cubrir el costo de su cobertura médica. Para informar y educar a estos residentes de sus opciones, Be Covered Texas “Asegura Tu Salud” continúa trabajando a través de sus socios comunitarios en eventos educativos y por medio de publicaciones locales, incluyendo boletines, correos electrónicos y redes sociales. Las plataformas de redes sociales desarrolladas por Be Cov-
B
Se registran avances en consulado mexicano ered Texas “Asegura tu Salud” se encuentran publicando contenidos educativos y actualizaciones permanentes tanto en inglés como en español para sus más de 7 mil 700 seguidores. Las redes sociales son particularmente efectivas para llegar al segmento conocido como “los jóvenes invencibles,” definidos como adultos saludables menores de treinta años, que podrían estar menos motivados para adquirir un seguro médico. “Mientras mayor sea el número de personas que se registre este otoño, mejores resultados tendrá el Intercambio de Seguros Médicos, y no sucederá a menos que nos asociemos con organizaciones de importancia y en las que la comunidad ya confíe para poder llegar al mayor número de latinos que no tienen seguro médico.” Dr. Esteban López, Presidente Regional de San Antonio, para Blue Cross and Blue Shield of Texas. “Estamos orgullosos de estar trabajando con más de 20 organizaciones comunitarias latinas para llegar a miles de personas. Nuestra campaña está agarrando mucho impulso y continuaremos reclutando nuevos socios comunitarios, además de seguir participando en eventos educativos y diseminando nuestro mensaje a través del estado.” La campaña Be Covered Texas “Asegura Tu Salud” con-
tinúa sus esfuerzos de construir sociedades con organizaciones comunitarias que ayuden a llegar a la comunidad latina que no tiene seguro médico en Texas. Algunas de esas organizaciones incluyen: Texas League of United Latin American Citizens (LULAC) y 10 local LULAC concilios de San Antonio, McAllen, Temple y Houston (LULAC Councils 4208, 4483I, 4598, 4631, 4799, 4817, 4819, 4950, 4967 y LULAC Bombasta Dance), Caring for Children Foundation of Texas, Inc., The Concilio, Día de la Mujer Latina, El Centro de Corazon, Ferguson Road Initiative, Houston National Hispanic Institute, Las Comadres Para Las Americas, Memorial Assistance Ministries, Mexican Institute of Greater Houston, y Vecinos Unidos, Inc. Los socios comunitarios de Be Covered Texas “Asegura Tu Salud” comparten el mismo objetivo de incrementar el acceso de un seguro médico a bajo precio por medio de una plataforma educativa y estamos trabajando para informar y proveer material educativo a sus miembros. Be Covered “Asegura tu Salud” continuará con sus esfuerzos de establecer más socios con otros grupos cívicos y comunitarios. Las organizaciones interesadas en asociarse a la campaña, pueden visitar BeCoveredTexas.org para obtener más información acerca de la nueva Ley del Cuidado de Salud. Una lista completa de socios se encuentra disponible en www.becoveredtexas.org.
DALLAS.provechando la reunión mensual que el consulado mexicano sostiene con miembros de la prensa, el Dr. José Octavio Tripp Villanueva, cónsul general en Dallas, realizó una breve gira por las instalaciones consulares para dar a conocer los avances que se han tenido durante su gestión. En poco tiempo ha demostrado un gran interés en brindarle a la comunidad un mejor y más rápido servicio en cualesquiera de los trámites que soliciten. Por ejemplo, el tiempo de es-
A
pera para cualquier trámite se ha reducido aproximadamente una hora. Antes de su llegada, los solicitantes tenían que esperar hasta tres horas para concluir sus trámites, a veces, soportando las inclemencias del clima, en la actualidad, la espera se ha reducido a dos horas y dentro de las instalaciones de la unidad consular. Del mismo modo, existe una verificación de documentos con mucha anticipación, de tal modo que si a la persona le hace falta algún documento para realizar su trámite, prácticamente se le deja saber en el acto para que proceda
a conseguirlo y regresar en el mismo día sin perder la cita. Por otra parte y también con la finalidad de reducir los tiempos de espera, se han abierto más ventanillas dando de este modo atención a más personas durante el día. Es así como también se puede dar atención a personas que tienen la urgencia de viajar a México por algún familiar en estado de gravedad, muerte o de alguna otro índole que amerite viajar urgentemente. Después del recorrido, como es costumbre, se procedió a disfrutar de unos aperitivos y bebidas.
De la portada
Latinas embarazadas consumen...
E
l estudio, publicado en la revista científica "Nutrition Journal" por investigadores de los campus Riverside y San Diego, señaló que los proveedores de salud deben redoblar sus esfuerzos de consejería en relación con los peligros de las toxinas ocultas en los alimentos. El 99 % de las mujeres encuestadas reconoció comer carne mientras estaba embarazada, el 74 % comieron pescado, típicamente atún, tilapia y salmón, al tiempo que todas comían fruta, pero menos de una tercera parte tomaron la dosis recomendada de más de una porción al día. El 74 % aseguraron comer comida enlatada, particularmente frutas, vegetales y sopa, y el 49 % tomaron medicinas sin receta, particularmente el acetaminofén o paracetamol. Bajo el título "Hábitos de consumo de mujeres embarazadas y sus implicaciones para la biología de desarrollo: una encuesta predominantemente de mujeres hispanas en California", psicólogos encontraron que las dietas de estas mujeres incluían también alcohol (6 %), cafeína (80%) y agua sin embotellar (12 %). La estudiante doctoral en biología de Riverside y coautora del estudio, Sarah Santiago, dijo que los hallazgos son únicos, porque destacan los riesgos ocultos de consumir toxinas en comida y bebidas que tradicionalmente no son considerados de riesgo para los fetos. "El consumo de atún, salmón y alimentos enlatados, postres con azúcar, comida rápida y el agua de la llave, además de bebidas cafeínadas y alcohólicas
durante el embarazo ha sido determinado como no saludable, debido a la presencia de toxinas ambientales que tienen efectos dañinos en los descendientes en desarrollo", de acuerdo a los investigadores en el estudio. Esto se debe a que el atún contiene metilmercurio, y su presencia ha sido asociada con déficit de atención, aprendizaje verbal, funciones motoras y demoras en el desarrollo. El salmón de piscifactoría tiene "niveles asombrosos" de bifenilos policromados, que ha sido "relacionado con peso bajo al nacer, más pequeñas circunferencias de cabeza y habilidades de reflejo anormales en recién nacidos y en discapacidades mentales en niños más grandes", señala el estudio. EFE
De la portada
Repatriaron a sacerdote pedófilo F
lores, enjuiciado en el Condado Kane, se declaró culpable el 8 de septiembre del 2010 de asalto criminal a un niño durante 5 años consecutivos, cuando apenas el menor tenía 8 años de edad hasta que cumplió los 13. Tras cumplir su sentencia, fue entregado por oficiales del Departamento de Corrección a los agentes del ICE, quienes lo lle-
varon esposado hasta la terminal del aeropuerto y dentro del avión que lo llevaría a Bolivia. Se le prohibió ingresar a territorio norteamericano de por vida. “Este hombre es sumamente peligroso para estar trabajando al lado de niños y un potencial peligro para nuestras comunidades”, dijo Ricardo Wong, director del Departamento del Programa de
Deportación de la Agencia de Aduanas e Inmigración ICE. Los padres del niño abusado, como la comunidad católica, esperan que el Papa Francisco revoque la orden sacerdotal del criminal pedófilo. Edward Flavin, portavoz de la Diócesis de Joliet, en Illinois, informó que el Vaticano ya analiza la revocatoria de la orden sacerdotal.
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 9 de agosto del 2013
Sale en libertad el “Dream 9”, se estudia petición de asilo Los jóvenes indocumentados fueron arrestados el pasado 22 de junio en la garita de entrada de Nogales (Arizona) cuando trataron de ingresar a Estados Unidos...
L
os nueve jóvenes indocumentados conocidos como los "Dream 9" salieron en libertad del Centro de Detenciones de Inmigración de Eloy (Arizona), mientras se procesa su petición de asilo político. A su llegada a la ciudad de Tucson, los jóvenes indocumentados aseguraron que seguirán luchando por la aprobación de una reforma migratoria integral que incluya la regulación del estatus migratorio de los once millones de indocumentados que viven en Estados Unidos. "Esta es una gran victoria, gracias al apoyo de la comunidad estamos fuera del centro de detenciones", dijo a Efe Marco Saavedra, uno de los "Dream 9".
Indicó que espera que esta acción que llevaron a cabo sirva para "abrir una puerta mas humanitaria" para todos los inmigrantes que han sido deportados. Por su parte, otra de las jóvenes, Lizbeth Mateo, dijo a Efe que estar dentro del Centro de Detenciones de Eloy fue una "experiencia muy dura", pero que tuvieron la oportunidad de hablar y conocer inmigrantes que tienen varias semanas e inclusive meses detenidos. La organización The National Immigrant Youth Alliance informó este martes de que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) había determinado que existía base creíble sobre sus declaraciones de tener miedo de ser perseguidos en México, el primer paso en el proceso de la petición de asilo. Esta decisión no garantiza que el asilo político les será aprobado, solamente que ahora será un juez de Inmigración escuchará el caso y determinará si es pertinente su aprobación. Los jóvenes indocumentados fueron arrestados el pasado 22 de
junio en la garita de entrada de Nogales (Arizona) cuando trataron de ingresar a Estados Unidos desafiando las leyes de inmigración y poniendo a prueba el programa de Acción Diferida. Tres de los jóvenes previamente habían sido aprobados para este programa, establecido en 2012 por la administración del presidente, Barack Obama, otorga un permiso de trabajo y suspende la deportación por dos años a los jóvenes indocumentados que hayan llegado al país antes de los 16 años, aunque no permite a los beneficiarios salir del país. El resto del grupo está integrado por jóvenes que previamente habían sido deportados o que habían dejado el país de forma voluntaria. El "Dream 9" participará esta noche en una vigilia a las afueras del Centro de Detenciones de Inmigración de Eloy, donde protestarán por los indocumentados que aún se encuentran detenidos. El jueves visitarán la ciudad fronteriza de Nogales, donde ofrecerán una conferencia de prensa. EFE
De la portada
Texas, Colorado y Florida...
F
inalmente, en el caso de Florida, la Alianza para la Ciudadanía reunirá a decenas de voluntarios para que realicen multitud de llamadas a votantes del distrito 10 del Congreso -al frente del cual se encuentra Webster-, y convencerles de las "bondades" de la reforma. Las acciones se enmarcan en la campaña "Verano de la Reforma Migratoria", impulsada por la Alianza para la Ciudadanía, y por la que se están llevando a cabo más de 360 eventos en hasta 52 distritos distintos del Congreso en todo el país. Las acciones se centran en aquellos distritos elec-
torales representados por congresistas reacios o que no han mostrado su apoyo a la reforma y se materializan en peregrinaciones, visitas a representantes, reuniones, debates, actividades al aire libre e incluso anuncios en medios hispanos. Paralelamente, durante este mes de agosto se están tratando de conseguir hasta medio millón de firmas a favor de que se apruebe la reforma, según indicó Clarissa Martínez, directora de Acción Social e Inmigración del Consejo Nacional de La Raza, una de las organizaciones impulsoras de la campaña. EFE
PÁG. 3
PÁG. 4
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 9 de agosto del 2013
Necesitamos su ayuda
Opinión
Por favor reporte a cualquier persona que vea llevándose más de una copia de nuestro periódico. Si usted nos proporciona información puntual, como las placas del vehículo del infractor, podría ser recompensado. Tel: 214-827-9700
DE FRONTERAS
LA SAETA
Debate polémico
Venezuela y una lombriz
E
l Tema de la marihuana siempre ha levantado una gran polémica entre quienes la defienden y quienes la atacan, sin embargo la polémica antes no parecía que fuera a tomar tintes políticos o que este tema fuera a ser llevado a niveles de gobierno, sin embargo en los últimos tiempos varias son las voces en México que piden se inicie de manera formal un debate para su posible despenalización, lo que de lograrse podría cambiar de forma dramática la dinámica entre Estados Unidos y • Jessica Woolrich México. Y es que desde que en Uruguay en días pasados se diera a conocer un proyecto para la legalización de la marihuana, que es impulsado por el Presidente José Mújica y que solamente está en espera de ser aprobado por el senado, muchos se preguntaron si era el momento de dar inicio en México las pláticas necesarias para valorar si la despenalización es viable o no para la nación. La izquierda mexicana es quien en este momento está empujando más para analizar el tema, sobre todo en la capital del país, en donde el gobierno encabezado por el perredista Miguel Ángel Mancera parece estar dispuesto a que el tema tabú deje de serlo y se convierta en una posibilidad, situación que parece no ser fácil, pero tampoco imposible, ya que si recordamos, la Ciudad de México en contra de todo
pronóstico fue la primera ciudad del país en legalizar la unión entre parejas del mismo sexo, abriendo de esta manera el camino para que otras ciudades también legalizaran este tipo de matrimonios. Pero no solamente los perredistas de la Ciudad de México, son quienes se han unidos a las voces que piden la legalización, sino que también el Gobernador de Morelos Graco Ramírez declaró en días pasados que de legalizarse la marihuana la violencia en el país podría verse disminuida de forma dramática. Y debido a estas y otras voces, el país entero comienza a cuestionarse si éste es el momento de que México se olvide de la forma en que hasta el día de hoy se ha manejado el problema de las drogas y se replantee la posibilidad de controlar en vez de combatir, lo que para muchos sería lo solución a la incesante violencia que se vive hoy dentro del territorio mexicano. Sin embargo la realidad es que el tema de la marihuana como el de las demás drogas no puede ser resuelto o discutido únicamente por México o Uruguay, ya que este es un problema que va más allá de las fronteras, puesto que todos los países en el continente están involucrados, especialmente Estados Unidos quien es el principal consumidor en el mundo, lo que obviamente lo hace el factor principal en este tema y en la lucha para combatir el problema número uno en la actualidad. Es por eso que habrá que ver si en el futuro próximo al ver y escuchar la opinión de quienes apoyan la legalización de la marihuana, Estados Unidos acepte cambiar su postura con respecto a la misma, lo que sin duda abriría las puertas a que otros países decidan seguir el camino iniciado por Uruguay.
C
omo una serpiente venenosa se Capriles, un maniquí manejado a mueve un cobarde hombrecillo control remoto por la más recalcitrante que pretende incendiar el con- burguesía hambrienta por retomarse la tinente: Henrique Capriles, so pretexto riqueza nacional de Venezuela, ha utique el escrutinio electoral que llevó a lizado todos los medios a su alcance la presidencia Nicolás para tratar de desacreditar Maduro fue ilegal. En ese el proceso electoral, por proceso ha desplegado todo medio del cual el pueblo de un periplo de actividad terVenezuela elevó a la silla rorista para exaltar a las presidencial, por mayoría fuerzas fascistas, que agazaincuestionable, a Nicolás padas como las hienas Maduro. Ojalá la elección acechan en la oscuridad. de Bush en el 2001 hubiese Los jefes de Estado se han gozado de la misma transnegado a recibir a esa hiena parencia. infecciosa, sólo Juan La fundación Carter, Manuel Santos, presidente cuya génesis se debe a Jimy de Colombia, lo recibió. • Bernardino Pinto Carter, quien es la mayor Dios los cría… Este Santos, estatura moral de quienes está en mora de ser enjuicihan pasado por la Casa ado como criminal de guerra, por su Blanca, ha manifestado sin amresponsabilidad en los crímenes de es- bigüedad alguna, que el proceso electado realizados por las Fuerzas Ar- toral de Venezuela es el más digno de madas, cuando fue su jefe, a las que crédito del mundo; pero apenas si un instó a producir resultados bajo el dis- lacayo del fascismo que hunde sus fraz de ‘falsos positivos’. Expediente raíces en la guarida de la Florida, prebajo el cual ejecutaron a miles de ciu- tende deslegitimarlo montado sobre dadanos entre discapacitados, los hombros de criminales a cuya campesinos, sindicalistas, maestros, cabeza marcha Luis Posada Carriles, periodistas. Santos como dipsómano y asesino y terrorista confeso; y seres detahúr habilísimo, ha sabido moverse en spreciables como Álvaro Uribe Vélez, las esferas internacionales para diluir a quien una agencia oficial de los Essu responsabilidad ante la comunidad tados Unidos, ubicó en la época, como internacional. el No 82 en la lista del cartel de Medel-
BUENAVISTAVCUBA WEBLOG
Jóvenes mexicanos contra la dictadura castro comunista E.A. González.
E
l título sorprende por lo específico, más aun si consideramos que aquellos jóvenes mexicanos que en los últimos días se han venido manifestando contra la dictadura en Cuba se definen como antifascistas. Nos referimos al Movimiento Popular de Resistencia Antifascista (MPRA). Que jóvenes agrupados en una organización de tendencia izquierdista en México hagan causa común con los oprimidos y vilipendiados en Cuba, es algo excepcional. La información fue dada a conocer cuando estos jóvenes, considerados como antifascistas y libertarios, y que sin duda forman parte de ese amplio espectro que se ha dado en llamar, indignados; que más que nada corresponden a una militancia variable, que va, desde el liberalismo hasta el anarquismo; desde el marxismo ocasional hasta los “globalifóbicos”. Este grupo apuesta por un antifascismo que marca la diferencia cuando incluye al Castro comunismo en sus objetivos de lucha en favor de la resistencia del pueblo cubano. Jóvenes, mexicanos, antifascistas y anticastristas activos es algo que merece cierta atención. Los jóvenes del MPRA señalaron que habían organizado manifestaciones en las representaciones diplomáticas o consulares de Cuba en Monterrey y Ciudad de México que fueron abortadas por “agentes castristas”; grupos de presión y acción bien organizados por la Embajada de Cuba y los “grupos de solidaridad” que ya se han encargado de organizar Actos de Repudio como los que protagonizaron contra Yoani Sánchez en su visita a México. Alguien “chivateó” y los jóvenes antifascistas no lograron sus objetivos. No ocurrió así en Veracruz donde el 21 de julio los jóvenes protestaron ante el consulado de Cuba, los manifestantes llenaron de consignas y pancartas, en rechazo al régimen Castrista, toda la fachada del consulado. En esa ocasión el comité de lucha del Movimiento Popular de Resistencia Antifascista emitió el siguiente comunicado al respecto: “Nuestra agrupación libertaria, que cuenta con brigadas en toda la América Latina ha iniciado una campaña de solidaridad y apoyo al pueblo cubano. Nuestros rostros los hemos tapado porque lo importante no son las identidades de cada cual, si no el deseo de emancipación de todo un pueblo”. El MPRA, surge como un movimiento
20 años sirviendo leal y fiel a la comunidad
no violento que busca la defensa de los trabajadores y los humildes, rechaza la explotación venga de donde venga y su instrumento de lucha es la resistencia civil. El MPRA condena a la tiranía castrista porque se esconde detrás de un discurso de izquierda para explotar a los trabajadores cubanos, así mismo señala que es bochornoso como la mayor parte de los presidentes latinoamericanos le han dado la espalda a la opresión al pueblo cubano y hasta son cómplices del mismo. Esto han señalado los jóvenes manifestantes. También los jóvenes mexicanos del MPRA el día 22 de julio ocuparon las oficinas de la agencia cubana Prensa Latina en Ciudad de México. Se realizó una ocupación pacífica en las oficinas de Prensa Latina, órgano de difusión de la dictadura en América Latina",indicó un comunicado del Movimiento Popular de Resistencia Antifascista (MPRA) donde además señalan su trabajo "en favor de la resistencia del pueblo cubano”. “Como sabemos, Prensa Latina obedece y está diseñada para difundir las mentiras de la dictadura atentando contra la libertad de expresión", afirmaron en su comunicado. Una amplia información sobre estas inusuales manifestaciones en contra de la dictadura en Cuba pueden verse en el canal de videos de You Tube. La solidaridad de estos jóvenes mexicanos es digna de mención. Podemos tener opiniones encontradas sobre estos grupos que se denominan “antifascistas” y que traen siempre aparejado un discurso de izquierda y un desempeño solidario siempre a favor de la dictadura en Cuba, parece ser que no es el caso del MPRA. Ya prácticamente extinguido los regímenes de corte fascista, nada más parecido a esto que los regímenes comunistas que aun existen y cuyo accionar es igual o peor que el mas rancio fascismo. Bien por los jóvenes mexicanos que han hecho causa común con los que luchan contra la dictadura que tiraniza a Cuba por más de medio siglo, tiempo excesivo de oprobio y sumisión a una ideología perversa. Sus voces levantadas contra una dictadura que ha asesinado a jóvenes y que mantiene el control totalitario de una sociedad envilecida y sometida, demuestra que en México, país donde muchos marrulleros se ha mostrado a favor de los dictadores cubanos y su mal llamada revolución; también hay personas sensibles a la triste realidad del pueblo cubano.
tatayapio@hotmail.com
ALGO MÁS QUE PALABRAS
Tanta desesperación nos hace sentirnos nada H
oy más que nunca necesita- sivo, haciendo de la muerte su razón mos sosegarnos, abrir la de vida. mente a la experiencia del Ciertamente, cada día es más comconocimiento, sintonizar con las di- plicado encontrar sosiego para tener versas culturas, acoger esta diversidad, momentos de reflexión. Nos invade hacernos partícipes de otras vidas y un cierto horror de acumulación de hacer que la nuestra esté más llena de crímenes, de acopio de venganzas, humanidad. El mundo nos ha global- consecuencia de que los derechos huizado. Pero esta globalización precisa manos son violados unas veces y olvide nuestra respuesta personal, de nue- dados otras. Por consiguiente, resulta stro coraje que pasa por poner nuestra difícil y deprimente para cualquier ser existencia al servicio de humano, con un mínimo de la ciudadanía. El mundo conciencia, poder digerir también nos requiere. El todas estas barbaries que nos impulso humano es una reducen a la nada. Sin duda, señal clara de que esta silenciosa desesperación seguimos vivos y ha de nos impide sacar fuerzas para ser un estímulo para ahuyentar los muchos modificar realidades que miedos que llevamos connos deshumanizan. La sigo. Indudablemente, la somisma convivencia está ciedad tiene que reaccionar y marcada por conflictos y reforzar el combate hacia tensiones que no cesan, estos tipos inhumanos, espeigual sucede con la lla- • Víctor Corcoba cializados en causar el mal mada al diálogo que Herrero / Escritor por donde caminan, sobre suele encontrar muchas dificultades todo hacia grupos de minorías, que resolutorias. A veces parece como si la los etnólogos llaman etnocidio, al no vida fuese un desencuentro perma- tolerar la presencia del otro ante una nente, un camino a la deriva que ame- cultura dominadora. Lo decía Nicolás naza con la aniquilación de los seres Maquiavelo: “todos los Estados bien humanos, una contienda de intereses, gobernados y todos los príncipes indonde para provecho de unos, no im- teligentes han tenido cuidado de no porta la destrucción de otros. Los reducir a la nobleza a la desessembradores del terror se presentan peración, ni al pueblo al desconinvencibles, se han convertido en bes- tento”. Las terribles vicisitudes que a tias feroces y, por ende, en sujetos peli- diario muchos ciudadanos soportan grosísimos. Ahí están. Y siguen ahí, dejan una estela de tantas insatisfacen cualquier esquina, con su aparien- ciones que cuesta recobrar el valor cia humana, pero que son verdaderos por la vida y hasta la propia dignidad monstruos, dispuestos a coleccionar humana. matanzas como quien recopila estamDesde luego, sentirnos nada es lo pas, con su rostro entre frío y persua- peor que le puede pasar a un pueblo,
PUBLISHER / DIRECTOR Francisco Rayo / f.rayo@elheraldonews.com
EDITOR Francisco Rayo / f.rayo@elheraldonews.com
COLUMNISTAS: Efrain Palomino, Alex Villarreal, Milton Merlo, Dagoberto Márquez, Julián Bringas y Chabela Borjas.
DIRECTORA DE MKT Ellie Byrd / ellie@elheraldonews.com
DISEÑO GRÁFICO Raúl Avila / graficos@elheraldonews.com y Celso Samayoa
COLABORADORES: Victor Acero, Pedro Montoya, Jesús Padilla, Asminda Rayo
DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Jim Byrd / jim@elheraldonews.com
lín, cuando Pablo Escobar brillaba como un sol. Capriles no dudó en exaltar los ánimos de criminales de su grupo político que produjeron la muerte a once venezolanos y daños muy cuantiosos en la propiedad privada, cuando aún no terminaba el conteo electoral. El Tribunal Supremo de Justicia venezolano declaró inadmisible la impugnación que presentó Henrique Capriles, contra el resultado de los comicios electorales del 14 de abril. El Tribunal declaró como ‘inadmisible la demanda", aseguró Gladys Gutiérrez, presidenta del TSJ, que argumentó que la decisión de la sala Constitucional responde a que el Poder Judicial es "ajeno" al debate político y que el solicitante Capriles utilizó "conceptos ofensivos e irrespetuosos" que buscaron "minar" la credibilidad de los ciudadanos en las instituciones. En otras palabras, ese payaso mediante escrito reclamatorio y con palabras altisonantes pretendió intimidar al Tribunal, a efecto de que diera el visto bueno a sus pretensiones. Ese canalla, es tan bajo, que de gusano pasó a lombriz. Si un escrito en esos términos peyorativos los dirige a un juez de su amo, el Tío Sam, el juez sin dirimir la controversia lo envía a prisión por faltarle al respeto a la dignidad de la justicia. Lo que no se entiende es por qué no se ha iniciado un proceso penal en contra de este terrorista, que no tuvo reato alguno en exaltar a la turba para que destruyeran vidas y propiedades y ahora, nimbado por Satanás, amenaza con ocurrir a instancias internacionales para buscar que lo coronen como lo que es: una reina. Venezuela está en mora de procesarlo por apología del delito al refundirse con criminales en la Florida, con quienes no tarda en intentar otra Playa Girón, esta vez contra la patria de Bolívar y Chávez. De hacerlo, encontrará la respuesta que merece este miserable estropajo humano.
CARICATURISTA: Héctor Curriel
a un colectivo ciudadano, al propio ser humano. El mundo, pues, tiene que centrarse en los que amenazan la armonía, el sosiego, con la eliminación de todo tipo de armas de destrucción masiva, y con la puesta en escena de una ética mundial común, el único motor (el de la moral) que puede ayudarnos a salir de esta atmósfera de bochorno, donde nadie respeta a nadie, y cada cual hace la guerra a su manera. A mi juicio, hay actualmente tres tentaciones mundializadas que deben ser impedidas con urgencia. La primera es la tentación de la manipulación y del adoctrinamiento. Las personas son manipuladas para poder ser dominadas. La segunda es la tentación de la incoherencia del poder y el abuso de los poderosos. Líderes del poder proponen bajar salarios, mientras ellos se los suben. El desigual reparto de bienes o el equitativo reparto de miseria nos discrimina como jamás. El hecho de que existan minorías privilegiadas lo que hace es recordarnos la inferioridad de unos para con otros. La tercera es la tentación del sometimiento, convirtiendo al ser humano en una mera mercancía de negocio. “El tanto tienes, tanto vales”; que dice el pueblo. En cualquier caso, la solución a todas estas maldades, que ciertamente nos repugnan aún más por su continuo incentivo, pasa por fabricar más escuelas que armas, por servir más y mejor con menos poder; y, por hablar menos de libertad, creer más en ella y trabajar por conseguirla.
AMPLIA COBERTURA EN: Arlington, Balch Springs, Carrollton, Fort Worth, Dallas, Duncanville, Ennis, Farmers Branch, Garland, Grand Prairie, Greenville, Irving, Kaufman, Lewisville, McKinney, Mesquite, Oak Cliff, Plano, Pleasant Grove, Richardson, Terrell y Waco TX
corcoba@telefonica.net
4532 Columbia Ave. Dallas, TX 75226 Tel. (214) 827-9700 Fax (214) 827-8200 www.elheraldonews.com www.facebook.com/elheraldonews
Disclaim: The opinions expressed by the columnist, journalist and reporters are the responsibility of each author and do not reflect in any case the opinion of El Heraldo News. Our newspaper firm is not responsible for fraudulent advertising; this is entirely the responsibility of the advertiser. Therefore, El Heraldo News does not pre-screen, recommend or investigate the advertisements and/or Advertisers published in our newspaper. As a result El Heraldo News is not responsible for the dealings with any advertiser nor is responsible for any fraudulent advertising or what is offered by the advertiser. It is the responsibility of the advertiser to comply with any offers made. If you have a legitimate complaint or positive comment about an advertiser, please call us at 214-827-9700 we will take will take your comment or suggestion very seriously. El Heraldo News reserves its rights to advertise or publish businesses or persons whose appearance does not show that they are working correctly or that they do not live up to the standards set by our publication. The advertiser agrees that all advertising created by El Heraldo News belongs only to the advertising firm (El Heraldo News) and the advertiser agrees not to cause, authorize and allow partially or totally the reproduction of the ads. The advertiser agrees not to cause damage, authorize or allow partial or total reproduction of our ads with the purpose of advertising with other media which is against the law, to do so you will have to have a written permission from El Heraldo News. Any correspondence received by El Heraldo News is published according to the editorial criteria of El Heraldo News. The partial or total reproduction of art from any ad is prohibited without written authorization from El Heraldo News. Any issues concerning columns, articles, ads, etc., can be directed to P.O. Box 720128 Dallas, TX 75372, attention publisher: Francisco Rayo o a francisco@elheraldonews.com. Deslindamiento de responsabilidad: Las opiniones vertidas por columnistas, periodistas y reporteros, son responsabilidad absoluta de cada autor y de ninguna manera reflejan la opinión de El Heraldo News. Por lo anterior, nuestra empresa periodística no se hace responsable por comentarios escritos a favor o en contra de personas o empresas, es opinión y responsabilidad propia de los autores. Del mismo modo, El Heraldo News no precalifica, recomienda o investiga la publicidad de anunciantes publicados en nuestro periódico, como resultado, El Heraldo News no es responsable por los tratos que usted tenga con cualesquier anunciante, ni se responsabiliza por publicidad fraudulenta, ni por lo que se ofrece en cada anuncio, es responsabilidad de cada anunciante cumplir con los ofrecimientos hechos. El Heraldo News se reserva el derecho de anunciar o publicar a negocios o personas que aparenten no estar trabajando correctamente o que no estén a la altura de la política de nuestra empresa. El anunciante está de acuerdo que toda publicidad creada y compuesta por El Heraldo News, pertenece únicamente a El Heraldo News quien goza de todos los derechos que la ley contempla bajo el derecho del autor. El anunciante accede a no causar daño, autorizar o permitir ni parcial ni totalmente la reproducción de los anuncios con el fin de anunciarse en otra publicación o darse publicidad a través de otro medio, es contra la ley del derecho de autor, para hacerlo, debe obtener permiso por escrito del personal autorizado de El Heraldo News. La correspondencia recibida es publicada de acuerdo a los criterios editoriales de El Heraldo News. Queda prohibida la reproducción total o parcial de anuncios, artículos y fotos publicadas en este semanario y sitio de Internet www.elheraldonews.com sin previa autorización escrita por El Heraldo News.
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 9 de agosto del 2013
r é c o r d s por el calentamiento global
El 2012 batió récords en cuanto a la pérdida de hielo en el Ártico, el aumento del nivel del mar y la emisión de gases de efecto invernadero, según un informe divulgado por la NOAA.
Ártico
Anomalías climáticas destacadas en América en 2012
Los
2,12 M de km
2
Hielo marino (nivel mínimo, septiembre)
EE.UU.
La capa de nieve se reduce más rápido que la capa de hielo
-17,6 % vs. -13,0 %
2/3
Respectivamente, promedio por década
del país sufrió sequía a finales de septiembre
Calentamiento de los océanos
700 m – 2.000 m
México
Profundidad donde se registró el principal aumento de temperatura en 2011 y 2012
Nivel global del mar
El huracán Carlotta (junio 14-16) fue el más oriental en tocar tierra en el Pacífico Norte desde 1966
3,2 mm Promedio del aumento en las últimas dos décadas
Argentina
Emisiones de gases de efecto invernadero En agosto, las lluvias produjeron en la provincia de Buenos Aires severas inundaciones y se rompieron récords históricos en varias locaciones
Récord por quema de combustibles fósiles y producción de cemento
392,6 ppm (aumento: 2,1 ppm)
CO2: dióxido de carbono (CO2) ppm: partes por millón M: millones m: metros NOAA: Administración de Océanos y Atmósfera de Estados Unidos (sigla en inglés)
Promedio de las concentraciones de CO2
EN BRASIL
Joven de 13 años asesinó a sus padres La policía investiga el crimen; en teoría, mató a sus padres policías, a su abuela y a su tía abuela, fue al colegio el día del asesinato y al regresar se quitó la vida SAO PAULO.arcelo Pesseghini, de 13 años, un adolescente aficionado a los videojuegos, mató a su familia y se suicidó. Tiene conmocionado a todo Brasil El crimen sucedió en Brasilândia, barrio de la zona norte de Sao Paulo. La primera línea de la investigación del caso, que sacude a la sociedad brasileña, indica que Marcelo Eduardo Bovo Pesseghini de 13 años, habría asesinado a sus padres, a su abuela y a su tía abuela. El comandante de la policía, Benedito Roberto Meira, explicó a los medios que todos los indicios sugieren que se trata de un asesinato-suicidio, según publica el periódico brasileño Folha de Sao Paulo. Meira ha informado que todas las víctimas murieron a consecuencia de disparos realizados con una pistola calibre .40, encontrada bajo el cuerpo del niño. El cuerpo del presunto parricida, que era zurdo, presentaba un disparo en el lado izquierdo de la cabeza.
M
La policía encontró el automóvil de la familia a pocos metros de la escuela donde estudiaba Marcelo Eduardo. Ahora ha pedido la grabación de las imágenes de la cámara de seguridad para aclarar si el niño fue a la universidad a bordo del auto. En la casa familiar no había señales de entrada forzada o de que esta hubiera sido saqueada. Todos los cuerpos estaban en sus camas, como si hubieran estado durmiendo cuando les dispararon. La policía, sin embargo, no descarta otras líneas de investigación. Obsesión por los videojuegos Una supuesta obsesión a las armas y a un videojuego podría ser la causa del asesinato de una familia por parte del menor de 13 años. Unas imágenes y el revólver encontrado por la policía en su mochila han ayudado a señalarle como el autor del parricidio. Todo indica que Marcelo tomó el arma de uno de sus padres, ambos policías de Sao Paolo, y les disparó mientras dormían. Después, hizo lo mismo con su abuela y su tía. Durante días se pensó que se trataba de la venganza de unos bandidos. Los amigos de Marcelo aseguran que estaba obsesionado con las armas y con el protagonista de un videojuego, un justiciero asesino en serie. Los expertos intentan trazar el perfil sicológico del joven parricida para conocer los motivos que le llevaron a cometer semejante crimen.
Bambi
Karla Ortega acudió muy feliz la semana pasada a conseguir un nuevo look para su cabello, ella fue la ganadora y tuvo una grata recompensa. De esta manera, Bambi Beauty Salons ha estado cumpliendo con la promesa de embellecer el cabello de las mamás del Metroplex completamente gratis. Usted también puede ser una de las afortunadas ganadoras llamado el día lunes de 3:00pm a 5:00pm al tel.
214 827-9700 Así de sencillo
Beauty Salons
Bambi Beauty Salon #1 3206 Fall Dr. Oak Cliff, TX TeL: 214-337-1332 Bambi Beauty Salons # 4 1780 W. Irving Blvd. Irving, TX Tel: 972-254-9755 Bambi Beauty Salons # 5 635 N. Westmoreland Rd. Dallas, TX Tel: 214-467-0858 Bambi Beauty Salons # 6 135 W. Jefferson Blvd. Dallas,TX Tel: 214-941-1055 Bambi Beauty Salons # 8 4396 I-30 (DFW –Turnpike) Dallas, TX Tel: 214-467-2829 Bambi Beauty Salons #9 4448 W Jefferson Blvd Cockrell Hill, TX 214 333-9108
PÁG. 5
PÁG. 6
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 9 de agosto del 2013
Noticias
Cesaron a policías que extorsionaban Por extorsionar a turistas nacionales y extranjeros seis agentes de Tránsito Municipal de Bahía de Banderas del estado de Nayarit fueron detenidos y cesados de su cargo. Los agentes exigían diversas cantidades por no infraccionar a los conductores, informó la fiscala estatal. A los agentes se les acusó de cohecho y por ello quedaron a disposición del Ministerio Público del Fuero Común. El Director de Tránsito Municipal, Ramón Álvarez Arreola, dijo que no se tolerará actos de corrupción y subrayó que los seis agentes fueron cesados tras iniciar la averiguación previa correspondiente.
Congreso mexicano recibirá el miércoles la reforma energética de Peña Nieto
E
Documental presenta el retrato íntimo de luchadora mexicana por desaparecidos
U
n documental de setenta minutos sobre la activista Rosario Ibarra de Piedra, de 87 años, presenta a una figura clave en la lucha por los desaparecidos en México, dijo a Efe su directora, la argentina Shula Erenberg. "Es una mujer sencilla que un día le detienen al hijo y a partir de ahí esa mujer, de ser un ama de casa que criaba a sus hijos, que acompañaba a su marido, de golpe le sacan la garra fuera", señala sobre la protagonista. A Ibarra (Saltillo, 1927) le cambió la vida el 18 de abril de 1975, cuando su hijo Jesús fue detenido y desapareció. Hasta la fecha se desconoce su paradero. "Con la detención del hijo, decide salir a pelear por recuperarle y utiliza todo lo que tiene a su alcance, desde los contactos que podía tener hasta la inventiva (...) Así es como se enfrenta (al expresidente) Luis Echeverría (1970-1976) y a diferentes políticos", recuerda Erenberg, residente en México desde hace tres décadas. En aquel momento empieza la "vida terrible" de una mujer cuyo marido había sido secuestrado y torturado por la policía "hasta dejarlo incapacitado y queda de cama mucho tiempo hasta volver a caminar". Con los años "poco a poco empieza a convertirse en una mujer política" y pasa a convertirse en la primera candidata a Presidencia de México en 1982 por el Partido Revolucionario de los Trabajadores bajo el lema "Arriba los de abajo", y nuevamente se presenta sin éxito en 1988. Diputada (1985-1988) y senadora (2006-2012),
Ibarra es fundadora del Comité Eureka, una de las ONG que más ha hecho en búsqueda de desaparecidos y presos políticos en este país. Ha escarbado archivos, interrogado a presos y durante años ha sido la voz miles de madres de detenidos y desaparecidos. Recorrió el país buscando a su hijo de manera incesante, primero mediante un "contacto con el Estado", en concreto pidiendo audiencia con Echeverría, que nunca se la concedió, y luego con sus propias fuerzas, su intuición y con el corazón. "Lo que nunca pudo hacer, y esto es respetable, es negociar con el Estado. Nunca le creyó al Estado. A partir de ahí, cada vez que le hacían cualquier tipo de propuesta, ella no aceptaba porque decía 'yo no puedo creerles'", recuerda Erenberg. La cineasta, autora de otros documentales como "Cavallo entre rejas" (2006), sobre el represor argentino refugiado en México Ricardo Cavallo, y "Bajo el mismo sol" (2009), de víctimas de genocidio, señala que Ibarra jamás repudió a militares ni a los policías de su tragedia. Para ella los verdaderos culpables fueron quienes tenían el mando de la seguridad pública en los años sesenta y ochenta del siglo pasado, un periodo conocido como la "guerra sucia", en el que disidentes políticos, líderes campesinos y guerrilleros fueron detenidos y desaparecidos. El documental "es como una remembranza de su historia" y tiene como subtítulo "memoria indómita" porque la activista sí lo ha sido en el caso de los desaparecidos y, hasta su último aliento, "no lograrán dominarla", afirma Erenberg. EFE
“MÁGICO”“MARAVILLOSO” “INCREÍBLE”
Y esto es sólo el precio de la entrada.
#RinglingBros
l Congreso mexicano recibirá el próximo miércoles al Congreso una reforma energética "transformadora", que busca recuperar la competitividad perdida, dijo hoy el líder de los diputados del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Manlio Fabio Beltrones. La propuesta del Gobierno, que se espera sea anunciada a principios de la próxima semana por el presidente Enrique Peña Nieto, fomentará el crecimiento económico, el empleo y la recaudación fiscal, aseguró Beltrones. El Gobierno de Enrique Peña Nieto y los principales partidos políticos se comprometieron en el Pacto por México realizar una reforma energética para modernizar a Pemex para impulsar el crecimiento y del desarrollo del país. Aunque El Gobierno ha reiterado en numerosas ocasiones que Pemex no será privatizada, pero sí ha destacado la necesidad de modernizar la petrolera e incrementar la participación del capital privado en el sector. Este punto ha generado una fuerte polémica centrada en la posibilidad de una mayor apertura de este sector a la iniciativa privada, lo que ha retrasado la presentación del proyecto de reforma. El líder de los diputados del
PRI adelantó que el debate será profundo, "porque la reforma energética es profunda" y pretende que el sector público "esté a la cabeza y apoyado por el sector privado, para darle mayor velocidad al crecimiento económico mediante el desarrollo de esta industria". Para el PRI, dijo, la iniciativa pretende atraer las inversiones necesarias para fomentar el desarrollo y detonar un mayor crecimiento y así "vencer a la pobreza y a la desigualdad". Sobre las críticas del excandidato presidencial de la izquierda Andrés Manuel López Obrador, quien convocó a una manifestación en la Zócalo capitalino el próximo 8 de septiembre en defensa del petróleo, señaló que sus declaraciones son "demagógicas" y "sólo tratan
de evitar cualquier cambio en México". López Obrador ha trabajado constantemente "sólo por las elecciones, pero no por México en su conjunto", afirmó el dirigente político priísta. En un vídeo divulgado el pasado 5 de agosto, López Obrador afirmó que la propuesta de reforma energética del Gobierno supone la entrega del petróleo a extranjeros y por ese motivo quieren modificar el artículo 27 de la Constitución. Insistió en que privatizar el petróleo, significa la entrega de "la renta petrolera a extranjeros; nos quedaríamos sin presupuesto, no habría dinero para educación pública, para salud, para el desarrollo. Esto agravaría aún más la crisis económica y social, esto no lo podemos permitir." EFE
De la portada
Denuncian desaparición de 20... L os manifestantes realizaron un plantón frente a las oficinas de la Subprocuraduría Regional de Justicia con sede en Córdoba y relataron que presuntos elementos de la Secretaría de Seguridad Pública estatal detuvieron del 30 de julio al 4 de agosto a sus familiares, entre ellos jóvenes y mujeres. "Queremos que nos los entreguen como estén, no importa si están golpeados. Sólo queremos que nos los devuelvan. No sabemos por qué se los llevaron, ni tampoco en dónde están", declaró una mujer. Refirieron que las víctimas son originarias de la comunidad de Potrero Nuevo, perteneciente a
Atoyac, y de colonias del municipio de Córdoba. Hasta ahora las autoridades locales no han emitido versión oficial sobre las denuncias. El grupo mostró fotografías de los hijos, hermanos, madres, sobrinos, primos y hasta novios, que fueron "levantados" por los supuestos agentes en las calles y avenidas de esas localidades. "Hemos ido a buscarlos a todas las corporaciones y nadie sabe nada. Dicen que (los secuestradores) son personas que están clonando las patrullas, pero tampoco hacen nada para evitarlo", dijo otra manifestante. EFE
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. viernes 9 de agosto del 2013
Alcalde de San Diego es denunciado por acoso sexual Unas 11 mujeres denunciaron haber sido víctimas de acoso sexual por parte del alcalde de San Diego, Bob Filner, informó el jefe del Departamento del Alguacil del condado, Bill Gore. Gore, quien estableció una línea telefónica para recibir denuncias de acoso sexual cometidas por Filner, como parte de una campaña encaminada a destituir al alcalde, indicó que las quejas han aumentado en número pero también de tono. El alguacil Gore se abstuvo de detallar las llamadas que ha registrado el número telefónico, pero dijo que investiga con base en las denuncias por ese método. "Hemos tenido llamadas y entrevistamos a personas que han llamado; es todo lo que puedo decir", dijo este miércoles.
Noticias
Una hispana dió a luz en una estación ferroviaria de Nueva York U
na mujer hispana dio a luz este miércoles en la estación neoyorquina de Penn Station, después de ser sorprendida con los dolores de parto en pleno andén, según la prensa
itando la ayuda del público. A continuación se muestra una representación artística de la víctima fallecida. Ella se describe como una mujer negra entre 30 y 40 años de edad, aproximadamente 5'2'' de al-
máss allá!! Día de DART en Hawaiian Falls de Garland ¡DART es tu boleto a para obtener admisión a mitad de precio y descuentos en comida en el parque acuático más húmedo y más salvaje de Garland! VViernes, iernes, 2 de agosto en Hawaiian Falls Garland Avenue) (4550 North Garland A venue) Deberá comprarlo al menos 24 horas por adelantado en: partywirks.com/store/hawaiian_falls_garland ¡Haga clic en “Día en el parque de DART” y aplique el código de descuento DARTFUN al momento de pagar! Línea Azul (Blue Line) hacia Downtown Garland Station, luego transfierase a la ruta de autobús 566
Se solicita ayuda para identificar a una mujer asesinada
E
¡Yendo ¡¡Y Yeendo
Agosto de 2013
local. Ana Aguirre, de 32 años y que ya había superado las 40 semanas de embarazo, estaba esperando el tren de Long Island (LIRR) cuando comenzó a sentir los dolores de un parto inminente en el andén número 20 de la concurrida estación. Una agente de policía de la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA) entendió rápidamente la situación y se llevó a Aguirre a su oficina, donde el parto se desarrolló sin complicaciones, ayudado por la dotación de una ambulancia llamada de urgencia. A pesar de la sorpresa inicial, el pequeño Óscar llegó al mundo totalmente sano y con un poco más de tres kilos de peso. Tras el inesperado alumbramiento, madre e hijo fueron llevados a un hospital. EFE
DALLAS.l 5 de agosto de 2013, aproximadamente a las 7:40 am, un conductor que viajaba hacia el norte por la carretera interestatal 45 en Simpson Stuart observó el cuerpo de una mujer desconocida de la raza negra que yacía en el fondo de una colina. El conductor llamó a la policía, oficiales de Dallas respondieron y encontraron el cuerpo de una mujer asesinada con arma de fuego. Detectives de homicidios determinaron que la mujer desconocida había recibido un disparo. Los detectives no han tenido éxito para identificar a la víctima por lo cual están solic-
PÁG. 7
tura y pesa alrededor de 205 libras. Los detectives también han aportado una foto real de un tatuaje situado en la pantorrilla de la víctima que dice: "Chocolate Sexy". Si usted sabe la identidad de esta víctima o tiene alguna información sobre su muerte, por favor contactar a la Unidad de Homicidios del Departamento de Policía de Dallas al (214) 671-3584 o Detective David al (214) 671-3627. Si desea permanecer en el anonimato, puede hacerlo llamando a Crime Stoppers al (214) 373-TIPS (8477). Crimestoppers pagarán hasta $ 5000 por información que lleve al arresto y enjuiciamiento de este delito grave.
Summer Adventures en Fair Park ¡Sumérjase en el verano con paseos, espectáculos, atracciones y museos en Fair Park, incluyendo endo la nueva Top Toop O’ Texas Texas e TTower ower o de 500 pies de altura! fairparkfun.com Hasta el 18 de agosto en Fair Park Línea Verde Verde (Green Line) hacia Fair Park Station
Música en Main Street ire llibre, ibre, GRATUITOS GR ATUITOS y ¡¡La La nnueva ueva sserie erie dde e cconciertos oncier tos aall aaire aapropiados propiados para para la la familia familia presenta presenta a grandes grandes músicos músicos del del Metroplex! M etroplex! 24 de agosto (de 1 a 2:30 p.m.) en Whistlestop Plaza junto a Downtown Irving/Heritage Crossing Station irvingevents.org TRE hacia Downtown Irving/Heritage Crossing Station
Para una lista completa de los eventos de agosto, a los que DART, puede llegar con DART T, visite visitte DART.org/specialevents. DART T..org/specialevents. * Un pase del día regional de $10 ofrece viajes para dos adultos y hasta cuatro niños menores de 14 años. Sólo el sábado. Efectivo hasta el 17 de agosto de 2013. Esta promoción también está disponible para todos los individuos con pases regionales actuales.
D DART.org ART.org OBTENGA $2.00 DE DESCUENTO AL PRESENTAR ESTE ANUNCIO
2 214.979.1111 14.979.1111
P8 - EL HERALDO NEWS • Dallas, TX. viernes 9 de agosto del 2013
2013 Ford Fusion
Un sedán con mucha clase E
n el desarrollo de un mundo globalizado, Ford encontró la fórmula para estar a tono con las exigencias de los mercados internacionales, en otras palabras, ahora sus nuevos modelos ya no están únicamente dirigidos al mercado americano, el diseño y desempeño de cada uno de sus modelos
hablan un lenguaje mundial. El nuevo Ford Fusion es la cereza en el pastel globalizado. El nuevo Fusion, que por cierto ha adquirido una nueva imagen, seduce con su estilo elegante y agresivo. Una audaz rejilla metálica, curvilínea, ligeramente más larga y un poco más ancha, dan al nuevo modelo un aspecto más deportivo y más exclusivo que su predecesor. El nuevo Ford Fusion
está disponible en tres niveles de acabados: el S, SE y Titanium, además del Hibrido, con varios paquetes opcionales. El nuevo Fusion se basa en la estrategia de Ford para un automóvil con plataforma similar, a nivel mundial. Un automóvil que ofrece una rigidez más estructural, tanto para una mejor seguridad como para una excelente dinámica de conducción. A pesar de que las dimensiones exteriores del nuevo Ford Fusión han crecido poco, el interior se expande notablemente para acomodar mejor a los pasajeros. Y hablando de su interior, la calidad de sus acabados que no extrañan para nada a un premium e incluso mejores detalles si echamos un rápido vistazo a la carga tecnológica, que es el centro medular de la estrategia de la marca. Basta mencionar al SYNC, que en esta última generación funciona como debe ser: el celular se acopla fácilmente, el sistema de reconocimiento de voz entiende incluso hablando en
español, es posible controlar el GPS y buscar direcciones o puntos de interés. Todo se controla con voz, mediante una pantalla táctil o a través de los dos centros de comando o botones puestos sobre el volante. Sumémosle además un cluster o cuadro de instrumentos que no es otra cosa que una pantalla de LCD totalmente configurable al gusto del conductor. En materia de seguridad el Fusion viene de serie con frenos de discos antibloqueos, control de tracción y estabilidad, airbags frontales, airbags laterales delanteros y airbags de rodilla laterales de cortina. El sistema Ford Sync incluye una función de notificación de accidente de emergencia, que marca automáticamente 911 cuando se combina con un teléfono móvil compatible. El equipo opcional incluye monitoreo de punto ciego, alerta de tráfico cruzado posterior, la detección de somnolencia del conductor y la alerta de carril de salida, además, cuenta con advertencia de colisión con intervención del freno. Para más detalles puedes visitar un concesionario Ford o visitar la página web: www.ford.com
2013 Lexus RX 350
Con la exquisitez de la marca Asminda Rayo
N
o hay duda de que manejar un Lexus trae sensaciones placenteras y hasta despreocupantes, la comodidad que brindan sus modelos está bien comprobada y ahora la conducción es más divertida pues cada modelo cuenta con un sistema que permite interactuar con el auto de manera sencilla y divertida, esto mismo lo hemos comprobado esta semana con el modelo RX 350. Este crossover está dentro de un grupo de vehículos que ofrecen lujo, tecnología de punta, pero sobre todo, una enorme comodidad y placer de conducción, no podía ser de otra manera. Por algo Lexus está situado como una de las mejores marcas de lujo, su calidad y prestigio no están en duda y en la nueva generación, la firma japonesa se ha encargado de que esos valores sigan siendo su mejor carta de presentación, así que podemos decir con toda confianza que el nuevo RX
350 tiene el inconfundible DNA de Lexus, la marca de lujo de Toyota. Pese a su indiscutible calidad siempre se puede mejorar y Lexus lo sabe, así que para mejorar los niveles de refinamiento del modelo RX 350, la marca prestó atención especial a la reducción de las vibraciones y los ruidos, por lo que este nuevo modelo trae una cabina mucho más silenciosa, tanto que prácticamente el ruido de su motor se vuelve imperceptible. Y ya que hablamos del motor, el nuevo Lexus RX 350 monta un nuevo motor V6 de gasolina de 3.5 litros con una potencia de 270hp. Para el empuje se complementa con una transmisión automática de 6 velocidades con sistema inteligente de control de cambios, lo cual significa una mayor respuesta en la aceleración y un mayor agarre en terrenos inclinados. Volviendo a su diseño interior, los asientos se pueden colocar electrónicamente hasta
en 10 posiciones, su comodidad la acentúan al poderse calentar o enfriar según la necesidad del conductor y del pasajero delantero, hablando del clima, en el interior el clima siempre será el ideal el cual se puede ajustar por separado en
te innovadora que advierte en forma precisa del tráfico y de las condiciones de la carretera, excelente para evitar demoras en los cuellos de botella. Mención aparte merece el nuevo sistema de navegación multimedia el cual cuenta con un sistema de audio con capacidad para reproducir DVDs de vídeo integrada, conectividad del teléfono móvil Bluetooth y el Control de Asistencia de Estacionamiento de Lexus. Los tres sistemas se utilizan mediante una pantalla táctil LCD VGA multivisión electrónica de 7 pulgadas situada en la consola central. Los sistemas de navegación por satélite de audio y manos libres para el teléfono móvil también incluyen comando de voz. Para más detalles de este flamante crossover, puedes visitar la página: www.lexus.com
Auto Familiar de Tejas
Mejor Valor Por Su Dinero Ford Focus ST 2013
dos zonas. El modelo cuenta con la tecnología Bluetooth, entrada para USB, un sonido Premium con ecualizador, cambiador de 6 CDs, AM/FM, radio satelital SiriusXM. Además, cuenta con la tecnología IN-Vehículo, una tecnología realmen-
Ford Fusion 2013
Auto del Año en Tejas Mustang Shelby® GT500® 2013
IMPRESIONANTE Una vez más Ford impresiono. Como cada año la Texas Auto Writers Association dio a conocer a los ganadores de sus Premios de Excelencia Automotriz y reconoció a Ford en varias categorías. Entre los premios anunciados, Mustang Shelby® GT500® 2013 se llevo el Galardón de Auto del Año en Tejas, mientras que el Fusion y Focus ST 2013 fueron también reconocidos en sus respectivas categorías. Confirmando otra vez la razón por la que Ford sigue siendo la Marca de Mejor Venta en Tejas. ¡Compruébalo tu mismo! Visita tu concesionario Ford de Tejas hoy. Ford es Lo Mejor en Tejas.
Mustang Shelby® GT500® 2013 Premio “Auto del Año en Tejas 2013“ de la Texas Auto Writers Association. Ford Fusion EcoBoost 2013 Premio “Auto Familiar de Tejas 2013“ de la Texas Auto Writers Association. Ford Focus ST EcoBoost 2013 Premio “Mejor Valor Por Su Dinero 2013“ de la Texas Auto Writers Association.