Unter Rot

Page 1


Esta obra fue realizada a partir de una preocupación – personal, artística, política, humana- por la constante agresión (sutil y/o violenta) que sufren las mujeres desde tiempos babilónicos. El trabajo se acometió desde dos territorios: El íntimo, las heridas de mi propio cuerpo, y el público: los cientos de mujeres asesinadas, especialmente en la ciudad fronteriza de Ciudad Juárez, Chihuahua. Hablo a partir de un cuerpo que ha sido intervenido, herido, lastimado, violentado, habla la violencia, bajo el rojo: rojo sangre

rojo dolor roja la ira YA BASTA! Utilizando los medios al alcance, fotografía, escritura, audio y video, registro la búsqueda interna de las energías confrontadas y la conciencia del lugar que ocupo entre las mujeres agredidas del mundo. Mi identidad de mujer, de mexicana, de “otra”. Y la fuerza muy otra del Ya basta!



El sue単o desde abajo y a la izquierda



























Y saco los trapitos al sol: Tantas jóvenes mujeres secuestradas, asesinadas, aventadas al desierto de Chihuahua desde hace 10 años. Tantas mujeres violentamente muertas en tantas partes del mundo. Nunca podrán ser olvidadas, los crímenes nunca podrán perdonarse. Sus madres claman por una justicia que no llega. Su dolor, sus voces, su llanto nos alcanzan a todas. El silencio también es un crimen. El sitio para la instalación y acción ritual fue seleccionado porque es la representación más cercana a lo que queremos: Justicia, cárcel a los asesinos. Cuando decimos Las queremos vivas decimos que queremos la vida para todas y cada una de las niñas y mujeres que habitan en cualquier parte del mundo. El árbol significa la jornada desde el inframundo (el invierno, la muerte) al mundo (la primavera, la vida), y está en un espacio público, como público es el tema.













Z端rich


Galicia


Kells, Eire



elizabeth ross krems-stein austria enero-febrero 06 El proyecto Unter rot contiene tambiĂŠn dos videos (ya basta y snow letters) y una pieza de audio



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.