GR AM MA TI CA
IL DISCORSO DIRETTO E INDIRETTO • Nel discorso diretto le parole dei personaggi vengono riferite esattamente come sono state pronunciate. È introdotto da due punti ( : ) ed è racchiuso tra lineette ( – – ) o virgolette ( “ ” « » ). • Nel discorso indiretto le parole dei personaggi vengono riferite da un narratore che le riformula senza cambiare il senso della frase. Mamma, vorrei tanto un cagnolino. Giulio, che cosa ti piacerebbe ricevere per il tuo compleanno?
discorso diretto
La mamma chiede a Giulio: – Giulio, che cosa ti piacerebbe ricevere per il tuo compleanno? Giulio risponde: – Mamma, vorrei tanto un cagnolino.
discorso indiretto
La mamma chiede a Giulio che cosa gli piacerebbe ricevere per il suo compleanno. Giulio le risponde che vorrebbe tanto un cagnolino.
Per passare dal discorso diretto a quello indiretto occorre: • eliminare le lineette (o virgolette); • unire le frasi con le parole se, che, di…; • c ambiare il modo e i tempi dei verbi, quando occorre; • e liminare i punti interrogativi ed esclamativi; • cambiare i pronomi presenti nelle frasi.
52
