ALIMENTOS PROHIBIDOS ANTES DE DORMIR
PÁGINA 1 Una publicación de El Heraldo News
Cosas que pasan en tu cerebro cuando eres feliz
Viernes 24 de enero del 2014
• EXÁMENES FÍSICOS COMPLETOS • EMERGENCIAS MENORES • EXÁMENES DE LABORATORIO • GINECOLOGÍA • ADULTOS Y NIÑOS • TRATAMIENTOS PARA HIPERTENSIÓN, DIABETES Y COLESTEROL EMOCIÓN S • VACUNAS
R A DE VERRUG
Dr. Susan Moreno Dr. Alan Berg Juanita García-Baranowski Medicina Familiar Medicina Familiar PA-C
Damon Broglie PA-C
HORARIO: DE LUNES A VIERNES 8:00AM-5:00PM. • MEDICAID-MEDICARE-CHIP-CIGNA
Aprueban examen post natal para diagnóstico de discapacidades
E
l Gobierno de Estados Unidos aprobó la primera prueba post natal de su tipo que ayuda en el diagnóstico de los retrasos de desarrollo y las discapacidades intelectuales en los niños. El equipo de prueba, comercializado como Affimetrix CytoScan Dx Assay, puede detectar las variaciones genéticas que causen la demora en el desarrollo o la discapacidad intelectual, y sobre una muestra de sangre puede analizar el genoma completo para detectar cambios cromosomáticos grandes y menores. Según los Institutos Nacionales de Salud y la Academia de Pediatría de Estados Unidos, de dos al tres por ciento de los niños en el país tienen algún tipo de discapacidad intelectual. Muchas discapacidades intelectuales y del desarrollo, como los síndromes Down y DiGeorge, están vinculados con variaciones de los cromosomas, indicó la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), que dio su aprobación para la comercialización de la prueba.
Algunas maneras de aprovechar bien el
plátano Sin embargo, muchas personas se limitan a comerla sola, sin cocinarla de maneras distintas. A continuación te damos a conocer algunas maneras de cocinarlo para que su consumo no se haga monótono.
E
“El psicólogo es para los locos” Nada más alejado de la realidad. La terapia psicológica es una herramienta que puede ser útil para cualquier persona en su sano juicio. Ayuda a conocerse a sí mismo y entender ciertos procesos mentales con los que uno se maneja en su vida diaria. Todo el mundo ha padecido algún problema que lo atormenta y no sabe cómo manejarlo ni con quién hablarlo. Consultar estas problemáticas con un psicólogo puede ser de gran ayuda y la terapia puede ser el espacio más adecuado: alejado del circuito personal y, a la vez, en la tranquilidad suficiente para interiorizar en uno mismo, sin la mirada de gente conocida.
E
a mayoría de las mujeres sospecha la posibilidad de un embarazo a partir de la ausencia de la menstruación, sin embargo, éste no es el único síntoma que se presenta. Existen diversos indicios que te pueden indicar si estás esperando bebé. ¿Quieres conocerlos? • Uno de los indicios más claros es la amenorrea o ausencia de menstruación, sobre todo en las mujeres regulares. Si el periodo se retrasa por algunos días, hay que realizar una prueba de embarazo. • Días después de la fecundación, se producen pequeñas pérdidas de sangre vaginales. Generalmente son muy leves, tanto que pueden pasar desapercibidas; sin embargo, otras veces se puede confundir con una menstruación más escasa de lo normal. • Se presenta hinchazón e hipersensibilidad en los senos, que puede confundirse con un síntoma propio de la menstruación. El aumento de los niveles hormonales provoca estos cambios en los senos. • Es frecuente notar un mayor cansancio en las primeras cuatro semanas de gestación. Sin embargo, este síntoma no es muy claro, ya que existen multitud de causas por las que una persona puede sentirse más cansada de lo habitual. • Debido al aumento del nivel de sangre y de otros líquidos en el cuerpo, el riñón trabaja mucho más, acumulando mayor cantidad de orina en la vejiga, lo que provoca orinar más de lo normal.
Muchas veces los consejos de la gente querida no son acertados o son solo momentáneos, no brindando una solución a largo plazo. l ámbito psicológico es uno de los campos sobre los que revuelan más teorías de dudosa procedencia originados en la filosofía popular y en creencias de la gente, ajenas al verdadero estudio de la mente. Es por eso que muchas veces se afirman ideas erróneas sobre cómo funciona dicha ciencia y el alcance del trabajo de los terapeutas, que suele ser puesto en duda por suposiciones infundadas. He aquí algunas concepciones erradas sobre la psicología.
Más en página 2
Cómo saber si estás embarazada L
Concepciones erróneas sobre la psicología
l plátano o banana, como tú quieras llamarle, es una de las frutas más sabrosas y beneficiosas para la salud que existe en el mundo. Entre sus propiedades más destacadas, se encuentra el aporte de fructosa y glucosa, además del incremento de los niveles de energía de las personas que la consumen. Sin embargo, muchas personas se limitan a comerla sola, sin cocinarla de maneras distintas. A continuación te damos a conocer algunas maneras de cocinarlo para que su consumo no se haga monótono. Mousse Una buena manera de consumir plátanos es cocinarlo en forma de mousse. Su textura, con apariencia de diminutas burbujas, hace que visualmente sea un postre muy indicado para llamar la atención de los niños. En la elaboración de la mousse de banana entran en juego ingredientes como la nata y el azúcar. Se puede decorar con un poco de polvo de galleta. Licuado El licuado de plátano es una de las formas más clásicas de preparar esta fruta. Sólo se necesita triturar la banana con leche y azúcar para obtener una bebida ideal para cualquier desayuno. Se le puede añadir huevo y choco-milk. Para decorarlo, puedes optar por espolvorear cacao o canela, según tu gusto. Banana split Un clásico que no podía faltar en la lista. Es un postre sin secreto alguno, pero no por ello es menos sabroso y adictivo. Un plátano cortado longitudinalmente acompañado por varias bolas de helado de distintos sabores y una cantidad generosa de crema batida, queda delicioso y sencillo. Frito Se trata de una de las recetas más populares de la zona del Caribe. El plátano frito suele utilizarse como guarnición de platos a base de arroz, frijoles o mariscos, aunque también es una buena opción consumirlo solo. Lo ideal es freírlos cuando están muy maduros. Helado El helado de plátano es una gran alternativa para aquellas personas que no toleran el carácter graso del helado tradicional. Es una receta adecuada para coronar cualquier comida.
Cómo hacer un helado de plátano Ingredientes: • 2 Tazas de leche entera • 2 Plátanos maduros, pelados y cortados en cuartos • 1 Cucharada de nueces picadas • 5 Yemas de huevo • 1/2 Taza de azúcar Preparación: 1.- Combina la leche y las bananas en una cacerola grande y déjalas hervir a fuego lento a temperatura media. Cubre la cacerola, reduce la fuerza del fuego y deja hervir otros 10 minutos. 2.- Remueve del fuego; deja enfriar por 5 minutos y luego conviértelo en puré en una licuadora o procesadora hasta alcanzar una consistencia suave. 3.- Devuélvelo a la cacerola y mantenlo tibio (sobre un fuego muy bajo). 4.- Mezcla las yemas de huevo y el azúcar en un bol grande hasta que tome consistencia. Vierte la mitad de la mezcla con leche y revuelve. Agrega el resto de las yemas para tener toda la mezcla. Cocina sobre fuego lento por dos minutos o hasta que la mezcla cubra la cuchara. 5.- Agrega las nueces, un poco de vainilla y crema. Vierte todo dentro del contenedor grande; tápalo y refrigéralo por al menos dos horas. Puedes dejarlo toda la noche.
“Quien tiene amigos, no necesita psicólogo” En muchos casos la contención familiar y social puede ser muy buena para ciertos momentos de la vida en que se esté atravesando una etapa complicada. Pero eso de ninguna forma reemplaza la ayuda especializada de un profesional que buscará el origen del problema y colaborará en buscar la manera de que el paciente arribe a su cura o simplemente a una mejora en la manera en que vive su padecimiento. Por otro lado, muchas veces los consejos de la gente querida no son acertados o son solo momentáneos, no brindando una solución a largo plazo. “No creo en los psicólogos” Esta afirmación es tan valedera como decir que no se cree en el dentista. El terapeuta es un profesional calificado para llevar adelante su formación psicológica, que estudia el comportamiento de las personas y los procesos de la psiquis y las emociones. Habrá unos u otros profesionales que, como en cualquier rama, puedan agradarle más a uno y la persona pueda sentirse más a gusto para llevar un tratamiento. Pero que la psicología es una ciencia no es negable, ni una cuestión de creencia. Más en página 2
Salud y
Las náuseas y vómitos
se presentan a partir de la sexta semana de embarazo, cuando lo normal es que ya sepas que estás embarazada. Sin embargo, hay mujeres que notan esta desagradable sensación antes.
Bienestar HERALDO NEWS Dallas, TX. P-2 ELViernes 24 de enero del 2014
DE LA PORTADA
Concepciones erróneas sobre... “La terapia no sirve porque no ofrece soluciones rápidas” La terapia psicológica requiere de un tratamiento que implica un conocimiento de la persona mediante entrevistas, una evaluación con charlas y, a veces, preguntas del terapeuta para conocer el estado de situación del paciente y su personalidad. Claramente esto conlleva un proceso, que de no llevarse a cabo no se estaría en presencia de un tratamiento digno de fiar. Sin embargo, no es del todo cierto que no haya manera de arribar a soluciones más rápidas mediante la terapia. Existen otras ramas de la psicología cuyos procesos son más breves y orientados a la acción, y se utilizan para tratar problemas específicos. “Las enfermedades mentales no se curan” Existen muchos trastornos mentales que resultan curables o tratables terapéuticamente. De esta manera logran ser controlados, incluso en algunos casos
graves como la depresión, la ansiedad o ciertos niveles de esquizofrenia. En esos casos, mediante un tratamiento se logran grandes mejoras y, con el debido control, las personas logran llevar una vida normal con apoyo terapéutico o los medicamentos necesarios. “Los trastornos mentales pueden superarse con fuerza de voluntad” En su desconocimiento, mucha gente señala que quienes padecen alguna enfermedad mental como la depresión pueden superarla por sí mismos. Esta idea no solo ha generado que quienes lo necesitan no lleguen a consultar como deberían, sino que además generan una gran presión en quienes padecen tales enfermedades, poniendo todo el peso de la cura en ellos solos y por sí mismos. Para curar un padecimiento mental, se debe recurrir a un terapeuta especializado que apunte al tema concreto.
Más enfermedades asociadas al tabaquismo El Gobierno de EE.UU. amplió la lista de dolencias que tienen al tabaquismo como causa, un informe que llega 50 años después del primer documento oficial que asoció al consumo de tabaco con el cáncer de pulmón.
Cáncer de colon
Inflamación
Degeneración macular asociada a la edad
Pérdida de visión Perjudica el sistema inmunológico
Disfunción eréctil
Incrementa el riesgo de: Morir de tuberculosis
Artritis reumatoide
Tener un embarazo extrauterino
El tabaquismo se cobra más de
Más de de estadounidenses han muerto desde 1964
vidas por año en EE.UU.
El fumar causa enfermedades mortales como el cáncer de pulmón
Aprueban examen post natal...
“E
El tabaquismo también provoca
Diabetes mellitus de tipo dos
Otros informes
DE LA PORTADA
sta nueva herramienta puede ayudar en la identificación de causas posibles de la demora del desarrollo o la discapacidad intelectual de un niño lo cual permitirá que los proveedores de cuidado de la salud y los parientes intervengan con la atención y el apoyo apropiados", sostuvo Alberto Gutiérrez de la FDA. La revisión que hizo la FDA de CytoScan Dx Assay incluyó una evaluación analítica de la capacidad de la prueba para detectar, con precisión, numerosas variaciones cromosomáticas de tipos y tamaños diversos y diferentes ubicaciones en los cromosomas, comparán-
En el informe se concluye por primera vez que el tabaquismo es su causa o que estas dolencias no habrían aparecido si el paciente no hubiera fumado
Cáncer de hígado
dola con varios métodos de prueba ya validados. Las autoridades sanitarias indicaron que no debería usarse este equipo para propósitos de diagnóstico aislado, para la prueba o selección prenatal o previa a la implantación de feto, para la selección de población o para la detección de aberraciones genéticas adquiridas u ocurridas después del nacimiento, como el cáncer. "Los resultados de la prueba deben usarse solamente junto con otros métodos clínicos y diagnóstico, coherentes con normas profesionales de práctica", advirtió la FDA. EFE
Se vinculó el cáncer de vejiga a la lista Se incorporó el cáncer cervical Caída del tabaquismo % de adultos que consumían tabaco 1965 2012
43 % 18 % Según un informe publicado por el Journal of the American Medical Association, las políticas públicas en EE.UU. en contra del tabaco han evitado ocho millones de muertes
Formas de cuidar tu celular de los “microbios” E
n la época actual de tecnología hacemos gran uso de nuestras manos para manipular dispositivos, que al mismo tiempo son susceptibles a la contaminación por bacterias, virus, parásitos u hongos. Uno de los dispositivos mayormente utilizado es el celular, por ello es importante conocer algunas formas de cuidar tu celular de la contaminación por agentes patógenos y prevenir enfermedades. Cubierta antimicrobiana. Si cuentas con un Smartphone te ale-
grará saber que la empresa Corning ha creado el llamado "Antimicrobial Corning Gorilla Glass" que es una opción que ofrece protección por medio de una cubierta de vidrio antimicrobiano que protege la superficie de contacto en tu dispositivo. • Lavado de manos. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS) la higiene de manos puede realizarse frotando las manos con agua y jabón, o bien con un preparado de base alcohólica. Esta medida asegura que empleando la técnica adecuada las
manos queden libres de contaminación potencialmente nociva. • Limpieza exterior. Para la limpieza exterior puedes llevar contigo toallas desinfectantes y realizar la limpieza. Otra opción es utilizar alcohol en un trozo de tela o bien en un hisopo, para llegar a los lugares difíciles del teclado. De acuerdo con investigaciones realizadas por la Escuela de Higiene y Medicina Tropical en Londres y en conjunto con la Universidad Queen Mary, un 16% de los celulares contienen la bacteria Escherichia Coli, que se relaciona
DE LA PORTADA
Alimentos prohibidos antes de dormir
Cómo saber si estás...
P
ara tener una alimentación saludable es importante adoptar un horario para cada tipo de comida, especialmente en la cena. En entrevista para la revista Salud180.com, la nutrióloga Mónica Maza, experta en nutrición señala que hay ciertos alimentos que por su composición favorecen el sobrepeso e indigestión, sobre todo al llegar la noche. He aquí algunos de ellos. • Pasta: Es un hidrato de carbono que se convierten en grasa después de la digestión. El problema se agrava cuando se le añade aceites, cremas o salsas que dificultan la digestión antes de dormir y el sueño. Incrementa los niveles de azúcar en la sangre, lo que produce insomnio. • Cereal: Equivocadamente se recomiendan durante la cena, pero hay que considerar que tienen una gran cantidad de azúcar que impide dormir profundamente. Si los consumes, elige los de fibra y sin azúcar, opta por leche descremada y añade una fruta pequeña. • Ajo: Este ingrediente además de generar mal aliento, ocasiona acidez estomacal y reflujo, al igual que la comida picante o muy condimentada. • Chocolate: Contiene cafeína que mejora el estado de ánimo. Además, contiene estimulantes como la teobromina que impiden conciliar el sueño. • Helado: Por su alto contenido de leche y azúcar, son un alimento que proporciona energía y que finalmente después de la digestión se almacena en el cuerpo como grasa. Por esta razón no permiten un sueño placentero e influyen considerablemente en el aumento de peso. Los especialistas recomiendan cenar al menos dos horas antes de ir a dormir y en porciones pequeñas para tener una buena digestión y dulces sueños.
con una mala higiene de los usuarios, principalmente después de acudir al baño. Un estudio publicado en Daily Mail, reveló que la cantidad de "microbios" que contiene la superficie de un teléfono celular puede superar hasta 18 veces a la cantidad que ha sido detectada en palancas de inodoro. El especialista encargado del estudio recomienda utilizar medidas de higiene adecuadas y evitar "prestarlo" o dejarlo en manos de otras personas, a menos que sea un caso urgente.
Cosas que pasan en tu cerebro cuando eres feliz E
l cerebro humano tiene miles de millones de neuronas y cada una de ellas se conecta por impulsos eléctricos a otras neuronas. Es una máquina viva muy compleja y puede reaccionar a diferentes estímulos. Nuestro cerebro se compone de dos hemisferios: el cerebelo que nos da la coordinación y el mantenimiento del equilibrio de los movimientos y el cerebro emocional o sistema límbico, que es donde se originan las emociones. De acuerdo con los neurólogos y científicos Joseph LeDoux y Antonio Damasio en su estudio Bases científicas, los seres humanos somos capaces de experimentar diferentes emociones y sentimientos gracias a que nuestro cerebro crea múltiples mecanismos debido a una percepción cognitiva. Cuando nos sentimos felices el cuerpo libera endorfina, y viaja desde la medula espinal hasta el torrente
sanguíneo. Existen diversas actividades que nos hacen producir endorfinas 20 veces más, como bailar, caminar, escuchar música, bañarse, etc. y sus principales funciones son aliviar el dolor, crear un estado de bienestar y reducir la presión sanguínea. Cuando el cerebro detecta las endorfinas causa efectos de: • Tranquilidad o euforia. • Placer liberando hormonas sexuales. • Reduce el dolor físico. • Aumenta el amor. No olvides que para producir y liberar endorfinas es recomendable realizar ejercicio físico, tener relaciones sexuales satisfactorias, reír, disfrutar de un hobbie, practicar la relajación o realizar actividades que te gusten.
• Días previos a la fecha en que se debería presentar la menstruación, puede haber dolor pélvico e hinchazón abdominal, causados por los cambios hormonales. • En estas primeras semanas de gestación se puede sentir aversión a ciertos olores y comidas, síntoma provocado por el aumento de estrógeno en el organismo. • Las náuseas y vómitos se presentan a partir de la sexta semana de embarazo, cuando lo normal es que ya sepas que estás embarazada. Sin embargo, hay mujeres que notan esta desagradable sensación antes. ¡No te confundas!, las falsas informaciones te pueden crear muchas dudas e incluso temores, pero con esta guía te resultará más sencillo identificar si estás esperando bebé, sobre todo si eres primeriza. Si has identificado todos estos síntomas, consulta a tu médico para iniciar con el cuidado de tu embarazo.
EL HERALDO NEWS Dallas, TX. Viernes 24 de enero del 2014
P-3
ENTRETENIMIENTO • SHOWS FAMOSOS • MODA • BELLEZA ESPECTÁCULOS • MÚSICA
Ana Bárbara permaneció arrestada en Bolivia na Bárbara permaneció arraigada en la ciudad de La Paz, Bolivia, acusada de incumplimiento de contrato, de un concierto que no se ofreció en 2010. La cantante grupera asistió a ese
A
país para ofrecer algunas presentaciones, pero al encontrarse en el aeropuerto y antes de abordar un avión con destino a México, fue detenida. Ana Bárbara de inmediato se
en mi nombre”. Se supo que el arraigo de Ana Bárbara concluyó al pagar el monto del adelanto del concierto que nunca se dio, que fue de 32 mil pesos, y la multa correspondiente.
puso en contacto con sus abogados, y a través de twitter publicó a sus seguidores lo siguiente: “#ABFans, los mantendré informados, el problema no es conmigo, sino con alguien que incumplió un contrato
Vanessa Hudges en el mejor papel de su carrera: Gimme Shelter Dallas, TX.– Omar Vega anessa Hudges se transforma para caracterizar de manera espectacular a Apple en la cinta “Gimme Shelter”. Para este film Vanessa tuvo que ganar bastante peso en su cuerpo, siempre es magnífico que algunas estrellas se someten a una transformación física dramática por su papel. En esta ocasión interpreta a una chica sin hogar de 16 años de edad y próxima ser madre. Con tantos problemas económicos y de drogas encuentra refugio en una casa hogar especializado en ayudar a mujeres embarazadas solteras. Dirigida por el director Ron Krauss y también protagonizada por Rosario Dawson como la mamá de Apple y Brendan Fraser como su padre, un millonario hombre de Wall Street a quién nunca había conocido. Durante la entrevista a Vanesa pudo contestar las siguientes preguntas: ¿En la primera escena de quién fue idea de cortar tu cabello? “En realidad fue mi idea, quería que la primera escena se viera auténtica y que desde el comienzo de la película capturara la atención.” ¿Cuánto peso tuviste que ganar para realizar la película y cómo te sentiste? “Fue divertido, fue realmente divertido. Simplemente porque es muy raro que se llega a hacer eso. Me puse en 15 libras de más, comía lo que quería. No me estoy quejando, pero luego tuve que bajarlas nuevamente. “Y entonces, lo que yo trataba era de hacerme lo más fea posible, sí esa era la forma en que lo logré, a parte mis gestos o el tono de mi voz. El Director Ron Krauss me dijo que necesitaba una mujer fuerte y dura, pero que se quebrara también porque de eso se trataba el papel. ¿Qué quieres que la gente vea cuando vaya a ver la película? Quiero que la gente tome conciencia de que podemos ayudar a personas como Apple en la película. Y fue duro para mi al principio de la película porque me tuve que acostumbrar al papel, pero después de tiempo logre identificarme con el personaje y vivirlo.
V
Pregunta al Director Ron Krauss ¿Puede enviar un mensaje a todos los fans que están esperando ver la película? Todo lo que puedo decir a los fans de Vanessa es que valdrá la pena la espera. Que hacer grandes películas lleva tiempo. Esta es la película de Vanessa que todos ustedes han estado esperando y merece un gran aplauso cuando termine de ver el film. Gimme Shelter está basada en historias de casos reales, y recomendamos ampliamente que vaya a ver este excelente largo metraje con grandes actores como Brendan Fraser y Rosario Dawson. Ya se exhibe en los cines a partir del 24 de Enero.
la unión de dos divas uatro años llevaba Shakira sin publicar un disco, después del éxito de "The Sun Comes Out", finalista para los Premios Billboard de la Música Latina 2011 y ganador del premio Ondas a la Mejor Artista latina, con temas como la canción oficial de la Copa Mundial de Fútbol de 2010, "Waka Waka (This Time For Africa)". Este año regresa muy bien acompañada: el primer sencillo de su nuevo álbum, que se publicará próximamente, es un dueto con Rihanna. "Can't remember to forget you" fusiona pop-rock en un tema cantado mayoritariamente por la colombiana y con fragmentos en solitario interpretados por la barbadense. El esperado videoclip aún no se ha publicado, pero el sencillo, a la venta en la plataforma iTunes Store desde el pasado 13 de enero, se convirtió en número uno en 39 países en tan sólo 24 horas. Su portada, por el momento, es prometedora: Rihanna recostada sobre las piernas de Shakira y unos insinuantes y escotados vestidos negros, acompañados de múltiples y numerosas joyas en muñecas y cuello.
C
Don Manuel
Sin embargo, este dueto no es el primero que ha protagonizado la colombiana, que se ha subido a los escenarios con Beyoncé, Alejandro Sanz y Miguel Bosé. Con Alejandro Sanz En 2005, propuso al madrileño del "Corazón partió" participar en "La Tortura", primer sencillo del álbum "Fijación Oral Vol 1", grabado completamente en español y ganador de dos premios ALMA, cinco Billboard de la música latina, un Grammy y cinco Grammys latinos. El videoclip del tema muestra a una joven Shakira con cara de niña que deslumbra con sus personales movimientos de cadera a un risueño Alejandro Sanz. El sencillo fue número uno en la lista "Hot Latin Songs" de la revista especializada "Billboard" durante 25 semanas consecutivas y los cantantes recibieron cuatro galardones por el dúo en los premios de esta publicación. El madrileño debió de disfrutar de la colaboración con su amiga, pues cinco años después propuso a la colombiana participar en "Te lo agradezco, pero no", segundo sencillo de su álbum "El Tren De Los Momentos" (2007).
A
* ASISTA * PARTICIPE * GANE * PREMIOS y REGALOS sorpresas en divertidos concursos en el control remoto “en vivo y en directo" desde las instalaciones de la agencia de automóviles * H Y U N D A I * en el 16230 del Lyndon B. Johnson 635 Fwy East esquina con Galloway en la ciudad de Mesquite TX 75150 este sábado 25 de enero a partir de la una de la tarde hasta las tres de la tarde. La agencia HYUNDAI tiene en existencia más de 500 au-
tomóviles de todas las marcas Así es, su cheque de income tax se le toma en cuenta para la compra de su automóvil y al mismo tiempo no se le cobra por la tarifa de hacerle su declaración de impuestos
COCINEROS
Para mayor información como llegar y como comprar su automóvil llámele al pastor Sergio Ibarra al teléfono: 817- 217-0004 y a Don Manuel al 972-800-0864. Para participar en los concursos y sorteos con la llamada de la suerte llame a cabina de la Innovación Radio 700 AM K.H.S.E. al 972-788-2287
Con Beyoncé Ese mismo año, Beyoncé reeditó su álbum "B'Day" (2006) e incluyó un provocador dueto con Shakira en español, inglés y "spanglish", que le sirvió a la colombiana para ganarse al público estadounidense. El tema, ganador del galardón a "la colaboración más sensacional" de los Premios MTV, fue un éxito de ventas. En el videoclip, dirigido por Jake Nava, las dos cantantes son difíciles de diferenciar, tanto por su aspecto como por sus movimientos. Shakira y Beyoncé bailan en distintos escenarios y encandilan al público con sus caderas y su voz sensual. EFE
RESTAURANTE MEXICANO
‘La Voz Gigante del Metroplex’ SOLICITA hora en Innovación radio 700 am K.H.S.E. la nueva imagen de la radio en español en el área de Dallas * Ft. Worth
Con Miguel Bosé Miguel Bosé también quiso colaborar con Shakira y le propuso participar en "Papito", un disco en el que recuperó temas de su pasado con la compañía de algunos amigos, como Alejandro Sanz, Juanes, Alaska, R.E.M. o Ricky Martin, para celebrar sus 30 años en la música. Shakira compartió micrófono con él en la balada "Si tú no vuelves", lanzada en 1992 como primer sencillo de "Bajo el Signo de Caín".
SCAN Week of January 5, 2014
HELP WANTED RAPID ROD SERVICE Now hiring all positions. Supervisors, Managers, Roughnecks, Derricks. Experience preferred but willing to train. Must have valid driver’s license. Pre-employment testing. Email: dean@rapidrodservice.com or justin@rapidrodservice.com
MISCELLANEOUS
Interesados favor de llamar al:
REAL ESTATE
AFFORDABLE RESORT LIVING on Lake Fork. RV and manufactured housing OK! Guaranteed DRIVERS financing with 10% down. Lots starting as low as EXPERIENCED FLATBED DRIVERS $6900. Call Josh, 1-903-878-7265 Regional opportunities now open with plenty SAFE TUBS of freight and great pay. 1-800-277-0212 or SAFE STEP WALK-IN TUB Alert for seniors, driveforprime.com bathroom falls can be fatal. Approved by PAID CDL Training! No experience needed. Arthritis Foundation. Therapeutic jets with Stevens Transport will sponsor the cost of your less than 4-inch step-in. Wide door, anti-slip CDL training. Earn up to $40K first year and floors, American made, installation included. $70K third year. Excellent benefits, 1-888-726- Call 1-888-960-2587 for $750 Off. 4130, www.becomeadriver.com. EOE
SAWMILLS FROM ONLY $4897.00. Make and save money with your own bandmill.Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. Free information/DVD, www.NorwoodSawmills. com 1-800-578-1363 Ext. 300N
TECHNICAL TRAINING
AIRLINE CAREERS begin here. Become an Aviation Maintenance Technician. FAA approved training.Financial aid if qualified. Housing available, job placement assistance. Call Aviation Institute of Maintenance. Dallas:1-800-475-4102 or Houston: 1-800-743-1392 MEDICAL BILLING TRAINEES needed! Train to become a medical office assistant now! Online job training gets you ready. Job placement when program completed. Call for details! 1-888-3681638; ayers.edu/disclosures.com.
214 256-8610
NOTICE: While most advertisers are reputable, we cannot guarantee products or services advertised. We urge readers to use caution and when in doubt, contact the Texas Attorney General at 1-800-621-0508 or the Federal Trade Commission at 1-877-FTC-HELP. The FTC web site is www.ftc.gov/bizop
para hacer una cita
Extend your advertising reach with your Statewide Classified Ad Network.
HERALDO NEWS Dallas, TX. P-4 ELViernes 24 de enero del 2014
Se insultaron por celular ustin Bieber y Selena Gomez vuelven a ser noticia, y en esta ocasión no por el amor que se profesan uno al otro, sino por unas fotografías que le envió el astro del pop a la cantante, donde se puede ver al canadiense desnudo. Según un sitio web estadounidense, estos mensajes subidos de tono se debieron a una acalorada discusión que tuvo la ex pareja, donde por mensaje de celular Selena le dice a Bieber que es un drogadicto que necesita rehabilitación y en respuesta, Justin envió fotos de sus desnudos. Al parecer, Justin quería regresar con Gomez, pues en uno de los mensajes se puede leer la palabra 'te amo', a lo que Selena le responde estar harta y no creerle más: "Fui honesta contigo y te di una segunda oportunidad. Mis amigos tenían razón eres un cab..." Bieber insiste en regresar y decirle que la necesita, pero ella le dice: "eres un drogadicto... necesitas ayuda". Entonces Bieber responde con una foto, en la que según el portal, se puede ver sus partes nobles y le escribe: "vamos, no me digas que no extrañas esto".
J
Desaparecieron hijos de narco e asegura que Melissa Plancarte, la ‘princesa de la Banda’, y Kike Plancarte, el ‘Príncipe de la Banda’, son hijos de Enrique Plancarte Solís, el líder del cártel denominado ‘Los Caballeros Templarios’, y esta semana se encontraban desaparecidos. A través de Facebook, integrantes de las autodefensas michoacanas, grupos paramilitares que se han fortalecido recientemente en aquel estado mexicano, aseguraron que las carreras de los jóvenes cantantes fueron financiadas por su padre, aunque ellos nunca confirmaron ser hijos de ese delincuente. El autobús que utilizaban los cantantes, apareció abandonado en Apatzingán, dándose por desaparecidos hasta el momento. Melissa y Kike han cantado con agrupaciones de la talla de la Banda del Recodo, la Arrolladora Banda El Limón y al lado de Espinoza Paz.
S
La primera dama de México compartió con sus seguidores de las redes sociales el orgullo que sintió por su hija Sofía al verla durante las 500 representaciones de la obra El Cartero. Me siento muy orgullosa de mi hija Sofi, por su entrega, por su dedicación, por su disciplina y sobre todo porque se cumplieron 500 representaciones de la obra “El Cartero”. El haber compartido el escenario con grandes actores como Ignacio López Tarso y Helena Rojo sin duda para ella ha sido una gran experiencia. Muchas felicidades a todo el elenco, producción, dirección y a toda la gente que, con su apoyo, hicieron posible que esta gran obra se mantuviera tanto tiempo. ¡Felicidades a todos!, escribió Angélica Rivera en su cuenta de Facebook.
Joven cantante fue torturado ibrán David Martiz Díaz, participante de “La Voz…México” fue levantado por policías, según declaró su padre, y además, su cuerpo presentaba huellas de que había sido maltratado durante el tiempo que estuvo privado de su libertad. El señor Efraín Martiz Aguirre, padre de Gibrán, declaró en el espacio de Paola Rojas lo siguiente: “Las autoridades nos pidieron secrecía en la investigación, para que se pudieran rescatar con vida los muchachos, y nosotros cumplimos de no mencionar nada en las redes sociales, o la prensa, hasta que finalmente nos encontramos con la noticia el domingo en la noche, que mi hijo había muerto”. El señor Martiz reveló que no han tenido contacto con la procuraduría del estado, y que se apoyará en la Comisión Nacional de Derechos Humanos, y agregó: “No hemos tenido acceso al dictamen de las autoridades periciales, así como de la necropsia, porque a nosotros nos tocó vestir a nuestro hijo, y su cuerpo presentaba mucha evidencia de maltrato”.
G
César Costa Como un típico papá soltero, estuvo recorriendo un centro comercial en compañía de unos amigos.
Edith González y su esposo, Lorenzo Lazo, acudieron al estreno de la puesta en escena Perdida en los Apalaches, donde actúan Alberto Estrella, Emoe De La Parra y Víctor Carpintero. La pareja se mostró feliz y sobre todo muy enamorada durante su arribo al Circulo Teatral. A propósito, pronto la actriz se pondrá muy brava, a todo el que se cruce en su camino lo pondrá en su lugar, así será Valentina Bravo, el nuevo personaje de Edith González.Y no precisamente porque se trate de la villana en el próximo melodrama de TV Azteca, Las Bravo, sino porque este papel refleja a una mujer que es capaz de enfrentarse a los estigmas sociales para ayudar a su familia; incluso administrando un club de strippers masculinos.
Laura Bozzo no se quiere ir de México aura Bozzo ofreció una conferencia de prensa para presentar las acciones que ha realizado la Fundación Laura Ayuda y aprovechó la ocasión para denunciar que se ha planeado una campaña de linchamiento en su contra. Bozzo se convirtió en el centro de un escándalo público, cuando aparecieron imágenes que cuestionaron la ayuda que la peruana asegura haber ofrecido a los damnificados de los embates naturales que afectaron a Guerrero durante la temporada de huracanes de 2013. Desde que se denunció que la presentadora utilizó recursos del gobierno para montar una farsa mediática para su programa de televisión, los usuarios de las redes sociales han aprovechado cada uno de sus pasos para atacarla y mofarse de su show. Además, se ha entablado una demanda para obligarla a salir de México, pero en dicha conferencia dijo: "De aquí no me saca nadie, este es mi país porque yo lo elegí y hay Laura para rato".
L
Otro despido para Paulina n el pasado mes de diciembre a la cantante Paulina Rubio la despidieron de “La voz kids”, donde fungía como mentora de los jóvenes aspirantes a interpretes musicales, motivo por el cual “La Chica Dorada” entabló una demanda contra Telemundo, porque supuestamente ya tenía establecido un nuevo contrato para continuar en dicho reality show, hora la despiden del popular programa “The X factor”. La decisión fue tomada debido a que esta temporada fue la menos vista en la historia del re-
E
La cantante Thalía presumió una foto en redes sociales junto a Richard Gere, Martha Stewart y su esposo Tommy Mottola con quien tuvo un agradable encuentro en un restaurante de la ciudad de Nueva York el pasado fin de semana.
El Loco Valdés dejo ver su mejor humor tras salir de un restaurante al sur de la capital azteca junto a su familia. Manuel Valdés se mostró hasta de buen humor con los paparazzi que lo captaron en su tarde familiar.
Tijereteando Hola comadres, me da gusto seguir aquí y desde luego aunque lejos, acá en el puerto de Acapulco, estoy al tanto de lo que pasa en Dallas y sus alrededores, además, acostumbro visitar Texas unas dos veces por año. Así que lejos en distancia pero muy cerca gracias a la tecnología y a la eficacia de los medios de transporte, en menos de 4 horas se puede llegar desde Acapulco a Dallas y viceversa. Esta semana me entristeció tanto la muerte de Edgar Tamayo, pues independientemente de que si fue o no culpable, sin duda, su muerte les destrozó la vida a sus padres, siendo yo madre, ya me imagino lo inconsolable que debe estar su progenitora, todo por no pensar bien las cosas. Pero
bueno, dejando a un lado las cosas tristes y los problemas de la justicia, quiero decir que desde el pasado mes de diciembre cosas muy lindas están pasando en el puerto. Para empezar, nos visitaron una gran cantidad de turistas entre las que figuraron muchos artistas, esto ha servido de un gran respiro para los que vivimos acá pues habiendo turistas, hay trabajo, hay dinero y desde luego, bienestar. Hasta la naturaleza se ha acordado del puerto, el pasado viernes un pequeño grupo de ballenas entró a la bahía provocando sorpresa entre los turistas y gente del puerto quienes se mostraron admirados del espectáculo de ver a estos cetáceos nadando en las cálidas aguas. Las pequeñas bal-
ality, y eso provocó que su creador decidiera dar las gracias a la cantante, pues su falta de conexión con el público y el poco carisma que presentó durante las galas, no pudo pasar desapercibido. Simon Cowell, productor del programa, no ha usado en ningún momento la palabra despido, sin embargo, ya es un hecho que Pau no participará de nueva cuenta en el programa; pese a esta situación ella sigue promocionando la temporada, que se transmite en forma diferida por medio de televisión de paga.
POR CHABELA BORJAS
lenas llegaron y estuvieron nadando un buen rato a media bahía, causando un espectáculo único y como diciendo “hasta nosotras nos hemos acordado de ustedes”, que dicha haberlas podido observar de cerca. Stallone en Acapulco Ya adentrándome a lo que es el espectáculo, este fin de semana con gran expectación se está esperando el arribo de Sylvester Stallone quien se encargará de abrir el Festival Internacional de Cine de Acapulco, donde presentará su película 'Ajuste de Cuentas', donde comparte créditos con el actor Robert de Niro, ya está confirmado y rete confirmado su arribo al puerto. Stallone permanecería un par
de días en el puerto para ofrecer varias entrevistas con los medios de comunicación. Alrededor de 90 películas formarán parte de este evento, algunas de ellas serán exhibidas en varias sedes. El evento fílmico se desarrollará del 24 al 31 de enero, teniendo como sedes las ciudades de Acapulco y Taxco. Desde hace varios años el FICA ha contado con invitados internacionales como los actores italianos Sofia Loren y el francés Alain Delon, con la idea de promocionar a Acapulco. En 2012 la invitada fue la mexicana Salma Hayek. Tenistas de renombre también visitarán Acapulco Aunque no tiene nada que ver con la
farándula, pero sí con el espectáculo pues el deporte también cumple con ese fin, el director del Abierto mexicano de tenis de Acapulco, Raúl Zurutuza, confirmó al británico Murray así como al español David Ferrer como los jugadores mejor ubicados en el ranking ATP que participarán en la primera edición del certamen a jugarse en cancha dura. El torneo se jugará del 24 de febrero al 1 de marzo. El año pasado estuvo por acá en el puerto durante esas fechas del torneo, nuestro editor, Francisco Rayo quien por cierto, quiere mucho Acapulco pues es originario del estado de Guerrero. Esta vez no sé si vaya a hacer el viaje, pero ya sabe que acá se le quiere y se le espera con mucho cariño.